َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
مجامعت ےک استھ ڑُج�ے رہو
ا��
ضحرض�ت دبع�ا للہل نب رمعؓ ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل اللہلیلص اللہل ہیلع لسومل ےن را یا�� :ا للہلاعتلٰی ریم�ی ا متوک �… الض لت ا�و�ررمگ�ا ہی رپعمج ںیہنرک�ےاگ �۔ ا للہلاعت لٰی ف م َ ْ َ َّ ُ َّ َ َّ کی دم�د امج عت ےکاس تھ وہ�ارک تی ےہ �۔ من شذ شذ ِالی النارِ�۔ وجصخش امج عت
��ا�����:ا���ؔ لجدل �۳�۱
بد �ھ �۴؍ �دمسرب ��۲� ۰� ۲� ۴ء
کیمک امج�د�ی اثلاثنی � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۴؍ تفحت �� ۱�۴� ۰� ۳
مشام�ر�ہ �۲�۸�۹
سے لاگ وہ �ا و�ہوگیا �آگ ںیم اکنیھپ ایگ�۔
(ترمذی کتاب الفتن باب فی لزوم الجماعۃ)
طخاط�بہسلجاسلانہ
�‘�‘چائہےئہک رہیاکحبص اہمت �ر�ے ےئلوگ�اہی د �ےہکمت ےنوقت�ٰی ےس ر �ا�ت رسبیک ا�و�ر ۔’ �’ �( ضحرض�تحیسم ومعو � ؑد �) ہرایک اش�ماہمت�ر �ے ےئلوگ�ا ہی د�ےہکمت ےن ڈ �رتے ڈ �رتے د �ن رسبایک � � لجہساس لا نہاک دصقم ر � حوا ینتی ںیم رت قیرک نا ا �و �ر ا �س ےک ےیلوکششرک نا ےہ �۔ ا نپین ا لصال �ح ےک ےیل ا �و �ر ا نپےن ا ند �ر اپ�ک دبت لیای �ں دیپ �ارکنے ےک ےیل وقتٰی ںیم رت قیرک نا ےہ � گ۔ ار ہیںیہنوتہسلجاک ا عناق �د ےبدصقم ےہ ایک ہگجعمج وہ نا ےہ �۔ ر � حوا نی امحو �ل ںیم ر تہےت وہ ئے �
لجہساس لا نہ ںیم اشمل وہنے و �ا لا رہرجمن ا محدم�ی اچہے ا �س ےن ہسلجاگ �ہ ںیمآ رکہسلج انس ایرھگںیم ھٹیب ےک ہسلج انس � ،ا �س ےن ا نپےن ےیل �ایک اس �لاک ر � حوا نی امئد �ہ عمجرکایل ےہ �۔ ا �ب ا �سیک اگج لیرک نا ا �و �ر ا سے ا نپین زندگیاک ہصح انب نا رہا محدم�یاککا�م ےہ
ہم وجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک تعیباک دعو�ٰیرک تے ںیہاگرتقیقح ںیم مہ ےن ا �س تعیباک قح ا �د �ارک نا ےہوت ہی ڑج ا نپےن لدو �ں ںیم اگل نی وہیگ ات ہکوقت�ٰی ےک ریش یں رمثامہ �ر �ے رہلمعوکںیگل و �ر نہ امہ �ر �ے دعو �ےوھکھکےل ںیہ
مہںی ای�د رھکان اچ یہےیہکوقت�ٰییک ڑج یں وبضم �ط وہ �ںیگوت ا میام �نیک ڑج یںیھب وبضم �ط وہ �ںیگ و �ر نہ اطیش �ن ےکولمح �ںاک مہ اقم لبہلںیہنرک ےتکس �‘ �‘ جب ا سناس �ن ذج با �ِتسفن ےس اپ�ک وہجاتا ےہ ا �و �راسفن ینتیوھچ�ڑرکدخ �ا ےک ا �ر �ا �د �و �ں ےک ا ند �ر اتلچ ےہ �۔ ا �ساکوک ئیلعف انجا ئزںیہن وہتا ہکلب رقا �ر د تیات ےہ � �۔’ �’�’ ہر یاکلعف دخ �ا ےک اشنم �ء ےکوم �ا فق وہتا ےہ �۔ ا �س ےسیھب ڑب �ھرک ہیہک دخ �ا اعت لٰی ا سے ا نپان لعف یہ �
�( ضحرض�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال�م�)
ہپیل ا �و �ر اینب � �دی زیچوت ہی ےہہک مہ ا نپےن دیپ �ارکنے و �ا لے دخ �ا اک قح ا �د �ارک یں ا �و �ر ا �سیک ابع �د �تاک قح ا �د �ارک تے وہ ئے �ا نپین دینای وآ خر �توکونس �ا �رنے و �ا لے ںینب رھپا �س ےک دعب ا للہلاعت لٰی ےک ابقی ا کحاک ما �ت ںیہ ا �ن رپیھب ےنلچیکوکششرک یں �‘ �‘ یقحیقی ر �ا حت ا �و �ر ذل �تاک دم �ا �روقت�ٰی رپ ےہ � �۔’ �’
�( ضحرض�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م �)
�ا نپین نز یگدوی �ںوکںیمہ ویہنیہںیہن اض ئعرک د نیان اچ یہےی ہکلب امہ �ر �ا رہوق �ل ا �و �رلمع ںیمہحیحص ر �ا تسےت رپ ڈ �ا نلےن و �ا لا وہ نا اچ یہےی ہراملسم �نیکنیت زیچ یں د �وسر�ےاملسم �ن رپرح �ا �م ںیہ � ،ا �ساک وخ �ن � ،ا �سیکآ بر �و ا �و �ر ا �ساک ام�ل ام�ل
�(�ا حلدحیث �)
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �۴؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
رضو �ر �ت ےہ و �ر نہ ا للہلاعت لٰیوک امہ �ر�یوک ئی رپ �و �اںیہن ےہ �۔سج رط�ح قح ا للہل ای �زندگی ںیم رہدق�م وھپنک وھپنکرک ا ھٹاھنےیک � بعاب�د �تاک قح ا �د �ا ہنرکنے و �ا لےیک ا للہل رپ �و �اںیہنرکتا قح ا علاب �د ا �د �ا ہنرکنے و �ا لےیکیھب ا للہلاعت لٰی رپ �و �اںیہنرکتا وقتٰی وہ � یاکیقیقح مومن ہوی ےہ وج ا تناہ ئی اع جز ےہ ا �و �ر ہی اع جز �ی ا سےوقت�ٰی رپاق ئمرک تی ےہ �۔ ا �و �ر نج لدو �ں ںیم � �و �ہ ا نپین ا �و �ر ا نپینولسن �ںیک افح ظترکنے و �ا لے وہ تے ںیہ � ،اعم شر�ے ےک ا منوک اق ئمرکنے و �ا لے وہ تے ںیہ رطح شوکشرک نی ےہ ا �و �روت بہاک وجقح ےہ �آ �ج اہی �ں ےس ا �س دہع ےک اس تھ اھٹںیہک تعیباک قح ا �د �ارکنےیک وپ � �ری � رطفلمکم وط �ر رپکھج اجنا ےہ اتکہ امہ �ر �ا امش�ریھب ا للہلاعت لٰی ےکوبحم �ںیمںی وہ �ا �س رط�ح وت بہرک نی ےہ ا �و �ر ا للہلاعت لٰییک � �‘ �‘خد�ا اچ تہات ےہہکاہمت � �ری یتسہ رپ وپ �ر �ا وپ �ر �ا ا قنال �بآ �و �ے ا �و �ر و �ہ مت ےس یاک وم �ت امگنات ےہ سج ےک دعب و �ہںیہمت نزد �ہرک �ےاگ ’ �’
�(ضحرض�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م�)
رکم � ،ا حا �د یثِ وبن یہؐ ا �و �ر ا � شرا �د �ا �ترضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک ر �ونشین ںیم وقت�ٰییک ا مہتی و ا فا �د یت زینیقتمیک اشن ینوی �ں ےکقلعتم رُپعماع�ر�ف ایب �ن قر�ٓا�ِن ی �2021ء کے ا تخات می الجال�س ےس رب�ا �ِہ �ر �ا سترعمکہٓا�ر �ا �، یسدی نا ایمریا ملومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر ا محدمیلخۃفی اسملحیس ا خلاخ مس ا ید �ہ ا للہل اعت لٰی نبرص�ہ ا علزع یزکا ہسلج اس لا نہ امج عت ا محدمیہ رجنمین 2 021 رو�ز ا �و �ر د �لںیشن اطخ�ب صبری�ت ا ف � ٹ �2021ء بر �و�ز ہتفہ اقمب�م ایو�ا�ن رسم�و�ر (�السال�م ٓابا �د) �لف�و�ر �ڈ �۔ ویکے) 9؍ اوتبر 2021 (فرمو�د �ہ وم �رخہ 9تک؍
�(�ا�س اطخ�باک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض انپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ﴿﴾۱ م ی ح �آ �ج ںیَمیھب ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم�۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِ ِ َ َ َ َّ ۡ ٰ َّ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُد ل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ ۡ الر ﴿﴾۲ ۙ ن ﴿﴾۵ ﴿ِ ﴾۴ا ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِا ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ الر ن م ح ۙ م ی ح ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ قتوق�ٰی ےک وح�ا لے ےس دنچ ابیتںی ۡ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ ۡ ّ َ َ َ ُ ﴿﴾۷ ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین انعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین ٪ الص َراط الم ۡست ِق ۡی َم ۙ ِاہ ِدنا ِ کر�و �ںاگتا ہک بجآ �پ اہی �ں ےس اجیئںیوتوقت�ٰییک ا مہتی ذ نہون �ں ںیم اق ئم رہے�۔ گذتشہتاس �لوک �ر �و نا و �ا ئر�سیک و بایک وجہ ےسوکحمتیک رط�ف ےس وج اپ نبدن یا �ںںیھت ا �س وجہ ےسرجنمین �رہے ںیہ �۔
قتوق�ٰیایک ےہ�؟
یمںی ا �و �ر دینای ےک تہب ےسامملک ںیم ہسلجاس لا نہدقعنمںیہن وہاکس �۔ ا للہلاعت لٰیاک رکش ےہہک ہی اپ نبدن یا �ںآ سہہت
ےبام �رہگج ا للہلاعت لٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم رفما یا ےہ �۔ سپاگرمہ ا للہلاعت لٰی ےک ا � شرا �د ےک اطم بق ا �س �آ سہہترن�م وہ رہی ںیہ ا �و �ر ا �س ےیل امج عت رجنمینوکیھب ہسلجاس لا نہدقعنمرکنےیکوت یفقی لم رہی ےہ �۔وگ ا �س �ا �ساک ذکر مش
لجہسیک وعستع انتینوتںیہن ےہینتجومعمی وط �ر رپہسلجیک وہ �ارک تی ےہنکیل رھپیھب ا �س ےسھچک دحکت ر � حوا نی کی ر �و �حوکھجمس ںیلوت رھپمہ ا للہلاعت لٰیاک رق�ب اپنے و �ا لے نب اجیئںی ےگ ا �و �ر امہ �ر�ی دینای وآ خر �تونس �رنے ےک یپای �س اھجبنے ےک اس ما �ن وہ �ں ےگ �۔اسیج ہک مہ اجتنےت ںیہ ا �و �ر اب�ر اب�ر ےتنس ںیہہک ساما �ن وہ اجیئںی ےگ �۔
لجہساس لانہاک دصقم ر� حوا ینتی ںیم رت قیرک نا ا�و�ر ا�س ےک ےیلوکششرک نا ےہ �۔ ا نپین الصال �ح کے ےیل ا�و�ر ا نپےن ا ند�ر اپ�ک دبتلیای�ں دیپ�ارکنے ےک ےیل ایک ہگجعمج وہ نا ےہ �۔ ر� حوا نی
ماحو�ل ںیم رتہےت وہئےوقت�ٰی ںیم رتقیرکنا ےہ�۔اگر ہیںیہنوتہسلجاک اعناق�د ےبدصقم ےہ �۔
رضو �ر �ت ڑپ تی ےہ ا �و �ررہاس �ل ہسلج ےک ا عناق �د ا �و �رنیت د �ن ایک د نیین ا �و �ر ر � حوا نی امحو �ل ںیم �ا سناس �نوک ای�د �د ہا نییک � گز �ا �رنے ےس� ،ا نپےن اھب یئوی �ں ونہب �ںوک ےنلم ا �و �ر ا �نیک کین ابتو�ں ےس ا �ن ےک اس تھکین ابتو�ںاک ابت �د لہرکنے
دہمی وہعم �د ہیلع ا سلال �موک امنا ےہ وہنج �ں مہام�ر�ی وخ�شیتمسق ےہہک مہ ےن ز مانے ےک ا ما �محیسم ومعو �د ا �و �ر �
ےبام �رہگجںیمہ ا �س رق�آ نیمکح ےک اطم بقوقت�ٰییک ا مہتی ا �و �ر ا �س رپ ےتلچ وہ ئے ا نپین نزدیگای�ں نے اب�ر اب�ر ا �و �ر مش
گز �ا �رنےیکنیقلت رفما ئی ےہ �۔ ایک دعفہعرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن ایکرعشاک ہیرصمعہ انب یاہک ہر �ِاک یکین یک ڑج ہی اقتاق ےہ
توآ � ؑپوک ا ہلاہ مًا ا للہلاعت لٰی ےن ہیرصمعہ اطع رفما یاہک
�اگر ہی ڑج رہی بس ھچک رہا ےہ
رصف د �و د �ن ےک ےیل اھت سے د نیین ا �و �ر ر � حوا نی الج دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ ںیم ا یمدی رھکات وہ �ںہک ا �س اس �لاک ہسلج وج �
�ا �ن ابتو�ںوک اس نمےن رھکےت وہ ئے ہی د �و د �نآ �پ ےنزگ�ا �ر �ے وہ �ں ےگ �۔اگرریم�ی ہی ا یمدی چس اث بت وہ ئیوت
یقیًانی مہ ےن ا �س دصقموک اپ ایل وجہسلجاس لا نہ ےک ا عناق �داک دصقم ےہ �۔
لجہساسلا نہ ںیم اشمل وہنے و�الا رہرجمن ا محدم�ی اچہے ا�س ےن ہسلجاگ�ہ ںیمآ رکہسلج انس
یارھگںیم ھٹیب ےکہسلجانس ا�س ےن انپےن ےیل ایک اس �لاک ر� حوا نی امئد �ہ عمجرکایل ےہ�۔ ا�ب �ا �سیک اگجلیرکنا ا �و�ر اسے انپین زندگیاک ہصح انبنا رہامحدم�یاککا�م ےہ �۔
پس رہایکوک ا �س اب�توک اس نمےن رھکےت وہ ئے ا نپین زندگیزگ�ا �رنےیکوکششرک نی اچ یہےی و �ر نہ مہںیہنہہک ےتکس
�( ماخو�ذ ا�ز ذتکر�ہہحفص � 3� 3� 4ایڈشینش اہچ�ر�م ��2�0�0�4ء �)
پس
ہم وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک تعیباک دعو�ٰیرک تےںیہاگرتقیقح ںیم مہ ےن ا�س یبتعاک قح ا �د �ارک نا ےہوت ہیڑج ا نپےن لدو�ں ںیم اگلنی وہیگ ات ہکوقت�ٰی ےکریش یںرمثامہ�ر �ے ہرمعلموکںیگل و�رنہ امہ�ر�ے دعو �ےوھکھکےل ںیہ �۔
ریبو نہ ایک وہ اجیئںی مہام�ر �ے ا میام �ن یھبیھبت وبضم �ط وہ �ں ےگ بج امہ �ر �ا ا ند �ر ا �و �ر ابہر� ،ا ند �ر �و نہ ا �و �ر �
کہسجوقت�ٰی ا �و �ر اپ�کدبت لییل ےکوصح �ل ےک ےیل مہ ہسلج ںیم اشمل وہ ئے ےھت ا �س ےکوصح �لیک مہ شوکشرک گے�۔ جب امہ �ر �ے وق �ل ا �و �رلمع ایک ےسیج وہ �ں ےگ �۔ سپ
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �۴؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
مہںی ای�د رھکان اچیہےیہکوقت�ٰییک ڑجیں وبضم�ط وہ �ںیگوت امیام �نیک ڑجیںیھب وبضم�ط وہ �ںیگ
گمرگ وج ول�گ ا نپین ا �س الصیل ا �و �ر رطف�ی رغ�ضوک وھچ�ڑرکویح �ا نو �ںیک رط�ح زندگییک رغ�ض رص�فاھک نا انیپ ا �و �ر
سو �ر نہانےتھجمس ںیہ و �ہ دخ �اعتاعلٰی ےکلضف ےس ُد �و �ر اج ڑپ تے ںیہ � �۔’ �’ ا �نوک دخ �ا اعت لٰیاک لضفںیہن اتلم ‘ �‘ �ا �و �ر دخ �ا اعت لٰی �و�رنہ اطیش �ن ےکولمح�ںاک مہ اقملبہلںیہنرک ےتکس �۔ ََْ ْ َ کی ذمہ د �ا �ر�ی ا �ن ےک ےئلںیہن رتہیت �۔ و �ہ نزدگی وج مذہ د �ا � �رییک نزدگی ےہ �۔ یہی ےہہک َما خلق ُت ال ِج ّن َو یشاط�نوتہلمحرکتا رہےاگ �۔ ہی اب�ت ا �س ےن ر � �وز ا �و �ل ےس بج ےسہکآ � �دم دیپ �ا وہ �ا ےہیہک ےہ ا �و �ر ا للہلاعت لٰی ْ َّ الْاِن َس ِالا ل َِي ْع ُب ُد ْو ِن پر�ا میام �ن الکر�زندگیاک ولہپ بد �ل ےل� �۔’ �’ رفما یا ‘ �‘مو�تاک ا تعاب �رںیہن ےہ �۔دعس�یؒ اک ایک وقتٰی رپ ےتلچ ریہںی ےگ اطیش �ن ےک ےلمح ےس ےتچب ریہںی ےگ �۔ نے ہییھب اتب د یا ےہہکریم�ے و �ہ دنب�ے وج � عشرع�’ �’ہے�۔ ڑب �ا ‘ �‘ چساچ ےہ � �۔’ �’ رفما یا ہک �آ کجلکیک دینای ںیم مہ دھکیےتھ ںیہہک اطیش �نوک ئی ہلیحںیہن اجنے د تیات بج و �ہ ا سناس �نوک د ین ےس د �و �ر ےل �‘ �‘کمنک ہیکت رب ِرمع انپایئدی �ا �ر وقتٰی ےس د �و �ر ےل اجنےیک شوکش ہنرک ر ہا وہ �۔ سپ جانےیک شوکش ہنرک ر ہا وہ �۔ ا میام �ن ےس د �و �ر ےل اجنے�۔ � بماب �ش ا مینم ا �ز اب�ز�ٔی ُر � �وزگا� �ر’ �’ رطح مہ ےن اطیش �ن ےکولمح �ں ےس چب وقتٰیایک زیچےہ ا �و �رسک � رضو �ر �ت ےہہک � رہاکوکےنھجمسیک � �ا �ستقیقحوک ی ناپایئدی �ا �ررمع رپرھب�وسہ ہنرک �۔ ا نپےنآ �پوک ز مانےیک اچ لو �ں ےسوفحم�ظ ہنھجمس �۔ وقتٰییک افح ظترک نی ےہ �۔اسیج ہک ںیم ےناہک رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع کے ر نہان ےہ � ،ا نپےن د ین ا �و �ر ا میام �ن ا �و �ر � �ا �س اب�تیک وضاحترک تے وہ ئےہکرمعانپایئدی �ا �ر رپرھب�وسہرک نادنملقعاک اک �مںیہن ےہآ ؑ�پ رفما تے ںیہ � �۔‘ �‘معرم ےبام �رہگجرق�آ �ن �ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن اب�ر اب�ر ا �س رط�فںیمہوتجہ د لا ئی ےہ ا �و �ر ا سی اب�ر �ے ںیم ا للہلاعت لٰی ےن مش رطح ا �س رپانلچ ےہ �۔ و �ہوک �ن ےس ذ �ر �ا ئع ںیہ نج ےس ناپایئدی �ا �ر رپرھب� سوہرک نا د �ا مشندنماک اک �مںیہن ےہ �۔وم �ت ویہنیہآرکاتل �ڑاجتی ےہ ا �و �ر ا سناس �نوک ہتپیھبںیہناتگل �۔ بج وقتٰیایک زیچےہ ا �و �رمت ےنسک � کریم ںیمیھب رفما یا ےہہک � رطح رپوم �ت ےک ہجنپ ںیمرگتفات �ر ےہ رھپا �سیک زندگیاک دخ �ا اعت لٰی ےک وس�اوک �ن ذمہ د �ا �رہوکسات تموقت�ٰی رپلچ ےتکس وہ �۔ ا �س اب�ر �ے ںیم وجاخ �ص وط �ر رپ ز �و �ر د �ےرکرق�آ �نرکیم ےکمکحیک ر �ونشین ںیم رضح�ت کہ ا سناس �ن ا �س � ہے� گ؟ �ار نزدگی دخ �ا ےک ےئل وہوت ا �سیک افح ظترک �ےاگ �۔ اخب �ر�ی ںیم ایک دح یث ےہہک وجصخش دخ �اعتاعلٰی سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن اتب یا ےہ و �ہ ہی ےہہک
تم اللہلاعتلٰییک ابع�د�تاک قح ا�د�ارک�وویککنہکیہی اسناس�نیک دیپ� ئاشاک دصقم ےہ ا�و�ر
سے تبحماک �ر �ا طبہط دیپ �ارک اتیلہے دخ �ا اعت لٰی ا �س ےک ا ضعاض �ء وہجاتا ےہ �۔ ایک د � سور�ی ر �و �ا یت ںیم ےہہک ا �س نت کی د �وتسیت اہی ��ک وہ تی ےہہک ںیم ا �س ےک اہتھ اپ �ؤ �ں یغوری�ہٰیتح ہک ا �سیک ز با �ن وہجاتا وہ �ں سج ےس و �ہ وبتلات
ہییہںیہمتوقت�ٰی ںیم ڑبھانے و�الی زیچےہ رشبیطہکابع�د�تاک قح ا�د�ارکتے وہئے ابع�د�تیک
ہے� �۔’ �’ رفما یا ‘ �‘ �ا صل اب�ت ہی ےہہک
�ا �و �ر وج ا سناس �ن ا للہلاعت لٰییک ابع �د �تاک قح ا �د �ارکتا ےہ رھپا للہلاعت لٰی ا �س ےک رہاک �م ںیم ربکت اطع رفماتا ےہ �۔ سپ
لچات ےہ �۔ ا�ساکوک ئیلعف انجائزںیہن وہتا ہکلب رہایکلعف دخ �ا ےک اشنم �ء ےکوم�افق وہتا ےہ�۔
جائے ہن ہیہکرص�فرسےس اھب�ر اتا�رنے ےک ےیلامن�زیں ا�د�ایک اجیئںی�۔
�آ کجلک ےک ز مانے ںیم ہکبج یندای �و�ی وخ �ا شہاش �ت ا �و �ر اکچ چوند ےن رہا سناس �نوکریھگ�ا وہ �ا ےہ ا �و �ر اطیش �ن رہرط�ف
سے ےلمحیکوکششرک ر ہا ےہ ا �و �ر ا سے دخ �ا اعت لٰی ےس د �و �ر ےل اجنےیکوکششرک ر ہا ےہ ایک ا محدم�یاک اک �م ےہ
کہ ا للہلاعت لٰیاک رق�ب اپنےیکوکششرک �ے ا �و �ر ا �ساک رتہب ین ذ �ر عیہع ا للہلاعت لٰییک ابع �د �تاک قح ا �د �ارک نا ےہ �۔ ضحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن رفما یاہک
رو�ںاک ویش �ہ ےہ ا�و �ر �ا للہلاعتلٰییک ابع �د�تاک قح ا�د �ا ہنرکنا وتاک ف �
�ا �نیک نزدیگای�ں ا �سقح ا�د �ا ہنرکنےیک وجہ ےس اجنو�ر�و �ںیک زندگی ےہ �۔
پس ایک وممنوک ا �و �ر ا �سصخشوک وجضحرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےک امننےناک اقر�ا �ررک ےک ا نپےن ا میام �ن
وٰیرکتا ےہ ا سے ا للہلاعت لٰییک ابع �د �ت ےکقحیک ا �د � یئایگیک اخ �ص وط �ر رپ شوکشرک نی اچ یہےی �۔ کی وبضمطیاک دع �
ضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م رفما تےںیہ � ‘� ‘ :سو �ر�ة رصعںیم ا للہلاعت لٰی ےنافک �ر ا �و �رومنمون �ں
کی زندگی ےکومننے اتب ئے ںیہافک �ریک زندگی ابکللک وچپا�ؤ �ںیکیس زندگی وہ تی ےہ �۔نجوکاھکنے ا �و �ر ےنیپ ا �و �ر ہشوہ �ا نی ذج با �ت ےک وس�ا ا �و �روک ئیاک �مںیہن وہتا�۔ يَاْك ُ ُلوْ َن َك َما تَاْك ُ ُل الْاَنْ َع ُ ام �’ �’ ا �س رط�حاھک تے ںیہ سج رط�ح
جب اسناس �ن ذجبا �ِتسفن ےس اپ�ک وہجاتا ےہ ا�و�راسفنینتیوھچ�ڑرکدخ�ا ےک ا�ر�ا�د �و�ں ےک ا ند�ر رقا�ر دتیات ےہ � �۔’�’ �ا�س ےسیھب ڑب�ھرک ہیہک دخ�ا اعتلٰی اسے انپان لعف یہ �
وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص ��1�8� 2� -�1�8�1۔ ایڈشینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
عیینہک دخ �ا اعت لٰی رفماتا ےہ یاکیقتماک اک �م وج ےہ و �ہ ا سیاس یہ ےہ سج رط�ح ا للہلاعت لٰیاک ا نپان لعف ےہ �۔
�اسناس نی دیپ�ائشیک رغ�ض ابع �د�ت ےہ
رضو �ر �ت ےہہکمت ا �س اب�ت ہک‘ �‘ پسسک دق �ر � اقد�س رفما تےںیہ � ھچپیلھ وضاحت ےک دعب ا �س اب�ر �ے ںیم رضح�ت ؑ
کوھجمس ولہکاہمت �ر �ے دیپ�اکرنے ےس دخ �ا اعت لٰییک رغ�ض ہی ےہہکمت ا �سیک ابع �د �ترک �و �ا و �ر ا �س ےک ےئل نب جا �ؤ �۔ دینای اہمت �ر�یوصقم �د ابلذ�ا �ت ہن وہ �۔ ںیم ا �س ےئل اب�ر با �ر ا �س ایک امرکو ایب �نرکتا وہ �ںہک
یمری�ے زن�دیک یہی ایک اب�ت ےہ سج ےک ےئل اسناس�نآیا ےہ �ا �و�ر یہی اب�ت ےہ سج ےس و �ہ ُد�و�ر ڑپ�ا وہ �ا ےہ �۔
ویبی وچب �ں ےس لاگ وہکریسک لگنج ای اہپ �ڑ ںیم اج وھٹیب �۔ ا لسال �م ا �س وھچڑ د �و �۔ � یمںی ہیںیہناتہک ہکمت یندای ےکاک �ر �و با �ر �
کہ اجنو �راھک رہے ںیہ �۔آ � ؑپ رفما تے ںیہ‘ � گم‘رگ دکی گ وھ ار یاک لیب اچ �ر �ہوتاھک لےنکیل لہ الچنے ےک وقت کو اجئزںیہن رھکات ا �و �ر ر بہاب ینتی ا لسال �ماک اشنم �ءںیہن �۔ ا لسال �موت ا سناس �نوک تسچ ا �و رہویشای �ر ا �و �ردعتسم انب نا اچ تہات ےہ یبھٹ اجئے �۔ ا �ساک ہجیتنایک وہاگ �؟ یہی وہاگ ہک یمزدن �ا �ر ا سے وب چڑ اخنے ںیم اجکر چیب د �ےاگ � �۔’ �’ ذ بحرکنے ےک �ا �س ےئل ںیموتاتہک وہ �ںہکمت ا نپےناک �ر �و با �روکدج �و ہجدہ ےسرک �و �۔ دح یث ںیمآ یا ےہہکسج ےک اپ �س ز یمنی وہ ا �و �ر
یلےی چیب د �ےاگ �۔‘ �‘ �ا سی رط�ح ا �ن ولگو�ںیک تبسن (جودخ �اعتاعلٰی ےک ا کحاک �میک � ریپو�ی ُای رپ �و �ا �ہںیہنرک تے ا �و �ر �و �ہ ا �ساک رت �ّد �د ہنرک �ےوت ا �س ےسوم �ا خذ �ہ وہاگ � �۔’ �’ ینعی ایک یمزدن �ا �ر ےہ � ،ا �سیک ز یمنی ےہ ا �و �ر ا �س ہپ و �ہحیحص ُ �ا نپین زندگیقسف و جفوج �ر ںیمذگ�ا �ر تے ںیہ �) رفماتا ےہ �۔ ُق ْل َما يَ ْع َب ُٔوا ب ُك ْم َرب ّ ْي لَوْ لَا ُد َع ٔاوك ْ م �ی ر � اہمت �ب ر ریم�ا عیین ِ ِ س اروک ئی ا �س ےس ہیرم�ا �د ےلہک دینای ےکاک �ر �و با �ر طر�حاک �مںیہنرک ر ہا وتبتیھب ا �سیک وج �ا �بیبلط وہیگ�۔‘ �‘ پ گ وہا ئے و �ہیطلغرکتا ےہ �۔ںیہن �۔ ا صل اب�ت ہی ےہہک ہیبساک �ر �و با �ر وجمترک تے وہ �۔ ا �س ںیم دکیھک ول یکای رپ �و �ا �ہرکتا ےہاگرتم ا �سیک ابع �د �ت ہنرک �و � �۔’ �’ رفما یاہک‘ �‘یہ امروضحب �ِر د �ل ای�د �رھکان اچ ئہےئ � �۔’ �’خا�ص وط �ر رپ سے الگ ج رضو �ر �ت ےہ ا �و �رتبحم د�وسقمسیک وہ تی یا �د رھکوھ ا �سوک د �ل ںیم اھٹب ول‘ �‘کہ دخ �اعتاعلٰییک ابع �د �ت ےک ےئل تبحمیک � را �ض و ذج با �توک دقم�م ہنرک �و � �۔’ �’ اک �م کہ دخ �ا اعت لٰییک رضا�ءوصقم �د وہ ا �و �ر ا �س ےک ا �ر �ا �د �ہ ےس ابہرکنلکرک ا نپین ا غ � را �ض ےس و �ا سبہت وہ تی ےہ �۔ینعی ا �ساک ابعث رص�ف دنچ اع �رضی ہے�۔ ایک تبحموت ذ �ا تی وہ تی ےہ ا �و �ر ایک ا غ � کر�ونکیل ا للہلاعت لٰییک رضا وصقم �د وہ � ،ا �س ےکومکح �ں رپ ےتلچ وہ ئے اک �مرک �و �۔رص�ف دینای د �ا �ر�ی ںیم ہن ڑپ اج�ؤ �۔ وہا تی ےہرگم ذ �ا تی بایتںی وہ تی ںیہ نج ےک ُد �و �ر وہ تے یہ و �ہ تبحمرس�د وہ’ �’ جا تی ےہ �‘� ‘،کر ر نج وغماک ابعث ج وہا ئےہک و �ہ َ َ ْ ُ �ا للہلاعت تلٰین ےک وجقح ںیہ و �ہیھب ا �د �ارک �و ا �و �ریہیوقت�ٰی ےہ �۔رفما یا ‘ �‘ پساگر ا سناس �نیک زندگیاک ہی دمعا ج حمتبیچس ر �ا حت دیپ�اکرتی ےہ’ �’ � ،رفما یا ‘ �‘ چوکنہک ا سناس �ن رطفتًا دخ �ا ہی ےک ےئل دیپ �ا وہ �ا اسیج ہکرفما یا �َ :ما خلقت ��ع صر�ف م یک زندگی رسبرک �ے ا �و �ر ا �سیک اس �ر�یاک یماییبوی�ںیک ا تناہ وخ �ر �د و ون�ش ا �و �ر ابل �س و وخ �ا �ب یہ وہ ا �و �ر ْ َ ْ َّ ال ِج ّن َو الْاِن َس ِالا ل َِي ْع ُب ُد ْو ِن۔�ا �س ےئل ا للہلاعت لٰی ےن ا �سیک رطف�ت یہ ںیم ا نپےن ےئلھچک ہنھچک رھکاھ وہ �اہے ا �و �ر � ےہ � �۔’ �’ خد�ا اعت لٰی ےک ےئلوک ئی اخ نہ ا �س ےک د �ل ںیم ابقی ہن رہےوت ہی ای�د رھکوھہک ا سیاسصخش رطف�ۃ ا للہلاک مقل ب خمیف د �رخمیف ا بساب �ب ےس ا سے ا نپےن ےئل انب یا ےہ �۔ ا �س ےسولعم�م وہتا ےہہک عیین ا للہلاعت لٰی ےن وجرطف�ت ا �سیک انب ئی ےہ ا �س ےک ا لٹاک �مرکنے و �ا لاہے�۔‘ �‘ �ا �ساک ہجیتن ہی وہگا ہک و �ہ رتفہت
خد�ا اعتلٰی ےناہمت�ر�ی دیپ �ائشیک الصیل رغ�ض ہی رھکیھ ےہہکمت ا للہلاعتلٰییک ابع �د �ترک�و �۔
ںیہ ار و �ہ وہیاک �م ہن �رتفہت ا نپےنوق�ٰیوک اکیب �ررک ےلاگ �۔ ہیاص �ف اب�ت ےہہکسج بلطم ےک ےئلوک ئی زیچمہ ےتیل گ
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �۴؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
رقا �ر د تیےت ںیہ �۔ًالثم ایکڑکل�یرکسی ای زیمانبنے ےک و �ا طسےط ںیل ا �و �ر �ا �ساک �م ےک انقابل اث بت �ا �سوک ا سیےس وط �ر ےس �رز �ق د تیات ےہہک ا �سوک ہتپیھب ہن ےگل � �۔’ �’ رفما یاہک‘ �‘ �ا �بوغ �ررک ےک دکیھک ولہک ا سناس �ن ا �س �د �ےوت ا سے اکیب �ر �
نکیل ار � یندای ںیم اچ تہات ایک ےہ �۔ ا سناس �نیک �ڑبی ےس ڑب�ی وخ �ا ہش دینای ںیم یہی ےہہک ا �سوکھکس ا �و �رآ �ر �ا �م ےلم ا �و �ر ا �س ےک ہووت مہ ا سے ا نیدنھن یہ انبیلںی ےگ �۔ ا سی رط�ح رپ ا سناس �نیک دیپ �ائشیک ا صل رغ�ضوتابع �د �ِت ا ٰلیہ ےہ گ رکم وقتٰییک ر �ا �ہالہک تی ےہ ا �و �ر د � سور�ےوظفل �ں ںیم ا �سوکرق�آ �ن ی ریبو نی اقلعت �ت ےس دبت یلرک ےک اکیب �ررکیلات ےہوت دخ �اعتاعلٰی ا �سیک رپ �و �ا �ہ ئلےئ ا للہلاعت لٰی ےن ایک یہ ر �ا �ہرقم�ریک ےہ وج � �و �ہ ا نپین رطف�توکخا�ر جی ا بساب �ب ا �و �ر � ُ ْ َ َ ْ َ ُٔ ُ ْ َ ّ ْ َ ْ َ ُ َ ُٔ ُْ را یا ‘ �‘کوئی ہی ہن ےہکہکافک �ر ےک اپ �سیھب ام�ل و رصا �ِطمیقتسم رھکےت ںیہ � �۔’ �’ ف م ہنںیرکتا�۔ ا سییک رط�ف ہیآ یت ا شا �ر �ہرک تی ےہ � :قل ما يعبوا ِبكم ربِي لو لا دعاوكم۔’’ رفما تے ںیہہک‘ �‘یمںی کی ر �ا �ہےتہک ںیہ ا �و �ر ای ا �ساک ان�م � نے یاک ر�ٔویا ںیم کیداھ ہک ںیم یاک لگنج ںیمڑھک�ا وہ �ں �۔رشقًا رغبًا ا �س ںیم یاک ڑب�ی انلی یلچیئگ ےہ �۔ ا �س �د �ولت ا �و �ر ا لمال�ک وہ تے ںیہ � �۔’ �’ ہکلب ز یا �د �ہ وہ تے ںیہ‘ �‘ �ا �و �ر و �ہ ا نپینشیع ورشع�ت ںیم کمہنم ا �و �رتسم ر تہےت را یا ‘ �‘یمںیںیہمت چساتہک وہ �ںہک و �ہ دیناییکآکنھک ںیم ہکلب ذیللی دینای د �ا �ر �و �ں ا �و �ر اظہر تسرپوت �ںیکآکنھک ںیم ےہ’ �’ھکڑھ�ا ےہ‘ �‘ ہا تھ ںیمرھچ�ی یہںی� �۔’ �’ ف م نا لی رپڑیھب یں اٹل ئی وہ ئی ںیہ ا �و �ر رہایک اصق �ب ےک وج رہایک ڑیھب رپطلسم �
ہے�۔ وج �ا ہنوہ �ں ےن ا �نیکرگ�د �ن رپ رھکیھ وہ ئی ےہ ا �و �رآ مسام �نیک رط�ف ہنمایک وہ اہے�۔ ںیَم ا �ن ےک اپ �سلہٹ خو�ش ولعم�م د تیےت ںیہرگم د �ریقحتقی و �ہ ایکنلج ا �و �ر کدھ ںیم التبم وہ تےںیہ �۔مت ےن ا �نیک وص�ر �توک کیداھ ےہ �ر ہا وہ �ں �۔ ںیم ےن ہی اظن �ر �ہ دکیھکرکاھجمس ہک ہیآ مسام نیمکح ےکرظتنم ںیہوت ںیم ےن یہیآ یت ھڑپی �۔ ُق ْل َما يَ ْع َب ُٔوا گمرگ ںیم ا سیےس ولگو�ں ےکبلق رپاگن �ہرکتا وہ �ں � �۔’ �’ ا �و �ر و �اعقیع ا سناس �ن بجوغ �ررک �ے ا �و �ر دکیےھضعب ا سیےس ولگو�ں ُ ِبك ْم َرب ّ ْي لَوْ لَا ُد َع ُٔاوك ُ ْم یہ ےتنس یہ ا �ن اصقبو�ں ےن یف ا فلوف �رھچرھیا �ں الچ �د یں ا �و �ریہاہک ہکمت وہیکای�۔�آ خرگو�ہاھکنے کو ےلموت ہتپاتگل ےہہک د �ولت ےن ا �نوکوکس �نںیہن د یا ہکلب د � لوت ےن ا �ن ےک ا ند �ر ایک ا �و �رآ�گ اگل ئی وہ ئی ِ �و �ا لی ڑیھب یں یہ وہ �۔رغ�ض دخ �ا اعت لٰییقتمیک زندگییک رپ �و �ارکتا ےہ ا �و �ر ا �سیک اقب �ءوکزع یز رھکاتہے ا �و �ر وج ا �س ہے ا �و �روک ئی وکس �ِن د �ل ا �نوک احصلںیہن ےہ �۔رفما یاہک ںیم ا �ن ےکبلق رپاگن �ہ رھکات وہ �ں �۔‘ �‘ �و �ہ ایکریعسا �و �ر کی ضرمی ےک ربلخال �ف ےلچ و �ہ ا �سیک رپ �و �اںیہنرکتا ا �و �ر ا �سوکمنہج ںیم ڈ �اتلات ےہ ا �س ےئل رہیاکوک ال� �زم ےہہک لسالسل و الغال�ل ںیم ڑکج �ے وہ ئے ںیہ � �۔’ �’ �ایکآ�گ ںیم ڑکج �ے وہ ئے ںیہ �۔ ڑیبیو�ں ا �و �ر زجنری�و �ں ںیم
�ا نپےنسفنوک اطیش �نیک الغمی ےس ابہررک �ے �۔
یجےسولک�ر �ا فا�ر�م دنین التاہے ا سی رط�ح رپیشاط�ن اسناس �نوک ابت�ہرکتا ےہ ا �و�ر ا سےتلفغیک دنین لسالتا ےہ ا�و�ر ا سی ںیم ا �سوک الہ�کرک د تیات ےہ� �۔’�’
وفا �ت دلج ا�ّو�لہحفص � 1�8� 3ات ��1�8� 5۔ ایڈشینش ��1�9�8�4ء�) �( لم ظ
کجڑک�ے وہ ئے ںیہ �۔وط �ق ا �نیکرگ� ندو �ں ںیم ڑپ �ے وہ ئے ںیہ �۔رفما یا ‘ �‘ �و �ہ ایکریعسا �و �رالسسل و �الغال�ل ںیم َّ ۤ َ َ ۡ ٰ ۠ َۡ کجڑک�ے وہ ئے ںیہ � �۔’ �’ رفما تے ںیہہک ا للہل اعت لٰی ےن ‘ �‘یجےس رفما یا ےہ �۔ ِانا ا ۡع َت ۡدنا ل ِلک ِف ِریۡ َن َس ٰل ِسلَا َواغ ٰللًا َ ۡ رطف ا �ن الغال�لیک جوہ ےس ا سیےس دبے رطفآ ہیںیہن ےتکس �۔ و �ہ ا سیےس الغال�ل ںیہہک دخ �ایک � ّو َس ِعی ًرا �و �ہ یکینیک � رطفیگل رتہیت ےہ پڑ�ے ںیہہکویح �ا نو �ں ا �و �ر اہب ئم ےسیھب دبرت وہ اجتے ںیہ �۔ ا �نیکآکنھک رہ قوت یندای یہیک �
�ا �و �ر ز یمنییک رط�ف ےتکھج اجتے ںیہ �۔ رھپا ند �ر یہ ا ند �ر ایک وس�ز�ش ا �و �رنلجیھبیگل وہ ئی وہ تی ےہ �۔اگر ام�ل ںیم
پس ڑب �ے وخ�فاک اقم �م ےہ �۔ مہ ںیم ےس رہایکوک اچ یہےیہک ا نپےن دصقمِ دیپ �ائشوکںیھجمس ا �و �ر ا �سوک مکیم وہ اجئے ای بسحِ رم�ا �د دتیبریںیماک یمای بی ہن وہوتڑک تھےت ا �و �ر ےتلج ںیہ �۔ اہی �ں کتہکضعب ا �وقا�ت وس�د �ا ئی مسھجرک ا للہلاعت لٰیاک قح ا �د �ارکنےیکوکششرک یں �۔ ا نپین ابع �دتو�ںوکونس �ا �ر یں �۔ اہی �ں وی �ر �پ ای رت قی ایتفہت وکلم �ں �ا �و �ر اپگل وہ اجتے ںیہ ای دع�ا تلوت �ں ںیم ام�ر �ے ام�ر �ے رھپتے ںیہ � �۔’ �’ ہیوک ئی رپ �ا نی ابیتںیںیہن �۔آ �جیھب ا سیےس یہ
کی وج�آساشئںی ںیہ ںیمہ امہ �ر �ےدصقمِ دیپ � ئاش ےس اغ فل ہنرک یں � گ۔ اردخ �ا وخن �ا تسہت ا سیاس ےہوت رھپمہ ےن ا نپین ہو ر ہا ےہ �۔ بج دیو�ا یلہی وہ تے ںیہ د �ولت دنمول�گوت اپگل اخنےیھب چنہپ اجتے ںیہ �۔رفما یا ‘ �‘یہ و �اعقیع اب�ت یبتعاک قح ا �د �اںیہنایک �۔ سپ ہے� �۔’ �’ ینیقی اب�ت ےہ ہی‘ �‘کہ
ہپیل ا�و �ر اینب �د�ی زیچوت ہی ےہہک مہ انپےن دیپ�ارکنے و�الے دخ�ا اک قح ا �د�ارک یں ا �و�ر ا�سیک
بعاب�د�تاک قح ا�د�ارکتے وہ ئے ا نپین دینای وآ خر�توکونس �ا�رنے و �الے ںینب رھپا�س ےک دعب �ا للہلاعتلٰی ےک ابقی اکحاک ما�ت ںیہ ا�ن رپیھب ےنلچیکوکششرکیں �۔
�ا صل ںیموت ا �س ابع �د �تیکتقیقحوک ا سناس �نھجمس ےلوت ابقی رف�ائضوت و �ہوخ �دیہ ا �د �ارکنے و �ا لا نب اجئےاگ �۔اتہم
قتوق�ٰی ےکوصح�ل ےک ےیلضعب ا�و�ر ابتو�ںاک ذکر
ھبیھ ںیمرکتا وہ �ں وجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ة و �ا سلال �م ےن ایب �ن رفما ئی ںیہ �۔ �ا �س اب�تیک وضاحت رفما تے وہ ئےہک
بے د ینآ �دمی ریعسےس اخلیںیہن وہتا� �۔’ �’
�آ�گ ےس اخ لیںیہن وہتا� ،و �ہآ�گ ںیم اتلج یہ ر تہات ےہ �۔ دینای امکنےیکیسک ہنمسقیکآ�گ ا �س ےک د �ل ںیمیگل یہ
رقا �ر ا �و �روکس �ن بیصن �رتہیت ےہ ا �و �ر یہی ا �سوکفیلکت اچنہپ اچنہپ ےک رھپ اپگلرک د تییت ےہ �۔‘ �‘ �ا �س ےئلہک ا �سوک � ہنںی وہتا وج ر �ا حت ا �و �ریلستاک ال�زمیہجیتن ےہ �۔ ےسیج رش�ا بی ایک اج�م رش�ا �ب یپرک ایک ا �و �ر امگنات ےہ ا �و �ر امگنات یہ
جاتا ےہ ا �و �ر یاکنلجیسیگل رتہیت ےہ �۔ ا سیاس یہ دینای د �ا �ریھب ریعسںیم ےہ �۔ ا �سیک تآش ِ �آ �ز یاک �دمیھب ھجبںیہن
کسیت� �۔’ �’ رح�ص ا �و �ر وہ�سیک �آگ وج ےہ و �ہ ھجبںیہنیتکس �۔‘ �‘چسیچ وخحشاح لیتقیقح ںیم یاکیقتم یہ ےک ےئل ےہسج کے ےئل ا للہلاعت لٰی ےن عود �ہایک ےہہک ا �س ےک ےئل د �و تنج ںیہ � �۔’ �’ �ا �س دینای ںیمیھب ا �و �ر ا لگےل اہج �ن ںیمیھب �۔ ھپرھا �س اب�تیک زم ید وضاحت رفما تے وہ ئےہک
تمیقوک �ن ےہ�؟
�‘�‘یقحیقی ر�ا حت ا�و �ر ذل �تاک دم�ا�روقت�ٰی رپ ےہ� �۔’�’
قتمویق �ں ےک و�ا طسےط ڑب �ے ڑب �ے عود�ے ںیہ ا�و �ر
�ریفعی ا شلاش �ن رصقںیمیھبںیہن لمیتکس � �۔’ �’ ایکیقتم وج ےہ ا �س ںیم انق عت وہ تی ےہ �۔ و �ہ ایکوھج پنڑپ�ی ںیمیھب
�آ ؑ�پ رفما تے ںیہہک ‘ �‘ �د �ریقحتقی
�ا�س ےس ڑب�ھرکایک وہگا ہک ا للہلاعتلٰیویقتم�ںاک ولی وہتا ےہ� �۔’�’
�آ ؑ�پ رفما تے ںیہہک ‘ �‘تمیق یچس وخحشاح لی ایکوھج پنڑپ�ی ںیم اپ اتکس ےہ وج یندای �د �ا �ر ا �و �ررح�ص و�آ �ز ےک تسرپات �روک
�ر تہات ےہبتیھب وخ�ش ےہویککنہک ا للہلاعت لٰی ا �سوکلمایگ ےہ �۔ ا للہلاعت لٰی ےن ا �س ےک د �لوکوکس �ن اطع رفما د یا ےہ
بجہک یاک یندای د �ا �ر وج ےہرح�ص ا �و �ر وہ�س سج ےک د �ل ںیم ےہ و �ہ ڑب �ے ڑب �ےولحم �ں ںیم ر تہات ےہ � ،الحم �ت ںیم
َّ ّٰ َ َ َ َّ ْ َ َّ َ ْ �آ �پ ےن رفما یا ا للہل اعت لٰی ‘ �‘ �… �… قتمویق �ںاک ایک اشن �ن اتبتا ےہ �۔ ِان الله مع ال ِذين اتقوا۔ دخ �ا ا �ن ےک اس تھ �ر تہات ےہ �ڑبی �ڑبیوکھٹوی �ں ںیم ر تہےتںیہ �� ،ڑبی �ڑبیاک �ر یں ا �ن ےک اپ �س ںیہ � ،زبنسیھب ا ھچےھںیہ بتیھب وکس �ِن ہوتاہے ینعی ا �نیک رصن�ترکتا ےہ وجیقتم وہ تے ںیہ �۔ ا للہلاعت لٰییک تیعماک وبث �ت ا �سیک رصن�ت یہ ےس اتلم لقبلںیہنہے�۔ ںیم ضعب ا سیےس ولگو�ںوک اجتنات وہ �ں نجیک یہی اثمیلںی ںیہ �۔رفما یاہک‘ �‘جس دق �ر �دینای ز یا �د �ہیتلم ہے� �۔’ �’ رفما یا ‘ �‘ �… �… ای�د �رھکوھ ا للہل اعت لٰییک رصن�تیھبک یھب انپاکو�ں ا �و �ر فا قسوق �ںوکںیہن لمیتکس �۔ ا �ساک � حنااص �ر ہے ا سی دق �ر البیئںی ز یا �د �ہ اس نمےنآ جا تی ںیہ �۔ سپ ای�د رھکوھہکیقیقح ر �ا حت ا �و �ر ذل �ت یندای �د �ا �ر ےک ہصح ںیمںیہن قتوق�ٰی یہ رپ ےہ �۔ دخ �ایک اعانتیقتم یہ ےک ےئل ےہ �۔ھپرھ�ایک ا �و �ر ر �ا �ہ ےہہک ا سناس �ن الکشم �ت ا �و �راصم ئب ںیم �آ ئی �۔ ہیتموھجمسہک ام�لیکرثک�تدمع �ہ دمع �ہ ابل �س ا �و �راھکنےیسک وخشیاک ابعث وہ ےتکس ںیہ �۔ رہزگںیہن ہکلب ا �ن تبمالت وہتاہے ا �و �ر احجا �تفلتخم رھکات ےہ �۔ ا �ن ےکلح ا �و �ر ر �و �ا وہنے ےک ےیلیھبوقت�ٰی یہوک ا صو �ل � رقا �ر �د یا کا دم �ا �ر یہوقت�ٰی رپ ےہ � �۔’ �’ تن جا ئے �۔ اعم �شیکیگنت ا �و �ر د � سور�ی ��گ�ی�و �ں ےس ر �ا �ِہاجن �توقت�ٰی یہ ےہ � �۔’ �’ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رفما تے وقتٰیںیہنوت یہی قتوق�ٰی ےہوت ہیبسںیتمعنیھب ا للہلاعت لٰییک وج ںیہ ا �ن ےس و �ہ افئد �ہ ا ھٹاھتا ےہ ا �و � گر ار � َّ ْ َ ُ ْ ُ َ َّ ّٰ یہںیہک ا للہلاعت لٰی ےن‘ �‘ ف م را یا �۔ َم ْن ّيت ِق الل َه يَ ْج َع ْل ل ٗه َمخ َر ًجا ّو يَ ْرزق ُه ِم ْن َح ْيث لَا يَ ْح َت ِس ُب خد�ایقتم ےک ےئل معنںیت وجںیہ ا �سوک �آگ ںیم الجنےاک ابعث نب اجتی ںیہ �۔ یاک یندای د �ا �ر ا سناس �ن ےہکاگ ہی ابیتںی نس ےکہکبیجع ہرلکشم ںیم یاک � رخمج دیپ �ارک د تیات ےہ ا �و �ر ا �سوکبیغ ےس ا �س ےسیصلخم اپنے ےک ا بساب �ب مہب اچنہپ د تیات ےہ �۔ ب یتاںی ںیہہک ا �ن یندای � �وی زیچ�و �ں ںیم وخشیںیہن ےہ �۔ مہوت ا سے یہ وخشیےتھجمس ںیہ �۔ یندای د �ا �ر ا سناس �ن ےنوت یہیانہک
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �۴؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
ےس اراہک اجئےہکمت ا نپےن د �لوک ل ہےایک ابیتںیرک رہے ںیہ �۔نکیل ا �ن گ وٹٹو �۔ایک مت چس ہہک رہے وہوت رھپو �ہ یہی �السال �م ےس د�و �ر ےل اجتا ےہ وج السال�میکمیلعت ےک الخ�ف ےہ �۔رفما یا ‘ �‘ �ا للہلاعتلٰی ےکرح �ا �موک الح�لرہھٹ�اتا ےہ � �۔’ �’ ہکںی ےگہکزم ید د � لوت ا �و �رآساینوی �ںیک وخ �ا ہش ےہ وج ڑبتھیت یلچ اج ہری ےہ �۔ سپ یہی �آگ ےہ وج ا �نوک �اللہلاعتلٰی ےنسج زیچوکرح�ا�مرک دیا مت ا�سوکالح�لسک رط�حرہھٹ�ا ےتکس وہ ا �س ےیلمت السال�م ےس د�و�رلکن ےئگ�۔
لجال رہی ےہ �۔ رہبحا �لومضم �نوکآگے ھڑبا تے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صل � ولعمم وہ�اہکزبا�ناک زیا�ن رطخنا�ک ےہ�۔ ا�س ےئلیقتم انپین زبا�نوک تہب یہ اقبو ںیم رھکات ےہ �۔ ٰولۃ �و ا سلال �م رفما تے ںیہ �‘� ‘ :بجہک �‘�‘غ �رض ا�س ےس � �ا �ن اس �ر�ی ابتو�ں ےسولعم�م وہایگ ہک وکحترک�و ہن ہیہکز باینںی وقتٰی ےکالخ�ف وہ�۔ سپمت انپین ز با�ن رپ م �ا �س ےک ہنم ےسوک ئی اسییس اب�تںیہنیتلکن وج �
چسےچوقت�ٰی ےک ریغبوک ئی ر�احت ا�و �روخشی لم یہںیہنیتکس
ڑکمی رطح ےلیھپ وہ ئے ںیہ � �۔’ �’ � وقتٰی ےک تہب ےس ےبعش ںیہ وجوبکنع �ت ےک ات �ر �و �ںیک � ولعممرک نا اچ ئہےئہک � تو �
کے اج�لیک رط�ح ےلیھپ وہ ئے ںیہ �۔‘ �‘قتوق�ٰی امت �م وج �ا �ر �ح ا سناس نی ا �و �راقع ئد ز با �ن ا لخال �ق ویغری�ہ ےسقلعتم ےہ � �۔’ �’ وصخای �ت ںیہ � ،ا �ن ےکدیقع �ے ںیہ � ،ز با �ن ےہ � ،ا لخال �ق ےہ � ،اس �ر�ی ابیتںی ںیہ � ،وق�ٰی ںیہ ا �ن بس �ا سناس �نیکینتج یص سےقلعتموقت�ٰیاک مکح ےہ � ،ا �ن بسوکوقت�ٰی ےک اطم بق الچ نا ےہ �۔رفما یاہک
�‘�‘ نا�ز�ک رت ین اعملمہل زبا �ن ےس ےہ� �۔’�’
�ز با �ن وہ ئی ا �و �روقت�ٰی ہن وہوت ہی ڑب �ا ان�ز�ک اعم لمہل ےہ �۔‘ �‘ سباس ا �وقا�توقت�ٰیوک د �و �ررک ےک ایک اب�تاتہک ےہ ا �و �ر
تم رپوکحمترک یں ا�و�ر انا�پ انش�پ وب تلےت رہو� �۔’�’
وفا�ت دلج ا�ّو�لہحفص � 4�2�0ات ��4� 2�3۔ ایڈشینش ��1�9�8� 4ء�) �(لم ظ
پس ہیںیہ و�ہ ایعم�ر وجںیمہ انپاننےیکوکششرکنی اچیہےی�۔ انپےن ر�و�زرم�ہ ےک اعم لمال�ت ںیم مہایکرکتے
رضو �ر �ت ےہ �۔ امہ�ر�ا وبنلان امہ�ر�ی ابیتںیکرنا امہ �ر �ا ایک د�وسر�ے ےس ابت �دلہ ایخ�لرکنا امہ �ر�ا یہںی ہیںیمہ دھکیےنھیک � �ایک د�وسر�ے ےسیسکاک �ر �وبا �ر ںیم اییسکیھب جوہ ےس وج interactionےہ � ،اب�ت تیچ ےہ ا �سوک مہسک
وقتٰی ےس طر�حرک رہےںیہ� گ۔ ار امہ� �ری ز بانو �ں ےک طلغ اعتسامع�ل ںیہوتمہ السال�میکمیلعت ےس د �و�راج رہےںیہ�� ،
�د�و�ر اج رہے ںیہ �۔
�ا للہلاعتلٰی ےکقح ا �د�ارکنے ےک استھاستھمہ ےن ہییھب دھکیانھ ےہہک مہ ایک د �وسر�ے ےکایک ا �و�رسک
�د �ل ںیم وخ�ش وہ اجتا ےہہک ںیم ےن وی �ںاہک ا �و �ر ا سیاساہک احلاکنہک و �ہ اب�ت رب�ی وہ تی ےہ � �۔’ �’ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع حدکتقح ا�د �ارک رہے ںیہ�۔ابع�د�تاک قح ا�د�ارک رہے ںیہوتاستھ د� سور�ےوقح�قیھب دھکیےنھ وہ�ں ےگ�۔ یاک �ا سلال �م رفما تےںیہہک‘ �‘ جمےھ ا �س رپ ایکلقن ای�دآ ئیہک ایک زب �ر�گیکیسک دینای د �ا �ر ےن دعو �تیک�۔ بج و �ہ زب �ر�گ وقتٰییکحیحص ر�اہو�ںاکیھب ہتپاتلچ ےہ�۔ مہ ےن دھکیانھ ےہہکآ پس ںیم �د�وسر�ے ےکاس تھ امہ�ر�ا ولس�کاسیک ےہیھبت � ھکاھنااھکنے ےک ےئلرشتیف ےل ےئگوت ا �سربکتمدینای د �ا �ر ےن ا نپےن ونکروکاہک ہک الف �ں اھت �ل النا وجمہ ےلہپ جح کس دحکت مہتبحم ا�و�ر ایپ�ر ےس ر�ہ رہےںیہ�۔ربکتےس ےنچبیک مہسک دحکت شوکشرک رہےںیہ �۔ اع جز �ییک یمںی الئے ےھت ا �و �ر رھپاہک د � سور�ا اھت �لیھب النا وج د � سور�ے جح ںیم الئے ےھت ا �و �ر رھپاہک ہکرسیت�ے جح و �ا لایھب �ر �اہو�ںوک مہسک دحکت ا نپان رہے ںیہ�۔ انپےن دہع�و�ںوکسک دحکت وپ�ر�ارکنےیک شوکشرک رہے ںیہ �۔اچسئی یلےت آ نا �۔ ا �س زب �ر�گ ےن رفما یا �’ �’ ا �س ان�م اہن �د احجیوک‘ �‘کہوُتوت تہب یہ اق بل رحم ےہ �۔ ا �ننیت رقف�و �ں ںیموُت کےایق �م ےک ےیل مہایکوکششرک رہےںیہویککنہکاچسئیاک ایق�م یہ ےہ وجںیمہ رش�ک ےسیھب اپ�کرکتا ےہ�۔ انپین نے ا نپےن نیت یہ وجح �ںاک ایتس ان�سرک د یا � �۔’ �’ دھکاھ�و �ا ا �و �ر دینای د �ا �ر�ییھت �۔ریت�ا ہی جح یندای �د �ا �ر�ی ا �و �ر دھکاھ�و �ےکے �ا�و لا�د�و �ں ا �و�ر الگیلولسن�ںوکاھبنس نلےن ےک ےیل امہ �ر�یایکوکشش ےہہکوقت�ٰی ا �ن ںیم اج�ر�ی رہے ا �و�ر و �ہیھب انپین ئلےئ ےہ �۔‘ �‘یتری�ا بلطم ا �س ےس رص�ف ہی اھت ہکوت ا �س امراک ا ہظاہ �ررک �ےہکوت ےننیت جح ےئک ںیہ � �۔’ �’ رفما یا �زندگی اللہلاعتلٰی ےکمکح ےک اطم بقزگ�ا�رنےیک شوکشرکنے و�الے وہ�ں�۔ سپ ا�س وح�ا لے ےسںیمہ رہ زیچوک کہ ز با �ن وج ےہ �ڑبی وس�چھجمسرک ا عتسامع �لرک نی اچ یہےی ا �و �رلقعاک ا عتسامع �لیھب ا سناس �نرک �ے رھپا �س ےک اس تھ �دھکیانھ وہاگ ہک وجیھب ایکین �ں ںیہ نج ےکرکنےاک اللہلاعتلٰی ےنںیمہمکح دیا ےہ مہرک رہےںیہ ا �و�ر وجیھب رب�ایئای�ں �ز با �نوک الچ ئے �۔آ ؑپ رفما تے ںیہ‘ �‘ �ا �س ےئل دخ �ا ےنمیلعت �دی ےہہک ز با �نوکاھبنس �لرک رھکاھ اجئے ا �و �ر ےبینعم �، یہںی نج ےک ر نکےناک ا للہلاعتلٰی ےنںیمہمکح دیا ےہ ا�ن ےس �رک رہےںیہ� گ۔ اروت ہیکیھٹ ےہوترھپمہ ًانیقی وقت�ٰی رضو �ر�ی ابتو�ں ےس ا تحرت�ا �زایک اجئے � �۔’ �’ یبوہ �د �ہ � ،ےب ومقع ریغ � پر ےنلچ و �ا لےالہک ےتکس ںیہ�۔ سپ َ َ َ را یا ‘�‘ �دکیوھ ا للہلاعتلٰی ےن ِا ّياك ن ْع ُب ُد کیمیلعت �دی ےہ �۔ ا�بنکمم اھت ہک اسناس�ن ا نپینوق�ت رپرھب�وسہرک ف م َ َ َ ْ �ا نپین ز یگندوی �ںوکںیمہ ویہنیہںیہن اض ئعرک د نیان اچ یہےی یلات ا �و�ردخ �ا ےس د �و�ر وہاجتا�۔ ا�س ےئلاستھیہ ِا ّياك ن ْس َت ِعي ُن کیمیلعت د�ے �دیہک ہیتموھجمسہک ہیابع�د�ت وج
لبہک امہ�ر �ا رہوق�ل ا�و�رلمع ںیمہحیحص ر�ا تسےت رپ ڈ �انلےن و�الا وہنا اچیہےی �۔
یمںیرکتا وہ�ں انپینوق �ت ا �و�راط قت ےسرکتا وہ�ں رہزگںیہن ہکلب اللہلاعتلٰییک اتساعنت بجکت ہن وہ ا�و�روخ�د و�ہ َّ َ َ ْ ُ ُ َّ َ پا�ک ذ �ا �ت بجکتوت یفقی ا �و�ر اط قت ہن د�ےھچکیھبںیہن وہاتکس� �۔’ �’ رفما یاہک‘ �‘�ا�و�ر رھپ ِایاک اعبد یا ِایاک مہام�ر�یآ پسیک تبحم ا سییس وہ وج ایک وممنوک د �وسر�و �ں ےساتمم �زرکنے و �ا لی وہ �۔رھگےک امحو �ل ےس ےلرک َْ َ ُْ است ِعین ںیہناہک�۔ ا �س ےئلہک ا�س ںیمسفن ےکدقت�میک وبآتییھت� �۔’ �’ ا�س ںیم ںیَمآجاتی ےہ ا�و�ررفمایاہک‘�‘ �ا�و�ر عماعشر�ے ےکومعمی اقلعت �تکت مہ ا �سیک ا لعٰیل اثمیلںی اق ئمرکنے و �ا لے وہ �ں ا �و �ر ہیرظنآ نی اچ ئہںی و �ر نہ ہن ُک یہوقت�ٰی ےک الخ�ف ےہ �۔وقت�ٰی و�الا ل اسناس نو�ںوک اتیل ےہ � �۔’�’ وجوقت�ٰی رپ ےنلچ و �الا ےہ و�ہ ویکین �ں ےک ےیل دعایھب ہیرھگںیم ا من ووکس �ن ر تہات ےہ � ،ہن یہ اعم شر�ے ںیم ا �و �ر بج مہ ا �س رپوغ �ررک تے ںیہوت ہتپ اتلچ ےہہک دبنظین کرتا ےہوتلک اسناس نو �ںوک انپےن اس تھ المتا ےہ �۔رفما یاہک‘�‘�ز با �ن ےس یہ اسناس �نوقت�ٰی ےس د�و�ر الچ اجتا ےہ �۔ کی وجہ ےس یہ ا من ا �و �روکس �ن رببا �د وہ ر ہا وہتا ےہ �۔ یاک تہب �ڑبی رب�ا ئی دبنظینیھب ےہ �۔ضعب ہنتفاگنزی دبنظین �ز با�ن ےسربکترک اتیل ےہ ا �و�ر ز با �ن ےس یہ رفعونی افص �تآ اجتی ںیہ ا�و�ر ا سی زبا�نیک جوہ ےس یشوپدی�ہ امعام�لوک ریا کی اب�ت د �ل ںیم دیپ �ارک د تیےت ںیہوک ئی ا سییس اب�ترک د تیےت ںیہ سج ےس دبنظین د �ل ںیم دیپ �ا وہ اجئے ا �و �ردلج اب�ز کا� �ری ےس دب�ل اتیل ےہ ا�و�ر ز با�ناک ز یا �ن تہب دلج دیپ�ا وہتا ےہ� �۔’�’ لمع ےیک � ،کینلمع ےیک ا�و�ر اظہررک دیےوت �ا سناس �ن ریغبوسچےےھجمس ا �س اب�ت ہپنیقییھبرک ےتیل ںیہ ایآ پس ںیمحیحص رط�ح ایک د �وسر�ےیک اب�توکاھجمس ہن ےنکس ظن �ر یااک �ر�ی وہیئگ � ،دھکاھ�و �ا وہایگ ےسیج ا �س احجیاک و�ا عقہع ےہسج ےننیت جح ےیک ا �و �ر � رتشطی النے ےک ےیلونیت�ںوجح�ں کی وجہ ےس دب ���ی�ا �ں دیپ �ا وہ اجتی ںیہ �۔ ا �س ےیل کا ا ہظاہ�ریھبرک د یا اتبنے ےک ےیل �۔ ہی ر یااک�ر�ی ےہ �۔رفما یا ‘ �‘�ا �و�رز با �ناک زیا �ن تہب دلج دیپ �ا وہتا ےہ �۔ دحیث رف ںیمآ یا ےہہک وجصخش ان�ف ےک ےچین ےکوضع ا�و�ر ز با �نوک رشےس اچبتا ےہ ا�سیک تشہباک مذہ د�ا�ر ںیم ش ی
ہو�ں � �۔’ �’ ا للہلاعتلٰی ےن رفما یا �۔رفما تے ںیہ‘�‘حر�ا�م وخ�ر�ی ا �س دق�راصقن �نںیہن اچنہپتی ےسیج وق �ِل ز �و�ر� �۔’ �’ وھج�ٹ
رقا�ر دیا ےہہک �ا للہلاعت لٰی ےن دبنظینوک تہب ڑب �اانگ�ہ �
�ا �س وجہ ےس اعم شر�ےاک امن ووکس�ن رببا�د وہتا ےہ
رضتیلص اللہلہیلع ولسمل ےنیھب رفمایا ےہہک دبنظین ےسوچبویککنہک دبنظینتخسمسقاک وھج�ٹ تجان اصقن�ن اچنہپتا ےہرح �ا�م وخ�ر�ی ا نتان اصقن �نںیہن اچنہپتی �۔نکیل ا �سیک وضاحترک د�ی استھیہ رفما یاہک‘�‘ �ا�س �ا�و�ر ا�سمکحیک جوہ ےس حنآ � سےوک ئی ہی ہنھجمس ےھٹیبہکرح�ا �موخ�ر�ی اھچیھ زیچےہ�۔ ہیتخسیطلغ ےہاگروکئی اسیاسےھجمس� �۔’ �’ رفما یاہک‘�‘یمری�ا بلطم ہی ہے ا �و�ر ایک د�وسر�ے ےکبیع اکننلےنیک وجتسج ںیم ہن رہو�۔ ایک د�وسر�ے ےک الخ�فسسجت ہنرک�و ا �و�ر رھپا�س ہےہک ایکصخش وج ا طضرط�ا�ر�ًا وسٔ�راھک ےلوت ہی امردگیرگ ےہ � �۔’�’ رق�آ �ن رشیف ےنیھب اجا�ز �ت د �ے د�ی ےہہک کے استھیہ حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل ےن تہبیس رب�ایئوی�ںاک ذکررفمایا ےہہک ا �ن ےس وچبویککنہک ہیاعم شر�ےاک جموب �ر�ییک احلت ںیموھبکا رم�رہا ےہوتؤس�ریھباھک اتیل ےہوتوک ئی اب�تںیہن ےہ ہی ا�و�ر اب�ت ےہ ا �سیک اجا�ز�ت ےہ �امن رببا�درک تی ںیہ �۔آ� ؐپ ےن رفمایاہک انپےن اھبئییک ھچایھ زیچایھتہنےیک رح�ص ہنرک�و �۔یسک ےک اپ �س ھچایھ زیچ �‘�‘یلنکاگر و�ہ انپین ز با�ن ےسزنخیراک وتف �ٰی د �ے د�ےوت و�ہ السال �م ےس ُد �و�رلکن اجتا ےہ� �۔’ �’ نکیلاگرز با�ن ےس ہی �دکیوھوت اسےوف� �ری وط�ر رپ انپےن ےضبق ںیم ےنیلیک رح�ص ہنرک�و�۔دسح ہنرک�و�۔یسکیک اھچیھ زیچدکیھک ےک ای رتقی دکیھکرک تفوت�ٰی د �ے د�ےہکوسٔ�راھک نا اجئز ےہ�،وک ئی رح�ا �مںیہن ےہوت و�ہ السال �م ےس د �و�رلکن اجتا ےہ � ،ہیرم�ا �د ےہ�۔رضح�ت متاہ�ر�ے ںیم دسحںیہن دیپ�ا وہنا اچیہےی �۔ اسمقبتقیک ر�و ح ےبشک وہ�،آگے ڑبنھےنیک ر�و�ح ےبشک وہنکیل
سمحی ومعو �دہیلع ا سلال �م رفما تےںیہہکوبجم�ر�ی ںیملمع ایکایک و �ہوتوبجم�ر�ییھتنکیل وجوتف�ٰی د�ے دتیےت وہ و�ہںیہمت سحدسرک تے وہئے رھپمت ا�سوک اصقن�ن اچنہپنےیکوکششرکتے وہ ا�س ےیل دسح ہنرک�و �۔آ پس ںیم نمشداین�ں ہن
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �۴؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
ظن � �رھکوھ�۔ اجئز �ہ ےل ںیلوت نمشداین �ںیھب دب�� ی�و �ںیک وجہ ےسومع مًا دیپ �ا وہ تی ںیہ �۔ ایک د�وسر�ے ےس ےب �رخی ہن
برتو�۔آ ؐ�پ ےنرفمایا ایک د �وسر�ے ےس ےب رخی ہن ربتو ا �و�ر ا للہل تاعتلٰی ےکمکح ےکاطمبق ا للہلاعتلٰی ےک دنب�ے ا�و�ر ل�
رحتم اظلنظ و�ا �جسس … دحیث ��)�6�5�3�6ا للہلاعتلٰی ےک دنب�ے ےننب ھباھئی اھب ئی نبرک رہو�۔ �(حصحی ملسماتک�ب ابلربو اصلۃل اب�ب ی
کا بلطمایک ےہ�۔ ا �ساک بلطم یہ یہی ےہہکیقیقح ابع�د الرمحنٰ ونب ا�و�رابع�د�الرمحنٰوت ہوی وہاتکس ےہہک وج ا للہلاعتلٰی
کایھبقح ا�د �ارکنے و�ا لا وہ ا �و �ر ا �س ےکومکح�ں رپ ےتلچ وہئے ولخم �قاکیھبقح ا�د�ارکنے و�الا وہ�۔
پس بج اسناس�ن ا للہلاعتلٰیاک دنب�ہ ےننبیک شوکشرک�ےاگ وت ا�س ےس رب�ایئای �ں رس�ز�د وہیہںیہنںیتکس�۔آ�پ
�ا للہلاعتلٰییک وخنشون �د�ی احصلرکنے و�ا لو�ں ںیم �۔
�ا للہلاعتلٰی ےن ا نپین وخنشون �د�ی احصلرکنے و�الو �ںیک ایک ہی اشننییھب اتب ئی ےہہک و �ہربکتںیہنرک تے �۔
کتربایک تہب رُب�ی امیب�ر�ی ےہ سج ےس ےنچبیکوکششرکنی اچیہےی�۔
�اگرمہربکتیک وجوہا�ت الت �شرک یںوت ایک تہب �ڑبی جوہرخفرکنا رظنآتا ےہ�۔ انپےنآ �پوکھچکانھجمس� ،انپین ذ�ا�ت پررخفےہ� ،انپین یموقتی رپرخفےہ � ،ا نپین د � لوت رپرخفےہ� ،انپےنملع رپرخفےہ� ،انپین ا �ولا�د رپرخفےہ ای ز یا �د �ہ ا�ولا �د وہ نا ای
�ا �ساک الئق وہنا ا�و �ر ا�س رط�حیکفلتخم زیچیں ںیہ ا�و�ر ہیرخفانپےنآ�پوک د� سور�و�ں ےسرتہبےنھجمساک ایربکتاک جیب وبتا
لصیل ا للہلہیلع لسومل ےنرفمایاہکاملسم �ناملسم�ناک اھبئی ےہ �۔ ا�س رپملظںیہنرکتا اسے رسو�اںیہنرکتا�۔ اسےریقحںیہن ہے احلاکنہک اللہلاعتلٰی ےک زن�دیک ہی زیچ یں ہن اسناس�ن ےک ےیل رخفیک ہگج ںیہ ہن رتہبےنھجمساک ایعم�ر ںیہ�۔ ا للہلاعتلٰی جاتنات�۔ ا نپےن ےنیسیک رط�ف اشا �ر�ہرک تے وہئےآ ؐ�پ ےنرفما یاوقت�ٰی اہی�ں ےہ �۔ ایکوت ا�ساک ہییھب بلطم ےہ َّ َ ْ َ َ ُ ْ ْ َ ّٰ َ ْ ٰ ُ ْ نےوترفما یا ےہہک ِان اكرمكم ِعند الل ِه اتقىكم۔ �(�ا حل � رجا�ت�ً )�1�4� :انیقی اللہلاعتلٰی ےکزن �دیکمت ںیم ےس زیا �د�ہزعم�ز کہیقیقحوقت�ٰی بس ےس ڑب�ھ ےک حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل ےکرہطمد �ل ںیم یہ ےہنکیل ہییھب ای�د رھکان اچیہےیہک �و�ہ ےہ وجبس ےس زیا�د�ہیقتم ےہ�۔ سپ ہی یندای � �وی زیچ یں اللہلاعتلٰی ےکزن �دیکزعم�ز وہنےاک ایعم�رںیہن ںیہ�۔ رھپ وقتٰی د�ل ےہ�۔سجوک ا�س اب�تیکھجمسآجائےہک د �لوکوقت�ٰی ےس قتوق�ٰی اہی�ں ےہ ےس رم�ا�د ہییھب ےہہک اقم�م � ےہ ار ہیایعم �رںیہن ںیہ�۔ سپ وسنچےناک اقم�م ےہ �۔ ا للہلاعت لٰی ےکزن �دیک وج زیچیسک اسناس�نوکزعم�ز کس اب�ت رپرخف گ ھبرھنا ےہ ا سے رھپہیایخ�لآ یہںیہن اتکس ہک و�ہوک ئی اسییس کرحترک�ےسج ےس لدو�ںیک شجنرںیش دیپ �ا وہ�ں یاک وخف د�ل ںیم ھکرےت وہئےیھبک ہیوسچےاگیھب نبانتی ےہ و�ہوقت�ٰی ےہ ا�و �ر وجوقت�ٰی رپ ےنلچ و�الا ےہ و�ہ ا للہلاعتلٰیاک � رضو�ر�ت ےہہکایک و �اعقیع امہ�ر�ے �د �وسر�ے ےکقح بصغرکنےاک ایخ�لآ ئے �۔ سپںیمہ انپےن لدو�ںوکوٹٹنلےنیک � ہنںیہک ںیم زعم�ز وہ�ں�۔ ا�سوک اللہلاعتلٰیاک وخ�ف ا�و �ر اللہلاعتلٰیاک رق�ب اپنےیک ڑت �پ رہ قوت ا�س ایخ �ل ںیم یہ � لدو�ں ںیموقت�ٰی ےہ ای رص�ف امہ�ر�ےومہنوہ �ںیک ابیتںی ںیہ �۔اگر امہ�ر �ے د�ل ںیم د�وسر�ےاک اتحرت�ا�مںیہن ےہ�، �ڈ�الے رھکےھیگہک ںیمبک ا�و�رسک رط�ح ا للہلاعتلٰیاک ایپ�ر احصلرک�و �ں �۔ �ا �ساک قح ا�د �ارکنےاک ذج بہںیہن ےہوت امہ�ر �ے د �لوقت�ٰی ےس اخ لی ںیہ �۔ مہ الکھامن�زیں ڑپنھےن و�الے ا�و�رابع�د�ت ےتکس ار ہی ابیتںی مہ ںیمںیہن ںیہ �۔ کرنے و�ا لے وہ �ں رھپیھب مہ اللہلاعتلٰییکرظنںیموقت�ٰی رپ ےنلچ و �الےںیہنالہک گ
�ا سناس�نوکاگررخفےہیھبوتسک اب�ت رپ�؟ ےہوت و�ہ ا�س زیمنییک ر نہےن و �ا لی ایکولخم �قاک یاک
� حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل ےنںیمہسک اب�رکییک ےس ا�س اب�ر�ے ںیمتحیصن رفمائی ےہہکرفمایاہک یاکاملسم�ن ےک فر�د ا�و�ر ا �س زیمنییک تیثیحاکنئان �ت ںیم ایکوھچٹے ےس ذ �ر �ے ےس زیا �د �ہھچکںیہن ےہ �۔
یلےی یہی رب�ائیاکفی ےہہک و�ہ د � سور�ےاملسم�نوکریقحتیک رظنےس دھکیاتھ ےہ �۔
ےہ؟ ھپرھاسناس �نسک اب�ت رپرخفرکتا ےہ ا�و�رربکترکتا �
�آ ؐ�پ ےن رفما یاہک رہاملسم �نیکنیت زیچ یں د�وسر�ےاملسم �ن رپرح�ا�م ںیہ�، ھپرھزیمنی رپیہاگرمہ دھکیںیھوت اللہلاعتلٰییک دق�ر�ت ےک وج اظن�ر�ےںیمہرظنآتےںیہ ا�نکتیھب اسناس �نںیہن ْ َ ْ َ َ ً َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ ےہو لَا تَ ْ ہپچن اتکس�۔ ا للہل اعتلٰی رفماتا َ م ال طوْلًا۔ ض مرحا ِانك لن تخ ِرق الارض و لن تبلغ ال ِجب ش فِي الار ِ �ا �ساک وخ �ن � ،ا �سیکآبر �و ا �و�ر ا�ساک ام�ل�۔ ِ دنلبیکت (صحیح مسلم کتاب البر و الصلۃ باب تحریم الظن والتجسس �… �(نبین �اسر� یئالی� )�3�8� :ا�و�رز یمنی ںیماکڑرک ہن لچوت ًانیقی زیمنیوک اھپ�ڑںیہن اتکس ا�و�ر ہناق مت ںیم اہپ �ڑ�و�ںیک � حدیث ،6536باب تحریم ظلم المسلم و خذلہ �… )6541ہپچن اتکس ےہ �۔ �آ �ج مہ دھکیےتھ ںیہہکیہینیت ابیتںیاملسمنو �ں ںیم تہب وس�ں ےن ا نپےن ا�وپرالح �لیک وہ ئی ںیہ ہکلب انپےنآ�پ رطح �آمسامنیآفا�ت بجآ تی ےہوتایک اسناس �ن ا �ساک اقملبہلرکاتکس ےہ�۔ربکترکنے و�الےول�گیھب وچب �ںیک �
کو دنیینملعاک � ربملعد �ا�رےتھجمس ںیہ ا �و�ررھپیھب ہی تکرحںیرک تےلچےل اجتےںیہ �۔ د � سور�ےاک ام�لاھکنا وتاثکرثیتاک ویش�ہ بلبالب رہے وہ تےںیہ ا �س وقت بج ا�نوکںیفیلکتیتچنہپ ںیہ�۔ذگتشہت ندو�ں اب�رشو�ں ےن یہ رجنمین ےکضعب العقو�ں ہےنکیل رھپیھب ا �ناک یہی دعو�ٰی ےہہکمہ یہ ےکپاملسم �ن ںیہنکیل ایکیقیقحاملسم�نوک� ،یاکیقیقح ا مح � دمیوک�،سج یمںی ابتہی اچم �دییھت ڑب�ے ڑب�ےدقاکٹھ ےکول�گ ا�نوک ںیم ےن کیداھ ےہ یٹ �وی ہپآتے ےھت وج ہیےتھجمس ںیہہک
نےرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�میک تعیبرکنےیکوتیفقی اپئی ےہ ا �و �ر اللہلاعت لٰی ےن ا�س رپ اسحاس�نایکہک ہم ڑب�ےآ�ر�ا�م ےس ر�ہ رہےںیہ ا�و�رںیمہوکئی زیچاصقن�نںیہن اچنہپ یتکس اہنںی اللہلاعتلٰی ےن اتب دیاہک اصل ذ�ا�ت �ا�سوک ا �سیکوتیفقی �دی انپےنآ�پوک ا�ن زیچ�و�ں ےس اچبنا اچیہےی � گ۔ ارمہ ںیم ےسوکئی ابقی رب�ایئای�ں ہنیھبرک�ے یمری�ی ےہ�۔ ہوی ول�گ وجولگو�ںوکاھکناالھکنےاک ذ�رعیہع نب رہے ےھت وخ�د الئن ںیم ےگل ایک ر�وٹی ےکڑکٹ �ے �ا �و �ر ام�ل ےک اب�ر�ے ںیم یہ ایخ نترک�ےوت و�ہیھبانگ گہاگ�ر ےہ ا �و�روقت�ٰی ےس د �و�ر ےہ�۔ سپ
رضو�ر �ت ےہ و �ر نہ ہبتہ وخ�فاک اقم�م ےہ �۔ زندگی ںیم رہدق�م وھپنک وھپنکرک اھٹاھنےیک �
�ا للہلاعتلٰیوک امہ�ر�یوک ئی رپ�و�اںیہن ےہ �۔سج رط�ح قح ا للہل ای ابع�د �تاک قح ا �د �ا ہنرکنے و �ا لے کی ا للہل رپ�و�اںیہنرکتا قح اعلاب�د ا�د �ا ہنرکنے و�ا لےیکیھب ا للہلاعتلٰی رپ�و�اںیہنرکتا�۔
کے ےیلکیھب امنگ رہے ےھت �۔ رھپربکتسک اب�تاکہے�۔ سپ اللہلاعتلٰی ےن اتب د یاہکاہمت �ر �ے ا ند�روک ئی ڑب �ا ئی
ہنںیہے�۔ ا للہلاعتلٰی ےک ا�س ا� شرا�دوک ہشیمہ ایک امحدم�یوک اسنمےن رھکان اچیہےیہک انپےن ا ند�ر اعجز �ی دیپ �ارک �ے
�ا�و�ر ا للہلاعتلٰی رفماتا ےہ ا �س ےسمت ریم�ی تبحم احصلرکنے�و الےیھب ونب ےگ �۔
رضتیلص اللہلہیلع لسومل ےنیھبربکترکنے و�الےوک ڑب�ا انذ�ا�ررفمایا ےہ�۔آ � ؐپ ےن رفمایاہکسج ھپرھ حنآ �
کے د�ل ںیم ذ�ر�ہرھبیھبربکتوہاگ اللہلاعت لٰی ا�سوک تنج ںیم د� خال وہنےںیہن د�ےاگ�۔وس�ا �لرکنے و �الے ےن
� حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل رفما تے ںیہہک ا للہلاعتلٰی اہمت �ر �ے ومسج �ںیک صب ش ار اللہلاعتلٰی ےن �دی ےہوترھپا �ن اشک گ وخوص �ر تیوکںیہن دھکیاتھ ا�و �ر ہن ہکاہ ہک اسناس�ن اچتہات ےہہک ینداییک ھچایھ ھچایھ زیچ�و�ںوک اعتسامع�لرک�ے �۔ ئ متاہ�ر�ی وص�رتو�ںوک ا �و �ر نہاہمت�ر�ے امو�ا�لوک �۔ ا �سیک رظناہمت�ر �ے لدو�ں رپ ےہ�۔ کو اعتسامع �لیھبرک�ے ا�و �ر انپےن اظہروکیھب ونس�ا�ررک رھکےھڑپک�ےیھب ا ھچےھ ےنہپ�۔آ ؐ�پ ےن رفما یا ربکت ہیںیہن�۔ (صحیح مسلم کتاب البر و الصلۃ باب تحریم ظلم المسلم و خذلہ �… حدیث �)6�5�4� 3� -�6�5� 4�2
وخف ا�و�رتیشخ ےہ رضو �ر�ت ےہہک ا �س ںیمایک ےہ�۔ایک دخ �ا اعتلٰیاک � پسںیمہ ا نپےن لدو �ںوکوٹٹ نلےنیک �
یا دیناییک وخ�اشہاش�ت ا �و�ر ا �س ےکوصح�ل ےک ےیل انجائز ذ�ر �ائع ےسیھب ا �ن وخ �اشہاش�توک احصلرکنا ےہ�؟اگر د�ل
کملم وط �ر رپ اپ�کںیہن ںیہ ا�و�ر ا نپین ذ�ا �توک مہ د �وسر�و�ں رپرتیجحی د تیےت وہ ئے ا�ن ےکقح ا�د�اںیہنرکتےوت مہ قتوق�ٰی ےس ُد �و�ر ںیہ ا �و�ر ا�ساک ہجیتن رھپ ہی ےلکناگ ہکاعمشر�ےاک ا من رببا�د وہاگ �۔ سپ
رضو�ر �ت ےہہکایک مہ ےن اعمشر�ےاک ا من رببا�درکنے و �الو �ں ا�و �ر �ا نپےن اجئز�ے ےنیلیک � �ا للہلاعتلٰییک ان�ر �اگضیگ ےنیل و �ا لو�ں ںیم ا نپان امش�ررکنا ےہ ای
�(حصحی ملسماتک �ب الا میام �ن اب�برحتیم اکلربو ایب نہ دح یث �)�2� 6� 5
�ا للہلاعتلٰییک وتمعن �ںاک اعتسامع�لرک نا � ،اسحنس رنگ ںیمرکنا �ا �و�ر ا نپےن ا �وپر ا�ساک اہظاہ�ررکنا ہیربکتںیہن ےہ �۔
وخوص�ر�ت زیچ�و�ںوک دنسپرکتا ےہ�۔ افصئیرھتس�ائی�،نسحوک دنسپرکتا ےہ وخوص�ر�ت ےہ ا�و�ر صب رایاہک اللہلاعتلٰیوتوخ�د صب ف م �ا�س ےیل ا�ن زیچ�و�ں ےسںیہمتںیہن ر�وکا اج رہا�۔ ہی ہنوھجمسہک ا�ن زیچ�و�ں ےسںیہمت ر�وکا اج رہا ےہہکلبربکتہی ےہہکقحاک
�اکناک�ررک�و�،یچس اب�ت ےہ ا�ساک اکناک�ررک�و انپین انا ا�و�ردض�و�ں ںیم ڑپاج�ؤیا انپین ڑب�ائی اہمت�ر�ے اند�ر وہسجیک وجہ ےس رطح شیپ � یاک دض دیپ�ا وہاجئے�۔ولگو�ںوک یلذلیوھجمس ا�و�ر ا�نوکرتمکھجمسرکاقح�ر�تیکرظنےس دکیوھ� ،ا�ن ےس رب�ی �
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ �۴؍�دمسرب ��۲�۰�۲�۴ء
�آ�ؤ�،ہیربکتےہ�،ہیزیچاہمت�ر�ےںیمہنوہ�۔ا�ساب�ر�ےںیمرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ةو�اسلال�مزمیدوھک�لرکایب�ن
رضو�ر�ت ےہ �۔آپس ےک اعمہد �و�ں ا�و�ردہع �و �ںیک پس ڑب�ےوخ�فاک اقم�م ےہ �۔ انپےن اجئز �ے ےنیلیک �
رضو �ر�ت ےہہکسک دحکت مہ دنی کت رہہگجوغ�ر ےس اجئز�ےیک � دنی ےس ےلرک انپےن دہع تعیبیک اپنب � راتےںیہ�۔آ ؑ�پ ےنرفمایاہک‘�‘�ایکصخش وج انپےن اھبئی ےک ایک طلغظفلیکربکتےکاستھحیحصترکتا ےہ ا�س ےنیھب پانب � ف م
نکیل ار ا�سحیحصت ںیم ا�سوک �انپےن دہع�و �ںیک اپنبدن�یرک رہے ںیہ �۔ ر�و�زرم�ہ ےکاک�ر �وبا �ر�و �ں ںیم مہ انپےن عود �ےسک دحکتاھبن رہے ںیہ �۔ کتربےسہصحایل ےہ� �۔’�’ ا�ب ہیوھچٹییس اب�ت ےہہکیسک ظفلیک ،سکیس رقف�ےیکحیحصترک �دی گ
ھٹکیرکنےںیمربکتیکوبےہوتو�ہربکتمالہکئےاگانپینڑب�ائییکوبےہوتو�ہربکتمالہکئےاگ�۔رفمایا‘�‘�ایکصخشوجانپےن � عود�ے ہناھبننے و �ا لےوھج�ٹیھب وب تلےت ںیہ�۔ رہر�و�ز ایک این عود�ہرک ےک ا �س ےسرکم اجتے ںیہ�۔ اسی رط�ح
ھباھئییک اب�توکوت�اضع ےس�’�’ وتجہ ےس ا�و�ر اکناس�ر ےس‘�‘نسان ںیہن اچتہات ا�و�رہنمریھپ اتیل ےہ ا�س ےنیھبربکتےسہصح �اماتنوت�ں ںیمیھب ایخنترکنے و�الے ںیہ و�ہیھب عود�ہ الخفیرک رہے وہتے ںیہ ا �و�ر بج دہع وپ �ر�ا ہنرکیںوت یلای� �۔’�’�(نز�و سمل�ل احیس� ،ر� حوانی زخ�ائن دلج � 1�8ہحفص �)�4�0�3غو�ر ےس اب�تںیہن ےتنس بتیھبربکتےہ�۔
ھجڑگ�ےرکنے رپآما�د �ہ وہاجتےںیہ �۔ اضق ںیم� ،دع�ا تلوت�ں ںیم ہیاعملمال�ت ا �س ےیل اجتےںیہہکدہع �و �ںیک اپ نبدن�ی
جا رہے ںیہ �۔ ا للہلاعتلٰییک ان�ر �اگضیگ وم �ل ےل رہے ںیہ �۔
رضو �ر�تںیہنہے�۔ رھپمہ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےسِدہع تعیب ابند نھےناک دعو�ٰیرک تے سکیس ا�و�روتف �ٰییک �
رضو �ر�ت ےہ �۔اگرمہ ا�س ہنںییک� ،اما نت ںیم ایخنتیک رھپانپین اج�ن اچبنے ےک ےیلوھج�ٹ وبلا�۔ عود�و�ں رپ عود�ےرکتے رہےات ہک پس ہی ےہ اب�رکییکربکتیک�۔ سپ انپےن رہلمعوکںیمہ تہب اب�رکییک ےس دھکیےنھیک � رضتیلص اللہلہیلع لسومل ےکزن�دیک انمفق ںیہ ا �و�ر ا �س ہلصیف ےک دعب رضتیلص اللہلہیلع لسومل ےک ا � شرا�د ےکاطمبق تنج ےس ُد�و�ر عماعلمہلاتکٹل رہے ا�و �راتلٹ اجئے �۔ اسیےسول�گ حنآ � ہگرہ�ا ئی ںیم اجرک ا نپین احتلوت �ںوکںیہن دکیھک رہےوت حنآ �
�ایکیقیقح وممن وہی ےہ وج اتناہ ئی اعجز ےہ ا�و�ر ہی اع جز�ی ا سےوقت�ٰی رپاق ئمرک تی ےہ �۔
وقتٰی رپ ےتلچ وہئے مہ ِدہع تعیباھبن رہےںیہ ایںیہن � گ۔ ارںیہنوت اللہلاعتلٰی رفماتا ےہہک یہںی مہ ےن ہی دھکیانھ ےہہک � وقتٰیںیہن ےہ �۔ سپاگرمہوغ�ررک یںوت امہ �ر�ے �و�ہ اسیےسدہعینکشرکنے و �الو �ں ےستبحمںیہنرکتاویککنہک ا�ن ںیم �
�ا �و�ر نج لدو �ں ںیموقت�ٰی وہ و �ہ ا نپین ا�و�ر انپینولسن �ںیک افح ظترکنے و �ا لے وہتے ںیہ�،
زیبا�ر وہرکرت�کرکیں ا�و �ر ا �ن ر �اہو�ں رپ ےنلچیک شوکش یلےی ا�س ےک الع�و�ہوکئی ر �ا تسہتںیہن ےہہکمہ رہ رب�ائیوک �
ویبی ےنھجم ےس ویبی ےکاقلعت �ت ںیمیھب یہیربکتےہ وجرھگ�و�ں ںیم اسف�د دیپ�ارکتا ےہ�۔ اخ� نوداتہک ےہہک � یمای �ں �
راتے ںیہ �؟ ہعدہ�و�ں ےک وپ�ر�ارکنے ےک اب�ر�ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�مایک ا � شرا � فد م
عماعشر�ے ےک امنوک اق ئمرکنے و �الے وہتے ںیہ �۔
کریں وجیکین ا�و�روقت�ٰییک ر �ایہںی ںیہ �۔
ومایک ےہ انچ چنہچ وم � رجٔا�تسک رط�ح وہ ئی ریم�ے اس نمےن وب لے �۔ ویب�ی ےہوت اسے انپینیسک اب�ت �ایک ہگجآ�پ ےن رفمایاہک‘ �‘خد�ا اعت لٰی ےن رق�آ�ن رشیف ںیموقت�ٰیوک ابل�س ےک ان�م ےس س �ا �س رنگ ںیم اب�تیک� ،اسے ا سییس � ت بلاب�س ال�ق�و �ٰی رق�آ�ن رشیفاک ظفل ےہ ہی ا�س اب�تیک رط�ف ا شا�ر �ہ ےہہک پر ای اخ ند�ا�ن رپ ای د � لوت رپرخفےہ � ،و �ہںیہک ہنںیہککوئی اب�ت اتج دتییت ےہ �۔رغ�ضہک
وخوص�رتی ا�و �ر ر � حوا نی زنیتنوقت�ٰی ےس یہ دیپ�ا وہ تی ےہ ا�و�روقت�ٰی ہی ےہہک اسناس�ن جبکت اعجز�ی ا�و�ر اکناس�ر�ی ا�و�روغ�ر ےس ایک د �وسر�ےیک اب�ت ےننسیک رط�فوتجہ دیپ �ا ہن �ر � حوا نی صب ہواقلعت�ت ںیم ایپ�ر ا �و�رتبحم دیپ�اںیہن وہ ےتکس �۔
�ایک د �وسر�ےیک ابتو�ںوکرظناند �ا�زرکنےیک اع �د �ت ہن وہاقلعت�ت رتہبںیہن وہ ےتکس �۔ ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق کی رط�فوتجہیھبت دیپ �ا وہیگ بج اعجز�ی دیپ �ا وہیگ ا �و �رربکتےسرفن�ت ا�و�ر د�و�ر�ی دیپ�ا وہیگ�۔ رہبحا�ل اللہلاعتلٰی
خد�اکی امت�م ا ما تنوت �ں ا �و�ر امیام نی دہع ا �و�ر ا سیاس یہ ولخم �قیک امت�م اماتنوت �ں ا�و�ردہعیکیتح الوسع ولہپؤ �ں رپاتمبدق�و �راک�رنبدن وہ اجئے� �۔’�’ �رعایت ر ھکےھ ینعی ا�ن ےک دیققی د�ر دیققی �
�( یمضہمی رب�ایہنی ا محدمیہہصحمجنپ� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن دلج � 2� 1ہحفص �)�2� 1�0
نےںیمہ امہ �ر �ے الخال �قیکرتہب�ی ا �و�ر ایک د �وسر�ے ےک اعم شرتیوقح �ق ا �د�ارکنےیک رط�ف تہبوتجہ د لائی ےہ با�رکییک ےس دکیےھہک ا�ن رپلمعرکنا ےہ �۔دہعیھب ایک ا مانت ےہ�۔رفمایا سپ اللہلاعت لٰی ا �و �ر دنب�و �ں ےک امت �م دہع �ا �و�ر ہی زیچاعم شر�ے ےک ا من ا �و�رالستمیتیکیھب امض نت ےہ �۔ پو�ر �ےرک نا ا�و�ر اماتنوت �ںیک ا�د �ایئیگ یہ ےہ وجوقت�ٰییکیقیقح ر�اہو�ں رپ الچ تی ےہ �۔ �ا �س وقت بسوت ایب �نںیہن وہ ےتکس�۔ دنچ ابیتںی ںیم ےن ایب�نیک ںیہ �۔ ا �س وقت ںیَم رص�ف
�ایک اب�ت ا �و�روہک �ںاگ سجیک رط�ف ا للہلاعتلٰی ےنوتجہ دلا ئی ےہ ا�و�ر و �ہ امہ �ر �ے د ین ا�و �ر رضو�ر�ی ےہ ا�و �ر �امیام�ن ا�و�ر اللہلاعتلٰییک رضا ےکوصح�ل ےک ےیل تہب � �و �ہ ےہ ا نپےن دہع�و�ںوک وپ�ر�ارکنا �۔
ضحرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و �ا سلال�م ایک ہگجَا�و�ررفما تےںیہ‘�‘یکای یہ وخ�شتمسق و�ہ ول�گ ںیہ وج ا نپےن
� لدو �ںوک اص�فرک تے ںیہ ا و�ر ا نپےن لدو �ںوک رہایکآ لو�دگی ےس اپ�کرک ےتیل ںیہ ا �و�ر انپےن دخ �ا ےس و فا�د �ا�ر�یاک
ہعدہ ابند تھےتںیہویککنہک و�ہ رہگز اضئعںیہن ےئک اجیئںی ےگ�۔نکممںیہنہک دخ�ا ا �نوک رسو�ارک�ےویککنہک و�ہ دخ�ا ےک یہںی ا�و�ر دخ�ا ا �ناک �۔ و�ہ رہایک الب ےک وقت اچبئے اجیئںی ےگ� �۔’�’
�(شکیت ون�ح� ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج � 1�9ہحفص �)�2� 0�-�1�9
�ا �س ز مانے ںیم مہ ےنحیسم ومعو �دہیلع اسلال�میک تعیب ںیمآرک ایک دہعایک وہ�ا ےہ ا�و�ر ا �س دہعوک وپ�ر�ارکنا امہ�ر�ا َ ٰ َ ْ َْٰ َ ْ فر َ�ض ےہ ا �و �ریہی زیچےہ وج ا للہلاعت لٰیاک رق�ب د لانے و�ا لییھب ےہ �۔ اللہلاعت لٰی رفماتا ےہ �۔ بلى من اوفى ِبعه ِد ٖه �و �ا لےںیہ ا�و �ر ا للہلاعتلٰییک انپ�ہ ںیمآنے و�ا لےںیہ �۔ ا �س ز مانے ںیم مہ ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال �م َ ّ ٰ َ َّ ّٰ الل َه يُح ُّب ال ْ ُم َّت ِقي ْ َ و اتقى ف ِان �ر ای تخ ا �ٰی وقت �ر و � ا ایک �ا ر � وپ وک دہع نپےن ا یھب ےن سج ںیہن �ں ویک �ں ا ہ ) � 7 � � 7 �: ن � ا رمع� �ل آ � ( � ۔ ن ِ کی تعیبرک ےکآ�پ ےس یاک دہعایک وہ�ا ےہ ا�و�ر اصل ںیمآ�پیک تعیب ںیمآرک اللہلاعتلٰی ےس ہیدہعایک ےہ یکای وت ا للہلاعتلٰیویقتم�ں ےس تبحمرکنے و �الا ےہ �۔ کہمہریت�ےےجیھب وہ ئےیک تعیب ںیمآرک انپےن اند�ر ایک اقنال�ب دیپ�ارکنے ےک ےیلایت �ر وہئے ںیہ ا �و �ر ا �س
پسےنتک وخ�شتمسق ںیہ مہ ںیم ےس و�ہ ول�گ وج ا �ستقیقحوکےتھجمس وہئے انپےن لدو �ںکو اپ�کرکنے
پسیقتمیک یاک تہب �ڑبی اشن نی انپےن دہعوک وپ�ر�ارک نا ےہ �۔
کے ےیل مہ رہرق با نی دنیےن ےک ےیل ایت�ر ںیہ �۔ یندای�و�ی وخ�اشہاش �ت ا �و�ر الچلوچ�ںوکوھچ�ڑنےاک مہ دہعرک تے ںیہ �۔
لصیل اللہلہیلع لسومل ےن رفمایا سج ںیم ہی اچ�ر ابیتںی اپئی اجتی ںیہ و�ہ اخلص انم فق وہتا ےہ ا�و�رسج ںیم ا�ن ںیم ےس
ہعدہ تعیبوکئیومعملی دہعںیہن ےہ� ،انپےنآ�پوک ےنچیباک دہع ےہ�،ایک تقیقح ںیم مہ ےن
دمیوک ا�س وس�چ ےکاستھ ا نپےن اجئز �ے ےنیلیک وقتٰی ےسرھبنےاک مہ دہعرکتےںیہ�۔ سپ رہامح � � حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےن دہع ہن وپ�ر�ارکنے و�ا لےوک تہب ڑب�ا ا نذ�ا �ررفمایا ےہ�۔ یاک دحیث ےہ سج ںیم �انپےن لدو�ںوک � ہبتہیس رب�ایئوی�ںاک ذکر ےہ وجیسکصخشوکانمفق انبتی ںیہ ا �و�ر ا�ن ںیم ےس یاک ا نپےندہعیک اپنبدن�ی ہنرکنا ےہ �۔آ�پ ضر�و�ر �ت ےہ ا�و�ر اجئز�ہ انیل اچیہےی �۔ وھچڑ ہن د�ے�۔ رھپآ � ؐپ ےن ا�ن اچ�ر � یاکیھب وہ ا�س ںیم افن �قیک یاکتلصخ اپ ئی اجتی ےہ بجکتہک و�ہ اسے �
باتو�ںاک ذکررکتے وہ ئے رفما یاہک ایک ہیہک بج ا�س ےک اپ�س اما نت رھکیھ اجئےوت ایخ نترک �ے �۔ د� سور�ی
رسیتی اب�ت ہیہک بجوک ئی دہعرک �ےوت ا�سیک الخ�ف و� �ر �زی با�ت ہیہک بجوگتفگرک �ےوتوھج�ٹ وبلے ا�و�ر �
کر�ے ا �و �ر بج ڑگھج�ےوتاگلیولگ �چ ےساک �م ےل�۔
ےہ گ؟ ارںیہنوتمہ اھبیھوقت�ٰی ےک و�ہ ایعم�راحصلںیہنرک ےکس وج یاک �انپےنآ�پوک چیب دیا � رضو �ر�ی ںیہ �۔ مومن ےک ےیل �
�اگرمہ ےن تعیباک قح ا�د �ارک دیاوت ایک اقنال�ب مہ تہب دلج یندای ںیم اپب وہتا دکیھک ںیل ےگنکیل ضعب ول�گ
�(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب الامیام�ن اب�ب العمۃ املانفق دحیث �� )�3�4ا نپین رمضییک اب�ت ہن وہوت ںیم ےن دکیاھ ےہہفیلخ قوتیک ابتو�ںوکیھب ر�ّدرک دتیےت ںیہاجک ہیہک انپےنِدہع تعیبوک
Issue No. 289
Vol 31
Wednesday 04 December 2024
پو�ر�ارکیں�۔ذگتشہت ویکے ےکہسلج رپ بج ںیم ےنعو�رتو�ں ےکوقح�قیک اب�تیکوت ےھجم ہتپ اگل ہکضعب اخند�انو�ں پسآ�ج اہی�ں ےس ا �س دہع ےک استھ اھٹںیہک تعیباک قح ا�د �ارکنےیک وپ �ر�ی رط�ح شوکش
نے ہیاہک ہک ہیاہک�ں ےس اہنوہ �ں ےنوتف �ےاکن�ل ےیل احلاکنہک وج ابیتںی ںیم ےنںیک و�ہرق�آ�ن� ،دحیث ا�و �ررضح�ت
ٰولۃ و�ا سلال �میکمیلعت ےک اطمبقںیھتہکوع�رتو�ں ےکایک وقح�ق ںیہ �۔وت ا �س رط�ح ےک اتخال�ف سمحی ومعو�د ہیلع ا صل �
رطفلمکم وط �ر رپ کرنی ےہ ا�و �روت بہاک وجقح ےہ ا �س رط�ح وتبہرکنی ےہ ا�و �ر اللہلاعتلٰییک � ھجکھ اجنا ےہ اتکہ امہ�ر �ا امش�ریھب ا للہلاعتلٰی ےکوبحم�ںیمںی وہ �۔
رطح قحِ تعیب ا�د�ارک ےتکس ںیہ�۔ � ھکرےن و�ا لے وج ںیہ و �ہسک �
�آخر ںیم ایک ا �و�ر اتقاب �س رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�ماک شیپرکتا وہ �ں �۔آ ؑ�پ امہ�ر �ےوقت�ٰیاک �ایک ومقع رپ تعیبیکتقیقح ایب �نرکتے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م ےن رفمایاکہ یکای ایعم�ر دھکیانھ اچ تہےت ںیہ ا �س اب�ر �ے ںیمآ ؑ�پ رفماتے ںیہہک ےہ؟ بجکتیسک ےشاک افئد�ہ ا�و�ریقتمولعم�م رضو �ر�ت � یبتع ںیم اجننان اچ یہےیہکایک افئد�ہ ےہ ا �و�رویک�ں ا �سیک �
رہاک رہاکحبص اہمت�ر�ے ےئلوگ�اہی د�ےہکمت ےنوقت�ٰی ےس ر �ا�ت رسبیک ا�و �ر ی نہ وہوت ا�سیک دق�رآکنوھ�ں ےک اند�رںیہن امستی�۔رفمایا ےسیجرھگںیم اسناس�ن ےکیئکمسقاک ام�ل و�ابساب�ب وہتا ےہ�۔ًالثم �‘�‘چائہےئہک ی ڑکلی ےہ یغوری�ہ �۔وتجسمسقیک وجشے ےہ اسی د � جرہیک ا�سیک افحظتیک اج�و�ے وک �ڑی ےہ � �ر �ویپہی ےہ ہسیپ ےہ �
ڑکلی وکڑ�ییک افحظت ےک ےیل و �ہ اس ما �ن ہنرک�ےاگ وج ہسیپ ا �و �ر ر �و یپہی ےک ےیل اسےرکنا ڑپ�ےاگ ا�و�ر � گی�۔ ایک �
�ویغری�ہوکوتیوہنیہ ایکوک ہن ںیم ڈ�ا �ل د �ےاگ�۔یلع ذہ�ا قلای �سسج ےکفلت وہنے ےس ا�ساک زیا�د �ہ اصقن�ن ےہ ا�س
کی زیا�د�ہ افحظترک�ےاگ �۔ ا سی رط�ح تعیب ںیممیظع اشلاش �ن اب�توت بہ ےہ �۔سج ےکینعم رجو�ع ےک ںیہ �۔وت ہی
�ا �س احلتاک ان�م ےہہک اسناس �ن ا نپےن اعم صی ےسنج ےس ا�س ےکاقلعت �ت ڑب ھے وہئے ںیہ ا�و �ر ا�س ےن انپان وطن
�اہنںی رقم�ررکایل وہ�ا ےہوگ یاہکانگ �ہ ںیم ا�س ےن وب�د �و با�ش رقم�ررک یل ےہ�۔وت
وھچڑنا وھچڑنا ا�و �ر ینعیانگہو�ںوک � توبہ ےکینعم ہی ںیہہک ا�س وطنوک � �ا�و�ر رجو�ع ےکینعم اپیکزیگیوک اتخای�ررکنا �۔
شا�ماہمت �ر �ے ےئلوگ�اہی د �ےہکمت ےن ڈ�رتے ڈ �رتے د�ن رسبایک �۔
�دیناییک وتنعل �ں ےستم ڈ �ر�وہک و �ہ دھویئںییک رط�ح دھکیےتھ دھکیےتھ اغئب وہاجتی ںیہ ا�و�ر و �ہ د�نوک ر�ا�تںیہنرکںیتکس لبہکمت دخ�ایک تنعل ےس ڈ �ر�و وجآمسام �ن ےس ان�ز�ل وہتی ےہ ا�و�رسج رپ ڑپتی ےہ ا�سیک د� نوو�ں اہجنو �ں ںیم خیب ینک کر اجتی ےہ �۔مت ریاکا� �ری ےک استھ انپےنںیئت اچب ںیہن ےتکسویککنہک و �ہ دخ�ا وجاہمت�ر �ا دخ �ا ےہ ا �سیک اسناس�ن ےک وہ؟ سپمت دیسھے وہاج�ؤ ا�و�راص�ف وہاج�ؤ ا �و�ر اپ�ک وہاج�ؤ ا�و�ر پاتا�لکترظنےہ �۔ایک مت ا�سوک دھوکا د �ے ےتکس � ھکرھ�ے وہاج�ؤ �۔اگر ایک ذ�ر�ہریتگیمت ںیم ابقی ےہوت و �ہاہمت�ر�ی اس �ر�ی ر�ونشینوک د�و �ررک د �ےیگ ا �و�راگراہمت�ر�ے سکیس ولہپ ںیمربکتےہ ای ریا�ءہے ای وخ �د دنسپ�ی ےہ ایلسک ےہوتمت اسییس زیچںیہن وہہک وجوبق�ل ےک الئق وہ ا سیاس ہن رصف دنچ ابتو�ںوک ےلرک انپےنںیئت دھوکا د�وہک وجھچک مہ ےنرکنا اھترکایل ےہویککنہک ہوہکمت �
خد�ا اچ تہات ےہہکاہمت�ر�ی یتسہ رپ وپ�ر�ا وپ �ر �ا اقنال�بآ�و �ے ا �و�ر
وھچڑ نا�،آسا�ناک�مںیہن ےہ ا�و�ر زہ�ا�ر�و�ں �ا ب ونطوکھچوھ�ڑ نا تہب ڑب �ارگ�ا �ںزگ�رتا ےہ �۔ تہب ڑب�ی اب�ت ےہ وطنوک � یلکتںیفیہوتی ںیہ �۔ ایکرھگ بج اسناس �نوھچ�ڑتا ےہوتسک دق�ر اسےفیلکت وہ تی ےہ ا�و�ر وطنوکوھچ�ڑنے ںیم
تو�ا �سوکبس ای�ر د �وتسوت �ں ےسعطققلعترک نا ڑپتا ےہ ا �و�ربس زیچ�و �ںوکلثم اچ�رپائی رف�ش ومہاسئے و�ہایلگ�ںوک چے
وھچڑ نا ڑپتا ےہ اب�ز�ا �ر�و�ںوک وھچڑ نا ڑپتا ےہ ینعی ہیاثمیلںی د�ی ںیہ ہی زیچ یں وجںیہ اہمت �ر�ی ا �ن بسوک � با�ز �ا�رتیمس � وھچڑ ےکآ اجتے وہ انپےنرھگےکاسما�نوکیھب�۔ یاک ےئن کلم ںیم اجنا ڑپتا ےہ ینعی ا�س کوچو �ںکوویلگ�ںوکبسوک �
ساقبہق وطن ںیمیھبکںیہنآتا�۔ ا �ساک ان�موت بہ ےہ �۔وت ہب ہی ےہہکیلھچپ زیچوک ابکللکوھچ�ڑ دیا�۔سج رط�ح ایک اسناس �ن
� یاک کلم ےس د � سور�ے کلم ںیم امیئرگیٹ ()�m igrateرکاجتا ےہ �۔تیصعم ےک د�وست ا�و�ر وہ تےںیہ�ا�و�ر
�و�ہ مت ےس ایک وم�ت امگنات ےہ سج ےک دعب و �ہںیہمت نزد�ہرک �ےاگ
تمآ پس ںیم دلجحلصرک �و ا�و�ر انپےن اھبیئوی�ں ےکانگ�ہ وشخبویککنہکرشیر ےہ و�ہ اسناس�نہک وج ا نپےن اھبئی ےک ساتھحلص رپ ر�اضیںیہن و�ہاکٹا اجئے اگویککنہک و�ہرفتقہ ڈ�اتلات ےہمت انپین اسفن ینتی رہایک ولہپ ےسوھچ�ڑ د �و ا�و�ر وھچڑ د �وہکسج ذتلرک�وات مت ےشخب اج�ؤ�۔اسفن ینتییک رفہبیہ � رطح ل با مہیم ان�ر�اگضیگ اجنے د�و ا�و �ر ےچس وہرکوھجٹےیک � �د�ر�و �ا�ز �ے ےک ےئلمت البئے ےئگ وہ ا�س ںیم ےس ایک رفبہ ا سناس�ن د�اخلںیہن وہاتکس�۔ایک یہ دبسقتم و�ہصخش ےہ جو ا �ن ابتو�ںوکںیہن امتنات وجدخ �ا ےک ہنم ےسںیلکن ا�و�ر ںیم ےن ایب�نںیک� �۔’�’ �(شکیت ون�ح� ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج � 1�9ہحفص �)�1�2
قتوق�ٰی ےک د � سوت ا �و �ر �۔ اسی دبت لییلوکوصیفای ےنوم�تاہک ےہ وجوتبہرکتا ےہ ا سے ڑب�ا رح�ج ا ھٹاھنا ڑپتا ےہ ا�و�ریچس رصف ابیتںی یہ ہن وہ �ں ہکلب یندایوکرظنآئےہک وج ہیےتہکںیہ ا�ن ےکلمعیھب ا�س ےکاطمبق ںیہ�۔ ہی توبہ ےک وقت ڑب �ے ڑب �ےرح�ج ا �س ےکاس نمےنآ تےںیہ ا �و �ر اللہلاعت لٰی ریحمی وکریم ےہ�۔ و �ہ بجکت ا�س ُکل اک مہام� �ری ابیتںی � عنمع ابلدب�ل اطع نہرفما د�ےںیہن ام�رتا�۔ینعی اسناس �ن بج انتین ڑب�ی رق با نیرکتا ےہوت ا للہلاعتلٰییھب ڑب �ا لضف رفماتا ےہ �۔ � یندایںیمہہیےنہکو �الیےنبہکدخ�ااعتلٰیاہنںیانپینرہاب�ترپ َ ّٰ ُ َّ َ ْ لطول�ِع جفرجورغ�و �ِب �ٓاتفات �ب ن۔ ںیم یہی اشا�ر�ہ ےہہک و�ہوتبہرک ےکرغیبسکیب وہاجتا ےہ ا�س ےیل ا للہلاعتلٰی ا�س قمدق�م ےہ ا�و�ردخ �ا اعتلٰی ےکومکح �ں رپ ےنلچ و �الے ہیول�گ ف م را یا ِا ّن الل َه يُ ِح ّب الت ّو ِابي َ � رو�ب آ تفات �ب لطول �ع رجف غ � سے تبحم ا �و �ر یپای �ررکتا ےہ ا �و �ر ا سےوکین �ںیک امج عت ںیم د �اخلرکتا ےہ �۔ ا �و �ر د � سور�ی وقیمںی دخ �اوک ریحمی ورکیم یہںی ا �و �ر ہی ابیتںی اہج �ں ریغ�و �ںوک ا لسال �میکتقیقح اتبنے �۴؍ �دمسرب ��۲� ۰� ۲� ۴ء 17:38 05:23 رکںی �۔رفما یاہکاسیع یئوی �ں ےن دخ �اوکاظلم اجنا ا �و �ر ےٹیبوک � یحرمیہک اب�پوتانگ �ہ ہنےشخب ا �و �ر اٹیب اج�ن د �ےرک �و �ا لی وہ �ںیگ و ہا �ں امہ �ر �ےرھگ�و �ں ےکوکس �ن اق ئمرکنے کمہکرکممہ یخای�لںیہن یت �ن ا �ر و � ا لی ا � و �رنے ا � ونس وک �ں ولسن �ی ر � امہ �ر و � ا یگ �ں وہ یھب لی ا � و � 17:33 05:28 مدنیہنونم�ر�ہ ومو�د ںیم انمبستب الخال �ق اع �د�ا �تیک وہ�ارک تی ےہ خبوش�ا ےل�۔ ڑب�ی ویبقوفی ےہہک اب�پ ےٹیب ںیم ا نتان رف�ق ےہ و �الد ل کی اعبقتبونس �ا�رنےاکیھب ابعث ںینبیگ�۔ 17:24 05:47 قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ہیاہ�ںوت ابکللک دن�ا�ر �د �۔اگر اللہلاعت لٰی ریحمی ہن وہتا وت ا سناس �ناک ایک د�مزگ�ا �ر �ہ ہن وہتا�۔سج ےن اسناس �ن ےکلمع ےس �ا للہل اعتلٰی ںیمہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة لٹ 15:57 �السال�م آبا�د�(� ف�و�ر�ڈ) 06:20 شیپرتش زہ�ا�ر �و �ں ا یشای�ء ا�س ےک ےیل دیفم انب ئی ںیہوتیکای ہیامگ �ن وہکسات ےہہک ا للہلاعتلٰیوتبہ ا�و�رمعلموکبقوب�ل ہنرک�ے �و �اسلال�میک وخ �اشہاش�ت ےکاطمبقیقیقح امحدم�ی ےننبیکوت یفقی 17:04 05:27 �ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت طعاط رفمائے �۔ ا �ب دعارک ںیل�۔ گا�۔ �(ماخو�ذ ا�زوفلمظا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �� )�3� -�2اگروکئیوت بہرک رہا ےہ کینلمعرک رہا ےہوت ًانیقی ا للہلاعتلٰی وبق�لرکتا ےہ�۔ نائب دمیر :نحفی امحدمومحم�د
ضماضیمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
�ا للہلاعت لٰی ںیمہوقت�ٰی ےک ہی ایعم�ر احصلرکنےیکوتیفقی اطع رفمائے �۔
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز امحدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com