Skip to main content

Alfazl International 20 January 2025

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ظمول�میک دب�دعا ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک د�رمای�نوکئی رپ�د�ہںیہن وہتا‬

‫ا��‬

‫رکمیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫حرض�ت ابن ابع�س ضری الہلامہنع ایب�نرکتےںیہہکیبن ی‬

‫نےرضح�ت اعم�ذ رضی الہلہنعوک بج (عامل انبرک �) نمیاجیھب �‪،‬وتآ�پیلص ا لہلہیلع‬

‫رفا ئیہکولظم�میک دب�دعا ےس ڈ�رتے رہان ہک ا�س ( �د عا �)‬ ‫�وسمل ےن اہنںی دہ�ا یت م‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫وو �ا �ر �‪۲� ۰‬؍ جون �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬س م‬

‫�‪۱� ۹‬؍‪۱‬؍ رجب �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۲� ۰‬؍‪۲‬؍ حلص �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۷‬‬

‫وہا �۔‬ ‫کے ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک د�رمای�نوک ئی رپ �د �ہںیہن ت‬

‫ُ َّ ْ َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ ُْ‬ ‫وم�‪ :‬حدیث نمبر�‪)2448 :‬‬ ‫(صحيح البخاري كِتاب ال َمظال ِ​ِم بَاب الاِتِقا ِء َوال َحذرِ ِم ْن َد ْعوَ ِة ال َمظل ِ‬

‫وبنی ﷺ اک ایب�ن‬ ‫سریہدبع �الهل نب ر �و�احہ رطب�ف ُا َس�ْی�ر نب �ِرز�ا�م ا �و�ررسیہرمع�و نب ُامہیرمض�ی ےک تانظرںیم ریس�ت �‬ ‫رض ؐت ےک ہی الاف�ظہکرکشرک�وہکدخ�ا ےنںیہمت ِا�س اظلم اپ�رٹی ےساجن�ت �دی ِا�س اب�ت ےکاثبترکنے ےکلےیاکفی ںیہکہ‬ ‫�٭�…� حنآ �‬ ‫سماملنو�ںیک تّین ابللک اص�ف ا�و�ر رُپ امنیھت‬

‫�٭�… امجعت احدمیہ اپسکات�ن ا�و�رنیطسلف ےک ےیل دعایکرحتیک‬

‫�٭�…شخی ابم�ر�ک احدماصحب�(ناظردیو�ا�ن دص�ر اجننم احدمیہ ربو�ہ )�‪،‬رکم�مدمحمرینم ِا�دلیب اصحبآ�فرطق‬ ‫�ا�و�ردبع�الاب�ر�ی اط�ر�ق اصحب�(�اناچ�ر�جویپمکٹرنشکیس قوفِ دجید ربو�ہ�)کا ذکرریخا�و�ر امن�ز انج�ز�ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء اطمببق �‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ حلص �‪۱�۴�۰�۴‬؍ہرج�ی‬ ‫‪۱‬؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫ٹ‬ ‫�امري�ا لومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخ مس �ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نےوم�رخہ �‪۱� ۷‬؍جون �ر�ی �‪�۲� ۰�۲� ۵‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�م‪ٓ ‬ابا�د �‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �‪ ،‬ويکے‬

‫وتسط ےس وپ �ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ �۔مجہعيک ا �ذ �ا �ن د يےنکي اعس�د�ت وملانا ریف�و�ز اعلم‬ ‫مںي ہبطخ ہعمج ا � شرا�د م‬ ‫رفا يا وجملسم يليٹ �وژ �ن ا حدم يہ ےک ّ‬ ‫صاحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔‬

‫رفا یاکہآ�ج نج رس�ا یا اک ذکر وہاگ ‪ِ ،‬ا �ن‬ ‫شتدہ � ت‪،‬وع�ذ �ا �و�رسو �ر�ة الاف تہحیک الت �و �ت ےک دعبوضح �ِر ا نو�ر ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن م‬

‫مںی ےس ایک‬

‫سریہدبع �الهل نب ر�و �ا حہ رطب�ف ُا َس�ْی�ر نب �ِرز �ا �م ےہ�۔‬

‫یہرسیہّوش �ا�ل ھچرجہ�ی ںیم ُا َس�ْی�ر ای �یُس�ی�ر بن �ِرز �ا�میک رط�فربیخںیم وہ �ا �۔‬

‫�ِا �سیکلیصفت ںیم ایب�ن وہ �ا ےہہک بج ابو ر �ا فع الس�م نب ابی احلقیقوکلتقایک ایگ وت وہی �دیو�ں ےن ُا َس�ْی�ر نب �ِرز �ا �موک ا پان ا مریرقم�ر‬

‫کای�۔�و �ہ وہی�د ںیمڑھک�ا وہرکاطخ�برکنے اگل ہک الهلیکمسق�! دمحم �(صیل الهلہیلع سومل �) بجیھب وہی�د ںیمیسک رط�ف ےلچ ای ا پےن اسھتوی �ں ںیم‬

‫سےیسکوک اجیھب ‪،‬توسج اب�تاک ا �ر�ا�د �ہایک�‪ُ ،‬ا �س ںیماکمای �ب وہ ےئگ �۔نکیل ںیَم و �ہاک �مرک �و�ںاگ �‪،‬جوریم�ے اسھتوی�ں ںیم ےسیسک یاک ےنیھب‬ ‫رطف اج تا وہ �ں ا�و �ر ُا �نوکاٹکاھرکتا وہ�ں ا �و �ر مہ‬ ‫ےہ؟ و�ہےنہک اگل ہک ںیَم ہلیبقافطغ �نیک �‬ ‫ہنںیایک�‪ ،‬وہی �د ےن وپچاھ ہکاہمت �ر�اایکرکنےاک ا �ر �ا �د�ہ �‬ ‫حمدم�(صیل الهلہیلع سومل �)یک رط�ف لچرک ُا�ن ےکرھگںیمسھگ اجئںی ےگ �‪ ،‬بجیھبوکئی ا پےن دشنم ےکرھگںیمآ رکہلمحرکتا ےہتو و �ہ ا پےن‬

‫قمدص ںیمیسک ّدحکتاک مای�ب وہیہ اجتا ےہ �۔وت وہی �د ےناہک ہکاہمت�ر �ا ایخ�ل تہب اچاھ ےہ �۔ انچنہچ و �ہ افطغ �ن ا�و �ر دیرگابقئلیک رط�ف الچایگ‬ ‫�ا �و�ر ُا�نوک رسو�ل ا لهلؐ ےک الخ�ف گنجرکنے ےک ےیلاٹکاھرکنے اگل �۔‬

‫رض ؐتوک ِا�ن احلا�ت ےس ا طال �ع‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حب ضری الهلہنع ےناھکل ےہہک بج حنآ �‬ ‫�ِا�سیکلیصفت ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫مع ت‬ ‫رفا یا ا�و�ر ُا ہنںی‬ ‫ہوئیوتآ ؐ�پ ےن وف�ر�ا ً �اپےن ایک ا ناص�ر�ی احصبی دبع �ا لہل نب ر �و �احہؓوکنیت د �وسر�ےاحص بوی�ںیک ّ�ی� ںیمربیخیک رط�ف ر �و�ا نہ م‬

‫رفا ئیہکہیفخہیفخاجئںی ا �و�راس�ر �ے اح لا �تولعم�مرک ےکدلجرت و �اپسآجائںی �۔چاننہچدبع �ا لہل نب ر�و �ا حہؓ ا �و �رُا�ن ےکاستیھ ےئگ ا �و�رہیفخ‬ ‫تاکدی م‬

‫فخہیامت�م اح لا �ت ا �و�روک �ائفاک اتپ ےلرک ا �و�ر ہیدصت یقرک ےکہک ہیربخ یں د�رست ںیہ و �ا پسآگےئہکلبدبع �ا لہل نب ر �و�ا حہؓ ا�و�ر ا �ن ےکاسھتوی �ں‬ ‫سری�و �رُا �س ےک‬ ‫وھگمرک ا �و�رُا َس�یْ�ر نب �ِرز�ا�میکسلجماگہو�ں ےک اپ �س چنہپرکوخ �دُا ا‬ ‫وہای� �ری ےساک�م ایلہکربیخےکلقوع�ں ےکآ�س اپ �س �‬ ‫نے ا ییس ش‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫رض ؐت ےک الخ�ف ہی ہیدت بری یںرک رہے ںیہ�۔ نِایہ ندو�ں ںیم یاکریغملسمصخش اخ �رجہ نب ُ َ �یْل اتافقا‬ ‫ساھتوی�ںیک زبا نی ہینس ایلہک و�ہ حنآ �‬ ‫ًیخربیک رط�ف ےس دم یہن ںیمآ یا ا �و�رُا�س ےنیھب دبع �ا لہل نب ر �و �ا حہؓیک دصت یقیک ا �و�راہک ہک ںیَم ُا سریوک ا ییس اح لت ںیموھچ�ڑرکآیا وہ �ںہک‬

‫�و �ہ دمیہن رپہلمحآ �و �ر وہنے ےک ےیل اپےن ال�ؤ رکشلوکعمجرک رہا اھت ۔‬

‫�ِا �س دصت یق ےک دعب حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےندبع �ا لہل نب ر �و �ا حہ ؓکی ا ما �ر �ت ںیمسیت احص بہؓ کی ایک اپ �ر ٹیربیخیک رط�ف‬ ‫رفا ئی �۔ �ِا �ستفگ و دینش ےس وجربیخںیم دبع �ا لہل نب ر �و �ا حہؓ ا �و �ر ُا َس�یْ�ر نب �ِرز �ا �م ںیم وہ ئی ‪ ،‬یہ اظ ہروہتا ےہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫�ر �و �ا نہ م‬

‫جامعت احدمیہ اپسکات�ن ا�و�رنیطسلف ےک ےیل دعایک ات�ز�ہرحتیک‬ ‫حرض�ت رم�ز �ا رسم�و�ر احدمۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن اپےن ہبطخ ہعمج مرفو �د�ہ �‪۱�۷‬؍جون �ر�ی‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫�‪�۲� ۰�۲� ۵‬ء ںیم د عا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہ ئے م‬ ‫پاسکات �ن ےک احلا�ت ےک ےیل ںیم د عا ےک ےیلاتہک رہات وہ �ں�۔ ا�س ںیم ضعب فدہع تہب ز یا �د�ہ دش�تٓاجاتی ےہ �۔‬ ‫وکحتیھباتگل ےہہکدش�ت دنسپوملویو�ں ےک اہتوھ�ں ںیمولھکنا ینب وہ ئی ےہ �۔ ےلہپوت ہیربخ یں یہٓاتی‬ ‫�ا�و�ر اتناظمہی ا�و�ر م‬ ‫ھتںیہکدجسماک انم �ر �ہرگ �ا د یا ای رحم�ا �برگ �ا د یا�‪ ،‬ا �نوک ہی اعرت�ا �ض اھت�‪،‬نکیل ا�ب ڈسہک ںیملک ا نوہ �ں ےنڑس�ک انبنے ےک‬ ‫باہنے ےلہپونٹس اجیھبہک تاین ہگج مہ ںیل ےگ ا�و�ر وہا�ں ڈلب� �وز�رریھپےک ہگج اص�فرک یں ےگ �۔ ا �س ےسوھت�ڑ�ا اس ہصح‬ ‫سمدج ےکلسغ اخ نے وغری�ہٓاتے ےھتنکیل بج ڈلب� �وز �ر ےلرکٓائےوت انوہ�ں ےنوملویو�ں ےکےنہک رپاس� �ریدجسموک‬ ‫�…�…باقیہحفص �‪ ۵‬رپ …�…‬ ‫سمام�ررک �د یا ا �و�ردیہشرک �د یا�۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪ ۶‬ات �‪۱� ۲‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء ےک د �و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ا يد �ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو �ں‬ ‫مرص� فواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭�… �‪۱� ۰‬؍ جون�ر�ی رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر ا نو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزع یز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓابا�د ویکے ںيم‬ ‫رفا يا وج ايم يٹ ا �ے ےکوم�ا صالتي ر �ا بوط �ں زين ويٹوي�ب ا �و �ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ �ر يہعاس�ر�ي دناي ںيم انس‬ ‫طخہب ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫رفائںی افللض انرٹینلنش �‪۱�۳‬؍جون �ر�ی �‪۲�� ۰� ۲�۵‬ء �)‬ ‫�ا �و�ر دکياھ ايگ�۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م‬ ‫�٭�… �‪۱� ۲‬؍جون�ر�ی رب �و�ز اتو�ا�ر �‪ٓ�:�:‬ا�ج امن �زرہظورصعےسلبق دخ�ا�م ا لاحدم یہ امریہک ےک اس �ٔوتھ ویٹس رینج ےسٓائے وہ ئے‬ ‫�ایکرگ�و�پیکوضح�ر انو�ر ےک استھ ا سال�مٓابا�د ںیم المقا�ت وہ ئی�۔‬ ‫رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس �د �ت اپنے و�ا لے‬ ‫�ا�س ہتفہ ےک د �و�ر �ا �نوضح�ِر �ا نو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�اتی المقاتںی م‬ ‫�احاب�ب ےن اپےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ�ا یا�ت ا �و�ر ر �انہام ئی اح صلرک نےیکوتفقی اپ ئی �۔‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۲�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫زییاک ہلسلس �رک اج ئے ا �و �ر‬ ‫�وسملاک اشنم �ء ہی اھت ہک ُا سریوک دم یہن ںیم البرک ا �س ےک اس تھوک ئی ا یاسوھجمس تہایک اج ئے سج ےس ِا �س ہنتف گن ا �‬

‫مکل ںیم ا من و �ا ما �نیک وص �ر �ت دیپ �ا وہ ۔ ِا �س وخ �ا ہش ںیمآ � ؐپ ِا �س دحکت ایت �ر ےھتہکاگر ُا سریوکربیخےک الع قے اک ا مریکتمیلسترک نا‬ ‫پڑ �ےوتمیلسترکایل اج ئے �۔‬

‫جبدبع ا لہل نب ر �و �ا حہ ؓکی اپ �ر ٹیربیخںیمیچنہپوتبس ےس ےلہپ ا نوہ �ں ےن ُا َس�ْی�ر نب �ِرز �ا �م ےس د �و �ر �ا �نوگتفگ ےک ےیل�ا من و �ا ما �ن‬

‫وہا ےہہک ُا �س قوترطخ�ہ ِا �س دق �ر ڑب �ھ اکچ اھت ہکاملسم�نےتھجمس ےھتہکںیہک ِا �ستفگ و دینش ےک د �رمای �ن یہ ُا سری‬ ‫کا دہعایل سج ےس اظ ہر ت‬

‫رض ؐت‬ ‫رطف ےسوک ئی دغ �ا � �رییک وص �ر �ت ہن دیپ �ا وہ اج ئے �۔دبع �ا لہل نب ر �و �ا حہؓ ےن ُا سریےسوگتفگرش�و �عیک �‪ ،‬سجاک امٓ �ل ہی اھت ہک حنآ �‬ ‫کی �‬ ‫متاہ�ر �ے اس تھ ایک ا من و ا ما �ناک اعمہد�ہرک نا اچ ہےت ںیہ ات ہک ہیآ پسیک گنج ر�ک اج ئے ا �و �ر ِا �س ےک ےیلہبرت ین وص �ر �ت ہی ےہہک‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےس ابملاش فہ اب�ترک �و �۔اگر ا �سمسقاک اعمہد�ہ وہایگ وت ںیم ا مدیرکتا وہ �ںہک رسو �ل ا لہل‬ ‫تم وخ �د دم ہنی ںیم لچرک حنآ �‬

‫متاہ�ر �ے اس تھ ا حاس �ناک اعم مہلرک یں ےگ ا �و �رنکمم ےہہکںیہمتربیخاک ابقاعد �ہ رئسیمیلسترکایل اج ئے ۔ �ُا سریوک وجتخس اج �ہ بلط اھت ای ہییھب‬ ‫ممنک ےہہک ُا �س ےک د �ل ںیموک ئی ا �و �ر تّینیفخم وہ ہیوجت یز دنسپآ ئی ا �و �رمک ا �زمک ا �س ےن ہی اظ ہرایک ہک ےھجم ہیوجت یز دنسپ ےہرگماس تھیہ‬

‫�ا �س ےنربیخےک وہی �د�ی امع ئدوک عمجرک ےک ا �ن ےسوشم �ر �ہ امناگ ہکاملسمنو �ںیک رط�ف ےس ہیوجت یز شیپ وہ ئی ےہ �‪ِ ،‬ا �س ےکقلعتمایکایک‬

‫جائے ؟ وہی �د ےن وج ا سال �م ےک الخ�ف اعمای نہ دع�ا �و �ت ںیم ا ند ھے وہ رہے ےھت �‪ ،‬اع�م وط �ر رپ ا �سوجت یزیک اخم لتفیک ا �و �ر ُا سریوک ا �س‬

‫�ا �ر �ا �د �ے ےس اب�ز رھکےنیک رغ�ض ےساہک ہکںیمہ ُا مدیںیہنہکدمحم ( یلص ا لہلہیلع وسمل )ںیہمتربیخاک ا مریمیلسترک یںرگم ُا سریوجاح لا �ت ےس‬ ‫�ز یا �د �ہ و �ا قف اھت ‪� ،‬ا پین اب�ت رپاق ئم ر ہا ا �و �رےنہک اگل ہکمتںیہن اج نےت دمحم (صیل ا لہلہیلع وسمل ) ِا �س گنج ےس گنتآ یا وہ �ا ےہ ا �و �ر د �ل ےس‬ ‫چاہات ےہہکسج رط�ح وہ ‪ِ� ،‬ا �س ڑل �ا ئیاک ہلسلس ر�ک اج ئے ۔‬

‫�الرغ�ض ُاسريعدب�الہل نب ر�و �احہیک اپ �رٹی ےک استھ دم یہن ےنلچ ےک ےیل ایت�ر وہایگ ا �و�ردبع �ا لہل نب ر �و�احہ ؓکی رط�ح وخ�د ُا �س ےنیھب‬

‫رہ ںیمںیچنہپ�‪ ،‬وجربیخےسھچلیم ےک اف صےل رپاھت �‪،‬‬ ‫تسی وہی� �دی اپےناستھ ےل ےیل ۔ بج ہی د� نوو �ں اپ � ٹرای�ںربیخےسلکنرک یاک اقم�مرقق �‬

‫تو ُا سرییک تّین دب �لیئگ ایاگر ُا�سیک تّین ےلہپ ےسرخ �ا �بیھتوت وی �ںانھجمس اچہےیکہ ُا�س ےک اظاہ�راک قوتآگای�۔ انچ نہچ ُا �س ےن ابتںیرک تے‬ ‫ن‬ ‫وہای�ر�ی ےک استھاملسمنو�ںیک اپ�ر ٹی ےک ایکزعم�زرف�ددبع �ا لہل نب ُا َ� ْ�یس ا ناص�ر�ی ؓکیولت �ا�ریک رط�ف اہتھ ھڑبا یا �۔دبع �ا لہلوف �ر�ًا‬ ‫کرتے ڑب�ی ش‬

‫قیًانی ِا�سآ�دمیاک دھوکا دیےناک ا�ر�ا�د�ہ ےہ ا�و�ر الهلاعتلٰی ِا�س ےک ا�و�ر ِا�س ےک ا�ر�ا�د�ہ ےک د�رمای�ن احئل ےہ�۔‬

‫ض‬ ‫رطف ےسڑکپرکاچنیھک ‪،‬وت‬ ‫انچ نہچ و �ہآ ؐ�پ رپہلمحرک نے ےک ےیل الچ ‪،‬تو ُا َس ْ�ی�د نب ُح َ��ْی�ر ےن ِا �سوک ِا�سیک اچ�د�ر ےک اند�ر و �الےانک �ر�ےیک �‬ ‫�اچانک ُا �س ےک اہتھ ےسرجنخرگ ڑپ�ا َا �و�ر و �ہ اکپ �رنے اگلکہریم�ا وخ �ن�‪ ،‬ریم�ا وخ �ن�! ینعی ریم�ی اج �نیشخبرک د�و�۔رضح�ت ُا َس ْ�ی�د ےن ُا �سوکرگ�د�ن‬

‫رکا وہ�ں�۔�آ ؐ�پ ےن‬ ‫وہ؟ ُا�س ےناہک ہک ںیَم َا ما�ن بلط ت‬ ‫رفا یاہک ےھجم چس چس اتب�ؤہکمتوک �ن �‬ ‫سےڑکپ �ا �‪ ،‬رھپوھچ�ڑ د یا �‪ ،‬رسو �ل الهلؐ ےن ِا �س ےس م‬ ‫وھچڑ دیا�۔ ا�و�ر ِا�س تقفش‬ ‫فرما یاہک اہ�ں �! کیھٹ ےہ �۔ ِا �س ےن ا پان اک �م ا �و �ر وجھچک ا ب فسوای �ن ےن ِا�س ےک ےیلرقم�رایک�‪ ،‬اتبیا�‪،‬وتآ ؐ�پ ےن ُا�سوک �‬

‫پر و �ہاملسم�ن وہایگ ا �و �رےنہک اگل ہک َا �ے دمحمؐ �! ںیَم ولگو�ں ےسںیہن ڈ � ترا اھت�‪،‬نکیل بج ںیَم ےنآ� ؐپوک کیداھ وتریم�یلقع یلچیئگ ا�و�رریم�ا د�ل‬

‫کزم�و�ر وہایگ�۔ رھپںیَم اپےن ِا�س ا �ر �ا�د �ہ رپآگا�ہ وہ �ا�‪ ،‬وجریم�ا زع�م اھت�‪ ،‬سج ےک اب�ر�ہ ںیمیئک وس�ا�روکششرک ےکچ ےھت �۔رگموک ئیاکمای�ب ہن وہ�ا �۔‬ ‫َمںی ےن اج �ن ایلہکآ ؐ�پیک افح ظتیکیئگ ےہ ا �و �ر ًانیقی آ � ؐپّقح رپںیہ�۔ ا�و�ر اب فسوای�ناک رکشلاطیش�ناک رکشل ےہ�۔ �ِا �س رپآ ؐ�پرکسم�انے ےگل�۔‬

‫پرھو �ہآ ؐ�پ ےس اجا�ز�ت ےلرک الچایگ�۔�ِا�س ےک دعب ِا�سآ� مدیاکوکئی ذکرںیہن انس ایگ�۔‬

‫رضو�ر�یرک دیاہکہّکم و�الو �ں ےک ا�ر�ا�د�ے ا�و�رتّین ےسآگاہی‬ ‫�اب فسوای �نیک ِا �س وخ نی اس �ز�ش ےن ِا �س اب�توکآگے ےسیھب زیا �د �ہ �‬ ‫ض‬ ‫رفایا ا�و�ر ا ب فسوای�نیک ِا�س اس �ز�ش ِقلت‬ ‫�رکیھ اج ئے ۔ انچنہچآ ؐ�پ ےن ا پےن د �واحصبہؓ رمَعو نب ُا مَ ّ�یَہ َ�مْ�رِ�ی ا�و�رہملس نب اسملوکہّکمیک رط�ف ر �و�ا نہ م‬

‫�ا�و�ر ِا�سیک اس بہقوخ�نآ شا�ماک�ر �ر�و �ا ئوی �ںوک دکیےتھ وہئے ُاہنںی اجا�ز �ت د�یہکاگرومقع اپئںیوت کشیب ا سال�م ےک ِا �س رحبی دشنماک اختہمرک‬ ‫وہای �ر وہ ےئگ ا�و�ر ہی د�واحصبی اپین اج�ن اچبرک دم یہنیک رط�ف و�ا پس لَ�و �ٹآئے ۔ ر�ا سہت‬ ‫�د یں ۔رگم بج ُا مہی ا �و �ر ِا �ناک استیھہّکم ںیم ےچنہپوترقیش ش‬ ‫رض ؐت ےک احلا�تاک ملع‬ ‫مںی ُا ہنںی رقیش ےک د �و اج سو�س لم ےئگ �‪ ،‬ںیہنج ر�ؤ سائے رقیش ےناملسمنو�ںیک رحکا�ت وانکس�تاک اتپ ےنیل ا�و�ر حنآ �‬

‫حاصلرک نے ےک ےیلاجیھب اھت ا �و �روک ئیبّجعتںیہنہک ہیدتبرییھب رقیشیکیسک ا�و�روخنی اس � �زشاک شیپ ہمیخ وہ�۔رگمدخ �ااک لضف وہ�اہکُامہی ا�و�ر‬ ‫وو �ں رپہلمحرک ےک ُاہنںی دیقرک انیل اچہا�‪،‬رگمُانوہ �ں ےناس مےن ےس اقمبہلایک�۔‬ ‫لسہموک ِا �نیک اج سوسیاک اتپ لچایگ ‪،‬سج رپ ا نوہ �ں ےن ِا �ن اجس س‬

‫چاننہچ ِا�س ڑل �ائی ںیم ایک اج سو�سوت ام�ر �اایگ ا�و�ر د �وسر�ےوک دیقرک ےک و �ہ ا پےن استھ دمیہن ںیم و �اپس ےلآئے ۔‬ ‫رفا یاہک ابقی ا �ن اش�ء الهلآ ئدن �ہ �!‬ ‫حوض�ِر انو �ر ےن ا � شرا�د م‬

‫رفا ئی‬ ‫حوض�ِر انو �ر ےنجامعت احدم یہ اپسکات�ن زیننیطسلف ےک ےیل دعایکرحتیک م‬

‫تا�ڑ ےئگہک ِا�س دب تخب ےکویت�ر دبلے وہ ئے ںیہ ۔ انچ نہچُانوہ �ں ےنٹھج ا پین ا�وٹنینوک ایڑ اگلرکُا سےآگےرکایل ا �و �ررھپُا سرییک رط�فوھگ�م‬ ‫ن‬ ‫کرآ �و �ا �ز د�یہک َا �ے شدنمِ دخ �ا ! ایک مت امہ�ر �ے استھ دغ �ا �ر�یرکنا اچ ہےت وہ�؟ دبع �الہل نب ُا َ� ْ�یس ےن د �و دفہع ہی ا لاف�ظ ُدہر�ا ئے ۔رگم ُاسریےن‬

‫جسیکلیصفتہحفص ا �و �ل رپومجو�د ےہ �۔‬

‫شد�ہ ا شا �ر �ہ اھت ہک ایاس ومقعآئےوتبسلمرکاملسمنو �ں رپوٹ�ٹ ڑپیں �۔چاننہچ ِا سی ہگجنیع ر �ا سہت ںیماملسمنو �ں ا�و�ر وہی �دیو�ں ںیمولت �ا�ر لچ‬

‫رفا یا �۔‬ ‫بیھ م‬

‫رطف اس �ر�ے وہی � �دی اپین‬ ‫ری �‬ ‫کا ایاس لضف وہ�اہکضعباملسم�ن زخیموت کشیب وہئے�‪،‬رگم ُا �ن ںیم ےسیسک اج�ناک اصقن �نںیہن وہ�ا ‪،‬نکیل د � سو �‬

‫�و انا الہی ر �ا جوع�ن �۔شخی ابم �ر�ک ا حدمصاحب ےن یب ا �ے یب ایڈمیلعت احصلرکنے ےک دعب �‪�۱� ۹�۶�۶‬ء ےس �‪�۱�۹�۸�۱‬ءکترقتیًاب دنپ�ر �ہ اس�ل وطب�ر ُا سات�د‬

‫کوئی وج�ا�بںیہن د یا ۔ ا �و�ر ہن یہ ُا�س ےن اپینوکئی رب یتّیک �‪ ،‬ہکلب و �ہ اس مےن ےس گنج ےک لےیایت�راھت�۔ ہی اغلًاب وہی �دیو�ں ںیم ےلہپ ےسرقم�ر‬

‫گیئ�۔ ا �و�روگ د � نوو �ں اپ � ٹرای �ں دعت �ا �د ںیم رب �ابرںیھت ا �و�ر وہی �د�ی ول�گ ےلہپ ےس ذہین وط �ر رپایت�ر ےھت ا �و�راملسم�ن ابللک ےب ا �ر �ا�د�ہ ےھت�‪،‬رگمدخ �ا‬ ‫غدّ�ا � �ریاک زم�ا ےتھکچ وہ ئے اخ�ک ںیم لم ےئگ ۔‬

‫جباحصبہؓکی ہی اپ �رٹی دم یہن ںیم و �اپسیچنہپ ا�و�ر حنآرض ؐ�توکاحلا �ت ےس ا طال �ع وہ ئیوتآ ؐ�پ ےناملسمنو �ں ےکحیحص السمت چب اج نے‬ ‫َ َ ُ ّٰ‬ ‫ْ َ ّٰ ْ‬ ‫رفایاہک ق ْد ن َجاك ُم الل ُه ِم َن القوْ ِم الظ ِل ِمي َن�‪،‬رکشرک�وہک دخ�ا ےنںیہمت ِا �س اظلم اپ �ر ٹی ےساجن �ت د�ی ۔‬ ‫پردخ�ا اک رکشایک ا �و�ر م‬ ‫�ِا �س و �ا قہع ےکقلعتم ضعبیحیسم ؤم �ّرخنی ےن ہی ا عرت�ا�ضایک ےہہکوگیا دبع �ا لہل نب ر �و �ا حہؓ کی اپ �رٹی ُا سریوغری�ہوکربیخےس ِا سی تّین‬ ‫سےاکن�لرک الئییھتہک ر سےت ںیم ومقع اپرکُاہنںیلتقرک دیا اج ئےرگماسیج ہک ایب�نایک اج اکچ ےہہک‬

‫تا �ر یخ ںیم ِا �س اب�تاکوک ئی وبث �تںیہن اتلم ہکاملسم�ن ِا �س تّین ےس و ہا �ں ےئگ ےھت ہکلبوغ�رایک اج �و�ے‬ ‫توعطق رظند �وسر�ے وش �اہد ےک رص�فدبع ا لہل نب ُانسیؓ ےک ہی الاف �ظ یہہک َا �ے دشنم دخ �ا�! ایک دغ �ا �ر�ی‬ ‫رض ؐت ےک ہی ا لاف�ظہکرکشرک�وہک دخ�ا ےنںیہمت ِا�س اظ لم اپ�رٹی ےساجن �ت د�ی‬ ‫ےہ؟ ا�و�ر رھپ حنآ �‬ ‫کی تّین �‬ ‫�ِا �س اب�ت ےک اث بترک نے ےک لےیاک فی ںیہہکاملسمنو �ںیک تّین ابللک اص�ف ا�و�ر رُپ امنیھت�۔‬ ‫رمضی‬ ‫پرھےہرسیہرمع�و نب ُا مہی �‬

‫ش‬ ‫یہ ا ب فسوای �نیک رط�فایگ اھت �۔ �ا بِن � ہ ّ��ا �م�‪ ،‬ابِنریثکا �و�رربط�ی وغری�ہ ےن�ِا�س رسیہّوکاچ�ررجہ�ی ےکنمض ںیم و �اقہعٔ رجعی ےک دعب ایب �نایک ےہ�‪،‬نکیل‬

‫زبا �د�ہ رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ےنیھب ریس�ت‬ ‫�ابِن دعس ا �و�ر ز�رقانی ےن ِا�س رسیہّوک ھچرجہ�ی ےکرس�ا یا ےک ذ یل ںیم ایب �نایک ےہ �۔حرض�ت اص ح �‬ ‫خاتم ابنلنییؐ ںیم ِا �س رسیہّوک ھچرجہ�ی ںیم ایب �نایک ےہ �۔‬

‫�ِا�س رسیہّیکلیصفت وی�ں ےہہک ا ب فسوای �ن ےن رقیش ےک دنچآ� مدوی�ںوکاہک ہکمت ںیم ےسوک ئی ا یاس ںیہن ےہ�‪ ،‬وجدمحم�(صیل الهلہیلع‬

‫طخہباث نہی ےسلبقوضح �ِر ا نو �ر ےن د �ر �ج ذ یلنیت حرمو منیاک ذکرِ ریخرک تے وہ ئے ِا �نیک امن �ِز انج �ز �ہ اغ ئب ڑپھا نےاک اعال�ن‬ ‫�‪�۱‬۔خیش ابم�ر�ک ا حدماص حب �( نا ظردیو�ا �ن دص�ر اجننم ا حدم یہ ر بو�ہ )�‪ :‬ہی �‪۱� ۱‬؍ جون�ر�ی �‪�۲�۰� ۲� ۵‬ءوکرتتساس �لیک رمعںیم وفا�ت اپگےئ�۔ انا هلل‬

‫وکسو�ں‬ ‫عتمیل الا سال �م اہئی وکس�ل ںیم دخمتیک �۔ ‪�۱� ۹�۷��۳‬ء ںیم بجوکس �ل النشین ئز وہ ےئگ ےھتوت ِا �س ےکبدع رھپ ِا نوہ�ں ےنضعب د �وسر�ے ل‬

‫ۃفیلخ احیس ا لاث لث رحہم الهلیک دخمت ںیم ِانوہ�ں ےن وقف ےک لےی�ا پےنٓا�پوکشیپایک�‪،‬‬ ‫مںی وکحمتیک رس�و�سیھبیک �۔ ‪�۱� ۹�۸��۲‬ء ںیم رضح�ت مل‬ ‫رفایا ۔ �الهلاعتلٰی ےکلضف ےس وقفوک ِانوہ�ں ےن وخ�باھبن یا ےہ�‪ ،‬ںیَم ےنیھب دکیاھ ےہ �‪ ،‬ریم�ے استھیھب‬ ‫�ُا نوہ�ں ےن ِا �ناک قوفوبق�ل م‬

‫�ِا نوہ �ں ےناک �مایک ےہ�‪ ،‬ںیَمیھب دص�ر اجننم ںیم اھت �۔ ہشیمہ ایک اثم�ل ےھت د ینوک دنای رپّدقم�م رھکےنیک�‪ ،‬اس�د�ہ رہان�‪ ،‬اس�دگی ےس زندگیزگ�ا�رنا‬

‫�ا �و�ر ا پان وپ �ر �ا وقت د یان �۔اکرث ہی وہتا اھت ہک َد �و �ر �ہایک ا �و�ر َد �و�ر �ہرک ےک و �اپسآئے ںیہ�‪ ،‬دفرتبیھ ا یٹڈنایک ا�و�راش�موک رھپَد�و �ر�ے رپ ےلچ ےئگ‬ ‫�ا �و �ر یہیوکشش وہتییھتہک ےھجم دخمتاک ومقع اتلم رہے�۔ ِا�ن ےک وچب�ں ںیم ےسیھبکیسک ےنآ�ر �ا�ماک وشم�ر�ہ د یا وت ِانوہ �ں ےناہک ہکریم�ی‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫�ر یاٹئرمٹن ریم�ی وفا�ت رپیہ وہیگ�۔ الهلاعتلٰی ِا �ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬

‫�‪�۲‬۔رکم�م دمحمرینم ِا �دلیب اص حبآ�ف رطق�‪ِ :‬ا �نیکذگشہت ندو �ں ںیم رتہھچسا�لیک رمعںیم وفا�ت وہ ئی ےہ�۔ ا نا هلل و ا نا الہی ر�اجوع�ن �۔‬

‫فعّ�ا�لغلبم�‪،‬رقم�ر ‪ ،‬د �انوش�ر ا �و�ر ا حدم�ییغیلبت ولع�م ےکفنصم ےھت�۔ ‪�۱� ۹�۸��۴‬ء ےک رش�و �ع ںیم تعیبیک�‪ ،‬بج ُانوہ �ں ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الرّ�ا بعؒ‬

‫سےمالقا�تیکوت رھپ اہی�ں دنل �ن ںیم ابمل رعصہ ایق �مایک ا�و�ر اقل�ء عم ا لرع�ب ےکھچک رپ�وگر�ا مو �ں زینضعب دیرگ رپ�وگر�امو �ںاک رت جہمیھبایک�۔‬

‫�ِا نوہ �ں ےن د�س ےس ز یا �د �ہاتک بںییھبںیھکل نج ںیم ےساس�تبتک امجعتِ احدم یہیکغیلبت رپلمتشم اضممنی ےک اب�ر�ہ ںیم ںیہ�۔ دیر ےسآئے‬

‫رکیسر�یمیلعت ورت بتی ےکوط�ر رپدخمتیک �۔ �د� جرون�ں احاب �ب ےن ِا �ن ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫رکیسر�یغیلبت ا �و�ر ٹ‬ ‫یلنک تہباک�مرک ےئگ �۔اش�م امج عت ںیم ٹ‬ ‫یبتعیک �۔ �‪۲�� ۰� ۱�۳‬ء ںیم اش�م ےک اح لا�ترخ �ا�ب وہ نے ےک دعب ا پےن وچب�ں ےک استھرطقےلچ ےئگ ا�و�ر وہا�ںسیف ُ� بک رپ ا حدمیت ا�و�ر الخفت‬

‫کے اب�ر �ہ ںیمےتھکل رہے�۔ اہج �ںیھب ومقع اتلم�‪ ،‬و ہا�ں ھٹیبرکوگتفگوک احدم یت ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دص �اقت ا�و �ر�آ ؑ�پ ےک اغیپ�میک‬ ‫رفائے�۔‬ ‫ولسک م‬ ‫رفغمتاک �‬ ‫بتغیل یک رط�ف وم�ڑ نےاک ومقع اہتھ ےسںیہن اج نے دیےت ےھت �۔ الهلاعتلٰی ِا�ن ےس رحم ا �و�ر �‬

‫س�ومل �)وک اچانکلتقرک د �ے �‪ ،‬بج و �ہ اب�ز �ا �ر �و �ں ںیم ےتلچ رھپتے وہ �ں �۔ انچنہچ ا بوایفس�ن ےک اپ�س اب�د یہونیشن �ں ںیم ےس ایکآ �دمی ِا �ن ےکرھگ‬

‫�‪�۳‬۔دبع �ا لاب �ر�ی اط�ر �ق اص حب �(�اناچ �ر�جویپمکٹرنشکیس قوفِ دجید ربو �ہ �)�‪ِ :‬ا �نیکذگشہت ندو �ں وفا�ت وہیئگ �۔ انا هلل و انا الہی‬

‫کسات وہ�ں �‪،‬اگروُتریم�ی دم �درک �ےوت ںیَم ِا�نیک رط�ف اج�ؤ�ںاگ �‪ ،‬اہی �ں کتہک اچانک دمحم (صیل الهلہیلع سومل�) رپہلمحرک ُد�و�ں �۔ ا �و�رریم�ے‬

‫ویپمکراسئسنیکمیلعت اپ ئی�۔پرھرک �ا چی ںیم الم �زمترک تے رہے�‪ ،‬رھپ ِا�نوکرسنیکیک امیب�ر�ی وہیئگ ا �و�ر ُا�س ےستحص ای�ب وہئے‬ ‫�ا یم ایسیس ٹ‬

‫رگت ِا�ن ےس زیا �د�ہتخس ےہ ا �و �ر ںیَم بس ےسزیت اھب�گ‬ ‫�آ یا ا �و�راہک ہکوُت ےھجمولگو�ں ںیم ےسبس ےس زیا �د�ہوبضم�ط د�ل و �الا اپ ئےاگ�‪ ،‬ریم�ی ف‬ ‫رطح ےہ ‪ُ ،‬ا �س ےس ںیَم دمحم (صیل الهلہیلع وسمل ) رپہلمحرک �و �ںاگ �۔ رھپںیَمیسک اق فےل ںیم لم اج�ؤ�ںاگ‬ ‫پا�س یاکرجنخےہ ‪ ،‬وجدگ�ھ ےک رَپیک �‬ ‫�ا �و�ر اھب�گرک ِا �س وق�م ےسآگے ڑب�ھ اج�ؤ�ںاگ �‪،‬ویکنہک ر �ا سےت اک ںیَم تہب امہروہ �ں �۔‬

‫�ا بوایفس�ن ےناہک ہکوُتیہ امہ �ر�ا استیھ ےہ�‪ ،‬انچنہچ ا بوایفس�ن ےن ِا�سوک ا�ونٹ ا �و�رز�ا �ِد ر �ا�ہ د یا ا�و�راہک ہک اپےناک �موک شوپدی �ہ رھکان �۔ �و �ہ‬

‫�ر �ا �توک الکن ا �و �ر اپین وس�ا�ر�ی رپ اپ نچ د�ن اتلچ ر ہا ا �و�ر یٹھچحبص و�ہ ّرح �ہ ںیم اچنہپ �۔ و �ہ رھپدمیہنچنہپرکولگو�ںیک رط�فوتمجہ وہ �ا ا �و�ر رسو �ل ا لهلؐ‬ ‫رطفآیا ا �و�رآ � ؐپ ونب‬ ‫دا�‪ ،‬رھپآ � ؐپیک �‬ ‫کے اب�ر ش�ے ںیم وپھچےن اگل�۔ اہی�ں کتہک ُا سےآ ؐ�پ ےکقلعتم اتبیاایگ�‪،‬وت ُا �س ےن اپین وس�ا �ر�یوک ابن ھ‬ ‫�‬ ‫عدب�ا لا ھل یکدجسم ںیم ےھت �۔‬ ‫رفا یاہک‬ ‫جبیبنٔ کریمؐ ےن ِا �سوک دکیاھ وت م‬

‫�ر �اجوع �ن�۔ �ا �ن ےک اخند �ا�ن ںیم احدم یتاک وفن �ذ ِا �ن ےک ڑپ�د �ا�د �ارکم�م دمحم ای�ر اص حب اسکنایٹھگلای�ںعلض ایسلوک�ٹ ےک ذ �ر یہع وہ�ا �۔مرحو�م ےن‬ ‫�ا �و�ررھپد �وبا �ر �ہرسنیکوع�درکآ یا�‪ ،‬رھپ ِا نوہ �ں ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لرّ �ا بعؒیک دخمت ںیماھکل�‪ُ ،‬انوہ �ں ےن ِا�نوک وہموییھتیپ د�و�ا ئییجیھب �‪ ،‬استھیہ‬ ‫رفایا�۔�ِانوہ �ں ےندہعایک اھت ہک امیب �ر�ی ےستحص ای�ب وہرک‬ ‫�ِانوہ �ں ےن وقفیکیھب د �رخو�ا ستیکیھت ےسجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الرّ �ابعؒ ےنوظنم�ر م‬

‫�وقفرک �و �ںاگ �‪،‬تحص ای�ب وہ ئے �‪،‬وترھپ ِا نوہ �ں ےناکسی اس لہ وقفاک رعصہ ےبنسف وہرکاک�مایک�‪ ،‬ہن د�ن کیداھ ہن ر �ا�ت دکییھ ا�و�ر ایاس ومننہ‬ ‫ق ن‬ ‫�و �ا ف�ی� ےک ےیلاق ئمایک وجاق بِلدیلقت ےہ �۔ ا ناص �ر الهل کرمز یہ ںیمیھب اقئد ےکوط�ر رپاک�مرک رہے ےھت ‪ ،‬وہںی اجنے ےک ےیلایت�ر وہ رہے‬ ‫تےھوت ِا �نوک اہ�ر �ٹ ا ٹکی وہ �ا َا �و �ر ِا �نیک وفا�ت وہیئگ �۔اس فٹ ویرئوغری�ہ انبنےیکھچک ا جر�ت ےنیل ےکوشم�ر �ہ رپےنہک ےگلہک ںیَم قوفِ زندگی‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫ہو�ں ا �و�ر ےھجم اعم�وضہدخ �ا ےک اپ�س ےلماگ�۔�آ �پ ےن وقف ےک اقت ضو�ںوکوخب بی اھبنیا �۔ الهلاعت لٰی ِا �ن ےس رحم ا �و�ررفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫وسو�ا�ر �‪۲�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫یا�د تفراگ�ن‬

‫ہام�ر�ے ایپ �ر�ے و�الدرتحم�م الغ�م احدم اص حب‬ ‫�( �‘ �ا بو ص�ب�ی�ر �’ �)‬ ‫�اگرمہ زندگی ےس رشےت اکن�ل دیںوتمہسک دق�ر انکملم‬ ‫ہو اجئںی ا سی رط�ح ِا�ن رشوت�ں ےس ڑج�ےاگرضعب ظفل زندگی‬ ‫سےناک�ل دیے اجئںی ای الھب دیے اجئںیوت زندگیوھکھکیل ا�و �ر‬ ‫بے رنگ وہاج ئےویکنہکوظفل�ںاکیھب ذ�ائہق وہتا ےہ ا�و�رُا�ن ںیم‬ ‫�احاس�سیھب وہتا ےہ�۔‬ ‫پ’�’ہے�۔جو�ا تعاب�ر �‪ ،‬ا تعام�د ا�و �رظفحت‬ ‫�ایک ایاس یہ ظفل‘ �‘با� �‬ ‫کے اصح�ر ںیم ےل ےنیل و�الا اجند �ا �رظفل ےہ�۔ یہ ایک ایاس ظفل ےہ‬ ‫کہوخ �دبوخ�د امہ�ر�یٓاکنوھ�ں ےکاس مےن ا�س ظفل ےسڑج�ےرف�د‬ ‫کی ایکوصتیر نب اجتی ےہ�۔‬ ‫با�پیک ر�انہامئی ا�و�رتبحم ےکغبریامہ� �ری ذ�ا�تیکٹھب وہئی‬ ‫ہوتی ےہ�۔ اب�پاک رشہتمیظعتمعن دخ�ا� نود�ی ےہ�۔�ا�س اسفنفنیس‬ ‫کے د�و�ر ںیم ام�ں ےک دعب اب�پ یہ و�ہیتسہ ےہ وج ا�ولا�دیکومعملی‬ ‫سیفیلکت رپ ےب نیچ وہ اج تاہے�۔‬ ‫باظ ہررعب و�الی ا�س یتسہ ےکےھچیپ ایکقیفش ا�و �ررہمبا �ن‬ ‫چرہ�ہ وہتا ےہ ےسج ام�ںیک رط�ح اپےن ذجبا �ت اک اظاہ�ررکنا‬ ‫ہنںیٓاتا�‪،‬جوسملسل تقشمرکتا ےہاتکہ ا �س ےکوچب�ںوکوک ئی‬ ‫کتفیل ہن ےچنہپ�ا�و�ر ا �ن ےک رہچ�و �ں رپمہہشیرکسم �اہٹ رہے�۔‬ ‫�دنای اک رہ اب�پ یہ اپین ا�ولا �د ےک ےیل ایےس زندگی رسبرکتا‬ ‫ہے�‪�،‬ا سی رط�ح امہ�ر�ے و�ا لد�‪،‬غال �م احدم اص حبیھبھچکفلتخم‬ ‫نہ ےھت�‪،‬جناک �‪۳�۰‬؍میئ �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک رجمین ںیم اتناق�ل وہگای�۔‬ ‫�انالہل و �ا نا الہی ر�اجوع�ن‬ ‫سوچا ہکآ �پ ےک دنلب�ئ د�رجا�ت ا�و�ررفغم�ت ےک ےیل‬ ‫ُُْ‬ ‫َ ُ‬ ‫اس َن َموْتاك ْم کے تحت ھچک ای�د �د�اتشںی رحتیر یک‬ ‫اذك ُروا َم َح ِ‬ ‫جائںی �۔‬ ‫�آ�پیک دیپ�ائش رقیًاب �‪�۱�۹�۴�۳‬ء ںیم ومجو�د �ہ انڈ ینریمشک‬ ‫کےضعل ر یا سی ےکاگ�ؤ�ں ومحسا�ن ںیم وہئی�۔�ٓا�پ ےک اخند�ا �ن‬ ‫مںی احدم یتٓا�پ ےک و�ا لدرتحم�مدبع �اسلاحب�ن اص حب ےک ذ�ر یہع‬ ‫ترقیًاب �‪�۱�۹�۱�۵‬ء ںیمآئی�۔ �‪�۱�۹�۴�۸‬ء ںیمٓا�پ ےن اپےن و �ا لدرتحم�م‬ ‫کے رمہ�ا �ہریمشکےس�ر �ا� پلوڈن�ی اپسکات �ن رجہ�تیک ا�و�ر دعب ا�ز�ا �ں‬ ‫�‪�۱�۹�۵� ۹‬ء ںیم ربو �ہلقتنم وہگےئ�۔ و�ا لداص حب اتب یارکتے ےھتہک‬ ‫�ُا�ن ےک و �ا لد اصحب ےن بج ر�ا� پلوڈن�ی رجہ�تیکیھتوتھچک‬ ‫عرصے ےک دعب یج ایچویک ںیم الم �زمت اتخای�ررک یلیھت اہج �ں‬ ‫سے اف�ر �غ وہنے ےک دعب ربو�ہ رجہ�تیک�۔‬ ‫وتُا �ن ےک و�ا لد اص حبوکرکم�م‬ ‫جب اہی �ں ربو�ہ ٓائے �‬ ‫زبا �د �ہ ڈ�اکرٹرم�ز�ا ونم�ر احدم اص حب ےن�اپےن استھلضف عرم‬ ‫صاح �‬ ‫سہاتپ�ل ںیم الم �ز�م رکھ ایل وج ُا �س وقت اتپسہ�ل ےک اناچ�ر �ج‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز �ا‬ ‫تےھ�۔�ا سی وجہ ےس ابا وک �‪�۱�۹�۶�۵‬ء کترکم�م اصح �‬ ‫مون�ر ا حدماص حب ےکرھگ رپمال�زمتاک ومقع لمایگ�۔آ�پ ذکر‬ ‫کایرکتے ےھتہکایم�ں اصحب ےکرھگ رپ ا �س الم�زمت ےک‬ ‫�د�و �ر�ا�ن�‪،‬ویکنہک وہںی ایکرمک�ے ںیم رہائشیھب لمیئگیھت�‪،‬‬ ‫بضع ا�وقا�ت ایم�ں اص حب ےکاستھاجنےیک وجہ ےسرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو � ؓد ےک د ید�ا�ر�‪،‬یک اعس�د �ت احصل وہ ئی ا�و�ر ایک د�و اب�ر‬

‫�آ ؓ�پ ےکرقیب اجنےکا ومقع المویکنہکرم�ز �ا ونم�ر ا حدماص حب‬ ‫حرضتحلصم ومعو� ؓداک کیچ َا�پ وغری�ہرک نے اجتے ےھت �۔ ا�س‬ ‫�د�و �ر�ا�نوضح ؓ�ر ےک ےیلبیھاھک نا انب ےنیک اعس�د�تیتلم رہی�۔باتیا‬ ‫کرتے ےھت ایک اب� �رُا �ناک انب یا وہ �ا الپ�ؤ شیپ وہ �اتووضح ؓ�ر ےن‬ ‫رفایاہکسکےنانب یاےہ�؟سجرپاتبیاایگہکا حدمےن‬ ‫�د�ریافت م‬ ‫زا ئی‬ ‫بانیا ےہ �‪ ،‬سج رپ اغیپ�م ومصو�ل وہ�اہکوضح ؓ�رنے وحصہل اف �‬ ‫رفا یاہکآئدن�ہ ےس ا حدمیہ الپ�ؤ انب یارک�ے�۔‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫بدع ا �ز�ا�ں ٓا�پ ےن �‪�۱� ۹�۶� ۵‬ء ںیم اپسکات�ن ٓا�رمی وج�ا ئن‬ ‫کی�۔�آ�رمییک رٹنیگن ابیھ اج�ر�ییھتہک گنج رش�و �ع وہیئگ�‪،‬جس‬ ‫پر اباوکوکٹیلریمشکیونٹوجھب�ا د یاایگ ا�و�ر رھپ ابضا بہطیھب ا�دھر‬ ‫ہی وپٹسگن وہگیئ ا�و �ر �‪�۱� ۹�۷� ۰‬ء کت ‪mortar battery‬‬ ‫کے وینٹ ںیم ایق�م زپیر رہے�۔ �‪�۱� ۹�۷� ۰‬ء ںیم اف�ر�و�ر�ڈوہک ٹہیک‬ ‫‪ infantry‬ںیموجھب�ا دیاایگ اہج�ں �‪�۱� ۹�۷� ۱‬ءیک گنج �ڑلی�۔‬ ‫�اپین رس�و�س ےک د �و�ر �ا �ن د � نوو�ں وگنج�ں ںیمومش لتییک‬ ‫�وجہ ےسٓا�پوکہغمت گنج ا�و�راتس�ر�ہرح�ب الم �۔سر�و�س ےکآخر�ی‬ ‫�د�س اسلو�ں ںیم ےلہپوٹھب ا �و�ررھپایض �ء القحیک امجعتاخم لتفیک‬ ‫�وجہ ےس النس وح�الد �ا�ر ےک ر یکن رپیہ رہے ا �و�ر احدم�ی وہنے‬ ‫کی وجہ ےس د�وبا �ر ‪ promotion‬ر�وکییئگ �۔ انچنہچآخرکا�ر‬ ‫�آ�پ ےن ‪�۱�۹�۸��۳‬ء ںیم ریاٹ ئرمٹن ےل یل�۔‬

‫شا �د�ی ا�و�ر ا �و لا�د‬

‫�‪�۱�۹�۷�۵‬ء ںیم ٓا�پیک اش�د�ی امہ �ر�ی و�الد�ہ اشیہہن احدم‬ ‫صاحہب تنب وخ�اجہدبع احلیئ اصبر اص حب ےس وہئی �۔نج ےس‬ ‫�ا لہل تاعلٰی ےنآ �پوک �ایک یٹیب ا�و�ر اپ نچ وٹیب�ں ےس ون�ا�ز �ا �۔‬ ‫رفائض ںیم ےس ایک رف�ض ا پین ا�ولا�دیک‬ ‫�و �الد ین ےک �‬ ‫عتمیل ورتبتی وہتا ےہ �۔ٓا�پ ےن اپان ہیرف�ض وخببی رس�اناج�م دیا �۔‬ ‫شر�و �ع ےس یہ وچب �ںیکیمیلعت ومعیل رت بتی ںیم اینب �د�یرک�د �ا�ر ا�د�ا‬ ‫کای ا�و�رمیلعت لدو�انے ےک ےیل اتنکھتنحمیک ا�و�روک ئیرسکہن اٹاھ‬ ‫ک�ریھ�۔�ا �و�ر ہلضفب اعتلٰی ُا �نیک تنحم رنگ الئی �۔ ناپوچ�ں وٹیب�ں‬ ‫نے اپےن اپےن دیم�ا�ن ںیم اعٰیلمیلعت احصلیک ا�و �ر ہلضفب اعتلٰی‬ ‫�ا�و�رآ�پیک دعا�ٔو �ں ا �و�ر امجعت ےس و �اسبیگت ےک زیرِ اثر�دناییک‬ ‫سحان�تامکنے ےکاستھاستھ امجعتیک دخمترک نےیکیھب‬ ‫توفقی لم رہی ےہ�۔‬ ‫سب ےس ڑب �ے ےٹیب وقا�ص ا حدم اصحب ایڈشیلن اقئد‬ ‫عتمیلسلجم ا ناص�ر الہلڈینیک�ا ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ رہے‬ ‫ہںی�۔‬ ‫�د �وسر�ے ےٹیب اتحاش�م احدم اص حب دص�ر امجعت‬ ‫�احدمیہ اب�د ونہائم رجمین ںیہ �۔رسیت�ا اٹیب ینعی کاخاس�ررمبی ہلسلس‬ ‫ہے�۔ �ا�و�ر د � نوو�ں وھچٹے ےٹیب اص لح ا حدم اص حب ا �و�ر اح�ر�ث‬ ‫ق ن ن‬ ‫�ا حدم اص حب و�ا ف�ی� �َ�و ںیہ نج ںیم ےس اص لح ا حدم اص حب‬ ‫باقاعد �ہ و �اقفِ زندگی ےک وط�ر رپ ایم یٹ ا �ےوٹس �ڈیواھگ نا ںیم‬ ‫خدمتیکوت فقی اپ رہے ںیہ�۔‬ ‫وخوی�ں ےک املک ےھت�۔وص�م وٰولص�ۃ ےک‬ ‫�آ�پ تہبیس ب‬

‫پابدن�‪،‬خالفت ےک دف �ا ئی ا �و�رہفیلخ وقت ےسرہگ�ی تبحم رھکےن‬ ‫�و�الے�‪�،‬ا سی رط�ح امت�م دنچ�ہ اج�تیکرحت یاک�ت ںیم اشمل ےھت‬ ‫�ا �و�ردصقا�تیک ا �د�ایئیگیھب ابقاعدگی ےسایکرکتے ےھت�۔جب‬ ‫بیھوکئی رقم یتلموتبس ےس ےلہپ ُا�س ںیم ےس دنچ �ہیک ا �د�ایئیگ‬ ‫کرتے�۔ �ا سی رط�ح امجعیت رپ �وگر�امزںیم ابقاعدگی ےسومشلتی‬ ‫کرتے ا�و�ر ایم یٹ ا �ے ےک ےئن ا�و �ر رپ �انےپر�وگر�ا مزلقتسم‬ ‫�دکیےتھ ر ہےت ےھت �۔رغبا�ء رپ �و�ر�ی ا�و�ررہیسک ےس ا پان ئتی ےس انلم‬ ‫�آ �پ ےک ا�وصا�ف ںیم اشمل اھت�۔‬ ‫نام�ز�و�ں ےک اپبدن ا �و�ر ا پےن وچب�ں ےک ےیل دعا �ٔو �ںاک‬ ‫خز�ا نہ ےھت �۔ الہل ےکلضف ےسپانوچ�ں امن�ز �و �ں ےک اپبدن ا �و �ر‬ ‫مجہعیک امن �زیھب ابقاعدگی ےس ا�د�ارکتے ےھت�۔ بجیھب اپسکات�ن‬ ‫�آتے وت رہامن�زپر دیپ�لدجسم اجتے�۔ �ا�س اب�ر وچنہکومسم رسما‬ ‫کی اجبئے ام�ر�چ ےکآخر ںیم اپسکات�نآئے ےھت بجہک اہی�ں‬ ‫گرمیاک آغا�ز وہچاک اھتتویھب ابقاعد�ہدجسم اج تے رہے� م۔ری�ی‬ ‫غریموجو�دگی ںیمیسک ہنیسک ےک استھ اجتے وہ ئے ای و�اپیس رپ‬ ‫بائکی رپ ھٹیب اجتے�۔ دیپ�ل ےنلچیک وجہ ےس ایک د�و اب�راس نس‬ ‫پوھلا �ا �و�ر ذ�ر�ا لکشم وہئیوتمںی ےناہک ہکرگمی ےہآ �پ ےک‬ ‫لےی دیپ�ل اجنا لکشم وہ اجتا ےہ�‪،‬رھگ رپامن�ز ڑپ�ھ ایلرک یں�۔‬ ‫چاننہچ ا گےل ر �و�زاس�ر�ی امن�ز یںرھگا�د�اںیک �۔نکیل رھپد �وسر�ے‬ ‫�د �ن یہ د�وبا�ر�ہدجسم اجنا رش�و �عرک دیا�۔مںی ہی دکیےتھ وہئےہک‬ ‫سمدجیہ اجئںی ےگرع�ضیکہکسج امن�ز رپ ںیم ےلحم ںیم ومجو�د‬ ‫ہو�ںوتآ�پوک ابئکی رپ ےل اج یارک �و�ںاگ�‪،‬تووف� �رًاےنہک ےگلہک‬ ‫بائکی رپوت ںیم د�وسر�و�ں ےک استھیھب الچ اجتا وہ�ں مت ےسیج‬ ‫ساتھ دیپ�ل اجتے وہ ویےس سب استھ لچ ایلرک�و وی�ں ےھجم‬ ‫پدی�ل ےنلچاک وث �ا�ب وہ اجتاہے�۔‬ ‫کال�ِم ا ٰلیہ ےس ےب ا تناہ تبحمیھت �۔ ا�و �ائل رمع�ی ںیم‬ ‫ہرج�ت ا�و�رلقتسملقن اکمنییک جوہ ےس دنای� �ویمیلعت ابللک اینب� �دی‬ ‫تیھ�۔چاننہچ ڑب�ی رمعںیم اجرکرق�آ �نرکیم ڑپھان اھکیس�۔بدع‬ ‫�ا�ز�ا �ں ابقاعدگی ےسومبائل رپ اگلرک ےتنسیھب ر ہےت�۔‬ ‫جامعت ےک دف�ا ئی ا�و�ر الخفت ےسرہگ�ا تبحماک قلعت‬ ‫�رھکےن و �الے ےھت ا�و�ر ا�و لا�د ےک لدو �ں ںیمیھب ا �س وصفوک دیپ �ا‬ ‫کای�۔ امجعیت رپ�وگر�ا مزےسیجہسلج اہئے اسلا نہ ا�و�ر اتجامعا �ت ںیم‬ ‫باقاعدگی ےسومشلتیرکتے �۔ و�الد ین ےک دلجوف�ت وہجانے‬ ‫کی جوہ ےس ا�و�راخند�ا�ن ںیم ےسیسک ڑب�ےکےرس رپ ہن وہنے‬ ‫کے اب�وجو�د دخ�ا ےکلضف ےس اپےنآ�پوک امجعت ا �و�ر الخفت‬ ‫سے و�ا سبہت رکاھ ا�و�رةفیلخ املحیس ا �و�ر اظن�م امج عتیک رہرحتیک‬ ‫پر کیبلہہکرک ُا �س ںیم اشمل وہتے�۔ امجعت ےک ےیل تہب‬ ‫غری�ت رھکےت ےھت�۔ امجعیت دہعید �ا�ر �ا�نیک تہبزع�ترکنے‬ ‫�و�الےتےھ�۔ ا پےنوچب �ں ںیمیھب امجعیت دہع دی�ا�ر �ا �نیک زع�ت‬ ‫کی ر �و�ح دیپ�ایک ا �و�رنپچب یہ ےس �ا پےن و �الد ین�‪ ،‬امج عت ا �و �ر‬ ‫جامعیت دہعید �ا�ر�ا�نیک زع�ت و ا حرت�ا �میک رت بتی �دی �۔ ا پےن‬ ‫بوچ�ںوک ہشیمہ امج عت ےک استھ ڑج�ے ر ہےنیک ا �و�ر الخفت‬ ‫سے وفا اکقلعت رھکےنیک تحیصنرکتے ےھت�۔‬ ‫چوھٹا اھب ئی اتب تا ےہہکاھگنا اجنے ےک دعباکرث ای�د �دہا نییک‬ ‫غر�ض ےسوتجہ د لاتے ر ہےت ےھتہک اپےن ذ �اتیاک�م ےس ےلہپ‬ ‫�اپےن وقفوک ا�و�ر دفرتوکوفقتی د�و �۔ امجعت بجیھب البئےوت‬ ‫غبرییسک ذع�رفو�ر�ًاحاضروہاج�ؤ�۔ ہشیمہاہکرکتے ےھتہکٓا�پوکمہ‬ ‫نے قوفایک اھت ا�و�رٓا�پ ےن ُا�سوکاج� �ری رکاھ ےہوت ہشیمہ ِا�س‬ ‫کو وفا ےساھبننا�۔چاننہچ ایک د �ن و �ا لداص حباک وف�نٓایااھگمںی‬

‫� ‬

‫لائٹںیہنیھت �۔با �ترکتے وہ ئے ذکر وہ �ا وت وپ ھچےن ےگلہک‬ ‫جرنیرٹےہ�؟ ںیم ےن وپچاھ ہکرھگںیم رنجیرٹاک وپچھ رہےںیہ ای‬ ‫�دفرتےکوح�الے ےس�؟ وت ڑب�ے وج�ش ےسےنہک ےگلہکاہمت �ر �ے‬ ‫لےیںیہنہکلبدفرتاکوپچھر ہاوہ�ں �۔اہمت �ر�اہلئسمںیہنےہ �‪،‬جامعت‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔مت وقف وہ�‪،‬اگرلم اجئےوترکش ا �د �ا‬ ‫کو ز یا �د �ہ �‬ ‫کر�و�‪ ،‬ا �و�راگرکھچ ہن ےلموت ُا �سیک وخ�ا ہشیھب تم رھکان �۔‬ ‫چوھٹے اھب ئی ےنمزید اتب یاہک بج ریم�ے اپ �ساھگ نا‬ ‫�آئےتو کاخاس�ریک وخ�ا ہشیھتہک و �ا لد اص حبوک امجعیت دفاتر�‪،‬‬ ‫سوکلز ا �و�ر اجماع�تاک �وز�ٹرک�و�ا د یاجائے �۔�ُا �س رپجمےھےنہک‬ ‫لےگہک اٹیب ریم�ی جوہ ےسالیطعت �ت ےلرک فدرتےس اپان قوت‬ ‫ضا ئع تمرکنا �‪ ،‬ںیم اہمت�ر�ے اپ�سٓاگای وہ �ں سب ریم�ے ےیل‬ ‫ییہاک فی ےہ�۔اگر افرسیک اجا�ز �ت وہوتکیھٹ ےہ �۔‬ ‫خاکاس�رےنوخ�دیھببجیلمعدیم�ا �نںیمدق�مرکاھوتبج‬ ‫بیھ اپسکات�ن ےنلم ای وف�ن رپ اب�ت وہتیوت قوًات قوفًات قوفوک حانس‬ ‫�رنگ ںیم اھبننےکی رط�فوتجہ د لاتے رہےت�ا �و�ر ہشیمہتحیصن‬ ‫کرتےہکمت وقف وہ �‪،‬مت ےن ہشیمہ و ہا�ں دخمترک نی ےہ اہج �ں‬ ‫حوض�رمت ےس دخمت انیل اچہںی�۔‬ ‫جاہ�ں امہ �ر�ی و�ا لد�ہرتحممہ ےن رتبتی ںیمرک�د �ا �ر �ا�د �اایک‬ ‫وجڑنےےکےیل‬ ‫�وہا�ںاباےنیھبامجعتےکاس تھایکیلمعقلعت �‬ ‫کر�د�ا �ر ا�د �اایک�۔بڑ�ے اھب ئی اتبتےںیہہک �‪�۹� ۰‬ءیک د ہا ئی ںیم بج‬ ‫جرمین ںیممیقم ےھتوت ابدت �ا ںیم و �ا لداص حب ےک اپ �ساگ � �ڑیںیہن‬ ‫تیھ�۔ بجسلجم اطاف�ل الا حدم یہ ےک ا تجام �ع اک وقتٓایا وتبتہ‬ ‫بے نیچ ےھتہکےسیک اپےن وچب�ںوک ا تجام�ع رپوجیھب�ں�۔ ولگو �ں‬ ‫سےفو�نرککرکےاگ�ڑ�ی ںیماجنگ ئشاک وپھچےت رہے ا �و�ر بج‬ ‫تک اتجام �ع رپ اجنےاک اتناظ �مںیہن وہگای بتکت نیچ ےس ہن‬ ‫یبےھٹ�۔ رھپرتبتیاک یاک رط یق ہی انب یاہک بجکت ُا �س وقت‬ ‫جرمین ںیم رہےولکل امجعت ےک امجعیت رپ�وگر�ا مزا �و�رامن �ز �و�ں‬ ‫کے ےیلرٹنسےکوط �ر رپ ا پانرھگشیپ ےیک رکاھ�۔‬ ‫�ا �ولا�دوک تنحمیک اع�د �ت ڈ�ا لی ا�و�ر وقفیکیقیقح ر �و�حوک‬ ‫رٹیمک ےسلبق‬ ‫مساھجیا�۔ کاخاس�روک ای�د ےہہک بج ںیم ےن �‬ ‫ربمنو �ں‬ ‫مربی ےننبیک وخ�اہشاک اظاہ�رایک وتےنہک ےگلہکاگر ا چےھ �‬ ‫رٹیمک اپ�سرک �و ےگوت یہ اج مہع ںیم د�اخل وہ نے‬ ‫کے استھ �‬ ‫رصف د �ا خہل ےک‬ ‫�د�و �ںاگ �۔ینعیاگرمت ےنرم بی اننب ےہوت ہیںیہنہک �‬ ‫ربمنو�ں ےکاس تھ‬ ‫لےی د�رکا�ر اینب �د�یربمن�زاح صلرکولہکلب اچےھ �‬ ‫�د�ا خہل وہ نا اچہےی�۔ یہ ا�ناک�‪،‬تنحمرکنے ا �و�رحیحص رنگ ںیم وقف‬ ‫کرنےیک رط�ف وتجہ دلا نےکا اند �ا �ز اھت �۔چاہےت ےھتہک وج‬ ‫یباٹ اپےن ا ما�م ا �و�ر امج عتوک شیپرک یں و�ہ اق لبتی ےک احل�ظ ےس‬ ‫باقی وٹیب�ں ےس رہگزرتمکہن رہے�۔نزیاہک ہکاگردخ�ایک ر �ا �ہ ںیم‬ ‫�وقفرک نا ےہوت ےب ول�ث ا �و�ر وپ�ر �ے �ا خال �ص ےسرکنا ےہ �۔‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� زندگی وچب �ںاک ز یا �د�ہ ایخ�لرک تے �۔ �وفا�ت رپیئک‬ ‫لو�گ وجزعت یترک نے�آئےوت ا نوہ �ں ےن اتب یاہکاگرمہ وپھچےت‬ ‫کہآ�پ رہاس �ل اپسکات�نآتےںیہ ا �سیکایک وجہ ےہ �‪ ،‬ول�گوت‬ ‫پاسکات�ن ےس اجرکیئکیئک اس�ل و �اپسںیہنآ تے �‪،‬وت وج�ا �ب د یےت‬ ‫کہ ا پین ذ�ا�ت ےک ےیلاگرآ تا وہتا وت ا پینتحصوک دمنرظرھکےت‬ ‫وہاکوینہک ا �ب ابمل رفسںیہن‬ ‫ہوئےبکاک اپسکات �نآنا وھچ�ڑایگ ت‬ ‫ہوتا نکیل ا �س ےیلآتا وہ �ںہکریم�ا ایک اٹیب و �اقفِ زندگی ےہ‬ ‫�ا�و�ر ُا�س ےک ےچب اہی�ں رپ ںیہ ُا �ن ےک اپ �س آ تا وہ�ں اتکہ‬ ‫� ہناںیوکئییمکوسحم�س ہن وہ�۔ بجیھبٓاتےوت ا پین رط�ف ےس‬ ‫رضو�ر�تاک ایخ�ل ھکرےت�‪،‬رھگںیم ون�ٹرک تے ر ہےتہکسک‬ ‫ہر �‬


‫� ‬

‫چزییکیمک ےہ�ا�و�ر اخموشی ےس الرک د�ے دیےت�۔ ہرد �وسر�ے‬ ‫�د �ن اب�ز �ا�ر اجتے ات�ز �ہ لھپ ےلرکآ تے �۔ بجکت اہی �ں ایق�م‬ ‫ہوتا ایک د�نیھب ایاس ہن وہتا ہک ڈ �انئگنلبیٹ رپلھپ ومجو�د‬ ‫اشکشوک‬ ‫نہ وہ�ں�۔ بجآ �پ و�اپس ےلچ اجتے وت مہ اپین ئ‬ ‫�دکیےتھ وہ ئے یہلھپ التے انچنہچاگریھبک ڈ�انئگنلبیٹ اخلی وہ‬ ‫تو کاخاس�ر اپین الہہی ےس ا �ز ر �ا�ِہننفتاتہک ہک اتپاتگل ےہہک ابو‬ ‫�و �اپس ےلچ ےئگ ںیہ �۔‬ ‫خد�ا اعتلٰی رپ ہشیمہوتکلرکتے �۔ بج کاخاس�ر ےن‬ ‫ربمنو�ں ےک‬ ‫یمرٹ�ک الہل ےکلضف ےس �‪۸�۰‬؍ یفدص ےک رقیب �‬ ‫ساتھ اپ �سایک وتضعب شرہت د�ا�ر�و �ںاک ایخ�ل اھت ہک اچےھربمن‬ ‫�آئے ںیہوت دنای�و�یمیلعت اج �ر�ی رکےھ ا�و �رھچک َا�و �ر نبرک ام�ں‬ ‫با�پاک اہس�ر�ا ےنب ا �و�ر رھپبسحِوتفقی دخمترک ےل�۔ویکنہک‬ ‫�و�الد اص حب ریب�و �ن کلم وہتے ےھت ذٰہل �ا بج اہنںی ہی اب�ت‬ ‫عمول�م وہئیوت انوہ �ں ےن ےھجم وف �نایک ا�و�راہک ہکاہمت �ر �ا وج �د�ل‬ ‫رضو �ر �تںیہن ےہ�‪ ،‬ےلہپ‬ ‫کرتا ےہ و�ہ ونب�‪ ،‬ےھجمیسک اہس �ر�ےیک �‬ ‫رضو �رتںی وپ �ر�یرک دیات ےہآ ئدن�ہیھبمت ولگو �ں‬ ‫بیھ دخ�ا اعتلٰی �‬ ‫رضو�رتںی وپ�ر�یرکنےیکوت فقی د یات رہےگا ذٰہل �ا مت ےنیسک‬ ‫کی �‬ ‫کی ابتو�ں ںیمںیہنآنا ا�و�راگرمت رمبی اننب اچ ہےت وہوت رھپرمبی‬ ‫ہی ونب�۔‬ ‫چاننہچ کاخاس�ر ےن اج مہع احدم یہ ںیم د�اخہل ےل‬ ‫گای�۔دہ �ہ ےک ابدت�ا ئیونیہم �ں‬ ‫لای�۔جامہع ںیم ڑپھا ئیاک آغا�ز وہ مم‬ ‫مںی اپسکات �نآئے وہئے ےھت �‪،‬ےنہک ےگلہک اجمہعیک ڑپھا ئی‬ ‫رضو �ر �ت وہگی�‪ ،‬اتپرک �وہک‬ ‫کے د�و �ر�ا �نںیہمت امجعیتاتکبو �ںیک �‬ ‫کو�نوک�نیسبتک ںیہ ا�و�رےنتکیکآئںییگ�۔ انچنہچ ںیم ےن‬ ‫�ُا�س وقت وجبیھ امجعیتبتک تسدای�بںیھت ا �نیک رہفست ا�و �ر‬ ‫�د�رکا�ر رقم ےسآگا ہایک�۔ ذٰہل �اآ�پ ےن ایک اھب �ر�ی رقماٹکیھ‬ ‫خر�چرک ےک اس �ر�یبتک رخیدرک دیں�‪ ،‬ہکلببتک رھکےن ےک‬ ‫لےی ایکلشیپس ا لام�ر�ی یھب ونب�ارک �دی�۔جامہع ںیممیلعت ےک‬ ‫�د�و �ر�ا �ن کاخاس�روک تہب یہمکاتک�ب ایوشرک�و�انی ڑپ�ی ا�و�ر اپین‬ ‫لائربیر�ی ےس یہ اتساف �د �ہرکتا رہا�۔‬ ‫�وقت ےک استھ استھ دخ �ا ےکفلض ےس ےنلم و�الی املی‬ ‫کاشئش رپیھبک اللچ ںیہنایک ا�و�ر ہنیسک ےکاستھ ا�سوک ابٹنےن‬ ‫مںییھبک اپینیھٹم دنبکی�۔بوچ�ںیک اچیھ ونکریو�ں ا�و�ر الم�زموت�ں‬ ‫رضو �رتو�ںاک وخ �د‬ ‫کے اب�وجو�د �‪ ،‬اپین ا �ولا�دیک ا�ولا�دیک یھباکرث �‬ ‫خای�ل ھکرےت �۔سجیکایکاثم�لہیےہہکاپےنامت�موپتےوپتوی�ں‬ ‫�وغری�ہاک ہقیقعوخ�دایک بجہک ےچب وخ�دیھبرکنےیک اتساطعت‬ ‫�رھکےت ےھت�۔‬ ‫�د �وسر�و�ںیکفیلکت اک احاس�سرک نا ا�و �ر�د �وسر�و�ں ےس‬ ‫حمتب ا�و �راسنلم�ر�ی ےس شیپٓانا ٓا�پیک ایک امن یا �ں وخبییھت �۔‬ ‫بضع ا�وقا�ت اخ ند�ا�ن ںیمیسک ےسوک ئی ا تخال�فیھب وہتا وتُا�س‬ ‫�اتخال�ف ےک اب�وجو� �دُا �س ےک استھنسح ولس�ک ےس شیپآ تے‬ ‫رضو �ر�ت ای رپیاش نی وہتیوت اتناہئیوکششرککے ُد�و �ر‬ ‫�ا�و�روک ئی �‬ ‫کرتے �۔‬ ‫غربا�ء رپ �و�ر�ی یھب ٓا�پ ےک ا�وصا�ف ںیم اشملیھت �۔‬ ‫یبام�ر�و �ں ےک ےیل اخ �ص تبحم ا�و�رفشتقیھت�۔کیئ احاب �ب �‪ ،‬نجوک‬ ‫خاکاس�ر اہی �ں ر �ہرکیھبںیہن اجنات اھت�‪ ،‬وفا�ت رپ ا فوس�سرکنے‬ ‫�آ ئے ا�و�ر اتب یاہک بج اپسکات�نآتےتوہام�ر�ی دم�درک د یارک تے‬ ‫رضو �ر�ت وپ�ر�ییک �۔‬ ‫تےھ�ا�و�ر ا یےس ا یےس الف�ں ومقع رپ امہ�ر�ی �‬ ‫�اگروک ئیوبجم�ر�یاک اشا � �ر ًةیھب اظاہ�ررکتاتو ےبنیچ وہکر‬

‫وسو�ا�ر �‪۲�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫فو�ر�ًا امد�ا�درک تے �۔ ا�ب ھڑبا پے ںیم چنہپرکیھب مہ ےسضعب‬ ‫رکا ےہہکُا�س الف�ں‬ ‫�ا�وقا�توخ�اہشاک اظاہ�ررکتےہکریم�ا د�ل ت‬ ‫شصخیک ںیم دم�درک�و�ں ا�و�راگرمہےتہکہکمہ ےنرک �دی ےہوت‬ ‫رطف ےس الگ ےسرک �د�و�۔‬ ‫ہکےتہک رھپیھب ریم�ی �‬ ‫غربا�ء رپ�و �ر�ی ےکوح�الے ےس یہ ا �نیک وہب اتبتی ںیہہک‬ ‫جب ا بوآئے وہتےوتاکرثاناج�ن ول�گٹیگ رپ دسکت دیےت ا �و�ر‬ ‫�ابواک وپھچےت�‪،‬جس رپ ابوٹیگ رپاجرک اب�ت ےتنس ا�و�رھچک دیر دعب‬ ‫جبی ںیم وجیھب رقم وہتی و�ہ وطب�ر امد�ا �د اکن�لرک د �ے د یےت�۔‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۲‬ءمںی اپسکات�نٓائےوت ےلحم ےکخا�د�مدجسموک عود�ہ‬ ‫کایکہ اگیل اب�رآ�ٔو�ںاگتو اہمت�ر�ےبوچ�ں ےک ےیلوکس�ل گیب‬ ‫لا�ٔو�ںاگ ۔چاننہچ ہی عود�ہ وفاایک ا�و�ر ابیھ بج ام�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ءمںی‬ ‫وتُا�س ےکوچب�ں ےک ےیلرجمین ےسوکس�ل‬ ‫پاسکات �ن و�اپسٓائے �‬ ‫یبزگ ےلرکآئے�۔‬ ‫�اسی رط�ح وھچٹا اھبئی اتبتا ےہہک �‪�۱� ۹�۹� ۶‬ءکی اب�ت ےہہک‬ ‫�ایک د �ن و�ا لداصحب مہ بس اھبئوی �ںوکوکس�ل ےس ےنیلٓائے‬ ‫تےھ�۔رگمی ےکدش یدومسم ےک ابعث ایک اطلبملع ےب وہ�ش‬ ‫ہوگای�‪ ،‬ا با اج�ن ےن ُا �س اط لبملعوک اٹاھیا�‪ ،‬ایخ�ل رکاھ ا�و�رُا �سیک‬ ‫یتام�ر �د�ا�ر�ی یک�۔‬ ‫بتہ وخ�د د�ا�رتےھ ا�و�ر اف�ر �غ انھٹیب دنسپ ہنرکتے ےھت �۔‬ ‫کوئی ہنوک ئیاک�ماکن�لرک اپےنآ�پوکرصم�و�ف ا �و�ررحتم�ک رھکےت‬ ‫تےھ�۔ اپسکات �ن ںیم یھب ا�و�ر رجمین ںیم یھبرھگ�و �ں ںیم ابیغہچ‬ ‫موجو�د ےہجساک وخ�د ایخ�ل ھکرےت�۔ اب�وجو�د ا�س ےکہک مہ‬ ‫�ا�ساک �م ےک ےیلوخنت �ا �ہ د�ا �ر املی رھکےناکہکےتنکیل وپ�د �ے اگلنا�‪،‬‬ ‫�ا �ناک ایخ�ل رھکان�ا�و�روگ�ڈ �ی وغری�ہ وخ�درکتے ےھتیاہ�ں کتہک‬ ‫�آخر�ی رمعںیم ہکلبسج د �ن اتپسہ�ل د �اخل وہئے ُا �س د �نیھب‬ ‫صحب ابیغہچ ںیماک �مایک�۔‬ ‫�د عا ا�و�ر دخ�ا ےس امگنےناک ایک انوکاھ رط یق اھت �۔ ڑب�ے‬ ‫باھئی اتبتے ںیہہک یاک فدہعنپچب ںیم ہعمجیک امن�ز ڑپ�ھرکسمدج‬ ‫�اقٰیص ر بو �ہ ےس الکنوتولگو�ںوکاگ �ڑیو�ں ںیم اجتے وہ ئے دیھکرک‬ ‫خو�اہشاک اظاہ�رایک ہک امہ�ر �ے اپ�سیھب ا ییساگ �ڑ�ی وہ�۔ ہینس‬ ‫ےس؟اگروتالہل‬ ‫کرہکےنےگلہکالہلےسامنگرہےوہہکاناس�ن �‬ ‫سے امنگ رہے وہتو ا لہلیک یتسہ ےکاطمبق امنوگ �۔ ایکاگ �ڑ�ی‬ ‫کای و�ہوتیئکاگ�ڑیا�ں اطعرکنےیک اطقت رھکات ےہ�ا�و�مسراھجیاہک‬ ‫جب ا لہل ےس امنوگوت الب کجھج ا�و�ربے اتناہ امنوگ �۔ رھپایک دفہع‬ ‫نام�زاک یاکدجس�ہ ابملرکنے مسرپاھجیاہکامن�ز ا ییس وہہکرہاقم�م ہپ‬ ‫رصف یاکدجس�ہ ںیم�۔‬ ‫�دعا وہ ہنہک �‬ ‫بتہ اسنلم�ر �ا�و�رسا�د �ہ تعیبط ےک املک ےھت�۔ رہرمعےک‬ ‫�افر�ا�د ےس وف�ر�یلھگ لم اجتے�ا �و�ر اپینلفحم اجس ےتیل �۔ٓا�پ‬ ‫�ایک اتناہئیقیفش اب�پ ےھت �۔ مہ ای امہ�ر �ے ےچباگروک ئی اصقن�ن‬ ‫کر دیےت وت تہب ایپ�ر ےساھجمستے ا�و�ر اصال �حرکتے�۔‬ ‫�ابا �‪۱�۶‬؍ میئوک امیب�ر وہئے�‪ ،‬ا �و�ر �‪ ۱� ۰� -�۹‬ےٹنھگ رپلمتشم وطیل‬ ‫ہا �ر�ٹ رسجر�ی وہئی وج اظبہراکمای �ب وہئی �۔ اتہم د �وسر�ے‬ ‫�د�ن ڈ�اکرٹ�ز ےن ‪ multiple organ failure‬یک وجہ‬ ‫سے وج �ا �ب د �ے دیا �ا�و�راہک ہک مہ آ �پوکوک ئی ا مدیںیہن‬ ‫�دیےت�۔عیین ڈ�اکرٹ�ز ےن ُا�س د�ن یہ امدی وھچ�ڑ د�ییھت �۔ اتہم‬ ‫�ا لہل ےکلضف ا�و�روضح�ریک دعا �ٔو�ں ےکلیفط اگےل د � فہووت �ں ںیم‬ ‫�وفا�تکتریغعموملی یروک�ر�ی وہئی �۔ انچنہچریم�ا ہینیقی ےہہک‬ ‫حوض�ریک دعا�ٔو�ں ےکلیفط یہ ہیآخر�ی د�و ےتفہ اباوک ےلمسج ںیم‬ ‫�اہنںی وہ�شآئی�‪ ،‬بسوک اچہپنےنیھب ےگل ا�و�ررجمین ںیم ومجو�د‬

‫فر�ی اٹ�ؤ�ن ‪،‬ریس�ا لوی �ن ںیم ایکرقتیبٓامنیاک اعناق �د‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم�رخہمکی‬ ‫�دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک رف�ی اٹ�ٔو �ن ‪،‬ریس�الوی�ن‬ ‫کی امج عت اج �ر�ج رب�و�ک ںیم ایک‬ ‫ترقیبٓامنی دقعنم وہئی �۔ رپ �وگر�ا�م‬ ‫رکیسر�ی اص حبمیلعت‬ ‫مںیرکم�م لنشین ٹ‬ ‫�ا �و�ر دیرگ امعئد ین یھب اشمل وہ ئے �۔‬ ‫ترقیباک اتہام�م احدمیہملسمدجسماج�ر�ج‬ ‫بر�و�ک ںیمایک ایگ اھت �۔‬ ‫پر�وگر�ا�ماک آغا�زالت�و�ت رق�آ�ن‬ ‫کریم و رتجہم ےس وہ �ا �۔ ا �س ےک دعب‬ ‫ہمامنو �ںاک اعت�ر�فرک�و �ا یاایگ�۔رقتیب‬ ‫مںی اشمل فلتخم دخ �ا�م�‪ ،‬اطاف�ل ا �و�ر‬ ‫ناصر�ا�ت ےن احا�د یثعم رت جہم ا �و�رفلتخمومضوعا �ت رپاقت �ر یر‬ ‫�(�وفا�تحیسم�‪،‬رضح�تحیسمومعو � ؑدیکٓامد�‪،‬رکسسمیکتقیقح�‪،‬رضح�ت‬ ‫رقتاب�ت�) شیپںیک�۔‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ا�و�رٓامنییک ی‬ ‫ترقیب ٓامنی ںیم �‪۷‬؍�اطاف�ل ا �و�ر �‪۳‬؍ناصر�ا �ت ےن‬ ‫شرکتیک �۔ کاخاس�ر (بمغل ہلسلسرغمبی رف�ی اٹ�ٔو�ن �) ےن ا�ن‬ ‫بوچ�ں ےسفلتخم اقمما�ت ےس رق�ٓا�نرکیم انس سج ےک دعب ا�ن‬ ‫�اطاف�ل �و انصر�ا�ت ںیم ا سان�دمیسقتںیک �۔ ا�س ومقع رپ کاخاس�ر ا �و �ر‬ ‫رکیسر�ی اص حبمیلعت ےن و �الدینوک ا�نیک ذمہ د �ا �ریو�ں �‪،‬‬ ‫مرک�م ٹ‬

‫بوچ�ںوک ر � �وز�ا نہالت �و�ت رق�ٓا�نرکیمرک نے ا�و�ر الخفت احدم یہ‬ ‫کےاستھوبضم�طقلعتدیپ �ارکنےیکرط�فوتجہد لا ئی �۔ا سیرط�ح‬ ‫ن‬ ‫مرکمہدص�راصحہب ل� ج�ہ ا ما�ء �الہل ےن انصر�ا �ت ںیم ا سان�دمیسقتںیک‬ ‫�ا�و�ر ر � �وز�ا نہالت �و �ترکنےیک رط�فوتجہ د لا ئی �۔‬ ‫�ا �س رپ �وگر�ا �م ںیم �‪۱� ۵�۰‬؍�احاب �ب ےن رشکتیک �۔رقتیب‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫کے اتخات�م رپامت�م احضرینیک دخمت ںیم ریرف � ی�م�� شیپیک‬ ‫گیئ�۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬سدیدیعس احلنس اش�ہ �۔نامئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جمسل دخ �ا �م ا لا حدم یہوٹل یا ےک تحت ہیطعوخ �ن رپ �وگر�ا �ماک اعناق �د‬ ‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ �ا�م الاحدم یہوٹل یا ےن‬ ‫�‪۱� ۶‬؍ �دمسرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک د�ا�ر � حلاوکمت ریاگ (‪ )�R iga‬ںیماک مایبی‬ ‫سے ہیطعوخ �ن ےک رپ�وگر�ا�ماک اعناق�دکای�۔‬ ‫�ا�سہلسلسںیمرکم�مرفحا�نریصنکلماصحبممتہمدخمت‬ ‫خقلا �و�ررکم�ماخقا�نا حدماصئماص حبممتہمغیلبتسلجمدخ�ا�م �ا لاحدم یہ‬ ‫لوٹیا ڈلب ڈ�ویننش رٹنس (‪Valsts Asinsdonoru‬‬ ‫‪ )C‬ےئگ ا�و�ر اتناظمہی ےک استھلمرکہیطعوخ�ناک ایک‬ ‫‪� entrs‬‬ ‫ٹپر�و ٹگر�ا�م رمتبایک�۔ انچ نہچوم�رخہ �‪۱� ۶‬؍�دمسربوک ا بدت�ا ئی یبط‬ ‫��‬ ‫یس�س ےک دعب اس�ت احاب�ب امجعت ںیم ےسنیتاک وخ�ن‬ ‫لایایگ�۔‬ ‫لوٹیا ںیم وخ �ن دیےن و �الو�ںوکوکحمتیک رط�ف ےسھچک‬ ‫�رقمیھب وطب�ر اعم �وضہ د�ی اجتی ےہ �۔ بج اتناظمہی ےن مہ ےس‬ ‫بیھ امہ�ر�ا کنیب اکا�ؤنٹ امناگ وتمہ ےن ا�نوک اتبیاہکمہوک ئی رقم‬ ‫ہنںیانیلاچہےتہکلبضحما لہلاعتلٰییک ضرایکاخطردخمتا ناسنتی‬ ‫کی اخطرہیوخ�ن وطب�رہیطعشیپرک�رہےںیہ�۔ ا�س رپ انوہ �ں ےن‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬اشب �ر �ت احدم اشہد�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫خاند�ا�ن ےک بس افر�ا�د ےس ایک اب�رلمیھب ایل �۔ ا �س اب�تیک‬

‫کےاہتھںیمےہ�۔�ا�و�رپرھبجڈ�اکرٹ�زےنوکئیامدیدکاھنیاچہی‬

‫باتئیہک وفا�ت ےس یاک د�نلبق ینعی �‪۲�۹‬؍میئوک ڈ�اکرٹ�زیکمیٹ‬

‫مذع�و�ر�ی ا�و�راتحمجی ےس اچبتے وہئے �‪۳�۰‬؍میئوک کرحتِبلق‬

‫�ا�س ےسیھبوتثقی وہئی وج رجمین ںیم ومجو�د ڑب�ے اھب ئی ےن‬

‫نے بج ر �ا�ٔو نڈایک وت �ا�س اب�تاک ربمال اظاہ�رایک ہکںیمہ ا�س‬ ‫طر�حیک یروک�ر�ییک ابللک امدیںیہنیھت ا�و�ر ا �بںیمہ امدی ےہہک‬ ‫کملم یروک�ررک اجئںی ےگ�۔‬

‫ُ‬ ‫حیی ا�و�ر ُم ِمیت‬ ‫یلنک دخ�ا اعتلٰی یہیک ذ�ا�ت ےہ وج م ِ‬

‫ہے�۔چاننہچ الہلاعتلٰی ےنولج�ہ دکاھیاہک بج ڈ�اکرٹ�زنا امدی ےھت‬ ‫تودخ�اےنابامںیزندگیوھپنیکا�و�ر�دکاھیاہکزندگیا�و�روم�تُا�س‬

‫�َا �و�ریھب وخشیاک اظاہ�رایک ا �و�ر امہ �ر�ی ا �ساک�و�شوکرس�ا ہا �۔ رپ �وگر�ا �م‬ ‫کےٓاخر رپ ڈلب ڈ �ویننش رٹنسکی ا تناظمہیوکجامعتیک رط�ف ےس‬ ‫لوٹین زبا�ن ںیم ایت�ردش�ہ رٹلیرچ�د یاایگ سجوک �ا نوہ �ں ےن ڑب�ی‬ ‫خوشی ےسوبق�لرکلای�۔‬ ‫طعہیوخ�ن ےک ا�س رپ �وگر�ا�م ںیم اشمل ا حاب�بیک دخمت‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫مںی ریرف� ی�م�� یھب شیپیکیئگ �۔‬ ‫رفا ئے‬ ‫�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ امہ�ر�ی ہیاک �و�ش وبق�ل م‬ ‫�ا �و�ر ا�ن رپ �وگر�و �امو�ںوک وٹل یا ںیم ا سال�م احدم یت ےک اعت �ر�ف‬ ‫�ا�و�ر ا شاعتاک ذ �ر یہع انبئے �۔ٓامنی‬

‫رفاتے وہئےیسکلقتسم‬ ‫تو�الہلاعتلٰی ےن رحم ا�و�ر ایپ�راک ولس�ک م‬ ‫بدن وہجانے رپ اپےن اپ�س الب ایل�۔ انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن‬

‫رفا ئے�‪ ،‬آ �پ ےس رحم�‪،‬‬ ‫�ا لہل اعتلٰی اباکے د �رجا�ت دنلب م‬

‫رفائے ا �و�ر ا عٰیل نییلع ںیم ہگج‬ ‫غمرف�ت ا �و�ر ایپ �ر اک ولس�ک م‬

‫عاطفرما ئے ا �و �رںیمہ ا �نیک ایکین �ں اج �ر�ی رھکےنیک وتفقی اطع‬ ‫فرمائے �۔ آ منی‬


‫وسو�ا�ر �‪۲�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫ظ‬ ‫مد�رسۃ ا لحف� اھگنا ںیم اسلا نہیملع ر ییلاک اعناق �د‬

‫ظ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس دم� سرۃ�ا لحف�‬ ‫گاھنا ےک اسلانہیملع اقم بہل اج �ت رپلمتشم‬ ‫لعیم ر ییل وم�رخہ �‪۲�۱‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء وک‬ ‫جامۃع �املرشب ین ںیم دقعنم وہئی�۔‬ ‫لعیم رییلیک اتفات حیرقتیب ںیمرکم�م‬ ‫شاہدومحم�د ا حدم اصحبغلبم ہلسلس و رپسنلپ‬ ‫جامۃع املرشب یناھگ نا ےن وطب�رامہم�نوصخصی‬ ‫شرکتیک �۔الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ومظن ےک‬ ‫ل ظ‬ ‫بدعرکم�م اح فظیلع وف �رسن اص حب ا سات�د دم�رسۃ ا حف� و انظم ا عٰیل‬ ‫وصخی ےن ہبلطوک دنچ‬ ‫لعیم رییل ےن رپو�ر�ٹ شیپیک�۔امہم�ن ص‬ ‫ناص ئحںیک �۔ رپ�وگر�ا �م ٹےکٓاخر رپامہم�نوصخصی ےن د عارک�ا ئی‬ ‫کل‬ ‫�ا�و �ر امت�م ہبلط ںیم اچ ی��س میسقتںیک�۔ ا�س ےک دعبرگ�و�پ‬ ‫فوٹو�ز وہئںی�۔‬ ‫گذشہت ربسو�ں یک رط�ح اماس�ل یھب الت�و �ت�‪�،‬ا�ذ �ا�ن�‪،‬‬ ‫�ا�ر �د�ومظن�‪ ،‬انرگیز�یرقتیر�‪ ،‬اغیپ�م رسانی ا �و�ر د یین ولعم ما �ت ےک‬ ‫ماقبہل اج �ترک�و�ائے ےئگ �۔ اغیپ�م رسانی ےک اقمبےل ںیمچا�ر‬ ‫چا�رہبلط رپلمتشم اپنچ ںیمیٹ ہکبج دیین ولعمما�ت ےک اقمبےل ںیم‬

‫قبہی�‪ :‬دعایک ات�ز�ہرحتیک�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۱‬‬ ‫یہدجسم رپ�انی ینب وہ ئی ےہ �‪ ،‬اپ�ریٹنش ےس ےلہپیک ینب‬ ‫ہوئییھت ا�و�ررضح�ت وچ� ھدر�ی رفظا لہلاخ�ن اصحب ےن‬ ‫شا ید ونب �ا ئییھت �۔ رہبحا�ل ہیٓا�جلک ا �ب ا�س دحکت ڑب�ھ‬ ‫گےئ ںیہ�۔ الہلاعت لٰی یہ ےہ وج ا �نیک دلجڑکپ ےک اسما�ن‬ ‫رفا ئے �۔ ا�و�ر ا �ن ےکرکم ا�ن ولگو �ں رپ الاٹئے �۔ ا�س‬ ‫پدی�ا م‬ ‫لےی احدمیو�ںوکاخ �ص وط�ر رپ اپسکات �ن ےک احدمیو�ںوک تہب‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔ ا �س رط�فوتجہ د یں�۔‬ ‫�زیا�د �ہ د عا�ٔو�ںیک �‬ ‫�ا سی رط�ح نیطسلف ےک اب�ر �ے ںیم یھب وج اعمہد�ہ‬

‫� ‬

‫لموفظا�ت‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا �د �ب‬

‫�( حموم�د احدمہحلط�۔ ا سات �ذ اج مہع ا حدم یہ ویکے�)‬

‫�( قطس ربمن �‪)�۱� ۸�۵‬‬

‫صمحلیک افص �ت‬

‫پانچ�‪ ،‬اپنچ ہبلط رپلمتشم ھچںیمیٹ اشمل وہئںی�۔‬

‫لعیم رییل ےکٓاخر رپرکم�م اح فظقیلخ ریشباص حب اسات �د‬ ‫ظ‬ ‫مد�رسۃ ا لحف� ےن اتنئج اک اعال�نایک ا�و�رامت�م زججا �و�رہبلطاک رکش یہ‬ ‫�ا�د �اایک�۔ ا �ن اقمبہلاج �ت ںیم زعیز�ملضف رمعاث قب ابن وملو�ی‬ ‫�انو�ر اقاب�ل اثقب اصحب اس�ل ےکرتہبین اطبلملعرق�ا�ر اپ ئے �۔‬ ‫زائییک�۔‬ ‫شاقئنی ےنہبلطیکاک �وشو�ںوکرس�اہا ا�و�ر ا�نیک وحصہل اف �‬

‫�الہلاعتلٰیا�نیملعرسگرموی�ںےکابعثہبلطیک ہذین�‪،‬امسجنی�‪،‬‬

‫رفائے�۔ٓامنی‬ ‫�اخالقی ا�و�ر ر�وحانی اتسدع�ا�د�و�ں ںیم اضافہ م‬

‫ظ‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ �‪ :‬اح ظفرشبماحدماج�و ید �۔غلبم ہلسلس و اناچ �ر �ج دم �رسۃ الحف� اھگ نا�)‬

‫ہو�رہا ےہوکئیےتہک ںیہ وہگای�‪ ،‬یھبکاہک اجتا ےہںیہن وہ�ا‬ ‫یا اعمہد�ہ ےک دعب رھپو �اقاع �ت وہ �رہے ںیہوت ا �س اب�ت رپ‬ ‫بضع ول�گ ےب اج وخشیاک ا ظاہ �ررک نےگل ےئگںیہ �۔نکیل‬ ‫وہا �۔‬ ‫�ا�نوکانھجمس اچ ہےیہک دجالی اط قوت�ںاکوک ئی اتعاب�رںیہن ت‬ ‫یہےتہکھچکںیہ �‪،‬رکتےھچکںیہ�۔ ا �س ےیل اتین ز یا �د �ہوخ�ش‬ ‫رضو�ر �تںیہن ےہ �۔ ا�ن ےک ےیل د عا�ٔو �ںیک یھب‬ ‫ہفیمیک �‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ ا �و�راملسمنو �ںوکلقع ےساک�م ےلرک ا پےنقح‬ ‫حاصلرک نےیک رط�فوکششیھبرک نی اچ ہےی �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫سممل وق�موکیھب ا�سیکلقع د �ے �۔ (�ٓامنی �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا � شرا�د وبن�یىلص الهلهيلع و�آله وسمل‬

‫َ َّ َ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ّٰ َّ‬ ‫أن ح ِك ْيم ب َن حِز ٍام ر ِضيَ الله عنه‪ ،‬قال�‪ :�:‬سألت رس‬ ‫ول الل ِه َصلى ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم‪َ ،‬فأ ْع َطاني ثُ َّم َسأل ْ ُت ُه‪َ ،‬فأ ْع َطاني ثُ َّم َق َ‬ ‫ال لِي�‪‘�‘� :�:‬ي�‘يَا َح ِك ْي ُم‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ٌ ُ ْ ٌ َ ْ‬ ‫س‪ ،‬بُوْرِك ل ُه فِي ِه‬ ‫ِإن هذا المال خ ِضر حلو‪ ،‬فمن أخ ْذه ِبسخاو ِة نف ٍ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ ْ ْ ْ َْ‬ ‫ان كال ِذي يَأك ُل َولَا يَش َبع‪َ ،‬وال َي ُد ال ُعل َيا خي ٌر‬ ‫س‪ ،‬لم يبارك له فِي ِه‪ ،‬وك‬ ‫ومن أخذه ِب ِإشر ِ‬ ‫اف نف ٍ‬ ‫َ ْ َ ُّ ْ َ‬ ‫السفلى‬ ‫ِمن الي ِد‬ ‫نمبر�‪)۲�۷�۵�۰�:�:‬‬ ‫(بخاری کتاب الوصية باب تاويل قوله من بعد وصية يوصى بها‪،‬حدیث نمبر‬

‫حرض�تمیکح نب زح �ا�م ضری ا لہلہنع ایب�نرکتے ںیہہک ںیم ےن یاک فدہع حنآرض�تیلص ا لہلہیلع‬

‫رفایا �۔ ایک‬ ‫�و�آ لٖہ وسمل ےسھچک امد�ا�د ےک ےیلرع�ضایک وتآ�پ ےنریم�ےوس�ا�ل ےکاطمبق ےھجمانع یت م‬

‫رفالی �۔رسیت�ی اب�ررھپںیم د �رخو�ا ستزگ�ا�ر وہ �ا �۔‬ ‫با�ررھپا ییس یہ ںیم ےن د �رخو�ا ستیک�۔آ�پ ےن ہیوظنم�ر م‬ ‫رفا یا�‪ :‬دنای تہب رمغو�ب زیچےہ �۔ تہبھچکےنٹیمسوک‬ ‫رفا ایل نکیل استھیہ ا � شرا�د م‬ ‫�اسےیھبآ �پ ےنوظنم�ر م‬

‫جی اچہات ےہنکیل ربکت ےب این�ز�ی ںیم یہ ےہ�۔ وجصخش ا�س دنای ےک اح صلرکنے ںیم رح�ص �ولا لچ اک‬

‫ماظہر�ہرکتا ےہ و �ہ ےب ربکیتاک ہنم دکیاتھ ےہ ا�و �ر ا�سیک اثم �ل ا�سوھب�ک ےکرمیضیکیس ےہ وجاھک تا‬ ‫جاتا ےہنکیل ا�سیک �وھبکمتخ ںیہن وہتی ۔ ای�د رکوھ ا �وپر و�الا ینعی د یےن و�الا اہتھ ےچین و�الے ینعی ےنیل‬ ‫�و�ا لے اہتھ ےس افلض ےہ ینعی دیےن و�الے ونب ےنیل و �ا لے ہن وہ�۔‬

‫�(مرہل�‪ :‬وکالت تعنص واجت�ر �ت�)‬ ‫س‬

‫�‘�‘خد�ا اعتلٰی اج نات ےہہک ںیم اہن یتریخوخ �اہی ےسہہک ر ہا‬ ‫ہو�ں وخ�ا�ہوکئی ریم�ی ابتو�ںوککینینظ ےس ےنس ای دبینظ ےس�‪،‬مرگ‬ ‫مںیوہک�ںاگ ہک وجصخشحلصم اننب اچ ہات ےہ�۔ ُاسے اچہےیہک ےلہپ‬ ‫خو�د ر�وشن وہ ا �و�ر اپین اصال �حرک�ے�۔�دکیوھ ہیوس�ر �ج وج ر �وشن‬ ‫ہے ےلہپ ا�س ےن وخ�د ر�وشین احصلیک ےہ�۔مںی ًانیقی اتھجمس‬ ‫ہو�ںہک رہایک وق�م ےکملعم ےن یہیمیلعت د�ی ےہ�۔یلنک ا�ب‬ ‫�د �وسر�ے رپ الٹیھ ام�رنا آ سا�ن ےہیلنک اپین رقبا نی دیان لکشم‬ ‫ہوگای ےہ�۔پس وجاچ ہات ےہہکوق�میک ا صال�حرک �ے ا �و�رریخوخ �اہی‬ ‫کر�ے�۔ �و �ہ ا�سوک ا پین ا صال�ح ےس رش�و �عرک �ے�۔قدیم‬ ‫�زما نہ ےک رشی ا �و�ر ا � توا �رولگنج �ں ا�و�ر ونب �ں ںیم اجرک ا پین اصال �ح‬ ‫رچکیلا�ر�و�ںیک رط�ح ز با�ن‬ ‫کوی�ںرکتے ےھت�۔ �و �ہآ�جلک ےک �‬ ‫نہوھکلےت ےھت بجکتوخ�دلمع ہنرک ےتیل ےھت�۔ییہ دخ اتاعلٰی‬ ‫رُقب ا�و�رتبحمیک ر�ا�ہ ےہ�۔جوصخش د�ل ںیمھچکںیہن رھکات‬ ‫کے �‬ ‫�ا�ساک ایب �نرک نا رپنالہ ےک اپ نییک رط�ح ےہ�۔جوڑگھج�ے دیپ �ا‬ ‫کرتا ےہ ا�و�ر وجون�ِررعمفت ا�و�رلمع ےسرھبرک وبلاتہے و �ہ اب�ر�ش‬ ‫کی رط�ح ےہ وج رحتمیھجمس اجتی ےہ�۔ �ا�س وقت ریم�یتحیصن‬ ‫یا�د ھکرںی�۔�آ�ج ےک دعبآ�پ ےھجم اہی�ں ہن دکیںیھ ےگ ا �و�ر ںیم‬ ‫ہنںی اجناتکہ رھپومقہع وہ ای ہن وہ�‪،‬یلنک ا�نرفتقو�ںوک اٹمنے‬ ‫کیوکششرک�و� م۔ری�ی تبسنوخ �ا�ہآ �پاکھچک یہ ایخ�ل وہنکیل‬ ‫یہھجمسرکہک ؎‬ ‫مرد باید کہ گیرد اندر گوش‬ ‫در نوشت است پند بر دیوار‬ ‫مری�ی تحیصن رپلمعرک �و� �۔’ �’‬ ‫�( لموفظا�ت دلج �‪�،۲�� ۱�۱� -�۲�۱�۰‬ا یڈینش ‪۱�� ۹� ۸��۴‬ء �)‬

‫فتلیص�‪�:‬ا �سہصحوفلمظا�تںیمٓامد�ہاف�رسیرعشخیشدعس�ی‬ ‫کاہے وجہکاتسلگ �ن دعس�ی ےک د �وسر�ے اب�ب ےک اند�ر ایک‬ ‫حاک یت ںیم ا �س رط�ح ٓایا ےہ�۔‬ ‫کملم رعشا�و�راکحیت ‪� :‬ایک ہہیقف ےن اپےن و �الد ےساہک‬ ‫وہا �۔‬ ‫�و �اعوظ�ںیکا�نرگننیابتو�ںاکریم�ےد�لرپوک ئیاثرںیہن ت‬

‫کوینہک ںیم ا �ناکلمعوق�ل ےکماطبقںیہن دکیاتھہو�ں �۔ �دنایوک‬ ‫تر�ِک دنای اک قبس ڑپھاتے ںیہ �۔وخ�د اچ ند�ی ا �و�ر ہلغعمجرک تے‬ ‫رصفانہک یہانہک وہ و �ہ وجھچک ےہکاگ ا �ساک اثر‬ ‫ہںی�۔سج اعلماک �‬ ‫کیس رپ ہن وہگا�۔ عا لموت و �ہ ےہ وج رب �ےاک �م ہنرک �ے �۔ نہ ہی‬ ‫َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ‬ ‫الن َ‬ ‫اس‬ ‫کہولخم �قوکاتہک رہے�ا�و�روخ�دلمع ہنرک �ے �۔اتامرون‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ِبالبِ ّرِ َوتن َسوْ َن انف َسک ْم۔کای مت ولگو �ںوکالھب ئیاک مکح د یےت وہ‬ ‫�ا �و�روخ�د ا پین ذ�اتو�ںوکوھب لےت وہ �۔�و �ہ اعلم وجشیع وتن رپ �و �ر�ی‬ ‫کر�ے �۔ و �ہوتوخ�د یہرمگ�ا�ہ ےہیسکیکایک ر �انہام ئیرک �ےاگ �۔‬ ‫با�پ ےناہک ا�ے ےٹیب �! ضحم ا �س ابطل ایخ لیک جوہ‬ ‫سےتحیصنرک نے و �الو�ںیک رت بتی ےس ر �وگر�د�ا نی ہنرک نی‬ ‫چاہےی�۔�ا �و�ر املع�ءوکرمگ�اہییک رط�فوسنم �برک نا ا �و�روصعم�م اعلم‬ ‫کی الت �ش ںیمملع ےکوف �ا ئد ےسرحم�و�م رہان ا�س اند ھےیک رط�ح‬ ‫ہےہک وج ایک ر�ا�تڑچیکںیمسنھپایگ اھت �۔ �ا �و�رہہک رہا اھت ا �ے‬ ‫سمامل نو�ں�! مری�ے ر �اسہت ںیم ایک رچ �ا �غ رکھ د�و �۔�ایک وخ�ش‬ ‫مز�ا �ح وع�ر�ت ےن سان ا �و�راہک �۔جب ےھجت رچ �ا �غ یہ رظنںیہنآ تا‬ ‫تو رچ�ا �غ ےسایک دکیےھاگ ؟ �ا سی رط�ح وعظیکسلجم زبّ �ا�زیک دکا�ن‬ ‫کی رط�ح ےہ�۔ �و ہا�ں بجکت دقن ہن د �وگے اس ما �نںیہن ےل‬ ‫کسےت وہ�۔�ا �و�ر ا�سِسلجم وعظ ںیم بجکتدیقع�ت ےس ہنآ�ؤگے‬ ‫کوئی کینیتخب ہن احصلرکسوک ےگ �۔ عا لمیک اب�ت د �ل ےسونس‬ ‫�اگرچہ ا �ساکلمع وق�لیک امندن ہن وہ �۔‬ ‫َم ْرد بَا یَ ْد کِ ْہ گِیْ َر ْد ا َنْ َد ْر گُ ْوش‬ ‫گَ ْر نَوِشْ ت ا َْست پَ ْند بَ ْر ِدیْ َوار‬ ‫ترجہم�‪� :‬اناس �نوکاچہےیہکاک�ن ںیم ڈ �ا �ل ےلاگرچہتحیصن‬ ‫�دیو�ا�ر رپیھکل وہ �۔‬ ‫�ایک اص حِب د�ل د�ر�و یوش �ںیکتبحص ےکدہعوکوت�ڑرک‬ ‫خاناق�ہ ےس دم�رسہ ںیمآگای�۔مںی ےن د �ر یا فتایک اعلم ا �و �ر اعبد‬ ‫مںیایک رف�ق ےہہکمت ےن ا �س رف یقوکوھچ�ڑرک ا �س رف یقوک دنسپ‬ ‫دگڑ�ی وم�ج ےس اچبرک ےل اج تاہے‬ ‫کای�۔�ا�س ےناہک و �ہ ا پین �‬ ‫�ا �و �ر ہیوکششرکتاہےہک ڈ �وبےن و�ا لےیک تسدریگ�یرک �ے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جامعت احدم یہ ڈنام�ر�ک ےک زیر ا تناظ�م رق�ٓا�نانیمیس �ر‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ ڈنام�ر�کوک‬ ‫مو�رخہ�‪۲�۴‬؍نومرب�‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک دعب امن�ز رہظدجسمنرص�ت اہج�ں�‪،‬‬ ‫کوپنیہنگ�‪�،‬ڈنام�ر�کںیمرق�ٓا�نانیمیس�ردقعنمرکنےیکوتفقییلم�۔‬ ‫میسانی�ریک دص �ا�ر �ترکم�مدمحمزکریا اخ �ن اص حبا مریوغلبم‬ ‫�اناچ�ر�ج امج عت احدم یہ ڈنام�ر�ک ےنیک �۔الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم �و‬ ‫نمظ ےک دعبرکم�م اخ�و�ر ا حدماصحب ےن‘�‘�ٓاحنرض�تﷺ ا �و �ر‬ ‫ےس’ �’ ےک‬ ‫قر�ٓا�ن ےکزن �و�لیک اشب�رتںی دقیمٓاسام نیبتکیک ُر �و �‬ ‫وو �ع رپ�‪ ،‬کاخاس�ر (مربی ہلسلس�) ےن‘ �‘تال�و�ترق�ٓا�نرکیم‬ ‫م ض‬ ‫تی’�’ رپ ا �و�ررکم�مامع�د الدین کلم اصحب ےن ڈیشن ز با�ن‬ ‫کی امہ �‬ ‫مںی‘ �‘قر�ٓا�نرکیما �و�رابئلباکاقتبیلاج ئز� �ہ’�’ےکومضو�عرپاقت�ر یر‬

‫کںی�۔ٓاخر رپرکم�م ا مریاص حب ےنفلتخم وس�ا لا�ت ےک وج�ا �ب‬

‫�د یے ا �و�ر د عا ےک اس تھ ہیانیمیس�ر ا تخات�م پذیر وہ �ا سج ےک دعب‬ ‫�احاب �ب امجعتیک دخمت ںیماھک نا شیپایکایگ�۔ رپ �وگر�ا�م ںیم‬ ‫ُکل احضر�ی �‪۹�۲‬؍تیھ�۔‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬حمدماکر�مومحم�د �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۲�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫َمںی ےن وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ےہہک رجمینیکایجنک�ں (حرض�ت)‬ ‫مرس�و�ر (�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز) کو یلم ںیہ�۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫زبا �د�ی امۃ�ا قلوی�م اصحہب‬ ‫حمرتمہ اص ح �‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬

‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬ ‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫حرض�ت دیس�ہ رمیم دصیہق اصحہب‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے �‪�۲�۰� ۱�۳‬ء‬ ‫منرب �‪ ۱‬مںیرکممہ امۃ�الوحدیخا�ن اص حہب ےکملق ےسرضح�ت‬ ‫یسدّ�ہ رمیم دص یہقاصحہب (�ا ملرع�و�فوھچ ٹیٓاپا) کا ذکرخریذ�اتی‬ ‫ماشہد�ا�ت ےک وح�الے ےس اشمل ا شا عت ےہ�۔‬ ‫رطا�زںیہہکرضح�توھچ ٹیٓاپا اج �ن اص حہب‬ ‫ضموم�ن اگن�ر رمق �‬ ‫کو ا پین زیررگن�ا نی دخمِت �د ینرکنے و �الی ربمم�ا�تاک تہب‬ ‫خای�ل ر ہات اھت�۔�ُا �نیکوھچ ٹی ےسوھچٹی وخشی ا�و�ریمغ ںیم سج‬ ‫رکںی�۔�ٓاتے‬ ‫رضو�ر رشکت ت‬ ‫حدکتنکمم وہتا ا�ز �ر�ا�ِہ فشتق �‬ ‫رف تاںی�۔�ایک رمتہب مہ ھچک‬ ‫جاتے�‪ُ�،‬اھٹےت ےتھٹیب یتمیق اصنئح م‬ ‫لڑکای�ںٓا�پ ےک رمہ�ا�ہ ومجو�دںیھتہکٓا�پ ےنںیمہ اخمطب وہ‬ ‫رفا یا�‪:‬چبوی�!کلوکمت ےن اش�دیو�ں ےک دعبفلتخمامملک ںیم‬ ‫کر م‬ ‫یھپانل ےہ �۔ٓا�ج وج اہی �ں ھکیس رہی وہ�‪� ،‬وہا �ںیک امجعوت�ں ںیم‬ ‫جاکر ا�س رپلمعیھبرکنا�۔�ُا�س وقتوتمہ بس ایک د �وسر�ے‬ ‫کو دیھکرکرشماںیئگنکیلٓا�ج وسچیت وہ�ںہک ہیینتکیتمیقتحیصن‬ ‫تیھ�۔ٓا�جو�ہبسدنایےکفلتخمامملکںیممیقمںیہا�و�را لہلاعتلٰی‬ ‫کی د�ی وہئیوتفقی ےک اطمبق دخمت دین اجب ال رہی ںیہ�۔‬ ‫ن‬ ‫صداس لہ وجبیل ےکومقع رپ ل� ج�ہ ِا ما�ء�ا لہل کرمز یہوک اپان ہّلجم‬ ‫شائعرکنے ا�و�راکس�ر�ف ونب�انےیکوتفقی یلموت ریب�ونی امملک ای‬ ‫پاسکات �نیکفلتخماجم لس ےسٓانے و�الیربمم�ا �توک ہیات�رییخ اشای�ء‬ ‫رفاتںیہک ا �ب ریم�ے‬ ‫حاصلرکنےیکنیقلترکتے وہئے م‬ ‫پا�س ایچب�ںٓاتی ںیہ ا�و�ر اجنپ �ہ اسلہ وجبیل ہپاشئع وہنے و�ا لے‬ ‫رفائشرکتی ںیہ وجہک ا�ب انیا�ب ےہ ا�س ےیل ہییتمیق‬ ‫جمہّلیک م‬ ‫رضو�ررخید یں�۔‬ ‫سرما یہ ا پینٓائدن �ہولسن�ں ےک ےیل �‬ ‫حرض�ت دّیس �ہوھچ ٹیٓاپا اج�ن اصحہبیک زندگیاک رتشیبہصح‬ ‫�دینیک دخمت ںیم قوفرظنٓاتا ےہ�۔جب ایم یٹ ا�ے ےک‬ ‫لےی ‘�ا لامئد�ہ�’پر�وگر�ا�م رش�و�عرکنا اھت وت اناچ�ر �ج اص حہبیک‬ ‫خو�ا ہشیھتہک ا �س ہلسلساک ٓاغا�زرضح�ت دّیس �ہوھچ ٹیٓاپا اج �ن‬ ‫صاحہب ےک استھ وہ�۔�ٓا�پ ا �ن ندو �ںونٹھگ �ںیکفیلکتیک وجہ‬ ‫سے ابٓسانی ڑیسھای�ںںیہن ڑچ�ھیتکسںیھت ہکبجنچک دفرتیک یلہپ‬ ‫مزن�ل ہپ اھت�۔جبٓا�پیک دخمت ںیم ا �س وخ�اہشاک اظاہ�رایک‬ ‫توٓا�پ ےن اپینفیلکت ےک اب وجو�د سفنبِ فنسی کرشترک ےک‬ ‫�ا �س رپ�وگر�ا �ماک اتفات�ح ایک�۔ٓا�پ ےن امجعیت اکمو �ںوک اپین‬ ‫ہرمرص�وفتی ا�و�رفیلکت رپ ہشیمہرتجحی �دی�۔‬ ‫حرض�ت دّیس �ہوھچ ٹیٓاپا اج �ن اص حہب ا�و�رٓا�پیک اکولتی یٹیب‬ ‫زبا �د�ی ا مۃ�املنیت مگیب اص حہب ےک اپ�س مہیھٹیبںیھت‬ ‫مرکمہاصح �‬ ‫کہ ا�س د �و�ر�ا �ن الم�ز�م د� نوو�ں ےک ےیل وس�د�ا�( سزب�ی وغری�ہ)‬ ‫با�ز�ا�ر ےس الیا �ا�و �ر زیچ�و�ں ےک استھ د� نوو�ںیک اقبیا رقماٹکیھ‬

‫ٹ‬ ‫�و �اپسیک �۔ د� نوو�ں ےن الگ الگرخید �ا�ر�ییک لِس� د�ی وہ ئی‬ ‫تیھ�۔ ا پین ا پین اشای�ء لےرک ابجینیتموھچ ٹیٓاپا اج �ن اصحہب ےس‬ ‫�رقماک اسح�برکنےںیگل�ا�و�ر اغلًاب �ایک ر �وپے ےسیھبمک رقم‬ ‫تیھسجوکرئیلکرکنے ںیمھچک قوت اگل�۔جب اعم مہلرئیلکوہایگ‬ ‫�ا �و�رامت�م رقمیک ضواحت وہیئگوت دعب ںیمَمںی ےن ابجینیتم ےس‬ ‫پوچاھکہٓا�پ دنچوسیپ�ںیک اخطروھچ ٹیٓاپا ےساسح�برک رہی‬ ‫ھتںیوتاھجمسنے ےک دعب ایک اجنپ بی احم�و�ر�ہ وبلا سجاک بلطم‬ ‫یہ ےہہک ر�وپے ےسیپ ےکاسح�ب ںیم اچہے اپین ام�ں یہویک�ں ہن‬ ‫ہو�‪ ،‬ماعمال�ت اص�ف رھکےن اچئہںی�۔ �ُا �س وقتوت اب�تٓائییئگ‬ ‫ہوگیئنکیل اش�د�ی ےک دعب بجرھگکی ذمہ د �ا�ر�یاک ندھو �ں ہپ‬ ‫پڑ�یوت ِا �س اصو�ل رپ ںیم ےنسج دحکت وہاکسلمعایک ا�و�رًۃجیتن‬ ‫�ا �س اعممےل ںیم اپین زندگیوکلہس اپیا�۔‬ ‫رفا ئی‬ ‫حرض�ت دّیس�ہ ےن ایک اب�تیک ہنرص�فتحیصن م‬ ‫لبہک ا�س ہپلمعیھبرک�و�ایاہکڑلکای�ں بجیھب فدرتٓائںیوت تاین‬ ‫�دیر ےلہپرھگےک ےیل ر�و�انہ وہ ئاجںیہکرغم�ب ےسلبق اپےنرھگ‬ ‫ہپچن ئاجںی �۔نکیل ضعب ا�وقا�ت رتیبیت الک�س�‪ ،‬یگزم ای دیرگ‬ ‫پر�وگر�امزےکےیلاگرر�ا�تےئگکتُرکانڑپتاوتاتکدی�یدہ �ایت‬ ‫تیھہک ڈ�ر �ائوی�ر ےکاستھ ایک رم�د ا �و�ریسک ڑب�ی رمعیک اختو�ن‬ ‫کی ومجو�دگی ںیم ڑلکوی�ںوکرھگںیم اچنہپرکٓائںی �ا�و�ر ڈ�ر�ا ئوی�ر‬ ‫کویھب ا�س اب�تیک دہ�ایتیھتہک بجکت ڑلکیرھگےک اند�ر ہن‬ ‫�د�اخل وہ اجئے ُا�س وقتکت و�اپسںیہنٓانا�۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫زبا�د�ی انصر�ہ مگیب اصحہب‬ ‫حرض�ت اص ح �‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے �‪�۲�۰�۱� ۳‬ء‬ ‫منرب �‪ ۱‬مںیرکممہ شردی �ہامیلس �ن ر �ا جہاصحہب ےنرصتخمومضم�ن ںیم‬ ‫زبا �د�ی انصر�ہ مگیب اصحہباک ذکرخریرک تے وہئے‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫بای�نایک ےہہکریم�ی و �الد�ہ ےک ذ �ریےع ےھجم ا�و�ر امہ�ر�ی ضعب‬ ‫�رشہت د�ا�روخ�اتنیوکرضح�ت دّیس�ہ انصر�ہ مگیب اص حہبیک دخمتیک‬ ‫ساع�د�ت اح صل وہتی رہی ےہ ا�و�رٓا�پیکوتقفش �ں ےس اتساف�د�ہ‬ ‫کرنےاک ومقعیھب اتلم ر ہا ےہ �۔‬ ‫مری�ی اش�د�ی �‪�۱�۹�۶�۹‬ء مںی وہئی �۔ اش�د�ی ےس اگےل د�ن‬ ‫وتُا سی رٹین رپ‬ ‫جب ںیَم ذب �ریہعرٹین الہو�ر ر�و �ا نہ وہنےیگل �‬ ‫زبا�د�ی‬ ‫زبا �د�ی انصر�ہ مگیب اص حہب ا�و�ررضح�ت اصح �‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫�امۃ�ا لابسطاصحہبیھبالہو�رےکےیلر �و�انہوہرہیںیھت�۔ریول�ے‬ ‫ٹسنشی رپ ا �ن ےس المقا�ت وہ ئیوت د� نوو �ںرتحم�موخ �اتنی ےن ےھجم‬ ‫�دعائںی د یں ا�و�رتحیصنیکہک اپےن اخ�وندیک اتبدع�ا�ر�یرک نا ا �و�ر‬ ‫سرس�ا�ل ںیم تبحم ےس رہان �۔‬ ‫�‪�۲�۰� ۰�۷‬ء مںی ںیَمجرمین ےس ربو�ہیئگ وت رضح�ت دیس�ہ‬ ‫ناصر�ہ مگیب اصحہب ےس ےنلمرصقالخفتیئگ�۔ مہ ربٓامد�ہ ںیم ےھٹیب‬ ‫تےھہکٓا�پ د�ووخ�اتنی ےکاہس�ر�ے ابہررشتیف الئںی�۔ بج‬ ‫رفانےںیگل‪:‬‬ ‫�ٓا�پوکولعم�م وہ�اہک مہ رجمین ےسٓائے ںیہوت م‬

‫کہ ‘‘�ا لہلاعت لٰی نے وج د یا ےہ ا�س رپانقعترک یں ا�و�ر د �وسر�و�ں‬ ‫رفا یاہک‘‘جس زیچیک‬ ‫سے زیچیں امنگرک ہنںینہپ’’ �۔زمید ہی م‬ ‫رضو �ر �ت وہدخ�ا ےس امگنین اچ ہےی ا �و�رولگو�ں ےسںیہن�۔’’‬ ‫بیھ �‬ ‫�ا�س د�ن ےک دعبٓا�پ ےنیھبکیسک ےسوکئی زیچںیہن امنیگ �۔‬ ‫�ٓا�پیک یہی اخ�ص وخ بییھت ینعی ا لہلاعتلٰی سے تبحم �۔‬ ‫کوینہک رہاچاھ ئی ا�س ےس رش�و �ع وہتی ےہ �۔‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے �‪�۲�۰� ۱�۳‬ء‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ �اقلوی�م اص حہب اک ذکرخریرکم�م‬ ‫منرب �‪ ۱‬مںی رتحممہ اص ح �‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫مر�ز �ا اظہرٰیفطصم �ا حدماص حب ےکملق ےساشمل ےہ �۔ ا �سومضم�ن‬ ‫چدنوہشم�راملسم�ن رغج�افہی د �ا�ن‬ ‫رکمہہتفگش احدم اصحہب ےن شیپایک ےہ�۔‬ ‫کا رتجہم م‬ ‫�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ر بو �ہ �‪۱� ۷‬؍ �دمسرب �‪�۲� ۰� ۱� ۴‬ء مںی دنچ‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫زبا�د�ی امۃ �اقلوی�م اص حہب الہہیرتحم�م اص ح �‬ ‫حرض�ت اصح �‬ ‫مر�ز �ا رفظماحدم اص حب (�ا ملرع�و�ف ایم ایم احدم�)کی وفا�ت �‪۹�۲‬؍ شموہ�راملسم�ن رغج�افہی د �ا نو�ںاک ذتکر�ہ اشمل ا شاعت ےہ �۔‬ ‫سا�لیک رمعںیم وہئی �۔ٓا�پرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل کی ون�ا سی‬ ‫�٭ �…�ا بن وطبطہ ‪�۱� ۳� ۰� ۴� :‬ء مںی رم�اکش ےک رہشہجنط ںیم‬ ‫�ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓکی یٹیبںیھت�۔ و �الد �ہرتحممہ دیس�ہ پدی�ا وہنے و�الےرعم�و�ف ایس �ح �‪ ،‬مؤ�ر�خ ا�و�ر رغج�افہی د �ا�ن‬ ‫�ا مۃ�الیح مگیب اصحہبؓ ھتںی�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل �ابوعدب�ا لہلدمحم ابن وطبطہاک اتناق �ل �‪�۱� ۳� ۷� ۸‬ء مںی وہ�ا �۔ ا نوہ �ں ےن‬ ‫رعب �‪� ،‬ا یر �ا �ن �‪ ،‬شا �م�‪،‬‬ ‫رفایاہک جز�ائررش�ق ا ہلدن ا �و�ر نیچیک ایس حتیک �۔ �‬ ‫تاعلٰی نے اپےنہبطخ ہعمج ںیمٓا�پاک ذکررک تے وہئے م‬ ‫کیس احدم�ی اختو�ن ےن �رٔو یا ںیمٓا�و �ا�زینسہک یب یب امۃ �اقلوی�م سلفنیط�‪� ،‬افاغسنات �ن ا �و�ر دنہ� سوات�نیھب ےئگ �۔ و �ہدمحمقلغت ےکدہع‬ ‫مںی دنہ� سوات �نآئے ےھت�۔ہیںی ےس ایک افس�رتینشم رپنیچ‬ ‫رفا یاہک ہیتقیقح ےہ�۔‬ ‫�و لی ا لہل ںیہ �۔وضح�ر �اید �ہ الہل ےن م‬ ‫بی یب ا مۃ�اقلوی�میک زندگییک بس ےس اہم اب�تٓا�پیک جانےاک مکح الم �۔ �‪۲�۸‬؍سا�لیک دم �ت ںیم ا نوہ �ں ےن �‪۷� ۵‬؍ ہز�ا �ر‬ ‫وجڑنےیک ملیاک رفسایک�۔آخر ںیم اف �ر�س ےک اب� شدا�ہ ا بوانح �ن ےک د �ر با�ر ںیم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی سےتبحمیھت�۔ رہوقت دخ�اتاعلٰی سےقلعت �‬ ‫کوشش ںیمیگل رتہںی �۔رق�ٓا�ن دیجم ڑپھےن�‪ ،‬جمسےنھ ا �و�ر ا �س رپلمع �آئے ا�و�ر ا�س ےکےنہک رپ اپےنرفسانمےوکاتک بی لکش �دی �۔ ا�س‬ ‫رغائب ا لد یا�ر’’ ہے وجفلتخم‬ ‫کرنےیکنیقلترکتی رہیتںیھت ا �و�ریتہکںیھتہک ایےس ڑپھو ےسیج کات�باک ان�م ‘‘عاجئب الا ساف�ر فی �‬ ‫�اناس �نیسکوبحم�بیتسہاک طخ ڑپھات ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد نے ا�ن ماملک ےک ات�رییخ و رغج�افایئی احلا�تاک ومجم عہ ےہ �۔‬ ‫�٭�…�ا بن رشد ‪ :‬جرغ�افہی د �ا �ن �‪ ،‬لفیفس �‪� ،‬ریاضی د �ا �ن�‪،‬‬ ‫کو وجرق�ٓا�ن دیجماک ہخسن دیا ا�س ےک ےلہپہحفص رپوضح ؓ�ر نےرحت یر‬ ‫فرما یا‪ ‘‘:‬مری�ی ایپ�ر�ی ا مۃ�اقلوی�م! یہ دخ�ا اک الک�م ےہ ا �س ےک ما ہرملع ایکلف�ت ا �و �ر امہرفن بط ا بن رشدرقطہب ںیم �‪�۱� ۱� ۲� ۶‬ء مںی‬ ‫سو�ا ںیمایکوہک�ںجوھچکیھب ےھجم الم�‪ ،‬جمےھ رق�ٓا�ن اپ�ک ےس الم پدی�ا وہئے �۔ ا�ناک وپ�ر انا�م ا بو ا لولدیدمحم بن ا حدم نب دمحم نب‬ ‫ہے�۔’’ �ا �ستحیصن رپٓا�پ ےنامت�مرمعلمعایک ا�و�ررق�ٓا�ن اپ�ک �ا حدم نب رشد ا لرقطیب ا لا دنلیس ےہ �۔ ا بنلیفط ا �و�ر ا بن اظرہےسیج‬ ‫کیسےنھا �و�را �سےکاطمبقزندگیزگ�ا�رنےیکوکششیک �۔امہ �ر �ے شموہ ر عالوم�ں ےس دنیای �ت �‪ ،‬لفہفس �‪ ،‬قانو �ن �‪ ،‬عمل احلاس �ب ا �و �ر‬ ‫گرھںیمےنتجیھبرق�ٓا�ناپ�کےکےخسنےھتا�نںیما �نےکاہتھ عمل ایکلف�تیکمیلعت احصلیک �۔ وی �ںوت ا بن رشد ےن اق نو �ن�‪،‬‬ ‫نمقط �‪،‬قو�اعدز با �ن رع بی �‪،‬عمل ایکلف �ت�‪،‬جرغ�ا فہی ا �و �ربط رپدعتم �د‬ ‫کےےھکل وہئے ونٹس ومجو�د ںیہ�۔‬ ‫�ا پین الت �و�ت رق�ٓا�ن�‪� ،‬احا�د یث ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ؑکی کبتیھکل ںیہ �۔رگم ا �نیک و�ہ اصت نفی ز یا �د�ہ وبقم �ل وہ ئی ںیہ‬ ‫�زندگی ےک و�اقاع�ت انسرک انوہ�ں ےنریم�ے ا�و�رریم�ےوچب�ں جو ا�رسوطکی امبدع�الط� بع�ی�ا �تیک ضوا حت ا �و�ررشتیح ےکےلسلس‬ ‫کی ر� حوو �ں ا�و�ر لدو �ں ںیمیھب الہل ےس تبحماک ذجبہ دیپ �اایک�۔ مںی ںیہ �۔ ا بن رشد �‪�۱�۱�۹� ۸‬ء کو رم�اکش ںیم اتناق�لرک ےئگ �۔‬ ‫� یاک ام�ںیک تیثیح ےسٓا�پ اجنیتںیھتہکوچب�ں ےک لدو �ں ںیم جام�ل ا لد ین ا علول�ی ےن ا بن رشدیک �‪۱� ۰� ۸‬؍تاصنفی امش�ریک ںیہ‬ ‫�دینیک تبحمےسیک ڈ�الین ےہ�۔ ےھجم ای�د ےہہک بج ںیم اپ نچ ای ھچ جن ںیم ےس مہکترع بینتم ںیم �‪۵� ۸‬؍تاصنفییچنہپ ںیہ �۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬ ‫رکا اھت�۔‬ ‫سا�لاک اھت وت ںیم الہلاعتلٰی کے اب�ر �ے ںیم تہب وس�ا�ل ت‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ �‪۱� ۰‬؍ میئ �‪�۲� ۰� ۱� ۴‬ء کی ز یتن‬ ‫�ٓا�پ ےھجمںیتہکہک الہل ہشیمہ ےس ےہ ا�و�ر ہشیمہ رہےاگ�۔ ہی اب�ت‬ ‫زغل ںیم ےس ا تناخ�ب شیپ ےہ‪:‬‬ ‫رییھجمس ںیم ہنٓاتی�۔ یاک د�ن بج ںیَم وسرک ا ٹاھ وتٓا�پ ےن مرک�م ابنٓا�د�م اصحبیک �‬ ‫م �‬ ‫سان ےہ ا�سوک وج دکیںیھوترمےک دکیےتھ ںیہ‬ ‫جمےھ اتبیاہک بج ںیم وسنے ےک ےیلالچایگ وتٓا�پ ےن د�ا ئر�ہ‬ ‫کیلکشںیمر یلاگ�ڑ�یےکرٹیکدکیےھنجرپایکریلاگ � �ڑی‬ ‫�و�ہوکئی تُب ےہ ےسجٓانھک رھبےک دکیےتھ ںیہ‬ ‫تیھ�۔ٓا�پ ےناگ�ڑ�یوکرٹیک رپٓاگےالچیا ا �و�رالچتیںیئگ ا �و �ر‬ ‫سان ےہ ا یےس ںیم وک ئی کلف ےس ٓاتا ےہ‬ ‫کاہ ہک ا�س رٹیکاک ہنوک ئیٓاغا�زہے ا�و�ر ہنوک ئی ا تناہ ےہ ا سی‬ ‫فاس�د دنای ںیم بج رحبو رب ےک دکیےتھ ںیہ‬ ‫طر�ح دخ�ایک یتسہ ےہ�۔‬ ‫سان ےہ اکمچ ےہ ایےس و �ہ وچ� ھدویں اک اچند‬ ‫خد�ا ےکاستھٓا�پاک اخ�صقلعت اھت ا�و �ریہی وجہیھتہکٓا�پ‬ ‫سات�ر�ے اچندوک ا �ب نب ونس �ر ےک دکیےتھ ںیہ‬ ‫رکںی�۔ دخ �ا ےس‬ ‫کیس ےس یھب ا پینیسک وخ�اہشاک اظاہ�ر ہن ت‬ ‫سان ےہ امگنےت ںیہ رم ےک امگنےن و�ا لے‬ ‫رکںی �۔ انقعتاک ومن نہںیھت�۔‬ ‫ماگنیتںیھت ا�و�ر وجاتلم ا�س رپشرک ت‬ ‫�دعا ںیم وم�ت ےہ ال�ز�م وت رمےک دکیےتھ ںیہ‬ ‫�ایک اب�رٓا�پ ےن ےھجم اتب یاہک بجٓا�پوھچٹییسںیھت‬ ‫سان ےہ ا �نوک رفشےت اٹاھنے د � �وڑتے ںیہ‬ ‫توٓا�پ ےنیسک رشہت د �ا�ر ےسوکئیڑپک�ا ا � ھدا�ر ایل�۔رضح�تحلصم‬ ‫گر�ا ےک ٓانوسںیہک مشچ رت ےک دکیےتھ ںیہ‬ ‫موعو � ؓد نے بجٓا�پوک و�ہڑپک�ا ےنہپ وہ ئے دکیاھ وت ا�س ےک‬ ‫سان ےہ ا �س ےک وس�ا�ل و وج�ا�ب یک سلجم‬ ‫رفایا �۔ بج ہیولعم�م وہ �اہکڑپک�ا ٓا�پاک‬ ‫با�ر�ے ںیم د�ریافت م‬ ‫فرشےت اب�ِم فکل ےس ُاتر ےک دکیےتھ ںیہ‬ ‫رفا یا‬ ‫ہنںی ےہوتوضح� ؓر نےٓا�پوکڑپک�ے دبلےن ےک ےیلاہک ا�و�ر م‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۵� ‫؍جون�ر�ی‬۲�۰� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 20, 2025 – January 22, 2025

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Monday January 20, 2025 00:00 00:20 00:35

00:45 02:05

02:35 03:10

04:45 06:00 06:20

07:05 08:50 09:15

11:05 12:10 12:25 12:40

13:00 15:20 17:20 17:45 18:00 18:20

18:35 20:10

21:15 22:50 23:45

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 169-192. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasruminallah. Presentation of MTA studios India.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad in Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 29, 2024. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's episode is about the need for prophets and miracles. Season 1, episode 7.

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on January 17, 2025. The Moon Of The Prophets: A documentary on the life of Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra), the second son of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA International.

01:25 03:10 05:05 06:00

06:20

06:55 07:35 08:00

08:50 11:00

13:05 14:05 14:25

14:45

Majlis Ansarullah UK Ijtema including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 29, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Aale-`Imran, verses 42-53. Dars-e-Hadith: Zainuddin Hamid presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA Studios India.

Darul Masih Qadian [R] Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]

Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 17, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Ruqayya (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw). Villages Of Africa - Baiima Mandu: new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Baiima Mandu in Sierra Leone.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2024 [R]

16:15

Khilafat In The Early Days: documentary featuring the early days of Khilafat-e-Ahmadiyya.

18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 218-235.

16:55 18:35 19:35

Huzoor’s (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: Concluding session of the

20:35 21:35

22:55

Bustan-e-Waqfe Nau 2020 [R]

National Waqfeen-e-Nau Ijtema Address 2024 [R] This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on January 17, 2025.

Friday Sermon 2025 [R]

The Moon Of The Prophets: A documentary on the life of Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra), the second son of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA International. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on January 18, 2025.

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme from Mauritius. Recorded on December 20, 2020.

National Waqifat-e-Nau Ijtema Address UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat. Rec. May 25, 2024. Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on January 18, 2025.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on December 16, 2022 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Villages Of Africa - Buvunya: new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Buvunya located in Uganda.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address: Concluding address delivered on September 29, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2020 [R] National Waqifat-e-Nau Ijtema Address UK 2024 [R]

Reaching The Corners Of The Earth: A series of Urdu documentaries about the spread of Ahmadiyyat around the world. Presentation of MTA studios Tehrik-e-Jadid Pakistan. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 193-217.

Friday Sermon 2022 [R]

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on January 18, 2025.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address 2019 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2020 [R]

Wednesday January 22, 2025 00:00 00:20 00:35

01:25 03:20 05:20 06:00 06:20

07:00 08:20

08:50 09:35 09:55 10:15 10:30

World News Tilawat Dars-e-Hadith

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered on July 26, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Darul Masih Qadian: An Urdu documentary introducing the historical importance and significance of the various holy places situated inside Darul Masih Qadian. International Jama'at News

Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 5, 2023.

National Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal. Recorded on May 26, 2024.

Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Session no. 72. Recorded on June 14, 1999.

This Week With Huzoor (aba): Recorded on January 17, 2025. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: delivered on July 26, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Aale-`Imran, verses 68-79. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as) presented by Nasrumminallah.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 17, 2025 by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'Dajjal - the Antichrist'. Season 1, episode 8.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An

address delivered on July 27, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tehrik-e-Jadid: A short documentary about Tehrik-e-Jadid, a scheme initiated on November 23, 1934 by Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Villages Of Africa - Loagri: A series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Loagri located in Ghana. Review Of Religions: An informative documentary about 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios India.

Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna and Nasirat members from Denmark. Recorded on February 19, 2023. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]

13:40

Ahmad (may Allah be his Helper), at the annual symposium of the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on March 5, 2022. Hayat-e-Javidaan: An Urdu discussion on the blessed character of the Promised Messiah (as).

15:50 16:20

Essence Of Islam [R] Friday Sermon 4 Kids [R]

13:10

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Aale-`Imran, verses 54-67. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Presented by Aftab Ahmad Nayyar.

Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with

12:10

21 2004

National Waqifat-e-Nau Ijtema Address UK: Recorded on May 25, 2024. Friday Sermon: delivered on December 16, 2022. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on December 20, 2020.

World News Tilawat Dars-e-Malfoozat

11:10 Huzoor's (aba) Mulaqat With Nasirat And Lajna Denmark: A mulaqat with

Reaching The Corners Of The Earth [R]

Tuesday January 21, 2025 00:00 00:20 00:35

11:35 11:55

14:40 16:55

Huzoor's (aba) Address At IAAAE: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Friday Sermon 2025 [R]

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2024 [R]

17:40 18:00 18:20 18:30 18:40

Hayat-e-Javidaan [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 236-253. Dars-e-Tehreerat [R] Review Of Religions [R]

19:50

Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on January 18, 2025.

18:50 20:55 21:30

22:50

Huzoor's (aba) Mulaqat With Nasirat And Lajna Denmark 2023 [R] Huzoor's (aba) Address At IAAAE 2022 [R] Tehrik-e-Jadid [R]

Friday Sermon 2025 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫مرک�م ورتحم�مدبع �ا لاب�ر�ی اط�ر�ق اص حب‬ ‫ �ٓا�ڈ یرٹسلجم اناص�ر ا لہل اپسکات�ن‬،� ‫�ا ناچ �ر�جویپمکٹرنشکیس دفرتوقف دجید‬ ‫�ا�و�راسبق دص�رہلحم د�ا �ر�ا علول�م ونجبی ریشبربو�ہ وفا�ت اپگےئ‬ ‫�انا ہلل و ا نا الہی ر�اجوع�ن‬ ‫�احاب�ب امج عتوک افوس�س ےک استھ ہی اطال�ع د�ی اجتی جی اسئسناک لجرک �اچی‬

‫ ما ہرویپمکٹراس فٹ و یرئ سے یب ا یسیساک اتماح �ن‬،�‫ہےہک امج عت احدم یہ ےک دیر یہن اخ� �دم‬ ‫�ء مںی‬۱�۹�۹�۸� ‫�ا�و �ر و�ا قف زندگیرکم�م ورتحم�مدبع �الاب�ر�ی اط �ر�ق اص حب اناچ�ر �ج پا�سایک�۔‬ ‫ �آ �ڈ یرٹسلجم اناص �ر�ا لہل اپسکات �ن یونوی�رسیٹ آ �ف دنس�ھ‬،�‫مکویپٹرنشکیس دفرت وقف دجید‬ ‫؍جون �ر�ی جاموش�ر �و ےس امسرٹ�ز‬۹� ‫�ا�و�ر اسبق دص�ر ہلحم د�ا �ر�ا علول�م ونجبی ریشبوم�رخہ‬

‫رعمجا�ت اش�مرقتیًاب سو�ا اس�ت ےجبلضف رمعاتپسہ�ل �آ�فویپمکٹر اسنئزسیک‬ � ‫�ء بر�و�ز‬۲�۰� ۲�۵�

‫؍ سا�ل وفا�ت اپ ےئگ �۔ انا ہلل و انا ا لہی ر�اجوع�ن �ڈگر�ی احصل یک ا�و �ر‬۵�۷� ‫�ربو �ہ ںیم رمعب‬ ‫�آ�پ وفا�ت و �ا لے د�ن حبص بسحِ عموم�ل امن�ز رجفیک �اپےن ہبعش ںیم اٹ�پرک‬

‫�ا �د�ایئیگ ا�و�رالت�و�ترق�آ �ن دیجم ےک دعب انشےت ےس اف�ر �غ وہکرایت �ر کےوگلڈڈیم�ل ےک دقح�ا�ررق�ا�ر اپ ئے �۔آ�پیمیلعت دیم�ا �ن ںیم‬ ‫ہوئے ا�و�ر دفرتوقف دجیدیک رط�ف لچ دیے �۔ وہا�ں امت�م د �ن بتہ الئق ےھت اخ�ص وط�ر رپویپمکٹر ںیم اعٰیل عتمیل احصلرکنے‬

‫برھپو�ردخمترس�اناج�م دیےن ےک دعبھچکرھگےکاک�م ےیک ا�و �ر کا وش�ق رش�و�ع ےس اھت�۔آ�پوکھچک ام�ہرک �اچی کلبپوکس�ل ںیم‬

‫�و�اپسرھگر�و�ا نہ وہگےئ�۔ د�و پرہا �و�راش�م ںیمیھب اشہ�ش اشب�ش عشہبویپمکٹراسئسن ںیم دت�ریسیک دخما �ت اناج�م دیےنیکیھب‬

‫سباک�ملمکم ےیک ا�و�ر ا ہل اخ نہ ےس ابتںیرکتے رہے�۔ امن �ز توفقی یلم�۔‬

‫�آ �پیک اش�د�یرتحممہ امۃ الدق�و�س اص حہب تنبرکم�م ظیفح‬

‫مرغ�ب ےک ًاعم بدع ا �نوک ا پین اقامتاگ �ہ و�اقع د�ا �ر�اعلول�م ونجبی‬

‫�ء‬۲�۰�۰�۰� ‫رفو�ر�ی‬ � ‫�ء مںی وہئی �۔‬۱� ۹�۹� ۸� ‫ �ا�ن ےک ےٹیب ےن وج ا یم یب یب ایس افئلن �احدمنمھگ اص حب ےک استھ‬،�‫شبریمںی اہ�ر�ٹ ا ٹکی وہ�ا‬

‫ فو�ر�ی رفسٹ ایڈ ےک وط�ر رپ ا �ناک اسنس مںیرکم�مدبع�الاب�ر�ی اص حبوکرسنیکصیخشت وہ�ا �۔ریم وپ�ر اخ �ص‬،�‫�ا یرئےک اطبلملع ںیہ‬ ‫باح�لرکنےیکوکششیک ا�و�رزمید کیچ ا�پ ےک ےیللضف رمع کے اتپسہ�ل ںیمومیکرھت�اپییکیئگ ا�و�رآپرینشیھب وہ �ا �۔ رھپا لہل‬ ‫سہاتپ�للقتنمرک �د یا اہج �ں امہرڈ�اکرٹ�ز ےنفلتخمیبط رطیوق�ں ےس تاعلٰی کےلضف ےسآ�پتحص ای�ب وہگےئ�۔ یاک اس�ل ےک دعب‬

‫ �ڈ�اکرٹ�ز ےناہک ہک ہی امیب�ر�ی‬،�‫ تام�م �د�وبا �ر �ہرسنیکیکفیلکت رش�و�ع وہگیئ‬،�‫جا�ن اچب نےیک وپ �ر�یوکششیکنکیل دقتیراک الب �و �اآ اکچ اھت‬ ‫تروکشوش �ں ےک اب�وجو�د امجعتاک ہیصلخم اخ �د�م اش�م وس�ا اس �ت �ا�ب تہبرطخنا�کجیٹس رپ ےہ�۔آ�پ ےن دعا ےک ےیلرضح�ت‬

‫ویپمکر�ائز�ڈایک سجیک وجہ ےس وقتیک تچب ا �و �ر کیوتفقی اپئی�۔آ�پوکسلجم اناص�ر�الہل اپسکات�نیک اعمہل ںیم وطب�ر‬ ‫حوض�ر عشہباج�توک ٹ‬ ‫بےج ر�اہی کلم دع�م وہگای�۔‬ ؒ ،�‫لخۃفی�املحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی کی دخمت ںیم طخاھکل‬ )‫ءتا وفا�ت‬۲�� ۰�۲�۰� ( ‫�ء) �ا�و�رآ�ڈیرٹ‬۲�۰�۱�۹� ‫�ء�۔‬۲�۰�۱�۸� ( ‫ گاہے اگبہے ربو�ہ ےک ہبعش اج�ت ماع�و�ن دص�ر‬،�‫رفا ئیہک وہموییپیھتیک رط�ف رجو�عرکیں �۔ انچنہچ کا�م ںیم تہبآ سانی وہگیئ‬ ‫؍جون �ر�ی رب�و�ز اتو�ا�ر حبص نے دہ�ا یت م‬۱�۲� ‫�آ�پیک امن�ز انج �ز�ہ وم�رخہ‬ ‫گای�ر�ہ ےجب احاطہ دفاتردص�ر اجننم احدم یہ ربو�ہ ےکزبس�ہ ز�ا �ر ںیم �آ �پ ےن اط ہروہموی کھتیپ اہپسلٹ ا یڈن ریرس�چ اٹسنویٹی �ٹ ربو�ہ کےاسفٹ ویرئ�ز ےک اسمئلوکلحرککے ا�پ ڈیٹیھبرکتے خدما�ترس�اناج�مدیےنیکوتفقییھبیلم�۔آ�پوکدفرتہسلجاسلانہیک‬ ‫�ء تا وفا�ت) خدمتیک‬۲�۰�۲�۱� ( ‫�اتناظمہی ںیم وطب�ر انظم اعد�ا�د وامش�ر‬

‫ تدفنییتشہب کے اناچ �ر�ج رتحم�م ڈ�اکرٹوقا�روظنم�ر رسب�ا اص حب ےس د�و �ا ئییک �ر ہےت ےھت�۔‬،�‫�ا�د �ایکیئگ �۔آ �پ ا لہلاعتلٰی کےلضف ےسومصی ےھت‬ ‫�وکالت ام�ل اث نیرحتیک دج ید ےکفلتخم ہبعش اج �توک توفقی یلم�۔آ�پ ےن وطب�ردص�رہلحم د�ا�ر�اعلول�مونجبی ریشبوناس�ل‬ ‫ قربایت�ر وہنے رپ ا تجامعی �د�رخو�ا ستیک وج انوہ�ں ےن وف�ر�ی وط�ر رپآ �پکت اچنہپ �دی �۔‬،�‫قمرب�ہ د�ا �ر�افللض ربو �ہ ںیملمع ںیمآئی‬ ‫ویپمکر �ائز�ڈرکنےاک اک�م سے زیا�د�ہ دخما�ت اناج�م دیں�۔آ�پوکسلجم اناص�ر الہل اپسکات�نیک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی نےحرض�ت ۃفیلخاملحیسیک د عا�ؤ�ں ےک ےجیتن ںیم ا�نیک د �و�ا سافٹ و یرئ ڈ �وپلیٹنم ےک ذ�ریےع ٹ‬ ‫�د عارک�و�ا ئییئگ�۔‬

‫�ء مںی وطب�ر امنئدن�ہرشتیف‬۲�۰�۱�۹� ‫�ء مںی رش�و�ع ایک ا�و�ر د�س اس�ل ےک وط یل طر�ف ےس ہسلجاسلانہ ویکے‬۲�۰�۱� ۱� ‫مرک�م دبع �ا لاب �ر�ی اط �ر �ق اص حب وم�رخہ مکی اکوتبر مںی افش کرھ �دی ا�و�رآ�پ الہلاعت لٰی کےلضف ےسلمکمتحص ای�ب �آ�پ ےنربمتس‬ ‫لےاجنےیکاعس�د�تیھباحصلوہئیاہج�ںآ�پوکاپےنایپ�ر�ے‬ ‫رطف ےس افش ےنلم رپآ�پ ےن یہیاھجمس عرصے ںیم اتنکھتنحم ےک دعبلمکمایک�۔‬ � ‫ ضعل رمعوک �ٹ دنس�ھ ںیم دیپ �ا وہ ئے �۔ ہوگےئ�۔ الہلاعتلٰی کی‬،� ‫�ء کویبن رسر �و �ڈ‬۱� ۹� ۶� ۷� ‫� قوفِ جدید ےک الع �و�ہ ٓا�پ ےن نج ہبعش اج�ت ےک �آقا اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےس المقاتو�ںاک رش�ف احصل وہ�ا‬ ‫رفا ئی ےہوت ًانیقی �ا سی‬ ‫�آ �پ ےک و �ا لداک نا �مرکم�م وچ � ھدر�ی فیطل ا حدم اص حب اھت �۔ کہ ا لہلاعتلٰی نے ےھجم د � سور�ی زندگی اطع م‬ ‫ �ا�و�رآ�پ ےن اپین دیدیک ربسو�ںیک ایپ�س اھجبئی�۔‬:‫�آ �پ ےک اخ ند �ا �ن ںیم ا حدم یتاک وفن �ذ آ �پ ےک ڑپ�د �ا �د �ارکم�م لےی د�ی ےہہک ںیم دخ�ایک ر �ا �ہ ںیم وقفرک�و �ں �۔ ا�سرکش �انے لےی اسفٹ ویرئ ڈ�ویپل ےیک ا �ن ںیم د �ر�ج ذیل اشمل ںیہ‬ ،�‫وخوی�ں ےک املک ےھت �۔اس �د �ہتعیبط ےھت‬ ‫�آ�پ تہبیس ب‬ ‫ جمسل اناص�ر�ا لہل اپسکات�ن‬،�‫ �دفرت ہسلج اس لانہ‬،�‫�ء مںیآ�پ ےن اپین زندگی وقفرک�د�ی ا �و�ر عشہبیٹیمک آبا � �دی‬۲�۰� ۰�۳� ‫چو� ھدر�ی دمحم ای�ر اص حبآ �فایٹھگلای�ں ایسلوک �ٹ ےک ذ �ر یےع کے وط �ر رپ‬ ‫ن‬ ‫صا�ف دیسھی ا �و �ر‬،� ‫ ل� ج�ہ �آ�پیک زندگی ںیمفلکت ا �و�رعنصت ان�ماک ہن اھت‬،� ‫ جمسل دخ�ا�م الاحدم یہ اپسکات �ن و اقم می ر بو �ہ‬،�‫�ء مںی ذب �ر یہع طخرضح�تحیسم ومعو � ؑد �ربو�ہلقتنم وہگےئ�۔ زندگی وقفرکنے ےک دعبآ�پ ےن ا لہل �و اقم می ربو�ہ‬۱� ۹� ۰� ۳� ‫سے وہ �ا �۔ ا نوہ �ں ےن‬ ‫ سیچ اب�تےنہک ےک اع�د�ی ےھتنکیل ا �س اب�تاک اخ �ص ایخ�ل ھکرےت‬،� ‫ یلاب � ٹرر�یلضف رمعاتپسہ �ل‬،�‫کی تعیباک رش�ف اح صلایک اھت �۔ ا �ن ےک اق �د یا �ن اج نے ےک تاعلٰی سے ہمہ وقت دخمت د ینرکنےاک دہعایکتاھ ا �و�ر�آ�پ ےن �اما�ء �ا لہلاقم می ےکفلتخم ہبعش اج�ت‬ ‫ نو�ر �اعلنی د�ا ئر�ۃ الدخمۃ ا لا ناسنۃی کہآ�پ ےسیھبکیسکوک دکھ ہن ےچنہپ�۔آ �پ د �وسر�و�ں ےک ےیل‬،�‫امجیتاکمو�ںیکلیمکت �دفرت ولکل اجننم احدمیہ ربو �ہ‬ ‫ری دمحم ای�ر اص حب ےک مرتے د�مکت ا�س دہعوک ایےساھبنیاہک ع‬ � ‫تمقلعنّیعمملعںیہن ےہ �۔رکم�م وچ � ھد‬ ‫ بےول�ثرقبا نیرکنا اپان رف�ضےتھجمس ےھت �۔وخ�داصقن �ن ا ٹاھرک ا �و �ر‬،� ‫کردن�ھ‬ ‫ �املدہ�ی اتپسہ�لیھٹم رھت اپ �ر س‬،�‫بڈلنگ ا �و �رآ ئی کنیلک‬ ‫وھچ �ڑی �۔‬ � ‫یبےٹ�(عدب ا لاب �ر�ی اص حب حرمو�م ےک د �ا �د �ا �)مرک�م الغ�م اق �د �ر مںیوک ئیرسکنہ‬ ‫ جامہع �ا پےنآ �پوکفیلکت ںیم التبمرککےیھب د �وسر�و �ںیکفیلکت ا �و �ر‬،� ‫ �دفرت اظن�ر�ت ا صال �ح و ا� شرا�د اقم می‬،�‫�ء کو آ �پ اک وطب�ر ا ناچ�ر�ج �دفرت افللض ربو �ہ‬۲�۰�۰�۳� ‫؍�دمسرب‬۲�۳� ‫مو �رخہ‬ ‫ کی دتفنی یتشہب ربقم�ہ اق �د یا �ن ںیم‬،� ‫صاحب وجہکومصی ےھت‬ ‫ �وکالت �د�ر�دوکمتخرکنےیکوکششرک تے �۔آ�پیک وفا�ت ےک دعب تہب‬،� ‫ ناظ�ر�ت قوفِ عا ض�ری‬،�‫ �دفرتاظن�ر �ت رشہت انطہ‬،� ‫ �آ�پ ےن ا سی د�ن �احدمیہ‬،�‫ �و �ہ کین ا �و �ر د عاوگ زب �ر�گ ےھت �۔ ا سی وجہ ےس و �ہ وملو�ی مکویپٹرنشکیس وقف دج ید ربو�ہ ںیمرقت�ر وہ�ا‬،� ‫ہوئی‬ ‫چا�ر �ج اھبنسلا ا�و�ر دخما �ت د نیہیاک آغا�زرک�د یا ا �و�ر اپےنآخر�ی بتریش�۔ دفرت قوفِ جدید ےک ہلمجہبعش اج�ت ت�۔زمید رب�آ �ں ا پےن سے ایےس ول�گ افوس�س ا �و�ر دکھ ےک ا ظاہ�ر ےک ےیلآ رہے ںیہ‬ ‫صاحب ےک ان�م ےسرعم�و�ف ےھت �۔‬ ‫�ن‬ ،� ‫ �رپو�رٹس اک جنیکآ�پ ےنیسک وقت دم�دیکیھت ایلسلسمرکتے رہےت ےھت‬،� ‫ �ج��ی�د‬،�‫مرک�م دبع الاب�ر�ی اص حب ےنایٹھگلای�ںعلض ایسلوک �ٹ �وقتکتا سیہبعشںیمدخمتیکوتفقی اپئی�۔ویکنہکآ�پویپمکٹر حمہل د�ا �ر�اعلول�م ونجبی ریشبےک ہبعش ام�ل‬ ‫یہول�گ ربمال ا�س اب�تاک اظاہ�ررک رہےںیہہک اب�ر�ی اص حب ےک‬

‫ویپمکر �ا ئز�ڈایک�۔‬ ‫سے رپ �ائرم�ی کتمیلعت احصلیک �۔ رٹیم�ک ا�و�ر ایف ا یسیس سافٹ ویرئڈ� پلیوٹنم ےک امہرےھت ا�س ےیلآ�پ ےن تہب ےس �ریاک�ر�ڈ وغری�ہوک ٹ‬ ‫ش‬ ‫ �ا نوہ �ں‬،�‫�آ�پ ےن کرمز�یحطس رپ تہب ےسہبعشاج�ت ںیم دخمت جانےیک وجہ ےس ا�ن رپ ےس اسیہتقفش ٹہایگ ےہ‬ ‫گڈ �و ریب�ا�ج علض ک�م�و�ر دنس�ھ ےس اپ�سرکنے ےک دعب ڈ �ی جامعیت دفاتر ںیم اسفٹ ویرئ ڈ�وپلیٹنم ےک ذ�ریےع ا �ن ےک‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۲�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫‪Issue No. 17‬‬ ‫نے مہ رپ تہب احاس�ن ےیک ںیہ�۔آ�پ ریب�و�ن امملکمیقم ضعب‬ ‫عزیز�و�ں ا�و �ر د �وسوت �ں ےک امو�ا�ل ےک امنی ےھت وج ا �ن ےک‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫رغوب�ں ا �و�ر �‬ ‫�ذ�ر یےع دخمتقلخ ےک ذجبے ےک تحت ی‬ ‫مدن�و�ں ںیم اپ�رچہ اج�ت و دیرگ اسما�ِن �ز یتسمیسقترک�و �اتے �۔‬ ‫رغوب�ںوک الم �زمت ےکوصح�ل ا�و �ر‬ ‫�ا �س ےک الع�و �ہ ا سیلسلست ںیم ی‬ ‫کا�ر�وبا�ر ںیم اعم�ونتیھبرکتے ےھت ا�و�رآ سا�ن اقاس �ط رپرقضہ‬ ‫سحہنایہمرک تے�۔ زین رماض�ن املاب�ر�ک ا�و�ردیع�و �ں ےک وم�اقع‬ ‫رضو �ر �ت دنم�و �ں ںیم ر�اشنیھبمیسقت‬ ‫رغوب�ں�‪ ،‬کسمونی �ں ا�و�ر �‬ ‫پر ی‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫رضو�ر�ت ڑپتیوت اپےن ذ �اتیڑپک�ےیھب �‬ ‫کرتے �۔اگر �‬ ‫مدن�و �ں ںیممیسقترک د یےت ےھت�۔‬ ‫�اپےن نہب اھبئوی�ں ںیمآ�پ بس ےس ڑب�ےوت ہن ےھت‬ ‫یلنک ا�ن ےک ےیل ڑب�و�ں ےسیج یہاک�مرساناج�م دیے�۔آ�پ ےک‬ ‫سب ےس ڑب�ے اھبئیاکانہک ےہہک اسی وجہ ےس ول�گ ا�ن ےس‬ ‫پوھچےت ےھتہک اب�ر�ی اص حبآ �پ ےس ڑب �ےںیہ �؟ �ا�ناک وج�ا �ب‬ ‫ہوتا ہکرمعںیموت ںیم ڑب�ا وہ�ںنکیلاکمو�ں ںیم ا�و�ردہع�ے ںیم‬ ‫یہ ڑب �ے ںیہ �۔ ا پےن نہب اھبئوی �ںوک ربو �ہلقتنمرک نے ںیم اب�ر�ی‬ ‫صاحب حرمو�م ےن تہب دم�دیک�۔ ا �ن ےک ےیل الپ�ٹرخید �ے‬ ‫�ا�و�ر ا�ن رپرھگریمعترک�و�ا ےک دیے �۔ یہیںیہن�‪� ،‬آ �پ ہشیمہ اپےن‬ ‫خاند�ا �ن و�الو �ں ا�و�ر د�وست احاب�بوک دیفموشم �ر�ے د یارک تے‬ ‫تےھ�‪ ،‬جواقبللمع وہنے ےک استھاستھوخ�ب اف ئد�ہ مدنیھب‬ ‫ولسکرکتے ےھت�۔‬ ‫ہوتے ےھت �۔بس ےستبحم ا�و�رتقفشاک �‬ ‫�آ�پیکتیصخش ںیم ہیوخبی امنیا�ںیھتہک ہشیمہ وچب�ں ا�و �ر ڑب�و�ں‬ ‫مںیلھگلماجتےا�و�روچب �ںےسایاسقلعترھکےتہکاسیجد�وسوت �ں‬ ‫کےاستھرکاھاجتاےہ�۔بسںیمرہ�دلزعیزےھجمساجتےےھت�۔سج‬ ‫حملف ںیم ےتھٹیب ا سےتشکِ �زعرف�ا�ِن بان دیےت�۔‬ ‫یجاس ہک ا�وپر ذکرایکایگ ےہہکآ�پیک تعیبط ںیم تہب‬ ‫سا�دگییھت �۔ اپےن اک�م وخ�درک ایلرکتے ےھت �۔آ�پیک الہہیاک‬ ‫ن‬ ‫ہوموییپکھتکنیلکرھگرپیہےہ �۔اگرو�ہرمیوض�ںںیمایل�ج�ہےک‬ ‫کامو�ں ںیم رصم�و�ف وہتںیوتوخ�دیہرھگےکاک �مرکیلےت�۔آ �پ‬ ‫نےیھبک اپین الہہیوک دخمت دین ےسںیہن ر�وکا ا�و�ر ہن یہ وخ�د‬ ‫خدمت د ین ےسیھبک ےھچیپ رہے�۔ ا پےنآ �ر�ا�موک رقبا�نرککے‬ ‫�د �ن ر �ا�ت امجعیتاکمو �ں ںیم یہ رصم�و�ف رہےت �۔ الہہیوک دفرت‬ ‫ن‬ ‫لےرک اجتے ا �و�ر و�ا پس التے �۔اگر ل� ج�ہ ےک وح�الے ےسوک ئی‬ ‫ن‬ ‫یمگنٹ ای ل� ج�ہ اک اک�م وہتا وترصم�و�ف وہنے ےک اب�وجو�دیھب الہہی‬ ‫کو النے ےلجانےاککا�م وخ�د یہرکتے �۔ اپنچ وقت امن�ز ےک‬ ‫عا �د�ی ےھت� خ۔الفت ےس ےب انپ�ہ ایپ�ر ا�و�ردیقع �تاک قلعت اھت�‪،‬‬ ‫�رماض�ن املاب�ر�ک ےک ر � �وز�ے ابقاعدگی ےس ھکرےت�‪ ،‬جبرسنیک‬ ‫کیصیخشت وہ ئیوت ر� �وز�ہ رکاھ وہ �ا اھت �۔تخستنحم ےک اع�د�ی ےھت�‪،‬‬ ‫ھتاک �و �ٹ اپےن اپ�س ہنآنے دیےت �۔ ا پین و�ا لد�ہ اصحہبیک وخ �ب‬ ‫خدمتیک�‪� ،‬ا �ناک رہاک�مرککے د یےت �۔ نہب اھبئوی�ں ا�و �ر رشہت‬ ‫�د�ا�ر �و�ں ےسنسح ولس�ک ںیم تہب وخشیوسحم�سرک تے ےھت �۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 32‬‬

‫‪Monday 20 January 2025‬‬

‫�الرغ�ض اپون �ں ا�و�رریغ�و �ں ےک ےیل دخمترکنے ںیمدعتسم‬ ‫�رہےت �۔انفعالان�سوجو�دوہنےےکاستھاستھآ �پںیماعجز�ی‬ ‫کو�ٹوک�ٹرکرھب�ی وہ ئییھت �۔ رہوھچٹے ڑب �ےیک تہبوغ�ر‬ ‫سے اب�ت ےتنس ا�و�ردیفموشم�ر�ہ دیےت �۔ ا پین زندگی وقفرکنے‬ ‫پر تہبوخ�ش وہتے ا�و�ر ا�س وخ �اہشاک اظاہ�ررکتےہک امہ�ر�ے‬ ‫�‪۱�۶‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ءوکہلحموچ� ھدریا�ںڈسہکعلضایسلوک�ٹ‬ ‫خاند�ا �ن ںیم ا�و�ر افر�ا�دوکیھب ا پین زندگی وقفرک نی اچہےی�۔ مںیو�اقعایق�ماپسکات�نےسلبقیکریمعترک�د�ہامجعتاحدمیہیکدقییم‬ ‫�آ�پ ےک رقییب د�وست ا �و�روکلگی ڈ�اکرٹ �‪ ،‬قممی اکنو�‪ ،‬سمدجوک انجائزاجت� �وز�ا�تیکآ�ڑ ںیم امسم�ررک دیاایگ�۔‬ ‫ذمکو�ر �ہدجسم اپسکات�ن ےک ےلہپ �وزیراخ�رجہ وچ� ھدر�ی رس‬ ‫نایئریج یا ےن ایک اغیپ�م ںیم اتب یاہک تہب یہصلخم�‪ ،‬بے ول�ث�‪،‬‬ ‫حمتبرک نے و�الے ا �و�ر اتنکھتنحمرک نے و�الے اناس �ن ےھت �۔ حمدمرفظ�ا لہلاخ �ن اصحبؓ ےنریمعترک�و �ا ئییھت�۔‬ ‫صفتالی�تےکاطمبقڈسہکرہشںیمڑسکو�ںیکیگنتا�و�رر�شیک‬ ‫وخوی �ںاک اتپ الچ �۔‬ ‫ےبام�ر ب‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۸‬ء مںی انیئریج یا آئے وت ا �نیک ش‬ ‫ےبام�ر ترمہب ہناںیوکئی یکتیفیکوجہےساتناظمہییکرط�فےسفلتخمر�اسوت�ںرپومجو�د‬ ‫�اپےنےبعش ےک امہرےھت�۔ ا�س ےک دعبیھب ش‬ ‫سمہلئ اتب یا ا �و�ر انوہ �ں ےن ا سی وقت وہا �ں ےسویپمکٹر وج�ڑرک ا سے کا�ر�وبا�ر�ی ا�و�ر رہائیش امع�رتو�ں ےک املاک�نوکونٹس اج�ر�ی ےیک ےئگ‬ ‫تےھ ا�و�ر د�و ر�و�ز ےک اند�ر ا�ن اجت� �وز�ا�توکمتخرکنےاکاہک ایگ‬ ‫ھٹکیرک دیا� �‪،‬آ �ج کت و�ہ یہ امہ�ر�ے ایجنرئنےھت�۔‬ ‫تاھ�۔ احدمیہدجسم ےکوح�الے ےس وجونٹس ومصو�ل وہ�ا اھت ا�س ںیم‬ ‫سپامندگا�ن ںیم آ�پ ےن�ا پین و �الد �ہ رتحممہ رضہی مگیب‬ ‫�‪۱�۳‬؍ ٹف انجائزاجت� �وز�ا�تاک ذکراھت�۔ انچنہچاقممی وط�ر رپ احدمیو�ں‬ ‫رٹای�‪� ،‬الہہیرکممہ وہموی ڈ�اکرٹامۃ �الدق�و�س اصحہب�‪ ،‬یباٹ‬ ‫صاحہبآس لی‬ ‫نےہلصیفایکہک امجعت ا�زوخ�دز�ائد ےصحوکمتخرککے دیو�ا�ر ا�و�ر‬ ‫عدب�ا لمق� بی� اب�ر�ی ( �ایم یب یب ا یس افئلن ایرئ)�‪ ،‬پانچ اھب ئی ا�و�رنیت‬ ‫�دیرگافحظیتاتناظما�ترکےل�۔دلبیہےکالم�زمنیےنآکرا�سیک‬ ‫وھچ �ڑی ںیہ نجیکلیصفت د�ر�ج ذیل ےہ‪:‬‬ ‫ہبںین �‬ ‫ناشندہیرک�د�ییھتسج ےکاطمبق اسمےن و�الی دیو�ا�ر ایک رط�ف‬ ‫مرک�مومحم�د ا حدم اصحب�۔رکم�م انصر احدم دنیم اصحب �۔‬ ‫سے �‪۱�۳‬؍ ا�و�ر د� سور�ی رط�ف ےس �‪ ۹‬ٹف زیا�د�ہیھت�۔‬ ‫رٹای �۔رکم�م دبع �الاق�د�رطاہر‬ ‫مرک�م اشب�ر �ت احدم اصحب�‪� ،‬آس لی‬ ‫اتناظ مہییک رط�ف ےس وم�رخہ �‪۱� ۴‬؍ جون�ر�یوک ونٹس‬ ‫رٹای �۔رکممہ ا مۃ ا لر�ؤ�ف اصحہب�‪� ،‬آس لی‬ ‫صاحب�‪� ،‬آس لی‬ ‫رٹای �۔رکم�م موصو�ل وہ�ا اھت ا �و�ر ونٹس ےک اطمبق �‪۱� ۵‬؍ جون�ر�یوک اند�ر و�ا لی‬ ‫�ڈ�اکرٹدبع الدقیر اص حب�‪� ،‬آس لی‬ ‫رٹای�‪ ،‬مرکمہ امۃ الدق�و�س اصحہب طر�ف دیو�ا�رریمعترک�د�ییئگ سجوک ا تناظمہی ےنیھب رس�ا ہا اھت�۔‬ ‫�ا�و�ررکممہومن�درحساک شف اص حہب�‪ ،‬مجرین�۔‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں وم�رخہ �‪۱�۶‬؍جون�ر�یوک اچانک اش�م ےک دعب‬ ‫‪A‬ڈسہک امہم اتشم�ق دیرگ�اتناظمہی ا�و�ر وپلسی ےک رمہ�ا�ہ ئآںی�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی �ا�سصلخم اخ �د�م ا�و�ر انفع ا لان �س وجو دوک تنج ‪� C‬‬ ‫�الرف�د �و�س ںیم اعٰیل ماق�م اطع م‬ ‫رفائے ا �و�ر ہلمجول�اقحنیوکربصلیمج �انوہ�ںےنالعقےیکیلجبعطقنمیکا�و�ردجسمیکد� نوو�ںاطر�ا�فوکدنب‬ ‫رفائے�‪� ،‬آمنی‬ ‫کیوت فقی اطع م‬ ‫کرکےآپرینشاک آغا�زایک ا�و�ر ر�ا�ت �‪ ۷‬ےجب ےس ےلرک �‪۱�۱‬؍ ےجب‬

‫حمہل وچ � ھدریا �ں ڈ سہکعلض ایسلوک �ٹ ںیم و�اقع‬ ‫ما عت احدم یہیک دقییمدجسموک انجائز اجت� �وز�ا �تیکآ �ڑ ںیم امسم�ررک د یاایگ‬

‫(�رپو�ر�ٹ‪� :‬ابو دسید) تکاک�ر�ر�و�ائییک اجتی رہی�۔ بج اتناظمہی ےنونٹس ےکاطمبق‬

‫�ر بو�ہ اک سومم �( �‪۱� ۰‬تا �‪۱� ۶‬؍ جون �ر�ی �‪)�٫ ۲� ۰�۲� ۵‬‬

‫مو�رخہ �‪۱�۰‬؍ ونج� �ری رب�و�ز ۃعمج �املاب�ر�کوک رجفےک وقت دشید دھدن اھچئی وہئییھت ‪ ،‬وج د�س ےجب ےک رقیبمک وہگیئ ا �و �ر‬

‫�ز�ائدہصحوکرگ�ا�دیاوتدجسمںیمومجو�داحاب�بامجعتےناتناظمہی‬ ‫کواہکہکآ�پیکہقلعتمدح�و�دلمکموہیئگںیہ�۔سجرپرکینالچنے‬

‫�و�الےےنا�نافر�ا�دوکاہکہکےھچیپٹہاج�ؤو�رنہآ�پرپیھبرکین‬

‫چڑھا د�و�ںاگ�۔ انچنہچ ‪�AC‬ا�و�ر دیرگ اتناظمہی ےس ےنلم ےک ےیل‬

‫�ر�ابہطایکایگوجرقیبیہیسکہگجرپںیھت�‪،‬اتہما�نےسےنلمںیہندیا‬

‫گای ا�و�ر ہن یہ و�ہوخ�داسمےن ئآںی�۔اک�ر�ر�و�ائی اج�ر�ی رھکےت وہئے‬ ‫�اتناظمہی ےندجسموکلمکم وط�ر رپامسم�ررک�دیا�۔‬

‫�ا �س د �و �ر�ا�ن و ہا �ں ومجو�د افر�ا�د اتجد�ا�رمتخ وبن�ت ا �و�رمتخ‬

‫نوب�ت نزد �ہ اب�د ےک رعن�ے اگلتے رہے�۔ ا�س ےس ہی و �اضح وہتا‬

‫ہےہک ابقاعد �ہوصنم بہ دنب�ی ےکتحت انجائزاجت� �وز �ا �تاک اہبنہ انب‬

‫کر ا حدم یہدجسموک اشننہ انبتے وہ ئےرگ�ا یاایگ ےہ �۔‬

‫دجسمایق�م اپسکات�ن ےسلبقیکریمعتدش �ہ ےہ ا �و�ر اپسکات �ن‬

‫رفظلہلاخ �ناص حبیکآبا ئی‬ ‫کےےلہپ �وزیراخ �رجہوچ� ھدر�یرسدمحم ا‬ ‫سمدج ےہ�۔ اہی �ں �‪۳�۲‬؍ ا حدم�یرھگ�انےآبا�د ںیہ �۔‬

‫ترجام�ن امج عت احدم یہ اپسکات �ن اعمرومحم�د ےناہک ےہہک‬

‫سو�ر�ج ےن ا پان ولج�ہ دکاھیا ینعی ھدو�پ رہرط�فرھکبیئگ ‪ ،‬اتہم د�رمای نہ فرات�ر ےس ےنلچ و �الی خی وہ�ا ےنرس�د�ی اقئم کریھ �‪،‬گذشہت‬

‫سرکا�ر�ی ا تناظمہیاک اتخای �ر�ا�ت ےساجت �و�زرکتے وہئے ا حدمیو�ں‬

‫�دھدناک ا ثراضف ںیم ومجو�د اھت ‪،‬جس ےن�د �نرھبوس�ر�جوک ڈھانےپ رکاھ�۔استھڈنھٹ�ی وہ�ا ےنرس�د�ی ںیم اضا فہرک �د یا �۔ اتو�ا �ر‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫رگیاک اتثر نبایگ اھت و�ہ ہعمج ےک د�نھچکمک وہگای ا�و�ررس� �دی رھپٓایئگ �۔فہہتوکیھب‬ ‫چدن د�ن ےسعلطم اص�ف وہنےیک جوہ ےس وج م‬

‫رطحاک ومسم رہا ۔رس�د�ییک وجہ ےسول�گ زیا�د�ہ دعت�ا�د ںیم ابہرںیہن ےلکن�۔وسمو�ا �ر ا�و �رلگنموکرجفےک وقتیکلہ ھددن‬ ‫کویھب اسی �‬

‫کو اشننہ انب نا اتناہ ئی اقبل ذممت ےہ �۔‬ ‫�‪۲� ۰‬؍ جون �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫رکو�ں ںیم امت�ز�تمکیھت �۔رسِاش�م‬ ‫رعمجا �توکیھب دق�ر�ے ھدو �پیلکن رہی�۔ اب� لدو �ںیک یکلہ رپ �تیک وجہ ےس وس�ر�جیک ن‬ ‫گیئ�۔ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:41‬‬

‫‪18:03‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:45‬‬

‫‪17:59‬‬

‫ڈنپیایٹھب�ں ےک اپ�س تاین زیا �د�ہیھتہکرٹیکفٓاسہہت فرات�ر ےس یتلچ رہی�۔‬ ‫ھکیلوتیھتنکیلںیہکںیہک ھددن دکاھئی �دی ا�و �ر �‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪06:03‬‬

‫‪17:52‬‬

‫‪06:24‬‬

‫‪16:36‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:42‬‬

‫‪17:32‬‬

‫موجو�دیھت وجحبص ون د�س ےجبکتٹھچیئگ ا�و�روس�ر جوک ابہرےنلکناک ومقع لمایگ�۔ د�نرھب ھدو�پ ےنوخ�ب ا پان رنگ دکاھیا ا �و �ر‬

‫ل گوو�ں ےنرھگےکونحص �ں ںیم ھٹیبرک تہب ناوج�ائےایک�۔ دب�ھوک یکلہ ھددنیھت ‪ �،‬ھدو�پ ںیمیمک ا�و�راستھ وہ �ایک جوہ ےسڈنھٹ نب‬

‫ہییکلہ دھدن ےن اپےن رَپالیھپنےرش�و �عرک �دیے�‪ ،‬وج دیر ر�ا�تکترہگ�ی وہگیئ ۔ لاہو�ر ےسٓانے و �الو�ں ےن اتب یاہکومٹر �و �ے‬

‫�د �ریا ئے انچ �ب ےکلُپ رپیھب دشید دھدن ےن ڈیر�ے ڈ �ا�ل رکےھ ےھت �۔ ر�ا�ت اب�ر�ہ ےجبکےرقیبزیتڈنھٹ�ی وہ ا انلچ رش�و �ع‬ ‫ ‬ ‫ہوگیئ�‪،‬رس�د�ی ںیم اضا فہ وہگای�۔رپمٹیرچزیا �د�ہ ےس زیا�د�ہ �‪۱� ۸‬؍ ا�و�رمک ےسمک �‪۶‬؍�د�رجہیٹنیسرگیڈتاھ�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫�(�ا بو دسید �)‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 20 January 2025 by Alfazl International - Issuu