Skip to main content

Alfazl International 10 January 2025

Page 1

‫�(طخہب ہعمجربمن�)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا�رشا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫لوگو �ںوک افئد �ہ اچنہپ�ؤ‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ا ب ہوریر �ہ رضی ا لہل ہنع ےس ر�و�ا یت ےہہک رسو�ل ا لہل ﷺ ےن‬ ‫را یاکہ ایکصخش رسہت رپلچ ر ہا اھت ہک ا�س ےن ر�ا سےت ںیم ایکاکنےٹ د�ا�راش�خ‬ ‫ف م‬ ‫پائی �‪ُ ،‬ا �س ےن اسے اٹہ دیا وت ا لہل ےن ا�سیک دق�ریک ا�و�ر ُاسےشخب دیا�۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪ ۳�۲‬مجۃع املاب�ر�ک �‪۱� ۰‬؍جون �ر�ی �‪�۲�۰� ۲�۵‬ء‬

‫�‪۱�۰‬؍ صحل �‪ ۱�۴� ۰�۴‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۹‬؍�رجب �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫َ ْ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫(مسلم كِ َتاب الْب ّرِ َو ّ ِ َ َ ْ َ‬ ‫يق)‬ ‫ر‬ ‫الط‬ ‫ِ‬ ‫الصل ِة والآد ِ‬ ‫اب باب فض ِل ِإزال ِة الأذى ع ِن ِ ِ‬

‫شام�ر�ہ �‪۹‬‬

‫کال�م ا ما�م الّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫جو زیچا ناس نو �ںوکعفن اچنہپ تی ےہ و�ہ زمنی رپ ابقی رہیت ےہ‬ ‫�ُد �وسر�و�ں ےک ےئل دعارکنے ںیم ایکمیظع ا لاش �ن افئد�ہ ہییھب ےہہکرمعد�ر �ا �ز وہ تی ےہ�۔ �ا لہلاعتلٰی ےن‬

‫رشف ںیم ہی عود �ہایک ےہہک وج �ولگ د� سور�و�ںوکعفن اچنہپتےںیہ ا�و �ردیفم وجو �د وہتےںیہ ُا�نیک رمع‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ض (�ال عرّد�‪� )�۱�۸� :‬ا �و�ر د� سور�یمسقیک دمہ�ر�د یا�ں‬ ‫�د �ر�ا �ز وہ تی ےہ ےسیجہکرفمایا اما ما ينفع الناس فيمكث فِي الار ِ‬ ‫وصختی ےک استھ وجریخاج� �ری رق�ا�ر �دی اجکسیت ےہ و�ہ یہی دعایک ریخاج�ر�ی‬ ‫چونہکدحم�و�د ںیہ ا�س ےئل ص‬ ‫ہے�۔جبہکریخاک عفنرثک�ت ےس ےہوت ا�سآ یتاک افئد�ہ مہ بس ےس زیا�د�ہ دعا ےک استھ ُاٹاھکسےت ںیہ‬ ‫وہا ےہ ا�سیک رمعد�ر �ا�ز وہتی ےہ ا �و�ر وجرشاک ومجب‬ ‫�ا�و�ر ہی ابللکیچس اب�ت ےہہک وج ندای ںیمریخاک ومجب ت‬

‫رکا اھت�۔�و�ہ د�و رب�س‬ ‫ہوتا ےہ و�ہ دلج�ی ُاٹاھ ایل اجتا ےہ�۔ہکےتںیہ ریشھگنس ڑچیو�ںوک نزد�ہڑکپرک �آگ رپ کراھ ت‬ ‫َ ْ ُ َّ َ ْ َّ ْ َ ُ َّ‬ ‫الن َ‬ ‫اس نبےن ےک و�اسےطوسچات رہے‬ ‫اس من ینفع‬ ‫کے اند�ریہ ام�ر�اایگ�۔پس اناس�نوک ال�ز�م ےہہک و�ہ خیرالن ِ‬ ‫رطحعفن رسانی ا�و�رریخںیمیھب ہلیحیہاک�م‬ ‫رطح ابطبت ںیم ہلیحاک�مآتا ےہ ا سی �‬ ‫رہے�۔س �‬ ‫رکا ج‬ ‫�ا�و�راطملہع ت‬

‫رضو�ر�ی ےہہک اناس�ن رہوقت ا�س ات�ک ا�و�ررکف ںیم اگل رہےہکسک ر �ا �ہ ےس ُد � سور�ےوک‬ ‫�دیات ےہ�‪ ،‬ا�س ےئل �‬ ‫فائد�ہ اچنہپ اتکس ےہ�۔‬

‫وفا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪� ،�۴�۸�۰‬ایڈینش �‪�۲�۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ض عیین وج زیچاناسنو�ںوکعفن اچنہپتی ےہ و�ہ ز منی رپ ابقی رہیت ےہ‬ ‫و اما ما ينفع الناس فيمكث فِي الار ِ‬

‫زجعما �ت ےس‬ ‫�ا�ب اظہرےہہک دنای ںیم ز یا�د �ہ رت ا ناسنو �ںوکعفن اچنہپنے و�الےرگ�و�ہ ابنای�ء ںیہہک وجوخ �ا�ر �ق ےس �‬ ‫ت‬ ‫یپوگشیو�ں ےساقحئق ےس اعم�ر�ف ےس اپین ر�ا س��ب�ا�ز�ی ےکومننہ ےس اناسنو �ں ےک ایام �نوکوق�یرکتےںیہ‬

‫�ا�و�رقح ےک اطلوب �ںوک د یینعفن اچنہپتےںیہ ا�و�ر ہییھب اظہرےہہک و�ہ ندای ںیمھچک تہب دم�تکتںیہن رہےتہکلب‬ ‫وھ �ڑییس نزدگی رسبرککے ا�س اعلم ےس اٹاھئے اجتےںیہنکیلآیت ےکومضم�ن ںیم الخ�فںیہن ا�و�رنکمم‬ ‫ت �‬

‫ہنںیہکدخ�ا اعتلٰیاک الک �م الخ�ف و�ا قع وہپس ابنای�ءیک رط�فتبسن دیرکینعمآ یت ےک وی�ں وہ�ں ےگہک ابنای�ء‬ ‫ظ‬ ‫�‬ ‫رضو�ر�ت ےک وقت ںیمیسک اپےن دنب �ہ‬ ‫من ثیح ال ل ابقی رکےھ اجتے ںیہ ا�و�ر دخ�ا اعت لٰییلظ وط�ر رپ رہیک �‬ ‫ث‬ ‫�‬ ‫کو ا�نیکریظنا�و�ر م� یل دیپ�ارک�دیات ےہ وج اہنںی ےک رنگ ںیم وہکر ا�نیک د �ائیم زندگیاک ومجب وہتا ےہ�۔‬ ‫�(شاہ�د�ۃ الرق�آ�ن�‪�،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪۶‬فصہح �‪)�۳�۵�۳� -�۳�۵�۲‬‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫�الہلاعتلٰییک ضرا ےکوصح�لیک شوکشرکنی اچہےئ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےن ا لہلاعتلٰییک ا�ن امت�م دیپ�ایک وہئی زیچ�و �ںاک ذکررککےرفما یاہک ہی‬ ‫چزییں اناس�نوک ا�س اب�تیک رط�فوتمجہرکنے و �الی وہنی اچئہںیہکسج دخ�انے ا ناس �ن رپ ا�س دق�رتقفش رفما تے‬ ‫ہوئے ےب امش�ر زیچ یں اناس�ن ےک ےئل دیپ�ایک ںیہ ا �و�ر رھپاہنںی اناس�ن ےک زیریھبایک ےہ اتکہ و�ہ ا�ن ےس اف ئد�ہ‬ ‫حاصلرک ےکسوترھپُا�س دخ�ا ںیم ہیاط قتیھب ےہہک اپےن دنب�و�ں ےک افئد �ہ ےک ےئلآ ئدن�ہیھب زمید ا ییس زیچ یں‬ ‫پدی�ارک ےکس وج ا�س ےک ےئلعفن رسا�ں وہ �ں ای ومجو�د زیچ�و�ں ےک ےپھچ وہئے وخ�ا �ص اظہررککے اہنںی اناسنو �ں ےک‬ ‫لےئ اف ئد�ہ دنم انب د�ے�۔ سپ بج ا �س دق�ررہمبانی ےہ اناسنو�ں رپ ا�س ر�ّب الاعملنییکوتسک دق �ر اناس�نوک ا�س‬ ‫کا رکشزگ �ا�ر وہ نا اچ ہےئ ا�و�ر ا�س ےکوقح �قیک ا �د�ایئیگیک رط�فوتجہ د یین اچ ہےئ ا �و�ررش�ک ےس اپےنآ�پوکًۃیلک اپ�ک‬ ‫کرتے وہئے ا لہلاعتلٰییک رضا ےکوصح�لیکوکششرک نی اچہےئ �۔‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم دخ�اتاع لٰی ےنفلتخموہگج�ں رپ ہی ذکررفمایاہکاہمت�ر �ے افئد �ے ا �و �رعفن ےک ےئل ںیَم ےن‬ ‫بے امش �ر زیچیں دیپ�ایک ںیہ�۔ بجیھب ا �ن زیچ�و�ں ےسضیف اٹاھنےیکوکششرک �ووت ہشیمہ ذہن ںیم رکوھہک ا�ن‬ ‫رصف دیپ�ارکنے و�ا لی ےہ ہکلب نداییک رہ زیچاک اقئم‬ ‫چزی�و �ں ےک دیپ �ارکنے و �ا لی رص�ف ریم�ی ذ�ا�ت ےہ ا�و�ر ہن �‬ ‫رٹنکو�لیھب دخ�اتاع لٰی ےک اہتھ ںیم ےہ �۔ ا�و�ر بج ہیبسھچک ا �س اب لاسہیت ےک اہتھ ںیم ےہ وج‬ ‫�رھکان ا�و�ر ا �ساک �‬ ‫�ر �ّب �الاع ملنی ےہ�‪ ،‬وج حرام �ن ےہ �‪ ،‬ا پین حرام نتی ےس گولو �ںوک ایضیف �برکتا ےہ ا �و�ر رھپر بو تیب ےک تحت وجتنحم‬ ‫کرنے و�الے ںیہ و �ہ ا�س ےسیھب ڑب�ھرک ا�سیک دیپ�ائش ےس افئد �ہ اٹاھتے ںیہ �۔وت ا یےس دخ�ا ےک الع �و �ہیسک َا �و �ر‬ ‫رطف دکیانھ اتناہئی ےب وقوفی وہیگ�۔ سپ ایاس دخ�ا یہ ابع�د�ت ےک الئق دخ �ا ےہ وج ر �ّبیھب ےہ �‪ ،‬حرام�ن‬ ‫خد�ایک �‬ ‫َّ‬ ‫بیھ ےہ�‪ ،‬رحمییھب ےہ ا�و�ر ےب امش�ر د � سور�ی افص�تاک املک ےہ �۔رق�آ �ن ںیم ایک ہگج ا لہلاعتلٰی رفما تا ےہ�۔ ِان فِ ۡی‬ ‫َ ۡ َّ ٰ ٰ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َّ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ۡ َّ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ۤ َ ۡ‬ ‫اس َو َما ان َز َل‬ ‫اف الی ِل والنہارِ والفل ِک ال ِتی تجرِی فِی البح ِر ِبما ینفع الن‬ ‫ض واخ ِتل ِ‬ ‫خ ٰل ِق السمو ِت والار ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الس َمٓا ِء ِم ۡن َّمٓا ٍء فا ۡح َیا ب ِہ الا ۡرض ب ۡعد َموۡ ِتہا َوبَث فِ ۡیہا ِم ۡن ک ّل َد ّٓاب ٍۃ ۪ ّوتصریۡ ِ ّ ٰ َ ّ َ‬ ‫اللہ ِمن‬ ‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف الرِی ِح والسح ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ ُ َ َّ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ ٰ ّ َ ۡ َّ ۡ ُۡ‬ ‫َ‬ ‫ض لای ٍت ل ِقو ٍم یع ِقلو �ن(�ابلرق�ۃ�‪ )�۱�۶�۵� :‬کہ ًانیقی�آسامنو�ں ا�و�ر زمنییک دیپ�ائش ںیم ا�و�ر‬ ‫المسخ ِر بین السمٓا ِء والار ِ‬ ‫�ر�ا�ت ا�و�ر د�ن ےک ا�دلےن دبلےن ےن ا�و�ر ا�نویتشک�ں ںیم وجدنمس�ر ںیم ُا�س اسما�ن ےکاستھیتلچ ںیہ وج گولو�ںوک افئد�ہ‬ ‫ہپاچنتا ےہ ا�و�ر ا�س اپنی ںیم وج الہلاعتلٰی ےنآسام�ن ےس اتا�ر�ا ےہ رھپا�س ےک ذ�ریہع ےس زمنیوک ا�س ےکرم�د�ہ وہنے‬ ‫کے دعب نزد�ہرک دیا ا�و�ر ا�س ںیم رہمسق ےک ےنلچ رھپنے و�الے اجند�ا�رالیھپئے ا�و�ر اسی رط�ح وہ�ا�ؤ�ںاک ر�خ دب�ل دب�ل‬ ‫کرالچنے ںیم ا�و�ر اب�دلو�ں ںیم وجآسام�ن ا�و�رزمنی ےک د�رمای�نرخسمںیہلقعرکنے و�الیوق�م ےک ےئل اشننا�ت ںیہ�۔ ا�س‬ ‫�آیت ںیم الہلاعتلٰی ےن اناس�ن رپ اپےن دنچ احاسنو�ںاک ذکرکرکےرفمایا ےہہکاگرںیہمتلقع وہوتیھبک ا�دھرا�دھرہنےتکٹھب‬ ‫پرھ�وہکلبدخ�اتاعلٰییک رہ دیپ�ائشسج ےسمت افئد�ہ احصلرک رہے وہ�‪ ،‬دخ�اتاعلٰییک رط�فےنکھج و�الا انبنے و�الی وہ�۔‬ ‫�( طخہب ہعمجمکییئم �‪�۲� ۰� ۰� ۹‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۲�۲‬؍ میئ �‪�۲� ۰�۰�۹‬ء�)‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬ ‫�‪۹‬تا �‪۱�۱‬؍جون�ر�ی‬

‫گاھنا�‪ :‬لجہس اسلانہ‬

‫�‪۱�۰‬تا �‪۱�۲‬؍جون�ر�ی‬

‫رٹای�‪:‬مرس�و�ر وٹ�رنامٹنسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ �‪۱�۱‬؍جون�ر�ی‬ ‫�ٓاس لی‬

‫�‪�۱� ۱‬و �‪۱� ۲‬؍ جون �ر�ی‬

‫مجرین�‪�:‬ریرفیرشوک�ر�س انمظنی الع قہسلجم‬ ‫�ا ناص �ر �ا لہل‬

‫�‪۱�۰‬تا �‪۱�۲‬؍جون�ر�ی‬

‫گیوڈن �ا�‪ :‬لجہس اسلانہ‬ ‫مجرین�‪ :‬سالانہ ڈ نرسلجمتحص‬

‫را�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل‬ ‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم اف �‬

‫را�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ رپ�وگر�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫ف م‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫طخہبہعمج‬

‫�‘ �‘مومون �ںیک امج عت ایک اج �ناک حمک رھکیت ےہ ۔‬ ‫�اگر�ا �ن ںیم ےسوک ئییسکاک فروک پان �ہ د �ے وت ا �ساک ا حرت�ا �م ال �ز�م ےہ � �۔’ �’‬ ‫پرھآ ؐ�پ ےن ز یبنؓ کی رط�فوتمجہ وہکررفما یا‬ ‫�‘ �‘ جےس مت ےن انپ�ہ د�ی ےہ اسے مہ یھب انپ�ہ د یےت ںیہ ’ �’ �(سری�ت اختم ا بنلنییؐ �)‬

‫ن‬ ‫َ�‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫سریہ ُعکَّ�اشہ نب ِم ْح َصن�‪،‬رسیہدمحم نبہملسم�‪،‬رسیہرضح�ت ابودیبع�ہ نب رج�ا�ح�‪،‬رسیہزید نب اح�رثہ رطب�ف ونب ُسل یم�‪،‬رسیہزید نب اح�رثہ رطب�ف ِع ْ�یص�‪ ،‬زغ�و�ہ َ�ب ُ��و حْ�یَ�ا�ن ا�و�ر‬ ‫‪۶‬؍ہرج�ی ںیم شیپٓانے و�الےضعب زغ�و�ا�ت ا�و�ررس�ایاکے احلا�ت و و�اقاع�تاکیلیصفت ایب�ن‬ ‫سریہزید نب اح�رثہ رطب�ف َط�رِ�فتیمس ہنس ‪�۶‬؍ہرج�ی‬ ‫�دنای ےکڑگبتے وہئے ایسسی احلا�ت ا�و�رٓاسامنیٓافا�ت ےکانتظرںیم دعا�ؤ�ںیکنیقلت‬

‫باظہراسالمی دنای ےکالخ�ف ا�ن ےک ا�ر�ا�د�ےرطخنا�ک ےتگلںیہ ا�و�ر ا�س احل�ظ ےسوکئی کلمیھبوفحم�ظںیہن ےہ�۔ اپسکات�ن ےک ےیلیھب ا�س وح�الے ےس دعاایکرکیں ۔‬ ‫�ایر�ا�ن ےک ےیل�‪ ،‬ابقی وکلم�ں ےک ےیلیھب�۔ الہلاعتلٰیاملسمنو�ںوکلقع ا�و�روعش�ر د�ے ا�و�ررفقہ و�ا�ریت ا�و�روکحمتیک وَہ�س ا�ن ںیممتخ وہاجئے ا�و�ر ہی ایک وہاجئںی‬ ‫مرک�م امرینسح رم�ڑ�انی اصحبدیہش (مریپو�رخا�ص دنس�ھ اپسکات�ن�) ا�و�رمولانا دبع�اسلات�ر �رؤ�و�ف اصحب (بمغل ہلسلس المیئایش )اک ذکرریخا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪2�0‬؍‪2‬؍ دمسرب �‪�2�0�2�4‬ء اطمببق �‪2�0‬؍‪2‬؍ حتف �‪ 1�4�0�3‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪،‬یوکے‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫رضتیلص الہلہیلع سوملیک ریس�ت ےک ولہپ‬ ‫� حنآ �‬ ‫زو �ا �ت ا �و�ررس�ا یا ےک و �ا قاع�ت ےک وح�الے ےس‬ ‫غ �‬

‫بای�ن وہ رہےںیہ ۔ ا�سقلعت ںیم‬

‫ُ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫سرَ َّیہ عک غاشہ بن ِمحصن‬ ‫ِ‬

‫نمرشتوہ گےئ ےھت�۔ ا �س رپاکعشہؓ ا �و�ر ا �س ےک استیھ دمیہنیک رط�ف و �ا پس لَ�و�ٹآئے ا �و �روک ئی ڑل �ا ئیںیہن وہئی � �۔’ �’‬ ‫�اسی رط�ح‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪)�6� 6�6‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬

‫سریہدمحم نب م َْسلَمہ‬

‫ث‬ ‫ن‬ ‫کاذکراتلمےہ�۔ہیرسیہربعیالاثنیھچرجہ�یوکشیپآیا�۔رسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےنرضح�تدمحمنبہملسمؓکوونب�َعْل َ َ�بہا�و�ر َ�ب ُ��وعُ�وَ�ا�ل‬ ‫�‬ ‫کیرط�فاجیھبوجُذ�و�ال َق َّصہںیمرہےتےھت�۔�ا�و�رذ�و�اقلہصدمیہنےسَر َ� ب ذَ��ہےکر�اسےترپوچبسیلیمےکافصےلرپےہ�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( �ا طلاقب�ت اکلرب�ٰی البن دعسدلج �‪ 2‬ہحفص �‪ ،�6� 5‬د �ا �ر �اکلبت ا لعلم� ی� �‬

‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت دمحم نبہملسم ؓکو د�سآ�دمی د�ےرکاجیھب�۔ ہی امجعت ر�ا�ت ےک وقت‬

‫�وہا�ںیچنہپ�۔ ا�ن گولو�ں ےنرضح�تدمحم نبہملسمؓ ا�و�رآ�پ ےکاسھتوی�ںوکریھگایل ا�س اح�ل ںیمہک ہیوسئے وہئے ےھت‬

‫�ا�و�ر دشنم ےکوسآ�دمی ےھت�۔املسمنو�ںوک ا�س وقتکتملع ہن وہ�ا بجکتہک دشنم ےن ا�ناک ریت�و�ں ےساحمصر�ہ ہنرکلای�۔‬

‫�َم‬ ‫کایھب ات�ریخ ںیم ذکراتلم ےہ�۔ ہیرسیہاکعشہ نبنصحماک ْ�ر رَم�ز� ْو�قیک اجنب ےہ�۔ ہیرسیہ ربعی الا�ّو�ل ھچرجہ�ی ںیم وہ�ا�۔ حرض�تدمحم نبہملسمؓدلج�ی ےس اٹےھ ا�و�رآ�پ ےک اپ�سامک�نیھت�۔آ�پ ےن اپےناسھتوی�ں ںیم ز�و�ر ےسآ�و�ا�ز اگلئیہک‬ ‫�ۃ‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�( سلب الدھٰ�ی و�ا لرشا�د دلج �‪6‬فصہح �‪�7�7‬د �ا�ر �اکلبت ا لعلم� ی� �‬

‫تہایھ�راھبنس�ل ول�۔ و�ہ بسیھب دلج�ی ےس اٹےھ�۔ ر�ا�تیک ایکڑھگ�یریتاند�ا�ز�ی وہتی رہی�۔ھچک وقتکتریت�اند�ا�ز�ی‬

‫ہک‘ �‘�آحنرضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ا پےن‬ ‫سری�ت اختم ابنلنییؐ ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدماص حبؓ ےناھکل ےہ �‬ ‫مِح ن‬ ‫�ایک اہمجراحص بی اکع شہ نب ص� ؓ وکاچ لسیاملسم نو�ں رپ افرسانبرک غہلیبق ینب ا سدکے اقم بہل ےک ےیل ر�و �ا نہرفمایا �۔ ہی‬ ‫پڑ�ے�۔آ�پ ےک ےنخٹ رپ اییس وچ�ٹیگلہکآ�پرحکتںیہنرک ےتکس ےھت ا�و�ر ا�ن گولو�ں ےنآ�پ ےکڑپک�ے اتا�ر ےیل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫بقہلی ا�س وقت ایک ہمشچ ےکرقیب ڈیر �ہ ڈ�ا لے ڑپ �ا اھت غ �َم ْ‬ ‫ڑپا�۔ بجرضح�تدمحم نب‬ ‫سجاک ان�م �ر اھت وج دم یہن ےسہکمیک تمس ںیم دنچ د �ن ےک �ا�و�ر ےلچ ےئگ�۔ ایکاملسم�نآ�دمیاک وتقملنی رپ ےسزگ�ر وہ�ا ا�س ےن َِّا��ا ہلل َو� َِّا��ا ِال َ ْ�ی ِہ َر�ا ج�ِعُ�وْ�ن ھ‬ ‫�م‬ ‫فاصہل رپ و�ا قع اھت �۔ اکعشہیک اپ�رٹی دلج�ی دلج�ی رفسرککے �ر ےکرقیبیچنہپ ات ہک اہنںی رش�ا�ر �ت ےس ر�وکا اج ےکس سمہملؓ ےن ا�سوکانس وت کرحتیک�۔ ا�س ےنآ ؓ�پوکاھکنا دیا ا�و�رآ�پ ؓکووس�ا�ر�ی رپ اھٹبرک دمیہن ےلآیا�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫� �۔’ �’وجوصنمبہانبرہےےھتو �ہول�گا �سےسر�وکااجئے �۔‘ �‘توولعم�موہ�اہکہلیبقےکول�گاملسم نو �ںیکربخاپکرِا �دھرُا �دھر‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( سلب الدھٰ�ی و�ا لرشا�د دلج �‪6‬فصہح �‪�7� 9‬د �ا �ر �اکلبت ا لعلم� ی� �‬ ‫زینو�ں ےسہلمحرک ےک ابقی بسوکدیہشرک دیا ا�و�ررضح�تدمحم نبہملسمؓزخیم وہرکرگ‬ ‫�آپس ںیم وہئی�۔ رھپ دب� �وؤ�ں ےن �‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫حمدم نبہملسمؓ ےکاسھتوی�ںیک اہش�د�ت ےک ذمہ د�ا�ر مشدون�ں ےس دبلہ ےک ےیلیھب یاکرسیےاک ذکراتلم ےہ ۔‬ ‫یہ‬

‫سرَ َّیہ حرض�ت ا بو دیبع�ہ نب رَجَّ �ا �ح‬ ‫ِ‬

‫خا�وندوخشی وخشی اپےن وطنوک و�اپس ےلچ ےئگ� �۔’�’‬

‫� ‬

‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا �ےہحفص �‪)�6� 6�9‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬

‫�اسی رط�ح‬

‫سریہ ز ید نب اح�ر ثہاک ذکراتلم ےہ وج ِع ْ�ی ْص یک رط�ف اجیھبایگ�۔‬

‫ہکالتا ےہ�۔ ا�سیکلیصفت ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ ےناھکل ےہکہ�‘�‘� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوک بج ا�ن‬ ‫حالا�تاکملعوہ�ا� �۔’�’ینعیُذ�و�ال َق َّصہںیمدمحمنبہملسمؓےکاسھتوی�ںیکاہش�د�تاکملعوہ�ا‘�‘توآ ؐ�پےنابوبعدی�ہنبالرج�ا�ح ؓکو‬

‫�ا �سیکلیصفتںیمریس�تاختما بنلنییںیما�سرط�حایب�نوہ �اےہہک‘ �‘� حنآرض�تیلصا لہلہیلعوسملےن جُ�مَ�ا �د�یَ �الا�ول �ٰی’ �’چھ‬

‫تول�ا�روک ایک رھتپ رپوت�ڑرک اپےن اہتھ ںیم رص�ف ایکڑھچ�ی ےل یل ا�و�ر بجیسک ےن ا�ساک ببس وپچاھ وت انوہ�ں ےن‬

‫زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪) 6� 7� 0‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬

‫جورقیش ںیم ےس ےھت ا�و�رابک�راحصبہ ںیم امش�ر وہتے ےھتدمحم نبہملسمؓ ےک اتناق�م ےک ےیل ذ�و�اقلہصیک رط�ف ر�و�انہرفمایا ہرج� �ی‘ �‘کےہنیہم ںیم اہنںی�’ �’ عیین زید نب اح�رثہ ؓکو‘ �‘ �ایک وسرّتساحصبہیکامک�ن ںیم رھپدم یہن ےس ر�و�ا نہرفما یا �۔ ا �سمہم‬ ‫�ا�و�ر وچنہک ا�س رعصہ ںیم ہییھب اطال�ع ص‬ ‫ومو�ل وہیکچیھتہکہلیبق ونبعثہبل ےک ول�گ دمیہن ےکاضمفا�ت رپہلمحاک ا�ر�ا�د�ہ کی وجہ ا ہ ِ‬ ‫رطف ےس رقیشہکماک �ایک اق فہلآ�رہا اھت ا �سیک‬ ‫ےن’ �’سری�تےنھکل و�ا لو�ں ےن‘ �‘یہیھکل ےہہکاش�میک �‬ ‫ل رَیِس �‬ ‫�رھکےت ںیہ ا�س ےیلآ ؐ�پ ےن ابوبعدی� ؓہیکامک�ن ںیم اچلسیدعتسماحصبہیک امجعتوجھب�ائی ا�و�رمکح دیاہک ر�اتو�ں�ر�ا�ترفس �ر �و�ک اھت �مےکےیل حنآرض�تیلصا لہلہیلعوسملےنا�سدسہتوکر �و�انہرفما یااھت…رقیشےکاقفےلہشیمہحلسموہتےےھتا�و �ر‬ ‫ع�ب� ی‬ ‫کرکےحبص ےک وقت وہا�ں کتچنہپ اجئںی ۔ ابو ُ َ �د� ؓہ ےنلیمعت ا�رشا�د ںیم اغلی�ررک ےکنیعحبصیک امن�ز ےک وقت اہنںی مہک ا �و �رشا�م ےک د �رمای �نآتے اجتے وہئے و �ہ دم یہن ےک ابللک رقیب ےسزگ�رتے ےھتسجیک وجہ ےس ا �نیک رط�ف‬ ‫جا دبایا ا�و�ر و�ہ ا�س اچانکہلمح ےسربھگ�ارکوھت�ڑ�ے ےس اقمبہل ےک دعب اھب�گ ےلکن ا�و�ررقیبیک اہپ�ڑیو�ں ںیم اغئب سے رہوقترطخ�ہ ر ہات اھت �۔ الع �و �ہ ا�زیں … ہیاق فےل اہج �ں اہج �ں ےسزگ�رتے ےھت ابقئل رع�بوکاملسم نو�ں ےک الخ �ف‬ ‫ہوگےئ�۔ ابوعُ�َب�ی�د� ؓہ ےن ام�ل تمینغ رپہضبقایک ا�و�ر دمیہنیک رط�ف و�اپس ول�ٹآئے�۔‬ ‫ک �ااستے اج تے ےھت�۔سجیک وجہ ےس اس�ر�ے کلم ںیماملسمنو �ں ےک الخ �ف دع�ا �و�تیک ایکرطخنا�کآ�گلعتشم‬ ‫�ا�سمہم ںیم نج د�واحصبہؓاک ذکر ےہ ینعی دمحم نب م َْسل َ‬ ‫�۔‬ ‫ےھت‬ ‫ےس‬ ‫ںیم‬ ‫بہ‬ ‫احص‬ ‫�ر‬ ‫ابک‬ ‫�ں‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫د‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫�ح‬ ‫ا‬ ‫لرج�‬ ‫ا‬ ‫نب‬ ‫ہ‬ ‫بوبعدی�‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫مہ‬ ‫ؓ‬ ‫ؓ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےن اق فہلیک ربخ اپرک ز ید نب‬ ‫رضو�ر�ییھت�۔ رہبحا�ل حنآ �‬ ‫ہوچیکیھت ا�س ےیل ا �نیک ر �و�ک اھت �م �‬ ‫ع‬ ‫�‬ ‫وہای�ر�ی ےساھگ�ت اگل تے وہ ئے ڑبھےہک اقمب�م ِ ْیص اق فہلوکاج دبایا �۔‬ ‫حمدم نبہملسمؓ اپےن ذ�اتی ا�وصا�ف ا�و�راقلبتی ےک الع�و�ہلتقبعک نب اشر�ف وہی�د�ی ےک ریہ�و ےھتویکنہک ہیدسفم انیہ ےک حا�ر ثہ ؓکو�ا �س رط�ف ر �و �ا نہرفما یا ا�و �ر و �ہ ا�س ش‬ ‫ہاتھ ےس اپےنرفیکرک�د�ا�روکہپاچن اھت�۔دمحم نبہملسمؓ اناص�ر ےکہلیبق ا�و�س ےسقلعت رھکےت ےھت ا�و�ررضح�ترمعؓ کی الخفت ِع ْ�یص یاک ہگجاک نا�م ےہ وج دمیہن ےس اچ�ر د �نیک اسمفت رپدنمس�ریک اجنب و �اقع ےہ وچنہک ہی اچانکہلمحاھت اہل اق فہل‬ ‫عُ َ‬ ‫مںی ا�ن ےک اخ�ص دمتعمےھجمس اجتے ےھت�۔ انچنہچرضح�ترمعؓ عوممًا انیہوک�اپےن مّ�ا�لیک اکشیوت�ںیکقیقحت ےک ےیلوجھب�ایا سماملنو �ں ےکہلمحیک ات�ب ہن السےک ا �و�ر اپےناس�ز �وساما �نوکچوھ�ڑرک اھب�گ ےلکن �۔ زیدؓنےضعب دیق�یڑکپکر�ا �و �رساما�ن‬ ‫کرتے ےھت�۔رضح�تامثع�ن ؓکی وفا�ت ےک دعب بجاملسمنو�ں ںیم اند�ر�ونی ونتف�ںاک د�ر�و�ا�ز�ہالھکوتدمحم نبہملسمؓ ےن اپین قافہل ا پےن ہضبق ںیم ےلرک دمیہنیک ر �ا �ہ یل ا �و �ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہگےئ � �۔’�’‬ ‫کاہ ہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس ںیم ےن یہی انس وہ�ا ےہہک بجاملسمنو�ں ےک اند�ر ابہیملتق وغا�ر�تاک د�ر�و�ا�ز�ہ‬

‫وہا ےہ�۔ ہیمکح‬ ‫ھکےلوتمتولت�ا�روکوت�ڑرکرھگںیم ا�س رط�ح دبکرک ھٹیب اجنا سج رط�حیسکرمک�ہ ںیم ا�ساک رف�ش ڑپ�ا وہ�ا ت‬

‫غالًاب دمحم نبہملسمؓ ےک ےیل ای ا�س ہنتف ےک ےیل اخ�ص اھت و�رنہضعب ا�وقا�ت اند�ر�ونی ونتف�ںاکماقبہلیھب یاک اعٰیل دیین‬

‫خدمتاک رنگ رھکات ےہ�۔‬

‫�د�وسر�ےاحصبی ابوبعدی� ؓہ نب الرج�ا�ح ےھت�۔ ہی وچٹی ےکاحصبہ ںیم ےس ےھت ا�و�ررقییش ےھت�۔ ا�نیک فرتعِ اش�ن‬

‫�ا�س ےس اظہرےہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن‬

‫ت‬ ‫�اہنںی امنی ال ِملَّ� اک اطخ�ب اطع رفمایا اھت‬

‫�ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وفا�ت ےک دعبرضح�ت ا ببورکؓ ےننج د�واحصبہوکالخفتاک اہلاھجمس اھت ا�ن ںیم ےس یاک‬

‫یہیھب ےھت�۔ ابوبعدی� ؓہ رضح�ت عرمؓ کے دہع ںیم رم�ض اطعو�ن ےس وفا�ت اپرکدیہش وہئے� �۔’�’‬

‫�ا�ن و�اقاع�ت ںیم‬ ‫کایھب ذکراتلم ےہ�۔‬

‫�َابوُ�ا لْعَ�ا �ص نب َر ِ�ب�یع ےک دیق وہنے ا�و�روبق�ل اسال�م‬

‫رطح ےہہک ابن اساح�قےتہکںیہہک حتف ہکم ےس ےلہپ ابو�الاع�ص نب ربعی اجت�ر�تیک �رغض ےس‬ ‫�ا�سیکلیصفت ا�س �‬

‫رطف الکن�۔ بجاجت�ر�ت ےس اف�ر�غ وہایگ ا�و�راقفےلوک ےلرک‬ ‫�اپان ام�ل ا�و�ررقیش ےک گولو�ں ےک املو�ںوک ےلرکاش�میک �‬

‫�و�اپس ولٹا وت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک ایکرکشل ےس اسمان وہ�ا�۔احصبہؓ ےن ا�س ےک اپ�س ومجو�د اس�ر�ا اسما�ن اپےن‬ ‫بقہض ںیم ےل ایل ا�و�راقفےل ےک گولو�ںوکدیق�ی انب ایل�۔‬

‫رگات �رایک ا �و �ر اہنںی دمیہن‬ ‫�ابن دعس ےناھکل ےہہکرضح�ت ز یدؓ ےن ا �س اقفےلوک سج ںیم ا بو�الاع�صیھب اھت ف‬

‫لےآ ئے �۔‬

‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪)�6�6�9� -�6�6� 8‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫ن‬ ‫�اما�م ہُزر�ی ا�و�ر�ابن عُ ْق َ�بہ ےکزن�دیک َابوُ�بَصِ�ی�رؓ�‪ ،‬ابو َج� ْ�� ؓد�ل ا�و�ر ا�ن د� نوو�ں ےکاسھتوی�ں ےن ابو�الاع�ص ےک ا�س‬ ‫رَس َّیہ ےہ‬ ‫پرھایک ِ‬ ‫فابلرحاکےلہپیھبذکروہاکچےہ۔یہصیعےکون�ا�ح‬ ‫فابلرحاھت�۔ ِس ْ�ی ُ‬ ‫قافےلےسام�لڑکپ�اا�و�را�نوکدیق�یانبیا�۔ا�ناکاکھٹنہ ِس ْ�ی ُ‬

‫َ�‬ ‫سرَ َّیہ ز ید نب اح�ِر َثہ وج ونب ُسل یم یک رط�ف اجیھبایگ�۔‬ ‫ِ‬

‫مںی دنمس�راک اسحل اھت�۔آ�پ د� نوو�ں ےن ا�ن اقفےل و�الو�ں ںیم ےسیسکوکیھبلتقںیہنایکویکنہک رسو�ل �الہل صیل �الہل لعہی‬

‫ریشبحدماصحبؓکلےتھ ںیہہک‘�‘ما�ہ ربعی الآخر �‪6‬؍ہرج�ی ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل �وسمل ےکاستھ ابو�الاع�صاک رسس�الی رشہتاھت�۔ ہیآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک د�اما�د ےھت�۔ ایک ر�و�ایت ںیم ےہہک ابو�الاع�ص‬ ‫ا�س ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫نے اپےنآ�ز�ا�درک�د�ہ الغ�م زیدبن اح�رثہ ؓکی اما�ر�ت ںیم دنچاملسمنو�ںوک ہلیبق ینب ُسلَ�یم یک رط�ف ر�و�انہرفمایا�۔ ہیہلیبق سریہ و�الو�ں ےس ینعی زید نب اح�رثہ ےکرکشل ےس اھب�گایگ�۔ بجاملسم�ن ا�س اقفےل ےک امو�ا�ل ےلرک و�اپسآ ےئگ‬ ‫�ا�س وقتدجن ےک العقہ ںیم اقمب�م جَ�مُ�و�مآبا�داھت ا�و�ر ایکرعصہ ےس حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکالخ�ف ربسریپاک�رالچ تو ابو�الاع�ص ر�ا�توک دمیہنآیا اہی�ں کتہک اپین ز�وجہرضح�ت زیبنؓ تنب رسو�ل صیل �الہل لعہی �وسمل ےک اپ�سآیا ا�و�ر‬

‫�آتا اھت�۔ انچنہچزغ�و�ہ دنخ�ق ںیمیھب ا�س ہلیبق ےناملسمنو�ں ےکالخ�ف امنیا�ں ہصحایل اھت�۔ بج زید نب اح�رثہؓ ا�و�ر ا�ن �آ ؓ�پ ےس انپ�ہ بلطیک�۔رضح�ت زیبنؓ ےن ابو�الاع�صوک انپ�ہ د�ے �دی�۔ بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنحبصیک امن�ز‬ ‫کےاستیھ جَ�مُ�و�م ںیم ےچنہپ وج دمیہن ےسرقیًاب اچپ�سلیم ےک افصہل رپاھت وت اسے اخلی اپیارگم اہنںی ہلیبقزُمَ ْ�ی َن�ہ یک یاک پڑھائیوتآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنریبکتیہک ا�و�ر گولو�ں ےنیھبآ�پ صیل �الہل لعہی �وسمل ےک استھریبکتیہکوترضح�ت‬ ‫َّ ُ ّ‬ ‫الن َساء جووع�رتو�ں ےک ےیل ہگجیھت�‪ ،‬وہا�ں ےس ز�و�رسےآ�و�ا�ز اگلئی ا�و�ر ایک ر�و�ایت ںیم ےہہک‬ ‫عو�ر�ت ہمیلح انمی ےس وجاخمفلنی اسال�م ںیم ےسیھت ا�س ہگجاکپہتگلایگ اہج�ں ا�س قوتہلیبق ونبلسمیاک ایک ہصح اپےن �زیبنؓ ےن ُصفة ِ‬ ‫موییش رچ�ا رہا اھت�۔ انچنہچ ا�س اطال�ع ےس افئد�ہ اٹاھرکزید نب اح�رثہؓ ےن ا�س ہگج رپ اھچپا ام�ر�ا�۔ ا�س اچانکہلمح ےسربھگ�ا �آ ؓ�پ ےن اپےن د�ر�و�ا�ز�ے رپڑھک�ے وہرکآب�و�ا�ز دنلبرفمایا�‪ :‬ا�ے گولو�! ںیم ےن ابو�الاع�صوک انپ�ہ د�ی ےہ�۔ بج رسو�ل‬

‫دنچدی�ی ا�و�رموییشاملسمنو�ں ےک اہتھآگےئںیہنج و�ہ ےلکر دمیہن �الہل صیل �الہل لعہی �وسمل ےنالس�مریھپ�اوتآ�پیلص الہلہیلع وسمل گولو�ںیک رط�فوتمجہ وہئے ا�و�ررفمایا�‪ :‬ا�ے گولو�!ایک مت‬ ‫کراکرثول�گ ا�دھرا�دھر اھب�گرکنمرشتوہگےئرگم ق‬ ‫قَس‬ ‫کی رط�ف و�اپس ول�ٹآئے�۔ اتاف�ق ےس ا�ن دیقیو�ں ںیم ہمیلحاک اخ�وندیھب اھت ا�و�ررہچدنہک و�ہرحبی اخملف اھت�’�’جگن نے و�ہ انس وج ںیم ےنیھب انس�۔ انوہ�ں ےنرع�ضایک اہ�ں ۔آ�پیلص �الہل لعہی � سومل ےنرفمایا ‪:‬جمےھ ا�س ذ�ا�تیک م�! سج‬ ‫کے اہتھ ںیم دمحمصیل الہلہیلع وسملیک اج�ن ےہ�! ںیم ا�س امرںیم ےسیسک زیچےک اب�ر�ے ںیمںیہن اجنات�۔ ےھجم ا�ساک ےلہپ‬ ‫لڑنے و�الا اھت�۔‬ ‫ت‬ ‫ح�‬ ‫ےس’�’عیین وج ا�س ےنولعمما�ت ایہمیکںیھت ا�سیک ہنںی ہتپاھت�۔ ابیھ رضح�ت زیبن ےس یہ انس ےہ ٰی ہک ںیم ےن و�ہ انس ےہ وجمت ےنیھب انس ےہ�۔املسم�ن اپےن دشنم‬ ‫�‘�‘� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنہمیلحیک ا�س امد�ا�دیک وجہ �‬ ‫وھچڑ دیا ا�و�رہمیلح ا�و�ر ا�ساک کےالخ�ف ایک اہتھںیہ ۔آ ؐ�پ ےنرفمایاہک‬ ‫�وجہ ےس‘�‘نہرص�ف ہمیلحوک الب دفیہآ�ز�ا�درک دیا ہکلب ا�س ےک اخ�وندوکبیھ احاس�ن ےکوط�ر رپ �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫سمامل�ن اپےن شدنم ےکالخ�ف یاک اہتھںیہ ۔ ا�ناک ا�دنٰیصخشیھب انپ�ہ د�ےاتکس ےہ‬

‫�ا�و�ر ایک ر�و�ایت ںیم ےہہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنرفمایا ‪:‬‬

‫�ابو�الاع�ص ےن ا�س عود�ہوک وپ�ر�ا وتکر�دیا اھترگم و�ہ وخ�د ابیھ کت رش�ک رپقائم ےھت�۔ بج زیدبن حا�رثہ اہنںی دیق‬ ‫کرکے دمیہن ںیم الئےوت�ر�ا�تاک وقت اھترگمیسک رط�ح ابو�الاع�ص ےنرضح�ت زیبنؓ کو اطال�عوجھب�ا د�یہک ںیم ا�س‬

‫رضتیلص الہل لعہی‬ ‫طر�ح دیق وہکر اہی�ں چنہپ ایگ وہ�ںمتاگرمری�ے ےیلھچکرککسیت وہوترک�و�۔ انچنہچنیع اسی قوتہک حنآ �‬

‫ہم ےنیھب ا �سوک انپ�ہ �دی سجوک زیبن ےن انپ�ہ �دی�۔‬

‫�وسمل ا�و�رآ ؐ�پ ےکاحصبہحبصیک امن�ز ںیم رصم�و�ف ےھت زیبنؓ ےنرھگےک اند�ر ےس دنلبآ�و�ا�ز ےس اکپ�رکرکاہ ہک‘�‘�ا�ے‬

‫رطح اخطروت�اضعرک�ونکیل و�ہںیہمت ولخ�ت ںیم ہن ےلم�۔ کشیب‬ ‫�ا�و�رآ�پیلص الہلہیلع سومل ےنرفمایا ‪�:‬ا�ے یٹیب�! ا�سیک چایھ �‬

‫مومون �ںیک امج عت ایک اج�ناک حمک رھکیت ےہاگر�ا�ن ںیم ےسوک ئییسکاکفروکپان�ہ‬

‫رھپرسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل اپےنرھگںیم د�اخل وہئےوترضح�ت زیبنؓیھب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےکاستھ سماملنو�! ںیم ےن ابو�الاع�صوک انپ�ہ د�ی ےہ� �۔’�’� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل امن�ز ےس اف�ر�غ وہئےوتاحصبہ ؓکی رط�فوتمجہ‬ ‫�د�اخل وہئںی ا�و�ر ابو�الاع�ص ےس وجھچک انیھچ ایگ اھت اسےولٹانےاک اطملہبایک�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن اسےوبق�ل رفمایا ہوکررفمایا�۔‘�‘جوھچک زیبن ےناہک ےہ و�ہآ�پ گولو�ں ےننس ایل وہاگ�۔ و�الہل�! ےھجم ا�ساک ملعںیہن اھترگم‬ ‫تم ا�س ےک ےیلالح�لںیہن وہویکنہک و�ہاکفرےہ ا�و�رمتاملسم�ن وہ�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن ا�س رسیہ و�الو�ںیک‬ ‫طر�ف اغیپ�ماجیھب وہنج�ں ےن ابو�الاع�ص ےس ام�ل ایل اھت�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن اہنںی رفمایا�۔یہصخش مہ ںیم ےس ےہ‬

‫�د �ےوت ا�ساک احرت�ا�م ال�ز�م ےہ � �۔’�’‬

‫یجاس ہکمت اجنےت وہ�۔ینعیہک رشہت د�ا�ر�ی ےہریم�ےاستھ ا�سیک ا�و�رمت ےن ا�س ےس ام�ل انیھچ ےہ�۔اگرمت احاس�نرک�و پرھآ ؐ�پ ےن زیبنؓ کی رط�فوتمجہ وہکررفمایا‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک ام�ل ا�سوکولٹا د�و�۔مکحںیہن دیاآ ؐ�پ ےن�۔رفمایاہک احاس�نرک�و ا�و�ر ا�ساک ام�ل ا�سوک ٹولا د�ووت ہیںیمہ دنسپ ےہ‬

‫�ا�و�راگرمت اناک�ررک د�ووت ہی الہلاعتلٰییک تمینغ ےہ وج ا�س ےنںیہمت �دی ےہ�۔ ےھجم ا�س ہپوکئی اعرت�ا�ضںیہن ےہ ۔ ا�و�رمت‬

‫�ا�س ےک زیا�د�ہدقح�ا�ر وہ�۔وت انوہ�ں ےناہک ای رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل�! مہ ہی ام�ل ا�سوک و�اپس ٹولاتےںیہ ۔‬

‫�ابن ہبقع ےناھکل ےہہک ابو�الاع�ص ےنرضح�ت زیبنؓ ےس اپےن ا�ن اسھتوی�ں ےک اب�ر�ے ںیم اب�تیک نجوک‬

‫�اب صبوریؓا�و�ر اب جودن ؓ�ل ےندیقایک اھت ا�و�ر ا�ن ےس ام�ل ےل ایل اھت�۔رضح�ت زیبنؓ ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےس ا�س‬ ‫با�ر�ے ںیم اب�تیک�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملرشتیف الئے ا�و�ر گولو�ں ےساطخ�بایک�۔آ ؐ�پ ےنرفمایا�‪ :‬مہ ےن دنچ‬

‫لوگو�ںوک د�اما�د انبیا ا�و�رمہ ےن ابو�الاع�صوکیھب د�اما�د انبیا�۔ ا�و�ر ا�سوکمہ ےن اچاھ د�اما�د اپیا�۔ و�ہ اش�م ےس اپےن دنچرقییش‬ ‫ساھتوی�ں ےکاستھآ رہا اھت�۔ اب جودن�ل ا�و�ر اب صبوریےن ا�نوکڑکپایل ا�و�ر ا�نوکدیق�ی انبیا ا�و�ر ا�ن ےک اپ�س وجھچک اھت اسے‬

‫ھچنی ایل ا�و�ر ا�ن ںیم ےسیسک یاکوکلتق ہنایک ا�و�رزیبن ےنھجم ےسوس�ا�لایکہک ںیم ا�سوک انپ�ہ د�و�ں ۔ایک مت ابو�الاع�ص‬

‫وہ؟ وت گولو�ں ےناہک یج اہ�ں ۔ بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملاک ہیوق�ل اب جودن ؓ�ل ا�و�ر‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےکاسھتوی�ںوک انپ�ہ دیےت �‬ ‫�آ�پ ےکاسھتوی�ںوک ابو�الاع�ص ا�و�ر ا�س ےکدیقاسھتوی�ں ےک اب�ر�ے ںیم اچنہپ وت انوہ�ں ےنبسوکآ�ز�ا�درک دیا ا�و�ررہ‬

‫چزیا�نیک رط�ف ولٹا د�ی اہی�ںکتہک رسییھب ولٹا �دی�۔ ابن اساح�ق ا�و�ردمحم نب رمعےکزن�دیک‬

‫صاحبہؓےنا�نیکرہزیچولٹاد�یاہی�ںکتہکوکئیآ�دمیڈ�و�لےلرکآرہااھت‪،‬‬

‫ڑکلیےلرکآرہااھت�۔انوہ�ں‬ ‫کوئیکشما�و�روکئی ٹولاےلرکآرہااھتا�و�روکئیاجک�و�ہیک �‬ ‫نےبسھچکدیقیو�ںتیمسو�اپسرکدیاا�و�را�سںیمےسوکئیزیچیھبمگہناپئی�۔‬

‫رطف الچایگ ا�و�ررہقح و�الےوک ا�ساک قح د�ے دیا�۔ رھپڑھک�ا وہایگ ا�و�رےنہک اگل‬ ‫پرھابو�الاع�ص ام�ل ےلرکہکمیک �‬

‫مہک و�الو�ں ےکاسمےن ابو�الاع�ص ےناہک ہک ا�ے اہلہکم !کای مت ںیم ےسیسک یاکاکوکئی ام�ل ریم�ے اپ�س ابقی ر�ہایگ ےسج‬

‫�ا�س ےن ہن ایل وہ�؟ ا�ے اہلہکم !کای ںیم ےن اپین ذمہ د�ا�ر�یوک وپ�ر�ا وپ�ر�ا ا�د�ارک دیا ؟تو ا�ن بس ےناہک اہ�ں ۔ الہلاعتلٰی‬

‫�‘ �‘ جےسمت ےن انپ�ہ د�ی ےہ اسے مہیھب انپ�ہ دیےت ںیہ �۔’�’‬

‫زبا�د�ی‬ ‫�ا�و�ر وج ام�ل ا�سمہم ںیم ابو�الاع�ص ےس احصل وہ�ا اھت و�ہ اسےولٹا دیا�۔ رھپآ�پرھگںیمرشتیف الئے ا�و�ر اپین اصح �‬

‫�زیبنؓ ےسرفمایا ‘�‘�ابو�الاع�صیک اچیھ رط�ح اخطروت�اضعرک�ورگم ا�س ےکاستھولخ�ت ںیم تم ولمویکنہکومجو�د�ہ احلت‬

‫مںی اہمت�ر�ا ا�س ےکاستھانلم اجئزںیہن ےہ� �۔’�’چدن ر�و�ز دمیہن ںیم ایق�مرککے ابو�الاع�صہکمیک رط�ف و�اپس ےلچ ےئگرگم‬ ‫�ا�با�ناکہکمںیماجناوہا�ںرہھٹنےیکرغ�ضےسںیہناھتویکنہکانوہ�ںےنتہبدلجاپےننیلدینےسرف�اغتاحصلیک‬

‫رضتیلص الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم چنہپرکاملسم�ن‬ ‫�ا�و�رہملکاہش�د�ت ڑپھےت وہئے دمیہنیک رط�ف ر�و�انہ وہ ےئگ ا�و�ر حنآ �‬

‫ہو ےئگسج رپآ ؐ�پ ےنرضح�ت زیبنؓ کو�ا�نیک رط�ف ریغبیسک دجیداکن�ح ےکولٹا دیا� �۔’�’ ینعی ا�ب ا�نوک�اجا�ز�ت د�ے‬

‫�د�یہک و�ہ ویب�ی ےکوط�ر رپ ر�ہیتکس ںیہ �۔‘�‘�…بضع ر�و�ایا�ت ںیم ہییھبآتا ےہہک ا�س وقترضح�ت �زیبنؓ ا�و�ر ابو�الاع�ص‬ ‫کا د�وبا�ر�ہ اکن�ح ڑپھا ایگ اھترگمیلہپ ر�و�ایت زیا�د�ہ وبضم�ط ا�و�رحیحص ےہ� �۔’�’‬

‫زبا�د �ہ رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪)�6� 7� 1� -�6� 7� 0‬‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬

‫�صاک اجت�رتیاک�ر�وبا�رہکم ںیم اھت ا�س ےیل و�ہ دمیہن ںیم ایق�م ہنرک ےتکس ےھت�۔چاننہچوبق�ل اسال�م‬ ‫حرض�ت ابو�الاع ؓ‬

‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےس اجا�ز�ت ےلرکرھپہکمول�ٹآئے�۔ہکم ےکایق�میک جوہ ےس اہنںی زغ�و�ا�ت‬ ‫کے دعب و�ہ حنآ �‬

‫مںی رشکتاک ومقع ہنلم اکس�۔رص�ف ایکرسیہ ںیم وج د�س رجہ�ی ںیم رضح�تیلعؓکی رسکر�دگی ںیماجیھبایگ اھت ا�س ںیم‬ ‫رجہی ںیم‬ ‫شریک وہئے ےھت�۔رضح�تیلعؓ ےن نمی ےس و�اپیس ںیم اہنںی نمیاک اعمل انبیا اھت�۔رضح�ت زیبنؓ ےکآٹھ �‬ ‫�اتناق�ل ےک دعب ابو�الاع�صیھب زیا�د�ہ رعصہ نزد�ہ ہن رہے ا�و�ر اب�ر�ہ رجہ�ی ںیم انوہ�ں ےن وفا�ت اپئی�۔‬

‫پرھیاک زغ�و�ہاک ذکراتلم ےہ وج‬

‫�(سری�ا صلاحبہ دلج �‪4‬فصہح �‪ 4� 9�1‬د �ا �ر�الاشاعترک �ا چی �)‬ ‫�ۃ‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( �اسد�الاغبۃ دلج �‪6‬فصہح �‪�1�8� 3� -�1�8� 2‬د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ی� �‬ ‫�ۃ‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫�( �اسد الاغبہ دلج �‪7‬فصہح �‪ 1� 3� 2‬د �ا �ر �اکلبت ا لعلم� ی� �‬

‫زو �ہ ونب لَح ْ َ�ی�ا�ن‬ ‫غ �‬

‫جتےھرتہب دبلہ د�ے مہ ےن ےھجت تہب اچاھ وفا�د�ا�ر اپیا ےہ�۔بت ابو�الاع�ص ےن اسال�موبق�لرکنےاک اعال�نرکتے وہئے ہکالتا ےہ�۔ ہی ان�م لِح�ی�ا�ن ا�و�ر لَح�ی�ا�ن د� نوو�ں رط�ح آتا ےہ�۔‬ ‫کاہ�‪ :‬ںیموگ�اہی دیات وہ�ںہک الہلاعتلٰی ےک الع�و�ہوکئی وبعم�دںیہن ا�و�ردمحمیلص الہلہیلع سومل الہل ےک دنب�ے ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪ 6� 7� 7‬احشہی �)‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬ ‫�‬ ‫ہںی ۔ الہلاعتلٰییکمسق !�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�سوکئی زیچےھجم اسال�م النے ےسںیہن ر�و�کیتکسیھت�۔ینعی بج‬ ‫رشمق ںیم‬ ‫ونبایحل�ن ونب ھ ذَُ�یلیک یاک اش�خ ےھت�۔ہکم ےسنیت حرمول�ں رپ و�ا� �دی ع ُْسفَ�ا�نیھت سج ےک امش�ل �‬ ‫غ‬ ‫مںی دمیہناھت وہا�ںیھب اسال�م ال اتکس اھت نکیل ےھجم ڈ�ر وہ�اہکمتامگ�نرک�و ےگہک ںیم ےناہمت�ر�ے امو�ا�لاھکنےاک ا�ر�ا�د�ہایک پانچ ملی ےک افصےل رپ و�ا�د�ی �ُ�رَ�ا ْ�ن ںیم ونبایحل�ن رہےت ےھت�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫ریبو�ت �)‬ ‫�( ماخو�ذ ا �زلبس الدھ�ٰی و�ا لرشا�د دلج �‪6‬فصہح �‪ 3� 0‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� �‬ ‫رطف اچنہپ دیا�۔ وج اماتنںیںیھت ںیم ےنںیہمت و�اپسرک دیں ا�و�ر ںیم ا�ن‬ ‫ہے�۔ بج الہلاعتلٰی ےن ا�ن امو�ا�لوکاہمت� �ری �‬ ‫سے اف�ر�غ وہایگ وت ںیم اسال�م ےلآیا�۔ رھپوہا�ں ےس لچ ڑپ�ے ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�س دمیہنآ ےئگ�۔‬

‫�ۃ‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�( سلب الدھٰ�ی و�ا لرشا�د دلج �‪6‬فصہح �‪�8�4� -�8�3‬د �ا�ر �اکلبت العلم� ی� �‬ ‫�ۃ‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا �ز اقبط �ت اکلرب�ٰی البن دعس دلج �‪2‬فصہح �‪�6� 7� ،�6�6‬د�ا�ر �اکلبت العلم� ی� �‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص �‪ 1� 6�0‬ز �و�ا�ر ک اڈیمیرک �اچی�)‬

‫�( رفہگن ریس�تہحفص �‪ 2� 0� 0�،�2� 1� 9‬ز�و �ا�ر ک اڈیمیرک �ا چی �)‬

‫زو�ہ ونبایحل�ن ےکقلعتم اتخال�ف ےہہک ہیسک ےنیہم ا�و�راس�ل ںیم وہ�ا �۔‬ ‫غ �‬

‫رجہی‬ ‫رجہی ےک ابللکآغا�ز ںیم وہ�ا�۔دمحم نب رمعےکاطمبق رجب ھچ �‬ ‫عالمہ ابن دعس ےکاطمبق ہیزغ�و�ہ ربعی الا�و�ل ھچ �‬

‫�ا�و�رالعمہ ابن اساح�ق ےکاطمبق ہیزغ�و�ہ�‪ ،‬زغ�و�ہ ونبرقیہظ ےک ھچ ام�ہ دعب امج�د�ی الا�ولٰی ھچرجہ�ی ںیم وہ�ا�۔ العمہاحکم ےن‬ ‫ہک‘�‘�ا�ن دیقیو�ں ںیم وجرسیہ رطب�ف ِع ْی�ص ںیم‬ ‫ریشبحدماصحبؓ ےن وی�ںاھکل ےہ �‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا ا‬ ‫رجہی�‪ ،‬العمہ ذ ب‬ ‫�اسے ام�ہ ابعش�ناک زغ�و�ہاھکل ےہ�۔ العمہ ابن زح�م ےن اپنچ �‬ ‫ھ�ی ےن ھچرجہ�ی ا�و�رضعب ریس�ت اگن�ر�و�ں‬ ‫پڑک�ےےئگابو�الاع�صنبالربعییھبےھتوج حنآرض�تیلصالہلہیلعوسملےکد�اما�دےھتا�و�رحرض�تدخیہجؓرمحومہےکرقییب‬ ‫�۔‬ ‫ےہ‬ ‫اھکل‬ ‫�ہ‬ ‫و‬ ‫زغ�‬ ‫اک‬ ‫�ی‬ ‫رجہ‬ ‫�ر‬ ‫اچ‬ ‫اسے‬ ‫نے‬ ‫�ۃ‬ ‫�رشہت د�ا�ر�و�ں ںیم ےس ےھت�۔ ا�س ےسلبق و�ہ گنجِ دب�ر ںیمیھب دیق وہکرآئے ےھترگم ا�س وقت حنآرض�ت صیل �الہل لعہی‬ ‫ریبو�ت �)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و ا لرشا�د دلج �‪6‬فصہح �‪�3�1� ،�3� 0‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� �‬ ‫زبا�د�ی رضح�ت زیبنؓ کو دمیہنوجھب�ا دیں ےگ�۔‬ ‫�وسمل ےن اہنںی ا�س رش�ط رپچوھ�ڑ دیا اھت ہک و�ہہکمچنہپرک�آ ؐ�پیک اصح �‬

‫�ۃ‬ ‫ریبو�ت �)‬ ‫یب البن اشہ�مہحفص �‪�6� 6�3‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� ی� �‬ ‫�( ریس�ۃ انل ؐ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫رجہی اطمببقربمتس �‪�6�2�7‬ء‬ ‫ریشبحدماصحبؓ ےن وجہجیتن اخذایک ےہ ا�س ںیم اسے امج�د�ی الا�ولٰی ھچ �‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ا‬

‫ہک‘�‘�و�اپیس رفسےک د�و�ر�ا�ن ںیمآ ؐ�پ ےن ایک دعا رفمائی ےسج دعب ںیم‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ کلےتھ ںیہ �‬

‫زو�ہ ونبحلای�نیک ات�ریخ ےکقلعتم ؤم�رخنی ںیم اتخال�ف ےہ�۔ ابن دعس ےن اسے ربعی الا�و�ل ھچرجہ�ی ںیم‬ ‫�‘�‘غ �‬

‫آئ ُبوْ َن تَائ ُبوْ َن َعاب ُد ْو َن َساج ُد ْو َن ل ِرَ ّب َن َ‬ ‫احا ِم ُد ْو َن۔ عیین‘�‘ہم ول�گ اپےن دخ�ایک‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫کا زغ�و�ہاھکل ےہ�۔آ�پےتھکل ںیہہک‬

‫بای�نایک ےہرگم ابن اساح�ق ا�و�رربط�ی ےن رصتیح یک ےہہک و�ہ امج�د�ی الا�ولٰی ھچرجہ�ی ںیم وہ�ا اھت� �۔’�’�آ ؓ�پےتہک ںیہہک‬ ‫ےہ’�’ ینعی ا�ن ےک زن�دیک و�ہحیحص ےہ� �۔‘�‘�و�الہل اعمل�’�’‬ ‫ریپو�ییک �‬ ‫�‘�‘مںی ےن ا�س ہگج ابن اساح�قیک �‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪)�6�7�6� ، 6�7� 4‬‬ ‫�(سری�ت اختم ا بنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬

‫زو�ہ ونبایحل �ن ےک سپ رظنم‬ ‫غ �‬

‫کے اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓ اصاح�ب َر ِ ج� ْ�یع ےک املان�ک و�اقہعاک وح�الہ د�ےرک ذکررکتےںیہہک‬

‫�‘�‘�ا�س ومقع رپ�د�س ےبانگ�ہاملسم�ن وج�اسال�میک رُپ�امنغیلبت ےک ےیلوجھب�ائے ےئگ ےھتاہنیت ےب�د�ر�د�ی ا�و�ر‬

‫� ھدوکے ےکاستھلتقرک�دئے ےئگ ےھت ا�و�ر ا�س اس�ر�ے ہنتفیک ہت ںیم ونبحلای�ناک اہتھاھت وج ا�س زمانہ ںیمہکم ا�و�رمدیہن‬ ‫غ‬ ‫کے د�رمای�ن و�ا�د�ی �ُ�رَ�ا�ن ںیمآبا�د ےھت�۔ ًاعبط حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوک ا�س و�اقہعاکستخ دصمہاھت ا�و�ر وچنہک ونبحلای�ن‬

‫کا ر�ویہ ابیھکت اسی رط�ح اعمند�انہ ا�و�ردسفم�انہ اھت ا�و�ر ا�نیک رط�ف ےسآئدن�ہ ےک ےیلیھب اندیہشاھت ہک و�ہاملسمنو�ں‬

‫ہنتف ازی�یاکباعث ہنںینب ا�س ےیلآ ؐ�پ ےن اتناظمی احل�ظ ےس انمسب ایخ�ل رفمایاہک ا�ن کییسک‬ ‫کے الخ�فیسک زمید گن‬

‫سمامل�ن اپےن اہم رفس�و�ں ےس و�اپیس ےکومقع رپومعمًا ڑپھارکتے ےھت�۔�و�ہ دعایہ ےہ�۔‬

‫طر�ف ولٹےن و�الےںیہ ۔ اسییک رط�فےنکھج و�الے�۔ اسییک ابع�د�ترکنے و�الے�۔‬ ‫�اسی ےکاسمےنرگنے و�الے ا�و�ر�اپےن ر�ّبیکرعتیف ےکتیگاگنے و�الے� �۔’�’‬

‫رایارکتے ےھت ا�و�رضعب ا�وقا�ت ا�س ےکاستھ‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوخ�دیھب اپےن دعب ےکرفس�و�ں ںیمومعمًا ہی دعاف م‬ ‫یہ الاف�ظ زیا�د�ہ رفماتے ےھتہک‬

‫َ َ َ ّٰ‬ ‫اب َو ْح َدہ�۔ٗ‬ ‫الل ُہ َو ْع َد ٗہ َون َ َص َر َع ْب َد ٗہ َو َح َز َم الْاَ ْح َز َ‬ ‫صدق‬

‫عیین‘�‘ ہام�ر�ے دخ�ا ےن ا پان عود�ہ وپ�ر�اایک ا�و �ر�اپےن دنب�ےیک رصن�ت رفما ئی ا �و �ر‬ ‫�دشنم ےکرکشل �و �ںوک وخ�د اپےن د�م ےس اپسپرک د یا� �۔’�’‬

‫زو�ہ ونبلَح ْ َ�ی�ا�ن ےکقلعت ںیم اہل رَیِسےن ایب�نیک ےہ ا�و�ردحمثنی ےنیھب ا�سیک دصتیقیک ےہ‬ ‫یہ دعا وجغ �‬

‫قد�روشاملی وہجائے اتکم ا�زمکآئدن�ہ ےک ےیلاملسم�ن ا�ن ےکونتف�ں ےسوفحم�ظ وہاجئںی �۔’�’‬ ‫گ‬ ‫ےکاطملہع ےس ا�ن ذجبا�ت ےک اند�ا�ز�ہرکنےاک ومقع اتلم ےہ وج ا�س‬ ‫�اپےن�اند�ر ایک اخ�صتیفیکیک احمل ےہ ا�و�ر ا�س ن‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا �ےہحفص �‪) 6�7�5� ، 6�7�4‬‬ ‫�(سری�ت اختم ا بنلنییؐ ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫�َ ْ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل دِفَ�ا� ُہ ف ِسی ےکبلقرہطمںیم ومجز�ن ےھت ا�و�رںیہنجآ ؐ�پ اپےناحصبہ‬ ‫پرُآشو�ب زمانہ ںیم حنآ �‬ ‫ا�س ےیل حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت ابن ُا�ّمِوتکم�موک دمیہن رپ انئبرقم�رایک�۔ ا�سوگشاملییکمہم ےک‬ ‫کے اند�ر دیپ�ارکنا اچہےت ےھت�۔‬ ‫لےیآ�پ ےلکن ا�و�ر ابن ُا�ّمِوتکم�م ؓکو انئبرقم�رایک�۔‬ ‫وھگڑ�ے ےلرک دمیہن ےسامش�لیک رط�ف اش�م ےک‬ ‫رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل اپےناستھ د�ووساحصبہؓ ا�و�رسیب �‬

‫�رسےت رپ ر�و�انہ وہئے ہکبج ونبایحل�ن دمیہن ےکونج�ب ںیم اجح�ز ںیمہکم ےک رسےت ےکرقیب رہےت ےھت�۔امش�لیک رط�ف‬

‫جانےیک وجہ ہییھتہکآ�پ ونبایحل�ن رپ ا�نیک اللعیم ںیم اچانکہلمحرکنا اچہےت ےھتات ہک و�ہہلمحیک اطال�ع اپرکںیہک‬ ‫زیتی ےسرفس‬ ‫وہا اھت ا�و�ر �‬ ‫باھ�گ ہن اجئںی ۔ اسی دصقم ےک ےیلآ ؐ�پ ےن ایاس رسہت اتسامع�لایک وج اع�م وط�ر رپ اتسامع�ل ہن ت‬

‫�ا�س د عا ںیم ہیڑت�پیفخم ےہہک دشنمیک رط�ف ےس وج�ر �و�کاملسمنو�ںیک ابع �د�تزگ�ا�ر�ی ا �و�ر اسال�میک‬ ‫را ئے ا�و�رسج دحکت ا لہلاعتلٰی ےن ا�س‬ ‫پرُ�امنغیلبت ےک ر سےت ںیم ڈ �الی اج رہی ےہ ا لہلاعتلٰی اسے د �و�رف م‬ ‫�ر �و�کوک د �و�رایک ےہ ا �س رپرکشزگ�ا�ر�یاکگتیاگیاایگ ےہ �۔‬

‫ا�سیک اثم�ل اییس ےہہک ایکصخش اپےن ایک اہنیت د�ل دنسپاک�م ںیم کمہنم وہ ا�و�ر رھپتخلکیوکئی د�وسر�اصخش ا�س‬

‫رغا�ن ںیم چنہپ ےئگ اہج�ںآ�پیلص الہلہیلع سومل ےکاحصبہدیہش وہئے ےھت�۔آ�پ ےن اپےن کےکا�م ںیملخم وہرک ا�سیکوتجہوکنمرشترک د�ےرگمھچک قوت ےک دعبدخ�ائیلضف ےک امتتح ہی ر�وک د�و�ر وہاجئے‬ ‫کرتے وہئے ونبایحل�نیک یتسب �‬ ‫رھپاپےنوبحم�بہلغشم ںیم رصم� �وف وہنےاک ومقع اپ ےل�۔ ایےسومقع رپ وجذجبا�ت ا�سصخش ےک د�ل ںیم‬ ‫رطف اھب�گ ےئگ�۔ �ا�و�ر و�ہصخش �‬ ‫ہشدیاحصبہ ےک ےیل حرتمیک دعایک�۔ ونبایحل�نوکآ� ؐپ ےکآنےاک ملع وہ�اوت و�ہ اہپ�ڑ�و�ںیک وچٹوی�ںیک �‬ ‫� ھٹاںی ےگ وہی ا�س دعا ںیمیفخم ںیہویکنہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل رفماتےںیہہک‬ ‫�ا�س ےیل ا�ن ںیم ےسوکئییھب ہنڑکپ�اایگ�۔‬ ‫�ۃ‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�( ماخو�ذ ا �زلبس الدھ�ٰی و�ا لرشا�د دلج �‪6‬فصہح �‪ 3� 0‬د �ا�ر اکلبت العلم� ی� �‬ ‫�(�ا لرحقی املوتخ�مہحفص �‪)�2�8�4‬‬

‫ہم ا�س رفسیک اع�رضی رخہن اند�ا �ز�ی ےسآ�ز�ا�د وہرک رھپا �ستیفیکیک رط�ف و �اپس‬

‫�آ ؐ�پ ےن ایک ای د�و د�ن وہا�ں ایق�م رفمایا ا�و�ررہرط�فرگ�و�ہ ر�و�انہ ےئکنکیل رھپیھبوکئی ہنڑکپ�اایگ� �۔‘�‘�آ ؐ�پ ےن‬

‫�آ �رہےںیہہکسج ںیم مہ ا پےن دخ�ایک ای�د ںیم قوتزگ�ا�رںیکس ےگ ا�و�ر ا�سیک دمح ےک‬

‫جب ا �س رفسںیمآ � ؐپ ا �س اقم�م رپہپےچن اہج�ںآ � ؐپ ےکاحص بہؓ ہشدی ےئک ےئگ ےھتوت‬

‫پرمہںی دشنم ےک ہنتف ےسوفحم�ظرککے ا من اطعرکتا ر ہا ےہ �۔ ہی ذجبہاسیکماب�ر�ک‬

‫مزن�لوصقم�د رپہپچنرک�وہا�ںھچک وقت ایق�م رفمایا ا�و�ر ر�و�ایتآتی ےہہک‬

‫�آ ؐ�پ رپستخ رقت اط�ر�ی وہیئگ ا �و�رآ ؐ�پ ےن اہن یت ا لاح�ح ےک استھ ا�ن دہش�ا�ء ےک‬ ‫لےی دعا امنیگ � �۔’ �’‬

‫وموع�ں‬ ‫گتیاگنےاکموقع اپئںی ےگ�۔ اہ�ں وہی دخ �ا وج ا �س ےس ےلہپیھب دعتم�د ق‬ ‫�ا �و�راسیک دلشک ا �و�راسیک رُپ�ا من ےہ �!‬

‫مرگ افوس�سہک رھپبیھ ضعب دمشان�ن اسال�م اعرت�ا�ض ےس اب�ز ںیہن آتے ا�و�ر یہی ےتہک ےلچ اجتے ںیہہک‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪ � )�6�7�5‬حنآرض�ت صیل �الہل لعہی �وسمل ا�و�رآ ؐ�پ ےکاحصبہیک اصل رغ�ض اج� حرانہوف�جیشک ا�و�ر دنای یبلطیھت� �۔’�’‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬

‫رھپاھکل ےہہک بج ونبایحل�ن رپ اچانک ےلمحاک ا�ر�ا�د�ہ ا�ن ےک اہپ�ڑ�و�ں رپ اھب�گ اجنےیک وجہ ےس وپ�ر�ا ہن وہ�اوت‬ ‫�آ�پیلص الہلہیلع سومل ع ُْسفَ�ا�نکت ےئگات ہکہکم و�الےںیھجمسہکآ� ؐپہکمآنے و�الےںیہ ذٰہل�اآ�پ اپےناحصبہؓ ےکاستھ‬ ‫ع ُْسفَ�ا�ن ےلچ ےئگ�۔ ابن اساح�ق ےکاطمبق رھپآ�پ ےن د�وڑھگوس�ا�رےجیھب ا�و�ر ابن دعس ےکاطمبقآ�پ ےنرضح�ت �ا ببورکؓ‬

‫پرھایکرسیہ‬

‫زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ا یم ا�ےہحفص �‪)�6� 7�6� ، 6� 7� 5‬‬ ‫�(سری�ت اختم ا بنلنییؐ ا�زرضح�ت اص ح �‬

‫سریہ ز ید نب اح�رثہ‬

‫ہے�۔ ہیرسیہ ُج َم َ‬ ‫رجہی ںیم وہ�ا�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت زید نب اح�رثہؓ کو ونبہبلعث‬ ‫ادی الآخِر ھچ �‬ ‫زد�ہ وہ اجئںی ۔رضح�ت ا ببورکؓ‬ ‫وخ �‬ ‫ڑھگسو�ا�ر�و�ں ےک استھاجیھب ات ہکرقیش ا�ن ےک اب�ر�ے ںیمںینس ا�و�ر ا�ن ےس ف‬ ‫کو د�س غ‬ ‫رعا�ق ےک رسےت ںیم دمیہن‬ ‫کرَُ�ا� ُع ال�َم ِ ْ�یم کت ےئگ وجافسع�ن ےسآٹھلیم رپ یاک و�ا� �دی ےہ رھپرضح�ت اب بورکافسع�نیک رط�ف و�اپسآ ےئگ بن دعسیک اجنب َط�رِ�ف اقم�میک رط�فاجیھب�۔ َط�رِ�ف ونبہبلعث ےک یاکونکیںاک ان�م ےہ وج �‬ ‫�ا�و�رکیس ےس ا�ناک اسمان ہن وہ�ا�۔ ا�س ےک دعب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن دمیہن و�اپیساک رفسرش�و�عایک ا�و�ر وچ�د�ہ د�ن سےسیتھچ ملی د�و�ر ےہ�۔رضح�ت زید نب اح�رثہؓ دنپ�ر�ہآ� مدوی�ں ےک رمہ�ا�ہ ےلکن اہی�ں کتہک بج َط�رِ�ف ںیم ےچنہپوت‬

‫باہررہےن ےک دعب و�اپسآ ےئگ�۔‬

‫�ۃ‬ ‫�(ماخو�ذ ا �زسلب الدھ�ٰی و ا لرشا�د دلج �‪6‬فصہح �‪�3�0‬د �ا�ر�اکلبت ا لعلم� ی� �‪�1�9�9� 3‬ء�)‬ ‫�( فرہگن ریس�تہحفص �‪ 2� 4�3‬ز �و �ا�ر ک اڈیمیرک �اچی�)‬

‫�وہا�ں ا� نووٹ�ں ا�و�ررکبیو�ںوکڑکپایل ا�و�ر وہا�ں رپومجو�د اب�دیہنیشن ڈ�ر ےئگہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ا�نیک رط�ف‬

‫چل پڑ�ےہںی ا�و�ر و�ہ وہا�ں ےس اھب�گ ےئگ�۔رضح�ت زید نب اح�رثہؓاجنو�ر�و�ںوک اہنکرک دمیہن ےلآئے�۔ ونبہبلعث ےک‬

‫لو�گ ا�ن احصبہ ؓکی الت�ش ںیم ےلکننکیل و�ہاحصبہ ؓکو ہنڑکپ ےکس�۔احصبہ ؓکل سیب ا�ونٹ ےلرکآئے�۔ اچ�ر ر�اتںی ا�سمہم‬


‫� ‬ ‫ت ت‬ ‫کے ےیل ابہررہے ا�و�رڑل�ائییک ونبت ہنآئی�۔ ا�س رسیہ ںیماملسمنو�ںاک اعش�رَام ِ ْ� َام ِ ْ� اھت�۔‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫�ۃ‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و�ا لرشا�د دلج �‪0�6‬فصہح �‪�8�7‬د �ا�ر �اکلبت العلم� ی� �‬

‫باقی اناش�ء الہلآئدن�ہ�۔‬

‫�آ جلک وج دنای ےک احلا�ت ںیہ و �ہ بس اج نےت ںیہ �۔اش �م ںیم وجاحلا�ت ا برھ�ےںیہ‬

‫جو ابیھ و�اضح ںیہن ںیہ ۔ےنہکوکوت ایک اظلم اجبروکحمتمتخ وہ ئینکیل د عارکیںہک‬ ‫�آنے و�الی وکحمتیھب ا ناص�ف ےساک�م ےنیل و�الی وہ �۔‬

‫یہآنے و�الےےتہکوت تہب ںیہہکمہ اناص�فرکیں ےگنکیلومعمًا یہی کیداھ ایگ ےہہک بج اطقتلم اجئےوتےتہکھچک‬

‫ہںی ا�و�ررکتےھچکںیہ ۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن العقو�ں ےک احدم یو �ںوک اپین افح ظت ںیم رکےھ �۔‬

‫وخای�ں انم رہےںیہنکیلآئدن�ہایک وہاگھچک ہتپںیہن ےہ�۔ اسی رط�ح‬ ‫تزجیہاگن�روتےتھکل ںیہہکوع�ا�م اظبہرملظمتخ وہنے رپ ش‬

‫�اسر�ائلییھب ا�ن العقو�ں رپ الب وجہہلمحرک رہا ےہ ۔‬

‫باظ ہراسالمی دنای ےک الخ�ف ا �ن ےک ا �ر�ا �د�ےرطخنا�ک ےتگل ںیہ ا �و�ر ا �س احل �ظ ےس‬ ‫وفحمظںیہن ےہ �۔ اپسکات�ن ےک ےیلیھب ا �س وح�الے ےس د عاایک‬ ‫کوئی کلمیھب �‬

‫کریں ‪ ،‬ا یر�ا �ن ےک ےیل�‪ ،‬ابقی وکلم�ں ےک ےیلیھب �۔ ا لہلاعتلٰیاملسمنو �ںوکلقع ا �و �ر‬

‫شوع�ر د �ے ا �و�ررفقہ �و�ا �ر یت ا �و�روکحمتیک وہ�س ا�ن ںیممتخ وہ اج ئے ا �و�ر ہی ایک‬ ‫ہو اجئںی ۔‬

‫رطح دم�درکاتکسہے‬ ‫رطف ےس اج� �ری رہںیوترھپایےس اظلوم�ںیک الہلاعتلٰیسک �‬ ‫رطحیک یہی تکرحںیاملسمنو�ںیک �‬ ‫�اگر ا�س �‬ ‫جو اپےن گولو�ںوکیہ ام�ر رہے وہ�ں ؟ رہبحا�ل تہب دعائںیرکیں ۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی رہاحدم�یوک ا �ن ےک رشےسوفحم�ظ ر کےھ �۔ ا حدم�ی ہنوت ا �ن ان�م اہن�داملسمنو �ں‬

‫وفحمظںیہ ہن یہ ریغ�و�ں ےک اہتھ ےس وجاملسم نو�ں ےکالخ�ف ںیہ ۔ الہل‬ ‫کے اہتوھ�ں �‬ ‫تاعلٰی رحم رفمائے ا �و�رںیمہ رہاحل�ظ ےس ا پین افح ظت ںیم ر کےھ �۔‬

‫�اسی رط�ح‬

‫ذگہت ندو �ں امیو�ٹ (‪)�M ayotte‬‬ ‫� ندای ںیمآ جلک وطفا�نیھب تہبآ رہے ںیہ ۔ ش‬ ‫مںی وطفا�نآ یا‬

‫�وہا�ںیھب احدم�ی ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےسوفحم�ظ ںیہ ا�و�ر امجعتیھب وہا�ں دخمترک رہی ےہ ا�و�ر ا�سوک وہا�ں‬

‫حوکمت ےنیھب رس�اہا ےہ�۔ ا�و�ر اہج�ں ول�گاھکنا ہنم امنےگ د�ا�م چیب رہےںیہ ا�و�روھبکو�ںوکاھکنا ںیہن لم رہا وہا�ں امجعت‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس دخمترک رہی ےہ ا�و�راھکناالھک رہی ےہنکیل رہبحا�ل دعارکیںہک الہلاعتلٰی ا�ن زجیر�و�ںوک‬

‫�آسامنی �آفا�ت ےسوفحم�ظ رکےھ�۔‬

‫�ا�س ےک دعب�‪ ،‬امن�ز ےک دعب�‪ ،‬ںیم‬

‫پڑھا�ؤ�ںاگ ۔ ہی‬

‫جان�ز �ے‬

‫ہپال انج �ز �ہ امرینسح رم�ڑ�انی اصحبدیہشاک ےہ‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫یہ ُد�ردمحماصحب�‪ ،‬رصن�تآبا�د�( علض ریم وپ�راخ�ص�) ےک ےٹیب ےھت�۔ذگشہت ندو�ں اہنںی دیہشرک دیاایگ�۔� َِّا��اہللَو� َِّا��ا�ِال َ ْ�ی ِہ‬ ‫�َر�ا ج�ِعُ�وْ�ن�۔دجسم ےسرھگاج�رہے ےھت�۔ افئرنگرک ےک اہنںی دیہشایکایگ�۔رمحو�م ومصی ےھت�۔ ا�ن ےک امسپندگا�ن ںیم‬ ‫�و�الد�ہ ا�و�ر الہہی ا�و�ر د�و ےٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں ںیہ�۔ نہب اھبئی ںیہ�۔‬

‫فتلیص ےک اطمبق امرینسح اصحب �‪1�3‬؍�دمسربیکحبص امن�زدجہت ا�و�ر امن�زرجفیک ابجامعت ا�د�ایئیگ ےک دعب و�اپس‬ ‫�اپےنگرھاجرہےےھت�۔ا�نےکےٹیبزعیزومیت�ررمعاب�ر�ہاس�لیھبرمہ�ا�ہےھت�۔ا�نےکرھگا�و�ردجسمےکد�رمای�نایکڑس�ک‬ ‫را�د وج ےلہپ ےس وہا�ں ومجو�دتےھ اپےن‬ ‫ہے�۔ انوہ�ں ےنڑس�ک ابیھرک�ا�س یہیکیھتہک د�و انعمول�م ومٹراسیئلک وس�ا�ر اف �‬ ‫چرہ�ے ڈھانےک وہئے ےھت�۔ انوہ�ں ےنرقیبآ ےک ان�م وپچاھ�۔ انشخت وہنے رپ افئرنگرک �دی�۔دیہشرمحو�موک اپنچ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ومع ےس‬ ‫گولای�ںںیگلسج ےکہجیتن ںیم ومقع رپیہ دیہش وہ ےئگ�۔ َِّا��ا ہلل َو� َِّا��ا ِال َ ْ�ی ِہ َر�ا ج�ِعُ�وْ�ن�۔ ا�س ےک دعبہلمحآ�و�ر ق‬ ‫وفحمظ کراھ�۔یبےٹ ےناہنیت تمہ ا�و�روحصےلاک‬ ‫زجعمانہ رنگ ںیم �‬ ‫را�ر وہ ےئگ�۔ ا�ن ےک ےٹیبزعیزومیت�روک الہلاعتلٰی ےن �‬ ‫ف �‬ ‫ماظہر�ہرکتے وہئے احاب�ب امجعتوک وقوعہیک اطال�ع �دی�۔‬ ‫مرحو�م ےک اخند�ا�ن ںیم احدمیتاک وفن�ذ ا�ن ےک ڑپنانارکم�م دھین شخب اصحب ےک ذ�ریہع ےس وہ�ا اھت�‪،‬وہنج�ں ےن‬ ‫�‪�1�9�3�7‬ء ںیم الخفت اثنہی ےک د�و�ر ںیم تعیبیکیھت�۔دیہشرمحو�م ےک د�ا�د�ا احدم�یںیہن ےھتنکیل ابقی اخند�ا�ن ےن�‪ ،‬اچچ�ؤ�ں‬ ‫نےاحدمیتوبق�لرکیل۔دیہشرمحو�مےکو�الدُد�ردمحمےنالخفتاثنہیےکد�و�رںیم �‪�1�9�6�4‬ءںیمتعیبیکیھترکم�م سدی�د�ا�ؤ�د‬ ‫ظمرفاش�ہ اصحب ےک ذ�ریہع ےسجوُا�ن ندو�ں ںیم وہا�ں ےھت ا�و�ر یمزدن�ا�ر�ہرکتے ےھت�‪،‬دیہشیتیھک اب�ڑ�یاک اک�مرکتے ےھت‬ ‫�ا�و�رھچکرعصہ ےس رصن�تآبا�د ںیم وطب�ر س�یک�ی�و�رٹیاگ�ر�ڈیھب ڈیوٹی د�ے رہے ےھت�۔رمحو�موک اقئدسلجم خد�ا�م الاحدمیہ‬ ‫رکیس �ری قوف ونیک دخمتیکوتفقی اپ رہے ےھت�۔ الخفت ےس اخال�ص و‬ ‫کی دخمتیکوتفقی یلم ا�و�ر قوت اہش�د�ت ٹ‬ ‫�وفا اک ڑب�اعتقل اھت�۔امہم�ن ون�ا�ز ےھت لح۔میتعیبط ےک املک ےھت�۔ ا�نیک و�الد�ہیتہک ںیہہک امہ�ر�ے ےیل ہی ڑب�ا اعز�ا�ز ےہ‬ ‫ےیلربا�نرک د�و�ں ۔ ڑب�ے‬ ‫کہریم�ے ےٹیبوکاہش�د�تیلم�۔ ےھجموتاگر د� سور�ا اٹیبیھب رقبا�نرکنا ڑپ�ےوت امجعت ےک ق‬ ‫حوصےل و�الی ام�ں ںیہ�۔ ا�ن ےک و�الدوف�ت وہئےوت ا�س ےک دعب ہشیمہ نہب اھبئوی�ںاک ایخ�ل ھکرےت ےھت ۔کیس وس�الیوک‬ ‫خالی اہتھںیہن ٹولاتے ےھت�۔ اسمہیئیگ ںیم ایکریغاحدم�ی اختو�نیھت وج انیبانیھت�۔ ا�سیکرکبیو�ںوک�ا�و�ر ا�س ےکوچب�ں‬ ‫کا ایخ�ل ھکرےت�۔ ا�ن ےکوچب�ںوکوکس�ل ےل ےک اجتے ۔امن�ز ابجامعت ےک ڑب�ے اپبدن ےھت�۔‬ ‫امجیت رپ�وگر�ا�م ےک ےیل اس�ر�ےاک�موھچ�ڑرک ڈیوٹی رپاحضر‬ ‫�امریاصحبعلض ریم وپ�ر اخ�صےتھکل ںیہہک رہ ع‬ ‫ہوجاتے ےھت ا�و�رذگشہت ایک ام�ہ ےسےتہکںیہہکرمحو�م ںیم امنیا�ں دبتییل ںیم ےن دکییھ ےہہکرجفےس ےلہپآرکدجسم‬ ‫وھان�‪ ،‬ون�افل ا�د�ارکنا ر� �وز�انہاک ومعم�ل اھت�۔ ایاساتگل اھت ہک ےسیج یاک ےئن امرینسح ےنمنج ایل ےہ�۔‬ ‫ک ل‬ ‫خالد ولب�چ اجمہع ےک اسات�د ںیہ�‪ ،‬ا�ن ےک رشہت د�ا�ر ںیہ�۔ہکےت ںیہ ا�نیک وخبوی�ں ںیم اہب�د�ر�ی ا�و�ر د�وسر�و�ں‬ ‫کےکا�مآنا تہب زیا�د�ہ ےہ�۔ بجیھب ا�ن ےس المقا�ت وہتی ہشیمہ ر� حوانی امو�رزیر ثحب التے�۔اکرثدخ�ا ا�و�ر دنب�ے‬ ‫کےقلعتوکےسیکرتہبایک اج اتکس ےہ ا�س اب�ت رپ اب�ترکتے�۔‬ ‫�ایک َا�و�ر رمبی اصحب ںیہ ےتھکل ںیہہک امہ�ر�ے العقے ںیم ا�ن ےک ریغ ا�ز امجعت گولو�ں ےس اچےھ‬ ‫عتاقل�ت تےھ�۔ ا�نیک وفا�ت رپ ُد�و�ر ُد�و�ر ےس ول�گ اظاہ�ِرزعتیت ےک ےیلآئے ا�و�ریھبساکیہانہک اھت ہک ہیبس ےس‬ ‫پای�رحمتبرکنے و�الا وجو�د اھت�۔ رہیسکاک لکشم ںیم استھ دیےن و�الا اھت�۔ الہلاعتلٰی رفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک رفمائے�‪،‬‬ ‫�د�رجا�ت دنلبرک�ے�‪ ،‬ا�ن ےکوچب�ںوک اپین ظفح و اما�ن ںیم رکےھ�۔‬ ‫�د�وسر�ا انج�ز�ےاک ذکر ےہ‬

‫مرک�م وملانا دبع �اسلات�ر �رؤ�و�ف اص حبغلبم ہلسلس یئالمایش�۔‬

‫�پ� ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫یہیھبذگشہت ندو�ں چھ��ر ( �‪)�7�5‬سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ�۔ َِّا��ا ہلل َو� َِّا��ا ِال َ ْ�ی ِہ َر�ا ج�ِعُ�وْ�ن�۔ �‪1�5‬؍جون�ر�ی‬ ‫�‪�1�9�7�3‬ء ںیم ا�نوک احدمیتوبق�لرکنےیک اعس�د�ت یلم�۔�اکوتبر �‪�7�7‬ء ںیم اجمہع احدمیہ ربو�ہ ںیم د�اخل وہئے�۔رشبماک‬ ‫کو�ر�سلمکمایک�۔فلتخمامملک ںیم دخمتیکوتفقی اپئی�۔ وطب�رغلبم �‪�8�5‬ء ںیم انڈ�وینایش ںیم ا�ناکرقت�ر وہ�ا�۔ رھپیجفاجیھبایگ�‪،‬‬ ‫�وہا�ںھچکاس�ل رہے�۔ رھپانڈ�وینایش ےلچ ےئگ�۔ رھپالمیئایشاجیھبایگ وہا�ںغیلبتیک�۔ رھپوتیان�م ا�ناکرقت�ر وہ�ا وہا�ں دنچسا�ل‬ ‫�رہے�۔ رھپانوہ�ں ےن المیئایش دخمتیکوتفقی اپئی ۔ ا�و�ر ڑب�ے دخمترکنے و�الے ےھت�۔ ا�ن ےکول�اقحنی ںیم الہہی�‪،‬‬ ‫� یاکیٹیبا�و�رنیتےٹیبںیہ۔ا�نےکاجنےنو�الےےتھکلںیہہکامجعتےکےیللمکموط�ررپوقفےھتا�و�راحاب�بامجعتوک‬ ‫بیھ رقبانوی�ںیک ا�و�ر وقفرکنےیکنیقلترکتے ےھت�۔ تہب ایپ�ررکنے و�الے ا�و�ررہایکیکزمک�و�ریو�ں رپ رپ�د�ہ ڈ�الےن‬ ‫�و�الے اناس�ن ےھت�۔یغیلبتوکشوش�ں ےسیئک گولو�ںوک امجعت ںیم اشمل وہنےیکوتفقی یلم�۔ حنآرض�ت صیل �الہل لعہی وسمل‬ ‫سے ےب اتناہ تبحمرکتے�۔ بجیھب حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ذکر وہتا ا�نیکآکنوھ�ں ںیمآنوسآ اجتے�۔ د� سور�ے‬ ‫وھچڑرکریغبیسکرکف ےک ےلچ اجتے ےھت‬ ‫ویبی ا�و�روچب�ںوکےھچیپ �‬ ‫لموک�ں ںیم اجرک امجعتیک دخمت ےک ےیلاہک اجتا وت اپین �‬ ‫�ا�و�ر ہمہ وقت امجعت ےک ےیلرقبانیرکنے ےک ےیلایت�ر رہےت ےھت�۔ الہلاعتلٰی رمحو�م ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک‬ ‫رائے ‪�،‬د�رجا�ت دنلبرفمائے ۔ ا�ن ےکوچب�ںوکیھب ہیایکین�ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی د�ے�۔‬ ‫ف م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫ق ن‬ ‫�و �ا ف�ی� ون ا�و�ر و �ا قاف�ت وننف ڈنیلاک اسلانہ ا تجام �ع �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےک لضف ورک�م ےس امجعت‬ ‫�احدمیہنف ڈنیلوک �‪�۲�۱‬و �‪۲�۲‬؍ �دمسرب �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک اسلانہ‬ ‫�وقف ون اتجام�ع دقعنمرکنےیک وت فقی یلم �۔ ہی‬ ‫ق ن‬ ‫�اتجام�ع و�ا ف�ی� ون اک ون�ا�ں�( �‪�)�۹‬ا�و�ر و�اقاف �ت ون اک‬ ‫�آٹوھ �ا�ں�( �‪�)�۸‬ا تجام �ع اھت�۔ رہد�و ا تجامعا�تدجسم ںیم‬ ‫نمدقع ےیک ےئگ�۔ ا تجام �ع ےک اکمو�ں ےک ےیل‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ون رپلمتشم یاک اتجام �عیٹیمکلیکشت �دی‬ ‫ق ن‬ ‫گیئ�۔ ا�ساک دصقم ہییھب اھت ہک و�ا ف�ی� ون د ین‬ ‫کےاستھاستھ اتناظ می ا�و �ر امجعیتاکمو�ںیکیھب‬ ‫ماہ�ر�ت احصلرکیں�۔‬ ‫�اتفات حی ی‬ ‫رقتب�‪�:�:‬ا تجام �ع اک آغا�ز �‪۲�۱‬؍ �دمسرب‬ ‫کیحبص اس �ڑھے ون ےجب الت�و�ت رق�آ�نرکیم ےس‬ ‫ہو�ا �۔ الت �و�ت ا�و�رمظن ےک دعب کاخاس�ر (ینلنش‬ ‫ق ن‬ ‫یسرکٹر�ی وقف ون�) ےن و�ا ف�ی� ونوک وخ�شآمدید‬ ‫کاہ ا �و�ر ا تجام �ع ےک رپ�وگر�ا �م ےک اب�ر �ے ںیمآگا�ہ‬ ‫کای�۔رکم�م اشہدومحم�داکہول�ںصاحبغلبم اناچ�ر �ج‬ ‫نے ا پین اتفات حی رقتیر ںیموضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل‬ ‫ق ن‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اصنئح ےکاطمبق و�ا ف�ی� ون‬ ‫کی ذمہ د�ا�ریو�ں ا�و�ررتیبیت امو�ر رپ ر�وشین ڈ�الی �۔‬ ‫ق ن‬ ‫لعیم اقمبہلاج�ت�‪:�:‬صحب وس�ا د�س ےجب و �ا ف�ی� ون ا�و�ر و�اقاف �ت‬ ‫نو ےکیملع اقمبہل اج�تدقعنم وہئے�۔رمعےک اسح�ب ےس اپنچ‬ ‫رکم �‪،‬‬ ‫گر�وپسلیکشت دیے ےئگ ےھت نج ںیم الت�و�ت رق�آ �ن ی‬ ‫حظف الرق�ٓا�ن�‪ ،‬مظن�‪ ،‬رقتیر یف ا لدبیہہ ا�و�ر د یین ولعم ما�ت ےک‬ ‫ماقبےل اشمل ےھت �۔ و �اقاف�ت ون ےک اقمبہل اج�ت دص�ر اص حہب‬ ‫ل�ج�نہ ا ما�ء ا لہلنف ڈنیلیک زیررگن�انی و �اقاف�ت ون ےک ا تجام�ع اہ�ل ںیم‬ ‫نمدقع وہئے�۔وھچٹی رمعےک وچب�ں ےنیھب ا تجام�ع ںیم وج�ش و‬ ‫خر�و�ش ےس ہصح ایل�۔‬ ‫نام�ز واعط�م�‪�:�:‬ڈیڑ�ھ ےجبامن�زرہظورصعا�د�ایکںیئگ نج ےک‬ ‫بدعامت�م اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔‬ ‫ھکولی �ں ےک اقمبےل�‪:�:‬پونےنیت ےجب �‪۱�۵‬؍سا�ل ےس ز�ا ئد‬ ‫ق ن‬ ‫عرمےک و�ا ف�ی� ونولیھک�ں ےک اقمبہل اج�ت ےک ےیلوپس�رٹس‬ ‫ق ن‬ ‫ہا�ل ر �و�انہ وہ ئے ہکبجدجسم ںیم ڑب�ی رمعےک و�ا ف�ی� ون ےکیملع‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫ماقبہل جا�ت ا�و�ر وھچٹے وچب �ں ےکولیھک�ں ےک اقم بےلدقعنم‬ ‫ہوئے �۔‬

‫رقتبدقعنموہئی‬ ‫میسانی�ر�‪:�:‬شا�مھچےجب قوفونانیمیس�ریک ی‬ ‫ق ن‬ ‫جس ںیم و �ا ف�ی� ون و و�اقاف�ت ون ےکن و�الدینوکیھب دمعوایک ایگ‬ ‫ش‬ ‫تاھ�۔انیمیس�ر ںیم الت �و�ت�‪ ،‬مظن ا�و�ر فِ�� زبا�ن ںیم رقتیر ےک‬

‫بدع کاخاس�رنے اسلانہاک�رگز�ا�ر�ی رپو�ر �ٹ شیپیک�۔رکم�مغلبم‬

‫�اناچ �ر �ج اص حب ےن و�ا لد ینیک ذمہ د �ا�ریو�ں رپرقت یریک ا�و�ر‬ ‫قف� ی ن‬ ‫بوچ�ںیک رتبتی ےکوح �الے ےسوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �د�س ےجب وہ�ا�۔ ڑب�ی رمعےک و �ا � ون ےکیملع اقم بہل اج�ت ا �و �ر کےاشلمنیےکاقمبول�ںںیمامن یا �ںوپ�زینشاحصلرکنےو�ا لو�ں‬ ‫�و �اقاف�ت ونیک وپس�رٹس رسگرمای�ں دقعنم وہئںی �۔ ڈیڑ�ھ ےجبامن �ز کو اناع ما �ت د یے ےئگ�۔ ا تجام �ع اک ا تخات�م دعا ےک استھ وہ�ا �۔‬ ‫�الزعیزیک اصنئحیک ای�د�دہانیرک�و �ائی�۔‬

‫�اناعما�تیکمیسقت�‪:�:‬ہپےل د �ن ےک اتخات�م رپ اچ�ر ےس دنپ�ر�ہ ظرہورصعا�د�ایکںیئگ ا�و�ر د�وپرہاکاھکنا شیپایک ایگ�۔‬ ‫شرکا یک دعت�ا �د�‪�:�:‬ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس اتجام�ع ںیم‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ق ن‬ ‫�ا� ھڑا ئی ےجب اتخاتمی رقتیبدقعنم وہئی سج ںیمرکم�م �‪۸� ۶‬؍ �و�ا ف�ی� ونتیمس ومجمعی احضر�ی �‪۱� ۵� ۶‬؍�رہی�۔ احلدم لہلٰیلع‬ ‫سا�ل ےک و�ا ف�ی� ون ا�و�ر و �اقاف�ت ونوک اناعما�ت دیے ےئگ�۔ امن�ز‬ ‫قف� ن‬ ‫مرغ�ب و اشع�ءیک ا�د�ایئیگ ےک دعب ےلہپ د�ناک اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫عاط�ء�الاغ لب اصحبلنشین دص�ر ےن ‘ �‘�و �ا ی� ون یک ذمہ �ذ �الک‬ ‫�اتخات می ی‬ ‫رقتب�‪� :�:‬ا تجام �ع ےک د�وسر�ے د�ن اک آغا�ز حبص �د �ا�ریو� �ں’�’ رپرقتیریک �۔ ا�س ےک دعب دنپ�ر �ہ اس�ل ےس ز�ا ئدرمع‬

‫جمسل دخ �ا�م الاحدمیہ ہلگنب دیش ےک اب � نوو یں�( �‪)�۵�۲‬ینلنش ا تجام�ع اک اب ربکت اعناق�د‬ ‫رمق�و�ر دب�ر�)مںیمیسقت‬ ‫عرمےک احل�ظ ےس اچ�ررگ�وپس (سات�ر�ہ�‪ ،‬الہ�ل�‪ ،‬ا‬ ‫کایایگ�۔ہکبجدخ�ا�م ےن یاک یہرگ�و�پیک لکش ںیم اقمبہلاج�ت‬

‫مںی ہصحایل�۔یملع اقمبہلاج�ت ںیم الت�و�ترق�آ�ن�‪ ،‬ظفح الرق�آ�ن�‪،‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجمدخ�ا�مالاحدمیہ ہلگنب دیشوکا پان نمظا�ر�د�وا�و�رہلگنب�‪،‬رقتیر�‪،‬دیینولعمما�تاکرحتیر�یاقمبہل�‪،‬اغیپ�م‬ ‫� �ش‬ ‫وکز�‪ ،‬اما�م اصلٰول�ۃ رٹنیگن�‪ ،‬امن�ز ےک اقمبےلاشمل ےھت�۔‬ ‫�رسانی�‪ ،‬ئ‬ ‫با� نوو�ا�ںلنشین ا تجام �ع امجعت ےک رمکز کب ی اب�ز �ا�ر ںیم وم�رخہ‬ ‫ی� ن‬ ‫�و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ےک ےیل دخ �ا�موک ر ��ج��ز ےک احل�ظ‬ ‫�‪۱�۱‬تا �‪۱� ۳‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۲� ۴‬ءوکدقعنمرکنےیک وتفقی یلم�۔‬ ‫سےفلتخمومیٹ�ں ںیممیسقتایک ایگ اھت�۔ و� �رزشی اقمبہل اج�ت ںیم‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۱‬؍�اکوتبر رب�و�ز ۃعمج املاب �ر�کحبص ٓاٹھ ےجبرقتیب‬ ‫یہ اقمبےل اشمل ےھت �‪ :‬و�الی اب�ل�‪ ،‬رسہیشک�‪ ،‬ڈنیہ اب�ل�‪ ،‬اشن نہلیلغ�‪،‬‬ ‫پرچماشک ئیدقعنموہئیسجںیمرکم�موبحم �با لرمحنٰاص حبدص �ر‬ ‫دقی�‪ ،‬ریاضی دلجلحرک نا ا �و�ر ‪Strong man‬‬ ‫ثابت م‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ ہلگنب دیش ےنول�ا ئے دخ�ا�م الاحدمیہ ا�و�ررکم�م ‪�c ompetition‬۔‬ ‫حموم�د احدماصحب انئبلنشین ا مریامج عت احدمیہ ہلگنب دیش ےن‬

‫خد�ا�م ےن و�الی اب�ل ا�و�ر رسہیشک ںیم ہکبج اطاف�ل ےن‬

‫سہ ر� �وز�ہ اتجام�ع ںیمیملع اقمبہلاج�ت ےک ےيل اطاف�لوک اپین‬

‫�ا �ن اقم بہلاج�ت ےک الع�و�ہفلتخماجملس ےک ام نیب وپسرٹ�ز‬

‫قومی رپ چم رہل�ایا �۔ دعب ا�ز�ا �ں دعا وہئی�۔‬

‫� ‬

‫یہڈنبا�ل ا�و�ر رسہیشک ےک اقمبول�ں ںیم ہصح ایل�۔‬

‫باننےاکاقمبہلیھبوہ �ا �۔ا سیرط�حاسئسنرپ �ا یجٹک‬ ‫�ا �و�رضموم�ن ناگ�ر�ی ےک اقمبہل اج�ت یھب وہئے �۔‬ ‫سہ ر� �وز�ہ اتجام�ع ںیم وصخصی رتیبیت اجال�س‬ ‫نمدقع وہئے نج ںیم وملانا دبع الا�ّو�ل اخ�ن‬ ‫چو� ھدر�ی اصحب امریوبمغل اناچ�ر�ج امجعت احدمیہ‬ ‫ہل’�’‬ ‫نبہلگ دیش ےن ونعب�ا�ن‘�‘� حنآرض�تﷺ رتہبین د�اعی الٰی ال �‬ ‫ترقیریک ا�و�ر دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�ل ےک وس�الا�ت ےک وج�ا�ب یھب‬ ‫�دیے�۔ ا�س ےک الع�و�ہ اجال�س اعمہ�‪ ،‬اسئقانیمیس�ر�‪ ،‬د�اعای�ن الٰی الہل‬ ‫�اجال�س ا�و�ر اطاف�ل اجال�س دقعنم وہئےسج ںیم دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�ل‬ ‫نے ڑب�ی وخشی ا�و�ررسگرمی ےکاستھہصحایل�۔‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۳‬؍�اکوتبر رب�و�ز اتو�ا�ر د �و پرہنیت ےجب اتجام �ع اک‬ ‫�اتخاتمی اجال �س دقعنم وہ�ا سج ںیمرکم�مومحم�د احدم اص حب انئب‬ ‫�ا مریامج عت احدمیہ ہلگنب دیش وم جو�دتےھ�۔الت�و�ت رق�آ �ن ا �و �ر‬ ‫�ا�ر�د�ومظن ےک دعبرکم�م انظم اصحب اعٰیل اتجام�عیٹیمک ےن بساک‬ ‫شرکیہ ا�د �اایک�۔ ا�س ےک دعب انئبلنشین امریاص حبیکرقت یر‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬فر�خ ا سال�م�۔نامئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫کے دعبرکم�م وبحم �ب ا لرمحنٰ اص حب دص �رسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ‬ ‫نبہلگ �دیش ےنرقتیریک ا �و�ر ا ناع ما�تمیسقت وہ ئے�۔اجملسوک ا پین‬ ‫کا�رکر�دگی ےک اطمبق رجیلن�‪ ،‬یعلض ا �و�ر ولکلحطس رپ ا ناع ما �ت‬ ‫�د یے ےئگ�۔ اسی رط�ح اطاف�ل ےکاسح�ب ےسرتہب یناک�ررک �دگی‬ ‫�دکاھنے و �الی اجملسوکیھب ا ناع ما�ت ےس ون�ا �ز �اایگ �۔‬ ‫عل‬ ‫�آخر رپ َ م ا ناع می ےنتیج و�الیسلجماک اعال�نایکایگ وج اماس�ل‬ ‫جمسلاھگٹو�ر �ہیھت�۔ د عا ےک استھ ہی ا تجام �ع اپےن ا تخات �موک اچنہپ �۔‬ ‫�اماس�ل اتجام �ع ںیم ُکل ایک زہ�ا�ر �‪۲� ۵� ۲‬؍خد�ا�م ا�و�ر اطاف �ل‬ ‫نےومش لتییک �۔ اسی رط�ح �‪۱� ۱� ۳‬؍ ماجلس ںیم ےس �‪۱�۰�۲‬؍ ماج لس‬ ‫نے رشکتیک�۔‬ ‫�( �رپو �ر �ٹ�‪:‬نو ید ا محلرنٰ �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۱�۰‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۵‬ء‬

‫‪Issue No. 9‬‬

‫‪Friday 10 January 2025‬‬

‫�ڈ�ائر�یرکم�م اعبد اخ�ن اص حب ےس ایک اتناخ �ب‬

‫�ا �ے اھچ�ؤ �ں اھچ�ؤ �ںصخش! تر�ی رمعوہ د �ر �ا�ز‬ ‫(�د�و �ر �ہ امریہک ا�و�روگئےٹ املا�۔اکوتبرونمرب �‪�۲�۰�۱� ۸‬ء کے دنچ و�ا قاع�ت �۔ہصحمجنپ)‬

‫رب’ �’‬ ‫�‘ �‘ ہام �ر�ےہلگ اب�ن�‪ ،‬امہ�ر �ے ر ہ �‬

‫رہھٹاتے �۔‬ ‫گاھنا�) رشتیف ال تےوضح�ر اہنںی اپےنرمک�ے ںیم �‬

‫�د �و پرہےکاھکنے ےک وقےف ےک د�و �ر�ا�ن�‪ ،‬ریم�ی المقا�ت �و�ہ رمحو�م ےکآنے ےس ےلہپوخ �درمک�ہ اص�فرکتے ا�و�ررہ زیچوک‬ ‫گاھنا ےک ایک احدم�ی املسم�ن�‪ ،‬ا بورکب نب دیعس (عبرم �‪ ۴�۸‬تای�ررکتے ےھت�۔‬ ‫�ا بورکب نب دیعساص حب ےنوخ�د�اپےناستھوضح�ر انو�ریک‬ ‫سا�ل�) ےس وہ ئی وجولیم�اکی�(‪ )�Milwaukee‬ںیم رہےت ےھت‬ ‫�ا�و�ر امج عت امریہکیکلنشینسلجم اعمہل ےک رکن ےھت�۔ جب فشتق ا �و�رایخ�ل رھکےن ےک ایک و�ا قےعوک ایب�نرکتے وہ ئےاہک‬ ‫�دیرگ احاب �باھکنے ےک اہ�ل ںیم د�و پرہاکاھکنااھکنے ںیم کہ ایک رمتہبنپچب ںیم ںیَم اسوک�ل ےسرھگو�اپسآ رہا اھت بج‬ ‫مرص� �وف ےھت�‪ ،‬مہ دنچٹنم ےک ےیل استھ و�الےرمک�ے ںیم حوض�ر ےن ےھجم دکیاھ ا�و�رون�ٹایکہک ںیم اپےنرھگیک تمسںیہن‬ ‫یبھٹ ےئگ�۔وضح�ر ےکاھگنا ںیم ایق�م ےک د�و�ر�ا�ن ابورکب نب دیعس جا رہا�۔ انوہ�ں ےن وپچاھ ہک ںیماہک�ں اج رہا وہ �ں�؟ وت ںیم ےن‬ ‫صاحب ُا�س وقتمک رمعڑلکے ےھت ا�و�ر انوہ �ں ےنوضح�ر ےک باتیاہک ںیم اپےن د� سوتاک اح�ل ولعم�مرکنے اج رہا وہ�ں وج ا�س‬ ‫ساتھزگ�ر�ے وہئےیئک ای�دگا�راحمل�ت و و�اقاع�ت ریم�ے استھ �د �ن وکس �لںیہنآیا اھت�۔وضح�ر ا �س اب �ت ےس تہبوخ�ش وہئےہک‬ ‫مںی ( �د�وستاک اح�ل د�ر یافترکنےیک اخطر�) ہیوکششرک رہا‬ ‫یشرئےیک�۔‬ ‫گاھ نا ںیموضح �ر ےک استھزگ�ر�ےنپچبیک ای�دیں ایب�ن ہو�ں �۔وضح�رےنےھجما پیناگ�ڑ�یںیماھٹب یاا�و�رریم�ےد �وستےک‬ ‫کرتے وہئے ابورکب نب دیعس اصحب ےناہککہوضح�ریک گرھےل ےئگ ا�و�ررھپ ڑب�ےلمحت ےس اب ہراتناظ�ررکتے رہے رھپ‬ ‫عاجز�ی ےب اثم�لیھت�۔ و�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک جمےھ اپےنرھگےل اجرکاھکناالھکیا�۔ ا�س ےک دعبحوض�ر ےھجمرصع‬ ‫خاند�ا �ن ےک رف�د ےھت�‪،‬نکیلیھبکیھب ربتر�یاک اظمہر�ہںیہنایک �۔ کی امن�زیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلدجسم ےل ےئگ�۔ ہیاھت وضح�راک افرییق‬ ‫�ا�س ےک عربسک�‪ ،‬و�ہ ہشیمہ اعجز�ی اتخای�ررکتے ا �و�ر ا فرییق وع�ا�م عو�ا�م ےک ےیل تبحماک رط یہق ا�و�رسج رط�ح انوہ�ں ےنںیمہ‬ ‫کے استھ ڑب�ی زع�ت ا �و �ر احرت�ا�م ےس شیپ آتے�۔ بج یھب جامعت ےک رقیبایک�۔‬ ‫عدب ا لوہا�ب نبآ �د�م اص حب رمحو�م (سابق ا مریامجعت احدمیہ‬ ‫�ابورکب نب دیعس اصحب ےن زمید اتبیاہک بجوضح�روک‬

‫َ َ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ُ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫وعد اللہ ال ِذین امنوا ِمنکم وع ِملوا الص ِلح ِت‬

‫َ َ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ۡ ۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ض‬ ‫لیستخ ِلفنہم فِی الار ِ‬

‫َک َما ۡ‬ ‫اس َت ۡخ َل َف الَّ ِذیۡ َن ِم ۡن َق ۡب ِلہ ۡم ۪ َول َ ُی َم ِّکن َ َّن ل َ ُہمۡ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۢۡ‬ ‫ِدینہم ال ِذی ارتضی لہم ولیب ِدلنہم ِمن بع ِد‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ ً َ‬ ‫خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا ؕ‬ ‫َو َم ۡن َک َف َر بَ ۡع َد ٰذل َِک َفاُولٰٓئ َک ُہ ُم ال ۡ ٰفسقُوۡنَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�( �ا لون �ر �‪)�۵� ۶� :‬‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 32‬‬

‫لخۃفیاملحیسبختنمایکایگوتو �ہا پینو�الد�ہےکاپ�سےئگ۔�اہنںیبیھ‬ ‫گاھناںیموضح�رےکایق�ماکوقتای�داھت�۔جبا�نیکو�الد�ہوکوضح�ِر‬ ‫ریحا�نوہںیئگویکنہک‬ ‫�انو�رےکۃفیلخ�املحیسبختنموہنےاکاتبیاایگوتو�ہ �‬ ‫گاھنا ںیم ایق�م ےک د�و�ر�ا�ن اہنںیوضح�ریک رشیمیل ا�و�ر اخمو�ش‬ ‫بطتعی ای�دیھت�۔ و�ہ افریہق ےک ندو�ں ےسوضح�روک‘مرس�و�ر�’کے‬ ‫نا�م ےس اجنیتںیھت�‪ ،‬انوہ�ں ےن ےھجماہک ہکرسم�و�روت تہب اخمو�ش‬ ‫�ا�و�رمکوگںیہ�۔نکیلا�بربسو�ںدعب ندایرھبںیموضح�رےکاطخبا�ت‬ ‫�دکیےنھ ےک دعب و�ہریح�ت ےسیتہک ںیہہکایک ہی وہیصخش ںیہ�؟�ا�و�ر‬ ‫�اسےالخفتیک اچسئییک یاک اشننییتھجمس ںیہ�۔‬ ‫�انوہ �ں ےن اتبیاہکۃفیلخ املحیس بختنم وہنے ےک دعبیھب‬ ‫حوض�ر ےناھگنا ےک ندو�ں ےک اقلعت�توکںیہن الھب یا�۔ �انوہ�ں‬ ‫نے اتبیاہک اپےنرصم�و�ف ڈیشیو�ل ا�و�ر اھب�ر�ی ذمہ د �ا �ریو�ں ےک‬ ‫با�و جو�دحوض�ر ےنںیمہیھبکںیہنالھبیا�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ �‪�۲�۰� ۰�۸‬ء‬ ‫مںی بجوضح�ر امریہکرشتیف ال ئےتو ںیم ےن المقا�ت ےک ےیل‬ ‫�د�رخو�استںیہن د�یویکنہک ںیم د �وسر�و �ںوک المقا�تاک ومقع د یان‬ ‫چاہات اھت�۔ھچک ندو �ں ےک دعبوضح �ر ےنوخ �د ےھجم المقا�ت ےک ےیل‬ ‫بالیا ا �و�ر وپچاھ ہک ںیمویک �ں ا �ن ےس ےنلمںیہنآیا �۔ رھپچپےلھاس �ل‬ ‫جب ںیم دنل �ن ںیموضح �ر ےس الموت انوہ �ں ےن ھجم ےس ریم�ی‬ ‫صتح ےک اب�ر�ے ںیم د�ریافت رفما یاویکنہک انوہ�ں ےنوسحم�س‬ ‫کایہکریم�ا �وز�نھچکمک وہایگ ےہ �۔ امہ�ر�ےہفیلخےنتک اخ�ص ا�و �ر‬ ‫تکےن ایخ�ل رھکےن و�الے ںیہ�۔‬ ‫خالفتیک تبحم ا�و�رتقفش ےک ا�ن ذ�اتیرجتبا�توک ای�د‬ ‫کرتےوہئےابورکبنبدیعساصحبذجباتیوہےئگ�۔انوہ�ںےن‬ ‫کاہہکرہےبطخںیموضح�رںیمہامن�زیکامہتیاتبتےںیہہکہیامہ�ر�ی‬

‫سبےساینب� �دی مذہد�ا� �ریےہ�۔رھپیھببجںیماپیناقممیدجسم‬ ‫مںیرجفیک امن�ز ےک ےیل اجتا وہ�ںوتزیا�د�ہ رت ندو�ں ںیمرجفیک امن�ز‬ ‫را�دیہ وہتےںیہ�۔ مہ احدمیو�ںوک ہیانھجمس‬ ‫رصف د�و اینیت اف �‬ ‫مںی �‬ ‫چاہےیہکالہلاعتلٰیےنںیمہانُچےہا�و�رہفیلخ قوتوکامہ�ر�ےر�انہام‬ ‫�ا�و�رہلگ اب�ن (‪ )�shepherd‬ےکوط�ر رپ انُچ ےہ�۔وضح�ر انو�ر الہل‬ ‫تاعلٰیےکریشںیہ�۔و�ہامہ�ر�ےاتپک�نںیہا�و�راگرمہا�نےکاستھہن‬ ‫لچںیوتمہاصقن�ناٹاھئںیےگا�و�رامہ�ر�یہگجد�وسر�ےول�گآگے‬ ‫�آ اجئںی ےگ�۔ انچنہچ بجیھب ےھجموضح�ر ےکےھچیپامن�ز ڑپھےناک‬ ‫موقع اتلم ےہوتمںی الہل ےکوضح�ر ر�وتے وہ ےئ دعا امگنات وہ�ںہک‬ ‫�و�ہ ےھجم دیسھے ر�اسےت رپ ےنلچیکوتفقی اطع رفمائے�۔‬ ‫�ا�ب ابورکب نب دیعس اص حبوک ا پےن ذجبا�ت رپ اقبو ہن‬ ‫�رہا ا �و�ر ابلآ خر ا�نیکآکنوھ �ں ےسآنوس کلھچ ڑپ �ے �۔ ا�ن ےک‬ ‫ساتھزگ �ا �ر�ے وہئےیہ دنچ ےحمل ا تناہ ئی ذجباتی ا�و�راتمثرنک‬ ‫تےھ�۔ �(مرتجم �‪:‬طاہر احدم �۔ ا تناخ�ب�‪:‬ظمرف�ہ رث�و�ت�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬ ‫�‪۱� ۰‬؍ جون �ر�ی �‪�۲� ۰� ۲� ۵‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:40‬‬

‫‪17:56‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:45‬‬

‫‪17:51‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪06:03‬‬

‫‪17:43‬‬

‫‪06:33‬‬

‫‪16:20‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪05:43‬‬

‫‪17:23‬‬

‫�ا�ن اش�ء ا لہلاعت لٰی الخفتٰیلع اہنم �ج وبن �ت ات ایق مت ےلچیگ‬

‫�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفماتے ںیہ �‪‘� ‘ :‬خالفت ےک استھ ربکا�ت ےک اج �ر�ی رہےناک وج ا لہلاعتلٰیاک رضح�تحیسم‬

‫موعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےس عود�ہ ےہ و�ہ ایےسبیجعبیجع رنگ ںیم وپ�ر�ا وہ رہا ےہہک اناسنی وس�چ ا�ساک احاطہیھبںیہنرکیتکس�۔ ا پون �ں ا�و�رریغ�و �ں ےک ہی‬ ‫�و �اقاع �ت ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک اشننا�ت الخ فت احدمیہ ےک استھ ا لہلاعتلٰییک اتئدی �ا �ت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م وہنج�ں ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫رصف امجعت احدمیہ ےہ وجالخفت ےک اظن�م ےک تحتآ�ج‬ ‫الغی ںیمآکر ندایوک ا مت و�احد�ہ انبنا اھت ا�سیک اچسئیاک وبث�تںیہن ےہوت َا�و�رایک ےہ�! ہی �‬ ‫کی م‬

‫سا�ر�ی دنای ںیم ا سال�میک رتقی ا �و�رغیلبت اک اک�مرک رہی ےہ ا�و�ر وجرتقای�ت مہ انماسعداحلا�ت ےک اب �وجو�د دیھک رہے ںیہ و �ہ ا لہلاعتلٰییکیلعف اہش�د�تاک وبث �ت‬ ‫ہیوتںیہ �۔اگرںیہنوتَا�و �رایک ےہ �! نکیلسجیکآکنںیھ ا ندھی ںیہ ا�سوکرظنںیہنآتا ا�و�ر ہنآ اتکس ےہ�۔‬

‫�ا�ن اش �ء ا لہلاعتلٰی امج عت ا حدمیہ الہلاعتلٰی ےک عود�ے ےکاطمبق ا�و �ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وگشیپئی ےکاطمبقہکالخ فتٰیلع اہنم �ج وبن�ت وجرضح�ت‬

‫سمحی ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےس رش�و �ع وہیگ ا �و�رات ایق مت ےلچیگ�۔ ہشیمہاقئم رہےیگ ا�و�روکئی دشنم ا�ساک اب�لیھب اکیب ںیہنرکاتکس �۔‬

‫پسںیمہ شوکشرکنی اچ ہےیہک اپےن ا یامنو�ں ںیم زمیدالج دیپ �ارک یں ا�و�رالخفت احدمیہ ےس اپےنآ�پوک وج�ڑ�ے ھکرںی ا�و �ر ا�س ےکاق ئم ھکرےن ےک ےیل‬ ‫کیس رقبانی ےسیھب د�ریغ ہنرکیں �۔ ا لہلاعتلٰی مہ بسوک ا �سیکوت فقی اطع رفما ئے� �۔’�’‬

‫�(طخہب ہعمج �‪۲� ۶‬؍ یئم �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءوبطمعہ ر � �وزنا مہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱� ۹‬؍جو �ن �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء�)‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 10 January 2025 by Alfazl International - Issuu