Skip to main content

Alfazl International 03 March 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�رماض�ن ںیم تنج ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل دیے اجتےںیہ‬

‫ا��‬

‫حرض�ت اب ہوریر�ہ رضی الہلہنع ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬

‫رفایا�‪ :‬بج رماض�ناک ہنیہمآتا ےہوت تنج ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھک�ل دیے اجتے‬ ‫نے م‬

‫ہںی�۔منہجےکد�ر�و�ا�ز�ےدنبرکدیےاجتےںیہا�و�رایشطنیوکزجنری�و�ںںیمسکدیا‬ ‫جاتا ےہ�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۲‬‬

‫�‪۲‬؍�رماض�ن �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫وو �ا �ر �‪۳‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫س م‬

‫�‪۳‬؍�ا ما�ن �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۵�۳‬‬

‫(صحيح مسل �م‪،‬كِ َتاب الصیام باب فضل شھر رمضان)‬

‫وبنی ﷺ اک ایب�ن‬ ‫یخربکے تانظرںیم ریس�ت �‬ ‫زو � ٔہ یخربکے‬ ‫غ �‬

‫رکمﷺ یک حرتم وتقفش ےس ا�س رط�ح ضیف ای�ب وہئےکہ‬ ‫�٭�…یوہ�د رب�ی رط�ح تسکشاھکنے ےک دعبیبن ی‬ ‫رکمﷺ ےن�اہنںی اعم�فرک�دیا ہکلب اہنںیربیخںیم رہےنیکیھب اجا�ز�ت د�ے د�ی‬ ‫رصفیبن ی‬ ‫نہ �‬

‫�٭�… ضعب اس�د�ہ ول�ح املسم�ن ا�س زہرےس حنآرض�تﷺ یک اہش�د�ت اثبترکنےیکوکششرک ےتںیہ�۔‬ ‫رصف یاکفیلکتاک احاس�س اھت‬ ‫حنآوض�رﷺ یک وفا�ت رہگزرہگز ا�س ہزریک جوہ ےسںیہن وہئییھت�۔ �‬ ‫�٭�…�ٓاحنرض�تﷺ یک رضح�ت ہیفصؓ ےساش�د�ی رپرشتسمقنی ےک ےب اینب�د اعرت�اضا�ت ےک وج�ا�ب‬

‫رفائے�‪،‬‬ ‫�٭�… د�و د�ن دعب رماض�نیھب رش�و�ع وہ رہا ےہخد�ا اعتلٰی رہایکوک رماض�ن ےسرھبپو�ر افئد�ہ اٹاھنےیکوتفقی اطع م‬ ‫�ا�س ےک ےیل دعایھبرکیں ا�و�روکششیھبرکیں‬ ‫�٭ �… رکم�م وچ � ھدر�ی دمحم انو�ر ریا �ض اص حبٓا�ف ر بو �ہاک ذکرریخا�و�ر امن�ز انج�ز �ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫‪۲‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء اطمببق �‪۲�۸‬؍‪۲‬؍ غیلبت �‪۱�۴�۰�۴‬؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪۲�۸‬؍فر�‬ ‫�امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نےوم�رخہ �‪۲�۸‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�م‪ٓ ‬ابا�د�‪،‬‬

‫�ٹل‬ ‫ف‬ ‫وتسطےسوپ�ر�يدنايںيمرشنکايايگ�۔مجہعيکا�ذ�ا�نديےنکي‬ ‫ےک‬ ‫يہ‬ ‫دم‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫�ن‬ ‫ژ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫يليٹ‬ ‫ملسم‬ ‫وج‬ ‫يا‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫�د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ہعمج‬ ‫ہبطخ‬ ‫ںيم‬ ‫ويکے‬ ‫�‪،‬‬ ‫ڈ‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ساع�د�توملانا ریف�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔‬

‫رفا یاہک‬ ‫شتدہ � ت‪،‬وع�ذ ا �و�روس�ر�ة الاف تہحیک الت �و�ت ےکبدعحوض�ِر�انو �ر �ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن م‬

‫رضتﷺیکریس�تےکوح�الےےسربیخیکگنجںیمآ� ؐپاکایکُاسو�ہاھت�‪،‬یہذکروہ�رہااھت�۔‬ ‫� حنآ �‬ ‫جگن ےک دعب‬

‫قموب�ل ر� �وز�و�ں ا�و�ر دعا ٔو�ںیکوتفقی ےک ےیل دعایکرحتیک‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعت لٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ہبطخ ہعمج �‪۲�۸‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء ےکٓاخر�ی ےصح ںیم رماض �ن ےک‬

‫حو �الے ےس احاب�ب امجعتوکتحیصنرک تے ےئفرمایاکہ ا �ن اش�ء ا لہل د�و د �ن دعب رماض�ن یھب رش�و �ع وہ�ر ہا ےہ �۔‬

‫رفا ئے�۔ ا �س ےک ےیل‬ ‫�ا لہل تاعلٰی رہایکوک ا�س ےسرھب وپ�ر افئد اٹاھنے ا�و �روبقم�ل ر� �وز �و�ں ا�و�ر د عا �ٔو �ںیکوتفقی اطع م‬ ‫�د عا ا �و �رکوشش یھبرکیں �۔‬

‫رکمﷺ وکلتقرکنےیک اس� �زشیکیئگیھت �‪،‬‬ ‫رطف ےسیبن ی‬ ‫یوہ�دیک �‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬

‫�ا�و�ررکب�یاک زہر�آلو�دوگشتالھکنےیکوکششیکیئگیھت�۔‬

‫مو�رخہ �‪۱� ۷‬تا �‪۲�۳‬؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےک د�و �ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں‬

‫رکمﷺ یک حرتم و تقفش‬ ‫�ا �سیکلیصفت ہی ےہہک بجربیخحتف وہگای ا �و �ر یوہ �د رب�ی رط�ح تسکشاھک نے ےک دعبیبن ی‬ ‫رکمﷺ ےن ہناںی اعم �فرک �د یا ہکلب اہنںیربیخںیم ر ہےنیکیھب‬ ‫رصفیبن ی‬ ‫رطح ضیف ای�ب وہ ئےہک ہن �‬ ‫سے ا �س �‬

‫�اجا�ز �ت د �ے �دی �۔ بج ول�گنئمطم وہ گےئوت ایک ر �و�ز وہی�د ےکرس�د �ا �رالس�م نب مشکمکی ویب�ی ز یبن تنب اح �ر �ث‬ ‫نے حنآرض�تﷺ یک دخمِت ا قد�س ںیمرکب�یاکوگشت شیپایک ا �و �راہک ہکآ ؐ�پ ےک ےیل دہ یہ الئی وہ �ں �۔ ا �س اس � �زش‬

‫رضتﷺ ےکمکح رپ و �ہوگشتآ � ؐپ ےک اس مےن کرھ‬ ‫مںی یکہی ایل وع �ر �ت اشمل ہنیھت ہکلبھچک ا �و �ر �ولگیھب ےھت �۔ حنآ �‬ ‫� ش‬ ‫رفا یا‬ ‫�د یاایگ ا �و �ر و ہا �ں ضعب دیرگاحص بہ ؓبیھ ومجو�د ےھت �۔نج ںیم رضح�ت بِ��ر نب رب �ا �ء ؓبیھ ےھت �‪ ،‬حنآرض�تﷺ ےن م‬

‫مرص� فواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬

‫‪۱‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز دب�ھ�‪ :‬وضح �ر انو �ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر �ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف‬ ‫�٭�… �‪۱� ۹‬؍فر�‬

‫لاکررکمہم امۃ �اسلال �م رف�ح اص حہب ا لہہیرکم�م وچ� ھدر�ی دیجم احدم اص حب (فا ن�رمہ�۔یوکے�)یک امن �ز انج �ز �ہ احضرا�و�ر اچ�ر حرمومنییک‬ ‫ڑپائی �۔‬ ‫نام�ز انج�ز �ہ اغئب ھ‬

‫‪۲‬؍فر�و�ر�ی رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزع یز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�م ٓابا�د ویکے‬ ‫�٭�… �‪۲�۱‬؍فر�‬

‫رفا يا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم�ا صال تي ر �ا بوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و �ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک �…�…باقیہحفص �‪ ۲‬رپ …�…‬ ‫مںي ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫وھڑ �ا اسڑکٹ �ا ایل �۔ حنآرض�تﷺ‬ ‫کہرق یبآجا�ؤ ا �و �ر رھپآ ؐ�پ ےن ُا �س ںیم ےس دسیتاکوگشت ا ٹاھ یا ا �و �ر ا �س ںیم ےست �‬ ‫� ش‬ ‫رفا یاہک ا پےن اہتھ ر �و�ک ولویکنہک ہی دسیتاکوگشت اتب �ر ہا ےہہک ا �س ںیم زہرالم یاایگ ےہ �۔رضح�ت بِ��ر نب رب �ا �ء‬ ‫نے م‬ ‫ؓنےرع�ضایک ہک بج ںیَم ےن ا سےاھک یا وت ےھجمھچکوسحم�س وہ �ا اھت ‪،‬رگم ںیَم ےن ا �س ےیلھچکںیہن وبلاہکآ ؐ�پاکاھک نا‬

‫خر �ا �ب وہگا �۔رگم بجآ � ؐپ ےن ہمقل گُال د یا وت ےھجم وخ �د ےس ز یا �د �ہآ � ؐپاک ایخ �لآ یا نکیل ےھجم وخشی وہ ئیہکآ ؐ�پ ےن‬ ‫�ا سے الگنںیہن ہکلب ُاگل د یا �۔‬ ‫ش‬ ‫حرض�ت �بِ��رؓ ابیھ ا پین ہگج ےس اٹےھ ہن ےھتہکُا�ن ےکمسجیک رنتگدبتیل وہ نا رش�و�ع وہگیئ�‪ ،‬ا �و�ررھپا �س دق�ر‬

‫رقتًاب یاک اس�ل ےک دعبآ� ؓپیک و فا�ت وہگیئ�‪ ،‬ضعب ر �و �ایا�ت ےک‬ ‫یبام�ر وہگےئہکوخ�د ےسرک �و �ٹیھب ہن ےل ےتکس ےھت�۔ ی‬ ‫ش‬ ‫ماط بق رضح�ت �بِ��رؓ اپین ہگج ےس اھٹےن یہ ہن اپئے ےھتہکآ ؓ�پیک وفا�ت وہگیئ�۔‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےن ُا�س وع �ر�توک البھباجی ا �و�ر وپچاھ ہکایک وُت ےن ا�سوگشت ںیم زہرالم یا اھت�؟ ا �س وع �ر�ت‬

‫رفایاہک ےھجم ا�س دسیت ےکوگشت ےنربخ �دی ےہ وجریم�ے اہتھ ںیم ےہ �۔‬ ‫نےاہک ہکآ � ؐپوکسک ےنربخ �دی�؟ آ � ؐپ ےن م‬

‫رفایاہک ےھجتسک ےن ہیاک�مرک نے ےک ےیلاہک اھت �؟ ا�س وع�ر�ت ےن وج�ا�ب د یاکہآ�پ ےن وجھچکریم�ی �وقم‬ ‫�آ� ؐپ ےن م‬ ‫ہک ارآ�پ اب� شدا�ہ ںیہوت مہآ �پ ےساجن �ت اپ لںی ےگ ا�و �راگر‬ ‫کےساتھایک ےہ و�ہآ�پ رپیفخمںیہن ےہ�۔ ںیَم ےن ہیوسچا گ‬

‫با�ر�ہلیم ےک افصےل رپ ڑپ �ا�ؤایک ا �و�ر و ہا �ں رضح�ت ہیفصؓ ےس اش�د�ی وہئی �۔‬

‫حرض�ت ہیفصؓ ایب�نرکتی ںیہہک حنآوض�رﷺ ربیخےک تہب رق یب ایق�مرکنا اچہےت ےھت ا �و�ر‬

‫جمےھرطخ�ہ اھت ہکریم�ی وق�مںیہکآ ؐ�پوکاصقن�ن ہن اچنہپئے ا�س ےیل ںیَم ےن وہا �ں رکےنیک اجبئے‬ ‫وھڑ�ے افصےل رپ ر کےنیک د�رخو�ا ستیک �۔‬ ‫ت �‬

‫جب حنآوض �رﷺ حبص ا پےن ےمیخ ےس ابہررشتیف الئےوت دکیاھ ہکرضح�ت ا بو ایو�ب ا ناص �ر�یؓ ولت �ا �ر اھت مے‬

‫پو �ر�یدعتسم�ی ےک اس تھ ےمیخ ےک با ہرڑھک�ے ںیہ �۔ وپھچےن رپرضح�ت ا بو ایو�ب ا ناص �ر�یؓ ےن رع�ضایک ہک ای رسو �ل‬ ‫ن‬ ‫�ا لہل ﷺ �! ےھجم ا �س �َ�و ملسم اختو�ن ینعی رضح�ت ہیفصؓ ےک اب�ر �ے ںیم وخ�فوسحم�س وہ �اہک ا �ساک اب�پ ‪ ،‬اخ �وند ا �و �روق�م‬ ‫کے ول�گلتق وہ ئے ںیہ ا �و �ر ہی ابیھیئنیئناملسم �ن وہ ئی ےہ ا �س ےیل ںیَم ےن وسچا ہکںیہک ہیآ ؐ�پوکوک ئی اصقن �ن ہن‬

‫ایو�بیک ا �سوصعم ما نہتبحم رپآ ؐ�پ ےن اہنںی د عا د یےت‬ ‫ہپاچنئے ا �س ےیل ںیَم ابہرولت �ا �ر ےیل رہپ�ہ د یات ر ہا �۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫ہوئے م‬

‫یا الہل�! ابو ایو�بیک افحظت رفما ےسیج انوہ�ں ےن ریم�ی افحظترکتے وہئے ر�ا�ت رسبیک�۔‬

‫رفایا �۔ہکبج ایک ا �و�ر ر �و �ایت ےکاطمبق‬ ‫�آ�پیبن ںیہوتآ�پوکربخد �ے د�ی اجئےیگ �۔آ ؐ�پ ےن ا �س وع�ر�ت ےس د گ�رز�ر م‬

‫�اگےل ر �و�ز حنآوض�رﷺ ےک و یلےماک ا تہام�م وہ �ا ہی ویلہماہن یت اس �د �ہ ا�و �ر اب�وقا�ر اھت �۔نیت د �ن ایق�م ےک دعب اہی �ں‬

‫�ر �و�ایت ےک اطمبق ا �س وع�ر�توکلتقںیہنایک ایگ اھت �۔‬

‫یاہ�ں‬

‫رفایاہک ا �س وع�ر�توکلتقرک�د �و ا �و�ر ا سےلتقرک �د یاایگ�۔حیحص اخب �ر�ییک ایک‬ ‫برشنب رب �ا �ء ؓکی اہش�د �ت ےک دعبآ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایارک تے‬ ‫حصحی اخب�ر�ی ںیم رضح�ت اعئہشؓ ےسرم�و�ی ایک ر�و �ا یت ےکاطمبق حنآوض�رﷺ رم�ض �الوم�ت ںیم م‬

‫رکا ر ہا وہ �ں ا �و �ر ا�بیھب ُا�س ہزرسے‬ ‫تےھہک ا�ے اعئہش �! ںیَم ُا�ساھک نےیکفیلکت وج ںیَم ےنربیخںیماھک یا اھت ہشیمہوسحم�س ت‬ ‫َمںی اپین رگںییتٹک وہ ئیوسحم�سرکتا وہ�ں �۔ضعبرسفمین ےن اسی وجہ ےسآ ؐ�پ ےک ےیلاہک ےہہکآ ؐ�پیک وفا �تربیخےک‬

‫رفا یاہک‬ ‫�ا�س زہریک وجہ ےس وہئی ا �و�ر وی �ںآ ؐ�پدیہش وہئے ا �و�ر ہیہکآ ؐ�پدیہشِ اعمظ ںیہ �۔وضح�ِر انو �ر ےن م‬

‫نیبرکیمﷺ ےک ےیل ا�سفّلکتیکوکئی رض�و�ر�تںیہن�۔‬

‫وہا ےہ ۔‬ ‫وہا ےہ�‪،‬دیہشیھب ت‬ ‫وہا ےہہک و�ہ دصیقیھب ت‬ ‫نیبوت ا�س اقم�م ورمتےباک احمل ت‬

‫رضتﷺ وھجٹےیبنںیہن‬ ‫زجعمہاھجمس ا�و�ر ا�س اب�تاک وبث�تاھجمس ہک حنآ �‬ ‫پرھ ہیہک وہی�د ےنوت ا�س ہزرےس چب اجنےوک �‬

‫ہںی�‪،‬رگم‬

‫بضع اس�د �ہ ول�ح املسم �ن ا�س زہرےس حنآرض�تﷺ یک اہش�د�ت اثبترک نےیکوکششرک ےت‬ ‫ہںی�۔ حنآوض�رﷺکی وفا�ت رہگز رہگز ا�س زہریک وجہ ےسںیہن وہ ئییھت �۔رص�ف ایکفیلکت‬ ‫یخربیک گنج ںیم‬

‫کا احاس�س اھت�۔‬

‫حرض�ت ہیفصؓ ےس اش� �دیاکیھب ذکراتلم ےہ�۔‬

‫رقا�ر اپ یا�۔‬ ‫سے ر �و�ا نہ وہ ئے�‪،‬رضح�ت ہیفصؓ کیآ �ز�ا �د�ی ُا �ناک قح رہم �‬

‫حرض�ت ہیفصؓ ےک یاک وخ �ا�باکیھب ذکراتلم ےہ‬

‫ن‬ ‫ےہ؟‬ ‫جسیکلیصفت ہی ےہہک حنآوض�رﷺ ےنرضح�ت ہیفصؓ یکآنھک ےکرگ�د ِ��یل اک اشن�ن کیداھ وت وپچاھ ہک ہیاشن �ناسیک �‬

‫رطف ےس اچندآ یا ےہ ا �و�ر‬ ‫حرض�ت ہیفصؓ ےن اتب یاہکآ ؐ�پیکآ مد ےس دنچ ر�و�زلبق ںیَم ےنوخ�ا�ب دکیاھ اھت ہک رثی�بیک �‬ ‫مری�یوھج لی ںیمرِگایگ ےہ �۔ بج ںیَم ےن ہیوخ�ا�ب اپےن اخ� نودانکنہوک اتبیاوت ا�س ےن ےھجم ز�و �ر�د �ا �رڑپھترسدیایک�ا و �راہک ہک‬

‫تم رثی�ب ےک اب� شدا �ہ ینعی رسو�ل ا لہلﷺ ےک استھاش�د�ی ےک وخ�ا �ب دیھک رہی وہ �۔‬

‫حرض�ت ہیفصؓ ےن اچپ�س رجہ�ی ںیم وفا�ت اپ ئی ا�و�ر تّنج ابلعیق ںیم دتفنی وہئی �۔‬

‫حرض�ت ہیفص ؓکی اش�د�ی رپرشتسمقنی اعرت�ا �ضرکتے ںیہ�۔ �ا�س وح�ا لے ےسوضح�ر ا نو�ر ےنلصفم وج �ا�ب ا � شرا �د‬

‫رفا یاہککلمِرع�ب ںیم دسوت�راھت ہک‬ ‫فرماتے وہئے الع �و �ہ دیرگ امو�ر ےکرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لا �ّو ؓ�لاک ایک ا� شرا�دیھب شیپ م‬ ‫ویبی ےس کلم ںیم امن و اما�ن اق ئم رھکےن ا�و�ر ِا س کلم ےک گولو �ں ےستبحم دیپ�ارکنے‬ ‫وتہکلم ےکرس�د �ا�ریک یٹیب ای �‬ ‫فم ح‬ ‫کے ےیل اش�د یا �ںایکرکتے ےھت �۔ امت�م ر عا یا ا �و�راشہی اخ ند�ا �ن و�الےنئمطم وہجایارکتے ےھت �۔‬ ‫رفا یاہک‬ ‫طخےب ےکآخر ںیموضح �ِر �انو�ر ےن م‬

‫�د �و د �ن دعب رماض �نیھب رش�و �ع وہ ر ہا ےہخد�ا اعتلٰی رہایکوک رماض �ن ےس‬ ‫رفائے�‪ ،‬ا�س ےک ےیل د عایھبرک یں ا�و�روکششیھبرکیں �۔‬ ‫برھپو �ر افئد �ہ اٹاھ نےیکوتفقی اطع م‬

‫�ا�س ےک دعبوضح�ر �ا نو �ر ےنرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم انو�ر ر یا �ض اص حب ابنرکم�م وچ� ھدر�ی دمحم ا سال�م اص حباک ذکرِ‬

‫یخربںیم بجیگنج دیقیو�ںوکاٹکاھایکایگ وترضح�ت حدہیؓ آئے ا �و�ررع�ضایکہک ےھجم ِا�ن دیقیو�ں ںیم ےس ایک ڑلکی د�ے‬

‫رفا یا �۔ حرمو�میکذگشہت ندو�ں وفا�ت وہئی ےہ �۔ �انا ہلل و �انا ا لہی ر �ا جوع�ن �۔ ا �ن‬ ‫ڑپانےاک اعال�ن م‬ ‫خریا �و�ر امن�ِز انج �ز�ہ اغ ئب ھ‬

‫زہشا�د�ی ےہ‬ ‫�آ ؐ�پ ےک اپ �سآیا ا�و �راہک ہکآ ؐ�پ ےن ییح نب ا خبطیک یٹیب دحہیوک د �ے د�ی و�ہوت ونبرق یہظ ا �و�ر ونبریضنیک �‬

‫ہوئی �۔ امن�ز �و�ں ا�و�ر دنچ �و�ں ںیم ابقاعد �ہ�‪ ،‬اظن �ِم امج عت ےک اپبدنکین ا�و�ر اص لح تعیبط ےک املک ےھت �۔‬

‫رفا یاہکاج�ؤ�! ایک ڑلکی ےلول�۔رضح�ت حدہیؓ ےن ییح نب ا خبطیک یٹیب ہیفصؓکو ےل ایل �۔ ا �س رپ یاکصخش‬ ‫�د یں�۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایاہک ا�س‬ ‫رفا یاہکُا سے الب ال�ؤ�‪ ،‬رھپآ � ؐپ ےن حدہیؓ ےس م‬ ‫�ا �و�ر و �ہآ ؐ�پ ےک الع �و �ہیسک َا�و�ر ےک ےیلانم سبںیہن�۔آ ؐ�پ ےن م‬

‫کے الع�و �ہیسک َا �و�روک ےل ول �۔رضح�ت انسؓ ےس ر �و�ایت ےہہک حنآوض�رﷺ ےن ہیفص ؓکوآ�ز �ا�درک �د یا ۔دنسم احدم نبلبنح‬ ‫کی ر �و �ا یت ںیم ذکر ےہہک‬

‫رفا یاہک ںیَمںیہمتآ �ز�ا�درکتا وہ �ں اچہووت‬ ‫�آ ؐ�پ ےنرضح�ت ہیفص ؓکوآ�ز�ا�درکتے وہ ئے م‬

‫رطف و�اپس یلچ اج�ؤ�۔سج رپرضح�ت ہیفصؓ ےن‬ ‫مھج ےس اش� �دیرکلو ا�و�ر اچہووت اپےن ےلیبقیک �‬ ‫� حنآرض�تﷺ ےس اش�د�یوک دنسپایک�۔‬

‫یخربےکامت�م اعممال�ت ےس اف�ر �غ وہکرآ ؐ�پ وہا�ں ےس ر �و �ا نہ وہئے ا �و�رھچلیماک افصہل ےطرککےآ ؐ�پ ےنایق�م‬

‫کرنا اچہا اتکہرضح�ت ہیفصؓ ےس اش�د�ییکلیمکت وہسےک �۔رگمرضح�ت ہیفصؓ یک وخ �ا ہش رپآ ؐ�پ ےنرفساج�ر�ی رکاھ ا �و�روک ئی‬

‫کے ےٹیبرکم�م انصرومحم �د اطہرصاحب ا مری�ورنشم�ی ا ناچ �ر�جاینیک ںیہ �۔ حرمو�موک اسریِر�ا �ِہ وملٰی رہےنیکیھب اعس�د�ت اح صل‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬ ‫�ذ �ر يہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ ايگ �۔ (خالصہہبطخ ہعمج ےک‬ ‫رفائںی ا فللض انرٹینلنش �‪۲�۴‬؍فر�و�ر�ی �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء �)‬ ‫لےی المحہظ م‬

‫‪۲‬؍فر�و�ر�ی رب�و�ز ہتفہ�‪ٓ:‬ا�ج امن�زرہظورصعےسلبق‬ ‫�٭�… �‪۲�۲‬؍فر�‬

‫جمسل دخ�ا �م ا لاحدم یہ رجمین ےک ہبعشافح ظت اخ �ص ںیم دخمت‬ ‫کیوتفقی اپنے و�الے دخ�ا�میکوضح�ر انو�ر ےکاس تھ ا سال�مٓابا�د‬ ‫مںی المقا�ت وہئی�۔‬

‫‪۲‬؍فر�و�ر�ی رب �و�ز اتو�ا�ر�‪ٓ :‬ا�ج امن�ز رہظورصعےس‬ ‫�٭�… �‪۲�۳‬؍فر�‬

‫ن‬ ‫قلب ایم یٹ ا�ے انرٹینلنش ےکہبعشڈیش �ولگنیک ل� ج�ہ ربمم�ا �تیک‬ ‫حوض�ر ا نو�ر ےک اس تھ ا سال�مٓابا�د ںیم المقا�ت وہ ئی �۔‬ ‫�ا�س ہتفہ ےک د �و�ر �ا �نوضح �ِر�ا نو�ر ےندعتم�د فدرت�ی و ذ �اتی‬ ‫رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپ نے و�ا لے‬ ‫مالقاتںی م‬ ‫�احاب �ب ےن ا پےن ایپ�ر �ے ا ما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ �ایا �ت‬ ‫�ا �و�ر ر�ا نہام ئی احصلرکنےیکوتفقی اپ ئی �۔‬ ‫ُْ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ‬ ‫امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس‬ ‫اللھم ایِد ِام‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ‬ ‫ان َوان ُص ْرہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫یا�د تفراگ�ن‬

‫�ر �ائے وہظ�ر ا حدم انصراص حب‬ ‫�د �ر �ویش اق �دیا �ن (تسربم �‪۱�� ۹� ۴� ۷‬ءتامیئ �‪۱�� ۹� ۵� ۰‬ء �)‬

‫�( ر�ائے ا طرہاحدم�۔‬ ‫خاکاس�ر ےک د�ا�د �اجا�ن ر�ائے وہظ�ر احدم انصر اص حب‬ ‫نپاج�ب ےک ہبصقریم�ا وپ�ر ںیم �‪�۱�۹�۲�۶‬ء ںیم دیپ �ا وہ ئے �۔آ�پاک‬ ‫نا�موہظ�ر ا حدم ا �س العقے ےک ایک احدم�ی زب�ر�گ دیس ال�ل اش�ہ‬ ‫صاحب حرمو�م ےن رکاھ�‪ ،‬ہکبج ا�س وقتکت اخند �ا�ن ںیموک ئی‬ ‫دمی ہن اھت �۔آ�پیک دیپ� ئاش ےک د�و اس�ل دعبدیس ال�ل‬ ‫بیھ اح �‬ ‫شا�ہ اص حب ےک ذ�ر یہعآ�پ ےک ڑب�ے اھبئی دمحم امریاص حبوک‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۸‬ء ںیم اخند�ا�ن ںیم بس ےس ےلہپ احدمیتوکوبق�لرکنے‬ ‫کیاعس�د�تاحصلوہئی�۔ �‪�۱�۹�۳�۴‬ءںیمٓاٹھاس�لیکرمعںیمآ�پ‬ ‫کو ڑب �ے اھب ئی ےک ا یام رپ و�ا لد �ہرتحممہ ےکاستھ تعیبرکنے‬ ‫کی وت فقی یلم �۔ اخ ند�ا �ن ںیم احدم یتیک دشید اخم لتفیک وجہ‬ ‫وھچڑنا‬ ‫سےآ�پوک ڑب �ے اھب ئی ا�و�ر و�ا لد �ہرتحممہ ےک استھرھگ �‬ ‫پڑ�ا �۔ ا�ن دخم�و�ش احلا �ت ںیمآ �پ ڈم�ل ےک دعبمیلعت اج�ر�ی ہن‬ ‫�رکھ ےکس�۔ دعب�ا �ز�ا �ں اپےن اخ ند�ا �نوکغیلبت رکتے رہے�۔ ا �ن‬ ‫کی رہوخشی ا �و�رغیم ںیم اشمل وہتے ا�و�ر اتام�متجح ےک ےیللھک‬ ‫کر احدم یتاک اغیپ �م اچنہپ تے �۔آ�پیکغیلبت ےس ہیول�گ احدمیت‬ ‫کی اخملتف ےس اب�زآگےئ ا�و�رمیلسترکلایہکآ�پقح رپ ںیہ�۔‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۲‬ء ںیم دیسنا رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہل ہنع ےن‬ ‫گو�رمنٹن انرگیزیک دم�دکے ےیل احدم�ی ونجو�انو�ںوکوف�ج ںیم‬ ‫رفائی�۔ ا�سرحتیک رپکیبلےتہک وہئے‬ ‫برھتی وہنےیکرحتیک م‬ ‫�آ�پوف�جںیمرھبتیوہےئگ�۔اپنچاس�لوف�جںیمرس�و�سےکدعب‬ ‫جگنمیظع د� �وم ےک اتخات�م رپآ�پوکوف�ج ےس اف�ر�غرک دیاایگ�۔‬ ‫جگنمیظع د �و�م ےک ا تخات�م ےک استھیہ دنہ� سوات نی وع�ا�م‬ ‫�آ�ز �ا�د�ی ےک ےیل ا ٹھڑھک�ے وہئے ا�و �ر ابلآ خر �‪۱�۴‬؍ اگتس‬ ‫�‪۱�� ۹�۴�۷‬ءوکیکلممیسقت ا�و�رلمکم آ�ز �ا� �دیاک اعال�ن وہایگ سج ےک‬ ‫ساتھ یہ دنہ�وسممل اسف �د�ا �ت اک آغا�ز وہ�ا سج ںیم الکوھ�ں‬ ‫�افر�ا �دقلہم �اجل نب ےئگ�۔ ا�ن احلا �ت ںیم امجعت احدم یہوک اپےن‬ ‫ڑپی �۔‬ ‫�د�ائیم رمکزاق�د یا�ن ےس رجہ�ترک نا �‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو�د ؓ نے افح ظت رمکز ےک ےیل‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫جامعوت �ںوک دخ�ا�موجھب �ا نےاک ا� شرا�د م‬ ‫�ا �سرحتیک رپکیبلےتہک وہئےآ�پ ا�و �ائلربمتس �‪�۱�۹�۴�۷‬ء‬ ‫مںی الہو�ر ےچنہپ �۔ دنچ د�ن دیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ا قدت �ا ںیم‬ ‫نام�ز یں ڑپھےنکےبدعضعب دیرگ دخ�ا�م ےک استھ �‪۱�۹‬؍تسربم‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۷‬ءوک اق �دیا�ن چنہپ ےئگ�۔ ا �ن ندو �ں اپسکات�ن ےس اق �دیا �ن‬ ‫جانا ا پین اج �ن رپلیھک اجنے ےک رتم�ا �د�ف اھت�۔‬ ‫قتمیس کلم ےک دعباق�د یا�ن ںیم ےلہپ دنچ ام�ہ اتناہئیلکشم‬ ‫تےھ�۔ العقے ےک زہ�ا�ر�و�ں افر�ا �د ےن اق �دیا �ن ںیم انپ�ہ یل وہ ئی‬ ‫تیھ�۔دسفموھتج�ںیک وص�ر�ت ںیم اب�ر اب�رہلمحرکتے ےھت�۔ہکبج‬ ‫کرفوییک اپبدن�ی ےنیھب رہش�یآبا �د�ی ےک ےیل تہب الکشم �ت‬ ‫پدی�ارک �د�یںیھت �۔وف�ج ںیم رس�و�س ا �و�ررجتبہ وہنےیک وجہ ےس‬ ‫ستخرطخ�ہ ےک وقتآ �پیک ڈیوٹی یتشہب ربقم�ہ ا�و�رزم�ا�رابم �ر�ک‬ ‫سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک افحظت رپ اممو �ر‬ ‫چالسی دخ�ا�م ںیم وہتییھت �۔‬

‫ت‬ ‫م�عل‬

‫م اجمہع احدم یہ ویکے�)‬

‫ےسرج�ت دقم�ریھت �۔اق �دیا�نیکریثکآبا�د�یوک‬ ‫قا�دیا �ن ہ‬ ‫بامروبجم�ر�ی اپسکات �ن اج نا اھت�۔ دیسنا رضح�تحلصم ومعو�د ؓنےمکح‬ ‫فرما یاہک �‪۳�۱�۳‬؍ دخ�ا�م اعشئر �الہلیک افح ظت ےک ےیل اق�دیا�ن‬ ‫مںی رہںی ابقی ول�گ اپسکات�نآجائںی �۔ ا�ن �‪۳�۱� ۳‬؍ وخ�شتمسق‬ ‫خد�ا �م ںیم آ�پ یھب اشمل ےھت �۔ دعب �ا�ز �ا�ں ا�نوک د�ر�ویاش�ن‬ ‫قا�دیا �ناک ان�م د یاایگ�۔‬ ‫حافظت رمکزیک رغ�ض ےسآ�پنیت اس�ل کت اق�دیا�ن‬ ‫مںیمیقم رہے�۔ ا�س د�و�ر�ا�نآ�پوک اپےن ڑب�ے اھبئی ا�و�ر و�الد‬ ‫صاحبیک �‪۴�۰‬؍�د�نےکوقہفےکاستھوفا�تاکدصمہاٹاھناڑپ�ا�۔‬ ‫جسوکآ�پ ےن ڑب�ےربصا�و�روحصےل ےکاستھ رب�د�اشتایک�۔‬ ‫�ا�ن احلا�ت ںیمسدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک اجا�ز�ت ےسآ�پیئم‬ ‫�‪�۱�۹�۵�۰‬ءںیمدیرگ�‪۲�۵‬؍خد�ا�مےکاستھو�اپسآگےئ�۔و�اپیسرپرھگ‬ ‫جانےےسےلہپآ�پربو�ہآئے�۔اہج�ںرضح�تحلصمومعو� ؓدےنآ�پ‬ ‫کو رش�ف المقا�ت اشخب ا�و�ر ذ�اتی ا�و�راق�دیا�ن ےک امجعیت احلا�ت‬ ‫رفائے�۔ اھبئی ا�و�ر و�الدیک وفا�ت رپ اظاہ�ر افوس�سایک‬ ‫�د�ریافت م‬ ‫رفائی�۔‬ ‫�ا�و�ر لدوجئی م‬ ‫قا�دیا �ن ںیم ایق�م ےک نیت اس�ل ںیم آ�پوک د�و دفہع‬ ‫�اتعاک�ف ےنھٹیبیکوتفقی یلم�۔ تیب الد عا ںیم دعائںیرک نے ا �و�ر‬ ‫حافظت ےک د �و�ر�ا �ن زم�ا�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اپ �س ھٹیبرک‬ ‫کرث�ت ےس اتسافغ�ر ا�و�ر د عایکوت فقی یلم �۔ دعب ا�ز�ا �ںآ�پاکرث‬ ‫�ا �ن ندو �ںوک ای�درکتے ےھت�۔‬ ‫قا�دیا�ن ےس و�اپسآنے ےک دعبآ�پ ےن وخ�ا�ب ںیم‬ ‫� کیداھہکآ�پ یاکدعو�تںیمرشیکںیہسجںیمآ�پیکرکسی‬ ‫سدینارضح�تحلصمومعو� ؓدیکزیمےکنیعاسمےنےہ�۔وضح� ؓرےن یاک‬ ‫رفایاہک ہیآ�پ ےک ےیل ےہ�۔ اھتلی‬ ‫تاھلی اٹاھرکآ�پوک �دی ا�و�ر م‬ ‫مںید�ومسقےکلھپبیسا�و�رانوگ�ریکامندنےھتنجیکدعت�ا�داس�ت‬ ‫یاآٹھیھت�۔ ابیھھچکاھکیا ہن اھت ہکآنھکلھکیئگ�۔‬ ‫�آ�پ ےن ہیوخ�ا �برضح�ت وملانا الغ�م رسو�ل اص حب‬ ‫رفا یا‬ ‫�ر � یجایکؓ کو رغب�ضریبعتانسئی�۔رضح�ت وملو�ی اصحبؓ ےن م‬ ‫کہاش�د�ی ےک اب�ر �ے ںیم اہمت�ر�ی د عا وبق�ل وہ ئی ےہ ا�و�رولھپ�ں‬ ‫کیوص�ر�تںیمںیہمتاہمت �ر�ےےچب(�ا�و لا�د �)دکاھئےےئگںیہ �۔‬ ‫عتریبےکنیع اطمبق دلجآ �پیک اش�د�ی ےک اس ما �ن وہئے ا �و�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوک اچ�ر وٹیب�ں ا �و�رنیت ویٹیب �ں ےس ون�ا�ز �ا�۔‬ ‫قتمیس کلم ےکچدن ام�ہ دعبجب احلا�ت دق�ر�ے رتہب‬ ‫ہوئےوت اھب�ر �تیک امجعوت �ںیک رتبتی ےک ےیل اق�دیا �ن ںیم‬ ‫صد�ر اجننمیک ا�زرسنولیکشت وہئی �۔ ا�ساک�م ےک ےیل د�ر�ویاش�ن‬ ‫مںی ےس یہہلمعایلایگ�۔آ�پوک اظن�ر�ت ایلعمںی وطب�ررلک�ک ا�و�ر‬ ‫بدع ا �ز�ا �ں ڈیہکرل�ک ےکوط�ر رپ د�و اس�لکت دخمتیکوتفقی‬ ‫میل�۔ اپسکات�ن و�ا پیس رپآ�پوک اظن�ر�ت ایلع اق�دیا �نیک رط�ف ےس‬ ‫�آ�پیک دخما �ت رپوخشون �د�ی ےکرسفیٹٹیک دیے ےئگ�۔‬ ‫پاسکات �ن رجہ�ت ےک دعب آ �پ وک وطب�ر اقئدجمسل‬ ‫رکیسر�ی دعو�ت الی الہل�‪،‬‬ ‫رکیس �ری�‪ ،‬ٹ‬ ‫خد�ا�مالاحدمیہ�‪ ،‬رنج�ل ٹ‬

‫یسرکٹر�ی اصال�ح و ا� شرا�ددخما �تیکوت فقی یلم �۔ہکبج د�ا�ر �الرحتم‬ ‫�وسیط ربو �ہ ںیمآ�پ ابمل رعصہ انئب اما�م اصلٰول�ۃ رہے�۔‬ ‫سدینارضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکبتکاکرہگ�ی‬ ‫نرظےساطملہعرکنے�‪،‬افلخئےہلسلسےکاطخبا�توپ�ر�یوتجہےس‬ ‫نسےن ا�و�ر افللض ےک ابقاعد�ہ اطملہعیک وجہ ےسآ�پوک دیین ولع�م‬ ‫مںیاخطروخ�ا�ہدسرت�ساحصلیھت�۔آ�پاچےھومضم�نونیسےھت�۔‬ ‫ضموم�ن ونییس ےکضعب اقمبول�ں ںیم اناعما�تیھب وصو�ل ےیک�۔‬ ‫رفاتے ںیہہک کاخاس �رنے‬ ‫خاکاس�ر ےک �و�ا لد اص حب م‬ ‫جب ےس وہ�ش اھبنسلا و �ا لد اصحبوک ابجامعت امن �زیک ا �د�ایئیگ‬ ‫کےلےیدجسم اجتے کیداھ�۔ وچب�ںوک یھبدجسم اجنےیکنیقلت‬ ‫کرتے �۔رجفیک امن �ز رپاجتے وہئے رض�و�رآ �و�ا�ز د �ےرکاجتے‬ ‫تےھ�۔�اگریھبکیتسسوہاجتیوتامن�زےسو �اپسآکرد �وبا �ر �ہا ٹاھتے‬ ‫کہ ولچ ا �برھگںیم امن�ز ڑپ�ھ ول�۔‬ ‫چدن�و �ں ںیم آ�پ ہشیمہ ابقاعد�ہ ا�و�ر رب وقت ا �د�ایئیگ‬ ‫کرنے و �الے ےھت�۔آ �پوک وج �ا نی ںیم یہ �‪۸‬؍ �‪ ۱‬ہصحیک وصتی‬ ‫کیوت فقی یلم �۔آ�پرحتیک دجید دفرتا �و�ل ںیم اشمل ےھت �۔‬ ‫ترحیک دجید ںیمآ�پ ےن ا پین نزدگی ںیم یہ دصاس لہ دنچ �ہ‬ ‫بدت�ریج اضا فہ ےک استھ ا�د �ارک د یا اھت�۔‬ ‫�ٓا�پوک ا�د �ب ےسفغش اھت �۔ د مث�رنی �‪،‬الک�مومحم�د ا �و�رضعب‬ ‫�دیرگ احدم�ی رعش�ا�ء نج ںیمنسح ر ہات سی ا�و�ر اثقب ز یر �و�ی‬ ‫صاحباقبل ذکر ےھت�‪،‬کے تہب ےس اشاع�رآ �پوک ا �زبر ےھت �۔‬ ‫�آ�پےنوخ�دیھبضعبںیمظنںیھکلاتہماپےنقلعتمیہیےتہکےھت‬ ‫کہ ںیم اشعرںیہن سب کُت دنب�یرک یلات وہ �ں�۔‬ ‫�زندگی ےکآخر�ی ربسو �ں ںیمآ�پ ےن رق�آ �نرکیم ےک‬ ‫�اہموح�الہاج �تا�و �را حاک�مدخ�ا � نود�یاکالخصہڑب�یتنحمےسا پےن‬ ‫رقتًاب �‪ ۲�۰�۰‬احفص �ت رپلمتشم ےہ�۔عال�و�ہ �ا �ز یں‬ ‫ہاتھ ےساھکل وج ی‬ ‫وصخًا اق�دیا�ن ںیم وطب�ر د�ر� یوش‬ ‫�آ�پ ےن اپےن احلا�ت نزدگی ص‬ ‫گز�ر�ے وہئےنیت اس�ل ےک اح لا�ت �ڑبیلیصفت ےسےھکل وج‬ ‫ہام�ر�ے ےیلرسما یۂ ایح�ت ںیہ�۔‬ ‫�‪۱�� ۹�۳� ۸‬ءاک و �اقہع ےہہک بج اجنپ�بوٹیلسجیلوکنلسیک‬ ‫ممرب�ی ےک ےیل د �ا�د �اجا�ن ےکہقلح (حافظآ با�د�) ےس د �و امدی �و�ا �ر‬ ‫کڑھ�ے وہئے �۔ د � نوو �ں امدی �و �ا�ر احدمیو�ں ےس و �و�ٹ د یےن‬ ‫کے ےیل د�رخو�ا سترک رہے ےھت �۔ احدم�ی احاب �ب ےن یہی‬ ‫جو�ا �ب د یاہک مہ ا�زخو�دوک ئی ہلصیفںیہنرک ےتکس �۔‬ ‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاثنیؓےکا� شرا�دےکاستھرضح�توملانا‬ ‫�ر�ایجیکاصحبؓ رشتیفالئےا�و�ررھب�یسلجمںیمسجںیمالع�و�ہ‬ ‫�احدمیو�ںےکتہبےسریغ�احدم�ییھبومجو�دےھت ہیدہ�ایتانسئی‬ ‫کہامسیلبیکتسشنےکےیلو�و�ٹوچ� ھدر�یریاستیلعاصحب‬ ‫ٹچہھوک دیے ئاجںی�۔ (�ا�ن د�و ںیم ےس ایکوک�)�۔ ہیالخ�ِفوتقع‬ ‫یفہلصنسرکالع�و�ہاحدمیو�ںےک تامت�ماحضرینوجوچ� ھدر�یریاست‬ ‫عیل ےکاخملف ےھتہّصغ ےس �ِلملا اٹےھ ا�و�ر احدمیو�ں ےکالخ�ف‬ ‫سّب ومتش ا�و�راخملافنہاظمہر�و�ں ےس ا�س العقہیک اضفوکرخ�ا�برک‬ ‫�دیا�۔ مہ ےن ا�س اخملتفوکربصو اتسالق�ل ےس رب�د�اشتایک�۔‬ ‫�ا�س ومقع رپ العقے ےک ایک یٹھب رئسی اح تمیلع انمی‬ ‫رصف ہیہک‬ ‫نےوتاخملتف اتناہوک اچنہپ �دی ا�و�ر وج�ِش ظیغ ںیم ہن �‬ ‫عا �م احدمیو�ںوک اگلای�ں دیں �‪ ،‬ہکلبرضح�ت وملانا اص حب ا �و �ر‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نی ؓ �ا�و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال�موکیھب ڑب�ی ّبس وشمت (یبوہ �د�ہ ہدین�) اک اشن نہ انب یا �۔ ا �و �ر‬ ‫�ا�ن زب�ر�گ ویتسہ �ںیکتخس کتہ ا�و�روتہنیاک ا�رتاک �بایک�۔ےتہک‬

‫ہںی بج ا �سیک �دبزبا نییک ا تناہ وہگیئوترضح�ت وملا نا ر�ایجیک‬ ‫صاحبؓ ےن احضر ینسلجم ےک اسمےن ا�نوک �(ماخفلنی )کو ا�ن‬ ‫�الاف�ظ ںیم اخم طبایککہ احتمیلع�! دیھک ا �س دق�رملظ ا چاھ ںیہن�۔‬ ‫تری�ےوسیج �ںوک دخ�ا اعتلٰی ز یا �د�ہ تلہمںیہن د یات �۔ ای�د رکھاگر‬ ‫توُ ےنوتبہ ہنیکوتدلجڑکپ�ا اجئے اگ�۔رضح�ت وملو�ی اص حب‬ ‫جمعم اع�م ںیم ہی الاف�ظہہکرک ا �و�ر ا حاب �ِب امجعتوک ربصرکنے‬ ‫َ ُ َ ُ‬ ‫َ ّٰ َ َّ َ ُ َ ُ‬ ‫�ا �و �ر الل ُھ ّم ِانا ن ْج َعلک فِ ْی ن ُحوْرِ ِھ ْم َون ُعوْذ ِبک ِم ْن ش ُر ْورِ ِھ ْم کی‬ ‫�دعا ڑپ ھےت رہےنیکنیقلترک ےک و �اپس اق �د یا �ن رشتیف ےل‬ ‫گےئ �۔ احکم یلع آ �پ ےک اجنے ےک ًاعم دعب اعب�رضہ سلِ امیب�ر‬ ‫ویماتپ�ل ےک‬ ‫ہوگای ا �و�راقم می وط�ر رپالع �جیکوکششیھبیک ا�و�ر سہ‬ ‫ماہرڈ�اکرٹ�و �ں ےس الع�جیھبرک�و �ا یا نکیلوکئی افئد �ہںیہن وہ �ا ا �و �ر‬ ‫چا�ر ام�ہیکفیلکت د �ہ امیب�ر�ی ےک دعب ہی ا پین امت�م رت د �ولت ا �و�راج �ہ‬ ‫�و الج�ل ےک اب�وجو�د وف�ت وہگای�۔‬ ‫حاتمیلعیکوفا�تےکد�وسر�ےد�نامجعتاحدمیہاش�ہنیکسم‬ ‫ضعل وخیشپو�ر�ہاک یغیلبت ہسلج اھت�۔�ا�س ےسلج ںیمومشلتی ےک ےیل‬ ‫حرض�ت وملانا اصحبؓبیھرشتیف الئے وہئے ےھت اہج�ں رپ‬ ‫مری�ے د�ا�د�اجا�ن ےک رب�ا�د�ربز�ر�گ وملو�ی دمحم امریاحدم اصحب‬ ‫کی المقا�ترضح�توملانا ر�ایجیک اصحبؓ ےس وہئی�۔حرض�توملانا‬ ‫مری�س‬ ‫رفایاہک‘�‘سانئےی اھبئی دمحم ا ا‬ ‫صاحبؓ ےن اہنںی دکیےتھ یہ م‬ ‫ےہ؟�’�’مولو�ی دمحم امری‬ ‫گالای�ں دیےن و�الے احتمیلعاک ایک اح�ل �‬ ‫صاحبےنوطب�راتماح�نےکاصلو�اقہعوکاپھچتےوہئےرع�ضایک‬ ‫رغو�روربکتوکآ�پاجنےتںیہا�سںیمایک‬ ‫کہ‘�‘حرض�ت�!احتمیلعےک �‬ ‫رفانے‬ ‫کیموہیتکسےہ� �۔’�’یہنسرکوملو�یاصحبمسبتمرہچ�ےےس م‬ ‫لےگہکگھروں میں آواں تے سنیہے توں دیویں�۔ھجمےس‬ ‫با�تاپھچتے وہ�۔سج د�ن ےس ںیم اہمت�ر�ےاگ�ؤ�ں ےسایگ وہ�ں‬ ‫�ا�س د�ن ےس احتمیلعیک امیب�ر�ی ا�و�ر ا�س ےک الع�جیکتیفیکوتم�اتر‬ ‫جمےھذب�ریہعفشکاتبئیاجرہیےہ�۔ایکلکاہمت�ر�ااس�ر�ااگ�ؤ�ںا�سوک‬ ‫قربسات�ن ںیم دفنرک ےک اب�ر�ش ا�و�رآندھی ںیم و�اپسںیہن لَ�وٹا�؟�’�’‬ ‫چونہک و�اقاع �ت وہبوہ ا سی رط�ح وہئے ےھت ا�س ےیل‬ ‫مولو�ی دمحم امریاص حبرضح�ت وملانا ر �ایجیک اص حبؓیک زبا نی‬ ‫ریحا�نر �ہےئگہکسکرط�حایکوسلیمےک‬ ‫یکتیفنسرکابللک �‬ ‫فاصہل رپ ےھٹیب وہئے ہلمجاح لا �ت ےس ا لہلاعت لٰی ےن ا�نوکاس تھ‬ ‫رفا یا �۔ �( ماخو�ذ ا�زحای�ت دقسی ہصحمجنپہحفص �‪)�۶�۳� ۹� -�۶�۳� ۷‬‬ ‫ساتھآ گا�ہ م‬ ‫�آ�پیک ایب�ن مرفو�د�ہ ہی ر �و �ا یت دیسنا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫رفا ئی‬ ‫�الر�ا بعؒ ےن ہسلج اس لا نہ ویکے �‪�۱� ۹� ۹� ۱‬ء ےک ومقع رپ ایب �ن م‬ ‫�ا �و �ر �‪�۲�۰� ۰� ۴‬ء ںیم آ�پیک ہی ر�و�ا یت ا یم یٹ ا�ےوٹس �ڈیو ز نے‬ ‫بیھ ریاک�ر�ڈیک�۔�آ�پیک دش یدوخ�ا ہشیھتہکآ �پیک ا �و لا�د ںیم‬ ‫سےوک ئی رم بی ہلسلس وہ �۔آ �پ یہیک د عا�ؤ�ں ےسخاکاس�روک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن اجمہع احدمیہ ںیم د �اخل وہکرمیلعت اح صلرک نےکی‬ ‫رفا ئی ےہ�۔‬ ‫توفقی اطع م‬ ‫�آ �پ ےن �‪۸� ۶‬؍ اس�لیک رمعںیم ر بو �ہ ںیم و فا�ت اپ ئی �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وخ� شردی ا حدماص حب ( نا ظرا عٰیل ) نےامن �ز‬ ‫حمرت�م اصح �‬ ‫ڑپا ئی �۔یتشہب ربقم�ہ ںیمآ �پیک دتفنی وہئی �۔ دعب ا �ز �ا�ں‬ ‫جان�ز �ہ ھ‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن‬ ‫ڑپا یا �۔‬ ‫�آ�پاک انج �ز �ہ اغئبدجسملضف دنل�ن ںیم ھ‬ ‫رفا ئے‬ ‫�د عا ےہہک ا لہلاعتلٰیآ �پیک ر�و�حوکرغ یق رحتم م‬ ‫�ا �و�ر ا�نیک ویکین �ں ا �و�روخبوی�ںوک مہ بس ا �و لا�د ںیملسن د�رلسن‬ ‫رفاتا الچ اجئے �۔آ منی‬ ‫نملقت م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬ ‫کر د یے اج تےںیہ �۔ �(باخ�ر�یاتک �ب الوص�م اب�بنم اص�م رماض �ن ایامنًا‬

‫�رماض �نیک ا مہتی ا�و�ر ربکا�ت‬

‫�و اتحاسبًا و ۃینحدیثربمن �‪،�۱�۹�۰�۱‬کمہبت د �ا�ر اسلال �م�)‬

‫دیمح’�)‬ ‫�( �‘ �ش الف �‬

‫�رمض سو �ر�جیکشپتوکےتہک ںیہ �‪� ،‬رماض�ن ںیم وچنہک ا ناس�ن اکل و رش�ب ا �و�ر امت�م امسج نی ذلتو�ں رپربص‬ ‫کرتا ےہ د �وسر�ے الہلاعتلٰی ےک ا حاک �م ےک ےئل ایکرح �ا �ر�ت ا�و �ر وج�ش دیپ �ارکتا ےہ �‪ ،‬ر�وحانی ا �و �ر‬ ‫سجامنی رح �ا �ر�ت ا �و�رشپت لمرک رماض �ن وہ �ا �۔ �( حرض�تحیسم ومعو� ؑد �)‬

‫ما�ِہ ایص�م ریت�ا ویک�ں ہن وہ احرت�ا�م‬ ‫کہ ان�ز�ل وہ �ا ھجت ںیم ا لہل اک الک�م‬ ‫�رماض �نیک آ مدآ مد ےہہررط�ف ول�گ ا�س ام�ہ ابم �ر�ک‬ ‫کے ےیل ایت�ریا�ںرک رہے ںیہ ا�س ےنیہمیک کربت ا�و�رتلیضف‬ ‫کا ا ند�ا�ز�ہ ںیمہ رق�آ�ن و دحیث ےس وخببی وہاتکس ےہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫ٰۤ َ ُ َّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ہکیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا ک ِت َب‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫�ا�س ام�ہرکم�م ےکقلعتم م‬ ‫َ َ ۡ ُ ُ ّ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ َّ ُۡ‬ ‫الصیام کما ک ِتب علی ال ِذین ِمن قب ِلکم لعلکم‬ ‫علیکم ِ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫تَ َّتقُوۡ َن۔…ش ۡہرُ َر َمض َ‬ ‫ان ال ِذ ۡی ان ِز َل فِ ۡی ِہ الق ۡر ٰا ُن ُہ ًدی‬ ‫ّ َّ‬ ‫ُۡ‬ ‫َ َ‬ ‫ُۡ َ‬ ‫ٰ ّ ُۡ ٰ‬ ‫ان ۚ ف َم ۡن ش ِہ َد ِمنک ُم‬ ‫ِلن‬ ‫اس َوبَ ِّین ٍت ِم َن الہدی َوالف ۡرق ِ‬ ‫ل َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫الش ۡہرَ فل َی ُص ۡمہ ؕ َو َم ۡن کان َمرِیضا ا ۡو َعلی َسف ٍر ف ِعدۃ ِم ۡن‬ ‫َ​َ َُ‬ ‫ُ ۡ‬ ‫ّٰ ُ ۡ‬ ‫ا ّی ٍام اخ َر ؕ یُرِیۡ ُد الل ُہ ِبک ُم ال ُی ۡس َر َولَا یُرِیۡ ُد ِبک ُم ال ُع ۡس َر ۫‬ ‫َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ ُ ۡ َ​َ َّ‬ ‫َول ُِتک ِملوا ال ِع ّدۃ َول ُِتکبِ ُروا الل َہ َع ٰلی َما َہ ٰدٮک ۡم َول َ َعلک ۡم‬ ‫َۡ ُ‬ ‫تشک ُر ۡو َن۔ �( �ابلرق�ہ�‪ ۱�۸��۴ :‬و �‪)�۱�۸�۶‬ترجہم�‪ :‬ا �ے گولو �! وج ایام �ن‬ ‫رطح�) رف�ضایک‬ ‫لائے وہ�! مت رپ (بیھ�) ر� �وز�و �ںاک رھکان ( �ا سی �‬ ‫گای ےہسج رط�ح ا�ن گولو �ں رپرف�ضایکایگ اھت وجمت ےس ےلہپ‬ ‫گز�ر ےکچ ںیہ ات ہکمت (�ر�وحانی ا�و�ر اخالقی زمک�و �ریو�ں ےس�)‬ ‫بوچ�۔ �… رماض �ناک ہنیہم (�و �ہ ےہ�)سج ںیم رق�آ �ن ُا تا�ر �اایگ ےہ‬ ‫جو گولو�ں ےک ےیل دہ�ایت ےہ ا�و�ر (جس ںیم�) نہرامئیرکنے‬ ‫�و �الی ا�و�ر (حق و ابطل ںیم �) اتمای�زرکنے و�الی و �اضح اشننای�ں ںیہ�‪،‬‬ ‫پسمت ںیم ےس وجوکئی ا�س ہنیہموک اپلےوت و �ہ ا�س ےک ر� �وز�ے‬ ‫رو�ر رکےھ ا �و �ر وجوکئی امیب�ر وہ ای رفس رپ وہوت د �وسر�ے ندو �ں‬ ‫ض �‬ ‫�(کے ر� �وز�و �ں�) ےسیتنگ وپ�ر�یرک�ے�‪ ،‬اﷲ اہمت �ر �ےقح ںیم‬ ‫�آ سانی اچ ہات ےہ ا�و�راہمت �ر�ے ےیل شدو �ا�ر�یںیہن اچہات�‪ ،‬ا�و �ر‬ ‫�ا�س ےیلہکمتیتنگ وپ�ر�یرکوکس ا�و�ر ا�س ےیلہک ا�س ےنںیہمت وج‬ ‫رفائی ےہ ا�س رپ ا�سیک ڑب�ائی ایب�نرک�و ا�و�ر ا�س ےیلہک‬ ‫ہد�ایت م‬ ‫تمرکشزگ�ا�ر نب اج�ؤ�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکرق�بوکاحصلرکنے ا�و�روقت�ٰی ےکدیم�ا �ن‬ ‫مںی رتقیرکنے ےک ےیل رماض�ناک ہنیہم تہب امہتیاک احمل‬ ‫ہے�۔ رماض�ناک ہیابم�ر�کہنیہم امہ�ر�ےسفنیک اپکزیگی ےک‬ ‫ساتھ استھ امہ�ر�ی رطفتی الھبئوی �ں ا�و�روخبوی�ںوک یھب ُاجاگر‬ ‫رقا�ر د یا‬ ‫کرتا ےہ �۔ ا سی انب رپ ا لہل اعتلٰی ےن رماض �نوک رف�ض �‬ ‫ہےتاہموقت�ٰی ےکدیم�ا�ن ںیم دق�م ام�رںیکس�۔ �رماض�ن املاب �ر�ک‬ ‫کی تلیضف ا �و�ر امہتیوک کاخاس �ر حنآرض�تﷺ�‪،‬رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ا�و�ر افلخئے ہلسلس ےک ایب �ن مرفو�د �ہ ا� شرا �د�ا�تیک ر�وشین‬ ‫مںی و�اضحرک �ےاگ�۔‬ ‫ہام �ر�ے ایپ �ر �ےآقا رضح�ت دمحمیفطصم ٰ ؐ ےن ایک ومقع‬ ‫ہک‘ �‘سونونس !متاہ�ر �ے‬ ‫پر ا�س ام�ہ ابم �ر�کیکآ مدیک ربخ وی �ں د�ی �‬ ‫پا�س رماض�ناک ہنیہم الچ آتا ےہ �۔ ہیہنیہمابم�ر�کہنیہم ےہ‬

‫جس ےک ر� �وز�ے ا لہل اعتلٰی ےن مت رپرف�ضرک�دیے ںیہ ا�س‬ ‫مںی تنج ےک د �ر�و�ا �ز�ےوھک�ل دیے اجتے ںیہ ا�و�ر د � �وز�خ‬ ‫کے د�ر�و �ا�ز �ے دنبرک �دیے اجتے ںیہ ا�و�ررسکش اطیشنو�ںوک‬ ‫جڑک د یا اجتا ےہ ا �و�ر ا�س ںیم ایک ر �ا �ت ا ییس ابم�ر�ک ےہ وج‬ ‫ہز�ا �ر ر �اتو�ں ےسرتہبےہ وج ا �سیک ربکا�ت ےسرحم�و�م رہا وتوھجمس‬ ‫کہ و �ہ انمر�ا �د ر ہا � �۔’ �’ �(ناس ئیاتک �ب الوص�م اب�ب ذکر اتخال�فیلعرمتعم‬ ‫فہی �۔ �‪،۲�� ۱� ۱�۰‬کمہبت د �ا�ر �اسلال �م�)‬

‫�آ �پﷺ ےن رماض �نیک ا مہتیوک ایب �نرکتے وہئے‬ ‫رفایا�‪ :‬إ َذا َد َخ َل َش ْهرُ َر َم َض َ‬ ‫ان ُف ّ ِت َح ْت ٔاَ ْبوَ ُ‬ ‫اب‬ ‫�ایک ا�و�رومقع رپ م ِ‬ ‫َّ َ َ ُ ّ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫السما ِء‪ ،‬وغ ِلقت ٔابواب جهنم‪ ،‬وسل ِسل ِت الشیا ِطین۔کہ‬ ‫�رماض �ن و�ہ اببرکتہنیہم ےہ سج ںیم تنج ےک د�ر �و �ا�ز�ے‬ ‫کوھ�ل دیےجاتے ںیہ ا �و�رمنہج ےک د�ر�و �ا�ز �ے دنبرک دیے‬ ‫جاتے ںیہ ا �و �ر اطیش نو �ں وک ابند �ھ د یا اج تا ےہ �۔ �(باخ�ر�ي‬ ‫کتاب الصوم‪:�،‬باب هل یقال رمضان ٔاو شهر رمضان ومن رٔای کله‬

‫واسعا�‪،۱�� ۸� ۹� ۹� ،‬کمہبت �د �ا �ر �ا سلال �م �)‬

‫�اناس�نوک دخ�ا اعتلٰیاک ذکر رہاح�ل ںیمرکنا ال� �زم ےہنکیل‬ ‫�رماض�نںیمذکرِا ٰلیہیکتلیضفوکامہ�ر�ےاسمےنآ �پﷺےن‬ ‫رفا یا ےہہکتسبیحۃ فی رمضان ٔافضل‬ ‫کھچ ا سرط�ح ایب�ن م‬ ‫غیرہ �۔رماض�ن ںیم وجحیبست ودیہمتیک اج‬ ‫من ٔالف تسبیحۃ فی ٖ‬ ‫تی ےہ ا �سیک تلیضف اع�م ا یا �م ےس زہ�ا �رانگ ز یا �د �ہ ےہ �۔ �(ترمذ�ی‬ ‫کات�ب الوص�م باب فی ثواب التسبیح و التحمید �۔�۔ �۔�‪۳�۴� ۷��۲ ،‬‬

‫�‪،‬کمہبت �د �ا �ر �ا سلال �م �)‬

‫پرھ ا�س ام�ِہرکم�میک امہتیاک اند �ا�ز�ہ ا�س اب�ت ےس یھب‬ ‫ہوکسات ےہہک دحیث ابم �رک ںیمآتا ےہہک‬ ‫ٌ َ ُ ْ ٌ‬ ‫َ َ​َُ‬ ‫ُھوَ ش ْہ ٌر ا ّول ٗہ َر ْح َمۃ َوا ْو َسط ٗہ َمغ ِف َرۃ َوآخ ُِر ٗہ ِع ْت ٌق ِّم َن‬ ‫َّ‬ ‫النارِ۔�و�ہ یاک ایاس ہنیہم ےہسجاک ابدت�ائیرشع�ہ حرتم ےہ ا�و�ر‬ ‫�د�رمای نیرشع�ہ رفغم�تاک ومجب ےہ ا �و�رآخر�یرشع�ہ منہج ےس‬ ‫ناج�ت د لا نے و �ا لا ےہ �۔ �(شمٰوک�ۃ�املاصبحی اتک ب الوص�م افللص الاث لث‬ ‫جدل �‪ ۱‬ہحفص ‪،�۳�۷��۳ -�۳�۷��۲‬حدیثربمن ‪ ۱�۹�۶� ۵� ،‬ہبتکم د�ا �ر�اکلبت ا لعلم�یہ�)‬

‫�رماض �نیک ر�اتو�ں ںیم ایق�مرکنے و �الے ا �و�ر ر� �وز�ہ‬ ‫�رھکےن و�الو�ںوکآ �پﷺ ےنسک رط�ح تنجیک اشب�ر�ت‬ ‫رفائی ا�ساک‬ ‫�ا�و�رتشہب ںیم اعٰیل اقم�م احصل وہنےیک دنساطع م‬ ‫َ ْ َ ََُْ​َ‬ ‫�ذکر ر�و�ا یا�ت ںیمھچک ا�س رط�ح ایب �ن وہ ا ےہ �‪ :‬عن أبِي هريرة‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َق َ‬ ‫َر ِض َى الل ُه َعن ُه َع ِن الن ِب ِّي َص ِلى‬ ‫ال�‪…�:‬‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ ْ َ َ َ​َ​َ َ‬ ‫يمانًا َو ْ‬ ‫ان إ َ‬ ‫اح ِت َس ًابا غ ِف َر ل َ ُه َما تق ّد َم ِم ْن‬ ‫ومن صام رمض ِ‬ ‫َْ‬ ‫ذن ِب ِه ۔ حرض�ت اب ہوریر �ہ رضی ا لہلہنع ےس ر �و�ا یت ےہہک وج‬ ‫شصخ ایام �ن ا�و�ر ا تحاس�بیک تین ےس رماض�ن ےک ر� �وز �ے رھکات‬ ‫ہے ا�س ےکامت �مانگ�ہ وج ا�س ےسرسز�د وہئے ںیہ اسےماع�ف‬

‫َّ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ ُ َ ّٰ‬ ‫عن أبِي هريرة‪ ،‬أن رس‬ ‫ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ​َ​َ َ‬ ‫يمانًا َو ْ‬ ‫ان إ َ‬ ‫اح ِت َس ًابا ُغ ِف َر ل َ ُه َما تَقَ َّدمَ‬ ‫قال‪:‬من قام رمض ِ‬ ‫َْ‬ ‫ِم ْن ذن ِب ِه۔حرض�ت اب ہوریر�ہ رضی الہلہنع ےس ر�و �ایت ےہہک‬ ‫رفا یا وج ایام �ن ا�و�ر ا تحاس�بیک تین‬ ‫نیبرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫سے رماض�ن ںیم ایق�مرکتا ےہ ا �س ےکامت �مانگ�ہ اعم�فرک�د یے‬ ‫جاتے ںیہ وج ا �س ےسرسز �د وہ تے ںیہ �۔ �(باخ�ر�یاتک �ب ا لایام�ن‬ ‫با�ب ایق�م ۃلیل ا لدق�رنم الایام�ن�‪،‬حدیثربمن �‪،۳�� ۰‬کمہبت د �ا �ر�ا سلال �م �)‬

‫رفاتا ےہ‬ ‫خد �ا اعتلٰی اپ�ک ےہ ا �و�ر و �ہ اپکزیگیوک دنسپ م‬ ‫�ا�و�ر اہی�ں کتہک دخ�ا ےک رفشےت یھب اییس وہگج �ں ےس اہج�ں‬ ‫ناجست ای دب وب وہ وہا�ں ےس اپےن رَپ اٹاھ ےتیل ںیہنکیل دخ�ا اعتلٰی‬ ‫کو ر� �وز�ے د�ا�ر ےک ہنمیک دب وبیھبسک دق�ر دنسپ ےہ ا�ساک ذکر‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫کرتے وہئے امہ�ر�ے دیس ووملا حنآرض�ت ﷺ نے م‬ ‫َ َّ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ ُ ُ ُ َ َّ َ ْ َ ُ َْ‬ ‫وال ِذي نفس محم ٍد ِبي ِد ِه‪ ،‬لخلوف ف ِم الصائِ ِم أطيب ِعند‬ ‫ّٰ‬ ‫ْ‬ ‫يح ال ِم ْس ِك �۔ا�س ذ �ا�تیکمسق �! سج ےک اہتھ ںیم‬ ‫الل ِه ِم ْن رِ ِ‬ ‫مری�ی اج�ن ےہ ر � �وز �ہ د�ا�ر ےک ہنمیک وب دخ�ا اعتلٰیوکوتسک �ر�ی‬ ‫سے ز یا �د �ہ دنسپ ےہ �۔ �(سمملاتک�ب اصلای �م اب�بلضف ا صلای�م �‪،�۲�۷� ۰� ۸� ،‬‬

‫کمہبت د �ا�ر �اسلال �م�)‬

‫وک اراہک اجئےہکںیہمت دنای اہج�ن ےکزخ �انے‬ ‫کیس اناس�ن گ‬ ‫�دیے اج رہے ںیہ ا �و�راہک اجئےہک اب� شدا �ہ ِ �وقتاہمت �ر�ی المقا�ت‬ ‫کااتشم�قےہا�و �را �سےنںیہمتاپےنےیلنچایلےہوتا ناس �نیک‬ ‫کای اح لت وہیگ�؟ و�ہوتوخشی ےس وھپلا ہنامسئےاگ سپ ر � �وز�ہ �د�ا �ر‬ ‫کو ہیوخخشربی ا �و�ر اشب�ر�ت دخ�ا ےک اپ�کیبن اخ تم �ابنلنیی رضح�ت‬ ‫حمدمﷺ ےننک الاف�ظ ںیم د�ی ا �سوکنسرک اناس�ن دخ�ا اعتلٰی‬ ‫کی دمح و انثرکتا ےہ ا �و�ر ا�سیک یلجت اخ �ص ےکتیگاگتا ےہ�۔‬ ‫ُ ُّ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫الص َي َ‬ ‫ام‪،‬‬ ‫�آ�پﷺ م‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬كل عم ِل اب ِن‬ ‫آد َم ل ُه ِإلا ّ ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫َ ّ َ ُ ُ َّ ٌ‬ ‫الصيام جنة۔ �ر� �وز �ے ےک الع �و �ہ ینب‬ ‫ف ِإن ُه لِي‪َ ،‬وأنا أ ْج ِزي ِب ِه و ِ‬ ‫�آ�د�ماک رہلمع ا پےن ےیل ےہ�۔�ر� �وز�ہ ریم�ے ےیل ےہ ا �و�ر ںیم یہ‬ ‫�ا �سیک زج �ا وہ �ں ( �ا �و �ر �) ر � �وز �ہ د �ا �ر تنج ںیم وہاگ�۔ �(باخ�ر�یاتک�ب‬ ‫�الوص�م اب�بلھ وقی�ل انی اصئم�… �‪ ،�۱�۹�۰�۴� ،‬ہبتکم د �ا�ر �اسلال�م�)‬

‫َ​َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫الصوْ ُم ل ِ ْي َوأنا أ ْج ِزي ِب ِه۔ �ر � �وز�ہ ریم�ے ےیل ےہ ا �و �ر‬ ‫و‬ ‫مںی یہ ا �سیک زج �ا وہ �ں �۔ �(ترمذ�یاتک �ب الوص�م اب�ب امجا�ء یفلضف‬

‫وصم �‪ ،�۷�۶� ۴� ،‬ہبتکم د�ا �ر �اسلال �م�)‬ ‫�ال �‬

‫�ا سی رط�ح ر � �وز�ہ د �ا�ر ےس دخ�ا اعتلٰییک رش�ِف المقا�ت‬ ‫َّ‬ ‫ِلصائِ ِم‬ ‫رفا یا ےہہکل‬ ‫کا اح�ل آ�پﷺ ےنھچک وی�ں ایب �ن م‬ ‫َْ َ َ َْ َ ٌ ْ َ ْ َ​َْ َ ٌ ْ َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ان فرحة ِعند فِط ِر ِه وفرحة ِعند ل ِقا ِء ر ِب ِه۔ �ر � �وز�ہ د�ا �ر‬ ‫فرحت ِ‬ ‫کے ےیل د�و وخشای�ں ںیہ ایک وخشی افاط �ر�ی ےک وقت ا �و �ر‬ ‫�د � سور�ی وخشی ا پےن ر �ب ےس المقا�ت ےک قوت �۔ �(سمملاتک�ب‬ ‫�الوص�م اب�بلضف اصلای �م�‪،�۲�۷�۰�۷� ،‬کمہبت د �ا�ر اسلال �م�)‬

‫با�ت ا �دھرںیہن رکیت ہکلبآگےںیلچوت رماض �ن ںیماھکنے‬ ‫یپےنںیمیھبربکترکیھیئگےہا �سےکقلعتم حنآرض�تﷺ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫رفا ئی ہکت َسح ُر ْوا ف ِإ ّن فِي‬ ‫نے امہ�ر�یسک رط�ح ر �انہام ئی م‬ ‫ٌَ‬ ‫َّ‬ ‫الس ُحوْرِ بَرَكة۔تم رحس�یایکرک �ورحس�ی ںیم ربکت کریھیئگ‬ ‫ل‬ ‫ہے�۔ �(�ابن امجہاتک�ب اصلای �م اب�ب ام اج �ء یف ا سح�و �ر �‪،۱�� ۶�۹� ۲� ،‬کمہبت‬

‫�د �ا �ر �ا سلال �م �)‬

‫�اسال�میکمیلعت ا�س دق�رآسا�ن ا�و�ر رپون�ر ےہہک ا �س رپلمع‬ ‫کرنے و�الایھبک لکشم ا�و�رآ �زمائش ںیم التبمںیہن وہاتکس تہب‬ ‫سےول�گ وہتےںیہ نجیک وخ �ا ہش وہتی ےہہک و�ہ ر � �وز�ہ رھکںی‬

‫مرگضعبوبجم�ریو�ںیک وجہ ےس و �ہںیہن رکھ اپ تے �۔رشیتع اضیب �ء‬ ‫مںی ا�ساکیھبلح اکن الایگ ا �و�ر و �ہ ول�گ وج ر � �وز �ہںیہن رکھ ےتکسرگم‬ ‫�ا �نوکوک ئییقیقح ذع�ر وہوت ا �نوک امہ�ر�ے ایپ �ر�ےآقا رضح�ت‬ ‫حمدمﷺ ےن ا �ن الاف �ظ ںیمیلست ا �و�ر اشب �ر�ت د�ی ےہ �۔حرض�ت‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫�زید نب اخ لد اجلینھ ےس ر �و�ا یت ےہہکآ �پﷺ ےن م‬ ‫َ ْ َ َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َم ْن َف َّط َر َصائ ًما ك َ َ‬ ‫ان ل َ ُه ِمث ُل أ ْجرِ ِه‪ ،‬غي َر أن ُه لَا يَنق ُص ِم ْن‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َّ َ ْ ً‬ ‫أجرِ الصائِ ِم شيئا۔جس ےنیسکیھب ر� �وز�ہ د �ا�راک ر � �وز �ہ ا فاط �ر‬ ‫کر�و�ایاوت ا�س ےک ےیلیھب ویاس یہ اجریسکیھبیمک ےک ریغبوہاگ�۔‬ ‫�(سنن رت م �ذی �‪ ،‬دح یثربمن �‪)�۸� ۰� ۷‬‬

‫پس ا �ن امت�م احا�د یث وبن یہﷺ ےس مہ ا ند�ا �ز�ہ اگل‬ ‫کسےت ںیہہک رماض�نیک تلیضف ا �و�ر امہتیسک دق�ر ےہہک ا�س‬ ‫ما �ہ ابم �ر�ک ںیم دخ�ا اعتلٰییک حرتمِ اخ �صیک یلجت وہتی ےہ ا �و �ر‬ ‫ہررط�ف ربتکںی یہ ربتکںی وہتی ںیہ ا �و �ر ا �ساک لضف ا �س ےک‬ ‫�د�ر با�ر ےس وہتا وہ �ا اس �ر�ی دنای ںیم لیھپ اجتا ےہ �۔‬ ‫�اہلِ ایام�ں ےک ےئل ےہ ہیرسم�ت اک ایپ �م‬ ‫�آگای رسشچہمٔ لضفِ دخ�ا ام�ِہ ایص �م‬ ‫�ر �و�ح رپ�و�ر ےہ ہیحیبست و الت�و �ت اک امس �ں‬ ‫کر�رہے ںیہ بس دقب�ِررظ�ف ا�ساک ا تہام �م‬ ‫سمدجیں لضفِ دخ�ا ےس علطمِ ا نو�ا�ر ںیہ‬ ‫پی رہے ںیہ ا ہلِ ا یام �ں اب�د � ٔہ وحد�ت اک اج �م‬ ‫�ا �ب ا سیومضم �نوکھچکآگے ڑبھارک ا ما�م اتملنیق ۃجح ا لہل‬ ‫برز منی رضح�تحیسم ومعو� ؑد�ا�و�رآ �پ ےکافلخ�ء ےک ا تقاب سا�تیک‬ ‫�ر �وشین ںیم رماض �نیک ا مہتی ا �و�رتلیضفوک کاخاس�ریسک دحکت‬ ‫قا�رئنی ےک اس مےن رکےھاگ�۔‬ ‫�رماض �نیک وجہہیمست ایب �نرکتے وہئے رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫کے اعشقِ اص�د �ق رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑدفرماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘�رمض سو �ر �جیکشپتوکےتہک ںیہ �‪� ،‬رماض �ن ںیم وچنہک ا ناس �ن‬ ‫�اکل �و رش�ب ا �و�ر امت�م امسجنی ذلتو�ں رپربصرکتا ےہ د �وسر�ے‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےک احاک�م ےک ےئل ایکرح �ا �ر�ت ا�و�ر وج�ش دیپ�ارکتا‬ ‫ہے�‪ ،‬ر �وحانی ا �و�ر امسج نی رح�ا �ر�ت ا�و�رشپت لمرک رماض�ن وہ �ا �۔‬ ‫�اہل تغل وج ےتہک ںیہہکرگمی ےک ہنیہم ںیم آیا �۔ �ا�س ےئل‬ ‫�رماض�نالہکیا �۔مری�ےزن �دیکہیحیحص ضںیہنکوینہکرع�بےکےئلہی‬ ‫خوصصتیںیہن وہیتکس�۔�ر �وحانی َر مْ� ےسرم�ا�د ر �وحانی ذ �و�ق و‬ ‫مضا �س رح �ا�ر�توکیھبےتہک‬ ‫شو�ق ا�و�ررح�ا �ر �ت د یین وہتی ےہ �‪� ،‬ر �‬ ‫ہںی�۔سج ےس رھتپوغری�ہرگ�م وہ اج تے ںیہ � �۔’ �’ �(�احلمک �‪ ۲� ۴‬وجلا ئی‬ ‫�‪�۱� ۹� ۰� ۱‬ء وحب�الہریسفترضح�تحیسم ومعو� ؑد دلج �‪۲‬فصہح �‪)�۳�۱�۲‬‬

‫�رماض�ن ڑب�یتمظع ا �و�ر ربکا�ت رھکےن و �الا ہنیہم ےہ �۔‬ ‫�ا�سیک تمظع ا �و�ر ر � �وز �و �ںیک ربکا�ت و�اضح رک تے وہ ئے‬ ‫َ ۡ ُ َ َ َ َ َّ ۤ ُ ۡ‬ ‫رفاتےہںیہک ‘ �‘شہر رمض‬ ‫ان ال ِذ ۡی ان ِز َل‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫ُۡ‬ ‫فِ ۡی ِہ الق ۡر ٰا ُن ییہ یاکرقف�ہ ےہ سج ےس ام�ہ رماض �نیکتمظع‬ ‫عمول�م وہتی ےہ�۔صوفای ےناھکل ےہہک ہی ام�ہونت یربلق ےک ےئل‬ ‫عدم�ہہنیہمےہرثک�تےسا�سںیماکمشاف�توہتےںیہٰولص�ۃزتکہی‬ ‫نسفرکتی ےہ ا �و�روص�م ( �ر � �وز �ہ�)یلجتبلقرکتا ےہ�۔زتکہیٔ نسف‬ ‫سےرم�ا�د ہی ےہہکسفن ا ما �ر�ہیکوہش �ا�ت ےسدعُباحصل وہاج �و �ے‬ ‫�ا�و�ریلجتٔبلق ےس ہیرم�ا �د ےہہکفشکاک د �ر �و �ا �ز�ہ ا �س رپےلھکہک‬ ‫ُۡ‬ ‫ُۡ‬ ‫خد �اوک دیھک ویل �ے�۔ سپا ن ِز َل فِ ۡی ِہ الق ۡر ٰا ُن مںی یہی اشا �ر �ہ‬ ‫ہے�ا�س ںیم کش و ہبشوکئیںیہن ےہ ر � �وز�ہاک اجرمیظع ےہنکیل‬ ‫�امر�ا �ض ا�و�ر اغر�ا �ض ا�س تمعن ےس ا ناس�نوکرحم�و�م رھکےت ںیہ �۔‬ ‫جمےھ ای�د ےہہک وج�ا نی ےک ا ّ�ی�ا�م ںیم ںیَم ےن یاک فدہع‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫خو�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ر � �وز�ہ رھکان تنس اہل تیب ےہ … انچنہچ‬ ‫مںی ےن ھچ ام�ہ کت ر� �وز�ے رکےھ ا �س اثانمںی ںیم ےن دکیاھ‬ ‫کہ انو�ا�ر ےکوتسنو �ں ےکوتس�نآ سام�ن رپ اج رہے ںیہ�‪ ،‬ہی امر‬ ‫شمہبت ےہہک انو�ا�ر ےکوتس�ن زمنی ےسآسام�ن رپ اجتے ےھت ای‬ ‫مری�ےبلق ےس�۔نکیل ہیبسھچک وج�ا نی ںیم وہاتکس اھت ا�و� گر ار‬ ‫�ا �س وقت ںیم اچ ہات وتاچ�راس�لکت ر� �وز�ہ رکھاتکس اھت�… دخ�ا اعتلٰی‬ ‫کے احاک �م د �وومسق �ں ںیممیسقت ںیہ ایک ابع �د�ا �ت املی د �وسر�ے‬ ‫عاب�د�ا �ت دبنی �۔ابع�د �ا�ت املیوت ا سی ےک ےئل ںیہ سج ےک اپ�س‬ ‫ما�ل وہ ا�و�رسج ےک اپ�سںیہن و�ہ ذعم�و�رںیہ�۔ ا�و�رابع�د�ا�ت دبنی‬ ‫کویھب اناس�ن اعلم وج�انی ںیم یہ ا�د�ارکاتکس ےہ و �رنہ �‪ ۶�۰‬اس�ل‬ ‫جبزگ�ر �ےوترط�ح رط�ح ےکوع�ا � ضرا �ت الحق وہتے ںیہ �۔‬ ‫نز�و�لا لام�ءوغری�ہرش�و�عوہرکانیب ئیںیمرف�قآاجتاےہ �۔ہیکیھٹ‬ ‫کاہ ہک ریپ�ی ودصبیع ا�و�ر وجھچک اناس�ن وج�انی ںیمرک اتیل ےہ‬ ‫�اسییک کربت ھڑباپے ںیمیھب وہتی ےہ ا�و �رسج ےن وج �انی ںیم‬ ‫کھچںیہنایک ا سے ھڑباپے ںیمیھب دصہا ر نج رب �د�اشترکنے‬ ‫پڑتے ںیہ�۔ومئے دیفس ا�ز اجل آ�ر�د ایپ�م�۔�اناس �ناک ہیرف�ض‬ ‫رفائض اجب ال�و�ے �۔‬ ‫ہونا اچ ہےئہکبسح اتساطعت دخ�ا ےک �‬ ‫ّ‬ ‫رفاتا ےہو ان تصوموا خیرلکم‬ ‫�ر� �وز�ہ ےک اب�ر�ے ںیم دخ�ا م‬ ‫عییناگرمت ر � �وز�ہ رکھ یھب ایلرک �و وت اہمت �ر �ے و�اسےط ڑب�ی ریخ‬ ‫ہے� �۔’ �’ �(�الدب �رمو�رخہ �‪�۱�۲‬دمسرب �‪۱�� ۹� ۰� ۲‬ء�‪ ،‬ہحفص �‪ ۵�۲‬وحب�الہریسفترضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪)�۳�۱� ۳� ، ۳�۱� ۲‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےنایک یہ اچوھتے اند �ا �ز ںیم ر� �وز�ہ‬ ‫کی تقیقح ا�و �رتمکح ایب�نرکتے وہئےفرمایا�‪‘� ‘�:‬پرھرسیت�ی‬ ‫با �ت وج ا سال�ماک رکن ےہ و �ہ ر� �وز �ہ ےہ �۔ ر� �وز�ہیکتقیقح ےس‬ ‫بیھ ول�گ ان�و�اقف ںیہ �۔ اصل ہی ےہہکسج کلم ںیم اناس �ن‬ ‫جاتا ںیہن ا�و�رسج اعلم ےس و�ا قفںیہن ا �س ےک احلا �تایک ایب �ن‬ ‫کر�ے�۔ ر� �وز�ہ ا تان یہںیہنہک ا �س ںیم اناس �ن وھبکا ایپ سا ر ہات‬ ‫ہےہکلب ا�سیک ایکتقیقح ا�و�ر ا�ساک اثر ےہ وجرجتبہ ےسولعم�م‬ ‫ہوتاےہ�۔اناسنیرطف�تںیمےہہکسجدق�رمکاھکتاےہاسیدق�ر‬ ‫تزکہیسفن وہتا ےہ ا�و�ریفشک وقتںی ڑبھیت ںیہ �۔ دخ�ا اعتلٰیاک اشنم�ء‬ ‫�ا�س ےس ہی ےہہک ایک ذغ�اوکمکرک �و ا�و�ر د � سور�یوک ڑبھا�ؤ�۔‬ ‫مہہشی ر� �وز�ہ د�ا �روک ہی ّدمنرظرھکان اچ ہےئہک ا�س ےس اتان یہ بلطم‬ ‫ہکلب ا سے اچ ہےئہک دخ�ا اعتلٰی ےک ذکر‬ ‫ہنںی ےہہکوھبکا رہے‬ ‫ت ت‬ ‫مںی رصم�و�ف رہے اتکہ ��ب ّ�ل ا�و �ر اقناط �ع احصل وہ�۔ پس‬ ‫�ر� �وز �ے ےس یہی بلطم ےہہک اناس �ن ایک ر �وٹیوکوھچ�ڑرکجو‬ ‫صر�فمسجیک رپ �و�ر�شرکتی ےہ د � سور�ی ر�وٹیوکاحصلرک �ے‬ ‫ریسیاک ابعث ےہ ا�و�ر وج �ولگضحم دخ�ا ےک‬ ‫جو ر�و�حیکیلست ا�و�ر �‬ ‫لےئ ر � �وز�ے رھکےت ںیہ ا�و�ررن �ے رسم ےک وط�ر رپںیہن رھکےت‬ ‫� ہناںی اچہےئہک الہلاعتلٰییک دمح�ا و�رحیبست ا�و�رلیلہت ںیم ےگل رہںی‬ ‫وفا �ت دلج �‪۵‬‬ ‫جس ےس د � سور�ی ذغ �ا اہنںی لم اج �و �ے � �۔’ �’ �( لم ظ‬ ‫فصہح �‪� ،�۱� ۰� ۲‬ا یڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء �)‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی ا لہلہنع ر� �وز�ےیکتقیقح‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘� ‘ :‬ر� �وز �ہیکتقیقحہک ا �س ےس‬ ‫بای�نرکتے وہئے م‬ ‫نسف رپ اق بو اح صل وہتا ےہ ا�و�ر اناس �نیقتم نب اجتا ےہ�۔�‪.�.� .‬‬ ‫�اناس�نوک وجرض�و� ترںی شیپآتی ںیہ ا �ن ںیم ےسضعبوتیصخش‬ ‫ہوتی ںیہ ا �و�رضعب ونعی ا�و�ر اقبئے لسنیک �۔یصخش رض�و �رتو�ں‬ ‫مںی ےسیجاھکنا انیپ ےہ ا�و�رونعی رض�و�ر�ت ےسیجلسن ےک ےئل ویب�ی‬ ‫سےقلعت �۔ ا �ن د� نوو �ںمسقیکیعبط رض�و �رتو�ں رپدق�ر �ت اح صل‬ ‫کرنےیک ر�ا�ہ ر � �وز �ہ اھکستا ےہ ا�و�ر ا�سیکتقیقح یہی ےہہک‬

‫�اناس�نیقتم اننب ھکیس ویل �ے�۔�‪�.�.� .‬رماض �ن رشیف ےکہنیہمیک ڑب�ی‬ ‫باھ�ر�یمیلعت ہی ےہہکیسیک یہ دشیدرض�و�رتںیویک �ں ہن وہ�ںرگم‬ ‫خد�ااک امنےن و�الا دخ�ا یہیک رضا دنم�ی ےک ےئل ا�ن بس رپ اپنی‬ ‫رکا �۔رق�آ �ن رشیف ر� �وز�ہ‬ ‫ھپریدیات ےہ ا �و�ر ا�نیک رپ �و �ا �ہںیہن ت‬ ‫ٰٓ َ ّ َُ‬ ‫رفاتا ا�و �راتہک یایها‬ ‫کیتقیقح ا�و�ر الفسیفیک رط�ف وخ�د ا شا�ر �ہ م‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ُ ّ َ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ام ك َما ك ِت َب َعلى ال ِذیْ َن‬ ‫الصی‬ ‫ال ِذین امنوا ك ِتب علیكم ِ‬ ‫َ ُ َّ ُ َ َّ ُ‬ ‫ِم ْن ق ْب ِلك ْم ل َ َعلك ْم تتقوْن �۔ر � �وز�ہ اہمت �ر �ے ےئل ا�س و�ا سےط‬ ‫ہےہکوقت�ٰیےنھکیسیک متوک اع�د�ت ڑپ اج �و�ے �۔ ایک ر� �وز�ہ �د �ا�ر‬ ‫خد�ا ےک ےئل ا�ن امت �م زیچ�و�ںوک ایک وقت رت�کرکتا ےہ نج‬ ‫رقا�ر دیا ےہ ا �و �ر ا �ن ےکاھکنے ےنیپیک‬ ‫کو رشیتع ےن الح�ل �‬ ‫�اجا�ز�ت د�ی ےہ�‪ ،‬رص�ف ا�س ےئلہک ا �س وقت ریم�ےوملٰییک‬ ‫�اجا�ز�تںیہن�۔وت ہیےسیکنکمم ےہہک رھپوہیصخش ا�ن زیچ�و�ںوک‬ ‫رشتعےنقلطماجا�ز�ت‬ ‫حاصلرکنےیکوکششرک�ےنجیک ی‬ ‫ہنںی د�ی ا�و �ر و �ہرح�ا�ماھک�و �ے �‪ ،‬ویپ �ے ا�و�ر دبکا�ر�ی ںیموہش�ت‬ ‫کو وپ�ر �ارک �ے � �۔’ �’ �(حاقئق ا لرفقا�ن دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪)�۳�۰�۳� -�۳�۰�۲‬‬ ‫رصفیبیغوط�ررپیہاناس�ن‬ ‫ضفتلیا �و�ر کربتو�ہںیہنوج �‬ ‫کو ےلمہکلبضعب ا�وقا�ت اظہر�ی وط�ر رپیھب ا�ن زیچ�و �ں ےکوف �ائد‬ ‫�اناس�نوکرظنآتے ںیہ نج ےک اتہام�ماک ا سال�ممکح د یات ےہ سپ‬ ‫�ر� �وز�ے رص�ف ر�وحانی افئد �ہ یہںیہن ہکلب امسجنی افئد�ہ یھب‬ ‫�دیےت ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع رہد �و وف�ائداک‬ ‫رفا تے ںیہ�‪�‘� ‘� :‬آ جلکیکاقیقحت�ت ےسولعم�م‬ ‫�ذکررکتے وہئے م‬ ‫ہو�ا ےہہک ھڑباپا ای فعضآتے یہ ا�س جوہ ےس ںیہہک اناس�ن‬ ‫کےمسج ںیم ز�ائدوم�ا�د عمج وہ اج تے ںیہ ا�و�ر ا�ن ےس امیب�ر�ی ای‬ ‫مو�ت دیپ�ا وہتی ےہ �۔ضعب ان�د �ا �نوت ا�س ایخ�ل ںیم ا �س دحرتقی‬ ‫کر ےئگںیہہکےتہکںیہسج د�ن مہ ز�ائدوم�ا�دوکانفرکنے ںیم‬ ‫کامای�ب وہ ےئگ ا �س د �ن وم�تیھب دنای ےس اٹھ اجئےیگ �۔‬ ‫رہ امحاقنہ ےہ اتہم ا �س ںیموکئی ہبشںیہنہکاکھت�ن‬ ‫یہ ایخ � گل ا چ‬ ‫�ا�و�رزمک�و�ر�ی وغری�ہ مسج ںیم ز �ا ئدوم�ا�د عمج وہنے یہ ےسپدی�ا‬ ‫ہوتی ےہ ا �و�ر ر� �وز�ہ ا�س ےک ےئل تہب دیفم ےہ�۔ ںیم ےنوخ �د‬ ‫� کیداھ ےہہکتحصیک احلت ںیم بج ر � �وز�ے رکےھ ئاجںیوت‬ ‫�د �و�ر�ا �ن رماض �ن ںیم ےب کشھچکوکفتوسحم�س وہتی ےہرگم‬ ‫�رماض�ن ےک دعبمسج ںیم یاکیئن وق�ت ا �و�ررت و ات�زگیاک احاس�س‬ ‫ہونےاتگل ےہ …مرگ ر�وحانی احل�ظ ےس ا �ساک ہی افئد�ہ ےہہک وج‬ ‫لو�گ ر� �وز �ے رھکےت ںیہ دخ�ا اعتلٰی ا �نیک افح ظتاک عود �ہرکتا‬ ‫ہے ا سی ےئل ر� �وز�و�ں ےک ذکر ےک دعبدخ�ا اعتلٰی ےن دعا�ؤ�ں‬ ‫رفایا ےہہک ںیم ا پےن دنب�و �ں ےک‬ ‫کی وبقلتیاک ذکرایک ےہ ا�و�ر م‬ ‫قریب وہ�ں ا�و�ر ا�نیک دعا�ؤ�ںوکاتنس وہ�ں�۔ سپ ر � �وز�ے دخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےکلضفوکذج �برک نے و �ا لی زیچںیہ � �۔’ �’ (فتریسریبکدلج �‪۲‬‬ ‫فصہح �‪ ،�۳�۷� ۵‬ا یڈینش �‪۲�� ۰� ۰� ۴‬ء �)‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث ؒفرما تے ںیہ�‪� ‘�‘� :‬ا لہل اعتلٰی اک‬ ‫�ایک وممن دنب�ہ رماض�ن ےک ےنیہم ںیم ونج نی اکش�ر�ییک رط�ح‬ ‫بوھ�ک ا �و�ر ایپ �س ا�و�ر د � سور�ی اکتلفییک رپ�و �ا�ہ ہنرکتے وہئے‬ ‫�اپےنسج ولطم�بیک الت�ش ںیم اتلکن ےہ و �ہ الہلاعتلٰییک رحتم‬ ‫کی اب�ر�ش ےہ�۔ �و �ہاتھجمس ےہہک ا�س رحتمیک اب�ر�ش ےک ریغب‬ ‫مری�ے د�لیکنلج د �و�رںیہن وہیتکس�۔ریم�ے اند�ر وجٓا�گیگل‬ ‫ہوئی ےہ و �ہ ھجبںیہنیتکس بجکتھجم رپ�ا لہلاعتلٰییک رحتمیک‬ ‫با�ر�ش ان�ز �ل ہن وہ �۔ سپ ہی امت�موہفم�م ظفل رماض �ن ےک اند�ر یہ‬ ‫رفاتا ےہہک ہی ایک ایاس ہنیہم ےہ‬ ‫پایا اجتا ےہ�۔پس ا لہلاعتلٰی م‬ ‫کہریم�ے دنب �و �ںوکاچ ہےئہک و�ہ ر �اتو�ں ےکریت�و �ں�(�دعا�ؤ�ں�)‬

‫کوزیترک یں ا �و�ر ونج نی اکش�ر�ی ےک ونج �ن ےسیھب ز یا�د �ہ ونج�ن‬ ‫�رھکےت وہئے ریم�ی رحتمیک الت �ش ںیم لکن ڑپیں بت ریم�ی‬ ‫�رحتمیکنیکست شخب اب�ر�ش ا�ن رپ ان�ز�ل وہیگ ا�و�رریم�ےقر�ب‬ ‫کی ر �اہںی ا �ن رپوھک لی ئاجںیگی� �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �‪۲�۴‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�۱�۹�۶� ۵‬ءوبطم عہابطخ �ت انصردلج�ا�و�لہحفص �‪)�۵� ۱‬‬

‫رفاتے ںیہ�‪� ‘�‘�:‬رماض�ن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الر �ا بعؒ م‬ ‫ماب�ر�کںیموجول�گر� �وز �ےںیہنرھکےتو �ہوصت�ریھبںیہنرککسےت‬ ‫کہ و�ہنک ویکین�ں ےسرحم�و�م ر �ہ ےئگ ںیہ�۔ دنچ د �نیک �وھبک‬ ‫�انوہ �ں ےن رب�د �ا شتںیہنیک �‪ ،‬دنچ د�نیک اپبدنیا �ں ا نوہ�ں‬ ‫نے رب�د �ا شتںیہنںیک ا �و �ر تہب یہ ڑب�ی وتمعن�ں ےسرحم�و�م ر �ہ‬ ‫گےئ ا�و�ر دناییک زجنری�و�ں ںیم ا�و�ریھب زیا�د �ہ ےلہپ ےسڑکج�ے‬ ‫گےئ �۔ویکنہک وج رماض �نیک اپبدنیا �ں رب �د�ا شتںیہنرکتا ا �سیک‬ ‫عا�دتںی دنای ےسولغم�ب وہاجتی ںیہ ا�و�ر و �ہ د�رقحتقی اپےنآ�پ‬ ‫کو ام�د �ہ رپسیت ےک دنبھون �ں ںیم وخ�دڑکجنےاکموجب نب اج یا‬ ‫کرتاہے�۔�د �ن دب �ن ہی ول�گ ا�دنٰی زندگی ےک الغ �م وہتے ےلچ‬ ‫رھپا�ن دنبھون �ںوکوت�ڑ‬ ‫جاتےںیہ �۔ ا�س ےک دعباگرچاہںییھبوت �‬ ‫کر ا�ن ےسآ�ز�ا�دںیہن وہکسےت�۔ ا�س ےئل تہب یہ رض�و �ر�ی ہلصیف‬ ‫ہے ہیہک رماض �نیک دنچ د �نیک اپبدنیا �ں�… تمرککے دکیوھ ےگ‬ ‫متںیہ ولعم�م وہگا ہک ا�س ےک افئد�ے التمانہی ںیہ �۔ دنچ د�ن‬ ‫کیایتخس �ں تہب وسعی افئد�ے ا یےسےھچیپوھچ�ڑاجئںییگہکاس�ر �ا‬ ‫سا�ل مت ا �ن دنچ ندو �ںیکامک ئای �ںاھک�ؤ ےگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ‬ ‫�‪۱�۵‬؍ �اپریل �‪۱�� ۹�۸�۸‬ء�)‬

‫�الہل اعتلٰی اک وکئی مکح ےب افئد�ہ ا �و�ر ےبتمکحںیہن‬ ‫ہوتا �۔�ر� �وز�ہ وقت�ٰی ےک ایعم�روک دنلبرکنےاک رتہب ین ذ �ریہع‬ ‫ہے�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫فرما تے ںیہ �‪� ‘�‘�:‬ایک َا�و�ر رماض�ن اک امہ�ر�ی ز گندوی�ں ںیم آنا‬ ‫رفانا ہک رماض �ن ا�س ےئلآتا ےہہکمتوقت�ٰی‬ ‫�ا�و �ر الہلاعتلٰیاک ہی م‬ ‫رفانا‬ ‫�ا تخای�ررک �و ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �ماک ہی م‬ ‫کہ ا�س ہلسلسوک الہلاعتلٰی ےنوقت�ٰی ےک ےئل یہ اقئمایک ےہ‬ ‫ہم رپ ڑب�ی ذمہ �د �ا�ر�ی ڈ�الات ےہہک مہ رہوقت ا پین احلوت �ں ےک‬ ‫جائز�ے ےتیل رہںی�۔ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےن وج ہیاخ �صلضف ےک د�ن‬ ‫�رکےھ وہئے ںیہ ا �ن ںیم اپےن اند�ر ا ییس دبتلیای �ں دیپ �ارک یں‬ ‫�ا �و�ر اپےنوقت�ٰی ےک ایعم�ر �و�ںوک ایاس ھڑبانےیکوکششرک یں وج‬ ‫خد�ا اعتلٰی مہ ےس اچ ہات ےہ�۔ ا �و�ر رھپرماض�ن کت یہ دحم �و�د نہ‬ ‫�رہںی ہکلب ا سےا پین ز گندوی �ںاک ہصح انب ںیل�۔ ا لہلاعت لٰیںیمہا�س‬ ‫رفا ئے � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �‪۲‬؍جو�ن �‪۲�� ۰� ۱� ۷‬ء �‪،‬وبطم عہ‬ ‫کیوتفقی اطع م‬ ‫�افللض ا نرٹینلنش �‪۲�۳‬؍ وج�ن �‪۲�� ۰�۱�۷‬ء�)‬

‫حرض�ت ہفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز‬ ‫�ا پےن ہبطخ ہعمج مرفو �د �ہ �‪۷‬؍اکوتبر �‪�۲� ۰� ۰� ۵‬ء ںیم دح یث‘ �‘ �ر � �وز �ہ‬ ‫ہک‘ �‘ یہ‬ ‫رفا تے ںیہ �‬ ‫ےہ’ �’ یک رشتیح رک تے وہ ئے م‬ ‫�ڈ ھا �ل �‬ ‫�ڈ ھا �لوت ا لہلاعت لٰی ےن ایہم رفما د�ینکیل ا �سوک ا تسامع �لرک نے‬ ‫کا رط یہقیھبآ نا اچ ہےئ �۔ ا �س ےکیھبھچکول �ا �ز ما �ت ںیہںیہنج‬ ‫پو �ر �ارک نا اچ ہےئ �۔یھبت ا �س ڈ ھا �لیک افح ظت ںیموقت�ٰی ا تخای �ر‬ ‫کرنےیک وت فقی ےلمیگ �۔ ہی ڈ ھا �ل ا �س وقت کتاک �رآ مد‬ ‫�رہےیگ بج ر � �وز �ہ ےک د �و �ر �ا �ن مہ بس رب �ا ئوی �ں ےس ےنچبیک‬ ‫کوششرک تے رہںی ےگ �۔وھج �ٹںیہن وبلںی ےگ �‪ ،‬تبیغںیہن‬ ‫کریں ےگ �‪ ،‬ا �و �ر ایک د �وسر�ےیکقحیفلتںیہنرک یں ےگ �‪،‬‬ ‫رطح اھبنس �لرک ھکرںی ےگہکسج‬ ‫�ا پےنمسج ےک رہوضعوک ا �س �‬ ‫سےیھبکوک ئی ز یا �دتی ہن وہ �۔ رہیاک �‪ ،‬ایک د �وسر�ے ےکبیع‬

‫�دکیےنھیک اجب ئے ا پےن بیع الت �شرک ر ہا وہاگ�۔ ایک د �وسر�ے‬ ‫کی رب �ا ئای �ں الت �شرک نےیک اجب ئے ا پین رب �ا ئوی �ں �‪ ،‬ویمک �ں �‪،‬‬ ‫ریحا �ن وہتا‬ ‫کزم�و �ریو�ں ا �و �ر اخموی�ںوک ڈ ھونڈ ر ہا وہاگ�۔ ںیم �‬ ‫ہو�ں ضعب دفہع ہینسرک �‪،‬ضعب �ولگ اتب تےیھب ںیہ ا �و �رھکلرک‬ ‫بیھےتجیھب ںیہہکآ �پ ےک الف �ں ےبطخ رپ ھجم ےس الف �ںصخش ےن‬ ‫کاہ ہیاہمت �ر �ے اب�ر �ے ںیم ہبطخآ یا ےہ ا �س ےئل ا پین ا صال �ح‬ ‫کرول �۔ اح لانہک اچ ہےئوت ہیہک رہایک اپان اپان اج ئز �ہ ےل ا �و �ر‬ ‫�د �وسر�ےیکآنھک ےک ےکنتالت �ش ہنرک �ے �۔وت بج ر �و�ز و �ں‬ ‫مںی ا �س رط�ح ا پےن اج ئز �ے ےل رہے وہ �ں ےگ �‪ ،‬اک �ن �‪،‬‬ ‫�آنھک �‪ ،‬ز با �ن �‪ ،‬اہتھ ےس د �وسر�ےوک ہنرص�فوفحم�ظ رکھ رہے‬ ‫ہو�ں ےگ ہکلب ا �سیک دم�درک رہے وہ �ں ےگ وت رھپ ر � �وز �ے‬ ‫توق�ے ںیم ھڑبا نے و �ا لے وہ �ں ےگ �۔ ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ےک‬ ‫ہا �ں ےب ا تناہ اجر اپ نے و �ا لے وہ �ں ےگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ‬ ‫�‪۷‬؍ ک اوتبر �‪�۲� ۰� ۰� ۵‬ء ‪ ،‬وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۲� ۸‬؍�اکوتبر �‪۲�� ۰� ۰� ۵‬ء �)‬

‫حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ےن ر� �وز�ےیک تلیضفوک ایک‬ ‫رفایاےہ�‪‘�‘�:‬نرض‬ ‫حدیثابم�رکہیکر�وشینںیمھچکا�سرط�حایب�ن م‬ ‫بن ابیش�نےتہکںیہہک ںیم ےن ابوہملس نب دبع�ال محرنٰ ےساہک آ�پ‬ ‫جمےھوکئی اییس اب�ت اتبئےی وجآ�پ ےن اپےن و�الد ےسینس وہ ا�و�ر‬ ‫�انوہ�ں ےن ام�ہ رماض�ن ےک اب�ر�ے ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫سے رب�ا�ہ ر�استینس وہ�۔ ابوہملس نب دبع�الرحنم ےناہک ‪:‬ہا�ں ! ھجم‬ ‫سےریم�ے و�الد ےن ایب�نایکہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫فرمایاہک الہلابت�ر�ک واعتلٰی ےنمت رپ رماض�ن ےک ر� �وز�ے رھکان‬ ‫فر�ضےئکا�و�رںیمےناہمت�ر�ےےئلا�ساکایق�ماج�ر�یرک�دیاہے�۔‬ ‫پس وجوکئی ایام�نیک احلت ںیم وث�ا�بیک تین ےس ا�س ںیم‬ ‫�ر� �وز�ےرکےھو�ہانگہو�ںےسایےسلکناجتاےہےسیجا�سیکام�ں‬ ‫وصعمم وہاجتا ےہ�۔‬ ‫نے ا�سوکمنج دیا وہ�۔ینعی ابللک �‬ ‫�الہلرک�ےہکمہا�سرماض�نںیماسیرط�حاپ�کوہرکا�و�ر‬ ‫عموص�م وہرکںیلکن ا�و�ررھپہی اپ�کدبتلیای�ںیھب امہ�ر�ی ز گندوی�ں‬ ‫کا ہشیمہہصح نب ئاجںی�۔’�’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۷‬؍اکوتبر �‪�۲�۰�۰�۵‬ء ‪،‬وبطمعہ‬ ‫�افللض انرٹینلنش �‪۲�۸‬؍�اکوتبر �‪۲�� ۰�۰�۵‬ء�)‬

‫خاکاس�ر ا پےنومضم �ناک ا تخات�مرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخ مس‬ ‫�اید �ہ الہلاعتلٰی ےک ا �س اتقاب �س رپرک �ےاگ سجوکآ�پ ا ید ہ ا لہل‬ ‫رفا یا ا �و�ر ا �س‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن اپےن ایک ہبطخ ںیم ایب �ن م‬ ‫ہک‘ �‘ �ا �س وقت‬ ‫رفایا �۔حوض�رفرماتے ںیہ �‬ ‫پر اپےن ےبطخاک اتخات�م م‬ ‫رکا‬ ‫َمںی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �میک ایک دعا یھب شیپ ت‬ ‫ہو�ں ےسج ا�ن ندو�ں ںیم ںیمہ اخ �ص وط �ر رپرک نا اچہےئ ات ہک‬ ‫رقب احصل وہ �۔ الہلاعتلٰی ےکوضح�رآ�پ ےن ہی‬ ‫�الہلاعتلٰیاک �‬ ‫ہک‘�‘�ا �ے ر �ّب الاعملنی �! ریت�ے احاس نو�ںاک ںیمرکش‬ ‫�د عایکیھت �‬ ‫رکم ےہ ا �و �رریت�ے ےبغایت‬ ‫ہنںیرکاتکس�۔وُتاہن یت یہ رحمی و ی‬ ‫مھج رپ احاس�ن ںیہ�۔ریم�ےانگ �ہ شخب ات ںیَم الہ�ک ہن وہاج�ؤ�ں �۔‬ ‫مری�ے د�ل ںیم اپین اخلص تبحم ڈ �ا �ل ات ےھجم زندگی احصل وہ‬ ‫�ا �و�رریم�ی رپ�د �ہ وپشی رفما ا �و�رھجم ےس ایےس ا عام�لرک �ا نج ےسوُت‬ ‫�ر�اضی وہ اجئے �۔ ںیَم ریت�ی وجہرکیم ےک استھ ا�س اب�ت ےس‬ ‫پان�ہ امگنات وہ�ںہکریت�ا بضغھجم رپ و�ا �ر�د وہ�۔ رحم رفما ا �و�ر دنای ا �و �ر‬ ‫�آخر�تیک الب�ؤ�ں ےس ےھجم اچب ہک رہایکلضف ورک�مریت�ے یہ‬ ‫وفا�ت دلج�ا�ّو�لہحفص �‪،�۲� ۳�۵‬‬ ‫ہا تھ ںیم ےہ �۔آ منی �۔مث آ منی � �۔’ �’ �(لم ظ‬ ‫�ا یڈینش ‪۱�� ۹� ۸��۴‬ء �)�(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱�۷‬؍ وج�ن �‪�۲�۰�۱�۶‬ء وبطم عہ ا فللض‬

‫�انرٹینلنش �‪۸‬؍جولائی �‪۲�� ۰� ۱� ۶‬ء �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫حمرت�م رس�د �ا�رابصم�ح ا لد ین اصحب‬ ‫�ا�و�ررتحم�م ریشب�الد ین احدماسمی اصحب‬

‫مرکمہہیفص ریشباس می اص حہبیکاتک�ب ‘‘مری�ی وپنیج’’ کا‬ ‫تاع�ر�ف ا�و�ر ا�س ےکاضممنیاک اتخاص�ر ےس ایب �نسلجم اناص �ر�ا لہل‬ ‫برطانہی ےک رسالہ ‘‘�اناص �ر�الد ین’’ جون�ر�ی؍فر�و�ر�ی �‪�۲�۰� ۱�۴‬ء‬ ‫مںی کاخاس�رومحم�د احدم کلم ےکملق ےس اشمل اشاعت ےہ�۔‬ ‫مؤ لہفاتک �بےناپےناخند �ا �نےکدنچزب گ�رو �ںاکذکرخری‬ ‫رطا�زںیہہکریم�ے‬ ‫بیھ ا�ساتک�ب ںیم اشملایک ےہ �۔ٓا�پ رمق �‬ ‫سرس ( سابق غلبم لگنااتس�ن�)حمرت�م رس�د�ا�ر ابصم�ح ا لد ین احدم‬ ‫صاحب ایک اص حِب کفش و ر�ؤیا�‪ ،‬سماجت�ب الدعو�ا�ت زب �ر�گ‬ ‫وقتٰی�‪ ،‬عاب�د �ت و ریا ضت ا �نیک ر�و�حیک ذغ�ایھت �۔‬ ‫تےھ�۔ زہد�و �‬ ‫�ٓا�پاکوتبر �‪�۱�۸�۹�۹‬ء مںی دیپ�ا وہئے �۔ ابدت �ائیمیلعت اپےناگ�ؤ�ں‬ ‫مںی اح صلیک ا �و�ر رھپوصح�ِل عتمیلاک وش�ق ُا ہنںی ایسلوک �ٹ‬ ‫شرہےلٓایا �۔نپچب ےس وچنہک امن�ز ا �و�رابع �د�تیک اع�د�تیھت‬ ‫سایلوک�ٹٓاکریھب ُاہنںییسکدجسمیک الت �ش وہ ئی ا�و�ریہی الت�ش‬ ‫�ُاہنںیوبکتر�ا �ں و�الیدجسم ںیم ےلٓائی سج ےک ا ما�م رضح�ت‬ ‫حافظوملو�یضیف ا لد ین اص حب ایسلوک ٹیؓ �ایکوقت�ٰی شاع�ر�ا�و �ر‬ ‫مرناج�ن رمنج زب �ر�گ ےھت�۔�ُا�نیک اخ �ص رظنا�س کینتلصخ‬ ‫نو و�ا �ر�د ونجو�ا �ن رپ ڑپ�یوت ا�س ےک اخال �صوک دیھکرکدت �ریس‬ ‫کے استھاستھ ر�وحانیضیفیھب اطع ایک�۔ انچنہچ یہیقلعت دعب‬ ‫مںی وبق �ل احدمیتاک ببس انب ا�و �ر �‪�۱�۹�۱�۰‬ء مںی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الا�ّو� ؓل کے دست ابم �رک رپ تعیبیک اعس�د�ت اطع وہئی�۔ٓا�پ‬ ‫پانچ اھب ئی ےھتنج ںیم ےس ایکوھچٹے اھب ئیرکم�مرس�ا�ج ا لد ین‬ ‫صاحبوکیھب وبق�ل ا حدمیتیک اعس�د �ت یلم�۔‬ ‫�‪�۱�۹�۱�۵‬ء مںی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ نے ہبطخ ہعمج ںیم‬ ‫رفا ئی‬ ‫خدمت د ین ےک ےیل زندگی وقفرکنےیکرحتیک م‬ ‫تو رتحم�م رس�د�ا�ر ابصم�ح الد ین اصحب ےن یھب ل ّ�ب�یک اہک �۔‬ ‫�د �ر�اصلٓا�پاک ان�مٓا�پ ےک و�الد ین ےن رچ�ا �غ د ین رکاھتاھ�۔‬ ‫یلنک زندگی وقفرکنے ےک دعبرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ نے‬ ‫�ٓا�پوک لگنااتس�نوجھب �انے ےسلبق ہی ان�م دب�لرکابصم�ح ا لد ین‬ ‫�رکھ د یا �۔ینعم ےک احل�ظ ےس د� نوو �ں گاک ارچہ ایک یہ بلطم اتنب‬ ‫ہے�۔ �‪۱�۴‬؍�اگتس �‪�۱�۹�۲�۲‬ء کورتحم�م رس�د �ا�ر اص حب اق�د یا �ن ےس‬ ‫لدن�نےکےیلر�و�ا نہوہ ئے �۔دنل �نںیمیغیلبتاسم عیےکد �و�ر�ا �ن‬ ‫کیئ اہم و�اقاع�تٓا�پ ےک ذ �ر یہعرس�اناج�م اپئے �۔نج ںیم اش�ہ‬ ‫�ا�ر �د �ن ےس احدمیہ وفدیک المقا�ت ا�و�ریغیلبتوگتفگ یھب اشمل‬ ‫ہے�۔رکنل ڈگسلیک د �ریافت ںیم یھبرتحم�م وملو�ی ابم �ر�ک‬ ‫عیل اص حبیک ر�انہام ئی ںیمٓا�پ ےن اقبل ذکررک �د�ا �ر ا �د �اایک�۔‬

‫ویمبلےکانرفنس ںیمومش لتی ےک ےیل‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۴‬ءمںی وہنے و�الی ویمبلے‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد کی دنل �ن ںیم رشتیفٓا�و�ر�ی ایک ات�رییخ‬ ‫وع اھت�۔ اسی ومقع رپدجسملضف دنل�نیک اینب �دیھب رکیھیئگ�۔‬ ‫م ق‬ ‫بدع�ا�ز �ا �ںوضح ؓ�ر کے رمہ�ا�ہ اق فہل ںیم اشمل وہکررتحم�م رس�د �ا�ر‬ ‫صاحب و�اپس دنہ� سوات �نرشتیف ےلٓائے �۔‬ ‫�ایک اب�ررتحم�مرس�د �ا�ر اصحب ےنوضح ؓ�ر کی دخمت ںیم‬ ‫عر�ضایکہک امہ�ر �ےکلبپوسلج�ں ںیم اع�موط�ررپوع �ا �م یہ اشمل‬ ‫ہوتےںیہ�‪ ،‬خو�ا�ص اشملںیہن وہتےسجیک وجہ ےس ا �نکت‬ ‫ہام�ر�یغیلبت ںیہن یتچنہپ �‪� ،‬ا�س رغ�ض ےساگر اجا�ز�ت وہوت الہو�ر‬ ‫کے ڑب �ے ڑب�ے ر�ؤ سا�ء �ا�و�ر اکابرینوک رف�د ًافر�د�ًا ملرک ا�ن‬ ‫تکرضح�تحیسم ومعو� ؑد کا اغیپ �م اچنہپ یا اجئے �۔وضح ؓ�ر کو ہیوجتیز‬ ‫سپدنٓائی �۔ رھپ ہیوجتیز اجننم ںیمپشی وہ ئی ا�و�روظنم�ر�ی ےک‬ ‫بدعرتحم�مرس�د�ا�ر اصحبوک الہو�روجھب �ا د یاایگ�۔ٓا�پ ےن دعتم�د‬ ‫ہدن�و�‪ ،‬سھک ا�و�راسیعئی اکابرینوک ا�ن ےکرھگ�و�ں ںیم اجکرہلسلسٔ‬ ‫�احدمیہاک اعت �ر�فرک�و�ا یا ا�و�ر اہنںیفلتخم رٹلیرچًاتمیق �د یاایگ�۔ ا�س‬ ‫کا�رز�ا�ر�یاکسلجم اشم�و �ر �ت ںیم ذکررکتے وہ ئےوضح ؓ�ر نے‬ ‫گ‬ ‫رفا یا�۔‬ ‫بتہ وخشیاک اظاہ�ر م‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۶‬ء مںی رضح�تحلصم ومعو� ؓد نے ٓا�پوک اسسٹنٹ‬ ‫رفایا�۔ �‪�۱� ۹�۲�۸‬ء مںی اجمہع احدم یہ اک‬ ‫رکیسر�ی رقم�ر م‬ ‫پر�ائوی یٹ ٹ‬ ‫�ٓاغا�ز وہ �ا وتٓا�پ ا�س ےک اٹس�ف ںیم اشمل ےھت�۔ ابمل رعصہ‬ ‫ہوسلٹ اجمہع ےکرپسٹنڈننٹیھب رہے�۔ اظن�ر�ت ایضفت ںیمیھب‬ ‫فرستسابق�ل ہسلجاسلا نہیھب رہے�۔�ٓا�پ‬ ‫خدمتیکوت فقی یلم �۔ ا ا‬ ‫نےدجسم اقٰیص مںی ‘‘�ذکربحبیؑ’’ کے ان�م ےساجملساک ہلسلس‬ ‫شر�و�عایک وج تہب دنسپایکایگ ا�و�ررضح�ت ڈ�اکرٹریمدمحم اسامعلی‬ ‫رفائی �۔‬ ‫صاحبؓ نےٓا�پوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد کی ایک اش�ل اطع م‬ ‫قای�م اپسکات �ن ےک دعبٓا�پ وینچ�ٹ ںیمٓابےسنکیل ربو�ہٓا�پاک‬ ‫�ا صلنکسم اھت اہج �ںرثک�ت ےسٓامد �و�رفت رہیت �۔ٓا�پ ایک اچےھ‬ ‫ل� ن‬ ‫لقاکم�ر ےھت ا�و�ر ریویوٓا�ف ر � ی ی ��ج��ز ںیمٓا�پ ےک دعتم�د رشاح �ِت‬ ‫قمل اشمل وہ�ارکتے ےھت�۔‬ ‫ںیمرسِ لصبیاک رفننس ںیمیھبٓا�پ‬ ‫�‪�۱�۹�۷�۸‬ء مںی دنل �ن ک‬ ‫کوومش لتییک اعس�د�ت اح صل وہئی �۔ٓا�پیک وبقلتیِ �د عا ےک‬ ‫بضع و�اقاع�ت زیرنرظاتک �بیک زیتن ںیہ �۔ٓا�پیک وفا�ت‬ ‫یمک اگتس �‪۱�� ۹�۸�۸‬ءکو وہئی ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ربو�ہ ںیم دفن وہئے�۔‬ ‫حرض�ت اح فظ اتخم�ر احدم اصحبؓ شاجہاہنوپ�ر�ی اپین وس�ا نح ایح�ت‬ ‫رفاتے ںیہ‪:‬‬ ‫مںیرتحم�مرس�د �ا�ر اص حب ےک اب�ر �ہ ںیم م‬ ‫�و�ہ وج �ا �ن ذ�ی رخ�د ابصم�ح د ین ر�وشن ایخ�ل‬ ‫�و�ہ اگبلط�ِر ضایئے د�ل اشکئے اق �دیا �ں‬ ‫صوفی کاپزی�ہ تنیط �‪ ،‬لفیفس و قح رپست‬ ‫سر رسب اپ بدنِ �ٓائنیِ �وفائے اق �دیا �ں‬ ‫�ر�و�ز و بش رسمتس و رسشا�ِر مے ذکر بیبح‬ ‫�د�م ہب د�م وحم انثئے دتقم�ائے اق �دیا �ں‬

‫خری وخ�ا�ِہ خقل و کین اطو�ا�ر و وخ�ش عبط و قیلخ‬ ‫تابعِ حمک انج�ِب � نہرام ئے اق�د یا�ں‬ ‫حمرت�مرس�د�ا�راصحبیک الہہیرتحممہ کاحم یب یب اصحہب ا�نیک‬ ‫�زندگی ںیم یہ وفا �ت اپگیئںیھت �۔ٓا�پ اش�د�ی ےک دعباق�د یا�ن‬ ‫�ٓائںیوت احدم�یںیہنںیھت ا�و�ر ہن یہ رق�ٓا�نرکیم ڑپھا وہ�ا اھت �۔‬ ‫�ٓا�پ ےکرھگو �الو�ں ےنٓا�پوک اق�دیا�ن اجنے ےس تہب ر �وکا‬ ‫�ا �و�ر ڈ�ر�ایاہک وہا �ں دین رخ�ا�ب وہجاتا ےہ وغری�ہ �۔نکیلٓا�پ‬ ‫نے ُا �ناک د با�ؤ وبق�لںیہنایک ا�و�رٓاخر اپین اس �ر�ی زیچ یں ا �و�رزیو�ر‬ ‫کی رقبا نی د�ےرک اخلی اہتھ اق�دیا�ن ٓائگںی �۔ اہی �ں ا یام�نیک‬ ‫�د�ولت ےسرشم�ف وہئںی�‪ ،‬ہپےل وخ�د رق�ٓا�ن ڑپھا ا�و�ر رھپاس �ر�ی‬ ‫ڑپایا�۔ ا�ر�د�وانھکل ڑپھانیھب اہی�ں کتھکیس ایل‬ ‫عرمد �وسر�و �ںوک ھ‬ ‫کہ رسالہابصم�ح ںیمومضم�ن اشئع وہنے ےگل�۔‬ ‫دجہتز �ا�ر ا �و�ر ر�ؤیا اص لہحیک تمعن ےس رہب�ہ و �رںیھت �۔‬ ‫�ٓا�پ گ‬ ‫ناہیت اقنع ا�و�ر اظنفت ا �و�ر اہط�ر �ت ےک اب�ر�ہ ںیم ڑب�ی اسح�س‬ ‫ھتںی�۔اشک�د�ہ د�ل ا �و�رامہم�ن ون�ا�زںیھت �۔رھگےکاس مےنٓا�ماک اب�غ‬ ‫تاھ سج ںیمیئک ر�اگہریاتسسنے ےک ےیل ُر�ک اجتے�۔ٓا�پ ےن‬ ‫�اپےن وچب�ںیک ڈیوٹی اگل�کریھیھتہک رہ قوت وہا�ں ےنیپ ےک اپنیاک‬ ‫�ا تناظ�م رھکںی ا �و�رنحصاک د�ر �و �ا�ز �ہیھب رہوقت ُا�ن اناج�ن امہم نو�ں‬ ‫کے ےیلالھک رہات�۔ یاک اب�رپت د�ق ےک یاک ایےس رمیضیک‬ ‫یتام�ر�د �ا�ر�یرکتی رہںی ےسج ُا�س ےک ول �اقحنییھب پت د�ق ےک‬ ‫خو�ف ےس ےبیا�ر�و مد�دگا�روھچ�ڑ ےئگ ےھت�۔‬ ‫قتمیس دنہ ےک وقت بجاملسم�ن اق فےل انپ �ہ ےک ےیل‬ ‫قا�دیا�ن ےنچنہپ ےگلوتاسمےن ےک اب�غ ںیممیقم ایکاقفےل و �الو�ں‬ ‫نے ر�ا�توک اب�ر�ش رش�و �ع وہنے رپٓا�پ ےک د�ر �و�ا �ز �ہ رپ دسکت‬ ‫� �دی �۔ٓا�پ ےن ُا�نیک وع�رتو�ں ا �و�ر وچب�ںوک اند�ر البکررھگےک‬ ‫تام�م رتسب�‪ ،‬چا�رپائای�ں�‪ ،‬غریضہک رہچزی اپےن ا�ن امہم نو �ں ےک‬ ‫سامےن شیپرک �دی�۔ رھپ و�ہ �ولگ وہںیمیقم وہگےئ بجکت‬ ‫مرکز�ی ا تناظ�م ےک تحتوک ئی د �وسر�ا اتناظ�م ہن وہگای�۔‬ ‫رہ‬ ‫قای�ماپسکات�نےکدعببجو�ہوینچ�ٹںیمٓاسبںیوت گ �ا چ‬ ‫یاہ�ںٓامد�ناکوکئی ذ�ریہعںیہن اھت ا�و�رٹل اٹُلرک ےچنہپ ےھتنکیل‬ ‫�ا�س ےئن امحو�ل ںیم تہب دلج اپین ہگج انبلی�۔حبص ےس ےلرک د�ن‬ ‫�ڈھےلکتلسلسم وع�رتںی ا�و�ر ےچبرق�ٓا�نرکیم ڑپھےنٓانے ےگل�۔‬ ‫�ا�س امحو�ل ںیم و�ہ ‘‘بے ےب’’ کے ان�م ےس اچہپنی اجنےںیگل�۔‬ ‫�‪�۱�۹�۵�۳‬ء مںی اسف�د�ا�تیک رہلےک د�و�ر�ا�ن اہنںی افر� تارف�ی ںیم اکم�ن‬ ‫کوالھک وھچ�ڑکر ربو�ہ اجنا ڑپ�ا�۔نکیل بج احلا�ت اس�زگا�ر وہنے رپ‬ ‫�و�اپسٓائےوتولعم�م وہ�اہک اسمہیو�ں ےن ا�سرھگےک احرت�ا�میک‬ ‫� جوہ ےسیسکمسقاک اصقن�ن ہن وہنے دیا اھت�۔‬ ‫جبیھبٓا�پ ےسیسک ےن دم�د ےک ےیل د �رخو�استیک‬ ‫توٓا�پ ےبچنی وہجاتںی ا�و�ر ا پےن احلا �ت وخ�ا �ہےسیک یہ وہ�ں‬ ‫رکںی �۔ ایک اب�ریسک‬ ‫یلنک رہممنک دم�درکنےیکوکشش رض�و�ر ت‬ ‫سو �ا�لرکنے و�الےوک اپان ٓا�دھالبمکاک �ٹرک�د �ے د یا اتکہ‬ ‫�و�ہ اپےن ون�ز�ائدی�ہ ہچبوک ُا�س ںیم ٹیپلرکرس�د�ی ےس اچبسےک �۔‬ ‫�ایک ر �و�ز اچانکیسک امہم�ن ےکٓاجانے رپرھگںیم ا یدنھن ہن‬ ‫ہونےیک وجہ ےس ا پین ڑیپھیوکٓا�گ اگلکراچئے انبئی ا�و�رامہم�ن‬ ‫کو شیپرک � �دی�۔ ا لہل اعتلٰی نے اپنچ وٹیب�ں ا�و�ر د�و ویٹیب �ں ےس‬ ‫نو �ا�ز �ا �۔ وٹیب �ں ںیم ےس ایکرکم�مرسد �ا�ردبع الاق �د�راصحب ےھت‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫جو ‪�۱� ۹�۷��۴‬ء تک امج عت احدم یہ وینچ�ٹ ےک رنج�ل ٹ‬ ‫�رہے ا�و�ر دعب �ا�ز�ا�ں �‪�۱� ۹�۹� ۹‬ء تک وطب�ر دص�رجامعت دخمت‬ ‫کی اعس�د �ت اپتے رہے�۔ رھپرجمینٓاگےئ ا�و�ر اہی�ںٓاکریھب‬

‫�ٓاخر�ی اس سن کت دخمت د ینرک تے رہے�۔‬ ‫�ایکےٹیبرکم�مریشب�ا لد ینا حدماس میاصحبےھت(جوؤملہف‬ ‫کات�ب ےک وشہرےھت �) �۔ و �ہ �‪۲‬؍ نومرب �‪�۱� ۹� ۳� ۲‬ء کو اق �دیا �ن ںیم‬ ‫پدی�ا وہئے �۔ ایق�م اپسکات �ن ےک دعب ا پین یلمیف ےک رمہ�ا�ہ وینچ �ٹ‬ ‫�ٓاگےئ ا �و�ررٹیم�ک ںیہی ےسایک�۔ھچکرعصہ دفرتافح ظت رمکز‬ ‫�ا �و�ر دفرتتیب الام�ل ںیماک �مایک�۔ ا�س د �و �ر�ا�ن دشید امیب�ر وہ گےئ‬ ‫تورضح�تحلصمومعو� ؓدنےا �ز�ر�ا�ہتقفشد �ورمتہبنیتنیتوسر �و پے‬ ‫رفا ئی �۔ رھپٓا�پرک �اچی ےلچ ےئگ ا �و �ر �‪�۱� ۹� ۵� ۴‬ء‬ ‫کی رقم ےس ا مد�ا�د م‬ ‫مںی وین�ی ڈیہکو�ا � ٹرر�ز ںیم الم �ز�م وہ گےئ �۔‬ ‫�‪۱�� ۹� ۵�۳‬ء کےہسلجاسلا نہ ےکومقع رپ �‪۲� ۸‬؍�دمسربوکرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد نے ‘‘سریر �وحانی’’ کےوموض �ع رپ وجالجلی اطخ �ب‬ ‫فرمایا اھت �۔ ا �س وح�ا لے ےسٓا�پ ایب �نرک تے ںیہہک ُا �ن ندو �ں‬ ‫َمںی احدمیہ اہ�لرک�ا چی ںیممیقم اھت �۔ ا �س ات�رییخ ہسلج ےک ا تخات �م‬ ‫کے دعبرضح�تحلصم ومعو� ؓد نے بج دفرتو �الو�ں ےس د �ر یا فت‬ ‫ےہ؟ تو‬ ‫فر امیاہکایک انوہ�ں ےن ا �س اطخ �بوکٓا�ڈیو رپوفحم�ظایک �‬ ‫جو�ا �بیفن ںیم المویکنہک ریاک �ر �ڈنگ ےک ےیل د�وونیشم�ں ںیم ےس‬ ‫�ایکرخ�ا �بیھت ا �و �ر د � سور�ی رب �وقت ا تسامع�لںیہنیک اج سیکیھت �۔‬ ‫ریبو نی امملک ےسٓانے و �ا لے‬ ‫رفایاہک �‬ ‫حوض�ر نے د �ریافت م‬ ‫ؓ‬ ‫کیس َا �و�ر د�وست ےن ا�س اطخ�بوک ریاک�ر�ڈایک ےہ�؟ توولعم�م وہ �ا‬ ‫کہ وب�رنوی ےسٓانے و�الےرکم�م ڈ�اکرٹ دب �ر �ا لد ین اص حب ےن‬ ‫وفحمظایک اھت نکیل و�ہ رحب�ی اہج �ز ےک ذ �ریےع‬ ‫�اپیننیشم رپ اسے �‬ ‫بو �رنوی ر �و�ا نہ وہنے ےک ےیل ربو �ہ ےسرک �اچی اجچےکںیہ �۔ ا �س‬ ‫پروضح ؓ�ر نے دفرتےک ایکاک �رکنوک وف �ر�ی وط�ر رپ ر یلاگ�ڑ�ی‬ ‫سےاک�رٓامدنیشم ےکاستھرک�اچیوجھب �ا یا �۔رکم�م ڈ�اکرٹ دب �ر�ا لد ین‬ ‫صاحب ا�س د �ن احدمیہ اہ�ل ںیممیقم ےھت ا �و�ر ُا�ناک رحب�ی اہج �ز‬ ‫�اگیل اش�م ر �و�ا نہ وہنے و�الا اھت سج رپ ُا�ناک رفسرکنا ا �س ےیل‬ ‫بیھ رض�و�ر�ی اھت ہک ا�س ےک دعب ا گےل اہج �ز ےک ےیل اچ�ر ام�ہکت‬ ‫ڑپا �۔ انچ نہچ ایک یہ ر �ا �ت ںیم ہیرعمکہٓا�ر �ا �ء خاط�ب‬ ‫�ا تناظ�ررکنا ت‬ ‫�دفرتیکنیشم رپلقتنمایکایگ�۔‬ ‫حمرت�م اس می اص حبٓاٹھاس�ل کترک�ا چی ںیممیقم رہے‬ ‫�ا �و �رفلتخموتیثیح �ں ےس دخمتیکوتفقی اپ ئی �۔ دخ�ا�م ا لاحدم یہ‬ ‫زا �زبیھ‬ ‫مںی اچ�ر اس�ل کتوتم �اتر ملع ا ناع می احصلرک نےاک ا ع �‬ ‫�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ �‪۱� ۶‬؍جولا ئی �‪�۲� ۰�۱� ۴‬ء مںی‬ ‫�رماض �ن املاب�ر�ک ےک وح�الے ےسرکم�م وملا نا اطع �ء �املبیج‬ ‫�ر�اشداص حبیکمظن ونعب �ا�ن ‘‘قر�ٓا�نرکیم’’ شامل اشا عت‬ ‫ہے�۔ ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬

‫�رفقی وکئی ںیہن ےہ اتک�ب ےس رتہب‬ ‫کوئی اتک �ب ںیہن اکلات �ب ےس رتہب‬ ‫سد�ا اہب�ر ےہ ا �س اتسلگ �ں اک رہ ہچنغ‬ ‫ہر ایک ظفل ےہ ا �س اک الگ�ب ےس رتہب‬ ‫سو�ا�لوکئی یھب �‪ ،‬یکاس یھب وہیسک د �ل ںیم‬ ‫جو�ا �ب ا�س ںیم ےہ رہ ِا�ک وج�ا �ب ےس رتہب‬ ‫یہ رحبِ یبرک �ا�ں ےہ یاک ملع و تمکح اک‬ ‫ہے رح�ف رح�ف زہ�ا �ر�و�ں اطخ�ب ےس رتہب‬ ‫یہ �ِاکاتک�ب ےہونکم �ن یھبںیبم یھب ےہ‬ ‫کہ اپ�ؤ نےگ اسے مت رہ اصن�ب ےس رتہب‬ ‫کات�ِب �ُ�و�ر وج ُاتر�ی بیبحِؐ مو لا رپ‬ ‫ہز�ا�ر ٓافات �ب و امہات�ب ےس رتہب‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫؍ما�ر�چ‬۳� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide March 03, 2025 – March 05, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

11:05

Monday March 03, 2025 00:00 00:20

00:30 00:55

01:30

World News Dars-e-Ramadhan: Nasrumminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. Today's episode is on the importance and blessings of the month of Ramadan.

Jamia Convocation 2023 Address: Convocation Shahid 2023 of Jamia Ahmadiyya UK, 13:15 Germany and Canada including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 1, 2024 in Haslemere, UK. Noor-e-Hidayat: Dars ul Quran on Surah Al-Baqarah Ch 2, verses 255-258 which is generally recited while leading the congregational Salat by Hadrat Khalifatul Masih V (aba) on Tuesday Fajr Salat during 1st Rakah.

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

02:05

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 28, 2025. Beyond Allegations: various allegations levelled against Islam and Islam Ahmadiyyat

04:10

by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 3, recorded on December 23, 1998. Tilawat: Recitation of part 2 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Surah Al-Baqarah.

02:40

05:14 05:25 06:00 06:50

08:30 09:45

10:50 12:15

13:10

Dars-ul-Quran 1998: An in-depth explanation of Qur'anic verses 76-80 of Surah An-Nisa’,

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK.

Miftahul Qur'an: Naseer Ahmad Qamar presents an Urdu programme focusing on different ways of attaining the truthful facts and knowledge of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 2, episode 3. Surah Al-Baqarah, verses 223-253. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Walsall, UK. Recorded on May 12, 2018. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion programme on issues related to Ramadhan. Recorded on February 26, 2025.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 16, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 3, episode 1. Surah Al-Baqarah, verses 254-282.

Dars-ul-Quran 1998: An in-depth explanation of Qur'anic verses 76-80 of Surah An-Nisa’,

16:45 18:00 18:20

World News Dars-e-Ramadhan [R]

20:00 20:45 21:15

Beyond Allegations: various allegations levelled against Islam and Islam Ahmadiyyat Ancestors Of Holy Prophet Muhammad (saw) [R] Mahasin-e-Islam: An Urdu programme about the spiritual, moral and intellectual beauties of the teachings of Islam. The topic of today's programme is 'looking after the sick'.

16:10

17:47 18:35

21:30 23:00

Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer announced according to Islamabad, UK.

Dars-ul-Quran 1998 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 3, episode 2.

Friday Sermon: delivered on April 16, 2021. 21 2004 Dars-ul-Quran 1998: An in-depth explanation of Qur'anic verses 79-82 of Surah An-Nisa’

04:10

by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 236, recorded on December 24, 1998. Tilawat: Recitation of part 3 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

05:25 06:00

07:00 07:40

09:40 10:30

by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 236, recorded on December 24, 1998. Tabweebul Quran [R]

16:45

Tilawat: Recitation of part 3 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

18:00 18:20

World News Dars-e-Ramadhan [R]

19:30

delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Ghana. Recorded on February 24, 2024. The Final Word S01 [R]

15:45 17:49 18:35

20:15 21:30 23:00

Friday Sermon 2025 [R]

Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer is announced according Islamabad, UK. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Ghana Concluding Address: Concluding address

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on February 28, 2025.

Dars-ul-Quran 1998 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 4, episode 2.

Wednesday March 05, 2025 00:00 00:20

00:35 02:35 04:05

05:09 05:25 06:00

06:55 08:20

09:30

09:50 10:30

11:05 12:15

13:15

World News

00:20 02:40

05:11

Dars-ul-Quran 1998: An in-depth explanation of Qur'anic verses 79-82 of Surah An-Nisa’

15:10

08:50

Friday Sermon 2021 [R]

Tuesday March 04, 2025 00:00

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 4, episode 1.

Inauguration Of Baitul Muqeet Mosque UK: An address delivered by Hazrat

by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 3, recorded on December 23, 1998. Ancestors Of Holy Prophet Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the ancestors of Hazrat Muhammad (saw). Tabweebul Quran: Hafiz Syed Mashood presents an Urdu discussion of a specific dars topic in light of the Holy Qur'an, hadith and the exegesis of the Promised Messiah (as) and his Khulafa. Tilawat: Recitation of part 2 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Surah Al-Baqarah.

15:10

12:15

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 28, 2025 by the Head of the

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK.

Miftahul Qur'an: An in-depth explanation of the verses of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 3, episode 3. Dars-e-Ramadhan: Nasrumminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu. Today's episode is on the sahoor and iftar during the month of Ramadhan. The Final Word S01: An exciting and competitive show that tests students of Jamia Ahmadiyya Canada on their understanding of the Holy Quran.

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 13, 2016 in Calgary, Canada. Tabweebul Quran: An Urdu dars. Presentation of MTA International.

World News Dars-e-Ramadhan

Huzoor's (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 8, 2023.

Dars-ul-Quran 1998: An in-depth explanation of Qur'anic verses 85-89 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 237, recorded on December 26, 1988. Tilawat: Recitation of part 4 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

Fajr Adhaan: The call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, UK. Miftahul Qur'an: An in-depth explanation of the verses of the Holy Qur'an. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 4, episode 3.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on February 28, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Ancestors Of Holy Prophet Muhammad (saw): A series looking at vital events in the life of the Holy Prophet (saw) in the early stages of Islam. Today's programme looks at the ancestors of Hazrat Muhammad (saw). Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An

address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to German guests. Rec. Sept. 8, 2018. Safar Ludhiana: An Urdu documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Ludhiana to take initiation at his hand from those who wished to join the divinely established Jama'at. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Tabweebul Quran: An Urdu dars. Presentation of MTA International.

Friday Sermon 2025 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 5, episode 1.

Dars-ul-Quran 1988: An in-depth explanation of Qur'anic verses 85-89 of Surah An-Nisa’

14:45

by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 237, recorded on December 26, 1988. Safar Ludhiana [R]

16:05 16:50

Tabweebul Quran [R] Tilawat: Recitation of part 4 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

15:00 17:51

LIVE Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A LIVE discussion on issues related to Ramadhan. Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer announced according to Islamabad, UK.

18:00 18:20

World News Dars-e-Ramadhan [R]

19:15 19:30 20:25

Ahmad (may Allah be his Helper) at the centenary of the Fazl Mosque. Rec. October 19, 2024. Friday Sermon 4 Kids [R] Nashr E Ramadhan: A special Ramadhan Transmission. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il [R]

18:35

21:30 23:15

Centenary Of The Fazl Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Dars-ul-Quran 1988 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 5, episode 2.

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�رہیت ےہسج ےکاستھ امجعتاک اعت�ر�فرک�انےاک ان�د�رومقعیھب‬ ‫یمرسآجاتا ےہ�۔‬

‫سرتھو یں اس لا نہیملع اقمبہل اج �ت‬

‫؍�دمسرب رب �و�ز اتو�ا�ردجسمابم �ر�ک‬۱� ۵� ‫یہ اقم بہل اج�ت وم�رخہ‬

۸� ‫سلجم اناص�ر�الہلرجمینیک ضعب اسمعی�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫قبہی‬ ‫؍ھکال�ڑ�ی اشمل وہئے�۔‬۴�۴�۹� ‫ھکولی�ں ےک اقمبہل اج�ت ںیم‬ ‫ ںیم ایکیٹلملنشین ٹف اب�ل وٹ�رنامٹن‬Neuwied ‫؍�دمسربوک‬۸�

‫کر�و�انےیکوتفقییلمسجںیمرجمینےکالع�و�ہرتکیا�و�رر�ومانہیےس‬

‫مظن ا�و�ردہع‬،�‫رکم‬ ‫�اناص�رںیمیٹیھب اشمل وہئںی�۔ افئلن اقمبہل ر�ومانہییکمیٹ ےناتیج�۔ �و یزبا �د �ن ںیم دقعنم وہ ئے�۔الت�و �ت رق�ٓا�ن ی‬ ‫کے دعبرکم�م ریشباحدم ریاح �ن اصحب دص�رسلجم ا ناص�ر ا لہل ےن‬ ‫�ا تفات حیرقتیریکسج ےک دعبیملع اقمبہلاج�تاک آغا�ز وہ �ا �۔ دیرگ‬

‫�ء‬۲� ۰�۲� ۴� ‫ما �ہ دمسرب‬

‫؍ہمامنو�ں لعیم اقمبہل اج �ت ےک الع �و�ہ اغیپ�م رسانی ا �و�روکئز ےک رپ گ�ور�ا �م‬۲�۰�‫ ںیم‬Schwetzingen‫؍�دمسربوک‬۱�۸�‫مو�رخہ‬ ‫ بیھ وہئے �۔ امن�زرغم�ب و اشع�ءیک ا �د�ایئیگ ےک دعبمیسقت اناع ما �ت‬Mr.�‫کیومجو�دگیںیمرہشںیموپ�د�ااگلیاایگ�۔امہمنو�ںںیمرہشےکرئیم‬ ‫بیھومجو�دےھت�۔احدمیہومبائلرگنلاخنہےکتحت کے ےيل اتخات می اجال�س وہ�ا سج ںیم وپ�زشیزن اح صلرک نے‬Pascal Seidel ‫ �و�ا لے ا ناص�روک اناع ما�ت ےس ون�ا �ز �اایگ�۔‬Dortmund,Bielefeld,‫؍�دمسربوک‬۱�۰�‫جمسلاناص�رالہلےن‬ Olpe ‫؍ �دمسرب وک سلجم ا ناص �ر�ا لہل‬۱�۴� :�‫لبتیغی گنٹیم‬

Mühlheim an der ‫؍�دمسربوک‬۱�۴� ‫ا�و�ر‬B � ochum

‫؍ �ا حاب �ب و وخ�اتنی ےک استھیغیلبت تسشن‬۱�۵� ‫ نے ویکر�ا ئن ےک‬Ruhr , Gelsenkirchen, Recklinghausen ‫ کا�اتہام �مایک سج ںیم ا سال �میک د �وسر�ے ذم�اہب رپ ربتر�ی‬Essen ‫؍�دمسربوکسلجم‬۲�۳�‫؍�و‬۱�۸� ‫مںی رغبا�ء ںیماھکنامیسقتایک�۔‬

‫ ےکاستھلمرکاھکنامیسقتایک�۔ کے وح�الے ےس اقحئق ایب �ن ےیک ےئگ�۔امہم نو �ں ےک وس�ا لا �ت‬Tafel ‫نے ایک الفحی ا�د�ا�ر�ے‬ ‫ُک‬ ‫؍�دمسربوکسلجم کے وج�ا �ب یھب د یے ےئگ�۔امہم نو �ںوک رشنی ا �و �ر ویکر�ا ئنیک‬۱�۹� ‫؍�افر�ا�دوکاھکنا ایہمایک ایگ�۔‬۱�۵�۰� ‫ل ایک زہ�ا�ر‬ ‫�پم ٹ‬ ‫؍کبت و فل�س ہفحت ںیم دیے ےئگ ا �و �ر‬۲�۴� ۵� ‫ ا�و�ردجسمابم �رکےکالعقہےکاناص�رےن ماقمی ز با �ن ںیم‬Wiesbaden West ‫؍�افر�ا�دوکاھکنا ہمامنو �ںیک اخطروت �اضعیھبیکیئگ �۔‬۲�۰�۰� ‫ ےک اعت�و�ن ےس‬Diakonie ‫فالحی ا�د�ا�ر�ے‬ ‫�ا لہلاعتلٰیسلجمیک امت�م اسم عیوکوبق�لرکتے وہ ئے زمید‬

‫؍�اناص�ر ےنہصحایل�۔ الہل‬۶�۰� ‫ہمایایک�۔رگنلیکمیسقت ےک کیناک�م ںیم‬

‫رفا تا الچ اج ئے �۔ٓامنی‬ ‫تاعلٰیےکلضفےساحدمیہومبائلرگنلیکوساطتےسسلجماناص�رالہل خد ما�ت د نیہییکوت فقی اطع م‬ )�‫عرفا �ن احدم اخ �ن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش‬:�‫�(�ر پو�ر �ٹ‬ ‫جرمیناس�ر�ااس�لےبرھگافر�ا�دوکاھکناایہمرکنےیکدخمترپاممو�ر‬

‫بدع�ا�ز �ا �ں اشپ �و �ر ںیمیھبٓا�پیک دخما�تاک رھبپو�رہلسلساج�ر�ی‬ ‫�رہا �۔ الع�و�ہ ا�ز یں ٓا�پ ےن ا پینمیلعتوک یھب اج�ر�ی رکاھ ا�و�ریشنم‬ ‫�ء مںی‬۱� ۹�۶� ۴� ‫ �ا �دیب افضل ا�و �ر یب ا �ےرکلای�۔ ام�ر�چ‬،�‫فاضل‬ ‫شا �د�ی وہ ئی سج ےک دعب ا یم ا �ےیھبرکلای�۔‬ ‫�ٓا�پ ےک تہب ےسزعیز وی �ر�پ ںیممیقم ےھت انچ نہچٓا�پ‬ ‫نےیھب وی�ر�پ اجنےاک رپ گ�ور �ا�م انب یا ا�و�ر ایکاقفےل ںیم اشمل‬ ‫ہوکرڑس�کےکذ �ریہعٓاٹھامملکےسوہتےوہئےنیتام�ہاکرفس‬ ‫کرکےرجمین چنہپ ےئگ�۔ وہا�ں ےس ایکزعیز ےنٓا�پوکدنل�ن‬ ‫ہپاچن د یا اہج�ںٓا�پ ےکرسس�ا�ل ا�و�ر دیرگزعیز ومجو�د ےھت ا�س‬ ‫لےیھچکٓا سانی وہگیئ�۔ دمسربیک رس�د ر�اتو�ں ںیم الہپاک�م ال�ریو�ں‬ ‫مںیڈبلر�وٹیول�ڈرکنےاکالم�۔نکیلدش یدرس�د�ییکوجہےسامیب�ر‬ ‫وڈ�ا�۔د �واس�لدعبیلمیفیھب‬ ‫ہوگےئ�۔کیھٹوہنےرپرھپایناک �مڈھ ن‬ ‫�ٓا�پ ےک اپ�س چنہپیئگ ا�و�ر ا�س ےک دعبالکشم�تاک ایک ایاس ابمل‬ ‫�َد�و �ررش�و �ع وہ�اسجاک ےلہپوصت�ریھبںیہن اھت �۔ٓاخردخ�اتاعلٰی نے‬ ‫رفا�د یا�۔ ریول �ے ںیم‬ ‫�رحم رفماکرلقتسم ایق�م ا �و�ر ر ہائشاک ا تناظ�م م‬ ‫مال�زمتیھب لمیئگ ا�و�ر زندگیھچکٓا�ر �ا�م ےس رسبوہنےیگل�۔‬ ‫�ء مںی بجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر �ابعؒ ہرج�ترککے‬۱�۹�۸��۴ ‫لدن�نرشتیف ےلٓائےوتٓا�پیک یلمیف دنچلیم ُد�و�ر و �اقع اپےن‬ ‫بڑ�ے ا�و�ر ےئن اکم�نوکوھچ�ڑرکدجسم ےک رقیب ایکوھچٹے‬ ‫سےرھگںیملقتنم وہگیئ�۔نکیل الخفتیک تبحم ںیم ا�س رقبا نییک‬ ‫برکت ےسرھگاک رہرف�د امجعتیک دخمتیک اعس�د�ت ا�و�روضح ؒ�ر‬ ‫کی تقفش ےسیھب ہصح اپنے اگل�۔‬ ‫�ریاٹئرمٹن ےک دعبٓا�پ ےن ابقی زندگی دخمت د ین ےک‬ ‫لےی وقف ےیک کریھ �۔ٓا�پ ‘‘�اخاب�ر احدم یہ’’ لدن�ن ےک د�س‬ ‫ مرکز�ی رج �ائد ےک ربطانہی ںیم امنئدن�ہ‬،�‫سا�ل کت ایڈ یرٹرہے‬ ‫بیھ ےھت�۔سلجم اناص�ر �ا لہل ربطانہی ےک د�واس�لکت انئب دص�ر‬ ‫؍ سا�ل کت اعم�و �ن رہے�۔ہسلج‬۱� ۴� ‫�ا�و�ر ا ما�مدجسملضف دنل�ن ےک‬ ‫سالا نہ ویکے ےک اس لاہ سا�ل انظم رپ گ�ور �ا�م و ا شاعت رہے�۔‬ ‫تا�ر یخ احدم یت ویکےیک دت�و ین ےک ےیلٓا�پ ےن اتنکھ تنحم‬ ‫کی�۔ ا سی رط�ح انرٹینلنش اجمہع احدم یہ ےکایق�م ےکوح�الے ےس‬ ‫رکیسر�ییھب رہے�۔‬ ‫بانئییئگیٹیمک ےک ٹ‬ ‫حمرت�م اس می اص حب تالبرفیق ذمہب دخمتقلخ ںیم‬ ‫مہہشیدعتسم رہے�۔ دخ�ا اعتلٰی �ٓا�پوکرثک�ت ےس ےچسوخ �ا�بیھب‬ ‫�دکاھتا �۔ٓا�پ ےن وفا�ت ےسلبق ا پین ا لہہیوک اتب یا اھت ہکٓائدن�ہ‬ ‫لخہفیرضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر ا حدم اصحب (�ا ید�ہ الہلاعتلٰی) ہو�ں‬ ‫گے�۔زیناپینوفا �تےسھچکدیرےلہپہیوخ�ا �بیھبانسیاہکرضح�ت‬ ‫صمحلومعو� ؓد�ٓا�پوکےنیلٓائےںیہ�۔رھپربصرکنےیکنیقلترکتے‬ ‫�رہے�۔ٓاخرنیت ام�ہ ےس زیا�د�ہاک رعصہدشید امیب�ر�ی ںیم تہب‬ ‫�ء کو وفا�ت اپئی وترضح�ت‬۲�۰�۰�۱� ‫؍جولائی‬۳�۱� ‫صربےسزگ�ا�ررک‬ ‫ڑپائی ا �و�ر ا�ز�ر �ا�ہ تقفش حرمو�م‬ ‫لخۃفی�املحیس الر�ابعؒ نےامن�زانج �ز �ہ ھ‬ ‫کے امتےھ رپ اہتھ کرھرک د عایھبیک�۔‬ ‫ تمیق ا �و�ر اپ�رسا اناس�ن‬،� ‫�ٓا�پ اہنیت دیھےمزم�ا�ج ےکمکوگ‬ ‫تےھ�۔ رہچ�ہ رپ ہشیمہ ایکوصعم�میسرکسم �اہٹ رہیتیھت�۔ ہرسک و‬ ‫ بکیھیسک ےس ڑگھج�ا‬،� ‫ناکس ےس ڑب�ےاپت�ک ےس المرکتے ےھت‬ ‫ خو�ش زم�ا�ج ا�و�روخ�ش ابل�س‬،�‫یا رکش�رنیجںیہن وہئی �۔وخ�شقلخ‬ ‫تےھ�۔ دیینوقلح �ں ےک الع�و�ہ ا�دبیوقلح�ں ںیمیھب اچہپنے اجتے‬ ‫تےھ�۔ٓا�پیک وفا�ت رپدعتم�د افر�ا�د ےن رثنا�و�رمظن ےک ذ�ریےع‬ ‫�ٓا�پیکتیصخش ےکفلتخم ولہپ�ؤ�ں ا�و�ردخما �ت رپ ر �وشین ڈ�ا لی�۔‬ ………‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭‬

‫لمصل‬ ‫بوط�ردمتعمسلجم ٓا�پوکحاصل وہتا رہا �۔ اخاب �ر ‘‘ �ا ح’’ مںی‬ ‫بیھ دخمتیکوتفقی اپئی �۔ ا �س د �و�ر�ا �ن رضح�تحلصم ومعو� ؓد کی‬ ‫کر�اچی ںیمٓامد ا�و�رایق�م ےک د�و �ر�ا �نیھب اخ�ص دخمتیکوتفقی‬ ‫عاط وہتی رہی�۔‬ ‫�ٓا�پ ایب�نرک تے ںیہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد نے ام�ر �چ‬ ‫�ءمںی رغب�ِض عال�ج لگنااتس�ن اجتے وہ ئےرک�اچی ںیم ایق�م‬۱�۹�۵� ۵� ‫فرما یاوت ہی و �ہ زما نہ اھت بجرک�اچی ںیم اچیھ رہائش ایک ڑب �ا ہلئسم‬ ‫تاھ�۔ اب�وجو�دوکشش ےک امج عترک �ا چیوک ئی بسح اشنم�ء �رہا ئش‬ ‫کا اتناظ�م ہنرکیکس�۔ وبجم� �رًا شرہےس ُد�و�رریلمیک یتسب ںیمرگیڈن‬ ‫ہولٹ ےک بقع ںیم�و�اقع ایک تہب ڑب�ی وحییل ںیم اتناظ�مایک‬ ‫گای�۔ وی�ںاتگل اھت ےسیج ّدمتو�ں�ا�س ںیموکئی رہا ہن وہنکیلوضح� ؓر‬ ‫کیرشتیفٓا�و �ر�ی ےک دعب امحو�ل اب�ر �ونق وہگای�۔ ایک ر�و�ز مہ‬ ‫حو ییل ےچنہپ وت وف�ج ےک دعتم�د وج �ا�ن ومجو�د ےھت �۔وضح ؓ�ر فسدی‬ ‫رفا ئے وہلی رئیچںیم‬ ‫ فسدیصیمق ولش�ا�روک �ٹ زیبنت م‬،�‫عاممہ‬ ‫ترشیف رفما ےھت�۔ونٹھگ�ں رپلبمک اھت ا�و�ربسحومعم�ل اہتھ ںیم‬ ‫چڑھ�ییھت �۔ دنچ ےحملزگ�ر �ےوت انج�ب الغ�م دمحم اصحبوگ�رنر‬ ‫جرن�ل اپسکات �نیکاک�روحییل ںیم د�اخل وہئی �۔ رہچ�ہ رپدیجنسگی ا�و �ر‬ ‫�وقا�ر اھت ا�و�ررظنیں�اتشای�ق ےس ربلیزںیھت �۔ ُا�نوک اہس �ر�ا د �ے‬ ‫ کڑھ�ا وہنے‬،�‫کروف جی وج�ا �ن ےناک �ر ےساکنلا �۔مسج ںیم رل�ز�ہ اھت‬ ‫ �ٓا�ج اپےن دنچرل�ز تے‬،�‫کی تکس ہنیھت�۔ ہیفیحن و زن�ا�رامہم�ن‬ ‫قد�س کیامیت�ر د�ا �ر�ی ےک ےیل‬ ؓ ‫ہوئے دقمو �ں ےکاستھرضح�ت ا‬ ‫حا رضوہ�ا اھت �۔ المقا�تمتخ وہ ئیوتوضح ؓ�ر کا ہی امیب�رامیت�ر�د�ا�ر نج‬ ،�‫ساہ�ر �و �ں ا�و�ر رل�زتے وہئے دقمو�ں ےس اح ضر دخمت وہ �ا‬ ‫�ُا نیہ رپ و�اپس اپین اشہی وس�ا �ر�ی ںیم اھٹب د یاایگ�۔ رہچ�ے رپ الب‬ ‫ مات نت ا �و�ررہگ�ی ا �د�ا سی ےکٓاثا�ر امنیا �ں‬،�‫ نسدیجگی‬،�‫کی اخموشی‬ ‫ےبا �ب‬ ‫تےھ�۔ د �ر�اصل ٓا�پحبص ےس یہ ایع�د �ت ےک ےیل ت‬ ‫تےھ�۔وضح ؓ�ر کا ےبحد اصر�ا�ر اھت ہکٓا�پ ا پینتحصاک ایخ�ل‬ ‫ یلنک انج �ب الغ �م دمحم اص حبیک‬،�‫کریں �ا�و�رفیلکت ہن اٹ ئاھںی‬ ‫بیھ اپین ایک یہ دضیھتہک و�ہٓائںی ےگ �۔ انچ نہچزع�م و اتسالق�ل‬ ‫کے ا �س رکیپ ےن ا پین امت�م ہتسخ احلوی�ں ےک اب�وجو�دامیت�ر �د�ا �ر�ی‬ ‫کا وش�ق وپ�ر �اایک�۔‬ ‫�ٓا�پ زمید ایب�نرکتے ںیہہک بجوضح ؓ�ر � لگنااتس �ن ےس‬ ‫ٓا�پ کیوکیھٹریمعتوہیکچیھت‬ ؓ ‫�و�ا پسرشتیف الئےوترک �اچی ںیم‬ ‫�ا�و�رتحص یھب اچیھیھت انچنہچومعم�ل ےک اطمبق رصم�وفتی ا�و �ر‬ ‫مالقاتںی رش�و �ع ئگوہںی �۔ ایک ر�و�ز کاخاس�ر ےن دکیاھ ہک اببا ئے‬ ‫�ا �ر�د�و وملو�ی دبع �القح اص حب اتناظ �رگا �ہ ںیم ےھٹیب ںیہ �۔ ُا �نیک‬ ،�‫ عرمےک اقت ےض‬،�‫�زندگیاک ہی تہب ان�ز�ک َد�و�راھت �۔رجت�د�ا نہ نزدگی‬ ‫�ا�ر�د�واکلج ا�و�ررٹسٹ ےکاقلعت�ت ںیمدیشکگی ہیاس� �ری ابتںی ُا�ن‬ ‫کیتیصخش رپ رب �ا �ہ ر �ا ست اثر�ا ند�ا�ز وہ رہیںیھت�۔ املی اح لت‬ ‫�ا ییس وہچیکیھتہک ان�ن ہقفناک دنب�وبتس یھب (بو�اسہطرضح�ت‬ ‫چو� ھدر�ی رسحمدمظرف�ا لہل اخ�ن اصحبؓ) جامعت احدم یہ ےنایک‬ ‫تاھ ا�و�روملو�ی اص حبوک ا پینیملع اتسدع�ا�د�و �ںوک ا�ر �د�وئےیلعم‬ ‫کی دخمت ےک ےیلوسکیئی ےکاستھ ابرھنےاک ومقع رف�اہمایک‬ ‫تاھ�۔ یہی و�ہوع �امل ےھت وج اہنںی اببائے ا�ر �د�واک اقم�م اطعرک ےئگ�۔‬ ‫حوض�ر کیوتقفش�ںوک و�ہیھبکںیہنوھبلے ا �و�رٓا�ج رھپوہیششک‬ ؓ ‫�ُا ہنںی ا�س د�ربا�ر ںیم ےلٓائییھت ا�و �ر و�ہوضح ؓ�ر کی انعیا�ت ےس‬ ‫جوھلیرھبرک و �اپس لَ�وٹے�۔‬ ‫�ء مںیرتحم�م اس می اص حبیک دبتییل اشپ�و�ر وہگیئوت‬۱�۹�۶�۰� ‫زا �ز ےک استھ رختصایک�۔‬ � ‫جامعترک�اچی ےن دعا�ؤ�ں ا�و�ر اع‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۳‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫‪Issue No. 53‬‬

‫‪Monday 03 March 2025‬‬

‫پریس ر لیزی‪ :‬ا تناہ دنسپ�و �ں ےک ا یام رپچا�ر دیو�ا�ر�ی ےک ا ند�رابع�د�ت ےک ےیل اٹکےھ وہنے و�ا لے‬

‫ما �ہ ونمربو دمسرب �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء ںیمسلجم ا ناص �ر �ا لہل رجمینیک ضعب اسم عی‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسسلجماناص�رالہل مرجین یاکاعف�ل‬ ‫نتمیظ ےہ وجلقتسم زم�اجی ےس اپےن رپگ�ور�امو�ںوکاج�ر�ی رکےھ‬ ‫ہوئے ےہ�۔ امہانہ اجالسا�ت ا�و�ر اناص�ر ےک دیین ایعم�ر�و�ںوک‬ ‫بڑھانےےکوجرپگ�ور�ا�مرتتبیدیےاجتےںیہا�نےکالع�و�ہیھب‬ ‫جرمن ابشدن�و�ںوک اسال�میک اصلمیلعت ےس اعتم�ر�فرک�و�انے ا�و�ر‬ ‫ماعشر�ےےکافر�ا�دیکدم�دا�و�رکلبپریلیزنشےکےيلوجاقد�اما�ت‬ ‫�اٹاھئے اجتےںیہ ا�ناک د�و ام�ہاک رصتخماجئز�ہ شیپ دخمت ےہ�۔‬

‫نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫شرج اک�ر�ی مہم�‪:�:‬مو�رخہ �‪۳‬؍نومربوک ‪Nidderau‬‬ ‫شرہ�‪۱�۴� ،‬؍ن موربکو ‪ Augsburg‬ا�و �ر ‪ Leipzig‬رہشںیم‬ ‫پو �د �ے اگل ئے ےئگ�۔ ا �س ومقع رپرہش�و �ں ےک رئیم اصحاب �ن‬ ‫‪Mr.� Reiner Erben, Mr.� Rainer Volger,‬‬ ‫‪Mr.�Jürgen Enninger‬بیھ ومجو�دےھت �۔انوہ �ںےن‬ ‫جمسل اناص �ر�ا لہلیک ا�ساک �ر�ر�و �ا ئیوک اپین اقت�ریر ںیم رس�ا ہا سجوک‬ ‫�اخاب �ر�ا �ت ںیمیھب اشئعایک ایگ�۔‬ ‫�احدم یہرگنلاخنہ�‪۱�۰� :‬؍نومربوکسلجم ‪ Munich‬ےک ایک‬ ‫مرص�و�ف العقہ ‪ Münchener Freiheit‬ںیم ےبرھگ‬ ‫�ا �و�ررغ یب افر�ا�د ےک ےيل ومبائلرگنلاک اتہام �مایکگای�۔ ہیرگنل‬ ‫سا�ر�ا د �ن اج�ر�ی رہا �۔ د�س اناص �ر ےن ا �ساک �رریخںیم ہصحایلسج‬ ‫�د�و�ر �ا�ن �‪۳�۱�۰‬؍ �افر�ا�دوکاھک نا ایہم ایک ایگ�۔سلجم ‪ Neuss‬یھب‬ ‫�ر� �وز�ا نہسیت افر�ا�دوکاھک نا ایہمرکتی ےہ�۔ �‪۹‬؍نومربوک �‪۱�۰� ۰‬؍ سے‬ ‫�ز�ا ئد افر�ا�دوکاھک نا ایہمایکگای�۔رہشویزبا �د �نیک ناپوچ �ں اجملس ےن‬ ‫�د�و �ر�ا�ن ام�ہ د�و رمتہب �‪۳�۰�۰‬؍ �افر�ا�دوکاھکنا ایہمایک�۔ �‪۱�۸‬؍ �اناص�ر ےن‬ ‫خدمترکنےیکوتفقی اپئی�۔‬ ‫لبتیغی رسگرمای�ں�‪:�:‬جمسل ‪Augsburg‬نےیغیلبت گنٹیم‬ ‫نمدقعیک سج ںیمرکم�م خیش امقل�ن احدم اصحبغلبم ہلسلس ےن‬

‫ہلسلس’ �’ ےکومضو�ع رپرقتیریک �۔رقتیب ںیم‬ ‫�‘�‘�ایک ر�وحانی �‬ ‫�‪۱�۰‬؍غریملسم امہم �ن یھب رشیک وہ ئے �۔ اقت�ریر ےک دعبسلجم‬ ‫سو�ا�ل و وج �ا�بدقعنمیکیئگ�۔ ‪Rüsselsheim‬کی د �و اجملس‬ ‫ٹ ش‬ ‫جونبی ا�و�ررشمقی ا �و�راستھسلجم و�ل� ےنیغیلبت وپسرٹےکاستھ‬ ‫پر�ور�ا�م رتتبی دیے�۔‬ ‫گ‬ ‫فرنیرفک�ٹ وہ�ا ئی ا�ڈ�ے رپ ا مننشم ےک تحت گنج ےک‬ ‫خال�ف ا�و�ر امنیک رض�و�ر�ت رپینبم ڑب�ے وپسرٹ اہتوھ �ں ںیمڑکپ‬ ‫کر اناص �ر ےن اسمفر�و�ں ےسوگتفگیک�۔‬ ‫قر�ٓا�نانیمیس�ر�‪:�:‬قر�ٓا�نرکیموک ڑپھےن ا�و�ر رتجہمےنھکیسیک‬ ‫ترغبی دیےن ےک ےيل رق�ٓا�ن انیمیس�ر�ز دقعنمرک�و �ائے اجتے‬ ‫ہںی�۔ ام�ہ ونمربںیم ‪Bayern North , Westfalen,‬‬ ‫‪ Hessen South,West,East‬ںیمرق�ٓا�نانیمیس�ردقعنم‬ ‫رکم ےک اضفئل ایب�ن‬ ‫ہوئے نج ںیمنیغلبم ہلسلس ےن رق�ٓا�ن ی‬ ‫کر ےن ےک الع�و�ہ الت�و �ترق�ٓا�نرکیمیک امہتی رپ ر�وشین ڈ�ا لی �۔‬ ‫حاضر�ی �‪۵�۰� ۰‬؍�افر�ا �د ےس زیا�د �ہ رہی�۔ احلدم لہل‬ ‫عالقائی وپس�رٹس رلیزیا�و�راقمبہلاج�ت�‪۱�۳� :‬؍�اکوتبروکالعقہ‬ ‫‪ Hessen Taunus‬ا�و�ر �‪۲�۷‬؍�اکوتبروک ‪Westfalen‬‬ ‫مںی وپس�رٹس رییلاک اعناق�د وہ�ا�۔ ہکبج ام�ہ ونمربںیم �‪Baden-‬‬ ‫‪ Württemberg‬ا�و�ر ‪Hessen Mitte‬کی اجملس‬ ‫نےوپس�رٹس رییلاک اعناق�دایک�۔ دمسرب ںیم ‪Nord Baden‬‬ ‫�ا�و�ر ‪ Nordrhein‬ںیم وپس�رٹس رییل دقعنم وہئںی�۔ ا�ن ںیم‬ ‫فٹبا�ل�‪،‬و�الیاب�ل�‪،‬رککٹا�و�رڈیبنمنٹےکاقمبےلرک�و�ائےاجتے‬ ‫رپ�ور�ا�م‬ ‫ہںی�۔د�رمای�نںیمامن�ز�و�ںیکا�د�ایئیگےکدعبنیقلتلمعےک گ‬ ‫بیھ وہئے�۔ومسمرس�د وہنے ےسلبق ام�ہاکوتبر ںیم �‪۴�۶‬؍ماجلسوک‬ ‫ھکولی�ںےکاقمبےلرک�و�انےیکوتفقییلمنجںیم�‪۴�۵�۱‬؍ھکال�ڑیو�ں‬ ‫نے ہصح ایل�۔ ام�ہ ونمربںیم �‪۳�۸‬؍ماجلس ےک �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬

‫�ربو�ہ اک سومم�( �‪۲�۱‬تا �‪۲�۷‬؍فر�و �ر�ی �‪۲�� ۰� ۲� ۵‬ء�)‬

‫�‪۲�۱‬؍فر�و �ر�ی ۃعمج املاب �ر�کوکومسم اص�ف اھت ا�و�روس�ر �ج کمچ ر ہا اھت�۔لہیک ڈنھٹ�ی وہ�انےومسموکرس�د انب د یا اھت �۔رپمٹیرچزیا�د�ہ‬

‫سے ز یا�د�ہ �‪۲�۱‬؍ ا�و�رمک ےسمک �‪۱�۰‬؍ �د�رجہیٹنیسرگیڈ اھت�۔فہہتوکٓا سام�ناک زیا �د �ہ ہصح اص�ف اھت ‪،‬ںیہکںیہکٓا�و �ا�ر�ہ رھپتے اب�د�ل‬

‫�دکاھئی د �ے رہے ےھت�۔لہیک وہ�ا ےنومسم ںیمیکنخ دیپ �ارک �د�ییھت�۔ اتو�ا�روکوس�ر �ج الکن وہ�ا اھت ا�و�رٓاسام�ن ابللک اص�ف اھت �‪ ،‬ہس رہپ‬ ‫تکیسک دق�ررگمییھت ات مہرسِاش�م یہ رس�د�ی رش�و�ع وہگیئ ۔‬

‫وو �ا�روکحبص یہ ےسٓاسام�ن رپرسمیئ رنگ ےکرہگ�ے اب�د�ل اھچ ےئ رہے�۔نجیک جوہ ےسوس�ر�ج ہنلکن اکس ا�و�ریکنخ ںیم‬ ‫س م‬

‫�ا ضا فہوسحم�س وہ�ر ہا اھت�۔ وجنیہ ر �ا�تانگیھب رش�و �ع وہ ئیوت یکلہ اب�ر�ش ےنٓا ایل�ا �و�ر ر�ا�ت و�اقیع گیھبیئگ�۔ اب�ر�ش وہنےاک ہلسلسحبص‬

‫صا�د �قکت اج�ر�ی رہا �۔لگنموکذگشہت د �ن و�الے اب�د�لٓا سام�ن رپہضبق ےیک اھچئے رہے�۔اش�مکت وس�ر�جاک ہنمںیہن دکیاھ ایگ�۔‬ ‫ڈنھٹی وہ�ایک جوہ ےسرس� �دی ںیم ا ضافہ وہگای اھت�۔ دب�ھوکیھب د �نرھبٓاسام�ن اب�دلو�ں ےسرھب�ا رہا سجیک جوہ ےس وس�ر�ج‬ ‫تزی �‬

‫نے اپان ہنم ہن دکاھیا �۔ اب�دلو�ں ا�و�رڈنھٹ�ی وہ �ا ےنیکنخ ڑبھا د�ییھت �۔ رعمج�ا ت ےک د�نٓا سام�ن رپرہگ�ے اب�د�ل اھچئے رہے ‪ ،‬د�ن‬ ‫با �ر �ہ ےجب ےک دعب وقےف و قےف ےس یکلہ اب�ر�ش وہتی رہی ‪ ،‬اتہمہمکحموممسای�تیک رط�ف ےسزیت اب�ر�شیک اطال�عیھت�۔ ولگو ں ےن‬

‫ ‬ ‫لہیک اب�ر�ش رپیہاتکافایک�۔رپمٹیرچزیا �د �ہ ےس ز یا�د�ہ �‪۲�۱‬؍ ا�و�رمک ےسمک �‪۱�۲‬؍ �د�رجہیٹنیسرگیڈ اھت�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫�( �ا بو دسید�)‬

‫�‪۲� ۲‬؍ ا حدمیو�ںوک ڈ سہک ںیمرگفات�ررکایلایگ‬

‫رفائضیک ا�د�ایئیگ ےس ر�وکان�اناسنیوقح�ق ےک اعلیموشنم�ر ا�و�رآئنی اپسکات�نیکنیگنس الخ�ف و� �رز�ی ےہ‬ ‫�٭�… احدمیو�ںوک ذمہیب �‬ ‫�٭ �… �ا حدمیو�ںیک ابع�د�تاگہو�ں �‪،‬قرب�و �ںیکلسلسم ےبرحمیت ا �و �ر ا حدمیو�ں ےک الخ�ف ےب اینب �د دقمما�ت ےس�وطن زعیز‬ ‫کا ان�م اعلیم رب�ا �د�ر�ی ںیمانہگ ر ہا ےہ�‪ :‬رتجام�ن امج عت احدم یہ‬

‫چان�برگن ‪ (�:‬رپیس رلیزی ) ڈ سہکعلض ایسلوک �ٹ ںیم ذمہیب‬ ‫�اتناہسپدن�و �ں ےک دبا�ؤ رپگذشہت ر�و�زابع �د�ت ےک ےیل اچ�ر دیو�ا �ر�ی‬ ‫کے ا ند�ر اٹکےھ وہنے و �الے �‪۲�۲‬؍�احدمیو�ںوکرگفات�ررک ےکلیج‬ ‫ھبوج�ا ان احدمیو�ں ےک اینب�د�ی اناس نی وقح �قیکنیگنس الخ�ف و � �رز�ی‬ ‫ہے�۔الی �ت ےک اطمبق ڈ سہک ںیمذگشہت ر�و�ز احدم�ی ا پین اچ �ر‬ ‫صفت‬ ‫�دیو�ا�ر�ی ےک ا ند�رابع �د �ت ےک ےیلبسحومعم�ل عمج وہئے�۔کھچ‬ ‫ہی دیر ںیم ذمہیب ا تناہ دنسپ�و�ں ےن وہا �ں عمج وہرک ا تشاع�لاگنزی‬ ‫نرع�ے اب�ز�ی رش�و �عرک د�ی ۔جس رپ احدمیو�ں ےن وپلسیوک دم�د‬ ‫کے ےیل �‪۱� ۵‬پراک�لیک�۔پولسی ےن وہا �ں چنہپرک احدمیو�ںوکظفحت‬ ‫فر�اہمرکنےیک اجبئے ومقع رپومجو�د �‪۲�۳‬؍ �احدمیو�ںوکرح�ا ست‬ ‫مںی ےلرکاھتنہیٹس ڈسہکلقتنمرک دیا نج ںیم �‪۱� ۱‬؍�ا �و �ر �‪۱�۴‬؍ سا�ل‬ ‫کے ےچبیھب اشمل ےھت�۔بدع ا�ز �ا�ں ذمہیب ا تناہ دنسپاھت نے ےک‬ ‫باہرعمج وہرکرعن�ے اب�ز�یرککے احدمیو�ں ےکالخ�فدقممہد �ر �ج‬ ‫کرنےاک اطملہبرکنے ےگل�۔ �ا �ن ےک د با�ؤ رپ وپلسی ےندقممہ‬ ‫�د�ر�جرککے �‪۲�۲‬؍ �احدمیو�ںوک رٹسجمیٹ ےک اسمےن شیپایک‬ ‫نجوہ�ں ےن زیررح�ا ست احدمیو�ںوک وج �ڈ یلش ر یام نڈ یسرپرٹن�ل‬ ‫جلی ایسلوک�ٹوجھب �ا دیا�۔ �‪۱� ۱‬؍ سا�ل ےک ےچبوک دعب ا �ز�ا �ں وپلسی‬ ‫نے�ر �ا�توک وھچ�ڑ دیا�۔‬ ‫اھباٹنو �الہعلض رسگو�دھا‬ ‫عال�و �ہ ا�ز یںذگشہت ر �و�زیہ اھت نہ گ‬ ‫مںییھب ذمہیب اتناہ دنسپ�و�ں ےک دبا�ؤ رپ وپلسی ےن ہعمجوکابع�د�ت‬ ‫کے ےیل اٹکےھ وہنے و �الے �‪۲�۳‬؍ �احدمیو�ں ےک الخ�ف دقممہ‬ ‫�د �ر �جرک ایل�۔قلب ا�ز یںذگشہت ام�ہوگجر�انو �الہ ںیم ایک احدم�ی‬ ‫خاتو�ن رشب�ٰی اعبد اصحہبوک ایک ےب اینب�د دقممہ ںیمرگفات�رایک‬ ‫گای اھت�۔گوجر�انو �الہ ںیم یہ �‪۱� ۲�۰‬؍ سا�ل رپ �انی احدمیہابع�د�تاگ�ہ‬ ‫کےانیم�روکوپلسیےنذمہیباتناہدنسپ �و�ںےکدبا�ؤرپرگ�ائڈن�رےس‬ ‫کا�ٹ دیا�۔ وپلسی ا لہاک�ر �و�ں ےس ا �س ریغاقنونی اقد�ا�م ےک ےیل‬ ‫ماج�ز اکح�م ےک �احاکما�ت ا �و�ر انش خت بلطیکیئگوت �‪۵‬؍�ا حدمیو�ں‬ ‫کے الع �و �ہ دیرگ �‪۴‬؍ �ا ہل الع قہوکپولسی ےنرح �ا ست ںیم ےل ایل‬ ‫�ا�و�ر احدم یہابع �د�تاگ�ہ ےک انیم �رامسم�ررکنے ےک دنچےٹنھگ دعب ا�ن‬ ‫�افر�ا�دوک وھچ�ڑ دیا�۔‬ ‫ترجام�ن امجعت احدم یہ اپسکات�ن اعمرومحم�د ےن اپسکات�ن‬ ‫مںی احدمیو�ں ےک الخ�ف ڑبھیت وہئی رفن�تاگنزیی ا �و�ررسکا�ر�ی‬ ‫حاک�میک اج نب ےس ذمہیب ا تناہ دنسپ �و �ں ےک دبا�ؤ رپبحم وطن‬ ‫�احدمیو�ں ےکالخ�ف ےب اینب�ددقمما�ت ا�و�ررگفات�ریو�ںیک ذممت‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫کرتے وہ ئےاہک ےہہک ایک وطیل رعصہ ےس ا حدمیو�ں ےک‬ ‫�اناس نیوقح�قیک اپ مالیاک ہلسلساج �ر�ی ےہ ۔�ا �ب ونبت اہی �ںکت‬ ‫�آ �نیچنہپ ےہہکاچ�ر دیو�ا �ر�ی ےک اند�ریھب ا حدمیو�ںوکقح ابع �د �ت‬ ‫سےرحم�و�مایک اج ر ہا ےہ�۔مذہیب اقع ئد ا �و�ر ا �ن رپلمعرک نےیک‬ ‫�آ �ز�ا �د�ی ایکہملسم ا ناسنیقح ےہ ےسج ا ناس نی وقح �ق ےک اعلیم‬ ‫نموش�ر ںیم فدہع �‪ ۱�۸‬ا�و�رآئنی اپسکات �ن ےکآ�ریٹلک �‪ ۲� ۰‬ںیممیلست‬ ‫کرتے وہ ئے ا�سیک امضنت �دییئگ ےہ �۔ ا نوہ�ں ےناہک ہک‬ ‫�ر �و�ا �ں اس�ل ںیم �‪۶‬؍خمفلت و�ا قاع�ت ںیم �‪۹� ۱‬؍ �ا حدمیو�ںیک ربق�و �ں‬ ‫کی ےبرحمیتیکیئگ ےہہکبج �‪۵‬؍ �ا حدم�ی ابع �د�تاگہو�ں ےک انیم �ر‬ ‫�ا�و�ررحم�ا�ب وپلسی ےنامسم�ر ےیکںیہ �۔ �ا حدمیو�ں ےکالخ�فلسلسم‬ ‫نرف�تازی�یالیھپئیاجرہیےہ ا حدمیو�ںوک وطن زعیزےکفلتخم‬ ‫گن‬ ‫ماقما �ت رپ ا �ن ےک اقعئدیک انب رپ رہ�ا سا�ںایک اج ر ہا ےہ �۔�ا حدم�ی‬ ‫زد �ہایک‬ ‫وخ �‬ ‫�ا ساتذ�ہ ا �و�ررسکا�ر�ی الم�زمنیوک ا �ن ےکاک�میک ہگج رپ ف‬ ‫جا ر ہا ےہ�۔‬ ‫ترجام�ن ےناہک ہکبحم وطن ا حدمیو�ں ےک الخ�فلسلسم‬ ‫�ا �س رط�ح ےکانھگ�ؤنے اقد�ا ما �ت ےس وطن زعیزاک رہچ�ہ اعلیم‬ ‫بر�ا �د�ر�ی ںیمانہگ ر ہا ےہ�۔ مذہب ےک دقم�س ان�م رپ ذممو�م‬ ‫ماف�د �ا�ت ےک ےیل رش دنسپانعصر اپسکات �ن ںیم ا حدمیو�ں ےک‬ ‫خال�ف ا پیناک �ر �ر�و �ا ئوی �ں ںیم دش �ت ال رہے ںیہ ا �و�ر ا تناظ مہی‬ ‫�ا حدمیو�ںوک ظفحت رف�اہمرکنےیک اجب ئے دش �ت دنسپ �و �ں ےک‬ ‫�اجیڈن �ےوک رپ�و �ا�ن ڑچھا رہی ےہ �۔ترجام�ن ےن ا ہل وطن ا �و �ر‬ ‫�ا �ربا �ب اتخای�ر ےس اپلییک ےہہک و �ہ ذمہب ےک ان�م رپ ا تناہ دنسپ�ی‬ ‫کورتسم�درکتے وہئے اپسکاتنی احدمیو�ں ےک اینب�د�ی دسوت �ر�ی‬ ‫حوق�قاک ظفحترک یں�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۳‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:24‬‬

‫‪18:26‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:24‬‬

‫‪18:25‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪05:32‬‬

‫‪18:28‬‬

‫‪05:14‬‬

‫‪17:47‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:12‬‬

‫‪18:08‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook