َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�دلو�ںوک د�رسترک�و
ا�� ��ا�����:ا���ؔ رعا �ت �۹؍ جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۵ء جدل � ۳�۲مج �
�۸؍�رجب � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۹؍صحل �� ۱�۴� ۰�۴
شام�ر�ہ �۸
کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�تدبع�الہل نب رمعضری الہلامہنع ایب�نرکتے ںیہہک رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےہ؟ آ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن سے وس�ا �لایک ایگ ہک گولو�ں ںیم بس ےس رتہبوک�ن � را یا� :رہاص�ف د�ل� ،ز با �ناک اچس �۔احصبہرک�ا�م رضی ا لہلمہنع ےنرع�ضایک� :زبا �ن ےک ےچسوک ف م تو مہےتھجمس ںیہ� ،اص�ف د�لوک �ن ےہ�؟ آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفما یا � :رپ ہزیگا�ر اص �ف �د �ل سج ںیموکئیانگ�ہ ہن وہ� ،ہن اغب�و�ت� ،ہنہنیک ا�و�ر ہندسح�۔ َّ ْ َ ُ ْ اب � :الوَ َر ِع َوالتقوَى) (ابن ماجہ کتاب الزہد ب
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
�دلو�ںیکیتخس ےسایک رم�ا�د ےہ
�ا ناس �نوک اچ ہےیہک اپےن د�لوک اص�فرک �ے یفاض�ن اخ�ص ںیم دہج ا�و�روکشش ا�و�رزتکہیبلق ا�و�ر دعا ا�و�ررضت�ع ا�و�روتجہ الی الہل ا�و�ر د�وسر�ا رہرط�حاک اجمہد�ہ ڈاےہا�و�راسیرپو�ا�ر�دوہتاےہوجا�سےکےئلتنحمرکتا و ت ومعوہرش�طےہا�و�را�ساضیف�نوک ہویاپتاےہوجڈھ ن یجاسکہ ق ہےا�و�را�ساضیف�ناکوجو�دیھبالمحہظاقنو�ندق�ر�تےساثبتےہویکنہکہیاب�تاہنیت یدبیہےہہکدخ�ایکر�ا�ہںیمیعس کرنےو�الےا�و�راغفلرہےنو�الےد� نوو�ںرب�ابرںیہنوہکسےت�۔البشہبوجول�گد�لیکاچسئیےسدخ�ایکر�ا�ہںیموکشش کرتےںیہ ا�و�ررہکی ات� یریک ا�و�راسف�د ےسانک�ر�ہشک وہاجتےںیہ یاک اخ�ص حرتم ا�ن ےکاشمل اح�ل وہاجتی ےہ�۔ �( بر�اہنی احدمیہہصح اہچ�ر�م�� ،ر�وحانی زخ �ا ئن دلج ا �و�لہحفص � ۴� ۵�۱� ،�۴�۵�۰ہیقب اح شہیربمن �)�۱�۱
ومںیام� تراےہ�۔و�ہذکرِ�ا ٰلیہ رطح ج جبا ناس �نںیما لہلاعت لٰییکتبحموج�شز �نوہ تیےہوتا �ساکد �لدنمس�ریک � کرنے ںیم ےب ا تناہ وج�ش ا پےن ا ند �ر اپ تا ےہ ا�و �ررھپنِگرک ذکررک نا وترفکاتھجمس ےہ�۔ ا صل اب�ت ہی ےہہک اع�ر�ف وہا ےہ و�ہیھبک ر �و �ا رکھاتکس یہںیہنہکحیبست کے د�ل ںیم وج اب�ت وہ تی ےہ ا �و�ر وجقلعت اپےنوبحم�ب ووم لا ےس �ُاسے ت لےرک د �انہامش �ر�یرک �ے �۔یسک ےناہک ےہ �۔ ؎نَماک اکنم اص �فرک�۔ ا ناس �نوکاچ ہےیہک ا پےن د �لوکاص�فرک�ے ا �و �ر خد�ا اعت لٰی ےساچس قلعت دیپ �ارک �ے بت و �ہتیفیک دیپ �ا وہیگ ا�و �ر ا �ن د �انہامش �ر یو �ںوک چیہےھجمساگ�۔
َۡ ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ٰ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٗ َ ّٰ ۡ َ اش ًعا ّم َت َص ِّد ًعا ِّم ۡن خش َی ِۃ الل ِہ ؕ َو ِتلک خ لو انزلنا ہذا القران علی جب ٍل لرایتہ ِ َّ َ َّ َ َ َّ َ َۡ ۡ َ ُ َۡ َُ ۡ ُ اس ل َعل ُہ ۡم یَتفکرون �(� حلارش��)�۲�۲� :ا�س آ یتاک رت جہم ےہہکاگرہم ےن ا �س الامثال نض ِربہا ل ِلن ِ
رضو �ر دکیاتھ ہک و�ہ ا لہل ےک وخ�ف ےس زجعا تخای �ررکتے وہئے قر�آ �نوکیسک اہپ �ڑ رپ ا تا �ر�ا وہتا وتتو �
ٹڑک�ےڑکٹ�ے وہاجتا ا�و�ر ہیالیثمت�ت ںیہ وجمہ گولو �ں ےک ےئل ایب �نرک تےںیہ اتکہ و�ہرکفترک یں�۔ وہا �۔ احلانہک الہلاعتلٰی بضع گولو�ں ےک د �ل اتےنتخس وہاجتےںیہہکالک �م ا ٰلیہاک ا�ن رپ اثرہیںیہن ت
نے ا �سآ یت ںیم وج ںیم ےنالت�و �تیک ےہ رفمایاہکاگرمہ ہیرق�آ�ن اہپ �ڑ رپیھب ا تا �رتےوت و�ہیھب خو�ف ےسڑکٹ �ےڑکٹ�ے وہ اجتا�۔
پس الہلاعتلٰی ےک ا �سالک�م ےس ہیاثبت وہتا ےہہکضعب ا ناسنو �ں ےک د�ل اہپ�ڑ�و �ں ےسیھب
�زیا�د �ہتخس وہتے ںیہ �۔ اپےن دصقم دیپ�ائشوکوھب�ل اجتے ںیہ �۔ اپےن دیپ�ارکنے و�الےوکوھب �ل
جاتے ںیہ �۔ ا پین اعقتبوکوھب�ل اجتے ںیہ �۔
وفا �ت دلجمتفہ ہحفص �� ،�۲� ۰ا یڈینش �۱� ۹�۸��۴ء �) �( لم ظ
�(طخہب ہعمج �۱� ۱؍ تسربم ��۲�۰� ۰� ۹ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش � ۲ک؍�اوتبر ��۲� ۰�۰�۹ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےک استھ
جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک ےک و�ریجاین رینج ےک�ایک وفدیک المقا�ت ہپےل د�ل ںیم ا لہلاعت لٰی کی تّبحم دیپ�ارک �و رھپامن�ز ڑپ ھےناک زم�ہآئے اگ�۔ �ا �و�ر ا لہلاعت لٰی ہکات ےہہک ا پےن ا ند �ر ام�ں اب�پ ےس زیا �د �ہ تّبحم ریم�ے ےیل دیپ�ارک�و �۔ �ا �س ےیل ا تسافغ �ر ز یا �د �ہرک �و ا �و �ر امن�ز ںیم یہ د عا امنوگہک ا لہلایم�ں ! توُمہںی ا پین تّبحم اطعرک د �ے �۔ رھپا ناس�نحیحص وممن اتنب ےہ رضو�ر�تںیہن ےہ�۔ زین �رعضایکہکایک ایپ�ر�ےوضح�ر ر�انہامئی رفما ےتکسںیہہک ہی اب�تویک�ں د�رستںیہن ےہ ا�و�ر ہی مو�رخہ �۳�۰؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ءوک اما�م امجعتِ احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھسلجم دخ�ا�م کے ےیلم ہذبیک � ٹ رضو�ر�ت ےہ�؟ �الاحدمیہ امریہک ےک�و�ریجاین رینج ےک�ایک وفدوک اسال�م آبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)مںی ابملاشفہ المقا�تیک اعس�د�ت احصل وہئی�۔ دخ�ا�م کہ اناس�نوکحیحص ر�اسہت رپ ےنلچ ےکلےی ذمہبیکویک�ں � رفستخای�رایک�۔ نےخوصصی وط�ر رپ ا�س المقا�ت ںیم رشکتیک رغ�ض ےس�امریہک ےس ربطانہیاک ا
رضو�ر�یںیہن ےہہک وج اچےھ �moralو�الے حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س رپرفمایاہکےلھچپ ندو�ں یہ ںیَم ےن ایک وج�ا�ب ںیم اتبیا اھت ہک �
رضو�ر ذمہیب ول�گ یہ وہ�ں�۔ ا�ب تہب اس�ر�ےاملسم�ن claimکرتےںیہہکمہاملسم�ن ںیہنکیل ہیاملسم�نآجلکایکرک رہے یا�د رہےہک ا�س ےسلبق اسی یرنجاک یاک رتس�ہ �( ��)�۱�۷رکین وفدوم�رخہ �۳�۰؍نومرب ��۲�۰�۲�۴ءکووضح�ِر�انو�ر ےس ابملاشفہ المقا�تیک ہںی و�ہ �
ساع�د�ت احصلرک اکچ ےہ�۔
جبوضح�ِر�انو�ر المقا�ت ےک ےیلرشتیف الئےوتآ�پ ےنامت�م اشلمنیِسلجموک اسلال�ممکیلعاک ہفحتانعیت رفمایا�۔
ہںی�؟ ا�ن ےک ہی moralsکوئی اچےھوتںیہن ںیہ�۔ ل ن را�ت الاحدمیہ ا�و�ر � ج�ہ اما�ء �[حوض�ِر�انو�ر ےن اہی�ں سج وج�ا�باک ذتکررفمایا ےہ� ،و�ہ د�ر�اصل وم�رخہ �۲�۲؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۴ءوک انص �
�د�و�ر�ا�ِنالمقا�توضح�ِر�انو�رےنرہاخ�د�مےسانرف�ا�د�یوگتفگرفمائیا�و�را�نےسیلیصفتاعت�ر�فاحصلایک�۔بدع�ا�ز�ا�ںدخ�ا�موکوضح�ِر�انو�ر �الہل اہیلڈن ےک ایک وفد ےک استھدقعنم وہنے و�الی المقا�ت ےک د�و�ر�ا�ن دیاایگ اھت�۔ ا�س المقا�تیکیلیصفت رپو�ر�ٹ ر� �وزنامہ افللض
کی دخمِت اقد�س ںیم وس�الا�ترکنے ا�و�ر ا�نیک ر�وشین ںیم شیبتمیق ر�انہامئی احصلرکنےاک ومقعیھب الم�۔
�ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت ںیم رع�ضایکہک تہب ےسول�گےتہکںیہہک اہنںی اچےھ� ،دیانت د�ا�ر ا�و�ر اب�اخال�ق اناس�ن ےننب
�انرٹینلنشیک اشاعتوم�رخہ �۲؍ ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء ںیم اشئع وہیکچ ےہ�۔زمیدالیصفت�ت ےک ےیل ا�س رپو�ر�ٹاک اطملہعایک اج اتکس ےہ�۔�] حوض�ِر�انو�ر ےن زمیدرفمایا ہک ا�س ےک اجبئے ضعب atheistsہںی� ،و�ہ زیا�د�ہ اچےھ moralsکے احمل ںیہ�،بضع وج
�
practisingسمامل�نںیہن ںیہ ایرکسنچںیہن ںیہ ایوکئییھب مذہبںیہن ھکرےت� ،ا�ن ںیمیھب اچےھ moralsاپئے اجتے ہںی�۔ تو اصل زیچہی ےہہک اسال�ماکوصق�رںیہن ےہ ای ذمہباک قوص�رںیہن ےہہک moralsہنںیاھکستا�۔ رہیبن وجآیا ےہ ا�س نے moralsاھکسئے ںیہ�،اکمن گنچیٹ رہ�ایکیک ہی ےہہک خد�اکو ایکوھجمس� ،ابع�د�ترک�و ا�و�ر اچےھ اخال�ق ےس شیپ آ�ؤ�۔ Christianityکییھب یہیمیلعت ےہ� ،دب�ھ ِا� �زمیکیھبمیلعت ہے� ،ومسٰی ہیلع اسلال�م ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیکیھب یہی �اسالمیمیلعت ےہ�۔ حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س اب�ت رپ ز�و�ر دیاہک رہیبن ےن یہی کساھیا ےہ ا�و�ر ا�ساک بلطم ہی ےہہک وجیسکیھب moralیک basisہںی� ،و�ہ ذمہب ےس یہآئی ںیہ ا�و�ر ا�س احل�ظ ےس مہہہک کسےتںیہہکوہنج�ں ےن اخال�ق اھکیس ےہ� ،و�ہ ذمہب ےس یہ اھکیس ہے�۔آگے َا�و�ر اب�ت ےہہک انوہ�ں ےناہک ہک مہ دخ�اوکںیہن مانےت�،مہذمہبوکںیہنامنےت�،ہی یاکدحیلع�ہزیچےہ�۔وتاصلزیچ یہےہہکا�نںیمیھباچےھ moralsو�الےول�گدیپ�اوہتےںیہ ہکارمتذمہبوکامنو جوذمہبوکںیہنامنےت�،نکیلالہلاعتلٰیاتہکےہ گ گے� ،ریم�ا قح ا�د�ارک�و ےگ ا�و�راستھیہ اہمت�ر�ے اچےھ morals بیھ وہ�ں ےگوت ںیَمںیہمتیئکانگ rewardد�و�ںاگ�۔ �اسی ےیل الہلاعتلٰی ےنرق�آ�ن رشیف ںیمیھباھکل وہ�ا ےہ کہ و�ہ ول�گ وج ذمہبوک امنےت ںیہ� ،اظبہرامن�زیں ڑپھےن و�الے رغوب�ںاک قحںیہن ا�د�ارکتے� ،چس ںیہن وبلےت�، ہںی�،نکیلاگر و�ہ ی لڑ�ائوی�ں ںیم involveہںی ا�و�ر د�وسر�و�ں ےکوقح�ق بصغ کرنے و�الےںیہوتَمںی ا�نیک امن�زیںیھب وبق�لںیہنرک�و�ںاگ �ا�و�ر ا�نوکمّنہج ںیم ڈ�ا�ل د�و�ںاگ�۔وت الہلاعتلٰی ےنوتوخ�دہہک دیاہک رضو�ر�ی رضو�ر�یںیہن ےہ� ،اچےھ اخال�قیھب � صر�ف ذمہبوک امنان � ہںیا�و�رسجرط�حالہلےک rightsںیہ�،اسیرط�حدنب�و�ںےک بیھ rightsںیہ�،الہلاعتلٰیاتہکےہہکمتہیا�د�ارک�و�۔وتوقح�قاعلاب�د گ �ارمتںیہن ا�د�ارک�و ےگوتریم�ے rightsوجمتےتھجمس وہہک ںیَم ا�د�ا کر رہا وہ�ں� ،و�ہیھب وبق�لںیہن وہ�ں ےگ�۔ �ا�سےیلجوول�گہیےتہکںیہہکذمہبےنںیمہرخ�ا�بایک �ا�نوکوہکہکذمہبےنرخ�ا�بںیہنایکہکلبذمہبیک basicعتمیل ہییھتہکسجےناہمت�ر�ےاند�ر moralsدیپ�اےیک�۔ہیَا�و�راب�ت وھڑ وک � ہےہکمتےنآسہہتآسہہتا�سذمہبیکوجیقیقحمیلعتیھتا�س چ �دیا�،ا�و�ررص�ف moralsکوےلایل�،ولچ�اچیھاب�تےہ�۔نکیلوج مذہبوکامنےنو�الایھبےہا�و�راچےھ moralsو�الایھبےہ�،ا�س کومہےتھجمسںیہہکالہلاعتلٰیا�سدنایےکدعب eternalزندگیوت �اگےلاہج�نیکےہ�،وہا�ںاجےکیئکانگ rewardد�ےاگ�،وجںیہمت ہنںی د�ےاگ وج ذمہبوکںیہن امنےت�۔ہم ُا�س زندگی رپ زیا�د�ہ قینیرکنے�والےںیہ�۔اہی�ںوتاسیّ�،وَساس�لےکدعباناس�نا�س �دنای ےس رختص وہاجتا ےہ�۔ زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہیسکیک رمعوَساس�ل یا اشید یاک وَس اپنچ اس�لکتیتچنہپ ےہ�۔لک یہآ�پاک دص�ریمج کا�رٹروَساس�لیک رمعںیم وف�ت وہ ا ےہ� ،ا�س ےس زیا�د�ہرمعےک دنچ �ایک یہ وہتےںیہ�۔نکیل وصب�ر�ِت دیرگومعمی وط�ر رپ گولو�ںیک عرمیںاسیّےسونّ�ےاس�لےکد�رمای�نوہتیںیہ�۔وتاگےلاہج�ن مںی اجکے الہلاعتلٰی ا�ن گولو�ںوک د�وگان rewardد�ےاگ وج مذہبوک امنےت ںیہ ا�و�ر اچےھ اخال�ق اپانتےںیہ�۔ حوض�ِر�انو�ر ےنرفمایاہکوتیہی امہ�ر�ارظنیہ ےہ� ،مہ ذمہب
رعمجا�ت �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
کو امنےن و�الے� ،دخ�اوک امنےن و�الےںیہ ا�و�ر اگےل اہج�ن رپنیقی کرنے و�الے ںیہ�۔ ا�س ےیل ذمہب ےک استھاستھ امہ�ر�ے رضو�ر�ی ںیہ�۔رص�ف ہیانہک ہک ںیَم لےی اچےھ moralsبیھ � سمامل�ن وہ�ں� ،امن�زیں ڑپھات وہ�ں�،وت الہلاعتلٰیوتاتہک ےہہک ںیَم متاہ�ر�ی امن�زیں اہمت�ر�ے ہنم رپ ام�ر ُد�و�ںاگ�۔ ہیوت الہلاعتلٰی ےن خو�دیہہہک دیا�۔ حوض�ِر�انو�ر ےنآخر رپوس�ا�ل ےکسفنِومضم�نیک ر�وشین ںیم لتنیق رفمائیہک اہنںیوہکہک مہبکےتہک ںیہہک الہلاعتلٰیضحم نام�زیںڑپھےنو�الےوکیہشخبد�ےاگ�،ںیہمتںیہنےشخباگ�،اہ�ں�! �اگر اچےھاک�مرک رہے وہوت و�ہںیہمتیھب شخب د�ےاگ�۔ الہلاعتلٰی کی دق�ر�تےہ�،و�ہججںیہن ےہ� ،و�ہ املک ےہ�۔ ہیںیہن ےہہک و�ہ صر�ف اناص�فرک�ے� ،و�ہ اچہےوت اپین ضرمی ےسیسکوکشخبیھب کسات ےہ� گ ،ار ا�س ےک اچےھلمع ںیہ�۔
�ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر�انو�ر ےس ر�انہامئی بلطیکہک اگر ذم�د�ا�ر�ی ہام�ر�ےرقییب رشہت د�ا�ر احدم�یںیہن ںیہ�،وت امہ�ر�یایک ّ ہے�ُ ،ا�ن ےک ےیل دعارکنے ےک الع�و�ہ ںیمہ ا�نوکسک رط�ح مساھجنےیکوکششرکنی اچہےیہک و�ہ احدمیتیک اچسئیوک ام�ن جائںی �؟ حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س رپ ر�انہامئی رفمائیہک اب�ت ہی ےہہک مذہب ںیموکئی زبر�دسیتوت ےہںیہن�۔ وج رشہت د�ا�ر احدم�یںیہن ہںی� ،و�ہاگر اچاھقلعت رھکےت ںیہ�at least ،مہںی اچاھےتھجمس ںیہ تویھبتوتعتقل رھکےت ںیہ�۔ وضعب�ں ےک رشہت د�ا�ر احدم�یںیہن ہوتے�،و�ہےتہکںیہہکمتاحدم�یوہےئگوتہممتےسابیئاک�ٹرکدیےت ہںی� ،وبلےتںیہن ںیہ�،اہمت�ر�ےالخ�ف ابتںیرکتےںیہ�،ںیہمت قناص�ن اچنہپنےیکوکششرکتےںیہ�۔ نکی رطف�تریغا�ز امجعت رشہت د�ا�ر�و�ں ےسِنسُح ولس�ک �ا�و�ر ا�ن ےک ےیل دعایکنیقلترکتے وہئےوضح�ِر�انو�ر ےناتکدی رائیہک وج شرہت د�ا�رمت ےسقلعت رکھ رہےںیہ�،وت ا�ساک بلطم ف م ہےہک ا�نیک رطف�ت اچیھ ےہ�،وت ا�ن ےس د�وسیت ا�و�رقلعت کروھ�۔ �اسال�میکمیلعت ےک اطمبق ا�نوک اپےن اچےھ moralsکداھ�ؤ�۔ رضو�ر�ت �ابیھ moralsکیاب�تیہوہرہیےہا�و�راہج�ںا�نوک � ہو��،ا�نیکدخمترک�و�،ا�نےکاک�مآ�ؤ�،ا�نےکےیلدعارک�و�۔وتہی چزییںبجو�ہدکیںیھےگہکاہمت�ر�اbehaviourکایےہ��،ا�ن کیرط�فایکattitudeہے�،وتا�نںیموخ�دیہہیر�و�حدیپ�اوہ رھپاک قوتآئے گیہکاہ�ں!ہی �ولگاچےھںیہا�و�رآسہہتآسہہت ی گا ہک بج الہلاعتلٰی ا�ن ےک د�لیھبوھکلےاگ وت و�ہ احدم�ییھب ہواجئںی ےگ�۔ مزید رب�آ�ں رحیم رشےت اھبننےیک اجنب وتجہذبم�و�ل کر�و�اتےوہئےوضح�ِر�انو�رےنای�د�دہانیرفمائیہکالہلاعتلٰیےنہی وہاےہ�،مت ےنرص�ف ا�س ےکاستھ حریم ہنںیاہکہکوجاملسم�ن ت �رشےت اھبننے ںیہ� ،الہلاعتلٰی ےناہک ےہہک حریم رشوت�ںاک ایخ�ل ک�روھ� ،وج اہمت�ر�ے blood relationsںیہ� ،ا�ناک ایخ�ل �رکوھ ا�و�ر وجاہمت�ر�ےin lawsکے blood relations ویبی ےکblood relationsہںی� ،ا�ناکیھب ایخ�ل عیین وج � ک�روھ�۔وت بجمت ہیرک�و ےگوت و�ہ اچہےوکئییھب وہوت ا�س رپ ایک �اچاھاثرڑپ�ےاگ�،امحو�لںیمایکامنالسمیتاقئموہیگا�و�رآسہہت �آسہہتبجوقتآئےاگا�و� گرارالہلاعتلٰیےنتمسقںیماھکلوہ�ا ہےہکانوہ�ںےنذمہبوکوبق�لرکناےہ�،اسال�موکوبق�لرکناےہ�، ےگ�۔ ارںیہنوتمک ا�زمک اہمت�ر�ے اچےھ اخال�قاک یہ تو و�ہرک ںیل گ
متںیہ د�وگانrewardمل اجئے اگ�۔ �ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم رع�ضایک کہوضح�رےناکفی فدہعےلہپاب�تیکےہہکاسال�مںیمامن�زتہبیہ ضر�و�ر�یزیچےہ�۔ریم�اوس�ا�لےہہکایکوکئیایاسطریقایتمکحِیلمع ہے� ،ےسج مہ امن�ز ںیموتجہزیا�د�ہ رمکو�زرکنے ا�و�ریتسس ےک وقت نام�زوکوقترپا�د�ارکنےوکینیقیانبنےےکےیلاتخای�ررکےتکسںیہ�؟ حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س ےک وج�ا�ب ںیم رفمایاہک اب�ت ہی ےہ کہآ�پ بجیھبوکئیاک�مرکتےںیہوت ا�س ےیلرکتےںیہہک �آ�پیک د�ل ےسوخ�اہش وہتی ےہ� ،مہ ےنامن�زویک�ں ڑپھین ےہ�، کایصر�ف اپےندصقم ےک ےیل�؟ حوض�ِر�انو�ر ےن ضواحت رفمائیہک ایکآ�دمی ےک ےیل�د�و چزییں وہتی ںیہ�۔�ایک زیچہی ےہہکیسک اٹ�رگٹوک achieve کرنےےکلےیاناس�نوکئیاک�مرکتاےہ�۔ا�و�رایکزیچہیوہتیےہ کہیسکوکیسک ےس ایپ�ر وہوت و�ہ ا�س ےک ایپ�روکاحصلرکنے ےک اب�ت ار امنات ےہوت ا�س رکا ےہ�۔ اپےن ام�ں اب�پیک گ لےیوکئیاک�م ت لےیںیہنامناتہکا�نےسمہےنےسیپایڑپک�ےےنیلںیہایام�ںاش�م کواھکناںیہند�ےیگ�۔ایپ�رںیہنرک�وےگوتبتیھباھکناد�ےیگ�۔ یلنکںیہمتام�ںےسایپ�رےہ�،اب�پےسایپ�رےہ�،ا�سےیلہکاہمت�ر�ا رکا ےہوت خای�ل ھکرےت ںیہ�۔ ام�ں اب�پ ےس ا�س ےیل اناس�ن تّبحم ت �الہلاعتلٰیاتہک ےہہکمتھجم ےس ا�ن ےس زیا�د�ہتّبحمرک�و�۔ ام�ں اب�پ سے زیا�د�ہتّبحم دخ�ا اعتلٰی ےس وہنی اچہےی�۔ بج دخ�ا اعتلٰی ےس حمتّبوہیگوتمتا�سیکابع�د�ترک�وےگ�،رھپںیہمتابع�د�تاکایخ�ل رطفیھب بیھآئےاگا�و�ربجایخ�لآئےاگوتامن�زیںڑپھےنیک � توجہدیپ�اوہیگ�۔ویکنہکالہلاعتلٰیےنرق�آ�ِنرشیفںیمرفمایاےہ کہ ںیَم ےنونج�ں ا�و�ر اناسنو�ںوکابع�د�ت ےک ےیل دیپ�اایک ےہ�۔ عاب�د�ت ےس الہلایم�ںاتہک ےہہک ےھجموتوکئی افئد�ہںیہن ےہ�،رگم متںیہ یہ افئد�ہ ےہ� ،ہیںیہن ےہہک الہلاعتلٰیوکئی benefit حاصلرکرہاےہ�۔الہلاعتلٰیاتہکےہا�ساک benefitبیھںیہمت جاتا ےہکہںیہمت رھپالہلاعتلٰی rewardد�ےاگ ا�و�راہمت�ر�ی وھڑ�ییس effortےک�زیا�د�ہ اچےھ� ،رتہب resultsکر ےک ت � ک�داھئےاگ ا�و�ر اگےل اہج�ناک rewardا�س ےک الع�و�ہ ےہ�۔ �الهلاعتلٰییک اطعکر�د�ہ وتمعن�ںوک ای�درکتے وہئے ا�ن رپ شرکز�ا�ر�ی ےکوح�الے ےسوضح�ِر�انو�ر ےن ز�و�ر دیاہک ہی اب�ت گ �د�ل ںیم وہیگہک الہلاعتلٰی ےنںیمہ دیپ�اایک�،ںیمہ تاینںیتمعن �دیں ا�و�ر امہ�ر�ے ےیل ےب امش�راسما�ن ا�و�ر وسائل رف�اہم ےیک�۔ ما�ں اب�پ دیے� ،ا�نوک ہیوتفقی د�یہکریم�ا رخ�چ ُاٹ ئاھںی� ،ےھجم پڑھائیرکنےیک وتفقی یلم� ،ےھجمڑپک�ے ا�و�روہستلںی ںیلم� ،ہی opportunitiesلمںیہک ںیَم اہی�ں امریہک ںیم ر�ہ ےک پڑھائیرک رہا وہ�ں ا�و�ر اچیھjobکر رہا وہ�ں ایرکاتکس وہ�ں کہ اچیھ opportunitiesںیہوت رھپَمںی الہلاعتلٰیاک رکش
�ا�د�ارک�و�ں�۔ �اظاہ�ِررکشگز�ا�ر�یےکےیلابع�د�تیکامہتیوکاجاگررکتے ہوئےوضح�ِر�انو�رےنوتجہدلائیہکالهلاعتلٰیاتہکےہہکریم�ارکشا�د�ا کر�و�،ںیَمںیہمتوتمعن�ںںیما�و�ر ھڑبا�ؤ�ںاگ�،وتبجآ�دمیرکشگز�ا�ر رکا ےہ�۔وت اظاہ�ررکنے ےک ےیل رھپ رھپاظاہ�ریھب ت ہوتا ےہوت � �الہلاعتلٰی ہیاتہک ےہہکاگرمت ےنھجم ےسرکشگز�ا� �ریاک اظاہ�ررکنا ہےتورھپریم�ے اپ�س اپنچ وقتآنا ڑپ�ےاگ�۔ریم�ے اپ�س اپنچ �وقتآاج�ؤ�،ںیَمںیہمترکشگز�ا�ر�یںیما�و�ر ھڑبا�ؤ�ںاگا�و�راہمت�ر�ے �اناعما�ت ھڑباتا رہو�ںاگ�۔ �الهلاعتلٰییک تّبحم ا�و�رابع�د�تیکتقیقح رپ ر�وشین ڈ�الےت ہوئےوضح�ِر�انو�ر ےنرفمایاہک اپےن دما�غوک ا�س رط�ف النا وہگا کہمہےنالہلاعتلٰیےسایپ�ررکناےہا�و�ربجالہلاعتلٰیےسںیمہ پای�روہاگوتا�سیکابع�د�تیھبوہیگ�۔رضح�تحیسمِومعو�دہیلعاسلال�م نےاھکل ےہاگررص�ف رف�ضھجمس ےکوھٹکریں ام�ر ےک ےلچ اجتے رضو�ر�تںیہن�۔الہلاعتلٰیےن ہووتالہلاتہکےہہکا�سیکےھجموکئی � رشف ںیماھکل ےہہک ایےسضعب گولو�ںیک امن�زیں وج تورق�آ�ِن ی نام�زاکحقا�د�اںیہنرکتے��،ا�نوکو�اپسرکد�و�ںاگ�،ایکوتیہیےہ کہ گولو�ں ےکقح ا�د�اںیہنرکتے�۔ہکلب ہیاھکل ےہہکامن�ز ڑپھےت ےہ؟ ہوئےیتسس ےسڑھک�ے وہتے ںیہہکایک تبیصم ڑپیئگ � �اماّ�ں ےناہک ےہہکامن�ز ڑپ�ھول�،ولچ�! اماّ�ںوک دکاھنے ےکلےیامن�ز پڑ�ھ ےتیل ںیہ� ،اباّ ےناہک ےہہکامن�ز ڑپ�ھولوتولچ�! ےلچ اجتےںیہ یا دخ�ا�م الاحدمیہ ےناہک ہکآ�ج گنٹیم ےہمت ےن وہا�ںآنا ےہ تو ا�س اہبنےولچ !لچںی ےگوترغم�بیک امن�ز ڑپ�ھ ںیل ےگ ا�و�ر ڑپان وبجم� �ری ےہ�۔ ایاس گرہزںیہن عاش�ءیھب ڑپ�ھ ںیل ےگ ای ہعمج ھ ہونا اچہےی�۔ ہپےلد�لںیمالہلاعتلٰییکتّبحمدیپ�ارک�ورھپامن�زڑپھےناکزم�ہ �آئےاگ�۔�ا�و�ر الہلاعتلٰیاتہک ےہہک اپےن اند�ر ام�ں اب�پ ےس زیا�د�ہ حمتّب ریم�ے ےیل دیپ�ارک�و�۔ ا�س ےیل اتسافغ�رزیا�د�ہرک�و ا�و�رامن�ز مںییہدعاامنوگہکالہلایم�ں!وُتمہںیاپینتّبحماطعرکد�ے�۔رھپ �اناس�نحیحص وممن اتنب ےہ�۔ �ایک رشیکِسلجم ےن دنای ےکومجو�د�ہ احلا�ت ےکانتظر مںیوضح�ِر�انو�ر ےس اتساسف�رایکہکایک وضح�روک ہیاتگل ےہہکآنے �و�الے وقوت�ں ںیماملسم�ن وجہکرغمبی دنای ںیم رہےت ںیہ� ،ا�ن کی نزدگیلکشم وہ اجئےیگ ا�و�ررغمبی دنای ںیم مہ ےس امہ� �ری �آ�ز�ا�دیا�ں نیھچ یل اجئںییگ�؟ حوض�ِر�انو�رےنای�ددلایاہکا�ساب�ر�ےںیموتںیَمیئکدفہع بات اکچ وہ�ں� ،ےلہپیھبیئک فدہع �ولگ ریم�ے ےس وپچھ ےکچ ںیہ�، کہاگر اسال�م ےن رتقیرکنی ےہوت ہیرتقی امجعتِ احدمیہ ےک �ذ�ریہع ےس وہنی ےہ� ،ا�س ےیل امجعتِ احدمیہوکزیا�د�ہرطخ�ہ ےہ �ا�و�ر ایےس احلا�ت ایک وقت ںیمآ ےک دیپ�ا وہ�ں ےگہک بج
�
رعمجا�ت �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
الخ�ف �اسال�مےکالخ�فا�و�ر ultimatelyجامعتِاحدمیہےکل ت ف بضع ول�گڑھک�ے وہ�ں ےگ ا�و�ر ا�س ںیم وہاتکس ےہہکاخم ��یں �زیا�د�ہ ںیپنپ ،اگر ا�س ےس ےلہپہکمت گولو�ں ےنوکئی اقنال�ب دیپ�ا نہرک دیا�۔ �ا�سےیلہیوتاظہرےہہکبجرتقیوہتیےہوتاخملتفیھب �زیا�د�ہ ڑبھیت ےہ�۔ اہی�ں ویٹس ںیمیھب ڑب�ھ اجئےیگ ہکلب ابیھ کھچ ہنھچکوت ابتںی ا�نوک اتپ وہتی ںیہ�،رک رہے وہتےںیہ� ،ا�ن کے دماغو�ں ںیم ہییھب ےہہکیسک قوت مہ الخفتوکیھب اصقن�ن ہپاچنئںی� ،ا�و�ر ا�س ےک ےیل ہی وہاتکس ےہہک رھپا�ن ےکفلتخم طریےقںیہ گولو�ںوکاصقن�ن اچنہپنا�،اخملتفرکنا ا�و�ر ا�نیک البگن ہوتی ےہ�،ںیہمت اتپ ےہ� ،امریہک ںیموت تہب زیا�د�ہ البگن وہتی ہے�۔ا�سےکدعبرھپایکھچکرکیںےگو�ہوتالہلاعتلٰییہرتہباجنات ہے�،نکیلا�سےسےلہپاگرامہ�ر�یوکششںیحیحصوہ�ںیگ�،الہلاعتلٰیاک فلض وہاگ� ،دعا وہیگ�،وت الہلاعتلٰی ا�س ےسںیمہ اچبیھب اتکس ےہ�۔ �ا�س ےیلںیمہوکششرکنی اچہےی�۔ حوض�ِر�انو�ر ےنوتجہ دلائیہکیھبتوت ںیَماتہک وہ�ںہک ابیھ سےںیمہاپےناغیپ�موکرہہگجاچنہپنااچےیہ�،اجبئےا�سےکہکبج یپاتنلسیزہ�ا�رینیطسلفرمایگوتضعبول�گویٹسہکلبوہی�دیو�ںںیم بیھ�،اسیعئوی�ںںیمیھب� atheist،یھبآ�و�ا�زُاٹاھنارش�و�عوہگےئ کہ ہیملظ وہ رہا ےہ�genocide ،ہو رہا ےہ ا�و�ر اسر�ائلی ےک خال�ف وبلےنگل ےئگ�۔مرگ ےلہپوکئیںیہن لوبات اھت ہک بجکت �ا�س ںیمسیت� ،اچلسی زہ�ا�ر دنب�ہںیہن رمایگ�،رّتس دصیف ےچبںیہن رطح اجبئے ا�س ےکہک اسال�م رپ اتان ملظ وہہکمت مرگےئ�۔وت اسی � لو�گرمنےرش�و�عوہاج�ؤا�و�ررھپایک reactionوہ�،ا�سےس ہپےل ےلہپںیمہ اعت� �رفرک�و�انا اچہےیہکمہایک زیچںیہ�۔ حوض�ِر�انو�ر ےن ز�و�ر دیا ہک ا�س ےیل ںیَماتہک وہ�ںہک �اپےن وکلم�ں ںیمغیلبت رک�و ایمک ا�زمک احدمیتوک introduce کر�ا�ؤ ا�و�رآ�ج ےس دنپ�ر�ہ سیب اس�ل ےلہپَمںی ےناہک اھت ہک �د�س دصیفآبا�د�یوک اتب�ؤ ا�و�راگر د�س دصیفآبا�د�یوک ا�س وقت سے اتبنا رش�و�عرک رہے وہتے ا�س وقتکتںیہکاکںیہک امہ�ر�ا introductionوہاجتا�۔ابیھوتاہمت�ر�ےو�ریجاینںیماہج�ں تم ول�گ رہےت وہ� ،ریم�اںیہن ایخ�لہکاہمت�ر�ے د�و دصیفول�گ وج �وہا�ںیکآبا�د�ی ےہ� ،و�ہ اجنیت وہہک احدم�یوک�ن ںیہ�؟ مت ےندجسم ماب�ر�کیھب انب یل�،دجسمرسم�و�ریھب وہا�ں انب یل ا�و�ر ڑب�ے ڑب�ےاک�م کر دیے�،زنشکنف رپلوگو�ںوک�neighbours ،کو البتےیھب ہو�،نکیلےنتک �ولگ ایےسںیہ وجںیہمت اجنےت ںیہ�؟ ماخلتف ڑبھےن ےس ےلہپ رب�وئے اک�ر الئے اجنے و�الے �اقد�اما�ت ےک وح�الے ےسوضح�ِر�انو�ر ےن ر�انہامئی رفمائیہک رطفےس �ا�سےیلہیوتوہاگ�،نکیلا�ساخملتفےسےلہپمہاپین � کای اقد�اما�ت ےل ےتکسںیہ� ،و�ہ ہیںیہہکمہ اپےنآ�پوکاعتم� �رف کر�و� ئاںی ا�و�ر ا�س ےس ےلہپ ہی ئاتبںیہکمہ امن دنسپ �ولگ ںیہ �ا�و�ر امہ�ر�اوکئی ا�و�ر اجیڈن�اںیہن�،وکئی ا�و�ردصقمںیہننکیل رص�ف یہہک الہلاعتلٰیوک اچہپنو�۔ ہن مہ ےنوکحمت ینیل ےہ� ،یہی ا�ن وکحت ںیم ہن politiciansیا ندای د�ا�ر�و�ںوکرطخ�ہ وہات ےہہک م �آ ئاجںی� ،امہ�ر�ےقح ہنبصغ وہ ئاجںی�،وت ا�نوکوہکہک امہ� �ری �ا�سےسوکئیرغ�ضںیہن�،مہوترص�فذمہبوکامنےتںیہ�،ذمہب رپسد�۔وت ہی ا�نوک کیغیلبترکتےںیہ ا�و�ر ابقی وکحتمںی اہمت�ر�ے � realiseہواجئےوتاشیداخملتفھچک ّدحکتمک وہاجئے�۔ یلنک رہبحا�ل یاک قوت ںیمآ ےکاخملتفوت وہیگ� ،بج
جامعتیکرتقییھبوہیگ�۔ا�سےکاستھرہبحا�لامجعتیکرتقی کویھب ربیٹکرکنا وہاگ ا�و�رغیلبترک�و ےگوترھپاہمت� �ری اخملتف �َا�و�رزیا�د�ہ ڑبھےیگہک بج ول�گ دکیںیھ ےگہک ا�نیک دعت�ا�د بڑ�ھ رہی ےہ�۔ ابیھوترص�ف اپسکاتنی ںیہ�۔ےتہکںیہہک اپسکاتنی ن لو�گ ںیہ� ،دنچ ایک افر�یق� امرینک شےن احدمیتوبق�لرک یل ےہ ن� ن� یاایکد�وو�ائٹامر�یک� ز�ےنرکیلایا�ی��ی� ز�دنچایکآئےوہئے ڑپا�،وھچٹییسویمکنیٹ ےہ� ،ا�س ہںی�،وت ا�س ےیلوکئی رف�قںیہن ت ےہ؟ نےںیمہایکانہک � حوض�ِر�انو�رےنوتجہدلائیہکنکیلسجرط�حںیَمےناتبیا کہا�نےکدماغو�ںںیمابیھےسہیےہہکویکنہکہیالخفترپےتلچ ہںیوت ا�س ےیل ا�ن ےک اپ�س ایک رمکز ےہہکسج ےکےنہک رپ ہی لچےتںیہ�،ا�سےیلمرکزوکیھبڑکپنااچہےی�۔ا�ن گولو�ںوکیہایخ�ل پدی�اوہاتکسےہ�،وجدناید�ا�رںیہ�،ا�نیکرظنیںڑب�یُد�و�رُد�و�روہتی ہںی�۔ ہیول�گآ�ج ےسسیت اس�ل دعبیک الپنگنرک رہے وہتے ہںیوتںیمہیھب اسی رط�ح الپنگنرکنی اچہےی�۔
�ایک اخ�د�م ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمِت اقد�س ںیم رع�ضایک کہ ایک رشیکِ ایح�تیک رط�ف ےس د�وسر�ے رپ زبانی دشت�د یجیس زیا�دتوی�ںوکاکرثرظناند�ا�زایک اجتا ےہنکیل ا�س ےک دیرپا نمیف اثر�ا�ت رمتبّ وہ ےتکسںیہ�۔مری�ا وس�ا�ل ہی ےہہک ایکصخشوک �ا�ساکسک رط�ح اسمانرکنا اچہےی ا�و�ر امجعت ا�سصخشیک دم�د کے ےیلایکرکیتکس ےہ�؟ حوض�ِر�انو�ر ےن ا�س رپ د�ریافت رفمایاہک who is suffering more, the husband or ?wife
نزیرفمایاہکزیا�د�ہرتوتیہیسیکوہتےںیہہکوج abuse وہاےہ�،ےھجمیھباکشتیںیوتیہیآتیںیہہکویبیا�ںیتہکںیہ ہورہا ت کہاخ� نود�و�ں ےن ہیایک�۔ ا�س ےک ےیل امجعت ا�نوکاھجمستی ےہ�، �ا�سےکےیلاصالحیایٹیمک�ںانبئییئگںیہا�و�ردصقمہیےہہکآپس ن مںی ل� ج�ہ ا�و�ردخ�ا�م الاحدمیہ ےک ذ�ریہع ا�نوکاھجمسیا اجتا ےہہک وج مای�ں ویب�ی ےک due rightsںیہ� ،و�ہ ایک د�وسر�ےوک د�و�۔ حوض�ِر�انو�ر ےن اشنندہی رفمائیہک spouseینعی ایم�ں بوی�ی ںیمویک�ں riftپدی�ا وہتی ےہ�؟ وتھجم ےس بجوکئی وپھچات ہک ار د� نوو�ںیک ہی understanding ہےوتَمںیاتہک وہ�ں گ وہا�،وکئیںیہنہہکاتکسکہ ںیَم ہوہک perfectتووکئیںیہن ت perfectہو�ںا�و�رمتطلغوہ�،د� نوو�ںںیمزمک�و�ریا�ںوہتیںیہ�۔ �“”�everybody has some shortcomingsینعی ہریسک ںیمھچک ہنھچکزمک�و�ریا�ں اپئی اجتی ںیہوت ا�س ےیل یاک �د�وسر�ےیکزمک�و�ریا�ں دیھک ےکآکنںیھ� ،زبا�ن ا�و�راک�ن دنبرکول تورھپمت ڑب�ےوخ�ش رہو ےگ�۔اگرصقن اکنلےت رہو ےگ�،وترھپ یہ riftتہب زیا�د�ہ وہاجئےیگ� confrontation ،زیا�د�ہ ہنںیوہنیاچہےی�۔وتامجعتیکاصالحیایٹیمک�ںیھبںیہا�سںیم ماعمہللحوہنااچہےی�۔نکیلاگروخ�داناس�نحیحصوممنےہ�ا�و�راگرایم�ں ےہ؟ اپےنآ�پوک بوی�ی ےکقح ا�د�ارک رہا ےہوتویک�ں ڑل�ائی وہتی � ویبیےکقحیھبا�د�ارک�وا�و�رویب�یوکیھباچہےی perfectنہوھجمس�،مت � کہاخ�وندےکقحا�د�ارک�ےوتہیوت understandingہے�۔ �د� نوو�ں ںیمآپسیک understandingہونی اچہےی�۔ حوض�ِر�انو�ر ےن وتجہ دلائی ہک ا�ب اہج�ںےتھجمس وہہک cause of riftکای ےہ�ا�سوکلحرکنےیکوکششرکنی چاہےی� ،و�ہوتمت ول�گوخ�دیہرتہباج�ن ےتکس وہ�۔ امجعت ےک اپ�س
جبآ�ؤ ےگوتاس� �ری ابتںی اتب�ؤ ےگیھبںیہن�،وک�ن اتبتا ےہہک مری�ا ہیوصق�راھت ا�و�رویب�یبک اتبئےیگ ریم�ا ہیوصق�ر ےہ�؟ و�ہ ےہکیگ قوص�ر�و�ا�ریہ ےہ�،متوہک ےگہکںیہنںیہن�! ریم�ا ہیوصق�رںیہن ہکلب ہی بوی�یاکوصق�ر ےہ�۔ ایک د�وسر�ے رپ الز�ا�م اگلتے رہو ےگ�۔ ہی تورھپسیکےتلچںیہ�۔بج( litigationقانونیاچ�ر�ہوجئی�) لچیت ےہوترھپیتلچ یلچ اجتی ےہ�۔ حوض�ِر�انو�ر ےنتحیصن رفمائیہک ا�س ےیلیلہپ زیچہی ےہ
کہ اپےن اند�ر ،�understandingوقت�ٰی ا�و�ر الہلاک وخ�ف ن پدی�ارکولوتبسھچککیھٹ وہ اجتا ےہ�۔ رھپیہ امجعت� ،ل� ج�ہ
�ا�و�ردخ�ا�م الاحدمیہیک اصالحییٹیمکیھباک�مرکیتکس ےہ�۔ د�وسر�ے
�اسال�مرص�فہیںیہناتہکہکاپےن rightsلوہکلباسال�مہییھباتہک
ہےہک گولو�ںوک �rightsد�و� ،بجد� نوو�ںیک ہیوس�چ وہاجئےیگ تووکئی confrontationوہیہںیہنیتکس�۔
حوض�ِر�انو�ر ےن اپےن اتخاتمی اطخ�ب ا� شرا�درفمو�د�ہ ربموقع
��۱�۲�۹ویں ہسلجاسلانہاق�دیا�ن ��۲�۰�۲�۴ءاک وح�الہ دیےت وہئے رفمایا
کہ ابیھلک یہ ںیَم ےنرقتیر ںیم اثم�ل د�یہکوخ�دحرض�تحیسم موعو�دہیلع اسلال�م ےنرفمایاکہ الہلاعتلٰی ےکرفشےت اٹکےھ وہئے
�ا�و�ر انوہ�ں ےناہک ہک ا�سوک ہیاقم�م ا�س ےیل اتلم ےہہک ہی رسو�ل �الهلیلص الهلہیلع وسمل ےس تّبحمرکتا ےہ ا�و�ر ا�س رپ د�ر�و�د اتجیھب
ہے�۔وتا�ساکبلطمےہہکآ ؑ�پوتسبےسزیا�د�ہد�ر�و�دڑپھےت
ہو�ں ےگ�۔ یہی دعایھتہکسج ےسبسھچکآ� ؑپوک الم�۔وت د�ر�و�د
شریف ےس چایھ دعا ا�و�روک�نیس وہیتکس ےہ�؟
�[قا�رئنی ےک اتساف �د �ہ ےک ےیلرضح�ت اقد�سحیسمِ ومعو � ؑد کا اصل ا � شرا�دیھب د�ر�جایک اجتا ےہ �۔آ ؑ�پ رفماتےںیہہک ا �س ماق�م ںیم ھجموک ای�دآیاہک ایک ر �ا �ت ا �س اعجز ےن ا �سرثک�ت
ڑپا ہک د�ل واج �ن ا�س ےسرّطعموہایگ �۔ ُا سی رشف ھ سے د�ر�و�د ی
�ایک رشیکِسلجم ےنوضح�ِر�انو�ر ےس د�ریافتایک ہک
�ر�ا �ت وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہکآ �ب ُز لا �لیک لکش رپون�ریکںیکشم
سمحی ومعو�دومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ابقاعدگی ےس ڑپھےت ےھت�؟
کاہہکہیوہیربکا�تںیہوجوُتےندمحمیکرط�فیجیھبںیھتیلصا لہل
حرض�تدمحمصمٰیفطیلصالہلہیلعوسملیکوکئیاخ�صدعاےہوجرضح�ت
حوض�ِر�انو�ر ےن ا�ساک وج�ا�ب دیےت وہئے رفمایاہک تہب
سا�ر�ی دعائںی حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیکںیھت وجرضح�تحیسم
موعو�دہیلع اسلال�م وقًات وفقًات ایکرکتے ےھت�،ھچک الہلاعتلٰی ےنوخ�د
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکاھکس دیں� ،ا�ن ںیم ےس �ایک د�ر�و�د رشیف ےہ�۔
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنرفمایاہک د�ر�و�درشیف
�ا �ساعجزےکاکم�نںیمےیلآ تےںیہ �۔ا �و �رایکےنا �نںیمےس
لعہی و�الہ سومل �) �۔ ا�و�ر ا یاس یہبیجع ایک ا�و�ر ہّصق ای�دآ یا ےہہک ن �ایک رمتہب الاہ �م وہ�اسج ےک مع�ے ہی ےھتہک مَلا�ء اعٰیل ےکول�گ
خوصمت ںیم ںیہ ینعی ا �ر�ا �د � ٔہ ا ٰلیہ احای�ء ِ �د ین ےک ےئل وج�ش ںیم م ونہز الم�ء اعٰیل رپصخش ُحی کینییعت اظہرںیہن وہ ئی �۔ ا�س ہےنکیل � لےئ و �ہ اتخال�ف ںیم ےہ ا سی اثان �ء ںیم وخ �ا �ب ںیم دکیاھ ہکول�گ
�د�ر�و�د رشیف ےک ذ�ریہع ےسمت الہلاعتلٰی کتچنہپ ےتکس وہ ا�و�ر
�ایکیحموکالت�شرکتے رھپتے ںیہ �۔ ا�و�ر ایکصخش ا �س اعجز َ ُ کےاس مےنآ یا ا �و�ر ا شا�ر�ہ ےس ا �س ےناہک ہک ٰھذ ا َر ُج ٌل یُ ِح ّب ّٰ َر ُسوْ َل الل ِہ عیین ہی و �ہآ �دمی ےہ وج رسو�ل الهل (صیل الهلہیلع
فتلیص ےس ایب�ن رفمایا اھت�۔جبیتفم دمحم اص�د�ق اصحب رضی
شر�ِطاعمظا�سدہع�ہیکتبحمِرسو ؐ�لےہ �۔وسو�ہا �سصخشںیمققحتم
ڑپو�ںاگ�۔رضح�تحیسم ِموعو�دہیلع اسلال�م ےن تو�د�ر�و�درشیف یہ ھ
حوض�ِر �ا نو�ر ےن اتخات می اطخ �ب ںیم ذمکو�ر �ہ ابلا ا � شرا�دیک
ڑپو�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنیھب یہی رفمایاہک �زیا�د�ہ ھ �اسی اب�توک یاکسلجم ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ڑب�ی �الهلہنع ےناہک ہک ںیَم ا�ب ےس رہامن�ز ںیم وجیھب دعارک�و�ںاگ
رایاہک ا�س ےس�زیا�د�ہ اچیھ ا�و�روک�نیس دعا ےہ� ،ڑب�ی اچیھ اب�ت ف م ہے�َ،مںییھب یہی ڑپھات وہ�ں�۔
�[قا�رئنییک دچلیپس ا�و�رولعمما�ت ےک ےیلرضح�تیتفم دمحم
� سومل�) ےستّبحم رھکات ےہ�۔ ا �و �ر ا �سوق �ل ےس ہیبلطم اھت ہک ہے�۔�(بر�اہنیِ احدمیہہّصح اہچ�ر�م��،ر�وحانی زخ�ائن دلج ا�ّو�لہحفص �]�)�۵�۹�۸
�ر�وشین ںیم زم ید ضواحت رفما ئییھتہکینعی ےھجم وجھچک الم و�ہ ا�س
لےی اھت ہک ںیَم رسو�ِل اپ�کیلص الهلہیلع وسمل ےس تّبحمرک رہا
رکا�،ہکلبریم�اد�لا�ستّبحمےس وٰیںیہن ت ہو�ں �،رص�فتّبحماکدع �
صا�د�ق اصحبؓیکلمکم ر�و�ایتیھبرحتیریک اجتی ےہہکآ ؓ�پ نٹن ٹ نے رفمایا ہک ںیَم الہو ر ےک دفرت اکا�ؤ���� رنج�ل ںیم الم�ز�م
بتہ اس �ر�ی ا �و�ر دعائںی ںیہ وج وقًات وفقًات رضح�تحیسم ومعو�د
کرث�ت ےس ڑپھات اھت ا�و�ر ا�س ںیم تہب ّذل�ت ا�و�ررس�و�راحصل
ییہےہہکد�لںیمےسدعایکآ�و �ا �زکنینلاچ ہےی�۔ا�سےیلونسم�ن
تاھ�۔ ��۱�۸�۹�۸ءاک ای ا�س ےکرقیباک و�اقہع ےہہک ںیَم د�ر�و�درشیف
کو�ٹوک�ٹرکرھب�ا وہ �ا ےہ �۔
لعہی ا سلال�م ڑپ ھےت رہےت ےھتنکیلآ ؑ�پ ےنرفما یاہک اصل زیچ
کرتاتاھ�۔ انیہ ایا�م ںیم ںیَم ےن ایک دحیث ںیم ڑپھا ہک ایک
ڑپو �، �دعائںی ےب کش ا �نیک ربکا�ت احصلرکنے ےک ےیل ھ
مری�ی اس�ر�ی دعائںی د�ر�و�درشیف یہ وہ�ارکیںیگ�۔ ہیدحیث
پرامن �ز ںیم ا پین زبا �ن ںیمرک �و � ،ا�س ےس رھپایک ا ند �ر ےس وج�ش
کر�و�ں�۔ انچنہچ ایک ر�و�زہکبجاق�دیا�نٓایاہو�ا اھت ا�و�رسمدجابم�ر�ک
کے اہ �ں وبق�ل وہتی ےہ�۔
کہریم�ی ہیوخ�اہش ےہہک ںیَم اپین امت�موخ�اہوش�ں ا�و�ررُم�ا�د�و�ں
shortcutہوایگ ہکسب اتین د عارکول � ،ریپاص حب ےناہک ہک
حوض�رنے ا�س رپ دنسپیدگیاک اظاہ�ررفمایا ا�و�ر امت�م احضرین ؑ
کوئی دعاںیہناک�مآتی � ،ےلہپ اپ نچ امن �ز یں ڑپ�ھ ےک و �ہ اح لتیھب
صاحبیؓنے رسو�ل الہلیلص الهلہیلع وسمل ےکوضح�ر ںیم رع�ضایکہک
رُپز�و�روخ�اہش دیپ�ا وہئیہک ںیَمیھب ایاس یہ پڑ�ھرک ےھجمیھب �
مںی رضح�تحیسمِ ومعو�دؑکی دخمت ںیم احضراھت� ،ںیَم ےنرع�ضایک
کی اجبئے الہلاعتلٰی ےس د�ر�و�د رشیف یہیک دعا امناگرک�و�ں�۔
مستی اہتھُاٹاھرک اسی وقت ریم�ے ےیل دعایک�۔بت ےسریم�ا
�ا�س رپعلم ےہہک اپین امت�موخ�اہوش�ںوک د�ر�و�درشیفیک دعا ںیم
شاملرککے الہل اعتلٰی ےس امگناتہو�ں�۔�(�رسالہ د�ر�و�د رشیف ا�ز
حرض�ت وملو�ی دمحم اسامعلی اصحب الجلوپ�ر�یؓ �۔فصہح �]�)�۱�۳�۸
یلنک اصل د عا و �ہ ےہ وجوخ�د ا پین زبا �ن ںیمرک�و ا �و�راخ �ص وط �ر
پدی�ا وہتا ےہ�۔ ا�و �ر و�ہ وج دعا د �ل ےسیتلکن ےہوت و �ہ رھپالہلاعت لٰی
ریپو �ں ےن اتب د یا �، �آخر رپوضح �ِر�ا نو�ر ےن ہبنتمرفما یاہک �
یہ د عارکولوتاعم�ف وہاج �ؤ ےگ�۔ اپنچ امن �ز یںںیہن ڑپھو ےگوت پدی�ارک �و�،وتپرھدعائںییھباک �مآئںییگ �۔
مالقا�تےکاتخات�مرپامت�ماحضرینِسلجموکوضح�ِر�انو�رےس
�ا�ز ر�ا�ِہ تقفش وطب�ِرربت�کملق ےنیلیک اعس�د�تیھب احصل وہئی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
َ َّ َ ا لسلام
رعمجا�ت �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعت لٰی عہنرفمو�د�همکی ک؍ �اوت بر ��۱�۹� ۲� ۰ء) �( قطس ا�و�ل�)
نن ُس��ے ںیمآئے ا�سوکومعملیھجمس ایل اجتا ےہ�۔
�دکیوھوس�ر�جوک وچنہکول�گ رہر �و�ز دکیےتھ ںیہ ا�س ےئل ا سے دیھک
کر اہنںی دخ�ایک تعنصاک ایخ�لںیہنآتا�۔ احلانہک ہی تاین �ڑبی
ریحا �ن وہ ئاجںی �۔ چزیےہہکاگر ا �ساک اہنںی اند �ا�ز �ہ اتب یا اجئےوت �
مرگ یاک ابغ�ر� گہ ار اچپ�س اسٹھزگاک دیھک ںیلوتوش�راچم دیےت ہںی�۔وت وج زیچر�و�زرظنآتی وہ ا�ساک اثرآسہہتآسہہت دلو�ں ےس
��۱�۹�۲�۰ء مںیوضح ؓ�ر نے ہیہبطخ ا� شرا�درفمایا�۔آ ؓ�پ نےالس�مرکنے ےکمکح رپ ر�وشین ڈ�الی ےہ�۔اق�رئنی ےک اتساف�د�ے ےک ےیل
یہہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)
سو �ر �جوک وچنہک ول�گ رہر�و�ز دکیےتھ ںیہ ا �س ےئل ا سے دیھکرک اہنںی دخ �ایک تعنصاک ایخ�لںیہنآتا �۔ ریحا�ن وہ اجئںیرگم ایک ابغ �ر �ہاگر حالانہک ہی اتین ڑب�ی زیچےہہکاگر ا�ساک اہنںی ا ند�ا �ز�ہ اتب یا اجئےوت � پاچ�س اس ٹھزگاک دیھک ںیلوتوش �راچم د یےت ںیہ �۔وت وج زیچر�و�زرظنآ تی وہ ا �ساک اثرآسہہتآسہہت دلو�ں سے ٹِم اج تا ےہ ا �و �ر ا سےومعم لیاھجمس اج تا ےہ ا �و�ر وجیھبکیھبکآ ئے ا �ساک زیا �د�ہ اثر رہات ےہ
شتدہ �وتوعّ �ذ ا �و �روس�ر�ۃ اف تہحیک الت �و �ت ےک دعبوضح ؓ�ر ےن را یا � ‘� ‘ :قر یًاب د �و ا � ھڑا ئی اس �لاک رعصہ وہ �اکہ ںیَم ےن وعمج �ں ف م کےوبطخ �ں ںیم ایکہلسلساضم منی ایب �نرک نا رش�و �عایک اھت �۔ ا �ن ویکرک وہیتکس ماضمنیاک دصقم ہیاھت ہک ا یام �نیک امع �ر �تیکلیمکت ن ہے ا �و �ر ہیہک ریغبلیمکتِ ا یام �ن ےک ا عٰیل د � جرہ ےک اتنئج یک ُا مدی �ایکوھج ٹی ا �و �رثبع اب�ت ےہ �۔
ماک�نیک ایک د یو �ا �ر ہن وہ ا �و �ر ا ناس �نےھجمسآ ندھی کیرگ�د ا �و �ر اب�ر�ش ےک اپ نی ےسوفحم�ظ رہےوت نا �د �ا نی ےہ �۔
یا اکم �نیک تھچ ہن وہ �۔ �ا �و �ر ایخ �لرک �ےہک ھدو �پ ا �و �رمنبش سے اچب رہےوتویبقوفی ےہ �۔ یا اکم �ن ںیم اپ نی ےکاکن �ساک رسہت نہ وہ ا �و �ر ہی ےہکہک اکم �نرگ�ے ہنوتمکیلقع ےہ �۔ یا اکم �ن ںیم ن � ہو�ا ےکآنے اجنے ےک مَ�فَ ذ� ہن ر کےھ ا �و �رےھجمسہکتحص د �رست �ا �و �ر اچیھ رہےیگوت اہج لت ےہ �۔ اب�ر�ش وغری�ہ ےسوفحم�ظ ر ہےن کے ےئلتھچ ا �و �ر د یو �ا �ر یں � ،اپ نی ےک ےنلکن ےک ےئل سرہت � ،وہ �ا کے ےئلڑھککای�ں ا �و �ر ر �وشین ےک ےئل ر � شودن �ا �نیھب وہ �ں �۔پرھ �د �ر �و �ا �ز �ے یھب وہ �ں � ،د �ر �و �ا �ز �و �ںیک جنزری یں یھب وہ �ں بت جاکراکم �نلمکم وہاتکس ےہ �۔
�اگروک ئیصخش ایک زیچ رپوتاس �ر �ا ز �و �ررخ �چ کر�د �ے ا �و �ر ابقوی �ںوکوھچ�ڑ د �ےوت اکم �نلمکم ہنںیالہک اتکس �۔
ثمًال د یو �ا �ر یں ُا ٹاھ تا الچ اج ئےآ سام �ن کت ا �و �رتھچ ہن ڈ �ا لے یا د یو �ا �ر یں انبرکُا �وپرتھچیھب ڈ �ا �ل د �ےرگم اپ نی ےکاکن �ساک �ا تناظ �م ہنرک �ے ای اہن یت ا عٰیل د �رجہیک دیفس ا �و �ریّٰفصم امع �ر �ت ن � بانئےرگم وہ �ا ےک مَ�فَ�ذنہ ر کےھوتاکم �نلمکم ا �و �ردیفمںیہن وہاگ �ا �و �روک ئی ہیںیہن ےہکاگ ہک وچنہک تہب ر �و پےرخ �چ ےئک ا �و �ر �ڑبی حمتنیکیئگ ےہ �۔ ا �س ےئل ہیاکم �ن تہب ا عٰیل د �رجہاک ےہہکلبیہی ہکںی ےگہک اکم �نوک انکملموھچ�ڑ د یاایگ ےہ �۔
تام�م اق نو �ِن دق �ر �ت ا سی اب�ت رپاشہد ےہہک بےہو�د �ہ ا �و �روضف �ل تنحم و تقشماک دب لہںیہن مالرکتا
برالخ�ف ا �س ےکوھت�ڑ�یرگمحیحص تنحماک دب لہلم اج تا ےہاگر کوئیصخش اس لاہ اس �ل تنحمرک ےک اہپ �ڑیک اٹچ �ن ںیم وس�ر �ا �خ کر�ے ا �و �ر ا �س ںیم جیب ڈ �ا �ل د �ےوت ا �س جوہ ےسہک ا �س ےن
کیئ اس �لیک تنحمیک ےہ وہا�ں چایھیتیھکںیہن وہیگنکیل ا �س
کی تبسن رن�م ز منی ںیم تہبمک تنحمرکنے ےس اچیھیتیھک وہ جائےیگ �۔کوینہک دخ �ا اعت لٰی ہیںیہن دکیےھاگ ہک رھتپپر تہب حمتنیکیئگ ےہ ا �و �ررن�م ز منی رپوھت�ڑ�ی ہکلب ہی دکیےھاگ ہک ا �س کے انب ئے وہ ئے وق �ا عد ےک امتتحسک ےن تنحمیک ےہ ا �و �ر �ا �ن ےک الخ�فسک ےن �۔ سپ
تنہجی ہشیمہ دخ �ا اعت لٰی ےکرقم�ررک �د �ہ وق �ا عد ےک ماطبق تنحمرکنے ےس یہ اتلم ےہ �۔ ا �نوکوھچ�ڑکر خو�ا �ہینتک یہ ز یا �د �ہ تنحمویک �ں ہنیک اج ئےھچک وہا �۔ حاصلںیہن ت
ا �سنمض ںیم ریم�ا اشنم �ء اھت ہک ںیمیلیصفت وط �ر رپ ایب �ن کر�و �ںرگماچ �ر اپ نچ یہوبطخ �ں ےک دعب ا یےس و �ا قاع �ت شیپآ ئے کہ ںیَملیصفت ےس ایب �ن ہنرکاکس ا �و �ردیہمت ںیم یہ اہنںیوھچ�ڑ نا پڑ�ا �۔ رھپزگشہتاس �ل ےس ےلہپ ہسلج رپ ںیَم ےنرعفا�ِن ا ٰلیہ ےک �ُا صو �ل ایب �ن ےئک ےھت ا �و �ر اتب یا اھت ہکرعفا�ِن ا ٰلیہ اح صلرکنے کے ےئل ُا صو لی وط �ر رپایک وق �ا عدںیہ �۔رف�و عا �ت ےک ایب �نرکنے ومع اھت ا �و �ر ہن ںیَم ایب �نرکاکس �۔ ا �ب ا �سیک رف�و �ع ںیم کا ہن و �ہ ق ہک ار اﷲ اعت لٰیوتفقی سے ایک ہّصح ےکقلعتم ریم�ا ا �ر �ا �د �ہ ےہ گ �د �ےاگ وت وقًات وفقًات ایب �نرکتا رہو�ں �۔مرگتحلصمِ وقت ےک احل �ظ رضو �ر �ِت سے ا �س رتتبیوکجو ںیَم ےن رکیھیھتوھچ�ڑتا وہ �ں ا �و �ر � � قوت ےک احل �ظ ےسڑکٹ �ےڑکٹ �ےرک ےک ایب �نرک �و �ںاگ�۔
رشتع ےک ا حاک �مےنتک ا قاس �م ےک ںیہ �۔ ی
�ا �ن ےکایک ا ثر �ا �ت ا ناس �نیکلقع �،مہف �،وق �ت � ،اطقت �،قلعت اب ﷲ �، جامعت ا �و �روق�میک رت قی رپ ڑپ تے ںیہ �۔ �ا �ساک ےلہپ ایب �ن وہ نا ضر�و �ر�ی ےہنکیل وچنہک اصیل رتتبیوک ںیَم وھچ�ڑتاہو�ں ا �س لےئ ںیَماتھجمس وہ �ں ا �س ہّصحوکیھبوھچ�ڑاتکس وہ �ں ا �و �ر یف الاح�ل مںی ا �سڑکٹ �ہوک اتیل وہ �ںسج ںیم ینب ون�ع ےکآ پس ےکاقلعت �ت کے ا حاک �م د یےئ ےئگںیہ ا �و �رنجیکدہگن �ا شت ےئک ریغبا یام �نیک کتلیم انممنک ےہ �۔ ا �س ہّصح ںیم ےسضعب ا حاک �م ایب �نرک �و �ںاگ مسل �ا �و �رآ �ج ےک ےئل وجمکح انُچ ےہ و �ہ ا یاس ےہہک ا �س ےس رہ ُ م �و �ا قف ےہ ای ا سے و �ا قف وہ نا اچ ہےئ �۔ یلنک وچنہکرثک�ت ےس ا �س ےک ا تسامع �ل ےکوم �ا قع شیپ �آ تےںیہ ا �س ےئلول�گ ا سےومعم لی ایخ �لرک تےںیہ ا �و �ر ہی اع�م با �ت ےہہک
وج زیچرثک�ت ےکاستھ اتسامع�ل ںیم ای دکیےنھ
مٹِ اجتا ےہ ا�و�ر اسےومعملیاھجمس اجتا ےہ ا �و�ر وجیھبکیھبکآئے �ا�ساک زیا�د �ہ اثر ر ہات ےہ �۔
�دکیوھاملسم �ن امن�زںیہن ڑپھےت� ،ر� �وز�انہ امن�ز ےک تا �ر�ک وہ�ں ےگ�۔مرگعدییک امن�ز ڑپ ھےن ےلچ جائںی ےگ�۔
حالانہک ر � �وز �انہامن �ز ایام �نیکلیمکت ےک ےئل ا�سیک تبسن اہن یت ن اال وہ ضر�و�ر�ی ےہ�۔ رھپدیعیک امن�زوت اییس ےہہکاگر اناس � یک
تو ر �ہ اج تی ےہ�۔مرگ ر � �وز �انہ امن�زیسک وص�ر �ت ںیمیھبوھچ�ڑ�ی ت ہنںی اجکسیت�۔ ّٰ رضو �ر�ی ےہوت ح�ی ہک امیب�ر�ی ںیمیھب ڑپھین �
یہ امن �ز تہب ز یا�د�ہ ا فلض ا�و�ر اعٰیل ےہ
مرگ الکوھ�ںآ� مدی ا�سوکوتوھچ�ڑ دیےت ںیہ ا �و�ردیعیک امن �زوکںیہن
وھڑتے �۔ وجہ ہیہک و�ہ اس�ل ںیم ایک د�و دفہعآ تی ےہ ا�و�ر ہی چ �
ہرر�و�ز ڑپ ھےناک مکح ےہ �۔ احلانہک ہی ا �س ےس ا فلض ا �و�ر ا عٰیل چ� ٹ ہے�۔ ُا�س د �نیک تلیضفیک ا�و �ر وجوہا�ت ںیہ ا �و �ر و �ہ َھ�ی
نام�ز ےہ وج ا�س د�نوک افلض انبتی ےہ� یک۔ ایل دیعیک امن�ز ا�سیک
ضفتلیاک ابعثںیہن�۔ ا�سیک ا ییس یہ اثم�ل ےہہکیسک ےک اپ�س
پانچ ر �وپے ا �و�ریسک ےک اپ�س اپ نچ ر �وپے ا�و�ر ایک وچ نیّ وہ �۔ ن �د�وسر�ےاک ام�ل ےلہپیک تبسن زیا�د�ہ وہاگ نکیل ا�س ےک ہی مع�ے
ہنںی ںیہہک وچنیّ ر�وپہی ےس ڑب�ھرک ےہرگم �ولگ ان�د �انی ےس
چونیّوک ڑب�اےتھجمس ںیہ احلانہک
�اصل ںیم ر � �وز �انہ امن �ز ر �وپہییک رط�ح وہ تی ےہ �ا سی رط�ح ول�گ امن �ز �و �ں ےک ات�ر�ک وہ تے ںیہ مرگ ر � �وز �ےآنے رپوش�ر ڑپ اجتا ےہ�۔
حالانہکوگ ر� �وز�ےرف�ض ںیہرگمامن�زیک تبسنمک ںیہ ا �و �ر ہی ا�س
�د�رجہ رپںیہنسج د�رجہ رپامن�ز ےہ �۔ و�ہیھب د ین ےک ا �رکا�ن ںیم
رضو�ر�ی ےہ �۔تو سے ایک ُرکن ےہ �۔مرگامن�ز ز یا �د�ہ �
زعت ےس دکیےتھ ںیہ جو زیچدیرکوآتی ےہ ا�سوک � �ا �و�ر وج ر � �وز�انہیک ےہ ا سےومعملیاھجمس اجتا ےہ �۔
�ا سی رط�ح وج زیچآ سانی ےس احصل وہ اجئے ا سےومعم لیاھجمس
جاتاہے ا�و�رسج رپتنحم رص�ف وہ ا�سوک تہب ا مہتی �دی اج تی
ہے�۔اح لانہکتہبیسوھچٹیوھچٹیابتںیوہ تیںیہو�ہضعبا�وقا�ت
ہکںی ےسںیہک اچنہپ دییت ںیہ ا�و �رضعب ا �وقا�ت ڑب�ی ڑب�یھچکہجیتن رکںی�۔ ہنںی دیپ�ا ت
�رسو �ِلرکیمیلص اﷲ ہیلع و�آلٖہ وسمل ےک ےئل اشیپ �ب ا �و �ر
�س ولٹا رکھ دیےت ےھت �۔ اتینیس اب�ت پاخانہ ےک وقت ابن ابع ؓ
کے ےئل حنآرض�تیلص اﷲ ہیلع وسمل ےن ا �ن ےک ےئل و �ہ ُد عایک
جو وگنج �ں رپ اجنے و�الو�ں ےک ےئل یھبںیہن رفما ئی �۔ انچ نہچ ّ �ا �ن ےک ےئل وتف م َ ّٰ ُ َ َ ّ ْ ُ الدیْ ِن(بخاری و مسلم را یا اللھ ّم ف ِقھہ فِی ِ بروایت ٰ مشکوۃکتاب المناقب اھل البیت)مرگ ڑل�ا ئی رپ اجنے �و�الو�ں ےک ےئل ہیںیہن رفما یا �۔وتاکمو�ں ےک ےئل ڑب�ا ئی ا �و �ر
چوھٹائی رص�فتنحم ےسںیہن دکییھ اجتی ہکلب ا �و�ریھب وجوہا�ت ہوتی ںیہ�۔
ُ َّ المقربین علامات
�(باقی آئدن�ہ �) �٭ �… �٭ �… �٭
رطف ےس عُرب اطع ایک اج تا ےہ �اہنںی ا �ن ےک ر�ّب کی � �اما�م ا لزما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�مرقمبنی ا ٰلیہیک العما �ت ایب �نرک تے وہ ئے رفماتے ںیہ �: �و�ہ وخ بر�ومر�دیک رط�ح کداھئی دیےت ںیہوگیاہک و �ہ ونخزیوج �ا �ن وہ�ں ا �و �ر ا سی رط�ح رمعےک ڑبھےن ےک اس تھاستھ ا �ن وقتٰی ںیم ا�س دق�ررتقیرکتے ںیہہک ا�ناکھچکیھب ابقیںیہن ر ہات ا�و �ر ہن ا �ساکوک ئی کا ایام �ن ا�و�ررعفا�نیھب ھڑبات ر ہات ےہ و�ہ � ناش�ن �۔ ا�و�ر ا�نوکرہآ �ن دبتیلایک اجتا ےہ ا�و�ر و�ہ ایکرعفا�ن ےس اگےلرعفا�نیک رط�فلقتنم ےئک اجتےںیہ وج ا پین اتبا نی ںیم ہپےل ےس وق�ی رت وہتا ےہ �۔ ا �و�ر ا �س رط�ح ا �ناک ر �ّب اپےنلضف و احاس �ن ےس ا�نیک رپ �و�ر�ش رفماتا ےہ ا�و�ر اہنںی ایک سرفو �د �ہ رھپاتا ر ہات ےہ ا �و �ر ترییک رط�ح رہےنںیہن د یات ہکلب ےئنرس�ے ےس ا�ن ےکون�ِربلقیکدجتیدرکتا ےہ ا�و �ر و �ہ اہنںی د � ئاںی ابئںی � �ا�ن رپاسفننی وخ �اہاش�ت و �ا�ر�د وہ تی ںیہ ا�و�ر و�ہ امج �ل اب�ر�ی ےک اشم ہد �ہ ےکہجیتن ںیم ا �ن ےس چب اجتے ںیہ �۔
�(عالما �ت ا ملرقبنی رتمجم ا�ر�د�وہحفص �)�۸�۱
رعمجا�ت �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
ترقیر ربموقع ہسلجاسلانہ امجعت احدمیہ اہیلڈن ��۲�۰�۲�۴ء
من اعلم خال فت ا �و�ر ا ِ رکیسر�ی رت بتی اہیلڈن�) �(عاط�ء �اقلوی�م اع� �رف�۔ینلنش ٹ
�دنای ںیم ا من ےکایق �م ےک ےیلوضح �ِر �انو �ر ا ید�ہ الہلاعت لٰییکیکیئگوکشوش �ں ںیم یاک تہب ڑب�ا ہصحٓا�پ کےفلتخمامملک ےک د�و �ر �ہ اج �ت ںیہ �۔ ا �ن د�و �ر�و�ں ںیموضح�ِر �ا نو�ر ےنرسبر�اہا�ِن تکلمم�،وکحمیت رئیمز� ،رپ�ویفرس�ز ا�و�ر زندگی ےکفلتخموبعش �ں ےسقلعت رھکےن رلز �� ، � �وز �ر �ا �ء�،ربمم�ا�ِن اپ �ر یلٹنم � ،سنوک � �و �ا لےزعم�ز ین ےک استھ المقاتو �ں ےک ذ �ر یہع ا سالمیمیلعت ےک اطمبق ا مناک اغیپ �م اچنہپ یا
َۤ ٰۡ َ �الہل اعتلٰی رق�آ �نرکیم ںیم رفماتا ےہ�َ :و َما ا ۡر َسلنک َّ ًّۡ َ ۡ ِالا َر ۡح َمۃ ل ِل ٰعل ِمی َن �۔(�الابنای�� )�۱�۰�۸� :ا�و�ر مہ ےن ےھجتںیہن اجیھبرگم تام�م اہجنو �ں ےک ےیل رحتم ےک وط�ر رپ �۔نزیرفمایا�:یَ ۡہ ِد ۡی ِب ِہ ُّ ُ ۡ ّٰ ُ َ َّ َ َ ۡ َ َ ٗ ُ ُ َ َّ الس ٰل ِم َویُخ ِر ُج ُہ ۡم ِّم َن الظل ٰم ِت اللہ م ِن اتبع رِضوانہ سبل ُ َ ُّ ۡ َ اط ّم ۡست ِق ۡی ٍم �۔( �الامئد �ہ )�۱�۷� : ِالی النوۡرِ ِب ِاذنِ ٖہ َویَ ۡہ ِدیۡ ِہ ۡم ِالٰی ِص َر ٍ ریپو�یرک یں السمیت �ا لہل ا �س ےک ذ�ریہع اہنںی وج ا �سیک رضایک �
کی ر�اہو�ںیک رط�ف دہ�ا یت د یات ےہ ا�و�ر اپےن ِا�ذ �ن ےس اہنںی
برھ�ی ڑپ�ی ےہ �۔
�
�ِا �س ےک ا�رتاق ےکرظنیہوک اسمےن رھکےن ےس مہوک ہیہتکنیھب
�ِا �س ر �وحانی رف�زند ےن ِا �ساک �ماکیقیقح ونعم �ں ںیمقح ا �د �اایک �۔
�ٓاسہہت ڑب ھےناک ان�م ےہ ا�و�ر ا�س وح�الے ےس ا مناک ا�دنٰی د �رجہ
�ٓانے و �ا لے فلتخم اح لا �تاک ہشقنرصتخم�ًا رگم اج مع ا ند �ا �ز ںیم
�ُا �س ےک ا�ذ�ن ےس وہ �ا�۔
تم ںیم بجکت ا لہلاعت لٰی اچہےاگ وبن �ت اق ئم رہےیگ � ،رھپ
رطفٓاسہہت مسھجٓاتا ےہہک وچنہک ا�رتاق ایکتمس ا�و �ردصقمیک �
سے ا عٰیل رت ین د�رجہیک رط�ف ڑبھان دخ �ا اعتلٰی ےکمکح ےس ا �و�ر
�ٓاحنرض�تﷺنے�ا پےن فلتخم ا � شرا �د �ا �ت ںیم ایق متکت ہم بس ےک اس مےن رکاھ ےہ �۔� حنآرض�تﷺ ےن رفما یا � :۔
تا �ریخ ےک ا�و�ر �ا�ق ںیم اھجکنےن ےسولعم�م وہگا ہک امت �م
جب و �ہ اچہےاگ ُا �سوک ُا ٹاھ ےلاگ ا �و �ر رھپ بجکت ا لہل اچہے
کوششںیںیک ا �و �ر اناس نتییک اقب ہشیمہُا �س اپ نی ےسکلسنم رہی
گا ا �س تمعنوکیھب ُا ٹاھ ےلاگ�۔ رھپا یذ �ا رسا�ں اب� شدا ہت بج
�ابنای�ء ا �و�ر ُا�ن ےک افلخ �ءنے ا من ےک ایق�م ےک ےیل ےب اثم �ل
گا الخفتٰیلع اہنم �ج ا نلوب�ۃ اق ئم رہےیگ �۔ رھپو �ہ بج اچہے
ہے وج اناسنو�ں ےک افئد �ہ ےک ےیلٓاسام �ن ےس ا پےن وقت رپ ا�و �ر
تک ا لہل اچہےاگ اق ئم وہیگ �۔ رھپ بج و �ہ اچہےاگ ُا �سوک ُا ٹاھ
زہا�د�و �ںوکوعبم�ث ہنرکتا وت ہی دنایبک ےس ابت �ہ و بربا�د وہچیک ش �
جبکت ا لہل اچہےاگ و �ہ رہےیگ �۔ رھپ بج و �ہ اچہےاگ ُا �س
مان سب ہگج رپ ان�ز�ل وہتا رہا ےہ�۔�اگردخ�اتاعلٰی ا�ن ا من ےک
ہوتی�۔ٓا�جلک ےکرتقی ایفہت اناس�ن ہیتمںیھجمسہک اناس�ن ےن �اپیناقبےکےیلو�ہاقم�ماحصلرکلایےہہکو�ہوخ�داپینوکششا�و �ر
لےاگ�۔ رھپ ا �س ےس یھب ڑب �ھرک اج بر اب� شدا ہت اق ئم وہیگ �،
کو ُا ٹاھ ےلاگ�۔ ُا �س ےک دعب رھپالخفتٰیلع اہنم �ج وبن �ت اق ئم ہویگ � ،رھپآ �پ اخمو�ش وہگےئ�۔ �( سمدن ا حدم �)
�امنیک دض اسف �د ےہ سجوک دخ �اتاعلٰی ےن دعتم�دبا�ر
علمےسا مناکایق�مرککساتےہ �۔ہیزعمرھکےنو �الےہیای�د �رھکںی
�ا�س ا � شرا�د ےس اہج �ں ںیمہ الخفت ےک ایق�م ا �و�ر ُا �سیک
یاہ�ں کت رفمایا ےہہک اسف�دلتق ےسیھب ڑب�ھرک ےہ�۔فاس�دوک
گےئ�،کو وہئے تہب رعصہںیہنزگ�ر �ا�۔�ٓاجلکیک دنای ںیموک�ن
وہا ےہہکوضح�ِراکر�مﷺ ےنوگیا ایق مت ولعمم ت قنہط ہییھب �
رطف کاخاس�ریک �ِا�س ظفل رپوغ�رایک وت یاک نئاسیس اقنو�نیک �
�و�ا لے اناس �ن ا من اقئمرکسےک ںیہ �۔ ا�و �ر ا �ب مہ رسیت�ی ا �و�ر
کام �ل اب�ت ہی ےہہکوضح�ِراکر�مﷺ ےنتام�م اح لا�توکوبن �ت
رضتﷺ یک تثعب امت �م اعلم ےک ےیلیھت ِا �س �ٓاحن �
کہ اناسنتییک اقب ا�و�ر امناک ایق �م رص�ف ا�و�ررص�ف وبن �ت ا �و�ر
قر�ٓا�ن کریم ںیم ایک اہنیت انسپدنید�ہلمع رق�ا�ر�د یا ےہ ا�و�ر
کہ د � سور�ی اعلیم گنج� ،سج ںیم الکوھ �ں ول�گ ہمقل �اجل نب
�انرگیز�ی ںیم disorderبیھےتہکںیہ ا�و�ر بج کاخاس�ر ےن
سا ہطخ ےہ سج ںیم ہی دجیدوس�چ ا �و�ر اطقت ا�و�راقلبتی رھکےن
رٹاپیےتہکںیہ �۔اس�د �ہ الاف�ظ ںیم ہیہہک ےتکس توجہ وہ ئیسجوک انی �
بڑ�ی ایھبنک اعلیم ابت ہی ےک د �و�ر ےسزگ�ر�رہے ںیہ �۔
قد�رتی وط�ر رپکائان�ت ںیم رہوقت اج�ر�ی رہیت ےہ ا �و�راگروک ئی
لےی مہ ہی دکیےتھ ںیہہکٓا�پﷺ یک ا �و �رٓا�پ ےک افلخ �ءیک
رٹا پی ےبرتیتیبیک امیپئشاک ان�م ےہ �ا �و�ر ہی ےبرتیتیب ہںیہک انی �
�امہتی ےک ہلسلس ںیم ر�ا نہامئی یتلم ےہ� ،وہا�ں ایک ا �و�ر د ققی
تکٓانے و �ا لےامت�م اح لا �توکرصتخموط�ر رپ ایب �نرک �دیاہے ا�و�ر �ا �و�ر الخفت ےک ریپ�ایہ ںیم ایب �نرککے ہییھب اثبترک �دیا ےہ
�ا ندھری�و �ں ےسون�ریک رط�فاکن�ل التا ےہ ا�و �ر اہنںی رص�ا�ِطمیقتسم کی رط�ف دہ�ا یت دیات ےہ�۔�ایک َا�و�ر اقم�م رپ رفما یا�َ :و َع َد ۡ َ َّ ّٰ الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡن ُک ۡم َو َعم ُلوا ّٰ الص ِل ٰح ِت ل َ َی ۡس َتخ ِلفن ُہ ۡم ِ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ ََّ َ اس َتخل َف ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ ۡم ۪ َول َ ُی َم ِکن ّن ض کما فِی الار ِ ل َ ُہ ۡم ِدیۡ َن ُہ ُم الَّ ِذی ۡارتَ ٰضی ل َ ُہ ۡم َول َ ُی َب ِّدل َ َّن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد َخوۡفِہمۡ ِ َ ۡ ً َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ ُۡ َ ۡ َ ۡ ً َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ امنا ؕ یعبدون ِنی لا یش ِرکون ِبی شیئا ؕ ومن کفر بعد ذل ِک َ ُ َ ٰۡ ُ فاولٰٓ ِئک ُہ ُم الف ِسقوۡ َن۔ �(�الون�ر� )�۵�۶� :تم ںیم ےس وجول�گ ایام �ن لائے ا�و �رکین اعام�ل اجب الئے ُا�ن ےس الہل ےن ہتخپ عود�ہایک ےہ
ریونی اہتھ ای اطقت ا�سوک ہن ر�وکےوت ِا�س ےبرتیتیب ای اسف �دوک ب �
عا لیم ا من ےک ےیل رقبا نای �ں ا �و �راک �وشںی ا �و �رامیلعت �تیھب ےب
سے و �ا سبہت ا من ا�و�رٓاشیت ومنمنی ےکہصح ںیم بس ےس ز یا�د �ہ
با�ت و�اضح وہ تی ےہہکاسیجکہ ذ�ر �ا �ت ا�و�ر دیرگدق�رتی اطقوت�ں
ہوئے �،قحتقی ںیم امت �م اعملنی ےک ےیل رحتم نب ےئگ �۔رع بی ن کا ظفل اعلمَ وج اہی �ں ا تسامع �ل وہ �ا ہی تہب وسعی مع�ے رھکات ےہ �،
باق ا �و �ر ا مناک ایق �م رص�ف الخفت ےس یہ و�اسبہت وہگا �۔ ا �و �راگر
ہم دنای ےک ا�بکت ےک اح لا�ت رپوغ�ررک یںوت ہی اب�ت نیقی ںیم
رطح ا ناسنو�ںیک ےب یترتیب ہی رتتبییک رط�ف التی ےہوتُاسی �
�ا �س ےک ا �و �ر تہب ےسماطلب وہنے ےکاس تھ � ،ایک ہیبلطم
خال فت ا حدمیہاک اظن�م ا من � ،ا ناص�ف ا�و�ر ر �وحانتی ےک
سے ےلہپ گولو�ںوک ہفیلخ انبیا ا�و�ر ُا�ن ےک ےیل ُا �ن ےک دینوک�،
�رحتمےتہک ںیہ ُا�سیک اتحم �ج ےہ�۔
خمت ا�و�رمکرک نانکممںیہن�۔ ِا�س اسنئیس اقنو �ن ےسیھب مہوک ہی
مںی وخ � بدوخ�د ( یا رھپسجوک انرگیز�ی ںیم ابئے ڈیاف لٹےتہک
ماث�ل ںیہ �۔�ٓا�پﷺ وجہک رحۃم للاع ملنی ےکوط �ر رپوعبم �ث
ہںی�)بے رتیتیب ڑبھیت رہیت ےہ ا�و�ر ُا�سوک ایک ریب�ونی اطقت
�ٓا�پوکامت �م اہج نو �ں ا �و �ر اعلوم �ں ےک ےیل رحتم انبرکاجیھبایگ �۔
�ا�و�ر ِڈ�س ٓا�ر �ڈ�ریھب ایک ریب�ونی اطقت� ،سجوک دخ�اتاعلٰییک
بیھ اتنب ےہہک ا ناس �ن � ،وجکہرق�ٓا�نرکیمیک ُر �و ےس وخ �د ایک
رضو�رتنکمت اطعرک�ےاگ ا�و�ر جوُا�س ےن ُا�ن ےک ےیل دنسپایک�� ،
خد�اتاعلٰی اپین رحتم ےک اہتھ ےس دنایوکفلتخم ا�د�و �ا�ر
�ا ناس نو �ں ےک ےیل رحتم ےک وط �ر رپوعبم �ث ےیک ےئگ �۔ ییہ
بد�ل د �ےاگ�۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترک یں ےگ�۔ریم�ے استھیسک
ہے�ا �و�ر�ا �س رحتم اک وہظ�ر ا بنای�ء ےکبابرکت وجو�د �و �ں ںیم
سے ہنرص�ف ندای ںیم ا مناک ایق �م وہ �ا � ،ہکلب ہی ا من رہد �ل
را �ن ںیہ�۔ کر�ےوت یہی و�ہ ول�گ ںیہ وج انف م
حا�ل ےس ُا�سٓا�گ ا�و�رابتہی ےس اچبیا وجُا �ناک دقم�ر نب یکچ
رضو�رزمنی ںیم ہفیلخ انبئےاگ اسیج ہکُا�س ےن ُا�ن کہ اہنںی �
رضو�رُاہنںی امنیک احلت ںیم وخفیک احلت ےک دعب � �ُا�ن ےک �
رہھٹائںی ےگ�۔ ا�و�ر وجُا �س ےک دعبیھب انشرک�ی کورشیکںیہن � یہ تہب اینب�د�ی اب�ت ےہہک ذم�اہباک اصل دصقم امن
ڑگو�ں ےس ابہراتچنیھک رہا مںی ا�و�رفلتخم احلا �ت ںیم ابت ہی ےک ھ جول�ہ گر وہ �ا � ،وہنج�ں ےن گولو�ںوک ہنرص�ف اق�ل ےس ہکلب
تیھ�۔�ا سیتیفیک ا�و�ر اح لتاک ایک ہشقنوضح�ِراکر�مﷺ یک
کا ایق�م یہ ےہ� ،اچہے و �ہ انرف�ا �د�ی ا من وہ� ،اعمشی ا من وہ� ،ای
�ایک دحیث ںیمھچک ا �س رطح ےس ایب�ن وہ �ا ےہ�۔
زہا�د �ے ںیہ وہنج �ں ےن دخ�ا ئی احاک�م ا�و �ر ِا�ذ �ن ےس دنای ںیم ش �
نعمہ ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےنرفمایا� :ریم�ی ا �و�ر
ہںی�۔وغ�ررکنے ےسولعم�م وہتا ےہہک دنای ںیم دیرپا� ،یقیقح
�ا�و�ر رپ �و�انے ا�س ںیمرگنے ےگل ا �و�ر ہیصخش اہنںی ا �س ےس
�ا منیکوک ئییھب وص�ر�ت وہ �۔ ا �و �ر ابنایئےرک�ا�م و �ہ امن ےک
�ا من ےکایق�م ےک ےیل اتنکھ ا�و�راہنیت رُپ اثریلمعوکششںییک
�ا�و�رموثر رت ین امن ےک ایق�میکوکششںی رص�ف ا بنایئےکر�ا�م
�و �ہ رحتم ےہ وجدخ �اتاعلٰییک رط�ف ےس ان�ز �ل وہ ئی ا �و �رسج
تک اچنہپ � ،ا �و �ر و �ہ ندای � ،وج ا پین ابت ہی ےکانک �ر �ے رپیھت � ،رھپ
عمول�م وہگا ہک اظن�ِمالخفت � ،اعلیم امن ےکلےیاہنیت اہم ےہ
�ا مناک ہیضیف رہد �ل کت اچنہپ � ،وخ �ا �ہیسک ےنٓا�پﷺ وک
�ا تجام عی انش ختوکوبضم �طرکنےاک ایکومثر ذ �ر یہع ایک
سے دخ �اتاعلٰی ےن ُا �سوک ا من ےک ر �ا سہت رپ ڈ �ا �ل د یا ا �و �ر
�ا �و�ر ا �ن اکن �تیک اینب�دجدیداقیقحت �ت ںیہ �۔
ےکاب �تیک لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز طخ
کرکسیت ےہ �۔ ا �و �ر ہی ا تجام عی انش خت موقی � ،ابقئیل ا �و �ر دیرگیصخش
مال ےہ �ا �و �ر ہیہلسلسٓا�جیھب اج �ر�ی ےہ �۔ ا �و �ر ا �سضیف ےس و �ہ
کرتی ےہ �۔
متاہ� �ری اثم�ل اییس ےہ ےسیجیسکصخش ےن �آگ الجئی ا�و�ر ےگنتپ
�ر �وشین ںیم ا سالمی ات�ر یخ وک تہب رقیب ےس دکیےنھاک ومقع
رطح�) ںیمںیہمترمکےسڑکپڑکپرکآ�گ ںیم ہاٹ رہا ےہ �۔ (�اسی �
لو�گیھبضیفتسم وہ ئے ںیہ نج ےک ےیل ہینکمم ہن اھت ہک ا من
ہو�۔ �(حصحی اخب � �ری�)
ریحا �ننک ا �و �راہن یت ایپ �ر �ے ُا سو �ہاک وغب �ر �ا �و �راحص بہرک �ا ؓ�م ےک �
�ا ییس زیچےہ وجٓاسام�ن ےس ان�ز�ل وہتا ےہ� ،ا�و�ر ِا سی ولہپیک
قر�ٓا�نرکیم رپوغ�ررکنے ےسولعم�م وہتا ےہہک اناس�ن
قومو�ں� ،ا �و�ر د � سور�ی ندای�و�ی اطقوت �ں ںیم ہیاقلبتی ا�و�ر اطقت
ہے ا �و�ر ا سال�م ےس ےلہپ ےکامت�م ذم�اہب ا سال�میک یہ ا�دنٰی لکش
مر�ز �ا الغ �م ا حدم اق �د یا نیحیسم ومعو �د مودہ�ی وہعم �د ہیلع ا سلال �م �،
لظف ا سال�م رپغو�ررکنے ےس�،سجاک بلطم ا منیھب ےہ� ،ا �و�ر
�دنای ںیم ا من سوالمیتاک ایق �م اھت �۔ ا �و �رٓاحنرض�تﷺ ےک
�اناسنی ات�ر یخ تشک وخو�ن� ،ان�اناص فی ا�و�ر رہطر�ح ےکملظ ےس
پا�رہا ےہ �۔ کاخاس�ر ا �بھچک ا یےساکن�ت شیپرک�ےاگ سج ےس
قوب�لایک ہیںیہن �۔ٓا�پﷺ اک وجو�د ا ناس نتییک اقب �ا �و �ر ا من
رکںی �۔پرھ ٓا�پﷺ ےن ٓاخر�ی ز مانہ ںیم ا پین ماطلہع کس
رکںی�۔ یہی وجہ ےہہک ہنںیہک و�ہیقیقح ا�و�ر دیرپا امن اقئم کس
� ندای � �وی� ،اخالقی ا �و�ر ر�وحانی دنلب یو �ں رپ اچنہپتی ےہ ہکلب انرف�ا �د�ی
ضموب�ط ا �و �رمکحتسم ر �وحانی ر �ا نہام ئی ےہ ا �و �رصر�ف الخفت یہ
حرض�ت اج بر نب دبع ا لہل ا �و�ررضح�ت ابوہریر�ہ رضی ا لہل
تےھرگم�و �ہ ُا �س وقت ا �و�ر احلا �ت ےک احل�ظ ےسلمکم ےھت�۔ �ا �و�ر
�ا صولو�ں رپ ینبم ےہ�۔ ا�س اظن�میک ا سا�س ر �وحانی ایق �د�ت ا �و�ر
رطح ضیف �ا�و �ر اعلیمحطس رپ رہایک ِا�س اٰلیہ اظن �م ےسیسک ہنیسک �
�ا�و�ر ُا�ن ےکشقن دق�م رپ ےنلچ و �الے افلخ�ءکے یہ ہصح ںیمٓائی
طر�ف دخ �اتاعلٰییک تفص اسلال�م ںیم اشا�ر�ہ اتلم ےہ �۔ گولو�ں�،
بد�ل اج تی ےہ �۔
عا لماک د �رجہ رھکات ےہ �ُ ،ا �س وح�ا لہ ےس یھب ٓا�پﷺ امت �م
کی امض نت ےہ �۔ ا لہل اعت لٰیاک ڑب �ا ا حاس �ن ےہہکںیمہ رضح�ت
کےامسج نی ا�و�ر ذہین ا �رتاق ےکاستھاستھ ر �وحانی ا�رتاقیھب وہ ئی
وہا ےہہکامت�م نداییک ولعمم ت �ٓائےیگرگموغ�ررکنے ےس ہییھب �
�ا ٰلیہ ر �انہام ئی ےہ� ،وج ہنرص�ف ا �س ےک امنےن و �الو�ںوک �د یین�،
گرنے ےس اچب رہا وہ�ںنکیلمت ریم�ے اہ توھ�ں ےس ےلکن اجتے
ہںی�۔ د�وسر�ےوظفل�ں ںیم ہییھبہہک ےتکسںیہہک امنیھب یاک
خالفت ےس و�ا سبہت ےہ ا�و�ر ہشیمہ رہےاگ�۔بے کش الخفت
ریپوکا�ر �و �ںوکرتشمکہ ا ہد �ا �ف ا �و �ر اقمصد ےک ےیلدحتم �ا پےن �
کزم�و �ر یو �ںوک وج ا تخالفا�ت ا �و �ر اسمئل دیپ �ارک تی ںیہ �ُ ،د �و �ر پرھامسجی ایسفن�ت ےک ا صولو�ں ےکاطمبقانت �ز عا�ت ےک
کے ایق �م ا �و �ررف�و �غ ےک ےیلٓاحنرض�ت ﷺ �ُ ،ا �ن ےک افلخ �ء
حل ںیمیسک اعممہلیک ڑجتکچنہپرک� ،ایسفن تی ا�و�رامسجی اینب �د�و �ں کوینہکانت �زعا �توک ندای �و�ی ا صولو�ں ےکساتھھچک دیر ےک ےیل
پر ا �ساک لح اکن لان ایکوبضم�ط ر �وحانی اظن�م ےک ریغبنکممںیہن
�اتاب�ع ںیمٓانے و �ا لے ایک ا من ےکزہش�ا �د �ے � ،ینعی رضح�ت
�دبا یا وتاجکسات ےہرگم ُا �ناک د یرپالح شیپںیہنایک اجکسات� ،سج
کایھب ذکرایک سج ےک اینب � �دیاکمو�ں ںیم ےس یاک ڑب �ا اک �م
ہوتے �۔ الخفت یہ و �ہ اظن�م ےہ وج اپےن مانےن و �الو�ںوکوصخصًا
کے ابعث رب�ا ئای �ں ای ا تخالفا�ت د�بوت اجتے ںیہرگملحںیہن
�ا�و �رتام�م دنایوکومع مًا ربص�،لمحت� ،ا �و�ر اناص�ف ےک اصولو�ں رپلمع
�
کرنےیکنیقلترکتاہے�۔ ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ہیہکانت�زعا �ت
کا ببس ےننب و�الیرحتیاک�توک ڑج ےسمتخرکنےاک لح رص�ف
خالفت ےک اپ �س ےہ �۔ ل ٹ پو ی���یکل اسئسن ےک اصولو�ں ےک ِشیپ رظن اعلیم
رعمجا�ت �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
تام�م دہ�ا یا �ت ا �و �ر ر �ا نہام ئی امت �م ندای �و�ی ڈیل �ر �و �ںوکیھب ا �سیک
گرہ�ا ئی ا �و �راچس ئی ےس اتم ثررک تی ںیہ �۔ ا �س ںیموک ئی کشںیہن کہالخفت ا حدمیہ ایک اعلیم ر �وحانی اظن �م ےہ �،رگمیہ اب�تیھب
با للک د �رست ےہہک دنای ےک امت �م اسمئل � ،وخ �ا �ہ و �ہ د یین وہ �ں
کر�د�ا�روکزع�ت ا�و�ررکتیمیکرظنےس دکیےتھ ںیہ ا�و�ر اب�وجو�د اپےن کتربا�و�روخن�ت ےکالخفتِ احدمیہ ےکقلعتم دخ�ائی عود�ہ نصرت بالرعبکےرصت�ف ےک ےچین یہ رہیت ںیہ�۔
گوہک امجعت احدمیہ ےن رہَد �و�ر ںیم نیب الذم �اہب
کانرفنزس اک اتہام�مایک ےہ نکیل دنای ےک ومجو�د�ہ اح لا �ت ےک
�ا من ےک ایق �م ںیم اخال قی ایق�د�ت ا�و�ررش�افتاک اہمرک�د �ا�ر وہتا
یا ندای � �وی � ،اعمشی وہ �ں ای اعمشرتی � ،ایس سی وہ �ں ای امسجی � ،ا �ن
لخہفیٔ �وقت ا �س د�و�ر ںیم ا�س وح�ا لے ےس بس ےس ڑب�ے
کی ات�ر یخ ا �و �رُا �س ےکومجو�د �ہ اح لا �تںیمہ اکپ �ر اکپ �ررکیہیہہک
ہو�ا ےہ�۔یاہ�ں رپ ا �ناکنرفنزساک ذکرلیصفت ےس وتایک رصتخم�ًا
ہی د �ےیتکس ےہ �۔
جن ںیم زہ�ا�ر�و�ں رسبر �اہا�ن �،وکحمیت امن ئدن�ے� ،وکال� ،ا�و�ر دیرگ
ہے� ،گولو�ں ےک ےیل ُا �ن ےک ر �ا نہام ر�و�ل ام�ڈ لز وہ تے ںیہ �۔ وہا ےہسج ےس ُا�سیکرحتیاک�ت ا�و�راصنئح رُپ اثر ماق�م رپ افئز ت
ہوتی ںیہ ا �و�ر دلو�ںوک دبلےن و�الی ا �و�ر امنیک اضف اق ئمرکنے
�و �الی وہ تی ںیہ �۔
تام�م اسمئلاک لح الخفت ا حدمیہ ےک اپ �س ومجو�د ےہ �۔ �دنای
�رہے ںیہہک رہطر�ح ےک ا منیک امض نت رص�ف الخفتِ ا حدمیہ
مضح دخ�اتاعلٰی ےکفلض ےس الخفتِ احدمیہوک رہد�و�ر
بنی الاقو�امی اقلعت �ت ںیم فلتخم اقثفوت �ں ا �و�ر وقمو�ں
مںی اعلیم ا من ےک ایق�م ےک ےیلناہیت رُپ ا ثر ا �و�راقبل اتسئش
کارک�د�ا�ر ا �د�اکرتی ےہ ا�و �ر اعلیم وط�ر رپ ا من ا�و�ر اھب ئی اچ�ر�ہ
خالفتِ اخمہس ںیم ا �س ہلسلس ںیم وہنے و �الیوکشوش�ںاک ایک
کے د �رمای�ن افاہ�موفتمیہ اقئمرکنے ےک ےیل الخفت ایک لُپ
بڑھات ےہ�۔
مو�رخہ �۲�۷؍جو�ن ��۲�۰� ۱� ۲ء �)
ب طرانہیےکاسبق �وزیر�اعمظڈیو�ڈرمیک�و�نےنحوض�ِر�ا نو �ر
سےقلعتماہک � :رضحت رم�ز �ا رسم�و�ر ا حدم �امن ےک اغیپ مرب ںیہ �۔ مںی ُامدیرکتا وہ�ںہکٓا�پ ےک الفحیاک�م ا�و�ر ابہیم ایپ�ر �وحمتب
کیٓا�پیک الفسیف ربطانہی ںیمیھب ا �و�راس �ر�ی دنای ںیم وینیہیتلھپ
پِشی نرظالخفتِ اخمہس ںیم ا مناک نرفنزسدقعنمرکنےاک ٓاغا�ز
پوھلیت رہےیگ �۔ �(مو�رخہ �۲� ۹؍جون �ر�ی ��۲�۰�۱�۵ءب طرانہی�)
بیھ انممنک ےہ �۔ ہیاک نرفنزسفلتخمامملک ںیم دقعنم وہچیک ںیہ
�اید �ہ ا لہلاعتلٰی ایک ا قنالبیتیصخش ںیہ وہنج�ں ےن وپ�ر�ی دنای
عشہب اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن و �ا لےول�گ اشمل وہچےکںیہ
�ا �و�ر�ا �ن اشلمنیوک ہنرص�ف ا سال�میکیقیقح وصتیر�دکیےنھوکیلم ہکلب
کا�وشو�ںیک وتفقی اطع وہ تی رہی ےہ �۔ کاخاس�ر اہی�ں رص�ف
حوض�ِر �انو�ریک ایق�م ا من ےک ےیلیقیتم ا �و�راق بِللمع اصنئح ےننس
ناہیترصتخماج ئز �ہ شیپرکتا ےہ �۔الخفت ِ اخمہس ےکٓاغا�ز ےس
لوگو�ں کت ےتچنہپ رہے ںیہ �۔
کا یھب ومقع الم�۔ ا �و�رڈیمیا ےک ذ�ریہع ےس اغیپما �ترک � �وڑ �و�ں
�ایک امرییکاکنرگیس و�ومناک�َر �ن اب�س ےناہک�ٓ :ا�پ
مںی ا من ا �و�ر ر �و�ا �د�ا �ر�یوک ھڑبا �و �ا �د یا ےہ �۔ �(مو�رخہ �۱�۱؍ میئ ��۲�۰� ۱�۳ء اس �ؤتھوفیلیک � نرای �) ٹ ن یکڈین�ا ےک اس بق �وز یر �اعمظ س��یف� اہ �رپر ےن دیس نا
حوض�ِر �ا نو �ر ےکقلعتماہک ہک ٓا�پ ذمہیب ٓا�ز �ا �د�ی ا �و �ر ا من کے ایک اہب �د �ر اف تح ںیہ ا �و �رٓا�پ ا سال �ماک ایکاچس ریخخو�ا �ہ چرہ�ہ ںیہ �۔
�دنای ںیم ا من ےک ایق �م ےک ےیلوضح �ِر �ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل
خاکاس �ر ےن ہی دنچوح�الہاج �ت وطب�رومننہ شیپ ےیکںیہ �،
جا�رہا ےہ ا �و �ررہذ�ی وعش�ر ا �و�ر و�ہ ر �و �حسج ںیم دخ�اتاعلٰیاکھچک
ماعشای �ت ےک اصولو�ں ےک اطمبق وسائلیک افصنمنہ
ہیوضح�ِر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیکرگن�ا نی ا �و�ر ر �انہام ئی
ٰوۃ�،چدن�ہ اج �ت � ،دصقا�ت � ،ا�و �ر �احدمیہ اپےن امنےن و �الو�ںوکک�ز �
ہںی ا�و�ر ِا�س ںیم ِا �س دق�ر وستعٓاچیک ےہہک ِا�ساک احاطہیھب
ماملک ےک د �و �ر �ہ اج �ت ںیہ �۔ ا �ن د �و �ر �و �ں ںیموضح �ِر �ا نو �ر ےن
حوض�ِر�انو�ر ےن دنسمِ الخفت رپنکمتم وہنے ےک استھ
یمرئ�ز � ،رپ �ویفرس�ز ا �و �ر زندگی ےکفلتخموبعش �ں ےسقلعت رھکےن
�ا حدمیہ ا �و �ر اعلیم ا منوک ایک د �وسر�ے ےک ےیل ال�ز�م موزل �و�م
کے اطم بق ا مناک اغیپ �م اچنہپ یا �۔ دنای شیک ومجو�د �ہ وص�رتاح �ل �، �ہ ت عا لیم تشیعم � ،امحولایتی ٓالو�دگی� ،د ��گ�ر�د�ی ےک دس با �ب �،
خاکاس �ر ےن بج ِا�س اب�ت رپوغ�رایک ہکٓاجلک ندای ںیم
قتمیس ا�و�ر تقااص �د�ی اناص�ف اعلیم ا منیک اینب�د ےہ �۔ الخفت
فالحی اکمو�ں ےک ذ�ریہع اعمشرتی اناص�فوک رف�و �غ دیےنیک ہد �ایت د ییت ےہ�۔یہ اقد�اما�ت تقااص �د�ی دع�م اسم�و�ا �توکمک
مںی امن اعلم ےک ےیل ہمہ تہجوکششںی ا �و�راک �وشںی اج�ر�ی ممنکںیہن �۔
کرنے ا�و�رامسجی مہ ٓانہیگوک رف�و �غ دیےن ںیم دم�دگا�راثبت
ہی فلتخم وم�اقع رپ ا�و�رفلتخم ٹیلپ اف�رمز رپ اپےن ابطخ�ت ےک
لعتیمی ایسفن �ت ےک اصولو�ں ےک اطمبق گولو�ںوکمیلعت و
جامعتوکوصخصًا ا�و�ر امت�م اعلموکومع مًا اخمطبرکتے وہئے
لکدی�یرک �د�ا �ر ا�د �ارک تی ےہ ا�و�ر ول�گ اہج لت ےک اندھری�و�ں
�ا�ن اسمئل ےکلح ےک ےیل دعا �ؤ�ںیکرحتیکاک ہلسلسٓا�جکت
خمفلت ذم�اہب ںیم مہٓانہیگ اقئم رھکےن ےک ےیل نیب الذم�ا ہب
پرنیقی رھکےت ںیہ�،ںیمہ نیقی ےہہکہفیلخ وقتیک بش و�ر �و�ز
را�د ےک د �رمای�ن افمہتم ا �و�ر مہٓانہیگیک خمفلت ذم�ا ہب ےک ا ف �
باچ�رکاھ ےہ� ،و�رنہ اقو�ا�م ِعا لم ا�و�رامت�م اطتقںی وپ�ر�ے ز�و�ر ےس
�ا سی رط�ح اعئیل اظن�میک وبضمطی�،ما حو�لیک افحظت �،
ممنک ںیم دبلےن و �الی دعائںی ہفیلخ قوتیک یہ ںیہ و�رنہیسکیھب
ہوتے ںیہ �۔
تربتییک رف�اہیم اعمشرتی وعش�ر ا�و�ر ا منوک رف�و �غ دیےن ںیم
سےلکنرکون�راحصلرکتےںیہ�۔ ا�س ےکاستھاستھالخفت
ماکلہماج�تا �و�ردیرگرپ گ�ور�ا�موکرف�و �غد ییتےہ�۔سجےکذ�ر یہع فاض دیپ�ا وہ تی ےہ�۔
�اناس نی وقح�ق� عت،ریم�ی دیقنت� ،اعلیم اسمئل ےک ےیل ا تجامعی
کوششںی وغری�ہ ےسیجامت�م اعممال�ت ںیم الخفت یہ ےہ وج ایک تسممکح ا�و�ر دیرپا لح شیپرکتی ےہ سج ےک ابعث اعلیم امن ممنک وہکسات ےہ �۔
�ا �س ےک اس تھ اس تھ ایک اعلیم ر �ا نہام ئی ےک ریغب دنای
مںی ا مناک ایق �منکممںیہن ا �و �ر ہی اب�ت ینیقی ےہہک ہی اعلیم �ر �ا نہام ئی � ،اطقت ا �و �ر وسائل ا �و �ر ا ثر �و �رسو �خ ےک ذ �ر یہع اق ئم
ہنںییک اجکسیت ہکلبیقیقح اعلیم ر �ا نہام ئی رص�ف وہی ےہ وج دلو�ں
پر ر �ا �جرک تی وہ �۔ مہ دیھک ےتکس ںیہہک وقًات وفقًات فلتخم ندای �و�ی طا قوت �ں ا �و �رومیظنت �ں ےن ا پےنٓا�پوک دنای ےک ر �ا نہام ےک وط �ر
پرشیپایک ےہرگم و �ہ بس رب�ی رط�ح انکا�م وہ ئی ںیہ �۔چاہے
�و �ہ امریہک وہ ای ر �و�س � ،وینا یئڈٹنشین وہ یا گیلٓا�ف زنشین�۔
�دناییکیقیقح ر �ا نہام ئی ا �و �ر ِا س ےک ذ �ر یہع ا مناک ایق �م رص�ف خال فت ا حدمیہ ےک اس تھکلسنم ےہ �۔ یہی و ہقح ےہ سج
کے اس مےن ندای ےک امت �م ابطل ایخ لا �تںیہنرہھٹےتکس�۔ یہی و �ہ حق ا �و �راتئدی ا ٰلیہاک ُرعب ےہ سج ےک اس مےن دنای اک ڑب �ے
سے ڑب �ا ڈیل �ریھب ا حرت�ا �م ا �و �ر ا �د �ب ےک اس تھ یہڑھک�ا وہکسات
ہے�۔ ا �و �ر �ا من ےک اضمن ا �س اظن �م ےک َد �ر ےسٓائی وہ ئی
را�ِد �ذ �ریہع دنایوک د �رپشی اسمئلیک اشنندہیرکتے وہ ئے اف � �ا من اق ئمرکنے ےک ےیلوکشوش �ںیکنیقلت رفمائی�۔ زین اب�رہا
جا�ر�ی ےہ�۔ںیمہ ای�د�رھکان اچ ہےیہکمہ و �ہوق�م ںیہ وج د عایک اتثری
کی دع ئاںی یہ ںیہ وہنج�ں ےن دنایوک ا�بکت ڑب�ی ابتہی ےس
تام�م ندایوکابتہی ےکڑگھے ںیمٹیسھگ رہی ںیہ �۔یہریغممنکوک
�ا تعاب�ر ےس ہی اعلیم ابتہای �ں ر کےن و �الیںیہن �۔ قای�ِم امن اعلمیک اخطردنای ےک ڑب�ے ڑب�ے اب�دشاہو�ں �ا�و�ررسبر�اہو�ںوک ذب�ریہعوطخ�طاخمطبرکنا الخفت اخمہس ےک کا�رہائے امنیا�ںاک�ایک د�رشخدن�ہ ا�و�رات�رییخ اب�ب ےہ�۔وضح�ِر�انو�ر رجٔا�ت دنم�انہ ا�و�ر کے ہیوطخ�ط ںیمہ وضح�ِر اکر�مﷺ ےک � کحامینہرط�زغیلبت ا�و�ر امنیکوکشوش�ںیک ای�د دلاتےںیہ� ،ا�و�ر اسی طر�حٓا�پﷺ ےک ر�وحانی رف�زندیک امنِ اعلم ےک ےیلیکیئگ کوشوش�ںاک لسلست ںیہ نجاک دصقمدخ�اتاعلٰییکوتحدیکا ایق�م ا�و�ر �ُا�سےکدنب�و�ںںیمایپ�را�و�روحد�تاقئمرکناےہ�۔ہیوطخ�طوپ�پ ن �ب ی���ی��ڈکٹ� ،اسر�ائلی ےک �وزیرِ اعمظ� ،دص�ر اسالمی وہمج�ریہ
�ایر�ا�ن� ،دص�ر ریاست اہئے دحتم�ہ امریہک�� ،وزیرِ اعمظڈینیک�ا�، رعب�،وع�امی وہمج�ریہ نیچ ےک خا�دمنی رحمنی رشفینیوعس�د�ی � � �وزیر�اعمظ�� ،وزیرِ اعمظ ربطانہی� ،اچسنرلرجمین وغری�ہوکےھکل ےئگ�، �ا�و�ر ایک اب�رںیہن ہکلبفلتخم وقوت�ں ںیم ہیوطخ�طےھکل اجتے رہے�۔ یہوطخ�طالخفتِ احدمیہیک اچسئییکیھب ایک تہب ڑب�ی دللی ںیہ�، جن ےسںیمہ ہییھب اتپاتگل ےہہک الخفتِ احدمیہوک دخ�اتاعلٰییک تائدی ونرص�ت احصل ےہ ا�و�ر امت�م ندای�و�ی اطتقںی� ،اب�وجو�دہکی بتہ اطقت ا�و�ر اثر رھکیت ںیہ�ٓ،ا�پ ےک اغیپ�م�،وکشوش�ں� ،ا�و�ر
تاعلٰییکیکیئگوکشوش �ں ںیم ایک تہب ڑب �ا ہصحٓا�پ ےکفلتخم
وہا الچ مرگتقیقح ہی ےہہک ِا �س اب�ب ںیم د �ن دب �ن ا ضا فہ ت
رلز �، سر بر �اہا�ِن تکلمم �،وکحمیت �وز �ر �ا �ء �،ربمم�ا �ِن اپ �ر یلٹنم � ،سنوک �
خو�ف ا �و�رُا �س ےک دنب �و �ں ےک ےیلھچکتبحماقئم ےہ و �ہ الخفتِ
�و �ا لےزعم�ز ین ےک اس تھ المقاتو �ں ےک ذ �ر یہع ا سالمیمیلعت
را �ر�د یےت ںیہ �۔ ق �
پان �ہزگیون �ں ےسقلعتم الکشم �ت � ،اعلیم ا تخالفا�ت �ٓ ،افا�ت �،
ومو �ع سام جی ا �و �ر اقث فیت اسمئل ا �و �ر اعلیم ا من ےک ایق �م ےسیج ض
�ز یرِ ثحب رہے�۔�ٓا�پ ےن دناییک اطقوت �ں ےک رسشچےمےھجمس رُپز �و �ر �، جانے و �ا لی ایصخش �ت � ،ا �د �ا �ر �و �ں � ،ا �و �روہگج �ں رپ ڑب �ے � پرُتا ثری ا �و �ر رُپکحتم ا ند �ا �ز ےس ُا �ن یک ر �ا نہام ئی رفما ئی �۔
�و �ہ ربطا نو�ی اہ �ؤ سز ٓا�ف اپ �ر یلٹنم وہ � ،ای وی�رپنی اپ �ر یلٹنم �،
یاپرھ و �ہ دنای ےک بس ےس اطقوت �ر ےھجمس اجنے و �ا لے کلم ک� ٹ �امریہکاک ی� یپ��ل ہل وہجاہ�ں اظبہروقمو�ںیک وتمسق �ں ےک یفےلصکےی اج تے ںیہ �۔رغ�ض ہی دخ �ا اعت لٰیاک ریش رہدیم�ا �ن ںیم
کامای�ب ا �و �راکمر�ا �ن رہا ےہ ا �و �ردخ �اتاعلٰییکوتحدیاک رپ چم ا �وناچ
کرنے� ،ا ناس نی وقح �قیک ٓا�و �ا �ز دنلبرکنے ا �و �ر عا لیم ا ناص �ف �ا �و �ر اسم �و �ا �تاکپرچا�ررکنے ےک ےیل �ا �س د �و �ر ںیمٓا�پ ایک بے اثم �ل وجو�د ںیہ �۔
خاکاس �ر اہی �ں ومننے ےک وط�ر رپرص�ف دنچ وح�الے
پشیرک �د یات ےہ وج ایےس گولو�ں ےک ںیہ وج ندای �و�ی احل�ظ ےس
بتہ اطقوت�ر ا�و�ر اثر �و�رسو �خ رھکےن و �ا لے�رہے ںیہ � ،ا�و �ر ا�ن
وہا ےہہکوضح�ِر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی ولعمم ت حو�الہ جا�ت ےسںیمہ �
نبرص�ہ الزعیزیک اعلیم ا من ےک ےیلوکشوش �ںاک �ا ثرانتکرہگ�ا ا �و�ر ظعمی ےہ �۔
��۲� ۰�۱�۲ء ںیم ڈ یومکریکٹ ڈیل�ریسنین ولپسی ےنوضح �ر اید �ہ
�ا لہلاعتلٰی ےکقلعتماہک�� :ا پین ایق�د �تیک وجہ ےسٓا�پ دنای ںیم
�ایکاعلیمامہتییکاح ملتیصخشےکوط �رپرُابرھرکاسمےنٓائے ہںی�۔ٓا�پرسحد�و�ں ےک اپ�ر ایکمیظع اطقت ا �و�ررتقی ذپیر دنای
کے ےیل ایکرسمایہںیہ �۔ٓا�پتمکح ا�و�ردخ �اترسی ےس رُپ ر �ا نہام
ہںیوہنج �ں ےن دع�م دشت�د زینفلتخم ذم�ا ہب ےک د �رمای�ن ابہیم
ک� ٹ �ا حرت�ا �موک ایک اف تح ےکوط �ر رپاق ئمایک ےہ �۔ �( ی�پ�ی�ل لہ امریہک
کو�نیس ا ییس الکشم �ت ںیہ نجاک اس مان مہ بسوک ےہ �۔ کاخاس�ر
کےمکملع ا �و�ر انقص ر �ائے ںیم دنای ےک رہےلئسم �،وخ�ا�ہ و�ہوھچٹا وہ
یا ڑب�ا �ُ�،ا�ساک لح الخفتِ احدمیہ ےک استھ و �ا سبہت ےہ �۔ ئ ٹ ئ چاہے و �ہ الک �م� ی� جنیچ اک ہلئسم وہ � ،ای ولگبل ھتلیہ ل ٹ � کر�ا �س ز� وہ � ،ویج پو ی���یکل ا تخالفا�ت وہ �ں � ،ای اعمشی ٹ ن عد�م ماس�و �ا �ت ��� ،یک��ولویجلک ڈ سرَشپزنوہ �ں ای اپ نی ا �و �ر ذغ �ایک کیم ا �و �ر س�یک�ی�و �ر ٹی � ،ا ناس نی وقح �قیک اپ ما لی وہ ای یمیلعت ا �و �رتریبیت رھپذ �ا ہب � ،وقمو�ں ا �و �راقث فوت �ں ماسئل � ،ا خال قیرگ�ا �و �ٹ وہ ای م کی ایک د �وسر�ے رپ ڑچ ھا ئی �۔اگر مہ وغ�ررک یں وت ا �ن امت �م ماسئلاک لح د �و اینب �د�ی ا �و �ر تہب اہم ابتو �ں ںیم ومجو�د ےہ �۔ �ا �و �ر و �ہ ےہ وحد�ت ا �و �ر �د �وسر�ا ہیہکیسک ابلا یتسہ ےک �وجو�دوک �ا پان ٓاقا�ا �و �راطم �ع انب یا اج ئے �۔ ا �ب ا �ن اسمئلوک د �و با �ر �ہ دکیےنھ ولہپؤ �ں رپوغ�رکرنے ےس مہ ًانیقی ِا سہجیتن رپ سے ا �و �ر ا �ن د �و � نہپںیچ ےگہک ِا �ن امت �م اسمئلاک لح الخفتِ ا حدمیہ ےک اس تھ �و �ا سبہت وہنے ےسلم اتکس ےہ �۔مہںی ہی ای�د �رھکان اچ ہےیہک ا �ب �دنای ایک ا یےس د �و �ر ںیمٓاچیک ےہہکاسمئلاک د �ا ئر �ہاک �ر تہب رطحیھب ا پین �وسعی ےہ ا �و �روک ئییھب کلم وہ ای ہطخز منی و �ہیسک � �ذ �ا �ت ںیموفحم�ظںیہن ا �و �ردحم �و �د اپ یلایس �ں �،دحم �و �د وسچںی �،کیس کو د یرپا ا من ا �و �ر اسمئل ےکلح کتںیہن اچنہپ ںیتکس �۔وضح �ِر �اکر�مﷺ وک اعلیم وبن �ت اطعیکیئگ � ،ا �و �رٓا�پﷺ ایک عا لیم رسو �ل ںیہ �۔ ٓا�پﷺ یک اتاب�ع ںیم ٓانے و �ا لے �ٓا�پﷺ ےک الغ �م ِ اص �د �ق ےکنشموک اج �ر�ی رھکےت وہ ئے خال فتِ ا حدمیہیھب ایک اعلیم الخفت ےہ �۔ دنایوک الخفتیک ضر�و �ر �ت ےہ � ،ا �و �ر ِا �س ےک ریغبدنای ںیمیقیقح ا من اق ئمںیہن ہوکسات�۔ دنایوک ایکرکنےیک وق �ت � ،وقمو�ں � ،ا �د �ا �ر �و �ں � ،ا �و �ر �د � سور�ی اطقوت �ں ںیمںیہن � ،ہکلب الخفتِ ا حدمیہ یہ و �ہ اطقت ےہ جس ےس دنای ایک وہکسیت ےہ �۔ ا �و �ر د �وسر�ا �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�…
�
�ء۲�۰�۲�۵� ؍جون�ر�ی۹� رعمجا�ت � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 09, 2025 – January 12, 2025
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Thursday January 09, 2025 00:10 00:30 00:45
01:25 02:00
03:05 04:00 04:35
04:50 06:00 06:15 06:25
06:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-41 of Surah Al-Qiyamah, verses 1-32 of Surah Ad-Dahr and verses 1-51 of Surah Al-Mursalat. Dars-e-Tehreerat: Selected sayings of the Promised Messiah (as). Presented by Nasrumminallah.
21 2004
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on January 03, 2025. Hayat-e-Javidaan: a discussion on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's topic is on the blessed gatherings of the Promised Messiah (as). Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members from Canada. Rec. Aug. 15, 2020. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about the three states of man. Season 1, epi. 6. Villages Of Africa - Sinchu Jiboro: new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Sinchu Jiboro located in Gambia.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 3, 2025 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlBaqarah, verses 238-247. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Villages Of Africa – Iresadu: A brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Iresadu, Nigeria.
Concluding Session At IAAAE: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad
07:25
10:30
Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
12:05
Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. February 22, 1998. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
11:00 12:55 13:50 14:30
14:50 16:50 18:00 18:20
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 3, 2025 by Hazrat Mirza Masroor
Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza Huzoor’s (aba) Mulaqat With Netherlands Lajna: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna members from Netherlands. Recorded on August 23, 2020. Ash-Shafi: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids [R]
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on July 28, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Friday Sermon 2025 [R]
18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 1-41 of Surah An-Naba', verses 1-47 of Surah An-Nazi`at and verses 1-43 of Surah `Abasa. Dars-e-Hadith [R]
19:20
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R]
18:45 20:45 22:55
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Netherlands Lajna 2020 [R] Concluding Session At IAAAE 2023 [R] Friday January 10, 2025
00:00 00:20 00:45
01:35 03:05 04:50 06:00
06:15 06:30
06:55 08:50 10:25 11:00 11:45
12:50
13:00 14:00 14:20
16:00 17:30
18:35 18:45
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. Recorded on January 10, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah At-Takwir to Surah Al-A`la. Dars-e-Hadith [R]
20:05
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat. Rec. May 25, 2024. Seerat-un-Nabi (saw) [R]
19:00
National Waqifat-e-Nau Ijtema Address UK: An address delivered by Hazrat
21:15 Friday Sermon 2025 [R] 22:15
Hayat-e-Javidaan: an Urdu discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). The topic of this episode is 'the generosity of the Promised Messiah (as)'.
00:00
This Week With Huzoor (aba) : Recorded on January 10, 2025.
01:30 03:05 04:50
Gulshan-e-Waqfe Nau Girls France : Rec. October 7, 2019 in Saint-Prix, France. National Waqifat-e-Nau Ijtema Address UK: Recorded on May 25, 2024. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:
Saturday January 11, 2025
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Atfal: A mulaqat with Hazrat Mirza
(may Allah be his Helper), at the annual symposium of the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on June 10, 2023. The History Of Zion: An English documentary on the history of Zion, Illinois.
08:50
18:00
World News Tilawat & Dars-e-Hadith Masjid Mubarak Qadian: A brief documentary about Masjid Mubarak in Qadian.
Question And Answer Session: Recorded on February 22, 1998. 21 2004 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. July 28, 2024. Concluding Session At IAAAE: Recorded on June 10, 2023.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlBaqarah, verses 248-253. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw).
00:35
06:00 06:15 06:30
06:55 08:50 09:50
11:00
Tilawat & Dars-e-Hadith
Recorded on September 2, 2023. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlBaqarah, verses 254-259. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Virtues Of Ahmad (as): A programme introducing the character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. Presentation of MTA studios Canada. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests at the occasion of Jalsa Salana Germany 2023. Recorded on September 2, 2023.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 10, 2025 by Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Al-Malik: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
National Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza
12:05 12:35
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal. Recorded on May 26, 2024. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R] Virtues Of Ahmad (as) [R]
18:00 18:20
the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ghashiyah to Surah Al-`Alaq.
19:50
members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 7, 2019 in Saint-Prix, France. The First Bai'at: documentary about the first Bai'at at the hand of the Promised Messiah (as).
13:00 14:30 16:30 19:00 20:55 22:55 23:50
LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2025 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of
Gulshan-e-Waqfe Nau Boys France : An educational class with Khuddam and Atfal Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Friday Sermon 2025 [R] Al-Malik [R]
Sunday January 12, 2025 00:00
01:00 03:05 04:50 06:00 06:15
06:30 08:30 10:45
World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: Recorded on September 2, 2023.
National Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: Recorded on May 26, 2024. 21 2004
Friday Sermon: delivered on January 10, 2025. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlBaqarah, verses 260-264. Dars-e-Tehreerat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on September 3, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Miracle Of Prayer - Murtaaz: An Urdu documentary about a 16-year-old boy Murtaaz suffering from illness since his birth and his special bond with Khilafat.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:
11:00
Gulshan-e-Waqfe Nau Girls France : An educational class with Lajna and Nasirat
12:00
Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
14:00
Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam members from Netherlands. Rec. August 30, 2020. Seerat-un-Nabi (saw): An Urdu discussion about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw).
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Qadr to Surah An-Nas.
An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on September 2, 2023. members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his He lper). Recorded on October 7, 2019 in Saint-Prix, France. Seerat-un-Nabi (saw): An Urdu discussion about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Bangladesh Beyond Hidden Borders: the journey through the hidden borders of Bangladesh following in the footsteps of Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon. Aal-e-Rasool (saw) [R]
Friday Sermon 2025 [R]
The Miracle Of Prayer: An Urdu documentary about a 16-year-old boy Murtaaz suffering from illness since his birth and his special bond with Khilafat. Presentation of MTA studios Germany.
13:00 14:35 18:35 20:50 22:00
22:55 23:20
Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 10, 2025 by Hazrat Mirza Masroor Huzoor (aba) Mulaqat With Netherlands Khuddam: A mulaqat with Hazrat Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2023 [R] Friday Sermon 2025 [R] Beacon Of Guidance [R]
Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about the three states of man. Season 1, epi. 6.
Jamia Convocation 2023 Address: Convocation Shahid 2023 of Jamia Ahmadiyya UK, Germany and Canada including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 1, 2024 in Haslemere, UK. Seerat-un-Nabi (saw) [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�دیرگمہ ہی دکیںیھ ےگہک ایق �م ا من ےک ےیللسلسموکششںیوت ہو�رہی وہ�ںیگرگم ہیوک ئی اقبل دق�ر ا �و�روھٹ�س اتنئج دیپ�اںیہن
۶� الخفت ا�و �ر ا من اعلم�… �ا�زہحفصربمن:�قبہی
رضو �ر�ی ںیہ � �اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا:نو�ٹ �ء�) وع�ا�موکاٹکاھ۲� ۳� - �ء۲�۰�۲�۰� ( جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ وینما�رکٹی
ابہیم اقلعت�توک رتہب انبنے ںیم اہنیت اعم�و�ن اثبت،�کرنے
�د �و ا حدم یو�ںاک اعز�ا�ز
اھکنو �ںیک،�ہوئی ںیہ �۔ ا �نیک زیرِرگن�ا نی وخ�ن ےک ایطع�ت
زب گ�رو �ں ےک ےیل رب�ف اٹہنےیک دخما�ت،� الع قہیک افصئی،�قتمیس �ا �و�رڑپک�و �ں ےک ایطع �ت ےسیج الفحیوصنمبے اشمل ںیہ�۔
�٭�… اح فظ اتحاش�م احدموممن اص حب امن ئدن�ہ افللض
�ء۲�۰�۲�۴� ؍تسربم۱�۷� �انرٹینلنش رب�ا�ز یلرحتیررک تے ںیہہکوم �رخہ ن کو ریو د�ی �ج��ی�ر�و وصبہیک بس ےس ڑب�ی ڈیف�ر�ل وینوی�رسیٹ را�دوک ا�ن � مںی ایک رپ گ�ور�ا�ماک اعناق�دایک ایگ سج ںیم ضعب اف روی �ں ا�و�ر اک�وشو�ں ےکہجیتن ںیم ٓانریر�ی کی ریغعموملی رسگ م
را�دوک د یا � � کڈ�ارٹ یٹیک گڈر�ی ےس ون�ا�ز�اایگ �۔ ہی اعز�ا�ز ایےس اف
جاتا ےہوہنج�ں ےنیملع اییلمع وط�ر رپیسک رنگ ںیم اعمشر�ہوکرتہب
باننے ںیم ریغومعملی وط�ر رپدخما�ترسا ناج�م د�ی وہ�ں �۔ ا�س
�٭�…�…حمدماطلس�ن رفظاصحب امنئدن �ہ ا فللض انرٹینلنش �اعز�ا�ز ےک ذ�ر یہع ا�نیک تنحم ا �و�روکشوش�ںوکرس�اہا اج تا ےہ�۔ ن یکڈین�ا رحتیررکتےںیہہکسلجم دخ�ا �م الاحدمیہ وین ام�رکٹیڈینیک�ا یہ رپ گ�ور�ا�م ریو د�ی �ج��ی�ر�و یک ڈیف�ر�ل وینوی�رسیٹ ےک کی اینب�د رکیھ ا�و �ر ا�س منی اہ�ل ںیم دقعنم وہ�اسج ںیم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس کاخاس�رRun for New Market نے کے ذ �ر یہعلسلسم وع�ا�میک دخمتیکوتفقی اپ�رہی ےہ�۔ �(بمغل ہلسلس رب�ا�زیل�) وک ٓانریر�ی کڈ �ارٹ یٹیک گڈر�ی ےس
وینما �رکٹی نو �ا�ز �اایگ �۔ ہی اعز�ا�ز کاخاس�ریک ا سال�م احدم یتیک ا من دنسپ،� �ء ا �ولڈ اٹ �ؤ �ن اہ �ل۲� ۰� ۲� ۴� ؍ �دمسرب۱� ۳� مو�رخہ ےن لعتامی�توک الیھپنے زین ڑب�ے امیپنے رپاعمشر�ہ ںیم مہٓانہیگTony van Bynen مںی اپ �ر یلٹنمربممعز�ت امٓ �ب �ا�و�ر اسم�و�ا�توک دیپ�ارکنےیک اسمعیوکرس�ا ہےت وہ ئے ا�س ےکKing Charles III ؍ظنتومی�ں ا �و �ر رضا اک �ر �و �ںوک۲� ۰� � ےس ون�ا �ز �ا �۔ ہی اعز�ا �ز ا �ن ا فCoronation Medal را �د تنہجی ںیم د�ییگ�۔ �ا لہل اعتلٰی ہی اعز�ا �ز �ا �ت د � نوو�ں احاب �ب امجعت زین
کو د یا اج تا ےہوہنج �ں ےنڈینیک �ا ا �و �ر ا پین اقم میویمکنیٹ ےک ےیل
اہنںی رش�ف یہہک بجکت دنای ا پےن دخ �اتاعلٰیوکںیہن اچہپ نیت ا �و �ر ِا �س ےک،�نامیا �ں دخ ما �ت ا ناج �م د�ی ںیہ �۔ ہی ا یو �ا �ر �ڈ اپنے و �الو�ں ںیم جامعت احدمیہ ےک ےیل ےب دح اببرکت انب ئے تمہ ا�و�ر اطقت ےک قائمرک �د �ہ اظن �ِمالخفت ےکاس مےن ا پینرگ� ندو �ںوکںیہن اکھج ئے،�زعم � ےک رئیچمنیرکم�م اع�ر�ف قوبلتی ےشخب ا�و�ر ےلہپ ےس ڑب�ھرکRun for New Market ارمہیقیقح وط �ر رپ امن اق ئمرک نا اچ ہےت ںیہوت:پرھرفمایا� گ ،� وخ �ا �ہ و �ہوھچٹے وہ �ں ای ڑب �ے،� بتکت دنای ےک اسمئل،�گی ساتھ ا سال�م احدم یتاک اغیپ�م دنای ےک رہانک�ر�ےکت اچنہپنےیکRun ہفمی اخ �ن یھب اشمل ےھت �۔ ہی ا یو �ا �ر �ڈ اخ �ص وط �ر رپ مہںی اناص �ف ےساک�م انیل وہگا �۔مہںی دع ل ا�و�راسم�و �ا�توک ا مہتی �و �ہلحںیہن وہ کسےت � خ۔ال فتِ ا حدمیہ ا ناس نتییک اقب اک و �ہ اپ نی ےہ �دیین وہگی�۔�ٓاحنرض�تﷺ ےنایک یہ وخبوص�ر ت رفما یا ےہکہ کے اس لانہ رپ گ�ور �ا �م ےک ےیلاک �م تو فقی اطع رفما ئے �۔ٓامنیfor New Market ،� رضو �ر �ت ےک اطم بق اتر�ا ےہ � جو نیع ا پےن وقت رپ �ا �و �ر نیع کرنے و �ا لے رتہب ین رضاکا�ر �و �ں یک ا تجام عی وکشوش �ں اک �د �وسر�و�ںےکےیلوہیدنسپرکوجوا پےنےیلدنسپرک تےوہ �۔مہںی �٭ �… �٭ �… �٭ �ا �و �ر ہی اعلیم اظن �م دناییک اقب اک ذ �ر یہع ےہ �۔حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع �ا عرت�ا �فےہسجےن صر�ف اپےن اف ئد �ے ےک ےیلںیہن ہکلب وسعی �ا نلرظ�ی ےساک�م �ا سلال �م ےنایک وخ �ب رفما یا ےہ �۔ گذشہتنیت اس �ل ںیم یلےت وہ ئے دنای ےک اف ئد�ے ےک ےیلاک �مرکنا وہگا �۔فی �ز مانہیقیقح ٓاسام �ں ےس وقت رپ،�مںی و �ہ اپ نی وہ �ں وجٓایا ماقمی الفحی ا �د �ا �ر �و �ں اطخ�ب،�۲�۰�۱�۶� ؍ ک اوتبر۲�۸� (� �ا من ےک ایق �م ےک یہی ذ �ر �ا ئع ںیہ �۔ جس ےس وہ �ا د�نٓاشاک�ر،�مںی وہ�ں و�ہ ون�ِر دخ�ا کے ےیل ڈنف�ز اٹکےھ )� یا �ر�ک وینوی س�ریٹ ملحیس ا ۃفیلخ رضح�ت �م ات تخ ا اک �ت ا ر ش � ا �زگ پین ا �ر اس خاک خد�اتاعلٰی ےس د عا ےہہک مہ بس ا�و�ر امہ�ر�یٓائدن�ہ امت �م کےی ںیہ �۔ تھ اس ےک �ظ اف ل ا �ک ابم�ر ےک یز زع ل ا رصنب�ہ لٰی اعت لہل ا �ہ د ی ا مس اخ ل ا � ا �و�ر ِا�س ےک،� سنںیل الخفتیک ربکا�ت اح صلرکنے و �الی وہ �ں عا�ر�فمیہفاخ �ن ای�د ہشیمہ وج ےہ اب�ت اہم تہب یہ:� ںیہ تے ا رفم حوض�ر ۔ � ےہ کرتا الیت فضیہشیمہںیمہےتلمرہںی�۔زینہیاعلیماظن�م ندایںیمامن � سو م صاحبیک اقبل دق�ر �د و � دحم ًانیقی ہکلب ےہ ںیہن مل اک لقع �ر و � ا ملع نی اس ن ا ہک ہےی اچ ھکین �ر رضو �ر�توکےتھجمس � دنای الخفتیک تقیقح ا �و�ر،�قائمرکتا رہے وطب�ر اق ئد،�خدما�ت ئی وک ںیم �س ا ےیل �س ا ےہ ںیہن انقص �ن و ن اق اک �ا دخ ہے�…یلنک ا �و�ر امت �م،�ہوئے ِا �س ےک اسیہ رحتم ںیم ریسب�ارکنے و�الی وہ )�۷��۴ �۔۷��۳ ہحفص،�کر رہی وہ �ںیگ �۔ �( عا لیم رحب�ا �ن ا�و�ر امنیک ر �ا�ہ
�ذ�ا تی افم �د�ا�ت ای ان�اناصفی ےک اماکنا�ت ومجو�دںیہن ںیہ �۔ ہی ا �س عا لیم اسمئلوک ِا �س اعلیم اظن�میک ر �ا نہامئی ںیملحرکنے و �ا لی لےی ےہہکدخ�اوک رہبحا�ل اپینولخم�قیکالھب ئی ا�و�روبہب�دزعیز ےہ بےن �۔ ٓامنی�۔ ِا سی ںیم ریخ ےہ،� رطف ٓا�ؤ � صد�ق ےس ریم�ی
�ا�س ےیل ا �ساک اقنو�نۃیلکً�اناص�ف رپینبم ےہ �۔سج د �ن ول�گ ا �س
�٭ �… �٭ �… �٭
ہواگ بجیقیقح ا �و�ر د �ائیم ا منیک اینب�د رکیھ اجئےیگ �۔ وصب�ر �ت
مںی اعفتی اک وہ �ں اصح �ر،� ہںی د� نرد �ے رہطر�ف
�اہمتقیقحوکانشخترک ںیل ےگ ا �و�ر اسےھجمس ںیل ےگ ہی و�ہ د �ن
:��ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍ �رپو �رٹس ا�و�ر اعالنا �ِت د عاوجھب �انے ےک ےیل
)� �( �ا حاب �ب اطال عا �ت و اعالنا �ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com
�
رعمجا�ت �۹؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 8
Thursday 09 January 2025
�ڈ �و �ر ین ( :� )�D urianھپول�ںاک ریغمجوہ�ر�ی اب� شدا �ہ ھپول ںاکعو�امی اب� شدا�ہوتآ�م ےہنکیلولھپ�ںاک ایک ا�و�ر اب� شدا�ہ
بیھ ےہ ےسجوع�ا�م ںیم اجنےیک اجا�ز�تںیہن�۔�آئںیولھپ�ں ےک ا�س با� شدا�ہ ےک اب�ر�ے ںیم اب�ترکتے ںیہ ےسج ڈ�و�رین�()�Durian ہکےت ںیہ�۔
�ڈ�و�رین� ،وج اپین رفنم�د وخشوب� ،ذ�ائےق ا�و�راسخت ےک ےیل
ےسج ارث رشمی اشیای ےک ےطخاک یاک ایاسلھپ ےہ ک شموہ�ر ےہ�،ونج�ب ق
ھپول�ںاک اب� شدا�ہاہک اجتا ےہ�۔ ا�سلھپیک انرف�ا�دیت ا�و�روبقملتی ےن
�اسے دنای رھبںیمفلتخمآ�ر�ا�ءاک رمکز انب دیا ےہ�۔ اہج�ں ایک رط�ف
�ا�سےکدم�ا�حاسےدنایاکبسےسذلیذلھپرق�ا�ردیےتںیہ�،وہںی �د� سور�ی رط�ف ا�سیک دشیدوخشوب اسے تہب ےس گولو�ں ےک ےیل ناقابِل رب�د�اشت انبتی ےہ�۔
�ڈ�و�ریناکقلعت Malvaceaeاخند�ا�ن ےس ےہ�۔�ا�ساک
سانئیس ان�م Durio zibethinusےہ�۔ ہیلھپ ونج�برشمقی
�اشیای ےکرمطو�ب ا�و�ررگ�م ےطخ� ،اخ�ص وط�ر رپ یئالمایش� ،انڈ� ینوایش� ،اھتئی
یلڈن ا�و�راپلفئن ںیم اپیا اجتا ےہ�۔ ڈ�و�ریناک د�رخت ڑب�ا ا�و�راسیہ د�ا�ر ہوتا ےہ�،سجیک ا� نواچئی � ۲�۵ےس � ۵�۰رٹیمکت وہیتکس ےہ�۔ ا�س ےک
کےلمعوکتسسرکتےںیہ ا�و�رفلتخم امیب�ریو�ں ےس اچبتےںیہ�۔
ہاضہمرتہب انب تا ےہ �� :ا�س ںیم ومجو�د افئرباظن�ِممضہوکرتہب
بانتا ےہ ا�و�رضبق ےساجن�ت دیات ےہ�۔
�ڈ�و�رینیکیئک اقاس�م ںیہ� ،نکیل ا�ن ںیم دنچ اقاس�م زیا�د�ہ
شموہ�ر ںیہ�:
D ماسنگگنک ( �� �1 9�7 :� )D1یہ یئالمایشیک بس ےسوہشم�رمسق
دنگک� ،ایپ�ز� ،ا�و�راھٹم�ساک امزت�ا�ج کے اب�ر�ے ںیماہک اجتا ےہہک ہی ھ
�ڈ�و�رینیک ڑبھیت وہئی امنگیک وجہ ےس ا�سیکاکشت ںیم
�ا�س ےک اب�وجو�د ڈ�و�ریناک ذ�ائہق ایک انوم�لرجتبہ ےہ�۔ ا�س
فو�ڈایڈنایرگکیرچلآ�رگانئزینشےکاطمبقڈ�و�رینیکرب�آمدونج�ب
وہول�ں�،ا�و�روع�امیرٹ�اسنوپ�ر�ٹ �اضافہوہ�اےہ�،سجاکامحولایتیاظن�مرپدبا�ؤڑپرہاےہ�۔زمنییکزیا�د�ہ ہے�۔یہیوجہےہہکوہ�ائیاہج�ز�و�ں� ،ٹ ضر�و�ر�ت ا�و�رالگنج�تیکاٹکئی ےسیج اسمئل اسمےنآ رہےںیہ�۔ مںی ا�سوکاستھ ےل اجنے رپ اپبدن�ی اعئدیکیئگ ےہ�۔
کاوگ�د�ارکییم ا�و�ررن�م وہتا ےہ�،سجاک ذ�ائہقاھٹیم ا�و�روھت�ڑ�ا اسخلت وہتا مرشقی اشیای ےکیئک امملک ےک ےیل ایک اہم تقااص�د�ی ذ�ریہع ےہ�۔ ہے�۔فلتخم اقاس�م ںیم ذ�ائےق ےکرف�ق ومجو�دںیہ� ،ےسیجھچک اقاس�م خا�ص وط�ر رپاھتئی ڈنیل� ،وج دنای اک بس ےس ڑب�ا ڈ�و�رین رب�آمدرکنے �و�الاکلمےہ�،اسےنیچا�و�ردیرگامملکںیماتجیھبےہ�۔اتہم�،ا�سیک
رضو�ر�ی ےہ�۔ تاھئی ڈنیل وف�ڈ ایڈنرچلکزگیمین ےک اطمبق ڈ�و�ریناک ونجبی کاشت ےک د�و�ر�ا�ن امحو�ل ےکظفحتوکینیقی انبنا � �ڈ�و�رینایکرفنم�دا�و�ردچلپسلھپےہ�،وجہنرص�فذغ�ائتی �اشیایئی اقثفت ںیم ایکرفنم�د اقم�م ےہ�۔ اسےفلتخموہت�ا�ر�و�ں ا�و�ر ترقیاب�تںیماشملایکاجتاےہ�۔المیئایشا�و�راھتئیڈنیلںیماخ�صوط�ر سےرھبپو�ر ےہہکلباقثفیت ا�و�ر تقااص�د�ی امہتییھب رھکات ےہ�۔ ا�سیک پر ڈ�و�رین ےک ویٹسیف�ل دقعنم ےیک اجتے ںیہ� ،اہج�ں ول�گ ا�سیک خوشوبا�و�رذ�ائہقدنایرھبںیم گولو�ںوکاپینرط�فوتمجہرکتےںیہ�،نکیل خمفلت اقاس�مرخیدنے ا�و�رےنھکچ ےک ےیلآتےںیہ�۔
�ڈ�و�رین ہنرص�ف ات�ز�ہاھکیا اجتا ےہہکلب اسےفلتخماھکنو�ں
رکم�،کیک� ،اٹفوی�ں ا�و�ر مںییھب اتسامع�لایک اجتا ےہ�۔�اسےآئس ی
جو�سںیمیھباشملایکاجتاےہ�۔اپلفئنںیمڈ�و�رینڈنیک�یا�و�رسپچ
بتہوہشم�ر ںیہ� ،ہکبج انڈ�وینایش ںیم اسےفلتخموکپ�انو�ں ںیم اشمل نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
صرفےس اپےن ان�مرکلی�۔ الب�و�ایومںی وہنے و�الے اقمبہل ںیم
سوپ �رٹس نٹیلب
�افاغسنات�ن اپین یلہپ اننزگ ںیمضحم �۱�۵�۷؍�رنزبانساک�۔جو�ا�ب ںیم
�زماببو�ے ےن �۲�۴�۳؍�رنزبانئے�۔ د� سور�ی اب�ر�ی ںیم افاغسنات�ن
کای اجتا ےہ�۔ کرکٹ� :اپسکات �ن اقمببہل ونجبی افر یہق� ،د �وسر�ے �ڈ�و�رین ذغ�ائتی ےسرھبپو�ر لھپ ےہ وجتحص ےک ےیل یٹٹس ںیم ونجبی افر یہق ےن د�س کووٹ�ں ےس حتف اح صلرککے بےشام�روف�ائدرف�اہمرکتا ےہ�۔ سرییز ��۲۔صرفسے تیج یل�۔کپی اٹ �ؤ�ن ںیم ونجبی ا فریہق تو�انا ئیاک ذ �ریہع� :یہذغ�ائتی ےسرھبپو�ر وہتا ےہ�،سجیک نے ےلہپ ےلببا�ز�ی رکتے وہئے �۶�۱� ۵؍�رنزبانئے �۔�ر یا�ن ٹن �وجہ ےس ہیمسجوکوف�ر�یوت�انائی رف�اہمرکتا ےہ�۔ �رکل���()�R yan Rickeltonنے �۲�۵�۹؍�رنز یک ��ٹ �وٹامزنا�و�ر ن دعمای�ت� :یہ وٹامنیس� ،یبسکیلپمک وٹامزنا�و�ر شاند �ا�ر اب�ر�ی یلیھک ہکبج اتپک�ن یم�ب�ا وب �وما �۱� ۰�۶؍�ا �و �رکائل پوٹاشمیاک ایک اچاھ ذ�ریہع ےہ وج د�لیکتحص� ،ڈلب رپ ا یرش�و�ر دم�اعفیت �ویریےن �۱�۰�۰؍�رنزبانکر امنیا �ں رہے�۔جو�ا �ب ںیم اپسکات نی ناظ�موکرتہب انبتےںیہ�۔ ٹمی رص�ف �۱�۹� ۴؍�رنز انب سیک �۔ ونجبی افر یہق ےن follow �انییٹآکس�ی��ڈنسٹ�� :ا�س ںیم ومجو�د انییٹآکس�ی��ڈنسٹمسج ںیم onےک تحت اپسکات �نوک د�وبا�ر�ہ ےلببا�ز�ی دیےن اک ہلصیف � موجو�درف�ی ریڈ�یکل�ز وکمتخرکنے ںیم دم�د دیےت ںیہ� ،وجرمعڑبھےن کای وت اپسکات نی ا �وپرن�زنے �۲�۰�۵؍�رنزکا رتہب ین آغا� فزر�اہم
پلھاک �وز�ن ایک ےسنیتولکرگ�ا�مکت وہتا ےہ� ،ا�و�ر ہی ایکوبضم�ط پینرکییم اسخت ا�و�رخلت و ےھٹیم ذ�ائےق ےک ےیلوہشم�ر ےہ�۔ �ا�و�راکنےٹ د�ا�ر اھچ�ل ےس ڈھاک وہتا ےہ� ،وج اسےدق�رتی ظفحترف�اہم ہے وج ا تن م�� ھ�و نگ � :تاھئی ڈنیلیک یاکمسق ےہ� ،سجاک ذ� ئاہق اکلہ ا�و�ر کرتی ےہ�۔ یماھٹ وہتا ےہ�۔ �ڈ�و�رینیک وخشوب ا�سیک بس ےس امنیا�ںوصخصتی ےہ�۔ �D�2 4 � :�D2ا�سمسقاکوگ�د�ایخلت ا�و�راھٹم�س ےکرتہبینوت�ا�ز�ن ےک را�د �اسےھچکول�گ اتناہئی دلشک ا�و�روخشوب�د�ا�رےتھجمس ںیہ� ،ہکبج دیرگ اف � کےےیلہیوخشوبانگو�ا�را�و�رانقابلرب�د�اشتوہتیےہ�۔ا�سیکوخشوب ساتھ وہتا ےہ ا�و�ر ہیمسق المیئایش ںیم تہب دنسپیک اجتی ےہ�۔
مںی اھٹم�س زیا�د�ہ وہتی ےہ ا�و�رھچک ںیمیخلت امنیا�ں وہتی ےہ�۔
Vol 32
�ا�سےکوح�الےےساتخالفا�تیھبومجو�دںیہ�۔اچہےآ�پاسےدنسپ
کای�۔ اببر�اعمظ �۸�۱؍�رنزبانکر�آ�ؤ�ٹ وہ ئے�،بجہک اتپک �ن شا�ن وعسم�د ےن �۱�۴� ۵؍�رنزکی اب�ر�ی یلیھک �۔یو �ں اپسکات �ن نے د � سور�ی اننزگمںی ز بر�دست زم�ا حتم اک اظمہر�ہرکتے ہوئے �۴�۷� ۸؍�رنزبانئے� ج۔ونبی افر یہق ےن �۵�۸؍ � نرزکاہد�ف غبریکیس اصقن�ن ےک اس�ت ا�و�و�ر�زمںی اح صلرککے حتف ا پےن ان�م کی�۔ پاسکات �ن ےک اص ئم ایو�ب چیم ےک ےلہپ ر � �وزیفڈلنگرک تے ہوئےشدید زخیم وہئے ا�ون�رمچی ںیم زم یدہصح ہن ےل ےکس�۔ ج کو��� ن جونبی افریہق ےک ام�ر ی س��( )�Marco Jansenوک سرییزمںی د�س وٹکںی ا�و�ر �۸�۰؍�رنز انبنے رپلپرئی�آ�ف د�ی سرییزکا ایو �ا�ر �ڈ�د یا ایگ�۔ رٹایےنھچ باھ�ر�تاقمببہلآسرٹلیای :ناپوچیںٹسیٹںیمآس لی
کے �۱�۰�۱؍�رنزکی دب�ولت �۳�۶�۳؍�رنزبانئے�۔ �۲�۷�۸؍کے دہ�ف کے اعتقب ںیم زیمبا�نمیٹ ر�اشدخا�ن ےکاسمےن ےببس کداھئی
�د�ی ا�و�ر �۲�۰�۵؍�رنزپر�ڈھریہوگیئ�۔�ر�اشدخا�ن ےن یلہپ اننزگ ںیم
چا�ربجہک د� سور�ی اننزگمںی �۶�۶؍�رنزکےعو�ض اس�ت الھک�ڑیو�ں
کو�آ�ؤ�ٹ ایک�۔�رحتم اش�ہ �۳�۹�۲؍�رنزبانکرسرییزکے رتہبین ھکال�ڑ�ی رق�ا�رپائے�۔ م�ی� ن � یٹسن � :رببسنی انرٹینلنش ےک �زنسزلگکاٹایئلٹ �۲�۱؍
سالہ کیچالھک�ڑ�ی Jiri Leheckaنے تیج ایل �۔فائلن
ماقبےل ںیم امریہک ےک �R eilly Opelkaزخیم وہنے
کے ابعثلیھک اج�ر�ی ہن رکھ ےکس�۔ �ومیزننسزلگمںی الیب �ر �و�س کی اعلیم ربمن ایک الھک�ڑ�ی Aryana Sabalenka
نے حتف احصل یک�۔ �ا سی رط�ح آسرٹلیای ںیم وہنے و�ا لے
یونا یئڈٹکپسنیٹ وٹ �رنا مٹن ےک افئلن ںیم امریہک ےن وپیلڈنکو
کشتس د �ےرک د � سور�ی رمتہب وٹ �ر نا مٹن تیج ایل �۔�امریہک
ربمند �و پویلڈن یک Iga کی Coco Gauffنے اعلیم � Swiatekکو ��۶۔ �۴؍�ا �و�ر ��۶۔ �۴؍کے وکس�ر ےس رہ�ایا �۔ ا سی ن� طر�ح م�ی��زماقبول �ں ںیم Taylor Fritzنے Hubert
Hurkaczکوکشتس ےس د�وچا�رکای�۔ �یم ئ �ی� ہتفہےلیھکےئگزچیم ذگشہت ںیم �رلگی فٹاب�ل��:�:اگنشلرپ ٹ ن �ن ت �� ی� ہ� مںی وینکاسل وینایئڈٹنےوٹ � یم وک ��۲۔ � ،�۱وب�ر م�ھ ےن ایو�رٹن
رکر�افی کو � ۱ص�۔رف�،آسنٹ ِولانےرٹسیلسیٹوک ��۲۔ �،�۱ماچنرٹسسیٹ ےن ویٹس میہ ک�ووٹ�ںےساکمایبیاحصلرککےد�ساس�لدعباب�ر�ڈگ�رو�اس ٹ �نٹ � � ی ف �( )�BGTتیج یل�۔�ا�س چیم ںیم اھب�رتیاتپک�ن ر�وہت رشما اپین کو ��۴۔ � ،�۱اننٹمھگ اف�ریٹس ےن و�ولو�زکو ��۳۔صرفا�و�ربر �و�ر�ڈنے � ہ�یم� ٹ ن ناقصاک�رکر�دگییکوجہےسٹمیےسابہروہئے�۔�ا�نیکہگجایق�د�ت سا�ؤتھ � وک ��۵۔صرفےس تسکش د�ے �دی�۔ دیرگزچیمںیم کرنے و�الے �جس�پ�ریت رمب�انے اٹ�س تیجرک ےلہپ ےلببا�ز�ی لوی�رپو ئ�ل ا�و�ر امچنرٹسیونایئڈٹکا اقمبہل ��۲۔ �۲گو�ل ہکبج آ�رسلن ٹن کا ہلصیفایک س�۔ڈنی رککٹرگ�ا�ؤنڈمںی گنٹیب ےک ےیل اہنیت �ا�و�ربر�ا��� اکماقبہل ��۱۔ �۱گو�ل ےس رب�ابر وہ�ا�۔ �( �ن م اطہر�) ناسا�زگا�رپچ رپباھ�ر�ت ےن یلہپ اننزگمںی �۱�۸�۵؍�رنزبانئے سج �٭ �… �٭ �… �٭ رٹول�یمیٹیھب رص�ف �۱�۸�۱؍�رنزپر ڈھریوہگیئ�۔ کے وج�ا�ب ںیمآس ی رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � �د� سور�ی اننزگمںی یھب اھب�رتی میٹ رص�ف �۱�۵�۷؍�رنزبانسیک�۔ھکلی کےرسیت�ے ر� �و مززیبا�نمیٹ ےن �۱�۶�۲؍� نرزکاہد�ف اچ�رک�ووٹ�ں ےک طول �ِع رجف غر�و �ِب آفات �ب �۹؍ جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۵ء قناص�ن رپپو�ر�اکای�۔پانچ زچیمںیم �۳�۲؍ھکال�ڑیو�ںوکآ�ؤ�ٹرکنے 17:55 05:40 مہکرکممہ �و�الے ریسیزکے رتہبینالھک�ڑ�ی �جس�پ�ریت رمب�ا (Jasprit 17:50 05:44 �)�Bumrahانرج�یاک اکش�رہوکر د� سور�ی اننزگمںی اب�ؤلگن ہن مدیہنونم�ر�ہ
زیتدنبا�ز اکس�ٹ وبیلڈن (Scott کریںایہنرکیں�،ڈ�و�رینونجبیاشیاییکاقثفت�،وخ�ر�ا�کا�و�رتشیعماک کر�و�اسےک�۔�آسرٹلیای ےک یگ �ایکاہمہصحےہ�۔اگرآ�پےنیھبکڈ�و�رینںیہناھکچوتاسےآ�زمانے )�Bolandنےچیم ںیم د�سوٹکںی احصلںیک�۔ �زماببو�ے اقمببہل افاغسنات�ن� :د�وسر�ے ٹسیٹ ںیم رضو�ررکیں�،ویکنہک ہی و�اقیع ایک ای�دگا�رلھپ ےہ�۔ کا رجتبہ � �٭ �… �٭ �… �٭ ۷��۲؍� نرزسے اکمایبی ٹیمسرک�افاغ�ن میٹ ےن ریسیز �۱یک
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
نے حرتم اش�ہ ےک �۱�۳�۹؍�ا�و�ر�اپانہپال چیمےنلیھک و�الےتمصع اعلم
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
06:03
17:42
06:34
16:19
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:43
17:22
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com