Skip to main content

20250711-alfazlintl-Friday

Page 1

‫�(طخہب ہعمجربمن�)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�آ یت الرکسیآ یا�تیک رس�د�ا�ر ےہ‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ا ب ہوریر ہ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس رم�و�ی ےہہک حنآرض�تﷺ ےن‬ ‫را یا ‪ :‬ہر زیچاک ایک وچٹیاک ہصح وہتاہے ا�و�ررق�آ �نرکیمیک وچٹیاک ہصحوس�ر�ۃ ا بلرق�ہ‬ ‫ف م‬ ‫ہے ا �و�ر ا�س ںیم ایک ا ییسآیت ےہ وجرق�آ �نرکیمیک بسآ یا �تیک رس�د�ا�ر ےہ �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫‪۱‬؍جولا ئی �‪�۲� ۰�۲�۵‬ء‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مجۃع املاب�ر�ک �‪۱� ۱‬؍جول‬

‫�‪۱�۱‬؍ �وفا �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۱� ۵‬؍مرح�م �‪ ۱� ۴�۴�۷‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۶�۳‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫�ا �و�ر و �ہآ یت الرکسی ےہ �۔‬

‫دحثربمن�‪)۲�۸�۷�۸‬‬ ‫(سننالترمذیکتابفضائلالقرآنبابماجاءفیفضلسورۃالبقرۃوآیۃالکرسی ی‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫�ا �سآ یت ںیم و جو�د اص نع اع لم رپ دللی ایب �ن رفما ئی ےہ‬

‫َّ‬ ‫َۡ ُ ُ َ ٌ َ َ‬ ‫َ ّٰ ۤ َّ َ ۡ ۡ َ ُ‬ ‫َۡۡ‬ ‫الس ٰم ٰو ِ َ‬ ‫ض(�ابلرق�ۃ�‪� )�۲�۵�۶� :‬ا �ب‬ ‫ت َو ما فِی الار ِ �‬ ‫الل ُہ لَا ِالٰ َہ ِالا ُہوَ ۚال َح ُّی الق ّیوۡ ُم ۚ۬ لَا تاخذ ٗہ ِسنۃ ّو لَا نوۡ ٌم ؕ ل َ ٗہ َما فِی‬

‫نبرظاناص�ف دکیانھ اچ ہےئہکسک الب غت ا �و�ر اطلفت ا �و�راتم نت ا �و�رتمکح ےس ا �سآ یت ںیم وجو�د اص نع اع لم رپ‬ ‫وھتڑ �ےوظفل �ں ںیم اعمنیریثک�ہ ا �و �ر ئاطلفہیمکحوکوک �ٹوک�ٹرکرھبد یا ےہ‬ ‫� لدلی ایب �ن رفما ئی ےہ ا �و �رسک دق �ر �‬ ‫َۡۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ض کے ےئل ا ییسمکحم دللی ےس وجو�د ایک اخلقاکمل اصلاف�تاک اث بترک کداھ یا‬ ‫�ا �و�ر ما فِی السمو ِت و ما فِی الار ِ‬ ‫ہے سج ےکاک مل ا�و �رطیحم ایب �ن ےک رب �ا بریسکمیکح ےنآ �ج کتوک ئیرقت یر ایب�نںیہنیک ہکلبامکح�ء قانص فلامہ ےن‬

‫�ا�ر �و�ا�ح ا �و�ر اجاس�موک اح�د�ثیھبںیہناھجمس ا �و�ر ا �س ر�ا �ِز دققی ےس ےبربخرہےہک ایح �تیقیقح ا �و�ریتسہیقیقح ا �و�ر ایق �م‬ ‫قحیقی رص�ف دخ �ا یہ ےک ےئلملسم ےہ ہیقیمع رعمفت ا سیآ یت ےس ا ناس �نوکاحصل وہ تی ےہسج ںیم دخ �ا ےنرفمایا‬ ‫کہیقیقح وط �ر رپ زندگی ا�و�ر اقب �ء زندگی رص�ف ا لہل ےک ےئل اح صل ےہ وج اج مع افص�تاکمہل ےہ ا�س ےک ریغبیسک‬ ‫رہھٹا یا ا �و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےک ےئل دللی �‬ ‫�د �وسر�ی زیچوک و جو�دیقیقح ا �و�رایق�میقیقح احصلںیہن ا �و�ر ا سی اب�توکاص نع اعلمیک �‬ ‫َۡۡ‬ ‫َّ ٰ ٰ َ َ‬ ‫ف م َٗ َ‬ ‫ض (�ابلرق�ۃ�‪ )�۲�۵�۶� :‬عیین ہکبج اع لم ےک ےئل ہن ایح�تیقیقح اح صل ےہ ہنایق�میقیقحوت‬ ‫رایا لہ ما فِی السمو ِت و ما فِی الار ِ‬ ‫ت‬ ‫رضو�ر‬ ‫بالرض�و�ر ا �سوک ایک عل ّ ِ� ومجہبیک اح جت ےہ سج ےک ذ�ریہع ےس ا �سوک ایح�ت ا �و�ر ایق�م احصل وہ�ا �۔ ا �و�ر �‬ ‫ت‬ ‫ہےہک ا ییس عل ّ ِ� وم جہب اج مع افص �تاکمہل ا �و�ر دم بّربالا�ر�ا�د �ہ ا �و�رمیکح ا �و�ر اعلم �اغلبی وہ �۔وس وہی ا لہل ےہ �۔ویکنہک‬

‫�آ یت الرکسی ےک اضممنی‬ ‫�ا�سآیت ںیمیھب دخ�اتاعلٰی ےک اج مع اصلاف�ت ا�و�ر وسعی رت وہنےاک ومضم �ن ےہ �۔ ا�سآ یتیک ابدت�ا یہ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک ان�م ےس وہ تی ےہ �۔ ا لہلایک ےہ�؟ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م رفماتےںیہہک‘�‘�ا لہل وجدخ�ا ئے‬ ‫تاعلٰیاک ذ�ا تی اسم ےہ ا �و �ر وجامت �م عیمج افص�تاکعمجتسم ےہ� �۔’ �’ رفمایا ‘� ہک‘ےت ںیہہک اسم اعمظ یہی ےہ ا �و �ر ا �س ںیم ڑب�ی‬ ‫بڑ�ی ربکا �ت ںیہ �۔نکیل سجوک و �ہ ا لہل ای �د یہ ہن وہ و �ہ ا �س ےسایک اف ئد �ہ ا ٹاھ ئے اگ � �۔’ �’ (لموفظا�ت دلج ا �ّو�لہحفص �‪6� 3‬‬ ‫�ا یڈینش �‪۱�� ۹� ۸� ۸‬ء �)‬

‫پس بج یاک اناس�ن مومن وہنےاک دعو�ٰیرکتا ےہوت اسے الہلاعتلٰیوک بس اط قوت �ںاک رسشچہمنیقیرکنا‬ ‫چاہےئ ا �و�ر اسے امت �م افص �تاک ا �س دحکت احاطہ ےئک وہئےےنھجمس رپ ایام�ن وہنا اچہےئ �‪ ،‬اہج �ں کت ا ناس �ن ےکمہف و‬ ‫ومع رپدخ �اتاعلٰی ای �د رہےاگ �۔ تہب‬ ‫�ا�د�ر�ا�کیک سرا ئیںیہن وہیتکس �۔ وج ےبانک�ر ےہ ا�و�ر بج ہی ایام�ن وہاگ وتیھبت رہ ق‬ ‫سی رب �ائوی�ں ںیم اناس�ن ا�س ےئلالتبم وہاج تا ےہ ای ا لہلاعتلٰی ےک احاکما �ت ےک اجب النے ںیموقح�ق الہل ا�و�روقح �ق ا علاب �د‬ ‫کی ا�د�ایئیگ ںیمیتسس ا�س ےئل وہاج تی ےہہک الہلاعت لٰی رہوقت ا ناس �نوک ای �دہنںی ر ہات �۔ ا ناس �نوھب�ل اج تا ےہہکدخ�اتاعلٰی‬ ‫کی رہہحمل ا�و�ررہآ�نھجم رپرظنےہ�۔‬ ‫َ ّٰ ُ َ ٰ َ ّ َُ‬ ‫�‪�.�.�.‬ا�سآیت ںیم وج ا لہلاعتلٰی ےن ا�س رط�ح رش�و �ع ایک ہک اللہ لآ ِالـہ ِإلا ہوَ۔ ینعی رص�ف ا لہلوک دکیوھہک‬

‫�وہی اہمت�ر�ا وبعم�د ےہ ا�س ےک الع�و�ہوک ئی ا�و�روبعم�دہنںی ےہ �۔ ہی و�اضح رفما د یاہک ا لہلیہ امت�م افص�تاک اج مع ا �و�رامت �م‬ ‫قد�رتو�ںاک املک ےہ ا�و�ر ا�س ان طے وہی ا�س اب�تاک دقح�ا�ر ےہہک ا�سیک ابع�د�تیک اجئے ا �و�رامت�موھجٹے دخ�ا�ؤ �ں‬ ‫سےانک�ر �ہیشکرکتے وہئے�‪ ،‬ےتچب وہئے�‪ ،‬رص�ف ا سی و�احد دخ�ا ےک اسمےن اکھج اجئے �۔‬ ‫رایاہک ا�س و�احد دخ�ا ےک اسمےنوکھج ےگوت رھپیہ دنای وآخر �ت ےک اناعما �ت ےسضیف اپ ےتکس وہ �۔ ندای ںیم‬ ‫ف م‬

‫�ا لہلومب جب اطصال�ح رق�آ �ن رشیف ےک ا �س ذ�ا �تاک ان�م ےہ وجعمجتسمامک لا�ت اتمہ ےہ ا سی وجہ ےسرق�آ �ن رشیف‬

‫ویبو فی ےہہک اسے‬ ‫ہر زیچاک دب�ل لم اتکس ےہنکیل دخ �اتاعلٰیاکوکئی دب �لںیہن ےہ�۔ بج ا�ساک دب �لںیہن ےہوترھپ ق‬

‫رہھٹایا ےہ ا�و�راجباج رفمایا ےہہک ا لہل و �ہ ےہ وجہک ر �ب الاع ملنی ےہ �‪،‬‬ ‫ومو�ف �‬ ‫مںی ا لہل ےک اسموکعیمج افص�ِتاک مہلاک ص‬

‫چوھ�ڑرکںیہک ا�و�راج یا اجئے�۔ ای اع ض�ری وط �ر رپیہ اپین یجرتاح �توک دب �ل دیا اجئے �۔ ایک دہریہوت ہیہہکاتکس ےہہک ںیَم‬

‫� حرام �ن ےہ�‪ ،‬رحمی ےہ�‪ ،‬دمبرّ ابلا�ر�ا�د �ہ ےہ�‪،‬میکح ےہ�‪ ،‬اعلم اغلبی ےہ�‪ ،‬اق�د�رقلطم ےہ�‪ ،‬ا�زلی ابد�ی ےہ وغری�ہ وغری�ہ �۔‬ ‫�( بر�اہنی ا حدم یہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج ا �و�لہحفص �‪�۵� ۱�۷� ، ۵� ۱�۶‬۔ احشہی د�ر اح شہیربمن �‪)�۳‬‬

‫کوینہکدخ�اوکںیہن امنات ا�س ےئل ںیَمویک �ں ا �س ےک د �ر رپاحضروہاج�ؤ �ں �۔نکیل ایکاملسم �ن بج ہی دعو�ٰیرکتا ےہہک‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ �ا �و�ر رھپ ندای�و�ی ذ�ریوع �ںوک دخ�ا ےس زیا�د�ہ امہتی د یات ےہوت ہی ًانیقی ا�سیک دبسقیتم ےہ �۔‬ ‫�(طخہب ہعمج �‪۵‬؍ جو�ن �‪�۲�۰� ۰� ۹‬ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۲�۶‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۰�۹‬ء�)‬

‫ن‬ ‫�ا�سآیت ےکیظفل مع�ے ہیںیہہک نزد�ہ وہی دخ�ا ےہ ا�و�راقئم ابلذ�ا�ت وہی دخ�ا ےہ�۔ سپ بجہک وہی ایک نزد�ہ‬ ‫ہے ا�و�ر وہی ایکاقئم ابلذ�ا�ت ےہوت ا�س ےس اص�ف اظہرےہہکرہایکصخش وج ا�س ےکوس�ا نزد�ہرظنآتا ےہ و�ہ ُاسی‬ ‫رہاک وجزمنی ایآسام�ن ںیم اقئم ےہ و�ہ اسییک ذ�ا�ت ےساقئم ےہ�۔‬ ‫کی نزدگی ےس نزد�ہ ےہ ا�و�ر ی‬ ‫�(شچہمٔ مرعفت�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪۲� ۳‬فصہح �‪)�۱� ۲� ۰‬‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬ ‫�‪۱�۱‬تا �‪۱�۳‬؍جولائی‬

‫یکڈین�ا‪�۴� ۷� :‬و�ا �ں ہسلج اسلانہ‬

‫�‪۱�۳‬؍جولائی‬

‫�ٓاسرٹیا�‪:‬لجہس اسلانہ‬

‫�‪۱�۱‬تا �‪۱�۳‬؍جولائی‬

‫را نس�‪:‬لجہس اسلانہ‬ ‫ف �‬

‫�‪۱�۱‬تا �‪۱�۳‬؍جولائی‬

‫ہایلڈن�‪:‬ینلنش اتجام�عسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬

‫�‪۱�۱‬تا �‪۱�۳‬؍جولائی‬

‫ن‬ ‫مجرین�‪:‬ینلنش اتجام �ع سلجم اناص�ر�ا لہل و ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل‬

‫را�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا� سرا�ل‬ ‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم اف �‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫را�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬ ‫ف م‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫طخہبہعمج‬

‫جبیبناکر�مﷺ اک رکشل اف �ر �ا �ن ےک لگنج ںیم د � خال وہ �اوت‬ ‫�ِا �سیک دعت �ا �دامیلس �نیبنیک وگشیپ ئی ےک اطم بق د�س زہ�ا �رکتچنہپ یکچیھت‬ ‫نیباکر�میلص ا لہلہیلع سوملیک وبقم�ل دعا�ؤ �ں ےکلیفط ا لہلاعتلٰی ےن ا�س طخیک اببتآ ؐ�پوک اطال �ع د�ے د�ی وجرقیشہکموک‬ ‫�ٓا ؐ�پ ےک رپ گ�ور�ا�م ےسعلطمرکنے ےک ےیل شوپدی �ہ وط�ر رپوجھب�ا یا اج�ر ہا اھت‬

‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اشمبتہ نج دنچ گولو�ں ےسیتلمیھت ا�ن ںیم رضح�ت اب فسوای�ن نب اح�ر�ث ؓبیھ ےھت‬

‫زو � ٔہ حتف ہکم ےکتانظرںیم ریس�ت وبن�ی ﷺ اک رُپ اثر ایب �ن‬ ‫غ �‬

‫ٹ‬ ‫‪20‬؍ احاس�ن ‪ 1404‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫‪20‬؍ وج�ن ‪�2025‬ء مباطبق ‪20‬؍‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزرفمو�د�ہ ‪20‬؍‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ َۡ َۡ َ َ ۡ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫الصراط المست ِقیم ۙ‬ ‫ِاہ ِدنا ِ‬

‫زو � ٔہہکم‬ ‫غ �‬

‫کا ذکر وہ ر ہاتاھ �۔ ا�س ےک ےیل ر�و�انہ وہنے ےس ےلہپ یاک و�اقہعاکیھب ذکرلمات ےہسج ںیم ذکر ےہہک ایکاحصبی‬ ‫نے ا پین انمسیھج ںیم حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےکرفسیک اطال�عہکم و�ا لو �ںوک د یےنیکوکششیکنکیل ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫رو �ںوکربخہنچنہپ یکس �۔‬ ‫�آ ؐ�پوک ا �سیک اطال �ع د �ے د�ی ا �و �ر وی �ں حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �سوصنمبےیکاک ف �‬ ‫�ا �سیکلیصفت ںیماھکل ےہ �‪ :‬دم یہن ںیم بجہکماجنےیک ایت�ریا �ں رش�و �ع وہںیئگوت ایک دب �ر�ی احصبی وجہک‬ ‫ْ‬ ‫� نب ا بی بَل َتع ؓہ ا �ناک ان �م اھت �۔ ا نوہ �ں ےنرقیشیک رط�ف یاک طخاھکلسج‬ ‫مدیہن ںیم ومجو�د ےھت �۔رضح�ت اح ط ِ ب‬ ‫مںی اہنںی اتب یاہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےناہمت�ر�ی رط�ف ر �و�انیگاک رپ گ�ور�ا�م انب یا ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن و�ہ طخ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫عبدالمط ِلب‬ ‫� یاکوع�ر�ت ےکرپس�دایک سجاک قلعت ُم َز یْنہ ےس اھت�۔ ا�س وع�ر�تاک ان�م کنود یا اس�ر�ہ اھت�۔ ہی ونب‬ ‫مںی ےس یاکصخشیک نولڈ�ییھت �۔ انوہ �ں ےن ا �س ےک ےیل اجر �ترقم�ریکہک و �ہ ہیطخ ا ہلہکمکت اچنہپ د�ے ا�و�راہک‬ ‫کہ اہج�ں کتنکمم وہ ا�س طخوکیفخم رکےھ ا �و�ر اع�م ر�ا سےتپر اجنے ےسعنمایکویکنہک وہا�ں رہپ�ہ اھت�۔ ا�س وع�ر�ت‬ ‫ڈنیمای�ں انب د یں�۔ رھپطخوک ےلرکیلکن�۔ ا�س طخ ںیم ہی د�ر�ج اھت ہکیبنیلص الہل‬ ‫نے طخوکرسیک وچٹی ںیم کراھ ا �و�ر ھ‬ ‫لعہی وسملاہمت�ر�ی رط�ف ایک ا یاس رکشل ےلرکآ �رہےںیہ وج ر�ا �تیک امندن ےہ�۔ینعی تہب ڑب�ا رکشل ےہ ا�و�ردنتالیس �ب‬ ‫ہک ار و �ہ ایکےلیھب اہمت�ر�ی رط�فلکن ڑپ�ےوت‬ ‫کی رط�ح زیت�ی ےسالچآ رہا ےہ ا �و �ر ںیم ا لہلیکمسقاھکرکاتہک وہ �ں گ‬ ‫وھچڑ�ےاگ وج ا�س ےنآ�پیلص ا لہل‬ ‫رضو�ر دم�درک �ےاگ ا �و�ر و �ہ دخ�ا ا پان عود �ہ وپ�ر�ارک ےک �‬ ‫متاہ�ر �ےالخ�ف ا لہل ا �نیک �‬ ‫لعہی سومل ےسایک وہ �ا ےہ ا �س ےیلمت ا پان اتناظ �مرکول �۔‬ ‫�ایک د �وسر�ی ر �و�ایت ںیم ہییھباھکل ےہہکدمحمیلص الہلہیلع وسملرکشل ےلرک ےنلکن و �الےںیہ اہمت�ر�ی رط�ف‬ ‫رطف �۔ ہیںیہناہک اج اتکس�۔ رہبحا�ل مت ول�گ ا پین وپ�ر�ی اتحای�طرکول ا�و�ر ںیم ےن اچہا‬ ‫یا مت گولو �ں ےک الع �و �ہیسک ا �و �ر �‬ ‫کہ ا �س ربخیک وجہ ےس ریم�ا مت رپ ایک ا حاس �ن ر ہے�۔‬

‫ب�� ل‬ ‫��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(�ا لر�و�ض الانف�‪ ،‬ذکر الا ساب�ب ا لوم�ج� ۃ ا مس�ی�ر … دلج �‪4‬فصہح �‪ 1� 5� 1� -�1�5�0‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬ ‫زو�ا�ت ا نلیبؐ ا�زیلع نب ربہا �ن ا لد ینیبلحہحفص �‪ 5� 4� 9‬د�ا�ر ا لا شاعترک�ا چی �)‬ ‫�( غ �‬

‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫�ایک ر�و�ا یت ےک اطمبق ا نوہ �ں ےن ہی طخ َصفوَان بن ا َم ّیہ �‪ُ ،‬س َ� ہ�یل نب رمع�و ا �و�ر ع ِْک�رِمہ نب ا بوجلہیک‬ ‫طر�فاھکل اھت �۔‬ ‫�د�وسر�ی رط�ف‬

‫��‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫زو�ۃ فلاحت�‪ ،‬ربخحاطب�‪ ،‬دلج�ا�و�لہحفص �‪ 3� 5� 2‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬ ‫�(�ا مات�ع الا سام �ع�‪ ،‬غ �‬

‫نیباکر�میلص ا لہلہیلع وسملیک وبقم�ل د عا�ؤ �ں ےکلیفط‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےن ا�س طخیک اببتآ ؐ�پوک اطال �ع د�ے د�ی‬

‫چاننہچآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�تیلعؓ کو الب یا �۔رضح�تیلعؓ وخ�د ہی و�اقہع ایب �نرکتے وہئےےتہکںیہہک رسو�ل �ا لہل‬ ‫َ َ​َ‬ ‫صیل الہلہیلع سومل ےن ےھجم ا�و�ر ابو َم ْرثد غن ِو ی ا �و�رزبریوکاجیھب ا �و �رمہ بسڑھگوس�ا�ر ےھت�۔آ ؐ�پ ےنرفما یاہکمت‬ ‫خ‬ ‫�ر�و�انہ وہ اج�ؤ اہی �ںکتہکمت ر� ضوۂ َ��ا�خ�‪ ،‬ایک ہگج ےہ وہا �ں وچنہپ �۔ ہی دم یہن ا�و�رہکم ےک د�رمای �ن ایک ہگج ےہ �۔‬ ‫�وہا�ںرشمکو�ں ںیم ےس یاکوع�ر�ت وہیگ�۔ ا�س ےک اپ�س احطب نب ابی ہعتلبیک رط�ف ےسرشمکو �ں ےک ان �م ایک‬ ‫خط ےہ �۔ انچنہچ مہ ےن ا �سوک اسی اقم �م رپ اپ ایل اہج�ں رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےن رفما یا اھت و�ہ ا پےن ا �ونٹ رپ‬ ‫جا رہییھت�۔ مہ ےناہک طخ اکن�ل�۔ےنہکیگل ریم�ے اپ�سوکئی طخںیہن�۔ مہ ےن ا�س ےک ا �ونٹوک اھٹب د یا ا �و �رالتشی‬ ‫لیرگمںیمہوکئی طخرظنہنآ یا�۔ مہ ےناہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن طلغںیہن رفما یا�۔ںیہمت و�ہ طخ اکن لان وہاگ‬ ‫�و�رنہ مہںیہمت اگننرک یں ےگ�۔اہمت�ر�ی اجمہالتشی ںیل ےگ �۔ بج ا �س ےنیتخس دکییھوت ا پینرمکیک رط�فیکھج�۔‬ ‫�و �ہ ا پینرمکےکرگ�د ایک اچ�د �ر اب ند ھے وہئےیھت ا�س ںیم ےس ا�س ےن ا�سوک اکن �لرک�د �ے دیا �۔ اخب�ر�ییک یہ‬ ‫�ایک د�وسر�ی ر�و�ایت ےکاطم بق ا�س ےن اپےنرسےک ابلو �ں ےک ا ند�ر ےس ا�سوکاکنلا �۔ (�د �و ر �و�اتیںی ںیہ �۔�) مہ‬ ‫�ا�س وع�ر�توک ےلرک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�سآئے�۔رضح�ترمعؓےناہک ای رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل �!‬ ‫�ا �س ینعی اح طب وجاحص بی ےھتوہنج �ں ےن طخاھکل اھت انوہ�ں ےن الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل ا �و�ر نمومنی ےس ایخ نتیک‬ ‫ہے �۔ ےھجم ا جا�ز�ت رفم ئاںی ںیم ا�سیکرگ�د�ن ام �ر�و�ں�۔یبنیلص الہلہیلع سومل ےن اح طب ےس وپ چاھسک اب �ت ےنمت‬ ‫قَس‬ ‫کو ا �س رپآما�د �ہایک ےہ وجمت ےنیک ےہ �۔ ہیطخویک�ںاھکل ےہ�؟ احطب ےنرع�ضایک ا لہلیک م �! ےھجمایک اھت ہک ںیم‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�) �ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل رپ ایام �ن النے و�الا ہن وہتا ینعی ںیموت ایام �ن النے و�ا لو �ں ںیم ےس وہ �ں ا �و�ر ہیوک ئی اغب �و �ت‬ ‫�(�اسلری�ۃ انلوبیۃ رب �و�ایۃ الاما�م ابلاخ� �ری�‪ ،‬ا کلدوت�ر ر یا �ض اہشم اہ� �دی�‪ ،‬ہحفص �‪ 1�3� 6‬وبطم عہ د�ا�ر اکلبت العلم� ی ۃ �‬ ‫زغو�ۃ افلحت زیرحدیث �‪ 4�2�7�4‬دقییمبتک اخنہآ�ر�ا�م اب�غرک�اچی�) ہنںی ےہ�۔ےنہک ےگل وجہ ہییھتہک ںیم ےن اچہا ہک ا �ن ینعی رقیش ےک گولو �ں رپریم�ا احاس �ن وہسج ےک ذ�ر یہع ا لہل‬ ‫�(فحت ا لاب�ر�ی دلج �‪ 7‬ہحفص �‪ 6�3‬ک�‪6‬ات�ب ا ملاغ� �زی�‪،‬با �ب �‬ ‫لعلم ��‬ ‫ل‬ ‫ریبو�ت�) مری�ے اب�ل وچب�ں ا�و�ر اجئدی�ا�دیک افحظترکتا ا�و �رآ �پ ےک اسھتوی �ں ںیم ےسوکئییھب ا یاس ںیہن سج ےکےبنکاک‬ ‫�(سری�ت ا حل�ب� یہ دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ ،�1�0�9‬ا�ز اشمہل د�ا�ر اکلبت ا � ی ۃ �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�و ہا�ںوکئی ایاسصخش ہن وہہکسج ےک ذ�ریہع ےس ا لہل ا�س ےک اب�ل وچب�ں ا�و�ر ا�سیک اجئدی�ا �دیک افحظترکتا ےہ �۔یبن �رماض�ن ےک د�س ر�و�ززگ�ر ےکچ ےھتنکیل دنسم احدمیک یاک ر�و�ایت ےکاطمبقآ ؐ�پ �‪ 2‬رماض�نوک دم یہن ےس ر �و�انہ‬ ‫صیل الہلہیلع سومل ےنرفمایا ا�س ےن چساہک ےہ ا�و�رمتیھب ا�سیک تبسنیلھب اب�ت ےکوس�اھچک ہنوہک�۔کیھٹاہک ےہ ہوئے �۔اش�ر�ح اخب�ر�ی العمہ ابنرجحےن �‪ 2‬رماض�ن و�الی ر�و�ایتوکرتجحی د�ی ےہ �۔ رہبحا�ل ا�س رفسںیمھچکول�گ‬ ‫وصعمتی ںیم اب�ترک �دی�۔آ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�ترمعؓےسرفمایاہکایک ِ‬ ‫�ا�س ےن �۔اچس ےہ م‬ ‫وھڑ�و �ں ہپ ا�و�رھچک ا� نووٹ �ں رپوس�ا�ر ےھت �۔‬ ‫گنج دب�ر ںیم ہی گ �‬ ‫�(فحت ا لاب�ر�ی دلج �‪ 8‬ہحفص �‪ 4‬دقییمبتک اخنہآ�ر�ا�م اب �غرک�ا چی�)‬ ‫شریکںیہن اھت�؟ آ�پیلص ا لہلہیلع سومل ےن ہییھب رفما یاہک کشیب الہل ےن اہل دب �روک دکیاھ ا�و�ررفمایا مت وجاچہورک�و‬ ‫لعلم ��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(سلب ا لدھ�ٰی دلج �‪5‬فصہح �‪2�� 1� 2‬د�ا�ر اکلبت ا � ی ۃ �‬ ‫متاہ�ر�ے ےیل تنج و�ا جب وہیکچ�۔ ای رفمایا ںیم ےنمتوکاعم�فرک دیا�۔ ا�س رپرضح�ترمعؓ کیآکنوھ �ں ےسآنوس‬ ‫لمک�ت ب��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(سری�ت ابن ا ساح�قہحفص �‪ 6� 7�0‬ا � ۃ ا علرصیہ �‬ ‫جا�ر�ی وہ ےئگ ا �و�رےنہک ےگل الہل ا �و�ر ا �ساک رسو ؐ�ل رتہباج نےت ںیہ �۔‬ ‫جب دم یہن ےس رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک رسکر �دگی ںیم وف�ج ر�و�انہ وہ ئیوت ا �س ںیمرقتیًاب اس�ت‬ ‫�(حصحی اخب�ر�یاتک �ب ا ملاغ�ز�ی دحیث �‪ ،�3�9�8�3‬ر �و�ا یتربمن �‪)�3�0�0� 7‬‬ ‫ُسل َ ی�‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�) ہز�ا�ر اچ�روس اجناب�زاشمل ےھت �۔ ا�س دعت�ا�د ںیم فلتخم ابقئل ونب اسد ا�و�ر م وغری�ہ ےک اشمل وہنے ےس ا ضا فہ‬ ‫�( دمع�ۃ ا لاق�ر�ی دلج �‪ 7‬ہحفص �‪ 1� 3�7‬د�ا�ر اکلبت العلم� ی ۃ �‬ ‫ْ‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 1�3�6‬ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�اچی�) ہوتا رہا اہی�ںکتہکہکم ےک ر�اسےت رپ ےتلچ ےتلچ ا �سیک دعت�ا �د د�س زہ�ا �رکت وہیئگ �۔آ ؐ�پ ُصل ُصل ماق �م رپ ےچنہپ وج‬ ‫�ا�س و�اقہعاک ذکررضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنیھب ات�ریوخ�ںیکفلتخماتکبو�ں ےکوح�الو�ں ےسایک ےہ�۔اھکل ےہہک �ذ�و�ا لحلہفی ےسآگے ڑچھا ئی رپاقم�م بَ ْی َد اء کے اپ�س ایک اہپ �ڑ اھت وتآ ؐ�پ ےنرضح�ت زبرینب عَ�وَّ �ا�م ؓکو د �و وس‬ ‫�‘�‘� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ز مانہ ںیم ایکاحصبی ےن ا پےن رشہت د�ا�ر �و �ںوکہکم رپاملسمنو �ں ےکہلمحرکنےیک سو �ا�ر �و �ں ےک استھآگےجیھب د یا �۔‬ ‫خرب شوپدی �ہ وط�ر رپاچنہپ نی اچہی اتکہ ا�س دمہ�ر�د�ی ےک ا ظاہ�ریک وجہ ےس و �ہ ا �س ےک رشہت د�ا�ر �و �ں ےس کینولس�ک‬ ‫بضعبتک ںیم ا�سرکشلیک دعت�ا�د اب�ر�ہ زہ�ا�ریھب ایب�ن وہئی ےہنکیل زیا�د�ہ رت ر �و�ا یت د�س زہ�ا �ریک ایب �ن وہ ئی‬ ‫کریںنکیل حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملوک ا لاہ�م ےک ذ�ر یہع ہی اب�ت اتب د�ییئگ�۔آ�پ ےنرضح�تیلعؓ ا�و�ر دنچ یاک ا�و�ر ہے ا �و�ر وہی ز یا�د�ہ د�رستولعم�م وہ تی ےہ �۔‬ ‫��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(�اسلری�ۃ ا لحل�ب� یہ دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 1� 1� 0‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬ ‫صاحبہوکاجیھبہکالف �ں ہگج ایکوع�ر �ت ےہ ا �س ےس اجرکاکغذ ےلآ�ؤ �۔ انوہ �ں ےن وہا �ں چنہپرک ا �س وع�ر �ت ےس‬ ‫�(فحت ہکم ا�ز ابمشلیہحفص �‪ 1� 4� 6� -�1� 4� 5‬سیفن ک اڈیمیرک�ا چی�)‬ ‫رکمؐ کویطلغیگل ےہ�۔رضح�تیلعؓ ےناہک ںیہن‬ ‫کاغذ امناگ وت ا�س ےن ا ناک�ررک دیا�۔ضعب احصبہ ےناہک ہکاشید رسو �ل ی‬ ‫لعلم ��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(بطاق�ت اکلرب�ٰی دلج د�و�مہحفص �‪ 1� 0� 2‬د�ا�ر اکلبت ا � ی ۃ �‬ ‫�آ �پؐ یک اب �تیھبک طلغںیہن وہیتکس � �۔’ �’ ہی ایام �ن اھت �۔‘�‘ جبکت ا �س ےس و �ہاکغذ ہن ےلم ںیم اہی�ں ےس ہن وٹہ�ںاگ�۔‬ ‫رگنِ ریس�تہحفص �‪ 1� 7� 4‬ز �و�ا�ر ک اڈیمیرک�ا چی�)‬ ‫�( ف ہ‬ ‫�انوہ �ں ےن ا �س وع�ر �توک ڈ�اناٹ وت ا�س ےن و �ہاکغذاکن�لرک د �ے د یا � �۔’�’‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�س و�ا قہعوک ا�س رط�ح ایب �ن رفما یا ےہہک‘�‘�رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ِا سی‬ ‫�(طخاب�تومحم�د دلج �‪4‬فصہح �‪�1� 8�2‬۔ �‪)�1� 8�3‬‬ ‫�ایک َا �و �رہگجآ �پ ےن زمیدلیصفت ےس ا �س و �ا قہعوک ایب �نایک ےہ �۔رفما تے ںیہہک‘ �‘ �ایکزمک�و �راحص بیؓ ےن �د�و�ر�ا �ن ںیم اچ�ر�و �ں رط�فاملسم �ن ابقئلیک رط�ف اغیپمربوھجب�ا د ئےی ا�و�ر بج ہی ا طالعںیآکچںیہکاملسم �ن ابقئل‬ ‫ؓ‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل د�س زہ�ا �راک رکشل ےلرک ےلکن ںیہ �۔ ےھجمولعم�مںیہنآ �پ تای �ر وہ ےکچںیہ ا�و�رہکمیک رط�فوک�چرکتے وہئے ر�اسہت ںیم ےتلم ئاجںی ےگوتآ�پ ےن دم یہن ےک گولو �ںوکحلسم‬ ‫مہک و �ا لو �ںوک طخھکل د یاکہ رسو �ل ی‬ ‫ؐ‬ ‫رجہ �ی‘�‘ وک ہیرکشل دم یہن ےس ر �و�انہ وہ�ا ا �و�ر‬ ‫کاہ �ں اج �رہے ںیہ �؟ نکیل ںیم ایق �سرکتا وہ �ںہک اغ لًاب و �ہہکمیک رط�فآ �رہے ںیہ �۔ریم�ےہکم ںیم ضعب زع یز ہونےاک مکح د یا �۔ونج�ر�ی �‪�6�3�0‬ءیک یلہپ ات�ر یخ�’�’عیین د�س رماض �نآٹھ �‬ ‫�ا �و �ر رشہت د �ا �رںیہ ںیم ا مدیرکتا وہ �ںہکمت ا �سلکشمڑھگ�ی ںیم ا �نیک دم �درک �و ےگ ا �و �ر اہنںییسکمسقیکفیلکتںیہن �ر�ا سہت ںیم اچ�ر�و �ں رط�فاملسم �ن ابقئلآ�آ رکرکشل ںیم اشمل وہتے ےئگ � �۔’�’ رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن د�س رماض �ن‬ ‫نہپےنچ د �و ےگ �۔ ہیطخ ابیھہکمںیہن اچنہپ اھت ہک رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےنحبص ےک وقترضح�تیلعؓ کو الب یا ا �و �ر ہیاھکل ےہ�۔‘�‘چدن یہ زنملںی ےطرکنے ےک دعب‬

‫را یا مت الف �ں ہگج اج �ؤ �۔ ا لہلاعت لٰی ےن ےھجم اتب یا ےہہک و ہا �ں ایکوع �ر �ت ا �وٹنین رپوس �ا �رمتوک ےلمیگ ا �س ےک اپ �س‬ ‫ف م‬ ‫�ایک طخ وہاگ وج �و �ہہکم و �ا لو �ںیک رط�ف ےل اج رہی ےہمت و �ہ طخ ا �س وع �ر �ت ےس ےل انیل ا �و �روف �ر�ًا ریم�ے اپ �س‬ ‫�آ جانا �۔ بج و �ہ اجنے ےگلوتآ ؐ�پ ےن رفما یا �۔ دکیانھ و �ہ وع �ر �ت ےہ ا �س رپیتخس ہنرک نا � �۔’ �’ ا بدت �ا ئی وط �ر رپیتخس ںیہن‬ ‫صرا �ررکنا ا �و �ر ز �و �ر د یان ہکاہمت �ر �ے اپ �س طخ ےہنکیلاگر رھپیھب و �ہ ہن امنے ا �و �رںیتنم امستجںییھباک �م‬ ‫کرنی � �۔‘ �‘ �ا �‬ ‫ہک‘ �‘تورھپمتیتخسیھبرک ےتکس وہ ا �و گ�ر ار اسےلتقرکنا ڑپ �ےوتلتقیھبرک ےتکس وہ‬ ‫ںی’ �’ وترھپہی ا یاس اعم مہل ےہ �‬ ‫نہ ئآ �‬ ‫رضو �ر�ی ےہ ا �سوک ر �وکا اج ئے �۔‘ �‘ چان نہچرضح�تیلعؓ و ہا ں چنہپ ےئگ �۔وع �ر �ت‬ ‫یلنک طخںیہن اج ےن د یان � �۔’ �’ طخ تہب �‬ ‫موجو �دیھت �۔ و �ہ ر �ونےگلیئگ ا �و �رںیمسقاھک ےنگلیئگہکایک ںیم دغ �ا �ر وہ �ں �؟ ھدو ےک اب �ز وہ �ں �؟ آ خرایک ےہمت‬ ‫تالشی ےل ول �۔ انچ ہچن ا نوہ �ں ےن ِا �دھرُا �دھردکیاھ ا �سیک ںیبیج وٹٹ لںی �‪ ،‬اسما �ن دکیاھرگمطخ ہن الم �۔احص بہؓ ہکےن‬ ‫لےگولعم�م وہتا ےہ طخ ِا �س ےک اپ �سںیہن �۔رضح�تیلعؓ کو وج�شآ گای �۔آ ؓ�پ ےن’ �’ حرض�تیلعؓ ےن‘ �‘کاہ مت پچ‬ ‫قَس‬ ‫�رہو ا �و �ر ڑب �ے وج�ش ےساہک ہک دخ �ایک م �! رسو �لیھبکوھج ٹںیہن وب �ل اتکس �۔ انچنہچ ا نوہ �ں ےن ا �س وع �ر �ت‬ ‫سےاہک �۔دمحم رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سومل ےناہک ےہہکریت�ے اپ �س طخ ےہ ا �و �ر دخ �ایکمسق �! ںیموھج ٹںیہن وب �ل‬ ‫ھ ار ےھجت اگننرک ےک‬ ‫دیسی رط�ح طخ اکن �لرک د �ے د �ے و �رنہ ای �د کر گ‬ ‫�ر ہا �۔ رھپآ �پ ےنولت �ا �ر اکن لی ا �و �راہک �۔ ای وت ھ‬ ‫بیھ الت یش ینیل ڑپ�یوت ںیم ےھجت اگننرک �وناگویکنہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن چس وبلا ےہ ا �و �روتوھج �ٹ وب �ل‬ ‫ڈنیمای �ںوھکلںی ا �ن‬ ‫�رہی ےہ �۔ انچنہچ و �ہ ڈ �ریئگ ا �و �ر بج اسے اگننرکنےیک دمھیک د�ییئگوت ا س ےنٹھج ا پین ھ‬ ‫یمڈنھوی �ں ںیم ا �س ےن طخ رکاھ وہ �ا اھت وج ا �س ےن اکن �لرک د �ے د یا � �۔’ �’ �(سریر �وحانی �( �‪ )�7‬ا نو �ا �ر ا علول�م دلج �‪2� 4‬فصہح‬ ‫�‪ )�2� 6� 3� -�2� 6� 2‬سرےک اب لو �ں ںیم اپھچ یا وہ �ا اھت �۔‬ ‫برہحا�ل ا �س ےک دعبآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےنرفسرش�و �ع ایک �۔‬

‫نیباکر�میلص ا لہلہیلع وسملیک دم یہن ےس ر �و�انیگ‬

‫جب ہیرکشل اف�ر�ا�ن ےک لگنج ںیم د�اخل وہ�اوت‬

‫�ِا �سیک دعت�ا �دامیلس �نیبنیک وگشیپئی ےک اطمبق د�س زہ�ا�رکتچنہپ یکچیھت� �۔’ �’‬

‫�(�د یابچہریسفتا لرق�آ �ن �۔�انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪)�3� 3� 7‬‬ ‫� ��‬ ‫وتاق�ت ا لالاہمہیہحفص �‪ 4� 0‬الم ؤ�سس ۃ ا لرعبۃی ا لد�ر�ا سا �ت )‬ ‫�( کات�ب ا ل یف‬

‫�ا�س رفسںیمآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک رمہ�ا�ہ ا�ز�و�ا�ج رہطم�ا�ت ںیم ےسرضح�ت ا�مہملسؓ ھتںی �۔ضعب ر �و�ا یا �ت‬ ‫کے اطمبق ا�م �ا لومنمنی رضح�تومیمنہ ؓبیھ استھںیھت�۔‬ ‫� ن‬ ‫رہظمدییق دلج �‪3‬فصہح �‪) 2� 5�9‬‬ ‫�(ماقلا �ِت ریس�ت کڈ�ارٹحمدم یس�ی� ص‬ ‫��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�( کات�ب ا ملاغ�ز�ی ا�ز�و�اقد�ی دلج �‪ 2‬ہحفص �‪ 2� 8� 9‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬

‫زبا�د�یرضح�تافطہمؓ کایھبذکراتلمےہہک تو�ہیھباستھںیھت�۔‬ ‫باخ�ر�ییکایکر�و�ایتںیمآ�پﷺیکاصح �‬ ‫�( باخ�ر�یاتک �ب ا صلٰول�ۃ اب�ب ا صلٰول�ۃ یف ا لوث�ب الو�احد مل�حف�ابہ دحیث �‪)�3� 5� 7‬‬

‫یہرفسرماض�ن ےک ےنیہم ںیم وہ �ا اھت �۔‬

‫�ر�و�ا یا�ت ےسولعم�م وہتا ےہہکرفسےک ا بدت�ا ئی دنچ د �نآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ر� �وز �ہ رکاھ نکیل رھپآ�پ ےن ر � �وز �ہ‬ ‫�س ےن ایب �نایک‬ ‫ہنںی کراھ ہکلب د�وسر�ےاحصبہوکیھب ر� �وز�ہ رھکےن ےسعنم رفمایا �۔ اخب�ر�ی ںیم ےہہکرضح�ت ابن ابع ؓ‬ ‫زغو�ہ حتف ےک ےیل ر�و�انہ وہئے �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ر � �وز �ے‬ ‫کہ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل رماض �ن ںیم �‬ ‫سے ےھت اہی �ں کتہک بجآ�پ َک�دِید ہمشچ رپ ےچنہپ وجدُقَ ید ا�و�ر ع ُْسفَ�ا �ن ےک د�رمای �ن ےہ ا �و�رہکم ےس ایب لسی‬ ‫ملی ےک افصےل رپ ےہوتآ ؐ�پ ےن ر� �وز�ہ افاط�ررکایل رھپآ�پ ےن ر� �وز�ہںیہن کراھ اہی �ں کتہک و �ہ ہنیہمزگ �رایگ �۔‬ ‫زغو�ۃ افلحت یف رماض �ن دح یث�‪)�4� 2� 7� 5� :‬‬ ‫�(باخ�ر�یاتک �ب ا ملاغ�ز�ی اب�ب �‬ ‫لعلم ��‬ ‫ریبو �ت‬ ‫�(شر�ح ا لز�رقانی یلع ا لوم�اھب ا لدلنۃی دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 3� 3�2‬د�ا�ر اکلبت ا � ی ۃ �‬

‫َ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�ت ابو ُر ْھم بن ُح َصین ِغفارِی کو دم یہن ںیم ا پان باخ�ر�ی ںیم ہی ر�و�ایت ےہ �۔‬ ‫�س ےسرم�و�ی ےہہکیبنیلص ا لہلہیلع وسمل رماض �ن ںیم دم یہن‬ ‫نائبرقم�رایک �۔ ابن ا ساح �ق ےک اطمبقآ�پ اہم جر ین�‪ ،‬ا ناص�ر ا �و�ررع�ب ےکرگ �و ہو �ں ےک استھ ر�و�انہ وہ ئے ہکبج‬ ‫باخ�ر�ی یہیک یاک ا�و�ر ر�و�ایترضح�ت ابن ابع ؓ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�ا ب فسوای �ن نب اح �ر �ث �(یہ اب فسوای �ن َا�و�ر ںیہ �۔ ہی ا ب فسوای �ن نب رح �بںیہن ںیہ�)‬

‫سے ےلکن ا �و �رآ �پ ےکاستھ د�س زہ�ا �راک رکشلاھت ا �و �ر ہی دم یہن ںیمآ �پیکآمد ےساس �ڑھےآٹھاس �ل ےکرس رپ وہ�ا‬ ‫�ا �و�رآ ؐ�پہکمیک رط�ف ر �و�انہ وہ ئے �۔آ ؐ�پ ا �و�راملسم نو �ں ںیم ےس وجآ ؐ�پ ےکاستھ ےھتآ�پ ر� �وز �ہ رھکےت ا�و�ر و �ہ‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫�ا �و�ردبع�ا لہل نب ابی امیہکے ا سال�موبق�لرکنےاک ذکر‬ ‫بیھ ر � �وز �ہ ھکرےت �۔ اہی �ں کتہکآ ؐ�پ َک�دِید ںیم ےچنہپ ا �و�ر و �ہ ایک ہمشچ ےہ افسُع �ن ا�و�ر دُقَید ےک د�رمای �ن �۔ و ہا �ں‬ ‫ہے �۔ حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےک اچچ ز�ا�د اھب ئی ا�و�ر ضرا عی اھب ئی ابو ُسف�ی�ا �ن نب اح�ِر�ث ہی اچچ ز�ا�د اھبئی یھب‬ ‫�آ ؐ�پ ےن ر � �وز �ہ افاط�رایک ا �و�ر گولو �ں ےنیھب ر � �وز �ہ افاط�رایک �۔‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫�(باخ�ر�یاتک �ب ا ملاغ�ز�ی اب�ب �‬ ‫زغو�ۃ افلحت یف رماض�ن دحیث�‪ )�4�2�7�6� :‬تےھ ا�و�ر ضرا عی اھب ئییھب ےھت اپےن ےٹیبرفعجا�و�ردبع�ا لہل نب ابی ا َم ّیہ بن ُم ِغیرہ ےک استھہکم ےس ےلکن ا�و �ر‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫�ا �س اب�ر �ے ںیم اش�ر �ح اخب�ر�ی الع مہ ابنرجح ایب �نرک تے ںیہہک ہی ایخ �لہک رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکہکم ا �و�ر دمیہن ےک د�رمای �ن ث ِن ّیۃ ال ِعقاب انمی اقم �م رپ ےلم �۔ ہی د � نوو �ںیبنیلص ا لہل‬ ‫جس د �ن دمیہن ےس ر �و�انہ وہئے اسی د �نآ�پ ےن ر � �وز �ہ افاط�رایک اھت ہی د�رستںیہن ےہویکنہک دم یہن ا�و�ر َک�دِید لعہی وسمل ےکدش ید دشنم ےھت�۔ ا�س ےیل اہنںی تمہںیہن وہئیہک رب�ا �ہ ر�استیبنیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم‬ ‫کے د�رمای �نیئک د �نیک اسمفتیھت �۔‬ ‫حاضروہ �ں �۔ ا�م الومنمنی رضح�ت ا�مہملسؓ وجہکرضح�تدبع�الہل نب ابی امہیؓ کی نہبںیھت انوہ �ں ےنیبنیلص ا لہلہیلع‬ ‫ص‬ ‫�(فحت الاب�ر�ی دلج �‪ 4‬ہحفص �‪2�2�7‬کتاب الصوم باب اذا صام ایاما من رمضان ثم سافر�‪ ،‬دقییمبتک اخنہآ�ر�ا�م اب�غرک�اچی�) �وسملیک دخمت ںیم رع�ضایک ہکآ�پ ےک اچچ ز�ا�د ینعی اب فسوای �ن نب اح�ر�ث ا�و�ر وھپپیھ ز�ا�د ا �و�ر ِ ْھ�رِ�ی رشہت د�ا�ر‬

‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےناحصبہ ےک استھلمرک ر � �وز �ہسک اقم �م رپ افاط �رایک �؟‬

‫�ا�س اب�ر �ے ںیم ر �و�ا یا �ت ںیم دعتم�د اقمما �تاک ذتکر �ہ اتلم ےہ �۔ضعب ول�گےتہک ںیہہک دُقَ ْ�ی�د ںیم افاط�رایک �۔ ا �س‬ ‫کی زمیدلیصفتہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا �س رفسےک د �و�ر�ا �ن ر � �وز �ہاہک �ں افاط�رایک اھت �؟ ا�س ےک اب�ر �ے‬ ‫ُ‬ ‫مںی ر �و�ا یا�ت ںیم اتخال�ف ےہ �۔ الع مہ ینیع ےک زن�دیکضعب ےن َک�دِ یدکی ہگج ع ُْسفَ�ا �ناھکل ےہ �۔ضعب ےن کراع‬ ‫َ‬ ‫الغ ِمیم کا ذکرایک ےہ �۔ضعب ےندُقَ ْ�ی�د اھکل ےہ�۔اقضی ایع �ض ا �س وح �الے ےس ایب�نرکتےںیہہک ر�و�ایا�ت ںیم‬ ‫�ا�س ہگج ےک اب�ر�ے ںیم ا تخال�ف ےہ اہج �ںیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ر � �وز �ہ افاط�رایک اھت اتہم ا �ن امت�م ر�و�ا یا �ت‬ ‫مںی ایک یہ و�ا قہع ایب �ن وہ �ا ےہ ا �و �ر و �ہ امت �مںیہگج ایک د �وسر�ے ےک رقیب ںیہ ا�و�ر ہیبسںیہگج افسُع�ن ےک‬ ‫عالقے ںیم ںیہ �۔‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(عدم�ۃ الاق�ر�ی دلج �‪ 1�1‬ہحفص �‪ 6�8‬د�ا�ر اکلبت العلم� ی ۃ �‬

‫رضو�ر �تںیہن �۔‬ ‫عیین دبع�ا لہلآ�پ ےس ےنلم ےکوخ�ا ہش دنمںیہ�۔آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایا ےھجم ا�نیکوکئی �‬ ‫مںیںیہن انلم اچہات ۔آ ؐ�پ ےنرفما یا ریم�ے اچچ ز�ا �د ےنوتریم�ی کتہیک ےہ �۔ ہیاشعرےھت ا �و �رآ �پیک وجہایکرکتے‬ ‫تےھ ا�و�ردبع�الہل ےن ےھجمہکم ںیمایکایک ںیہناہک�۔ مشدینیک اتناہیکیھت �۔ ںیمسک رط�ح ا �ن ےسولم �ں �۔ رسو�ل ا لہلیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسملیک ہی اب�ت بج ابوایفس�ن نب اح�ر �ثوکیچنہپوت ا �س ےن ذجبا �ت ےسولغم �ب وہرکاہک ہکاگردمحمیلص ا لہل‬ ‫لعہی سومل ھجم ےس ر�اضیںیہن وہتے ا�و�ر ےنلمیک ا جا�ز�تںیہن دیےت وت ںیم اپےن ا�س ےٹیبوک سجوک استھ ےلرک‬ ‫�آئے ےھتاستھ ےلرکرحص�ا�ؤ �ںیک رط�فلکن اج�ؤ �ںاگ اہی �ںکتہکوھب�ک ا�و�ر ایپ�س ےسرماج�ؤ �ں �۔ حنآوض�ریلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسملکت بج ہی اب�تیچنہپوتآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن ا�ن د� نوو�ںوک البیا ا �و�ررش�ف المقا�ت اشخب �۔وف�ر�ًا آ ؐ�پ‬ ‫رھپا �ناک اسال�م تہب یہ اچاھ ر ہا �۔‬ ‫کا د�ل رن�م وہایگ �۔ د� نوو �ں ےن ا سال�موبق�لایک ا�و�ر �‬

‫�ا بو ُسف�ی�ا �ن نب اح�ر�ثاک اعت�ر�ف‬

‫�آ�پیلص ا لہلہیلع سوملرَع�ج ےس ر�و�انہ وہئےوت ر�اسےت ںیمآ ؐ�پ ےن یاکایتک دکییھ�۔ ا�س ےک ےچب ا�س‬ ‫را�دز یا�د �ہ‬ ‫یہ ےہاسیج ہک ےلہپیھب ںیم ےن اتب یاہک ہی اب فسوای �ن َا�و�رںیہ �۔ات�ر یخ ا سال�م ںیم اب فسوای �ن ان�م ےک د �و ا ف �‬ ‫کا د �و�د�ھ یپ رہے ےھت �۔‬ ‫مرع�و�ف ںیہ�۔ یاک ا ب فسوای�ن وجرقیشہکماک رس�د�ا �راھت ا�و �ر دنہسج ےنرضح�تزمح�ہاکہجیلک ابچیا اھت ا�ساک اخ �ونداھت �۔‬ ‫یہ اب فسوای �ن نب رح�ب ےک ان�م ےسرعم�و�ف ےہ ا�و�ر د�وسر�ے ہی اب فسوای �ن نب اح�ر�ث نب دبع�ا ملبلط ںیہ �۔ ہیوضح�ر‬ ‫جانو�ر �و �ں ےس دمہ�ر�د�یاک و�اقہعیھب‬ ‫َ‬ ‫�ا �س ںیمآ اجتا ےہ �۔آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ُج َع ْیل بن ُس َر اقہ ؓکومکح دیاہک و �ہ ا �س ےکاسمےنڑھک�ے صیل الہلہیلع وسمل ےک اچچ ز�ا�د اھب ئی ےھت �۔‬ ‫ہو ئاجںی�۔ اہج�ں ہییھٹیب ےہ وہا�ںڑھک�ے وہ ئاجںی اتہکرکشل ںیم ےسوکئی ا�س ےکاستھای ا�س ےکوچب�ں ےکاستھ مؤ �رخنی ضعب ا �وقا �ت ان مو �ںیک اشمبتہیک وجہ ےسیطلغاھک اج تے ںیہ ا �و �ر‬ ‫کوئی رعت�ض ہنرک �ے �۔ ا �نوک ڈسرٹ�ب ہنرک �ے �۔‬

‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اجسوسو �ںوکڑکپنے ےک ےیلڑھگوس�ا�ر �و �ںاک دسہت‬ ‫سماملنو �ں ےکآگےآگے ر �و�انہایک وہ�ا اھت‬

‫خ‬ ‫�‬ ‫�ا �و�ر ونب ُ ��زَ�ا عَہ یھب ر�ا سےت رپیسک ر�ا �ہریگوک اجنےںیہن د یےت ےھت �۔ د �وسر�ا ہلیبق وجاھت انوہ �ں ےنیھب ر�وکا وہ�ا اھت �۔‬ ‫� حنآوض�ریلص ا لہلہیلع وسملاک اجیھب وہ�ا دسہت وَہَ�ا �ِز �ناک ایک اجسو�سرگفات�ررک ےک الیا �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫نے ا�س ےس وپچاھ وت ا�س ےن اتبیاہک وَہَ�ا�ِز�نآ�پ ےک ےیل عمج وہ رہے ںیہ�۔‬

‫�آ ؐ�پ ےن رفما یا�‪ :‬ا لہل امہ�ر�ے ےیلاک فی ےہ ا �و�ر و �ہ رتہب یناک� سرا�ز ےہ �۔‬

‫�آ�پیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�ت اخ لد نب لودیؓ کومکح دیاہک ا�س اجسو�سوک ر�و کے رھکںی ات ہک و �ہآگے اجرک‬ ‫َ�‬ ‫ربخد�ا�ر ہنرک د�ے�۔ بجآ ؐ�پدُقَ ْ�ی�د ےچنہپوت و ہا�ں ونب ُسل یم وج یاک زہ�ا�ریک دعت�ا�د ںیم ےھتآ�پ ےکاستھ‬ ‫لوگو�ںوک �‬ ‫شامل وہ ئے �۔ اہی �ںآ ؐ�پ ےنڈنھج �ے ا �و�ر رپ چم اب ندھے ا �و�ر اہنںی ابقئل ںیممیسقتایک �۔دُقَ ْ�ی�د ےکدیم �ا �ن ںیمرکشل‬ ‫نوب�ییک ایت�ر�ی ئابقیل اینب�د رپ وہئی�۔ رہہلیبقیک وف�ج رپ اسی ےلیبقاک آ� مدی افرسرقم�رایک ایگ�۔ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ےن اناص�روک اخ ند�ا نی اینب�د رپ اب�ر �ہ دسوت �ں ںیممیسقتایک �۔ ھچ دسےت ا �و�س ےک ا �و�ر ھچزخ�ر�ج ےک �۔اہمجر ین ےک‬ ‫�ص ےک اپ�س ےھت �۔‬ ‫تنی ڈنھج �ےرضح�تیلع نب ابی اط لبؓ�‪،‬رضح�ت زبرینب وع�ا ؓ�م ا �و�ررضح�ت دعس نب ابی وقا ؓ‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(سلب الدھ�ٰی دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 2�1� 2‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬ ‫�(فحت ہکم ا�ز ابمشلیہحفص �‪ 1� 6�7‬ات �‪1� 7�5‬فنسیک اڈیمیرک�ا چی�)‬ ‫�(�د�ائر �ہ اعم�ر�ف دمحم رسو�ل ا لہل ﷺ دلج �‪ 9‬ہحفص �‪ 7�9‬زب�م اقاب�ل الہو�ر�)‬ ‫�(سری�ت اناسیئولکپڈییا دلج �‪ 9‬ہحفص �‪ 1� 3�3‬د�ا�ر ا سلال�م�)‬ ‫�(فحت الاب�ر�ی دلج �‪ 8‬ہحفص �‪ ،�8‬دق ییمبتک اخنہآ�ر�ا�م اب �غرک�ا چی�)‬

‫�ا �سمہم ےک د �و�ر�ا �ن ایک و�ا قہعاک ذکرآ تا ےہ وجہک‬

‫�ا ب فسوای �ن نب اح �ر �ثیک اجبئے ا ب فسوای �ن نب رح �ب ایب �نرک د یےت ںیہ �۔‬

‫یجےس گنجنینح ںیم بجاملسمنو�ں ںیمدگھب�ڑ چمیئگوتاھکل ےہہک اب فسوای �نیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیکرچخیک اگل �م‬ ‫یا رکا �ب اھتمےوضح�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےکاستھڑھک�ا اھت �۔ضعب ؤم �رخنی ےن اب فسوای �ن نب رح �ب رم�ا �دایل ےہہکبج‬ ‫تا�ر یخ د�ا �ن یہیےتہک ںیہہک و �ہ ا ب فسوای�ن نب رح�بںیہن اھت ہکلب اب فسوای�ن نب اح�ر�ث ےھت ا �و �ر ہیوضح �ریلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل ےک ضرا عی اھبئییھب ےھتویکنہکہمیلحدعسیہ ےن ا �نوکیھب د�و�د �ھ الپیا اھت �۔ اہنںی رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع سومل‬ ‫سے تہبتبحمیھتنکیل بجآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوبن �تاک دعو�ٰیایک وت ہیتخس اعم ند ا �و �راخم لف وہ ےئگ�۔ ہیہکم‬ ‫کے ڑب�ےرعش�ا�ء ںیم امش �ر وہ تے ےھت ا�و�ر ا�س اخملتفیک جوہ ےس انوہ�ں ےنوضح �ریک اش �ن ںیماتسگ خیرکتے‬ ‫ہوئے تہب وجہیہالک �میھباہک ےہ�۔رضح�ت اَّسَح �ن نب اثبت ا �نیک وجہاک وج�ا �ب دیارک تے ےھت ا �و �ر ا �ن ےکالک �م‬ ‫مںیجاہ �ں ہیآ تا ہک اب فسوای �نوک ہی اب�ت اچنہپ د�ووت ا�س ےسرم�ا�دیھبومع مًا ا ب فسوای �ن نب اح�ر�ث وہتا اھت �۔ات �ریخ اخلسیم‬ ‫َ ّٰ َ َ َ ّٰ َ َ‬ ‫مںی ےہہک ا ب فسوای�ن ےن رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہرککاہ تالل ِہ لَق ۡد ٰاثرَک الل ُہ َعل ۡینا‬ ‫َ ّٰ َ َ َ ّٰ َ َ‬ ‫ُ َّ ٰ ۡ‬ ‫ُ َّ ٰ ۡ‬ ‫َو ِا ۡن کنا لَخ ِط ِئی َن۔ یہوس�ر�ت ویسفیکآیتربمن �‪9� 2‬ہےہک تالل ِہ لَق ۡد ٰاثرَک الل ُہ َعل ۡینا َو ِا ۡن کنا لَخ ِط ِئی َن جس‬ ‫کا رتجہم ہی ےہہک انوہ �ں ےناہک ںیمہ ا لہلیکمسق ےہ الہل ےنآ�پوکمہ رپ ًانیقی تلیضف د�ی ےہ ا �و �رمہ البشہباطخ کا �ر‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ّٰ ُ َ ُ ْ َ َ‬ ‫۔و ُہوَا ْر َح ُم‬ ‫تےھ�۔ ا�س رپآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن اب فسوای�ن ےسرفمایا�۔لا تثرِيب عليكم اليوم۔ يغ ِفر اللہ لكم‬ ‫ّٰ ْ‬ ‫الر ِح ِمي َن�(یوسف ‪� )�9�3� :‬ا�بمت رپیسکمسقیک الممتںیہن وہیگ ا�و�ر ا لہلیھبںیہمت شخب د �ےاگ ا �و �ر و �ہ بس رحمرکنے‬ ‫�و�ا لو�ں ےس ڑب�ھرک رحمرکنے و�الا ےہ�۔ ر�و�ایت ےکاطمبق رضح�تیلع ےن اب فسوای�نوکاہک اھت ہکمت ا�س رط�ح ہیرقف�ہ‬ ‫ہکےت وہئےیبنیلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم احضروہرکاعمفی امنگ ول�۔ ر�و�ایت ںیمآتا ےہہک ا�س وقت رش�م‬ ‫�و ایحیک وجہ ےس ا ب فسوای�ن اپان رسا�وپرںیہن ا ٹاھ رہا اھت بج و �ہ حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم شیپ وہ�ا �۔‬ ‫برہحا�ل ا ب فسوای�ن نب اح�ر�ث وجہک ےلہپیبنیلص الہلہیلع وسملیک وجہ ںیم رعشےتہک ےھت ا �ب ا سال �م النے ےک دعب ا�ن‬ ‫کی اشعر�ی اس�ر�ییک اس�ر�ی رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملیک تبحم ودیقع�ت ےسرھبپو�ریھت ا �و�ر‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫� ‬

‫� کا رصتخماعت�ر�ف ہی ےہہکرضح�ت ابع�س نب دبع�املبلطؓ رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫حرض�ت ابع�س نب دبع�الم َّطل ِ ؓب‬ ‫�انوہ�ں ےن اسال�موبق�لرکنے ےک دعبیبنیلص الہلہیلع وسملیک دم�ح ںیم ایکدیصق�ہاھکل اھت�۔‬ ‫لعہی وسمل ےک اچچ ےھت�۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےس د �و اینیت اس�ل ڑب �ے ےھت �۔ اپےن ےٹیبلضف نب ابع �سیک‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک اشمبتہ نج دنچ گولو �ں ےسیتلمیھت‬ ‫�وجہ ےس ا بو�افللضیکتینک ےسوہشم�ر ےھت �۔رضح�ت ابوطالب ےک دعب‘س ِ َق�ا َ�ی�ا�’ ینعی اح جوی �ںوک اپ نی الپنا ا �ن ےک ذمہ‬ ‫�ا �ن ںیم رضح�ت اب فسوای �ن نب اح�ر�ثیھب ےھت �۔‬ ‫�سآ ؐ�پ ےک رمہ�ا �ہ ےھت ا�و�ر گنجِنینح ںیمآ ؐ�پ ےک‬ ‫تاھ�۔ عَ َق َ�بہ ےک اقم�م رپ بج ا ناص�ریک تعیب وہئیوترضح�ت ابع ؓ‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اہنںی تنجیک اشب�ر �ت �دی �۔ ا �ناک امش�ر افلض احصبہؓ ںیم ت‬ ‫وہا اھت�۔ ا�ناک ا سال�م تہب ساتھاثبت دق�م رہے �۔سیتب ایسیتنیت رجہ�یوک ا �نیک وفا�ت وہ ئی �۔‬ ‫�اچاھ ر ہا �۔ وفا �ت ےسنیت د �ن ےلہپوخ �د انوہ �ں ےن اپینربقوھک�د�ی ا �و �ر بج وفا �تاک وقتآیاوتےنہک ےگلھجم رپ ر�ونا‬ ‫�س ےکوبق�ل ا سال�م ےکقلعتم فلتخم ر�و�ا یا �ت‬ ‫حرض�ت ابع ؓ‬ ‫متویکنہک بج ےس ںیم ےن اسال �موبق �لایک ےہ ںیم ےن اپےن د�ا منوکیسکانگ �ہ ےسآ لو�د�ہںیہنایک�۔یبنیلص الہل‬ ‫گنج دب �ر ےس ےلہپ ا سال �م‬ ‫ہںی�۔ضعب ےکزن�دیک انوہ�ں ےنرجہ�ت ےسلبق ا سال �موبق �لرکایل اھت �۔ضعب ےکزن �دیک ِ‬ ‫لعہی وسملیک وفا �ت رپ ا نوہ �ں ےن ایک د�ر �دنا�ک رمثہیہہکرک اپےن ذجبا�تاک اظاہ �رایک سج ےکھچک اشاع�راک رتجہم‬ ‫قوب �لایک اھت ا�و�رضعب ےک زن�دیک گنجِربیخےک رقیب اسال�موبق�لایک ا�و�رضعبےتہک ںیہہک حتف ہکم ےسلبق ا سال �م‬ ‫یہ ےہہک ںیم تہب ےبنیچ وہ �ں ا �س وجہ ےسہکریم�ی ر�ا �تمتخںیہن وہ رہی ا �و �رتبیصم ز�د�ہآ� مدییک ر�ا�توتیبمل‬ ‫حبیکقیقحت ےک اطمبق تعیبِ عَ َق َ�بہ اثنہیکت انوہ�ں ےن ا سال�موبق �لںیہنایک‬ ‫قوب �لایک�۔رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص ؓ‬ ‫ہوتی ےہ ا �و �ر ر �ونے ےن ےھجم ر�احت د�ی ےہ ا �و �ر ہی ر �ونا ا �سفیلکت ےک اقمبےل ںیم وجاملسمنو�ںوکیچنہپ ےہھچکیھب‬ ‫تاھ�۔ انچنہچآ ؓ�پ تعیبِ عَ َق َ�بہ اثنہی ےکنمض ںیمےتھکل ںیہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن اپےن اچچ ابع �سوکاستھ‬ ‫ہنںی �۔سج اش�م رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک و فا �ت وہ ئی ا �س اش�م امہ�ر�ی تبیصم ا�و�ریھب ڑب�ی ا�و�رز یا�د�ہ وہیئگ �۔‬ ‫�س ےن گنجِ دب �ر‬ ‫لای وج ابیھکترشم�ک ےھترگمآ �پ ےستبحم ھکرےت ےھت�۔ زیا�د�ہ اغلب اماک�ن ےہہکرضح�ت ابع ؓ‬ ‫قریب ےہہک امہ�ر�ی رس�ز منی ا �س تبیصمیک وجہ ےس وج ا �س رپآئی ےہ امہ�ر �ےتیمس الٹ اجئے�۔ رھپاھکل ےہ‬ ‫سے ےلہپکت اسال�موبق�لرکایل وہاگ�۔ ابلہت ا�س اب�ت رپامت�م ؤم �رخنی ا�و�رریس�ت اگن�رقفتم ںیہہکہکم ںیم یہ ا سال �م‬ ‫کہآ �پیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�تیک وجہ ےس وحیمتخ وہیئگ ا �و �ررق�آ �ن ےسج ربجئلیحبص اش �م الیارکتے ےھت اترنا‬ ‫قوب�لرکایل اھت نکیل اسال �ماک اظاہ �رںیہنایک اھت ات ہکہکم ا�و�ر اہلہکمیک ربخ یں حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملکتیتچنہپ‬ ‫بدن وہایگ�۔رضح�ت اف طہموک اخمطبرکتے وہ ئے یاکرعشںیماہک ہک ا�ے افطہم گ�! اروُت ا�س ومقع رپ ر�وئےوتریت�ا‬ ‫�س ےس رفما یا اھت ہکآ ؓ�پاکہکم‬ ‫ابع‬ ‫رضح�ت‬ ‫ےن‬ ‫مل‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ہیلع‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫یلص‬ ‫ہل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�ل‬ ‫سو‬ ‫ر‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫اتلم‬ ‫ںیم‬ ‫یت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫یھب‬ ‫ہی‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�رہںی‬ ‫ؓ‬ ‫�ر �ونا د �رست ےہ ا �و �راگر ہن ر �و ئےوتیہی اصل رطیق ےہ �۔ سپوُتربصںیم انپ�ہ ےلویکنہک ا�س ںیم دخ�ایک رط�ف‬ ‫مںیرہھٹ�ے ر ہان ز یا�د�ہ دیفم ےہ �۔‬ ‫رعتف‬ ‫سےوث�ا �ب ےہ وج تہب ڑب �ا لضف ےہ ا �و �روُت اپےن و�الد �‪ ،‬رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملیک وخبای �ں ایب�نرک ا�و�ر ی‬ ‫�(�الا تساعی�ب یف رعمفۃ ا لاصاح�ب دلج �‪2‬فصہح �‪ 8� 1� 0‬ات �‪)�8� 1� 7� ،�8� 1� 2‬‬ ‫رعتفیھبیک اج ئے و�ہآ�پیلص ا لہلہیلع سوملیک تلیضفوک ایب�نںیہنرکیتکس�۔‬ ‫کرنے ےس ہنکھتویکنہکآ�پیک وج ی‬ ‫��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(�اسد الاغبہ دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 1� 6� 4� ،�1�6� 3‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬ ‫�ا�س دیصق�ے ںیم و�ہےتہک ںیہ رعبی رعشےہ �‪:‬‬ ‫�(صاحبہرک�ا�م و اتعبنییک ز گندوی �ںاک اعت�ر�ف اتلفی دمحم انصرا لد ینہحفص �‪)�5� 8�8‬‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َْ‬ ‫َ​َ‬ ‫فقبْ ُر أ ِب ْي ِك َس ِّي ُد ك ِل قب ٍر‬ ‫�( نمبخت ریس�تٰیفطصم ﷺ�‪ ،‬ا�زپر �ویفرسڈ�اکرٹدبع�ا لزع یزبن ا بر�ا ہمی اعلرم�یہحفص �‪)�3� 9� 3‬‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫اس‬ ‫الن‬ ‫َوفِ ْي ِه َس ِّي ُد‬ ‫الر ُسوْ ُل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪)�2� 2� 8‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنیی ﷺ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫ِ‬ ‫رکمؐ دفن ںیہ وج امت�م‬ ‫�ا �ے افطہم �! ریت�ے اب�پیک ربقامت�م ربق�و �ںیک رس�د�ا�ر ےہویکنہک ا �س ںیم رسو�ل ی‬ ‫فحت ہکم ےک اب�ر �ے ںیم رضح�ت ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنعاک ایک وخ�ا �ب‬ ‫�اناسنو �ں ےکرس�د�ا�ر ںیہ �۔رضح�ت ا ب فسوای �نیک و فا �ت دنپ�ر �ہ رجہ�ی ای سیب رجہ�ی ںیم وہ ئییھت �۔رضح�ترمعؓےن ا �ن‬ ‫بیھ اھت سجاک ذکر وی�ں اتلم ےہہکرضح�ت اب بورک ےن رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم اپان وخ�ا�ب ایب �نرک تے‬ ‫ڑپا ئییھت �۔‬ ‫کی امن�ز انج�ز �ہ ھ‬ ‫ہوئے رع�ضایک ہک ای رسو �ل الہل�! ےھجم وخ�ا�ب کداھیاایگ ےہ ا�و �ر ںیم ےن وخ�ا �ب ںیمآ �پوک دکیاھ ہک مہہکم ےک‬ ‫عدب�ا لہل نب ا بو امہی وج د �وسر�ے ےھت ا �ناک رصتخماعت�ر�ف ہی ےہ �۔ ا �ناک ان�م ذح یہفآ تا ےہ �۔ ہی حنآرض�ت‬ ‫قریب وہ ےئگ ںیہ�۔ یاکایتک وھب کنےت وہئے امہ�ر�ی رط�فآئی �۔ رھپ بج مہ ا �س ےک رق یب وہ ئےوت و �ہ تشپ‬ ‫وھپیھ ز�ا�دیھب ےھت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملیک وھپپیھ اع تہک ےک ےٹیب ےھت �۔ ا�س تبسن ےسآ �پیلص ا لہلہیلع سومل ےک پ‬ ‫کے لب ٹیلیئگ ا�و�ر ا�س ےس د�و�د�ھ ےنہب اگل�۔ ا�س رپ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرفمایاہک ا�نہکم و�ا لو�ںاک رش‬ ‫َ‬ ‫�ا �و�ر ا�م الومنمنی رضح�ت ا�م َسل َمہؓ ےک اھب ئی ےھت �۔ بجآ ؐ�پ ےن دعو�ٔی وبن �تایک وت ہی حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫رقابت د�ا�ر�یاک و�اسہط د �ےرکاہمت�ر�ی انپ�ہ ںیم‬ ‫َ َ ُ ْ َ ْ �ُد�و�ر وہایگ ا�و�رعفن رقیب وہایگ �۔آ ؐ�پ ےن ہیریبعترفمائی �۔ و�ہاہمت�ر�ی �‬ ‫رکنے و�ا لو�ں ںیم تہب ڑب�ھ ےئگ ےھت �۔رق�آ �نرکیم ںیمآ یا ےہہک وقالوا لن‬ ‫کے دشیداخملف وہ ےئگ ا �و�راخم‬ ‫لتف ْ ۢ‬ ‫� ئآںی ےگ ا�و�رمت ا�ن ںیم ےسضعب ےس ےنلم و�الے وہ�۔ رھپآ ؐ�پ ےنرضح�ت اب بورک ؓکو رفما یاہکمت اب فسوای �نوک اپ �ؤ‬ ‫نُّ ْٔو ِم َن ل َ َك َح ّٰتى تَ ْف ُجرَ ل َ َنا ِم َن الْاَ ْ‬ ‫ض يَن ُبوْ ًعا �(بین اسر�ائلی ‪�)�9�1� :‬ا �و �ر انوہ �ں ےن ہییھباہک ہک مہ رہگزریت�یوکئی‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫تو اسےلتق ہنرکنا �۔ ہی د�وسر�ے اب فسوای �ن ںیہ �۔‬ ‫با �تںیہن امنںی ےگ بجکت ایاس ہن وہہکوت امہ�ر �ے ےیل ز منی ےسوکئی ہمشچاج�ر�یرک�ے�۔اہک اجتا ےہہک ہیےنہک‬ ‫��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(�د لائل انلوب�ۃیقہیبلل دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 4� 8‬د�ا�ر�اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬ ‫ُ َّ‬ ‫�و�الے یہی دبع�ا لہل نب ابو امہی ےھتنکیل ا سال�موبق�لرکنے ےک دعب انوہ�ں ےن ڑب�ی اجفناشنی ےس گنجِنینح ںیم‬ ‫برہحا�لآ ؐ�پ ےکرکشلاک رفساج�ر�ی ر ہا ا�و�ر َم ّر الظ ْہرَان ںیمآ ؐ�پ ےن ڑپ�ا �ؤ رفما یا �۔اھکل ےہہکیبن اپ�ک‬ ‫زغو � ٔہ اطئف ںیم ایکریتےنگل ےس اہش�د �ت اپ ئی �۔‬ ‫حہص ایل ا �و�ر �‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملیک رتہبین وفجی تمکح ِمعیل ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےک ببس اتان ڑب�ازجعم�ہ ر�ونام وہتا ےہہک دمیہن ےس ےنلچ‬ ‫لعلم ��‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز�اسد�الاغبہ دلج �‪ 6‬ہحفص �‪ 1�4�1‬ات �‪ ،�1�4�3‬دلج �‪3‬فصہح �‪ 1� 7�6‬د�ا�ر اکلبت ا � ی ۃ �‬ ‫رقتًاب اچ�روسولکرٹیماک رفسرکتا وہ �اہکم ےکنیع اپنچ لیم ےک افصےل رپ ڈ یر�ے اگل اکچ ےہنکیل‬ ‫ریبو�ت�) �و�الا د�س زہ�ا�راک رکشل ی‬ ‫�(تا�ر یخ خلاسیم�‪،‬جدل �‪ 2‬ہحفص �‪ 4�7� 4‬د�ا�ر اص�د�ر �‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ریبو�ت�) �ابیھکتہکم و�ا لو�ںوکاکنو �ںاک�ن ربخیھبںیہنیچنہپ�۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےناشع �ء ےک قوت مر الظہران‬ ‫�(�الا تساعی�ب دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 8�6�8‬د�ا�ر ا �ج�یل �‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�) مںی ڑپ�ا�ؤایک وجہکم ا�و�رافسُع�ن ےک د�رمای�نہکم ےس اپنچ لیم ےک افصےل ہپ ایک اقم�م ےہ �۔آ ؓ�پ ےن اپےناحص بہؓکو‬ ‫�(شر�ح الع مہ ز�رقانی دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 3�9� 9‬ات �‪ 4�0� 1‬د�ا�ر اکلبت العلم� ی ۃ �‬ ‫�(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب املاغ�ز�ی اب�ب وق�ل الہلاعتلٰی و وی�منینح … دحیث �‪ )�4�3�1�7‬حمک د یا وت انوہ �ں ےن د�س زہ�ا�رآگںی ر�وشنںیک �۔آ�پ ےنرضح�ترمعؓ کورکشلیکدہگن�ا شت ےک ےیلرقم�رایک �۔‬ ‫��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 2� 1� 4� -�2� 1�3‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬ ‫�ا �سمہم ںیم‬

‫�سیکرکشل ا سال�م ںیمومشلتی‬ ‫حرض�ت ابع ؓ‬

‫�( ماخو�ذ�ا�ز�اناس یئولک پڈی یا ریس�ت انلیبؐ ہحفص �‪ 1� 8� 8‬د�ا�ر ا سلال�م�)‬ ‫��‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�(عممج ا بلدل�ا �ن دلج �‪5‬فصہح �‪ 1� 2� 3‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی ۃ �‬

‫�س ےن‬ ‫کے اب�ر �ے ںیماھکل ےہہک بج رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنہکمیک رطفرفسرش�و�عایک وترضح�ت ابع ؓ‬ ‫َ‬ ‫دا�۔رضح�ت ابع�س ُج ْحفہ ںیم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫مدیہنیک رط�ف رجہ�ت ےک ےیلہکم ےس خرتِرفس ابن ھ‬ ‫َ‬ ‫�ا سالمیرکشل ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫سےآ مےل �۔ ُج ْحفہمہک ےسرتہھچلیم ےک افصےل رپ و�اقع ےہ�۔رضح�ت ابع�س ےن اپےناسما�نوک دمیہنجیھب دیا ا�و�ر‬ ‫الیرکشل ےک ریغبیسکوکربخوہئےہکم ےنچنہپ ےک اسما �ن وہ ئے �۔ےتہک ںیہہک‘�‘�ا حز�ا �بیک‬ ‫کلےتھ ںیہہکسک رط�ح اس م‬ ‫خو�د و�اپسہکمیک رط�فآ�پ ےک استھرفسرش�و �عرک د یا �۔‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�) تا�ریخ ےک وس�ا ا تان ڑب�ا رکشلرع�بیک ات�ریخ ںیم ایت�رںیہن وہ�ا �۔ احز�ا�ب ںیم د�س اب�ر �ہ زہ�ا�رآ�دمی اھتوگیا رع�بیک‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 2�1� 4� -�2�1�3‬د�ا�ر اکلبت العلم� ی ۃ �‬ ‫�(�الر�و�ض المعط�ا�ر يف ربخ ال�أقاط�رفصہح �‪ 1�5�6‬ہبتکم انبل�ن �‪1�� 9�8�4‬ء�) تا�ریخ ںیم اتےن ڑب�ےرکشلیک ہی د�وسر�ی اثم�لیھت � �۔’�’ وجاملسمنو �ںاک اھت ‘�‘یلنک دم یہن ےس ا تان ڑب�ا رکشلاتلکن ےہ ا �و�ر‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫کیسوک ا �سیک ربخکتںیہن وہ تی ا �و �ررھپا لہلاعتلٰیزجعم�انہوط �ر رپ ہی کداھ تا ےہہک ںیم ا �س ونبت اخنہوک اجبتا وہ �ں وج‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےلکنوتآ ؐ�پ ےن‬ ‫مری�ا ےہ ا�و�ر ا�س ونبت اخنہوکوت�ڑ رہا وہ�ں وج ا�ناک ےہ�۔ انچنہچ بج رسو�ل ی‬ ‫را یا ا �ےریم�ے دخ�ا �! ںیمھجت ےس دعارکتا وہ �ںہکوتہکم و�ا لو �ں ےکاکنو �ںوک رہب�ہرک د�ے ا �و�ر ا �ن ےک اجسوسو�ں‬ ‫ف م‬ ‫کو اندھارک د �ے �۔ ہن و �ہںیمہ دکیںیھ ا �و�ر ہن ا �ن ےکاکنو �ںکت امہ�ر�یوک ئی اب�ت ےچنہپ �۔ انچنہچآ ؐ�پ ےلکن �۔ دمیہن‬ ‫مںیڑکنیس �و �ں انم فق وم جو�د اھت نکیل د�س زہ�ا �راک رکشل دمیہن ےس اتلکن ےہ ا �و �روک ئی اطال �عہکم ںیمںیہن یتچنہپ � �۔’ �’‬ ‫�(سریر�وحانی�( ��‪�)7‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 2�4‬ہحفص �‪)�2�6� 2‬‬

‫�و ہا�ںوگاس�تزہ�ا�ریہےھتنکیلرھپیھبتہبڑب�یدعت�ا�دیھتا�و�رر سےتںیماشملوہتےےئگنکیلدمیہنو�الو�ں‬ ‫کو�‪ ،‬انمفوق �ںوکرھپیھبوت فقیںیہن وہ ئیہک و �ہربخاچنہپ ںیکس �۔اسیج ہک ایب �ن وہ �ا ےہہک ابیھکترقیش ای اہلہکموک‬ ‫رضو�ر‬ ‫�آ�پیلص ا لہلہیلع سوملیک ر� �انویگ ہکلبہکم ےکرق یبکتآ اجنےیکوکئی ربخںیہنیچنہپ�۔ و�ہ ا�س اب�ت ےسرکفمدن �‬ ‫تےھہکآ�پ ا�ن رپہلمحآ �و�ر وہ �ں ےگنکیل اہنںی ا مدیںیہنیھتہکاملسم�ن ا�ن رپہلمحرک ےتکسںیہ ا بلہت اہلہکمیسک دق�ر‬ ‫رضو�ر وہ ےئگ ےھت ا �و�ر و �ہ ر�ا�ت ےک وقتیھب ا�ر�درگ�داک احو�ا�ل دکیےنھ ےک ےیلتشگرک تے ر ہےت ےھت �۔‬ ‫چوکےن �‬ ‫ََْ‬ ‫�ا سی رط�ح ایک ر�ا �ت اب فسوای �نہکم ےک د �ورس�د�ا�ر �و �ںمیکح نب ِح �زَ��ا�م ا �و�ر بُ َدیل بن ورقاء کےاستھتشگرک رہے‬ ‫تےھ �۔ ا نوہ �ں ےنرکشل�‪ ،‬ےمیخ ا �و�ر خآ�گ دکییھوگیاہک و �ہ رعفا �تیکآ�گ وہ �۔ ا�ب و�ہآپس ںیم ا ند�ا�ز�ے اگلتے‬ ‫ہوئےےنہک ےگلہک ونببعک ینعی ُ���زَ�ا عَہ وہ�ں ےگ�۔ اہنںی ابیھ ات�ز�ہ وہنے و�الی گنج ےنلعتشمرک دیا ےہ �۔ رھپوخ �د‬ ‫ہیےنہک ےگل�۔ اند�ا�ز�ے اگل رہے ےھت ان�ں�۔ہک ا�نیک دعت�ا�د ا�س دق�رںیہن ےہ�۔ و�ہںیہن وہ ےتکس �۔ رھپےنہک ےگلہک‬ ‫بون وَہَ�ا�ِز�ن وہ�ں ےگ�۔ رھپوخ�د یہیفنرک د�یہک و�ہیھبںیہن وہ ےتکس�۔ اسی رط�ح ا ند�ا�ز�ے اگل رہے ےھتہک انوہ�ں‬ ‫زد�ہرک د یا �۔‬ ‫وخ �‬ ‫وھگڑ �و �ں ےک انہنہنے ا �و�ر ا � نووٹ �ںیکآ �و�ا�ز یںںینس �۔ ا �س بس ےن اہنںی دشید ف‬ ‫نے �‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(ماخو�ذ�ا�زلبس الدھ�ٰی دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 2�1� 4� -�2�1�3‬د�ا�ر اکلبت العلم� ی ۃ �‬ ‫�(فحت ہکم ا�ز ابمشلیہحفص �‪ 1� 9�9‬سیفنک اڈیمیرک�ا چی�)‬

‫�ابیھ ہی تابںیرک رہے ےھتہک حنآوض�ریلص الہلہیلع سومل ےک اجسو�س وج ا�ر �درگ �د ےک احلا �تاک اجئز �ہ ےتیل‬ ‫ہوئے رہپ�ہ د�ے رہے ےھت انوہ�ں ےن ا�نوکڑکپایل ا�و�روضح�ریلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم شیپرکنے ےک ےیل‬ ‫لے ےئگ�۔ ایک ر �و�ا یت ےکاطم بق ا لہلاعت لٰی ےنیفشک وط �ر رپ اب فسوای �ن ےکرق یبآنےیکآ�پیلص الہلہیلع سومل‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫لَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫کوربخد�ییھت �۔ انچنہچرضح�ت ابو ْ�یلیٰ ؓسے ر �و�ا یت ےہہکمہ م ّر الظہران ےک اقم�م رپآ ؐ�پ ےک رمہ�ا�ہ ےھت�۔آ�پ‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا �‪ :‬ا ب فسوای �ن َا�َر�ا�ک ںیم ےہ وجہکم ےک رقیب ایک و�ا�د�ی ےہ اسےڑکپ ال�ؤ �۔ مہ و ہا �ں‬ ‫گےئ ا �و�ر اسےڑکپایل �۔ ابن عُ ْق َ�بہ ےناھکل ےہہک اب فسوای �ن�‪،‬میکح نب ِح �زَ��ا�م ا �و�ر ُ� ب�دَیل نب َو ْ�رقَ�ا�ءوکملع کت ہن وہ �ا‬ ‫یاہ �ں کتہکاحصبہرک�ا ؓ�م ےک ا�سرگ�و�ہ ےن اہنںی اجڑکپ�ا نجوکآ ؐ�پ ےن اجسو�س ےک وط �ر رپاجیھب اھت �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫�ا �ن ےک �ا � نووٹ �ںیکںیلیکنڑکپ ںیل �۔ اب فسوای �ن وغری�ہ ےن وپچاھ متوک �ن ول�گ وہ�؟ انوہ �ں ےناہک ہی رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی سومل ا �و �رآ ؐ�پ ےکاحصبہںیہ �۔ ا ب فسوای �ن ےناہکایکیھبک ایاسیھب وہ �ا ےہہک اتان ڑب�ا رکشلیسکوق�م ےک د�رمای�ن اتر�ا‬ ‫ہونکیل و�ہ اسے اجنےت ہن وہ�ں�۔ ریغباطال�ع ےک ا تان ڑب�ا رکشلسک رط�ح آ ایگ �۔‬ ‫�ساک د�ل ا ہلِ‬ ‫�د �وسر�ی ر �و�ا یت ںیم ےہہک بج رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل رم�ا ظلرہ�ا �ن ےچنہپوترضح�ت ابع ؓ‬ ‫ش‬ ‫مہک ےک ےیلرن�م وہ�ا�۔ انچنہچ و�ہ رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع سومل ےکدیفس َ� ْ� ہ َ�ب�ا �ء انمیرچخ رپوس�ا �ر وہرکاقم �م َا�ر�ا�ککت‬ ‫�آ ئے ا �و �ر د �ل ںیم وسچا ہکاشیدوکئیآ�دمی لم اجئے وجہکم و �ا لو�ںوک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیکآمدیک اطال�ع‬ ‫�د �ے د �ے ا �و �ر ا �ن ےس ےہکہک و �ہآرکآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےس امنیک د �رخو�ا سترک یںلبق ا �س ےکہکآ�پ‬ ‫بز �و�ر اطقتہکم ںیم د�اخل وہ �ں �۔ و �ہ ابیھ ہی اب �ت وس�چ یہ رہے ےھتہک انوہ �ں ےن اب فسوای �ن�‪،‬میکح نب ِح��زَ�ا�م‬ ‫�ا �و�ر ُ� ب�دَ یل نب َو ْ�رقَ�ا�ءیکآ �و�ا�ز خینس �۔ اب فسوای �نہہک ر ہا اھت ںیم ےنآ�ج کت ہنیھبک ا ییسآ�گ دکییھ ےہ ہنوف�ج ا�و�ر‬ ‫ُ� ب�دَ یلہہک ر ہا اھت ا لہلیکمسق �! خہی ُ���زَ�ا عَہ و�ا لو �ںیکآ�گ ےہ �۔ گنجیک وخ�ا ہش ےن ا �ن ےک ذج با �توکڑھبکا د یا ےہ �۔‬ ‫�اب فسوای �ن ےناہک ا لہلیکمسق �! ُ���زَ�اعَہ و�الےزمک�و�ر ا �و�ردعت�ا�د ںیممک ںیہ �۔ ہی ا �نیکآ�گ ا�و�روف�جںیہن وہیتکس �۔رضح�ت‬ ‫عاب �س ےن ا �نیکآ �و�ا�ز یں نس ںیل ا �و�ر ا �نوک اچہپ �ن ایل ا �و�ر اب فسوای �ن ےنیھب اہنںی اچہپ �ن ایل �۔رضح�ت ابع�س اب فسوای �ن‬ ‫کو رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اپ�س ےل ےئگ ا �و�ر ا �ن ےک د � نوو �ں استیھ و�اپس ےلچ ےئگ �۔ ایکےل اب فسوای �نوک‬ ‫لے ےئگ د �وسر�ے اسھتوی �ںوکوھچ�ڑ د یا ا �و�ر ایک ر �و�ا یت ںیم ےہہکرضح�ت ابع �س اہنںییھب رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےک اپ �س ےل ےئگ �۔ د � نوو �ں رط�حیک ر �و�اتیںی ںیہ �۔‬ ‫��‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(ما خو�ذ�ا�زلبس الدہ�ٰی دلج �‪5‬فصہح �‪2�1�4‬تا �‪2�� 1� 6‬د�ا�ر اکلبت العلم� ی ۃ �‬ ‫ل‬ ‫�( عممج ا بلدل�ا �ن رتمجم ڈ�اکرٹالغ�م الیجنی رب�قہحفص �‪ 3�7‬ا ف�یصل انشر�ا �ن الہو�ر�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�ساک ذکر ا�س رط�ح رفمایا ےہہک‘�‘�ِا�دھر �وت’�’ املسمنو�ںاک ‘�‘یہرکشلہکمیک رط�ف ام�ر�چ‬

‫کرتا الچ اج رہا اھت ا�و�ر ا�دھرہکم و�الے ِا�س اخموشییک وجہ ےس وجاضف رپاط�ر�ییھت زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہوخ�ف �ز�د�ہ وہتے‬ ‫جاتے ےھت�۔آخر انوہ�ں ےنوشم�ر�ہرک ےک اب فسوای�نوکرھپ ِا�س اب�ت رپآما�د�ہایکہک و�ہہکم ےس ابہرلکنرک ہتپوت ےل‬

‫کہاملسم�نایکرکنا اچہےتںیہ�۔ہکم ےس یاک زنم�ل ابہرےنلکن رپیہ اب فسوای�ن ےن ر�ا�ت ےک قوتلگنجوکآ�گ ےس‬

‫�ر�وشن اپیا�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنمکح د�ے دیا اھت ہکامت�مومیخ�ں ےکآگےآ�گ الجئی اجئے�۔لگنج ںیم‬ ‫ڑھبیت وہئیآ�گ یاک تبیہ ان�ک اظن�ر�ہ شیپرک�رہییھت�۔ اب فسوای�ن ےن‬ ‫�د�س زہ�ا�ر اشاخ�ص ےک ےیلومیخ�ں ےکآگے ک‬

‫�اپےناسھتوی�ں ےس وپچاھ ہیایک ےہ�؟ایک آسام�ن ےسوکئیرکشل اتر�ا ےہ�؟ویکنہکرع�بیکیسکوق�ماک رکشل اتان ڑب�اںیہن‬

‫ہے�۔ ا�س ےکاسھتوی�ں ےنفلتخم ابقئل ےک ان�م ےیلنکیل ا�س ےناہک ںیہنںیہن�۔رع�ب ےکابقئل ںیم ےسیسکوق�ماک‬ ‫نظ‬ ‫شلرکیھب اتان ڑب�ااہک�ں وہاتکس ےہ�۔ و�ہ ہی اب�ترکہی رہا اھت ہک اندھری�ے ںیم ےسآ�و�ا�زآئی�۔ ابو َح ْ� َ� َلہ�! (یہ اب فسوای�ن‬

‫کیتینکیھت�) اب فسوای�ن ےناہک ابع�س�! مت اہی�ںاہک�ں�؟ انوہ�ں ےن وج�ا�ب دیا دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملاک رکشل‬ ‫سامےن ےہ ا�و گ�ر ارمت گولو�ں ےندلجدلجوکئیدتبریہنرکلیوتتسکش ا�و�ر ذلتاہمت�ر�ے ےیل ابللک ایت�ر ےہ�۔’�’‬

‫عیین یہی ےہہک ا�بحلصیک رط�فآ اج�ؤ�۔‬

‫�(�د یابچہریسفتالرق�آ �ن�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 2� 0‬ہحفص �‪)�3� 3� 8� -�3� 3� 7‬‬

‫برہحا�ل ا�س ےکآگےلیصفت ںیم زمیدیھب ےہ�۔اکفی یبمل ا�سیکںیلیصفت ںیہ ا �ن اش�ء الہلآ ئدن�ہ ایب�ن‬

‫کر�و�ںاگ ا�و�راسیج ہک ںیم ہشیمہاتہک وہ�ں‬

‫�د عا �ؤ �ںیک رط�فوتجہ دیےت رہںی �۔ ا لہلاعتلٰی دنایوک اسف�د �و �ں ےس اچبئے ا �و�ر‬ ‫�ابیھ ا�وپر ےچین وجوص �رتاح�ل وہ رہی ےہ ا لہلاعتلٰی رتہبرک �ےہک ہی رتہب�ییک‬ ‫طر�ف یلچ اجئے �۔زمید ابتہییک رط�ف ہن اجئے �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫حوض�ر انو�ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے استھسلجم ا ناص �ر ا لہل اہیلڈنیکلنشینسلجم اعمہلیک المقا�ت‬ ‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم‬ ‫�اناص�ر الہل اہیلڈنیکلنشین اعمہل و عزام ئے اجملس‬ ‫کو وم�رخہ �‪۱�۵‬؍جو �نوک ا مریالومنمنی رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنبہ الزعیز‬ ‫ٹ‬ ‫کے استھ ا سال�م آ با�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ ںیم المقا�تاک‬ ‫شر�ف احصل وہ�ا سج د�و�ر�ا �نوضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس فلتخم ہبعش جا �ت‬ ‫کے وح�الے ےس رب �ا�ہ ر�ا ست ر�انہام ئی یک‬ ‫ساع�د�ت احصل وہئی �۔ ا�س اب برکت المقا�ت ےسسلجم � ٰ ہ��ذ�ا ےک‬ ‫�‪۴�۵‬؍ممرب�ا �ن دیفتسم وہ ئے �۔‬ ‫�ا�س الم قا�ت ےک ےیلسلجم ا ناص�ر الہل اہیلڈناک وفد اہیلڈن‬ ‫رعمجا�ت ویکے ےک ےيل ذب�ریہع سب‬ ‫سےوم�رخہ �‪۱�۲‬؍ جو�ن رب�و�ز �‬ ‫صحب ٓاٹھ جبرک �‪۱�۵‬؍ مٹن رپدجسمابم ��رک�(�ڈ ین اہ�گ�) ےس ر�و �ا‬ ‫نہ وہ�ا�۔رفسےکآ غا �ز رپرکم�م احمدرکیمومحم�داصحبغلبم ہلسلس ےن‬ ‫�دعارک�و�ا ئی �۔ ہی اق فہل ایپ�ر�ےآقا ےس المقا �تاک اتشای�ق ےيل‬ ‫ہوئے ریخب یت د�س ےجببشدجسم تیب افلوت�ح اچنہپ اہج �ںربمم�ا �ن‬ ‫کی رہا ئشاک ا تناظ�مایک ایگ اھت �۔‬ ‫مو �رخہ �‪۱�۵‬؍ جو�ن رب �و�ز اتو �ا�ر المقا �ت اک آغا�ز دعا ےک‬ ‫ساتھ وہ�اسج ےک دعبوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ہلمجربمم�ا �ن‬ ‫سےا �ناکاعت�ر�فا�و�ردخمتیکلیصفتےسآگاہیاحصلرک تے‬ ‫ہوئے ا�ن ےکہبعش ےسقلعتم شیبتمیق اصنئح ےسون�ا�ز�ا�۔ اسی‬ ‫طر�ح ضعبربمم�ا �ن ےن وس�ا لا�ت ےک ذ�ریےع ایپ�ر�ےآقا ےس‬ ‫�ر�انہام ئی احصلرکنےاک رش�فیھب اپ یا �۔ المقا�ت ےک اتخات�م رپ‬ ‫مجہلربمم�ا �ناک ایپ�ر�ےآقا ےک استھرگ �و�پ وفٹو وہ�ا �۔ ہی امہ�ر�ی‬ ‫خو�شیبیصن ےہہک ایپ�ر�ےآقا ےن ا�ز�ر�ا�ہ تقفش ہلمجربمم�ا �نوکملق‬ ‫بوط �رربت�ک انع یت رفما ئے �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ �الک �( مالقا�تیکیلیصفت‬

‫�ا�س ومقعوکتمینغ اجنےت وہ ئے ہلمجربمم�ا�نیک وخ�اہشیھتہک‬

‫یوکے ایق�م ےک د�و�ر�ا �ن ز یا�د �ہ ےس ز یا�د�ہ امن�ز یں ایپ�ر�ےآقا‬ ‫کی اقدت�ا ںیم ا�درک ںی �۔ ذٰہل�ا د�و�ر�ا �ن د�و�ر�ہ امن�ز ہعمج زینر� �وز�انہ‬ ‫نام�زرہظات امن�زاشع�ءدجسمابم�ر�ک ا سال�مآبا�د ںیم ایپ�ر�ےآقایک‬

‫�ا قدت�ا ںیم ا�د�ارکنےیکوتفقییتلم رہی �۔ ا سی رط�ح د �و�ر�ا �ن د �و�ر �ہ‬ ‫جامعت ےکفلتخم زب�رگا�ن ےک استھ المقا �تاکیھب ا تہام�مایک‬

‫گای ا�و�ر ا �ن ےکرجتبا �ت ا�و�ر اصنئح ےس افئد �ہ اح صلرکنےیک‬

‫توفقی یھب یلم �۔ تا �ن زب�رگا�ن ںیمرکم�م دبع الام جد اطہراص حب‬ ‫ل ش‬ ‫�ایڈشیلن وکلی ا �� ب��ی�ر�‪،‬رکم�م اطع�ء�املبیج ر�اشداص حب اما�مدجسم‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وقا �ص ا حدم اصحب دص�ر‬ ‫فلض دنل �ن�‪ ،‬رکم�م اصح �‬ ‫جمسل اناص�ر�ا لہل ویکے ا�و�ررکم�م اعبد اخ �ن اص حب ا ناچ�ر�ج ہبعش‬

‫پریس ا یڈنڈیم یا رمکزیہاشمل ںیہ �۔‬

‫�د�و�ر�ا �ن د�و�ر�ہ وفد ےک ا�ر�اکنیوکفلتخم امجعیت اقمما �ت‬

‫کا د�و�ر�ہ ا�و�ر اشمہد�ہرکنےیک یھب وت فقی یلم �۔ ا �ن اقمما �ت‬ ‫مںی اجمہع �احدمیہ ویکے�‪ ،‬رقمی یرپس�‪ ،‬زخم�ن اصت�ویر�‪ ،‬دجسم‬

‫بتی �ا فلوت�ح ا�و�ردجسملضف اشمل ںیہ �۔‬

‫�احلدملہل�‪ ،‬ہی اببرتک د�و�ر�ہ وم�رخہ �‪۱�۶‬؍جو�نوک اتخات�م ذپیر‬

‫ہو�ا ا�و�ر ہلمجرشکا�ء ذب�ریہعسب ریخبیتحبص اس�ت ےجب تیب افلوت�ح‬

‫�رپو�ر�ٹ ےک ےیل المحہظ وہ افللض انرٹینلنش وم�رخہ �‪۲�۶‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۲�۵‬ء�) سے ر�و�انہ وہرکاش�م ھچ ےجبدجسمابم ��رک�‪ ،‬ڈین ہا�گ ےچنہپ�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھربمم�ا �ن‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حموم�د احدم اشہد �۔قائدومعمیسلجم ا ناص�ر الہل اہیلڈن�)‬ ‫٭…٭…٭‬ ‫عامہلیک المقا�تاگرہچوم�رخہ �‪۱�۵‬؍ جو�ن رب �و�ز اتو�ا�ر ےطیھت اتہم‬

‫جامۃع ا ملرشبین ربیکان افسویک یٹھچرقتیبمیسقت ا سان�د �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء‬ ‫مرک�مآفا�ق بینم اصحب اسات�داجمۃع املرشبین ربیکانفاسو‬

‫ترحیررکتےںیہہکالہلاعتلٰیےکلضفورک�مےساجمۃعاملرشبین‬ ‫بریکانفاسویکیٹھچاسلانہرقتیبمیسقتاسان�دوم�رخہ�‪۱�۸‬؍جو�ن�‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫بر�و�ز دب�ھ کامایبی ےک استھدقعنم وہئی�۔ ا�س ومقع رپ اماس�ل‬

‫فا�ر�غ�احتللیصوہنےو�الےہبلطوکاسان�دا�و�ریمیلعتاس�لےکد�و�ر�ا�ن‬

‫نامیا�ںاک�رکر�دگی دکاھنے و�الےہبلطوک اناعما�ت دیے ےئگ�۔‬

‫رمقحدم‬ ‫�ا�س اببرکترقتیب ےکامہم �نوصخصیرکم�م ایم�ں ا‬

‫صاحب ا مریوغلبم ا ناچ�ر�ج ربیکان افسو ےھت �۔‬

‫ترقیباک آغا �ز الت�و�ت رق�آ �نرکیم ا �و�رمظن ےس وہ�ا �۔ کا اتخاص�ر ےک استھ ذکرایک ایگ �۔ رپو�ر�ٹ ےک دعبرکم�م امری‬ ‫عزا�ز�ا�ت ےس‬ ‫بدع ا�ز�ا �ں د�رجہاثنہی ا �و�راثلہث ےک د�وہبلط ےن اپین ا پینالک �سیک صاحب ےن اف�ر �غ احتللیص ہبلطوک اسان�د ا�و�ر ا �‬

‫نامئدنگیرکتے وہئے اجمہع ںیمزگ�ا�ر�ے وہ ئے ای �دگا�راحمل�ت�‪ ،‬نو�ا�ز�ا �۔استھیہیملع اقمبہل اج�ت ںیم امن یا �ںاک�رکر�دگی دکاھنے‬ ‫شرکگز�ا�ر�ی ےک ذجبا �ت ا�و�رتبحم و دعا ےک استھ اپےن ذجبا �ت �و�الے ا�و�ر رہالک �س ںیم ا�و�ل�‪ ،‬د�و�م ا�و�روس�مآنے و�الے ہبلطوک‬ ‫بیھ اناعما�ت دیے ےئگ �۔‬ ‫�و احاس سا�تاک اظاہ�رایک �۔‬ ‫معلم� ی ن‬ ‫�ر�و�ا �ں اس�ل �‪۲�۱‬؍ � اجمہع ےس اف�ر �غ احتللیص‬ ‫�ا�س اجال�س ےک دعب اج مہعیک اسلانہاک�رگز�ا�ر�ی رپو�ر �ٹ‬ ‫مرک�م اح فظدمحم الب�ل اط�ر �ق اصحب ا سات�داجمۃع املرشب ین ےن شیپ ہوئے نجاک قلعت د�ر�ج ذ یل امملک ےس ےہ �۔ ربیکان فاسو�‪،‬‬ ‫نش‬ ‫وکٹ�‪ ،‬املی�‪ ،‬رمیک�و �ن ا�و�راکنوگ ک���اسا �۔ ا �ن‬ ‫روی �ں نایئرج�‪ ،‬آ ئوی�ر�ی س‬ ‫کیسج ںیم ا�د�ا�ر�ے ےکفلتخم ہبعشاج�ت ا �و�ر دیرگ گرس م‬

‫جام عت احدمیہ ہلگنب دیشیک �‪ ۴� ۷‬ویںلنشینسلجم وش�ر�ٰی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےک‬ ‫فلض ےس امجعت‬ ‫�احدمیہ ہلگنب �دیش یک‬ ‫�‪۴�� ۷‬و یں لنشین سلجم‬ ‫شو�ر�ٰی �‪ ۱� ۶‬و �‪۱� ۷‬؍میئ‬ ‫رب�و�ز‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫مجۃع �املاب�ر�ک و ہتفہ‬ ‫ہڈیکو�ا�رٹر ڈھا کہ�‪،‬‬ ‫خبیش اب�ز�ا�ر ںیم دقعنم‬ ‫ہوئی �۔ احلدملہل‬ ‫�ربو�ز‬ ‫�‪۱�۶‬؍میئ‬ ‫مجۃع ملااب�ر�ک نام�ز ہعمج ورصعےک دعب ہس پرہاس�ڑھےنیت ےجب‬ ‫�‬ ‫جمسل وش�ر�ٰییکاک�ر�ر�و�ا ئیاک آ غا�زرکم�مدبع�الا�و�ل اخ �ن وچ� ھدر�ی‬ ‫صاحبلنشین امریو غلبم ا ناچ�ر�ج ہلگنب �دیشیک زیر دص �ا�ر �ت‬ ‫تال �و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا �۔ دعب�ا�ز�ا �ں دص�رسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫نے ا پین اتفات حیرقتیر ںیم وش�ر�ٰییک ا مہتی رپ ر�وشین ڈ�الی ا�و�ر‬ ‫�دعارک�و�ا ئی �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبذگشہت وش�ر�ٰییک اجت�ویز رپلمع د�ر�آمدیک‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫�رپو�رٹس شیپ وہئںی �۔رنج�ل بسیٹیمکیک رپو�ر�ٹلنشین ٹ‬ ‫تربتی ےن شیپیک ہکبج ام�لیک بسیٹیمکیک رپو�ر�ٹرکم�م ریف�و�ز‬ ‫رکیسر�ی ام�ل ےن شیپیک �۔‬ ‫�احدم اص حب ٹ‬ ‫پرھ اماس�ل ےک ا جیڈن�ا ںیم ر�د دش�ہ اجت�ویزرکم�م وبحم �ب‬ ‫انسںی �۔ دعب �ہٗ‬ ‫رکیسر�یسلجم وش�ر�ٰی ےن ڑپ�ھرک ئ‬ ‫�ا لرمحنٰ اصحب ٹ‬ ‫حوض�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک رط�ف ےسوظنم�ردش �ہ‬ ‫تاج�ویز ڑپ�ھرک انس ئیںیئگ ا �و�ر یئن رنج�ل ا�و�ر املی بسایٹیمک �ں‬ ‫شتلیک د�یںیئگ �۔ وی �ں اش�م وپنے ھچ ےجبسلجم وش�ر�ٰیاک الہپ‬ ‫�اجال�سلمکم وہ�ا �۔‬ ‫چھ ےجبوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰیاک ہبطخ ہعمج رب�ا�ہ ر�است‬ ‫نسےن ےک دعبٓاٹھ ےجببسویٹیمک �ںیک دحیلع �ہزگنٹیم وہئںی�۔‬ ‫فا�ر �غاحتللیص ہبلط ےک ا سام�ء د�ر�ج ذیل ںیہ�‪:‬‬ ‫�‪�۱‬۔ ‪�Alidou Badini‬۔ ربیکانفاسو‬ ‫�‪�۲‬۔ ‪�S anfo Amadou‬۔ ربیکان افسو‬ ‫�‪�۳‬۔ ‪�Zerbo Hakim‬۔ ربیکانفاسو‬ ‫�‪�۴‬۔ ‪�Ouedraogo Abdou Fatao‬۔ ربیکانفاسو‬ ‫�‪�۵‬۔ ‪�Ouedraogo Alaye‬۔ ربیکانفاسو‬ ‫�‪�۶‬۔ ‪�S anou Dramane‬۔ ربیکانفاسو‬ ‫�‪�۷‬۔ ‪�Harouna Moussa‬۔ نایئرج‬ ‫�‪�۸‬۔ ‪�Noura Saddi‬۔ نایئرج‬ ‫�‪�۹‬۔ ‪�Souleymane Mamane Barmo‬۔ نایئرج‬ ‫�‪�۱� ۰‬۔ ‪�Mansour Abdou Ibro‬۔ نایئرج‬ ‫�‪�۱� ۱‬۔ ‪�Hama Boukari Idrissa‬۔ نایئرج‬ ‫�‪�۱� ۲‬۔ ‪�Oumarou Amadou‬۔ نایئرج‬ ‫�‪�۱� ۳‬۔ ‪�Bachir Ahmad Oumarou‬۔ نایئرج‬ ‫�‪�۱� ۴‬۔ ‪�Moumouni Gonsogo‬۔�ٓائوی�ر�یوکسٹ‬ ‫�‪�۱� ۵‬۔ ‪�Tiekoura Aboulaye‬۔�ٓائوی�ر�یوکسٹ‬ ‫�‪�۱� ۶‬۔ ‪�Koné Brehima‬۔�ٓائوی�ر�یوکسٹ‬ ‫�‪�۱� ۷‬۔ ‪�Abdoul Koudous Cisse‬۔�ٓائوی�ر�یوکسٹ‬

‫�‪۱�۷‬؍میئ رب �و�زہتفہحبص اس �ڑھےٓاٹھ ےجب د �وسر�ے ا جال �س‬ ‫کا آغا�ز وہ�ا �۔الت �و�ترق�ٓا�نرکیم ےک دعبرنج�ل بسیٹیمک ا �و�ر ام �ل‬ ‫کی بسیٹیمک ےن اپین اپین اجت �ویزشیپںیک نج رپ ا�ر�اکنیسلجم‬ ‫شو�ر�ٰی ےن اپین ٓا�ر�ا�ء ا �و�ر اتثر�ا�ت شیپرکنے ےک دعبوضح�ر‬ ‫�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دخمت اقد�س ںیم رب�ا ئے‬ ‫نموظ�ر�ی شیپ ےیک اجنے رپ اتاف �قایک �۔ ہی ا جال �س د �وپرہایک‬ ‫بےج ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫یترس�ا ا�و�رآ خر�ی ا جال �س د �وپرہنیت ےجب دقعنم وہ�ا سج‬ ‫مںی الت �و�ت ےک دعب دص�ر ا جال �سیکرگن�ا نی ںیم ا تناخ�بدقعنم‬ ‫ہو�ا وج ر�ا�ت د�س ےجبکت اج�ر�ی ر ہا �۔آخر رپدص�رسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫نے اتخاتمیرقتیریک ا�و�ر دعا ےکاستھ ہیسلجم وش�ر�ٰی ریخبووخبی‬ ‫�ا پےن اتخات�موکیچنہپ �۔‬ ‫�ا ماس �ل وش�ر�ٰی ںیم ُکل �‪۱� ۲� ۳‬؍مںی ےس �‪۱� ۰� ۲‬؍ جام عوت �ںیک‬ ‫نامئدنگی رہی�۔ ُکل اح ضر�ی �‪۲� ۹� ۵‬؍�رہی �۔ احلدم لہلٰیلع ذ�الک‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ا�سسلجم وش�ر�ٰی ےک کین اتنئج اظ ہررفما ئے‬ ‫�ا �و �رںیمہ وظنم �ردش �ہ اجت �ویز رپرھب وپ �رلمعرکنےیکوت فقی اطع‬ ‫را ئے �۔ آ منی‬ ‫ف م‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬ونید ا محلرنٰ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�‪�۱�۸‬۔ ‪�Sanogo Salif‬۔�ٓائوی�ر�یوکسٹ‬ ‫‪M‬۔ ما لی‬ ‫�‪�۱�۹‬۔ ‪� adou Coulybali‬‬ ‫�‪�۲�۰‬۔ ‪�J unior Youssouf‬۔یکرم�و �ن‬ ‫ک�ن ش‬ ‫�‪�۲�۱‬۔ ‪�M anix Nkongolo‬۔اکنوگ ��اسا‬ ‫قتمیس ا سان�د و اناع ما�ت ےک دعبرکم�ممیعن احدم اب جو �ہ اص حب‬ ‫سا بق رپسنلپ اج مہعوک اجمہعیک رط�ف ےس ا لو�د�ا عہیہفحت شیپایک‬ ‫گای �۔ ا�س ےک دعبرکم�م اطع�ء�ا حلبیب اص حب نجوک اح�ل یہ‬ ‫مںیوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزع یزنے ا�ز�ر�ا �ہ تقفش‬ ‫جامۃع�املرشب ین ربیکانفاسواک رپسنلپ رقم�ررفما یا ےہ�‪ ،‬ےن ا پین‬ ‫ترقیر ںیم ہبلطوکالخفت ےک سدت و اب�ز �و ےننبیکنیقلتیک �۔‬ ‫ترقیب ےک ا تخات�م رپ ا مریاص حب ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ‬ ‫�ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ا ماس�ل اجمہع احدمیہ وی کے�‪،‬رجمین ا �و�ر‬ ‫یکڈین�ایکرقتیبمیسقت اسان�د ےکومقع رپاطخ �ب ےسضعب اکن �ت‬ ‫پشیرکتے وہ ئے دنچ اصنئحںیک ا �و�ر اتخات می دعارک �و�ا ئی سج‬ ‫رقتب ریخبو وخ بی ا پےن اتخات �موکیچنہپ �۔‬ ‫کے استھیہ ی‬ ‫�دعا ےک دعبامن �زرہظورصع اب جامعت ا�د �ایکںیئگ ا �و �ر امت �م‬ ‫شرکا�ءیکاھکنے ےسوت�اضعیکیئگ �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ�الک‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حمدم اظاہ�ر احدم ر�ا جہ �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 163‬‬

‫‪Friday 11 July 2025‬‬

‫تو �اضعیکیئگ �۔ �‪۱� ۲�۰‬؍�احاب�ب امجعت ا�س ہسلج ںیم رشیک �‪۲�۵‬؍میئوک ا �ن امجعوت �ںاک رتشمکہہسلجدجسمومحم�د ںیمرکم�ماکمر�ا �ن‬

‫بر�اعمظآسرٹلیای ںیم ہسلج اہئے وی�م الخفتاک اب برکت اعناق�د‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ‬ ‫�آسرٹلیاییک فلتخم امجعوت �ںوکیئم ا�و�ر وج �ن �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬ ‫کے د�و�ر�ا �ن وی�م الخفت ےکہلسلس ںیم وسلج �ں ےک‬ ‫�اعناق�دیکوتفقی یلم �۔ ا �ن وسلج �ں ںیم اقت�ریر�‪،‬ومظن �ں�‪،‬‬ ‫�ویڈیو�ز ا �و�روکئز اقمبہل اج�ت ےک ذ�ریےع الخفتیک‬ ‫�ا مہتی�‪ ،‬ربکا�ت ا �و�ر اطاعت ےسیجومضوعا �ت رپ ر�وشین‬ ‫�ڈ�الییئگ �۔یلیصفت رپو�ر�ٹ شیپ دخمت ےہ �۔‬ ‫جام عت ولگن ویٹس�‪� ،‬ربزبنی ا�و�ر امجعت‬ ‫وکٹ�‪ :‬امجعت ولگن ویٹس ا�و�ر امجعتوگلڈ‬ ‫گولڈ س‬ ‫کوسٹاک رتشمکہ ہسلج �‪۱�۷‬؍میئ �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء رب�و�ز ہتفہ‬ ‫سمدج تیب �املرس�و�ر ںیمرکم�م ا یا�زومحم�د اص حب دص �ر‬ ‫جام عت ولگن ویٹس ا �و�ررکم�م ر�انا امثع �ن اخ �ن اص حب‬ ‫کی دص�ا�ر�ت ںیم دقعنم وہ�ا �۔الت�و�ترق�آ �نرکیم ا�و�رمظن ےک دعب‬ ‫�ا �ن ومضو عا �ت رپاقت�ریر وہئںی�‪‘�‘،�:‬خالفتیک وگشیپ ئی رق�ٓا�ن�‪،‬‬ ‫ںیم’ �’‬ ‫حدیث ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین �‬ ‫بزبا�ن انرگیز�ی ا�زرکم�مملسم لیبن اصحب�‪ ‘�‘ ،‬ناظ�م الخ فت ا�و�ر‬ ‫ہام�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا � �ں’�’ زببا �ن ا�ر�د�و ا�زرکم�م ہحلطنیبم اص حب�‪،‬‬ ‫ت’ �’‬ ‫رضو�ر� �‬ ‫�‘�‘خالفتیک اطاعت ا�و�ر د�و�ر احضر ںیم ا�سیک �‬ ‫بزبا �ن انرگیز�ی ا�زرکم�متمظع ا لہل اب جو�ہ اصحب �۔ اقت�ر یر ےک‬ ‫نٹ‬ ‫ت’�’ رپ ا یم یٹ ا�ےیک ایت�ررک�د�ہ ایک ڈ�اکوم���ر �ی‬ ‫�د�رمای �ن‘�‘خالف �‬ ‫ک�داھئییئگ زین یاکمظنیھب شیپیکیئگ�۔‬ ‫مرک�م دمحماطع�ء ربی اہ�د�ی اص حبغلبم ہلسلس ےن ا تخات می‬ ‫ترقیر ےک دعب دعارک�و�ا ئی �۔رغم�ب ا �و�ر اشعیک امن�ز�و �ں ےک‬ ‫بدع امت�م اشلمنییکاھکنے ےس وت�اضعیکیئگ�۔ ا�س ہسلج ںیم‬ ‫را�د ےن رشکتیک �۔‬ ‫�‪۱�۹�۰‬؍�اف �‬ ‫جام عت ولگن ایٹس�‪ ،‬ربیزبنی�‪۱�۸� :‬؍میئوکدجسم تیب‬ ‫�املرس�و ںیم امجعت ولگن ا یٹس ےک ہسلج وی�م الخ فتاک اعناق�د‬ ‫ہو �ا �۔الت�و�ترق�ٓا �نرکیم ا �و�رمظن ےک دعبرکم�مرسم�و�ررم�ز�ا اص حب‬ ‫ومو �ع رپ انرگیز�ی ںیمرقتیر‬ ‫نے‘�‘خالفتیک وگشیپئ �ی’�’ ےک ض‬ ‫کی �۔ ا�س ےک دعب‘�‘خالفت احدمیہ ۔ دخ�ا ئی ر�ا نہامئ �ی’�’ ےکونع�ا �ن‬ ‫پر ایک و یڈیو کداھ ئییئگ �۔رکم�موعسم�د احدماشہداص حب ا�و�رکلم‬ ‫عاب�س اص حب ےن‘�‘خالفت ےکاستھ اپین ای �د یں’�’ شیپںیک �۔‬ ‫مرک�مدمحماطع�ء ربی اہ�د�ی اص حبغلبم ہلسلس ےن ا تخات میرقتیر ےک‬ ‫بدع دعارک�و�ا ئی �۔ امن�زرغم�ب ا�و�راشع ےک دعب ا حاب�بیک دخمت‬ ‫مںی اشعئہی شیپایک ایگ�۔ �‪۲�۲�۳‬؍�ا حاب�ب امجعت ےن ا�س ہسلج‬ ‫مںی رشکتیک �۔‬ ‫ربنیکا�‪۳�۱� :‬؍ میئ رب �و�ز ہتفہرکم�م احدم دنیم اص حب‬ ‫جامعت �‬ ‫صد�ر امجعت وغلبم ہلسلسیک دص�ا�ر�ت ںیم ہسلجدقعنم وہ�ا �۔‬ ‫تال �و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�رمظن ےک دعب ا �ن ومضو عا�ت رپ اقت�ریر‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 32‬‬

‫ہوئے �۔‬

‫بمرشاص حبغلبم ہلسلسیک دص�ا�ر�ت ںیم دقعنم وہ�ا �۔الت �و �ت‬

‫جامعت رپتھ�‪:�:‬جامعت رپتھ ےن �‪ ۲�۴‬ا�و�ر �‪۲�۵‬؍ میئوک قر�ٓا�نرکیم ےک دعب ا �ن ومضو عا�ت رپ اقت�ریر وہئںی�‪‘�‘ :‬لخہفی‬ ‫ےہ’�’ زب با �ن ا�ر�د�و ا�زرکم�مومحم�د اق�د�ر اص حب�‪‘�‘،‬خالفت‬ ‫یو�م الخفت اک ا تہام�مایک �۔ �‪۲�۵‬؍ میئوکرکم�م ظیفح انمج رصیق�ا نی خد�ا انبتا �‬

‫تبحم’�’ زب با �ن انرگیز�ی ا�ززعیز�م اس�ر�م ا حدم�‪ ‘�‘،‬حوض �ر‬ ‫صاحب دص�ر امجعتیک دص �ا�ر�ت ںیم ہسلجاک اعناق�د وہ�ا �۔ سےریم�ی �‬ ‫تی’ �’‬ ‫تال�و�ترق�ٓا �نرکیم ا�و�رمظن ےک دعبرکم�م اطع�ء ا لاہ�د�ی اص حب ےن �انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک ابطخ �ت ےننسیک امہ �‬ ‫رضو�ر� �‬ ‫�‘�‘خالفت�‪-‬عرصاحضریک �‬ ‫ت’�’ ا �و�ررکم�مریہظاحدم اص حب بزبا �ن انرگیز�ی ا�زرکم�محلصم اچ نڈیو اص حب�‪‘�‘،‬خالفت�‪ -‬ینب ون �ع‬ ‫نے ‘�‘خالفت�‪-‬حلب ا ل �‬ ‫ہع’�’ ا�زرکم�مبیسح اسم �ن اص حب �۔ ایک‬ ‫ہل’�’ ےک ومضوعا �ت رپ اقت�ریرںیک �۔ ا �س �ا ناس �ن ےک ا تاح�داک ذ�ر ی �‬

‫تبحم’�’ زببا�ن انرگیز�ی ا �ز‬ ‫ہوئںی�‪‘�‘�:‬خالفت ا�و�ر وضح�ر ےس �‬ ‫ت’�’ زب با �ن انرگیز�ی‬ ‫عزیز�ہ رمیم ےبریظناحدم�‪‘�‘،‬خالفتیک ربکا� �‬ ‫رکت �م’�’ زب با�ن انرگیز�ی‬ ‫�ا�زرکم�ملضفتنسح اصحب�‪‘�‘،‬خالفتیک ی‬ ‫تی’�’ زببا �ن ا�ر�د�و ا�زرکم�م‬ ‫�ا�ز زع یز�م ز�ا�و یا�ر ا�و�ر ‘�‘خالفتیک ا مہ �‬ ‫�ا عاج�ز دیعس اصحب �۔ اقت�ریر ےک د�رمای �ن ایکمظن یھب شیپیک‬ ‫گیئ �۔دص�رسلجم ےن اتخاتمیرقتیر ےک دعب دعارک�و�ائی �۔ہسلج‬ ‫کے اتخات�م رپامت�م اشلمنییک دخمت ںیم اشعئہی شیپایک ایگ �۔‬ ‫�‪۹�۰‬؍�ا حاب�ب امجعت ےن ا�س ہسلج ںیم رشکتیک �۔‬ ‫رٹنسل�‪۲�۵� :‬؍میئ رب �و�ز اتو�ا�ر دجسم‬ ‫جامعت �ربزبنی �‬ ‫ماب ��رک�‪� ،‬ربزبنیںیمرکم�ما ناع�مالقحولع�یاصحبدص�رامجعت‬ ‫کی دص�ا�ر�ت ںیم ہسلجدقعنم وہ�ا �۔الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ا�و�رمظن‬ ‫کے دعب دص�ر اجال �س ےن ا تفات حی املک�ت ےہک ا�و�ررکم�م ا حاس �ن‬ ‫تبحم’�’ ےک‬ ‫�القح ولع�ی اص حب ےن‘�‘�احدمیو �ںیک اپےنہفیلخ ےس �‬ ‫عون�ا �ن رپرقتیریک �۔ ا�س ومقع رپ ایک اقمبہلوکئزیھب دقعنم‬ ‫نٹ‬ ‫ہو�ا �۔ زینایم یٹ ا�ےیک ایت�ررک�د �ہ ایک ڈ�اکوم���ر�ییھب کداھ ئی‬ ‫گیئ �۔رکم�م اطع�ء ربی اہ�د�ی اص حب ےن ا تخات میرقتیر ےک دعب‬ ‫�دعارک�و�ا ئی �۔‬ ‫نام�زرہظا�و�ررصعیک ا�د�ایئیگ ےک دعباشلمنییکاھکنے ےس‬ ‫�دعائے اجتسم �ب‬

‫کے دعب‘خالفت�’ ےک ض‬ ‫ومو �ع رپ ایکوکئز رپ گ�ور�ا�میھب شیپایک تر�انہےکدعبونیت �ںامجعوت �ںےکدص�ر�ا �نےنرصتخماقت�ر یرںیک �۔‬ ‫گای �۔رکم�م و�د �و�د ونج�د اص حبغلبم ہلسلس ےن اتخاتمیرقت یر ےک‬ ‫مربی اصحب ےن اتخات میرقتیر ےک دعب دعارک �و�ا ئی �۔‬ ‫بدع دعارک�و�ا ئی �۔ امن�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعب ا حاب�ب امجعتیک‬ ‫نام �ز کے دعب ا حاب�بیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫خدمت ںیم رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔‬ ‫�‪۵� ۰�۰‬؍�ا حاب�ب امجعت ےن ا�س ہسلج ںیم رشکتیک �۔‬ ‫جام عت ا حدمیہ �ریبک �‪ ،‬الکئڈی ا �و �ر النگ و �ا �ر �ن �۔‬ ‫دہٰی�‪ ،‬ڈس نی ںیم‬ ‫سڈنی�‪۲�۵� :‬؍ میئ رب �و�ز اتو�ا�ردجسم تیب ال �‬ ‫م�یل�ب�و �ر �ن �‪:�:‬یمک وج �نوک ا �ن امجعوت �ںاک رتشمکہہسلج وی�م الخ فت‬ ‫لجہس وی�م الخفترکم�ملنشین ا مریاص حبیک دص �ا�ر�ت ںیم دقعنم‬ ‫سمدج تیب ا سلال �م ںیمرکم�م ا ناع �م ا لقحوکثر اص حب ا مریامجعت‬ ‫ہو�ا �۔الت�و�ترق�ٓا�نرکیم ورت جہم ا �و�رمظن ےک دعبرکم�م ا مریاص حب‬ ‫�ا حدمیہ آ سرٹلیاییک دص �ا �ر �ت ںیم دقعنم وہ �ا �۔ الت �و �ت رق�ٓا �ن‬ ‫نے اتفات حیاملک�ت ےہک ا �و�ررھپا �ن ومضو عا �ت رپاقت�ریر وہئںی �‪:‬‬ ‫کریم ا �و �رمظن ےک دعبرکم�م ابہش �ز ا حدم اص حب دص �ر امجعت‬ ‫تبحم’�’ زب با �ن انرگیز�ی ا�ز زعیز�م‬ ‫�‘�‘حرض�ت ۃفیلخ املحیس ےس �‬ ‫کال ئڈی ےن ا تسابق لہیاملک �ت ےہک �۔ دعب �ا �ز �ا �ں ا �ن ومضو عا �ت‬ ‫سدی د�انش زعیز اش�ہ ‘�‘ہام�ر�ے ایپ�ر �ے وضح�ر�‪-‬حرض�ت رم�ز �ا‬ ‫قلعت’ �’ زب با �ن انرگیز�ی ا �زرکم�م‬ ‫پراقت �ر یر وہئںی �‪‘� ‘ :‬خالفت ےس �‬ ‫تی’ �’ مرس�و�ر ا حدم اید�ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعی �ز’�’ ا�ز زعیز �ہ زنم�ہ ریشب�‪،‬‬ ‫مرس�و �ر ا حدم اص حب �‪‘� ‘ ،‬عرص احضر ںیم الخ فت یک ا مہ �‬ ‫یہ’�’ زببا �ن ا�ر�د �و ا�زرکم�م رمق�ا لزما �ں‬ ‫بزبا �ن ا �ر �د �و ا �زرکم�موظنم �راق �د �ر اص حب دص �ر امجعت �ریبک �‪ ‘�‘� ،‬لخہفیٔ وقت ا �و�ر اتئدی ا ٰل �‬ ‫ت’ �’ زب با �ن انرگیز�ی ا �ز رکم�م ون �ر �ا لد ین صاحبغلبم ہلسلس�‪ ،‬ایکمظن ےک دعب ‘�‘ ہام�ر�ی اس�ر�ی رتقای �ت‬ ‫�‘ �‘خالفت یک اطاع �‬ ‫ںیہ’�’ زب با�ن انرگیز�ی ا�زرکم�م وقا �ص ا حدم‬ ‫عاب �س اص حب دص �ر امجعت النگ و �ا �ر �ن �‪ ‘� ‘ ،‬ناظ �م وصتییک خالفت ےس و�ا سبہت �‬ ‫تی’�’ زببا �ن ا�ر�د �و ا�زرکم�م انصر ا حدم‬ ‫تی’ �’ زب با �ن ا �ر �د �و ا �زرکم�م ا تمای �ز ا حدمونید اص حبغلبم ہلسلس صاحب�‪�‘�‘ ،‬وصتییک ا مہ �‬ ‫�ا مہ �‬ ‫ت’ �’‬ ‫رکیسر�ی وصایا�‪ ،‬ایکمظن ےک دعب‘�‘خالفتیک اطاع �‬ ‫قلعت’ �’ ا �زرکم�م دبع �ا لرحمی اط �ر �ق صاحب ٹ‬ ‫�ا �و �ر ‘ �‘خالفت ےک استھ ذ �ا تی �‬ ‫صرا �ت ےک ایکرگ �و �پ ےن بزبا �ن انرگیز�ی ا�زرکم�م اطع�ء�الا �و�ل انصر احدم اصحبلنشین‬ ‫صاحب �۔ اقت �ر یر ےک د �و �ر �ا �ن ان �‬ ‫صرا�تیک رط�ف ےس ایک رت�انہ ےک دعب‬ ‫یسرکٹر�ی وقف ون ا�و�ر ان �‬

‫تر �انہیھب شیپایک �۔‬

‫مرک�مامریاص حبےناتخات میرقتیرےکدعبدعارک�و�ا ئی �۔ مرک�م امریاص حب ےن اتخات میرقت یریک ا �و�ر دعارک �و�ا ئی �۔امن�زرہظ‬

‫نام �ز ا �‬ ‫رہظو �ررصعےکدعباحاب �بامجعتیکدخمتںیمرہظ�انہشیپ �ا�و�ررصعیک ا�د�ایئیگ ےک دعبامت�م احضرینیک دخمت ںیم رہظ�انہ‬ ‫را�د ےن رشکتیک �۔‬ ‫کای ایگ�۔ ا �س ہسلج ںیم �‪۵�۶�۰‬؍�اف �‬ ‫پشیایک ایگ�۔‬ ‫جامعت ایڈلیڈی اس �ؤتھ�‪ ،‬ا لڈہگن ا �و�ر ایڈلیڈی و یٹس�‪:‬‬

‫گرھںیم د�اخل وہنےیک دعا‬

‫حرض�ت ابو املک ا شرع�یؓ ایب�نرکتے ںیہہک بجآ� مدیرھگںیم د� خال وہوت ہی ُدعا ڑپھے رھپرھگو�الو�ںوک الس�م ےہک �۔‬ ‫َْ ْ ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ّٰ َ َ َّ ْ َ‬ ‫َ ّٰ َ ّ َ َ ُ َ َ ْ ْ‬ ‫الل ُه ّم ِان ِ ْي ا ْسالك خي َر ال َموْل ِ​ِج َو خي َر ال َمخ َر ِج ِب ْس ِم الل ِه َول َ ْجنا َو ِب ْس ِم الل ِه خ َر ْجنا َو َعلى الل ِه َر ِّبنا توَكلنا‬

‫بیتہ)‬ ‫(ابوداؤد کتاب الادب باب ما یقول اذا دخل ٖ‬

‫رکا وہ�ں ۔�الہل ےک ان�م ےکاستھمہ‬ ‫ترجہم �‪ :‬ا�ے ا لہل ! ںیمھجت ےسرھگںیم د� خال وہنے ا�و�ر ےنلکنیکالھبئی ا�و�رریخبلط ت‬

‫�(رھگںیم ) د�اخل وہ ئے ا �و�ر الہل ےک ان �م ےکاستھمہ (رھگےس �) ےلکن ا �و�ر الہل رپ وج امہ�ر �ا ر �ب ےہ مہ ےنوتلکایک�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�( مانجا �ت رسو�لﷺ�‪ ،‬زخ یۃن الدعا ہحفص �‪)�۵� ۲‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬ثاقبومحم�د اع طف �۔نامئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫‪۱‬؍جولا ئی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫�‪۱� ۱‬؍جول‬

‫طول �ِع رجف‬

‫رو �ِب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:19‬‬

‫‪19:07‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:11‬‬

‫‪19:14‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪03:53‬‬

‫‪19:37‬‬

‫‪03:31‬‬

‫‪21:16‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪03:34‬‬

‫‪19:16‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
20250711-alfazlintl-Friday by Alfazl International - Issuu