Skip to main content

Alfazl International 02 November 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�ا�رکا�ِن ایام�ن‬

‫ا��‬

‫رفا یا ہک ایک دنب �ہ ُا �س‬ ‫حرض�تیلعؓ نے ایب �نایک ہک رسو�ل ا لہل ﷺنے م‬

‫�وقتکتوممنںیہن وہاتکس بجکتہکاچ�ر ابتو�ں رپ ایام�ن ہن الئے ہیہک الہل و�احد‬

‫ہے ا�ساکوکئی رشیکںیہن ا�و�ر ہیہک ںیم الہلاک رسو�ل وہ �ں ا �و�روم�ت ےک دعب یج‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫فہہت ‪�۲‬؍‪۲‬؍ ونمرب �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫�‪۲�۹‬؍‪۲‬؍ ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ وبن�ت �‪� ۱�۴� ۰� ۳‬‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۶�۲‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫�ُا ھٹےن ا�و �ر دقتیر رپ�۔‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�ٓا �ریو �ںاک رپیمرشاق �د�رںیہن ےہ‬

‫ُ​ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫�ٓا�ریہ ول�گ اعرت�ا �ضرکتے ںیہہکرق�ٓا�ن رشیف ںیماھکل ےہ خ َت َم الل ُه َع ٰلى قلوْ ِب ِه ْم �(�ابلرق�ۃ�‪ )�۸� :‬کہ دخ �ا‬ ‫وکا�ہ اندییش ےہہک یاکالک�م‬ ‫نے دلو�ں رپرہمرک د�ی ےہوت ا�س ںیم اناس�ناکایکوصق�ر ےہ�؟ یہ ا�ن گولو�ںیک ت‬ ‫رشف ےن اص�ف وط�ر رپ التبیا ےہہک ہیرہُموجدخ�ایک رط�ف‬ ‫کے املبق ا�و �ر ام دعب رپرظنںیہن ڈ�الےت و�رنہرق�ٓا�ن ی‬ ‫وہا ےہوت‬ ‫رطف ےس اص�د�ر ت‬ ‫سےیتگل ےہ ہی د�ر�اصل اناسنی افاع�لاک ہجیتن ےہویکنہک بج ایکلعف ا ناس�نیک �‬ ‫نستّ ا لہلیہی ےہہک ایکلعف دخ�ایک رط�ف ےسیھب اص�د�ر وہ ےسیج ایکصخش بج اپےن اکم�ن ےک د�ر�و�ا�ز�ے‬ ‫بدنرک د�ےوت ہی ا�ساک لعف ےہ ا�و�رُا�س رپدخ�ااک لعف ہیاص�د �ر وہگا ہک ا�س اکم�ن ںیم اندھری�ارک د�ےویکنہک‬ ‫�ر �وشین اند�رٓانے ےک وج�ذ�ر یےع ےھت و�ہ ا�س ےن وخ�د اپےن ےیل دنبرک دیےئ�۔ �ا سی رط�ح ا �س رہمےک اساب �ب‬ ‫َ َ َ َ ُ ۤ َ َ َ ّٰ‬ ‫کا ذکردخ�ا اعتلٰی نے رق�ٓا �ن رشیف ںیم د � سور�ی ہگجایکہے اہج�ںاھکل ےہ فل ّما زاغوْا ازاغ الل ُه �(�ال ّصف�‪ )�۶� :‬کہ‬ ‫جب انوہ�ں ےنیجک اتخای�ریکوتدخ�ا ےن ا�نوکجکرک دیا�۔�اسیاک ان�م رہُمےہنکیل امہ�ر�ا دخ�ا ا یاس ںیہنہکرھپا�س‬ ‫مرہوک ُد�و�ر ہنرکسےک انچنہچ ا�س ےناگررہمےنگل ےک اساب�ب ایب�ن ےئک ںیہوتاستھیہ و�ہ اساب �بیھب التب د یےئ‬ ‫َ َّ ٗ َ َ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ان ل ِلْا ّو ِابي َن غفوْ ًر �ا(بین اسر�ٓائلی�‪ )�۲�۶� :‬یلنکایک ٓا�ر یو�ں‬ ‫رہمٹھاجتی ےہ ےسیجہک ہی م‬ ‫ہںی نج ےس ہی ا‬ ‫رفایا ےہ ف ِانه ك‬ ‫رضو�ر‬ ‫کا رپیمرشایاس ےہہکانتسخ یک ر�و ےس وجرہمو�ہ ایک اناس�ن رپ اگل ات ےہ رھپاسے اٹاھ ےکس�؟ گان�ہاک ہیہجیتن �‬ ‫رجٔا �ت دلا ات ےہ ا�و�ر ا�س ےس اسق �و�تیبلق دیپ �ا وہتی ےہیتحہکانگ�ہ‬ ‫ہوتا ےہہک و�ہ د� سور�ےانگ�ہیک اناس�نوک �‬ ‫�اناس�نوک غرمو�ب وہاجتا ےہنکیل امہ�ر�ے دخ�ا ےنوترھپیھبوتبہ ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھکلےںیہہکاگروکئیصخش‬

‫سمہلئ دقت یر‬ ‫سو �ا�ل‪ :‬قا�د یا �ن ےس ایک د �وست ےنوضح�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیزیک دخمت ا قد�س ںیمتمسق‬ ‫ہک ار الہلاعتلٰی ہپےل ےس یہ اجنات ےہہکمہ ےنٓا گےایکرکنا ا�و�رایک احصل‬ ‫�ا �و �ردقت یر ےکوح �ا لہ ےساھکل ےہ گ‬ ‫کرنا ےہ�‪ ،‬یا مہ تنج ںیم اجئںی ےگ ای منہج ںیم�‪� ،‬ا�و�ر الہلاعتلٰی ہپےل ےس یہ رہ زیچاج نات ےہ�۔وت ا �ساک وت ہی‬ ‫طمبل وہ �اہک ہیبسھچک ےلہپ ےس ےطدش�ہ ےہ ا�و�ر اناس�ن ےکلےی اپینوکئی ضرمیںیہن �۔ ا �س وس�ا �لاک مہ‬ ‫کای وج �ا�ب د�ے ےتکس ںیہ�؟ حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰی نے اپےنوتکم �ب وم�رخہ �‪۲�۸‬؍جو�ن �‪�۲� ۰�۲� ۲‬ء مںی ا �س‬ ‫رفا یا‪:‬‬ ‫رفائے �۔وضح �ر ےن م‬ ‫با�ر �ہ ںیم د �ر�ج ذ یل ا� شرا�د �ا �ت م‬ ‫جو�ا�ب‪ :‬سمہلئدقت یروک ہنےنھجمسیک جوہ ےس ا�سمسق ےکوس�ا�ل رہز مانہ ںیم ا ھٹےت ر ہےںیہ�۔وک ئی اب�تیسک‬ ‫کےملع ںیم وہنا ا �و �ر اب �ت ےہ ا �و�ریسک ےس ز بر �دسیتوک ئیاک�مرک�و�انا ا �و �ر اب �ت ےہ�۔ گولو �ں ےن اپینمکیملعیک‬ ‫وک ااھرک دیا ےہ ا�و�رجمسےتھ ںیہہک وچنہک الہلاعت لٰی کےملع ںیم ےہہکمہ ےنٓا گے‬ ‫� جوہ ےس ا�ن د �ونو�ں اب تو �ں ٹک‬ ‫کایرکنا ےہ ا �و �رایک اننب ےہ�‪ ،‬یا مہ ےن تنج ںیم اجنا ےہ ای منہج ںیم اجنا ےہ�‪� ،‬ا�س ےیل ہیبسھچک ا لہلاعت لٰی کی‬ ‫مرضی ےس وہ رہا ےہ�۔ ا ناس �ناک ا �س ںیمھچکیھب دخلںیہن ےہ�۔نکیل ہی اب�ت د �رستںیہن �۔‬ ‫ڑپا تا ےہ ا �و�ر اچ ہات ےہہکبس‬ ‫رطحیک اب �ت ےہہک ےسیج ایک اسات�د اپےن امت�م اشگر�د�و�ںوک ھ‬ ‫یہ اسی �‬ ‫رجتہیک انب رپ ہییھب اجنات ےہہک ا�س ےک ئالق اشگر�د�اگر‬ ‫شاگر�دیہ اچےھربمناحصلرک یں �۔نکیل اسات�د اپےن ب‬ ‫�ا سی رط�ح تنحمرکتے رہےوت اپ�س وہ اجئںی ےگ�۔ ا�و �ر انلائق اشگر �د�و�ں ےک اب �ر�ہ ںیم اج نات ےہہکاگر‬ ‫رجتہ ا�و�رملع ےہنکیل اپ �س وہ نے و�ا لے‬ ‫�انوہ �ں ےنتنحم ہنیکوت و �ہ ًانیقی فلی وہ ئاجںی ےگ�۔ ا�ب ہی اسات�داک ب‬ ‫شاگر�د �و �ںوک ہن اسات�د ےن تنحمرکنے رپوبجم�رایک ا �و�ر ہن یہ لیف وہ نے و�الے اشگر �د�و�ںوک تنحم ہنرک نے‬ ‫پر اسات �د ےن وبجم �رایک ےہ�۔ ہیوت د �ونو�ںمسق ےک اشگر�د�و�ںاک اپان اپان لعف اھت�‪ ،‬جس ےک اطمبق دعب ںیم ا سات�د‬ ‫نےہجیتن اکن�ل د یا�۔‬ ‫باللک اسی رط�ح الہلاعت لٰی کا ملعیھب وچنہک امت�ماکئان�ت رپاح �و�ی ےہ ا�و�ر و�ہ سج رط�ح امضیوک اج نات‬ ‫ہے ٖہنیعب تسملبقوکیھب اج نات ےہ ا�و �ر ا�س ےک استھ ا�س ےن اظن �ماکئان �توک الچنے ےکلےیھچکوق �اننی‬ ‫بیھ انبئے ںیہ ا �و�ر اناس �نوک ا �س ےن اتخای�ر د یاہکاگر و �ہ اچہےوت اچےھاک�مرک �ے ا�و�ر اچہےوت رُب�ےاک �م‬ ‫کر�ے �۔ ا �ب اناس�نسجمسق ےکاک�مرک �ےاگ�‪� ،‬ا �س ےک ا�ناکمو�ں ےکاطم بق ا لہلاعت لٰی �اناس �ن ےکلےیہجیتن‬ ‫ظاہررک د�ےاگ�۔ اہ�ں ا�س ےکاستھ الہلاعتلٰی کو ہییھبملع ےہہکوکئی اناس �نسکمسق ےکاک �مرک �ےاگ�۔نکیل‬ ‫رکا�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی کا ملعیسک اناس �نوک ا چےھ ای رُب�ےاک�مرکنے رپوبجم�رںیہن ت‬ ‫(نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت طسقربمن �‪ ۵�۹‬طموبعہ افللض ا نرٹینلنش �‪۲�۲‬؍ وجلائی �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء)‬

‫رکا ےہرگمٓا�ر یو�ں ےک ےیل ہیاہک�ں بیصن�؟ �ا�ن‬ ‫رطف رجو�عرک�ےوت و�ہیھب رجو�ع ت‬ ‫نا �دم وہرکدخ�ایک �‬ ‫کا رپیمرشوجرہماگل ات ےہ اسےک ااھ ڑ ےن رپوت و�ہ وخ�دیھب اق�د�رںیہن ےہ سپ ا �س ںیم ہلئسم دقتیراک اعرت�ا�ض‬ ‫�ٓا�ریو �ں رپ ےہ ہنہک اہل اسال �م رپ �۔‬

‫وفا�ت دلجمجنپہحفص �‪ ۲�۶� ۹‬ات �‪�۲� ۷� ۰‬۔وبطمعہ �‪�۲�۰�۱� ۶‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫َ ٌ َْ‬ ‫اب‪ :‬في الق َدرِ)‬ ‫(كتاب المقدمة‪ ،‬ب‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫بات �ؤ �ںںیہمتایک ہکایک اچ ہات وہ�ں (نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫بضع ات�رییخ اقم ما �تاک رغج�ا فای ئی اعت�ر�ف‬

‫�‪۶‬‬

‫�احدمہیلع اسلال �م �۔ریس�ت و وس�انح‬

‫�‪۳‬‬

‫جام عت ا حدمیہرسیان �ماک ہسلجاسلانہ �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫�‪۷‬‬

‫حمرت�م ایم �ں الغ�م دمحم ا خرتاص حب (قطس ا �و �ل �) �‪۴‬‬


‫� ‬

‫حرض�ت بیبُخؓ کی اہش�د �ت‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫( �اتناخ �ب ا �زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزع یز رفمو�د�ہ �‪۳� ۱‬؍میئ �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء)‬ ‫حرض�تبیبخؓکےدیہشےیکاجنےاکذکروہرہااھت�۔�ا�سیک‬ ‫مزیدلیصفتںیمہیاھکلےہہکہیےلہپاحصبیےھتنجوکڑکل�یرپابند�ھ‬ ‫کردیہشایکایگ�۔عیینبیلصیکرط�حاکٹلرکدیہشایکایگ�۔العمہابن‬ ‫ث‬ ‫�َا�ِ�ی�رجز�ر�یےتھکل ںیہہکرضح�ت بیبخؓ ہپےلاحصبی ےھت وج الہلاعتلٰی‬ ‫کی اخطربیلص دیے ےئگ�۔ (�اسد الاغبہدلج �‪۲‬فصہح �‪� ۱�۵�۶‬د�ا�ر اکلبت‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت �‪�۲�۰�۰�۳‬ء)‬ ‫�العلم� ۃی� �‬

‫�ایک ر�و�ایت ںیم ےہہکرقیش ےنرضح�ت بیبخؓ سےاہک‬ ‫کہاگرمت اسال�م ےس رجو�عرکولوتمہاہمت�ر�ا ر�اسہتوھچ�ڑ دیں ےگ‬ ‫یلنکاگرمت ےن رجو�ع ہنایک وت مہںیہمتلتقرک دیں ےگ�۔رضح�ت‬ ‫بخبیؓ نےاہک‪:‬‬ ‫�الہل ےک ر�اسےت ںیم ریم�التقوت ایکومعملی اب�ت ےہ�۔پرھوگیا‬ ‫ہوئے�‪�:‬ا�ے الہل! یاہ�ںوکئی ایاس ںیہن وج ا�س وقتریت�ے رسو ؐ�ل‬ ‫تک ریم�ا الس�م اچنہپ د�ے ا�س ےیل ا�ے دخ�ا! توُوخ�دآحنرض�ت‬ ‫آ�پکواتبد�ےوجاہی�ں‬ ‫صیل �الہلہیلع سوملوکریم�االس�ماچنہپد�ےا�و�ر ؐ‬ ‫ہام�ر�ےاستھ وہ رہا ےہ�۔ (سری�ت ہیبلحدلج �‪ ۳‬فصہح �‪�۲�۳�۵‬د�ا�ر�اکلبت‬ ‫�‬ ‫ریبو�ت)‬ ‫�العلم� ۃی� �‬

‫حرض�ت اسامہ نب زیدؓ سے ر�و�ایت ےہہک ایک ر�و�ز‬ ‫�رسو�ل �الہلیلص الہلہیلع وسمل اپےناحصبہؓ کےاستھ ےھٹیب وہئے ےھت�۔‬ ‫�رسو�ل �الہلیلص الہلہیلع وسمل رپ و�ہتیفیک اط�ر�ی وہئی وج وحی ان�ز�ل‬ ‫رفاتےوہئے‬ ‫آ�پکو م‬ ‫ہونےےکوقتاط�ر�یوہ�ارک ٰتییھت�۔مہےن ؐ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ َ ْ َّ َ ُ َ ُ ّ‬ ‫سان�‪:‬وعلی ِہ السلام‬ ‫ور ْح َمۃالل ِہ َوبَرَکات ٗہ�۔ینعی ُا�س رپیھب السمیت‬ ‫�ا�و�ر الہلیک رمحںیت ا�و�ر ربتکںی وہ�ں�۔ رھپبجآ�پیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫رفایا ‪:‬یہ‬ ‫پر ےس حوی ےکآثا�رمتخ وہئےوتآ�پیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫ربلی ےھت و�ہ ےھجمبیبخاک الس�م اچنہپ رہے ےھت�۔بیبخوکرقیش‬ ‫ج ئ‬ ‫نےلتقرک دیا�۔‬ ‫�ر�و�ایت ےہہکرقیش ےن ایےس اچلسیآ� مدوی�ںوکرضح�ت‬ ‫بخبیؓ کےلتق ےک وقت البیا نج ےک اب�پ د�ا�د�ا گنجِ بد�ر ںیملتق‬ ‫رہاکوک یاک یاک‬ ‫ہوئےےھت�۔رھپرقیشےکا�ن گولو�ںںیمےس ی‬ ‫زیہ د�ےرکاہک ہکیہی و�ہصخش ےہسج ےناہمت�ر�ے اب�پ د�ا�د اوک‬ ‫ن �‬ ‫لعلم �‬ ‫ریبو�ت)‬ ‫قلتایک اھت�۔ (سری�ت ہیبلحدلج �‪ ۳‬فصہح �‪�۲�۳�۶‬د�ا�ر�اکلبت ا � ۃی� �‬ ‫تو ا�ن گولو�ں ےن بیبخوک اپےن زین�و�ں ےک استھیکلہ یکلہ‬ ‫ضربںی ئاگلںی ا�س رپرضح�ت بیبخؓ لصبی رپ ےب نیچ وہنے‬ ‫رطف وہایگ�۔ انوہ�ں ےن‬ ‫لےگ�۔ رھپبیبخ ےٹلپوت ا�ناک رہچ�ہہبعکیک �‬ ‫کاہ‪ :‬تام�مرعتفیںی الہل ےک ےیلںیہسج ےنریم�ے رہچ�ےوک اپےن‬ ‫بقہلیک اجنبرکایل وج ا�س ےن اپےن ےیل دنسپایک ےہ�۔‬ ‫رشمنی ےن بیبخوکلتقرک دیا�۔ (سلب الدھ�ٰی جدل �‪،�۶‬‬ ‫پرھ ک‬ ‫لعلم �‬ ‫ریبو�ت�)�ا�س ےسولعم�م وہتا ےہہکرشمکنی‬ ‫فصہح �‪� ۴�۴‬د�ا�ر�اکلبت ا � ی�ۃ �‬ ‫نےےلہپرضح�تبیبخؓکوزین�ےوھبچئے�‪،‬شدیدا�ذیتّد�یا�و�ررھپ‬ ‫قلتایک�۔ہکبج اخب�ر�ییک ایک ر�و�ایت ےسولعم�م وہتا ےہہکرضح�ت‬ ‫بخبیؓ نے بج اپےن اشاع�رمتخ ےیکوتعُ ْق� بہ نب اح�ر�ث ا�ن ےک اپ�س‬ ‫�آیا ا�و�ر ا�س ےنرضح�ت بیبخؓ کولتقرک دیا�۔ (حصحی اخب�ر�یاتک�ب‬ ‫زغو�ۃ الرجعی … حدیث �‪)۴�۰�۸�۶‬‬ ‫�املاغ�ز�ی اب�ب �‬

‫عُ ْق� بہنباح�ر�ثیکتینکابورِس�َوعہایب�نوہئیےہ�۔�ا�و�رضعب‬ ‫�ر�و�ایا�ت ںیم ذکر ےہہک ابورس�وعہہبقع نب اح�ر�ث ا�س وقتوھچٹا‬ ‫تاھ�۔ا�سےکاہتھںیمزین�ہدیاایگرگمو�ا�ر ابو َم ْی َسرہ َع ْب َدرِی ےن‬

‫کای�۔ینعی ےچب ےک اہتھ ںیم دبلہ ےنیل ےک ےیل زین�ہڑکپ�ایا نکیل ا�س‬ ‫پہز�و�ر د�وسر�ے ڑب�ےآ�دمی ےن اگلیا�۔ضعب املع�ء نے ابوسر�وعہ الگ‬ ‫نا�م ذکرایک ےہ ا�و�رہبقع نب اح�ر�ثوک ا�ساک اھبئیاھکل ےہ�۔ بج‬ ‫�ابویمرس�ہ ےن و�ا�رایک وتاک�رگراثبت ہن وہ�اسج رپ ابوسر�وعہ ےنآگے‬ ‫بڑ�ھرکزین�ےےساک�مامت�مرکدیا�۔دعبںیمہبقعنباح�ر�ثےنوج‬ ‫کہ حتف ہکم ےک قوت اسال�م ےلآئے ےھت انوہ�ں ےن ایب�نایکہک‬ ‫َمںی ابیھوھچٹا اھت ا�و�ر ابویمرس�ہ عَ ْ�ب�دَ�ِر�ی ےنریم�ے اہتھ ںیم ربچیھ‬ ‫یا زین�ہ دیا ا�و�روخ�دریم�ے اہتھ ےک ذ�ریہع ےسبیبخوک ام�ر�ا�۔ (�د�ائر�ہ‬ ‫ماع�ر�فریس�ت دمحم رسو�ل الہل ﷺ دلج �‪۷‬فصہح �‪ ۱�۴�۸�-۱�۴�۹‬طموبعہ زب�م‬ ‫�اقاب�ل الہو�ر)‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ نے ا�س ےکبا�ر�ےمںیاھکل‬ ‫ہےہک‘‘�ر�ؤسائے رقیشیکیبلق دع�ا�و�ت ےکاسمےن رحم و�اناص�فاک‬ ‫جذبہاخ�ر�جا�زوس�ا�لاھت�۔انچنہچابیھزیا�د�ہد�نںیہنزگ�ر�ےےھتہک‬ ‫بونالاح�ر�ثےکول�گا�و�ر�د�وسر�ےر�ؤسا�ءقریشبیبخوکلتقرکنے‬ ‫�ا�و�ر�ا�س ےکلتق رپنشج انمنے ےک ےئل اسے یاکےلھکدیم�ا�ن ںیم‬ ‫لےےئگ�۔بیبخےناہش�د�تیکوُباپئیوترقیشےسالاح�حےکاستھ‬ ‫کاہ ہکرمنے ےس ےلہپ ےھجم د�و کرتع امن�ز ڑپ�ھ ےنیل د�و�۔رقیش‬ ‫الی امن�ز ےکرظنموکیھب ا�س امتشہاکحہص انبنا اچہےت‬ ‫نے وج اغلًاب �اس م‬ ‫تےھ اجا�ز�ت د�ے د�ی ا�و�ربیبخ ےن ڑب�یوتجہ ا�و�رحوض�ِرقبل ےک‬ ‫ساتھ د�و رکتع امن�ز ا�د�ایک ا�و�ر رھپامن�ز ےس اف�ر�غ وہکررقیش ےس‬ ‫کاہکہ‘‘مری�ا د�ل اچہات اھت ہک ںیَم اپین امن�زوکَا�و�رابملرک�و�ں�‪ ،‬یلنک‬ ‫پرھجمےھ ہیایخ�لآیاہکںیہکمت ول�گ ہی ہنوھجمسہک ںیَم وم�توکےھچیپ‬ ‫�ڈ�الےن ےک ےئلامن�زوکابملرک رہا وہ�ں�۔’’‬ ‫�ا�و�ررھپبیبخ ہی اشاع�ر ڑپھےت وہئےآگےکھج ےئگ �؂‬ ‫ْ ُْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َو َما ا ْن ابَال ِْی ِحی َن اق َت ُل ُم ْس ِل ًما‬ ‫ّ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َع ٰلی ا ِ ّی ِش ٍق ک‬ ‫ان لِل ِہ َم ْص َر ِع ْی‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ات الْاِلٰ ِہ َو ِا ْن ّیشاء‬ ‫َوذال ِک فِ ْی ذ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َٰ‬ ‫َْ َ‬ ‫ال شل ٍو ُم َم ّز ِع‬ ‫ی َبارِک علی اوص ِ‬ ‫عیین‘‘بجہکںیَماسال�میکر�ا�ہںیما�و سم�رامل�نوہنےیکاحلت‬ ‫مںیلتقایک اج�رہا وہ�ںوت ےھجم ہی رپ�و�ا�ہںیہن ےہہک ںیَمسک ولہپ رپقلت‬ ‫ہوکررگ�و�ں�۔ ہیبسھچک دخ�ا ےک ےئل ےہ ا�و�راگرریم�ا دخ�ا اچہےاگ‬ ‫رفائےاگ�۔’’‬ ‫توریم�ےمسج ےک اپ�ر�ہ اپ�ر�ہڑکٹ�و�ں رپ ربکا�ت ان�ز�ل م‬ ‫غالًاب�ابیھبیبخیکزبا�نرپ�ا�ناشاع�رےکآخر�یالاف�ظوگنجیہرہے‬ ‫تےھہکہبقع نب اح�ر�ث ےنآگے ڑب�ھرک و�ا�رایک ا�و�ر ہی اعشقِ �رسو ؐ�ل‬ ‫خا�ک رپاھت�۔ د� سور�ی ر�و�ایت ںیم ہی ےہہکرقیش ےنبیبخوک�ایک‬ ‫�د�رختیک اش�خ ےس اکٹل دیا اھت ا�و�رپرھزین�و�ںیک وچکںی د�ے د�ے‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم‬ ‫کرلتقایک�۔’’ (سری�ت اختم ابنلنییؐ �ا�زرضح�ت اصح �‬ ‫صاحبؓ �ایم ا�ےہحفص �‪)۵�۱�۵‬‬

‫حرض�تحلصمومعو� ؓد�ا�ساب�ر�ےںیمایب�نرکتےںیہہک‘‘جب‬ ‫�ا�ن ےکلتقاک قوتآ�ن اچنہپ وتبخبیؓ نےاہک ہک ےھجم د�و کرتع امن�ز‬ ‫پڑ�ھےنیلد�و�۔رقیشےنا�نیکہیاب�تام�نیلا�و�ربیبخؓنےبسےک‬ ‫سامےن ِا�س دنای ںیمآخر�ی اب�ر اپےن الہلیک ابع�د�تیک�۔ بج و�ہ امن�ز‬ ‫خمترکےکچوتانوہ�ںےناہکہکںیَماپینامن�زاج� �ریرھکاناچہاتاھترگم‬ ‫�ا�س ایخ�ل ےسمتخرک د�ی ےہہکںیہکمت ہی ہنوھجمسہک ںیَم رمنے ےس‬

‫بات �ؤ�ںںیہمتایک ہکایک اچہات وہ �ں‬ ‫�(نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع�)‬ ‫بات�ؤ�ں ںیہمت ایک ہک ایک اچ ہات وہ �ں‬ ‫ہو�ں دنب�ہ رگم ںیَم دخ�ا اچ ہات وہ �ں‬ ‫َمںی‬ ‫�وفا�ؤ �ں‬

‫اپےن‬

‫ایس�ہ‬

‫ےک‬

‫اخنۂ‬

‫د�ل یک‬

‫اخطر‬

‫اخلق �!‬

‫اچ ہات‬

‫وہ �ں‬

‫وفا‬

‫جو رھپ ےس رہ�ا رک د�ے رہ کشخ وپ �د�ا‬ ‫ےیل‬

‫و �ہ‬

‫چنم‬

‫ےک‬

‫جمےھ‬

‫ریب رہگز ںیہن‬

‫اچہات‬

‫وہ �ں‬

‫ابص‬

‫ےہ یسک‬

‫ےس‬

‫مںی ندای ںیم بس اک الھب اچہات وہ �ں‬ ‫�وہی‬

‫سج‬

‫اخ�ک‬

‫انب‬

‫ےس‬

‫ریم�ا‬

‫التپ‬

‫مںی ا �س اخ�ک وک دکیانھ اچہات وہ �ں‬ ‫ناکلا ےھجم سج ےن ریم�ے نمچ ےس‬ ‫مںی ُا�س اک یھب د�ل ےس الھب اچہات وہ �ں‬ ‫مر�ے اب�ل و رَپ ںیم و �ہ تمہ ےہ دیپ �ا‬ ‫کہ ےل رک سفق وک ا �ڑ�ا اچہات وہ�ں‬ ‫بکیھ سج وک رشوی�ں ےن ہنم ےس اگل یا‬ ‫�وہی‬

‫اج�م‬

‫ا�ب‬

‫ںیم‬

‫ایپ‬

‫اچہات‬

‫وہ �ں‬

‫� یقروب�ں وک آ�ر�ا�م و ر�ا حت یک وخ�ا ہش‬ ‫مرگ ںیم وت رک�ب و الب اچہات وہ �ں‬ ‫� کداھئے وج رہ د�م رت�ا نسح ھجم وک‬ ‫مر�ی اج�ں �! ںیم و�ہ آئہن اچ ہات وہ�ں‬ ‫�( �رسالہابصم �ح ام�ہ ونج�ر�ی �‪�۱�۹�۵�۱‬ء وحب �الہالک�مومحم�د ہعمرفہگنہحفص ‪)�۲�۸��۲‬‬ ‫�ڈ�رتا وہ�ں�۔پرھآ�ر�ا�م ےس اپان رساقتل ےکاسمےن رکھ دیا�ا�و�ر ایاس‬ ‫کرتے وہئے ہی اشاع�ر ڑپھے�۔‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َول َ ْس ُت ابَال ِْی ِحی َن اق َت ُل ُم ْس ِل ًما‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َع ٰلی ا ِ ّی َجن ٍب ک‬ ‫ان لِل ِہ َم ْص َر ِع ْی‬ ‫ْ َ​َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ات الْاِلٰ ِہ َو ِان ّیشٔا‬ ‫َوذل ِک فِ ْی ذ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َٰ‬ ‫َْ َ‬ ‫ال ِشل ٍو ُم َم ّز ٖع‬ ‫ی َبارِک علی اوص ِ‬

‫عیینہکبجںیَماملسم�نوہنےیکاحلتںیملتقایکاج�رہاوہ�ںوت‬

‫جمےھ رپ�و�ا�ہںیہن ےہہک ںیَمسک ولہپ رپلتق وہرکرگ�و�ں�۔ ہیبسھچک‬

‫خد�ا ےک ےئل ےہ ا�و� گر ارریم�ا دخ�ا اچہےاگ وتریم�ےمسج ےک اپ�ر�ہ‬

‫رفائےاگ�۔بیبخؓ نے ابیھ ہیرعشمتخ ہن‬ ‫پا�ر�ہڑکٹ�و�ں رپ ربکا�ت ان�ز�ل م‬

‫ڑپی ا�و�ر ا�ناک رساخ�ک رپ‬ ‫کےئ ےھتہکالج�دیکولت�ا�ر ا�نیکرگ�د�ن رپ �‬ ‫�آگر�ا�۔ (�دیابچہریسفتالرق�آ�ن�‪�،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪۲�۰‬فصہح �‪)۲�۶�۲‬‬

‫حرض�تابوہریر� ؓہسےر�و�ایتےہہکرضح�تبیبخؓہپےلےھت‬ ‫نجوہ�ں ےنلتق ےس ےلہپ د�و عکرںیت ڑپھےنیک تّنس اقئمیکیھت�۔‬ ‫زغو�ۃ الرجعی … حدیث �‪)۴�۰�۸�۶‬‬ ‫(حصحی اخب�ر�یاتک�ب املاغ�ز�ی اب�ب �‬


‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪�‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫بر �اہنی ا حدمیہیک ا شا عت ںیم املی اعم�ونترکنے و�الےضعب افر�ا�داک اعت �ر�ف‬ ‫ویپہت �)‬ ‫�( گذشہت ےس س‬

‫سابق ںیم تہبھچک غرتبی د �ے ےکچ ںیہ سج ےساملسمنا�ن‬

‫�‪:�۸‬شخی دمحم باہ �ؤ �ا لد ین اص حب دم �ا �ر �ا ملاہ �م‬ ‫�ر یا ست وج ناگڈ �ھ‬

‫رفا ہیم‬ ‫کات ب ےکؤم لف رم�ز �ا الغ �م ا حدماص حبوک ایکدتبری �‬

‫�ا نوہ �ں ےناتک �ب ےک ےیل اچپ �س ر �و پے ا �رسا�ل ےیک‬ ‫آ�پوک �ا �سیک ا طال �عیھب‬ ‫تےھ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےنلبق ا �ز �وقت ؑ‬ ‫رفا تے ںیہ �‪‘� ‘� :‬ہموک ای�د ےہہک‬ ‫آ�پ رحت یر م‬ ‫�د�ییھت �۔چاننہچ ؑ‬ ‫مرح�م �‪۱� ۲� ۹� ۹‬ہرج�ی �[ �‪�۱� ۸� ۸� ۱‬ء �]یک یلہپ ای د � سور�ی ات�ر یخ ںیم مہوک‬ ‫خو�ا �ب ںیم ہی کداھ ئی د یاہکیسک اص حب ےن دم �داتک �ب ےک ےئل‬ ‫پاچ�س ر �و پہی ر �و �انہ ےئک ںیہ �۔ ا سی ر �ا �ت ایکآ�ریہ اص حب‬ ‫نےیھب امہ �ر �ے ےئل وخ �ا �ب دکییھہکیسک ےن دم �داتک �ب ےک‬ ‫لےئ زہ�ا �ر ر �و پہی ر �و �انہایک ےہ�۔ ا �و �ر بج ا نوہ �ں ےن وخ �ا �ب‬ ‫بای�نیکوت مہ ےن ا سی قوت ا �نوک ا پین وخ �ا �بیھب انس �دی ا �و �ر‬ ‫یہیھبہہک د یا ہکاہمت �ر�ی وخ �ا �ب ںیم ا نسی ےصحوھج �ٹ لمایگ‬ ‫ہے �۔ �ا �و �ر ہی ُا سییک زس�ا ےہہکمت دنہ �و ا �و �ر د ین ا سال �م ےس‬ ‫خا�ر �ج وہ �۔اشید ُا �نوکرگ�ا �ں یہزگ �ر �ا وہگا �۔رگم اب �تیچسیھت‬ ‫جسیک اچس ئی ناپوچ یں ای ےٹھچرحم�م ںیم وہظ �ر ںیمآگیئ ےنعیمجنپ ای‬ ‫شمشرحم�م ا لرح�ا �م ںیمغلبم اچپ �س ر �و پے نجوک وج ناگڈ �ھ ےس‬ ‫شخی دمحم اہب�ؤ ا لد ین اص حب دم �ا �ر ا ملاہ �م ر یا ست ےناتک �ب‬ ‫کے ےئل اجیھب اھت �۔یئک گولو �ں ا �و �ر ایکآ�ریہ ےک ر �و بر �و چنہپ‬ ‫گےئ�۔ والحمد ّٰللہ ٰ‬ ‫علی ذالک� �۔’ �’ �( بر �ا ہنی ا حدمیہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن‬ ‫جدل �‪۱‬فصہح ‪ ۲� ۸��۴ -�۲� ۸��۳‬اح شہی د �ر اح شہیربمن �‪)�۱‬‬

‫�‪ :�۹‬ون �ا �بومحم �دیلع اخ �ن اص حب رئسی اتھچ �ر�ی‬

‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رب�ا ہنی ا حدمیہ‬ ‫ہک‘ �‘ ہا �ں ون �ا �ب ا قاب �ل‬ ‫رفا یا ےہ �‬ ‫جدل چاہ �ر�مہحفص �‪ ۳� ۱� ۹‬رپرحت یر م‬ ‫�ا لد �و لہاص حب دیح �ر�آبا�د ےن ا �و �ر ایک ا �و �ر رئسی ےنعلض دنلب‬ ‫شرہےسسج ےن ا پان ان �م اظہررک نے ےسعنمایک ےہ ایکہخسنیک‬ ‫یقتم ںیم وس وس ر �و پہی اجیھب ےہ� �۔’ �’‬ ‫رفا یا ےہہک‬ ‫ضعل دنلبرہشےکسج رئسیاک وضح ؑ�ر ےن ذکر م‬ ‫�ا نوہ �ں ےن ایک وس ر �و پہی رب�ا ہنی ا حدمیہ ےک ےیل اجیھب نکیل‬ ‫وہا ہے‬ ‫رقا ئن ےسولعم�م ت‬ ‫�ا پان ان �م اظہررک نے ےسعنمایک ےہ�۔ �‬ ‫کہ ہی رئسی ون �ا �بومحم �دیلع اخ �ں اص حب اہب�د �ر رئسی اتھچ �ر�ی‬ ‫ضعل دنلبرہشےھت �۔ ا �ساک ملع رسالہ ا شا عۃ ا سلہن ےسیھب وہتا‬ ‫ہے �۔وملو�ی دمحمنیسح اص حب اٹبلو�ی ےن ضعب ر�ؤسا�ء ا سال �م‬ ‫قد�سوکرحتیکیکیھت نج ںیم‬ ‫کی رط�ف رم�ا جتعیک رضح�ت ا ؑ‬ ‫نو�ا �ب اص حب دمم �و �ح اک ان �میھب ےہ�۔ ا �و �ررٹلیرچےس ا �ن ںیم‬ ‫قد�سیک رط�ف ےسرحتیک ےیک اج نے‬ ‫سےیئک ایکوکرضح�ت ا ؑ‬ ‫کا ملع وہتا ےہ�۔ انچ نہچوملو�ی دمحمنیسح اص حب ا شا عۃ ا سلہندلج‬ ‫�‪ ۲‬ربمنمہن و دہم اب بتربمتس کو اوت بر �‪�۱� ۸� ۸� ۰‬ء ںیمہحفص �‪ ۳‬رپرحت یر‬ ‫کرتےںیہ �‪�۴� ‘� ‘� :‬۔ رب�ا ہنی ا حدمیہیک اعم�ونتیک تبسن مہربمن‬

‫� ‬

‫حامای�ن ا سال �م ےکاتم ثر وہ نےیکوق�ی امدی ےہ�۔ ا �ب مہ ا �س‬

‫ھباجی� �۔’ �’ �(بر�اہنی احدمیہ�‪�،‬ر�وحانی خز�ا ئن دلج�ا�و�لہحفص �‪)�۳�۱�۹‬‬

‫جان برتحم�م دمحم ا فلض اخ�ن اصحب رپسٹنڈننٹ‬

‫بدن�وبتس ر �ا� پلوڈن�ی ےھت �۔ انیہاکھباجیہو�ا ہی ر �و پہی ایک‬ ‫ناش�ن یھب رہھٹ�ا انچنہچ ا �س اک�ذکرکرتے وہئے رضح�ت‬

‫�اقد�س ہیلع اسلال�مرحتیرفرماتے ںیہ�‪‘� ‘� :‬کھچرعصہذگ�ر �ا ےہ‬ ‫رضو�ر�ت ر�وپہییک شیپ ٓا ئی�۔سج‬ ‫کہ ایک دفہعتخس �‬

‫ضر�و�ر �تاک امہ�ر�ے ا�س ہگج ےکٓا�ریہمہونیشن�ںوکوخببیملع‬

‫تاھ�‪ِ .�.�.‬ا �س ےئل الب �اتخای�ر د�ل ںیم ا�س وخ �اہش ےن وج�ش ام�ر �ا‬

‫کہلکشماشکئیےکےئلرضح�ِتاحدیتںیمدعایکاجئے�۔ات‬

‫�ا�س دعایک وبقلتی ےس ایکوت اپینلکشملح وہجائے �۔ ا �و �ر‬

‫�د�وسر�ے اخمفلنی ےک ےئل اتئدی �ا ٰلیہاک اشن�ن دیپ�ا وہ �۔ ا یاس‬

‫چدن �ہ ای تمیقاتک �ب رپآگا �ہرک تے ںیہ و �ہ ہیہکرم�ز �ا اص حب‬

‫ناش �نہک ا�سیک اچسئی رپ و�ہ ول�گوگ�ا�ہ وہجائںی �۔وسُا سی د�ن‬

‫کریں نج ںیماکرثا یےس ا لہ وستع ںیہہکاگر ا �ن ںیم ےس‬

‫طو�ر رپ املی دم�د ےس اطال �ع ےشخب �۔بت ہی الاہ�م وہ�ا �‪�:‬د�س د�ن‬ ‫َ َ َ ّٰ َ‬ ‫کے دعب ںیم وم�ج کداھ تا وہ�ں �۔ الَٓا ِا ّن ن ْص َر الل ِہ ق ِریْ ٌب۔‬ ‫َ‬ ‫ّ ْ‬ ‫اس�۔�د�ن ِو�ل �یُ�و وگوٹ امر�ترس�۔عیین د�س‬ ‫فِ ْی شٓائِ ٍل ِمق َی ٍ‬ ‫�د �ن ےک دعب ر�و پہیٓائے اگ�۔ دخ�ایک دم�د زن�دیک ےہ ا �و�ر ےسیج‬

‫�ا �س اب �ب ںیم ا �ن ا عای �ن و ر�ؤسا ء ا سال �میک رط�ف رم�ا جتع‬

‫کوئی اص حبوتجہرک یںوترص�ف ا پین تمہ ےس الب رش�اکت‬

‫غریاتک �بوک وپھچ �ا ےتکس ںیہ �۔آگے ا �س دتبریاک اک �ررگ وہنا دخ �ا‬ ‫ّٰ‬ ‫کے ا تخای �ر ںیم ےہ�۔سجیکتمظع اش�ن ےہ اللھم لامانع‬

‫�دعایکیئگ ا�و�ردخ�ائے اعتلٰی ےس ہی امناگ ایگ ہک و�ہ اشن�ن ےک‬

‫وہ’ �’ �( بر �ا ہنی ا حدمیہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن‬ ‫پا�ک د یناک ایک ذ �ر �ہ ایخ �ل �‬ ‫جدل �‪۱‬فصہح �‪)�۳� ۲� ۰� ،�۳� ۱� ۹‬‬

‫�آ�پاک وپ�ر�ا ان�م عم الاق�ب الم�ذ�اعلامل�ء و افلالض�ء اہمموہ‬

‫لما اعطیت و لا معطی لما منعت حاک یت ےہ�۔آ�ں رضح�ا �ت‬

‫جب ےننج ےک ےئل ا�وٹنین ُد�م ُاٹاھتی ےہ�۔بت ا�ساک ہچب اننج‬

‫�‪�۱‬۔نو�ا �ب و �الا اج �ہ ا مریا ملکل وملو�ی دیسدمحمدص یقنسح‬

‫رفا یاہک د�س د�ن ےک دعب بج ر �وپہیٓا ئے‬ ‫�انرگیز�ی رقف�ہ ںیم ہی م‬

‫�‪�۲‬۔نو�ا �بومحم �د یلع اخ �ن اص حب اہب�د �ر رئسی اتھچ �ر�ی‬

‫ضعل دنلبرہش�۔‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�۳‬۔نو�ا�بدمحم ابر �ا ہمییلع اخ�ن اص حب رئسی املریوک�لہ�۔‬

‫تاھ ایاس یہ دنہ � �وؤ�ں ینعیٓا�ریو �ں ذمکو�ر� ٔہ ابلا ےک ر �وبر�و وقو�ع ںیم‬

‫نیپسیت زہ�ا�ر ر�وپےیک اجگریو�رثہ ںیم اپئییھت�۔ ریاست ایٹپلہ‬

‫�ا �و�ر د�س د�ن ےک دعبینعیایگ�رھو یں ر�و�زدمحم افلض اخ �ن اص حب‬

‫رقا�ر د�ے دیے ےئگ ےھت�۔رس�د�ا�ر رطعھگنس‬ ‫�ر�اجے اجگری�د�ا�ر �‬

‫�‪�۵‬۔ انج �ب ہفیلخدمحمنسح اص حب �وز یر ر یا ست ایٹپ لہ‬ ‫لھ‬ ‫�د �ا �م ا قاب م � �۔’ �’‬

‫�ٓا نےاک ہلسلس ایاس اج�ر�ی وہگای�۔سجیک امدی ہنیھت �۔ ا �و�رُا سی ر �و�ز‬

‫کے ان �م ان می ہی ںیہ �‪:‬‬

‫خا�ن اص حب اہب�د �ر ا مریر یا ست وھبپا�ل �۔‬

‫�‪�۴‬۔ �‪.� .� .‬‬

‫نز�دیک وہتا ےہ�۔ ایاس یہ دم�د ا ٰلیہ یھب رقیب ےہ�۔ ا �و�ر رھپ‬ ‫رفا یا‬ ‫گا بتمت امر�ترسیھب اج�ؤ ےگ�۔تواسیج ا�س شیپوگئی ںیم م‬

‫�ٓایا�۔ینعی بسح اشنم�ء شیپوگئی د�س د�نکت یاکرخرہم�ہ ہنٓایا�۔‬

‫سرپٹنڈننٹ دنب �وبتس ر�ا � پلوڈن�ی ےن ایک وس د�س ر�و پہیےجیھب �۔‬ ‫ت‬ ‫�ا �و�ر �ب�یس� ر�وپہی ایک ا�و�رہگج ےسٓائے �۔ ا�و�ررھپ رب�ا بر ر �وپہی‬

‫پا� ھدایئے رس�د�ا�ررطعھگنس اصحب ےک�۔سی�۔ ایس�۔آئی رئسی‬ ‫�بھ��ڈ�و�ر اھت�۔ ولا�د�ت �‪�۱�۸��۳ ۳‬ء وفا�ت �‪�۱�۸�۹�۶‬ء�۔ اپےن و�الد ےک‬ ‫�اکولتے ےٹیب ےھت نج ےسآ�پ ےنسیتب زہ�ا�ر �ب�یگھہ ا�ر�اضی ا�و�ر‬ ‫کی رط�ح ا�نیکیھب ریاستیھتنکیل �‪�۱�۸�۵�۶‬ء ےک دعبچوھٹے‬ ‫صاحبیک اسمعی ےس اخلہصاکلج انب اھت�۔ و�ہیسک اخ�ص قرفہ ےس‬

‫عتقل ہن رھکےت ےھت�۔رس�د�ا�روگ�ر�دیا�ل ھگنس اصحبرحتیررکتے‬ ‫رمعلدین اصحبؓ ریم�ے د�ا�د�ا ےک �‪�۱�۸�۶�۶‬ء ےس‬ ‫ہںیہکرضح�تیشنم ا‬

‫�ا شا عۃ ا سلہنیک رط�ف ےس ا �س ذکر رپ �ا یہن ا یا �م ںیم‬

‫کہ بج د�س د�ن ےکذگ�ر نے ےک دعبدمحم افلض اخ�ن اصحب‬

‫توجہ دلائی یھت انچ نہچوضح ؑ�ر �‪۲� ۱‬؍جو�ن ‪�۱� ۸� ۸��۳‬ء ےکوتکم �ب‬

‫�امر�ترسےس ایک اہش �د �ت ےک ا �د�ارکنے ےک ےئل ا �س اعجز‬

‫بتہوفا�د�ا�رےھت�۔و�ہالئربیر�یسجںیمرضح�تیشنماصحباک�م‬

‫جدل �‪ ۱‬ہحفص �‪۵�۵� ۹‬تا �‪ ۵� ۶� ۱‬ہیقب احشہی د�ر اح شہیربمن �‪)�۳‬‬

‫بپکل الئربیر�ی ںیم اشملرک د�ییئگیھت�۔‬

‫قد�س ےن ون �ا �ب اص حب اتھچ �ر�یوک دم �د ےک ےیل‬ ‫حرض�ت ا ؑ‬ ‫رفا تے ںیہ‬ ‫مںی ریمابع �س یلع اص حب دلھاینو�یوک رحت یر م‬

‫کہ�‘ �‘ �ا بدت �امںی بج ہیاتک �ب ینپھچ رش�و �ع وہ ئی وت�ا سالمی‬ ‫�ر یا سوت �ں ںیم وتجہ ا �و �ر دم �د ےک ےئل اھکلگایتاھلبہکاتک بںی‬

‫بیھ اس تھیجیھبیئگںیھت س�۔و �ا �س ںیم ےس رص�ف ون �ا �ب ا بر �ا ہمی‬ ‫ٹ‬ ‫عیل اخ �ن اص حب ون �ا �ب املریکو�لہ ا �و �ر ومحم �دخا�ن اص حب‬

‫�رئسی اتھچ �ر�ی ا �و �ر دم �ا �ر �ا ملاہ �م وج ناگڑ �ھ ےنھچک دم �دیکیھت �۔‬

‫�د �وسر�و �ں ےن ا �و �لوتجہیہںیہنیک ا �و � گر �ارکیس ےنھچک وعد�ہیھب‬

‫کایتو ا �ساک �ا یافہنںیایک �۔ہکلبون �ا �ب دص یقنسح اخ �ن اص حب‬ ‫نے وھبپا�ل ےس ایک اہن یت اخم لافنہ طخ اھکل �۔�آ�پ ا �ن‬

‫�وغری�ہاک ر �وپہیٓایا �۔ امر�ترسیھب اجنا ڑپ�ا �۔ویکنہکدع�ا لتِ ہفیفخ‬

‫کے ان �م ُا سی ر �و�ز ایکنمسٓاگای� �۔’ �’ �(بر �اہنی احدمیہ�‪�،‬ر وحانی زخ�ا ئن‬

‫�‪ :�۱� ۱‬رس�د �ا �ررطعھگنس اص حب رئسی اعمظ دلھاینہ‬

‫ومو�فیک وفا�ت رپ ا�نیک وصتی ےکاطمبق‬ ‫کرتے ےھترس ص‬

‫لدھاینہیک ا سی کلبپ ال ئرب یر�ییک اب بترکم�م رعفانی‬

‫حرض�ت ا قد�س ہیلع ا سلال �م ا �ن رس�د �ا �رصاحب یک‬

‫ترحیرفرما تے ںیہ �‪� ‘� ‘� :‬ا �و �ر رس�د �ا �رعرطنسھگ اص حب رئسی اعمظ‬

‫عا�م ےک ےئل دلھاینہ ںیم اق ئمیک وہ ئییھت �۔ ا �س ال ئرب یر�ی‬

‫عالی یتمہ ا �و �ر ایفضی اک �ذکرکرتے وہ ئے ا پین اتک �ب ںیم‬ ‫لو�دھاینہ ےنہک وج �ایک دنہ �و رئسی ںیہ ا پین اع لی یتمہ ا �و �ر‬

‫فای ضییک وجہ ےس وطب �ر اعانت ( �‪�۲� ۵‬ر �و پے �) ےجیھب ںیہ �۔رس�د �ا �ر‬

‫ومو�ف ےن دنہ �و وہ نےیک اح لت ںیم ا سال �م ےس‬ ‫صاحب ص‬

‫قلوب �ں ا �و �ر انمو�ں ےس الب ئے اج تے ںیہ ا �و �راق �ر �و �نیک رط�ح‬

‫�‪ :�۱� ۰‬دمحم ا فلض اخ �ن اص حب‬

‫صاحب ےک اقم بہل رپ دیھک انیل اچ ہےئ �۔سج اح لت ںیمٓا �ر یو �ں‬

‫بدھ �و�ڑعلض دلھاینہ ےھت ا نوہ �ں ےن ایک ال ئرب یر�ی اف ئد �ہ‬ ‫کے ال ئرب یر ین وملو�ی رمعد ین اص حب رضی ا لہل ہنع ا حدم�ی‬

‫تےھ�۔ ا �ناک ومعم �ل اھت ہک وجول�گ اطم لہع ےک ےئلآتے اہنںی‬

‫بر �ا ہنی ا حدمیہ ا �و �ررسمہمشچآ�ریہیک رعتیفرک ےک ڑپ ھےنیک‬

‫ہدم �ر �د�ی اظہریک �۔لیخب ا �و �رکسمماملسمنو�ںوک وج ڑب �ے ڑب �ے‬

‫ترحیکرک تے �۔ کاخاس �ررعفانی وج ا �ن ا یا �م ںیم اط لبملع اھت‬

‫بتہ اس ر �و پہی دبائے ےھٹیب ںیہ �۔ ا �س ہگج ا پین اح لتوکرس�د �ا �ر‬

‫کے ان �م ےسوہشم �ر ےھت �۔رگم ڑب �ے ذ�یملع ا �و �ررمتا �ض ا حدم�ی‬

‫�انوہ�ں ےن ایک وس د�س ر�وپہیاجیھب�۔اسیجکہرضح�تحیسم‬

‫مںی ا یےس ول�گ یھب اپ ئے ےئگ ںیہہک وج د � سور�ی وق�میک یھب‬

‫ہک‘�‘�ا�و�ر�ایک دہع�ہ د�ا�ردمحم�افلض اخ�ن ان�م ےن ایک وس�د�س‬ ‫کلاھ �‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�و�رون�ا�ب اصحبوک�لہ املریےننیت ہخسنیکتمیق ںیم وس�ر�وپہی‬

‫جو ا پین یہ وق�م ےس دمہ�ر �د�یرکںیکس �‪ . . . .‬ا سالمی ا مری�و �ں ںیم‬

‫موعو�دلعہیاسلال�مےنرب�اہنیاحدمیہںیمآ�پاک�ذکرکرتےوہئے‬

‫کریکیرٹےک املک�‪ ،‬ذمہب ےک لدد�ا�د�ہ�‪،‬لماسن�ر ا�و�ر اپےنآقا ےک‬

‫ہک‘ �‘ سر�د �ا �ر رطعھگنس اص حب رئسی‬ ‫صاحبؓ ایب �نرک تے ںیہ �‬

‫�ر یا سوت �ں ےس ان �امدی�رہںی ا �و �ر ا �ساک �میک امد�ا �د ےک ےئل وم لٰی‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫ُ‬ ‫اف َع ْب َد �ه’ �’ �(کموتبا�ت ا حدمؑ‬ ‫کریموککافیںیھجمس �۔ أل ْي َس الل ُه ِبك ٍ‬ ‫جدل �ا �و �لہحفص �‪،�۵� ۳� ۸‬کموت�بربمن �‪)�۲� ۰‬‬

‫�‪�۱�۸�۹�۶‬ءکت رقیًاب سیت اس�ل الم�ز�م رہے�۔ و�ہ دیاندت�ا�ر�‪،‬وبضم�ط‬

‫رمع لد ین‬ ‫عوم مًا د �ونیت رمتہبہتفہ ںیم ا �ن ےک اپ �س اج تا اھت و �ہیشنم ا‬

‫تےھ�۔ ا بدت �ا �ءرضح�تیشنم ا حدم اج �ن رضی ا لہلہنع ےک رم ید ےھت‬

‫پرھا �نیک اع �م دہ �ا یت ےک امتتح ا حدم�ی وہ ےئگ �۔ ڑب �ےصلخم‬

‫ہدم �ر �د�یرک تےںیہ ا �و �راملسمنو�ں ںیم ا یےسول�گیھبمک ںیہہک‬

‫�ا �و �ریلمع ا حدم�ی ےھت � �۔’ �’ �( �اصاح�ب ا حدم دلج د �و�مہحفص �‪ ۲� ۲‬اح شہی �)‬

‫�ا یےس ول�گ تہب یہمک اپ ئے اجئںی ےگہکنجوک ا پےن ےچس ا �و �ر‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(باقی ٓا ئدن �ہ ہتفہوک ا �ن اش�ء ا لہل �)‬


‫� ‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےکدمتعماستیھ ا �و�ر دف �ا ئی اخ �د�م ہلسلساسبق ان ظراعٰیل اثنی‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫حمرت�م ایم �ں الغ�م دمحم ا خرتاص حب‬

‫�( �‘ �ا یم ا یم اطہر�’�)‬

‫�(قطس ا�و�ل�)‬

‫�‘ �‘صد�ر �اجننم احدمیہ ںیم ا خرتصاحبٓا ئے �۔ اہنںی رسکا�ر�ی الم�زمتاک رجتبہ اھت �۔ انوہ �ں ےن دنچ‬ ‫نوجو�انو�ں ےسلمرکہلمع ںیماکنٹ اھچنٹ رش�و�عیک ا�و�ر ا�ساک ہجیتن ہی وہ�اہک تہب ےس اخر �اجا�تمک‬ ‫ہو ےئگ �۔ سپاگرونجو�ا�ن اپےن ا ند�ر اتناظ می اق لبتی دیپ�ارک یںوتوک ئی وجہںیہنہک ا �ناک امجعت ںیم‬ ‫ے’ �’ �(حرض�تحلصم ومعو� ؓد�)‬ ‫زا �ز ہن وہ ا�و�ر اہنںی رمکز ںیم اہم دہع�و �ں رپ ہن اگل یا اج ئ �‬ ‫�ا ع �‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکدمتعم�‪ ،‬استیھ ا�و�ردف�ائی اخ�د�م ہلسلس‬ ‫سابق انظراعٰیل اثنی و انظردیو�ا�ن دص�ر اجننم احدمیہایم�ں الغ�م‬ ‫حمدم اخرتاصحبعلض امرترسےکاگ�ؤ�ں �بل��ڑ�و�ا�ل ںیم رضح�ت ایم�ں‬ ‫حباحصبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اہ�ں دیپ�ا‬ ‫عرمدین اص ؓ‬ ‫ہوئے�۔ دفرت وصتی ےک ریاک�ر�ڈ ےک اطمبق آ�پ �‪�۱�۹�۰�۲‬ء ںیم‬ ‫پدی�ا وہئے اتہم اخند�انی ر�و�ایا�ت ےک اطمبقآ�پیک دیپ�ائش‬ ‫یمکونج�ر�ی �‪�۱�۹�۰�۰‬ء ای ا�س ےسیھب ےلہپیک ےہ�۔مکی دمسرب ‪�۱�۹�۸��۳‬ءوک‬ ‫�آ�پ ےن وفا�ت اپئی�۔رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابعؒ ےندجسمابم�ر�ک‬ ‫ڑپایا ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ںیمدتفنیلمع ںیم‬ ‫�ربو�ہ ںیمآ�پاک انج�ز�ہ ھ‬ ‫�آئی�۔آ�پ ریول�ے ےک اعٰیل دہع�ے ےس ریاٹئر وہرک امجعیت‬ ‫خدمت ںیم آئے�ا�و�ر �‪�۱�۹�۵�۵‬ء ےس �‪�۱�۹�۶�۹‬ء کت فلتخم دہع�و�ں‬ ‫ناظراعٰیل اثنی�‪ ،‬انظردیو�ا�ن ا�و�ررھپانظرتعنص وتاج�ر�ت ےکوط�ر‬ ‫پردخما�ترکتےرہے�۔ریول�ےالم�زمتےکد�و�ر�ا�نیھبآ�پ‬ ‫کوفلتخمز�ا�ویو�ںےسامجعیتدخما�تیکوتفقییلما�و�ررضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓدیک رقبت�‪،‬فشتق ا�و�ر دعا�ؤ�ں ےکوم�ر�د ےتنب رہے�۔‬

‫خاند�ا �ن ںیم ا حدم یت‬

‫�آ�پ ےک اخ ند�ا �ناک قلعت د�ر یا ئے ر �ا�و�ی ےک رقیب‬ ‫�و �اقع اگ�ؤ �ں �بل��ڑ�و�ا�ل اجانلہعلض امرترسسے اھت �۔ آ�پ ےک‬ ‫خاند �ا �ن ںیم ا حدم یت آ�پ ےک د�ا �د�ا رضح�ت ایم �ں رمعد ین‬ ‫صاحبؓ ےک اھب ئی رضح�ت ایم �ں دمحم د ین اص حبؓ ےک ذ�ریہعآئی‬ ‫نجوہ�ں ےنحرض�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےک دعو�ٰی ےک دعبدلج‬ ‫ہی تعیبرکلی �۔ و�ہ اح فظرق�آ�ن ا�و�راگ�ؤ�ںیکدجسم ےک ا ما�م ےھت �۔‬ ‫یبتع ےک دعب انوہ�ں ےناگ�ؤ �ںوکوھچ�ڑکراق �دیا �ن ںیملقتسم‬ ‫�رہائش اتخای�ررکلی �۔دجسم اقٰیص اق �د یا �ن ےک رق یب یہآ�پاک‬ ‫گرھاھت �۔آ�پ ےن اہی�ںرک یانہیک دکا�ن رش�و�عرکلییھت �۔آ�پ‬ ‫کی تعیب ےک دعبآ�پ ےک ڑب�ے اھبئی رضح�ت ایم�ں رمعد ین‬ ‫صاحب �(�و�ا لدرتحم�م ایم �ں الغ�م دمحم ا خرتاص حب�) ا �و�روھچٹے‬ ‫ؓ‬ ‫باھئوی �ں رضح�ت ایم�ں یبن شخب اص حبؓ (مدفو�ن یتشہب ربقم�ہ‬ ‫�ربو�ہ�) ا �و�ررضح�ت ایم�ں ا حدم د ین اص حبؓ ےنیھب تعیبرککے‬ ‫زا�ز اپ یا�۔رضح�ت ایم�ں دمحم�د ین‬ ‫صاحبیحیسم ومعو� ؑد وہنے اک ا ع �‬ ‫صاحب اظن �م وصتی ںیم اشمل وہنے و�ا لے ا بدت�ائی احصبہ ںیم‬ ‫سے ںیہ �۔آ�پاک وصتیربمن �‪۳�۱� ۲‬ہے �۔آیئہنامکلا�ت اسال�م‬ ‫مںی اشئع دش �ہ رشکائے ہسلجاسلانہ �‪�۱�۸�۹�۲‬ء ےک اسام�ء ںیم �‪۱� ۹�۲‬‬ ‫ن’ �’ �( �ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۵‬‬ ‫منرب رپ‘ �‘مای�ں دمحم د ین اص حب اق �دیا� �‬ ‫فصہح �‪� )�۶�۲�۳‬د�ر �ج ےہ�۔آ�پ �‪�۱� ۹�۱� ۷‬ء ںیم وفا�ت اپگےئ ا �و �ریتشہب‬ ‫قمرب�ہاق �دیا�ن ںیم فدمو �ن ںیہ �۔اق�دیا�ن ںیمآ�پاکرھگ وپ�ر �ے‬ ‫خاند �ا�ن ےک ےیل ابعث ربکت نبایگ�۔رتحم�م ایم �ں الغ�م دمحم‬

‫�آ�پیکمیلعت و رت بتی اق �دیا �ن ےک دقم�س امحو�ل ںیم‬ ‫ہوئی�۔نپچب ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک کاپزی�ہ تبحص‬ ‫میل ا�و�ر رھپالخفتِ ا�ولٰی و اثنہی ےک دقم�س ا �د�و �ا�ر ںیمآ�پ ےن‬ ‫�اپےن اچچ رضح�ت ایم �ں دمحم د ین اصحب ےک اہ�ں اق�دیا �ن ںیم‬ ‫�رہےت وہ ئے میلعت اح صلیک�۔ اہی�ں زب �ر�گاحصبہ ےک زیراسیہ‬ ‫پر�و�ا �ن ڑچھے�۔‬

‫ہونے ا �و�ر رھپ انرگیز�یوک زمیدلقیصرک نےاک ومقع آ�پوک‬ ‫یو�ںرسیمآگای ہک انرگیز اکح�م ےنآ�پیک ٹسوپگنربیخ اپ�س‬ ‫�(�د�ر� ٔہربیخ�) ےک ےیلرک �دی �۔ انرگیز دنہ � سوات�نآتےوت و �ہربیخ‬ ‫رضو�رآتے ےھت �۔ ا �ن ںیم �وز�ر �ا�ء ا�و�ر ر �ائل یلمیف‬ ‫پا�س دکیےنھ �‬ ‫سےقلعت رھکےن و�ا لے افر�ا�دتیمس رہہقبطرکف ےک اعٰیلمیلعت ایفہت‬ ‫لو�گیھب اشمل وہتے �۔ ا سی رط�ح دہیل ےسرسکا�ر�ی افرس�ا�ن‬ ‫بیھ ریسےک ےیلآیارک تے ےھت�۔ریسےک ےیلٓانے و�الے ا�ن‬ ‫�افر�ا�د ےک اتسابق�ل ا�و�ر دیرگ اتناظما�تیک ذمہ د�ا �ر�ی ا خرتاص حب‬ ‫کےرپس�دیھت �۔ ا�س رط�حآ�پوک اعٰیل رسکا�ر�ی دہعید �ا�ر�ا �ن ا �و�ر‬ ‫غرییکلم افر�ا�د ےک استھلیم المقا�ت ا �و�روگتفگاک ومقع اتلم ر ہا �۔‬ ‫�‪�۱�۹�۳� ۳‬ء ںیم آ�پیک رٹ�ا سنرف ریول�ے ڈیہوک �ا�رٹر الہو�ر وہیئگ‬ ‫جاہ�ں ےسآ�پ ےن �‪�۱�۹� ۵�۵‬ء ںیملبق ا �ز وقت ریاٹئرمٹن ےل‬ ‫لی �۔ ا�س وقتآ�پرئنیس رپنسلیآیفرسےکدہع �ے رپ افئز ےھت‬ ‫عیین ریول �ے اٹس�فیک ریرک�ومٹٹن �‪ ،‬انیعت تی ا�و�ررٹ�اسنرفز وغری�ہ‬ ‫رفائضیبصنم ںیم اشملںیھت�۔‬ ‫کی ذمہ د �ا�ریا �ںٓا�پ ےک �‬

‫�ا پےن نپچباک ایک و�اقہع وجآ�پ ےک زب�رگا�ن احصبہ ےن‬ ‫رکیسر�ی یتشہب ربقم�ہ ےک ان�م اپےن ایک‬ ‫�آ�پوک اتبیا آ�پ ا �سوک ٹ‬ ‫خطرحم�ر�ہ �‪۱�۶‬؍�دمسرب �‪�۱� ۹�۶�۴‬ء ںیم وی�ں ایب �نرکتے ںیہ �‪‘�‘� :‬مری�ی‬ ‫پدی�ائش ےس ےلہپ یہ ریم�ے و�الدین رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک الغمی‬ ‫دمی وہ �ں�۔ ںیم‬ ‫مںی تعیبرک ےکآ ےکچ ےھت�۔ ںیم دیپ� ئایش اح �‬ ‫قا�دیا �ن ںیم ہچباھت�۔ ےھجم ای�دںیہنرگمریم�یآکنوھ�ں ےنرضح�ت‬ ‫ریم�ےبز�رو�ں ےن اتب دیا�(جو‬ ‫گ‬ ‫سمحی ومعو� ؑدوک دکیاھ ےہ ا �و�ر‬ ‫صاحبی ےھت�) ہک ایک دفہعمت اق�دیا�ن ےس ا پین و �الد�ہ ےک استھ‬ ‫باہرآئے وہ ئے ےھت ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدنے وپچاھ وملو�ی‬ ‫َ َ‬ ‫صاحب �) ِا ّیاک‬ ‫ؓ‬ ‫صاحب�(مری�ے اچچ رضح�ت وملو�ی دمحم دین‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ن ْع ُب ُد َو ِا ّیاک ن ْس َت ِعینکاہ�ںایگ ےہ�؟ انوہ�ں ےنرع�ضایکہک‬ ‫رفایارکتے‬ ‫حوض�ر �! اگ�ؤ�ںایگ ےہ�۔ ا�سیک وجہ ہییھتہک و �ہ م‬ ‫رفایارکتے ےھت‬ ‫تےھہکمتنپچب ںیمدجسم ںیم بجوضح�رامن�ز ا�د �ا م‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫تو ِا ّیاک ن ْع ُب ُد َو ِا ّیاک ن ْس َت ِعینکا رقف�ہ (�آیت�) اب�ر اب�ر دہر�ا یا‬ ‫کرتے ےھت� �۔’�’‬ ‫قا�دیا �ن ںیم اپےن اچچ ےک اہ�ں نجیک رہائشدجسم اقٰیص‬ ‫کےرغمبی اجنبیھت رہائش ذپیر ر�ہرکآ�پ ےنمیلعت احصل‬ ‫کی�۔آ�پ ےک د �وسر�ے اھبئی رضح�ت ایم �ں د ین دمحم اص حب‬ ‫�( �و�ا لدرمقاجانلو�ی�) ا �و�رایم�ں حتف دمحم اص حب (�و �ا لددمحمرشیف‬ ‫�اشر�ف اص حب�) ا پےن و�الدین ےک اپ�ساگ�ؤ �ں ںیم یہ رہے‬ ‫�ا�س ےیل ابقاعد�ہمیلعت ہن احصلرک ےکس�۔ �اخرتاصحب اہکی ےک‬ ‫ہبرت ینالھک� �ڑی�‪ ،‬ذہنی اط لبملع ا�و�رامس�ر�ٹ ونجو�ا �ن ےھت �۔آ�پ‬ ‫کی انرگیز�ی تہب اچیھیھت�۔ �‪�۱�۹�۲�۲‬ء ںیمآ�پ ےن ریول�ے ںیم‬ ‫مال�زمت اتخای�ریکوتآ�پیک انیعتتی اشپ�و�ر وہیئگ�۔ انرگیز�ی اچیھ‬

‫مرک�م الغ�مدمحم اخرتاصحبرضح�تلضف رمعؓےسریغومعملی‬ ‫حمتب ودیقع�ت رھکےن و�الے زب�ر�گ ےھت�۔ٓا�پ ےنرسکا�ر�ی‬ ‫مال�زمت ںیم رہےت وہئے امجعیت دخما�تیکوتفقی اپنے ےک‬ ‫عال�و�ہ ریاٹئرمٹن ےک دعبیھب امجعتیک امنیا�ں دخما�تیکوتفقی‬ ‫رفاتےےھت�۔ٓا�پریغعموملیاحلا�ت‬ ‫پائی�۔وضح ؓ�را�نرپتہباتعام�د م‬ ‫مںیوضح� ؓریک دعایک ربکت ےس الم� مزت ںیم رتقی اپنےاک ایام�ن‬ ‫�افر�و�ز و�اقہع ایب�نرکتے وہئےےتھکل ںیہ�‪‘�‘�:‬مںی ےن �‪�۱�۹�۲�۸‬ءیک‬ ‫فر�و�ر�ی ےسوضح�ریک دخمت ںیم ہیانھکل رش�و�عایکہکوضح�ر دعا‬ ‫فرمائںی الہلاعتلٰی دین و دنای ںیم رتقی د�ے�۔ وجلائی �‪�۱�۹�۲�۸‬ء ںیم‬ ‫غریومعملی وط�ر رپ ےھجم اشپ�و�ر ےس اہج�ں ںیم اسٹھ ر�وپہیاکرلک�ک‬ ‫تاھ ا�و�ررتقییکوکئی ر�ا�ہ ًاعطقیلھک ہنیھت ہکلب ذہن ںیمیھب ہنآکسیت‬ ‫تیھ�۔ ڈ�ویژنل رپسٹنڈننٹ اصحب ےن وخ�دبوخ�د اجیٹنآفس‬ ‫لاہو�ر ںیم ایک اتناخ�ب ںیموجھب�ا دیا�۔ اہج�ں �‪َ�۲�۷‬ا�و�رُامدی�و�ا�ر د�و‬ ‫گجوہ�ں ےک ےیل ےھت�۔ و�ہ بس ےکبس �‪ ۲�۵�۰‬ر�وپے ےس ا�وپر‬ ‫نتوخ�ا�ہےنیلو�الےےھت�۔وہا�ںیھبیسکوکہیامدیہنیھتہکںیمبختنم‬ ‫ہوناگویکنہکریم�یوخنت�ا�ہ رص�ف اسٹھ ر�وپہییھت�۔ دیرگ امدی�و�ا�ر‬ ‫مری�ا ذم�ا�ق ُا�ڑ�اتے ےھت�۔ و�ہ بس ےک بس انرگیز ای ایک د�و‬ ‫پا�رسی ےھت ا�و�رریم�ے اتناخ�بوکیعطق وط�ر رپریغنکممےتھجمس ےھت�۔‬ ‫مںی ےنرضح�ت (لخۃفیاملحیس الاثنی اید�ہ الہلاعتلٰی�)یک دخمت ںیم‬ ‫�دعایک د�رخو�استیک ا�و�ر �‪ ۱�۴�۰‬ر�وپہیرتقی رپینعی �‪ ۲�۰�۰‬ر�وپہیوخنت�ا�ہ‬ ‫پررقم�رایکایگ�۔ھچکرعصہ دعب اچانک و�ہآسامی دنبرک د�ییئگ ا�و�ر‬ ‫حمکآگای ہکمتوک اپین اسبہقوخنت�ا�ہ �‪ ۶�۰‬ر�وپہی رپ اجنا وہگا�۔ ںیم‬ ‫نےرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنی اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہیک دخمِت اعلہی‬ ‫مںی دعا ےک ےیلاھکل�۔ ابیھ طخوضح�روک المیھب ہن وہگا ہک یاک‬

‫�اخرتاص حب ےن اپےن اچچ ایم�ں دمحم دین اصحب ےکرھگر�ہرک‬ ‫قا�دیا �ن ںیممیلعت اپئی�۔ انج�برمقاجانلو�ی اصحبرعم�و�فاحص فی�‪،‬‬ ‫شاعرا�و�ر ان�و�ل اگن�ر ا خرتاص حب ےکےجیتھب ےھت �۔ ا سی رط�حآ�پ‬ ‫کے ایک ا�و�ر ےجیتھبحمرت�م دمحم رشیف اشر�ف اص حب ایڈشیلن‬ ‫�وکلی ا لام�ل دنل �ن ر ہے�۔‬

‫قا�د یا�ن ںیممیلعت و رت بتی‬

‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ِا ّیاک ن ْع ُب ُد َو ِا ّیاک ن ْس َت ِعینکاہ�ںایگ ےہ�؟‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک وبق لتی دعا اک اشن�ن‬

‫�انرگیز اپسنرٹکرمایگ افرس�ا�ِن ہقلعتم ےن ےھجم اسیوخنت�ا�ہ رپ وہا�ں اگل‬ ‫کر ر�ا� پلوڈن�ی دبتیلرک دیا�۔ وہا�ں ںیم ےنرص�ف �‪ ۵‬ام�ہاک�مایک‬ ‫تاھہکاجیٹنآفسو�الو�ںےن شوکشرکےکریم�یہگجایکرئنیس‬ ‫ّزنتلاکمکحلمایگ�۔وضح�رےسدعارک�ائی‬ ‫�آ� مدیوجھب�ادیاا�و�رےھجمرھپ �‬ ‫جا رہییھتہک اچانک ایک َا�و�ر انرگیزیک ہگج اخلی وہئی ا�و�ر و�ہ‬ ‫موقعھجموکد�ےدیاایگ�۔ا�سآسامیرپوگوخنت�ا�ہاکوتوکئیاسخ�ر�ہہن‬ ‫تاھرگمرفسیک جوہےسےھجمفیلکتیھتا�سےیلںیمےنرختصےل‬ ‫لی ا�و�روضح�ر ےک اپ�س وجلائی �‪�۱�۹�۲�۹‬ء ںیمریمشکچالایگ اتکہ دعارک�ا‬ ‫سوک�ں�۔وہا�ںایکام�ہرہاہکاچانکالہو�رےسریمشکاطال�عیئگہک‬ ‫تم یلہپآسامی رپ �‪ ۲�۰�۰‬ر�وپہی رپرھپ اشپ�و�ر ےلچ اج�ؤ�۔رغ�ض ریم�ی‬ ‫ہررتقی ریغومعملی وط�ر رپ وہئی�۔مںی اٹس�ف و�ا�ر�ڈ�نوضح�ریک‬ ‫�دعا�ؤ�ں ےس انمز�د وہ�ا�۔ ابقی بسبختنم وہئے�۔ریم�ی ومجو�د�ہ‬ ‫ترقی وطب�ر ربیلو�ا�ر�ڈ�نیھب ریغومعملی وط�ر رپوضح�ریک دعا�ؤ�ں ےس‬ ‫ش‬ ‫ہوئیویکنہک ںیم ا�نبختنم ُ��د�ہ امدی�و�ا�ر�و�ںیک رہفست ںیم ہن اھت‬ ‫لبہکریم�ے یاک د� سور�ےریغاحدم�ی مہرصعےھت وج ا�س ریغنکمم‬ ‫با�ت ےکنکمم وہنے رپ ا�بکتافخ ںیہ ا�و�ر احدمیو�ں ےسیھب افخ‬ ‫ہںیہک امہ�ر�یآساموی�ں رپ اھچپا ام�ر ےتیل ںیہ�۔ �(�افللض �‪۲�۸‬؍�دمسرب‬

‫�‪�۱�۹�۳�۹‬ءہحفص �‪ ،�۵�۱‬وس�انح لضف رمعدلج �‪ ۵‬ہحفص ‪)�۸�۵� ،�۸��۴‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لاثنیؓیک تقفش‬

‫�اخرتصاحبرضح�تحلصم ومعو � ؓدیک تقفشاک ایک و �ا قہع‬ ‫ہک‘ �‘ حرض�ت ا ما�ِم امجعت ا لاث نیوک‬ ‫بای�نرکتے وہئےےتھکل ںیہ �‬ ‫�ا پےن دخ�ا�م ےس ڑب�ی تبحمیھت �۔رضح�ت اصحبیک تبحماک ایک‬ ‫رشتف ےل ےئگ ےھت �۔‬ ‫�و�اقہع وی�ں ےہہک ایک د�نآ�پریسوک ی‬ ‫خاکاس�ر ا �و�ررکم�م وچہد�ر�ی اسد ا لہل اخ�ن اص حب یھب اس تھ‬ ‫تےھ�۔ریسےس و�اپیس رپآ�پومٹر ےس ُاتر�ے ا�و�ر ا پین اقامت‬ ‫گا �ہیک ڑیسھوی �ںکت ےچنہپوت وچہد�ر�ی اسد ا لہلاخ�ن اص حب ےن‬ ‫ٹ‬ ‫�ایک اخ �ص د �وساتنہ ا ند�ا�ز ںیم کاخاس�ر ےس ُچ��کی یل�۔وگیا و �ہ ےھجم‬ ‫کوئی اخ �ص اب �ت ای�د دلا رہے وہ �ں �۔ اب �ت ہییھتہک و �ہ ےھجمیئک اب�ر‬ ‫حرض�ت اصحب ےسرطعےنیل ےک ےیلہہک ےکچ ےھت ا�و �راچ ہےت‬ ‫تےھہک ریم�ے ذ �ر یہع و�ہ رضح�ت اصحبکت اپین ہیوخ �اہش‬ ‫ٹ‬ ‫ہپاچن�د یں�۔چاننہچ وجنیہ وچہد�ر�ی اص حب ےن ریم�ے ُچ��کی یل‬ ‫تو ںیم ےن دکیاھ ہکرضح�ت اص حبیھب ا �ز �ر �ا�ِہ فشتق دخ �ا �م‬ ‫نو�ا�ز�ی رپ مائل ںیہ �۔ انچنہچ ںیم ےنرع�ضایکہک وچہد�ر�ی ا سد‬ ‫ٹ‬ ‫رفا نے‬ ‫�ا لہلاخ �ن اص حب ریم�ی ُچ��ک�ی�ا�ں ےل رہے ںیہ �۔آ�پ م‬ ‫ٹ‬ ‫لےگ ُچ��ک�ی�ا�ںوتتبحم ےس یل اجیارکتی ںیہ �۔ وچہد�ر�ی اص حب‬ ‫بیھآ�پ ےس تبحم یہاک ا ظاہ �ررک ر ہے وہ �ں ےگ�۔ ںیم ےن‬ ‫عر�ضایک ریم�ے استھتبحم ےک ا ظاہ �ر ںیمآ�پ ےسرطعےک‬ ‫رفایاہک‬ ‫لےی د �رخو�ا ست وہ رہی ےہ�۔آ پ ؓ تممسب وہئے ا �و �ر م‬ ‫�ذ�ر�ا رہھٹ ئاجںی �۔ ےھجم دیس�ہ ُا�ِمّ انصریک دخمت ںیمیسکاک �م‬ ‫کے ےیلوجھب�ا یا �۔ ںیم و�اپسآیا وترکم�م وچہد�ر�ی اسد ا لہلاخ �ن‬ ‫صاحب ےک اہتھ ںیم رضح�تیک رط�ف ےس اطعرک�د �ہ ایکرطع‬ ‫کییشیشیھت�۔یشیش دکیےتھ یہ ںیم ےناہک ریم�ا ہصحیھب د �ے د �و �۔‬ ‫چوہد� �ری اصحبےنہک ےگلہکںیہن ہیوترضح�ت اصحب ےن‬ ‫رفائی ےہ�۔ ہی اب �ترضح�ت اص حب ےن یھب‬ ‫جمےھ یہ انعیت م‬ ‫رطفوجھب �ا یا‬ ‫ری �‬ ‫رفایا اسی ےیلوت ںیم ےنںیہمت د � سو �‬ ‫سن یلوت م‬ ‫تاھ�۔ انچنہچ ںیم د �لرگفہت اس وہایگ �ا �و�ر ا سی ا ند�ا�ز ںیم مہ و�اپس‬ ‫�آگےئ�۔حرض�ت اصحب ےن ریم�ا رہچ�ہ ڑپ�ھ ایل اھتوگیا اسے ا�س‬ ‫مرح�ومیاک تہب احاس �س ےہ�۔‬ ‫�د�وسر�ے یہ د�ن اجننم ےکاکغذ�ا�ت شیپرکنے ےک ےیل‬ ‫آ�پیکدخمتںیماحضروہ�ا�۔ضر�و�ر�یاکغذ�ا�ت‬ ‫حبسِومعم�لںیم ؓ‬


‫رفایا�۔‬ ‫ک�داھئے�‪،‬دہ�ایا�تںیلا�و�ربجو�اپسآنےاگلوتآ�پےن م‬ ‫�ذ�ر�ارہھٹو�۔انچنہچںیمر�کایگ�۔رضح�تاصحباند�ررشتیفےل‬ ‫گےئ ا�و�ر دنچیہوحمل�ں ےک دعب و�اپسرشتیف ےلآئے�۔رضح�ت‬ ‫وخوص�ر�تڑھچ�ییھت وجہک‬ ‫صاحب ےک اہتھ ںیم ایکسیفن ا�و�ر ب‬ ‫عرصہ ےسآ�پ ےک اتسامع�ل ںیمیھت�۔آ�پ ےن و�ہڑھچ�ی زیم رپ‬ ‫رفانے ےگلول�! ہیڑھچ�ی اہمت�ر�ے ےیل ےہ�۔‬ ‫�رکیھ ا�و�ر م‬ ‫عرطےسرحم�ومیاک احاس�سوت ےھجم اھت نکیل رضح�ت اصحب‬ ‫نےا�سوط�ررپےھجمڑھچ�یاکہفحتد�ےرکون�ا�ز�اہکںیمرسم�و�ریھب‬ ‫تاھا�و�رایکر�و�زلبقےکذجبا�ترپان�د�ماسیھب�۔�و�ہڑھچ�یا�بیھب‬ ‫مری�ےاپ�سوطب�رربت�کوفحم�ظےہا�و�ررحم� مووی�ںےکیئکاحاسسا�ت‬ ‫کووکس�نو�امطانی�نیکرہل�و�ںںیماپھچیتیلےہ� �۔’�’�(�افللض �‪۱�۲‬؍نومرب‬ ‫�‪�۱�۹�۹�۵‬ءہحفص �‪ ،�۳‬وس�انح لضف رمعدلج �‪ ۵‬ہحفص �‪)�۴�۳�۰� ،�۴�۲�۹‬‬

‫جامعیت دخ ما �ت‬

‫�ریول �ے ںیم الم �زمت ےک د �و�ر�ا�نآ�پ اہج�ںیھبنیعتم‬ ‫�رہےآ�پوکیسکہنیسکرنگںیمامجعیتدخمتیکوتفقییتلمرہی‬ ‫�ا �و�رآ�پ امجعت ےک کرمز�ی امہمنو�ں ےک زیمبا�ن وہتے �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکیکلم اساف�ر ابعلوم�م ریول�ے ےک ذ�ر یہع‬ ‫ہوتےےھت �۔ا �نوم�اقعرپآ�پوکرفس�یوہسلای�تاکاتناظ�مرکنے‬ ‫ٹن �‬ ‫کیوتفقییتلم رہی سجاک ذتکر�ہ ا فللض اخاب�ریک رپو�ر��گ ز� ںیم‬ ‫رفو�ر�ی‬ ‫حموف�ظ ا�و�رات�ریخ احدم یتاک ہصح ےہ�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ �‬ ‫�‪�۱�۹�۴�۸‬ء ےکرفسدنس�ھ ےک ےیل الہو�ر ےسرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک‬ ‫قافہلیک ر�و �انیگیک رپو�ر �ٹرکتے وہئے وملانا دمحم وقعی�ب اطہر‬ ‫رطا�ز ںیہ�‪‘� ‘�:‬یہاق فہل وج �‪ ۳�۷‬افر�ا�د رپلمتشم اھت ہتفہ‬ ‫صاحب رمق �‬ ‫لم �‬ ‫مری �ؤنمنی‬ ‫کے ر �و�زرک �ا چیلیم ےک ذ �ریہع ر�و�انہ وہ�ا�۔رضح�ت ا ا‬ ‫لخةفیاملحیس الاث نی اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا�و�روضح�ر ےک ا ہل‬ ‫بتی ےک ےیلڈنکیسالک�س ےک د �واپمک�رمٹٹن ریز �ر �ورک�و�ا ےیل‬ ‫گےئ ےھت �۔ایم�ں الغ�مدمحم ا خرتاصحب ڈ �ویژنل رپنسلیآیفرسےن‬ ‫�ا �س ہلسلس ںیم اقفہلیکوہسلت ا�و�ر ا�سوکآ�ر�ا�م اچنہپنے ےک‬ ‫لےی وجدخما�ترساناج�م د یں و�ہ اہن یت یہ اقبلرعتیف ںیہ �۔‬ ‫رفا ئے � �۔’ �’ �( �ر�و�زنامہ ا فللض �‪۲� ۷‬؍‬ ‫�ا لہلاعتلٰی اہنںی زج�ائے ریخاطع م‬ ‫فر�و�ر�ی �‪�۱� ۹� ۴�۸‬ءہحفص �‪)�۴‬‬

‫یجاسہکا�سےسلبقذکرزگ�راکچےہہک �‪�۱�۹�۳�۳‬ءںیمآ�پ‬ ‫کی رٹ�اسنرفالہو�ر وہیئگیھت�۔ الہو�رایق�م ےک زمانے ںیمآ�پوک‬ ‫خمفلت الون�ع امجعیت دخما�تاک ومقع الم�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدیئکمسق‬ ‫رفاتےجوآ�پرساناج�م دیےت�۔ الہو�رمںی‬ ‫رپسد م‬ ‫کےاک�مآ�پ ےک �‬ ‫�آ�پاکرھگامجعیت دہع�ے د�ا�ر�ا�نیک ایضفتاگ�ہ اھت ا�و�راسلاہ اس�ل‬ ‫�آ�پ ہی دخمت اجب التے رہے�۔آ�پاک وجو�د امجعت احدمیہ‬ ‫لاہو�ر ےک ےیل تہب دیفم ا�و�راک�ر�آمداثبت وہ�ا�۔ بج گنجمیظع‬ ‫�د�و�م رش�و�ع وہئیوت ریول�ے و�رکاش�پ�‪ ،‬ولکوشڈی الہو�ریک امہتی‬ ‫رپز�ہ اج�تیھب ےتنب ےھت�۔�آ�پوک الہو�ر‬ ‫بڑ�ھیئگ�۔ اہی�ںیئکیگنج �‬ ‫�و�رکاش�پاک اناچ�ر�ج انب�دیا ایگ�۔رش�و�ع ںیم وہا�ں رص�ف اس�ت‬ ‫رضو�ر�ت ڑبھیوت وچنہکآ�پ‬ ‫�آٹھ احدم�ی الم�ز�م ےھتنکیل بج �‬ ‫�ریرک�ومٹٹن ےکرگن�ا�ن ےھتآ�پ ےن دیرگ الم�زمنی ےک استھ‬ ‫یسڑکن�و�ں احدمیو�ںوک وہا�ں الم�ز�مرک�و�ایاسج ےس امجعت ا�و�ریھب‬ ‫ضموب�ط وہیئگ�۔ دنچ�ہ اج�ت ںیمیھب اضافہ وہایگ�۔ ہی تہب �ڑبی‬ ‫امیت دخمتیھت وجآ�پ ےکہصح ںیمآئی�۔آ�پ ےک ےٹیبدیمح‬ ‫ج ع‬ ‫�اخرتاصحب رمحو�مآ�ف مرجین ےن ےھجم اتبیاہکرتحم�مخیش ریشباحدم‬ ‫صاحب اسبق امریامجعت احدمیہ الہو�ر ےن ا�ن ےس ایب�نایکہک‬ ‫�ایک وقت اھت بج امہ�ر�ے اپ�س امجعیتاکمو�ں ےک ےیلاسیئلک‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫خریدنےےکےسیپ ہنےھتا�و�ررھپبجاخرتاصحبےن احدمیو�ں‬ ‫کوریول�ےںیمالم�ز�مرک�و�ایاوتاتےندنچ�ہدیےنو�الےوہےئگہک‬ ‫وہسبت اناج�م ذپیر‬ ‫ہم ےناک�ریھب کرھ یل سج ےس امجعیتاک�م ل‬ ‫ہونے ےگل�۔‬ ‫�‪�۱� ۹�۴�۷‬ء ںیممیسقتِ دنہ ےک دعبہسلجاسلانہ رتن اب�غ الہو�ر‬ ‫مںی دقعنم وہ�ا�۔ ا�س ہسلجاسلانہیک ا تناظمہی ںیم ا خرتاص حب‬ ‫شامل ےھت ا �و�رآ�پ ےک اپ�س اظن مت ا تسابق�ل ا�و�ر انوک �ائر�ی‬ ‫�آفسیک دخمتیھت�۔ اسی رط�ح �‪۲�۸‬؍ما�ر�چ �‪�۱�۹� ۴� ۸‬ءوکہمتتہسلج‬ ‫سالانہاک اعناق �ددیم �ا �نلصتم وج �دھا لم ڈلبنگ الہو�ر ںیم وہ �ا �۔‬ ‫�ا �س ہسلج ےکومقع رپ ان ظم ا تسابق�ل و انوک �ائر�ی ےکاستھاستھ‬ ‫حافظت اخ �صیک ذمہ د �ا�ر�ییھبآ�پ ےک اپ�سیھت�۔‬ ‫یجاس ہک ذکرزگ �ر اکچ ےہ �‪�۱� ۹�۵�۵‬ء ںیمآ�پ ےنلبق ا�ز‬ ‫�وقت ریاٹئرمٹن ےلرک ا پین دخما�ت امجعت ےک رپس�درک‬ ‫�د یں�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےنآ�پاکرقت�ر ان ظراعٰیل اثنی و ان ظر‬ ‫رفا یا �۔ٓا�پ �‪�۱�۹� ۵�۵‬ء ات �‪�۱� ۹� ۶� ۲‬ء وطب�ر ان ظراعٰیل‬ ‫�دیو�ا �ن ےک وط�ر رپ م‬ ‫ثانی�‪�۱�۹�۵� ۵� ،‬ء ات �‪�۱� ۹�۶�۷‬ء وطب�ر انظردیو�ا�ن ا �و�ر �‪�۱�۹� ۶� ۰‬ء ات �‪�۱� ۹�۶� ۹‬ء‬ ‫بوط�ر انظرتعنص واجت�ر �ت دخ ما�ترس�اناج�م د یےت رہے�۔ �ا سی‬ ‫�د �و�ر�ا�نآ�پھچکرعصہ ان ظرز�ر �اعتیھب ر ہے�۔‬

‫رقتبِ گنس اینب�دمںی رشکت‬ ‫سمدجابم �ر�کیک ی‬ ‫�ا�و �ر املی رقبانی‬

‫�‪ ۳‬ک؍�اوتبر �‪�۱�۹�۴�۹‬ء رب�و�ز د�ونشہبرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫ریبو�ن اج�ت ےسرشکت‬ ‫سمدجابم �ر�ک ربو �ہاک گنس اینب�د کراھ �۔ �‬ ‫کرنے و �الو�ں ںیمرتحم�م ایم �ں الغ�م دمحم ا خرت اص حب رپنسلی‬ ‫�آیفرسریول�ے الہو�ر یھب اشمل ےھت�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدیک‬ ‫ہد�ا یت رپگنسِ اینب�د رھکےن و �الو�ںیکنیتںیفصلیکشت د�یںیئگ�۔‬ ‫�‪)�۱‬صاحبہرضح�تحیسم ومعو�د ؑکی ایک فص‬ ‫�‪�)�۲‬د � سور�ی فص اخند �ا�نحیسم ومعو� ؑد ےک رنیہن افر�ا �د‬ ‫ق ن‬ ‫�‪ �۳‬یت)رس�ی فص و�ا ف� ی ِ� زندگی‬ ‫آ�پیک دہ �ایت رپ د�و زمیدںیفصلیکشت �دیںیئگ�۔‬ ‫پرھ ؓ‬ ‫را �ِن ہلسلس‬ ‫�‪�)�۴‬امر�ائے امجعت ا�و �ر ان ظ �‬ ‫�‪)�۵‬ماہجرینِ اق �دیا �نیک فص‬ ‫بدع ا�ز�ا�ںوضح ؓ�ر ےنوخ�اتنییک د �وںیفص اشملرکنے ےک‬ ‫لےیبیھ دہ�ا یت �دی�‪ )�۱� (�:‬وخ �اتنی ابم�رکہاخند �ا�ن رضح�ت اقد�س‬ ‫سمحی ومعو� ؑد�( �‪ )�۲‬احصبای�ت وماہجر�ا�ت اق�دیا �نیک فص‬ ‫حمرت�م ا خرتاص حباحصبہیک فص ںیم اشمل ےھت �۔ گنسِ‬ ‫نبای�د ےک دعبوضح ؓ�ر ےن ا �سدجسم ےک ےیل ا پین�‪ ،‬اپےن اخند �ا�ن ا�و�ر‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫�دیرگ امجعوت �ںیک اجنب ےس وعد�ہ اج�تیھب ایب�ن م‬ ‫�ا �ن ںیم ایم �ں الغ�مدمحم ا خرتاص حب رپنسلیآیفرسریول�ے‬ ‫مع اہل و ایع�ل � = �‪ ۱� ۰� ۱‬ر�وپہی‬ ‫یکنٹپ ابم�ر�ک احدم اصحب و ا مة ا حلبیب تنب ا خرت‬ ‫صاحب�= �‪ ۲� ۱‬ر �وپہیاک وعد�ہیھب اشمل اھت�۔‬ ‫�ا�سرقتیب ںیم �‪۶�۹‬؍صاحبہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنومشلتی‬ ‫فرمائی نج ےک اسام�ء ات�ریخ احدمیت دلج �‪ ۱�۴‬ںیملصف وس�م زیر‬ ‫ب’�’مںی‬ ‫رقت �‬ ‫عون�ا�ن‘�‘سمدجابم�ر�کربو�ہےکگنساینب�دیکدقم�س ی‬ ‫�د�ر�ج ںیہ�۔ربمن �‪ ۴�۳‬رپرکم�م ایم�ں الغ�مدمحم اخرتاصحب یپ�۔�ا�واک‬ ‫نا�م اشمل رہفست ےہ�۔�(تا�ریخ احدمیت دلج �‪ ۱�۴‬ہحفص �‪)�۲�۹‬‬

‫حرض�تحلصمومعو� ؓدیکزبا�نابم�ر�کےسآ�پاکذکرریخ‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک زبا�ن ابم�ر�ک ےسیئک اب�ر اپےن دف �ا ئی‬ ‫خا�د�ما خرتاص حباکذکرریخوہ�اوجبتکحلصم ومعو� ؓدںیموفحم�ظ ےہ�۔‬

‫تدحیثتمعن ےک وط �ر رپ دنچذتکر�ے شیپ ںیہ�‪:‬‬

‫تر�ا جم رق�آ�نیک اشاعت ےکرخ�چ اٹاھنےیک‬ ‫ترحیک رپ کیبل�‪:‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ہبطخ ہعمج رفمو�د �ہ �‪ ۲�۰‬ک؍ �اوت بر‬ ‫�‪�۱�۹� ۴�۴‬ء ںیم دناییک آٹھ ڑب�ی ڑب�ی زبانو�ں ںیم رت�ا جم رق�آ�ن‬ ‫کریم اشئعرکنےیکمیکس شیپرکتے وہئے ا�س ےک اخر�اجا�ت‬ ‫رفائی�۔ اگےل ہبطخرفمو�د�ہ �‪ ۲�۷‬ک؍ �اوت بر‬ ‫مںی ہصح ےنیلیکرحتیک م‬ ‫�‪�۱�۹�۴� ۴‬ء ںیموضح�ر ےن امجعت ا�و�ر احاب�ب امجعت ےن ا�س‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬یا �د‬ ‫ترحیک رپ وج کیبلاہک ا �ناک ذکرریخرکتے وہئے م‬ ‫�رھکان اچ ہےیہکرت �اجم ےکرکنےاک وعد�ہ اس�ت امجعوت �ں ای افر�ا�د‬ ‫رطف ےسآچاک ےہ ( �‪ )�۱‬ریم�ی رط�ف ےس ( �‪ )�۳� ،�۲‬ل� ج�نہ‬ ‫کی �‬ ‫�اما�ء الہلیک رط�ف ےس ( �‪ )�۵� ،�۴‬اق�دیا �ن واک ک�ران�ن دص�ر اجننم‬ ‫کی رط�ف ےس ( �‪ )�۶‬رسدمحمرفظالہل اخ�ن اص حب ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫�د �وسوت �ںیک رط�ف ےس ( �‪ )�۷‬ایم �ں الغ�مدمحم ا خرتاص حب ا �و�ر ا�ن‬ ‫کے د �وسوت �ںیک رط�ف ےس �‪(� ’� ’.� � .� .� .‬طخاب�تومحم�د دلج �‪ ۲�۵‬ہحفص �‪)�۶�۱� ۱‬‬ ‫طخہب ہعمج �‪۳‬؍نومرب �‪�۱�۹� ۴�۴‬ء ںیموضح�ر ےن ا�سرحتیک‬ ‫پر کیبل ےنہک و �الو�ںیک د�رخو�ا سوت �ں اک ا �ن الاف�ظ ںیمرکم�ر‬ ‫رفایا �‪‘� ‘�:‬چوہد�ر�ی رفظ�ا لہلاخ �ن اص حب ا�و�ر ا �ن ےکضعب‬ ‫تذکر�ہ م‬ ‫�د�وسوت�ںیک رط�ف ےس�‪ ،‬ایم �ں الغ�مدمحم ا خرتاصحب ا �و�ر ا�ن ےک‬ ‫�د�وسوت�ںیک رط�ف ےس �‪ ،‬الہو�ریک امجعتیک رط�ف ےس�‪،‬ہتکلک‬ ‫کی امجعتیک رط�ف ےس ا�و�رایم �ں دمحمدص یق اصحب ا�و�ردمحم‬ ‫یوسف اصحاب�ن اتجر�ا�نہتکلکیک رط�ف ےس�‪ ،‬کلمدبع�ا ل حرام�ن‬ ‫صاحبلم ا �ونروصق�ریک رط�ف ےس ا�و�رھٹیسدبع �ا لہل اھب ئی دنکس �ر‬ ‫�آبا�دیک رط�ف ےس �‪ (� ’� ’.� � .� .‬ابطخ�تومحم�د دلج �‪ ۲�۵‬ہحفص �‪)�۶�۲�۲‬‬

‫�وعد�ہرحتیک دج ید ںیم اسمبتقاک ذکر‬

‫�‪۵‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۴�۷‬ء ےک ہبطخ ہعمج اقمب�م الہو�ررضح�تحلصم‬ ‫موعو� ؓدےناحاب�بامجعتوکوعد�ہاج�ترحتیکدجیددلجوجھب�انے‬ ‫کی رط�فوتجہ دلائی ا�و�ر وج وعد�ےآئے ا�ناک ذکرریخرکتے‬ ‫رفایا�‪ِ�‘�‘�:‬ا�س وقتکت بس ےس زیا�د�ہ وج�ش اق�دیا�ن ےک‬ ‫ہوئے م‬ ‫ماہجرینےنیہ کداھیاےہ�۔انچنہچینتجومعو�د�ہرقمٓائیےہُا�ساک‬ ‫نو�ےدصیف�یاق�دیا�نےکوعد�و�ںرپیہلمتشمےہ�۔ا�و�راہج�ںکت‬ ‫مری�ا ملع ےہ ای ریم�ی ای�داک�م دییت ےہ الہو�ریک امجعتاک اغلًاب ِا�س‬ ‫�وقتکت ایک ےکوس�اوکئی وعد�ہںیہنٓایا�۔ و�ہ وعد�ہ اخرتاصحب‬ ‫کا ےہ�۔ ُانوہ�ں ےن ُاسی د�ن اپان وعد�ہھکلرک ےھجم د�ے دیا اھت�۔‬ ‫�ُا�نےکالع�و�ہالہو�ریکامجعتںیمےسا�و�ریسکےنا�بکتوعد�ہ‬ ‫ہنںیایک�‪(�’�’.� �.�.‬طخاب�تومحم�د دلج �‪ ۲�۸‬ہحفص �‪)�۴�۳�۵‬‬

‫یبیٹیک وفا�ت رپ ذکر ا �و�ر امن�ز انج �ز�ہ‬

‫طخہب ہعمج �‪۲�۴‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۴�۸‬ء اقمب�م الہو�روضح ؓ�ر ےن‬ ‫فرمایا�‪‘� ‘ :‬مںی د �وسوت�ںوک اتبنا اچ ہات وہ �ںہک امہ�ر�ے اخرتاص حب‬ ‫کی ڑلکی وف�ت وہیئگ ےہ�۔ امن �ز ہعمج ےک دعب ںیم ُا�ساک انج�ز�ہ‬ ‫پڑھا�ؤ �ںاگ�۔ ا خرت اص حب ےک ےیل ہی د �وسر�ا و �اقہع ےہ�۔ ُا�ن‬ ‫کی ایک ڑلکی ےلہپیھب ہچب دیپ�ا وہنےیک وجہ ےس وف�ت وہیئگ‬ ‫ہے ا�و �ر�ا�ب ہیڑلکییھب ہچب دیپ�ا وہ نےیک وجہ ےس وف�ت وہ ئی‬ ‫ہے �۔ ا �سیک امسجنی وجوہا�تیھب وہیتکس ںیہ ا�و�ر وینانی ا طاب�ء‬ ‫�اسے امیب�ر�یمیلسترک تے ںیہنکیل ا�سیک ر�وحانی وجوہا�تیھب‬ ‫ہویتکس ںیہ�۔ اسب �ا�وقا�ت رص�ف امسج نی وجو�ہ یہ وہ تی ںیہنکیل‬ ‫رطفوتجہ‬ ‫مومنوک اچہےیہک و�ہ رہاحلت ںیم اپین ا صال�حیک �‬ ‫�ر کےھ �‪(� ’� ’.� � .� .‬طخاب�تومحم�د دلج �‪ ۲� ۹‬ہحفص �‪)�۴�۴� ۵‬‬

‫� ‬

‫ناظردیو�ا�ن ےک وط�ر رپرقت�ر ا �و�ر ذمہ د�ا�ر�ی‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن ہسلجاسلانہ �‪�۱�۹� ۵� ۴‬ء ےکومقع رپ‬ ‫مو�رخہ �‪۲� ۸‬؍ �دمسربوک اپینرقتیر ےک د�و �ر�ا �نرتحم�م ایم �ں الغ �م‬ ‫حمدم ا خرتاص حب ےکرقت�ر ا �و �ر ا�نیک ذمہ د �ا�ر�ی ےک وح�الہ ےس‬ ‫فرما یا�‪�‘�‘�:‬ابیھ ںیم ےن اخرتاص حبوک رکاھ ےہ�۔ ایک این ان�م ا�ن‬ ‫کے ےیلوجتیزایک ایگ ےہ�۔ دکیےئھ و �ہ لیب ڈنمھے ڑچھیت ےہ‬ ‫کہںیہن �۔ ان ظرا لدیو �ا�ن ا �ناک دہع �ہ رقم�رایک ایگ ےہ ینعی و �ہ‬ ‫رو�ںےکاک�موککیچرکیںےگ�۔ا �نوکںیمےناہکذ �ر�ااعمئہن‬ ‫ناظ �‬ ‫کر�و ا �و �ر دکیوھہک اظن�ر�ت امو�ر اعمہویک�ں انب ئییئگیھت�؟ ا �و �ر‬ ‫�آیا سج رغ�ض ےک ےیل امو�ر اع مہیک اظن �ر�ت انب ئییئگیھت ا�س‬ ‫کاوک ئیاک�م ا نوہ�ں ےنایک�؟ اظن �ر �ت اعٰیلویک �ں انب ئییئگیھت �؟ �’ �’‬ ‫�( �انو�ا�ر �اعلول�م دلج �‪ ۲� ۵‬ہحفص �‪)�۲� ۰‬‬

‫لجہساسلانہ رپات�ر یں ڑپ �ھرکانسنا‬

‫لجہساسلانہ �‪�۱�۹�۵� ۵‬ءیک ا تفات حیرقت یر ےک دعبرضح�تحلصم‬ ‫رفا یا �‪�‘� ‘� :‬ا �ب ںیم دعارک�و �ںاگرگم ا �س‬ ‫موعو � ؓد ےن دعا ےس ےلہپ م‬ ‫سے ےلہپفلتخم اقم ما�ت ےس د �وسوت �ںیک وجات�ر یں دعا ےک ےیل‬ ‫�آئی وہ �ں و �ہ اخرتاص حب ڑپ�ھرکانس دیں ےگ� �۔’ �’چاننہچوضح �ر‬ ‫کے ا� شرا�دیکلیمعت ںیمرتحم�م ایم �ں الغ�م دمحم ا خرت اصحب ےن‬ ‫تا �ر یں ڑپ �ھرک انسئںی �۔ �(�انو�ا�ر�اعلول�م دلج �‪ ۲�۵‬ہحفص �‪)�۱�۹�۰� -�۱�۸� ۹‬‬

‫�آ�پ ےک وقف ا�و�راک�رکر�دگی رپ اظاہ�روخشون�د�ی‬

‫لجہساسلانہ �‪�۱�۹� ۵�۵‬ء ےکومقع رپ �‪۲� ۷‬؍ �دمسربوکرضح�تحلصم‬ ‫موعو � ؓد ےن احاب �بوک وقفیک رط�فوتجہ دلائی ا �و�ر ا خرتاص حب‬ ‫رفا یا�‪� ‘� ‘ :‬د�وسوت �ںوک وقف‬ ‫کے وقفاک ذکر ریخ ا�ن ا لاف�ظ ںیم م‬ ‫کی رط�فوتجہرکنی اچہےئ �۔ ا �باک�م اتان ڑب�ھ اکچ ےہہک ریغب‬ ‫�ِا�س ےکرساناج�مںیہن د یا اج اتکس �۔ریم�ی امیب � �ری ںیم ڑب�ا رطخ�ہ اھت‬ ‫مرگ الہلاعتلٰی ےنلضفایک�۔ ُا �س ےن انصرا حدمریم�ےڑلکےوک‬ ‫تو فقی د �ے د�ی ا �و�ر ا خرتاصحبوک وقفیکوتفقی د�یہک و �ہ‬ ‫نوکر�ی ےس اف �ر �غ وہرکآ ےئگ ا�و�ر ا �ن گولو �ں ےن ریم�ے ےھچیپ‬ ‫کا�ماھبنس�ل ایل�۔ ا�ب دخ�ا ےکلضف ےس جنانماک اک �م �ڑبی وخ�ش‬ ‫�اسولبی ےس لچ ر ہا ےہ�۔ د �وسر�ےونجو�انو�ںوکیھب ا �س رط�ف‬ ‫توجہرک نی اچ ہےئ �۔ ’ �’ �(�انو�ا�ر �اعلول�م دلج �‪ ۲�۵‬ہحفص �‪)�۲�۲� ۶� -�۲� ۲�۵‬‬ ‫رفایا�‪‘�‘�:‬صد�ر�اجننم‬ ‫طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۹‬؍ما�ر�چ �‪�۱�۹�۵�۶‬ء ںیم م‬ ‫�احدمیہ ںیم اخرتصاحبٓائے�۔ اہنںی رسکا�ر�ی الم�زمتاک رجتبہ‬ ‫تاھ�۔ انوہ�ں ےن دنچونجو�انو�ں ےسلمرکہلمع ںیماکنٹ اھچنٹ‬ ‫شر�و�عیکا�و�را�ساکہجیتنہیوہ�اہکتہبےساخر�اجا�تمکوہےئگ�۔‬ ‫پساگرونجو�ا�ن اپےن اند�ر اتناظمی اقلبتی دیپ�ارکیںوتوکئی وجہ‬ ‫زا�ز ہن وہ ا�و�ر اہنںی رمکز ںیم اہم‬ ‫ہنںیہک ا�ناک امجعت ںیم اع �‬ ‫عُ�ہ�د�و�ں رپ ہن اگلیا اجئے� �۔’�’�(طخاب�تومحم�د دلج �‪ ۳�۷‬ہحفص �‪)�۱�۲�۵‬‬

‫مالی رقبانی‬

‫�ا خرتاص حب املی رقبانی ںیم د�لوھک�لرکہصح ایلرک تے‬ ‫تےھ�۔آ�پ ےن �‪�۱�۹� ۲�۸‬ء ںیم صوتیرک یلیھت�۔ ابدت�ا ںیم �‪۱� /�۱� ۰‬‬ ‫حہصیک وصتییھتنکیلآ�پ ےن �‪�۱� ۹�۳� ۶‬ء ںیم �‪ ۱� /�۸‬یک وصتی‬ ‫کر �دی �۔ د�ربا�ر الخفت ےس ا ھٹےن و �ا لی املیرحت یاک�ت رپ و �ا لاہنہ‬ ‫بلکیےتہک ےھت�۔ املی رقبانییک ضعبایکلھج �ں ا�سومضم�ن ںیم‬ ‫خمفلت اقم ما�ت رپاق �رئنیرک �ا�م المحہظرک ےتکس ںیہ �۔آ�پیک املی‬ ‫رفا یا ےہ�۔‬ ‫قربانیاک ذتکر�ہ وخ�درضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنیھب م‬ ‫�ا یں اعس �د�ت زب �و�ر اب �ز �و تسین‬ ‫�(باقی ٓائدن�ہ �)‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی کے ابطخ�ت ہعمج ںیم ایب �ن رفمو�د�ہ‬

‫بضع ات�رییخ اقمما �ت‬ ‫کا رغج�افای ئی اعت�ر�ف‬

‫)شوہ�دٓاصف�۔ �اسات�ذ اجمہع ا حدمیہاھگنا (‬

‫بونرقیہظ ےک ےعلق‬

‫حوض�ِر�انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنطخاب �ت‬

‫زغو�ہ دنخ�ق ےک‬ ‫مجہع رفمو�د�ہ �‪�۲�۰‬ا �و�ر �‪۲� ۷‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءمںی �‬

‫�و�اقاع�ت ںیم ونب رقیہظیک دہعینکش ا�و�ر ا�ن ےکوعلق�ں ےک‬ ‫رفایا�۔ ونبرقیہظ ےکوعلق�ں ےکقلعتمھچکلیصفت‬ ‫ماحصر�ےاک ذکر م‬ ‫پشی ےہ�۔‬

‫بونرق یہظ‬

‫بونرقیہظ دم یہناک ایکوہشم�ر ا�و�راہنیت دقیم وہی�د�ی ہلیبق‬ ‫�‬ ‫تاھ�‪ ،‬جو�اپےن وطن اش�موکوھچ�ڑرکیاہ�ںآیا ا�و�ر و�ا �د�ٔی م�ہ�ز�و �ر ‪/‬‬

‫مرہ�ز�و �رکے رقیب وج دم یہن ےک ونج�برشم�ق ںیم و�اقع ےہ�‪،‬‬

‫�آبا�د وہایگ�۔ ا�س العقے ںیم انوہ�ں ےن اپےن ےعلقریمعترک ےیل�۔‬

‫یہ و�ا�د�ی دعب ںیم انیہ ےک ان�م ےسوہشم�ر وہیئگ ا�و�ر رفہت رفہت ا �ن‬ ‫�‬ ‫کے ےضبق ںیمآگیئ�۔م�ہ�ز�و�رربع�انی زبا�ناک ظفل ےہسجاک بلطم‬ ‫ہے اپنیاک ہمشچ�۔‬

‫جب رسو�ل ا لہل ﷺ دمیہنرشتیف الئے وت وہی�د�ی‬

‫قابئل�( یقاقن�ع�‪،‬قریہظ�‪،‬ضنری) سےحلص ا �و�ر ا من ےک اعمہد�ے‬ ‫�‬ ‫کےی�۔ ونب رقیہظ و�ا�د�ی م�ہ�ز�و�ر ا �و�ر ذم یبن ںیم آبا�د ےھت�۔�ا�ن‬

‫کے ونج�برغم�ب ںیم ہلیبق ونبریضن ےک وہی�دآبا�د ےھت �۔‬ ‫�د�ونو�ں ےک د�رمای�نوجھک�ر �و�ں ےک ابغا�ت ےھت وج ز �ر �ا عت‬ ‫کے اس تھاس تھوعلق�ںیک افحظتاک اک �میھبرکتے ےھت‬ ‫( تاکہوکئیرکشل دفةع ً محہل ہنرک د�ے )�۔‬ ‫بونریضن اک احمصر�ہرکتے وقت رسو�ل الہلﷺ‬ ‫نے اییس ہگج ڑپ�ا�ٔو �ڈ�الاہک ونبرقیہظ ا�نیک�ضدم�د ہنرکںیکس�۔‬ ‫لف ی�‬ ‫�رسو�ل �الہلﷺ ےکہمیخیک ہگجدجسم ا ح وطب�ر ای�دگا�ر‬ ‫موجو�د ےہ�۔ ا�س رط�ح ونبرقیہظ اب�وجو�دوخ�اہش ےک ونبریضن‬ ‫کی دم�د ہنرک ےکس�۔ رھپرسو�ل الہلﷺ ےن ا�ن ابقئل ےک‬ ‫�د�رمای�نومجو�دوجھک�ر�و�ںوکیھبوٹک�ایااتکہےعلقرپریتاند�ا�ز�ی‬ ‫رطفےسیفخمدم�دہنآسےک�۔�ا�ساکبیھ‬ ‫ہوےکسا�و�رونبرقیہظیک �‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم اشا�ر ً�ة �ذکر ےہ�۔‬ ‫غز�و�ہ دنخ�ق ےک د �و�ر �ا�ن ونب رقیہظ ےک رق یب یہ‬ ‫سمامل�ن وع�رتو �ں ا �و�ر وچب�ں ےن انپ�ہ یلیھت�۔ بون رقیہظیک دہع‬ ‫کشین ےک اب عثاملسم�ن وع�رتںی ا �و�ر ےچب تخس رطخ�ے ںیم‬ ‫�آگےئ�۔ بج دشنم ابقئل و �اپس ےلچ ےئگوت رسو�ل ا لہلﷺ‬ ‫رفایا وج سیب ای سیچپ ر�و�ز‬ ‫نےبونقریہظ ےکوعلق �ںاک احمصر�ہ م‬ ‫تک الچ�۔ رھپانوہ�ں ےنایھتہ�ر ڈ�ا�ل دیے�۔ضعب ر�و�ایا�ت ےک‬ ‫ماطبق رسو�ل ا لہلﷺ یکآمد ےسلبق رضح�ت املس�ن اف �رسی‬ ‫�آ�پ بونقریہظ‬ ‫ؓ بیھ ونبرقیہظ ےک ایک وہی�د�ی ےک الغ�م ےھت�۔ ؓ‬ ‫کےوجھک�ر �و �ں ےک اب �غ ںیماک�مرک رہے ےھتہکآ�پوکہکم ےکیبن‬ ‫کی دم یہنونم�ر�ہآمدیک ربخیلم �۔‬

‫مدیہنونم �ر�ہ ےکومجو�د�ہ ےشقن ںیم ونج �برشمقی اج نب‬ ‫�‬ ‫م�ہ�ز�و�ر ا�و�ر ذمیبن ےک ان�م ےس العقہ ا �بکتومجو�د ےہ�۔بقہلی‬ ‫بونرقیہظ ا سی ہگج رپآبا�داھت�۔ومجو�د ہ د�و�ر ںیم ہیامت�م الع قہرہش�ی‬ ‫�‬ ‫�آبا�د�ی ںیم اشمل وہ اکچ ےہ�۔سمدج وبن�یؐ سے م�ہ�ز�و�راک افصہل‬ ‫ترقیًاب سا�ڑھے اپ نچولکرٹیمےہ�۔اق �رئنییکوہسلت ےک ےئل‬ ‫ماقما�تیک ولیکنش ےک کنل د�ر �ج ذ یل‪ QR Code‬کی‬ ‫صو �ر�ت ںیم استھاشمل ےیک ےئگ ںیہ �۔‬

‫��ا�����‬

‫‪Prime Homeo‬‬

‫‪since 1996‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪PHYSICIANS & STORE‬‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫‪Frankfurt, Islamabad, London‬‬

‫متام ہومیوپیتھک ادویات کی پوٹینسیز اور‬ ‫مدرٹنکچرز کا یورپ میں واحد مرکز‬

‫‪The only store in Europe with such a broad range‬‬ ‫‪of Homeopathic remedies & mother tinctures.‬‬

‫( ‪m L‬‬ ‫‪+49 151 5090 1889‬‬ ‫‪+44‬‬ ‫‪773‬‬ ‫‪778‬‬ ‫‪1889‬‬ ‫‪Order online at:‬‬ ‫‪w w w. p r i m e h o m e o . c o m‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫‪We deliver to Canada, Europe, UK, USA‬‬ ‫‪Mon. - Sat.‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬

‫‪9:30 - 17:00 hr‬‬

‫‪Emergencies‬‬ ‫‪24/7‬‬

‫‪Fazal ur Rahman‬‬

‫‪Consultant Physician (HOM) UK‬‬ ‫‪Am Weidenring 58‬‬ ‫‪61352 Bad Homburg vor der Höhe‬‬ ‫‪Germany‬‬


‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ ‪�۲‬؍‪۲‬؍ مونرب �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جام عت ا حدمیہرُسیان�م ےک اتنیت یلوس یں ہسلجاسلانہ �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء کا اب برکت اعناق �د‬ ‫�٭… حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ الزع یزاک ہسلجاسلانہ ےکومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ �م‬

‫ربخو�ںیک اشاعت‬ ‫�٭… حوکمیت �وز�ر�ا�ء�‪� ،‬ایرمانڈین وفد ا�و�رفلتخم ذم�اہب ےکامنئدن�و�ںیک رشکت �٭… جامعیت رٹلیرچا�و�ربتکیک امنئش�‪ ،‬خمفلتامملک ےس اغیپما�تتینہت�‪ ،‬ماقمی ڈیمیا ںیم �‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�ر احاس�ن ےک استھ امجعت احدمیہ‬ ‫س ی‬ ‫رُان �م وکمو�رخہ �‪۲�۰‬تا �‪۲�۲‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ءکو�ا پان اتنیتیلوس �ا�ں‬ ‫لجہساسلانہدقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ احلدم لہلٰیلع ذ�الک‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز ر�ا�ہ تقفش‬ ‫مرک�م دمحمبیہص اسد اصحب (صد�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ�)کی‬ ‫بوط�ر افرسہسلجاسلانہرقت�ر�ی ا�و�رنیعم ات�ریوخ �ں ںیم ہسلجرکنے‬ ‫رفائی �۔‬ ‫کی اجا�ز �ت اطع م‬ ‫تسربمیک ا بدت�ا ےسہسلجیکرھب وپ�رایت�ر�ی رش�و�عیکیئگ�۔‬ ‫ہمامنو�ں ےک ےنھٹیب ےک ےيل ا�و�ر احضرینوکاھکناالھکنے ےک‬ ‫لےي�اضا فی ٹنیٹ ونب�ائے ےئگ �۔ اضافی الئسٹ ا�و�ر ربقی ےمقمق‬ ‫لوگ �ائےےئگ �۔اماس�لرگمییکدش�تیکوجہےسڑب�ےوھکنپ �ں‬ ‫کا اتناظ�مایک ایگ �۔ دعو �ت ان مے ایت�ررککےمیسقت ےیک ےئگ �۔‬ ‫� �وز�ر�ا�ء�‪ ،‬ا �ر�اکنی اپ�ر یلٹنم ا�و�رفلتخم ذمہیبومیظنت�ںوک امجعت‬ ‫�احدمیہ ےک اعت�ر فی طخ ےکاستھہسلجاک دعو �ت انمہوجھب�ا یاایگ �۔‬ ‫پر�ور�ا�م ںیم ہصح ےنیل و�الےربمم�ا �ناک انچ�ٔوایک ایگ�ا�و �ر اہنںی‬ ‫گ‬ ‫تال�و�ت�‪،‬مظن ا�و �راقت�ریرایت�ررکنے ںیم دم �درف�اہمیکیئگ�۔ اتجامعی‬ ‫�وقا�رلمعاک اتہام�مایک ایگجس ےک د �و�ر�ا �ندجسم ا �و�رہقحلموہگج�ں‬ ‫کی افص ئییکیئگ�‪،‬لبیٹ ھدوئے ےئگ�‪،‬گاھ�ساک ٹییئگ ا �و�ر وچ لےہ‬ ‫صا�ف ےیک ےئگ�۔‬

‫ہپال د �ن‬

‫املاب�رک�‪:�:‬طخہب ہعمج ںیم کاخاس �ر‬ ‫‪۲‬؍تسربم رب�و�ز ۃعمج �‬ ‫�‪۲�۰‬؍تسربم‬ ‫�(بمغل ہلسلس�)نےرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ا� شرا �د�ا�تیک ر �وشین ںیم‬ ‫لجہساسلانہیک ا مہتی و ربکا�توک و�اضح ایک�۔ امن�ز ہعمج ورصعکے‬ ‫بدع رپچماشک ئییکرقتیب وہئی سج ںیم کاخاس �ر ےن ول�ائے‬ ‫�احدمیت ا�و�ررکم�مریشمشیلع اص حب دص �ر امجعت احدمیہرُسیان�م‬ ‫نےرُسیان�ماک وقمی رپچم رہل�ا یا �۔ اتفات حی اجال�سیک دص �ا�ر �ترکم�م‬ ‫صد�ر اص حب ےنیک سج ںیم الت�و�ت رق�آ�نرکیم ا�و�روظنم�م‬ ‫کال�م ےک دعبدص�ر اصحب ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیزاک وصخصی اغیپ�م ڑپ�ھرکانسیا �۔ دعا ےک دعبامت�م احضرین‬ ‫کیوت�اضعیکیئگ�۔‬ ‫�د �ناک ابقی ہصحوتسم�ر �ا �ت ےک اجال�س ےک ےیلوصخم�صایک‬ ‫گای اھت�۔ ا �ن ےک رپ گ�ور �ا�ماک آغا�زرکممہ اجنیل یلع اج�ن اصحہب‬ ‫صد�ر ل� ج�نہ ا ما�ء ا لہلرسیان�میک ز یردص�ا �ر�ت الت�و�ت رق�آ�نرکیم‬ ‫�ا�و �ررتجےم ےس وہ�اسجیک اعس�د �ترکممہ رپباھ یلع اج �ن اص حہب‬ ‫نے احصلیک�۔ اہانہیومیناش اص حہب ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑداک کاپزی�ہ‬ ‫نموظ�مالک�م‘�‘جوخا�ک ںیم ےلم اسے اتلم ےہآشان �’�’ شیپایک �۔ دعب‬ ‫�ا�ز �ا �ں دص�ر اصحہب ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کا اغیپ�م ڑپ�ھرک انسیا سج ےک دعب ا �ن ومضوعا�ت رپ اقت�ر یر‬ ‫ہوئںی�‪‘�‘ :‬شالمنی ہسلجوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک اصنئح �’�’ ا �زرکممہ‬ ‫سا�ر�ہ احصل اصحہب�‪‘� ‘،‬عرصاحضریک اعمشرتی رخ�ابای�ں ا�و�ر ا�ن‬ ‫لح’ �’ ا�زرتحممہ افشئد�ہ دیمح اص حہب ا�و�ر‘�‘ مہاسیو�ں ےک‬ ‫کا اسالمی �‬ ‫حوق� �ق’ �’ ا�زرکممہہمیلحیلع اج�ن اص حہب�۔‬ ‫بدع ا �ز�ا�ں دنچامہم �ن وخ �اتنیوک اظاہ�ر ایخ�لاک ومقع د یا‬ ‫گای�۔ ا �ن وخ�اتنی ےن ل� ج�نہ ا ما�ء ا لہل ےکاکمو�ںوکرس�اہا�‪ ،‬ا �نیک‬

‫ہمام�ن ون�ا �ز�یاک رکشیہ ا �د �اایک ا �و�رسج اند �ا�ز ےس اہنںی ا سالمی‬

‫عتمیل ا�و�ر اسو� ٔہ رسو�ل ﷺ ےسآگا �ہایکایگ اسے اتناہئی اقبل‬ ‫رقا�ر د یا �۔ اتخات می دعا ےس ےلہپ �‪۱�۳‬؍طالاب �توکفلتخمیمیلعت‬ ‫قد�ر �‬

‫زا�ز�ی دنس ا�و�ر دقن‬ ‫سالو�ں ںیم امن یا�ںاک �رکر�دگی کداھنے رپ اع �‬

‫�اناع�م د یاایگ �۔ دعب ا�ز �ا �ں امت م احضرینیک دخمت ںیماھکنا شیپ‬

‫کای ایگ �۔ ا �س اجال�س ںیم �‪۹�۰‬؍ خو�اتنی ےن رشکتیک�۔‬

‫�د �وسر�ا د �ن‬

‫‪۲‬؍تسربم رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬د�وسر�ے د �ن ےک اجال�س اک‬ ‫�‪۲�۱‬؍تسربم‬

‫موضو �ع ‘�‘عالیم ا مناک ز�و �ا�ل ا�و�ر ا �س ےک اتساکح�م ےک ےيل‬

‫ںی’ �’ رقم�رایک ایگ اھت �۔ ا �س اجال�س‬ ‫�اما�م امجعت احدمیہیکاک ش�و �‬ ‫کی دص �ا�ر�ترکم�م دص�ر اصحب ےنیک �۔الت�و �ت رق�آ�نرکیم‬ ‫�ا �و�ر رت جےمیک اعس�د�ت اح�ر�ث احدمرفظم اصحب ےن اح صل‬ ‫کی�۔لیلج ا حدم اصحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک کاپزی�ہ وظنم�م‬ ‫کال�م‘ �‘�َا�ے دخ�ا َا�ےاک�رسا�ز وبیع وپ�ش ورک�دگا � �ر’�’ شیپایک‬ ‫جس ےک دعبرکم�م رفیدنمج شخب اص حب ےن احضرینوکوخ�ش‬ ‫�آمدیداہک ا�و�رحرض�تحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر �ا �ت ےک وح �الے ےس‬ ‫لجہس سالانہیک اغر�ا �ض و اقمصد ایب�نںیک�۔ ا�س ےک دعبرکم�م‬ ‫صد�راصحب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزاک اغیپ�م‬ ‫�د �وبا�ر�ہ ڑپ�ھرک انسیا �۔ ا �س ےک دعب ا �ن ومضوعا�ت رپ اقت �ریر‬

‫ہوئںی �‪�‘�‘ :‬امن اع لم ےک ےيلحوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ‬

‫ںی’�’ ا �زدمحمبیہص اسد اص حب �‪� ‘� ‘،‬و یوٹ اپ �و � �ر’�’ ا �ز‬ ‫�ا لزعیزیکاک ش�و �‬

‫صد�ر اص حب ا �و�ر‘�‘ �ا من اع لم ےک ایق �م ےک وح �الے ےس رق�آنی‬

‫ت’ �’ ا �ز کاخاس�ر �۔‬ ‫لعتامی� �‬

‫ہمام�ن رقم�ر ینوک اب �ر�ی اب�ر�یجیٹس رپ ا ظاہ�ر ایخ�لاک ومقع‬

‫�دیاایگ �۔بس ےس ےلہپامہم�ن رقم�ر ا یرما نڈ ین وفد ےک امن ئدن �ہ‬

‫دنکا ئی اص حب ےھت �۔ ا نوہ�ں ےن ایب �نایک ہک‬ ‫سمرٹر �و شے ھ‬

‫جامعت ا حدمیہ ےس ریم�اذگشہتیئک اس �ل ےس اعت�ر�ف ےہ�‪،‬رگم‬

‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزکےہسلجاسلانہرُسیان�م �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےکومقع رپریصب�ت افر�و�ز اغیپ�ماک ا�ر�د�ووہفم�م‬

‫پای�ر�ے احاب�ب امجعت احدمیہ رُسیان �م�!‬ ‫اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ‬ ‫ ‬ ‫جمےھ ا�س اب�تیک تہبوخشی ےہہکآ�پ اپان �‪�۴� ۳‬و�ا �ں اسلانہہسلجوم�رخہ �‪ ۲�۱� ،�۲�۰‬و �‪۲�۲‬؍تسربم �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ءکودقعنمرک رہےںیہ �۔ریم�ی دعا ےہہک ا لہلاعتلٰیآ�پ ےکہسلج‬ ‫کو رہاحل�ظ ےساکمای�برک �ے ا�و�رآ�پ بس ا�س رفنم�د ومدق�س اتجام �ع ںیم اشمل وہرک ےبپان�ہ ر�وحانی وف�ا ئد ا �و �ر ےب امش �ر ربتکںی احصلرک یں�۔‬ ‫رفا یا �‪�‘�‘ :‬ا�س ہسلجوکومعم لی‬ ‫ٰولۃ و �ا سلال �م ےن م‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکآ�پ ہسلجاسلانہ ںیم اشمل وہنے ےکدصقموکلمکم وط�ر رپںیھجمس �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصل �‬ ‫یہ تہب �‬ ‫رطح ایخ�ل ہنرکیں�۔ ہی و�ہ امرےہ سجیک اخلص اتئدیقح ا�و�ر اعال� لک ِءہم اسال�م رپ اینب�د ےہ�۔ ا�س ہلسلسیک اینب� �دی ا یٹن دخ�ا اعتلٰی ےن اپےن اہتھ ےس‬ ‫�اناس نی وسلج�ںیک �‬ ‫�رکیھ ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےيلوقمںی ایط �رکی ںیہ وجرقنع یب ا �س ںیمٓا لمںییگویکنہک ہی ا �س اق �د �راک لعف ےہسج ےکٓا گےوک ئی اب �ت ا نوہ نیںیہن �۔’ �’ �(�ا تشاہ�ر �‪۲�۷‬؍ دمسرب �‪�۱�۸�۹�۲‬ء�‪،‬‬ ‫جموم ہع اتشاہ�ر �ا�ت دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪ ،�۳� ۶� ۱‬ایڈینش �‪�۲� ۰�۱�۹‬ء�)‬

‫ہلذٰ�ا ہسلج ام�د�ی وف�ائد اح صلرکنے ای رفتیح یک ہگجںیہن ےہ ہکلب ا�س ےک ر �وحانی امحو�ل ےس افئد�ہ ا ٹاھنے ا �و�ر اپین اخالقی اصال �حرکنےیکوکششاک ومقع ےہ�۔‬ ‫�ا �س وح �الہ ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال�م ےنںیمہ زمید ای�د�دہانی وی�ںرک �و �ائی ےہ�‪�‘� ‘ :‬ا�س ہسلج ےک اغر�ا �ض ںیم ےس ڑب�ی رغ�ضوت ہی ےہہکات رہایکصلخموک‬ ‫بالوم �اجہ دیین افئد�ہ ا ٹاھنےاک ومقع ےلم ا �و�ر ا �ن ےکولعمما �ت وسعی وہ�ں ا �و�ر دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ووتفقی ےس ا�نیک رعمفت رتقی ذپ یر وہ�۔ رھپا�س ےکنمض ںیم ہییھب وف�ا ئد‬ ‫ہںیہک ا �س المقا�ت ےس امت �م اھب ئوی �ںاک اعت �ر�ف ڑب ھےاگ ا �و �ر ا �س امجعت ےک اقلعت �ت اخو�ت ا تساکح �م ذپ یر وہ �ں ےگ�‪�(� ’� ’.� � .� .‬ا تشاہ�ر �‪۲� ۷‬؍ دمسرب �‪�۱� ۸� ۹�۲‬ء�‪،‬ومجم ہع اتشاہ �ر�ا�ت دلج �‪۱‬‬ ‫فصہح �‪ ،�۳� ۶� ۰‬ا یڈینش �‪�۲� ۰�۱�۹‬ء�)‬

‫ہلذٰ�ا ہسلج ےک د �و�ر�ا�ن وضف�ل ابتو�ں ںیم ولم �ث ہن وہ�ں ہکلبلسلسم دعا�ٔو�ں�‪ ،‬اتسافغ �ر ا�و�ر یبنرکیم یلص ا لہل ہیلع و�آلٖہ وسمل رپ د �ر�و�دےنجیھب ںیموغشم�ل رہںی�۔فلتخم‬ ‫لعامئےلسہلسیکرقتیر�و �ںوکوتجہ ےسںینس�‪ ،‬ا سال�میک امیلعت�ت ےک اب �ر �ے ںیم ا پےنملع ا�و�رمہفوک ھڑبائںی ا �و�ر ا�س رط�ح رہمسقیک ربتکںیحاصلرک یں �۔ اپین امت�م رت‬ ‫�اتسدع�ا �د�و �ں ا�و�ر الصیحوت�ںوک اتسامع�لرک تے وہ ئے ا پین ر�وحانی اح لتوک ا�س اقم�مکت دنلبرکنےیکوکششرک یں سجیکوتقع رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫نے�اپین امجعت ےک افر�ا�د ےسیکیھت�۔‬ ‫ٰولۃ و ا سلال�موکوبق�لرکایل ےہنجیکآمد‬ ‫دہمی ومعو�دہیلع اصل �‬ ‫مںیآ�پوکتحیصنرکتا وہ�ںہکآ�پ رص�ف ا �س اب�ت رپنئمطم ہن وہاجئںیہکآ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�د و �‬ ‫رفائییھت�۔ ہکلبآ�پوک تعیبیک امت�م رش�ائط رپلمعرکنےیک شوکشیھبرکنی اچ ہےی �۔‬ ‫کی وگشیپئی امہ�ر�ے ایپ�ر�ےیبن رضح�ت دمحمیلص الہلہیلع وسمل ےن وخ�د م‬ ‫یہرش�ا ئط تعیبٓا�پیک زندگییکلعشم ر �ا�ہ وہنی اچئہںی ا�و�راگرآ�پ اپےنآ�پوک ا�ن رش�ائط ےکاطم بق ڈ ھالںی�‪،‬وخ�د اتحاسبیرکتے وہئے ا پےن ر �و�زمر�ہ ےکاکمو�ں‬ ‫�ا�و�ر اعام �لاک د�وبا�ر �ہ اجئز�ہ ںیلوتآ�پ ہنرص�ف ز یا �د�ہ رتہباحدم�یاملسم�ن نب ےتکس ںیہ ہکلبآ�پ دنای ںیم ایکیقیقح ر �وحانی اقنال �بیھب دیپ�ارککسےت ںیہ �۔ رہرش�ط تعیب ا پےن‬ ‫دمیوک اپےن ایام�نوک نزد�ہ ھکرےن ےک ےیل ا�ن ںیم ےس رہیاک رش�ط رپوخ�بوغ�ر ورکفرکتے رہان اچہےی �۔‬ ‫�اند�ر ےب امش�رںیتمکح ھکریت ےہ�۔ یاک ا ح �‬ ‫رکاوہ�ںہکالخفتاحدمیہےکاٰلیہاظن�موکہشیمہا�ولنی جرتحیدیں�۔یا�د رھکںیہک امجعتیک رتقی�‪ ،‬ا شاعتِ �اسال�م ا�و�ر اع لیم امناک ایق�میھب د �رقحتقی‬ ‫مںیٓا�پوکاتکدی ت‬ ‫ناظ�م الخفت ےس یہ و�اسبہت ےہ�۔ ذٰہل�ا ںیمآ�پوک ہفیلخ وقت ےک اس تھوبضم�طقلعت اقئمرکنے ا�و�ر ہشیمہ وفا�د�ا�ر رہےنیکنیقلترکتا وہ�ں �۔ ںیم رہاحدم�یوک ہییھب تحیصن‬ ‫کرتا وہ�ںہک و�ہ ابقاعدگی ےس ایم یٹ ا �ے دکیںیھ ا�و�ر ا�س ےس افئد �ہ ا ٹ ئاھںی�۔ خوصصی وط�ر رپآ�پ ریم�ےابطخ�ت ہعمجوک ابقاعدگی ےسںینس ا�و�ر دیرگوم�اقع رپ ایب�نیکیئگ‬ ‫باتو�ں رپیھبلمعرکیں�۔ �د�ر�اصل ایم یٹ ا�ےآ�پوک الخفت ےک استھ رب�ا�ہ ر�ا ست ا�و�ر ایکلقتسمقلعت ربقر�ا�ر رھکےناک ومقع د یات ےہ�۔‬ ‫مںیآ�پوکغیلبت ےکوح �الہ ےسآ�پیک ذمہ د �ا�ریو �ںیک ای�د�دہا نیرک�و �ا تا وہ �ںہکغیلبت رہاحدم�یاملسم�ناک رف�ض ےہ�۔ بتغیل ےک ےیلتمکح ےسوصنمبے ا�و�ر اسال�م احدمیت‬ ‫کے رُپ امن ا�و�رتبحمرھب�ے اغیپ�موکرسیان�م ےک گولو�ںکت اچنہپنے ےکومٔثر رپگ�ور�امز ئانبںی�۔ �ا لہلآ�پوک ایاسرکنےیکوتفقی د �ے�۔‬ ‫رفائے�۔ �الہلاعتلٰی‬ ‫رکا وہ�ںہک الہلاعتلٰیآ�پ ےکہسلجوکرہاحل�ظ ےساکمای�برک�ے ا �و�رآ�پ بسوک اپےن ایام�ن وبضم�ط ا�و�رات�ز�ہرک نےیکوتفقی اطع م‬ ‫�آخر رپ ںیم دعا ت‬ ‫�ٓا�پیک ز گندوی�ں ںیموقت�ٰی ںیمرتہب�ی�‪ ،‬کینولس�ک ا�و�ر اسال�م ا�و�ر اناسنتییک دخمتیک رط�فیقیقح دبتییل الئے�۔ الہلٓا�پ رپ رحمرک�ے�۔‬


‫‪Issue No. 262‬‬ ‫بنی الاقو�ا میحطس رپ ا من ا�و �ر اناص�ف ےک ایق�م ےک ےيل�آ�پ‬ ‫کے ر�وحانی وشیپ�اسجرتہبین اند �ا �ز ےسرصم�و�فلمع ںیہ ا�س‬ ‫کیلیصفتآ�ج اجنےناک ومقع الم ےہ�۔ د�وسر�ےرقم�رآ�ریہ‬ ‫�‬ ‫سام�ج ےک امن ئدن�ہ ڈنپ �ت ا�ویان�ش بھگل�و ےھت �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫�ا مناع لمےکایق�مےکوح�الہےسا ما�مامجعتاحدمیہیکاعملریگ‬ ‫کا� شوو �ںوکرس�اہاا�و �رامجعتےکرقم�ر ینےنسجاند �ا �زےسا�س‬ ‫رقا�ر د یا �۔ اگیل امہم�ن رقم�ر‬ ‫عتمیلوکشیپایک اسے تہباقبل دق�ر �‬ ‫سانتن دھر�م اہم اھبس رسیان�میک امنئدن�ہ اخ تو �نرتحممہوم �ر ین‬ ‫وموفہےنکاہہکآ�جےھجمیلہپاب�ریسکاملسم�ن‬ ‫مرھا ئیاص حہبںیھت �۔ ص‬ ‫نتمیظےکرپ گ�ور �ا�مںیمرشکتاکومقعالمےہ�۔آ�پ گولو�ںےن‬ ‫جسرط�حامہ �ر�اریخدقم�مایکا�و�رسجاند�ا�زےسامناعلمےکےيل‬ ‫�ا پینوکشوش �ںاکومننہ شیپایک و �ہتہب یہ اقبل دق�ر ےہ�۔آخر�ی‬ ‫ہمام�ن رقم�ر �وز یر دفا�ع رتحممہرکشان نیسح یلع اصحہبںیھت �۔‬ ‫موصوفہ ےن امن اع لم ےکقلعتم اسالمیمیلعت ےکضعبومننے‬ ‫پشی ےیک �۔ زینہسلجاسلانہ ںیمومشلتییک دعو�ت رپ امجعتاک‬ ‫رقا�ر دیا�۔‬ ‫شرکیہ ا �د�اایک ا�و�ر اسے ذمہیب ر�و �ا�د�ا �ر�یاک دمع �ہومننہ �‬ ‫بدع ا �ز�ا�ں کاخاس�ر ےن ا تخات می دعارک�ائی سج ےک دعب‬ ‫حاضرینیک دخمت ںیماھکنا ا�و�ر دیرگول�ا�ز ما�ت شیپ ےیک ےئگ�۔‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےک لضف ےس د�وسر�ے �د�ن یک احضر�ی‬ ‫�‪۱�۷�۵‬؍تیھ سج ںیم �‪۱�۲�۰‬؍ �احاب �ب امجعت ا �و�ر �‪۵�۵‬؍ہمام�ن‬ ‫شامل ںیہ �۔ ا یرما نڈ یناگ�ٔو�ں ےس ایک وفد�ا �و�رفلتخم ا یرما نڈ ین‬ ‫ظنتومی�ں ےک امنئدن �ے ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم اشمل وہئے �۔ دخ�ا‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس ہیہلسلس �‪�۲�۰�۱�۶‬ء ےس اج�ر�ی ےہ�۔ �وزیر دفا�ع‬ ‫کے الع�و �ہاکان مک ایفرئ�ز ا�و�رونجو�انو�ں ےک امو�ریک �وزیررتحممہ‬ ‫�رشیام دلک یپھگنس اص حہبیھب د �وسر�ے د �ن ےک رپ گ�ور �ا �م ںیم‬ ‫شامل وہئںی �۔ رپ گ�ور �ا�م ےک ایعم�ر ےکاستھاستھامہمنو�ں ےن‬ ‫کاھنے ےک ایعم�ریکیھب تہبرعتیفیک�۔‬

‫یترس�ا د �ن‬

‫‪۲‬؍تسربم رب�و�ز تاو �ا�ر�‪:�:‬لجہس اسلانہ ےک رسیت�ے د �ن‬ ‫�‪۲�۲‬؍تسربم‬ ‫�اتخاتمی اجال�س زیر دص�ا�ر�ترکم�م دص�ر اصحب رش�و�ع وہ �ا‬ ‫جس ںیم الت�و�ت رق�آ�نرکیمیک اعس �د �ت اط�ر�ق رضو �ا�ن احدم‬ ‫صاحبےناح صلیک�۔رتحم�م شونا�داصحبےنرضح�تحیسمومعو � ؑد‬ ‫کا کاپزی�ہ وظنم�مالک�م‘�‘ہررط�فرکفوک د � �وڑ�ا ےکاکھتیا مہ ےن�’ �’‬ ‫وموعا�ت رپاقت �ریر‬ ‫ناہیتدمعگی ےس شیپایک سج ےک دعب ا�ن ض‬ ‫ہوئںی �‪�‘�‘ :‬اسالمیمیلعتیک ر�وشین ںیم وقح�ق ا لہل ا�و�روقح�ق ا علاب �د‬ ‫یگ’�’ ا �زرکم�م الاط�ف دمحم اص حب�‪‘� ‘،‬قر�آ�ن دیجم اناس نتی‬ ‫کی ا �د� یئا �‬ ‫کے ےيللعشم ر�ا� �ہ’ �’ ا �ز ا � شرا�د زیش�ا�ر احدم اصحب�‪�‘� ‘ ،‬اسال�م ںیم‬ ‫�و�ا لد ین ےکحوق� �ق’ �’ ا�زاش�ر�قومحم�داصحب�‪‘�‘،‬حرض�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کا قشع رسو�لﷺ�’�’ ا�زرعفا�نرکم�ا�م اصحب ا �و�ر‘�‘نام�ز ےک‬ ‫میلعت’ �’ ا �ز کاخاس�ر �۔‬ ‫قای�م ےک وح �ا لے ےس رقآ�ن دیجمیک �‬ ‫بدع ا �ز�ا�ں ا یرمانڈ ینمیظنت ےک ایک امن ئدن�ہ ےن ا پےن‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Saturday 02 November 2024‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫خربنامہ‬

‫مز�احتمرکنےیک الصحتی رھکےت ںیہ�‪ ،‬اسر�ائلی امہ�ر�ی رس�زیمون�ں ےس‬

‫نلکاجئےو�رنہاسےتمیقا�د�ارکنیوہگی�۔ہماقبلوبق�لرش�ائطیکاینب�درپ‬ ‫جگندنب�یذم�اکر�ا�تےکےیلایت�رںیہ�‪،‬اسر�ائلیےسوکئییھبگنجدنب�ی‬

‫ومو�لںیہنوہئیےہ�۔‬ ‫توجیز ص‬

‫ربخو�ںاک الخ صہ �)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫�٭�…جونبی ا�و�ررشمقینیپس ںیم دشید اب�رشو�ں ےک ابعث الیسبی‬

‫خایلا�تاک ا ظاہ �رایک �۔ دعب �ہٗ اح �ر �ث ا حدمرفظماص حب ےنفلتخم‬

‫�٭�…حرض�ترم�ز�ارسم�و�راحدمۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہ‬

‫صو�ر�ِت اح�لاک اسمان ےہ�‪ ،‬ابت�ہنک الیس�ب ےک ےجیتن ںیممک ا�زمک �‪۵�۱‬؍‬

‫سان ئے �۔رکم�م رف یدنمج شخب اص حب ےنامت �م احضریناک رکشیہ‬

‫دعبُا�نےکلقوع�ںےکماحصر�ےا�و�راناج�ماک‬ ‫وڑنےرپجگناحز�ا�بےک �‬ ‫ت �‬

‫ھگوٹن�ںںیموہنےو�الیوطفانیاب�رشو�ںےنذگشہتایکرب�ساکریاک�ر�ڈوت�ڑ‬

‫ومو�ل وہ نے و �ا لے اغیپ ما�ت تینہت ڑپ�ھرک‬ ‫ماملک ےس ص‬

‫�ا �د �اایک سج ےک دعب کاخاس �ر ےنہسلجیک ا تخات می دعارک �ا ئی �۔ ا �س‬ ‫کے دعباحضرینیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اماس�ل ہسلجاسلانہیک ُکل احضر�ی‬

‫�‪۳� ۵� ۰‬؍ �رہی�۔‬

‫لعتیمی ا یو �ا �ر �ڈ �ز �‪�:�:‬اماس�ل �‪۱� ۸‬؍لطہب ا �و �ر �‪۱�۳‬؍طالاب �ت وک‬

‫خمفلتیمیلعت اسلو�ں ںیم امن یا�ں �وپزینش احصلرکنے رپ امجعت‬

‫زا �ز�ی ا سان�د ا �و�ر دقن ا ناع �م شیپایک ایگ �۔‬ ‫کی رط�ف ےس ا ع �‬

‫رمی وکس�ل ےکوچب�ںوکوکس�لیک اشای ےک ٹکیپ دیے ےئگ �۔‬ ‫پر�ا ئ �‬

‫مڈییاوک � یرج �‪ :‬ا لہلاعتلٰی ےکلضف و �ا حاس �ن ےس اماس�لیھب‬

‫لجہساسلانہوک تہب ز یا �د�ہ ڈیم یاوک �ریج یلم �۔ کلم ےکرعم�و�ف‬ ‫نت‬ ‫�ر یڈیولنیچ‘ �‘�آ �پ��ی �’�’ (‪)�R adio Apintie‬کےنامئدن �ہ‬ ‫نے ہسلجاسلانہ ےک اغر�ا �ض و اقمصد ا �و �ر امجعت ا حدمیہ ےک‬

‫عاقئد ےک اب �ر �ے ںیمرکم�م ا فرساص حب ہسلجاسلانہاکیلیصفت‬ ‫ربخو �ں ںیم رشنایک �۔‬ ‫�ا نرٹ�ویو ایل ا �و�ر �‬

‫وین �ز’ �’ (‪Sun‬‬ ‫مکلیک رعم�و�ف وین�ز و یب اسئٹ‘ �‘ سن �‬

‫‪)�N ews‬نے رقم�ر ین یک اقت �ریر ےک ا تقابسا�ت ا �و�ر نیت‬ ‫تاص �و یر ےک اس تھہسلجیک ربخاشئعیک �۔‬

‫�الزعیزےناپےنہبطخہعمجرفمو�د�ہ�‪ ۲�۵‬ک؍�اوتبر�‪�۲�۰�۲�۴‬ءمںیونبرقیہظےکعدہ‬

‫�افر�ا�دالہ�کوہےئگںیہ�۔پسنیےکونجبیا�و�ررشمقیالعقو�ںںیمرص�فآٹھ‬

‫�ذکر مرفایا۔وضح�رانو�راید�ہالہلےنآخررپ مرفایاہکٓا�جلکاملسمنو�ںاکایک‬

‫�دیاےہ�۔ماقمیاکح�ماکانہکےہہکالہ�کوہنےو�الو�ںیکدعت�ا�دےکاب�ر�ے‬

‫ہںی�‪،‬ناک�لرہےںیہ�‪،‬قلترکرہےںیہا�و�ررھپا�ساکہجیتنیہیلکنرہاےہہک‬

‫�٭�…یو�رپنی ویننی ےن اسر�ائلییک اجنب ےسزغ�ہ ےک العقے‬

‫�ا�و�رمسھجاطع مرفائے�۔زمیدلیصفتےکےیلالمحہظوہافللضانرٹینلنش�‪۲�۸‬؍‬

‫نےزغ�ہےکالعقےتیبالہہیںیموہنےو�الیوخفان�کاسر�ایئیلاج�رحتی‬

‫�٭�…�امرییک ڈیمیااکانہک ےہہک ایر�ا�ن ہنکمموط�ر رپ �‪۵‬؍نومربوک‬

‫وجز�پوب�ریلےناہکہکزغ�ہ‬ ‫یوننیےکوی�رپنیاخ�رجہامو�رےکرسبر�ا�ہ �‬

‫حا�لےہہکالہلا�و�ررسو ؐ�لےکان�مرپ گولو�ںوکرھگ�و�ںےسےبرھگرکرہے‬

‫مںییمتحاعد�ا�دوامش�راتبنالبقا�زوقتےہ�۔‬

‫سماملنو�ںیکاپینزع�تمتخوہرہیےہ�۔�الہلاعتلٰیا�ناملسمنو�ںوکیھبلقع‬

‫رقا�رد�ےدیا�۔وی�رپنیویننی‬ ‫بتیالہہیںیمیکاجنےو�الیابتہیوکوخفان�ک �‬

‫ک �اوتبر�‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کی ذممتیک ےہ�۔�ا�س وح�الے ےس ایب�ن اج�ر�یرکتے وہئے وی�رپنی‬

‫�امرییکاتناخبا�تےسلبقاسر�ایئیلےلمحاکوج�ا�بد�ےاگ�۔اسر�ایئیلاج�رحتی‬

‫مںیتیبلاہہییکاصت�ویروخفان�کںیہ�۔اسر�ایئیلوف�رسزےکایکا�و�رےلمحںیم‬

‫کےالخ�فاسالمیوہمج�ریہایر�ا�ناکر�ِدعلمیمتحا�و�رفیلکتد�ہوہاگ�۔�د� سور�ی‬

‫کم‪ ‬ا�زکمایکوسافر�ا�دام�ر�ےےئگںیہ�۔ا�سگنجںیمرہشیو�ںےکانتسب‬

‫جو�ا�ب ہنںی دیان اچہےی�۔�اگر ایر�ا�ن وج�ا�ب دیےناک اتناخ�برکتا ےہ�‪،‬وت‬

‫مذمتا�و�راتحاس�باکاطملہبرکنےےساب�زںیہنآئںیےگ�۔‬

‫جانب و�ائٹ اہ�ؤ�س ےکرتجام�ن ےناہک ےہہک ایر�ا�نوک اسر�ایئیل ےلمحاک‬

‫رظند�ا�زایکاجرہاےہ�‪،‬مہا�سیک‬ ‫�ا�و�رظفحتےکاصولو�ںوکےبد�ر�د�یےس ان‬

‫مکی اوتبر‬ ‫�امریہک اسر�ائلی ےک دفا�ع ےک ےیلڑھک�ا رہےاگ�۔�اسر�ائلی ےن ک‬

‫�٭�…چنی ںیم رسکا�ر�ی الم�ز�موخ�اتنیوکوف�نرک ےک انمانسب‬

‫�٭�…بلان�ن ںیم اسر�ایئیل وف�جوک ڑب�ے اجنی اصقن�ن ےک دعب‬

‫بیھیکےہ�۔نیچںیم�‪�۲�۰�۲�۳‬ءںیم�‪۹�۰‬؍لاکھوچب�ںیکدیپ�ائشوہئییھتوج‬

‫کوایر�انیےلمحےکوج�ا�بںیم�‪ ۲�۶‬ک؍�اوتبروکایر�ا�نرپزیم�ائلہلمحایکاھت�۔‬

‫�اسر�ائلیزح�بالہلےسگنجدنب�یرپایت�روہگای�‪،‬اسر�ایئیلرسکا�ر�یڈیمیا‬

‫نےگنجدنب�یوجتیزاکوسم�د�ہرشنرک�دیا�۔وسم�د�ےںیماسر�ائلیا�و�رانبل�ن‬

‫سو�الا�توپچےھاجرہےںیہ�۔یئکوخ�اتنیےناییسوف�ناک�لٓانےیکدصتیق‬

‫�‪�۱�۹�۴�۹‬ءےکدعببسےسمکےہ�۔چنیےن�‪�۲�۰�۲�۰‬ءںیماپینآبا�د�یوک ھڑبانے‬ ‫کےےیلایکہچباپیلیسمتخرکد�ییھت�۔�ا�ساپیلیسےکتحتایکےسزیا�د�ہ‬

‫رقا�ر�د�ا�د�و�ںرپلمعد�ر�ٓامداکاطملہبایکایگےہ�۔اسر�ایئیل‬ ‫سےاقو�ا�مدحتم�ہیک �‬

‫بےچدیپ�ارکنےو�الو�ںرپاھب�ر�یرجمانہاعئدایکاجتااھت�۔‬

‫شلکد�یاجئےیگ�۔�اسر�ائلیگنجدنب�یےکاس�تد�نےکاند�رانبل�نےس‬

‫مو�رینسےنوقمیالسمیتیٹیمکںیمایب�ندیےتوہئےاہکہکاھب�رتیاکیبہن‬

‫مڈییاےکاطمبقاسٹھر� �وز�ہگنجدنب�یےکد�و�ر�ا�نلمکملمعد�ر�ٓامدوکیمتح‬

‫�٭�…ہر�دیپھگنسرجنلتقےسقلعتمڈینیکینانئب �وزیرِاخ�رجہڈیو�ڈ‬

‫وین �ز’ �’(‪Suriname‬‬ ‫�ایکوین�زو یباسئٹ‘ �‘ سر یان�م �‬

‫�اپینافو�ا�جو�اپسالبلےاگ�‪،‬اسر�ایئیلافو�ا�جےکاخنالےکوقتانبلنیافو�ا�جیک‬

‫کے �وزیرےنڈینیکینرہشیو�ںےکالخ�فاٹنیلیسنجٓاپرینشاکمکحدیا�۔‬

‫جامعیت ا �‬ ‫رٹلیرچو �رکبتیکامن ئش �‪:�:‬لجہساسلانہےکومقعرپ‬

‫ما�ہ انبل�ن ا�و�رزغ�ہ ںیم امح�س ا�و�رزح�ب الہل ےک اہتوھ�ں �‪۶�۲‬؍�اسر�ایئیل وفجی‬

‫� �وزیرِ د�اخہل امتی اش�ہ ںیہ�۔یکڈینین انئب �وزیرِاخ�رجہاکانہک ےہہک ںیم‬

‫‪ )�N ieuws‬ےنیھب ہسلجیک ربخاشئعیک �۔‬

‫خمفلت زبانو�ں ںیم اشئع دش �ہ امجعیتبتک ا �و�ررٹلیرچیک امن ئش‬ ‫بیھ اگل ئییئگیھت �۔‬

‫حرض�ت رم�ز �ا ریشب ا حدم اص حبؓ یک اتک �ب ‘ �‘سری�ت‬

‫خاتم �ابنلنییﷺ �’ �’ ےک فلتخم رت �ا جم ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس‬

‫�ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزیکاتک �ب‘ �‘عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر‬ ‫�ا منیک ر �ا � �ہ’ �’کےفلتخم رت �ا جم زینامجعت ا حدمیہ اہیلڈنیک رط�ف‬ ‫رقےن ےس کریھںیئگ �۔‬ ‫سے اشئع دش �ہیئنبتک امن ئش ںیم ی‬

‫عتانیتیرش�و�عوہجائےیگ�۔�و�اضحرہےہکینیطسلفڈیمیااکانہکےہہکر�و�ا�ں‬ ‫ہال�کوہچےکںیہ�۔‬

‫ن‬ ‫� ت٭�…�و�انشنٹگںیمرپیسرب� یف�گےکد�و�ر�ا�نرتجام�نامرییکہمکحم‬ ‫م� ی�‬ ‫خا�رجہ ھ�ی�و رلم ےناہک ہکاسبق �وزیر�اعمظ ےکخال�فاقنونیاک�ر�ر�و�ائی‬

‫ٰیمظعےسربطرفیںیمامریہکےنوکئیرک�د�ا�را�د�اایک�۔‬ ‫عرم�ا�ناخ�نیک �وز�ا�ر�ت‬

‫�ا�س وپ�ڈیم ےس ہی اب�ت دعتم�د اب�رہہک ےکچںیہ�۔ اپسکاتنی ایسستاک اعممہل‬ ‫پاسکاتنیوع�ا�موکاپےناقنو�نا�و�رآئنیےکاطمبقےطرکناےہ�۔‬

‫�٭�…حز�بالہلےکےئنرسبر�ا�ہمیعناقسمےناپےنےلہپاطخ�بںیم‬

‫لجہساسلانہ ےکومقع رپوضح �ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬

‫�دفہع احضرینوک انسیاایگ ا �و�ر اسے وفلڈ�ریک وص�ر�ت ںیم اشئع‬

‫ماف�دںیہنو�ہامہ�ر�ےاصولیومقفیکاتئدیرکتاےہ�۔ےئنزح�بالہلرسبر�ا�ہ‬

‫�ا لزعیز اک وصخصی اغیپ�م ا �و�ر ا �س اک رتجہم د �و �ر �ا �ن ہسلج نیت‬

‫قاسمےناہکہکدیہشنسحرصن�الہلاکدصقمیہا�ناکدصقمےہ�‪،‬ایر�ا�ناکوکئی‬

‫کر�و �اکے ا تخات می دعا ےک دعبمیسقتایک ایگ �۔‬

‫نےزغ�ہیکامحیتاج�ر�یرھکےنا�و�رےطخوکاسر�ائلیےسد�رپشیاسمئلاک‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫نےیہامرییکاخاب�رںیمامتیاش�ہےکان�میکدصتیقیک�۔�د� سور�یاجنب‬ ‫رقا�ردیےتوہئےرسکیرتسم�درکدیا�۔‬ ‫باھ�رتیاکح�مےنالز�اما�توکہکحضمزیخ �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫پاسکاتنیدع�الوت�ںاکاعممہلےہ�۔رتجام�نےناہکہکہیالز�اما�تطلغںیہہک‬

‫کاہےہہکاسر�ائلیےکالخ�فزم�احتمںیماکمایبیامہ�ر�ییہوہگی�۔میعن‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬قیئل احدماتشم �ق �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�امرییکاخاب�رےکاطمبقھکسدحیلعگیدنسپ�و�ںوکاشننہانبنےےکےھچیپاھب�رتی‬

‫برھپو�ر وج�ا�ب دیےناک زع�مایک�۔ہمیئک دنو�ں�‪،‬ونیہم�ں ا�و�راسلو�ںکت‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫رغو �ِب �ٓا فات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫؍نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬ ‫‪۲�۲‬؍نومرب‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:07‬‬

‫‪17:44‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:10‬‬

‫‪17:41‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:23‬‬

‫‪17:38‬‬

‫‪05:29‬‬

‫‪16:35‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪05:03‬‬

‫‪17:18‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook