َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز�� ا��
مری�ے ا�و�رٰیسیعؑ ےک د�رمای�نوک ئییبنںیہن حرض�ت ا بو رہیر �ہ رضی ا لہلہنع ایب �نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل
رضو�ر رفا یا :ریم�ے ا�و �رٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک د�رمای�نوکئییبنںیہن ےہ ۔ ا�و �ر و �ہ � نے م ��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
ھدب ۲۷ھدب ؍ ۲۷ھدبدب ۲ھدب ھدب۲۷
نا �ز�ل وہ�ں ےگ ۔ سپ بجمت اہنںی دکیوھوت اچہپ�ن انیل ۔ (سنن ابو داؤد کتاب الملاحم ،باب خروج الدجال )
�۲� ۴؍جام�د�ی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی �۲� ۷؍ نوب�ت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش شام�ر�ہ ۲� ۸��۳
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م رضت ﷺ یک وبن�تاک ز مانہ ایقمتکتدتمم ےہ � حنآ � �ا لہلّلج اشنہٗ ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکاص حِب اختم انب یا ینعیآ �پوک افاضہامک�ل ےک ےئلرہُمد�ی وج ریپ �ویامکلا �ِت وبن�تیتشخب ریھٹا ینعیآ �پیک � کیس ا �و�ریبنوک گرہزںیہن �دییئگ ِا سی جوہ ےسآ�پاک ان�م اختم ا بنلنیی � دقہییسک ا �و�ریبنوکںیہن یلم �۔ وتہ ر � حوا نییبن رت�ا �ش ےہ ا�و�ر ہیوق �ت س ہے ا �و�رآ�پیک ج �(قحۃقی ا ل حوی� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج � ۲� ۲ہحفص �۱� ۰�۰حاشہی �)
مری�ے رپیہیوھکلاایگ ےہہکیقیقح وبن�ت ےک د �ر�و�ا �ز�ے اختم ابنلنیییلص الہلہیلع وملس ےک دعب �بکلی دنبںیہ �۔ �ا �ب ہنوک ئی دج یدیبنیقیقح ونعم �ں ےک ر�و ےسآ اتکس ےہ ا �و�ر ہنوکئی دقیمیبن �۔رگم امہ �ر �ے اظلم اخملفمتخ نوب�ت ےکز �دیکحیسم اسر�ایئیلیبن ےک و �اپسآنے ےک ےئل ابیھ کے د �ر �و�ا �ز �و �ںوک وپ �ر�ےوط �ر رپ دنبںیہنےتھجمس ہکلب ا �ن ن �ایکڑھککییلھک ےہ�۔ سپ بجرق�آ �ن ےک دعبیھب ایکیقیقحیبنآگای ا�و �ر وحی وبن�تاک ہلسلسرش�و �ع وہ�اوتوہکہک
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
� حنآرض�تﷺ یک ایب �نرک�د�ہمتخ وبن�تیک رعتیف ہراملسم�ناک ہیدیقع �ہ ےہ ا �و�ر ا�س رپاکمل ایام�ن ےک ریغبوکئیاملسم �ناملسم�نالہک یہںیہن اتکس ہک حنآرض�ت
وم �وی وع�ا�م الان �س ےک رشتعلمکم وہیکچ ےہ�۔نکیل ہیہنتف رپ �د�ا�ز ل صیل ا لہلہیلع وسمل اختم ا بنلنیی ںیہ ا �و�رآ�پ رپ ی َّ ّٰ ن خت جذبا�توک ا�س اب�ت ےس ا�گ�ی�� رک تےںیہہک احدم�ی دیقع�ہمتخ وبن�ت رپ ایام�نںیہن ھکرےت �۔ ا �س رپوس�ا ئے ِانا لِل ِہ َ ّٰ َ ْ َ ْ پڑ�ھرک ل َ ْعن ُت الل ِہ َعلی الکا ِذ ِبی َن کاہجائے ا�س ےک الع�و�ہھچکںیہناہک اج اتکس�۔ وج احدم�یالہک تے وہ ئے رھپا�س
با�ت رپ ا یام �نںیہن رھکات ہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل اختم ابنلنیی ںیہ و �ہ افسق� ،افجر ا �و�ر د �ا ئر�ہ ا سال�م ےس اخ �ر �ج
رضو �ر ےہہک ا حدم�یمتخ وبن�تیک و�ہ ہے ا�و �ر امجعت ا حدمیہہملسماک ایےسصخش ےسوکئیقلعتںیہن ےہ �۔ اہ�ں ہی اب�ت �
رفا ئییھت ا �و�رسجوکرق�آ�نرکیم ںیمیھب ا لہلاعت لٰی ےن ایب �ن ترعیفرکتےںیہ وجوخ�د حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
رشتع ےس ابہروہ �۔ فرمایاہک ا�بوک ئییبنںیہنآ اتکس وج حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک الغمی ا�و�رآ ؐ�پیک الئی وہ ئی ی
بس ےس ا فلض ںیہ وس�ائے رفایاہک اب بورک ا�س امتّ ںیم �ایک ومقع رپ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےن م ض
�ا �س ےکہکوک ئییبن وعبم �ث وہ �۔ �(کزنا علام�ل دلج � ۱� ۱ہحفص � ۲� ۵� ۱اتک �ب افلاضئل ذکر اصلاح بۃ ؓ�و � ریبو �ت ��۲� ۰�۰�۴ء�) �د �ا �ر�اکلبت ا لعلم� ۃی� �
ف�لھ
م دحیث �۳� ۲� ۵�۷�۵طموب عہ
رفایا نکیلآ�پیلص الہلہیلع سومل ےک د �ا ئر�ے ےس ابہرلکنرکوک ئییبنںیہن پسآ� ؐپ ےنوبن�تاک ر �اسہت دنبہنںی م
�آ اتکس �۔وک ئییئن رشیتعںیہنآ یتکس �۔ ا �و�ر مہاگررضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق �دیا نی ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�موکحیسم و دہم�ی
خمت وبن�تویک �ںرک ا �و�راسیک وہ �ا �۔ �(سر�ا �ج رینم� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج �۱� ۲فصہح �)�۶� -�۵
رضت ﷺ یک وبن�تاک ز مانہایقمتکتدتمم ےہ ا �و�رآ�پ اختم ا لا بنای�ء ںیہ ا�س ےئل دخ �ا ےن چونہک حنآ � رضت ﷺ یک نزدگی ںیم یہامک�ل کتچنہپ اج ئےویکنہک ہیوص �ر �تآ ؐ�پ ےک یہ ہن اچ ہا ہک حود �ت اقو�امی حنآ � �ز ما نہ ےک اختہم رپ دلالترکتییھت �۔ینعی ہبشذگ � ترا اھت ہکآ � ؐپاک زما نہ وہںی کتمتخ وہگایویکنہک وجآ خر�یاک �م �ٓا�پاک اھت و�ہ ا سی زما نہ ںیم ا ناج�مکتچنہپ ایگ �۔ ا�س ےئل دخ �ا ےنلیمکت ا �سلعفیک وجامت�موقمںی ایکوق�میک رط�ح ؐ
الغی ںیم رھکےت وہ ئے امنےت ںیہ ا �و �ر یہی ہونےیک تیثیح ےسیبنیھب امنےت ںیہوتآ�پیلص ا لہلہیلع سوملیکاکمل م
پر�انے املع�ءاکیھب کلسم اھت�۔
ےئگ’ �’ �(یہوق �ل ہیہ’�’مںیےتھکل ںیہہک‘�‘مھج رپیبنمتخ ےئک � چاننہچاش�ہ ولی ا لہل د ہول�ی ا پیناتک�ب‘�‘ہفتامی �ت ا ٰل �
رضتیلص الہلہیلع سوملاک ےہ�) اک ہیبلطمںیہن ےہہک ایاسوکئیصخشںیہنآئے اگ سجوک ا لہلاحبسنہٗ ولگو �ں ےک � حنآ � ت
لےئ رشیتع د�ےرک ےجیھب�۔ �(�ال�ف� ہ�یم�ا�ت الاٰلہیہ ا�زاش�ہ ولی الہل دہول�یؒ دلج � ۲ہحفص � ۸�۵ہبتکمدیح�ر�ی الہو�ر ��۱�۹�۶�۷ء�)�۔ �ا �ساک طمبل رص�ف ہی ےہہکوکئی ا یاس یبنںیہنآ ئےاگ وجرشیتع ےلرکآئے �۔ ا�س ےک ریغبآ اتکس ےہ �۔
رفا یاہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکاختم الابنای�ءوتوہکنکیل �اسی رط�ح رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاعت لٰی اہنع ےن م
ریبو�ت�) �پ ےک دعبوک ئییبنںیہنآ ئےاگ �۔ �( �ا لد�ر ا ملوثن�ردلج � ۵ہحفص � ۲� ۰� ۴ریسفتوس�ر�ۃ الاحز�ا�بوبطمعہ د�ا�ر ا ملرعفۃ � یہ ہنوہکہکآ ؐ �(طخہب ہعمج �۱�۶؍ دمسرب ��۲� ۰� ۱� ۶ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنشمکی ونج �ر�ی ��۲� ۰�۱�۶ء�)
بن اجئںی ا �و �ر ایک یہ ذمہب رپ وہجائںی �۔ زما نہدمحم�یؐ ےکآ خر�ی ہصح ںیم ڈ �ا�ل د�ی وجرق�ب ایقمتاک ز ما نہ ومو�م ےہ ا�و �رُا سی ہے�ا�و �ر ا �سلیمکت ےک ےئل ُا سی ا متّ ںیم ےس ایک انئبرقم�رایک وجحیسم ومعو �د ےک ان�م ےس س
�ا�س امش�ر �ہ ںیم
رضت ﷺ ںیہ ا �و�ر ُا �س ےکآخر ںیمحیسم ومعو�د ےہ �۔ دمحمیؐ ےکرس رپ حنآ � کا ان�م اختم ا خلافل�ء ےہ�۔ سپ ز ما نہ �
�۲
کموت�ب امشلی امریہک � ک(�اوت بر �،نومرب ��۲� ۰�۲� ۴ء�) �۶
صد�اقترضح�تحیسم ومعو� ؑد
حرض�تحیسمومعو� ؑدیکدص�اقتےکقلعتمایکوگ�اہی �۳
گینانککر�یںیماتفات�حدجسمتیبالرشدیونشماہ�ٔو�س �۸
مرعت�� ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �۲� ۳فصہح �)�۹� ۱� -�۹� ۰ �(شچہمٔ ف
عو�رتو�ں ےک ےیل اپ�ک د �ا من رہےن ےکرطیق �۵
�
صد �اقترضح�تحیسم ومعو� ؑد
ھدب ۲۷ھدب ؍ ۲۷ھدبدب �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۲ھدبب ھدب۲۷
�( �ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �۱� ۲؍�دمسرب ��۲� ۰�۱� ۴ء�) رفاتے ںیہ �۔ حرض�تحلصم ومعو � ؓد ایک ہگج ا پینرقتیر ںیم م
�ا �بکتیسک ےنڑکپ �اویک �ںںیہن �؟ ںیَمڑکپ �و �ںاگرگم بج دقممہ
بضع ڑب �ے ڑب �ےاخملف املع�ء عمج وہئے ا �و�ر ا نوہ �ں ےنرضح�ت
ہے�۔اب �راب�را �سےنیہیاہکا �و�رآ خرا�سصخشوکاسیع ئوی �ںےسدحیلع�ہ
کںی� ،ڑب�ی اقت �ریرںیک ا �و�ر ڑب�ا وصنمبہرک ےک و�ہ ہسلج ا نوہ �ں ےن
�ا �و�ر و �ہصخش ر �و ڑپ�ا ا �و�ر ا �س ےن اتب د یاہک ےھجم اسیع ئوی �ں ےناھکس یا
رطح دیپ �ا وہ �اہکاق �د یا �ن ںیم اخمفلنی ےک ومعیھب ا �س � یہرقتیراک ق
رطا �ز یا �ں سمحی ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ ا سلال�م ےک الخ�ف ڑب�ی شدان�م �
نمدقعایک ا �و�ر ا �ر �ا �د�ہ ا�ناک ہی اھت ہک اسف�د دیپ�اایک اج ئے �۔ رہباح�ل
ہوتا ےہ وہیرٹسجمیٹاتہک ےہہکریم�ے زن�دیک ہیوھجٹا دقممہ
کرکے (جس ےن ا لز �ا �م اگل یا اھت �) وپلسی ا فرسےک امتتح رکاھایگ
تاھ ا �و �ر دخ �ا ےن ا �سوھجٹے ا لز �ا �ماکعلق عمقرک د یا �’ �’ �۔ ا �سیک اب قی فتلیص دعب ںیم ںیَمآگے ایب�نرک �و�ںاگ �۔
رفا یاہک و �ہ اسف �دوت ہنرک ےکسنکیل ا نوہ �ں ےن �ا لہلاعت لٰی ےنلضف م جویھب د �ر ید �ہ دہینیک اج یتکسیھت�،دنگ �بَک�ا اج اتکس اھت �بَک�ا�۔ ا�س ےک
فرما تے ںیہہک ‘ �‘ �اسی رط�ح امہ �ر�ی امجعت ےک رُپجو�ش
یاانہک اچ ہےئہک یاک ا جال�سیک وص �ر�تیھت اہج�ںآ � ؓپ ےن ا�ن
�و �ہیھب ا سی ایعم�ر رپ رپکھرک ا حدم�ی وہ ئے ںیہ �۔ و �ہ انس تے ںیہہک
بدعرضح�تحلصم ومعو�د ضری ا لہلاعت لٰی ہنع ےنیھب یاک ہسلجدقعنمایک
ومو�ی رمعد ین اص حبولمش�ی ا پان و �اقہع انس یارکتے ںیہہک بمغل ل
�ا عرت�ا �ضرکنے و �الو�ں ےک اعرت�ا ضا �ت ےک وج �ا�بیھب دئےی ا �و �ر
ومو�ی دبع �ا لرحنم ایس �ح ا �و�ر دنچ ا �و �ر ومو�ی دمحمنیسح ا �و�ر ل مشہل ںیم ل
برہاح�ل و �ہ اس �ر�ی ابتںی وتںیہن� ،ایکآ �د�ھ اتقاب�س ںیَم
ومو�ی دبع �ا لرحنم اص حب ےناہک ہک طریق ا تخای�ررک نا اچ ہےئ�۔ ل
کی دعو�ے ےس ےلہپیک نزدگیوک دکیےتھ ںیہوتآ �پ ےن اہی�ں ےک
ہم اتشاہ �رابم حہث د یےت ںیہاگر و�ہ اقمبےل رپڑھک�ے وہ ئاجںی ےگ
مری�ی یلہپ زندگی رپوک ئی ا عرت�ا �ضرک ےتکس وہ�؟رگمیسکوکرج�أ �ت ہن
کہ مہ ابمحہثیسک ےس ہنرک یں ےگ ا �و �ر ا �ب ابم حےث ےک ےئل ایت�ر
صد �اقترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م اث بتیک �۔
رفایاہک‘ �‘ حرض�ت رم�ز�ا اص حب �ا �س ںیم ےس اتیل وہ �ں �۔آ ؓ�پ ےن م رفا یاہکایک مت ہدن �و�ؤ�ں�،وھکس�ں ا �و�راملسمنو�ںوک اب�ر اب�ر ابعال�ن ہی م
ہوئی ہکلبآ�پیک اپکزیگیاک اقر�ا�ررک نا ڑپ�ا �’ �’ �۔ ا لہلاعت لٰی ےنرق�آ �ن ُ ْ کریم ںیم وج ہی اصو�ل ایب �ن م رفا یا ےہہک ل َ ِبث ُت فِ ْیک ْم ُع ُم ًرا ِّم ْن َ ق ْب ِل ٖہ۔ �ا �س ےک تحت رہایک ےن ہیوگ�اہی د�یہکآ �پیک یلہپ
�زندگی اب للک اپ�کیھت ایمک ا�زمک اعرت�ا �ضںیہن اٹاھ ےکس �۔ رھپآ �پ
ومو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی وج دعب ںیمتخس رت ین اخم لف وہ ہکےتںیہہک ل
�آ � مدی وشم �ر�ہرک رہے ےھتہک ا �ب رم�ز �ا اص حب ےک اقمبہل ںیمایک
مر�ز �ا اص حب اعال�نرک ےکچںیہہک ںیَم ا �ب ابمحہثںیہنرک �و�ںاگ �۔
تو مہںیہک ےگہک ا نوہ �ں ےنوھج �ٹ وبلاہک ےلہپوت ا تشاہ�ر د یا اھت
ہو ےئگ ا �و�راگرابم حےث رپآ ما �د �ہ ہن وہ ئےوت مہ وش�راچم د یں ےگہک
وم �وی رمعد ین ےناہک ہک �دکیوھرم�ز �ا اص حب اہ�ر ےئگںیہ �۔ ا �س رپ ل رضو �ر�ت ےہ �۔ ںیَم اج تا وہ �ں ا �و �راجرک ا �نوکلتقرک د یات �ا�سیکایک �
ومو�ی دمحمنیسح ےناہک ہکڑلکے�! ےھجتایک ولعم�م ہیبسھچک ہو�ں �۔ ل
ومو�یرمعد یناصحبےکد �لںیمہیاب �تھٹیبیئگہک کایاجاکچےہ �۔ ل
گای ا�س ےن ا پےن رسالے ںیمآ ؑ�پیک زندگییک اپکزیگی ا �و�ر ےب
جسیک دخ �ا تاین افحظترک ر ہا ےہ و �ہ دخ �ا یہیک رط�ف ےس وہاگ �۔
�اخاب�ر ںیم آ ؑ�پیک ا بدت�ا ئی زندگی ےکقلعتموگ�اہی د�یہک تہب
صاحب اٹبلے ےکنشیٹس رپ ےلم ا �و�راہک وُتدکھر�؟ �۔ ا نوہ �ں ےناہک
عبی وہنےیکوگ�اہی د�ی ا �و�ررٹسمرفظیلع اخ�ن ےک و �ا لدنے ا پےن
پاکاب �ز ےھت �۔ سپ وجصخش اچ لسی اس �لکت ےببیع ر ہا ا �و �ر ا �سیک
�زندگی کاپاب�ز رہی و �ہسک رط�ح ر�اتو�ں ر �ا�تھچکاکھچک وہایگ ا �و �ر
وم �وی دمحمنیسح �ا نوہ �ں ےن بج تعیبرک یلوت و �اپس اج تے وہ ئے ل کہاق �د یا �ن تعیبرک ےکآ یا وہ �ں �۔ … (مولو�ی اص حبےنہک ےگل
کہ�)وُتتہبرش یرےہ �،ریت�ےاب �پوکوھکل �ںاگ �۔ا نوہ �ںےناہکہک
بڑگایگ �۔ املعئےسفن ےن امنا ےہہکرہبیع ا �و�ر اخالقیصقنآسہہت
مولو�ی اص حب �! ہیوتآ�پ یہ ےک ذ �ریہع وہ�ا ےہ وجھچک وہ�ا ےہ � �۔’ �’
کہ وج اخالقی رب�ا ئای�ں ںیہ و �ہآسہہتآسہہت دیپ �ا وہ تی ںیہ ) ایک د�م
پس اخم لف ام�ر نا اچ ہےتںیہنکیل ا لہلاعتلٰی ا �نوک اچبتا ےہ �۔
رکاےہ �۔(جوایسفن�تےکامہرںیہو�ہہییہیےتہکںیہ �آ سہہتدیپ�اوہ�ا ت
کوئیریغتاخالقیںیہن وہتا ےہ �۔ سپ دکیوھہکآ �پاک امضیاسیک ےب
ےہ’�’ ہکیسکوک رج�أ�تںیہن وہ ئی �۔ عبی ا �و �ر ےبصقن ا �و�ر ر �وشن �
�(عمای�ر دص�اقت � ،انو�ا�ر ا علول�م دلج �۶فصہح �)�۶�۱
�(عمای�ر دص�اقت � ،انو�ا�ر ا علول�م دلج �۶فصہح �)�۶�۲� -�۶�۱
لبہک مشدینرکنے و�ا ل گا ارکین رطف�ت ےہوت و�ہوخ�داھگئل وہرکاجتا
ہے� ،وخ �د ا پےن د �لوک چیبرک اج تا ےہ �۔
مںی ےن ےلہپ دقممہلتقاک وج اتب یا اھت ہیدقممہلتق اسیع ئوی �ں
�احدم�ی ! رک دعا�! ہک ُد �و�ر و �ہ وہ �ں آتفںی نج ےس وت �۔ولم�ل ےہآ�ج زبا �د �ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم اص حب ؓ �) �( نموظ�مالک�مرضح�ت اصح �
�د �ل رہ ا�ک ؤممن و املسم�ن اک
�د ین ےک و�اسےط ولم�ل ےہ آ �ج
ا سال�م
باعثِ رفحتِ وہج�ل ےہ آ �ج
ہر تبیصم ےن مہ وک ریھگ�ا ےہ
ہم ہپ آ فا �ت اک زن�و�ل ےہ آ �ج
نپہجٔ ملظ ںیم ےسنھپ ںیہ مہ
کوشش یصلخم وضف�ل ےہ آ�ج
�دہریت وہ یئگ ےہ اغ لبِ دہر
بے ُاصولی ینب ُاصو�ل ےہ آ�ج
دنلبی رپ � ہر ہگج یتسپ و
شلرکِ رفک اک ولح�ل ےہ آ�ج
مٹ یئگ اہئے�! زع�ِت ا سال�م
صبع ا�س اک وہ�ا وصح�ل ےہ آ�ج
دنلبی رپ � پرھ ُا سی فرتع و
غری نکمم وہ�ا وصو�ل ےہ آ�ج
�اپین تمہ ےس رک ےکس ھچک وت
یہ رس�اسر یہ ریت�ی وھب�ل ےہ آ�ج
دمی �! رک دعا�! ہک ُد �و�ر و �ہ وہ�ں �اح �
�آتفںی نج ےس وت �۔ ولم�ل ےہ آ �ج
ہو ہن ونمدی ِا �س یک حرتم ےس
تھج ہپ اط�ر�ی ہیایک ذہو�ل ےہ آ�ج
رفانا یا�د رک وت ہی قح اک م
�ا �س ےس وج انئب رسو�ل ےہ آ�ج
�‘ �‘چل رہی ےہ میسن رحتم یک
جو دعا ےئجیک وبق�ل ےہ آ�ج �’ �’
ناتو�ا نٔی
ملسم
و
وم �وی اقم بل رپشیپ وہاگرگم ا لہلاعت لٰی اسے ذللیرک �ے کہ یاک ل
گا نکیل اب �وجو�د ا �س ےکہک ا لاہ �م ںیم ا �سیک ذلتّ ےکقلعتم اتب
ےہ’ �’ (یلنک وہ �اایک �؟ �) رضح�ت رضو �ر�ی وہتا � پر اج ئزوکششرک نا �
تےھ�۔ ا �ب دکیوھ ِا �دھروگ�ا �ہ ےک ذللی وہ نےاک ا لاہ �م ےہ �۔ ُا �دھر
�د یاایگ اھت ا �و �ر ا لاہ �م ےک وپ �ر �ارک نے ےک ےئل اخ �ص اظہر�ی وط �ر ومو�یلضف د ین اص حب ےن صمحل ومعو �د ؓ ہکےت ںیہ �۔‘ �‘جمےھ وخ �د ل جو الہو�ر ےک ایک وکلی ا �و �ر ا �س دقم مے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د
ریپو�یرک رہے ےھت انس یاہک بج ںیم ےن یاک لعہی ا سلال �میک �
ومو�ی دمحمنیسح اص حبیک ذلت وہ تی سو �ا �لرک نا اچ ہا سج ےس ل
تیھوتآ �پ ہیلع ا سلال �م ےن ےھجم ا �س وس�ا �ل ےک شیپرک نے ےس
معنرک د یا �۔ … دقم ما �ت ںیموگ�اہو�ں رپ ا یےس وس�ا لا �ت ےئک اج تے
ہںیہکنج ےس اظہروہہک و �ہ ےبقحتقیآ �دمی ےہ �۔ ک(یسآ � مدی
کیتقیقح اظہررک نے ےک ےئل ضعب وس�ا �ل ےئک اج تے ںیہ �) �۔ مولو�یلضف د ین اص حب ےن بجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م
ومو�ی دمحمنیسح (صاحب �) رپرک نا کو و �ہ وس�ا لا �ت انس ئے وج و �ہ ل
چاہےت ےھتوت ا �ن ںیم یاک وس�ا �ل … نسرکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع
مد�د مہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےک ےئلسک رط�ح سے ام�ر نےیکوکششیکیئگ �۔ ول�گ ام�ر نے رپنیعتم وہئے نجاک
طخےب ںیم ذکرایک ےہہک‘ �‘ ما �رٹنالک�ر�ک ےن دع �ا لت ںیم ہی دعو�ٰی
دمیںیہن ےھت ہکلبیفنح ےھت ا �و �رویفنح �ں ےک ڈیل �ر �د ین اص حب ا ح �
پروھجٹے دقممے اقد�ا�ملتق ےک انب ئے ےئگ �۔ انچنہچ ڈ�اکرٹام�رٹن
سماملنو�ں ںیم املع�ءالہک نے و �الے یھب ا �س ےک اس تھ ا �س وش �ر
لاح �ظ ےسبصعت ھکرےت ےھت �۔رگم بجیھبک ریغا حدم یو �ںیک اجم لس
مدقمے ںیمآ �پ ےکالخ �ف اہش �د �ت د یےن ےک ےئلیھبآ ئے �۔
�و �ہ رپ ز �و �ررت �د یدرک تے ا �و �رےتہکہکاقع ئداک اعم مہل الگ ےہنکیل
عمل وہایگ ا �و�ر و�ہ اپےن ا �ر �ا �د�ے ںیم انکا�م وہئے �۔دقممےآ �پ
کال �ر�ک ےنوھجٹا دقممہ اقد�ا�ملتقاک انب یا ا �و�ر ایکصخش ےنہہکیھب
�د یاہک ےھجمرضح�ت رم�ز �ا اص حب ےننیعتمایک اھت �۔رٹسجمیٹ و �ہ وج �ا �س دعو �ے ےک استھآ یا اھت ہک ا �س عدمیٔ دہم �ویت وتیحیسموک
ومو�ی دمحمنیسح اص حب اٹب لو�یوت ا �س مںی اشمل وہ ےئگ �۔ انچنہچ ل
حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �موک ا لہلاعت لٰی ےنلبق ا �ز قوت اتب د یا اھت
پو�زینشوکرگ�ا نے و �ا لییھت �) و �ہآ �پ وپ ھچےن یہںیہن د یےت �۔نکیل وم �وی دمحمنیسحیک لذتیک ربخآ �پوک جس دخ �ا ےنلبق ا �ز قوت ل
رطفوتآ �پ ےک اخال�قوک کداھرکآ �پیک � �دییھت ا �س ےن یاک �
عز�تاق ئمیک (کہریغا حدم�ی وجوکلی اھت ا �سیکرظنںیمیھبآ �پ
کا اقم �م تہب دنلب وہایگ �) ا �و �ر د � سور�ی رط�فریغومعم لی اس ما �ن دیپ �ا ومو�ی اص حبوک یھب ذللیرک �ا د یا �۔ ا �و �ر ہی ا �س رط�ح کر ےک ل
ہو�ا �۔ (مولو�ی اص حبیک لذت �)ہک وہی ڈ پیٹرنشمکوج ےلہپتخس
رطفوتہہک ر ہا اھت تاھ ا �س ےن وجنیہآ �پیک لکش دکییھ ( � یاک �
مںیڑکپ �و �ںاگ بجلکش دکییھ �،آ �پاک رہچ�ہ کیداھ �) ا �س ےک د �لیک
دقمہزمک�و �ر وہاج ئےاگ ا �و � گر ار ہی ہن وپ چاھ اج ئےوتآ �پوک خال�ف م
بیھ ا �س ںیموگ�ا �ہ ےکوط �ر رپشیپ وہ ئے ےھت �۔ ا لہلاعت لٰی ےنسک
کایہکریم�ےلتق ےک ےئلرم�ز �ا اص حب ےن یاکآ � مدیاجیھب ےہ �۔
کی (مرج�میک ایوگ�ا �ہیک �) �وپزینشوکرگ�ا نے و �ا لی ےہ �۔ ( گو �ا �ہیک
ومو�یدمحمنیسحاص حب ساتھوھچب �ا ئیا �و �را �سرپآ �پوکاھٹب یا �۔بج ل
مول �ویلضف د ین اص حب ےناہک ہک ا �س وس�ا �ل ےسآ �پ ےک
رفا یاہک جائےہک و �ہ ا یاس زعم�زںیہن �۔رگم�آ �پ (لعہی ا سلال �م �) ےن م
�دکیےتھ ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو�دےتہک ںیہہک‘ �‘ �آ �پوک رط�ح رط�ح
�ا �سیکوگ�اہیآ �پ (لعہی ا سلال �م �)وکرجم�م انب تی ےہ �۔رگم وج اب �ت ا �س
رفا یا ہک مہ ا یےس وس�ا �لوک رب�د �ا شتںیہنرک ےتکس �۔ �ا سلال �م ےن م
رطف ےس وہ �ا اھت �۔ ا �سیکلیصفت رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ایب �ن کی �
طر�ح ا �نیک لذتاک اس ما �نایک �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ہیےتھکل ںیہ ہکلب
�و ہا �ںںیہنڑھک�ا وہاتکس اھت سج اقم �م رپآ �پ (لعہی ا سلال �م �)ڑھک�ے
یکتیف دب�لیئگ ا �و �ر اب �وجو�د ا �س ےکہکآ �پ اقم �م زلم�میک تیثیح
شملک شیپآ ئےیگ ا �س ےئلہکوگ�ا �ہ ا پےنآ �پوکاملسمنو�ںاک ڈیل �ر
ََ رفا تے ںیہ�۔ ہی ُر ُسلنا�(�ا ملومن� )�۵�۲� :کہ مہ ا پےن رسو�لیک دم�د م
سےوک ئییھب ا �ناک اقم بہلںیہنرکاتکس �۔ ا �و �ر اخال�ق ےک احل�ظ ےس ںیَم
ومو�ی نےیھب ا یےس ا یےسوم �ا قع رپ ا �نیکآ �ز ما ئشیک ےہہکوک ئی ل
َّ َ ْ پرھ ا لہل اعت لٰی وس�ر�ۃ وممن ںیم م رفا تا ےہہک ِانا لَنن ُص ُر
ومو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ی کی ےہ �۔ ہی ام�رٹنالک�ر�کاک دقممہ اھت ا �و �ر ل
�( �افللض اق�دیا �ن �۱�۶؍�اگتس ��۱�۹�۲�۰ء�)
مںی ا �س ےک اس مےن شیپ وہ ئے ےھت ا �س ےنرکسی وگنم �ارک ا پےن
گو �اہی ےک ےئلآ ئےوت وچنہک و �ہ ا �س ا مدی ںیمآ ئے ےھتہکاشید
رضو � �ری ےہہکاث بتایک ہونےیک تیثیح ےس شیپرک ر ہا ےہ ا �و �ر �
ڑکھتہییگل وہ ئی وہیگ ایمک ا �زمکآ �پوک لذت ےکاس تھ �آ �پ ےک �
ومو�یلضف ہنںی�۔ مہ ا �س وس�ا �لیک اجا�ز �تںیہن د �ے ےتکس �۔ ل
رٹسجمٹ ےن ا پےن اس تھرکسی رپ اھٹب یا وہ �ا ےہوت لعہی ا سلال �موک ی
تےھ�۔ اجننم امقل نہی وغری�ہ ےکرسگر�م رکن ےھت �۔ ا �س ےئل ذمہیب
ومو�ی اص حب ےناہک ہک ںیم زعم�زاخ ند �ا �ن ےس وہ �ں ا �و �ر مےل�۔ ل
مںی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک ذ �ا �ت رپوک ئی ہلمحایک اج تا وت
نےوج �ا �بد یاہکالمقا�تےک قوتوتوچہڑ�ےوکیھبرکسییتلمےہ
َمںی ےن دکیاھ ےہہکآ �پ ےک اخال�ق ا یےسںیہہک امہ �ر �ے املع�ء ںیم
کڑھ�اایک ایگ وہگا�۔ بج ا نوہ �ں ےن دکیاھ ہکرضح�تحیسم ومعو �د
�و �ہ ےصغ ےسولغم �ب وہ ےئگ ا �و �رٹھج اطم لہبایک ہک ےھجمیھبرکسی
گو � نرر ےس المقا�ت ےک قوتیھب ےھجمرکسییتلم ےہ �۔ ڈ پیٹرنشمک
مرگ ہیدع �ا لت ےہ �۔رم�ز �ا اص حباک اخ ند �ا �ن رئسی اخ ند �ا �ن ےہ �۔ ےہ’ �’ �۔ �( طخاب �تومحم �د دلج �۱� ۷فصہح �۵� ۵� ۳تا �)�۵� ۵� ۵ �ا �ناک اعم مہل َا �و �ر �
سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک دص�اقت ےکقلعتم
�
ھدب ۲۷ھدب ؍ ۲۷ھدبدب �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۲ھدبب ھدب۲۷
لعل پری شردی �الد ینؒ اص حِب ا َ م الاث لث (عر�ف ریپھجڈن�ے و �الے�)کیوگ�اہی ری�) �( قطس د� �وم�۔�ٓاخ �
�( �‘�م مومحم� �د’�)
ہام�ر�ے اخ ند �ا �ناک �وطری�ہ ےہہک دعب ا�ز امن�ِزاشع�ء مہیسک ےسالک�مںیہنرکتے ا�و�روس اجتے ںیہ�۔ییہ ستنِ رسو ؐ�ل ےہ �۔ �ایک د �ن وخ �ا�ب ںیم مہ ےنٓاحنرض�تﷺ وک دکیاھ وتمہ ےنوس�ا�لایکہکوضح �ر مولویو �ں ےن ا�سصخش رپرفکےک وتف �ے اگل دیےئ ںیہ ا�و�ر ا سوکالٹھجتے ںیہوتٓا�پ ﷺ ےن ا� شرا�د ت’ �(عیین امہ �ر�ےقشع ںیم دیو �ا نہ وہ اکچ ےہ �۔ن قال �) فرمایا �‘ �د�رقشعِ ام د یو �ا نہدش�ہ ا س �
ویپہت�)حرض�ت ریپ شردی�الد ین اص حبؒ �(گذشہت ےس س کی اممو�ِر ز ما نہرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک اص �د�ق وہ نے ےسقلعتم شاہ�د �ت ےکبا�ر �ے ںیم رضح�تھٹیسدمحم اسامعلیٓا�د�م اص حبؓ نے ��۱� ۹�۳� ۱ء ےک ا فللض ںیم ایکرحتیر اشئعرک�و�ا ئی وج ذیل مںی د �ر�ج ےہ�۔رضح�تھٹیس اص حبؓ ےناھکل� ‘� ‘�:ںیَم ��۱�۸�۹�۳ء مںی اجنپ�ب ےک ا�ر �د �و اخاب�ر�ا �ت ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک خال�ف اضممنی دیھکرک ا �س رط�فوتمجہ وہ �اکہ ہیاص حب دمعی مدہ�و یت وتیحیسموک �ن ںیہ ا�و�ر ا �نیکمیلعتایک ےہ�۔ �ا�ناک دعو�ٰی کای ےہکہ چس چم و �ہ دہم�یٓاخر�الزما �ن ا�و�رحیسم ا بن رمیم وہنے کا دعو�ٰیرکتےںیہ ای اخاب�ر�ا �تضحم دمشین ےس ایےساضممنیھکل �رہے ںیہ�۔ہپےل ںیم ےن زبانی وط�ر ےس ا پےن ہقلح احاب�ب ںیم حتقیق ا�و�رشیتفت رش�و �عیک�۔مرگرھپایخ�لایککہزبانی ابتو�ں ےس ستیلںیہن وہیگ�۔ہبرت ےہہک ا �نیک افینصت �ت دکیوھ�ں�۔�ا�س لےئ رب�اہنیِ احدمیہ ےس ےلرکٓایئہنامک لا�ت اسال�مکتیک امت�م نصتافی�ت ذب �ر یہع و�ی یپ وگنم�ارک ڑپھںی�۔یلنک ا �ناتکبو �ں ےک پڑھےنںیمیتسسا�و�رتلفغیک جوہےسڈیڑ�ھد�واس�لاکرعصہزگ�ر گای�۔�ٓاخر د �ل ےنوگ�اہی د�یہک ہیصخش اچس ےہ�۔ �ا�س ےک دعب اپین �وقمیھچکنمیم ےک یاک وشیپ�ا نج کے ہلسلس تعیب ںیم ریم�ے و�ا لد اصحب ا�و�ر ریم�ے �د�وسر�ے زب�ر�گ رشہت د �ا�ریھب کلسنم ےھت�۔عال�و �ہ ا�س ےک کھچ اکھٹای �و�ا �ڑ�،سدن�ھ� ،یئبمب وغری�ہ ےک د�وسر�ےاملسم�ن یھب قریًاب د �و الکھ اشاخ �ص ا �ن ےکرم ید ےھت ا�و�ر ںیمیھب اپین دنپ�ر�ہ سولہاس �ل رمعںیم ا�نوکلم اکچ اھت�۔ �و�ہ یئبمب ںیم رہاس�ل رقیًاب �ٓایاکرتے ےھت ا �و�ر ریپاسئںی ڈنھج�ے و�الے ےک ان�م ےسوہشم �ر تےھ�۔ ��۱�۸�۹� ۵ء ےکٓاخر ای ��۱�۸�۹�۶ء ےک ا�و�ائل ںیم ںیَم ےن ایک خط زببا�ن اف�رسی ا �نوکاھکلہک مہ وت ندای�د �ا�ر ںیہ ا �و�ر ر� حوا نی �ٓاکنوھ �ں ےس ا ندھے ںیہ ا�و�رٓا�پ الکوھ�ں اناسنو�ں ےک وشیپ�ا �ا�و�رر�ا نہامںیہ�،صاحِبریصب�تںیہ�۔ہلذٰ�آا�پًافلحوج�ا�بد یں کہ ہیرم�ز �ا الغ�م احدم اص حب اق �دیا نی دمعی دہم�و یت وتیحیسم �اپےن دعو�ٰی ںیم اص�د�ق ںیہ ایاک�ذ �ب�۔�اگرٓا�پ ےنوک ئی وج�ا �ب نہ دیا ا�و�ر و�ہ ےچس ںیہ ا�و�ر مہ دہ �ایت ےسرحم�و�م وہ ےئگوتٓا�پ خد�اتاعلٰی ےکزن�دیک ا�س ےک ذمہ د �ا�رںیہ�۔�ا�و�راگر و�ہوھجٹے ہںی ا�و�ر مہ ےن ان�د�ا نی ےس ا �نوک ام�ن ایل وت امہ�ر�یرمگ�اہیاک وبا�ل ٓا�پ ےک رس رپ ےہ�۔ �ا�ساک وج�ا�ب دصب الاق�بٓا�د�ا �ب بیھ ت سو�ا�ل م�فس�ر �ہ ےک اب �ر�ے ںیم انوہ�ں ےن ےھجماھکلہک شاہ�د�ت ا�و�ل�:ہام�ر �ے ہلسلس اک دسوت�ر ےہہک امبنی نام�ز رغم�ب وعاش�ء مہ ا پےن رم ید�و �ں ےک اس تھ ہقلحرک ےک
�ذکر�ا لہلایکرک تے ںیہ ایک ر �و�ز ا �س ہقلح ںیم احب لتفشک ٓا�پ ےسوس�ا�لایک �ٓاحنرض�تﷺ وکمہ ےن کیداھ وتمہ ےن ؐ کہ ای رضح�ت ہیصخش رم�ز�ا الغ �م احدموک�ن ےہوتٓا�پ ےن وج�ا�ب ت’�(عیین مہ ںیم ےس ےہ�۔ن قال�) �د یا ‘ �ا�ز امس � شاہ�د�ت د� �وم�:ہام�ر �ے اخ ند�ا �ناک �وطری�ہ ےہہک دعب ا�زامن�ِز عاش�ء مہیسک ےسالک�مںیہنرکتے ا�و�روساجتےںیہ�۔ییہ تنسِ �رسو ؐ�ل ےہ�۔�ایک د �ن وخ�ا�ب ںیم مہ ےنٓاحنرض�تﷺ وک ومویو�ں ےن ا�سصخش رپرفک �دکیاھ وتمہ ےنوس�ا�لایکہکوضح�ر ل کے وتف�ے اگل دیےئ ںیہ ا�و�ر ا سوکالٹھجتے ںیہوتٓا�پﷺ ت’�(عیین امہ�ر �ےقشع رفا یا�‘ �د�رقشعِ ام دیو �ا نہدش�ہ ا س � نے ا� شرا�د م مںی دیو �ا نہ وہ اکچ ےہ�۔ن قال�) شاہ�د �ت وس�م�:ہام�ر�ا ہلسلس ا�و�ر اخند �ا�ن دجہتزگ�ا�ر ےہ �ا �س ےئل مہ ر� �وز�ا نہ ر�ا �توک �۳بےج اھٹےتںیہ ا �و�ر دعب ا�زامن�زدجہت کر�و�ٹ رپ ےٹیل رہےت ںیہ ا �و�ر اسی وضو ےسحبصیک امن زپڑھےت ہںیہک ہییھب تنس رسو�لمعلص ےہ�۔ �ایک د�ن اسیرک�و�ٹ ےنٹیلیک حا لت ںیمھچکونغ�دگی اط�ر�ی وہ ئی ا �و�رٓاحنرض�تمعلصرشتیف فرماوہئے��،ا �سوقتامہ�ر�یاحلتدنینا�و�ردیب�ا �ر�یےکد�رمای �ن تیھوت مہ ےنٓا�پاک د�امنڑکپایل ا�و�ر �رعضیک ای رسو� ؐل ا�بوت سا�ر�ا دنہ� سوات�نوھچ�ڑرع�ب ےک املع�ء ےنیھبرفکےکوتف�ے د�ے رفایا�‘ھو �دیےئ�۔توٓا�پﷺ ےن ڑب�ے الج ل ںیمنیت اب�ر م ٌ ٌ ٌ صادق ھو صادق ھو صادق’�(عیین و �ہاچس ےہ�� ،و �ہاچس ےہ� ،و�ہاچس ہے�۔ن قال�)یہ ےہیچسوگ�اہی وج امہ�ر�ے اپ س ےہ�۔ہمٓا�پ قَس کی م ےسدکبس�و�ش وہ ےئگ�۔مانان ہن امنان ٓا�پاک اک�م ےہ�۔�ر�اقم � شردی �الد ین ریپ اص حب اعلمل �ا�س ےک دعب وجلائی ای اگتس ��۱� ۸�۹�۶ء ںیم ںیَم ےن حرض�ت اقد�سیکرحتیر�ی تعیبرک یل�۔خاکاس�راٰمسلیعٓا�د�م ا�ز مبیئب�’ �’ �( �افللضمکی دمسرب ��۱� ۹�۳� ۱ءہحفص �)�۶
حرض�ت رم�ز �ا دخ �ا شخب اص حبؓ کی اہش�د �ت
حرض�ت رم�ز �ا دخ�ا شخب اص حبؓ گنھج رہش ےسقلعت �رھکےت ےھت�۔ �۲� ۴؍ما�ر �چ ��۱� ۸�۸�۹ءوکٓا�پرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک یبتعرککے ہلسلس احدمیہ ںیم د �اخل وہ ئے�۔رضح�ت ئۃفیلخ � ن �املحیس الا�ّو ؓ�لیک وفا�ت ےک دعب دبسقیتم ےسجام عت ابم ع�ی� خالفت ےس و�ا سبہت ہن رہے ا �و�ر ا ہلِ اغیپ�م ےک استھ اشمل ہوگےئ�۔ �۴؍�اپریل ��۱�۹�۳� ۸ءکو رمعب �۷� ۸؍سا�ل وفا�ت اپئی�۔ یفصمٰ’ �’ترحیریک ےسج �آ�پ ےن ایکمیخضاتک �ب ‘ �‘علسِ � حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن نیت ام�ہ کترغم�ب ےس
حرض�تھٹیس اسامعلی ٓا�د�م اص حبؓ�� :د�ائںی اج نب د�وسر�ےربمن رپ ینےچیبےھٹہوئے
رفایا�۔یہاتک�ب د �وصصح عاش�ء کت انس ا�و�ر اظاہ�ر وخشون�د�ی م پر ےہ �۔ رہد�وحصص ےک ُکل وچ�د�ہ وساحفص �ت ںیہ�۔ �د �وسر�ا ہصح �ٓا�پ ےن ��۱�۹� ۱� ۴ء ںیمرحتیرایکجس ںیم ٓا�پ ےنرضح�ت ریپ �رشدی الد ین اصحب ےک اظاہ�ِر ا�ر �ا�د�ت ےسقلعتموگ�اہیرحتیر کی ےہ�۔چاننہچٓا�پ ےناھکل� ‘�‘� :چوتےھ اص حب ایک وص فی حرض�ت ریپ اص حب اعلمل ںیہ وج ریپ اص حبڈنھج�ے و �الے کے ان�م ےسوہشم�ر ںیہ �۔ ہی زب�ر�گ الب�د دنس�ھ ےک اشم ہریاشم ئخ مںی ےسںیہ نج ےکرمید ایک الکھ ےس زیا�د�ہ ںیہ ا�و�ر وجولع�م عربہی ںیم اہم�ر�ت اتمہ رھکےت ںیہ ا�و�ر املع�ء ر�اخسنی ںیم ےس ہںی�۔حرض�ت رم�ز �ا اص حبحیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم�دیک تبسن رعب ےن ا�ن ےسرضح�ت اقد�س ومصو�ف ےک جبہکدبع الہل � با�ر �ہ ںیم د�ریافتایک وت د�وسر�ے ر�و�زمسقاھکرک ایب �نایک ا �و�ررھپ جبٖہسنزبا�ن رعبی ںیم ایک طخھکلرکدبع الہلرع�ب ودبع ا للفیط �اپےن رم ید ا �ن اخ �ص ےک اہتھاجیھب�۔ و�ہ زب�ر�گ ا�س اعجز ےس نٹن ٹ بیھ الہو�ر ںیمیشنم دبع القح اصحب اکا�ؤ���� ےک اکم�ن رپ مےل ےھت ا�و�ر ںیم ےن ا�نیک زبا�ن ےسیھب یہی و�اقہع وجآگے �د�ر �جرکتا وہ �ں انس اھت�۔ �ا�س وقت رضح�ت اقد�س ر یاست ٹپایلہ ںیمرشتیف ےل ےئگ وہ ئے ےھت �۔ ا �س ےئل و �ہ د �ونو�ں نٹن ٹ � بز�ر�گ ب� ہم�ر�اہییشنم دبع القح اص حب اکا ؤ ���� وجھچک وقت ہپےلرضح�ت رم�ز�ا اصحب ےس ڑب �ا اخال�ص رھکےت ےھت �،ٹپایلہ ںیم حوض�ر اقد�سیک دخمت ںیم احضروہ ئے�ا�و�ر ریپاصحب اعلملاک خط شیپایک وجبسح ذ یل ےہ� �۔’�’ �ا�س ےک دعبٓا�پ ےنرضح�ت ریپ رشدی ا لد ین اص حبؒ کا وجھب�ایاہو�ا رعبی طخ ا�و�ر ا �ساک رتجہم اشملایک ےہ�۔یہ طخ عبٖہنی ا�ن الاف�ظ رپلمتشم ےہ وجرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ا پینفینصت رفایا�۔بدع�ا�ز �ا�ں ٓا�پےتھکل ںیہ�:پرھ حام مۃ ابلرش�ٰی ںیم اشئع م �د �وسر�ےومقہع رپھٹیس اص لح دمحم اصحب ےن وج �ا �ن ےک رمید تےھ ا�و �ر وج دم�ر ا�س ےس ا�نیک دخمت ںیم احضروہئے ےھت �ا �ن ےس د�ریا فتایک ہکوضح�ر و �الایک انج�ب رم�ز �ا الغ �م ا حدم صاحبیک تبسنایک ر�ائے ےہ ؟تورضح�ت ریپ اصحب اعلمل نے یاک اع�مسلجم ںیمڑھک�ے وہرک ا�و�ر اہتھ ںیم اصع ےلرک رفا یاہک ںیم ا �نوکینعی تام�م احضرین ےکاس مےن دنلبآ �و�ا�ز ےس م حرض�ت رم�ز �ا اص حبوک اپےن دعو�ٰی ںیمقح رپاج نات وہ �ں ا �و�ر ا یاس ولعمم وہ �ا ےہ�۔ ہیھٹیس اصلح دمحماصحب ہی ےھجمفشکیک ر�و ےس � �ایک ونجو�ا�ن اص لح ا�و�رزعم�زآ�دمی ےھت ا�و�روہشم�رھٹیسدبع�ا لرمحنٰ
مد�ر �ا سی ےک رب�ا�د�ِریقیقح ےھت �۔ دم�ر ا �س ےس لچرکسدن�ھ ںیم �اتان�ُد �و�ر د �ر �ا �زاک رفسرک ےک ریپ اص حبیک دخمت ںیم ےئگ ا�و �ر لعل �ا�ن ےس اح�ل د�ر یافترک ےک ہسنجب ٖجو ریپ اصحب ا َ م ےن فرما یا اھت و�ہ البمک واک ست اق�د یا �ن ںیمھکل د یا �۔ ہیاہش�د �ت وخ �د پری اصحب ومصو�فیک ایح �ت ںیم دنچ اب�رپھچرکاشئعیھب ہویکچ ےہ ا �و �ر ا�ناک طخٖہسنجبومجو�دیھب ےہ�۔دبع الہلرع�ب ا�و �ر عدب ا للفیط ا �و �رھٹیس اص لح دمحماصحب ا�بکتومجو�دںیہ نج کو کش وہ ا�ن ےس د�ر یا فترک ےتکس ںیہ �۔ افوس�سہک ا�بھٹیس صاحبوتوف �ت وہگےئںیہ ا �و �ردبع �ا لہلرع�باک ہتپںیہن �۔ �(علسِ صمیفٰ ہصح د �و�مہحفص � ۴� ۶�۴ات �۴� ۶� ۶سہن ا شاعت ��۱�۹�۱�۴ء�)
�ا�س طخ ںیم رم�ز�ا دخ �ا شخب اص حب ےن ذکرایک ےہہک نٹن ٹ عدب�ا لہلرع�ب و دبع ا للفیط اص حاب �نیشنم دبع القح اکا�ؤ ���� اقد�سیک دخمت ںیم احضروہ ئے�ا �و �ر کے رمہ�ا �ہ ایٹپلہ ںیموضح�ر ؑ حرض�ت ریپ رشدی الد ین اصحباک طخ ا �و�ر اغیپ�م اچنہپیا �۔غالًاب مر�ز�ا دخ �ابشخ اص حب ےنوہس�ًا ایٹپلہاک ذکررک د یا ےہویکنہک رفا یا ےہ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےنامحمۃ ا بلرش�ٰی ںیمرحتیر م ے’ �’ �۔ چان نہچ ا �س کہ‘�‘ �و�ہ ریم�ے اپ�س ریف�و�ز وپ�ر اقم�م ںیمآ ئ � �امریک اتئدی �۲� ۸؍نومرب ��۱� ۸� ۹�۳ءوکرضح�تیشنم رسمت یلع اص حبؓ �ٓا�پ ےن ا�ن ا یا�م ںیم کورحتیررفمو�د �ہ طخ ےس وہتی ےہ وج ؑ رفایا ہک رفایا �۔جس ںیم ٓا�پ ےنٓاگا�ہ م فری�و�ز وپ�ر ےسرحت یر م َمںی ا�س وقت ریف�و�ز وپ �ر اھچ�ؤنی ںیم وہ �ں �۔فری�و�ز وپ �رسرفیک �وجہ ہیرہھٹ�یہک ا �و �ل رضح�ت ا �م ا نملومنیؓ اپےن و�ا لد ماجدحرض�ت مریانصرون�ا �ب اصحبؓ �(جوہمکحمرہنںیم الم�ز�م ےھت ا �و�ر ا �ناک قای�م ا�ن دنو�ں ریف�و�ز وپ �ر ںیم اھت �)سے ےنلم ےک ےئل ریف�و�ز وپ�ر ئگںی�۔بدع�ا�ز�ا �ں رضح�تحیسم ومعو � ؑدوک بج ہیربخیچنہپہکرضح�ت ٓا�پ یھب صاح � زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حبؓ امیب�ر وہ ےئگ ںیہ وت ؑ �ٓا�پ و ہا�ں سیچپ ر �و�ز ےکرق یب فری�و�ز وپ�ررشتیف ےل ےئگ �۔ ؑ �رہے ا �و �ر �۱� ۴؍ �دمسرب ��۱� ۸� ۹� ۳ءوک �و �ا پیس وہ ئی �۔ �(کموتبا�ت احدم دلج �د �و�مہحفص �)�۵� ۹� ۷� ،�۵� ۹� ۶
�ٓا�پ ونمربےکٓاخر�یرشع�ہیک ا بدت�ا ںیم ریف�و�ز وپ�ررشتیف ؑ ٓا�پ ےنحرض�ت ہفیلخ رشدی ا لد ین لے ےئگ ےھت�۔ چاننہچ ؑ صاحبؓ کو �۲� ۸؍نومرب ��۱� ۸� ۹�۳ءوک ایکوتکم�ب ابم �ر�کرحت یر رفا یاکہ‘ �‘یہ اعجز ایک ہتفہ ےس ٓا�پ ےن ہی ذکر م فرما یاسج ںیم ؑ فری�و�ز وپ �ر اھچ�ؤنی ںیم ےہ � �۔’ �’ �(کموتبا�ت احدمدلج اہچ�ر�مہحفص )�۱�۸��۳ عمول�م وہتا ےہہک ریف�و�ز وپ �رچاھ�ؤنی ںیم وکسنت ےک انیہ
�
ھدب ۲۷ھدب ؍ ۲۷ھدبدب �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۲ھدبب ھدب۲۷
�ایا�م �۲� ۱؍نومربتا �۱� ۴؍ �دمسرب ےک د �رماینی رعصہ ںیم ذمکو�ر�ہ ابلا ہر�د �و ا حاب �برضح�ت ریپرشدی الد ین اصحباک طخ ےلرکاحضر خدمت اقدس وہئے وہ�ں ےگ�۔
�ا لہلاعتلٰی ٹیک تنعل ا�و�ربضغ ان�ز�ل وہ�۔خاکاس�رریشدمحم ولددمحم ن س� ثعام�ن ھ�ی�و ہنکسوخیش م�گ�ی�و ہقلعترکسنڈعلض ون�اباش�ہ�۔ �۱�۲؍ �دمسرب ��۱� ۹� ۵� ۵ء�’ �’ �( �افللض �۱� ۸؍جون�ر�ی ��۱�۹�۵� ۷ء ہحفص �)�۵
�۶؍جون�ر�ی ��۱�۹�۵� ۶ء ےک افللض ںیم ون�اباش�ہ ںیم دقعنم�ہ �ایک ہسلجیک ُر�و �د�ا�د اشئع وہئی�۔ �ا�س ہسلجاک �۱� ۱؍�دمسرب ��۱�۹�۵� ۵ء کو دمحمرگنعلض ون�اباش �ہ ںیم اعناق�د وہ�اتاھ�۔�(نو�اباش�ہ ےسوگٹھ ریپ ھجڈن�و رشیفاک افصہلرقیًاب سیتلیم ےہ�) �رپو�ر�ٹ ںیم ذکر ہےہک ا�س ہسلج ںیم وملانا الغ�م احدمفر�خ اص حبغلبمِ ہلسلس نے د �و�ر�ا�ِنرقت یر بج ہی ذکرایکہک ریپرشدی ا لد ین اص حب لعل َ رفا ئی �ا َ م ےن رضح�تحیسم ومعو � ؑدیک ذب �ریہعفشک دصت یق م ہوئی ےہ�۔تو�ٓا�پیکرقتیر ےک د�و�ر �ا ٹ�ن ایک رتساسلہ د�وست س� جناک ان�م اقضی ریشدمحم اصحب وق�م ھ�ی�و ہنکسوگٹھیگنم ہقلعت سرکنڈعلض ون�اباش �ہ (سرکنڈ ےسوگٹھ ریپڈنھج�وپدن�ر �ہلیم رپ �و�اقع ےہ�)کڑھ�ے وہ ےئگ�۔�ٓا�پ ےنبرھ�ے اجال�س ںیم ہیفلح شاہ�د�ت د�یہک ریپ شردی �الد ین اص حب و�الےفشکاک و�اقہع اشہد وہ �ںہک ریپ اص حب ےک باللک د�رست ےہ�۔ �ا�و�ر ںیم وخ�د ت �چھ� ن لخہفی ےن امہ�ر�ے اسوک�ل و �اقع � اش�ہ ںیم وخ�د ہی و�ا قہع بای�نایک اھت�۔جوھ�ٹ وبلےن و�الے رپدخ اکی تنعل وہ�۔مںی ہی سیچ اہش�د�ت رہہگج دیےنوک ایت�ر وہ�ں�۔لجہسیک رپو�ر�ٹ ںیم �ذکرہےہک ہیاہش �د �تنسرک احضرین رپرہگ�ا ا ثر وہ �ا �۔ �(�ا فللض
حرض�تھٹیسدبع�ال حرام�ن اص حبؓ دم�ر �ا�س ےک ایکوہشم�ر تاجر اخ ند�ا �ن ےک مشچ وچر �ا �غ ےھت ںیہنج رضح�تحیسم ومعو�د لعہی ا سلال�میکاتک �ب‘�‘ فحت اسال� �م’�’کے ذ�ریہعوضح ؑ�ر ےک دعو�ٰیاک ومو�ینسح یلع اص حب لگاھبوپ�ر�یؓ ٓا�پرضح�ت ل عمل وہ �ا�۔ انچنہچ ؓ کی رفاقت ںیم اع�ز�م اق�د یا �ن وہئے ا�و�ر �۱� ۱؍جون�ر�ی ��۱� ۸�۹� ۴ءوک یبتعیک اعس �د�ت اپئی�۔ �ابیھ دنچ وطس�ر لبق دنس�ھ ےک یاکرمعمصخش اقضی شریحمدمصاحبیکوگ�اہی ںیم ہی ذکرٓایاہکُا �ن ےک اسات�د ےک اپ�س �‘ �القح�’انمیرسالہٓایاسجںیمریپصاحبڈنھج�ےرشیفو �الو�ں کی دصت یقاک ذکراھت�۔چاننہچ ا سی رسال �ہ‘ �القح�’کا ذکررضح�تھٹیس عدب�ال حرام �ن اصحب دم �ر�اسیؓ ےنیھب ا پین ایکرحتیر ںیمایک لعل ہےہک ا�س رسالہ ںیم ذمکو�رپری اص حب ا َ م یک دصت یقیھب ٓا�پوبق لتیِ احدمیتیک �ا �نیک وبقلتیِقحاک ببس ینب�۔چاننہچ ؓ ہک‘ �‘�ر �ا�توک الہلاعتلٰی ےس �ُر�و �د�ا�د ایب �نرکتے وہ ئےےتھکل ںیہ � �دعایکہک ںیم ا�ر �ا�د�ہرک اکچ وہ �ں ا�بوُت اعلم اغلبی ا�و�ر رتہباجنات ہےمری�ے ےئل وجرتہبےہ و�ہ ایہمرک�۔صحبوکبسحِومعم�ل انشہت کر ےکرھگےس ابہروبچتر�ہ رپ�ٓارک اھٹیبکہ ا سی وقت ڈ�ا�ک و �الا �ٓاگای ا�و�ر ا �س ےن ایکیھٹچ ا �و�ر ا �س ےکاستھ ایک رسالہ القح ریمیرظنبس ےس ےلہپ ا�س �دیا�۔مںی ےن ا�س رسالہوکوھکلاوت � ومو�م اھت ا �و�رومضم�ن ہڈینگ رپ ڑپ�ی وج�‘باھ�ر�ی اشب�ر�ت�’ ےس س �ا�ساک ڈنھج�ے و �الے ریپاص حباک�و �اقہع ا�و�رہفیلخدبع �ا للفیط �ا�و�ردبع�ا لہلرع�باک وضح�ِر اقد�س ںیم احضروہنےاکتاھ�۔غر�ض �ا �س ےک دعبریم�ا زع�مممصم وہایگ � �۔’ �’ �(کموتبا�ت احدمیہدلج �۵حہص ا�و�ل
سدن�ھ ےک ایکرمع سردی �ہصخشیک اتئدی�یوگ�اہی
�۶؍جون�ر�ی ��۱�۹� ۵�۶ءفصہح �)�۴
�ا�ز�ا �ں دعبمرک�م وملا نا الغ �م احدمرف�خ اصحب ےن ذمکو�ر�ہ �د �وستیکلصفم رحتیر�یوگ�اہی یھب اخاب �ر�ا فللض ںیم اشئع کر�و�ائی �۔چاننہچ �۱� ۸؍جون�ر�ی ��۱�۹�۵� ۷ءوک زیرِونع�ا� �ن‘ �‘سدن�ھ ےک شموہ�ر زب�ر�گ دیس رشدی الد ین اص حبیک اہش �د�تیک زم ید تدصی � ق’�’یہوگ�اہیھچک وی�ں اشئع وہئی�۔ س� ٹ �‘�‘مںی اقضی ریشحمدم ولدامثع �ن وق�م ھ�ی�و اسکن وخیش ن رقتًاب اسٹھاس�ل ےلہپیک اب �ت ےہ ںیم ضومع م�گ� ی ت�و اتہک وہ�ںہک ی �چ ن ھ�� اش�ہلیصحترکسنڈعلض ون�اباش�ہ ںیم ایم�ں یلع اخ�ن اصحب قو�مالکاھےکاپ�سمیلعتاحصلرکتااھت�۔کہایکد�نُا�نےکاپ�س کسرھےس ‘�القح�’ اخاب�رٓایا�۔جس ںیماھکل اھتکہ اق�د یا �ن اجنپ �ب مںی ایکصخش رم�ز �ا الغ �م احدم� ،اق�د یانی ا ما�م دہم�ی ا�و�رحیسم ومعو �د ہونے اک دعو�ٰیرک رہاہے�۔�ا�س وقت وہا�ں تہب ےس ول�گ یبےھٹ ےھت�۔�اخاب �ر ڑپ�ھرک احجی ابو �اخلرییگنم وج دیس رشدی ا لد ین لعل صاحب ا َ م ےکہفیلخ ےھت� ب۔رھ�یسلجم ںیماہک ہک ےھجم اپےن مرشد ےسولعم�م وہ�ا ےہہکرم�ز �ا اص حباق�د یا نیؑ ےب کشقح رپ ہںی�۔چاننہچ ایک دفہع ریپاصحب بجیئبمبرشتیف ےل ےئگوت �ٓا�پاک یاک رمیدٓا� �دم یج اپےن ےٹیب اسامعلیوک ریپاصحب ےک پا س الیا ا�و�راہک ہک ا�سوک ا پانمرید ئانبںی�۔پری اصحب ےن �ا�س ےکرس رپ اہتھامھگرکاہک ہک ہی ا یےسصخشاک رمید وہاگ وجمہ سے د �رجہ ا�و�رزنملت ںیم ڑب�ھرک وہگا�۔غر�ض ریپ اص حب ےن �ا �سوکرم یدںیہن انبیا�۔�ا �س ےکھچکرعصہ دعب اسامعلیٓا�د�م ےن پریاصحبوکطخاھکلہکاق �دیا�ن ںیم اجنپ�ب ںیم ایکصخش دہم�ی �ا �و�رحیسم ومعو�د وہنےاک دعو�ٰیرک رہاہے�۔ �ا �سیک تبسنٓا�پ باتئںیہک و �ہقح رپ ےہہکںیہن�۔پریصاحب ےن ا �سوک وج�ا �ب مںیاھکلہک و�ہ ابللک اچس ےہ�۔ مدن� جرہ ابلا ایب�ن وج ںیم ےنرحتیرایک ےہباللک اچس ےہ �ا�و�ر ںیم الہلاعتلٰییکمسقاھکرک ہیاہش�د�ت دیات وہ�ںہکوھجٹے رپ
حرض�تھٹیسدبع�ال حرام�ن اصحب دم�ر�اسی ؓکیوگ�اہی
فصہح ��،�۴� ۸ر � �وز نا مہ ا فللض �۱�۹؍ �دمسرب ��۲�۰�۰�۵ء ہحفص �۴کالم �)�۲�،�۱
ماخفلنی ہلسلساک ا عرت�ا �ض ا�و�ر ا�ساک وج �ا �ب
ماخفلنیِ ہلسلس ہی اعرت�ا�ضرکتےںیہہکہلسلس احدمیہ ےک لرٹیرچںیم ا �س امراک�ذکرہکرضح�ت ریپ شردی�الد ین اصحبؒ ےن حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک دص�اقتیکوگ�اہی د�ییھت�،سر�اسر اتہب�ن �ا�و�رنمڑھگ�ت اب �ت ےہ�۔�ٓائےی ا �سوکپرھکےن ےک ےیل ابتعاب�ر �زما نی اجئز�ہ ےتیل ںیہ�۔ رش �ٰی’�’ یک ا شا عت وہئی سج ںیم ��۱� ۸�۹�۴ء�‘�‘�:حاممۃ ابل � سدینا رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےن ریپ اص حبیکوگ�اہیاک رفایا�۔ �ذکر م قح’ �’ انمی رسالہ ںیم ریپ شردی �الد ین اص حب ��۱�۸�۹�۴ء��‘�‘ :ا ل � کی دصتیقاک ذکراشئع وہ �ا سج ےکقلعتملبق ا�ز یں ذمکو�ر د�و بز�رگا�نیکوگ�اہی ومجو�د ےہ�۔ لعَل ��۱� ۸�۹�۶ء� :رضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےنپریصاحب ا م یک مھ’�’ ےکہمیمض تدصیق ےک اب�ر �ے ںیم اپینفینصت‘ �‘ �اناج�ِمٓات � مںی رحتیرفرما یا�۔ ومو�ی نسح یلع اص حب لگاھبوپ�ر�یؓ ��۱� ۸�۹�۷ء�:حرض�ت ل قح’ �’ ںیم ریپ شردی�الد ین اص حب نے ا پین اتک �ب ‘�‘تائدیِ � کےفشک ا�و�رًۃجیتن دخ �اتاعلٰییک اجنب ےس ربخ اببترضح�ت سمحی ومعو � ؑد زین احجی دبع�ا لہلرع�ب اص حب ےک اق�دیا�ن ٓا رک پریصاحب ےک اغیپ�م اچنہپنےاک ذکرایک�۔
میئ ��۱�۸�۹�۹ء�‘� ‘ :سر�ا �ِج رینم’ �’شائع وہ ئیسج ںیم رضح�ت لعل سمحی ومعو� ؑد ےن ریپاص حب ا َ م ےکرحتیررک �د�ہ طخاک ذکرفرمایا�۔ مک’�’ ںیم ریپ اص حب اعلمل �۱� ۰؍ما�ر�چ ��۱� ۹� ۰�۰ء�� ‘� ‘ :اخاب �ر ا حل � کے طخ ا�و�رفشک ےکقلعتم اعال�نیک ا شاعت وہئی�۔ �۱�۵؍ �دمسرب ��۱� ۹� ۰�۰ء� :رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےن ا پین لعل کات�ب‘ �‘ �ا�رعب � رفا یا�۔ نی’ �’ ںیم ریپصاحب ا َ م یک وخ �ا �باک ذکر م �۳�۰؍ �اپریل ��۱� ۹� ۰�۷ء� :رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےن لعل ی’�’ ںیم اشمل پریصاحب ا َ م ےکفشک اک ذکر�‘�‘ ۃقیقح ال حو � فرما یا �۔ ��۱� ۹� ۱�۴ء�:حرض�ت رم�ز�ا دخ�ا شخب اصحبؓ ےن ا پیناتک�ب �‘�‘ علسِیفصمٰ (حہص د� �وم�) �’�’مںی ریپ رشدی الد ین اص حب ےک خط ا�و�ردبع �ا لہلرع�ب اص حب و احجی دبع �ا للفیط اص حب ےس مالقا�تاک ذکررحتیرایک�۔ �الف �:پری رشدی الد ین اصحب ےن ��۱� ۳� ۱� ۷ھ�( ��۱�۸�۹� ۹ء�) مںی رمعب �۶� ۱سا�ل وفا�ت اپئی�۔ دیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد �ٓا�پیک نزدگی ںیم اپیننیتبتک ںیم و� ضاح وط�ر رپ ریپاصحب ومو�ی کےفشک ا�و�روگ�اہیاک ذکررفما ےکچ ےھت�۔نزیرضح�ت ل قح’بیھٓا�پیک حنس یلع اص حب لگاھبوپ �ر�ی ؓکیاتک�ب‘ تا ئدیِ � حای�ت ںیم یہ اشئع وہیکچیھت �۔�ا سی رط�ح رسالہ القح ںیمیھب پری شردی �الد ین اص حب ےک طخ ا �و�رفشک ےسقلعتم اعال�ن اشئع ہو اکچ اھت ا�و�ررضح�ت ریپ اص حب ا�س قوت دیقبِایح�ت ےھت�۔ جاہ�ں ایک رط�فوضح ؑ�ریکبتک دنہ� سوات�نرھبںیم ڑپھی جاتی ںیھت وت وہںی د� سور�ی رط�ف ریپ اص حب ےک رم ید ین بیھ امت�م دنہ� سوات�ن ںیم ےلیھپ وہئے ےھت�۔چاننہچ ہنرص�ف ریپ لعل صاحب ا َ م ہکلب ا �ن ےکیسک رمید ےنیھبیسک اخاب�ر ای رسالہ مںی ہیرت�دید ہنیکہکرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ریپ اصحبیک تبسن مذکو�ر �ہ دعو�ٰی اتہب �ن رپینبم ےہ�۔ مزید ہیہکرضح�ت ریپاصحبیک دصتیقیک ےپ د�ر ےپ �ا شاعت ےک دعب ًانیقی اخملف املع�ء ریپاصحبیک دخمت ںیم ےچنہپ ہو�ں ےگ ا�و�ر اہنںی ا �س امر رپٓاما�د�ہرکنےیکوکششیک وہیگ کہ ارےھکل ےئگ طخاک اناک�ر ہنرک ےتکس وہ�ںوتمک ا�زمکفشک ےک گ تمقلع یہ کش وہبشاک اظاہ�ررک دیںنکیل رضح�ت ریپاصحبیک جانب ےس اناک�ر ہنرکنا ا �س اب�ت طقاکیعوبث�ت ےہہک ہنرص�ف زا�ز احصل ےہہکٓا�پ حرض�ت ریپ اص حبوک فبہلض اعتلٰی ہی اع � �الاس بوق�ن ا لا� لوو�ن ںیم اشمل ںیہ ا �و�رٓا�پ دخ�ا ئی ربخےکہجیتن مںی رضح�ت ا دق�سحیسم ومعو � ؑدوک دص�ِق د�ل ےساجنمنب ا لہلامش �ر کرتے ےھت�ا�و�ر ا س اب�ر�ے ںیمیسکیھب کش ںیم التبمنہ ےھت �۔ �ب��۱� ۸�۹� ۶� :ء ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےنہمیمض اناج�ِمٓاتمھ زبا �د�ےکابیھ ذکرفرما یاہک انوہ �ں ےن مںی ریپاص حب ےک اص ح � بیھاہک ہک‘�‘ بج ریم�ے و �الد اص حب دصتیقرکتے ںیہوت ںیہن’ �’�۔پری رشدی الد ین اصحبیک وفا�ت ےک جمےھ یھب اناک�ر � بدع ا �ن ےک ےٹیب دیس ابورت�ا�ب رشد ا لہلاش�ہ ر �اشد�ی ریپصاحب لعل �ا َ م اہچ�ر�مدگ�ینیشن وہئے ا �و�ر انوہ �ں ےن �۲� ۳؍�اپریل ��۱�۹� ۲� ۳ءوک وفا�ت اپئی�۔ �ا�نیکدگ�یینیشن ےک زما نہ ںیموضح ؑ�ر ی’�’ ںیم ریپ رشدی الد ین اص حب نی’ �’ ا �و�ر‘�‘ قحۃقی ال حو � ے‘ �‘ ا�رعب � ن � کیوگ�اہیاک ذکررفما دیا �۔سدی�رشد ا لہلاش�ہ ر�اشد�ی اص حب ےن ��۱� ۹�۰�۷ء ںیم ۃقیقح الوحی ںیم ذمکو�رٓاخر�ی رمتہبرضح�تحیسم ومعو � ؑد کی اجنب ےس�ذکر ےک دعبوسلہاس�ل زندگی اپ ئینکیل و�ا لدیک رفزندیک اجنب ےسبیھیسک ایک ومقع رپیھب رت �د یداک طر�ح �
�ذکرںیہن اتلمکہ انوہ �ں ےنںیہک فیفخ اسہی ذکرایک وہہکمک �ا �زمک ریم�ی رط�ف ہی اب �توسنم �ب ہنیک اج ئے �۔ہلذٰ�ا ا�ن امت �م وہا ےہہکدخ�اتاعلٰی ےنرضح�ت ریپ شردی �امو�ریک انب رپ ہیاث بت ت �الد ین اص حبؒ کو زما نہ ےک اممو�روک امنےن ا �و�راہنیت رج�أ�ت کے استھیچسوگ�اہی دیےنیکوت فقی اطعفرما ئی�۔ فاحلدم لہلاعتلٰی
حرض�ت ریپ رشدی الد ین اص حب ےکالک�م ںیم �اما �م دہم�ی ےکقلعتم ذکر
رفا یاہک ریپ رشدی ا لد ین یجاس ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م صاحب ولع�مرع بہی ںیم اہم �ر �ت اتمہ رھکےت ےھت ا�و�راملع�ء ر�اخسنی مںی ےس ےھت�۔�ا �ن ےکٓابا�ءیھب رعبی و ولع�م د نیہی ںیم دسرت�س �رھکےت ےھت�۔�ا�نیکرحت یر�ا�ت و وفلمظا�ت ڑپ�ھرک ا ند �ا�ز �ہ وہتا وگشیپوی �ں ےکاطمبق ُا �س ہےہک ہیاخ ند�ا�نٓاحنوض�رﷺ یک ئ �ز ما نہ ںیمیسک اممو�راک رظتنماھت �۔ پری شردی �الد ین اص حب ےک د �ا�د�ا ریپدمحم ر �اشد اص حب �ر �وضے دھین ےن�اپےن وظنم�م دنسھیالک�م ںیماھکل �: ترجہم�‘�‘�:مری�ے وم لا کلم ںیموک ئی ایاس اہ�د�یجیھب وج �ا سال�موکزع�ت ےشخب ا�و�رسج ےک ذ �ریہع ا ندھری�ے د �و�ر وہ �ں �۔ �ا �ےیبن �! ایجو�ج ا �و�ر امجو�ج اک رطخ�ہ ڑب�ھایگ ےہ �۔سب یحےل اجتے رہے ا�بیسک ایےس رنہاموکجیھب وجرم �ِد رج�ی وہ �۔ �دنای ںیم دجا�لٓا اکچہے اسیاک وش�ر ےہ �۔کا�ش د ینیک رسی کووک ئی ز �و�ر ےس اب ندھے�۔ تری�ی اس�ر�ی امت دیر ےسٓاسر�ے ںیم ایپ سی ےہ �۔ �ا �ے ریم�ے بحم ےھجم اج �م الپ د �ے �۔ �(بوح�الہاتک�ب زببا�ن سدنی� :رضح�ت ریپ دمحم�ر �اشد ر �وضے دھین ا�و �ر�ا�ن یک یملع ا�دبی ا �و�ر ھ
�ر � حوا ننی دخ ما�ت �،صمفن اخ�ن دمحملا ��ڑک�،طعب ا �و�ل ��۲� ۰�۰�۸ء�،طمعب افئن ش ��یک� ش �پ�بل�یک� ن ی�� دیح �ر�ٓابا�دہحفص �)�۲�۲�۱ مکوی ی��ن� ،انشر�ر �وشین
پری شردی الدین اصحب ہنرص�ف رثنہکلبرعشوگئی ںیمیھب ماق�م رھکےت ےھت �۔�ٓا�پ ا پین ایک دنسھی رباعی ںیمےتھکل ںیہ �: ترجہم�:تام�م اہج�ن ےکرس�د�ا�ر دیس الوکننیﷺ ںیہ جناک انئب ا �و�رہفیلخ ر ہرباک ماگ�ر ےہ �اگر ا ناس �ن وغ �ررک�ےوتیہ ا �س دیےن و �الےیک د ین ےہ کہریت�ہ دصیا �ں دعب ا �س ا مت رپ احاس�ن وہ �ا ےہ ریپ شردی�الد ین ریپرشدی الدین وحب�الہ دنسھیاتک�ب � �(نموظ�مالک�م �
سائںی تعیب دھین یک اک فای�ں �،طعب ا �و�ل ��۲�۰�۰�۱ء انشرپری وہب ا لہل اش�ہ
�ر �اشد�ی� ،رپٹنگن رپیس دنسھی ا �د بی وب�ر�ڈجاموش�ر�وفصہح �)�۱�۶� ، ۱�۵
�ا�ن ےک ےٹیب دیس�ردش ا لہلاص حب ےن ایب �نایکہک‘ �‘مںی نے رمشدرکیم دیس رشدی ا لدین ےس وپچاھ آ�جلک ےک املع�ء ہکےتںیہہک ا تجاہ�د ا�ب دنب وہ اکچہے ا �س ےک اب�ر �ہ ںیمآ �پیک رفا یا ہک ےھجم املکیک رط�ف ےس کای ر �ا ئے ےہ�۔�آ�پ ےن م �الاق�ء وہ�ا ےہہک بجکت اتخال �فںیہن اج ئےاگ بتکت ا تجاہ �د دہمی ےکوہظ�رسےلبق رفا یاہک ا ما �م � بدنںیہن وہاگ �۔یہہہکرک م �ا تخال�فںیہن اجئےاگ ا�و�ر ہن یہ ا تجاہ �ددنب وہاگ ا ما �م اصحب بس ماسئلیک افص ئیرک ےک �ا تخال �ف دنبرک د یں ےگ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت ریپ شردی �الدین اش�ہ اث لثڈنھج�ے و�ا�ر �و�،ناشرریپ پریاسئںی تعیب دھین �
�وہب ا لہل اش�ہ ر �اشد�ی �،یا�دگا�ر رپٹنگن رپیس نیل دیح �ر�ٓابا�د�،فصہح �)�۲� ۲�۷
�ا سی رط�ح ریپرشدی الد ین اص حب ےک وفلمظا�ت ںیم ذکر لماتہےہکایکرمتہبریپ شردی �ا لدین اص حبےن�اپےنرم ید �و �ں کووک ئیاک �ماہک وت ا نوہ �ں ےناک�م ںیم اتخریرک �دی �۔�ٓا�پ ےن رفا یا �‘ �‘ �ا ما �م �…�…باقیہحفص � ۷رپ …�… نا �ر�اضیگاک اظاہ�ررکتے وہئے م
�
ھدب ۲۷ھدب ؍ ۲۷ھدبدب �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۲ھدبب ھدب۲۷
کوفےت
عو�رتو�ں ےک ےیل اپ�ک د�امن ر ہےن ےک رطیق حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م وع�رتو�ں رفا تے کو اپ�ک د �ا من رہےن ےک رط یق ایب �نرکتے وہئے م ہںی��‘� ‘ :ایام ند�ا�روع�رتو�ںوکہہک د �ےہک و�ہیھب اپینٓاکنوھ �ںوک نا رحم�م رم�د�و �ں ےک دکیےنھ ےس اچبئںی ا �و�ر ا پےناکنو�ںوکیھب نامرحمو�ں ےس اچبئںی ینعی ُا �نیک رُپوہش �ا�تٓا�و�ا �زیں ہنںینس ا�و �ر �اپےنرتسیک ہگجوک رپ�د�ہ ںیم ھکرںی ا�و�ر اپین زیتن ےک اعاض�ءوک کیس ریغرحم�م رپ ہنوھکلںی ا�و�ر اپین ا�و�ڑھینوک ا�س رط�ح رس رپ لںیہکرگیاب �ن ےس وہرکرس رپٓاجائے ینعیرگیاب �ن ا�و�ر د�ونو�ں کا�ن ا �و�ررسا�و�رایٹپنک �ں بس اچ�د�ر ےک رپ �د�ہ ںیم رہںی ا�و�ر اپےن ریو �ںوکزمنی رپ انچےن و�الو �ںیک رط�ح ہن ام�ر یں ۔یہ و �ہدتبری َپ � ہےہکسجیک اپبدن�یوھٹکر ےس اچب یتکس ےہ � �۔’ �’ �( �اسالمی اصو�لیک فالسیف� ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج � ۱� ۰ہحفص �)�،�۳�۴� ۲� -�۳� ۴� ۱
بےپر�دگی ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد رفاتے ںیہ�ٓ�‘�‘ :اجلک رپ�د �ہ رپ ےلمح ےئک اجتے ںیہ�،نکیل بای�ن م یہول�گںیہن اجنےتہک اسالمی رپ�د�ہ ےسرم�ا�د نزد �ا�ںںیہن� ،ہکلب �ایکمسقیک ر�و�ک ےہہکریغرم�د ا�و�روع�ر �ت ایک د �وسر�ےوک ہن �دیھک ےکس ۔ بج رَپ �د �ہ وہاگ وھٹکر ےسںیچب ےگ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج
�ا �و�لہحفص � ،�۲�۲� -�۲� ۱ا یڈینش ��۲� ۰� ۰� ۳ء�)
رفاتے ںیہ�‘�‘ :قر�ٓا�ناملسم�ن رم�د �و �ں ا�و �ر �ٓا�پ زمید م ؑ ّ غض بصر کریں ۔جب عو�رتو�ںوک دہ �ایترکتا ےہہک و�ہ ِ �ایک د�وسر�ےوک دکیںیھ ےگ یہںیہنوتوفحم�ظ رہںی ےگ ۔یہ ہنںیہک اجنلییک رط�ح ہیمکح د�ے دیات ہکوہش�تیکرظنےس ہن ولعمم �دیھک�۔ افوس�سیک اب�ت ےہہک اجنلی ےکفّنصموک ہییھب � ہنںی وہ�اہکوہش�تیکرظنایک ےہ؟رظنیہوت یاک اییس زیچےہ وج شوہ�ت ازیایخلا�توک دیپ�ارکتی ےہ ۔�ا�سمیلعتاک وجہجیتن وہ�ا ےہ گن الی رَپ�د�ہ ےس ہیرہزگرُم�ا�د �و�ہ ا�ن ولگو �ں ےسیفخمںیہن ےہ ۔�… اس م ہنںی ےہہکوع�ر �تلیج اخنہیک رط�ح دنب رکیھ اج�و �ے �۔رق�ٓا�ن شریفاک بلطم ہی ےہہکوع� ترںی رتسرکیں ۔ و�ہ ریغرم�دوکنہ رضو�ر�ت دمتّنی امو�ر �دکیںیھ ۔جن وع�رتو�ںوک ابہراجنےیک � کے ےئل ڑپ�ے ُا�نوکرھگےس ابہرانلکن عنمںیہن ےہ� ،و�ہ کشیب رضو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفص جائںی�،نکیل رظناک رپ �د �ہ �
� ،�۲� ۹�۸� -�۲� ۹� ۷ا یڈینش ��۲� ۰� ۰� ۳ء�)
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ رفما ےت ںیہہک ‘�‘جووع�رتںی بڑھاپےیک وجہ ےسزمک�و�ر وہاجںیئ ا �و�راکن�ح ےکاقبل ہن رہںی �و �ہاگررعم�و�ف رپ�د �ہوھچ ڑ د یںوت اج زئہے اہ ں وخ �ا�ہ وخم�ا �ہ زیو �ر پنہرک انب�ٔو اھگنس�ررک ےک ابہرہنںیلکن ینعی رپ�د�ہ ایکرمعکت ےہ �ا�س ےک دعب رپ �د�ہ ےک ا حاک�م اس قط وہاج ےتںیہ ۔ہام�ر�ے کلم نے رپ �د�ہ ےک احاک�موک اییس رب�ی رط�ح اتسامع�لایک ےہہک وج �ا�ن عو�رتںی رپ �د �ہوھچ ڑ رہی ںیہ � �.�.ع.و�ر �تاک رہچ�ہ رپ �د �ہ ںیم اشمل ن َ َ َّ َ ہےو�ر نہا ْن یض ْع َن ِث َیا بَ ُھ ّن ےکہی مع�ےرکنےڑپیںےگہک مو ہہن ا�و�ر اہتھوت ےلہپ یہ ےگنن ےھت ا �ب ہنیس ا�و�ر اب�ز�ویھب ہکلب سا�ر�ا دب�نیھب اگننرکنا اج زئ وہگای اح الہکن اسےوک یئیھبمیلستںیہن کرتا � �۔’ �’ �(فتریسبکری دلجمششہحفص �)�۳�۹�۷� -�۳� ۹�۶ پر�د �ہیک ر �و�ح ایح� :�:سدینا رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید�ہ رفایا�: رقا�ر دیےت وہ ئے ا� شرا�د م �ا لہلاعتلٰی ےن ایحوک ایام�ناک زج�و � �‘ �‘پرھاپےنٓا�پوک ابحای انبنا ےہویکنہک ہییھب ایام�ناک ہصح ےہ�۔ حاییھب ایام�ناک ہصح ےہ�۔ الہلاعت لٰی ےنوع�ر�توک سج رط�ح
�اپےنٓا�پوکڈ ھاپنےناکمکحد یاےہا�سرط�حاتحای �طےسڈھانپ کر رھکان اچہےئ �۔ ز یتن اظہرہن وہ �۔ ایح اک وصت�ررہقو�م ںیم ا�و�ر ہر ہذمب ںیم اپیا اجتا ےہ�۔ٓا�ج رغم�ب ںیم وج ےب ایحئیلیھپ دمی یچبوکیھبک اتمٔثر �رہی ےہ ا�س ےسیسک احدم�ی ڑلکیوکیسک اح � ہنںی وہ نا اچ ہےئ �۔ٓا�ز �ا�د�ی ےک ان�م رپ ےب ایح ایئ ں ںیہ� ،ابل�س�، یفنش ےک ان�م رپ ےب ایحئای�ں ںیہ �۔ اسال�موع�ر�توک ابہررھپنے �ا�و�راک�مرکنے ےسںیہن ر�وکات�۔ ُا �سوک اجا�ز�ت ےہنکیل ضعب شر�ائط ےکاستھہکاہمت�ر�ی ز یتن اظہرہن وہ �۔ ےباجحبی ہن وہ �۔ مر�د ا�و�روع�ر�ت ےک د �رمای �ن ایک اجح�ب رہان اچہےئ �۔ دکیںیھ قر�ٓا�ِنرکیم ںیم الہلاعتلٰی ےنرضح�تومسٰی ہیلع اسلال�م ےک ذکر خمفلتمسقےکوکفےتانبنےےکےیلاینب�د�یاصملےح رفایا ےہہک بج و �ہ ُا �س ہگج ےچنہپ اہج�ں یاکونک یں مںی ایب�ن م �ا جز �ا مںی اتلا�ب ےکانک�ر�ے تہب ےس رچ�و �اہے اپےن اجنو�ر�و �ںوک پانی الپ�رہے ےھتوت انوہ�ں ےن دکیاھ ہک ایک رط�ف د �وڑلکای�ں �۲� ۰؍ د�ا نے ثابترس�خ رمچوگ�ل بیھ اپےن اجنو�ر ےل ےکیھٹیب ںیہوت انوہ �ں ےن بج ُا �ن ےس �۱�۰؍ چمچ سر�خ رم�چ اپ �ٔو�ڈ�ر پوچاھ ہکاہمت �ر �اایکماعمہل ےہوتڑلکوی�ں ےن وج�ا �ب د یاویکنہک ہی � ۲چمچ سو نف سب رم�دںیہ ا�س ےئل مہ اتناظ�ررک رہی ںیہہک ہی اف�ر�غ وہ�ںوت �۱� ۰؍ چمچ �زیر �ہ دیفس پرھہم ا پےن اجنو�ر �و �ںوک اپنی الپئںی �۔وت دکیںیھ ہیاجح �ب ا�و�رایح � ۳چمچ ہدل �ی ہییھتسجیک جوہ ےس ُا�ن ڑلکوی�ں ےن ُا�ن رَم�د�و�ں ںیم اج نا دنسپ رضو �ر�ت بسح � نکم ہنںیایک�۔ ا �س ےئل ہیانہک ہکرَم�د �و�ںمںیmix upہونےمںی �۱� ۰؍ د�ا نے بڑ�ی الائیچ کوئی رح�ج ںیہن ےہ ٹکای ایھgatheringکرنے ںیموک ئی �۱� ۰؍ د �ا نے چوھٹی الائیچ حر�ج ںیہن ےہ ا�و�ر ہیدحیلعگی وضف�ل زیچ یں ںیہ �۔وع�ر�ت ا�و�ر � ۸ڑکٹ�ے �د�ا�ریچین اثبت مر�داک ہی ایکوصت �ر ہشیمہ ےس الچ�ٓا�رہا ےہ �۔وع�ر �تیک رطف�ت � ۴د�ا نے جا�وتر�ی دمی وع�ر�توک ُاسے مںی وج الہلاعتلٰی ےن ایح کریھ ےہ یاک ا ح � � ۴د �ا نے جائلف �ا�و�ر اکمچنا اچ ہےئ�ُ ،اسے ا�و�راھکن�رنا اچہےئ� ،ےلہپ ےس ڑب�ھرک باحای وہنا اچہےئ �۔ںیمہوت ا لہلاعتلٰی ےنمیلعتیھب ڑب�ی و �اضح د�ے �۱� ۰؍ چمچ خکش دنھای �د�ی ےہ ا�س ےئل ریغبیسک رش�م ےک اپین ایح �ا�و�راجح �بیک رط�ف آ�دھا چمچ یہگن ہراحدم�ی وع�ر�توک رہاحدم�ی یچبوک رہاحدم�ی ڑلکیوکوتجہ د یین � ۸چمچ کالے ےنچ ےنھب وہئے چاہےئ � �۔’ �’ �(خاط �ب ربومقع اسلا نہ اتجام�ع ل� ج�نہ ا ما�ء الہل ویکے �۲� ۰؍نومرب � ۸چمچ شخاخ �ش دھیل وہئی ��۲�۰�۰� ۵ء�۔وبطمعہ ا فللض انرٹینلنش �۲�۲؍میئ ��۲�۰�۱�۵ءفصہح �)�۱�۵ ایکچمچ �اجو�ا ئن �و�اقاف �ت ونیکالک�س ںیم ایک وس�ا�ل ےک وج �ا �ب ںیم آ�دھا چمچ ٹا ٹر�ی حوض�ر انو�ر ا ید�ہ الہلاعتلٰی ےنیھب ا�سہتکنیک ضوا حترکتے آ�دھا چمچ کالا نکم ُ ٹ رفا یا�‘�‘ :مںی ہیںیہناتہک ہک گھ� رک ھٹیب اجئو ا�و�رںیہک ہوئے م ماصلہحاج�توکنسیب ںیم ر�وسٹرککے ڈنیلبرکلںی ا �و �ر �اییس frustrationہن دیپ�ا وہاجئےہکںیہک اپےن ذجبا�ت کو ہن اکن�ل وکس ۔یلنک ا�نیک ایک limitوہ نی اچہےی �۔ ا �س نکم رم�چ اٹٹر�ی المکر اص�ف اج�ر ںیم ڈ�ا�لرکوفحم�ظرکلںی �۔
کےٹہوئے ایعموملی ےسپ وہئےوگشت ںیم اصم لہحاج�ت مالکر انبئے وہئےوگلے ا �و�ر�ا �ناکسالن ےسج اف�رسی ںیموکفہت �ا �و�ررعبی ںیم کفتہہکےتںیہ �۔وک فےت انبنےیک ا بدت �ا �ا یر �ا�ن ےس ہوئی �۔ںیہی ےس ہی وکپ �ا�ن وپ�ر �ےرشم�ق وسیط ا�و �ر بدع�ا �ز �ا�ں چنی ےکاھکنو�ںاکحہص انب�۔ دنای رھبےک وکپ �انو�ں ںیم اع�م ہونے ےک اب�وجو�دوکفےت �ا ییس وضع و �الی ذغ �ا ےہ وج ا پےن ذ�ا ئےق �ا�و�راس خت ںیم فلتخم وہ تی ےہ �ا �و�ر ا �ساک � حنااص�ر ا �س اب �ت رپ ہوتا ےہہک اسےسک ےطخ ںیم ایت�رایکجا�رہاہے�۔
کوفےت انبنے ےک ےیل اجز �ا
limitکے اند�ر رہو ا�و�ر وج ضرمیرک�و ۔ ایحیک افحظترک�و ۔ حایمہہشیوع�ر �تیک زع�ت ھڑبا تی ےہ ۔یعاسئی وع�رتںییھب ےلہپ ایکولک ڈہ�ی تیمس بڑ�ا ہمیق حای د �ا�ر وہتیںیھت ابل�سیھب ا�ن ےک ےبمل وہتے ےھت وجُا�ن ںیم ایکپک گیھ خاند�ا نی وہ تیںیھت ا �ن ےک ابل�س ا�و�ریھب اچےھ وہ تے ےھت ،با�ز�و � ۴چمچ �ا �د�ر�کنسہلاکیپٹس لےگ وہئے �،اساک�ر�ف ےنہپ وہئے ۔یہوتٓاسہہتٓاسہہتوع�ر�ت � ۲چمچ پای�زاک ٹسیپ کیٓا�ز�ا �د�ی وہئی ےہ ،لبہک الگنڈنییک ایک اسیعئی وع�ر�ت ےن � ۲دع �دبڑ�ے اس ئز پای�ز وچ�پ � یاکٓا�ریٹلکاھکل ےہہک ہیرم�د وجےتہک ںیہہکوع�ر�توکٓا�ز�ا� �دی � ۲دع�دبڑ�ے اس ئز ٹامٹر وچ�پ �د �و ا�و�ر ا �ن ےک وج اچہںی رپ �د �ے ا تا�ر د�و ،ا �ن ےک ابل �س ےگنن ایکچمچ �دہی کر د�و � ،اصل ںیم ہیرم�دوع�ر�تیکٓا�ز �ا�د�یںیہن اچ ہےت ہکلب ا�ن � ۳د �انے لونگ کی ا پین وج وخ�اہاش�ت ںیہ ا�نوک وپ�ر�ارکنا اچ ہےت ںیہ �ا�و�ر ا سی � ۲چمچ اب�ریکاٹک وہ �ا �دنھای وپ �دیہن عو �ر �ت ےناھکل ےہہکوع�ر�ت ا ن رم�د�و �ں ےک اہتوھ�ں ویبقو�ف ایکچمچ سزبرم�چ وچ�پ بن اجتی ےہ ۔ ا�س ےئلوع�ر�تیک اپین یاک sanctitiyہے رضو�ر�ت �ایکچمچبسح � نکم برہحا�ل ایک احدم�ی وع�ر�توک ڑب�ا Chasteہو ان اچہےی�۔ ا�س رضو�ر �ت � ۲چمچ بسح � سر�خ رم�چ کا ایخ �ل رکوھ� �۔’ �’ �(کال �س و �اقاف �ت ونڈینیک�ا �۱�۱� ،؍جولائی ��۲� ۰�۱�۲ءوبطمعہ �ا فللض انرٹینلنش �۲� ۸؍تسربم ��۲� ۰�۱�۲ء�) ٓا�دھا چمچ ہدل �ی
) مرسہل :یطہب اطہر�ہ(
توصیررکشبیہ�https:�/��/ food.tribune.com.pk/ur/recipe/shahi-nargisi-koftay :
سکم اسپ وہ�ا یاکچمچ � ۲دع�د
گر�م اصملہح تزی اپ�ت گا�رش ےک ےیل : ن � ۶چمچ اب�ریکاٹک وہ �ا �دنھای وپ �د یہن � ۴دع�دبا�ریکیٹک وہ ئی سزبرم�چ ایک دع دبا�ریکاٹک وہ �ا �ا �د �ر�ک گر یو�ی انبنےیک رتکبی : یقہموک �دھورک رکھ ںیل�۔ ایک رپیرشرکک ںیم ڈہ�ی ا �و�راچ �ر گال�س اپ نی ڈ�ا�لرک �۳�۰؍ مٹنکت رپیرشاگلئںی ا �و�ر ا تا�ر لںی �۔ �د�والگ�س ینخی نب اجئےیگ�۔ینخیوک اھچ�نرک لاگ کرھ ںیل�۔ہمیق مںی د�وچمچ� ،ا �د ��رک�،نسہل� ،ایپ �زکا ٹسیپ� ،ایکچمچ دہی ا �و�ر ھچ چچم اصم لہح دنھای وپ�دیہن ڈ�ا�لرک اب �ریک سیپ ںیل ا �و�روگ�لوگ�ل کوفےت انبکر رکھ ںیل�۔ ایک دگییچ ںیمیھگرگ�مرک یں ا �و �ر ےٹک ہوئے ایپ�ز ڈ�ا لرک اب�د�ا می رنگ وہنے رپ ہیقب د �وچمچ ا �د ��رک �، رمچ �، ہلنساک ٹسیپ ڈ�ا�لرکوھب �ن ںیل رھپامٹٹر ڈ �الںی ا �و�رکمن�� ، دلی � ،ولنگ ا �و �ررگ�م اصم لہح ڈ�الںی ا �و�ر ایکالگ�س ینخی ڈ �ا �ل ہ � کر �۲�۰؍ مٹنکتیکلہآ نچ رپ پ ئاکںی �۔ بج اصملہحوھب نےن ےک قریب وہتوکوفےت�ڈ�الںی ا�و �ر ڈ ھک د یں �۔ بجوک فےت اپ نی چوھ�ڑ د یںوت �۲�۰؍ ٹنمیکلہآنچ رپوھب �ن ںیل�۔ چایھ رط�حنھب جانے رپ ہیقب یاکالگ�س ینخی ا �و�رزیت اپ �ت ےک ےتپ ڈ�الںی ا�س کے دعب �۱�۰؍ ٹنمکتینخیوکیکلہآنچ رپ د�م د �ے د یں �۔رگی �وی رپُا تا �ر ںیل ا �و�راگ �رنشرک یں �۔ ان�ن � ،ر �وٹی ا �و �ر گا�ڑھی وہ نے � چا�و �ل ےک اس تھیھب شیپ ےیک اجکسےت ںیہ�۔ نو�ٹ �:ا�س اصم لہح ےکاستھ د �ر �ج ذیل زم ید اقاس�م ےک کوفےتیھب انبکسیت ںیہ�۔ �رماضنیوکفےت � :ا�س ںیم رص�ف ان�ر یلاک وچ�ر �ا �ا �و�راصم لہح �ڈ�ا�لرک انبلںی�۔ شاہی ایبا�د�ا میوک فےت ت:ل� ،اب �د �ا �م� ،ومنگیلھپ ا �و�ر نا �ریل کا وچ�ر �ا� ،ہیبس ایکچمچ ےسپ وہ ئے ا �و�راصم لہحوکفہت �افسدنوکفہت :پیس وہ ئی ےنچیک د�ا�لنیت چمچ ا �و �راصم لہح نر گسی وکفےت ُ� :ابےل وہئے ا نڈ �و�ں ےک ا�وپرہمیق اگلئںی �ا�و�ر ےلہپسے ایت�ردش�ہ اصم لہحوکفہت نو�ٹ�:یقہماگر اچیھ رط�ح اسپ وہ�ا وہوتوک فےت اکپتے وقت ٹو ٹےتںیہن �۔اگریھبک ا یرمیسنج ںیموک فےت انب نے ڑپ اجئںی ا �و�ر رطح گرھںیم دیرگاصم لہحاج�ت تسدای �ب ہن وہ �ںوت ےمیقوک چایھ � گر �ا ئڈنرکنے ےک دعب �ا�د ��رک� ،نسہل� ،ایپ�زاکیپٹس ا �و�ردنگ�م کا�آٹا ڈ �ا�لرکرگ�ا ئڈنرککےیھبوک فےت انب ئے اج ےتکس ںیہ �۔
�
ھدب ۲۷ھدب ؍ ۲۷ھدبدب �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۲ھدبب ھدب۲۷
کموت�ب امشلی امریہک� ک(�اوتبر �،نومرب ��۲� ۰� ۲� ۴ء) �( بر اعمظ امشلی امریہکات�ز �ہ احلا�ت و و�اقاع�تاک الخ صہ �)
رقیش�۔یکڈین�ا�) �(فرحا�ن زمح�ہ ی
�امرییک دص�ا �ر تی ا تناخبا�تاک ہجیتن �:
�ڈ�ونڈلرٹمپ د�وبا�ر �ہ دص�ربختنم وہ ےئگ
مو�رخہ �۵؍ ونمرب ��۲� ۰� ۲�۴ءکودقعنم وہنے و �الے امرییک صد �ا�رتی اتناخبا�ت ںیم اسبق دص�ر ڈ �ونڈل رٹمپ ےن ات�رییخ کامایبی احصلرکتے وہ ئے انئب دص�رالمک ریہ�سوک تسکش �د�ے �دی �۔ ا �و�ر � ۴� ۷و یں امرییک دص�ربختنم وہ ےئگ �۔رٹمپ کی حتف ںیم اہم ریاسوت�ں ےکاکرثو� ٹوو �ںوک د�وبا�ر�ہ احصلرکنا �� � ش َ شامل ےہ �ً ،الثم پ نس�یل ونیای� ،مِ�ی گ�ن� ،ا�و�ر ِوساک نسِ�ن�۔ ہی �ر یاتسںی ےلہپ ڈیومکریسٹیک رط�ف اکھج�ؤ رھکیتںیھت�۔ �ربپینکل اپ�ر ٹی ےن د�ونو�ں ایو�انو�ں (کانرگیس ا�و �ر رٹنکو �ل احصلرکتے وہ ئے ایک ڑب�ا ایسسی گنس یسٹین �) رپ � �ی�� ن ل ب ملی وبع�رایک ےہ �۔ٹینیس ںیم ر پ ک���ز ےن ا �وہائوی� ،و یٹس رک ارثیت احصلیک�، وماٹنا ںیم اہم اقم بےل تیج ک �و �ریجاین� ،ا�و�ر ن بجہکسسکیٹ ا�و�رولف�ر یڈ�ا ںیم اپینںیٹیس ربقر�ا�ر ھکرںی �۔ د �ونو�ں ن رٹنکو�لیک وجہ ےس ر�ی�پ�بلک���ز وک ا پین اپیلویس�ں �ایو �انو�ں ےک � کےاطمبق اقنو�ن اس� �زیرکنے ںیممک ےسمک اخملتف ےکاستھ �آگے ڑب ھےناک ومقع ےلماگ�۔ �ی�� ن گو � نرر�ی اتناخبا�ت ںیم� ،ر پ بلک���ز ےنایگ �ر�ہ ںیم ےس �آٹھ ر یاسیت اقمبےل ےتیججن ےس اپ�ر ٹیاک ریاسیت ا�و�ر وفاقیحطس پر اثرزمیدمکحتسم وہایگ ےہ�۔ �ا�ن اتنئجوک دکیےتھ وہئے ہی اب�ت و�اضح وط�ر رپرظنٓاتی ےہ کہرٹمپیک اتناخ بیمہم ےنتشیعم ا�و�ر ایمرگینش ےک اب�ر �ے مںیرکفمدن و� ٹور�ز ںیم وبقملتی احصلیک�۔ہلذٰ�ا زم�د �و�رہقبط ا �و�ر �القیتیویمکٹنوی �ں ںیم امنیا�ںاکمایبای�ں احصل وہئںی �۔ جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۵ء ںیم ا قدت�ا�ربختنمرک �د�ہ دص�ررٹمپ ےک ہاتھلقتنم وہ اجئے اگ �۔ ا�و�ر ا�س وقت و�ہ ا پینمیٹ ےکربمم�ا�نوک مرق�ررک رہےںیہ �۔دص�ر ابئڈی�ن ےن وعد�ہایک ےہہک اقدت�ا �رلقتنم کرنے ںیم ا�ناک دفرترٹمپ ا�و�ر ا �نیکمیٹ ےسرھبپو�ر اعت �و�ن کر�ےاگ�۔ وتعیک اج رہی ےہہک و�ہتخس ٹرمپیکیئن اتناظمہی ےس ق �ا یمرگینش اپیلویس �ںوک انفذرک �ےیگ ا�و�ر ا یرنجی ےکوصنمبو�ںوک باح�لرک �ےیگ�۔زجتیہ اگن�ر �و �ں ا�و�ر ایسسی امہرین ےک زن�دیک �ڈ�ونڈلرٹمپاک ہی د �وسر�ا دص�ا�رتی رٹ�م امریہکیک اپیلویس �ں ںیم نام یا �ں دبتلیوی �ںاک این د �و�ر وہاگ �۔ ا�و�ر ا �ناک اتناخ �ب دنای رھبںیم سایسی رظن یا�تیک دبت ییلیک رط�ف اشن �ن دہیرک ر ہا ےہ �۔
یکڈین�ا ا�و�ر اھب �ر �ت ےک ام نیب افس �رتیدیشکگای�ں
�۱� ۴؍ ک اوتبروکڈینیک �ایک وکحمت ےن اھب�رتی رسکا�ر�ی روی�ں ںیم ولم �ث وہنےاک الز�ا�م �ا جیسٹن رپکلم ںیمرجمما نہرسگ م ںیم‘�‘خاصلات�ن ’ �’کے ایق�م ےک وج�ن ��۲�۰� ۲� ۳ء � لاگیا� ،سج ںیم ن � حا می رہ�د یپھگنس ِ�جّ�ر اکلتقیھب اشمل اھت�۔ چاننہچ اھب�ر�ت ےک ا عٰیل ریفسا�و�ر افس �ر�ت اخنے ےک
پانچ َا�و�ر ا �ر�اکنیوکڈینیک �ا ےس اکن�ل د یا ایگ �۔ ا�ن اقد�اما�ت کے ر�ِدّعلم ںیم اھب�ر �ت ےنڈینیک�ا ےک اق ئم اقم�م اہئیرنشمکا �و�ر پانچ دیرگ افس �ر�تاک �ر�و �ںوک اھب�ر�ت ےس اخ�ر�جرک دیا�۔ ا�ن �الز �اما �ت ےن د �ونو�ں امملک ےک د�وطرفہاقلعت�ت ںیم ےلہپ ےس بڑ�ھرکدیشکگی دیپ �ارک د�ی ےہ� ،ا�و �ر د �ونو�ں ےن ایک د�وسر�ے پردیقنتیک ےہ�۔
�امریہکرھبںیم دش یدکشخ اسلییک وص �رتاح �ل
�ا�س ام�ہ امریہکریغومعملی وط�ر رپکشخ رہا � ،سجیک وجہ سےرقتیًاب اچپ�س یف دصکلم ںیم وف�ر�ی کشخ اسلی (flash )�droughtیک وص �ر�ت اح�ل دیپ �ا وہئی �۔ وینیا ��رک� ،سویہنٹ�، رفاسنوکس ےسیج ڑب�ےرہش�و �ں ںیم ا �س ےنیہم ےک �ڈیسل � ،ا�و�راس �ن � �د�و �ر�ا�نوک ئی اقبِل ذکر اب�ر�ش ریاک�ر�ڈںیہنیکیئگ�۔ ا�س کشخ اسلییک وجہ ےس �امریہک ےک وسط رغم�ب ڑھبک �( )�Midwestےک العقے ںیم الگنج�ت ںیم گآںی � �ُاھٹںی ا�و �ر د�ر یائے مِسی یپس رپ اہج�ز�و �ں ےک ذ�ریےع ام�لیک �ر�و�انیگ یھب اتمثر وہئی�۔ مومسای�ت ےسقلعت رھکےن و �الےومکحم �ںیک رپو�ر�ٹ ےک ماطبق اوتبریئک العقو�ں ےک ےیلات�ریخ اک بس ےسکشخہنیہم ک ثابت وہ�ا �۔
یکڈینین ا یمرگینش ےک اہد�ا�ف ںیمیمک
قلب ا�ز یں اق�رئنی ا فللضوکڈینیک ین ا یمرگینشیک اپیلیس مںیدبتلیوی�ںےکقلعتمم ّطلعایکایگاھت�۔ا�سوح�الےےسات�ز �ہ خربہیےہہکڈینیک ینوکحمتےنا یمرگینشیکنّیعمدعت�ا �د ئاکاعال�ن ش کر دیا ےہسج ےکتحت ��۲� ۰�۲�۴ء ںیم وج ےئنلقتسم رہا ���ی�و�ں کی دعت �ا�د � ۴�۸�۵� ,۰�۰�۰رقم�ریکیئگیھت ا �باٹھگرک ��۲� ۰�۲�۵ء ںیم � ۳�۹�۵� ,۰� ۰�۰رک د�ی اج ئےیگ�۔ زینآ ئدن�ہ اسلو�ں ںیم زمیدیمک کا وصنمبہ انبیاایگ ےہ�۔ ا�س اپیلیس ںیم دبتییلاک دصقم اہ�ؤسگن کیوتمیق �ں ںیمیمک ا�و�ر ا یمرگینش ےکوح �الے ےسوع�ا می ایخلا�ت کا وج�ا�ب دیان ےہ �۔ ہی و�اضح وط�ر رپ رپ �انی اپیلویس �ں ےک ربسکع نرظٓاتا ےہ وجزم�د �و�ر�و �ںیکیمکوک وپ�ر �ارکنے ےک ےیل زیا�د�ہ سے زیا�د �ہ ایمرگینش ےکقح ںیمںیھت �۔
یکڈین�ایک املایتی اپیلیس رپو�ر �ٹ
�ا�س ام�ہ کنیبآ�فڈینیک�ا ےن اپین املایتی اپیلیس رپو�ر�ٹ شائعیک �،سج ںیم ہی اتب یاایگ ہک تقااص�د�ی رتقیدت�ر یاجً ڑبھےیگ �ا�و �ر ��۲�۰� ۲�۵ء ا�و �ر ��۲�۰� ۲�۶ء ںیم امدی ےہہک ا�وسًاط � ۲�.�۲�۵یف دص �رہےیگ�۔ اص�رفنی ےک ا خر�اجا�ت ا�و�راک �ر�وبا�ر�ی رسمایہاک�ر�ی وتعیکیئگ ےہ� ،سجیک یاک جوہوس�دیک مںی اضافہ وہنےیک ق شر�ح ںیمیمک اتبئییئگ ےہ�۔�رپو�ر�ٹ ںیم ہییھب اتبیاایگ ےہہک یہدت �رییج رتقیٓابا�د�ی ےک ڑب ھےنیک فرات�ر ںیمٓاسہیگتٓا اجنے �ا�و �ر یفسک ا خر�اجا�ت ےک ڑب ھےن ےکلیفط ولعم�م وہ تی ےہ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
سو �ان �زی� ،و یزل ںیم ہسلجریس�ت ا نلیب ﷺ اک اعناق �د مضح الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےک ساتھ امجعت احدمیہ وس�ا ن �زی � ،ویزل ےن مو�رخہ �۲؍نومرب ��۲�۰�۲�۴ء رب�و�ز ہتفہ ہسلج سری�ت ا نلیبﷺ دقعنمرکنےیکوتفقی اپ ئی جس ںیم اس�ؤتھ ویٹس رینج ےک اح�ل یہ مںی انیعت�ت وہنے و �الے رجیلن رمبی ہلسلس مرک�مامثع �نانم �ناصحبےنیھبرشکتیک �۔ مرک�م ٓاصف رسب�ا اصحب دص�ر امجعت احدمیہوس�ا نز�ی ےن صد �ا�ر �ترکتے وہ ئے احاب�ب امجعتوک وخ�ش ٓامدیداہک �۔ تال�و�ت رق�ٓا�نرکیم �و رتجہم ا�و�رمظن ےک دعبرمبی اص حب ےن �اپان اعت�ر�فرک�انے ےک دعب �انرگیز�ی ںیمرقتیررکتے وہئے �ٓاحنرض�تﷺ یک ریس�ت ےکچدن ولہپ�ؤ�ںاک احا طہرک تے ٓا�پ ےکوفع�و د� گرز�ر � ،تقفش و تبحم ا�و�رربصولمحت ےک ہوئے ؐ بضع و �اقاع �ت ایب�ن ےیک �۔ رپ گ�ور �ا�میک د � سور�ی ا �و�ر ٓاخر�ی
ترقیر ںیم کاخاس�ر ےنوضح�رﷺ یک ریس�ت رپلمعرکتے ہوئے دنای وٓاخر�ت ںیم ینیقیاکمای بی احصلرکنے ا�و�ردخ �ا اعت لٰی سےوبضم �طقلعت دیپ�ارک نےیک امہتیوک ُاجاگرایکجس ےک دعب �دعا ےس ہی رپ گ�ور �ا �م اتخات�م ذپیر وہ �ا �۔ بدع�ا �ز �ا �ں امت�م رشکا�ءیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔ �ا�س ہسلج ںیم احاب �ب امجعتیک احضر�ی �۴� ۵؍ �رہی�۔ �احلدم لہل عٰیل ذ �الک �(�رپو�ر�ٹ :فیطل احدمخیش �۔ امنئدن �ہ افللض �)
ظ زا�زلیمکتِ ظفحرق�آ�ن مد�رسۃ ا لحف� اھگ نا ےک ایک َا �و�ر اط لبملعاک ا ع �
خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےسوم�رخہ �۱�۴؍نومرب ��۲�۰� ۲� ۴ء رب�و�ز ظ رعا�ت دم�رسۃ الحف� اھگ نا ےک ایک اطبلملع زعیز�م ا بر�ا ہمی مج � یجیس اخ �نآ�فاھگنا ےنلیمکت ِظفحرق�آ �نیک اعس�د �ت احصل کی�۔ احلدملہل �۔ عزیز�م ےن نیت اس�ل� ،وچ�د�ہ د �ن ںیم رق�آ�نرکیم اک ظ حظفلمکمایک �۔زعیز�موک دم�رسۃ الحف� وجھب �انے ےسلبق ا�ن کےبڑ�ے اھبئی زعیز�م رفظا لہل اخ �ن اصحبملعم ہلسلس ےن صتحظفلت ےک استھ انظر�ہ رق�آ �نرکیم ڑپھایا �۔ ہی ہچبرکم�م مولو�ی دبع �الاملکیسیج اخ �ن اصحب (Maulvi Abdul )�Malik Gyasi Khanاک اٹیب ےہ�۔ یحبتیث اسات�دوم�رخہ �۱�۴؍نومربوک احفظقیلخ ریشباص حب
نے ا�ن ےسآخر�یقبس انس ا�و�ر ا �س
نےئ احفظوکبس ےنابم ک�راب�د �دی �۔ عزیز�موک نیت اس�ل اشا نیٹ رینج
�()�A shanti Regionکی
جامعت رصن�تٓابا�د ںیم امن�زرت �ا �ویح
ڑانےاک ومقع اتلم �رہا �۔ پ ھ ل ظ مد�رسۃ ا حف� ےکآغا�ز �( ما �ر �چ ��۲�۰� ۰�۵ء�) ےس ا �بکت
�ا �س ا�د�ا�ر�ے ےس �۹� ۱؍ ہبلطرق�آ �ِنرکیم ظفحرک نےیک اعس�د �ت
حاصلرک ےکچ ںیہ �۔ احلدملہل �۔
�(�رپو�ر �ٹ� :اشہدومحم�د احدم �۔ رپسنلپ اج مۃع�املرشب یناھگنا �) �٭ �… �٭ �… �٭
زا�زلیمکتِ ظفحرق�آ�ن حظف ا لرق�آ�ن وکس�لڈینیک�ا ےک ایک َا �و�ر اط لبملعاک اع � �الہلاعتلٰی ےکلضف و رک�م ےسظفح الرق�آ�ن وکس�لڈینیک�ا
یکڈین�ا ےسٓا�ن الئن ر � �وز�ا نہالک�س
�احدماصحب ےنوم�رخہ �۶؍نومرب ��۲�۰�۲�۴ءوکلیمکت ظفحرق�آ�نیک
�ا حاب�ب امجعت ےس دعایک
احشرحدم ا بنرکم�م وچ� ھدر�ی انصر کے ایک َا�و �راط لبملعزعیز�م ا ساع�د�ت احصلیک�۔
�احلدملہل� ،ظفح الرق�آ �ن وکس�لڈینیک�ا ےس اف�ر�غ احتللیص
حاف�ظیک دعت �ا�د �۶� ۸؍ وہیکچ ےہ ہکبج �۲� ۸؍لطہب ا�س وقتوکس �ل رٹن مںی ز یرمیلعت ںیہ نج ںیم ےسنیت ہبلط امریہک ا�و�رنیت سیو �
مںی اشمل وہ رہے ںیہ�۔
�د �رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�د �ا�ر �ہوک مزید رتقای�ت ےس ون�ا �ز �ے �۔
�( �رپو�ر �ٹ� :احفظ ر �ا حت احدم ہمیچ �۔ �اناچ �ر�ج ظفح الرق�ٓا�ن وکس�لڈینیک�ا�)
��ک رضو �ر�ت دنماخ ند�انو�ں ںیم وف �ڈ پ ی�ج��ز یکمیسقت کوسو �و ےک الع قہدنکس �ر�ا �ج ںیم سیب �
�ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ � ۱� ۷ک؍�اوت بر ��۲�۰� ۲�۴ء
وکو �و وک دنکس�ر �ا�ج ویمپسنیٹل ںیم سیب کو امجعت احدمیہ س �پ� ی� جک ضر�و�ر�ت مدن اخند �انو�ں ںیم وف�ڈ ��ز میسقترکنے اک ومقع
ھپایل �ں ا �و�ر دیرگ
�اشای�ء اشمل ںیھت �۔ �ایک وف�ڈ پیکجکا
مال�۔ ہیویمپسنیٹل �۳� ۷�۸؍کولیمرٹ�ز ےک ر قےب رپطیحم ےہسج ںیم
� �وز �ن �۴� ۲؍کول اھت
وکو�و یک رط�ف ےس اھکنے یک جامعت احدمیہ س س�پگ� ی� ٹ �۱�۸؍ضر�و �ر�ی ا شای�ءرخید�یںیئگ نج ںیم اچ �و�ل� ،اپسات � ،ی �، � �د �و�د�ھ� ،لیت� ،وس�پ� ،ام�رمل� ی ڈ�� ،ینیچ� ،رینپ� ،اچئے� ،آٹا� ،کمن�،
��ک �۵� ۰� .�۲�۶؍یو�ر�ویتنب ےہ�۔ویمپسنیٹل ےک ےلمع ےکاستھ ہی پ ی�ج��ز میتی
کسدن�ر �ا�ج اک ہبصق ا�و�ر �۴�۹؍گا�ؤ�ں اشمل ںیہ�۔
جسیک املتیرقتیًاب
خاند�انو�ں کترھگرھگاچنہپ ئے ےئگ �۔ احلدم لہل
�(�رپو�ر �ٹ � :انج �ح الد ین فیس �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
ھدب ۲۷ھدب ؍ ۲۷ھدبدب �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۲ھدبب ھدب۲۷
زٹریلڈن ےک ایبیلوس یں( � )۴�۲لجہس اس لانہ ��۲� ۰� ۲�۴ء کا اکمای �ب اعناق �د جام عت احدمیہوسئ �
وموعا�ت رپاقت�ریر ا�ز املعئے ہلسلساک اتہام�م �٭…‘‘�اناسنیقیلختاک دصقمایکہے�؟’’�‘‘ ،خالفت� � ،یاکتمعنِ ظعٰیم’’ �ا�و�ر ‘‘بوچ�ںیک رتبتی ںیم و�الدیناکرک�د�ا�ر’’ یجےس ر� حوانی ویملع ض �٭… سایسی و امسجیومیظنت�ں ےکامہمنو�ں ےکومشب�ل ُکل �۸�۷� ۶؍ �افر�ا�دیکومشلتی زٹریلڈن �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہوسئ � کاباییلوس�ا �ں ہسلج اسلا نہوم�رخہ � ۱� ۳ٹتا ن�۱� ۵؍تسربم ��۲�۰�۲�۴ء رب�و�ز ل�� ن مجۃع�املاب�ر�ک ات اتو�ا�ردجسمون�ر� ،ویوگ ی�گ� ےک احاطہ ںیم اگل ئی گیئ ام�رکی ا�و�ر ون�ر اہ�ل ںیماکمایبی ےسدقعنم وہ �ا گ�۔ ارچہہمکحم رطف ےسہسلج ےک ایا�م ںیم اب�ر�شیک وگشیپئییک مومسای �تیک � گیئیھتنکیل الہلاعتلٰی ےکلضف ےسہسلجاگ�ہ ا�و�ر ا�س ےک ا�ر�گدر�د تنیولکیمرٹکت ومسم وخشوگ�ا�ر رہا �۔ مکل اع�ر�فومحم�د اص حب افرسہسلج اس لا نہیکرگن �ا نی �و �ر�انہام ئی ںیمنیت ےتفہ لبق ہسلجاس لانہیک ایت�ر�ی رش�و �ع وہئی �۔ لجہسےسایکہتفہلبقایکڑب�اوقا�رلمعوہ�اسجںیم �۸� ۵؍�افر�ا �د شامل وہئے �۔ لجہساسلا نہ ےس ایک ر�و�زلبق اش�موکرکم�م افرساص حب لجہساس لا نہ ا �و�ررکم�م اط �ر�ق ر یا �ضوگ�ر�ایہ اصحب انظم اعم ئہن نے کرمز�ی امہم�نوصخصیوکہسلج ےک ا تناظما�تاک اعمئہنرک�ا یا�۔ لجہس ےک ایا�م ںیم ناپوچ�ں امن�ز�و�ں ےک الع �و�ہ امن�زدجہتیھب باجامعت ا �د�ا وہ تی رہی�۔ہسلجاس لا نہ ےک ےلہپ ر�و�زامن�ز ہعمج ورصع کی ا �د�ایئیگ ےک دعبوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہبطخ مجہع ا تجام عی وط�ر رپ رب�ا �ہ ر �ا ست دکیاھ ا �و�ر انس ایگ�۔ سہ رہپ اچ �ر جب رک �۲�۵؍مٹن رپرقتیب رپ چماشک ئی نمدقع وہ ئیسج ںیم کرمز ن ت�ی امہم�نوصخصی ےنول�ا ئے احدمیت بجہکرکم�م ولدی اط �ر�ق ات�ر ��س�ر اص حب امری امجعت احدمیہ زٹریلڈن ےن وقمی رپ چم رہل�ا یا�ا�و�ر دعا وہئی�۔ و � س ئ سا�ڑ ھے اچ �ر ےجب ہسلج اسلا نہ ےک ےلہپ اجال�س یک کا�ر�ر�و �ا ئیاک آغا�زامہم�نوصخصی اصحبیک دص�ا �ر �ت ںیمرکم�م سموع �د اجمہد اصحبیک الت�و�ت رق�آ �نرکیم و ا �ر�د �و رت جہم ےس ہو�ا�۔رکم�م ز�اہد اسام علی ٹب اص حب ےنرجمن رتجہمشیپایک �۔ �ا�س ےک دعبرکم�م ر�انا ریش�ا�ز ا حدم اص حب رمبی ہلسلس امجعت �احدمیہ رجمین ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑداک وظنم�مالک�م وخ�ش �الاحنی ےس شیپایک سج ےک دعبرکم�مرینماحدمونم�ر اصحبغلبم زٹریلڈن ےنوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰییک دخمت �اناچ �ر �ج وسئ � �اقد�س ںیم ہسلج اسلا نہیکاکمایبی ےک ےيلیکیئگ د�رخو�ا ست �دعا ےک وج �ا�ب ںیموضح�ر انو�ریک دعا ڑپ�ھرکانسئی �۔ دعب�ا �ز�ا �ں ہمام�نوصخصی ےن اتفات حیرقتیریک ا �و�ر دعارک�ائی �۔ ا�س ےک دعب زٹریلڈن ےن رکیسر�یغیلبت وسئ � مرک�م ا�ویس احدماطہراص حبلنشین ٹ ومو �ع رپ رجمن زبا�ن �‘�‘ �اناسنیقیلختاک دصقمایکہے�؟ �’�’ ےک ض مںی ا �و�ررھپرکم�م افئز ا حدماخ �ن اص حب رمبی ہلسلس ےن‘�‘حرض�ت ومو �ع رپ ولہپ’�’ ےک ض �اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک ریس�ت ہبیط ےک دنچ � رضو �ر�ی اعالنا�ت ےک دعبہسلج �ا �ر�د �وزبا�ن ںیم اقت�ریرںیک�۔ دنچ � کے ےلہپ ر�و�زیکاک�ر�ر �و�ا ئی ا پےن اتخات�موکیچنہپ�۔ �د�وسر�ا ر� �وز�:�:لجہس اسلانہ ےک د�وسر�ے اجال�س یک کا�ر �ر�و�ا ئیاک آغا�زحبص وپنےایگ�ر�ہ ےجبرکم�ماشمش�د ا حدمرمقاص حب پرسنلپ اجمہع احدمیہ رجمینیک دص�ا�ر�ت ںیمرکم�م اشب�ر�ت ا حدم �انسی اص حبیک الت�و�ت رق�آ �نرکیم و ا �ر�د�و رتجہم ےس وہ�ا �۔ مرک�م امح�دوعسم�د اص حب ےن رجمن رت جہم شیپایک�۔رکم�م ریش�ا�ز
شریف اصحب ےن رضح�ت صمحل ومعو � ؓد اک وظنم�م الک�م خو�ش الاح نی ےس ڑپھا �۔ ا�س کےبدع ا �ن ومضوعا�ت رپ تاق�ریر وہئںی�‘� ‘ :خالفت�، ٰیمظع’�’ زببا�ن ا�ر �د�و �ایکتمعنِ � �ا �زرکم�م دیسنسح اطہر اخب�ر�ی صاحب غلبم ہلسلس رجمین و �اناچ �ر�ج رشنی ڈیکس رجمین�، �‘جمےھ�اوس یں دص�ی ںیم �‘ یک رضو�ر �ت �ا لہل اعتلٰییکویک �ں � ہے�؟ �’ �’ زببا�ن رجمن ا �زرکم�م قاسم احدم اخ �ن اص حبلنشین یسرکٹر�ی تعنص و اجت�ر�ت ش �ا �و�ر رکم�م دہ�ایت الہل �ہ�ب� صاحب رمحو�م ےک رجمن نموظ�م الک�م ےک دعب ‘�‘ �ا منِ ت’ �’ رضو �ر� � عالم� ،وقت یک � بزبا�ن رجمن ا �زرکم�م اطع�ء القح صاحب �۔ مرک�م اطع�ء�القح اصحب ےن ایس سی و امسجیومیظنت �ں ےک ہمامنو�ںاک اعت �ر�فاکتے وہئے اہنںی اظاہ�ر ایخ�لیک دعو�ت رضو�ر�ی اعالنا�ت ےک دعب وقہف رب�ا ئے اعط�م ا �و�ر امن�ز � �دی�۔ دنچ � ظرہورصعوہ�ا�۔ �س� :وس�انیت ےجبرسیت�ے اجال�سیکاک�ر�ر�و �ا ئی یترس�ا اجال�س
کا آغا�زرکم�م دیسنسح اطہراخب� �ری اصحبغلبم ہلسلس رجمینیک صد�ا �ر�ت ںیمرکم�م احفظاطہرا�د�ریس اص حبیک الت�و �ترق�آ�ن کریم ےس وہ �ا سجاک جرمن و ا�ر �د �و رتجہمرکم�م ولدییلع اص حب نے شیپایک�۔ ا�س ےک دعبرکم�م ر�انا دنکس�ر اف�ر�و�ق اصحب ےن حرض�تۃفیلخاملحیسالر �ا بعؒ اکوظنم�مہیتعنالک�موخ�شالاح نیےسشیپ کای�۔ رھپا �ن ومضوعا�ت رپاقت�ریر وہئںی� �‘�‘ :حنآرض�تﷺ کا قلخ ِظعمی� ،رکشزگ�ا � �ر �ی’�’ زببا�ن ا�ر�د�و ا �زرکم�م دبع �الوہا�ب زٹ یلرڈن�‘�‘ ،بوچ�ںیک رتبتی ںیم یطبّ اص حب غلبم ہلسلسوسئ � �و�الد یناکرک �د�ا � �ر’ �’ زببا�ن ا�ر�د�و ا �زرکم�م اشمش�د احدمرمقاص حب پرسنلپ اجمہع احدمیہ رجمین ا �و�ر ایکمظن ےک دعب‘ �‘عتریماسمجدیک ہل’ �’ زببا�ن ا�ر�د �و ا �زرکم�مدمحمزکریا اخ�ن �امہتی ا �و�ر اناف�ق یفلیبس ال � صاحب امریوغلبم اناچ�ر �ج امجعت احدمیہ ڈ نام ��رک �۔ دعب �ا�ز �ا�ں زٹریلڈن ےنیئندجسم انصر� ،وسخو�لوٹنک�ن مرک�م امریاصحب وسئ � سولوتوھ�ر�نیکریمعتیک ر�ا �ہ ںیم احئل رکا� ٹوو�ں ےک اب�ر�ے مںی ات�ز�ہ وص �رتاح�ل ےسآگا�ہایک سج ےک دعب ا�ر�د�و ںیمسلجم سو�ا�ل و وج �ا�ب وہ ئی سج ںیم رجمین ےسٓائے وہئے امہم �ن لبمنیغ ہلسلسرکم�منسح اطہراخب�ر�ی اصحب ا�و�ررکم�ماشمش�د احدم قرماصحب ےن احضرین ےک وس�الا�ت ےک وج�ا�ب دیے �۔ دنچ ضر�و�ر�ی اعالنا�ت ےک دعبرسیت�ے ا جال �سیکاک�ر �ر�و�ا ئی اپےن
�اتخات�موکیچنہپ�۔
یترس�ا ا �و �ر آ خر�ی ر � �وز �:�:لجہس اس لا نہ ےک رسیت�ے ا �و �ر
�آ خر�ی ر �و�ز وچتےھ ا جال �سیک اک �ر �ر �و �ا ئی اک آغا�ز حبص وپ نے
گای�ر �ہ ےجب رکم�م امری اص حب امجعت ا حدمیہ ڈ نام �ر�ک یک
رفا �ز اط �ر �ق اص حبیک الت�و �ت رق�آ �ن صد �ا �ر �ت ںیمرکم�م � ل � کریم و ا �ر �د �و رت جہم ےس وہ �ا �۔رکم�م دمحم ا حدم ا �و پ�یگ�ر اص حب نےرجمن رت جہمشیپایک �۔رکم�ملیلخ ا لرمحنٰ اص حب ےنرضح�ت
سمحی ومعو � ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م وخ�ش ا لاح نی ےس شیپایک �۔ ا �س
کے دعب ا �ن ومضوعا�ت رپاقت �ر یر وہئںی �� ‘� ‘ :ا سال �م ںیم ایح �ت
�آ خر �ت اک وصت �ر ا �و �ررفسآ خر �تیک ایت �ر�ی ےک ےيل ا عام �ل
قبہی� :ریپرشدی الدین اصحبؒ یکوگ�اہی�…�ا�زہحفصربمن �۴ مدہ�ییک گنج ںیمیھب ا یاس یہرک �و ےگ � �۔’ �’ �(لموفظا�ت ریپاسئںی
�
تی’ �’ زببا�ن ا �ر �د �و ا �زرکم�مرینما حدمونم �ر رضو �ر �ت و ا مہ � صالہحیک � زٹ یلرڈن �� ‘� ‘ ،د �و �ِر احضر ںیم ونجو�انو�ں صاحبغلبم ا ناچ �ر �ج وسئ � لح’ �’ زببا�ن رجمن ا �زرکم�ممیہف کے اسمئل ا �و �ر ا �ناک ا سالمی � زٹریلڈن ا �و �ر ایکمظن ےک �ا حدم اخ �ن اص حب رم بی ہلسلسوسئ � ی’ �’ ا �ز بدع ‘ �‘شریتع ا سالمییک ر �وشین ںیماک مای �ب اعئیل زندگ � مرکز�ی امہم �نوصخصی اص حب �۔ دنچ اعالنا �ت ےک دعب وقہف بر �ا ئے اعط �م ا �و �ر امن�ز رہظورصعوہ �ا �۔ �وقہف ںیماک �رکان�ن ہسلج سالا نہیکرکم�م امریاص حب ا �و �رامہم �ننیغلبم ہلسلس ےک اس تھ گر �و �پ ٹوفو�ز وہئںی �۔ �اتخات می اجال�س � :اتخات می اجال�سیکاک �ر�ر�و �ائیاک آغا�ز امری زٹریلڈنیک دص�ا �ر�ت ںیمرکم�م رفعی ا�د �ریس اص حب صاحب وسئ � کی الت�و �ترق�آ �نرکیم ےس وہ �ا �۔رکم�مریفسریشباص حب ےن ا�ر �د�و �و رجمن رت�ا جم شیپ ےیک�۔رکم�مریمعاحدم اص حب ےنرضح�تحیسم موعو� ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م وخ�ش الاح نی ےس شیپایک �۔ ا�س ےک رکیسر�یمیلعت ےن بدعرکم�م اط�ر�ق ریا �ضوگ�ر�ایہ اص حبلنشین ٹ لعتیمی دیم�ا �ن ںیم امنیا �ںاکمای بی احصلرکنے و�الےہبلط ےک زا �ز�ی اسان�دمیسقتںیک نا �م ڑپھے ا �و�ر امریاص حب ےن ا �ن ںیم ا ع � جس ےک دعبغلبم اناچ �ر�ج اصحب ےن یاک اب �ر رھپہسلج ےک لےیوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک اب برکت دعائہی �الاف �ظ ڑپ�ھرک انسئے �۔ دعب ا �ز�ا �ں امریاص حب امجعت ا حدمیہ رکم� ،احا �د یث زٹریلڈن ےن ا پین اتخاتمیرقتیر ںیم رق�آ �ن ی و � س ئ نوب�ی ﷺ� ،ا � شرا �د�ا�ترضح�تحیسم ومعو � ؑد ا�و�ر افلخئےرک�ا �میک �ر �وشین ںیم ا سالمی امیلعت�تاکیلیصفت اج ئز �ہ شیپایک �۔ زینٓا�پ ےن غریملسم اعمشر�ہ ںیم ر ہےت وہئے ایک ا حدم�یاملسم �ن ےک اثم لی طر�ززندگی رپ ر �وشین ڈ�ا لی �۔ امریاص حبیک رجمنرقتیراک ا �ر �د�و �ر �و�ا �ں رتجہمرکم�مدبع�الو ہا�ب بّیط اص حبغلبم ہلسلس ےنجیٹس رپ ساتھاستھایک ہکبج ےسلجیکلمکماک�ر�ر �و �ائی ےک ر�و �ا�ں رت �ا جمیک زی� ،رجمن ا �و�ر ا�ر �د�و زبانو�ں ںیم ایف ا یم ر یڈ یو سوہلت انرگی � س ٹ ی��س ےک ذ �ریہع تسدای �بیھت �۔ دعا ےک اس تھ اب برکت ہسلج زٹریلڈن ��۲�۰� ۲�۴ء ا پےن اتخات�موکہپاچن�۔ سالا نہوسئ � ُ لجہس اسلا نہ ںیم کل �۸� ۷� ۶؍ �افر�ا�د ےن رشکت یک �۔ �احلدم لہلٰیلع ذ�الک
�(�رپو�ر �ٹ � :ابص �ح ا لد ین ٹب �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �) �٭ �… �٭ �… �٭
رطحیک کہدخ �اتاعلٰیےنو فا �تےکدعبیھبا�نیکربقوکیسکیھب �
بدعت ای رش�ک ےسوفحم�ظ رکاھ وہ�ا ےہ �۔وھچ ٹییس اچ�ر دیو �ا�ر�ی کے احاطہ ںیمھچکربق یں ینب وہئی ںیہ �۔�ا�س اخ ند�ا �ن ےک ر �و�ا�ج
ریپ شردی�ا لد ین اش�ہ اث لثڈنھج �ے و �ا�ر�و �،ناشرریپ وھب ا لہل یبتع دھین �
کے اطمبقینتجیھب وبق �رںیھتیسک یاک رپیھبہبتک اگل ا�و�ر ہن یہ
مدن �رجہ اب لا ضعب وح �الے ا �س امر رپ �د �ا �ل ںیہہک
رطحآ�پیکربقوکیسکمسقیک تاعمول�م وہ ےکسہک ہیربقےہ �۔ ا سی �
لےیرطضم�ب ےھت �ا یس وجہ ےس ا پےن رم ید �و �ں ا �و �ر ا �و لا �دوک
جاتا ےہ �۔ اظہر�ی ا �و�ر ر� حوانی رہد �و اتعاب�ر ےس اص�فرھتس�ے
شا �ہ ر�اشد�ی �،یا �دگا�ر رپٹنگن رپیس نیل دیح�ر�ٓابا�د �،فصہح �)�۱� ۶�۳
حرض�ت ریپ رشدی ا لد ین اص حب ا ما �م دہم�ی ےک ٓانے ےک �ا ما �م دہم�ی ؑکی تعیبرک نے ا �و �ر ا �نیک وف �ج ںیم د �اخل وہ نے
کی اب �ر اب �رترحیک یک �۔ �ا ما �م دہم�ی ےک ا تناظ �ر ےک اب �ر �ے
مںی ریپ رشدی ا لد ین اص حب ےک وفلمظا�ت ںیمھچک زم یدبیھ حو�ا لہ جا�ت ےتلم ںیہ �۔
گذشہت دنو�ں کاخاس�روکرضح�ت ریپرشدی الد ین اص حب
ریحا نی وہ ئی کےربقم�ہ رپاجنے ا �و�ر دعااک ومقع الم�۔ �اتناہ ئی وخشوگ�ا�ر �
وکام یا �ںایک ایگ ےہ �۔قرب رپضحم ایک اٹپچ اس اباھ�ر ےہ قرب�و �ں ن
کامئیاک ذ �ریہعںیہن انب یاایگ �ا�و�ر ہن یہ و ہا �ں رع�س دقعنمرک �و�ا یا
ماحو�ل ںیم ریپ رشدی ا لد ین اص حبؒ ٓاسو �د � ٔہ اخ�ک ںیہ �۔ گو�اہی د�ی دص�ا قت یک ا ما�ِم وقت وک امنا خ � َط�ر اھت ھچک ہن دنسم اک � ،ہن ڈ�ر اھت اہلِ ندای اک عل َ مریدِ اپ�ک دہم�ی ےھت م و �الے رشدی الد یں �‘�‘خد�ا رحتمدنک ا یں اع شاق �ِن اپ�ک تنیط ر�ا�’�’ �٭ �… �٭ �… �٭
Wednesday 27 November 2024
Issue No. 283
گینانککر�ی ےک وبکے ( )�B okeیرنج ںیم ا تفات�ح دجسم تیب ا ل شردی ونشم اہ�ٔو�س �ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس امجعت احدمیہینگ کانکر�یوک وبکے ( )�Bokeرینج ےکاگ�ؤ�ں وبنڈ یا �( )�Bondiyaںیم وم�رخہمکی ونمرب ��۲�۰�۲�۴ء رب�و�ز مجۃع املاب �ر�کدجسم ا�و �رنشم اہ�ؤ�ساک اتفات�حرکنےیک توفقی یلم �۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ�الک حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �ا�ز �ر�ا�ہ تقفشدجسماک ان�مدجسم تیب الرشدیاطع م رفا یا ےہ �۔ سمدج تیب الرشدی یہدجسمرکم�م اص لح لیبن ا�رشد اص حبآ�ف ویکے ےک تاع�و �ن ےسریمعتوہ ئی ےہ �۔ �الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اتفات حیرقتیب ںیمعلض کےدص�ر ا�و�ر ا سی رط�ح گیل اسالمک ےک اناچ �ر�ج ا�و �ر �۱� ۲؍�ا ئہمرشیک وہ ئے �۔ امت�م احاب �ب ےن العقہ ںیم جام عت احدمیہیک دخما �توکرس�ا ہا ا�و �ردجسمیکریمعت رپ خوشیاک اظاہ�رایک ا �و�رابم �ر�ک اب�دشیپیک �۔علض ےکدص�ر منش اہ�ٔو�س یشوخ امثع�نامک �ر�ا اص حب ےناہک ہک بج احدمیہملسم جامعتاک اعت�ر�ف ا �س الع قے ںیم وہ�اوت امجعت ےک ماخفلنی ےن تہب وش�راچم یاہک ہیول�گاکفرںیہ� ،ا�نیک باتںی ہنونس�۔نکیل بج مہ ےنوغ�ر ےس ا�ن ےکنیغلبم کیغیلبت وک انس وتںیمہوسحم�س وہ�اہکیقیقح اسال�موت یہی ہے ا�و�ر ا�ساک وبث�تآ �ج امجعت احدمیہیک رط�ف ےس ہام�ر �ے ُد�و�ر د�ر �ا�زالع قے ےکوھچٹے ےساگ�ؤ�ں ںیم عاب�د �ا�ت اجب النےیک رط�فوتجہ دلائی �۔ زینہبطخ ہعمج ںیمنیقلت �الہل ےکرھگیکریمعتےہسج رپمہ الہلاک رکش ا�د�ارکتےںیہ ا�و�ر کیہک ا �سدجسموک ا لہلاعتلٰییک حود�انتی ا �و�رٓاحنرض�تﷺ �ا�ساببرکتامجعت ےسہشیمہو فاےکاستھاقئمر ہےنےکےيل کی رسالت ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک امیلعت�توکامت�م العقے ںیم �دعایک د�رخو�ا سترکتے ںیہ�۔ ھپالینےاک ذ �ر یہع انب نا ےہ �۔ ا�ن اش�ء�الہل صد�ر امجعت ےن ا لہلاعتلٰیاک رکش ا �د�اایک ا�و �ر امجعتیک �ا حلدملہل� ،ا �س رقتیب ںیم �۳� ۴�۵؍مر�د و ز�ن اشمل طر�ف ےس ا�ن ےکاگ�ؤ�ں ںیمدجسمیکریمعت رپ تہبوخشیاک اظاہ�ر ہوئے نجیک دخمت ںیم امن�ز ہعمج ےک دعباھکنا شیپایکایگ�۔ کرتے وہئے ہشیمہ امجعت احدمیہ ےک استھڑھک�ے ر ہےن �الہلاعت لٰی ا�سدجسموکالعقے ںیم امجعت احدمیہیک رتقیاک �ا�و�ر الخ فت احدمیہ ےک استھ و فا ےکقلعتاک وعد�ہایک�۔ پشی ہمیخ انب د �ے ا�و�ر احاب�ب امجعتوک اسےٓابا�د رکھرک ا�ساک رفا ئے �۔ٓامنی ترقیب ےکآ خر ںیم کاخاس�ر (مربی ہلسلس�) ےنوضح �ر حق ا �د�ارکنےیکوت فقی اطع م �انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاطخبا�تیک ر�وشین ںیم اسمجد �( �رپو�ر�ٹ� :اطہرومحم�د اعبد�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) کیریمعت ےک اقم صد ا�و�ر امہتی ایب �نیک ا�و�روقت�ٰی ےک استھ �٭ �… �٭ �… �٭ �دعائے اجتسم �ب
�ا�و�رر�ا� پلوڈن�یںیمیمیلعتا�د�ا�ر�ےلکیھبدنبرھکےناکہلصیفایکایگےہہکبج یمرٹ�ورس�و�سلطعمےہ�۔
ربخو�ںاک الخ صہ �) �(�اہم اع لیم � �٭�… ریپوکہکمرکممہ� ،ئاطف�،لیسریبکا�و�ر دیرگ العقو�ں ںیم
�بںی�، موسال� ھدا�راب�ر�شوہئیےہ�۔ہکما�و�راطئفںیمڑسکںیزیر�آ ٓائگ
�د�وسر�ےالعقو�ںںیملگنمکترگ�جکمچےکاستھاب�ر�شیکوگشیپئییک قص� گیئےہ�۔ای�د�رہےہکد�ا�ر� حلاوکمتریا�ض� ،یم�،احئل�،دح�و�داشلاملہی�،
بنیالاقو�امیاقنو�نا�و�راعلیماناس ننیاقنو�ناکاپبدنرہاےہ�۔ربطانو�یوکحمت ت � ن کےرتجام�نےنو�اضحایکہکاگر ی���ایہوےنربطانہیاکد�و�ر�ہایکوتاہنںی
�٭�…�ڈ�یڈلبوییکایکرپو�ر�ٹےکاطمبقزغ�ہںیمایدنھنیکدشید
االعم ںیمو�اضحایکایگےہہکربطانہیہشیمہاپیناقنونی کایاجئےاگ�۔ ی
جسےکدعبانڈ�راپ�ساتحایطًادنبرکدیےےئگںیہ�۔وعس�د�یرع�بےکیئک
ریپو�یا�و�را�سرپانمسباک�ر�ر�و�ائیرکیںےگ�،ربطانہیہشیمہ عد�الیتےلصیفیک �
�الرشقہی�،ابحہا�و�رریسعںیمیھباب�ر�شیکوگشیپئییکیئگےہ�۔
کوئیرعایتںیہند�یاجئےیگہکلبدع�التےکاحاکما�تیکر�وشینںیمرگفات�ر
قتلےہا�و�راب�رہاےبگرھوہنےو�الےاخند�انو�ںےکےیلدگھے‘لائف
وھڑ�ے�،رچخ�) ام�ر�ے اج ےکچںیہ ا�و�ررص�ف �۲�۶�۲�۷؍�ایےس اجنو�ر نزد�ہ گ �
�ذمہد�ا�ریو�ںیکلیمعترک�ےاگ�۔و�ا نضحرہےہکاعلیموفجد�ا�ر�یدع�التےن ت � ن گذشہےتفہزغ�ہںیمیگنجرج�ائمرپ ی���ایہوےکو�ا�رنٹاج� نر�یےیکںیہ�۔ ت � ن �٭�…مڈییارپو�رٹسےکاطمبقاسر�ایئیل �وزیراعمظ ی���ایہوےن
کرناڑپ�رہیےہا�و�را�نےکلےیدگھا اگ�ڑیا�ںلقن ولمحاک و�احداقبل
طو�ر �رپ’�’نموظ�ر�ید�ے�د�یےہ�۔اعمہد�ےےکوح�الےےسرفقینیںیم
لائن�’اثبتوہرہےںیہ�۔زغ�ہںیم�۴�۳؍یفدصام�لرب�د�ا�راجنو�ر(گدھے�،
بےچںیہ�۔�اسر�ایئیل اضفئیولمح�ںیک وجہ ےسوینیطسلف�ںوک اب�ر اب�رلقن اکمنی
یک‘�‘�اصولی بلاننیرگ�و�پزح�بالہلےکاستھگنجدنب�یےکاعمہد�ے �
بر�د�اشت ذ�ریہع ہںی�۔وسعیامیپنےرپابتہیےکالع�و�ہاسر�ائلییکوفجیمہم
�اہمامو�ررپ�ابدت�ائیاب�تتیچاج�ر�یےہ،سجےکدعبیمتحاعمہد�ےاکاعال�ن
رٹنکو�ل �وز�ا�ر�تتحصےکا�ناعد�ا�دوامش�روکاقو�ا�مدحتم�ہ ہںی�۔امح�سےکزیر �
جگندنب�یےکاعمہد�ےیکوظنم�ر�یدیاناچہےی�،اسمئللحوہنےکت
زغہںیممکا�زمک�۴�۴�۲�۱�۱؍�افر�ا�دوکالہ�کایکےہ�،نجںیمزیا�د�ہرتاع�مرہش�ی نے �
قابلاتعام�دیتھجمسےہ�۔اسر�ائلیےکرسکا�ر�یاعد�ا�دوامش�رےکاطمبقامح�س
�ت اوتبر ��۲�۰�۲�۳ءکو اسر�ائلی رپ ےلمح ےک ےجیتن ںیم �۱�۲�۰�۶؍ہالتکںی کےاس ک ہوئںی�،نجںیمزیا�د�ہرتاع�مرہش�یےھت�۔ا�سےلمحےکدعباسر�ائلیےن نجیگاک�ر�ر�و�ائوی�ںاکآغا�زرکدیااھت�۔
�٭�…جرمناچسنرلا�ولا�فوشلسوفاقیاپ�ریلٹنمےساتعام�داکو�و�ٹ
ماگنےنو�الےںیہ�۔وشلساکرتقیدنسپوکحمیتاتاح�دوٹ�ٹاکچےہ�،سجےکےجیتن
مںیو�ہاپ�ریلام کنیارثیتوھکےکچںیہ�۔رجمناچسنرلا�ولا�فوشلسےناتو�ا�ر کےر�و�زاہکہکو�ہرکسسمےسلبقاپ�ریلٹنمںیماتعام�داکو�و�ٹاحصلرکنے کےےیلاجال�سالبنےوکایت�رںیہ�۔�اگررہوکئیا�سےسقفتموہ�،وتریم�ے لےیرکسسم ےس ےلہپ اتعام�داک و�و�ٹ احصلرکنے ںیموکئی رح�جںیہن
ہے�۔ںیماپینرکسیےساکپچںیہنرہاناچہات�۔یا�درہےہکرجمناچسنرلےن
(ترمذی کتاب تفسیر القرآن سورة المؤمنون)
ترجہم� :ا�ے الہل! مہںی زیا�د�ہرک ا�و�رںیمہمک ہنرک ا�و�رںیمہ زع�ت د�ے ا�و�ر رسو�ائی ےس اچب�۔ ا�و�رںیمہ اطعرک ا�و�رںیمہرحم�و�م نہ کرھ ا�و�رمہ (مومون�ں )کو جرتحی د�ے مہ رپیسکوک جرتحی ہن دیان ا�و�رںیمہ وخ�ش کرھ ا�و�روتوخ�دیھب مہ ےس ر�اضی وہاج�۔ �(خزیۃن ا لدعا� ،انمجا�ت رسو�لﷺ ہحفص )�۸��۳
کایاجئےاگ�۔ا�ناکانہکےہہکاعمہد�ےےکوح�الےےساسر�ایئیلاکیبہنوک ماعہد�ےوکیمتحہناھجمساجئےاگ۔ترجام�ناسر�ایئیلوکحمتےناہکہکمہ
ماعہد�ےیکاجنبزیت�یےسڑب�ھرہےںیہ�،نکیلابیھھچکاسمئللحرکنا باقیںیہ�،امہ�ر�یاب�تتیچاعمہد�ےیکرط�فاجرہیےہ�،نکیلزح�بالہل ٹ �ڑ� کیایکیطلغاب�تتیچوک�پ��یےساتا�ریتکسےہ�۔
٭�…�ایر�ا�نےکرپسیمڈیل�رٓایتالہلاخمہنا�یاکانہکےہہکاسر�ایئیل � ن ت � ی�� ن � �وزیر�اعمظ �ایہویکرگفات�ر�یںیہن�،وم�تیکزس�ااکمکحدیاناچہےی�۔اعلیم
فوجد�ا�ر�یدع�التےکےلصیفرپرصبت�ہرکتےوہئےایر�ا�نےکرپسیمڈیل�رےن
کاہہکولگو�ںےکاتجام�ع�،رھگ�و� نں�،اتپسہلو�ںرپمبام�رناحتفںیہنیگنجرج�ائم ت � ی�� ن ہںی�۔رگفات�ر�یو�ا�رنٹاکفیںیہن�� ،ایہویکزس�ائےوم�تےکو�ا�رنٹ
جا�ر�یوہنےاچئہںی�۔غز�ہ�،انبل�نںیمدشنمیکتیجںیہنوہئی�،دشنمزغ�ہ
�ا�و�رانبل�نںیمیھبکںیہنتیجےکساگ�۔
�٭�…�٭�…�٭
�ابدت�ائیوط�ررپاتعام�دےکوصح�لےکےیلو�وٹگن�۱�۵؍جون�ر�یوکرک�انےیک
�٭�…پاسکات�نںیموکحمتا�و�رزح�ِباخملفاپ�رٹیاپسکات�نرحتیک
حرض�ترمعؓ � حنآوض�رﷺ یک ہی دعا ایب�نرکتے ےھت:
ن �٭�… اعلیم وفجد�ا�ر�ی دع�التیک اجنب ےس اسر�ایئیل �وزیرن�اعمظ ت ت � ن � ن ی���ایہویکرگفات�ر�یےکمکحاج�ر�یرکنےرپربطانہیاکانہکےہہک ی���
ریپو�ییکاجئےیگ�۔ یاہوربطانہیٓائےوتاعلیمدع�التےکاج�ر�ینو�ا�رنٹیک � ت � ن برطانو�ی �وزیراخ�رجہڈیو�ڈیمیلےناہکہک ی���ایہوےکربطانہیٓانےرپ
کر�انےرپوبجم�روہئے�۔
َ َ َ َ َ َّ َ ّٰ ُ َّ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ َّ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ او آ ِث ْرنا َولَا ت ْؤ ِث ْر َعل ْينا َوا ْر ِضنا َو ْارض َعنا اللهم زِدنا ولا تنقصنا واك ِرمنا ولا ت ِهنا واع ِطنا و لا تح ِرمن
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
خربنا مہ
عملط ےہ�۔ترحیک اناص�ف ےک اتحاج�ج ےک شیپرظنوفاقید�ا�ر� حلاوکمت
با�تیہکیھت�،اتہماپو�زینشےکڑبھےتوہئےدبا�ؤکےببساچسنرلاسےےلہپ
عاطئے اب �ر�ی ےکوصح�لیک دعا
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 31
�اناص�ف ےک ذم�اکر�ا�ت ںیم ڈیڈلا�ک ربقر�ا�ر ےہ�۔وکحمتاک یپ یٹٓائی ےک
وتوخ�اےس ربیخ ن ساتھذم�اکر�ا�تاکالہپد�و�رےبہجیتنمتخوہایگ�۔�د� سور�یاجنب خپ �ٓانےو�الارحتیکاناص�فاکاقفہل �وزیراعٰیلیلعامنیڈنگ�اوپ�را�و�ررمع�ا�ناخ�نیک �الہہییکایق�د�تںیموچنیگربمن� 2�6رپومجو�دےہ�۔�اسال�مآبا�دںیمس�یک�ی�و�رٹی
ہائیالر�ٹےہ�،اتناظمہییکاجنبےساسال�مٓابا�دا�و�رر�ا� پلوڈن�یںیمرنیٹنک�ز
لاگرکر�اسوت�ںیکدنب�شربقر�ا�رےہ�،د�ونو�ںرہش�و�ںںیمانرٹنٹیرس�و�سیھب
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓافات �ب ؍نومرب ��۲۲� ۰� ۲� ۴ء�ء �۲۲� ۷؍نومرب
طول �ع رجف
رو�ب آفات �ب غ �
مہکرکممہ
05:19
17:37
مدیہنونم�ر�ہ
05:24
17:33
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
05:42
17:25
06:10
16:01
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
05:21
17:05
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com