Skip to main content

Alfazl International 17 January 2025

Page 1

‫�(طخہب ہعمجربمن�)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫�…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫‪ …� ﴿ ))74‬ع‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫قعط قلعترکنے و�الےوک انذ �ا�ر‬

‫ا��‬

‫رکمیلص ا لہل‬ ‫حرض�ت ریبجنبمعطم ضری الہلہنع ایب �نرکتے ںیہہکیبن ی‬ ‫رفایا �‪:‬‬ ‫لعہی وسمل ےن م‬ ‫�رشہت د�ا�ر �و �ں ےسعطق قلعترکنے و�الا تنج ںیم د�اخل ہن وہگا�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مجۃع املاب�ر�ک �‪۱� ۷‬؍جون �ر�ی �‪�۲� ۰�۲�۵‬ء‬

‫�‪۱� ۶‬؍‪۱‬؍ ر جب �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ حلص �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫َ َْ​َ َ ُ ْ َْ‬ ‫اب ِإث ِم القا ِط ِع)‬ ‫(بخاری كِتاب الأد ِب ب‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۵‬‬

‫کال �م ا ما�م الّز ما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�احدم�یوک اپےن رشوت �ںاک اپ�سرکنا اچ ہےئ‬

‫بر�ا �د �ر�ی ےس کینولس�کرک نا اچ ہےی‬ ‫�احاس�ناک د � جرہ ےہ ا �و�ر و�ہ ہی ےہہکوُت اپےن اھبئییک �دبی ےک اقمبل یکینرک �ے ا �و�ر ُا�سیکآ �ز�ا �ر‬

‫ٰولۃ و�اسلال�م ےنںیمہ اعٰیل اخال�ق رپاقئم رہےن ےکرطیےقیھب اھکس دئےی �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صل �‬

‫کی وع�ض ںیموُت ا�سوک ر �احت اچنہپ�و�ے ا�و�ررم�ّو�ت ا�و�ر احاس �ن ےکوط�ر رپ تسدریگ�یرک �ے�۔ �‪.‬پرھ دعب‬

‫مہںیوسچاناچ ہےئہکا �سز مانےںیمرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو �اسلال �موکامنےنےکدعبہکبجںیمہاخم فلوت �ں‬

‫�ا�س ےک ایات�ء �ذی الرقبٰیاک د� جرہ ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہکوُتسج دق�ر اپےن اھب ئی ےس یکینرک�ے ایجس‬

‫یہیھب اتب دیاہکریم�ے ےسقلعت رھکان ےہوت�ُا �ن اعٰیل اخال�قوک اپان�ؤ نجاک الہل ا �و �ر ا�ساک رسو �لمکح د یات ےہ�‪،‬‬ ‫کا اس مان ا�س ےئل وہ رہا ےہہکمت ےنویک�ں ا�سصخشوک امنا وجاتہک ےہہک ںیَمحیسم ومعو�دیبن ا لہل وہ�ں �۔ ا حدمیت‬

‫ڑپی �۔ ا پون �ں ےنیھب‬ ‫قوب�لرکنے ےک دعبضعب گولو �ںوک ا پےن رشہت د�ا �ر�و �ں ےسیھب ڑب�یفیلکت اٹاھ نی �‬

‫قد�ر ینب ون�عیکریخوخ�اہی اجب ال�و�ے ا �س ےسوکئی ا�و�ریسکمسقاک احاس �ن وظنم �ر ہن وہہکلبیعبط وط�ر رپریغب‬

‫�رشےت وت�ڑ دیےئ �۔ اب پو�ں ےن اپےن وچب �ں رپایتخس �ںںیک ا �و�ررھگ�و �ں ےس اکن�ل د یا �۔ ا �س ےئل اکن�ل د یاہکمت‬

‫رقابت ےک وج�ش ےس ایک وخیش د�وسر�ے‬ ‫پشی اہن�دیسک رغ�ض ےک و �ہھجت ےس اص �د�ر وہیجیس دش�ت �‬

‫زہشا �د�ہ‬ ‫ہرایکوک ہیوسچان اچ ہےئہک ُا �سصخش ےسوسنم�ب وہنے ےک دعبسجاک ان�م دخ �اتاع لٰی ےن السمیتاک �‬

‫طمبل ای ّدم عا ایغر�ض د�رمای �ن ہن وہہکلب اخو�ت وقر�ابت اناس نیاک وج�ش ا�س اعٰیل د �رجہ رپوشن�ونام اپ اج ئے‬

‫�و �الے ہن وہ �ں �۔اگرمہ اپےن رشوت�ںاک اپ�سرکنے و �الے�‪ ،‬ا �ن ےس احاس �ناک ولس�کرکنے و �الے�‪ ،‬ا �نوک‬

‫نے احدمیتویک�ں وبق�لیک �۔وت ا �س وص�رتاح�ل ںیم ایک احدم�یوکسک دق�ر ا پےن رشوت�ںاک اپ �سرکنا اچہےئ �۔‬

‫خویش ےک استھیکینرکتا ےہ �۔سو ہی اخالقی رت قیاک آ خر�یامک�ل ےہہک دمہ �ر�د�ی الخئق ںیموک ئی اسفن نی‬

‫�رکاھ ےہںیمہسک دق�رالسمیت الیھپنے و�الا ا�و�ر رشوت�ںوکوبضم�طرکنےیکوکششرکنے و�الا وہ نا اچ ہےئ �۔‬ ‫ٹ‬ ‫زہشا �د �ے ےک ان�م رپ �ب�ہ اگلنے‬ ‫السیت ےک �‬ ‫پس رہاحدم�یوک ا پےن ا ند �ر ہی احاس�س دیپ�ارکنا اچہےئہکمہ م‬

‫کہوخ � بدوخ�دریغبیسکفّلکت ےک ا�و�رریغبشیپ اہن�د رھکےنیسکمسقیکرکشذگ�ا� �ری ای�د اع ای ا�و�ریسکمسقیک اپ �د�ا�ش‬

‫�د عائںی دیےن و �الے�‪ ،‬ا �و�ر ا �ن ےس د عائںی ےنیل و�الے ہن وہ�ں ےگوت ا �ن گولو �ں ےسسک رط�ح احاس �ناک‬

‫کے و�ہ یکین طقفرطفتی وج�ش ےس اص�د �ر وہ�۔‬

‫رطح ایخ�ل کرھ‬ ‫رطح احاس�ناکقلعت ھڑبا ےتکسںیہ�‪ ،‬ا�ن گولو�ںاکسک �‬ ‫سول�کرک ےتکسںیہ�‪ ،‬ا �ن گولو �ں ےسسک �‬

‫ویبی‬ ‫کسےتںیہ نج ےس رحیم ر شےتیھبںیہن ںیہ�۔ضعب دہعید�ا�ر�و�ں ےک اب�ر�ے ںیمیھب اکشیا �ت وہ تی ںیہہک �‬

‫�(�ا �ز�الہ ا�وہا�م�‪،‬حہص د�و�م ر� حوانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪)�۵�۵�۲�،�۵�۵�۱‬‬

‫وہا �۔ ےلہپیھب ںیَم ذکررک اکچ وہ�ں�‪ ،‬ا�سملظیک اطالعںی ضعب دفہع ا �سرثک�ت ےس‬ ‫بوچ�ں ےس ا چاھ ولس�کںیہن ت‬ ‫�آتی ںیہہکتعیبط ےبنیچ وہاج تی ےہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�مایک اقنال �ب دیپ�ارکنےآئے‬

‫بر�ا�د�ر�ی ےکوقح �ق ںیہ ا �ن ےس یھب کینولس�کرکنا اچہےی �۔�ابلہت ا �ن ابتو �ں ںیم وج ا لہل اعتلٰییک‬

‫تےھ ا �و�رضعب ول�گآ ؑ�پیک رط�فوسنم �ب وہرکہکلب امجعیت دخ ما �ت ا �د�ارکنے ےک اب�وجو�د�‪،‬ضعب دخ ما �ت ا �د �ا‬

‫� ضرامدن�ی ےک الخ�ف ںیہ ا�ن ےس الگ رہان اچہےی�۔ہام�ر �ا اصو�لوت ہی ےہہک رہایک ےس یکینرک �و ا�و�ر دخ �ا‬

‫ہوئے ںیہ �۔ ا لہل رحمرک�ے ا �و�ر ا �ن گولو�ںوکلقع د�ے �۔ ا یےس ول�گ بج دح ےس ڑب�ھ اج تے ںیہ ا�و �ر‬

‫تاعلٰییک ُکل ولخم�ق ےس احاس �نرک�و�۔‬

‫کرنے ںیم ڑب�ے شیپ شیپ وہتے ںیہ ا�س ےک اب�وجو�د�‪،‬سکسک رط�ح ا پےنرھگو�ا لو�ں رپملظ ر�و �ا ر کےھ‬

‫لخۂفی � قوت ےکملع ںیم اب �تآ تی ےہوترھپاہنںی دخما�ت ےسیھبرحم�و�مرک د یا اجتا ےہ �۔ رھپوش �راچمتےںیہہک‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۶‬ہحفص �‪ ۲�۶� ۱‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫مہںی دخ ما�ت ےسرحم� �ومرک د یاوت ہی ےلہپوسچان اچہےئہک ایک دہعید�ا�ریک تیثیح ےسںیمہ ا حاک�ِمرق�آ نی رپ‬ ‫کس دق�رلمعرکنے و �الا وہ نا اچ ہےئ �۔السمیت الیھپنے ےک ےئلںیمہسک دق�روکششرک نی اچ ہےئ �۔‬

‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہمکی وج�ن �‪�۲�۰�۰�۷‬ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۲‬؍جو�ن �‪۲�� ۰�۰�۷‬ء�)‬

‫جبکت اناس�ن دخ �اوک دقم�مںیہن رھکات ا�و�ر رہایک احل�ظوک وخ �ا�ہ رب�ا�د�ر�یاک وہوخ �ا �ہ وق�ماک�‪ ،‬وخ�ا �ہ د �وسوت�ں‬ ‫وہا‬ ‫�ا �و�ررہشےک ر�ٔوسا اک دخ�ا ےس ڈ�ررکںیہنوت�ڑتا ا�و�ردخ�ا ےک ےیل رہایک ذلتّ رب�د �اشترکنےوکایط�رںیہن ت‬ ‫تبکت و�ہیقتمںیہن ےہ�۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۶‬ہحفص �‪ ۲�۳� ۶‬ایڈینش �‪۲�� ۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫�‪�۱�۷‬و �‪۱�۸‬؍جون�ر�ی‬

‫ویز�ی ڈنیل�‪:‬لجہس اسلانہ‬ ‫ن �‬

‫�‪۱� ۷‬تا �‪۱� ۹‬؍ جون �ر�ی‬

‫�امریہک‪� :‬اناص�ر ا لہلڈیل�رپشاکنرفنس‬

‫�‪۱�۸‬؍جون�ر�ی‬

‫یوکے�‪:‬ینلنشغیلبت اکنرفنس‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪۱� ۹‬؍ جون �ر�ی‬

‫مجرین�‪�:‬ریرفیرشوک�ر�س عزام �ء جمسل ا ناص�ر ا لہل‬

‫�‪�۱� ۸‬و �‪۱� ۹‬؍ جون �ر�ی‬

‫یکاین �‪ :‬ریرفیرشوک �ر�س رجیلن انمظنی‬ ‫جمسل اناص�ر�ا لہل‬

‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫طخہبہعمج‬

‫وعف �! ا �س ڈنھج �ےوک ےل ول ا �و �ر‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘� :‬ا �ے ا بِن �‬ ‫�ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن م‬ ‫پرھمت بس دخ �ا ےک سرہت ںیم اہج �د ےک ےیل لکن اج�ؤ ا �و �رافک �ر ےک اس تھڑل �ورگم دکیانھوک ئی دب �د یا نیت ہنرک نا ا �و �ر‬ ‫دہعینرک نا ا �و �ر ہن شدنم ےک رُم�د �و �ں ےک ومسج �ںوک اگب �ڑ نا ا �و �ر ہن وچب �ںوکلتقرک نا �۔‬ ‫ہنوک ئی کش‬ ‫یہ دخ �ا اک مکح ےہ ا �و �ر ا �س ےکیبنیک تنس � �۔’ �’‬ ‫رفاتے ےھت‬ ‫رصاحتآتی ےہہکآ ؐ�پ بجوک ئی دسہت ر�و �انہ م‬ ‫�ا�س ر�و�ایت ںیم اغ لًاب ر �ا�و�ی ےنوہس�ًا وع�رتو �ںاک ذکروھچ�ڑ د یا ےہ و �رنہ د � سور�ی ہگج �‬ ‫رفا تے ےھتہکوع �رتو �ںوکقلت ہنرک نا ا �و�ر ہن وب�ڑھے ریپرفتو�ت گولو �ںوکلتقرک نا ا �و�ر ہن ایےس گولو �ںوکلتقرکنا‬ ‫تویہیھب اتکدی م‬ ‫جنیک زندگی ذمہیب دخمت ےک ےیل وقف وہ‬

‫سریۂ زید نب اح�رثہؓ�‪،‬رسیۂ و �ا �د�ی الرق�ٰی�‪،‬رسیہدبع�ا لرمحنٰ نب وع�ف�‪،‬رسیہیلع ابن اط لبؓ ا �و�ررسیہرضح�ت ا ببورکؓ ےک اساب �ب ا�و�ر احلا �ت و و�اقاع�تاک ایب �ن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےک ا � شرا �د ےک اطم بقمیسقت کلم ےک وقتنیت وسریت�ہ د �ر �ویش اق �د یا �ن ںیممیقم رہے�۔‬

‫مرک�م بّیطیلع اص حب اگنب لی ا �ن د �ر �و یاش �ن ںیم ےسٓاخر�ی ےھت نجیک و فا �ت گوہیئ �۔ ا �ب اق �د یا �ن ںیم زمیدوک ئی د �ر �ویشںیہن ر ہا �۔‬

‫�ا �و �راق �د یا �ناک ہی الہپ ہسلج ےہ وجیسکیھب د �ر �ویش ےک ریغبوہ ر ہا ےہ�‪،‬آ �ج ےس رش�و �ع ےہ �۔ ا �ب اق �د یا �ن ںیم ر ہےن و �ا لییئنلسناک اک �م ےہہک‬ ‫�ا پےن ا �ن رقبانیرکنے و �ا لے زب گ�رو �ںیک ر �و �ا یا �توک اق ئم رھکےت وہ ئے و فا ا �و �ر اخال�ص ےس اق �د یا �ن ںیم ا پین ز گندای �ںزگ �ا �ر �ے �۔‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ا �نوکوتفقییھب د �ے‬

‫مرک�م بّیطیلع اصحب اگنبلی د �ر�ویش اق�د یا�ن�‪،‬رکم�م رم�ز �ا دمحم ا لدین ان�ز اص حب دص�ر دص�ر اجننم ا حدمیہ ربو�ہ اپسکات �ن‬ ‫ئ‬ ‫�ا�و�رمرک�م َا�ک رم�ا �ت اخ ک ی���یف اصحبلنشین دص�ر امج عت ا حدمیہرتکامسنات�ناک ذکرریخا�و�ر امن�ز انج �ز�ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪2�7‬؍‪2‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�4‬ء اطمببق �‪2�7‬؍‪2‬؍ حتف �‪ 1�4�0�3‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪،‬یوکے‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ إِلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫�آ �جیھب‬

‫بضع رس�ا یاکا ذکر‬ ‫کر�و �ںاگ�۔ات�ریخ ںیم�ایکرسیہاک ذکراتلم ےہ وج‬

‫سریہ ز ید نب اح�رثہؓ‬ ‫ہکال تا ےہ �۔ ہیرسیہ ُج َم َ‬ ‫اد ی الآ خ َِرة چھرجہ�یوک ونبذُج�ا�میک اجنب ِح ْس ٰمی مںی وہ �ا�۔ ِح ْس ٰمی بونذُج �ا�ماک ایکرہشاھت‬

‫�ا�و�ر دمیہن ےسآٹھ ر� تاو�ںیک اسمفت رپ و�اقع اھت�۔ ا�س زمانے ےکرفسےک ذ�ریہع ےس ا �س احل�ظ ےسرفساک فی ابمل اھت �۔‬ ‫�‬ ‫رجہیاک ےہ �۔‬ ‫عالمہ ابن ق ّیم ےن ز �ا �د املاع�د ںیماہک ےہہک ہیرسیہ الب ہبشحلص دحبیہی ےک دعباک ےہ ینعی اس �ت �‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪)�6� 8� 1‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫لعلم �‬ ‫ریبو�ت �)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج �‪0� 6‬فصہح �‪ 8� 9‬د �ا�ر اکلبت ا � ۃی� �‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 1� 0� 2‬ز�و �ا�ر ک اڈیمیرک �ا چی �)‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےنیھب فلتخم ات�ریخ یکاتکبو�ں ےس ےلرک ا �س رپرصبت�ہایک ےہ �۔آ ؓ�پ‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ض‬ ‫� ےک دمیہنآنےاک ذکر‬ ‫بقہلی ذُجَ�ا �میک اش�خ ونب ُ� َ�ب ْ�ی ب‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ابن دعس ا�و�ر ا�سیک‬ ‫فرما تے ںیہہک‘�‘ �ا �س رسیہیک ات�ریخ ےکقلعتم ایک ِاشاک�ل ےہ سجاک�ذکر �‬ ‫رَیِس’ �’سری�ت ےکےنھکل و�الے‘�‘نے ا �س رسیہیک ات�ریخ امج�د�ی الآخر�ة ھچرجہ�ییھکل ےہ ا�و�ر‬ ‫�اتاب�ع ںیم دیرگ ا ہل �‬ ‫رجہی ںیمحلص دحبیہی‬ ‫رقا �ر د یاایگ ےہرگمالعمہ ابنمیق ےن ز�ا �د�املاع�د ںیم رصتیحیک ےہہک ہیرسیہاس �ت �‬ ‫�ا سیوکحیحص �‬ ‫َْ‬ ‫کے دعب وہ �ا اھت �۔ ا �و�ر اغ لًاب ابن میق ےک وق�لیک اینب�د ہی ےہہک ا �س رسیہیک جوہ ہی ایب�نیکیئگ ےہہک ِد ْح َیہ کل ِبی‬ ‫یقرصےسلمرک دمیہنوک و�اپسآ رہے ےھتہک اہنںی ر�اسہت ںیم ونبجذ�ا�م ےنول�ٹ ایل ا�و�ر ہیمّلسم ےہہک حنآرض�تیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن ِد ْح َ�یہ وکرصیقیک رط�ف طخ د�ےرکحلص دح بیہی ےک دعبوجھب�ایا اھت�۔ ا �س ےیل ہی و �اقہعیسک وص�ر�ت‬ ‫مںی دح بیہی ےس ےلہپںیہن وہاتکس �۔ ہی دللی اپین ذ�ا�ت ںیم ابللک اص�ف ا �و�ر و� ضاح ےہ ا�و �ر ا�سیک ر�وشین ںیم ابن دعس‬ ‫رگم’�’ آ ؓ�پےتھکل ںیہہک‘ �‘خاکاس�ریک ر�ا ئے ںیم ایکوتیجہہ ا ییس ےہ ےسج‬ ‫رقا �ر اپ تی ےہ �‬ ‫کی ر �و�ایت ًانیقی اقبل ر �ّد �‬ ‫عالمہ ابن میق ےنرظناند �ا�زرک دیا ےہ ا �و�ر و�ہ ہیہکنکمم ےہہکرصیقیک المقا�ت ےک ےیل حدہیاش�م ںیم د�و فدہع ےئگ‬ ‫ہو�ں �۔ینعی یلہپ دفہع و �ہحلص دح بیہی ےسلبق ا �زوخ�داجت�ر تی رغ�ض ےک ےیل ےئگ وہ �ں ا�و�ررصیقےسیھب ےلم وہ �ں ا�و�ر‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل‬ ‫�د� سور�ی دفہعحلص دح بیہی ےک دعب حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاکخط ےلرک ےئگ وہ �ں ا�و�ر حنآ �‬ ‫رطف اغیپمربےننب ےک ےیل ا سی �رغض ےس انچ وہہک و�ہ ےلہپرصیقےسلم ےکچںیہ�۔ ا�سوتیجہہیک‬ ‫نے اہنںیرصیقیک �‬ ‫تا ئدی ا �س رط�حیھب وہ تی ےہہک ابن ا ساح�ق ےناھکل ےہہک ا �س رفسںیم ِد ْح َ�یہ ےک اپ�س اجت�ر تی اس ما�ن اھت ا�و�رحلص‬ ‫حدبیہی ےک دعب و �الےرفسںیم اظبہراجت �ر تی اسما�ناکعتقلرظنںیہنآ تا�۔ ہییھب وہکسات ےہہک حدہیاکیہرفسضحم اجت�رتی‬ ‫غر�ض ےس وہ ا �و �ر ابن دعس ےک ر �ا�و�ی ےن ا�س ےک د �وسر�ےرفسےکاستھ ا �س رفسوکطلخرک ےکرصیقیک المقا�ت‬ ‫�ا �و�رتعلخ ےک ذکروک ایق سًا اشملرکلای وہ �۔ و�ا لہل اعمل�’ �’‬

‫� ‬

‫ض‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫لمات ےہ�۔‘ �‘�ابیھ ز ید دمیہن ںیم ےچنہپںیہن ےھتہکہلیبق ونب ُ ب بی� ےک گولو�ںوک وجہلیبق ونب ذج�ا �میک اش�خ ےھت زید‬ ‫رضتیلص ا لہلہیلع سوملیک دخمت ںیم‬ ‫کی ا�سمہمیک ربخچنہپیئگ ا�و�ر و�ہ اپےن رئسی ِرفاعہ نب زیدیک تیعم ںیم حنآ �‬ ‫حاضروہئے ا�و�راہک ای رسو�ل الہل�! مہاملسم�ن وہ ےکچ ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ی ہیقبوق�م ےک ےیل ا منیکرحت یر وہیکچ ےہ� �۔’�’‬ ‫جوںیہناملسم�ن وہ ئے ا�ن ےک ےیلیھب امنیکرحتیر وہیکچ ےہہکبجآ �پاک وجاجیھب وہ �ا رکشلاھت ا �س ےنہلمحرک ےک‬ ‫�ا �ن ںیم ےس وضعب �ںوکلتقرک د یا�‪،‬ھچکوکدیق�ی انب ایل�‪،‬تمینغ احصلرک لی ا�و�رمہوتاملسم �ن وہ ےکچںیہ ا�و�ر ا �ن ےک‬ ‫ےہ؟ �’ �’ مہ رپویک �ں‬ ‫با�ر �ے ںیمیھب امنیکرحتیر ےہ�۔‘�‘ تو رھپامہ�ر�ے ہلیبقوک ا �س ہلمح ںیمویک �ں اشملایک ایگ �‬ ‫رفا یا متکیھٹہہک رہے‬ ‫رفایا اہ�ں ہی د�رست ےہ� �۔’�’ آ ؐ�پ ےنوک ئی دللیںیہن �دی �۔آ �پ ےن م‬ ‫محہلایک �؟ ‘ �‘ �آ ؐ�پ ےن م‬ ‫ومع رپ ام�ر�ے ےئگ ےھت ا �ن ےکقلعتمآ � ؐپ ےن اب �ر اب�ر ا فوس�س‬ ‫ہو‘ �‘مرگز یدوک ا �ساک ملعںیہن اھت ا�و�ررھپوجول�گ ا�س ق‬ ‫کا اظاہ �رایک�۔ ا �س رپ ِرفَ�اعہ ےکاستیھ ابوزید ےناہک ای رسو�ل الہل�! وج �ولگ ام�ر�ے ےئگںیہ ا�ن ےکقلعتم امہ�ر �اوک ئی‬ ‫ماط لہبںیہن �۔ ہیطلغیمہفاک اح�د ثہ وہایگرگم وج �ولگ نزد�ہ ںیہ ا�و�ر وجاس�ز�واسما�ن زید ےن امہ�ر�ےہلیبق ےسڑکپ �ا ےہ‬ ‫ےہ’ �’ ا�و�ر و�ہ وج زہ�ا �ر �و �ں ڑیھب یں ا �ونٹ ا �و�ر‬ ‫رفا یا اہ�ں ہی ابللک د �رست �‬ ‫�و �ہ ںیمہ و �ا پس لم اج نا اچہےی �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفایا ا �و�ر وطب�راشن نی ےک اہنںی‬ ‫ساما�ن وغری�ہ اھت وسدیق�ییھب ےھت‘ �‘�آ ؐ�پ ےنوف�ر�ًا رضح�تیلعوکزیدیک رط�ف ر�و�انہ م‬ ‫رفا ئی ا�و�ر زیدوکالہک اجیھبہک ا�س ہلیبق ےک وجدیق�ی ا �و�ر امو�ا�لڑکپ�ے ےئگ ںیہ و �ہوھچ�ڑ د ئےی‬ ‫�ا پینولت�ا�رانع یت م‬ ‫جائںی �۔ ز ید ےن ہیمکح اپ تے یہ وف �ر�ًا اس �ر �ے دیق یو �ںوکوھچ�ڑ د یا ا �و �رتمینغاک ام�لیھب و �ا پس ولٹا د یا � �۔’ �’ �(سری�ت‬ ‫�( سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪)�6�8�2� -�6�8�1‬بےشام�ر ام�ل اھت �۔‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪ )�6�8�2‬خاتم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬

‫سرَِیےّ ےکحالا�ت و و �اقاع�ت ےک اب �ر�ے ںیم زمیدلیصفت‬

‫َ‬ ‫یو�ں ایب�ن وہ ئی ےہ�۔ ابن ا ساح�ق ےن ایب�نایک ےہہک ِرفَ�اعَہ نب زید ُجذ ا ِمی ا پین وق�م ےک اپ�س رسو �ل ا لہلیلص‬ ‫�الہلہیلع سوملاک طخ ےلرکآ ئے �۔آ �پیلص الہلہیلع سومل ا�نوک اسال�میک دعو�ت د�ے رہے ےھت�۔ ا�ن گولو �ں ےن‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫�اسال�موبق�لرکایل �۔ ا سی رعصہ ںیم رضح�ت ِد ْح َیہ بن خ ِلیفہ کل ِبی رصیقاش�ِہ ر �و�م ےک اپ�س ےس و�اپسآ رہے‬ ‫تےھ �۔ ا�نوک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرصیقِر �و�میک رط�فاجیھب اھت �۔رصیقےنآ ؓ�پوکاحتئف دئےی ا�و�ر وپشا�ک‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ہپان ئی �۔آ ؓ�پوک ُھ َ��ی�د نب عُ�و �ص ا �و�ر ا�ساک اٹیب ُعوْص بن ُھنید�رسےت ںیم ےلم �۔ ابِن دعس ےکزن �دیک ُھنیدبن‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َعا رِض �ا �و�ر ا�ساک اٹیب اع�ر�ض نب ُھنید ُصل ْی ِعی مےل ا �و �ر ُصل ْیع بقہلیذُج�ا�میک ایک اش�خ ےہ�۔ ا �ن د�ونو�ں ےن‬ ‫وھچڑ�ا�۔ ہی‬ ‫محہلرک ےک رہ زیچرضح�ت دحہی ےسنیھچ یل ا �و �رآ ؓ�پ ےک اپ �س ایک رپ�انےڑپک�ے ےکوس�اھچکیھب ہن �‬ ‫ُ‬ ‫با�ت ونب ض َب ْیب کویچنہپ وج ِرفاعہ نب ز یداک ہلیبق اھت�۔ ہیہلیبق اسال�م ال اکچ اھت �۔ ا �س ےلیبق ےک ول�گ ُھنید�ا�و �ر �ا�س‬ ‫کے ےٹیبیک رط�ف ےلکن �۔ انوہ�ں ےن ا �ن د �ونو�ں ےک استھڑل�ا ئییک ا �و�ررضح�ت ِدحہیاک ام�لڑھچ�ا ایل�۔رضح�ت ِدحہی‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک اپ �سآ ئے�۔آ�پیلص الہلہیلع سوملوک اپےن و�اقہعیک ربخد�ی ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہل‬ ‫ن‬ ‫لعہی وسمل ےس ُھ َ��ی�د �ا �و�ر ا �س ےک ےٹیب ےس ا تناق�م ےنیل ےک ےیل د�رخو�ا ستیک�۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫حرض�ت زید نب اح�رثہؓ کو اپ نچ وسآ �دمی د�ےرکاجیھب ا �و�ررضح�ت دحہیوکیھبرکشل ےک استھ و �اپسجیھب دیا�۔رضح�ت‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫�ز یدؓ ر�ا �توک ےتلچ ا �و�ر د�نوکپھچ اج تے ا �و�ر ا �ن ےک اس تھ بَنو ُعذ َرہ کا ایک رہربیھب اھت �۔ ا �دھرونب ُجذ ام کے‬ ‫کھچ ابقئل اٹکےھ وہ ےئگ�۔ ا �ن ںیم ےس َغ َط َفان ہلیبقاس�ر �ا اھت �۔ہلیبق َوائل ا �و�رھچک َسل َ َ‬ ‫امان سے ا�و�ردعس نب‬ ‫ِ‬ ‫ُھ َذیم ےھت�۔سج قوت رِ َف َ‬ ‫اعہ بن ز ید رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملاک طخ ےلرک اپین �وقم ےک اپ�سآئےوت ا�س‬ ‫ّ َّ‬ ‫َ َّ ُ َّ‬ ‫الر ْجلَامںی ےھت�۔ حر ۃ‬ ‫�وقت و�ہ ول�گ حر ۃ‬ ‫الر ْجلَا ذج�ا�م ےک العقے ںیم ایس�ہ رھتپییل زمنییھت ا�و �ر رِفاعہ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ک َراع َر ّبہ اقم�م ںیم ےھت�۔ ک َراع َر ّبہکے اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک ونبذج�ا�م ےک العقے ںیم ایک ہگجیھت�۔ ِرفا عہوک‬ ‫�ا �س و�ا قہع ےک اب�ر�ے ںیمھچکولعم�م ہن اھت�۔ ونب ُع ْد َرہ کے ر ہربےنرضح�ت ز ید نب اح�رثہؓ ا�و�رآ �پ ےکاس ھتوی �ںوک‬ ‫َ‬ ‫صحب ےک قوت ُھنید �ا �و�ر ا �س ےک ےٹیب ا �و�ر ا�ن گولو�ںیک ر ہائشاگہو�ںپر اچانک اچنہپ دیا �۔احصبہؓ ےن ا�ن گولو�ں‬ ‫َُ‬ ‫رھنید�ا �و�ر ا �س ےک ےٹیبوکلتقرک دیا �۔ ا �ن ےک اجنو�ر�و�ں‬ ‫زی وہئی ا�و�‬ ‫وخر ی �‬ ‫پرہلمحرک ےک ا�نوکلتقایک ا�و�روخ�ب ن‬ ‫�ا �و�ر ا � نووٹ �ں ا �و�روع�رتو �ںوک ا پےنہضبق ںیم ےل ایل �۔ ایک زہ�ا�ر ا �ونٹ ا �و�ر اپ نچ زہ�ا�ررکبیا �ںںیھت �۔وع �رتو �ں ا�و�روچب�ں‬ ‫مںی ےس وس دیق�ی انب ئے �۔‬ ‫�ا�س ےلمح ےک دعب‬

‫�‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج �‪6‬فصہح �‪8�� 8‬د �ا�ر �اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 2�4� 3�،�1� 0�1‬ز�و �ا�ر ک اڈیمیرک �اچی�)‬

‫یہ ا لز �ا �م اگل یا اجتا ےہہک ام�ل تمینغاٹکاھرکنے ےک ےیل ےلمحرکتے ےھت�۔ ہی اییس‬ ‫ماث�ل ےہ سج ےس ا�س ایعم�راک اتپگلات ےہ وج اسال�م اقئمرکنا اچہات ےہ �۔‬

‫�آجلکوتاملسم�نیھب مشدین ںیم یاک د�وسر�ےوکلتقرکتے ر ہےت ںیہاجک ہیہکرص�ف‬ ‫ماع ہد �ے و �الے گولو �ں ےس ا تان نسح ولس�ک وہ ر ہا ےہ �۔‬

‫پرھزید نب اح�رثہؓ ےک ایک ا�و �ررسیہاکیھب ذکراتلم ےہ�۔ ہی‬

‫سریہ و�ا�د�ی الرق�ٰی‬

‫حِس‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�) رسیہ ْ میٰ ےک رقیًاب ایک‬ ‫مںی ر جب ھچرجہ�ی ںیم وہ �ا �۔ �(شر�ح ز�رقانی دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 1�3� 3‬د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫ث‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫ما �ہ دعب ہی وہ �ا ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رھپزید نب َح�ا�ِر�َہ وک و �ا�د�ی الرق�ٰییک رط�ف ر �و�انہ م‬

‫�َو�ا �ِد�ی ال ْ ُق�رٰ�ی‬

‫کے اب �ر�ے ںیماھکل ےہہک ہی دمیہن ےک امش�ل ںیم اش�میک رط�فرقتیًاب نیت وس اچپ �سولکرٹیمےک افصےل رپ و�ا قع‬ ‫لل�ن ش‬ ‫غ‬ ‫ہے�۔ �(عممج املاعلم ال�ج��ر�افہی یف اسلری�ۃ انلوبیہہحفص �‪�2�5�0‬۔ د�ا�رۃكم ��ر و�ال �وتزيع �‪1�� 9�8�2‬ء�)�ایک ر�و �ایت ںیم ےہہک ا �س‬ ‫جہگہلیبق َم ْذ ِح ْج ا�و �ر ُق َض َ‬ ‫اعہ ےکول�گ عمج ےھت ا�و �ر ہییھباہک ایگ ےہہکہلیبقرَضُمےکھچک اخ ند �ا �ن وہا�ں عمج ےھترگم‬ ‫لڑ�ا ئییک ون بتںیہنآئی�۔‬ ‫�‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج �‪6‬فصہح �‪9�� 3‬د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬

‫یلنک ابن اشہ�م ےن ایب �نایک ےہہک َو�ا�ِد�ی ا ل ُق�رٰ�ی ںیم ونب فَ��زَ�ا �َر�ہ ےساحصبہؓاک اقمبہل وہ�ا ا �و�ریئک احصبہدیہش‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�) مرگ دخ �ا اعتلٰی‬ ‫ہوئے ا �و �ر ز یدیھب دش ید زخیم وہ ئے �۔ �( �اسلری�ۃ ا نلوبیہ البن اشہ �مہحفص �‪ 8� 7�5‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬ ‫رفایا ےہہک ہی‬ ‫نے اہنںی اچب ایل ا�و�رریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ےنیھب ا سیوک ایب �ن م‬ ‫ماقبہل وہ�ا اھت �۔‬ ‫پرھ‬

‫�ف‬ ‫سریہدبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬

‫ُ ْ ْ‬ ‫کا ذکراتلم ےہ �۔ ہیرسیہابعش�ن ھچرجہ�یوک ُد ْو َمۃ ال َجن َدل کی اجنب وہ�ا �۔ د�و مۃ ا جلدن�ل دم یہن ےکامش�ل ںیم اشمی‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫سرحد ےک رقیب رت ین اقم�م�‪ ،‬دمیہن ےسرقتیًاب �‪ 4� 5�0‬ولکرٹیمےک افصہل رپاھت�۔‬

‫�(�د �ائر�ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم رسو�ل ا لہلﷺ دلج �‪ 7‬ہحفص �‪)�2�4� 9‬‬

‫ہک اردخ�اوک�اپےن دیپ�ا‬ ‫کیہک ا �س ےکہجیتن ںیم ا�ن رپ اب�رشو�ںیکیمک ہن وہگیئ وہ�۔ٰیتح گ‬ ‫وموی �ںاک ایخ�ل ہن وہوت ا ییس وق�م رپ اب �رشو�ںاکلسہلس اب للک‬ ‫کر�د �ہ اجنو�ر �و �ں ا �و�ر شی‬

‫�ابن ا ساح �ق ا �و �ردمحم نب رمعےنرضح�تدبع�ا لہل نب رمعنب اطخ ؓ�ب ےس ر�و�ا یتیک ےہہک رسو�ل الہلیلص الہل‬ ‫رفایاہکمت ایت �ر�یرکول ںیمںیہمتآ�ج ایلک ا�ن اش�ء�ا لہلاعت لٰی‬ ‫�فوک البیا ا�و�ر م‬ ‫لعہی وسمل ےنرضح�تدبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫�ایکرسیہ ںیمےنجیھب و �الا وہ �ں�۔‬

‫ہی دنب وہجائے � �۔’�’‬

‫�ا سینمض ںیم اع�م ابتںییھب وہ رہی وہ تیںیھت �۔وگرسیو�ںاک ذکر ےہ�‪،‬‬

‫�‘ �‘ نپمجیھبکیسک وق�م ےک املع�ء ا �و�ر ا ئہم ےن الخ �ِف رشیتع وتف�ے د�ے د �ےرک‬

‫یہیھب الہلاعتلٰی ےک ذع�ا�بیک اشننی ےہ ا �س ےسیھب انپ�ہ امگنین اچہےی �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج �‪6‬فصہح �‪ 9�3‬د �ا�ر �اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫�ا �سیکلیصفت رضح�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اصحبؓ ےن وی�ںیھکل ےہہک‘�‘�ا �س رسیہیک ایت �ر�ی ا�و �ر ر�و �انیگ ےک فرمایا �‪ :‬انپ�ہ امنوگ �۔ ںیمیھب امگنات وہ�ں �۔‬ ‫تمقلع ابن اساح�ق ےندبع�الہل ابن رمعےس ہی چلدپس ر�و�ایتلقنیک ےہہک یاک دفہع بج مہ دنچ �ولگ نج ںیم �‘�‘چاہ�ر�میھبکیسکوق�مےندخ�اا�و�را�سےکرسو�لےکدہعوکںیہنوت�ڑ�اہکا�نرپوکئیریغقو�ما�ن‬ ‫�فیھب اشمل ےھت�‪ ،‬حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ا �و �ررمعؓ ا �و�رامثع ؓ�ن ا �و�ریلعؓ ا �و �ردبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫خدمت ںیم ےھٹیب ےھت�۔ ایک اناص�ر�ی ونجو�ا�ن ےن احضروہرکآ ؐ�پ ےس د�ریافتایک ہک‘�‘یا�رسو�ل الہل�! وممون�ں کے مشدون�ںںیمےس سلطہنرک� �دییئگوہوجا�نےکوقح�قوکغبصرکنےگلاجئے� �۔’�’‬ ‫یہیھبآجلک وجاملسمنو�ںیک احلت ےہ ا�س ےس اظہرےہہک ہی ا پےندہعوکوت�ڑنے و�ا لےںیہ�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫رفایا �۔‘�‘ �و �ہ وج اخال�ق ںیم بس ےس ا فلض ےہ� �۔’�’�’ �’ وممنیک ہی‬ ‫ےہ؟ �’ �’�آ ؐ�پ ےن م‬ ‫مںی ےس بس ےس ا فلضوک�ن �‬ ‫�رحمرک �ے ا�و�ر ا�نوکھجمس د�ے �۔‬ ‫ناشنی ےہ �۔ اخال�ق اعٰیل ںیہ و�ہ ا فلض ےہ �۔‬

‫وگنج�ںاک ذکرہےنکیل ضعب اصنئحیھب ا�س د �و�ر �ا �ن وہتی رہی ںیہ‬ ‫رضو �ر�ی ںیہ �۔‬ ‫جو امہ�ر�ے ےیلیھب ڑب�ی �‬

‫شریتعوک�اپےن بلطم ےک اطمبقںیہن اگب�ڑ نا اچ ہا ہک ا �ن ےک د �رمای �ن ا ند �ر �و نی‬ ‫لڑ�ا ئی ا �و�ر ڑگھج�و�ںاکلسہلسرش�و �ع ہن وہگای وہ � �۔’�’‬

‫دنبی ںیم اع�مرظنآتا ےہ�۔نج زیچ�و�ں ےس حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن انپ�ہ امنیگ‬ ‫یہیھباملسمنو�ں ںیم ا�ب قرفہ �‬ ‫رفا یا ا فلض و�ہ ےہ وج اخال�ق ںیم بس ےس افلض ےہ �۔‘ �‘�ا �س ےناہک ‘�‘ �ا�و �ر ای�رسو�ل ا لہل �! بس ےس‬ ‫�آ ؐ�پ ےن م‬ ‫تیھ وہی ںیمہآجلکاملسمنو�ں ںیم رظنآ رہی ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی رحمرک �ے �۔‬ ‫رفا یا�‘ �‘ �و �ہ وجوم �توک زیا�د �ہ ای�د رھکات ا �و�ر ا�س ےک ےیل وقت ےس ےلہپ ایت�ر�یرکتا‬ ‫ےہ؟ �’�’ آ ؐ�پ ےن م‬ ‫�زیا �د�ہیقتموک�ن �‬ ‫ہے� �۔’�’ ایت� �ریایک ےہہک الہلاعتلٰیاک �وخف وہ ا�ساک قح ا�د�اایک اجئے ا�و�ر ا�س ےکومکح�ں رپلمعایک اجئے�۔ ہی ےہ �‘ �‘ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ہی ز�ّر یںرقتیروقمو�ںیک رتقی توزن�ل ےک اساب �ب‬ ‫مو�تیک ایت � �ری �۔‘�‘ �ا �س رپ و�ہ ا ناص�ر�ی ونجو�ا�ن اخمو�ش وہایگ ا �و�رآ ؐ�پ امہ�ر�ی رط�فوتمجہ وہئے ا�و�ر‘�‘فرما یا ا�ے‬ ‫پرہبرت ین رصبت�ہ ےہ ا�و�راگراملسم �ن اچہںیوت�ا �ن ےک ےیل‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫ماہ جر ین ےکرگ�و �ہ� �۔’ �’پرھآ ؐ�پ ےنھچکتحیصن م‬

‫�‘ �‘پانچ دب یا�ں ا ییس ںیہ نج ےکقلعتم ںیم دخ �ا ےس انپ�ہ امگنات وہ �ں‬ ‫�ا �و�ر و �ہیھبک ریم�ی ا مت ںیم دیپ�ا وہ � �ں’ �’‬

‫ہی انپ�ہ امگنات وہ�ںہک و�ہیھبک دیپ�ا ہن وہ�ں �۔‬

‫وھچڑتی ںیہ�۔‬ ‫�‘ �‘کوینہک و�ہ سج وق�م ںیم ر �ونام وہ تی ںیہ اسے ابت�ہرککے �‬ ‫فح ش‬ ‫�ا �و�ل ہیہکیھبکیسک وق�م ںیم ��ا�ء �ا �و�ر دبکا�ر�یںیہن یلیھپ ا�س دحکتہک و �ہ اسے‬

‫برمالرکنےگل اجئںیہک ا�س ےکہجیتن ںیم ا ییس امیب �ر یا �ں ا �و �ر و بائںی ہن اظہروہ نی‬ ‫وجُا �ن ےس ےلہپ گولو �ں ںیمںیہنںیھت� �۔’ �’‬ ‫شر�و�ع وہگیئ وہ �ں �‬

‫موجو�د�ہ ز مانہ ںیمیھب ہی ایک رتہبینقبس ےہ� �۔’�’‬

‫زبا�د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪)�7� 1� 4� -�7� 1� 3‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬

‫کا�شہکاملسم �ن ا�س رپوغ�ررک یں �!‬ ‫سریہ ےک احلا�ت و و�ا قاع�ت‬

‫فوک‬ ‫کے اب �ر�ے ںیم رضح�تدبع�الہل نب رمعؓایب�نرکتےںیہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےندبع�ا محلرنٰ نب �‬ ‫وع ؓ‬ ‫حمک د یاہک ر �ا �توک ُد�ومۃ اجلدن�لیک رط�ف ر�و �انہ وہ�ں �۔آ �پ ےکرکشلاک ڑپ�ا�ؤ ُج ْر ْف ماق�م رپاھت ا �و�ر و �ہ اس�ت وس‬ ‫�افر�ا�د ےھت�۔ ُج ْرف کے اب �ر�ے ںیماھکل ےہہک دمیہنونم�ر�ہ ےسنیتلیم امش�لیک اج نب ایک ہگجیھت �۔‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت �)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج �‪6‬فصہح �‪9�� 4‬د �ا�ر�اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 1�1�4‬ز�و�ا�ر ک اڈیمیرک�اچی �)‬

‫�ا �س رسیہ ےک اب �ر �ے ںیم رضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم اصحبؓ ےناھکل ےہہک‘ �‘�ا �ب ڑب�ی رسعت ےک اس تھ‬ ‫یہوت مہآ جلک دنای ںیم اع�م دکیےتھ ںیہ �۔ ا �س ےس حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن انپ�ہ امنیگ�۔املسمنو�ںوک اخ�ص وط�ر‬ ‫�اسالمی ا ثراک د �ائر �ہ وسعی وہ رہا اھت ا�و�ررع�ب ےک د�و �ر �د�ر�ا�زانک�ر �و �ں ںیمیھب اسال�میکغیلبت چنہپ رہییھترگم ا �س ےک‬ ‫پر ا�س رپوغ�ررک نا اچہےی �۔‬ ‫رطف امئل وہ تے ےھت اہنںی ا پےن مہ‬ ‫ساتھ د �و�ر ےک العقو�ں ںیم اخم لتفیھب ڑب�ھ ہرییھت ا�و�ر وج �ولگ اسال�میک �‬ ‫�‘ �‘ �د �و�میھبکیسک وق�م ںیموت�ل ا �و �ر ان�پ ںیم دب �د یا نیترکنےیک دب�یںیہن دیپ �ا وہ ئی بقہلی گولو �ںیک رط�ف ےستخس اظملم ےنہس ڑپتے ےھت ا�و�ر ا�ن اظم لم ےس ڈ�ررک تہب ےسزمک�و�رعبط �ولگ اسال�م ےک‬ ‫�ا ظاہ�ر ےس رکے ر ہےت ےھت�۔ ا�س ےیل ا�بیگنجومہم�ںیک اغر�ا�ض ںیم ا�س رغ�ضاک ا ضا فہ گوہای ہک ا یےسابقئلیک‬ ‫کہ ا�س ےکہجیتن ںیم ا�س �وقم رپطحق ا�و�رتنحم ا �و�ردش �ت ا �و�ر احکمِ وقت ےکملظ وسمت‬ ‫رطف امئل ےھترگماظم لم ےک ڈ �ریک جوہ‬ ‫طر�ف وف جی د سےت ر �و�انہ ےیک ئاجںی نج ںیم ضعب �ولگ د�ل ںیم اسال�میک �‬ ‫وکوب�لرکنے ےس ر کےت ےھت�۔وگیا ا �ن دسوت�ں ےکوجھب�انےیک رغ�ض ذمہیبآ �ز �ا �د�یاکقای�م اھت سج‬ ‫سے و �ہ اسال�م ق‬ ‫کی تبیصم ان�ز�ل ہن وہئی وہ � �۔’ �’‬ ‫رپز �و�ر د یاتہے�۔ ا �س رغ�ض وغایت ےک امتتح حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ام�ہ ابعش �ن �‪ 6‬ھ‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�۔ ہی دب�دیا نیتوتاملسمنو�ں ںیمیھب تہب زیا�د �ہ دیپ�ا وہیکچ ےہ�۔اک�ش پر اسال�م اخ �ص وط�ر �‬ ‫�ا �س رپیھب تہبوغ �ریک �‬ ‫رفا یا … ا سی‬ ‫�فیکامک �ن ںیم د�و مۃ اجلدن�ل ےک د�و �ر�د �ر�ا�زاقم�میک رط�ف ر �و �انہ م‬ ‫مںی ایک وفجی دسہتدبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫کہ ا �سوکںیھجمس ا �و �ر احدم یو�ںوک اخ �ص وط�ر رپ ا �س رط�فوتجہ د یین اچہےی �۔‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملوخ�دیھب �‪ 4‬ھ ںیم ایق�ِم امنیک �رغض ےسرشتیف ےل ےئگ ےھت ا �و�ر�ا �س‬ ‫رطف حنآ �‬ ‫جہگیک �‬ ‫�‘ �‘ سو�میھبکیسک وق�م ےن زکٰو�ة ا �و �ر دصقا�تیک ا �د �ایئیگ ںیمیتسس ا �و �رفغتلںیہن ا تخای �ر طر�ح ہی العقہآ �ج ےس د �و اس�للبق اسالمی د�ائر�ہ اثر ںیم د�اخل وہچاک اھت ا�و�ر و ہا�ں ےک اب شدن�ے اسالمیمیلعت ےس‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫غریامنو�سںیہن رہے ےھت ہکلب اغ لًاب ا�ن ںیم ےس ایک ہصح اسال�میک رط�ف امئل اھترگم �اپےن ر�ؤ�وسا ا�و�ر اہلِ ہلیبق‬ ‫کی اخم لتفیک وجہ ےس رج�ٔا�تںیہنرککسےت ےھت�۔ رہبحا �لآ ؐ�پ ےن رجہ�ی ےک ےٹھچ اس�ل ںیم ایک ڑب�ا وفجی دسہت‬ ‫رفا یا …‬ ‫�فیک ا ما�ر�ت ںیم وجابک�راحصبہؓ ںیم ےس ےھت د �ومۃ ا جلدن�لیک رط�ف ر�و �انہ م‬ ‫عدب�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫وعف�! ںیمںیہمت ایک‬ ‫رفا یا�۔‘�‘ �ابن �‬ ‫�ف ےس اخم طب وہ ئے ا �و�ر م‬ ‫�آ ؐ�پ ا پےن رقم�باحصبی دبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫�فآ ؐ�پیک‬ ‫سریہ رپ ا مری انبرکانجیھب اچ ہات وہ�ں مت ایت�ر رہو� �۔’ �’ انچنہچ د �وسر�ے د �نحبص ےک وقتدبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫خدمت ںیم احضروہئے ا �و�رآ ؐ�پ ےن اپےن اہتھ ےس ا �ن ےکرس رپ انیہاک امعمہ ےلرک ابندھا ا�و�ر الب ؓ�لوکمکح دیا‬ ‫ف ےک امتتحاحصبہؓ اک یاک‬ ‫کہ ایکڈنھج �ا ا�ن ےکرپس�درک د یا اج ئے�۔ ا�و�ررھپآ ؐ�پ ےنرضح�تدبع�ا لرمحنٰ نب �‬ ‫وع ؓ‬ ‫رفایا ‪… :‬‬ ‫�دسہتنیعتمرک ےک ا �ن ےس م‬

‫وعف�! ا�س ڈنھج �ےوک ےل ول ا �و �ر رھپمت بس دخ�ا ےک رسہت ںیم اہج �د‬ ‫�‘�‘�ا�ے ابِن �‬

‫پرھ‬

‫�ا�ساک ذکراتلم ےہ�۔ ہیرسیہابعش �ن ھچرجہ�یوک وہ�ا�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�تیلع ؓکو وسآ � مدوی�ں ےک‬ ‫ساتھ فَ�دَ �ک ںیم ونبدعس نب َ� بک�ر یک رط�فاجیھب �۔ دف�ک ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک ہی دم یہن ےسھچ ر�ا �تیک اسمفت‬ ‫ومع رپ ہی العقہ گنج ےک ریغبحتف وہ ا اھت �۔ ا�ب‬ ‫زغو� ٔہربیخےک ق‬ ‫رجہی ںیم �‬ ‫پرربیخےک رقیب یاکیتسب ےہ�۔اس�ت �‬ ‫یہ ایک ڑب�ا رہشےہ اہج �ںوجھک�ر ا�و�ر ز �ر �اعتیکرثک�ت ےہ�۔آ جلک ا �سوک ا لاحئطےتہک ںیہ �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع‬ ‫� سوملوکیہ اب�تیچنہپہک انوہ�ں ےن یاکرکشلعمجرک رکاھ ےہ�‪ ،‬ا�ن گولو�ں ےن�‪ ،‬مشدون�ں ےن ا �و �ر و �ہربیخےک وہی�دیک دم�د‬ ‫کرنا اچہےت ںیہ�۔رضح�تیلعؓ ر �ا�توک ےتلچ ےھت ا�و �ر د �نوک ےتپھچ ےھت�۔‬ ‫�‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د دلج �‪6‬فصہح �‪9�� 7‬د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 9� 8‬ن�‪ 2‬ز �و �ا�ر ک اڈیمیرک�ا چی �)‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫وتز يع �‪1�� 9� 8� 2‬ء �)‬ ‫�( مجعم املاع لم ال�ج��ر �ا فہی یف ا سلری�ۃ ا نلوبیۃ�۔فصہح �‪�2� 3�5‬۔ د �ا�رةكم لل���ر و �ال �‬

‫کے ےیل لکن اج�ؤ ا �و�رافک�ر ےک استھڑل�ورگم دکیانھوکئی دب �د یانیت ہنرکنا ا �و�ر ہنوک ئی‬

‫عدہکشینرک نا ا �و�ر ہن دشنم ےک رُم�د �و �ں ےک ومسج �ںوک اگب�ڑ نا ا �و�ر ہن وچب�ںوکلتقرکنا �۔‬ ‫یہ دخ �ا اک مکح ےہ ا �و �ر ا �س ےکیبنیک تنس� �۔’ �’‬

‫�ا �س ر �و �ا یت ںیم اغ لًاب ر �ا �و�ی ےنوہس�ًا وع�رتو �ںاک ذکروھچ�ڑ د یا ےہ و�رنہ د � سور�ی ہگج‬ ‫رفا تے‬ ‫رفا تے ےھتوتیہیھب اتکدی م‬ ‫صر�ا حتآتی ےہہکآ ؐ�پ بجوک ئی دسہت ر �و �انہ م‬ ‫تےھہکوع �رتو �ںوکقلت ہنرک نا ا �و�ر ہن وب�ڑ ھے ریپرفتو �ت گولو�ںوکلتقرک نا ا �و�ر ہن‬ ‫�ایےس گولو�ںوکلتقرک نا نجیک زندگی ذمہیب دخمت ےک ےیل وقف وہ �۔‬

‫رفائیہک و�ہ ُد�ومۃ تاجلدن�لیک رط�ف اجئںی‬ ‫�فوک دہ�ایت م‬ ‫�ا �س ےک دعبآ ؐ�پ ےنرضح�تدبع�ا لرمحنٰ نب وع ؓ‬ ‫س�ک ش‬ ‫�ا�و�روکششرکیںہکحلص افص ئی ےسہلصیف وہاجئےویکنہکاگر و �ہ ول�گ گنج جود �ا�ل ےس د � وہرک اطاعتوبق�ل‬ ‫ہک ار و�ہ وبق�لرک ےتیل ںیہوت‘�‘‬ ‫رفایا گ‬ ‫وعف ےس م‬ ‫کر ںیلوت ہیبس ےس چایھ اب �ت ےہ ا �و�رآ � ؐپ ےندبع�ا محلرنٰ نب �‬ ‫�ا �س وص�ر �ت ںیم انمسب وہگا ہکمت ا �ن گولو�ں ےک رئسییک ڑلکی ےس اش�د�یرکول �۔ ا�س ےک دعبآ ؐ�پ ےن ا�س‬ ‫رفایا ا �و�ررضح�تدبع�ا لرمحنٰ نب وع�ف اس �ت وساحصبوی�ںوکساتھ ےلرک د�ومۃ اجلدن�لیک رط�ف‬ ‫سریہوک�رختص م‬ ‫جورع�ب ےکامش�ل ںیموبت�ک ےسامش�لرشم�قیک رط�ف اش�میک رسحد ےکرقیب و �اقع ےہ�‪ ،‬ر �و�انہ وہ ےئگ�۔ بج‬ ‫یہ اسالمیرکشل د�ومہ ںیم اچنہپ وتشر�و�ع رش�و�ع ںیموت د �ومہ ےکول�گ گنج ےک ےیلایت�ررظنآتے ےھت ا�و�راملسمنو�ں‬ ‫کوولت �ا�ریک دمھیک د یےت ےھترگمآ سہہتآ سہہتدبع�ا لرمحنٰ نب وع�ف ےکاھجمسنے رپ و�ہ ا�س ا �ر �ا�د �ے ےس اب �زآگےئ ا�و�ر‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫چدن د�ن ےک دعب ا�ن ےک رئسی ا ْص َبغ بن ُع َمر کل ِبی ےن وجاسیع ئی اھت دبع�ا لرمحنٰ نب وع�فیکغیلبت ےس بیطبِ‬ ‫خاطراسال�موبق�لرکایل ا�و�ر ا �س ےکاس تھ ا�سیکوق�م ںیم ےسیھب تہب ےسول�گ وج اغ لًاب ےلہپ ےس د �ل ںیم اسال�م‬ ‫رشبِح دص�ر اسالمی‬ ‫رطف امئل وہ ےکچ ےھتاملسم�ن وہ ےئگ ا �و�ر وج �ولگ اپےن دین رپاقئم رہے انوہ�ں ےنیھب �‬ ‫کی �‬ ‫حوکمت ےک امتتحآجانا وظنم �ررکایل � �۔’ �’ ز بر�دسیتںیہن انمیایسکوک �۔ تہب اس�ر�ےول�گ ےھتوہنج �ں ےنوبق�لںیہن‬ ‫رفانرب�د�ا�ر�یاک دہعرکایل �۔‬ ‫کای�۔نکیل وکحمتیک م‬ ‫رض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا � شرا�د ےک‬ ‫�‘�‘ ا�س رط�ح ڑب�ی ریخ�وخوبی ےک استھ ہیمہم اتخات غ�موکیچنہپ ا �و�ر حنآ‬ ‫ت ض‬ ‫ماطبق دبع�ا لرمحنٰ نب وع�ف د �و مۃ ا جلدن�ل ےک رئسی َا ْص َ�ب ْ� نب رمعیک ڑلکی ُ�مَ�ا �ِ�ر ےک استھاش�د�یرککے دمیہن‬ ‫مںی و �اپس ول ت�ٹآئے ا �و�ردخ�ا ےکلضف ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکوتجہیک ربکت ےسدبع�ا لرمحنٰ نب وع�ف‬ ‫ض‬ ‫کے اہ�ں اسی ُ�مَ�ا �ِ�ر ےک نطب ےس یاک ایاس ڑلکا دیپ�ا وہ�ا وجاخ�ص دف �ائای�ن اسال�م ںیم ےس الکن ا�و�رملع وفلض ےک ا�س‬ ‫مرتہبوک اچنہپ ہک و �ہ ا پےن وقت ںیم اسال�م ےک وچ ٹی ےک املع�ء ںیم ےساھجمس اج تا اھت �۔ ا�ساک ان�م اب لسوہم ُز� ْ ہ�رِ�ی اھت�۔’�’‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪7�1� 3‬تا �‪)�7�1� 6‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬

‫َ َ ًَ َ ً َ َ ْ‬ ‫يث۔ ینعی ابوہملس یاک‬ ‫�ابن دعس ےن ا ب لسوہمزہر�ی ےک اب�ر �ے ںیماھکل ےہہک كان ثِقة ف ِقيها ك ِث‬ ‫ير ال َح ِد ِ‬ ‫ثہق ہیقف ا �و�ررثک�ت ےس احا�دیث ایب �نرکنے و�الے ںیہ �۔‬ ‫رطف ےس و�الی دمیہن وہئےوت انوہ�ں‬ ‫عسدی نب اع�ص نب ُا مَ َّ�یہ بج یلہپ ترمہباعم�ویہ نب ا بی ایفس�نیک �‬ ‫نے ابولسہموک اقضی دم یہن انبیا �۔ ابولسہمیک رمع �‪7� 2‬سا�لیھت ا �و�ر �‪9� 4‬ہرج�ی ںیم ا �نیک وفا�ت وہئی �۔‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(بطاق �ت اکلرب�ٰی دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 1� 2�0� ،�1�1� 8‬د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� �‬

‫�کیک رط�فایگ‬ ‫سریہرضح�تیلع ابن ابی اط لبؓ وج فَ�دَ ْ‬

‫�ا �سیکلیصفت ںیم ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیماھکلایگ ےہہک‘�‘مدیہن ںیم وہی�د�یوق�م رپ ا �نیک اپین دغ�ا �ر یو�ں‬ ‫ہنتف ازییو�ںیک جوہ ےس وجابتہیآئییھت و�ہامت�مرع�ب ےک وہی�دیو�ں ےک د �ل ںیم یاکاک ناٹ نبرککٹھک ہری‬ ‫�ا�و�ر گن‬ ‫زغو � ٔہ ونبقریہظ ےک دعب ےس بجہک دمیہن ںیم وہی�داک اختہم وہایگ�۔ربیخیک یتسب وجاجح �ز ےک وہی �د یو �ںاکسب‬ ‫تیھ ا�و�ر �‬ ‫سے ڑب�ا رمکزیھت اسال�م ےک الخ�ف ہیفخاس�زشو�ںاک ا�ڈ�ہ نبیئگ ا�و�ر ا�س ہگج ےک وہی �د�ی وج اع�دتًا تخسہنیک و �ر ا�و�ر‬ ‫حاسد ظوا لم و �ا قع وہئے ےھت اسال�موکاٹمنے ا �و�راملسمنو�ںوکینتس انبو�درکنےیکوکشش ںیم رسگر�م ر ہےت ےھت�۔‬ ‫ومو�ل وہئیہکہلیبق ونبسدع نبرکب ا�و�رربیخ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملوکیہ اطال�ع ص‬ ‫�… ابعش�ن �‪�6‬ھ ںیم حنآ �‬ ‫وای�ں وہ رہی ںیہ ا�و�ر ہیہک ونبدعس اہلربیخیک ا عانت ںیم ا پین‬ ‫کے وہی �د یو�ں ںیماملسمنو�ں ےک الخ �ف ابہمرسگ ش‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�تیلعؓ کیامک �ن ںیم احص بہ‬ ‫طاقوت�ںوکعمجرک رہےںیہ �۔ ا �س ا طال �ع ےک ےتلم یہ حنآ �‬ ‫رفایا وج د �نوک ےتپھچ ا�و�ر ر�ا�توکرفسرکتے وہئے دف�ک ےک اپ �س چنہپ ےئگ سج ےک رق یب‬ ‫کا�ایک دسہت ر�و �انہ م‬ ‫یہ �ولگ عمج وہ رہے ےھت�۔ اہی �ںاملسمنو�ںوک� یاک دب� �ویصخش الم وج ونبدعساک اجسو�س اھت�۔رضح�تیلعؓ ےن اسےڑکپ‬ ‫کرقدیرکایل ا�و�ر ا�س ےس ونبدعس ا �و�ر ا ہلربیخےک احلا�ت د �ریافت ےیک�۔ ےلہپوت ا�س ےن اب للک اللعیم ا �و�ر ےبیقلعت‬ ‫کا اظاہ�رایکرگمآ خر عود �ہ اعمفی ےلرک ا �س ےناس�ر�ا ر�ا�زوھک�ل دیا ا�و�ررھپاملسم�ن �ولگ ا�سصخشوک �اپان اگئڈی انبرک‬ ‫رطف ڑبھے اہج�ں ونبدعسعمج وہ�رہے ےھت ا�و�ر اچانکہلمحرک د یا �۔ ا�س اچانکہلمحیک وجہ ےس ونب‬ ‫�ا�س ہگجیک �‬ ‫سدعربھگ�ارکدیم �ا �ن ےس اھب�گ ےلکن ا�و�ررضح�تیلعؓ ام�ِل تمینغ ےلرک دمیہنیک رط�ف و�اپس ول�ٹآئے ا �و�ر�ا �س‬ ‫طر�ح ہیرطخ�ہ وقیت وط�رپرلٹایگ� �۔’�’‬ ‫پرھ‬

‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪)�7� 1� 6‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬

‫سریہرضح�ت ا ببورکؓ‬

‫زفا�ر�ہدجن ںیم و�ا�د�ی الرقٰ�ی ںیمآبا�د ےھت ا�و�ر‬ ‫کا ذکراتلم ےہ وج ونب فَ��زَ�ا�َر�ہیک رط�ف اھت�۔ ہیرسیہھچرجہ�ی ںیم وہ�ا�۔ ونب �‬ ‫�و�ا�د�ی الرقٰ�ی دمیہن ےکامش�ل ںیم اش�میک رط�فرقتیًاب نیت وس اچپ�سولکرٹیمےک افصےل رپ و�اقع نےہ�۔‬ ‫ش‬ ‫غ‬ ‫وتز يع �‪1�� 9� 8� 2‬ء �)‬ ‫�( مجعم املاع لم ا ل�ج��ر�ا فہی یف اسلری�ۃ انلوبیۃؐ�۔فصہح �‪�2� 5�0‬۔ د �ا�رةكم لل���ر و �ال �‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪3�� 0� 0‬ز�و �ا�ر ک اڈیمیرک�ا چی �)‬

‫ربٰی ںیم ا�و�رریس�ت ابِن اشہ�م ںیماھکل ےہہک ہیرسیہرضح�ت ز ید نب اح�ر ثہ ؓکیامک�ن ںیماجیھبایگ‬ ‫بطاق�ت اکل �‬

‫لعلم �‬ ‫�‬ ‫ریبو �ت�) �( امخو�ذ ا�ز ابن اشہ �مہحفص �‪ 8� 7�5‬د�ا�ر اکلبت ا � ۃی�‬ ‫تاھ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز اطلاقب�ت اکلرب�ٰی زج�ء �‪ 2‬ہحفص �‪ 6�9‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� �‬

‫بری�و�ت�) یلنکحیحص ملسم ا�و�رننس ابی د�ا�ؤ�د ےس ہتپاتلچ ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�ت اب بورک ضری الہل‬ ‫رفایا اھت�۔ انچنہچحیحص ملسمیک ر�و�ایت ںیم ےہہک ِایَ ْ‬ ‫اس بنہملس ایب�نرکتےںیہہک‬ ‫تاعلٰی ہنعوک�ا�س رسیہاک امریرقم�ر م‬ ‫َْ‬ ‫مری�ے و�الدرضح�ت َسلمہ نب اکوَعؓ ےن ایب�نایک�۔ مہ ےن فَ��زَ�ا�َر�ہ ہلیبق ےس گنجیک ا�و�ر امہ�ر�ے امریرضح�ت ا ببورکؓ‬ ‫تےھ�۔آ ؓ�پوک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن مہ رپ امریانبیا اھت�۔ بج امہ�ر�ے ا�و�ر اپنی ےک د�رمای�ن�‪ ،‬وہا�ں وجونک�ا�ں‬ ‫تاھ�‪ ،‬وجیھب اپنییک ہگجیھت ایکےٹنھگاک افصہل ر�ہایگ وترضح�ت اب بورکؓ ےنمکح دیاوتمہ ےن ر�ا�ت ےکےلھچپ رہپ ڑپ�ا�ؤایک�۔‬ ‫�وہا�ں اپنی ےس ایکہٹنھگ ےلہپمکح دیاوتمہ ےن وہا�ں ڑپ�ا�ؤرکایل�۔ رھپمہ ا�و�ر و�ہ اپنی رپ ےچنہپ ا�و�ر انوہ�ں ےن ینعی رضح�ت‬ ‫�ا ببورکؓ ےن رہرط�ف ےسہلمحایک ا�و�ر ا�س رپنجوکلتقایک ا�نوکلتقایک ا�و�ردیق�ی انبئے ا�و�ر ںیم گولو�ںیک امجعتوک‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫جس ںیم ےچب ا�و�روع� ترںیھتںی دکیاتھ اھت�۔ ںیم ڈ�ر�اہک و�ہھجم ےس ےلہپ اہپ�ڑ رپ ہن ڑچ�ھ اجئںی�‪ ،‬ا�ن ےکاستھ وجاحصبی‬ ‫تےھ و�ہ ذکررک رہےںیہہک ڈ�راھت ہک ہیول�گ د�و�ڑ ےک اہپ�ڑ رپ ہن ڑچ�ھ اجئںی ا�و�ر اغئب ہن وہ ئاجںی�۔ےتہکںیہوت ںیَم‬ ‫نے ا�ن ےک ا�و�ر اہپ�ڑ ےک د�رمای�نریتالچیا�۔ریتاند�ا�ز�ی رش�و�عیک ات ہک و�ہ ڈ�ر ےکےھچیپ رہںی�۔ بج انوہ�ں ےنریت‬ ‫�دکیاھ وترہھٹےئگ�۔ ںیم اہنںی اہکنےت وہئے الیا ا�ن ںیم ینب فَ��زَ�ا�ر�ہیک ایکوع�ر�تیھتسج رپ رپ�انی وپتسنییھت ا�و�ر ا�س‬ ‫وخوص�ر�تیھت�۔ ںیم اہنںیریھگرک الیا اہی�ںکتہکرضح�ت ا ببورکؓ ےک اپ�س ےلآیا�۔‬ ‫کےاستھ ا�سیک یٹیبیھت وج تہب ب‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےن ا�سیک یٹیب ےھجمہیطع ےکوط�ر رپ د�ے �دی�۔ مہ دمیہنآئے�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن ہی‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل‬ ‫رطفوجھب�ا دیا�۔رضح�ت اب بورک ےنوت ا�نوک �دییھتنکیل حنآ �‬ ‫لڑکی ےلرک اسےہکم و�الو�ںیک �‬ ‫نے ہی ےل یل ا�و�رہکموجھب�ا دیا ا�و�ر ا�س ےیلوجھب�ایاہک ا�س ےک دبلے ںیماملسمنو�ں ےک تہب ےس �ولگآ�ز�ا�درک�و�ائے‬ ‫جائںی وجہکم ںیم دیق وہ ےئگ ےھت�۔ ہیحیحص ملسمیک ر�و�ایت ےہ�۔‬ ‫�(حصحی ملسماتک�ب اجلاھ�د اب �ب التنفیل و فداء المسلمین بالاسار ی�۔ دحیث �‪)�4�5� 7�3‬‬

‫َ َ‬ ‫�ا �س رَسِ یہّ ںیماملسمنو�ںاک اعش �ر ا ِم ْت ا ِم ْت تاھ�۔رضح�ت َسلَمہ نباکو�ع ایب�نرکتے ںیہہک ںیم ےن ا�س‬ ‫�د �ن ا پےن اہتھ ےس اس �تآ � مدوی �ںوکلتقایک �۔ ایک ر �و �ا یت ےک اطم بق ونآ � مدوی �ںوکلتقایک �۔ �(سلب الدھ�ٰی و�ا ل شرا�د‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت�)باقی اناش�ء ا لہل آ ئدن �ہ �۔‬ ‫جدل �‪6‬فصہح �‪9�� 2‬د�ا �ر�اکلبت العلم� ۃی� �‬ ‫�ا �س وقت ںیمھچک‬ ‫کرنا اچہات وہ�ں�۔ الہپ ذکر ےہ‬

‫مرحو منیاک ذکر‬

‫مرک�م بیطیلع اص حب اگنبلی وج د �ر �ویش اق �د یا �ن ےھت�۔‬

‫�‪1�1‬؍ دمسربوک اتسنو�ے اس �لیک رمعںیم ا نوہ�ں ےن و فا �ت اپ ئی�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔ ہلگنب دیش ںیم ا�نیک‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫پدی�ائش وہ ئییھت �۔ �‪�1�9� 4�2‬ء ںیمآ�پوک ڈھاکہ ںیم ابقاعد�ہ تعیب اف�ر�م رُپرک ےک ا حدمیت ںیم اشمل وہنےیک‬ ‫توفقی یلم �۔ �‪�1�9� 4�5‬ء ںیم یلہپ اب�رہسلجاق�د یا�ن ںیم اشمل وہئے ا �و�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس المقا�ت‬ ‫کا رش�ف احصل وہ�ا �۔اق �دیا �ن ےس تاین تبحم د�ل ںیم دیپ�ا وہیئگہکرھپو�اپس اپےن طونںیہن ےئگ�۔آ�پ ےن وہا�ں‬ ‫قا�دیا �ن ںیم ر�ہ ےک د �واس �ل دیاہتینیغلبمیکوصخصیالک�س ںیممیلعت احصلیک �۔ ا �س د�و�ر �ا�ن �‪�1�9� 4�7‬ء ںیممیسقتِ کلم‬ ‫کا و�اقہع وہ �ا ا �و�رآ�پ ےن اق�دیا�ن ںیممیقم ر ہےن ےک ےیل�د �رخو�ا ستیک وجہکوظنم�ررک یلیئگ�۔‬ ‫�زمانہ د �ر �و ییش ںیم ا �نوکفلتخم اقم ما �ت رپافحظیت ڈی ٹوای �ں دیےناک ومقع الم �۔دص�ر اجننم ا حدمیہ ےکفلتخم‬ ‫�دفاتر ںیم ا �نوکفلتخم دخ ما �تیکوتفقی یلم �۔ �‪�5� 5‬ء�‪�5� 6� ،‬ء ںیم امجعت ےک ام لی اح لا�تزمک�و�ر ےھت�۔دص�ر اجننم‬ ‫�احدمیہاق�د یا �ن ےن ہی اعال �نایک ہک وج د�ر �و یاش�نوک ئیاک�مرک ےک ا پینآمد دیپ�ارک ےتکس ںیہ اہنںی ا پانوکئی ر�و�زگا�ر‬ ‫تال�شرکنا اچ ہےیویکنہک امج عت الا�ؤنسںیہن د �ےیتکس ا �و�ر ا �ناک ام لی وبجھ یف ا لاح�ل رب�د�ا شتںیہنرکیتکس �۔ ا�س‬ ‫ہد�ا یتیک ر �وشین ںیم ا نوہ�ں ےن د �ا�ر�املحیس ےک ابہر اب�ز�ا�ر ںیم ایک اچئےیک دکا�نوھک�ل یل ا�و�راکرثا�وقا�ت ہی وہتا‬ ‫تاھ ہکامہمنو�ں ا �و�ررغ یب گولو�ںوک تفم اچ ئے الپیارک تے ےھت�۔‬ ‫�ا �نیک اش�د�یریک�ا لہیک ایک ہقلطم اختو�نآ مہن اصحہب ےس وہئییھت�۔ ا �نیک ےلہپ ےس ایک یٹیبیھت�۔ ا�س‬ ‫یبیٹوک انوہ �ں ےن اپلا �۔‬ ‫کھچرعصہلبق ا �نوکونٹھگ�ںیک دشیدفیلکت وہیئگ ا �و�رانلچ رھپنا لکشم وہایگ�۔ ڈ�اکرٹ�و�ں ےن ا�نوکآپرینشاک‬ ‫موش�ر�ہ د یا نکیل انوہ �ں ےن اسےوبق�لںیہنایک ہکلب د عایک �۔ ڑب�یرگیہ وز �ا�ر�ی ےس ا �و�ر تہب ِرقتّ ا�و�ر د�ر �د ےس د عا‬ ‫کرتے ےھت�۔ یاک ر�ا�ت ہیےتہکںیہ ںیم ےنوخ �ا�ب ںیم کیداھ ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�مرشتیف الئے ںیہ‬ ‫ڑجی وبٹای�ںالھکئی ںیہ�۔ ا�س ےک دعبےتہکںیہآ سہہتآسہہتونٹھگ�ںیکفیلکتمتخ وہیئگ ا�و�ر اپین‬ ‫�ا �و�ریتشہب ربقم�ہیک دنچ �‬ ‫خو�اہش ےکاطمبق ہی د �وبا�ر�ہ ابقاعد �ہ امن�ز ںیمدجسم اقٰیص ا �و�ردجسمابم�ر�ک ںیمآنا رش�و �ع وہ ےئگ �۔الخفت ےس ےب�ا تناہ‬ ‫عتقل ا �و�رتبحمیھت ا �نوک �۔ولیھک �ں ےس دچلیپسیھت �۔ ا �س ےیلونجو�انو�ںوکیھب ا �ن ےس اخ�صقلعت اھت�۔ ا�نیک وحصہل‬ ‫�افز�ائیایکرک تے ےھت�۔ھکلی ےک دیم�انو�ں ںیمآجاتے ےھت�۔ ا �س احل�ظ ےس وچب �ںیک رتبتییھب وہ اج تییھت �۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےک ا � شرا �د ےک اطم بقمیسقت کلم ےک قوتنیت‬ ‫سوریت�ہ د�ر �ویش اق �د یا �ن ںیممیقم رہے�۔آ�پ ا�ن د �ر �و یاش �ن ںیم ےسآ خر�ی ےھت‬

‫جنیک و فا�ت وہیئگ�۔ ا�ب اق �دیا �ن ںیم زمیدوک ئی د �ر�ویشںیہن ر ہا �۔ ا�و�راق�د یا �ناک‬

‫یہہسلج الہپ ہسلج ےہ وجیسکیھب د�ر�ویش ےک ریغبوہ رہا ےہ�‪،‬آ�ج ےسرش�و�ع ےہ �۔‬ ‫�ا�ب اق �دیا �ن ںیم ر ہےن و �الییئنلسناک اک �م ےہہک ا پےن ا �ن رقبانیرکنے و�ا لے‬

‫بز�رو �ںیک ر �و �ایا �توک اق ئم رھکےت وہئے وفا ا�و�ر اخال�ص ےس اق �دیا�ن ںیم ا پین‬ ‫گ‬ ‫�ز گندای�ںزگ�ا�ر �ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �نوکوتفقییھب د�ے �۔‬

‫�اگال ذکر وج ےہ و�ہ‬

‫مر�ز �ا دمحم ا لد ین ان�ز اص حب دص�ر دص�ر اجننم ا حدمیہ ربو�ہ اپسکات �ن‬

‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔‬ ‫کا ےہ �۔رم�ز �ا ا حدم د ین اصحب ےک ےٹیب ےھت�۔ذگشہت دنو�ں ا�نیک وفا�ت وہ ئی ےہ �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔ ا�ن ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیتاک وفن�ذ ا�ن ےک و�ا لد اص حب ےک ذ �ریہع ےس وہ�ا‬ ‫جو ایک ا حدم�ی وٹپ �ا�ر�یتمشح ا لہلاص حبیکغیلبت ےس �‪�1� 9�4� 2‬ء ںیم ا حدم�ی وہئے ےھت�۔دمحم ا لد ین اص حباک اکن �ح‬ ‫سدی�ہ رصن�ت اہج �ں اص حہب تنب دیسدبع �الاہ�د�ی اصحب ےس وہ�ا�۔ ا�ناک یاک اٹیب اھت وج وج �ا نی ںیم وف�ت وہایگ�۔ رھپ‬ ‫�انوہ �ں ےن ایک اھب ناج ا�و�ر ایک اھبنیج ےلرک اپلے ا �و�ر وچب �ںیک رط�ح ا �نوک کراھ �۔ اھبناجیھب امیب�ر ےہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫�اسے افش د�ے �۔‬ ‫�‪�1�9� 6�5‬ء ںیم انوہ�ں ےن اجمہع احدمیہ ںیم د�ا خہلایل�۔بی ا �ےایک ۔کھچرعصہ ابہرونکر�ییھبرک تے رہے�۔‬ ‫پرھاج مہع ںیم د�اخل وہ ئے ا�و�راج مہع ںیم د �اخہل ےلرک �‪1�� 9�7� 1‬ء ںیم اجمہع اپ�سرکنے ےک دعب ا �نیک یلہپرقت� �ری‬ ‫ڑپاتے ےھت�۔ ا �د �ب ا �و�رہقف ا �و�رات�ریخ ا �و�رّوصت �ف‬ ‫�وہںی ڈلیف ںیم وہئی�۔ رھپا�نوک اسات�داج مہعرقم�رایکایگ�۔رص�ف ووحن ھ‬ ‫ڑپایا �۔ اجمہع ںیم انئب رپسنلپ ےکوط�ر رپیھب دخمتیکوتفقی یلم�۔سیتنیس اس�لآ�پ ےن اجمہع ںیم دخمت‬ ‫بیھ ھ‬ ‫کیوتفقی اپئی�۔ رھپا �ناکرقت�ر ایڈشیلن انظراصال�ح و ا � شرا�دمیلعت الرق�آ �ن ا �و�ر وقف اع�رضی ےک وط�ر رپ وہ �ا �۔ رھپ‬ ‫ری اسنسکت ا سی دہع�ے رپ ہیاق ئم رہے�۔‬ ‫�‪�2�0�1�8‬ء ںیم ا �نوک ںیَم ےندص�ردص �ر اجننم احدمیہرقم�رایک ا�و�رآخ �‬ ‫خد�ا�م الاحدمیہ ا�و �ر ا ناص�ر ا لہل ںیمیھب ا �نوک کرمز�ی وط�ر رپاکفی دخ ما�تیکوتفقی یلم �۔ ا ناص�ر ا لہل ںیم‬ ‫صف د�و�م ےک انئب دص�ریھب رہے�۔ امہانمہاخ لد ا�و �ر امہانمہ ا ناص�ر ا لہل ےک ایڈیرٹیھب رہے�۔ �‪�1�9� 9�4‬ء ںیم رقیًاب‬ ‫�ایکہنیہم ےس زیا�د �ہ وس�ا ہنیہم ا �نوک اسریر �ا�ہ وملٰی وہنےیکیھب اعس�د�ت یلم �۔ د �ا�ر �اقلاض�ء ںیم وطب�رربمماضق وب�ر �ڈ‬ ‫رکیسر�ی ےھت�۔رعبی‬ ‫خدما �ت اجب التے ےھت�۔سلجم افات�ء ےکربممےھت�۔دت�وین ہقفیٹیمک ےکربممےھت�۔ ویب�ت ا حلدم ےک ٹ‬ ‫بو�ر�ڈ ےک دص�ریھب رہے�۔رع بی ا�نیک ڑب�ی اچیھیھت �۔‬ ‫وچنڑ ہی‬ ‫وچنڑ ہی اھت ا�و�ر ںیموگ�ا �ہ وہ �ں ا �س اب�ت رپہک و �ہ �‬ ‫�ا�نیک ا لہہی ایب�نرکتی ںیہہک ا �نیک اس� �ری نزدگیاک �‬ ‫تاھ ہکتبحم بس ےک ےیلرفن�تیسک ےسںیہن�۔‬ ‫�ا�ن ےک ایک اھب نےج ےن اتبیاہک ےھجم ای�د ےہہک ا�نوکرم�ز�ا ان�زاصحب ےناہک ہک د�س ای اب�ر�ہ اس �لیک رمع‬ ‫رکا الچآ رہا وہ�ں �۔‬ ‫سے ںیم ےندجہترش�و �عیکیھت ا �و�رآ�جکت وس�ائے ا�س ےکہکوکئی امیب� �ریآیئگ وہلقتسمدجہت ا �د�ا ت‬ ‫�ا سی رط�ح د�س ایایگ�ر �ہ اس�لیک رمعیہ ںیم ابجامعت امن�ز ا�د �ارک نی رش�و �عیکیھت ا�و�ر ا�س اع�د �ت رپوس�ائے ا �س ےکہک‬ ‫رکا اھت �۔ہکلب ا �ن ےک ایک د �وسر�ے‬ ‫�ڈ�اکرٹ�و�ں ےنعنمایک وہ ایوک ئی امیب�ر�ی وہیئگ وہ ابجامعت امن�زدجسم ںیم اج ےک ا�د�ا ت‬ ‫عزیز ےناہک ہک ںیم ےن ا�ن ےک استھ ایک دفہع ر�ا �تزگ�ا� �ری�۔رس�دیو�ںیک ر�اتںیںیھت�‪ ،‬ر�ا �ت یبملیھتوت ںیم‬ ‫نے دکیاھ ر �ا �توک ہی ا ٹھ ےئگ ا�و�ررقتیًاب اچ�رےٹنھگکت ابقاعد �ہ اگل تا �ر ہیدجہت ڑپ ھےت رہے ا �و�رےتہک ےھترس�د یو�ںیک‬ ‫ملیب ر� تاو�ں ںیموت یبمل دجہت ڑپھین اچہےی �۔رم�ز �ا اصحب ا�ن ےک اممو�ں ےھت�۔ رھپ ہیےتہک ںیہہک د �و ون�ا فلیک اب بت‬ ‫�انوہ�ں ےن اتبیاہکةفیلخاملحیس الاثلث رحہم ا لہلاعتلٰی ےک د�و�ر ےس رش�و�ع ایک ےہ ا �و �ر رھپا �س رپلقتسم زم�اجی ےس‬ ‫�ابیھ کتلمعرک رہا وہ�ں �۔‬ ‫یاہ�ں ہسلج ہپآتے ےھت�۔ ڑب�ے اخال�ص ا�و�ر وفا اک اظاہ�ررکتے ےھت�۔ اہی�ں ےتلم ےھتوت ہشیمہ ںیم ےن‬ ‫ےک اروک ئی ا �نوک البتا‬ ‫�ا�نیکآکنوھ �ں ںیم تبحم ا�و�ر ایپ �ر دکیاھ ےہ ا�و�ر اطاعتاک دمع�ہ ایعم�ر کیداھ ےہ�۔ اہی �ںیھبآ گ‬ ‫تورش�ط ہی وہتییھتہک ںیم ےن امن�ز یں اہی�ں ہفیلخ وقت ےک ےھچیپ ابجامعت ڑپھین ںیہ �۔اگر ا �س ےس ےلہپ ےلہپمت‬ ‫جمےھ اچنہپ ےتکس وہوتاہمت�ر�ےاستھاج اتکس وہ�ں�۔ںیہنوتںیہن�۔‬ ‫�ا�ن ےک اھبئی اتشم�ق گیب اص حب اہی�ں رہےت ںیہ�۔ و�ہےتہک ںیہہک و�ا لدیک وخ �اہش رپریم�ے اھب ئی ےن‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�اپین نزدگی امجعت ےک ےیل قوفیک ا �و �رآخر �دمکت ا�س قوفوک وخ�باھبن یا�۔ انوہ�ں ےن یب ا�ےیکمیلعتلمکم‬ ‫کیویکنہک و �ہ ا عٰیلمیلعت احصلرک ےک ا پین زندگی وقفرکنا اچ ہےت ےھت�۔ اج مہع ےس اف�ر �غ وہنے ےک دعبرصمیک‬ ‫�ایک وینوی�رسیٹ ےن ا �نوک اعٰیل ونکر�ییک شکشیپیک ا �و�ر ڑب�ی اچیھوخنت�ا �ہ د یےناک ا ظاہ�رایک نکیل انوہ �ں ےن اسے ر �ّد‬ ‫رفایاہک ںیم ےن ا پین نزدگی الہلیک ر �ا�ہ ںیم قوفرک �دی ےہ �۔ ہی ا�س قوتیک اب�ت ےہ ہکبج ا�ناک وج‬ ‫کر دیا ا �و�ر م‬ ‫�الا�ؤنس اھت رمبیوک رص�ف اچ لسی ر �وپے المرکتا اھت �۔لکشم ےسزگ �ا�ر�ہ وہتا اھت�۔‬ ‫بمرشا یا�زاص حب رپسنلپ اجمہع ا حدمیہ ربو�ہ ا �ن ےکاک�موک ذمہ د�ا�ر�ی ےس ا�د �ارکنےاک ایک و �ا قہعےتھکل ںیہ‬ ‫ڑپا تے ےھت�۔ ا�ن دنو�ں ا �نیک‬ ‫ہکےتںیہ ےھجم ای�د ےہہکمہ اثنہی ای اث لہث ںیم ڑپھےت ےھت�۔ ان�زاصحبںیمہ رعبی ھ‬ ‫� یاک ریشمہ�ہ اشید ڈلبرسنیکےس امیب�رںیھت �۔ کڈ�ارٹےن وج�ا �ب د�ے دیا اھت �۔ اجمہع ےک اند�ریہ و�ہ ا �ن ےک اپ�س ر�ہ رہی‬ ‫ھتںی�۔وخ�نیک وبتل یاک د�نیگل �۔وت�و�ہوگل �ا ےک اج مہع امہ� �ریالک�س ےنیل ےک ےیلآ ےئگ�‪،‬الک�س سِمںیہنیک�۔ ا �ن‬ ‫ڑپا رہے ےھتہک ا�ناک یاکزعیزآیا�۔الک�س ر� �وم ےک ابہر‬ ‫کی ا �س قوتاکفی احلترخ�ا�بیھت�۔ و�ہےتہکںیہالک�س ھ‬ ‫ڑپا نا رش�و �عرک د یا ا�و�رےتہکںیہ‬ ‫کڑھ�ا وہ �ا ا �و�ر اہنںی البیا �۔ ان�زاص حب ےن ا �سیک اب�تینس ا �و�ررھپو�اپسآ ےکںیمہ ھ‬ ‫ڑپاتے‬ ‫ڑپا رہے ےھتوت و�ہ رعبییک یاکمظنیھت سج ںیمنیگمغ اشاع�ریھب ےھت�۔ و�ہ رعش ھ‬ ‫کہ ا�س د �ن بجںیمہ ھ‬ ‫ہوئے ان�زاصحبیکآ �و �ا�زرھب�ایئگ ا �و�رآکنوھ �ں ےسآ نوسآ ئے �۔ ا �و�رےتہکںیہںیمہ ا �س وقت ڑب�ی ریح�ت وہ ئیہک‬ ‫نا �ز اص حب ڑب �ے وحصہلدنمآ�دمی ںیہ �۔ ا �نیک ہیتیفیکویک �ں دیپ �ا وہئی ےہ�۔ رہبحا �لےتہک ںیہ ڑب�ے وقا�ر ےس‬ ‫ڑپا یا ا �و�ر ریپ یڈمتخ وہنے ےک دعبزیت�ی ےسالک�س ےس ابہرےلکن ا �و�ر دیسھے اپےنرھگیک رط�ف ےلچ‬ ‫پو�ر�اپرییڈ ھ‬ ‫گےئ�۔ دعب ںیم ولعم�م وہ �اہک و �ہآ�دمی وج ا �نوکالک�س ےک ابہرےنلمآ یا�‪ ،‬اب �ترکنےآیا اھت ا�ناک زعیز اھت وج ا�نیک‬ ‫مہریش�ہیک ا تناہ ئی رخ�ا �ب اح لت ےک اب�ر�ے ںیم ا طال �ع د یےنآ یا اھت نکیل ان�زاصحب ےن ا پےنرف�ضیک ا�د �ایئیگوکدقم�م‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعبیہ ا �نیک ا �س نہبیک و فا �ت وہیئگ�۔‬ ‫کای ا �و �ردت�ریس ےک دعب ےئگ ا �و �راشید �‬

‫بتہ وخبوی�ں ےک املک ےھت�۔ انوہ �ں ےن ا پان وقفاھبننےاک قح ا �د�اایک �۔ الخ فت‬ ‫ولسک‬ ‫رفغمت و رحماک �‬ ‫سے ےب�ا تناہ اخال�ص و و فا اک قلعت اھت �۔ ا لہلاعت لٰی ا �ن ےس �‬ ‫یترس�ا ذکر ےہ ۔‬

‫فرما ئے �۔ د�رجا�ت دنلبرک �ے �۔‬

‫ئ‬ ‫مرک�م َا �ک رم�ا �ت اخک ی��� یف (‪ )�A kmurat Khakiev‬اصحب �۔‬

‫یہلنشین دص�ر امج عت رتکامسنات �ن ےھت�۔ ا�نیکذگشہت دنو�ں ںیم وفا �ت وہ ئی ےہ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْن�۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�ڈ�اکرٹدبع �ا علمیل اصحب ےک ذ�ریہع ا �نوک اعت �ر�ف وہ�ا �۔ ر�ا �ویل اخب�ر یو اص حب ا�و�ردبع �ا علمیل اص حبیک‬ ‫دمی وہ ےکچ ےھتنکیل تعیبںیہنیکیھت�۔‬ ‫شمرتکہغیلبت ےس ا نوہ�ں ےن تعیبیکویکنہک ا�نیکغیلبت ےس د�ل ںیم و�ہ اح �‬ ‫�‪�2�0� 1�0‬ء ںیم یلہپ ترمہبہسلج ںیم اشمل وہئے ا�و�ر اہی�ں ےھجم ےلم ا �و�ر ا�س ےک دعب اعلیم تعیب ںیم ہصحایل ا�و�ر ا�س‬ ‫با�ت رپوخ�ش ےھتہک ںیم ہفیلخ وقت ےک اہتھ رپ تعیبرک ر ہا وہ�ں �۔‬ ‫کلےنھ و�ا لےےتہکںیہہک بج تعیب ےک الاف�ظ دہر�ائے اج رہے ےھتوت اخال�ص و وفا ا�و�ر ایام�نیک وبضمطی‬ ‫کی جوہ ےس ا �ن ےک رہچ�ے ےکآثا�ر ایےسریغتموہتے اج تے ےھتہک ےھجمنیقیںیہنآ رہا اھت ہک ہی ہوی َا �ک رم�ا�ت‬ ‫صاحب ںیہ وجھچک دیر ےلہپ مہ ےس سنہ سنہ ےک ابتںیرک رہے ےھت�۔ دنچاس�للبق رتکامنی زبا�ن ںیم رق�آ�نرکیم‬ ‫کے رت جہماک اک�م ا نوہ �ں ےن رش�و �ع ایک ا �و �رذگشہتاس �للمکمرکایل اھت �۔ذگشہتاس �ل ہسلجاسلانہ ویکے ںیم رشکت‬ ‫کے دعب ا نوہ �ں ےنھجم ےس اجا�ز �ت یلہک اہی�ں ںیم زیا�د�ہ ایق�مرکول �ں ا �و �ررھپریم�ی اجا�ز�ت ےک دعب انوہ�ں ےن‬ ‫یاہ�ں ایق�مایک �۔امن�ز �و �ںیک رط�ف ا نوہ �ں ےن ا�ن دنو�ں ںیم اخ �ص اپبدن�ی رکیھ ا�س ےک الع�و �ہرق�آ�نرکیم ےکرتجہم‬ ‫کو کرمز�ی رشنی ڈیکسیک دم �د ےساتک بی لکش ںیم ایت �رایک �۔‬ ‫�َا �ک رم�ا�ت اصحب ہنرص�ف رتکامسنات �ن ےس ےلہپ احدم�ی ےھت ہکلب ا پین وفا�تکت وطب�ر دص�ر امجعت‬ ‫�ا حدمیہرتکامسنات �ن دخمتیکوتفقی اپنے و�الےیھب ےھت�۔ انوہ �ں ےن اپےن ایک انرٹ�و یو ںیماھکلہک ںیم دیپ �ائیش‬ ‫سمامل�ن وہ �ںنکیل ںیم ایک ر �و�ا ییتاملسم �ن اھت �۔ ہیوس�و یت ویننیاک ز مانہ اھت ا �و �رویمکنز�ماک احمییھب اھتیلنکوصخم�ص‬ ‫�اسالمی اقد�ا�ر ا �س وقتیھب امہ�ر �ے اند�روفحم�ظںیھت �۔ ںیم ےن ر یاضی ںیممیلعت احصلیکنکیل اینب �د�ی وط�ر رپ ںیم‬ ‫وڈ�ارکتا اھت �۔‬ ‫وڈ�ارکتا اھت �۔وک �ن اس دخ�ا�؟ ا لہلاعتلٰی ایوک ئی َا �و�ر �۔ ہی الگ وس�ا�ل ےہنکیل ںیم دخ�اوک ڈ ھ ن‬ ‫مہہشیدخ �اوک ڈ ھ ن‬ ‫ہکےتںیہ ںیم اینب�د�ی وط �ر رپرق�آ �نرکیمیکھچکآیا �ترعبی ںیمیھب اجنات اھت �۔ اپےن و�الداصحبیک وفا�ت ےک دعب‬

‫ہکےتںیہ ںیم ےن یاکوخ �ا�ب کیداھ ہک یاک زب �رگآئے ںیہ وج اتناہئی دیفسابل �س ںیم ےھت�۔ و �ہ ابل �س دش یددیفس‬ ‫تاھ ا تان ہک ںیم ایب�نںیہنرکاتکس �۔ےتہک ںیہ وہی زب�ر�گ وجآئے ےھت انوہ�ں ےن ایک اہتھ ےس ےھجم اشا �ر �ہرککے‬ ‫رطفآ اج�ؤ�۔ےتہک‬ ‫رطفآنےیک دعو�ت �دی �۔ریم�ی �‬ ‫رطف البیا ا�و�ر انوہ�ں ےنھچکںیہناہک سب ےھجم ا پین �‬ ‫�ا پین �‬ ‫ہںی ہی �‪�2�0�0�1‬ءیک اب�ت ےہ �۔ ا�س ےک دعب ر�ا�ویل اصحب ا�و�ر کڈ�ارٹمیلع اصحبیکغیلبت ےس ا �نوکرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال �میک تثعباک ہتپ اگل�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک وصتیر کداھئییئگوت انوہ �ں ےناہک ہک ا نوہ�ں ےن یہ‬ ‫رطح ا نوہ�ں ےن اتبیا ےہ �‪�2�0� 1� 0‬ء‬ ‫جمےھ ا پین رط�ف الب یا اھت �۔ ا �س رط�ح انوہ�ں ےن احدم یتوکمیلستایک ا�و�ررھپسج �‬ ‫مںیآکے ابقاعد �ہ تعیبیھبرک یل�۔ےتہکںیہ وجذجبا�ت ریم�ے ا ند�رومجز�ن ںیہ ریم�ی زبا�ن ا �نوک ا �د�ارکنے ےس‬ ‫قاصرےہویکنہک و�ہ ر�وشین وج احدم یت ےن ےھجم د�ی ےہ ریم�ا د�ل اسے ا�ن امت�م الاف �ظ ےس تہب ز یا �د�ہوسحم�سرک رہا‬ ‫ہے وج َا �ب ںیم ا پین زبا�ن ںیم ا�د�ارکاتکس وہ �ں �۔‬ ‫بتہ اخال�ص و و فا کداھنے و�الےصخش ےھت ہی�۔ےتہکںیہ رہہبطخ ا�و�ررہاطخ �بوک ا پےن د�ل ا �و�ر اپین ر �و�ح‬ ‫مںی ےسزگ �ا � ترا وہ�ں �۔ اتےنوغ �ر ےساتنس وہ�ںہکزبانی ای�د وہاجتا ےہ ا�و�ررھپےتہک ےھت ںیماتھجمس وہ �ںہک دناییک اقب‬ ‫رفا ہیم امج عت احدمیہ ےک استھ و�ا سبہت ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ر دنای ںیم اسم�و�ی وقح �قیک �‬ ‫یاہ�ںذگشہتاس�ل ہسلجاسلانہ ویکے ںیم رکان ا �ن ےک ےیلآسا�نںیہن اھت �۔ انوہ �ں ےن اتب یاہکرتکامسنات �ن‬ ‫مںیرھگںیم یاک اش� �دی ےہ سج ںیم امت�م شرہت د�ا�رومجو�د ںیہ�۔رھگےکرسبر�ا �ہیک تیثیح ےس ےھجم وہا�ں وہ نا‬ ‫رضو�ر�ی ریم�ے ےیل‬ ‫چاہےینکیل ںیماتھجمس وہ �ںہک ا�س وقترق�آ �نرکیم ےک ا�س رتکامنی رت جہم ےکاک�م ےس ز یا �د�ہ �‬ ‫�َا�و�روک ئیاک �مںیہن ےہ�۔سب ےس زیا �د �ہ یہی ےہہک ںیم رق�آ �نرکیمیک دخمترک�و �ں �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن رپرفغم�ت ا �و�ر‬ ‫رفائے �۔ د�رجا�ت دنلبرک �ے �۔ ا �ن ےک وچب �ںوکیھب احدمیتوبق�لرکنے ا�و�رلمعرکنےیکوتفقی د �ےاگر‬ ‫�رحم م‬ ‫�انوہ�ں ےن تعیبںیہنیک �۔‬ ‫نام�ز�و �ں ےک دعب ا �ناک اغ ئابنہ انج�ز�ہ ڑپھا�ؤ�ںاگ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 15‬‬

‫‪Friday 17 January 2025‬‬

‫�ڈ �ائر�یرکم�م اعبد اخ�ن اص حب ےس ایک اتناخ �ب‬

‫�ا �ے اھچ�ؤ�ں اھچ�ؤ�ںصخش! تر�ی رمعوہ د �ر �ا�ز‬ ‫�)د �و�ر �ہ امریہک ا �و�روگئےٹ املا ک�۔ اوتبرونمرب �‪�۲�۰� ۱�۸‬ء کے دنچ و �ا قاع�ت �۔ہصحمشش(‬

‫�ایک ذجباتی یلمیف‬

‫گوئےٹ املاسے و�اپس ویہسنٹ ےنچنہپ ےک دعب �‪ ۲�۵‬ک؍�اوتبر‬ ‫رعمجا�ت د� جرون�ں احدم�ی اخند�انو�ں ےنوضح�ر�انو�ر‬ ‫�‪�۲�۰�۱�۸‬ء رب�و�ز �‬ ‫سےالمقا�تیک�۔ایکیلمیفوجیلہپدفہعوضح�رےسیلم�‪،‬و�ہدیعساحدم�‪،‬‬ ‫�ا�نیک الہہی ریاح�ن ا�و�ر ا�ن ےکنیت ےچب ےھت�۔ و�ہوضح�ِر انو�ر ےس‬ ‫مالقا�ت ےک ےیل اٹالناٹ ےسریت�ہےٹنھگاک رفسےطرک ےک ےچنہپتےھ�۔‬ ‫�و�الدین ا�و�ر ےچببس یہ وخشی ےک ذجبا�ت ےس ےسرسشا�ر ےھت‬ ‫�ا�و�ر اپےن ہفیلخ ےس المقا�تاک ومقع ےنلم رپذجبا�ت ےسولغم�ب‬ ‫ہو ےئگ ےھت�۔‬ ‫مالقا�تمتخ وہنے ےک دنچوحمل�ں دعب�‪ ،‬ریاح�ن اصحہب ےن‬ ‫�اپےناتثر�ا�ت ایب�نرکتے وہئےاہککہ المقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن ےھجم‬ ‫یہ احاس�س یہںیہن رہا ہک ںیماہک�ں وہ�ں�۔ ایاس اگل ےسیج مہیسک‬ ‫�َا�و� ہری ندای ںیم د� خال وہ ےئگ ںیہ�۔ مہ نداییک بس ےس وخ�ش‬ ‫صنبی یلمیف ںیہہکںیمہوضح�ر ےس المقا�تاک رش�ف احصل وہ�ا ا�و�ر‬ ‫ہموضح�رےک فدرتںیمُا�نےکاتےنرقیبےھٹیبےھت�۔ےھجماتگلاھت‬ ‫کہوکئییھبھجمےسریم�ےو�الدےسزیا�د�ہتبحمںیہنرکاتکس�‪،‬نکیل‬ ‫�آ�ج ےھجم احاس�س وہ�اہک ا�نیک تبحمیھب ا�س تبحم ےک رب�ابرںیہن‬ ‫جووضح�رمہ ےسرکتےںیہ�۔‬ ‫مںی ےن کیداھ ہک ا�نیک یٹیب ہبیبل ر�و ہریںیھت�۔ ںیم ےن‬ ‫�ا�ن ےس وپچاھ ہکٓایا�و�ہکیھٹ ںیہ�؟ وج�ا�ب ںیم انوہ�ں ےناہککہ‬ ‫جب �‪�۲�۰�۰�۳‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الر�ابعؒ اک وصا�ل وہ�اوت ںیم‬ ‫بتہوھچٹییھت�‪،‬نکیل ےھجم ای�د ےہہک ںیم تہبنیگمغیھت ا�و�ربت‬ ‫سے یہ ریم�ی دشیدوخ�اہشیھتہک ںیم اپےن اپنوچیں ہفیلخ ےس‬ ‫مالقا�ترک�و�ں�۔ ںیم و�اقہفون وہ�ں ا�و�ر ہشیمہ ہیوس�چرک ا�د�ا�س رہا‬ ‫کرتییھتہک ںیم اپےن ایپ�ر�ےٓاقا ےس تہب ُد�و�ر وہ�ں�۔ ںیم‬ ‫نے تہب دع ئاںیںیکہک ںیم ا�ن ےسلم وکس�ں ا�و�رآ�ج الہلاعتلٰی‬ ‫نےریم�ی ا�ن دعا�ؤ�ںوکوبق�لرکایل ےہ�۔ اسی ےیلریم�یآکنوھ�ں‬ ‫مںیآنوس ںیہ�۔ اپین یٹیبیک اب�ت ےننس ےک دعبدیعس اصحب ےن‬ ‫جمےھ اتبیاہک انوہ�ں ےن �‪�۱�۹�۸�۶‬ء ںیم اپسکات�ن ںیم احدمیتوبق�لیک‬ ‫تیھسج ےک دعب ا�ن ےکریغاحدم�ی اخند�ا�ن ےک افر�ا�د ےندشید‬ ‫زیناحدمیتوبق�لرکنے ےک دعب ےس یہ ریم�ی دعایھت‬ ‫ماخلتفیک �‬ ‫ۃفیلخ�احیسےسالمقا�ترکوکس�ںنکیلریم�اویکےاکویز�ایئکاب�ر‬ ‫کہںیم مل‬ ‫سمرت�دوہ�ا�۔دیعساصحبےناتبیاہکآ�جںیما�ساب�تاکاتیجاجگات‬ ‫وہںی�۔‬ ‫ثوب�ت وہ�ںہکیسک اناس�نیک دعائںییھبکیھب اضئعںیہن ت‬ ‫�الہلاتنس ےہ ا�و�ر و�ہ ای�د رھکات ےہ�‪،‬اگر و�ہآ�جآ�پیک اتلاجئںی وپ�ر�ی‬ ‫ولعمم‬ ‫رکاوتًانیقیو�ہلکرک�ےاگ�۔بجےسںیمہالمقا�تاک �‬ ‫ہنںی ت‬ ‫ومو�ل وہئے ںیہ�۔‬ ‫ہو�ا ےہجمےھ ا�نتنگ ابم�رکاب�د ےک اغیپما�ت ص‬ ‫مری�ے اپےن اخند�ا�ن ےن احدمیتوبق�لرکنے رپریم�ا استھوھچ�ڑ‬ ‫�دیا�‪،‬نکیلںیمےنایکتہبڑب�ااخند�ا�ناپیاےہوجامہ�ر�یوخشوی�ں‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫مںی رشیک وہتا ےہ�۔‬ ‫�ا�نیک الہہی ریاح�ن اصحہب ےن زمیداہک ہک بج ریم�ے‬ ‫شوہرےن تعیبیکوتںیمہ ربو�ہلقتنم وہنا ڑپ�ا ا�و�ر ا�س قوت ریم�ے‬ ‫شوہریکوخنت�ا�ہنیتزہ�ا�رر�وپےامہانہیھت�۔ہیدیھکرکریم�ےوشہرےک‬ ‫خاند�ا�ن و�الےںیمہ ےنعط دیےت ےھت ا�و�رےتہک ےھتہک و�ہ اتین رقم‬ ‫رغو�ر ےس انوہ�ں ےنھجم ےس‬ ‫�ایک د�ن ںیمامکتےںیہ�۔ ڑب�ے �‬ ‫وھچڑ�اہے�؟ ایک اب�ر‬ ‫پوچاھ ہکایک مت ےنںیمہ رص�ف ا�س ےک ےیل �‬ ‫مری�ےرسس�ا�لو�الےھجمےسےنلمآئےا�و�راہکہکاگرمہاحدمیت‬ ‫وخوص�ر�ترھگا�و�ر تہب اس�ر�ی د�ولت‬ ‫چوھ�ڑ دیںوت و�ہںیمہ ایک ب‬ ‫�دیں ےگ�۔ اہی�ںکتہک اپین اب�توکاثبترکنے ےک ےیل�انوہ�ں‬ ‫نےاکغذ�ا�تیھب ایت�ررک�و�الےی�۔ ا�س رپ ںیم ےن و�ہاکغذ�ا�ت ےیل‬ ‫�ا�و�ر ا�ن رپھکل دیاہک ہن ےھجم ا�و�رنہ یہ ریم�ےوچب�ںوکاخند�ا�نیک‬ ‫�و�ر�اثتںیماپےناجئزےصحےسیھبوکئیدچلیپسےہ�۔امہ�ر�یو�احد‬ ‫�دچلیپس ہی ےہہکمہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�و�رالخفتِ احدمیہ‬ ‫سے اپین وفاوک ھڑب ئاںی�۔‬ ‫�ریاح�ناصحہبےنزمیداہک�‪:‬کہمہےنربصایکا�و�رالہلاعتلٰی‬ ‫نے امہ�ر�ے ےیل امریہکآنےاک ر�اسہت انبیا ا�و�ر ا�ب مہ ایکآ�ر�ا�م‬ ‫�د�ہ زندگیزگ�ا�ر رہےںیہ�۔ ہیبس دکیےنھ ےک دعبمری�ے دیو�ر ےن‬ ‫مھجےساہکہکو�ہمیلسترکتےںیہہکںیمہاییسربتکںییلمںیہنجاک‬ ‫�و�ہ رص�فوخ�ا�ب ںیم یہ وصت�رکر ےتکسںیہ�۔‬ ‫�اپین المقا�ت ےکوح�الے ےس اب�ترکتے وہئے�‪ ،‬ریاح�ن‬ ‫صاحہب ےن اپین آکنوھ�ں ےکآنوس وپچنےتھ وہئےاہککہ ریم�ی‬ ‫�و�الد�ہ �‪�۱�۹�۹�۳‬ء ںیم وفا�ت اپںیئگ ا�و�ر وفا�ت ےس ےلہپ انوہ�ں ےن‬ ‫ۃفیلخ احیس ےس‬ ‫�اپےنوچب�ں ےساہک اھت ہکاگرمہ ںیم ےسیسکوکیھبک مل‬ ‫رضو�رہپاچنئںی�۔‬ ‫مالقا�تاک رش�ف احصل وہوت ا�ناک الس�موضح�روک �‬ ‫یلنکالمقا�تےکا�ناحمل�تںیم�‪،‬ںیَما�سدق�رذجباتیوہیئگہکںیم‬ ‫یہرفیہضا�د�اہنرکیکس�۔ذٰہل�ا�‪،‬اعبداصحب�!اگرآ�پرب�ائےرک�مریم�ی‬ ‫�و�الد�ہاک الس�موضح�ِر انو�رکت اچنہپ ںیکسوت تہب رہمبانی وہگی�۔‬

‫ما یوسییکرہگ�ائوی�ں ےس‬

‫�ایک َا�و�رصخش وہنج�ں ےنوضح�ِر انو�ر ےس المقا�تیک�‪ ،‬و�ہ‬ ‫عرفا�ن احدم (عبرم �‪۴�۱‬؍سا�ل�) ےھت�‪ ،‬وج اپےن اخند�ا�ن ےک استھ‬ ‫ہویسنٹ ںیممیقم ںیہ�۔�و�ہ اپسکات�ن ےس امریہکلقتنم وہئے�۔یاہ�ں‬ ‫�ٓانے ےس ےلہپ ایک اس�ل انوہ�ں ےنرس�ی اکنل ںیمیھبزگ�ا�ر�ا�۔‬ ‫عرفا�ن احدم �‪۲�۸‬؍میئ �‪�۲�۰�۱�۰‬ء ےک الہو�رولمح�ں ںیم دشید زخیم‬ ‫ہوئے ےھت سجیکفیلکت اہنںیٓا�جیھب رب�د�اشترکنی ڑپتی‬ ‫رعا�ناصحبےناہکہک‬ ‫ہے�۔�اپےنرجتبا�تایب�نرکتےوہئے ف‬ ‫مںی ا�ن دخ�ا�م ںیم اشمل اھت وج �‪�۲�۰�۱�۰‬ء ںیم الہو�ر ںیمڑگھی اشہو‬ ‫سمدج (�د�ا�ر�الذکر�) رپ ڈیوٹی د�ے رہے ےھت�۔ دہتشرگ�د�و�ں‬ ‫مںی ےس یاک ےن ےھجموگلی ام�ر �دی�۔ریم�ا انخٹلمکم وط�ر رپانکچچو�ر‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫ہوگایاھت�‪،‬نکیلدعبںیمنیتڑب�یرسجریو�ںےکذ�ریےعیسکدحکت‬ ‫� یروک�ر�ی وہئی ےہ�۔ ےھجم و�ہ ہحمل ای�د ےہ بج ےھجموگلییگل�۔ ا�س‬ ‫�وقت ریم�ے ذہن ںیم رص�ف ریم�ی ویب�ی ا�و�روچب�ںاک ایخ�ل اھت�‪،‬‬ ‫�ا�و�ریہی وس�چ ےھجم اھٹےنیک تمہ دلاتی ہری�۔نکیل بجیھب ںیم‬ ‫�اھٹےنیکوکششرکتا�‪ ،‬وف�ر�ًا رگاجتا�۔ ںیم ےناھجمس ہکریم�ی وم�ت‬ ‫رعا�ن احدم ےن‬ ‫قیینی ےہ�‪ ،‬ا�س ےیل ںیملسلسمہملکہبیط ڑپھات رہا�۔ ف‬ ‫مزیداہککہیسک ہنیسک رط�ح ںیم ایکوفحم�ظہگج رپچنہپ ایگ ا�و�ررھپ‬ ‫�ایک د�وسر�ے احدم�ی ےنریم�ی دم�دیکہک ںیم ہتاخنےکتچنہپ‬ ‫سوک�ں�‪،‬اہج�ںمہزمیداچ�رایاپنچےٹنھگرہے�۔ا�سوپ�ر�ےرعصے‬ ‫مںی مہلسلسم د�ر�و�د رشیفاک و�ر�درکتے رہے�۔ مہ د�ل ہتسکش‬ ‫تےھ�ا�و�ر وی�ںوسحم�س وہ رہا اھت ےسیج وپ�ر�ی دنای امہ�ر�ےاسمےن ڈھری‬ ‫ہو ہری وہ�۔یہریم�ے ےیلیھبکنکممںیہن وہ ےکساگ ہک ا�س قوت‬ ‫رصف یاک زیچےندشید‬ ‫کے ذجبا�توک الاف�ظ ںیم ایب�نرکوکس�ں�۔ �‬ ‫وخف ےک ُا�س قوت ےسزگ�رنے ےک اقبل انبیاہکںیمہ‬ ‫غم ا�و�ر �‬ ‫رضو�رامہ�ر�ےاستھوہ�ںیگ�۔‬ ‫قینیاھتہکۂفیلخوقتیکدعائںی �‬ ‫عرفا�ن احدم ےن ا�س د�ن ےک د�ل دہال دیےن و�الے احلا�ت‬ ‫بای�نرکنےےکدعب�‪ ،‬یاکوصتیر کداھئیوجاہنںیوگلیےنگلےکدعب‬ ‫لییئگیھت�۔توصیردکیانھایکوہلان�کرجتبہاھتا�و�رریم�ےذہنںیم‬ ‫�ا�ن ابب کرت ر� حوو�ںاک ایخ�لآ ایگ وجُا�س د�ن دیہش وہیئگںیھت�۔‬ ‫مایوسی ا�و�ر ان�امدی�ییکرہگ�ائوی�ں ےسلکنرکعرفا�ن احدموک الہلاعتلٰی‬ ‫نے ا�ن ےکوخ�ابو�ں ےسںیہک زیا�د�ہون�ا�ز�اویکنہک و�ہ ا�و�رُا�نیک یلمیف‬ ‫�ابیھ اپےنوبحم�ب اما�م ےس ےلم ےھت�۔‬ ‫عرفا�ن احدم ےناہککہ اہ�ں ںیم ےنفیلکتیہس ا�و�رآ�جیھب‬ ‫مری�ے ےنخٹ ںیم د�ر�د رہات ےہنکیلآ�ج الہلاعتلٰی ےن ےھجم ایےس‬ ‫نو�ا�ز�اےہہکہییسکیھب کدھا�و�رفیلکتےسیئکانگڑب�ھرکےہ�۔ےسیج‬ ‫ہی ںیموضح�ِر انو�ر ےک فدرتںیم د� خال وہ�ا ںیموضح�ر ےکنسح ا�و�ر‬ ‫�ا�نےکوجو�دیککمچےسابللکدنگر�ہایگ�۔مںیدخ�ایکمسقاھکرک‬ ‫ہکاتوہ�ںہکںیماحدمیتیکاخطرزہ�ا�راب�روگلیاھکنےےکےیلایت�ر‬ ‫ہو�ں�۔اخمفلنی ےھجم ا�ذیت د�ے ےتکسںیہ ایلتقرک ےتکسںیہنکیل‬ ‫�و�ہیھبکیھب ریم�ے ایام�نوک احدمیت ےس ذ�ر�ہ رب�ابریھبزمک�و�رںیہن‬ ‫کرکسےت�۔�احدمیتقحےہا�و�را�سَد�و�رںیماجن�تاکذ�ریہعیہیےہ‬ ‫کہمہا�سزمانےےکیبنہیلعاسلال�مےکاسو�ےرپںیلچذٰہل�امںی‬ ‫بکیھیھبحیسم ومعو� ؑد ےکافحظیت اصح�ر ےس ابہرںیہن اج�ؤ�ںاگ�۔‬

‫�(مرتجم�‪:‬طاہر احدم �۔ ا تناخ�ب�‪ :‬ظمرف�ہ رث�و �ت�)‬

‫�ایک افحظیت رتھچ�ی‬

‫�ا�نوخ�شبیصنافر�ا�دںیمںیہنجیلہپرمتہبوضح�رانو�رےس‬ ‫مالقا�تاک رش�ف احصل وہ�ا�‪ ،‬ویہسنٹ ےسقلعت رھکےن و�الےآ�د�م‬ ‫ندیم (عبرم �‪۲�۵‬؍سا�ل�)یھب ےھت�۔�ا�ن ےک و�الد اپسکاتنی ہکبج ا�ن‬ ‫کی و�الد�ہ ایک امرییک اختو�نںیھت�‪،‬نکیل افوس�سہک ا�ن ےکنپچب‬ ‫مںی یہ ا�ن ےک و�الدینیک الط�ق وہیئگسج ےک دعب و�ہ اپےن و�الد‬ ‫کے زیرِافکلت یہ رہے�۔یہ اب�ت و�اضحیھتہک انوہ�ں ےن زندگی‬ ‫مںییئک زجنلیچا�و�رالکشم�تاک اسمانایک ےہنکیلدجسم ےس ا�نیک‬ ‫�و�اسبیگت ےن ا�س اب�توکینیقی انبیا اھت ہک و�ہ اپےندیقع�ے رپاقئم‬ ‫�رہے�۔�آ�د�م دنیم ےن اپےن اسمئل ا�و�ر یلہپ رمتہبوضح�ر انو�ر ےس‬ ‫مالقا�تےکاحاسسا�توکایب�نرکتےوہئےاہککہریم�ےزندگی‬ ‫کے ابدت�ائی اسلو�ں ںیم�‪ ،‬احدمیت ایک اییسرتھچ�ییھتسج ےن‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫�زندگییک الکشم�ت ںیم ریم�ی اییس ر�انہامئی ا�و�رافحظتیک وج دنای‬ ‫دمیاملسم�ن ےکوط�ر رپ‬ ‫مںیوکئی َا�و�رایہمںیہنرکاتکس اھت�۔ یاک اح �‬ ‫پر�و�ر�ش اپنے ےن ےھجم زندگیزگ�ا�رنےیک ایکتمس ا�و�ر ایک‬ ‫طریہق دیا�۔�ا�س ےن ےھجم ‪self -discipline‬کساھیا�۔ ا�س‬ ‫مںیوکئیکشںیہنہکریم�ےاچ�ر�و�ںرط�فرُپششک نداییھتنکیل‬ ‫سمدج ےن ےھجم ا�ن ےس اچب ایلویکنہک امن�ز ابجامعت ا�د�ارکنے ا�و�ر‬ ‫جامعیتالکسو�ں ںیمومشلتی ےن ےھجم ا�س اعمشر�ےیک رب�ائوی�ں‬ ‫سے ُد�و�ر کراھ�۔ریم�ے و�الد ےن ےھجم ایکےل یہ اپلا وپسایلنک ا�ن‬ ‫کے ےیلہیآسا�نںیہناھتویکنہک و�ہاک�میھبرکتے ےھت�۔ا�س ےیل‬ ‫ومعاتلمںیمدجسمںیمآتاا�و�رہیےھجمرھگاسیجاتگلاھت�۔‬ ‫جبیھبےھجم ق‬ ‫ییہ زیچےھجم دیسھے ر�اسےت رپاقئم ھکریتیھت�۔‬ ‫�آ�د�مےنٓانوس�ؤ�ںےسربلیزٓاکنوھ�ںےکاستھوضح�رانو�ر‬ ‫سے دنچ ےحمل ےلہپ وہنے و�الی المقا�تاک ذکررکتے وہئےاہککہ‬ ‫وھچااھتوتاشیدےھجمحیحصھجمسںیہنیھتہکالخفتایکےہنکیل‬ ‫جبںیم ٹ‬ ‫یجےس ےسیج ںیم ڑب�ا وہ�اجمےھ احاس�س وہ�اہکالخفت یہآ�ج ندای ےک‬ ‫ماسئلاک و�احدلح ےہ�۔ ذ�اتی وط�ر رپجبکت ںیموضح�ر انو�ر ےک‬ ‫رکارہو�ں‬ ‫طخاب�تہعمجاتنسرہو�ںاگا�و�را�نرپلمعرکنےیک شوکش ت‬ ‫گاجمےھنیقیےہہکریم�یزندگیاکمای�برہےیگ�۔�آ�د�مےنزمید‬ ‫کاہکہوضح�رانو�رےسٓا�جےنلماکرجتبہانقابلایب�نےہ�۔ہیریم�ی‬ ‫واع�ت ا�و�ر امدی�و�ں ےسںیہک ڑب�ھرکاھت�۔وضح�راک اقم�م اتان دنلب‬ ‫ت ق‬ ‫ہےپرھیھببجانوہ�ںےنھجمےسالمقا�تیکوتو�ہتہبرہمبا�ن‬ ‫رفایاسج‬ ‫�ا�و�ررُپسوک�نےھت�۔حٰیتہکانوہ�ںےنھجمےسزم�ا�حیھب م‬ ‫سے ںیم وف� �رًا رُپوکس�ن وہایگ�۔ ںیم ےنوضح�ر ےساہک ہکریم�ی‬ ‫رفایاہک ےھجم‬ ‫�ا�ر�د�و تہبزمک�و�ر ا�و�روٹٹی وھپٹی ےہ�۔حوض�ر ےن وج�ابًا م‬ ‫رضو�ر�تںیہن ا�و�ر انوہ�ں ےن اتبیاہکریم�ی ا�ر�د�و‬ ‫فرکرکنےیک �‬ ‫� چایھےہ�!ریم�اایام�نےلہپیہوبضم�طاھتیلنکںیماجناتوہ�ںہکریم�ی‬ ‫کھچذ�اتیزمک�و�ریا�ںںیہا�و�روضح�رےسالمقا�تےنےھجما�نوکرتہب‬ ‫کرنے رپُاباھ�ر�ا ےہویکنہک ںیم اچہات وہ�ںہکُاہنںیھجم رپرخفوہ�۔‬ ‫ییہ ریم�ی زندگیاک دصقم ےہ�؛ ایک اچاھ املسم�ن اننب ا�و�ر احدمیت‬ ‫کااغیپ�مد� سور�و�ںکتاچنہپنااتکہریم�ےہفیلخھجمرپرخفرکںیکس�۔‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱� ۷‬؍ جون �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:41‬‬

‫‪18:01‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:45‬‬

‫‪17:56‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪06:03‬‬

‫‪17:49‬‬

‫‪06:27‬‬

‫‪16:31‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:43‬‬

‫‪17:29‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 17 January 2025 by Alfazl International - Issuu