َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
� ضراعی رشوت �ںاک ایخ�ل رکوھ
ا��
حرض�ت اعئہش رضی الہلاہنع ایب�نرکتیںیھتہکیبنیلص الہلہیلع وسمل ( ریم�ے اپ�س�)
رفایا� :اعئہش ہیوک�ن ےہ�؟ ںیم ےناہک� :ریم�ا �آئے ا�و�رُا�س وقت ریم�ے اپ�س ایکصخش اھت� ،م
رفایا� :ئاعہش�! متوع�رتںی دیھک ایلرک�و�،وک�ن اہمت�ر�ا اھبئی ےہ�؟ویکنہک � ضراعی اھبئی�۔آ ؐ�پ ےن م
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۲
نملگ �۷؍ جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۵ء
�۶؍�رجب � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
� ضراعت (�د�ر�اصل ) ہوی ےہسج ںیم د�و�د�ھیک دقم�ا�ر اتین وہسج ےس ہچبریسوہاجئے�۔
�۷؍۷؍ حلص � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۶
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
َ ُ َّ َّ َْ ْ الش َه َ الش َه َ اد ِة َع َلى الأَن ْ َساب َو ّ الرَ َض ِاع ال ْ ُم ْس َت ِف ْ اب ب ات اد (بخاری كِ َتاب ض َوال َموْ ِت الق ِديْ ِم) ي ِ ِ ِ
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�ا سال�م ںیم رحمت و�الے رشےت
َ َ ُ َ َ َۡ ٰ ُ ُۡ ۡ َ ََۡ َ َ ۡ َ َۡ اد ُہ ّن َحوۡلَی ِن کا ِملی ِن ل َِم ۡن ا َر َاد ا ۡن ّی ِت ّم رفایا والوال ِدت یر ِضعن اول �ا �و�ر رھپوقح �ق ا �ولا�د ےک اب�ر �ہ ںیم ایک ہگج م ُۡ َ ُ َ ۡ َّ َ َ َ َ ۡ ُ اعۃ ؕ َو َعلی ال َموۡلوۡ ِد ل َ ٗہ رِزق ُہ ّن َوک ِۡسوَت ُہ ّن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف �ا لزج�وربمن � ۲وس�ر�ۃ ابلرق�ۃ (ترجہم�) ینعی ام �ؤ �ںوک اچ ہےیہک اپےن الرض بوچ �ںوک د �و رب�ساکمل کت د �و�د�ھ الپ �و یںاگر و �ہ دم�ت ضرا عتوک وپ�ر�ارکنا اچہیت ںیہ �۔ ا�و�ر ُا �نیک وخ�ر�ا�ک وپشا�ک ا �س مر�د ےک ذمہ ےہ سج ےک و �ہ ےچبںیہ �۔
مرعت��،ر� حوا نی زخ�ائن دلج � ۲�۳ہحفص �)�۲�۱� ۱ �(شچہمٔ ف
َ ُ َُ ُ ََ َٰ ُ ُ ّ َ َۡ الن َسٓا ِء ِالَّا َما َق ۡد َس َل َف ؕ ِانَّ ٗہ ک َ َ ان َفا ِح َش ًۃ َّو َم ۡق ًتا ؕ َو َس َ ٓاء َس ِب ۡیلًا ُح ّ ِر َم ۡت َعل ۡیک ۡم ا ّم ٰہ ُتک ۡم َولا تن ِک ُحوۡا َما نکح ابَٓاؤک ۡم ِّم َن ِ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ّ ُ ُ ۡ َ ٰ ٰ ُ ُ ۡ َ َ ٰ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ ۡ ُ ۡ َ ُ َّ ٰ ُ ُ ُ ٰ ّ ۡۤ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ ّ َ َّ َ َ ُ َ اع ِۃ َوا ّم ٰہ ُت وبنتکمواخوتکموعمتکموخلتکموبنتالا ِخوبنتالاخ ِتوامہتکمال ِتیارضعنکمواخوتکم ِمنالرض ُ ُ ۡ ُ ۡ ّ ۡ ّ َ ُ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ُ َ َ َ ُ ُ ُ ّٰ اح َعل ۡیک ۡم ۫ نِ َسٓائِک ۡم َو َربَٓائِ ُبک ُم ال ِت ۡی فِ ۡی حجورِکم ِمن نِسٓائِکم ال ِت ۡی دخلتم ِب ِہن ۫ ف ِان لم تکونوا دخلتم ِب ِہن فلا جن َ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ ُ َ ان غفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما۔ … ابکم ۙ وان تجمعوا بین الاختی ِن ِالا ما قد سلف ؕ ِان اللہ ک وحلٓائِل ابنٓائِکم ال ِذین ِمن اصل ِ �ا �و�رجن وع�رتو �ں ےکاس تھاہمت�ر �ے ابپو �ں ےناکن�حایک وہمت ُا �ن ےکاستھاکن�ح تمرک�و ا�و�رجو وہچاک ا�س رپکھچوم�اخذ �ہ
وکنمہوع�ر�توکرک نا ہی ڑب�ی ےبحایئی ا�و�ر رفا تا ےہہک اب�پیک ح ہنںی (عیین اجلہتی ےک ز مانہیک اطخ اعم�فیکیئگ�) ا�و�ر رھپ م
غبضیک اب�تیھت ا �و�ر تہب یہ رُب�ا�دسوت�ر اھت مت رپ ہیبس رشےت رح�ا�م ےئک ےئگ ںیہ ےسیجاہمت�ر�ی امئںی ا�و �ر ایٹیب�ں ا�و�رںینہب
�ا �و�ر وھپھپای �ں ا �و�ر اخلائںی ا �و�رایجیتھب �ں ا �و�ر اھبجنای �ں ا �و�ر د�ا ئای �ں وہنج �ں ےنںیہمت د�و�د�ھ الپ یا ا�و�ر د�و�د�ھ رشیک ںینہب
�ا �و�راہمت�ر�ی وع�رتو �ںیک و �ہ ڑلکای �ں وجاہمت�ر�یوگ�د �و �ں ںیم رپ �و�ر�ش اپئںی ا �و�راہمت�ر�ےرھگ�و �ں ںیم رہںیرگموع�رتو �ں ےس �و �ہوع�رتںی رم�ا �دںیہ وجمت ےس مہ رتسبوہچیک وہ �ں ا �و�راگرمت ےن ُا �ن وع �رتو �ں ےستبحص د�ا�ر�ی ہنیک وہوت ا�س وص�ر�ت ںیم
متںیہ اکن �حرکنے ںیم اضمئہقںیہن ا �و �ر ا یاس یہ اہمت�ر �ے وٹیب �ںیک ویبیا �ںمت رپرح�ا�م ںیہرگم و�ہ ےٹیب وجاہمت�ر�ےیبلص ےٹیب مت ن � ہںی �� ب ّٰ ی ںیہن ںیہ ا �و �ر ہیرح�ا�م ےہہکمت د �وونہب �ںوک یاک استھاکن�حرک �و ا �و�ر�د � نوو�ں اہمت�ر�ےاکن�ح ںیم وہ�ںرگم وج ےلہپ
�ا �س ےسذگ�رایگ �۔ ُا�س رپکھچوم�اخذ �ہںیہن کشیب ا لہلاعتلٰی اعم�فرکنے و�الا رہم اب �ن ےہ �۔
مرعت��،ر� حوا نی زخ�ائن دلج � ۲�۳ہحفص ��۲�۴�۹۔ �)�۲�۵�۰ �(شچہمٔ ف
� ضرا عت ےک اسمئل سو�ا�ل� :ایک اخ تو �ن ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیمرحتیرایک ہک
َمںی ےن اپےن ےٹیب ےک استھ اپےنوھچٹے اھبئیوکیھبسیت اس�ل ےلہپ د�و�د�ھ الپ یا اھت �۔ ا �ب ریم�ے ڑب �ے باھئی ےک ےٹیب ےک اس تھریم�ی یٹیباک رشہتوجتیز وہ �ا ےہ �۔ایک ہی رشہت وہاتکس ےہ�؟ وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی
رفا یا�: نبرص�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �۱� ۴؍�دمسرب ��۲�۰� ۲�۰ءمںی د�ر�ج ذیل ا� شرا�د م
جو�ا�ب � :ضرا عت ےک اب�ر �ے ںیمٓاحنوض�رﷺ اک ا� شرا�د ےہہک وج رشےت بصنیک انب رپرح�ا�م ںیہ
گ �ار ضرا عتیک انب رپاق ئم وہ ئاجںیوت ضرا عتیک وجہ ےس �ا �ن رشوت �ںیکیھب رحمت اق ئم وہ اج تی ےہ �۔ �(حصحی
باخ�ر�یاتک�ب اشلاہ�د�ا�ت�) یلنک رش�ط ہی ےہہک ہچب ےن اپین د �و�د �ھ ےنیپیک رمعمںی اپنچ رمتہبریسوہرک د �و�د �ھ ایپ ہو �۔ �(حصحی ملسماتک�ب ال ضرا �ع�)
رضو�ر�ی ےہہک ضراعتیک رحمت رص�ف د �و�د�ھ ےنیپ و�ا لے �ا �س ےکاستھ ہی اب �تیھب دمرظنرھکین �
بہچ ا �و�رٓاگے ا �سیکلسن ےکاستھاقئم وہتی ےہ� ،ا�س د �و�د�ھ ےنیپ و�الے ہچب ےک د �وسر�ے نہب اھب ئوی �ں رپ وہا�۔ سپ ا�س احل�ظ ےسٓا �پیک یٹیباک شرہتٓا�پ ےک ُا �س اھبئی ےک ےٹیب ےس �ا �س ضرا عتاکوک ئی اثرںیہن ت
جس ےنٓا �پاک د �و�د �ھںیہن ایپ وہ�ا � ،وہنے ںیموکئی رح �ج ںیہن�۔
رفا ئے� ،وچب�ںیک رط�ف ےسٓا�پیک �ا لہل اعتلٰی د � نوو �ں اخ ند�ا نو �ں ےکلےی ہی رشہت تہب ابم�ر�ک م
�ٓاکنںیھ ڈنھٹ�ی ر کےھ ا �و�ر ہشیمہٓا �پوک اپےنولضف �ں ےس ون �ا�زتا رہے �۔ٓامنی
فرو�ر�ی �۲�� ۰�۲� ۲ء�) �( نبای�د�ی اسمئل طسق � ۲�۹وبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �۲�۵؍ �
سو�ا�ل� :نمی ےس ایک اخ تو �ن ےنوضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیماھکلہک ایک
لڑکی ےن ا پےن وھپپیھ ز�ا �د ےساش�د�ییک �،سج ےس ا �ساک ایک ہچبیھب ےہ �۔ ا �س ےک اخ �وند ےن ا پین ا مییک خالہاک د �و�د �ھ ایپ اھت �۔ املع �ءےتہکںیہہک ا�نیک الط�ق وہنی اچہےیویکنہک ا�ساک اخ �وند ا �ساک ضرا عی اچچاتگل ےہ �۔
�ا�س اب�ر �ے ںیم ر�ا نہام ئییک د�رخو �ا ست ےہ�؟حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �۷؍�اگتس رفا یا�: رفا یا �۔وضح�ر ےن م ��۲� ۰�۲� ۲ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل وج �ا�ب اطع م
�.�.�.عیینمت رپاہمت�ر�ی امئںی رح�ا�میکںیئگ ا �و�ر ا یاس یہ اہمت�ر�ی ایٹیب �ں ا �و�راہمت�ر�یںینہب ا �و�راہمت�ر�ی وھپھپای �ں ا �و�راہمت�ر�ی
جو�ا�ب�ٓ:ا�پ ےن وجوص�رتاح�ل ایب �نیک ےہ� ،ا�س ےک اطم بق ڑلکےیک اننی ڑلکییک د�ا�د�ی ںیہ �۔ ا �و�ر
�ا�و�راہمت�ر�ی ویبیو�ںیک امئںی ا�و�راہمت�ر�ی ویبیو�ں ےک ےلہپ اخ� نود ےس ڑلکای�ں نج ےسمت مہتبحص وہ ےکچ وہ ا�و�راگرمت ُا ن
کی د�ا�د�ییک نہب ےہ �۔پس ا�س ضراعت ےکہجیتن ںیم ا �ن ایم�ں ویب�ی ےک د�رمای �نوکئی رحمت و�اقعںیہن
کا�م وج ےلہپ وہتے ےھتآ�ج مت رپرح�ا�م ےئک ےئگ�۔ ہییھب اہمت�ر�ے ےئل اجئز ہن وہگا ہک ربج�ًا وع �رتو �ں ےک و�ا�ر �ث نب اج�ؤ �۔
کی نہب ا �و�رڑلکییک د�ا�د�ییک نہبیک ا�ولا�د ےس نب رہا ےہ �۔
خالائںی ا �و�راہمت�ر�یایجیتھب �ں ا �و�راہمت�ر�ی اھبجنای �ں ا �و�راہمت�ر�ی و �ہ امئںیوہنج �ں ےنںیہمت د�و�د�ھ الپ یا ا�و�راہمت�ر�ی ضراعیںینہب
لڑکے ےنسج وع�ر �ت ینعی اپین ام�ںیک اخلہاک د�و�د�ھ ایپ ےہ� ،و�ہ اصل ںیم ڑلکےیک اننییک نہب ےہ ا �و �رلڑکی
سے مہتبحصںیہن وہئےوتوکئیانگ�ہںیہن ا�و�راہمت�ر�ےیقیقح وٹیب�ںیک وع� ترںی ا�و�ر ایےس یہ د�وںینہب یاک قوت ںیم�۔ ہیبس
ہوتی�،ویکنہک ا �س ڑلکےاک ضراعی رشہت ا پین اننی ا �و�رڑلکییک د�ا�د�ییک ا�و لا�د ےسںیہن نب ر ہا ہکلبڑلکےکی اننی
�(�ا سالمی اصو�لیک الفسیف� ،ر� حوانی زخ�ا ئن دلج � ۱�۰ہحفص �)�۳�۳� ۶�،�۳� ۳�۵
�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت طسق � ۶� ۲وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۷؍�اکوتبر �۲�� ۰�۲� ۳ء�)
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۷؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء
خاط�بہسلجاسلانہ ��2�0�2�2�-�2�3ء ںیم امجعت احدمیہ رپ ان�ز�ل وہنے و�الے الہلاعتلٰی ےک
فرو�زذتکر�ہ بے اتناہ ولضف�ں ا�و�راتئدی ورصن�ت ےکمیظع الاش�ن اشننا�ت ںیم ےسضعباک ایام�ن ا � فرا�دکی احدم یت ینعییقیقح اسال�م ںیمومشلتی رعے ںیم � 2الکھ � 1� 7زہ�ا�ر � 1� 6� 8ا � ا�س ص فرو�ز و�اقاع �ت فرا�د ےک ا حدم یت ینعییقیقح ا سال�موبق�لرکنے ےک ایام �ن ا � �دنای ےکفلتخمامملک ںیم ےنسب و�الےفلتخم رنگ ولسن ےسقلعت رھکےن و�ا لے ا � 1ماسجداک ا ضا فہ�1� 2�4� ،منش اہ �ؤ سزا �و�ریغیلبت رم�اکزاک ا ضافہ � 3�2�9یئن امج عوت �ںاک ایق�م�1� 8�5� ،ماسجد �ایر�ا نی رتجہمرق�ٓا�ن تیمس ا �بکت ُکل � 7� 6زبانو �ںمںی رت�اجم رق�ٓا�نرکیمیک اشاعت �ر � حوانی زخ�ا ئن ےکرع بی رتجہمیکلیمکت و ا شا عت 1ماملک ںیم � 6�2�0ےس ز�ائد رجیلن ا �و�ررمکز�ی الئربیریزاک ایق�م��4� 7� ،زبانو �ں ںیم اس �ڑھے اچ�روس ےس ز�ائدفلتخمبتک�، �1�0�4ماملک �پم ٹ فل�س ا �و�ر لوفڈ�ر�ز وغری�ہیک � 5�0الکھ ےس ز�ا ئددعت�ا�د ںیم ابط عت ن ش � ��ی�� ی ن ی س ک عربک� ،شرنی� ،ینیچ� ،کرٹش� ،انڈ�و ��،شنیپس و دیرگ ڈ س ےک تحت دعتمّ�دبتکیک ایت�ر�ی و ا شاعت� ،ابطخ �ِت ہعمجوضح�ر�انو�ر ا�و�ر ا یم یٹ ا�ے ےک رپ گ�ور�امزےک رت�ا جم �دنای رھبںیم اسال �م ےک رُپ امن ا�و�ریقیقح اغیپ�میک رت �ویج و ا شا عت ےک ےیل ا یم یٹ ا �ے ےک امت �م زلنیچیکرھبپو�ر ا�و �ر ےب اثم �ل دخما �تاک ذتکر�ہ فرا�دکت احدم یتاک اغیپ�م اچنہپ �د�و�ر�ا �ِن اس�ل � 9زہ�ا�ر ےس ز�ائدبتکیک امنئش ا �و�راس �ڑ ھے � 8زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد ُ� بک اٹس لز ےک ذ�ر یہع � 2�1الکھ ےس ز�ا ئد ا � ل ٹ فرا�دکت احدمیتاک اغیپ�م اچنہپ یاایگ � 1�0�7امملک ںیم ایکرک�و�ڑ � 1�7الکھ � 1�4زہ�ا�ر فیل ی��س یکمیسقت ےک ذ�ر یےع ایکرک�و�ڑ � 8�1الکھ ےک رقیب ا � فرو�ز ا�و�ر د�لنیشن اطخ�ب (حہص ا�ّو�ل�) جامعت احدمیہ طربانہی ےکہسلجاسلانہ ��2�0�2�3ء ےکومقع رپ د�وسر�ے د�ن دعب د�وپرہےک اجال�س ےس دیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ایام�ن ا � � شئ �(فرمو�د�ہ �2�9؍2؍ وجلائی ��2�0�2�3ء رب�و�ز ہتفہ اقمب�م دحیۃق املدہ�ی (لجہساگ�ہ�) ٓالنٹ ہم�پ���ر�۔ ویکے�)
�(�ا�ساطخ�باکہینتما�د�ا�ر�ہافللضاپینذمہد�ا�ر�یرپاشئعرکرہاےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ﴿ ﴾۲الرحم ِن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الر ِح ۡی ِم ۙ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
�آ �جیک ا �س د �نیک وجرقتیر ےہ ا �س ںیم
�الہلاعتلٰی ےک وجلضف ںیہ امج عت ا حدمیہ رپ ا�ناک ذکر
ہوتا ےہ وس ا�س احل�ظ ےس ںیمھچکوک� ئاف شیپرک�و�ںاگ �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس
�ا�س اس�ل دنای رھبںیم اپسکات �ن ےک الع �و �ہ وج
نیئ امجتعںی اق ئم وہ ئی ںیہ ا �نیک دعت�ا�د �3� 2� 9ہے �۔
�ا �نیئن امج عوت �ں ےک الع �و �ہ
�د�س وسسولہ ( � )�1� 0�1� 6ےئن اقمما�ت رپیلہپ اب�ر ا حدم یتاک وپ�د �ا اگل ےہ
نش زنتا نہی ےہوکنوگ رب�ا�ز�ا �ویل ےہ �ا�و�ر ا �ن امج عوت �ں ےک ایق�م ںیموکنوگ ک���اسا رسفرہست ےہ �۔ ا�س ےک دعب � ن ن �ب ی�� ن کری� ،املی� ،وٹگو� ،ریس�ا لوی �ن� ،ر �و�ا نڈ�ا�، گاھ نا� ،انیئریج یا� ،س ی���یگ�ا�ل� ،ینگ اسب�ؤ� ،البئری یا� ،انیئرج� ،�� ،ینگ انک � �آ ئوی�ر�ی کوسٹ�،ایبمیگ ںیم امجتعںی اق ئم وہ ئی ںیہ �۔ ا سی رط�ح زمیدسیچپ امملک ںیہ نج ںیموھچٹیوھچٹی چدن�ایک امجتعںی اق ئم وہئی ںیہ ہیز یا�د �ہ دعت�ا�د�و�الیںیھت �۔ ا �نیئن امجعوت �ں ےک ایق�م ےکےلسلس ںیم ضعب و�اقاع �ت فرو�ز وہتے ںیہ �۔ بیھ اس مےنآتے ںیہ وج ایام �ن ا �
گین اسب �ؤ
کےغلبم ےتھکل ںیہہکینگ اسب�ؤ ےک ڈماب اکبر�ا ےک العقہ ںیم دشیداخم لتفیک وجہ ےس ا حدمیتاک وپ�د�اںیہن اگل اھت �۔ لجہساسلا نہ ویکے ےکومقع رپ ا�س الع قے ےک فیچوھکیس ابلڈ�ے اصحبوک دمعوایک ایگ �۔وھکیسبالڈ �ے اص حب ہکےتںیہہکریم�ے الع قے ںیم امج عتیک تہباخملتف وہئی وجہک یاک فیچیک تیثیح ےس ےھجم ر ک�وین اچہےئیھت
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۷؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء
مرگ ےلہپ ںیمیھب امج عت ا حدمیہیک دشیداخم لتفرکتا اھترگمآ �ج ا �س ےسلجکی ربکت ےس ا�و �رةفیلخمل احیسوک دیھکرک سمرت�یآ�پ ےن اب ہرےسوگنم�ایا ےہ ا�و�ر ا�س ہپانتک رخچہآیا ہے�؟ امہ�ر �ےربمماصحب ےن اتب یاہک ا �سدجسموک اپ نچ
�ا �و �ر اہنںی نسرک ےھجمنیقی وہایگ ہکآ �پیک امج عتیچس ےہ ا �و �رآ �ج ںیم ا پےن اچ �روس ےس ز�ائدولگو �ں ےکاس تھ لمنی ےس زیا�د�ہںیہن اگل�۔ےنہک اگل ہک ا�س اگنہمئی ےک اب�وجو�دآ�پ ےن تاینیتسسدجسم انب ئی ےہ �! امہ�ر �ےوملو�یوت
جامعت ںیم اشمل وہنےاک ا عال�ن ت رکا وہ�ں�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�س الع قے ںیمنیتیئن امج عوت�ںاک ایق�م وہ�ا�۔ �ا�س رط�حیکدجسم د�س د�س نیلم ںیم انب رہے وہتےںیہ رھپیھبلمکمںیہن وہتی ا�و �رآ�پ ولگو�ں ےنوت ڑب�ی دلج�ی
رمو �ن یک �
کے ا تناہ ئی ان�رتھ ںیم ایکاگ�ٴو �ں م�یمے ںیم ا یم یٹ ا �ے الرعبہی ےک ذ�ریےع امجعت اق ئم وہئی �۔ ہیاگ�ؤ �ں رم�و�ہ رہش
�ا�سوکلمکمیھبرکایل ےہ�۔
�ب�یل� ی �ز�
رھپام�ر�ےملعم ابوبرک اصحب د�و ا � سے َاسیّولکرٹیمد �و�ر ےہ �۔ ا �ن ولگو �ں ےک استھوف �ن رپ�ر�ا بہط وہ�ا ہ فرا�د ےک کی ر ئپو�ر�ٹ ےہہک دیلب �ناگ�ؤ�ں �ب�یل�ی��ز ےک رمکز ےس اپنچےٹنھگ ےک افصےل رپونج�ب ںیم و�اقع ےہ�۔ اہی �ں ےک � ن ساتھ وہا �ں ےئگ �۔ ا �ن ولگو �ں ےن اتب یاہک و �ہ امج عت ےس وپ�ر�ی رط�ح و�ا قف ںیہ �۔یئک اس�ل ےس ا یم یٹ ا �ے نوماب ع�ی� ےک ایک اخند�ا �ن ےن اپےنرھگ�و �ں ےکرق یبدجسمیک وخ�اہش اظ ہریک �۔ ہیاخ ند�ا �ن اچ ہات اھت ہک و �ہ اسال �م �ا لرعبہی دیھک �رہے ںیہ ا �و�ر امجعت ےس اچاھ اعت�ر�ف ےہ �۔ملعم ےن امج عتاک زمید اعت�ر�فرک�و�ا یا ا�و�ر د�و با�ر �ہ کے اب�ر�ے ںیم زیا�د�ہھکیسںیکس�۔ ہناںیاہک ایگ ہک و�ہدجسم ےک ےیل یاک زمنی الت�شرک یںوت انوہ�ں ےنوف�ر�ی وط �ر
فرا�د ےن تعیبرک یل ا �و�ر امجعت ںیمومش لتی ا تخای�ریک �۔ �آنےاک رپ گ�ور�ا�م ےطایک ا �و�ر اہی �ںیھب وس ےس ا �وپر ا �
زا �زاک اب عث وہگا �۔ پر ا پین یہ زمنی شیپرک د�ی ا�و�راہک ہکدخ�اکےرھگوک اپین یہ اجئدی�ا�د رپریمعترکنا ریم�ے ےیل ا ع �
لابئری یا
مرکز ںیم ر�ہ ر ہا ےہ ا�و�ر اجمہع احدمیہ ںیم د�اخل وہنےیک ایت�ر�یرک ر ہاہے �۔ ا�س رط�ح ا لہلاعت لٰی ون �ا�زتا ےہ �۔
وھچڑتا وہ �ںویکنہک َا �و�ریھب رپو�ر�ٹ ےہ �۔ امریاص حب �و�اقاع�توت تہب ںیہ ا �ب ںیم �
نے وج ر پو �ر �ٹ د�ی ےہہک وبمیاک�ؤنیٹ ےک ایکاگ�ؤ �ںساقی اٹ�ؤ �ن ںیم امہ�ر�یمیٹغیلبت ےک ےیلیئگ �۔اگ�ؤ �ں ےک
�ا ما�م �ا �و�ررسکر�د �ہ احاب �ب ےسلمرک ابقاعد �ہیغیلبت رپ گ�ور�ا�م ےک ےیلات�ر یخ ا �و�ر وقت ےطرکایلایگ �۔وھچٹے د یاہ�ت کو یھب ا طال �ع اچنہپئییئگ ا �و�ررقم�ر �ہ وقت رپ رپ گ�ور�ا�م وہ�ا �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک آمد ا�و�ر دعو�ٰی ےک
�ا نوہ�ں ےن ہنرص�ف زمنی شیپیک ہکلب اپان یاک اٹیبیھب دینیک دخمت ےک ےیل وقفرک د یا ا�و�ر ا�ب ہی ونجو�ا�ن
کایھب اسمانرک نا ڑپتا ےہ �۔
با �ر �ے ںیملیصفت ےس اتبیاایگ �۔ امجعت ںیم الخفت ا �و�رغیلبت یکوکشوش �ںاک ذکرکای ایگ �۔ اسی رط�ح ریغ�و �ںیک
ماسجدیکریمعتںیم اخم لتف ن �ب ی�� ن �
طر�ف ےس امجعت ےک اب�ر�ے ںیم وج طلغ تابںی الیھپئی اجتی ںیہ ا�نیک ضواحتیکیئگ�۔آ خر رپ ا�ساگ�ؤ�ں ےک کی رپو�ر �ٹ ےہہک اہی �ں ےک رینج انتیوگنٹاک یاکاگ�ؤ�ں ےہسج ںیم امجعتوکدجسمریمعترکنےیکوتفقی یلم�۔اگ�ؤ�ں �ا ما�م عدب�ا لہل صاحب ےناہک�۔آ�ج ھجم رپتقیقحاک اظاہ�ر وہایگ ےہ ا�و مہرںی ےلہپ امجعت ےک اب�ر�ے ںیم وجھچک ناتیوگنٹنشم ےس اچپ�سولکرٹیمےک افصےل رپ و�اقع ےہسج ںیم ایھچلسیولکرٹیماچک اتناہ ئی رخ�ا �ب ا �و �ر اہپ �ڑ�ی ر�ا سہت
باتیا اجتا اھت و�ہ اچاھ ںیہن اھت�۔ ا�و�رےتہکںیہ بجآ�پیلھچپ فدہعآئے ےھتوت رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملاک ذکر ا�و�ر ہے �۔ ہیاگ �ؤ �ں وف لا نی وق�م ےک ولگو �ں رپلمتشم ےہ �۔ ��2� 0�1� 6ء ںیم اہی �ں امجعت اق ئم وہئییھت ا �و�ر ڈیڑ�ھوس ےس �� ت ب یع � � �ا �وپر یں وہئیںیھت �۔ اہی �ںیک امجعت تہبمکحتسم ا�و�ر اعف�ل ےہ�۔دص�ر امجعت ےندجسم ےک ےیل ہعطق زمنی قر�آ�ن ےک اب�ر�ے ںیم ایب�ن نسرکبجعت وہ�ا اھتویکنہک
مہںی یہی اتبیا اجتا اھت ہکآ�پ ا سال�م ا�و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکمیلعت ےک
خال �ف ںیہنکیلآ �پیکوتاس�ر�ی ابتںی یہ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک ریس�ت ا�و�ر
جامعتوک شیپایک�۔ الع قہ ےکرٹنیس�ل اما�م ےن ولگو�ںوکدجسمیکریمعتر�وکےناکاہک ا�و�رفلتخم رط یوق �ں ےس ڈ�ر �انے
کیوکششیک �۔ رہبحا�ل ا نوہ �ں ےن ےھجمیھب رپو �ر�ٹیک� ،وخ�دیھبوکششرکتے رہے دعائںییھبرکتے رہے �۔ �ا لہل تاعلٰی ےکلضف ےس اپریل ںیم یہ و�ہ ر �و�ک د�و�ر وہیئگدجسماک گنس اینب�د رکاھایگ ا�و�ر وقا�رلمع ےک ذ�ر یےع سے �ا �و�ر
قر�آ �نیکمیلعت ےکرگ�دوھگمیت ںیہ �۔
�د� سور�ےریمعت�یاک�م ےک ذ�ریےعسے ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اہی �ںدجسمریمعتوہیئگ �۔اخم فلنی ےن تہب ز �و �ر اگل یا�،رئیموک
�ا�س اس�لیئن اسم جدیکریمعتا �و�ر امجعتوک اطع وہنے و�الی اسم جد
�انوہ�ں ےناہک ہک اب�وجو�د امیب�ر�ی ےک ا�س ےیلآیا وہ�ںہک ےھجم اتپ ےہہک امجعتسج رط�ح الف حیاک �مرک تی ےہ ا �و �ر
پس ا نوہ�ں ےن رھپا�ن اب تو�ںوک دیھکرک اپےن تہب ےس ا � فرا�د ےکاستھ تعیبیک ا�و�ر امجعت ںیم اشمل وہ ےئگ�۔ بیھاہک ا�و�ررئیماص حب ےناہک ہکںیہن ا�نوک ںیم ا جا�ز�ت دیات وہ�ں ہکلب بجدجسماک اتفات�ح وہ�اوترئیموخ �دآئے�ا�و �ر کی وج رپو �ر�ٹ ےہ و �ہ ےہ� ،ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر ا�س دفہعومجمعی دعت�ا�د وج امج عت ےن اسمجدکی وص�ر�ت ںیم شیپ جس رط�ح ہذمبیکمیلعت د�ے ہری ےہ ا�و �ر امن الیھپ رہی ےہ و �ہ انیہاک کا�م ےہ �۔
چا �ڈ
کی و�ہ � 1�8� 5ےہ نج ںیم �1�2� 9ماسجدیئنریمعتوہ ئی ںیہ ا �و�ر �5� 6بین انب ئی اطع وہئںی ا �و�ر ا�ن ںیم فلتخمامملک ںیم ن �ب ی�� ن ماسجد ںیہ �۔اھگنا ںیم بس ےس ز یا�د �ہ ںیہ رھپریس�ا لوی �ن ںیم انیئریج یا ںیم � ںیم � زنتا نہی� ،ربیکان افسو� ،وکنوگ کےغلبم اصحبےتھکل ںیہہک بج ےس امجعت احدمیہیکدجسم د�ا�ر� حلاوکمت اچ�ڈ ںیمریمعتوہ ئی ےہاخملتف ںیم دشید ن ک�ن ش وکٹ� ،املی� ،البئری یا�،ایبمیگ�،ینگ اسب�ؤ� ،انیئرج�،رمیک�و �ن� ،ویگڈن�ا� ،س ی�� � س �ی ر � وی ئ آ �، سا � ا � �، ڈ � اچ �، ی کر � انک ینگ �، ل � � ا گ ی �اضا فہ وہ�ا ےہ �۔ دنچ املع�ء امجعت ےک الخ�ف رپ�و یپڈنگ�ارک رہے ںیہہک امج عت احدمیہ حنآوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ڈی�،رٹنیس�ل افریہق�،اینیک� ،وٹگو �،وکنوگ رب�ا�ز�ا �ویل� ،ز�یم� فہ ا ض ا اک جد اسم یھب ںیم �ن ات و س � دنہ �۔ ے وتم �ؤ اس �، � ا � بر � نو � ی ب رفو�ر�ی ںیم امجعت احدمیہ اچ �ڈوک الہپ ہسلجاسلانہدقعنمرکنےیکوتفقی یلموت املع �ء پر ا یام�نںیہن التی�۔ ا�س اس�ل � رفا نس� ،ا مریہک �۔ ہو �ا ےہ �۔ ا نڈ � ینوایش� ،ہلگنب یدش� ،اپین�ل� ،مرجین� ،طربانہی�� ، کی رط�ف ےس الع قے ےکولگو�ںوکعنمایکایگ ہک امجعت ےک ےسلجمںی ہن ئاجںی�۔ ا لہلاعت لٰی ےن ا �نیکدتبرییھب
پاسکات �ن ںیماّلُم �ں ےکےنہک رپ اتناظمہییھب امہ�ر�یدجسم یں ا �و�رانم�ر �ے
گر �انے رپیلت وہ ئی ےہ ا �و �ر دنای ںیم ا لہلاعت لٰی ںیمہ اسم جد اطع رفما ر ہا ےہ ا �و �ر ہم یہ ا سال �ماک اغیپ �م اچنہپ رہے ںیہ �۔ یسرٹن�ل افریہق
کےغلبمےتھکل ںیہہک ایک د �ن ایک امریاتجر وجاملسم �ن اھت امہ �ر�یدجسم ےک اپ �س ےسزگ�ر �ا ا�و �ر ا �سدجسمیک وفٹو انبنے
وخوص�ر�تدجسم ےہ�۔ لاگ�۔ ا �س ےک وپ ھچےن رپ ا �سوکباتیاایگ ہک ہیدجسم امجعت احدمیہیک ےہوتےنہک اگل ہک ڑب�ی ب
کامای�ب ہن وہنے د�ی ا�و�ر ےلحم ےکول�گ ےسلجمںی اشمل وہئے �۔ ا �ن اشلمنی ہسلج ںیم ایکصخش دبع �ا لہلاص حب بیھ ےھت�۔ انوہ�ں ےنہسلج ےکومقع رپ اپےن ایخ �لاک اظاہ�ررکتے وہئےاہک �۔ مہاملسمنو�ں ںیمیھب امجعت ا حدمیہ
وشتش رہیت ےہ�۔ اشمئخ رک�ا�م تہبھچک امجعت احدمیہ ےکقلعتمےتہک رہےت ںیہنکیل کےقلعتم ی
رکمیلص ا لہلہیلع سومل �آ �پ ولگو �ںیک اقت�ریرنسرک اتپ الچ ےہہکینتج تبحمآ�پ رسو�ل ی پرھ
سےرک تے ںیہ اتین مہاملسم�نںیہنرکتے �۔
�
منش اہ�ؤ سزا �و�ریغیلبت رم�اکز ںیم ا ضا فہ
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۷؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء
�� ت ب یع کبترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رپرصبت�ے ا�و�ر ا�ن ےک ذ�ریےعسے وج ��یں وہئںی
جو ہو �ا �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس �1�2� 4منش اہ�ؤ سزاک ا ضافہ وہ �ا ا �و �ر ہی دنای ےکفلتخم ل اممک ںیم ںیہ نج ںیم افریہق �ا�س ےک اب�ر�ے ںیم امریاص حب غ بیھ اشمل ےہ وی �ر �پیھب اشمل ےہ ا �و�ررق ��ی��زسات �ن وغری�ہیھب �۔آ سرٹلیاییھب �۔
�رقمی رپیس
�ب�یل� یج� م
��ل کلےتھ ںیہہک یاک ب ی ج� رپ� یفورس Renaud Quoidbachںیہ ام�ر�چ ںیم ا �نوک اسال �م وبق �لرکنےیک
کی رپو�ر �ٹ ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس انوہ �ں ےن ا �س اس �لاک فیبتک اشئعیک ںیہ اخ�ص وط�ر رپرق�آ�ن ی رکم توفقی میل � ،انوہ�ں ےن الفسیف ںیم یپ ایچ ڈ�ییک وہئی ےہ�۔ ا�نیک تعیباک سپ رظنمھچک وی�ں ےہہک ا �ناکقلعت ےلہپ ناظر�ہ ا�و�ررضح�ت ریمدمحم احسقٰ اصحبؓ اک وجیظفل رتجہم ےہ و�ہ اشئعایک ےہ ا�و�ر الہل ےکلضف ےس ڑب�ی اعٰیل ٹنرپگن یعاسئی ہذمب ےس اھت نکیل رضح�تٰیسیعوک دخ�اںیہن امنےت ےھت رھپانوہ�ں ےن نزد �ہ دخ �ایک وجتسجرش�و �عیک �۔ ہی
بیھ ےہ ا �و�ر اب ئڈننگ وغری�ہیھب ےہ �۔ اہی �ں displayمںی اگلیھب وہ �ا ےہ ا �و �ر ڑب�ییتسس تمیق ہپںیمہ ہیایہم وہ صاحبدجسم تیب املبیج ںیمیھبآ تے رہے ا�و�ررنشم�ی اناچ�ر�ج اصحب ےسیھب ا�نیکیلیصفت تسشن وہئییھت�۔ گای ےہ �۔
�وکالتفینصت ویکے
کی رپو�ر�ٹ ےک اطم بق ایر�ا نی رتجہمرق�آ �نیھب ا�س اس�ل اشئع وہ�ا �۔ ا �بکت � 7�6زبانو �ں ںیم رق�آ �نرکیماک
ترجہماشئع وہ اکچ ےہ �۔ ا لابننی رتجہمرق�آ �نیھب ایت�ر ےہ ا �و�ر ےنپھچ ےک ےیل رپیس ںیمہے � ،ڈ یشن رتجہمرق�آ �نیھب
پریس ںیم ےہ �۔ ا سی رط�ح رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�میک اپ نچبتک ےک انرگ یز�ی رتجےم وہئےہںی �ا�و�ر �ا سی طر�ح َا�و�ریھب تہب اس�ر�یبتک ےک رت�اجم وہ رہے ںیہ�۔یہاس�ر�یبتککب اٹس�ل ںیمیھب ایہم ںیہ وجاشئع
وخوص�ر �ت ا �و �ر اچیھ رپٹنگن ےہ ویےسیھب ا �نیک دلج وغری�ہیھب ڑب�ی ہوئی ںیہ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ڑب�ی ب وھتڑ�ا ےہ �۔ �دید �ہ �ز یب ےہ ا �و�ریتسس ےہ تمیقیھب زیا�د �ہںیہن ےہ دہیہ تہب �
ناظ�ر�ت ا شاعت اق�د یا �ن
کافی امیب�ریھب ر ہےت ےھت �۔ انوہ �ں ےن دخ�ا ےک وجو�دیک الت�ش رش�و �عیک ا�و�ر ا�س وح�الے ےس ا �نوکرضح�تحیسم موعو �د ہیلعالسل �میکبتکیھب د�یںیئگ ا�و�رریم�ا ہبطخ ابقاعد�ہ ےتنس ےھت�۔ ھچ ام�ر�چ اک ہبطخ انوہ �ں ےن انس سج ںیم
حرض�ت سمحی موعو �دلعہی ا سلال�میکرحت یر�ا�تیک ر�وشین ںیم احم سنِ رق�آ �ن وج ںیم ےن ایب �ن ےیک ےھت و �ہ انوہ �ں ےنسےن توےتہکںیہآسہہتآسہہت ا�س ےک دعب ا�نوکدخ�ا اعتلٰی ےک وجو�د رپ ایام�ن دیپ�ا وہنے اگل ا �و �ر ہیدخ �ا اعتلٰیاک اب�ر اب�ر ان�م
لےرک ذکر اٰلیہیھبایکرکتے ےھت �۔ھچک ندو�ںیکیٹھچ ےلرک ہی اہیلڈنیھب ےئگات ہکدخ �ایکوجتسج ںیمیسک ہگجاہنتئی
مںی رہںی ا�و�ردخ�ا اعتلٰییک یتسہ ےک اب�ر�ے ںیم اطملہعیھبرکتے رہےجس ےس ا �نوکدخ�اتاعلٰی ےک وجو�دپر ایام �ن پدی�ا وہایگ ا�و�ر ا�ب انوہ�ں ےن تعیبرک ےک امجعت ںیمومشلتی اتخای�ررک یل ےہ�۔
�وکالت ا شاعت ابطعت
جو ےہ ا �نیک رپو�ر�ٹ ےکاطم بق � 1�0� 5امملک ےسومصولہ رپو�ر�ٹ ےکاطم بق د�و�ر�ا �ن اس�ل � 4� 4� 8فلتخمبتک
مپٹلف ا �و�ر لوفڈ�ر�ز وغری�ہ � 4�7زبانو�ں ںیم � 5�0الکھ �8�9ہز�ا�ریک دعت�ا�د ںیمعبط وہئے �۔نج � 4� 7زبانو �ں ںیم رٹلیرچ
کی رپو�ر �ٹ ےہ �۔ انظر�ہرق�آ �نوکیئن دنپ�ر �ہ الئون �ںیک گنٹیسسج ںیم رہےحفصکےٓاخر ںیمآ یتاک اتخات �م وہتا ےہ کیلیصفتیھب ےہ ہیفلتخم زبانںی ںیہ�۔اتنیسلسی زبانںی ںیہ نج ںیم رٹلیرچعبط وہ�ا �۔ دنای رھبںیم امجعت �ا �و �ر
ےر جہم ںیم ا نوہ �ں ےن ڑب �ااک �مایک ےہ ا�و�رطخوظنم�ر ےکاستھ �ذییل ظنتومی �ں ےک تحت ��2�6زبانو �ں ںیم �1� 2�4لعتیمی رتیبیت ا �و�رولعم ما تی اضممنی رپلمتشم ا خاب�ر�ا�ت ا �و�ر رسائل ریمقٰ اصحب و�ال ت �ا �سیک گنٹیسرکنے ںیم ا �و �ر احس
تر جہمایک ےہ ا �س ےک الع �و �ہ دنہ�ی ا �و �ر ایلملماک رتجہم ےہ �،رجگ�اتی رتجہم ےہ �۔رضح�ت وملو�ی ریشیلع اص حباک وج شائع وہ رہےںیہ �۔نج � 2�6زبانو �ں ںیم ا خاب�ر�ا�ت ا�و�ر رسائل اشئع وہ رہےںیہ ا �نیکیھب ایکیبمل رہفست ےہ �۔ ترجہم قر�آ �ن ےہ ا �ساک رم�اٹیھ رتجہم ا�س رط�ح رق�آ �نرکیم ےکرت�اجم رپ تہب اس�ر�ااک�م ا نوہ �ں ےنیھبایک ےہ �۔ خمفلت �زبانںی ںیہ ا �ن ںیم افریہقیک ا�و�ر وی�ر�پیک زبانںییھب ںیہ �۔ لوگو�ںوک ڑب �ے دنسپآ تے ںیہ ریغیھب ےلرک اجتے ںیہ �۔
ما لی
کے رینج ےک رمبیےتھکل ںیہ �۔ اکسسو رہشےکاجت�رتی ا �و�ر اقث فیت ویٹسیف�ل ںیم رق�آ �نرکیم ا�و�ر امجعیت رٹلیرچےک
حو�ا لےسے ایککب اٹس�ل اگلنےیکوتفقی یلم �۔ ایکریغا�زجامعت وپلسی ا فرسامجعیت اٹس�ل رپآ ئے ا�و�ر امجعت کے رفنچ رتجہمرق�آ �ن ےس ا �س دق�راتم ثر وہ ئےہک د�ساک پای�ں رخید ںیل ا�و�ر اتب یاہکرق�آ �نرکیموکےنھجمس ےک ےیل
�وکالت اشاعت رتسلی
اممکوک � 2� 4زبانو �ں ںیم ایک الکھ �6� 2ہز�ا�ر ےس ز�ائدبتکوجھب�ا ئیںیئگ �۔ کی رپو�ر�ٹ ےک اطم بق � 4�5ل خمفلت ماملک ںیم �4ہز�ا�ر �8�1�4خمفلت انع�و ینیکبتک� ،لوفڈ�ر �9� 9لاکھ �5�6ہز�ا�ر ےس ز�ا ئدیک دعت�ا�د ںیم تفممیسقت
فرا�دکت اغیپ�م اچنہپ �۔ کای ایگ �۔ ا�س ےک ذ�ریےعسے دنای رھبںیم �1� 5لاکھ �9� 0ہز�ا�ر�ا �
نامئوش �ں ا�و�رکب اٹس لز
یہ سب ےسرتہب ین رتجہم ےہ �۔ ہی د�ساکپای�ں ںیم ےن ا پےن ےلحمیکدجسم ںیم رھکےن ےک ےیل یل ںیہ ات ہکزیا�د�ہ کے ذ�ر یےع ےسیھب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ڑب�ا اک�م وہ ر ہا ےہ�۔ومصولہ رپو �رٹس ےک اطم بق �9ہز�ا�ر �1� 6� 6نامئوش �ں فرا�د کت ا سال�م احدمیتاک اغیپ�م اچنہپ �۔ �1�7� 7�4سے ز�ائد رت�ا جم رق�آ �ن کے ذ�ریےع �4لاکھ �2�0ہز�ا�ر ےس ا�وپر ا � سے ز یا�د �ہ ول�گ ا�س ےس ا تساف�د �ہرکںیکس �۔
�ر � حوا نی زخ�ا ئن ےکرعبی رتجہمیکلیمکت ا �و�ر ا شا عت
بیھ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس وہیکچ ےہ �۔ ا �س اس �ل اب�ر �ہبتک اشئع وہیکچ ںیہ ا �و �ر ا �س رط�ح رتجہملمکم وہایگ ےہ�۔
جرمن زبا�ن ںیمیھب رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میکبتک ےک رتجےم
ہورکاشئع وہ ےکچںیہ�۔ �8�2کبت رتجہم وہیکچ ںیہ�۔ ا�س اس�لیھب �1�0کبت انوہ�ں ےناشئعںیک�۔ انڈیایکفلتخم �زبانو�ں ںیموگلیت� ،ہلگنب� ،اتمل وغری�ہ ںیمفلتخمبتکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ا�و�ر امجعیت رٹلیرچاشئع وہ�ا�۔
کریم ًةفحت فلتخمامہمنو �ںوک دیے ےئگ �۔ �8ہز�ا�ر �5�6� 7بک اٹس�ل ا�و�رکب رئیف�ز ےک ذ�ر یےع �1�7لاکھ �2� 4ہز�ا�ر ےس
فرا�دکت اغیپ�م اچنہپنےیکوتفقی یلم �۔ �ز�ا ئد�ا �
نامئوش �ں ےک وح�الے ےس و�اقاع �ت
کایھبذکرہے�۔ےتہکںیہ یاکوینوی س�ریٹےکہبلطکیچرپیکلبںیمامہ�ر�یامنئشںیمآئے�۔ایکاطلبملعےناھکل
کہمہ ہبلطآ�پ بساک دلیرہگ�ائوی�ں ےسرکشیہ ا�د�ارکتےںیہہکآ�پ ےک ا�س رپگ�ور�ا�م ےنںیمہ دخ�ا ےکرقیب کای ےہ�۔ ایک اختو�ن ےناھکلہک ںیم تہبوخ�ش وہ�ںہک ںیم ا�س امنئش ںیم اشمل وہئی�۔ ےھجمآ�ج تہب چایھ ا�و�ر
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسل ال�میکبتک ےکفلتخم زبانو�ں ںیم اشئع وہنے و�الےرت�اجم وجںیہ ہلگنبزبا�ن ںیم نیئ ولعمما�تںیلم�۔ وجریم�ے ذہن ںیم ا�س ےسلبق ابصعت�ت ےھت و�ہ ا�س امنئش ےس د�و�ر وہئے ا�و�ر ا�ب مری�ے �ن� ش ی�� ن وخوص�ر�توصتیر ےہ�۔امنئشوک دکیےنھ ےک دعب ایک رئلی �اٹسٹی �اجیٹن اپےن �2�0کبت�،رجمن ںیم � ،�1�0انڈ�و ی� ںیم � ،�1�0انرگیز�ی ںیم �،�7وگلیت ںیم �،�4رعبی� ،ا�ر�د�و اف�رسی ا�و�راتمل �زبا�ن ںیم سامےن اسال�میک ایک ابللکیئن ا�و�ر ب
رفیسی� ،رتکش ا�و�رولگانڈ�ا زبا�ن ںیم د�و د�و� ،گترپزی�ی ا�و�ررکیو�ل زبا�ن ںیم ایک ایکاتک�ب اشئع وہئی�۔ تاثر�ا�تےتھکل ںیہ� ،ا�س امنئش ےک ذ�ریےع ےس ریم�ےملع ںیم تہب اضافہ وہ�ا ےہ ا�و�ر اسال�م ا�و�ررق�آ�ن ےکقلعتم تنینیت�� ،اسن
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۷؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء
بتہیسیئنزیچ�و�ںاکملعوہ�ا�۔ریم�ا ہذنالھکا�و�رریم�ےدما�غےنا�نیکابتو�ںوکمیلستایک�۔آ�جاحدمیہامجعتےنریم�ی
عربو �ں ےکضعب اتثر�ا �ت
�
�آکنںیھوھکلںی�۔تہبیس تابںیںیمےنےلہپینسوہئیںیھتوجہکآ�جطلغاثبتوہئںی�۔ںیماہج�ںاسال�موکیفنم ہذمب کلےھ ںیہ �۔ ایک اخ تو �نیتہک ںیہہکریم�ا ان �م ُا�ِمّ ا سال�م ےہ ریم�ا امجعت ےس ر�ا بہط ا یم یٹ ا �ے ا لرعبہی ےک ذ�ر یےع ہونےاک رتم�ا�د�فاتھجمس اھت وہا�ںآ�ج ا�س امنئش ےک ذ�ریےعریم�ے ےیل ا�ب اسال�م ںیمضحم تبثم باتںی یہ ںیہ�۔ سے وہ�ا �۔ ابیھ کت تعیبںیہنیک �۔ ےھجم طخاھکل�۔یتہک ںیہآ�پوک ریم�ا ہی الہپ طخ ےہ�۔یتہک ںیہہک ےھجم دعاکے رعےسے دخ�ایک الت�ش ںیم وہ�ں�۔حیحص ذمہب نامئش دیھکرک یاک ونجو�ا�ن اطلبملع ےناہک�۔ ںیمھچک ص �ذ�ر یےعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �میک دص�اقتاک نیقی وہایگ ےہ�۔ دعا ےک دعبوخ�ا �ب ںیم کیداھ ہک یاک ا ما�م کی الت �ش ںیم وہ �ںرگم ےھجماملسمنو �ں ںیمرفتقہ ا �و �ر اسف �درظنآتا ےہ �۔آ �ج امج عت احدمیہہملسمیک امنئش ںیم صاحب ںیہ نج ےک اہتھ ںیم یاک رپیپےہسج ےس و�ہھچک ڑپ�ھ رہےںیہ�۔ ا�س ےک دعب یاک د�ن یٹ و�ی رپفلتخم شامل وہرکریم�ے ہلمجوکش�ک د�و�ر وہئے ا�و�ر ےھجم ا�س امجعت ںیم امنوسحم�س وہتا ےہ ذٰہل�ااگر ںیماملسم�ن انب وت یچلن دب �لرک دیھک رہییھتوت ایکلنیچ رپ ےھجم ہوی اما�م اصحبرظنآئےںیہنج ںیم ےنوخ�ا �ب ںیم دکیاھ اھت ا�و�ر مںی�احدم�ی املسم �ن ونب �ںاگ �۔ �و�ہ رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہلاعتلٰی ےھت �۔ےتہک ںیہ ریم�ا الس�موبق�لرکیں ا �و�ر احلا �ت د�رست وہنے ےک
بکرئیف�زا�و�رکباٹسلزںیموجول�گاشملوہتےںیہا�نےکیھباتثر�ا�تںیہ�۔
لےی دعارک یں �۔ ا�س رط�ح ا �ن رع�ب ولگو �ں ےکیھب تہب اس�ر�ے و�اقاع�ت ںیہ �۔ ا نوہ �ں ےن احدم یت ںیم د�اخل
� یاک اتثر یھدام یجآسا�م ےک یاکعلض اک ےہ�۔ ا�سعلض ںیماملسمنو�ںیک دعت�ا�د تہبمک ےہ�۔ ا�س العقے ںیمکب یفرئ ہونے ےک دعبوبقلتی دعا ےکفلتخم و�اقاع�تےھکلںیہسک رط�ح ا �نوکضیف اتچنہپ رہا ا �و �ر الہلاعتلٰی ےنسک رط�ح رفا یاسک رط�ح ضعب و�اقاع�ت ا یام �ن ںیم یگتخپاک ابعث ےنب �۔ کےومقےعپر امجعیت امنئدنگا�نیک رط�ف ےس اعٰیلمیلعت ایفہتاملسمنو�ں ےس المقا�تیکیئگ�۔ امہ�ر�ا اٹس�لکب رئیفںیم �ا �ن رپفلض م
سماملنو�ںاک و�احداٹس�ل اھت ا�و�ر ا�س اٹس�لیک اخاب�ر�ا�ت ےک ذ�ریےعیھبریہشتوہئییھت انچنہچ اہی�ں ےک فیچ جج مرتٰیض چو� ھدر�ی اصحب ا�زوخ�د امہ�ر�ے اٹس�ل رپرشتیف الئے�۔ امجعتیک رط�ف ےسکب رئیف�ز ںیم اسال�میک امنئدنگی
سے تہبوخ�ش وہئے�۔ اٹس�ل رپ ڈیوٹی دیےن و�الےامت�م اخ�دمنی ہلسلسوک اپےنرھگاھکنے رپ دعو�تیھب �دی�۔ امجعیت
نامئدنگا�ن ےک ےیلوصخصی دعو�تاک اتناظ�مایک ا�س د�و�ر�ا�ن ومصو�ف ےن اب�ر اب�ر ا�س اب�تاک�اظاہ�رایکہک ا�س العقے مںی اہج�ںاملسمنو�ںیک دعت�ا�د تہبمک ےہآ�پ ےن اسال�میک امنئدنگیرک ےک ڑب�ا اچاھ�ا�و�ر اہماک�مایک�۔ زینومصو�ف ےن رٹٹی رپیھب ہی ریرس�چرک رہےںیہ�۔ اسی رط�ح َا�و�ریھب ول�گ �اپین یٹیبوک امہ�ر�ے اٹس�ل ےسبتکرخیدرک دیں ا�و�ر ان ن ہںی اہی�ں انڈیا ںیمآسا�م ںیم وج ریرس�چرک رہےںیہ�۔کب اٹسلو�ںاک ا�ن ہپ اثر وہ رہا ےہ�۔
پسنی
�رشنی ڈیکس
ہے �۔ رشنی ز با �ن ںیم رتجہمرق�آ �نرکیمیک رظناث نییکیئگ ےہ ا�و�ر رپ�و�ف ر یڈنگ ےکآ خر�ی رم�احل ںیم ہے �۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میکبتک ںیم ےسرس�اخلال فہ ا�و�ر ربکا�ت الدعا اک رشنی رتجہم وہ اکچ ےہ �۔
کرة �ا شلاہ�دتنیاک �دہر�ا ئی �ا �و�ر رپ�و�ف ریڈنگ وہ رہی ےہ �۔ ا سی رط�ح ةقیقح الوحیاک یھب رتجہمایک اج ر ہا ےہ �۔ ذت � بیھ فصن رتجہم وہ اکچ ےہ �۔وفلمظا �تیک امت�م دلج�و�ںاک رتجہملمکم وہ اکچ ےہ� ،ہدر�ا ئی وہ ہری ےہ ا �و �رریس�ت
حرض�ت �ا قد�س سمحی موعو�دلعہی ا سلال�م� ،رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی ہنعیک ےہ� ،دہر�ا ئی وہ رہی ےہ رتجہم ہوایگ ہے �۔ رحةم اعللملنی� ،دنای اک نسحم ہییھب رضح�تحلصم ومعو � ؓدیک ےہ ہییھب رتجہم وہایگ ےہ �۔ رھپریم�یھچک چوھٹی چوھٹیبتک ںیہ ا �ناک رتجہم انوہ �ں ےنایک ےہ �۔رضح�ت رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبیکاتک�ب امہ�ر�ا دخ�ا ا �و�ر
سےدبع�اصلوب�رامعن �ن اص حبےتہک ںیہ تاو�ا�ر و�الے د �ن ڈیم�ر�ڈ ںیم وملانارک�م ا ٰلیہ اص حب رفظرمحو�میک ہگج رپ حای�ت یطہب ا�زخیش اص حب وس�د�اگرلم ا�ساکیھب رتجہم وہایگ ےہ �۔ ا �س رط�ح َا�و �ر تہب اس�ر�یبتک ںیہ نجاک انوہ �ں
لبتیغی اٹس�ل اگلنےاک ومقع اتلم ر ہات ےہ �۔ اٹس�ل رپ ایک الزج�ا ئر�ی رپ �ویفرسآیا �۔ اسےاتک�ب ا لوق�ل الرصیح ا�و�ر دیرگ نےرتجہمایک ےہ ا�و�ر رشنی و یب اسئٹ ہپیھب انوہ �ں ےن تہب اس�ر�ےرتجےم ڈ�الےںیہ �۔ےتہکںیہ د �و�ر�ا �ن سا �ل جامعیت رٹلیرچد یا �۔ ا �س ےن اتب یاہک ا �س ےن ہیاتک�بنیت رمتہب ڑپ�ھ یل ےہ ا �و�ر ا پین یلمیف تیمس ھچ ا � فرا�د ےن الزج�ائر �ا�س ویب اسئٹوک �وز�ٹرکنے و�الو �ںیک دعت�ا�د �1� 1ہز�ا�ر �2�� 0�0رہی ا�و�ر ویٹوی�ب رپ ر�ا �ہ دہ�ٰی لنیچیھب ےہ وج مںی تعیبرک یل ےہ�۔
�دناییک الئرب یر یو �ں ےک اب�ر �ے ںیم
بڑ�ی تزی�ی ےس ا�زبک وق�م ںیم ا پین ہگج انب رہا ےہ �۔ ا �بکت � 1� 1�5ویڈیو�ز ا�س لنیچ رپ ا�پ ول�ڈ وہیکچ ںیہ �۔ غ فرا�د ا�سوک س�بسک ر��ائبیھبرک رہے ںیہ �۔رق ��ی��ز اسئٹیھب ےہ ا �س ںیم �7�1ہز�ا�ررمتہب دکییھیئگ ںیہ�۔یئک وس ا �
اممک ںیم ا�بکت � 6� 2�0ےس ز�ا ئد رجیلن ا �و�ررمکز�ی الئربیریو �ںاک ایق�م وہ �ایک الکھ �9�8ہز�ا�ر �7�� 1� 5دفہع ہی ویب اسئٹ �وز�ٹیکیئگ ا�و�رجیپ و�زٹسیک دعت�ا�د �4لاکھ �3� 2ہز�ا�ر ےس ا �وپر ےہ �۔ �رپو �ر �ٹ ےہہک دنای ےک � 1�0� 4ل
چاکہے نج ےک ےیل دنل �ن ےس ا �و�راق�د یا �ن ےسبتکوجھب�ائییئگ ںیہ �۔
�وکالتلیمعت و ذیفنت
نبہلگ ڈ یکس
ہےہییھبالہلاعتلٰیےکلضفےسیغیلبتاک�میھبرک�رےہںیہایمیٹا�ےرپرپگ�ور�ا�میھبد�ےرہاےہرٹلیرچاکرتجہمیھبرک
رشفاک رتجہمیھب انوہ�ں ےنایک ےہ ا�و�ر ایم یٹ ا�ے رپ اب�و�نےٹنھگ ےک الئوی ہلگنب رپگ�ور�ا�م انوہ�ں ےن کیرپو �ر �ٹہیےہہکرضح�تحیسمومعو �دہیلعا سلال �میکبتکےکدنہ�یرت �اجمرک �و �انےاکاک�ماج�ر�یےہ�۔لک �8�8کبت �رہا ےہرق�آ�ن ی مںی ےس �7� 8کبت ےک دنہ�ی رت �اجم اشئع وہ ےکچںیہ ا �و�ر اب قییھب ایت�رںیہ �۔ ا سی رط�ح اظن�ر�ت �اشاعتیک رپو�ر �ٹ �دیے�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکاتک�بوگ�رمنٹن انرگیز�ی ا�و�ر اہج�د ا�و�ر ریویو ربابمحہث اٹبلو�ی وڑکچ�الو�یاک رتجہم بیھ ںیم ےن ڑپ �ھ یل �۔ اسی رط�ح امہم�ن وہا�ںآتے ںیہ ا�نوکیھب اسال�ماک اعت�ر�فرک�ا یا اجتا ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےک کایایگ�۔د�سدلائلیتسہاب�ر�یاعتلٰیرضح�تحلصمومعو� ؓدیکاتک�باکرتجہمایکایگےہ�۔اسیرط�حابقیبتکاکیھبرتجہم رضو�ر�ت ےہ ابقیآسہہتآسہہت ا�ناک اک�م وہ رہا ےہ�۔ وھتڑ�ییس اپین فرات�رزیترکنےیک � یہرک رہےںیہ�۔ سب ا�نوک � فلض ےس ا�ن ےک ذ�ریےع ا چاھ اک�م وہ رہا ےہ�۔
عربی ڈ یکس
فرنچ ڈیکس
ٹ رفق� ،اق عد �ہ وغری�ہاک رتجہم وہایگ ےہ �۔ ذگہتاس�لکتوجبتکا�و�ر�پمفل�سرعبیزبا�نںیمایت�روہرکاشئعوہئےا �نیکدعت�ا �د �1�7� 8ہے �۔وفلمظا�ت ہے ا�س ںیم یھب ہفحت دغب�ا�د� ،ریس�ة ا لا بد�ا�ل� ،احدم�ی ا�و�رریغا حدم�ی ںیم � کےتحت ش کی د�س دلج �و �ں رپلمتشملمکم ٹیساک رعبی رتجہم ٹنرپگن ےک ےیل یرپسوک دیا اج ر ہا ےہ ا�و�روفلمظا �تیک ٹنرپگن ےک بضع کبت رپ ہیرظناث نیرک رہےںیہ ا�و�ر ا�س ےک الع�و�ہابطخ�تاک رتجہم ےہوسشل ڈیم یا وغری�ہ رپبیھ ا �ن ےکاک فی
بدع ُکل اشئع دش �ہ رعبی دلجم�ا �ت ا �و�ربتک وغری�ہیک دعت�ا�د �1�8� 8ہو اج ئےیگ �۔رضح�تحلصم ومعو�د�رضی �ا لہل تاعلٰی عہن
کی �3�4کبتاک رع بی رتجہم ا �س ںیمریسفتریبکاک د�س دلج �و �ںاک ٹیسیھب رسرہفست ںیہ�۔ الع�و�ہ ا�زیں انو�ا�ر اعلول�م
کی ضعببتک ا �و�ر دیرگ تہبیسبتکاک رع بی رتجہم وہچاک ےہ ا �و�ر ایت�ر�ی ےک رم� حال ںیم ےہ�۔
پر گ�ور�ا�مآ تے ر ہےت ںیہ سج ےس ا سال�م احدمیتاک اعت�ر�ف دنایمںی وہ ر ہا ےہ �۔
ٹرکش ڈیکس
رفق� ،د�افع ا بلال�ء�،اقح نیرقتیر رب و�ا قہع و فا�ت شبری ہےرتکی زبا �ن ںیمذتکر�ة ا شلاہ�دتنی� ،ا حدم�ی ا�و�رریغاحدم�ی ںیم �
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۷؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء
رفائے ات ہک ہی ولگو�ںیکغیلبت اک ذ�ر یہع نب �ا�ساک رتجہمایک ایگ ےہ �۔ ا �و�ر تہب اس�ر �ے رپ گ�ور�ا�م ںیہ ا یم یٹ ا �ے رپ رپ گ�ور�ا�میھب ا نوہ �ں ےن شیپ ےیک �۔ �د�لیکرہگ�ائی ےس الہلاعتلٰی ےس دعایکہک و�ہ ا�س اھبئیوک دہ�ایت اطع م خالفت �ا سالمہی� ،الخفت احدم یہ�،متخ وبن�ت وغری�ہ رپ رپ گ�ور�ا�میھب انوہ �ں ےن ا یم یٹ ا�ے رپشیپ ےیک �۔
یچین ڈ یکس
ہے ہییھب ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس رتجےمکےاک�مرک رہے ںیہ ا�و �ر وچ � ھدر�ی رفظالہل اخ�ن اص حبؓیکاتک�ب
ںیم’�’ اک رتجہم وہ�رہا ےہ �‘�‘�ا سال�م ںیم وع�ر�تاک اقم� �م’�’ اک ینیچ رتجہمعبط وہ�ا ےہ �۔ ا سی رط�ح ‘�‘سمحی دنہ � سوات �ن �
�‘�‘�دیابچہ فتریس�الرق�آ � �ن’�’ رپکا�م اج�ر�ی ےہ �۔‘�‘مذہب ےک ان�م رپوخ � �ن’�’ ا �س رپیھباک�م وہ رہا ےہ ا�و�ر تہب اس�ر�ی کبت ہپ ہیاک �مرک رہے ںیہ �۔
سو �ایحیل ڈ یکس
ہے ا�ن ےکیھب ایم یٹ ا�ے رپ ابقاعد�ہ رپ گ�ور�ا�مآ رہے ںیہ�۔ ا سی رط�ح ضعببتکاک ہیرتجہمیھبرک رہے ںیہ�۔
ن ش ��ی�� ی ن �ا نڈ �و � ڈ یکس
جائے �۔ےتہکںیہہکریح�تاگنزیوط�ر رپ و�ہ اگےل یہ د �ن د�و با�ر�ہآئے ا�و�رآتے یہ امجعت ںیم اشمل وہنےاک ا�ر�ا�د �ہ ظاہرایک�۔ ا�ن ےس وپچاھ ہکسک اب�ت ےن اتین دلج�ی احدمیتوبق �لرکنے رپآما�د �ہایک سج رپ ا �س ےن وج�ا �ب د یا کہ ا لہلاعتلٰی ےن ا�و�راتک�ب ےکاطملےعنےریم�ی دم �دیک ےہ انچنہچ و �ہ تعیبرک ےک امجعت ںیم اشمل وہ ےئگ �۔
�ایک ام�ہ ےک ا ند�ریہ امجعت ںیم اعف�ل وہ ےئگ امجعتیک تہب اس�ر�یبتکاک اطملہعرک رہےںیہ ا �و �ر ایک ونجو�ا �ن
نےیھب ا �ن ےک ذ�ریےع ےس ا حدمیتوبق�لیک ےہ �۔
یوکے
مںی فیل ٹیل ےک ذ �ر یےع ایک وہی �د�ی رپ �ویفرساک وبق �ل ا حدم یتاک و �ا قہع ےہ �۔ ر پو �ر �ٹ د یےن و �ا لے رفعی ٹن ٹن �ا لد ین اص حبےتہکںیہربمیک�ج ںیم فیل ل ی���گ رکنے ےک ےیلایگ �۔ فیل ل ی���گ ےسلبق ںیم ےن دعا ےک ےیل ل ٹ بیھاھکل (جمےھھکل رہےںیہ �) رھپ اب �ر�شاک سومم اھتےتہکںیہ اب �ر�ش ںیم یاک اشپگنرٹنیسےک اب ہر فیل ی��س میسقت کرنے ےک ےیلڑھک�ا وہایگ �۔اک فی د یر و ہا �ںڑھک�ا ر ہایسک ےن فیل ٹیل ےنیل ںیم دچلیپساک ا ظاہ �رںیہنایک �۔ھچک د یر
ہے ہییھبفلتخم رپ گ�ور�ا�م د�ے رہےںیہ ا�و�ربتکاک رتجہمیھبرک رہےںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �میکبتک بدع ایک د �وست وس یےن ( )�S weeneyاص حب ریم�ے اپ �سآ ئے ا �و �رےنہک ےگلہک ںیمھچک د یر ےس دیھک ر ہا ہو �ںہکمت اب �ر�ش ا �و �رڈنھٹ ںیمڑھک�ے وہرکولگو �ںوکھچک د یان اچ �ہ رہے وہ اب �و جو �د ا �س ےکہکول�گوک ئی چلدیپسںیہن کایھب رتجہمرک رہے ںیہ ا سی رط�ح ابطخ�تاک ابقاعد �ہ رتجہمرکتے ںیہ �۔
پسشنی ڈ یکس
ہے ا�س ںیمیھب الہل ےکلضف ےساک�م وہ رہا ےہ انوہ�ں ےنیھب تہب اس�ر�یبتکاک شنیپس رتجہمرک دیا ےہ�۔
رضو�ر�ة الاما�م� ،ایلجت�ت اٰلہیہ� ،ةجح الاسال�م ا�و�ر ا�س ےک الع�و�ہ رضح�تحلصم ومعو�د رضی �ا�ز�الہ ا�وہا�م� ،د�افع ابلال�ء�� ،
�دکاھ رہے ا �س رپ ںیم ےن اہنںی اتب یاہک ںیم ا سال �ماک اغیپ �م الیھپ ر ہا وہ �ں ا �و �ر ا �سوک امج عتاک اعت �ر�فرک �و �ا یا �۔ �ا �س رپےنہک ےگلہک ںیمآ �پ ولگو �ں ےکقلعتم زمیدانھکیس اچ ہات وہ �ں �۔ انچ نہچ ا �س ےنریم�ے ےس ر �ا بہط ےل ایل �۔
کھچ د یر دعب ا �س ےس الم قا �تیک � ،الم قا �ت ےک د �و �ر �ا �ن اتپ الچہک ا �ساک قلعت وہی �د�ی ذمہب ےس ےہ �۔ اکانمسک
کے ایکرئنیسرچکیل�رہںی �۔ ا سالمک انف نس ںیم ایک ابمل رعصہاک �مایک ےہ �۔ ا �سوکوس �ا لا �ت ےک وج �ا �ب د یے ےئگ �۔
�الہل تاعلٰی عہنیکبتکاکیھب رتجہمایک ےہ ا�و�راشئعیھب وہںیئگ�۔ اسی رط�ح ابطخ�ت غوری�ہاکیھب رتجہم ہیرکتےںیہ�۔ �ر �ا بہط اج �ر�ی ر ہا �۔ دعب ںیم ا �نوکنیغلبم ےسیھب الم قا �ترک �و �ا ئییئگ �۔ ا سالمک انف نس ںیم وچنہک ایک ابمل رعصہ
فا�رسی ڈ یکس
الی ا صو �لیک الفسیف �ا نوہ �ں ےناک �مایک ےہ ا �س ےیل ا �نوک ا سال �م ےک اب �ر �ے ںیم ےلہپیھب چلدیپسیھت �۔ ا �نوک ا س م
ل ٹ ومجمی وط�ر رپ یاکرک�و�ڑ �1�7لاکھ �1�4ہز�ا�ر فیل ی��س میسقت وہئے سج ےس اممک ںیم ع جواھت ا�س اس�ل � 1�0�7ل
شر�و �عرک د یے طخیھبےنھکل رش�و �عرک د یے ےھجم ا �و �ر دعایھبیک �۔ضعب وخ �ا بںی دکیںیھ �۔ ایک وخ �ا �ب ںیم دکیاھ
ہک ارآ �پ ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر ےچس د �ل ےکاس تھ کایھب ایق�مایکایگ ےہ ا�و�ر ا�س ںیمیھب ا�بکترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ابئسیبتکاک اف�رسی رتجہم وہ اکچ ےہ�۔ �ا �و �ر دیرگبتکیھب اطم لےعکے ےیل د�یںیئگ �۔ ا �نوک اتب یاایگ گ ل ٹ رضو �رآ �پیکقحیک رط�ف ر �ا نہام ئیرک �ےاگ �۔ انچ نہچ ا نوہ �ں ےن الئویابطخ �تیھب ےننس �دعارک یںوت ا لہلاعت لٰی � ی��
لفی س ا �و�ر الف ئر�زکیمیسقتاک وصنم بہ
کہرہرط�ف گنجاک اس ما �ن ےہ �۔ ومب �ں �ا �و �روگ لوی �ںیک ربسا �ت وہ رہی ےہ �۔ زندگی وم �تیک گنج لچ رہی ےہ
�ایکرک�و�ڑ �8�0لاکھ �9�1ہز�ا�ر ےس ز�ائد ا � فرا�د کت اغیپ�م �ب�یلاچنہپ�۔ ا�س ںیم مرجین� ،ویکے� ،اہیلڈن� ،آسرٹیا� ،ڈنام ��رک�� ،ا �س د �و �ر �ا �نےتہک ںیہ ےھجماہکجاتا ےہہکسجصخش ےنںیہمت ا سال �م ا حدم یتاک اغیپ �م د یا ےہ ا �س ےک رق یب ےلچ ج� رفانس�،نیپس� � ،یم� ،املاٹ�،نف ڈنیل� ،کیچ رپیکلب�� ، زٹ یلرڈن� ،ان�ر�و�ے� ،وسیڈ�ن� ،رپتاگ�ل�� ، سوئ � رگنہی� ،وپیلڈن وغری�ہ جا �ؤ ا �و �رسج رط�ف و �ہ اج ئے ا سی رط�فمت ےلچ اج �ؤ �۔ ہیوخ �ا �ب دیھکرکیلست وہیئگ ا �و �ر ا نوہ �ں ےن یاک اس �لکتقیقحت
شاملںیہ�۔ام یرنکالب ن�کےک ل اممکںیہ�۔ڈینیک�ابسےسا�و�لےہرھپامریہکےہرٹیینڈ�ا�ڈےہوکیسکیمےہیٹیہےہ کرنے ےک دعب رھپتعیبرک یل �۔ ا �و �ر ابیھیھب اق ئم ںیہ �۔ تعیب ےک دعباک فی اخم لتفاکیھب ا �نوک اسمانرک نا ڑپ �ا گوئےٹ املا ےہ ڈ�وم ی���یک ن� رپیکلب� ،ا� نجراٹئن� ،وی�ر�اگوئے� ،ڈنہ�و�ر�س�� ، � ل � ی ب ی رھپ �۔ ا ی وی وبل �، ا ن ایگ �، اکیمج �، ے گوئ ا ریپ � �، � �ز ہے ا �ن ےسرھگو �ا لو �ں ےن اقلعت �توت�ڑ ےیل �۔ وینوی �رٹسوی �ں ںیم رچکیل د یےت ےھت وینوی �رٹسوی �ں ےناک نرٹیٹکمتخ
رٹای� ،یجف�� ، وینز�ی ڈنیل اف�ر ایٹس ےکامملک ںیہ�۔آس لی رٹای�� ، �آس لی وینز�ی ڈنیل� ،ام�رشلآئی ڈنیل� ،امیئرک� ینوایش�۔ افریہق کر د یے �۔ رھپ امیب �ر ےھت یباچ �ر �و �ںوکرسنیکاھت و �ہیھبلیھپایگ تہبیسآ �ز م ئاوش �ں ےس اہنںیزگ �ر نا ڑپ �ا نکیل ا لہلاعت لٰی ن � ن کےامملک ںیہ ربیکان افسو� ،ب ی����� ، زنتانہی�،رمیک�و�ن� ،ڈمغاسرک�،اینیک� ،اچ�ڈ� ،ز�یم�ب�ی�ا� ،انیئریجیا�،وکنوگ رب�ا�ز�ا�ویل�،وکنوگ کےلضف ےس ہیرکشزگ �ا �ر�ی ےک ذج با �ت رھکےت رہے ا �و �رغیلبت اک وش �ق وپ �ر �ارک تے رہے ا حدم یت رپاق ئم ر ہے �۔ ک�ن ش �یل ی� ن �، ا � ڈن ویگ �، ینگ یل ر � وٹ ی وک ا ی �، ی ڈ � و ن � رب �، ا ی ری البئ �، گو وٹ �، ے � و مابب ز �، ی امل �، ن � وی ل ا ریس� �، ایبمیگ �، ا اھگن �، سش ر ی � ام �، رج انیئ �، سا � ا � ��ج کری�۔ ا�س ےک الع�و�ہ انڈیا ںیمیھبنیت الکھ ےس ا�وپرمیسقت وہ�ا اجپا�ن ںیممیسقتایکایگ ہلگنب دیش ںیممیسقتایکایگ گینانک � ل ٹ �انڈ�وینایش ںیم وھبٹا�ن اپین�ل وغری�ہ ںیم اپلفئن ںیم ہی زہ�ا�ر�و�ں ںیم فیل ی��س میسقت وہئے�۔
نا یئریج یا
کےملعمےتھکل ںیہ �۔ مہ ےن د�وسے امجعت ےکرگ�د�وون �ا�ح ںیمرھگرھگغیلبتیک�۔ ٹلفمپمیسقت ےیک �۔ امہ�ر �ے ایک
مپٹلفوک ڑپ�ھرک ایک د �وست اگےل ہعمج امہ�ر�یدجسمآئے �۔ےتہک ںیہ کاخاس�ر اتافقًا ا�س د �ن امج عتوک د�رپشی ماخلتف ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میکآمد رپرچکیل د �ے رہا اھت �۔ےتہک ںیہ ا �س د�ن ہعمجیک امن�ز ےک دعب ںیم نے ا �ن ےکفلتخم وس �ا لو �ں ےک وج�ا �ب دیے �۔ ا �س رپ ا �س ےناہک ہک ںیم اتین دلج�ی ہیبسھچک امنےنوک ایت�ر
ہنںی �۔ ا �س رپ ا �ن ےساہک ہک و �ہ د�ونیت اس �ل امجعتوک دکیںیھ ا �و �راطملہعرک یں �۔ اجتے قوت ا�نوک یاکاتک�ب
Ahmadiyyat or Qadianismاطملےعکے ےیل �دی�۔ملعم اصحبےتہک ںیہہک ا�س ر�ا�ت ںیم ےن
�ر یویو آ�ف ر ��ز
رفایا اھت�۔ الہپ امش�ر�ہ ��1�9�0�2ء ںیم اشئع وہ�ا�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ا�س رسالےاک اجر�ا م زی� ،مرجن� ،رفنچ ا�و�رشنیپس زبا�ن ںیم اشئع وہ�رہاہے ا�و�ر سے ا�س رسالےوک � 1�2�1اس�ل وہ ےکچںیہ�۔ ا�ب ہی انرگی � �یل ی� ن �ا�س اس�ل د�و الکھ یاک زہ�ا�ر ےس ا�وپریک دعت�ا�د ںیم رپنٹ وہ�ا�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ریویوآ�ف ر ��ج��ز وک نیب �الاقو�امی گنشلبپ اب�ڈیز ا�و�ررئنیسڈیمیا ڈ�ائرکیرٹ�ز ایک اتناہئی ربتعماشاعت ےک وط�ر رپمیلسترکتے ںیہ�۔ رپ�ویفلنش لبپگنش ایوسسی اینش ویکے ںیم یاکلنشین ا�د�ا�ر�ہ ےہ وجیکلمحطس رپرشلبپ�زیک امنئدنگیاک اجئز�ہ اتیل ےہ ا�و�ر ویکےوکحمت ن ل � رکاےہ�۔ا�سےناپینیئکلنشینویٹیمک�ںای�پ ی� ��زںیمریویوآ�ف کےاستھاستھدیرگا�د�ا�ر�و�ںےکاستھیھبلمرکاک�م ت ل� ن ل� ن �ر� ی ی ��ج��ز وکاشملایک ےہ�۔ ریویوآ�ف ر� ی ی ��ج��ز وکلنشین ایو�ا�ر�ڈ�ز ےک ےیل وطب�ر جج بختنمایکایگ ات ہکلنشینحطس رپزگیمیزن وپسژ�ر مںیرتہبیننیفنصم ا�و�ر ایڈیرٹ�زاک اتناخ�بایکجا ےکس�۔ اسی رط�ح الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا�ساک تہب زیا�د�ہ کیا � فرا�دیھب ڑپ�ھ رہےںیہ�۔ �( )�exposureندای ںیم ا�ب وہ رہا ےہ الع�و�ہ ا�س ےکہک امجعت ےک ا � �(باقی آ ئدن�ہ�)
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۷؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء
جامعت احدمیہاینیک ےک اتس� نوو یں( �)۵�۷لجہس اس لانہ ��۲�۰� ۲� ۴ء کا اببرکت اعناق�د ومو �ع رپدقعنم�ہ ا�س ہسلجاس لا نہ ےکومقع رپوضح�ر ا نو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی کا وصخصی اغیپ�م �٭… ‘‘ توق�ٰی’’ کے رمکز�ی ض
�٭… �ایک ابقئیل اب� شدا�ہ� ،گو�رمنٹن ےک امنئدن�ہ ا �و�ر دیرگ ذم�اہب ےک ر�ا نہام�ٔو �ں تیمس ایک زہ�ا�ر �۶� ۰�۲؍�احاب �بیکومشلتی �الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہاینیککو اپان وق �ٰی’�’ وم�رخہ � ۷و �۸؍�دمسرب �۵�۷؍�و�ا�ں ہسلجاسلانہ ونعب�ا�ن‘�‘ت � ��۲�۰�۲�۴ء رب�و�ز ہتفہ و تاو�ا�روکن�ر�و�( )�Nakuruرہشمںی اہنیت کامایبی واکمر�انی ےسدقعنمرکنےیکوتفقی یلم�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک نوک�ر�وشرہںیم امجعتاینیک ےکہسلجاسلانہ ےک اعناق�داک ہی ہپال ومقع اھت�۔ ا�س ےسلبق ہسلجاسلانہومعمًا رین�وبی ڈیہوک�ا�رٹر�ز ذگہتہسلجاسلانہیک احضر�ی ںیم ریغومعملی وہا اھت نکیل ش مںی یہ ت �اضافہیک وجہ ےس اماس�لوکن�ر�و ںیم ہسلجاسلانہ ےک اتناظما�ت کےی ےئگ�۔ نوک�ر�ورہش رین�وبی ےس امش�ل رغم�ب ںیم ویگڈن�ا اجنے و�الی منی اشہر�ا�ہ رپرین�وبی ےسرقتیًاب �۱�۶�۰؍کولیمرٹ�ز ےک افصہل رپ ایک خوبوص�ر�ت رہشےہ�۔ ��۱�۸�۹�۶ء ںیم بجاینیک ںیم امجعت احدمیہاک نوف�ذ وہ�اوت ا�س ےک دعبنج العقو�ں ںیم امجعتاک اغیپ�م اچنہپ ا�ن مںیوکن�ر�ویھب اشمل ےہ�۔ ��۲�۰�۰�۴ء ںیم اہی�ںنشم اہ�ٔو�س ا�و�ردجسم کیریمعتےکےیلاپنچایڑکزمنیاحصلیکیئگیھتسجرپدیسناامری �الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز نے �۳�۰؍�اپریل ��۲�۰�۰�۵ءوک اپےن د�و�ر�ہاینیک ےک د�و�ر�ا�ندجسماک سگن اینب�د کراھ�۔ ��۲�۰�۰�۹ءمںیدجسمیکریمعتاک ابقاعد�ہآغا�ز وہ�ا وج ��۲�۰�۱�۵ءکےآخر ںیملمکم وہئی�۔وضح�ر اقد�س اید�ہ الہلاعتلٰی ےن رفایا�۔ �ا�ز�ر�ا�ہ تقفش ا�سدجسماک ان�مدجسمابم�ر�کوجتیز م حوض�رانو�راید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزیکرط�فےساہی�ں لجہساسلانہےکاعناق�دیکاجا�ز�تےنلمےکاستھیہہسلجےکےيل �اتناظما�تاک آغا�زرک دیاایگ اھت سج ںیمدجسم ا�و�ر دیرگامع�ر�ا�تیک مرمت�،رنگور�وغنےکالع�و�ہڑب�ےنچکا�و�روٹس�ر�ززینہمامنو�ں آمد ےک شیپ رظنآ�ب رسانیوک رتہب انبنے کیریثکدعت�ا�د ںیم �ٹ� ن � ک کےلےی زمید و�اٹر ی س بصنرکنے ا�و�رہسلجاگ�ہیک ایت�ر�ی کےےیل ا�ونیچیچین زمنیوکومہ�ا�ررکنےاک اک�م اشملاھت�۔ ا�س ےک لےيدعتم�د وقا�رلمعیھب ےیک ےئگنج ںیموکن�ر�و رینج ا�و�ررین�وبی � یرنج ےک احاب�ب امجعت ےن ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحایل�۔ لجہساسلانہیکایت�ر�یںیمامہمنا�نےکایق�م طواع�مےکےیل چا�ر ڑب�ی ام�رکای�ں اگلئیںیئگ�۔ ایک ڑب�ی ام�رکیوکرم�د�انہہسلجاگ�ہ بانیاایگ سج ںیمڑکل�ی ےکوتخت�ں رپ د�ریا�ں اھچبرکرشکا�ء ہسلج کے ےیلےنھٹیباک اتناظ�مایکایگ اھت�۔ ا�س ےک الع�و�ہ ہسلجاگ�ہیک ایک رکای�ںیھب اگلئییئگںیھت ا�و�ر ا�س ےک استھ سائڈی رپڑکنیس�و�ں س ہی اسی اسئزیک ام�رکی ںیم رم�د�و�ں ےک ےيلکاھنےاک اتناظ�مایکایگ ن تاھ�۔ل�ج�ہاما�ءالہلےکےيلڑب�یام�رکیاگلرکہسلجاکدنب�وبتسایکایگ تاھ ا�و�ر اسی ےسہقحلم د� سور�ی ام�رکی ںیم ا�ن ےک ےيل اعط�ماگ�ہ انبئی گیئیھت�۔رگنلاخنہ ےک ےيل�ایک اضافی ہتخپڈیش انبیاایگ ا�و�ر ایک ما�رکییھب اگلئییئگیھت�۔ رعمجا�ت ےک د�ن لجہس ےک ےيلامہمنا�نیکآمداک ہلسلس � � ن ہی رش�و�ع وہایگ اھت�۔ ہعمجیکحبص فلتخم ر ی ��ج��ز ےس احاب�ب امجعت ن کا�ر�و�ں�،لشیپس وسب�ں� ،و�گی��و�ں وغری�ہ ےک ذ�ریہعوکن�ر�و ےک ےيل �ر�و�انہ وہرک اسی د�ن ای وطیل رفسیک جوہ ےس ر�ا�ت ےکیسک رہپ لجہساگ�ہ ںیم چنہپ ےئگ ےھت�۔رغیضہکہتفہیکحبص د�س ےجبکت تہب سا�ر�ے احاب�ب ہسلجاگ�ہچنہپ ےکچ ےھت�۔ ومو�عیک انمستب ےسدجسم�، لجہساسلانہ ےک رمکز�ی ض
�د� نوو�ں ہسلج اگہو�ں ا�و�ر وپ�ر�ے اپمک�ؤنڈ وک وق �ٰی’�’ ےسقلعتمآیا�ترق�آنہی� ،احا�دیث وبنیہؐ �‘�‘ت � �ا�و�ررحتیر�ا�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد�وافلخئےرک�ا�م رپ رنیبز�،ڈنھجیو�ںا�و�رربقی شملمتفلتخمرنوگ�ںےک � مقومق�ں ےساجسیاایگ اھت�۔دجسم� ،رہد�وہسلجاگہو�ں�، طاع�م اگہو�ں� ،امت�م رہائیش اکمنا�ت ا�و�راپمک�ؤنڈ کےفلتخموصح�ں ںیم ڑب�ی ڑب�ی یٹ و�یرکسیزن ا�و�ر لجہساسلانہ ےک اعناق�د رپابم ک�راب�د د�ی ا�و�رہسلج ںیمومشلتییک لا�ؤ� پسڈرکی�ز اگلرک ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی دکاھنے ا�و�ر انسنےاک وسعی �دعو�ت رپ امجعتاک رکشیہ ا�د�اایک�۔ �اتناظ�مایک ایگ اھت�۔ یترس�ےامہم�ن Rev.� Joseph Muli, Bishop Representative&Director of Anglican لجہساسلانہاک الہپ د�ن Chruch of Kenya, Nakuruےھت�۔ومصو�ف ےن مو�رخہ �۷؍�دمسرب رب�و�ز ہتفہ ہسلج اسلانہ ےک ےلہپ د�ناک بیھ امجعت ےک ےیل اپین کین وخ�اہاش�تاک ذکرایک ا�و�ر ذمہیب �آغا�زبسحومعم�ل ابجامعت امن�زدجہت ےس وہ�ا�۔رکم�مدبع الہلنیسح رفو�غ دیےنیک رط�فوتجہ دلائی�۔ بر�د�اشت ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�یوک � ڑپانے ےک مجہع اصحب رمبی ہلسلس ےن امن�زدجہت ا�و�ر امن�زرجف ھ کمرز�یوگ�رمنٹنیک امنئدنگی ںیم ڈپیٹاک�ؤنیٹرنشمکرکم�م بدع د�ر�س رق�آ�نرکیم دیاسج ےک دعب احاب�ب ےنہسلجیک ایت�ر�ی عیل رمعاصحبیھب اشلمنی ہسلج ےسرصتخم�ًا اخمطب وہئے ا�و�ر �ا�و�ر انشہتایک�۔ جامعت ےک ےیل اپین کین وخ�اہاش�تاک ذکرایک�۔ ا�ن ےک الع�و�ہ سو�اایگ�ر�ہ ےجب رپچماشکئییک رقتیبدقعنم وہئی سج بضع دیرگاہمنا�ن ےنیھب ہسلجاسلانہاینیک ںیم کرشتیک�۔ کے ےيلامت�م احاب�ب امجعت ا�و�رامہمنا�نوصخصیدجسم ےکاسمےن مزع�زامہمنو�ںیک اقت�ریر ےک دعبرکم�م امریاصحب ےن اپین �و�الےہصح ںیم عمج وہ ےئگ�۔رکم�م انصرومحم�داطہراصحب امریوغلبم �اتفاتحیرقتیرںیمہسلجاسلانہاینیکےکومقعرپوضح�رانو�راید�ہالہل �اناچ�ر�جاینیک ےن ول�ائے احدمیت ہکبجرکم�ممیعن احدماش�ہ اصحب تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ا�رسا�لرک�د�ہوصخصی اغیپ�م ڑپ�ھرکانسیا�۔ دعا �افرسہسلجاسلانہ ےنوقمی ڈنھج�ا رہل�ایا ا�و�ر دعا ےک دعبامت�م احاب�ب کے استھ ا�س اجال�ساک اتخات�م وہ�ا�۔ لجہساگ�ہ ںیمرشتیف ےل ےئگ�۔ اماس�ل یلہپ دفہعہسلجاسلانہ ےک �د�وسر�ا اجال�س�:نام�ز ا�و�راھکنے ےک دعبنیت ےجب ہس رہپ موقع رپاینیک ےکرپس�دامملک ںیم ےس اتیوھپای� ،وبجتی ا�و�ر ا�ریرٹیا �د�وسر�ے اجال�سیکاک�ر�ر�و�ائیرکم�مریمساحدمخیش اصحب انئب امری کےڈنھج�ےیھب ہسلجاگ�ہ ںیم بصن ےیک ےئگ ےھت�۔ �ا�و�لیک دص�ا�ر�ت ںیم رش�و�ع وہئی�۔رکم�مملعم ا�د�ریس ایننےج ہپال اجال�س�:�:لجہساسلانہاک الہپ اجال�سرکم�م امریاصحبیک صاحب ےنالت�و�ترق�آ�نرکیم ا�و�روس�ایحیل رتجہمشیپایک�۔رکم�م �زیر دص�ا�ر�تدقعنم وہ�ا�۔الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و رتجہمرکم�م احفظ عممل رماض�ن امیلس�ن وگنمانوگ ()�Ngomangoصاحب ن عسدی َا ْ��دَ�م ْ�()�Andamصاحب ےن شیپایک�۔رکم�م رماض�ن نےسو�ایحیلںیممظن ھڑپی ئ�۔دعب�ہٗرکم�مخیشدبعالہلنیسحہعمجاصحب � ن ت’�’ ےک فرو�ز و�اقاع� � مجہعا� یٹوون�()�Otienoاصحبرمبیہلسلسےنرضح�تحیسمومعو� ؑد بمغل ہلسلس ےن ‘�‘نو ابم ع�ی� ےک ایام�ن ا � کا وظنم�م ا�ر�د�والک�م شیپایک سج ےک دعبزعم�زامہمنا�نوصخصی ےن موضو�ع رپوس�ایحیل ںیم ا�و�ررکم�ممیہف احدمنھکل اصحبغلبم ہلسلس با�ر�یاب�ر�یہسلجاسلانہا�و�رامجعتےسقلعتمایخلا�تاکاظاہ�رایک�۔ نے‘�‘خانیگانت�زعا�ت ےک اساب�ب ا�و�ر اسالمی امیلعت�ت ےکاطمبق ومو�ع رپاقت�ریرںیکسج ےک دعب دنچ اعالنا�ت لح’�’ ےک ض سب ےسہپےل سیورٹ�ناینیک ےسرشتیف النے و�الےزعم�زامہم�ن �ا�ناک � His Royal Majesty Nabongo Mumiaہوئے ا�و�ر ایکرصتخموقہف وہ�ا�۔ 1�1� HSC, King of Wanga Kingdom in یترس�ا اجال�س� :ےلہپ ر�و�ز اک رسیت�ا اجال�س کاخاس�ر (بمغل Western Kenyaےن امجعتوک ہسلج ےک اعناق�د رپ لسہلس�)یک زیر دص�ا�ر�ت اش�م اس�ڑھے اپنچ ےجب رش�و�ع وہ�ا�۔ ڈی�( )�Omondiاصحب ےنالت�و�ت ماب ک�راب�د د�ی ا�و�ر ہسلج ںیم دمعورکنے رپ امجعتاک رکشیہ ا�د�ا مرک�مملعم ابر�اہمی ا�ومون � کای ا�و�رہسلجیکاکمایبی ا�و�ر امجعت ےک ےيل کین وخ�اہاش�تاک قر�آ�نرکیم ووس�ایحیل رتجہمشیپایک�۔رکم�م اسامعلی اکب�ر�ی اصحب �اظاہ�رایک�۔ تی’�’ نے وس�ایحیل زبا�ن ںیم ‘�‘لجہسیک ربکا�ت ا�و�روقت�ٰییک امہ � یہہسلجاسلانہاینیک رپ الہپ ا�و�رات�رییخ ق ومع اھت ہکیسک ئابقیل پر اپین وس�ایحیلمظن شیپیک�۔ دعب�ا�ز�ا�ں ا�ن ومضوعا�ت رپاقت�ریر ےہ’�’ا�ز با� شدا�ہ ےن امجعت ےک ہسلج ںیم ا�س رط�ح ومشلتی اتخای�ریک ہوئںی��‘�‘:دعا�ؤ�ںیکوبقلتییتسہاب�ر�یاعتلٰیاکمیظعوبث�ت � ہو�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک مرک�مویسفرشدیُابا�ٹ()�Obatصاحبغلبمہلسلس�‘�‘،حرض�ت ت ی� ف � ک’�’ ا�زرکم�م کلم اشب�ر�ت ولس � �ا�س ےک دعب انرٹ ھ وکنلس ےک رئیچمنی ا�و�روھتیکلک سمحی ومعو� ؑداک قلخ دخ�ا ےسنسح � چر�چ وکن�ر�و Dioceseپشب ےک امنئدن�ہ � Dr.� Layاحدم اصحبغلبم ہلسلس ا�و�ر ایکمظن ےک دعب ‘�‘� حنآوض�رﷺ ل’�’ زببا�ن وس�ایحیل ا�زرکم�م احدم دعنا�ن Apostle Ronaled Sangutiےن اپینرقتیر ںیم صاف�ت ال ٰ� ہ� یہ ےکرہظماکم � تام�م ذم�اہب ںیم مہآنہیگ ا�و�ر ایپ�ر وتبحموکاقئمرکنے ا�و�ر ایک ہاشیم اصحب�۔ �د�وسر�ے ےک ذمہیب اقعئد ا�و�ر ذجبا�تاک ابہیم احرت�ا�مرکنےیک �آخر ںیم ایک َا�و�رزعم�ز امہم �ن انج�بربگ�ائلی ریچم�ی طر�فوتجہ دلائی�۔ زینآ�پ ےن امجعت احدمیہوکوکن�ر�و ںیم ےلہپ صاحب اپسرٹ ا�ے یس ےک� ،رچ�چ اہبٹی�( )�B ahatiےن
جامعت ا حدمیہ ا �و�رہسلجاس لا نہ ےسقلعتم ا پین کینوخ�اہاش�ت ا �و�ر خایلا�تاک�اظاہ�رایک �۔ نام�زرغم�ب و اشع�ء ا�و�راشعئہی ےک دعب ایکسلجم وس�ا�ل �و وج�ا�ب وہئی سج ںیمنیغلبم ےن احضرین ےک وس�الا�ت ےک جو�ا�ب دیے�۔ ر�ا�ت د�س ےجب ہی دچلپسسلجم اتخات�م ذپیر وہئی�۔ لجہساسلانہاک د�وسر�ا د�ن
مو�رخہ �۸؍�دمسرب رب�و�ز تاو�ا�رہسلجاسلانہےکد�وسر�ےد�ن ن کا آغا�زیھب بسحومعم�ل امن�زدجہت ےس وہ�ا�۔رکم�م احفظدیعسَا ْ��دَ ْ�م ڑپائی�۔ امن�زرجفرکم�م امری �()�Andamصاحب ےن امن�زدجہت ھ ڑپائی ا�و�ر د�ر�س الرق�ٓا�ن دیاسج ےک دعبایت�ر�ی ا�و�ر صاحب ےن ھ ناشہت ےک ےيل وقہف وہ�ا�۔ پانوچ�ا�ں اجال�س�:�:صحب کیھٹ ون ےجب ہسلج اسلانہ اک پانوچ�ا�ں اجال�سرکم�م بیبح دمحم اشتر�ی اصحب انئب امری ثانی یک زیر دص�ا�ر�ت دقعنم وہ�ا�۔ ا�س اجال�س ںیم الت�و�ت زا�زرکم�مملعم دمحم قر�ٓا�نرکیم و وس�ایحیل رتجہم شیپرکنےکا اع � مو�اکو� یروچ�ا�( )�Mwakurichwaاصحبوک احصل وہ�ا�۔ مرک�م اقسم رجب ()�Rajabصاحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک �ا�ر�د�ووظنم�مالک�م رتنم ےس شیپایک سج ےک دعب ا�ن ومضوعا�ت رپ تقیقح’�’ � تاق�ریروہئںی��‘�‘�:اسالمیامیلعت�تیکر�وےساج�د�ووٹنےیک بزبا�نوس�ایحیلا�زرکم�مدبع�الزعیزاگکو�ریا()�Gakuriaاصحب ت’�’ زببا�ن زجعما� � صد�رسلجم اناص�ر الہلاینیک� �‘�‘،حنآوض�رﷺ ےک � �انرگیز�ی ا�زرکم�مریمساحدمخیش اصحب انئب امریا�و�ل ا�و�ررضح�ت ّٰ ْ َ َ ََْ َْ ان�’�’کے ض الل ِه َو ال ِع ْرف ٖ سمحی ومعو� ؑد ےک دیصق�ہ ‘�‘ياعين في ِ بدع ‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک اتئدی ںیم اظہروہنے و�الےآسامنی ت’�’ ا�زرکم�م دیع�ی ابو�ا�ؤ ()�Idi Abwaoصاحبغلبم ناشنا� � لسہلس�۔ ا�ن اقت�ریر ےک دعب ایکرصتخموقہف وہ�ا�۔ �اجال�س وتسم�ر�ا�ت�:�:بدسوت�رہسلجاسلانہیکاک�ر�ر�و�ائی ہسلج گا�ہ وتسم�ر�ا�ت ںیم یھب کداھئی ا�و�ر انسئی اج�رہییھت�۔ د�وسر�ے �د�نحبص ون ےجب ےسوتسم�ر�ا�تاک اپان اجال�سرکممہ دخیہج ہعمج ن صاحہب دص�ر ل� ج�ہ اما�ء�الہلاینیک ا�و�ررکممہ وثبہی انصر اصحہبیک �زیرصد�ا�ر�ت رش�و�ع وہ�ا�۔ ا�س اجال�س ںیم الت�و�ترق�آ�نرکیم و سو�ایحیل رتجہم� ،وس�ایحیل ا�و�ر ا�ر�د�وزبانو�ں ںیمںیمظن�،رعبیاصقئد �ا�و�ر ا�ن ےک رت�اجم ےک الع�و�ہ فلتخم ومضوعا�ت رپ اچ�ر اقت�ریر رضو�ر�ت انرگیز�ی ا�و�روس�ایحیل رت�اجمیھب ہوئںی نج ےکبسح � رکمہدص�راصحہب ےن اتخاتمیرقتیریک پشی ےیک ےئگ�۔آخر ںیم م �ا�و�ر ن دعارک�و�ائی�۔ ا�س اجال�س ںیموکن�ر�واک�ؤنیٹوکنلسیک ایک ئ س ی���ی��ر دہعید�ا�ر ا�و�ر‘گاس�پل انرٹینلنش رچ�چ�’کی ایک امنئدن�ہ بیھامہم�نےکوط�ررپاشملوہئںی�۔ا�سےکالع�و�ہاماس�لرق�آ�ن کریماک الہپ د�و�رلمکمرکنے و�الی ویچب�ں ا�و�روخ�اتنییکآمنیاک بیھ اعال�نیھبایکایگ�۔ ھچاٹ ا�و�ر اتخاتمی اجال�س��:�:وقہف ےک دعبہسلجاسلانہاک اٹھچ �ا�و�راتخاتمیاجال�سرکم�مامریاصحبیکدص�ا�ر�تںیمرش�و�عوہ�ا�۔ مرک�مملعمانصرہعمجوھت�و�ا�()�Thuvaصاحبےنالت�و�ترق�آ�ن کریم و وس�ایحیل رتجہم شیپایک�۔رکم�مریبش اچنز�و ()�Chanzu صاحب ےن وس�ایحیل زبا�ن ںیممظن شیپیک�۔ دعب�ہٗرکم�م دمحمبیبح شاتر�یاصحبانئبامرید�و�مےنوس�ایحیلںیم‘�‘خالفتیہامت ومو�ع رپرقتیریک�۔ رھپد�و ےہ’�’ ےک ض کے اتاح�داک و�احد ذ�ریہع � �ا�ر�د�وومظن�ںےکدعبرکم�مامریاصحبےنوقت�ٰییکاببترضح�تحیسم موعو� ؑدیکایب�نرفمو�د�ہضعباصنئحوکوس�ایحیلزبا�نںیمشیپایک�۔زین بدنی� ،دنچ�و�ںیک ا�د�ایئیگ ا�و�رالخفت ےس �ٓا�پ ےنامن�ز�و�ںیک اپ �
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �۷؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء
Issue No. 6
خپہتو�اسبیگتیکنیقلتیک�۔ٓا�پےنہییھباتبیاہکا�ساس�لالہلاعتلٰی کےلضفےسیلہپ فدہعاسمئیڈنیلںیمیھبامجعتاکاغیپ�ماچنہپنے کیوتفقی یلم ےہ وجاینیکاک ایک ڑب�ا ہلیبق ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف سےوہا�ںیلہپامجعتیھباقئموہیئگےہا�و�را�سہسلجںیماسمئی بقہلیےسیھباحاب�بامجعتا�سہسلجںیمیلہپدفہعاشملوہئے ہںی�۔آ�پ ےنزمید اتبیاہکدیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ �الہلاعتلٰییک وظنم�ر�ی ےس اسی ہگجینعیوکن�ر�و ںیم امجعتاک الہپ ظ مد�رسۃ �الحف� مکی ونج�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء ےس رش�و�ع وہ رہا ےہ�۔ �ا�س ےک دعب ا�ن احاب�ب امجعت ےک ان�م ڑپھے ےئگ وج گذشہتاس�ل ےک د�و�ر�ا�ن وفا�ت اپ ےئگ ےھت�۔ اتخاتمی دعا ےک دعب
Tuesday 07 January 2025
خمفلتامجعوت�ںا�و�رومیظنت�ںےکرگ�وپسےنرت�انےا�و�ردیصق�ے پڑھے ا�و�ر ا�س رط�ح ہیابم�ر�ک ہسلج اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔ �الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ا�س اس�ل ہسلج اسلانہاینیکیک حاضر�ی ایک زہ�ا�ر �۶�۰�۲؍�رہی سج ںیم �۶�۴؍ہمامنا�نرک�ا�میھب ذگہتیئک ربسو�ں ںیم وہنے ترشیف الئے�۔ ہیاحضریاینیک ںیم ش ّٰ �و�الے ہسلج اہئےسالانہیک احضر�ی ےس زیا�د�ہیھت�۔ اللھم زد فزد۔ �ا�س ہسلج ںیماینیک ےک الع�و�ہ وصمالہی� ،ویگڈن�ا ا�و�ر اتیوھپای سےیھب احاب�ب امجعت ےن رشکتیک�۔ احلدملہلٰیلع ذ� لاک�۔ لجہساسلانہیک امت�م رتاک�ر�ر�و�ائیاینیک ےک امجعیت ویویٹ�ب یچلن ےس رب�ا�ہ ر�است رشنیکیئگ سجوکڑکنیس�و�ںیک دعت�ا�د ںیم
لوگو�ں ےن رب�ا�ہ ر�است دکیاھ ا�و�ر تہب دنسپایک ا�و�راینیک امج ن ٹعت کم کی رتقی ےک ےیل اپین کین وخ�اہاش�تاک اظاہ�ریھب اپےن ��س مںیایک�۔ �اسی رط�حیکلم نیم رٹسیم ڈیمیا ےنیھب ہسلجوکوک� یرج د�ی �ا�و�رہسلج ےک وح�الہ ےسربخیں رشنںیک سج ںیماینیک ےک بس سےڑب�ےیٹو�یلنیچ KBCا�و�ر � K4�7رسرہفستںیہ�۔زین سوشلڈیمیاےکامت�مٹیلپاف�رمزرپہسلجاسلانہاینیکےکدمع�ہرنگ مںی رقیاب ًپو�ر�ا ہتفہ رچچے رہے�۔ افحلدملہلٰیلع ذ�الک �(�رپو�ر�ٹ�:حمدم افلض رفظ�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) �٭ �… �٭ �… �٭
Vol 32 رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو � �۷؍ جون �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۵ء
طول �ِع رجف
غرو �ِب آ فات �ب �
مہکرکممہ
05:39
17:54
مدیہنونم�ر�ہ
05:44
17:49
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�مآبا�د (�لف�و�ر�ڈ�)
06:03
17:40
06:35
16:16
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
05:43
17:20
فرو�ز اغیپ�ماک ا�ر�د�ووہفم�م حوض�ر انو�ر �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کےاینیک ےک اتس� نوو یں ہسلجاسلانہ ��۲� ۰�۲� ۴ء ےکومقع رپریصب�ت ا �
پای�ر�ے احاب�ب امجعت احدمیہاینیک�،
اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ
ےبام�ر تکربںی احصلرکیں�۔ جمےھ ا�س اب�تیک تہبوخشی ےہہکآ�پ اپان ہسلجاسلانہ � ۷� ،�۶ا�و�ر �۸؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ءکودقعنمرک رہےںیہ�۔ریم�ی دعا ےہہک الہلاعتلٰیآ�پ ےکہسلجوک تہباکمای�برک�ے ا�و�رامت�م اشلمنی ش
رکم رکم دمحمیلص الہلہیلع سومل ےن د�ییھت ا�و�رسجیک وگشیپئی رق�آ�ن ی زجعمانہوبث�ت ےہسجیک تثعبیک ربخرضح�تیبن ی ٰولۃ�و�اسلال�م ےک ُا�سحیسم ودہم�ی وہنےاک � قیًانی ٓا�پاک ہسلجاسلانہ وجاینیک ںیم دقعنم وہ رہا ےہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �
رفایا اھت [�ِا�س ےک اب�وجو�د�] کین ا�و�ر اپ�ک ذجبے ےیل وہئے احدم�یاملسم�نڑکنیس�و�ںیک دعت�ا�د ںیم اٹکےھ وہئے نےیکیھت گ�۔ ارچہآ�پاق�دیا�ن ےس زہ�ا�ر�و�ںلیم ےک افصےل رپومجو�دںیہ اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع �اصلٰول�ۃ �و�اسلال�م ےن اپان دعو�ٰی م
زعت� ،احرت�ا�م ا�و�رتبحم ےس دنلبرکیں�۔ ہںی اتکہ ا�س ہسلج ےک د�و�ر�ا�نآ ؑ�پیک اچسئییکوگ�اہی دیں ا�و�رآ ؑ�پ ےک ان�موک �
رفایا اھت�‘�‘�:مںی ےھجت زمنی ےکانک�ر�و�ںکتزع�ت ےکاستھرہش�ت د�و�ںاگ ا�و�رریت�ا ذکر دنلبرک�و�ںاگ ا�و�رریت�ی تبحم دلو�ں ںیم ڈ�ا�ل د�و�ںاگ�۔ جعلناک المسیح ابن قیًانی الہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس ہی عود�ہ م
مریم�(ہم ےنھجتوکحیسم ابن رمیم انبیا�) ا�نوکہہک د�ےہک ںیمٰیسیع ےکدق�م رپٓایا وہ�ں� �۔’�’ �(تذکر�ہ��( ،انرگیز�ی رتجہم�) ہحفص � [�)۲�� ۴�۲وحب�الہ ا�ز�الہ ا�وہا�م ہصح د� �وم� ،ر� حوانی زخ�ائن دلج �۳فصہح �]�۴�۴�۲
سو ِا�س اب�ت ںیموکئی کشںیہنہک امجعت احدمیہہملسم ےک ےسلج اہج�ںںیہکیھب� ،ندای ےکسجیھبوکنے ںیم دقعنم وہ�ں ا�س اٰلیہ عود�ے ےک وپ�ر�ا وہنےاکمیظع الاش�نوبث�ت ےہ ا�و�رآ�پ بس احاب�ب وج ا�س ہسلج ںیم رشیک وہ رہے
ہںی ا�س امرےکوگ�ا�ہ ںیہ�۔
ہراحدم�یوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکنشمیکلیمکت ےک ےیل اتنکھتنحمرکنےاک دہعرکنا اچہےی وج ہی ےہہک ا�و�ل ینب ون�ع اناس�نوک امہ�ر�ے اخلق و�احددخ�اوک اچہپنےن ا�و�ر ا�سیک ابع�د�ترکنےیک رط�ف البیا اجئے ا�و�ر د�و�م
یہہک ینب ون�ع اناس�ن ےکوقح�قوک وپ�ر�اایک اجئے اتکہ ا�س ندای ںیم امن ا�و�رمہآنہیگ اقئم وہ ےکس�۔
رفایا�‘�‘ :خد�ا اعتلٰی ےن وج ا�س امجعتوک انبنا اچہا ےہوت ا�س ےس یہی رغ�ض ےہ رکیھ ےہہک و�ہیقیقح رعمفت وج دنای ںیممگ وہچیک ےہ ا�و�ر و�ہیقیقحوقت�ٰی واہط�ر�ت وج ا�س زمانہ ںیم اپئیںیہن اجتی اسے حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن م
�د�وبا�ر�ہ اقئمرک�ے� �۔’�’�(لموفظا�ت دلج �۷فصہح �)�۲�۷�۸� -�۲�۷�۷
مںیٓا�پوک الہلاعتلٰی ےکاستھ ذ�اتیقلعت اقئمرکنےیکنیقلترکتا وہ�ں ا�و�ررتہبین احدم�یاملسم�ن ےننبیکوکششرکیں�۔ اپین وجنپقہت امن�ز�و�ںوک ابقاعدگی ےس ابجامعت ا�د�ارکیں� ،اپین دعا�ؤ�ں ںیم اضافہرکیں ا�و�ر اپےن دلو�ں ںیم ہشیمہ
�ذکر اٰلیہرکتے رہںی�۔
رضو�ر د�ی اجئےیگ�۔اسیج ہکاظہر�ی اقنو�ن دق�ر�ت وڈ�ےوت و�ہ اسے � رضو�ر اپلےاگ�۔ ا�و�ر ر� حوانی ر�وٹیوک ڈھ ن رفایا��‘�‘ :اناس�نوکاچیہےئہک ر� حوانی اپنیوکالت�شرک�ےوت و�ہ اسے � �ا�س وح�الہ ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن م
رضو�ر ر�اضی وہجائےاگ� �۔’�’ �[لموفظا�ت دلج �۱�۰فصہح �]�۹�۵ رضو�ر اپلےگا�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکاستھقلعت دیپ�ارکنے ںیم وجصخشیعسرک�ےاگ دخ�ا اعتلٰی ا�س ےس � ہے ویاس یہ ابطن ںیمیھب اقنو�ن دق�ر�ت ےہنکیل الت�ش رش�ط ےہ وجالت�شرک�ےاگ و�ہ �
مںیٓا�پوک ای�د�دہانیرک�و�اتا وہ�ںہکالخفت احدمیہ ےک اٰلیہ اظن�موک ہشیمہ ا�ولنی رتجحی دیں�۔ۃفیلخاملحیس ےکاستھ ایکرقییبقلعت اقئمرکنےیکوکششرکیں ا�و�ر ہشیمہ وفا�د�ا�ر رہںی�۔آ�پوک ایم یٹ ا�ےرثک�ت ےس دکیانھ اچہےی ا�و�ر اپےن اہل
رقتاب�ت ا�و�روم�اقع رپ ایب�نیکیئگ ابتو�ں رپیھبلمعرکیں�۔ خوصصًا اپےنوچب�ںوکیھب ا�سیکنیقلترکتے رہںی�۔وصخصی وط�ر رپآ�پ ریم�ےابطخ�ت ہعمجوک ابقاعدگی ےسںینس ا�و�رریم�ی دیرگ ی
روی�ں ںیم ہصح ےنیلیک رہوکششرکنےیکنیقلترکتا وہ�ں�۔آ�پ ابقاعدگی ےس رپگ�ور�ا�مدقعنمرکیں ا�و�ر د�اشندنم�انہوصنمبہ دنب�ی مںی رہایک رف�ِد امجعتوکغیلبتیک امہتییک ای�د�دہانیرک�و�اتا وہ�ں�۔ ںیم رہایک رف�ِد امجعتوکیغیلبت رسگ م
رفائے�۔ کریں� ،ا�و�راینیک ےکامت�م ولگو�ںکت اسال�م احدمیت ےک رُپ�امن اغیپ�موکالیھپنے ےک ےیلنےئرطیق ا�و�ر ذ�ر�ائع الت�شرکتے رہںی�۔ الہلاعتلٰیآ�پوک ا�سیکوتفقی اطع م
�آخر ںیم ںیَمآ�پ بس ےساتہک وہ�ںہک ا�ب قوتآ ایگ ےہہکآ�پآگے ھڑبںی ا�و�ر ہتخپزع�م ا�و�راثبت دقمی ےکاستھدہعرکیںہکآ�پ ہشیمہ اپین نز گدوی�ں ںیم امت�م اخلص دبتلیای�ں النےیک شوکشرکیں ےگاتکہآ�پ رش�ائط تعیب
کی رہرش�ط رپاقئم ر�ہںیکس ا�و�ر اسے وپ�ر�ارککسںیسجاک آ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےس عود�ہایک ےہ�۔ ا�ن اش�ء الہلاگرآ�پ ایاسرکیں ےگوت دنای ںیم ایکیقیقح ر� حوانی اقنال�ب دیپ�ارککسےتںیہ�۔ الہلاعتلٰیآ�پوک ا�س دہ�ایت رپ
رفائے�۔ الہلآ�پ بس رپ رحمرک�ے�۔ ہبرتین اند�ا�ز ںیملمعرکنےیکوتفقی اطع م
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com