Skip to main content

Alfazl International 22 November 2024

Page 1

‫(طخہب ہعمجربمن)‬

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا�رشا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬ ‫ا��‬

‫سب ےس ےلہپ امن�زاک اسح�ب وہگا‬

‫رفا یا�‪ :‬ایق مت‬ ‫حرض�ت ابو رہیر � ؓہ ر�و �ایترکتے ںیہہک یبنرکیمﷺ ےن م‬

‫کے د�ن بس ےس ےلہپ سج زیچاک دنب�و�ں ےس اسح �ب ایلجائے اگ و �ہ امن�ز ےہ�۔اگر‬

‫تو ہیاسح �بکیھٹ رہا وتاکمای �ب وہایگ ا�و�راجن�ت اپ یل و�رنہاھگٹا اپیا�‪ ،‬اصقن �ن اٹاھ یا �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫ۃعمجا عۃمج ملا ۃعمجمج �‪۱� ۹‬؍جام�د�ی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬ ‫جدل �‪ ۳�۱‬راب م لا عۃمج ۃعمجا‬

‫(سنن الترمذی ابواب الصلاۃ باب ماجاء ان اول ما یحاسب)‬

‫�‪۲� ۲‬؍ نوب�ت �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش شام�ر�ہ �‪۲�۷�۹‬‬

‫کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬ ‫توحدی ےکیلمع اقر�ا�راک ان �م یہ امن �ز ےہ‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫مومن وہنےےک ےئل ایکاہم رش�طامن�ز�و�ںاک ایق�مےہ‬

‫�اناس �نیک ز �اہد �انہ زندگیاک ڑب�ا اھب�ر�ی ایعم�ر امن�ز ےہ�۔�و �ہصخش وجدخ�ا ےکوضح�ر امن�ز ںیمرگیا�ں رہات ےہ امن ںیم رہات ےہ�۔یجےس ایک‬

‫ّرضتع ا�و�ر اتباہ�ل ےک‬ ‫رطح رپامن�ز ںیم �‬ ‫بہچ اپین ام�ںیکوگ�د ںیم خیچ خیچ رک ر�وتا ےہ ا�و�ر اپین ام�ںیک تبحم ا�و�رتقفشوکوسحم�سرکتا ےہ�۔ �اسی �‬ ‫ساتھدخ�ا ےکوضح�رڑگڑگ�انے و�الا اپےنآ�پوک ربوبتییک ع ُط�وفتیکوگ�د ںیم ڈ�ا�ل د یات ےہ�۔یا�د رکوھ ا�س ےن ایام �ناک ظحںیہن اٹاھیا �۔‬

‫جس ےنامن �ز ںیم ذل�تںیہن اپئی�۔نام�زرص�فرکٹ�و �ںاک ان�مںیہنہے�۔بضع ول�گ امن�زوکوت د �واچ�ر وچچنںی اگلرک ےسیجرمغیوھٹگنںی ام�رتی ےہخمت‬

‫وچڑ�ی دعا رش�و�عرکتے ںیہ�۔حالانہک و�ہ وقت وج الہلاعتلٰی ےکوضح�ررع�ضرکنے ےک ےئل الم اھت ُا�سوک رص�ف ایک‬ ‫کرتے ںیہ ا�و�ر رھپیبمل �‬ ‫�رسم ا�و�ر اع�د �ت ےک وط�ر رپدلجدلجمتخرکنے ںیمزگ�ا�ر دیےت ںیہ�۔ ا�و�روضح�ر اٰلیہ ےس لکنرک دعا امگنےت ںیہ �۔نام�ز ںیم�دعا امنوگ�۔نام�زوک د عا اک‬

‫�ایک ویسہل ا�و�ر ذ�ریہعوھجمس�۔‬

‫افتہح�۔ حتف رکنےوکیھبےتہک ںیہ �۔مومنوکوممن ا�و�راکفروکاکفر انب دییت ےہ�۔عیین د�ونو ںیم ایک اتمای�ز دیپ �ارک دییت ےہ ا�و�ر د�لوک‬

‫کوھلےن�‪،‬یسہن ںیم ایک انرش�ا�ح دیپ �ارکتی ےہ�۔ ا�س ےئل وس�ر� ٔہ افتہحوک تہب ڑپھان اچ ہےی ا�و�ر ا�س د عا رپوخ�بوغ�ررکنا رض�و�ر�ی ےہ�۔�اناس�ن‬

‫کو و �اجب ےہہک و�ہ ایک اسئلاکمل ا�و�ر اتحم�ج قلطمیک وص�ر�ت انب و�ے ا�و�ر ےسیج ایکریقفا�و�راسئل اہنیت اعجز�ی ےسیھبک اپین لکش‬

‫سے ا�و�ریھبکٓا�و�ا�ز ےس د�وسر�ےوک رحم دلاتا ےہ�۔ �اسی رط�ح ےس اچ ہےیہک وپ�ر�ی ّرضت�ع ا�و�ر اتباہ�ل ےک استھ الہلاعتلٰی ےکوضح�ررع�ض اح�ل‬

‫کر�ے�۔ پس بجکت امن �ز ںیم ّرضت�ع ےساک �م ہن ےل�۔ ا�و�ر دعا ےک ےئل امن�زوک ذ�ریہعرق�ا�ر ہن د�ے�۔ امن�ز ںیم ذل�تاہک�ں�۔‬

‫وفا �ت دلج �‪ ۲‬ہحفص �‪ ،�۱� ۴�۶� -�۱�۴� ۵‬ایڈینش ‪�۱�۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫تر�ِک امن�زیک اع�د�ت ا�و�رلسکیک ایک وجہ ہییھب ےہویکنہک بج اناس�ن ریغالہلیک رط�فاتکھج ےہ�۔تو ر�و�ح ا�و�ر د�لیک اطتقںی ا�س‬

‫ابدت�ا�ء ایک رط�فرک د�ی اج�و یں ا�و�ر ا�س رط�فکھجرک رپ و�ر�ش اپ لںی�) ا�دھریہاتکھج ےہ�۔ �ا�و�ردخ �ا اعتلٰی‬ ‫�د�رختیک رط�ح (جسیک اشخںی ً‬ ‫کی رط�ف ےس ایکیتخس ا�و�ردشت�د ا�س ےک د�ل ںیم دیپ�اہورک اسےدمجنم ا�و�ررھتپ انب دیات ےہ�۔ ےسیج و�ہ اشخںی رھپد � سور�ی رط�ف ڑمںیہن اتکس�۔‬

‫�اسی رط�ح رپ د�ل ا�و�ر ُر�و�ح د �ن دب �ن دخ�ا اعتلٰی ےس ُد�و�ر وہتی اجتی ےہ�۔ سپ ہی ڑب�ی رطخنا�ک ا�و�ر د�لوکاپکپک دیےن و�الی اب�ت ےہہک اناس�ن‬

‫ا�ّول�و�ہ ایک اع�د�ِت ر�اسہخ‬ ‫�الہلاعتلٰیوکوھچ�ڑرک د �وسر�ے ےس وس�ا�لرک �ے�۔ اسی ےیل امن�زاک الزت�ا�م ا�و�ر اپبدن�ی ڑب�ی رض�و�ر�ی زیچےہ �۔اتکہ ً ا‬

‫کی رط�ح اقئم وہ ا�و�ر رجو�ع الی الہلاک ایخ�ل وہ �۔ رھپرفہت رفہت و�ہ وقتوخ�دٓاجاتا ےہ �۔ہکبج اقناط �ِعیّلکیک احلت ںیم اناس�ن ایک ون�ر ا�و�ر ایک‬

‫رطف رجو�عرکنے‬ ‫لذ�تاک و�ا�ر�ث وہاجتا ےہ�۔مںی ا�س امرکورھپاتکدی ےساتہک وہ�ں افوس�س ےہہک ےھجم و�ہ ظفلںیہن ےلم�۔جس ںیم ریغالہلیک �‬ ‫وخا مدرکتےںیہ�۔ ہی اب �ت دخ �ا اعتلٰییک ریغ�توک وج�ش ںیم التی ےہ�۔کوینہک ہیوتولگو�ں‬ ‫رکوک �ں�۔ولگو�ں ےک اپ �س اجرکتّنم ش‬ ‫کی رُب �ا ایئ �ں ایب �ن س‬

‫مومن وہنے ےک ےئل د� سور�ی اہم رش�ط امن�ز �و �ںاک ایق�م ےہ �۔ امن�ز �و �ںاک ایق�م ہی ےہہک ایکوتجہ ےک استھ‬ ‫�اپین امن�ز �و�ںیکرگن�انی رھکان�‪ ،‬ا�ن ںیم ابقاعدگی اتخای�ررکناویکنہکاگرامن �ز �و�ں ںیم ابقاعدگیںیہن ےہ�‪،‬بکیھ ڑپھییھبک‬ ‫رہگی دنینوس�رہےںیہوترجفیک‬ ‫نہ ھڑپی�‪،‬بکیھ دنینآ�رہی ےہوتاشع�ءیک امن �زاضئع وہیئگ ا�و�رریغب ڑپھےوسگےئ�‪،‬بکیھ �‬ ‫نام�ز رپآنھک ہنیلھک�۔ضعب ول�گ امن �زچوھ�ڑ دیےت ںیہ احلانہکاگر وقت رپآنھکںیہنیھبیلھکوت بجیھبآنھکےلھک رجف‬ ‫کی امن�ز ڑپھین اچہےئ �۔وس�ر�ج ےلکن ڑپھںی ےگوترھگو�الو�ں ےک اسمےنیھب رشمدنگی وہگی ای اپےنآ �پوک احاس�س‬ ‫ہوگا ا�و�رریمضمالمترک �ےاگ ہک اتین د یر ےس امن�ز ڑپ �ھ رہاہو�ں ا�و�ر رھپاگےل د �ن ا�س احاس�س ےس ایک وممن‬ ‫وہا تی‬ ‫�وقت رپ اھٹےنیکوکششرکتا ےہ �۔ رھپکا�مرکنے و�الے ںیہ�‪،‬اک�میک وجہ ےس رہظا�و�ررصعیک امن �زیں اضئع ج‬ ‫رفاتا ےہہکوممنوت و �ہ ول�گ ںیہ وجامن �ز �و �ںاک ایق�مرکتےںیہ ا�و�رایق�مسک رط�حرکتےںیہ �‪،‬‬ ‫ہںی�۔ احلانہک الہلاعتلٰی م‬ ‫َع ٰلی َصلَا ِت ِھ ْم َدآئِ ُموْ َن �(�املاع�ر�ج�‪� )�۲�۴� :‬اپین امن �ز �و�ں رپ ہشیمہاق ئم رہےت ںیہ �۔ ا�س ںیم ابقاعدگی رھکےت ںیہ�‪ ،‬ہیںیہن‬ ‫ُ‬ ‫رفا یاہک َع ٰلی َصلَا ِت ِھ ْم یُ َحافِظوْ َن �(�املاع�ر�ج�‪ )�۳�۵� :‬نام�ز �و �ںیک‬ ‫کہیھبک امن �ز اضئع وہیئگوتکوئی رح�ج ںیہن ہکلبآگے م‬ ‫حافظت رپرمکسبہت رہےتںیہ�۔ اناس�نینتجیسک زعیز زیچیک افح ظترکتا ےہ �‪ ،‬و �ہ امن �ز �و �ںیک افح ظتزعیزرتین ےش‬ ‫سےیھب زیا�د�ہرکتے ںیہ�۔ ایک وممن امن �ز�و �ںیک افح ظت ا�س ےسیھب ز یا�د�ہوتجہ ےسرکتا ےہ �۔اگرامن�ز اضئع‬ ‫ہواجئےوت ےبینیچ دیپ �ا وہاجتی ےہ�۔ ہیاحلت وہگیوتبت ایام�ن ںیم وبضمطیآ ئےیگ�۔ رھپ ابقاعد �ہ امن�ز ڑپھان یہ‬ ‫َ ُ ً‬ ‫َّ َّ َ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫الص ٰلوۃ کان ْت َعلی ال ُم ْؤ ِم ِنی َن کِ ٰت ًبا ّموْقوْتا �(�انلاس�ء�‪�)�۱�۰�۴� :‬۔ ًانیقی امن�زوممون �ں رپ وقترقم�ر�ہ رپ ا�د �ا‬ ‫کافیںیہن ہکلب ِان‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ریقیقح وممن وہی ںیہ وجامن�ز قوت رپ ا�د �ا ہن وہسےکوت ےبنیچ وہاجتےںیہ �۔ےتہکںیہ ایکصخش‬ ‫کرنا �‬ ‫کی ایک د�نرجفیک امن�ز رپآنھکںیہنیلھک�‪ ،‬امن �زاضق�ء وہگیئ�‪ ،‬ا�ساک اس�ر�ا د�ن ا�س ےبینیچ ںیم ا�و�ر ر�و ر�ورک ا�و�ر اتسافغ�ر‬ ‫کرتے وہ ئےزگ�ر�ا�۔اتگل اھت ہک ہیمغ اسے الہ�کرک د �ےاگ �‪ ،‬اگےل د �ن امن�زاک وقتآ یا �‪ ،‬ا�سوکآ�و�ا�زآ ئیہک اٹوھ ا�و�ر‬ ‫مت؟ ا�س ےناہک ںیَم اطیش�ن وہ�ں�۔ وپچاھ ہکاطیش�ناکایک اک�م ےہامن�ز ےک ےئل‬ ‫ڑپو �۔ ا�س ےن وپچاھوک�ن وہ �‬ ‫نام�ز ھ‬ ‫جاگنےاک�؟ وت ا�س ےن وج �ا�ب د یاہکلک مت ےن وج ر�و�ر�ورک اپین احلت انب ئییھت ا�و�رانتج اتسافغ�رایک ا�س رپ الہلاعتلٰی‬ ‫وہا �ؤ ےگوت اجب ئے ا�س ےکہکمت‬ ‫نےمتوکیئکانگ امن�زاک وث �ا�ب د�ے دیا�۔ریم�اوتدصقم ہی اھت ہکمت وث �ا�ب ےسرحم� �وم ج‬ ‫وھتڑ �ا وث �ا�ب احصلرک �و �‪ ،‬اتان یہ انتج امن�زاک اتلم‬ ‫کیئانگ وث �ا�ب ول ا�س ےسرتہبہےہک ںیَمںیہمت وخ�دیہ اگج د �و �ں ا�و�رمت �‬ ‫ہے�۔ںیہنوت رھپر�و ر�و ےک وہی احلترک�و ےگ ا�و�ر رھپز یا �د�ہ وث �ا�ب ےل اج�ؤ ےگوتریم�ا دصقموت وپ�ر�اںیہن وہگا�۔وت‬ ‫یہ امن�ز یںوھچ�ڑنے و�الو�ںاک د�ر�د وہتا ےہ �۔‬ ‫�( طخہب ہعمج �‪۱� ۳‬؍ وجلائی �‪�۲� ۰� ۰� ۷‬ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۷‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۰�۷‬ء�)‬

‫کی امن�ز ےہ�۔پس و�ہ ُا�س ےس اتٹہ ا�و�رُاسے ُد �و�رکنیھپ دیاتہے�۔ ںیم ومٹے الاف�ظ ںیم ا�سوک ایب�نرکتا وہ�ںوگ ہی امرا�س رط�ح رپںیہن ےہ‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫مرگھجمس ںیم وخ�بٓا اتکس ےہ�۔کہ ےسیج ایک رم�ِدویغ�رکی ریغ�ت اقتضا ںیہنرکتی�۔ہک و�ہ اپین ویب�یوکیسک ریغےکاستھقلعت دیپ�اکرتے وہ ئے‬

‫�دیھک ےکس ا�و�رسج رط�ح رپ و �ہ رمد اییس احلت ںیم ا�س انباک�روع�ر�توک و�اجب اقللتاتھجمس�۔ہکلب اسب ا�وقا�ت اییس و�ا�ر�د�اتںی وہاجتی ںیہ�۔ ایاس یہ‬ ‫جو�ش ا�و�رریغ�ت الوہتیاک ےہ �۔وبع �دیت ا�و�ر دعا اخ�ص اسی ذ�ا�ت ےک ّدماقمبل ںیہ �۔ و �ہ دنسپںیہنرککسات ہکیسک َا�و�روکوبعم�د رق�ا�ر دیا اج�و�ے‬

‫یا اکپ�ر�ا اج�و �ے�۔ پس وخ�ب ای�د رکوھ ! �ا�و�ر رھپ یا �د رکوھ �! ہکریغالہلیک رط�فانکھج دخ�ا ےساکٹان ےہ �۔ امن�ز ا�و�روتحدیھچک یہوہک�۔کوینہکوتحدی‬ ‫ےبوُ �د وہتی ےہ بج ا�س ںیمیتسین ا�و�رذت لّل یک ُر �و�ح ا�و�رنحفی د�ل ہن وہ�۔‬ ‫کےیلمع اقر�ا�راک ان�م یہ امن�ز ےہ�۔ ُا�س وقت ےب ربکت ا�و�ر س‬ ‫وفا �ت دلج ا�و�لہحفص �‪� ،�۱�۶� ۷�،�۱� ۶� ۶‬ایڈینش ‪�۱�۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�‪�۲�۲‬و �‪۲�۳‬؍نومرب‬ ‫�‪۲�۳‬؍نومرب‬

‫سری�الوی�ن�‪�:‬ریرفیرشوک�ر�س لنشین�‪� ،‬رجیلن �ا�و�ر‬ ‫لضیع اعمہل اج�تسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ‬

‫�‪۲� ۲‬تا �‪۲� ۴‬؍نومرب‬

‫یکڈین �ا�‪:‬چوتنوسی یںعتمیل الرق�ٓا�ن اک نرفنس �‪۲�۶‬؍نومرب‬

‫�‪�۲� ۳‬و �‪۲� ۴‬؍نومرب مجرین�‪:‬جمسل وش�ر�ٰی جمسل اناص�ر�الہل‬

‫رٹای�‪:‬مرس�و�ر انرٹینلنش ڈیبنمنٹ وٹ�رنامٹن‬ ‫�ٓاس لی‬

‫�زیر اتہام�مسلجم اناص�ر�الہل‬

‫سوئزٹ�ریلڈن‪ٓ�(:‬ا�ن الئن�)عتمیل انیمیس�ر‬

‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬


‫� ‬

‫ملا ۃعمجمج‬ ‫ۃعمجا عۃمججملا ۃعمج‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا عۃمججۃعمجا‬

‫طخہبہعمج‬

‫�‘ �‘ سدعؓ کایفہلصوگ اپین ذ �ا�ت ںیمتخساھجمس اجئےرگم و �ہ رہگز دع�ل و �اناص �ف ےک الخ �فںیہن اھت ا�و�ر ًانیقییوہ�د ےک رج�م‬ ‫کی ونعتی ا�و�راملسمنو�ںیک افح ظتاک وس �ا�ل د �ونو�ں اسی ےکیضتقم ےھتہک یہی ہلصیف وہتا ا�و�ر رھپ ہیہلصیفیھب وہی � �دی‬ ‫وہاویکنہک ا�سیک ر�وسے‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک ایاس یہ ت‬ ‫شریتع ےکنیع اطم بق اھت ہکلب ا�س ابدت �ائی اعم ہد �ہ ےک احل �ظ ےس �‬

‫دعس‬ ‫سمامل�ن ا�س اب �ت ےک اپبدن ےھتہک وہی �د ےکقلعتم انیہیک رشیتع ےک اطم بق ہلصیفرک یںرگم وجھچکیھب اھت ہیہلصیف ؓ‬

‫ری مذہ د�ا�ر�ی اعئد وہ تییھت ا�و�ر‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملاک ںیہن اھت ا�و�ردعسؓ رپیہ ا�سیک یلہپ ا�و�رآ خ �‬ ‫بن اعم �ذاک اھت حنآ �‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک قلعت تیثیحب دص�روکحمت ےک ا�س ےس رص�ف ا�س دق�ر اھت ہکآ �پ ا�س ہلصیفوک �اپین‬ ‫رفا �و یں �۔ ’ �’ �( سری�ت اختم ابنلنییؐ �)‬ ‫حوکمت ےک اتناظ �م ےک امتتح اج�ر�ی م‬

‫ونریہظیسک ایک رج�م ےک رمتبکںیہن وہئے ہکلب و �ہ ےب وفائی ا�و�ر احاس�ن رف�اموشی ےک رمتبک وہ ئے �۔ دبدہع�ی ا�و�ر دغ�ا�ر�ی ےک رمتبک وہ ئے �۔ اغب �و�ت ا�و�ر اقد �ا�ملتق ےک رمتبک‬ ‫�‘�‘ب ق‬ ‫دقمہ ںیم‬ ‫ہوئے ا�و�ر ا�ن رجمو �ںاک ا�رتاک �ب انوہ�ں ےن ایےس احلا�ت ںیمایک وج ایک رج�موک ایھب نک ےس ایھب نک وص�ر�ت د�ے ےتکس ںیہ ا�و�ر دناییکوکئی ریغبصعتم دع�الت ا�ن ےک م‬ ‫واب �ت رعایتاک رصنعںیہن اپ یتکس� �۔’�’‬ ‫م ج‬

‫دعیاک خدلںیہن اھت ہکلب و�ہنیع دع�ل و �اناص�ف رپینبم اھت �’�’‬ ‫�‘ �‘�رہا اصل ہلصیفاک وس �ا�ل�۔وس ا�س ےکقلعتمیھب مہ البتا لمہہک ےتکسںیہہک ا�س ںیم رہگزیسکمسق ےکملظ تو �‬ ‫�‘�‘�اگر ابغیوکیھب اتناہ ئی زس�ا ہن د�ی اج�و�ےوت اظن�موکحمت اب للک وٹ �ٹ اجتا ےہ ا�و�ررشیر ا�و�ردسفم �ہ رپ �د�ا�ز ولگو�ںوک اییس رج�ٔا �ت احصل وہ اجتی ےہ وج امن اعمہ ا�و�ر رفا�ہ اع�م ےک ےیلتخس‬ ‫ےہ’ �’‬ ‫ہمکل اثبت وہ تی ےہ ا�و�ر انیقی ً �ایےس احلا�ت ںیم اب غی رپ رحمرکنا د�ر�اصل کلم رپ ا�و�ر کلم ےک امن دنسپولگو�ں رپظمل ےک مہینعم وہتا �‬

‫رضتیلص الہلہیلع سومل ا�و�ر وہی �د ےک د�رمای �ن ابدت �ا ںیم وہ �ا اھت ا�سیک رش�ائط ںیم ےس ایک رش�ط ہییھبیھتہکاگر وہی�د ےکقلعتموکئی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک وجاعم ہد �ہ حنآ �‬ ‫�‘�‘�ایک ا�و�ر اب�ت ای�د رھکین �‬ ‫رشتع ےک امتتحایک اجئے اگ�’ �’‬ ‫�امراقبل ہیفصت دیپ �ا وہاگ وت ا�ساک ہلصیفوخ�د اہنںییک ی‬

‫ن‬ ‫ل� ن‬ ‫زو � ٔہ ونبرقیہظ ےک اتخات�م رپ ونبرقیہظیک زس�ا اک ‘ �‘سری�ت اختم ا �ب ؐ�ی��’ �’ ےک وح�الے ےس اجمع ا�و�رنتدیق�ی اجئز�ہ ا�و�راحمکہم‬ ‫غ �‬

‫ٹ‬ ‫‪�2024‬ء مباطبقمکی وبن�ت ‪ 1403‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم�ر�ک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مرفو�د�ہمکی ونمرب ‪�2024‬ء‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫الدی ِن ؕ ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫زو � ٔہ ونبرقیہظیکلیصفت‬ ‫غ �‬

‫بای�ن وہ رہییھت�‪ ،‬ا�سیک زمیدلیصفت وی�ں ےہ�۔ ا�س ںیم‬

‫شدہ�ا�ء‬

‫خ‬ ‫کے�‪ ،‬وجاملسم�ن دیہش وہ ئے ا�ن ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک ا�س زغ�و�ہ ںیم د�واملسم �ن دیہش وہ ئے �۔ َ� َّ ال �د نب وُسَیدؓ‬ ‫ن�‬ ‫�ا�و�ررضح�ت مُ� ذْ�ِ�ر نب دمحمؓ �ا�و�ر ونبرقیہظ ےک وہی�دیک دعت�ا�د وجلتق وہئی ا�س ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک‬

‫زو� ٔہ ونبرقیہظ ںیملتق وہنے و�الے وہی�دیو�ںیک دعت�ا�د ںیم اتخال�ف اپیا اجتا ےہ�۔‬ ‫غ �‬

‫س�‬ ‫�ابن اساح �ق ےناھکل ےہہک ا�نیک دعت�ا�دھچوسیھت�۔ ایک ر�و �ایت ےکاطمبق ا�نیک دعت�ا�داس�ت وسیھت �۔ ُ َ ہ�یلی ےتہک‬


‫ملا ۃعمجمج‬ ‫ۃعمجا عۃمججملا ۃعمج‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا عۃمججۃعمجا‬

‫� ‬

‫ونر یہظ ےک و �اقہع ےکقلعتم ضعب ریغملسم‬ ‫رفا یا ےہہک‘�‘ب ق‬ ‫ہںی ا�نیک دعت�ا�دآٹھوس ےسونوسیھت �۔ اما�م رتمذ�ی ا�و�ر اما�م اسنئی ےن اچ�روسوجگنجاھکل ےہ�۔ ابن دعس ےنیھب ھچوس غریملسم ؤم�رخنی ےک اعرت�اضا �ت ےک وج �ا�ب ںیم ایب �ن م‬ ‫سے اس�ت وس ےک�د�رمای�ن ایب �نایک ےہ �۔‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےک الخ�ف ےلمح ےیک ںیہ ا�و�ر ا�نمک بوشی اچ�روس‬ ‫رطےق رپ حنآ �‬ ‫مؤ�رخنی ےن اہنیت انگو�ا�ر ی‬ ‫�‬ ‫�( سلب الدھ�ٰی و ال شرا�د دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ ، 1� 6‬د�ا�ر�اکلبت العلم� ۃی� �‪�1�9�9�3‬ء�)‬

‫�( سلب الدھ�ٰی و ال شرا�د دلج �‪ 5‬ہحفص �‪� ،�2� 0‬اطلاقب �ت اکلرب�ٰی دلج �‪2‬فصہح �‪)�5�8‬‬

‫رفا نر�و�ا ےک رنگ ںیم شیپایک ےہ�۔ ا�س‬ ‫یوہ�دیو�ںیک زس�ائےلتقیک وجہ ےسآ �پوک ایکوعن�ذ اب لہل اظلم وساف�ک م‬ ‫�اعرت�ا�ضیک انب�ءضحم ذمہیببصعت رپ و �اقع ےہسج ےس اہج�ںکتمک ا�زمک اسال�م ا�و�ر اب نی اسال �ماکقلعت ےہ تہب ےس‬

‫حرض�ت رم�ز �ا ریشباحدم اصحبؓ ےن وج اپین فلتخم ات�ریوخ�ں ےسقیقحتیک ےہ ا�س ےک اطمبق و�ہےتھکل ںیہ مرغبی ر�وشین ںیم رتبتی ایفہت ؤم�ر�خیھبآ�ز�ا�دںیہن وہسےک� �۔’ �’عیین ضعباملسم �نیھب ا�ن ےک زیر اثرآ ےئگںیہ�۔‬ ‫کہ�‘ � ک‘م بوشی اچ�روسآ � مدی ا�س د �ن دعسؓ ےکہلصیف ےکاطمبقلتق ےیک ےئگ ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےناحصبہ‬ ‫�‘�‘ �ا�س اعرت�ا�ض ےک وج�ا�ب ںیم’ �’کلےتھ ںیہہک‘�‘ �ا�و�لوتیہ اب�ت ای�د رھکین اچ ہےیہک ونبقر یہظ ےکقلعتمسج‬ ‫کومکح د �ےرک �ا�ن وتقملنیوک اپےن اتناظ�م ںیم دفنرک �و�ا�دیا � �۔’�’‬ ‫دعس نب اعم�ذاک ہلصیفاھت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاکہرگزںیہن اھت�۔ ا�و�ر بج و�ہآ�پاک‬ ‫یفہلصوکاظلامنہاہک اجتا ےہ و�ہ ؓ‬ ‫�( سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زحرض�ت رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ایم ا�ےہحفص �‪)�6�0�3‬‬

‫یفہلصیہںیہن اھت وت ا�سیک وجہ ےسآ�پ رپ اعرت�ا�ضںیہنایک اج اتکس�۔ د� �وم ہیہلصیفاحلا �ت شیپآمد �ہ ےک امتتح رہگز‬

‫�ا�ن ر�و�ایا�ت رپ ا�زسرونوغ�رایک اجنا اچہےی ا�و�ر ہی دکیاھ اجئےہکںیہک ا�ن ر�و�ایا �ت‬

‫�ا�س ےک الع �و�ہسجصخش ےکقلعتمیھبآ �پ ےکاسمےن رحمیک اپلی شیپ وہئیآ�پ ےن اسےوف�ر�ًا وبق�لرکایل ا�و�ر ہن‬

‫ماخ فلنیِ اسال�م ابملہغیک دحکت دعت�ا�د ایب �نرک ےک رھپاسال�موکاظلم ذمہب وہنا رق�ا�ر د یےت ںیہ �‪ ،‬ہیوکشش غطل ا�و�رظالامنہںیہن اھت�…�’ �’جواحلا �ت نجیکلیصفت ےلہپ ایب �ن وہیکچ ےہوکئی اظلامنہںیہن اھت � �۔‘ �‘سو�م ہیہک ا�س دہع‬ ‫کرتے ںیہ ہکبج ئ‬ ‫دعس ےنہلصیف ےک اعال�ن ےسلبقآ�پ ےس ایل اھت آ�پ ا�س اب �ت ےک اپبدن ےھتہک رہبحا�ل ا�س ےک‬ ‫اقحق ا�و�روش �اہدوک کیداھ اجئےوتدنتسمات�ریوخ �ں ےک اطمبق اچ�روس ےک رقیب دعت�ا�د یتنب ےہ�‪ ،‬و�ہ کی جوہ ےس وج ؓ‬ ‫بیھ و�ہ وجوجگنج ےھت �۔ ا�و�ریھبتوت و �ہ ایکرھگںیم دنخ �قوھک�درک ا�س ںیم دفنیھبرک دیے ےئگ�۔‬ ‫وکوب�لایک ا�و�ر ا�س رپ اعرت�ا�ضںیہن اٹاھ یا ا�و�ر اسے‬ ‫رجمو �ں ےن ا�س ہلصیف ق‬ ‫ماطبقلمعرکتے �۔ اہچ�ر�م ہیہک بجوخ�د م‬ ‫دمی اکس لردیس ربکا�ت اصحب ےنیھب ا�س رپ �ڑبیقیقحتیک ےہ ا�و�ر ڑب �ا اچاھاھکل ےہ‬ ‫�ا�س ز مانے ےک ایک اح �‬ ‫�اپےن ےیل�ایک دخ �ائی دقتیراھجمس اسیج ہک ییح نب اخبط ےک الاف�ظ ےسیھب اظہرےہ وج ا�س ےنلتق ےیک اجنے ےک‬ ‫اکر�م ا�و�ر وہی�ِداجح � �ز’�’ ںیمےتھکل ںیہہک ونبرقیہظ ےکوتقملنییک دعت�ا�دیک ثحبوک‬ ‫�انوہ �ں ےن �۔ و �ہ اپیناتک�ب‘ �‘�رسو�ل ؐ‬ ‫� قوت ےہکوت ا�س وص�ر�ت ںیمآ�پاک ہیاک�مںیہن اھت ہکوخ �ا�ہوخن �ا�ہ ا�س ںیم دخل د یےن ےک ےیلڑھک�ے وہاجتے �۔‬ ‫�اگر کیداھ اجئےوت�‪ ،‬انوہ�ں ےنضعب وس �ا�ل اٹاھ ئے ںیہ نج ںیم ےسضعبیسک دق�روقعملتیاک ولہپ رھکےت ںیہ�۔ ایک‬ ‫تو وہی اینب�د�ی اصو�ل انوہ�ں ےن ایل ےہ وجہک تہب اہم اصو�ل ےہہکدحیث وہ ای ات�ریخ ا�نیک ر�و�ایا�تفعض و سدع ےکہلصیف ےک دعب ا�س اعم مہل ےکاستھآ�پاکقلعت رص�ف ا�س دق�راھت ہک‬ ‫دنمی‬ ‫� ضویع وہنےیک رج�ح ےس اخلیںیہن ںیہ �۔ ا�س ےیلآکنںیھ دنبرک ےکبس ر�و �ایا�توک امنےت ےلچ اجناوکئی د �اشن �‬ ‫رفا �و یں‬ ‫�آ �پ اپین وکحمت ےک اظن �م ےک امتتح ا�س ہلصیفوک وصب�ر�ت احنس اج�ر�ی م‬ ‫ہنںی�۔ رھپ ھچوس ےس ون وسلتق وہنے و�الے رم�د عم ا�نیک وع�رتو�ں ا�و�ر وچب �ں ےک نجیک دعت�ا�د اتحم �ط اند �ا�ز�ے‬ ‫رفا یاکہ وج رحتم و‬ ‫کےاطمبق اپنچ ھچ زہ�ا�ر ےسمکںیہن وہیگ ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم ہیانہک ہک دمیہن ںیم ا�نوک رسوی�ں ےس ابند�ھرک الیا �ا�و�ر ہی اتب یا اجچاک ےہہکآ �پ ےن اسے ایےس رنگ ںیم اج�ر�ی م‬ ‫گای ا�و�ر د �ورھگ�و �ں ںیم رکاھایگ ا�و�ر ا�ن ےکاھکنے ےنیپیکوہسلای�ت ہکبجاملسم�ن وخ�دوھبکے ایپسے ر�ہ رہے ےھت�‪،‬‬ ‫فشتقاک رتہب ینومن نہاھجمس اجکسات ےہ �۔‬ ‫قاضئے احجت ےک ےیل اتین ڑب�ی دعت�ا�دوک ےل اجنا�۔ َا �و�ریھب رض�و�ریا�ت وہ تی ںیہ ا�و�ریسکاکیھب رف�ا�ر وہنےیک‬ ‫عیین بجکتوت ہی �ولگ ہلصیف ےک اجر �ا ےسلبق دیق ںیم رہےآ�پ ےن ا�نیک رہا ئش ا�و�روخ�ر�ا�کاک رتہبےسرتہب‬ ‫کوشش ہنرکنا ہنوک ئی وش�رشر�ابہرکنا ا�و�ر ر�اتو�ں ر�ا�ت دمیےن ےک ایک اب�ز�ا�ر ںیم ا�ن ھچوس افر�ا�د ےکلتق ےک ےیل‬ ‫رجمو�ں‬ ‫رفایا ا�و�ر بج ا�ن رپدعسؓ اک ہلصیف اج�ر�یایک اجنے اگل وتآ�پ ےن اسے ایےس رنگ ںیم اج�ر�یایک وج م‬ ‫�اتناظ �م م‬ ‫گڑھےدھک �و�ا دیان ہکبج ابیھیئندھک�ی وہ ئی دنخ�قیھب ومجو�دیھت رھپد �و ای نیت افر�ا�د ینعی رضح�تیلعؓ ا�و�ررضح�ت‬ ‫کے ےیلمک ےسمک ومجبِفیلکت اھت�۔ینعی ا�و�لوت ا�ن ےک ذجبا�تاک ایخ�ل رھکےت وہ ئےآ �پ ےن ہیمکح دیاہک ایک‬ ‫�زبریؓ کا یہ ا�ن بسوکلتقرکنا ا�و�ر ا�ن د �ونو�ں اصاح�باکیھبکیھب ا�س و �اقہعاک ذکر ہنرکنا ا�و�ر اخب�ر�ی ا�و�رملسم ںیم‬ ‫مرج�م ےکلتق ےک وقتوک ئی د� سور�ا رجم�م اسمےن ہن وہ �۔ ہکلبات�ریخ ےس ہتپاتگل ےہہکنج ولگو�ںوکلتقم ںیم الیا اجتا‬ ‫قموتلنییک دعت�ا�داک ذکر ہنرکنا ا�س رط�حیکھچک دیرگ ابتںی ر�انہام ئیرک تی ںیہہک‬ ‫وہا اھت ہک مہاہک�ں اج رہے ںیہ بجکت و �ہ نیعلتقم ںیم ہنچنہپ اجتے ےھت �۔‬ ‫تاھ ا�نوک ا�س قوتکتملعںیہن ت‬

‫مںی ز یا �د�ہ یہ ابملہغآ مزی�ی ےساک�م ہن ایلایگ وہ �۔‬

‫کلےتھ ںیہہک د�رپر�د �ہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا�و�راملسمنو�ںیک وہی�د دمشینوک وہ �ا دیےن ےک ےیل ا�ن‬ ‫�و �اقاع �ت ںیم دعب ےک ولگو�ں ےن رنگرھبدیے ںیہویکنہک اخب�ر�ی ںیم وج ظفل اتسامع�ل وہ �ا ےہ و�ہ ہی ےہہکرضح�ت‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ ْ َ َ‬ ‫رفایا اھت ہک تق َت ُل ال ُمقا ِتلہ�۔ہک ا�ن ےک ُمقا ِتلۃ ینعی گنجرکنے و�الےلتقرک دیے‬ ‫سدعؓ ےن ہلصیف ںیم م‬ ‫ج ئاںی �۔ ا�ب اع�م ؤم�رخنی ا�و�راش�رحنی وریس�ت اگن�ر�و�ں ےن ا�ساک رتجہم ہیایک ہک رہو�ہ رم�د وج گنجرکنے ےک‬ ‫قابل اھت و �ہلتقایک اجئے ہکلب انوہ �ں ےن ا�س ظفلوک اتان وسعیرکایلہک گنج ےکاق بل ےسرم�ا�درہ ابلغ رم�د ےل ایلایگ‬ ‫ولبتاک ایعم�ریھب وخ�د ایاس ضوعایکہکھچکولگو�ںوکڑھک�ارک دیا وجرہرم�د ےک ابلغ وہنےیک العمتوک ابقاعد�ہ‬ ‫�ا�و�ر غ‬ ‫چکیایکرکتے ےھت ا�و�ر اعال�نرکتےہک ہی ابلغ ےہ ا�و�ر وی �ں ہیدعت�ا�د ڑبھیت یلچیئگ�۔ ا�س دحکت ابملہغ ےہ ا�س‬ ‫وھتڑ�ی دعت�ا�دیک رط�فایگ ےہ انوہ�ں ےن اقمتہل ےک ظفلاک رتجہمدحم�و�د رکاھ ےہ ا�و�ررم�ا�د‬ ‫مںینکیل نجاک رجاح �ن �‬ ‫صر�ف ا�س گنج ںیم اشمل وہنے و�الے رم�د ےیل وجہک ا�نیکقیقحت ےک اطم بق سیب ےس ز یا�د�ہںیہن�۔ ہی انوہ�ں‬ ‫نے َا �و�ر زیا �د�ہمکرک دیے ا�و�ر ہییسک دحکتوقعملتیاک ولہپ ےیل وہئے ےہ �۔‬ ‫اکر�م ا�و�ر وہی�ِد اجح�زہحفص �‪ 1�3�2‬ات �‪ ،�1�4�8‬ا�ر�د�و رتجہمدمحم ایڈن د �ا ویج�ز ا�زسدی ربکا�ت احدم�‪ ،‬رتمجمریشمالقح�‪،‬ہبتکم اجمہعیئن دہیل ڈٹیمل�)‬ ‫�(ماخو�ذ ا�ز رسو�ل ؐ‬

‫ویبی وچب�ں ا�و�ر امو �ا�ل وغری�ہ ےکقلعتمیھبمکح د�ے دیاہک اہنںی‬ ‫صر�ف ایےسولگو�ںیک اج�نیشخبیک ہکلب ا�ن ےک �‬

‫�و �اپس د یے اجئںی�۔ ا�س ےس ڑب�ھرک ایکرجم�م ےک استھ رحتم وفشتقاک سول�کایک وہکسات ےہ�؟ سپ ہنرص�ف‬ ‫یہہک ونبقریہظ ےک و �اقہع ےکقلعتم حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل رپًاعطقوکئی اعرت�ا�ض و�ا�ر�دںیہن وہاتکس ہکلبقح ہی ےہ‬

‫کہ ہی و �اقہعآ �پ ےک اخال�ِق اف ضہل ا�و�رحِنس اتناظ�م ا�و�ر�آ�پ ےک رطف�ی رحم وکر�ماک �ایک اہنیت نیب وبث�ت ےہ �۔‬

‫�ا�ب رہا اصل ہلصیفاک وس�ا�ل�۔وس ا�س ےکقلعتمیھب مہ البتا لمہہک ےتکسںیہہک ا�س ںیم‬ ‫دعیاک خدلںیہن اھت ہکلب و�ہنیع دع�ل و�اناص�ف رپینبم اھت�۔‬ ‫ہرگزیسکمسق ےکملظ تو �‬

‫�ا�س ےک ےیل بس ےس ےلہپوتںیمہ ہی دکیانھ اچہےیہک ونبقریہظاکجر�مایک اھت ا�و�ر و�ہ رج�منک احلا�ت ںیمایک ایگ�۔وس‬

‫رشتف الئےوت ا�س وقت‬ ‫تا�ریخ ےس ہتپاتگل ےہہک بج رش�و �ع رش�و�ع ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل دمیہن ںیم ی‬

‫مد یہن ںیم وہی�دیو�ں ےکنیت ےلیبقآبا�د ےھت ینعی ونباقنیق �ع�‪ ،‬ہلیبق ونبضنری ا�و�رہلیبق ونبقر یہظ �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع‬

‫رجہت ےک دعب وج الہپ ایس سیاک�مایک و�ہ ہیاھت ہک ا�نونیت �ںولیبق�ں ےک ر�ؤ سا�ءوک البرک ا�ن ےکاستھ امن‬ ‫� سومل ےن �‬

‫�و �اما �ناک ایک اعمہد�ہایک�۔ ا�س اعم ہد �ہیک رش�ائط ہیںیھتہکاملسم �ن ا�و�ر وہی �د�ی امن و �اما�ن ےک استھ دمیہن ںیم رہںی‬

‫یہ رہبحا �ل ا�نیک اپینقیقحت ےہنکیل‬

‫گے ا�و�ر ایک د�وسر�ے ےکاستھ د� سوات نہاقلعت�ت رھکںی ےگ ا�و�ر ایک د �وسر�ے ےک مشدون �ںوککیسمسقیک دم�دںیہن‬

‫بضع ابتںی ا�نیک رہبحا�لوقعم�ل ںیہ ا�و�رقیقحت ںیم ا�نوک اینب�د انبیا اج اتکس ےہ�۔‬

‫طر�ف ےس دمیہن رپوک ئی ہلمح وہاگ وتسبلمرک ا�ساک اقمبہلرکیں ےگ ا�و�راگراعم ہد�ہرکنے و�الو�ں ںیم ےسوکئی‬

‫�د یں ےگ ا�و�ر ہن ایک د�وسر�ے ےک مشدون�ں ےک استھوک ئیقلعت رھکںی ےگ ا�و�راگریسک ریب�و نی ہلیبق ایقابئلیک‬

‫وتڑ�ےاگ ای ہنتف فواس�داک ابعث ےنباگ وت د� سور�و�ںوک ا�س ےکالخ�ف اہتھ اٹاھنے‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدماص حبؓ ےنزغ�و � ٔہ ونبرقیہظ ںیملتق وہنے و�الے وہی�دیو�ںیک دعت�ا�د رپ وہنے و�الے شصخ ایوک ئیرگ�و�ہ ا�س اعمہد�ہوک �‬


‫� ‬

‫ملا ۃعمجمج‬ ‫ۃعمجا عۃمججملا ۃعمج‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا عۃمججۃعمجا‬

‫کا قح وہاگ �۔ ا�و�رامت �م اتخالفا�ت ا�و�رانت�زعا �تدمحمیلص الہلہیلع وسمل ےکاسمےن شیپ وہ�ں ےگ ا�و�رآ �پاک ہلصیفبس �آ� مدی ونبضنریےک اہتھ ےسلتق وہاجتا اھت وتضحم دیتیک ا�د�ایئیگاکفییھجمس اجتییھت� �۔’�’ �ا�س ےسھچک رقم ےلرک ا�ن‬

‫کے ےیل و �اجب اعتللیم وہاگ�۔رگم ہیرض�و�ر�ی وہگا ہک رہشصخ ایقو�م ےکقلعتم اسی ےک ذمہب ا�و�ر اسییک ی‬ ‫رشتع کووھچ�ڑ دیا اجتا اھت �۔ دیت ےل ےکوھچ�ڑ دیا اجتا اھت� �۔‘�‘ نکیل حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ونبقریہظوک د �وسر�ے‬

‫کے اطمبق ہلصیفایک اج�و�ے � �۔’�’یہ اہم اب�ت ےہہک وجہلصیف وہ ا�ن ےک ذمہب ا�و�ر ا�نیک رشیتع ےک اطمبق وہاگ شرہیو�ں ےکاستھ رب�ابر�ی ےکوقح�ق اطع ےیک�۔رگم اب �وجو�د ا�نمیظع الاش�ن احاسنو�ں ےک ونبرقیہظ ےن رھپیھب دغ�ا�ر�ی‬

‫با�وجو�د ا�س ےکہکاملسمنو�ںیک وکحمت اقئمرک د�ییئگیھت �۔‬

‫کی ا�و�ر دغ�ا�ر�ییھب ایےس ان�ز�ک وقت ںیمیک سج ےس ز یا�د�ہ ان�ز�ک وقتاملسمنو�ں رپیھبکںیہنآ یا�۔ ونبیقاقن�عیک‬

‫�‘�‘�ا�س اعمہد�ہ رپ وہی�دنےسک رط�حلمعایک�؟�…�’�’�ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہ �‬ ‫ہک‘�‘سب ےس ےلہپ ہلیبق ونبیقاقن�ع ماث �ل ا�ن ےکاسمےنیھت �‪ ،‬انوہ�ں ےن ا�س ےس افئد �ہںیہن اٹاھیا�۔ ونبضنریاک و �اقہع ا�نیکآکنوھ�ں ےکاسمےن وہ �ا اھت‬

‫رضت‬ ‫نے دبعدہ�ییک ا�و�ر د� سواتنہاقلعت�توکعطقرک ےکاملسمنو�ں ےس گنجیک رط�ح ڈ�الی ا�و�راملسم�ن وع�رتو�ںیک ےبحرمیت �انوہ�ں ےن ا�س ےسقبس احصلںیہنایک ا�و�رایک وتایکایک�؟ ہیایکہک اپےن اعمہد �ہوک ابلائے اط �ق رکھرک ا�و�ر حنآ �‬

‫کاہنیمکرطیق اتخای�رایک ا�و�ر رھپ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ا�س دص�ا�رتی �وپزینشوک وج نیب ال قاو�ا�م اعمہد�ہیک صیل الہلہیلع وسمل ےک احاسنا�توک رف�امو�شرک ےکنیع ا�س وقت ہکبجنیت زہ�ا�راملسم�ن اہن یت ےبسر� سوامانی ا�و�ر‬ ‫�ر�وسےآ�پوکاحصلیھت اہنیترمتم�د�انہ اند�ا�ز ںیمرکھٹ�ا دیا� �۔’�’ربکتےک رنگ ںیمرکھٹ�ا دیا� �۔‘�‘رگم بج و�ہاملسمنو�ں بےبیسیک احلت ںیمافک�ر ےک د�س دنپ�ر�ہ زہ�ا�ر رج�ا�ر ا�و�روخنوخ�ا�ررکشل ےسرھگ�ے وہ ئے ےھٹیب ےھت ا�و�ر اپین اچیب�رگی‬ ‫کےاسمےنولغم�ب وہئےوت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن اہنںی اعم�ف م‬ ‫رفا�دیا ا�و�رصر�ف ا�س دق�ر اتحایطیدتبری کو دیھکرک ا�ن ےک ےجیلک ہنموکآ رہے ےھت�۔�ا�و�ر�’�’ گنجِ احز �ا�ب ےک قوت� �۔‘�‘ وم�ت اہنںی اپےناسمےن دکاھئی د ییت‬

‫ہظ‘�‘ �ا�و�راملسم �ن وتسم�ر�ا�ت ا�و�ربوچ�ں رپعبق ےسہلمحآ �و�ر وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫پراتکافیکہک ونبیقاقن�ع دمیہن ےسلکنرککیس د� سور�ی ہگجاجکرآبا�د وہاجئںی اتکہرہشاک�امن رببا�د ہن وہ ا�و�راملسم�ن تیھ�۔ و�ہ اپےنوعلق �ں ںیم ےس ےلکن’ �’بونرقی �‬ ‫�ایک ام�ِر�آتسنی ےکرشےسوفحم�ظ وہاجئںی� �۔’�’ ےپھچ وہئے دشنم ےسوفحم�ظ وہاجئںی�۔‘�‘چاننہچہلیبق ونبیقاقن�ع ےکول�گ سماملنو�ں ےک اتاح�د ےسرحنم�ف وہرک ا�س وخنی اتاح�دیکومشلتی اتخای�ریکسجاک اصل الاصو�ل اسال �م ا�و�ر اب نی اسال �م‬ ‫بڑ�ے امن و�اما�ن ےکاستھ اپےن امو�ا�ل ا�و�رویب�ی وچب�ںوک�اپےن رمہ�ا�ہ ےلرک دمیہن ےسلکنرک د� سور�ی ہگجآبا�د وہ کوینتس ونابو�درکنا اھت�۔ اہ�ں ا�س ابنٔی اسال�موکجساک دمیہن ںیمآنے ےک دعب الہپاک�م ہیاھت ہک ا�س ےن ا�ن وہی�د‬ ‫گےئ�۔رگم�ا�س و�اقہع ےس وہی�د ےک ابقی د�وابقئل ےنقبس احصل ہنایک ہکلبآ�پ ےک رحم ےن ا�نوک ا�و�ریھب ان�و�اجب کو�اپان د�وست ا�و�ر اعمہد انبیا� �۔’ �’یہوغ�ررکنے و�الی اب�ت ےہ �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن دمیہنٓاکے وہی�دوک‬

‫ج �‬ ‫رک’ �’ �انوہ �ں‬ ‫رٔا�ت دلا د�ی ا�و�ر ابیھ زیا�د�ہرعصہ ہنزگ�ر�ا اھت ہک وہی�د ےک د�وسر�ےہلیبق ونبضنریےنیھب رساٹاھیا ا�و�ربس ےس �اپان د�وست ا�و�ر اعمہد انبیا � �۔‘ �‘ ا�و�ر وہی�داک الہپ اک �م ہی اھت ہک انوہ�ں ےن اسے اپان د �وست ا�و�رماعہد ام�ن �‬

‫ہپےل ا�ن ےک ایک رئسیبعک نب اشر�ف ےن اعمہد�ہوکوت�ڑرکرقیش ا�و�ر د�وسر�ےابقئل رع�ب ےکاستھاملسمنو�ں ےک نے ام�نیھب ایل ا�و�ر�‘�‘ اسے اپین وہمج�ریتاکصد�رمیلستایک�۔ اند�ریں احلا�ت‬

‫خال�ف اس�ز اب�زرش�و�عیک ا�و�ررع�ب ےک ا�ن وحیش د�رند�و�ںوک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا�و�رآ�پ ےکاحصبہ ےکالخ�ف‬

‫خرطنا�ک وط�ر رپ اباھ�ر�ا ا�و�راملسمنو�ں ےکالخ�ف ایےس ایےس اتشاع�لاگنزیرعشےہکہکسج ےس کلم ںیماملسمنو�ں ےک‬ ‫لےی ایک اہنیترطخنا�ک وص�ر�ت اح�ل دیپ�ا وہیئگ ا�و�ررھپا�س دببتخ ےنزعم�زاملسم�ن وع�رتو�ںاک ان�م ےل ےلرک‬

‫�اپےن اشاع�ر ںیم ا�ن رپایتبھپ�ں ا�ڑ�ائںی ا�و�ر ابلآخر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکلتقیک اس�ز�شیک ا�و�ر بج حنآرض�ت‬

‫لصمع ےکمکح ےس ہیصخش اپےنرفیککر�د�ا�روکاچنہپ وت�ا�ساک ہلیبقکی اج�ن وہرکاملسمنو�ں ےکالخ�ف اٹھڑھک�ا وہ�ا ا�و�ر‬

‫�ا�س د�ن ےس ونبضنریےن اعمہد�ہوکبالائے اط�ق رکھرکاملسمنو�ں ےکالخ�ف اس�زبا�زرش�و�عرک د�ی ا�و�ر ابلآخراس�ر�ے‬ ‫رطحیھب وہآ�پوک نزد�ہ‬ ‫دا ا�و�ر ہیہلصیفرکایلہکسج �‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےکلتقاک وصنمبہ ابن ھ‬ ‫بقہلی ےنلمرک حنآ �‬

‫وھچڑ�ا اج�و�ے� �۔’�’حالانہک ےلہپ اعمہد�ے ںیم ہیبس اشمل ےھتہکاگروکئی طلغاک�مرک�ےاگ وت ا�سوکزس�ا دیں ےگ‬ ‫نہ �‬

‫�ا�و�روخبشی دیں ےگ�۔ رہبحا�ل‘�‘�ا�و�ر بج ا�ن ےک ا�ن وخنی ا�ر�ا�د�و�ںاکعمل وہنے رپ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�ن‬

‫کیہہیبنت ا�و�رزس�ااک رطیق اتخای�رایک وت و�ہ اہنیترغم�و�ر�انہ اند�ا�ز ںیماملسمنو�ں ےکاستھ گنجرکنےوکایت�ر وہ ےئگ‬ ‫�ا�و�ر ا�س گنج ںیم ونبقریہظ ےن ا�نیک اعانتیکرگم بج ونبضنریولغم�ب وہئے� �۔’�’�ا�ب اہی�ں ونبریضنیک ونبرقیہظ‬

‫وتڑ�ا�۔نکیل‘�‘جب ونبریضنولغم�ب وہئےوت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫نے اعانتیھبیک�‪ ،‬انوہ�ں ےنیھب اعمہد�ہ �‬

‫ب قونریہظوکتو ابللک یہ اعم�ف رفما دیا� �۔’�’با�وجو�د ا�س ےکہک و�ہ ونبریضنےکاستھاشمل وہ ےئگ ےھتآ ؐ�پ ےن ونبقریہظ‬ ‫کواعم�فرک دیا ‘�‘�ا�و�ر ونبضنریوکیھب دمیہن ےس امن و�اما�ن ےکاستھ ےلچ اجنےیک اجا�ز�ت د�ے �دی�۔ ابلہت ا�س دق�ر‬ ‫کایہک اہنںی ا�ن ےک�السہحاستھ ےل اجنےیک اجا�ز�تںیہن �دیرگم ا�س احاس�ناک دبلہ ونبضنریےن ہی دیاہک دمیہن‬

‫سے ابہراجکر ا�ن ےک ر�ؤ�وسا�ء ےنامت�مرع�باک رکچ اگلیا ا�و�رفلتخم ابقئل رع�بوکرطخنا�ک وط�ر رپ اتشاع�ل د�ےرک‬

‫�ایکڈٹ�ی د�لرکشل دمیہن رپچڑھا الئے� �۔’�’ تہب ڑب�ا رکشل ےلرکآ ےئگ‘�‘ ا�و�ربس ےس ہی ہتخپدہعایلہک ا�ب بجکت‬ ‫�اسال�موکتسین ونابو�د ہنرک ںیل ےگ و�اپسںیہن اجئںی ےگ�۔‬

‫ب قونریہظاکیہلعف رص�ف ایک دبعدہ�ی ا�و�ر دغ�ا�ر�ی یہںیہن اھت ہکلب ایکرطخنا�ک اغب�و�ت‬

‫کایھب رنگ رھکات اھت ا�و�ر اغب�و�تیھب اییسہکاگر ا�نیکدتبریاکمای�ب وہاجتیوتاملسمنو�ں‬ ‫کی اجنو�ں ا�و�ر ا�نیک زع�ت و�آبر�و ا�و�ر ا�ن ےک دین ومذہباکقیًانی اختہماھت�۔‬

‫پس ونبقریہظیسک ایکرج�م ےکرمتبکںیہن وہئے ہکلب و�ہ ےب وفائی ا�و�ر احاس�ن‬

‫فر�اموشی ےکرمتبک وہئے�۔ دبدہع�ی ا�و�ردغ�ا�ر�ی ےکرمتبک وہئے�۔ اغب�و�ت‬

‫�ا�و�ر اقد�ا�ملتق ےکرمتبک وہئے ا�و�ر ا�ن رجمو�ںاک ا�رتاک�ب انوہ�ں ےن ایےس احلا�ت‬ ‫مںیایک وج ایکرج�موک ایھبنک ےس ایھبنک وص�ر�ت د�ے ےتکسںیہ ا�و�ر دناییکوکئی‬ ‫غریتمبصع دع�الت ا�ن ےکدقممہ ںیم ومجاب�ت رعایتاک رصنعںیہن اپ یتکس� �۔’�’‬

‫کیس دع�الت ںیم ایےس احلا �ت ںیمکوئی رعا یت ےنلماک اماک �نںیہن ۔‬

‫�‘�‘ �ایےس احلا�ت ںیم ا�نیک زس�اسو�ائے ا�س ےکایک وہکسیتیھت وج د�ییئگ�۔ اظہرےہہک اماک نی وط�ر رپرص�ف‬

‫دنبی �۔ د�وسر�ے الج�وطین اسیج ہک ونبیقاقن�ع ا�و�ر‬ ‫تنی زس�ائںی یہ د�ی اج یتکسںیھت�۔ ا�و�ل دمیہن ںیم یہ دیق اینرظ �‬ ‫دنبی �۔ ا�ب اناص �ف ےکاستھ‬ ‫بونضنریےک اعم مہل ںیم وہ �ا اھت�۔رسیت�ےوجگنجآ� مدوی �ںاکلتق ا�و�ر اب قوی �ںیک دیق اینرظ �‬ ‫غو�ررک �وہک ا�س ز مانہ ےک احلا �ت ےک امتتحاملسمنو�ں ےک ےیلوک �ن اس رطیقالھک اھت�۔ ایک شدنموق�ماک اپےنرہش‬

‫مںی دیق رھکان ا�س ز مانہ ےک احل�ظ ےس ابللک ریب�و �ن ا�زوس �ا�ل اھتویکنہک ا�و�لوت دیق ےک استھیہ دیقیو�ںیک رہائش‬

‫�ا�و�روخ�ر�ا�کیک ذمہ د�ا�ر�یاملسمنو�ں رپ اعئد وہتییھت سج ےک رب�د�اشترکنےیک ا�ن ںیم رہگز اطقتںیہنیھت �۔‬

‫�ایےسرطخنا�ک قوت ںیمسجاک ایکرصتخماخکہ ا�وپرزگ�ر اکچ ےہ وہی�د ےکرسیت�ےہلیبق ونبقریہظ ےنایک �د�وسر�ے ا�س ز ما نہ ںیموک ئیلیج اخنے وغری�ہیھبںیہن وہتے ےھت ا�و�ردیقیو�ں ےکقلعتم یہی دسوت�راھت ہک و �ہ اف تح‬ ‫کای�؟ ا�و�ر ہیہلیبق و �ہ اھت سج رپ حنآ �‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےنزغ�و � ٔہ ونبضنریےکومقع رپ ا�نیک دغ�ا�ر�یوکماع�فرککے قو�م ےکآ � مدوی�ں ںیممیسقترک د ئے اجتے ےھت اہج�ں و �ہًالمع ابللکآ �ز�ا�د رہےت ےھت�۔ ایےس احلا�ت ںیم ایک رپلے‬ ‫خا�ص احاس�نایک اھت� �۔’ �’ � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنوت ونبرقیہظ ےس احاس�ناک ولس�کایک اھت ‘�‘ �ا�و�ررھپد� سور�ا احاس�ن �د�رجہ ےک اعمند ا�و�راس�زشیرگ�و �ہاک دمیہن ںیم رہان اپےن اند�راہن یترطخنا�ک اتحام لا�ت رھکات اھت ا�و�راگر ونبقر یہظ‬ ‫ن‬ ‫�ا�ن رپ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ہیاھت ہک اب�وجو�د ا�س ےکہک و�ہ حنآرض�تمعلصیک �‬ ‫رجہت ےسلبق ونبضنریےس ترمہب پر ہیہلصیف اج�ر�یایک اجتا وت ًانیقی ا�س ےک مع�ے ہی وہ تےہک ہنتفاگنزی�ی ا�و�ردسفم�ہ رپ �د �ا�ز�ی ا�و�ررش�ا�ر�ت ا�و�رہیفخ‬ ‫�ا�و�روقح�ق ںیم ا�دنٰیےھجمس اجتے ےھت� �۔’ �’ �ا�ب ہی د �ونو�ں ونبریضنا�و�ر ونبرقیہظابقئل وج ےھت ا�ن د�ونو�ں ںیمآپس ںیم سا�ز اب�ز ےک ےیلوت ا�نوک وہیآ�ز�ا�د�ی احصل رہیت وج ےلہپیھت ابلہت ا�ن ےک اخر �اجا �تیک ذمہ د�ا�ر�یاملسمنو�ں رپ‬ ‫بیھ د�رجا �ت ںیم رف�ق اھت �۔ ونبرقیہظ ونبریضن ےس ا�د نیےھجمس اجتے ےھت� �۔‘ �‘ ینعیاگر ونبضنریاککوئیآ �دمی ونبقریہظ �آجاتی�۔ینعی ےلہپاگر و �ہ اپاناھکتے ےھت ا�و�راملسمنو�ںاک گالاک ٹےت ےھت’�’ وتآئدن�ہاگر ا�نوکیلھکیٹھچ د�ے �دیہک‬ ‫کے اہتھ ےسلتق وہاجتا اھت وتاقتلوکاصق�ص ںیملتقایک اجتا اھت� �۔’�’یہاقعد�ہ اھت ا�ناک� �۔‘�‘ نکیلاگر ونبقریہظاکوکئی �و�ہ اہی �ں رہشںیم رہںی�‘�‘ وتآئدن�ہ و �ہاھک تےیھباملسمنو�ںاک ’ �’�اگردیق�ی انب ایل اجتا وتاملسمنو�ںاکاھک تے ا�و�ر�‘ �‘ �(جن‬


‫� ‬

‫ملا ۃعمجمج‬ ‫ۃعمجا عۃمججملا ۃعمج‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا عۃمججۃعمجا‬

‫� ن��� ٹ‬ ‫کے اپ�س ا�س وقت اپےناھکنے ےک ےیلیھب ںیہن اھت�) ا�و�رالگیھباملسمنو�ںاک اکٹےت � �۔’�’ ش‬ ‫اس�زںیوت انوہ�ں ےن یاکم ا�زمکآ�پیک وس�ٔو�ر ی ی ی [‪]�Sovereignty‬کو انوہ�ں ےنوبق�لایک اھت�۔ سپ ا�نیک تیثیح رص�ف ایک‬ ‫کرنی یہںیھت �۔‘ �‘�ا�و�راملسمنو�ں ےکرھگ�و �ں ںیم ا�و�ر ا�ن ےک استھولخم�ط وہکر رہےن ےنہسیک وجہ ےس وج د�وسر�ے غد�ا�رفیلح ای ومعملی شدنمیکںیہنیھت ہکلب و�ہ ًانیقی ابغییھب ےھت ا�و�ر ابغییھب اہن یترطخنا�کمسق ےک اب غی�۔ ا�و�ر ابغی‬ ‫خرط�ا�ت وہ ےتکس ےھت و �ہ زمید رب�آ �ں ےھت� �۔’�’‬ ‫کی زس�ا وصخصًا گنج ےک ایا�م ںیم وس �ائےلتق ےکوکئی ا�و�رںیہنیھجمسیئگ �۔‬ ‫حرض�ت رم�ز �ا ریشباحدم اصحبؓ زمیدےتھکل ںیہہک‘ �‘ �اند�ریں احلا�ت ںیمںیہنھجمساتکس ہکوک ئیدنملقعصخش ہی‬ ‫�اگر اب غیوکیھب اتناہئی زس�ا ہن د�ی اج�و �ےوت اظن�موکحمت اب للک وٹ�ٹ اجتا ےہ ا�و�ر‬ ‫یھت’ �’ ہک ا�نوک و ہا �ں رکاھ اجئے �۔‬ ‫�ر�ائے رکھاتکس ےہہک ونبقریہظوکیہزس�ا د�ی اجکسیت �‬ ‫�‘�‘�ا�ب رہی د� سور�ی زس�ا ینعی الج طوین�۔وس ہیزس�ا ےب کش ا�س زمانہ ےک احل�ظ ےس دشنم ےکرشےسوفحم�ظ رہےن شریر ا�و�ردسفم �ہ رپ �د�ا�ز ولگو�ںوک اییس رج�ٔا�ت احصل وہ اجتی ےہ وج امنِ اعمہ ا�و�ر‬ ‫رجتہ اتبتا اھت ہکمک ا�زمک اہج�ںکت وہی�داکعتقل اھت‬ ‫کے ےیل ایکدمع �ہ رطیقیھجمس اجتییھترگم ونبضنرییک الج � طویناک ب‬ ‫یہرطیقیسک وص�ر�ت ںیم ےلہپرطیق ےسمک رطخنا�کںیہن اھت�۔ینعی وہی�دوک دمیہن ےس ابہرلکن اجنےیک اجا�ز�ت �رفا�ہ ِعا �م ےک ےیلتخسکلہم اثبت وہ تی ےہ ا�و�ر انیقی ً�ایےس احلا�ت ںیم اب غی رپ رحم‬ ‫�د�ے دیان وس �ائے ا�س ےکوک ئیینعمںیہن رھکات اھت ہک ہن �‬ ‫رصف ہیہکیلمع ا�و�روجگنج اعمندینِ اسال�میک دعت�ا�د ںیم کرنا د�ر�اصل کلم رپ ا�و�ر کلم ےک امن دنسپولگو�ں رپظمل ےک مہینعم وہتا ےہ �۔‬ ‫�اضا فہ وہ اجئے ہکلب دمشان �ن اسال�میک فص ںیم ایےس ول�گ اج ںیلم وج اپین رطخنا�ک اتشاع�لاگنزیی ا�و�ر اعمند �انہ چان نہچامت�مدمتم�ن وکحتمںی ا�س وقتکت ایےس ابغوی�ںوکوخ�ا�ہ و �ہ رم�د وہ�ں ای وع�ر�ت �‪،‬قلتیک زس�ا دییت یلچآئی ںیہ‬ ‫پر�ایپڈنگ�ا ا�و�رہیفخ ا�و�راس�زشیاک�ر�ر�و�ائوی �ںیک وجہ ےس رہاخملف اسال�مرحتیک ےک ڈیل�ر ےننب ےک ےیل ےب نیچ �ا�و�ریسکدنملقع اناس�ن ےنیھبک ا�ن رپ اعرت�ا�ضںیہنایک�۔ سپ‬ ‫تےھ�۔ات�ریخ ےس ہیاثبت ےہہک وہی �د ےکاس�ر�ےابقئل ںیم ےس ونبقر یہظ اپین دع�ا�و�ت ںیم ڑبھے وہ ئے ےھت �۔‬ ‫پس انیقی ًب قونریہظیک الج�وطین ا�س ےس تہب زیا�د�ہرطخ�ا�تاک ومجب وہیتکسیھت وج ونبضنریےنزغ�و�ہ احز�ا�بوک ربپا سدعؓ اک ہلصیف ابللک افصنمنہ ا�و�ردع�ل و�اناص�ف ےکوق�اعد ےک ابللک اطمبق اھت ا�و�ر‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل وبجہ اپےندہع ےک ا�س ہلصیف ےکقلعتم رحم ےک ولہپوکاک�م‬ ‫کر ےکاملسمنو�ں ےک ےیل دیپ�ا ےیک ا�و�راگراملسم�ن ایاسرکتےوت ا�س زمانہ ےک احلا�ت ےک امتتح ا�ناک ہیلعف رہگز � حنآ �‬ ‫وک نزد�ہ رھکےن ےک ےیلآ�پوخ�دیشک رپ‬ ‫وہا �۔رگمایک دنای ےک رپ �د �ے رپوک ئی اییسوق�م ےہ وج دشنم �‬ ‫خو�دیشک ےسمک ہن ت‬ ‫ےہ؟اگرںیہنوت ًانیقی املسم�نیھب ا�س جوہ ےس زیر الز�ا�مںیہنےھجمس اج ےتکسہک انوہ�ں ےن ونبقریہظوک مںیںیہن الکسےت ےھتوس�ائے افر�ا�د ےک ا�و�ر�ا�س ےک ےیلآ�پ ےن رہنکمموکششیک� �۔’�’‬ ‫�آ ما �د �ہ وہیتکس �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫عیین ِاک�ا ُدک�ا وج افر�ا�د ےھتاگر و�ہ اعمفی امگنےتوترک ےتکس ےھتنکیل وق�موک اعم�فںیہنرک ےتکس ےھتویکنہکرضح�ت دعسؓ‬ ‫� نزد�ہ رھکےن ےک ےیل وخ�دیشکویک �ںںیہنیک �۔‬ ‫پس ہیرہد �وسز�ائںی مماننکںیھت ا�و�ر ا�ن ںیم ےسیسکوک اتخای�ررکنا اپےنآ�پوکینیقی ابتہی ںیم ڈ �الان اھت�۔ ا�و�ر سے انوہ�ں ےن ےلہپ عود �ہ ےل ایل اھت ‘� م‘رگولعم�م وہتاہےہک وہی�د ےن ا�س رش�م ےسہک انوہ�ں ےنآ�پوکجج امنےن‬ ‫سے اناک�ررک�د یا اھت آ �پیک رط�ف رحمیک اپلییک وص�ر�ت ںیم زیا�د �ہ رجو�ع ںیہنایک�۔ ا�و�ر اظہرےہہک ریغباپلی‬ ‫�ا�ن د �وزس�ا�ؤ �ںوکوھچ�ڑرکرص�ف وہی رسہتالھک اھت وج�اتخای�رایک ایگ �۔‬ ‫وھچڑ‬ ‫رکا اسےوخ�دوخب�د �‬ ‫ہونے ےکآ�پ رحمںیہنرککسےت ےھتویکنہک وج ابغی اپےنرج�م رپدن�امتاک اظاہ�ریھبںیہن ت‬ ‫بے کش اپین ذ�ا�ت ںیم دعسؓ کا ہلصیف ایکتخس ہلصیف اھت ا�و�ررطف�ت اناس نی اظبہر‬ ‫�د یان ایس سی وط�ر رپاہن یترطخنا�ک اتن ئج دیپ�ارکاتکس ےہ�۔‬

‫دصہوسحم�سرک تی ےہرگموس �ا�ل ہی ےہہکایک ا�س ےک ریغبوکئی ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےس ایک م‬

‫�ایک ا�و�ر اب �ت ای�د رھکین رض�و�ر�ی ےہہک وجاعم ہد�ہ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا�و�ر‬

‫رضو�ر�ی ایخ �لرک �ے اہتھاک �ٹ د یات ےہ‬ ‫جب ایکرسجن اپےنیسک امیب�راکجس ےک ےیل و �ہ ا�سمسقاک ٓاپرینش �‬

‫یوہ�د ےکقلعتموکئی امراقبِلہیفصت دیپ �ا وہاگ وت ا�ساک ہلصیفوخ �د اہنںییک رشیتع‬

‫�ر�اسہتالھک اھت ےسج اتخای�رایک اجتا �۔‬

‫رشف اناس �ن ےک د �ل‬ ‫وہا تا ےہوت رہ ی‬ ‫یا ٹا نگ دج�ارک �د یات ےہ اییسک ا�و�روضعوکمسج ےسدحیلع �ہرک �د یےن رپوبجم�ر ج‬ ‫را لا �تیک وبجم�ر�ی اسے رض�و�ر�ی رق�ا�ر ہن د ییتوت �اچاھ اھترگماحلا �ت‬ ‫کو دصمہ اتچنہپ ےہہکاگر ایاس ہن وہتا ینعیاگ ح‬

‫کی وبجم�ر�ی ےک اسمےنانکھج ڑپتا ےہ ہکلب ایےس احلا �ت ںیم رسجناکیہلعف اق بِل رعتیفاھجمس اجتا ےہہک ا�س ےن‬ ‫توھ�ڑ �ے ایکم یتمیق ہصحیک رقبانی ےس ز یا �د �ہ یتمیق زیچوک اچب ایل �۔ اسی رط�ح ونبقر یہظ ےکقلعتم دعسؓ اک ہلصیفوگ‬

‫�اپین ذ �ا�ت ںیمتخس اھترگم و �ہ احلا �تیک وبجم�ر�یاک ایک ال� مزیہجیتن اھت سج ےک ریغبوک ئی اچ�ر�ہںیہن اھت �۔ یہی وجہ‬

‫ہےہک ام�رگولسی اسیج ؤم�ر�خ یھب وج رہگز اسال �م ےک د �وسوت �ں ںیم ےسںیہن ےہ ا�س ومقہع رپ ا�س اعرت�ا�ف‬

‫پر وبجم�ر وہ�ا ےہہکدعسؓ اکیفہلص احلا �تیک وبجم�ر�ی رپ ینبم اھت سج ےک ریغب اچ�ر�ہںیہن اھت �۔ انچنہچرٹسمام�رگولسی‬ ‫صاحبےتھکل ںیہہک �‪� :‬۔‬

‫زو �ہ احز�ا�باکمحہلسج ےکقلعتم دمحمؐاصحباک ہی دعو�ٰی اھت ہک و �ہضحم دخ �ائی رصتفا�ت ےک امتتح اپسپ‬ ‫�‘ �‘ غ �‬

‫ہو�ا و �ہ ونبضنرییہیک اتشاع �لاگنزیوکشوش�ںاک ہجیتن اھت ایمک ا�زمک ہیاھجمس اجتا اھت ہک و�ہ ا�نیکوکشوش�ںاک ہجیتن ےہ ا�و�ر‬

‫بونضنریو �ہ ےھتںیہنج دمحمؐاصحب ےنرص�ف الج �وطنرک دیےن رپاتکافیکیھت �۔ ا�ب وس �ا�ل ہیاھت ہکایک دمحم ؐ اصحب‬

‫ونریہظوکیھب الج �وطنرک ےک اپےن الخ �ف اتشاع �لاگنزیوکششںیرکنے و�الو�ںیک دعت�ا�د ا�و�رطاقت ںیم اضافہرک‬ ‫ب ق‬

‫رطح ربمال وط�ر رپہلمحآ�و�ر�و�ں‬ ‫رطف و�ہوق�م دمیہن ںیمیھبںیہن رہےن �دی اجکسیتیھتسج ےن ا�س �‬ ‫ری �‬ ‫�د یں ؟ د � سو �‬

‫کا استھ د یا اھت�۔ ا�ناک الج �وطنرکنا ریغوفحم�ظاھترگم ا�ناک دمیہن ںیم رہانیھبمک رطخنا�ک ہن اھت �۔ سپ ا�س ہلصیف ےک‬ ‫غبریچا�ر�ہ ہن اھت ہک ا�ن ےکلتقاک مکح دیا اجتا �۔’ �’یہ ام�رگولسی اصحبےتہک ںیہ�۔‬

‫وصختی ےکاستھ دمنرظرھکین اچ ہےیہک ونبقریہظ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکرص�ف‬ ‫�‘ �‘پرھہی اب�تیھب ص‬

‫وکحتوکستمیلرکچےک ےھت‬ ‫لحفی ا�و�راعمہدہیںیہن ےھتہکلب و�ہ اپےن ابدت �ائی اعمہد�ہیک ر�و ےس دمیہن ںیمآ �پیک م‬

‫یوہ�د ےک د�رمای�ن ابدت �ا ںیم وہ �ا اھت ا�سیک رش�ائط ںیم ےس ایک رش�ط ہییھبیھتہکاگر‬ ‫کے امتتحایک اجئے اگ �۔‬

‫رضتیلص الہلہیلع وسمل ہشیمہ وہی �د ےکقلعتم‬ ‫چان نہچات�ریخ ےس ہتپاتگل ےہہک ا�س اعمہد �ہ ےک امتتح حنآ �‬ ‫رفا یارکتے ےھت�۔ ا�ب مہوت�ر�ا�ت رپاگن�ہ ڈ�الےت ںیہوت و ہا�ں ا�سمسق ےک رج�میک‬ ‫شریتع ومسو�ی ےک اطمبق ہلصیف م‬ ‫سز�ا سج ےک رمتبک ونبقر یہظ وہ ئے ہنیعب وہییھکل وہئی اپتے ںیہ وجدعس نب اعم�ذ ےن ونبقر یہظ رپ اج�ر�ییک �۔‬ ‫چان نہچ ابیئلب ںیم ہی دخ�ائیمکح د�ر�ج ےہہک�‪�:‬۔‬ ‫�‘�‘ �ا�و�ر بجوتیسک رہشےک اپ �س ا�س ےس ڑلنے ےک ےیلآہپےچنوت ےلہپ ا�س ےسحلص اک اغیپ�مرک �۔بت وی�ں‬ ‫ہوگا ہکاگر و �ہ ےھجت وج�ا�ب د �ےہکحلص وظنم�ر ا�و�ر د�ر�و �ا�ز�ہریت�ے ےیلوھک�ل د �ےوتاس�ر�یقلخ وج ا�س رہشںیم اپ ئی‬ ‫ریتی دخمترک�ےیگ ا�و�راگر و�ہھجت ےسحلص ہنرک �ےہکلبھجت ےس گنجرک�ے‬ ‫ریتی رخ�ا�جزگ�ا�ر وہیگ ا�و�ر �‬ ‫جا �و�ے �‬ ‫تو�ا�ساک احمصر�ہرک ا�و�ر بج دخ�ا�وندریت�ا دخ�ا اسےریت�ے ےضبق ںیمرک دیو�ےوت وہا �ں ےک رہ�ایک رم�دوکولت�ا�ریک‬ ‫�دھا�ر ےسلتقرکرگموع�رتو�ں ا�و�رڑلکو�ں ا�و�روم�اشیوک ا�و�ر وجھچک ا�س رہشںیم وہ�ا�ساک اس�ر�ا ول �ٹ اپےن ےیل ےل � �۔’�’‬ ‫�(�اتسانث�ء اب�ب �‪ 2� 0‬آ یت �‪1� 0‬تا �‪)�1� 5‬‬

‫ذیمکحںیہن اھت سج رپیھبکلمع ہنایکایگ وہہکلب ونب�اسر�ائلیاک ہشیمہ اسی‬ ‫رشتعاک ہیمکحضحم ایکاکغ �‬ ‫یوہ� �دی ی‬ ‫پرلمع رہا ےہ ا�و�ریوہ�د�یےیضق ہشیمہ اسی اصل ےک امتتحہیفصت اپتے رہےںیہ�۔ انچنہچاثم�ل ےکوط�ر رپ المحہظ وہ �‪�:‬۔‬ ‫رفا یا اھت ا�و�ر‬ ‫�‘�‘ �ا�و�ر انوہ�ں ےن�( ینعی ونب�اسر�ائلی ےن�) دمیانوی �ں ےس ڑل�ائییک اسیج دخ �ا�وند ےنومسٰیوک م‬ ‫قَ‬ ‫سا�ر�ے رم�د�و�ںوکلتقایک�۔ ا�و�ر انوہ �ں ےن ا�ن وتقملو�ں ےک وس�ا عِ�وِّ ؔ�ی ا�و�ر َر م ؔ ا�و�ر ُص� ؔو�ر ا�و�ر ُح� ؔو�ر ا�و�ر ِر�َ ب ؔع وک‬ ‫جو دمیا�ن ےک اپ نچ اب � شدا�ہ ےھت اج�ن ےس ام�ر�ا ا�و�ر �بِعُ�و�ر ےک ےٹیب َ� بلْعَ�ا�موکیھبولت�ا�ر ےسلتقایک ا�و�ر ینب اسر�ائلی ےن‬ ‫مدیا �نیک وع�رتو�ں ا�و�ر ا�ن ےک وچب�ںوک اسریایک ا�و�ر ا�ن ےکوم�اشی ا�و�ر ڑیھبرکب�ی ا�و�ر ام�ل و�اساب�ب بس ول�ٹ ایل‬


‫� ‬

‫ملا ۃعمجمج‬ ‫ۃعمجا عۃمججملا ۃعمج‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا عۃمججۃعمجا‬

‫�… ا�و�ر انوہ �ں ےن اس�ر�ی تمینغ ا�و�راس�ر�ے اسریاناس �ن ا�و�رویح�ا�ن ےیل ا�و�ر و �ےدیق�ی ا�و�رتمینغ ا�و�ر ول�ٹ ومسٰی‬ ‫�ا�و�ر َال ْ َ�یعْ��زَ�راک ہن ا�و�ر ینب اسر�ائلییک اس�ر�ی امجعت ےک اپ �س ہمیخاگ�ہ ںیم وم�ا�ب ےک دیم�انو�ں ںیم َ�ی�رْ�َد ْ�ن ےک‬ ‫کان�ر�ے وج یَ��رِ ی�ْحُ�و ےک اقمبل ےہ �‪ ،‬الئے� �۔’ �’‬ ‫وسائیٹ ا�ر�د�و اب�ز�ا�ر الہو�ر�)‬ ‫�(نگیت اب �ب �‪ 3�1‬آ یت �‪ 7‬ات �‪�1�2‬۔ اپسکات�ن اب ئلب س‬

‫حرض�تحیسم انصر�یوک �( وج و�ہیھب ونب اسر�ائلی ںیم ےس یہ ےھت �)وگ اپین زندگی ںیم وکحمت بیصنںیہن‬ ‫ہوئی ا�و�ر ہن گنج وجد�ا�ل ےکومقےع شیپآئے نج ںیم ا�ناک رط یقِلمع اظہروہکساترگم ا�ن ےکضعب رقف�و�ں‬ ‫سے اند �ا�ز �ہایک اجکسات ےہہکرشیر ا�و�ر دبباطن مشدون �ں ےکتمقلع ا�ن ےکایک ایخ لا �ت ےھت � �۔’ �’ ینعی رضح�تٰیسیع ہیلع‬ ‫رفاتے ںیہ �‪� :‬۔‬ ‫وکاخطبرککےرضح�تحیسمؑ م‬ ‫�اسلال �م ےک‘ �‘چان نہچ اپےن مشدون �ں م‬ ‫ےگ؟�’ �’‬ ‫�‘�‘�ا�ے اسنوپ�! اسنوپ �ں ےک وچب �! متمنہجیک زس�ا ےسویکنرک وچب �‬

‫�(میت اب �ب �‪ 2� 3‬آیت �‪)�3�3‬‬

‫رطح نبرک الہ�ک ےیک اجنے ےکاقبل وہگےئ وہنکیل ےھجم ہیاطقت‬ ‫عیین ا�ےولگو !تم زہریےلاسنوپ�ںیک �‬ ‫حاصلںیہن ےہہکںیہمت زس�ا�د �و �ںرگمتم دخ�ا ےس ڈ�ر�و ا�و�رمنہجیک زس�ا اک یہ ایخ�لرک کے اپین دبکر�د�ا�ریو�ں ا�و�ر‬ ‫شر�ا�رتو�ں ےس اب�زآجا �ؤ �۔ اغ لًاب یہی وجہ ےہہک بجرضح�تحیسمؑ ےکنیعبتموک�دنای ںیم اطقت احصل وہ ئیوت انوہ�ں ےن‬ ‫وھچبؤ�ںیک رط�ح الہ�ک ےیک اجنے ےک‬ ‫حرض�تحیسمیک ا�سمیلعت ےک امتتحہکرش یر ا�و�ر دبکر�د�ا�ر دشنم اسنوپ�ں ا�و�ر �‬ ‫قابل ںیہ ےسجیھب دبکر�د�ا�ر ا�و�ررشیراھجمس ا�و�ر اپےن ا�ر�ا�د �و �ں ںیم رخہن اند �ا�ز اپ یا اسے الہ�کرکنے ںیم د�ریغںیہن‬ ‫ڑپی ےہ�۔‬ ‫رھبی �‬ ‫کای� �۔’ �’ ہیرظنآ رہا ےہںیمہ �۔‘�‘ انچنہچیحیسم اقو �ا�میک ات�ریخ ا�سمسقیک اثملو�ں ےس �‬ ‫خالصہالک�م ہیہک‬

‫سدعؓ اکیفہلصوگ اپین ذ �ا�ت ںیمتخساھجمس اجئےرگم و �ہ رہگز دع�ل و �اناص�ف ےک الخ�ف‬ ‫ہنںی اھت ا�و�ر انیقی ًیوہ�د ےک رج�میک ونعتی ا�و�راملسمنو�ںیک افحظتاک وس�ا�ل د �ونو�ں‬ ‫رشتع ےکنیع‬ ‫وہا ا�و�ررھپہیہلصیفیھب وہی� �دی ی‬ ‫�اسی ےکیضتقم ےھتہکیہی ہلصیف ت‬

‫ماطبق اھت ہکلب ا�س ابدت�ائی اعمہد �ہ ےک احل�ظ ےس رض�و�ر�ی اھت ہک ایاس یہ وہتاویکنہک‬ ‫�ا�سیک ر�وسےاملسم�ن ا�س اب�ت ےک اپبدن ےھتہک وہی�د ےکقلعتم انیہیک رشیتع‬ ‫رضتیلص‬ ‫کےاطم بق ہلصیفرکیںرگم وجھچکیھب اھت ہیہلصیفدعسؓ نب اعم�ذاک اھت حنآ �‬

‫ری مذہ د�ا�ر�ی اعئد وہتی‬ ‫�الہلہیلع سوملاک ںیہن اھت ا�و�ردعسؓ رپیہ ا�سیک یلہپ ا�و�رآ خ �‬ ‫وکحت ےک ا�س ےس‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملاک قلعت تیثیحب دص�ر م‬ ‫تیھ ا�و�ر حنآ �‬

‫صر�ف ا�س دق�ر اھت ہکآ �پ ا�س ہلصیفوک�اپین وکحمت ےک اتناظ �م ےک امتتح اج�ر�ی‬ ‫رفا یا وج‬ ‫فرما �ویں �۔ ا�و�ر ہی اتب یا اج اکچ ےہہکآ �پ ےن اسے ایےس رنگ ںیم اج�ر�ی م‬

‫موجو�د �ہ زما نہیک ذہم�ب ےس ذہم �ب ا�و�ر رحم د�ل ےس رحم د�ل وکحمت ےک ےیل‬ ‫بیھ ایک رتہب ینومن نہاھجمس اج اتکس ےہ� �۔’ �’‬

‫�( سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زحرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪ 6�0�5‬ات �‪)�6�1� 3‬‬

‫پس ہی ےہ وج�ا�بآ جلک ےک ا�نرتعمضنیاک �‪ ،‬ا�ن ولگو�ںاک وج اسال�م رپ اعرت�ا�ضرک تے ںیہ ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫تنہجی ںیم ضعب امہ�ر�ے اپےن ول�گیھب اتمثر وہ اجتے ںیہ�۔ ونجو�انو�ں ںیمیھب وس �ا�ل اھٹےت ںیہہکویک�ں ونبرقیہظ‬ ‫کولتقایکایگ �‪ ،‬ا�ساک وج �ا�ز انبرک ا�بضعب وس �ا�ل اٹاھنے و�الے ہییھبےنہکگل ےئگںیہہک وجوینیطسلف �ں ےکالخ�ف‬ ‫کا�ر�ر�و �ائی وہ رہی ےہ و�ہیھب ا�س احل�ظ ےس اجئز ےہ احلانہک ا�سیک ا�س وقت وجاحلت ےہ ا�سیکوت ُا�ن احلا�ت‬ ‫سے ا�و�رآجلک ےک احلا �ت ےستبسن یہوک ئیںیہن ا�و�ر وج دبلے ےیل اج رہےںیہ ا�و�ررھپوع�رتو�ں ا�و�روچب�ںوکیھب‬ ‫قلتایک اج رہا ےہ �۔ رہبحا�ل ہیبسوصق�ریھباملسمنو�ںاک یہ ےہوہنج�ں ےن اپےن افم �د �ا�ت ےک ےیل اسال�میک اسکھ‬ ‫رفائے�۔‬ ‫خمترک د�ی ےہ �۔ الہلاعتلٰی ا�ن ولگو�ںوکیھبلقع اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی‪ :‬لجہساسلا نہوسیڈ�ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ء……�ا�زہحفصربمن �‪۷‬‬ ‫ع’�’ ا�زرکم�ماک شفومحم�د و�ر�ک اص حبغلبم ہلسلس املوم ا�و�ر‬ ‫�ذ�ر�ائ �‬ ‫�‘ �‘نام�زیک امہتیرضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعت لٰی ےک‬ ‫ںیم’�’ ا�ز دص�ر اجال�س�۔ ا�س اجال�س ںیم‬ ‫�ا�رشا �د�ا�تیک ر�وشین �‬ ‫سویڈ �ن ںیم امجعت احدمیہیکآ ئی یٹیٹیمک ےک دص�ر اص حب‬ ‫نےیٹیمک ےکاک مو�ں ا�و�ررطیہقاک�ر ےک اب�ر�ے ںیم رپ یزٹننشی‬ ‫بیھ شیپیک�۔‬ ‫�ا�س اجال�س ےک اتخات�م رپ�ایکرصتخمرقتیبآ منی یھب‬ ‫نمدقع وہئی سج ںیم ھچ ےچب ا�و�رویچب�ں ےسوملانا اظرہفینح‬ ‫صاحب ےن رق�آ�نرکیم انس ا�و�ر اتجامعی دعاکر�ائی�۔ ا�سرقتیب‬ ‫�آمنی ےک دعباشلمنی ہسلجیک دخمت ںیم د�وپرہاکاھکنا شیپایک‬ ‫گای ا�و�ر امن�زرہظورصعا�د �ایکںیئگ �۔‬ ‫چوتاھ�اجال�س�‪ :‬وپنےنیت ےجب ہسلج اسلا نہ ےک وچتےھ‬ ‫�ا�و�ر اتخاتمی اجال�ساک آغا�زرکم�م امریاص حبیک زیردص�ا�ر�ت‬ ‫ہو�ا�۔رکم�م اش�ز�ل احدم افلض اصحب ےن وس�ر�ہ امقل �نیکٓایا�ت‬ ‫�‪۱�۴‬تا �‪۲� ۰‬کی الت �و�تیک ا�و�ر رتجہم شیپایک سج ےک دعبرکم�م‬

‫طا�ر�ق ویسف اصحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکوظنم�مالک�م ںیم‬ ‫سے ایکبختنم ہصحوخ�ش الاحنی ےس ڑپھا ا�و�ررکم�م امریاص حب‬ ‫سویڈ �ن ےن ‘�‘ �ایک احدم�ییک ذمہ د�ا�ریا� �ں’�’ ےک ومضو �ع رپ‬ ‫ترقیریک �۔ رھپمرک�معیطم الرمحنٰ اصحب دص�ر امجعت اٹس�ک اہلم‬ ‫ذگہت دنچاس�ل ںیم‬ ‫نے ‪ Ask A Muslim‬مہم ےکتحت ش‬ ‫ہونے و�الیاک �وشو�ں ےک اب�ر�ے ںیم ایک رپ یزٹننشی شیپیک �۔‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں وملانا اظرہفینح اصحب ےن انرگیز�ی ںیم‘ �‘یبتع‬ ‫تقیقح’ �’ ےکونع�ا�ن رپرقتیریک �۔‬ ‫�‬ ‫کی‬ ‫�ا�س اجال�س ےک اتخات�م رپرکم�م امریاص حب ےن امت �م‬ ‫شالمنی ہسلج�‪،‬امہم �ن رقم�رین ا�و�رہسلج اتناظمہیاک رکشیہ ا�د �اایک‬ ‫�ا�و�ر دعا ےک استھ ہیہسلج اپےن اتخات�موک اچنہپ �۔‬ ‫�الہل اعت لٰی ےکلضف ےس اماس�ل �‪۸��۴ ۱‬؍�احاب �ب و وخ�اتنی‬ ‫نے ہسلج ںیمومشلتییک وجذگشہتاس�لیک احضر�ی ےسرقتیًاب‬ ‫�‪۱�۵�۰‬؍�افر�ا�د ز�ائدہںی�۔ ہکبج آ �ن الئن ہسلج اسلا نہوک دکیےنھ‬ ‫�و�الے انرف�ا�د�ی اکا�ؤنسٹیک دعت�ا�د د�و زہ�ا�ر �‪۵�۰� ۰‬؍سے ز�ائد‬ ‫�رہی�۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫انرٹلنش �)‬ ‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬رضو�ا�ن احدم افلض �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬


‫� ‬

‫ملا ۃعمجمج‬ ‫ۃعمجا عۃمججملا ۃعمج‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا عۃمججۃعمجا‬

‫جام عت احدمیہوسیڈ �ن ےک وسیتب یں ہسلجاسلانہ �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء کا اببرکت اعناق �د‬ ‫�٭… نام�زدجہت�‪ ،‬فرج�‪� ،‬د�ر�و�س ا�و�ر د یین و ر� حوا نی ومضو عا �ت رپاقت�ریر ا�ز املع ئے ہلسلساک اتہام �م‬ ‫�٭�… ُکل �‪۸��۴ ۱‬؍�احاب �ب و وخ�اتنییکومش لتی‬ ‫�٭�…غریا�ز امجعتامہم�ن رقم�رینیکومش لتی‬

‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہوسیڈ �ن‬ ‫کو اپان وسیتب�ا�ں ہسلج اسلا نہوم�رخہ �‪�۲�۱‬و �‪۲�۲‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک‬ ‫گوتنھ رب�گ رہشںیم دقعنمرکنےیک وتفقی یلم�۔ ا�س ہلسلس‬ ‫مںی وم�رخہ �‪۱� ۹‬؍ تسربم رب �و�ز رعمج�ا�تیک ر�ا�ت ےس یہ امہمنو�ں‬ ‫کیآمداک ہلسلسرش�و�ع وہایگ اھت �۔ضعب امہم�نرقتیًاب ایک زہ�ا�ر‬ ‫ولرٹاک رفسرک ےک ذب�ریہعاک�رہسلج ںیمومشلتی ےکلےي‬ ‫�‪۵�۰� ۰‬؍ک یم‬ ‫ترشیف الئے�۔ اسی رط�ح رضح�تحیسم ومعو� ؑدکےامہمنو�ں ےک‬ ‫لےیرگنلاخنہ ںیماھکنےاک اتناظ�میھب ومجو�د اھت�۔‬ ‫لجہس ےک ےلہپ د�ناک آغا�زامن�زدجہت ےس وہ �ا�۔رکم�ماکشف‬ ‫ڑپائی سج ےک‬ ‫�و�ر�ک اصحبغلبم ہلسلس ےن امن�زدجہت ا�و�ررجف ھ‬ ‫بدعرق�آ �ِنرکیم ےستبحم�‪ ،‬ا�سوک ڑپھےن ا�و�ر ا�س رپلمعرکنےیک‬ ‫�امہتی ےک اب�ر�ے ںیم د�ر�س دیا�۔‬ ‫س‬ ‫کا�ر�ڈ گنکیچ�‪ ،‬گننیکس ا�و�ر �یک�ی�و�رٹی رپ اممو�ر دخ �ا�م‬ ‫ناشہت ےسلبق اپین ڈیوٹوی �ں رپومجو�د ےھت �۔ہبعشرٹ�اسنوپ�ر�ٹ‬ ‫نے دعتسم�ی ےس امجعیت رہائش ےک اتناظ�میک وہگج �ں ےس‬ ‫شالمنی ہسلجوکہسلجاگ�ہ اچنہپنا رش�و �عرک د یا اتکہ رب�وقت ہسلج‬ ‫کیاک�ر�ر�و �ائی رش�و �ع وہ ےکس�۔‬ ‫گای�ر�ہ ےجب رپچماشک ئییکرقتیب وہ ئی سج ںیم وملانا‬ ‫�اظرہفینح اص حب غلبم اناچ�ر�ج امریہک وجہکامہم�ن رقم�ر‬ ‫کےطو�ر رپرشتیف الئے ےھت ےن ول �ائے احدم یت ہکبجرکم�م‬ ‫�وسمی احدمرفظاصحب امریامجعت احدمیہوس یڈ �ن ےن وقمی رپچم‬ ‫لرہ�ایا�۔ ا�س ومقع رپامہم �ن رقم�ر ےن اتجامعی دعارک�ائی�۔‬ ‫سو�ا ایگ�ر�ہ ےجب ہسلج اسلا نہ وس یڈ�ن اک الہپ اجال�س‬ ‫�زیرصد�ا�ر�ترکم�مآغا ٰییحی اخ �ن اص حبغلبم اناچ�ر�ج وس یڈ�ن‬ ‫شر�و�ع وہ �ا�۔الت�و�ترق�ٓا�نرکیم ا�و�رمظن ےک دعبرکم�م امریاص حب‬ ‫نے اپین اتفات حیرقتیر ںیم امت�م اشلمنی ہسلجوک وخ�شٓامدیداہک‬ ‫�ا�و�ر اتب یا ہکوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ہسلج‬ ‫سا لانہ ےک ومقع رپ ا�ز�ر�ا�ہ تقفش ایکوصخصی اغیپ�م وجھب �ایا‬ ‫ہے�۔ ا�س ےکبدعرکم�م امریاص حب ےن زببا�ن انرگیز�ی ہی اغیپ�م‬ ‫�احاب�ب امجعتوک ڑپ�ھرکانسیا �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�س اجال�س ںیم ا�ن ومضو عا�ت رپنیت اقت�ریر وہئںی�‪:‬‬ ‫ں’�’ زببا�ن ا�ر�د�و ا�ز اخکاس�ر‬ ‫�‘ �‘حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک کاپزی�ہ امن �زی �‬ ‫ت’�’‬ ‫�(بمغل ہلسلس وللوی �‪ ،‬وسیڈ �ن )�‪ ‘�‘ ،‬سہیت اب�ر�ی اعتلٰی ےکوبث� �‬ ‫بزبا�ن وسیڈ�ش ا�زرکم�م اتحاش�موصقم�د و�ر�ک اصحب ا�و�ر‘ �‘نام�ز‬ ‫ںیم’�’ ا�زرکم�مآغا ٰییحی اخ �ن اص حب‬ ‫سری�ت انلیبﷺ یک ر�وشین �‬ ‫بمغل اناچ�ر�ج وسیڈ�ن �۔ ہی اجال�س د�وپرہ�ایک ےجبمتخ وہ�ا�۔‬ ‫بدع�ا�ز �ا�ں وقہف رب �ائے اعط�م وہ�ا�۔ ا�س ومقع رپضعب‬ ‫سوی �ڈش امہمنو�ںوکیھب دعو�ت �دییئگیھت نج ےک ےيل الگ‬ ‫سے رہظ�انہ اک اتناظ�م اھت اتکہ ا�ن ےک استھ ھٹیبرک اہنںی‬ ‫جامعت �احدمیہاک احنس رنگ ںیمیلیصفت اعت�ر�فرک�ایا اج ےکس �۔‬ ‫کاھنے ےک دعبامن�زرہظورصعا� ھڑائی ےجب ا�د �ایکںیئگ�۔‬ ‫لجہساسلانہےکد�وسر�ےاجال�سیکدص�ا�ر�توملانااظرہ‬ ‫نحفیاصحبغلبماناچ�ر�جامریہکےنیک�۔جامعتاحدمیہوسیڈ�ن‬ ‫کی ہی ر�و�ایت ےہہک ہسلج ےک ا�س اجال�سیکلمکماک�ر�ر�و�ائی‬ ‫سویڈ�ش زبا�ن ںیم وہتی ےہ�۔ ا�س اجال�س ںیم تہب ےسوسیڈ�ش‬

‫شا�م اس�ڑھےھچ ےجبوس�ا�ل و وج�ا�بیک ایکسلجم دقعنم‬

‫اشمل وہئے�۔ اجال�س ےکآغا�ز ںیم ونمابئع اخ�د�م‬ ‫ہمام�ن یھب ن‬ ‫�ی�س ن‬ ‫�ایلزگیڈن�روس � اصحب ےن وس�ر�ۃ احلرج�ا�تیک آیا�ت عم‬

‫ہوئی سج ںیمنیغلبم ہلسلس ےن احاب�ب امجعت ےک وس�الا �ت‬

‫صاحبرکیسٹر�یامو�راخ�رجہیوسیڈ�نےنامجعتاحدمیہاکاعت�ر�ف‬

‫تام�م اشلمنییک دخمت ںیم اشع ئہی شیپایک ایگ�۔‬

‫سویڈ�ش رتجہم شیپںیک�۔مظن ےک دعبرکم�م اعمررینم وچ� ھدر�ی‬

‫کر�ایا�۔ ا�س ےک دعب د�و اقت�ریر وہئںی�‪‘�‘ :‬کای املسم�ن رغمبی‬

‫ںیہ’�’ ا�زرکم�منیسحت اسمل اصحب ا�و�ر‬ ‫ماعشر�ےاک ہصح نب ےتکس �‬

‫�‘�‘�اسال�م ںیمآ�ز�ا�د�ئ اظاہ�ر�’�’ ا�زبعصم رشدیاصحبغلبم ہلسلس‬

‫گوتنھ �ربگ�۔ا�ناقت�ریرےکدعبضعبامہمنو�ںےناپےناتثر�ا�ت‬

‫کا اظاہ�رایک سج ےک دعب ہی اجال�س اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔‬

‫وسم�‪:�:‬صحب ان شہت ےک دعبکیھٹ د�س ےجب اجال�سیک‬ ‫�اجال�س �‬

‫کا�ر�ر�و�ائیرکم�م ر�احلی احدم اصحبغلبم ہلسلس و�اناچ�ر�ج ہبعش‬

‫کے وج ا�ب د یےسج ےک دعبامن �زرغم�ب واشع�ء ا�د �ایکںیئگ ا�و�ر‬

‫تا�ریخ احدم یت امجعت ویکےیک دص�ا�ر�ت ںیم رش�و �ع وہئی �۔‬

‫�د � سور�ا د �ن‬

‫حہص ںیم آ ئی �۔رکم�م الب �ل احدماکہول �ں اصحب ےنرضح�تحیسم‬

‫مو�رخہ �‪۲�۲‬؍تسربم رب�و�ز اتو�ا�ر امجعت احدمیہوسیڈ�ن‬

‫تال�و�ت رق�آ�نرکیمیک اعس �د �ترکم�مآغا الب �ل احدم اص حب ےک‬ ‫موعو� ؑداک وظنم�مالک�س شیپایک �۔ دعب �ہٗ ا�ن ومضو عا�ت رپاقت�ریر‬

‫کے وسیتب یں ہسلجاسلا نہاک د � سور�ا د�ن اھت �۔ رپ گ�ور �ا�م ےکاطم بق‬

‫ہوئںی �‪�‘� ‘ :‬د ینوک دنای رپدقم�م رھکان �’�’ زببا�ن وس یڈ�ش ا�زرکم�م‬

‫�امامت ےک دعب‘ �‘�اطاعت اما � �م’�’ ےکونع�ا�ن رپ د�ر�س د یا�۔‬

‫‪۶‬پر ……‬ ‫کی امہتی ا�و�رومجو�د �ہ ز مانے ںیمغیلبت ےک ……باقیہحفص ‪�۶‬پر‬

‫صحب اپ نچ ےجبرکم�مبعصم رشدی اص حب ےن امن�زدجہت ا�و�ررجفیک‬

‫�رضو�ا�ن اٰلیہ اص حب دص�رسلجم دخ �ا�م الا حدمیہوس یڈ �ن�‪ ‘�‘،‬بتغیل‬

‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکے وسیتبیں ہسلجاسلانہوسیڈ�ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےکومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ�ماک ا�ر�د�ووہفم�م‬

‫پای�ر�ے احاب�ب امجعت احدمیہوسیڈ �ن‬ ‫ اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل و ربکاتہ‬ ‫رفائے ا�و�ر امت�م‬ ‫جمےھ تہب وخشی ےہہکآ�پ �‪۲�۱‬؍ ا�و�ر �‪۲�۲‬؍ ربمتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک اپان ہسلجاسلانہدقعنمرک رہے ںیہ�۔ ںیم دعاوگ وہ�ںہک الہلاعتلٰیآ �پ ےک ہسلجوک تہباک مای�ب م‬ ‫شا لمنی ہسلجریغومعملی ربکا�ت احصلرکنے و�الے ا�و�ر امہ�ر�ے ذمہب اسال�میک وخبوص�ر�تامیلعت�ت ا�و�ر امہ�ر�ےوبحم �ب رسو�ل دمحمیلص الہلہیلع وسملیک دہ�ایا�تیک ر�وشین ںیم‬ ‫�اپےنملع ا�و�ررعفا�ن ںیم رتقیرکنے و�الے وہ�ں�۔‬ ‫یجاس ہک رہاحدم�یاملسم �نوکملع ےہہکہسلجاسلانہاک اعناق �د سج ےک ےيلآ �پ ول�گ وج ایک اب�ر رھپعمج وہئے ںیہ ام� �دی اف ئد �ہ ا�و�ررفتیح ےک ےيلںیہن ےہ ہکلب ا�ساک دصقم‬ ‫�ا�س ےک ر� حوانی امحو�ل ےس افئد�ہ اٹاھنا ا�و�ر اپین اخالقی احلوت �ںوک رتہبرکنا ےہ �۔ ہیرفنم�دمسقاک ہسلجںیمہ اپےن دلو�ں ا�و�ر د ما�غوک اپ�کرکنے ا�و�ر اپین ر� حوانی ا�و�ر اخالقی احلتوک‬ ‫وقتٰی اعش�ر ا�و�ر�الہلاعتلٰیاک رق�ب احصلرکنے و�الے نب ےتکسںیہ �۔ یہی و �ہ ہطقنرظنےہ ےسجاشلمنیِ ہسلجوک دمرظنرھکان اچ ہےی �۔‬ ‫رکا ےہ�۔ًۃجیتن مہ زیا�د �ہ �‬ ‫ہبرت انبنےاک ومقع رف�اہم ت‬ ‫رفایا �‪�‘� ‘ :‬ا�س ہسلجوکومعملی اناس نی وسلج �ںیک رط�ح ایخ �ل ہنرک یں �۔ ہی و �ہ امرےہسجیک اخلص اتئدیقح ا�و�ر اعالئے‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م ےن م‬ ‫لکہمٔ اسال�م رپ اینب�د ےہ �۔ ا�س ہلسلسیک اینب�د�ی ایٹن دخ �ا اعتلٰی ےن اپےن اہتھ ےس رکیھ ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےيلوقمںی ایط�رکی ںیہ وجرقنعیب ا�س ںیمٓالمںییگویکنہک ہی ا�س اق �د�ر‬ ‫کا لعف ےہ سج ےکٓاگےوک ئی اب �ت َا نوہ نیںیہن � �۔’ �’ �( �اتشاہ�ر �‪۲�۷‬؍ دمسرب �‪�۱�۸�۹�۲‬ءومجمعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج ا�و�لہحفص �‪ ۳� ۶�۱‬ایڈینش �‪�۲� ۰� ۱� ۹‬ء�)‬ ‫دمیاملسم�نوک اپان‬ ‫رشِط تعیب اپےن اند�ر ےب اتناہںیتمکح رھکیت ےہ�۔ ایک اح �‬ ‫رکا وہ�ںہک د�س رش�ائط تعیب رپلمعرکنےیک وپ�ر�ی شوکشرکیں�۔ ای�د رھکںیہکرہ �‬ ‫مںیتحیصن ت‬ ‫�ایام�ن نزد�ہ رھکےن ےک ےيل رہایک رش�ط تعیب رپوغ�ررک تے رہان اچہےي�۔ ہیرش�ائط تعیبآ �پیک زندگی ےک رہرمحےل ںیم ر�ہ امن وہ نی اچ ئہںی �۔اگرٓا پ اپےنٓا�پوک ا�ن ےکاطمبق‬ ‫�ڈھا لںی ا�و�ر اپےن ر�و�زرم�ہ ےک اعام�ل ا�و�راکمو�ں رپوغ�ر ورکفرکیں ا�و�ر اجئز �ہ ےتیل رہںی�‪،‬وتآ�پ دنای ںیم ایکیقیقح ر� حوا نی اقنال�ب دیپ �ارکنے و�الے نب ےتکس ںیہ�۔‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘� ‘ :‬یبتعاگر د�ل ےسںیہنوتوکئیہجیتن ا�ساک ںیہن ریم�ی تعیب ےس دخ �ا د�لاک اقر�ا�راچہات ےہ سپ وج ےچس‬ ‫ٰولۃ و �اسلال�م م‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬ ‫�د�ل ےس ےھجموبق�لرکتا ا�و�ر�اپےنانگہو�ںسےیچسوتبہرکتاہے�‪،‬وفغ�ر و رحمی دخ�ا ُا�س ےکانگہو�ںوکرض�و�رشخب دیاتہے ا�و�ر و �ہ ایاسہواجتا ےہ ےسیج ام�ں ےک ٹیپ ےس الکن ےہ�۔تب‬ ‫وفا�ت دلجوس�مہحفص �‪�۶�۲‬۔ �ایڈینش �‪�۲� ۰�۲�۲‬ء )‬ ‫فرشےت ا�سیک افح ظترک تے ںیہ � �۔’ �’ �(لم ظ‬ ‫مںیآ�پوک ہییھبتحیصنرکتا وہ�ںہکآ�پ اپین رتبتی ےک ایعم�روک دنلبرکنے ا�و�ر اپین اتسدع �ا�د�و�ں ا�و�راق لبوتی�ںوک اتسامع�لرک ےک اپین ر� حوا نی احلتوکرتقی د�ےرک ا�س‬ ‫وتعیک ےہ�۔‬ ‫عمای�رکت ےل اجئںی سجیک رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن افر�ا�د امجعت ےس ق‬ ‫مںیٓا�پوک ہییھب تحیصنرکتا وہ�ںہک الخفت احدمیہ ےک اببرکت اظن�موکوبضمطی ےس اھتمے رھکںی�۔ۃفیلخاملحیس ےک استھرقییبقلعت اقئم رھکےنیکوکششرک یں ا�و�ر ہشیمہ‬ ‫�ا�س ےک وفا د�ا�ر رہںی�۔ زینایم یٹ ا�ے ابقاعدگی ےک استھ دکیاھرکیں ا�و�ر اپین یلمیف ا�و�ر اخ �ص وط�ر رپ وچب�ںوکیھب ایم یٹ ا�ے دکیےنھیک اع�د �ت ڈ �الںی �۔ اب خلوص�صٓا�پوک اچہےيہک‬ ‫مری�ے ابطخ�ت ہعمجوک ابقاعدگی ےسںینس ا�و�رریم�ی امت�م دہ�ایا�ت ا�و�ر اصنئح رپلمعرکیں�۔‬ ‫دنبیرکنی اچہےی ا�و�روسیڈ�ن ےک‬ ‫مںیآ�پیکوتجہغیلبتیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فیھب دلانا اچہات وہ�ں وجرہاحدم�یاملسم�ن ےک ےيل ال�زمی ےہ�۔آ�پوکتمکحیلمع ےسوصنمبہ �‬ ‫تام�م ولگو�ں کت اسال�م احدم یتاک رُپ�امن اغیپ �م اچنہپنے ےک ےیل ےئن ذ�ر�ائع الت �شرکنے اچئہںی �۔ ںیمآ�پوک اپےن ایک اسبہق اطخ �ب ےک و�ہ الاف�ظ ای�درک�اتا وہ �ں اہج �ں ںیم‬ ‫نے امجعت ےک افر�ا�دوک دنم�رجہ ذیلتحیصنیکیھت�۔‬ ‫الیھپںی �۔‬ ‫�‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن مہ رپ ہی ذمہ د�ا�ر�ی ڈ�الی ےہہک اسال�میک اچس ئیوک الیھپئںی ا�و�ر ا�س ےک رُپ امن اغیپ�موک دنای ےکوکنےوکنےکت ئ‬ ‫پس �ولگوبق�لرکیں ای ہنرکیں�‪،‬ںیمہ اپےن زع�م ںیمیھبکیھب تسسںیہن وہنا اچہےي ات ہک دنای ےک رہکلم ےک رہ دنب�ےکت اسال�ماک اغیپ�م چنہپ اجئے�۔ ہی تہبمیظعاک �م ےہ وج‬ ‫�ب�یل�ج�‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �( �اتخات می اطخ �ب ہسلجاسلا نہ یم �‪۱�۷‬؍ اگتس �‪�۲� ۰�۱�۸‬ء�)‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنںیمہ وسناپ �‬ ‫رفائے�۔‬ ‫�ا�س ےيلآ�پ دہعرکیںہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکنشموک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل ا�نکھت تنحمرک یں ےگ�۔ الہلاعتلٰیٓا�پوک ا�سیکوتفقی اطع م‬ ‫�ٓاخر رپریم�ی دعا ےہہک الہلاعتلٰیآ�پوکوتفقی د�ےہک ا�س ہسلجیکاک�ر�ر�و�ائی ےسرھب وپ�ر اتساف�د�ہرکیں ا�و�ر اپےن ایامنو�ںوکوبضم�طرکیں�۔ دخ�ا اعتلٰیآ�پیک ز گندوی�ں ںیم ایک‬ ‫رفائے�۔‬ ‫رفائے ا�و�روقت�ٰی ا�و�ر اخال�ق ا�و�رکین اعام�ل ںیم ھڑبائے ا�و�ردخمت دین ا�و�ر اناسنی دمہ�ر�د�ییک زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہوتفقی د�ے�۔ الہلاعتلٰیآ�پ بس رپلضف م‬ ‫قحیقی دبتییل دیپ�ا م‬


‫‪Friday 22 November 2024‬‬

‫‪Issue No. 279‬‬

‫�ڈ�ائر�یرکم�م اعبد اخ�ن اص حب ےس ایک اتناخ �ب‬

‫�ا�ے اھچ�ؤ �ں اھچ�ؤ �ںصخش! تر�ی رمعوہ د�ر�ا�ز‬ ‫(�د �و�ر� ٔہ جرمین و‬

‫�ب�یل�ج�‬

‫ہم ؑ‬ ‫حیسموکدخ �ااک اٹیب ںیہن امنےت‬

‫یم �‪�۲�۰�۱� ۸‬ء کے دنچ و �اقاع�ت �۔ہصحمشش)‬

‫حوض�ِر�انو�ریک د�نیک آ خر�ی المقا�ت ایک ڑب �ے وفد‬ ‫کے استھیھت سج ںیم فلتخمامملک ےسآنے و�الےڑکنیس �و�ں‬ ‫�افرییق احدم�ی ا�و�رامہم �ن اشمل ےھت �۔ھچکامہم �ن اخ �ص وط�ر رپ‬ ‫�افریہق ےس ہسلج ںیم کرشت ےک ےیلآئے ےھت ہکبج دیرگ‬ ‫یو�ر�پ ںیممیقم ےھت�۔‬ ‫�ایکاھگننی احدم�ی رضو�ا�ن اص حب ےنوضح�ِر�انو�ر ےس‬ ‫مرغبی امملک ںیم وچب�ںیک رتبتی ےک د�رپشی زجنلیچ ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم وس �ا�لایک�۔ انوہ�ں ےنعر�ضایک ہکضعب رغمبی‬ ‫سوکلو�ں ںیم اساتذ�ہ وچب�ںوکاھکستے ںیہہک و�ہ ذمہب ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم دیقنت�ی ر�ویہ اپانئںی ا�و�ر دخ �ا ےک وجو�د رپوکش�ک و‬ ‫بشاہ �ت رھکںی�۔‬ ‫رفایاہک ہیجنلیچیسک امسلط تی رطیےق‬ ‫�ا�س رپوضح�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫سےوتمتخںیہن وہگا�‪ ،‬ا�س ےکلےیرغم�ب ںیممیقم احدم�یاملسم�ن‬ ‫�و�الد ینوک اپےن وچب �ںیک اخالقی رتبتی ا�و�ر رپ�و�ر�ش ےک ےیل‬ ‫�زیا�د �ہ تنحمرک نی وہگی �۔آ�پوک ا�س اب�توکینیقی انبنا وہگا ہک‬ ‫�آ�پ اپےناک�م ای دیرگرصم� فوای�ت ںیم ا�س دق�رنگم ہن وہاجئںی‬ ‫کہ اپےن وچب�ںوک انمسب قوت ہن د�ےںیکس�۔‬ ‫رفایاہکدخ �ا ےک وجو�د ےکوح�الے‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنزمید م‬ ‫سے ہیاکفیںیہن ےہہکآ �پ اپےنوچب�ںوکرص�ف ہی اتبئںیہکدخ �ا‬ ‫موجو�د ےہ ہکلبآ �پوک اہنںی دخ�ا ےک وجو�د ےکفلتخم دلائل‬ ‫�ا�و�روبث�تیھباھجمسنے وہ �ں ےگ�۔ اسی رط�ح وکسلو�ں ےسیھب‬ ‫با�ترکیں ا�و�ر اہنںی اتبئںیہک ہیانمسبںیہن ےہہک و�ہآ�پ‬ ‫کے وچب�ںوک ا�س اند �ا�ز ںیممیلعت دیں وج ا�ن ےک ذمہیب اقعئدوک‬ ‫کزم�و�ررک�ے�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن دعب ا�ز�ا�ں اپےن وچب�ںیک رتبتیاک ذ�اتی‬ ‫ترجبہ ایب�نایک ا�و�راھگنا ںیم شیپ آنے و�الے ایک و �اقےعاک‬ ‫رفایا�۔‬ ‫تذکر�ہ م‬ ‫رفا یا ہکاھگنا ںیم ریم�ے ےچب ایک‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫یعاسئی وکس�ل ںیم ڑپ ھےت ےھت ا�و�ر ایک د�ن ریم�ےمک نس ےٹیب‬ ‫کو ہیاھکسیاایگ ہک ؑ‬ ‫حیسم دخ �ا ےک ےٹیب ںیہ�۔ ا�س رپ ںیَم ےن اسے‬ ‫بتہ ضواحت ےس اتب یاہک ہی امہ�ر�ا دیقع�ہںیہن ےہ ا�و�ر اسے‬ ‫�د�وبا�ر�ہ ہی الاف �ظںیہنےنہک اچئہںی �۔ بج ا�س ےن د�وبا�ر�ہ و�ہ الاف �ظ‬ ‫ہکےن ےس اناک�رایک وتریم�ے ےٹیب ا�و�ر یٹیبوکوکس�ل ےک اساتذ�ہ‬ ‫نے امسجنی زس�ا �دی�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫رفا یا ہکنیت د �ن کت اہنںی زس�ا‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن زمید م‬ ‫�د�ییئگ ا�و�ر وچتےھ د �ن ںیَم وکس�لایگ ا�و�ر اساتذ�ہ ےس المقا�ت‬ ‫کی�۔ ںیَم ےن اہنںی اتب یاہکمہ ؑ‬ ‫حیسموکدخ �ااک اٹیب ںیہن امنےت ا�و�ر‬ ‫مری�ے ےچب ای وت اخمو�ش رہںی ےگ ایںیہک ےگہک ؑ‬ ‫حیسم الہل ےک‬ ‫نیب ںیہ�۔ ا�س ےک دعب اساتذ�ہ ےن اتاف�قایک ا�و�رریم�ےوچب �ںوک‬ ‫�د �وبا�ر�ہیحیسم اقعئداک اعا�د �ہرکنے ےک ےیلںیہناہک ایگ �۔ ذٰہل �ا ہی‬ ‫سمہلئ این ںیہن ےہ ا�و�ر ہن یہ ہیرص�فرغم�بکتدحم �و�د ےہ�۔ ہی‬ ‫سباملسم�ن و�الد ینیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک و�ہ اپےن وچب �ںیکحیحص‬ ‫�ر�انہام ئیرک یں ا�و�ر ا�ن ےک ایام�نیک وبضمطیوکینیقی ئانبںی�۔‬

‫خو�ف ہنرک �و�‪ ،‬ںیَم اناس�ناک اٹیب وہ�ں ا�و�روخ�دیھب‬ ‫�ایک اع�م اناس�ن وہ�ں !‬

‫�ایک َا �و�ر افرییق احدم�ی ےنوضح�ِر�انو�ریک دخمت ںیم‬ ‫عر�ضایک ہک ںیَم ےن تہب ےس ولگو�ں ےس انس ےہہک بج و�ہ‬ ‫�آ�پ ےس ےتلمںیہوت و�ہوھب�ل اجتےںیہہکایکانہک اھت�۔‬ ‫�ا�س رپوضح�ِر�انو�ررکسم�ارکرفمانے ےگلہک ہیریم�ییطلغوت‬ ‫ہنںی ےہاگر و �ہوھب�ل اجتےںیہ �!یھبکاھبک�رول�گ تہب ذجباتی‬ ‫ہواجتےںیہ ا�و�ر بج ا�ن رپذجبا�ت اغ لبآتےںیہوت و�ہ اب �ت‬ ‫کرنے ںیم یھب قدتّوسحم�سرکتے ںیہ�۔ ذٰہل �ا ِا�ناک اب�ت ہن‬ ‫وہا ےہ �۔‬ ‫کرپانا وخ�فیک وجہ ےسںیہن ہکلبتّبحمیک جوہ ےس ت‬ ‫�ایک رمتہب ایکصخش وج حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس المقا�ت‬ ‫زد�ہ ا�و�ر رپیاش�ن رظنآ رہا اھت وت‬ ‫وخ �‬ ‫کرنے ےک ےیلآیا�‪ ،‬و�ہ ف‬ ‫رفا یا ہکوخ�ف ہنرک�و�‪ ،‬ںیَم‬ ‫�رسو�ِلرکیم یلص الہل ہیلع وسمل ےن م‬ ‫�اناس �ناک اٹیب وہ �ں ا�و�روخ�دیھب ایک اع�م اناس �ن وہ�ں�۔ ا�س ےیل‬ ‫جبوکئی ھجم ےس اتلم ےہوت اسے وخ�فوسحم�سرکنےیکوکئی‬ ‫ضر�و�ر�تںیہن�‪،‬نکیلاگر و�ہ تّبحمیک وجہ ےس ذجباتی وہ اجئںی‬ ‫تو و�ہ الگ اب�ت ےہ�۔‬

‫خالفتِ احدمیہیکاکمایبی دقم�ر ےہ‬

‫ہمامنو�ں ےک زمیدیئک وس�الا�ت ےک دعبیمگنٹاکنوگیک‬ ‫�ایکاحصفی ےک وس �ا�ل رپ اتخات�م ذپیر وہئی�‪ ،‬وہنج�ں ےن الخفتِ‬ ‫�احدمیت ا�و�ر دنای ےکلبقتسم ےک وح�الے ےسوضح �ِر�انو�ریک‬ ‫توقُع�ا�تیک اببت د�ریافتایک�۔‬ ‫رفا یا ہک الخفتِ‬ ‫�ا�س ےک وج�ا�ب ںیم وضح�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫�احدمیہ�‪ ،‬وجیقیقح الخ فت ےہ�‪ ،‬یک اکمای بی دقم�ر ےہ �۔ویکنہک‬ ‫رفا ئی‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�سیکاک مایبییک وگشیپ ئی م‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫تیھ�۔ مہ ےلہپ یہ ا�ساک اشمہد �ہرک رہےںیہویکنہکرہر� �وز �ولگ‬ ‫�احدمیت ینعییقیقح اسال�موکوبق�لرک رہے ںیہ�۔ںیمہ امدی ےہ‬ ‫کہ ایک د�ن مہ نداییکاکرثیت ےک د�ل تیج ںیل ےگ اتکہ‬ ‫�و�ہ ا�ستقیقحوک اچہپ�نںیکسہک اسال�ماچسئی�‪ ،‬امن ا�و�ر مہآنہیگ‬ ‫کا ذمہب ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک استھیہ گنٹیممتخ وہئی ا�و�روضح�ِر�انو�ر کرمز�ی‬ ‫لجہساگ�ہیک رط�ف ر�و�انہ وہئے اتکہرغم�ب ا�و�راشع�ءیک امن�زیں‬ ‫پڑھا ںیکس�۔ ہی دنچذجباتی دنو�ںاک ایک ذجباتی اتخات�م اھت�۔ ںیَم‬ ‫بےصرب�ی ےس اتناظ�ررک رہا اھت ہکآگےایک وہنے و�الا ےہ�۔‬

‫� سدتِ افش‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نےوضح �ِر�انو�روک اطال �ع �دی �۔اش�م ےک وقتوضح �ِر�انو�ر امہ�ر�ے‬

‫رشتف الئے �۔ انوہ�ں ےن ھجم‬ ‫لفٹی ںیم ےھجم دکیےنھ ےک ےیل ی‬

‫سے وپچاھ ہک ںیَماسیک وسحم�سرک رہا وہ �ں ا�و�ر وج �ا�ب ںیم ںیَم‬ ‫نے �رعضایک ہکریم�ی تعیبط تہبرخ�ا�ب ےہ�۔‬

‫�ا�س ےحملوک ای�درکتے وہ ئے بجوصنم�ر ےنوضح �ِر�انو�ر‬

‫سے اپین تعیبطیک رخ�ابی ےک اب�ر�ے ںیم رع�ضایک اھت رکسم�انے‬

‫لاگ ا�و�ر وبلاہک ںیَم ذم�ا�قںیہنرک رہا اعبد اچچ �! ےھجم و �اقیع ایاس وسحم�س‬

‫ہو رہا اھت ہک ےسیج ںیَم رَمرہا وہ �ں �!‬

‫نموص�ر ےن�اپین اب�ت اج�ر�ی رھکےت وہئے ایب �نایکہکرھپ‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےنامک�ل تقفش ےس اپان سدتِ ابم�ر�ک دنچٹنم‬

‫�ایک د�ن رجمین ےک ےسلج ےک د �و�ر�ا�ن ےھجمولعم�م وہ �اہک‬ ‫نموص�ر (حوض�ر ےک ون�اسے�)یک تعیبطکیھٹںیہنیھت �۔ بج‬ ‫َمںی ےن�ایک د�ن ےک دعب اسے دکیاھ وت ا�س ےس وپ چاھ ہک ا�ب‬ ‫�ا�سیک تعیبطیسیک ےہ�؟‬ ‫نموص�ر ےن وج�ا�ب ںیماہک ہک ر�ا�ت ا�و�رحبص ےک وقت‬ ‫مری�ی تعیبط کیھٹںیہنیھت�۔ ریم�ے رسںیم دش ید د�ر�د اھت‬ ‫جسیک وجہ ےس ےھجم رجفکت ابللک دنینںیہن آئی�۔ اتہم رجف‬ ‫کے دعب وضح�ِر�انو�ر ریم�ی امیت�ر�د�ا�ر�ی ےک ےیل رشتیف‬ ‫لائے ا�و�ر انوہ�ں ےن ےھجمدہش الم د �و�د�ھ دیا ا�و�ر استھ ںیم‬ ‫پری�ایساٹمو�ل�(‪ )�Paracetamol‬یھب �دی�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫َمںی وسساک ا�و�ر بج ںیَم دیب�ا�ر وہ �اوتتعیبط رتہبوسحم�س وہئی�۔‬ ‫یہ ایک وخبوص�ر�ت ا�و�ر انیا�بکلھج ےہہکسک رط�ح‬ ‫حوض�ِر�انو�ر اپینوگناوگ �ں رصم� فوای�ت ےک اب�وجو�د اپےن اخ ند�ا�ن‬ ‫�ا�و�رزعیز�و�ںیک دیھک اھب�لرکتے ا�و�ر اپےن رف�ائضوکرساناج�م‬ ‫�د یےت ںیہ �۔ د�رقحتقی سج ےنیھب رقیب ےسوضح �ِر�انو�روک‬ ‫�دکیاھ ےہ و�ہ ا�س اب �تیکوگ�اہی د �ےاگ ہکوضح�ِر�انو�رسج تّبحم‬ ‫�ا�و�روتجہ ےس اپےن اخند�ا�ناک ایخ�ل رھکےت ںیہ �‪ ،‬و �ہامت�م اناس نتی‬ ‫کے ےیل ایک اثم�ل ےہ�۔‬ ‫�اپین زندگی ےک رہد�وسر�ے ولہپیک رط�ح وضح�ِر�انو�ر‬ ‫غیپربمِاسال�مرضح�ت دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع وسمل ا�و�ررضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�میک کاپزی�ہ تّنسیک ریپ�و�یرکتے ںیہ �۔‬ ‫جمےھوخشی وہئیہکوصنم�ریک تعیبطرتہبوہیئگیھت ا�و�ر ںیَم‬ ‫نے ا�س ےساہک ہک ےھجمنیقی ےہہکوضح �ِر�انو�ر ےناہمت�ر�ی دلج‬ ‫صتح ایبی ےک ےیل دعایک وہیگ�۔ �ا�س رپوصنم�ر ےن ےھجم دنچ‬ ‫سا�ل ےلہپاک ایک و �اقہعانسیا بج و�ہوکس�ل ںیم دسویں امجعت‬ ‫مںی اھت�۔‬ ‫نموص�ر ےناہک ہک ےھجم ایک اس�ل لبق ریاضی ےک‬ ‫‪ GCSE‬اتماح�ن ےک ےیلبختنمایک ایگ اھت�‪ ،‬نکیل اتماح�ن ےس‬ ‫�ایک ر�ا�تلبق اچانک ریم�ی تعیبط تہبرخ�ا�ب وہیئگ �۔ ےھجم‬ ‫شدید د�ر�ِدہقیقش ا�و�رزیتاخب�ر وہایگ اھت �۔ریم�ی و�الد �ہ (صاحزب�ا�د�ی‬ ‫�امۃ�الو�ا�ر�ث رف�ح اف تح اص حہب �) تہب رپیاش �ن وہئںی ا�و�ر انوہ �ں‬ ‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫‪Vol 31‬‬

‫رفایاہکرکفتم‬ ‫کے ےیلریم�ی اشیپ نی رپرکھ د یا ا�و�رھچکٹنم دعب م‬

‫کر�و �‪،‬مت ابللک کیھٹ وہاج�ؤ ےگ �۔ ا�و�ررھپےھجمآ�ر�ا�مرکنے ےک‬ ‫رشتف ےل ےئگ�۔‬ ‫لےیہہکرک ی‬

‫نموص�ر ےن ےھجم اتبیاہکُا �سیک تعیبط اتین رخ�ا�بیھتہک‬

‫�اسےلکشم یہاتگل اھت ہک و�ہ اتماح �ن د �ے ےکساگ �‪،‬نکیل ےسیج یہ‬

‫حوض�ِر�انو�ررمک�ے ےسرشتیف ےل ےئگ و �ہ وف�ر�ًا وسایگ �۔‬

‫نموص�ر ےناہک ہک ںیَم دنچوٹنھگ �ں کتلسلسم وستا رہا‬

‫�ا�و�ر بج ںیَم دیب�ا�ر وہ�اوت ابللک کیھٹ اھٹ�ک ا�و�رلمکم وط�ر رپ‬

‫صتح ای�ب وہ اکچ اھت�۔ ایاساتگل اھت ےسیج ںیَمیھبک امیب�ر وہ �ا یہںیہن‬ ‫تاھ�! ریم�ی و �الد�ہ ےنھجم ےس وپچاھ ہکایک ںیَم اتماح�ن د �ےاتکس‬

‫ہو�ں �؟ ںیَم ےن وج�ا�ب د یاہک یج �‪ ،‬ںیَم ابللک کیھٹ وہ �ں �! ںیَم‬

‫سوک�لایگ ا�و�ر اتماح �ن د یا ا�و�ر الہلاعت لٰی ےکلضف ےس ںیَم ےن ا�س‬

‫‪ GCSE‬اتماح �ن ںیم ا�ے اٹس�ررگیڈ احصلایک �۔‬

‫نموص�ریکاہک نی نسرکریح�تاگنزیا�و�ر ایام �ن افر�و�زرجتبہ‬

‫ہو�اہکسک رط�ح ہکبج و �ہ اتان ز یا �د �ہ امیب�ر اھت وضح �ِر�انو�ر ےن‬

‫رفا یاہک و �ہ اب للک‬ ‫ترشیف الرک ا�س ےکرس رپ سدتِ افش رکاھ ا�و�ر م‬

‫رفا یا اھت�‪،‬وصنم�ر‬ ‫ھٹکی وہ اجئے اگ�۔ ا�و�راسیج ہکوضح �ِر�انو�ر ےن م‬ ‫بدی�ا�ر وہ �اوت امیب�ر�یاکوک ئی اثر اب قی ہن اھت ا�و�ر ابلآ خر ا�س ےن ا�س‬ ‫�اتماح�ن ںیمرتہبینرگیڈاحصلایک �‪،‬سج ںیم دنچےٹنھگ ےلہپکت‬ ‫رقتًاب انممنک رظنٓا�رہا اھت �۔‬ ‫�ا�س ےک ےیل انھٹیبیھب ی‬

‫�(مرتجم�‪ :‬قرماحدمرفظ�۔�اتناخ�ب �‪:‬ظمرف�ہ رث�و�ت �)‬

‫طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓافات �ب‬ ‫؍نومرب �‪�۲۲� ۰� ۲� ۴‬ء�ء‬ ‫�‪۲۲� ۲‬؍نومرب‬

‫طول �ع رجف‬

‫رو�ب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:16‬‬

‫‪17:37‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:21‬‬

‫‪17:33‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:38‬‬

‫‪17:26‬‬

‫‪06:03‬‬

‫‪16:06‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:18‬‬

‫‪17:06‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 22 November 2024 by Alfazl International - Issuu