Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�اغتسافغ�ر رہمغ ےساجن �ت دتیات ےہ‬

‫ا��‬

‫ضحرض�ت ا بن ابع�س رضی ا للہلامہنع ر�و�ایترکتے ںیہہک حنآرض�تیلص ا للہلہیلع‬ ‫رفایاہک وجصخش ہمہ وقت اغتسافغ�ررکتا ر تہات ےہ ا للہلاعتلٰی رہیگنت ےک وقت‬ ‫�ولسمل ےن م‬ ‫�ُا �س ےک ےنلکن ےک ےیل ر �ا�ہ دیپ�ارک دتیات ےہ ا�و�ررہمغ ےساجن�ت دتیات ےہ ا�و �ر اسے ا �س‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫لجدل �‪ ۳�۱‬مجۃع املاب�ر�ک �‪۱� ۸‬؍‪۱‬؍تک اوت بر �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫�‪ ۱�۸‬ا خا�ء �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪۱� ۴‬؍�ریبعی اثلاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫مشام�ر�ہ �‪۲�۴�۹‬‬

‫لکال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫رفاتا ےہ سجاک و�ہامگ�نیھب ہنرک ےکس �۔‬ ‫�ر �ا �ہ ےس �رز�ق اطع م‬

‫ٔ‬ ‫(ابوداود۔ کتاب الوترباب فی الاستغفار)‬

‫ضحرض�ت ایمریاملومنمنی �اید�ہ اللہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�ا�س ُا ّمتّوک وق�ت احصلرکنے ےک ےیل ا غتسافغ�رطعاط ایک ایگ ےہ‬ ‫رفا ئییئگ ںیہ �۔ ایک وق �ت احصلرکنے ےک و�اطسےط �۔‬ ‫یا�د�رھکوھہک د �ویچزی یں ا �س ا متوک اطع م‬

‫�د� سور�ی احصلرک�د �ہوق �توکمعیل وط�ر رپ دھکاھنے ےک ےئل �۔وق �ت احصلرکنے ےک و�اطسےط ا غتسافغ�ر ےہ‬ ‫جسوک د �وسر�ےوظفل �ں ںیم اتسدم�ا�د ا �و�ر اتساع نتیھبےتہکںیہ �۔ ُص�ویفوی �ں ےناھکل ےہہک ےسیج و � �رز�ش‬ ‫کرنے ےس ًالثم دگم�ر�و �ں �‪ ۱‬ا�و�ر گومریو �ں �‪ ۲‬ےک ُاھٹاھنے ا �و رھپرینے ےس امسجنی وق�ت ا�و�ر اط قت‬

‫تمرثک�ت ےس اغتسافغ�ررک�و‬ ‫بعاب�دتو�ں ےک اجب النے ےک ےیل�‪ ،‬اطیش�ن ےکولمح�ں ےس ےنچب ےک ےیل �‪ ،‬ا للہلاعتلٰی ےکومکح�ں رپ‬

‫رضو�ر�ی زیچےہ �۔رص�ف ہیںیہنہک بجوک ئیانگ�ہ‬ ‫معلمرکنے ےک ےیل اغتسافغ�ر ایک ا تناہ ئی ا ہم ا�و�ر �‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫سر�ز�د وہ اجئےوت رھپیہ ا غتسافغ�ررک نی ےہ �۔ ےبشک ا �س وقتیھب اغتسافغ�ر ا �و�روتبہ تہب �‬

‫رضو�ر�ت‬ ‫ہےویککنہک ےلھچپانگ�ہیکششخب ا�و�رآنئدن�ہانگہو�ں ےس اچبنے ےک ےیل ا للہلاعت لٰییک دم�دیک �‬

‫ہے وج اغتسافغ�ر ےک ذ�رعیہع ےسیتلم ےہ�۔ سپانگ�ہرس�ز�د وہنے رپیھب ا�و�ر ہنرس�ز �د وہنے رپیھب د� نوو �ں‬

‫بڑتھیت ےہ�۔ اسی رط�ح رپ ُر �وحانیدگم�ر اغتسافغ�ر ےہ �۔ ا �س ےک استھ ُر�و �حوک ایک وق �تیتلم ےہ ا �و �ر‬ ‫�د �ل ںیم ا تساق مت دیپ �ا وہ تی ےہ �۔ ےسج وق �ت ینیل ولطم �ب وہ و �ہ ا غتسافغ �ررک �ے �۔ َغ ْفر �ڈ ھا کنےن ا �و �ر سے ا�س ےس چب ںیہن اتکس�۔ اسناس�ن ہیہہک د�ےہک ںیم انپین شوکش ےس ا�س ےس چب اج �ؤ�ںاگ وتنکمم‬ ‫صو�رتو�ں ںیم اغتسافغ �ر ا تناہ ئی ا ہم ےہ �۔ اطیش�نوت امہ �ر �ے ر�ا تسےت رپڑھک�ا ےہ �۔ ا سناس�ن ا نپینوکششوش �ں‬

‫�دبانےوکےتہک ںیہ �۔ اغتسافغ�ر ےس ا سناس�ن ُا�ن ذجبا�ت ا�و�ر ایخ لا�توک ڈ ھاپنےن ا�و �ر دبانےیکوکششرکتا‬ ‫ن‬ ‫ہے خ‬ ‫وجد �اعتاعلٰی ےس ر�وتکےت ںیہ �۔ سپ اغتسافغ�ر ےک یہی مع�ے ںیہہکزہرلیےلوم �ا �د وجہلمحرککے اسناس �ن‬

‫رفاتا ےہہکریم�ی‬ ‫ہنںی �۔ ا �ساک ایک یہ ذ�ر عیہع ےہہک اللہلاعتلٰی ےس دم�د اچہی اجئے ا�و�ر ا للہلاعت لٰی م‬

‫مد�د اح صلرکنے ےک ےیل�‪ ،‬ریم�ی دم�د اچنہےن ےک ےیلمترثک�ت ےس ا غتسافغ �ررک �و �۔ یہی ذ �رعیہع ےہ‬

‫جوآنئدن �ہ اطیش نیولمح �ں ےسیھبوفحم�ظ رھکےھاگ ا�و�رذگتشہتانگہو�ںیک اعم فیاکیھب ذ�ر عیہع ےنباگ �۔‬

‫کو الہ�کرکنا اچ تہےتںیہ �۔ ُا�ن رپ اغ لبٓا�و�ے ا �و�ردخ�اعتاعلٰی ےک اکحاک�میک اجب�ٓا�و�ر�ییک ر�ا�ہیک ر �وکو�ں‬

‫رضو �ر�ی ےہویککنہک اغتسافغ�ر اطقت د تیات ےہ �۔ ا غتسافغ�ر اط قت‬ ‫�اسناس�نزمک�و�ر ےہ ا �س ےیل اغتسافغ�ر تہب �‬

‫وفا�ت دلج �‪۲‬فصہح �‪ ،�۶�۸� -�۶�۷‬ا یڈشینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء �)‬ ‫�( لم ظ‬

‫�اغتسافغ�ر ا للہلاعتلٰییک تفصویقیمتیوکرحکت ںیم الئےیگ ا�و�ر ا غتسافغ�ررکنے و �الا رہ رب�ا ئی ےس اچب یا‬

‫سے چبرک اہنںییلمع رنگ ںیم ھکداھئے �۔‬

‫رشبیزمک�و�ریو �ں ےس اچبئے ا�و�راطیش�ن ےکولمح�ں ےس ےنچبیک اطقت د �ے�۔ سپلسلسم‬ ‫�د تیات ےہہک �‬

‫نگان ہ ایک اسیاسڑیک�ا ےہ وج ا سناس�ن ےک وخ �ن ںیم الم وہ ا ےہرگم ا�ساک الع�ج ا غتسافغ�ر ےس یہ وہاتکس‬

‫ہے�۔ اغتسافغ�ریکای ےہ�؟ یہیہک وجانگ�ہ اص �د�رہو ےکچںیہ ا �ن ےک دبمثرم�ا �ت ےس دخ�ا اعتلٰیوفحم�ظ رھکےھ ا �و �ر‬

‫وقۃ�ا سناس�ن ںیم ومجو�د ںیہ ا �ن ےک دص�و�راک وقت یہ ہنٓا�و �ے ا�و �ر‬ ‫جو�اھبیھ اص�د�رہنںی وہ ئے ا�و�ر وجباقل �‬ ‫�اند�ر یہ اند�ر �و �ہ لجنھبرک�ر�اکھ وہ اج�ویں �۔‬

‫یہ وقت ڑب�ے وخ�فاک ےہ �۔ ا�س ےئلوتبہ و اغتسافغ�ر ںیم رصم�و�ف رہو�ا �و�ر انپےنسفناک اطم علہع‬

‫جائے اگ �۔ ا للہلاعتلٰیوت ا نپین رط�فآنے و �الےوک انپےن استھ اٹمچنے و�الا ےہ �۔ وجصخشانگہو�ں ےک‬

‫رطفآتا ےہ اللہلاعتلٰی ا�سیکیھبوت بہوبق �لرکتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�رکتاک �ب ےک دعبوتبہرک تے وہئے ا�سیک �‬ ‫رطف د � �و تڑا ےہ ا للہلاعتلٰی ا�س‬ ‫جوانگہو�ں ےس ےنچب ےک ےیل�‪ ،‬اطیشنیولمح�ں ےس ےنچب ےک ےیل ا�سیک �‬

‫رکا ےہ�۔ اسے اطیش�ن ےکولمح�ں ےس اچبتا ےہ�۔ ا للہلاعت لٰییک رمحتم ا�و�رششخب‬ ‫کی اغتسافغ�ریھب وبق�ل ت‬

‫کی وتعسینتک زیا �د�ہ ےہ ا�س اب�ر�ے ںیم وخ�د اللہلاعتلٰی ےن رفما دیا ےہہک ہی رہ زیچ رپاح� �وی ےہ �۔‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪۳�۰‬؍ �اپریل �‪�۲� ۰� ۲�۱‬ءوبطم عہ ا فللض اٹنرٹشینلنش �‪۲� ۱‬؍ئمیئ �‪�۲�۰�۲� ۱‬ء�)‬

‫� یندایئے امحدمیت ںیم �ٓانئدن�ہ ہتفہ‬

‫ریا �ت ےس ذع �ا�بلٹ‬ ‫دصا�ت یخو �‬ ‫کرتے رہو�۔ رہذمہب ولمتّ ےکول�گ ا�و�ر ا ہلاتک �ب امتنےت ںیہہک ق‬

‫جا ات ےہرگملبق ا � نزز �و�ل ذع�ا�ب�۔رگم بج ان ز�ل وہجاتا ےہوترہگزںیہن اتلٹ �۔ سپمت اھبیھ ےس ا غتسافغ�ر‬

‫کر�و �ا �و�روتبہ ںیمگل اج ئوتا اہمت�ر�ی اب�ر�ی یہ ہنٓا�و�ے ا �و�ر اللہلاعت لٰی اہمت �ر�ی افح تظرک �ے �۔‬

‫وفا�ت دلج �‪۵‬فصہح �‪ ،�۲� ۹� ۹‬ایڈشینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬ ‫رطف ےس اہتھ ںیمڑکپرکامھگتےںیہ‬ ‫�‪ :�۱‬اھب�ر�یڑکل�ییکوکئیزگرھبیبملرخم�وطی لکشیک گومر�ی ےسج ولہپ�ا�ن اب�ز�وئو�ںیک و� �رز�ش ےک ےیل ےلتپ ےصحیک �‬ ‫وھتہڑ�ی امن وملسیلسج ےس ڈھو�ل ویغری�ہ ای وکس�ل ںیمہٹنھگ اجبیا اجتا ےہ�‪،‬ڑکل�یاک انبنھگ‬ ‫�‪:�۲‬ڑکل�ییک �‬

‫رٹای�‪:‬شینلنش اتجام�ع سلجم اصناص �ر�ا للہل‬ ‫�‪۱�۸‬تا �‪ ۲�۰‬تک؍�اوتبر �ٓاٹس لی‬

‫�‪�۱� ۹‬و �‪ ۲� ۰‬تک؍ �اوت بر یوکے�‪:‬شینلنش وش �ر�ٰی جمسل دخ�ا �م الامحدم یہ‬

‫�‪۱�۸‬تا �‪ ۲�۰‬تک؍�اوتبر فر�ا نس�‪:‬شینلنش اتجام�ع سلجم اصناص �ر�ا للہل‬

‫�‪�۱� ۹‬و �‪ ۲� ۰‬تک؍ �اوت بر نیکڈین �ا�‪:‬شینلنش اتجام�ع قوفِ نو‬

‫�‪۱�۸‬تا �‪ ۲�۰‬تک؍�اوتبر نیکاین�‪:‬شینلنش اتجام�ع و وش�ر�ٰی جمسل اصناص �ر�ا للہل‬ ‫ن‬ ‫�‪۱�۸‬تا �‪ ۲�۰‬تک؍�اوتبر �امرکیہک�‪:‬شینلنش اتجام �ع ل� ج�ہ ا ما �ء�اللہل‬

‫�‪�۱� ۹‬و �‪ ۲� ۰‬تک؍ �اوت بر ل بئارییا�‪:‬جمسل وش�ر�ٰی �وشینلنش اتجام�عسلجم دخ�ا�م الامحدمیہ‬

‫�‪ ۱� ۹‬تک؍ �اوت بر‬

‫فن ڈنیل�‪:‬شینلنش اتجام �عسلجم افطاف�ل ا لامحدم یہ‬

‫�‪�۱� ۹‬و �‪ ۲� ۰‬تک؍ �اوت بر سویڈ �ن�‪:‬شینلنش اتجام�ع سلجم اصناص �ر �اللہل‬ ‫�دگیرگامملک ےکامننئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د انپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دتفرتافللضوک ا�رسا�ل‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم اللہل‬ ‫فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۸‬تک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫طخہبہعمج‬

‫رطح و �ہ انپےنآ�پوکشیپرک رہےںیہ‬ ‫رکمیلص ا للہلہیلع لسومل ےک اج�ںثناث �راحصبہاکیھبآ ؐ�پ ےسقشع و وفا اک بیجع رنگ اھت �۔سک �‬ ‫بنیب ی‬ ‫�ا�و �ر د� سور�ی رط�ف مہ دھکیےتھ ںیہہکیبنرکیمیلص ا للہلہیلع لسومل ںیہہک انپین ذ�ا�ت رپ ا�ن بسوک رتیجحی د �ے رہے ےھت �۔ اسیےساجش �ع‬

‫ل دم نیہناک رکف ےہ ا �و �ر ا �س ےک ےیلاثکرثوخ�د ہگجہگجومجو�د وہتے ںیہ ا �و �ریھبک اظبہرآ �ر�ا �مرکنے‬ ‫کہ ا نپین اج�ناکوکئیرکفںیہن�‪ ،‬اہ ِ‬ ‫کے ےیل ےمیخ ںیم رشتیف التے یھب ںیہ وت ا�ساکاثکرثہصح دخ�ا ےکوضح�ررسسبوج�د وہ ےک�‪ ،‬د ع یئاںیرک تے وہئے رظنآتے ںیہ‬ ‫زو� ٔہ احز�ا�ب ےک د�و�ر�ا�ن شیپٓانے و�الےضعب و�اعقاع�تاک ایب�ن‬ ‫غ �‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء اللہل ا�و�رسلجم اصناص�ر�اللہل (یوکے�)وک اسلانہ اتجامعا�ت ےک د�و�ر�ا�ن رپ دعا�ؤ�ں ںیم وقتزگ�ا�رنے ا�و�ر د�ر�و�د رشیفاک و�ر�درکنےیکنیقلت‬

‫ٹ‬ ‫‪�2024‬ء مباطبق ‪27‬؍بتوب�ک ‪ 1403‬جہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬السال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا ایمریاملومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدمۃفیلخاسملحیس اخلاخمس اّیدّ�ہ اللہلاعتلٰی نبرص�ہ اعلزعیزرفمو�د�ہ ‪27‬؍متسربم ‪2024‬‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض انپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ ََ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ّ َۡ َۡ َ َ ۡ ۡ ۡ ۡ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫ّۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫االصراط المست ِقیم ۙ‬ ‫ِاہ ِدن ِ‬

‫نبونرقظیہظاملسمنو�ں ےک فیلح ےھت ا�و �راگر و�ہیلھک گنج ںیم اشمل ہنیھب‬

‫ہوتےبتیھباملسم�ن ہی ا یمدیرکتے ےھتہک ا�نیک رط�ف ےس وہرک دمنیہن‬

‫وفحمظ‬ ‫رطفاک ہصح ابکللک ریغ �‬ ‫ذگہتہبطخ ںیمیھب ذکرایک اھت ہکرضح�تحلصم ومعو�د ضری اللہلاعتلٰی ہنع ےنیھب ا�ن احلا�ت پروکئی ہلمحںیہنرک ےکساگ �۔ ا سی جوہ ےس ا �نیک �‬ ‫یجاس ہک ںیم ےن تش‬

‫رفا یا ےہ وج‬ ‫کا ذکر م‬

‫نجگنِ احز�ا �ب‬

‫رفاتے ںیہہک‘ �‘چوکنہک دمنیہناک یاکاک فی ہصحدنخ �ق ےس‬ ‫رکا وہ�ں �۔آ� ؓپ م‬ ‫یمںی شیپآئے�۔ ا �سیکلیصفت ایب�ن ت‬

‫حموف�ظاھت ا �و�ر د � سور�ی رط�فھچک اہپ �ڑ�ی ےلیٹ ‪،‬ھچک ہتخپاکمنا �ت ا �و�رھچک ابغا�ت ویغری�ہ ےھت�‪ ،‬ا �س ےیلوف �جدکی�مہلمح‬

‫رطح وہی �داک رسیت�ا ہلیبق وج‬ ‫یک’�’ ینعیاکفر�و �ں ےن‘�‘کہیسک �‬ ‫ہنںیرکیتکسیھت �۔ سپ اہنوہ�ں ےنوشم�ر�ہرک ےک ہیوجتیز �‬

‫�اھبیھ دم نیہن ںیم ابقی اھت ا �و �رسجاک ان�م ونبرقظیہظاھت انپےناس تھ الم ایل اج ئے ا �و �ر ا�س ذ�ر عیہع ےس دمنیہنکت ےنچنہپاک ر�اتسہت‬ ‫خ‬ ‫� وجالج �ونطرک �د �ہ ونبریضناک رس�د �ا�راھت ا�و�رسجیک رشیہش د�و�اینوی�ں‬ ‫ھکوھ لا اج ئے �۔ انچچنہچوشم�ر �ہ ےک دعب ُح َ�یی ا بن ا � َط ب‬ ‫ب ااھ وہرک دمنیہن رپہلمحآ �و�ر وہ �ا اھت اسےافک �ریک وف�ج ےکامکنڈ�ر ا ب فسوای �ن ےن ا س اب�ت رپ‬ ‫رع ٹک‬ ‫کی جوہ ےساس�ر�ا �‬

‫قمرق�رایک ہکسج رط�حیھب وہ ونبقرظیہظوک ا نپےن استھاشملرک �و �۔ انچچنہچ ییح ا بن ا طخبط وہی�دیو�ں ےکوعلق�ںیک‬

‫طر�فایگ ا�و �ر ا �س ےن ونبقرظیہظ ےکرس�د�ا �ر�و�ں ےس انلم اچہا�۔ ےلہپوت اہنوہ�ں ےن ےنلم ےس اکناک�رایک نکیل بج ا�س‬

‫رعباملسم نو�ںوکابت�ہرکنے ےک ےیلآیا ےہ ا�و�ر ہییتسب اس �ر�ےرع�باک اقملبہل‬ ‫نے ا�نوکاھجمسیاہک ِا�س قوت اس �ر�ا �‬

‫سکیس وص�ر�ت ںیمںیہنرکیتکس ِا�س قوت وجرکشلاملسم نو�ں ےک اقمبل رپڑھک�ا ےہ ا�سوکرکشلںیہنانہک اچئہےئہکلب یاک‬

‫ھٹاھھٹںی ام�رنے و�الا دنمس�رانہک اچ ئہےئوت ِا�ن ابتو�ں ےس ا �س ےن ونبرقظیہظوکآ خردغ �ا�ر�ی ا�و�راعم ہد �ہینکش رپآما �د �ہرک‬

‫رطف ےس دنخ�ق اپ�ررکنےیک شوکشرک�ے ا�و�ر بج و�ہ دنخ�ق اپ�ر‬ ‫�د یا ا �و�ر ہیہلصیف وہ �اہکافک�راک رکشلاس نمےنیک �‬ ‫ہونے ںیماکیمای �ب وہاجیئںیوت ونبقرظیہظ دمنیہنیک د � سور�ی رط�ف ےس دم نیہن ےک ا �س ہصح رپہلمحرک�دیں ےگ اہج�ں‬

‫رطح املسم نو�ںیک‬ ‫وھچڑ دئیےئ ےئگ ےھت ا�و�ر ا�س �‬ ‫عو � یترںی ا�و�ر ےچبںیہ وج ونبرقظیہظ رپ ا تعاب�ررک ےک ریغبافحظت ےک �‬

‫یگ’ �’ وہا�ں ےسہلمحایک اجئے �۔‘�‘�ا �و�ر ایک یہ د�م ںیماملسم�ن رم�د�‪،‬وع�ریتںی ا�و�ر ےچب‬ ‫قماقلبہلیک اط قت ابکللکیلچک اجئے �‬ ‫وھتڑ�ی تہباکیمایبییھبافک �روک وہاجتیوتاملسم نو�ں‬ ‫سب ام�ر د یئےی اجیئںی ےگ�۔ ہیینیقی اب�ت ےہہکاگر ِا �سدت یبریںیم �‬ ‫کے ےیلوک ئی ہگجافحظتیک ابقیںیہن رتہیتیھت�۔‬

‫ھچوھ�ڑ د یاایگ اھت �۔‬

‫نبونرقظیہظ ا�و�رافک�ر ےنیھب ا�س وص�ر�ت اح�لاک اجئز�ہ ےتیل وہئے ہیہلصیفرک دیا اھت ہک بج ونبرق ظیہظافک �ر ےکاس تھ‬ ‫رطفیک افحظتاکیھبوکئی اس ما�ن‬ ‫مل ےئگوت و�ہےلھک دنب�و �ںافک�ریک دم�د ہنرکیں ات اسیاس ہن وہہکاملسم�ن دم نیہنیک ا�س �‬ ‫وہای�ر�ی ھکداھ ئی اہنوہ �ں ےن�۔‘�‘جو ونبرقظیہظ ےک الع قہ ےک استھیتلمیھت � �۔’�’ ینعی ا �دھرےسہلمح‬ ‫کر ںیل� �۔’�’ ڑب�ی یش‬ ‫نہ وہاجئے�۔ ہیایخ�ل ہنآ اجئے املسمنو �ںوک� �۔‘�‘ ہیدتیبریاہن یت یہ رطخنا�کیھت �۔املسمنو�ںوک اغفل رھکےت وہ ئے‬ ‫الی وف�ج رپافک�ریک وف �ج اک ز بر � سدت ھدا�و�ا وہ رہا‬ ‫سکیس ا سیےس وقت ںیم ونبرقظیہظاک دمشنم ےک استھ اج انلم ہکبج الس م‬ ‫رطفیک افحظتوکسج رط�ف ونبرق ظیہظ ےک ےعلق و �ا عقہع ےھت ابکللک انممنک انب د تیات اھت � �۔’ �’ �( �دبیابچہریسفت‬ ‫ہو دم نیہنیک ا�س �‬ ‫رصف افحظت یہںیہن وج انممنک انب ئی اج تی �۔ ا�ساک وتوس�ا�ل یہ‬ ‫�اقلرق�آ�ن�‪ ،‬انو�ا�ر اعلول�م دلج�‪ 2�0‬ہحفص�‪)�2�7�3�-�2�7�2‬لبہک �‬ ‫ہنںی ہکلب ےلمحاک رطخ�ہیھب تہب ڑب�ھایگ اھت�۔‬ ‫رضو�ر�ییھت �۔‬ ‫ہبرہحا�ل ا�ن اح لا �ت ںیماملسم نو�ںیکرکفدق �ر تییھت ا�و�ر ا�س ےکدسِّ با �ب ےک ےیلیھبوکشش �‬ ‫رفایا�۔ ا�سیک‬ ‫�ا�س ےک ےیل دمنیہنیک افحظت ےک ےیل اپنچ وس افر�ا�داک نیعترکنےاک ہلصیفآ�پیلص اللہلہیلع ولسمل ےن م‬ ‫وتڑنےیک ربخاملسمنو�ں کتچنہپیئگوت ا�ناک‬ ‫صفتلیص ریس�ت اگن�ر�و �ں ےن وی�ں ایب�نیک ےہہک ونبرقظیہظ ےک اعمہد �ہ �‬ ‫رفایا‬ ‫خو�ف ڑب�ھایگ ا�و�ر ا�نوکوع�رتو�ں ا و�روچب�ںیکرکف وہنےیگل ا�و�راملسم نو�ںیک اح لت وسییس وہیئگ وج اللہلاعتلٰی ےن م‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ّ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ َ ُ ُّ ۡ َ ّٰ‬ ‫اجر وتظنون ِبالل ِہ‬ ‫ہےہک ِاذ جٓاءوکم ِمن فوقِکم و ِمن اسفل ِمنکم و ِاذ زاغ ِت الابصار وبلغ ِت القلوب الحن ِ‬ ‫ُّ ُ َ‬ ‫رطف ےس‬ ‫رطف ےسیھب ا�و�راہمت�ر�ےبیشنیک �‬ ‫الظنوۡنا �(�الاحز�ا�ب ‪ )�1�1� :‬بج و�ہاہمت�ر�ے اپ �س اہمت�ر�ے ا�وپریک ن �‬ ‫ھبیھآ ئے ا�و�ر بجآھکنںیھ رھتپ�اںیئگ ا�و�ر د�ل الھچےتل وہئے �ہ�سل�ی�و�ں کت اج ےچنہپ ا �و�رمت ول�گ اللہل رپرط�ح رط�ح‬ ‫کےامگ�نرک رہے ےھت �۔‬ ‫�رسو�ل ا للہلیلص ا للہلہیلع ولسمل ا�و�راملسم�نوت دمشنم ےک اسنمےن ےھت ا�و�رفلتخموہگج�ں رپ اب�ر�ی اب�ر�ی دنخ �قاک‬ ‫رہہ دتیےت ےھت�۔ و�ہ وہا�ں ےسںیہن ٹہ ےتکس ےھت ۔ریس�تاگن�ر�و�ں ےندنخ�ق ےکآ ٹھاقم ما�تاک ذکرایک ےہ اہج�ں‬ ‫ہپ �‬ ‫ہپرہ�ہ د یا اج تا اھت ا�و�ر ا�ن بساکرگن�ا�ن رضح�ت زیبرینب وع�ا ؓ�م کو انب یاایگ اھت�۔‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۸‬تک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫نبونرق ظیہظ وچکنہک ا �ب اعمہد�ہمتخرک ےک احمصر�ہرکنے و�ا لے ابقئل ےک اس تھلم ےکچ ےھت ا�و�ر ا �نیک اببت‬ ‫بخربیں ےنلمںیگلہک و�ہیسکیھب قوت دمنیہن رپہلمحرکنے و�الےںیہ �۔ بجآ�پیلص اللہلہیلع ولسملوک ہیربخیلموت رسو�ل‬ ‫�ا للہلیلص ا للہلہیلع ولسمل ےنرضح�ت َسلَمَہ نب السمل ؓکو د�و وس افر�ا�د ےک اس تھ ا �و�ررضح�ت زید نب اح �ر ؓثہوکنیت وس افر�ا�د‬ ‫رفایاہک ر�ا �ت ےک وقت و�ہ فلتخموہگج�ں رپ رہپ�ہ دیں ا�و�ر تقوًات تقوفًات‬ ‫کے اس تھ دم نیہنیک افحظت ےک ےیل اجیھب ا�و�ر م‬ ‫بکتریبینعی ا للہلابکربےک رعن�ے اگلتے ریہںی�۔‬

‫�‬ ‫�(بسلب اھلدھ�ٰی و �ال شرا�د دلج �‪4‬فصہح�‪ 3� 8�5� -�3� 8�4‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� ریب�و�ت�)‬ ‫�(�احصلحیح نم ریس�ۃ انلیب الاظعمظﷺ ہحفص �‪2�8�8‬لجدل�‪1� 0‬طموبعہ املرمکز الالسالمی دلل �ر�اسا�ت ریب�و�ت�‪�2� 0�0�6‬ء�)‬

‫رفا یا ےہہک‘ �‘ �ا�س وقت دم نیہناک علطم‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا ریشبامحدماص حبؓ ےن ا�سوک ا �س رط�ح ایب�ن م‬ ‫ضحرض�ت اص بح �‬ ‫ظاہر�ی ابساب�ب ےک احل �ظ ےستخس ات�ریک توا�ر اھت �۔رہشےک اچ�ر �و �ں رط�ف زہ�ا �رہا وخخنوخ �ا�ر دمشنم ڈیر�ہ ڈ �الے ڑپ�ے‬ ‫ھتےھ وجرہوقت ا �س ات�ک ںیم ےھتہکوک ئی ومعقہع ےلموتاملسم نو �ں رپہلمحآ �و �ر وہرک ا�نوکایلمیمٹیرک دیں�۔رہشںیم‬ ‫رجیرکشل ےسمک ہن‬ ‫لسماملنو �ں ےک ولہپ ںیم دغّ �ا �ر ونبقرظیہظ ےھت نج ےکڑکنیس�و�ںحلسم ونجو�ا�ن ا نپین ذ�ا �ت ںیم یاک �‬ ‫رطف ےساملسمنو�ں رپہلمحآ�و�ر وہ ےتکس ےھت�۔ ا�و�راملسم�ن‬ ‫ومہع اپتے بقعیک �‬ ‫ھتےھ ا�و�ر وجسج قوت اچ تہےت ای عق‬ ‫خو�ایتنی ا �و�ر ےچب وجہشرہںیم ےھت و�ہوتوگیا رہ قوت ا �ناک اکش�ر یہ ےھت �۔ ا�س وص�ر�ت اح�ل ےن سجیکتقیقحیسک‬ ‫جمسدھج�ا �رصخش رپیفخمںیہن ر�ہیتکسیھتزمک�و �راملسم نو�ں ںیمتخس رپ شیاش نی ا �و �ررس�امیسیگم دیپ�ارک �دی ا�و�رانمفقعبط �ولگوت‬ ‫ُ ٓ َّ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫برلمالےنہک ےگلہک َما َو َع َدنا الل ُہ َو َر ُسوْل ٗہ ِالا غ ُر ْو ًرا �(�الاحز�ا�ب ‪�)�1�3� :‬۔ینعی‘�‘عمول�م وہتا ےہہکدخ�ا ا�و �ر �ا �س ےک رسو�ل‬ ‫ےھت’ �’ �۔ضعب انم قفنی ےن حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل‬ ‫کے عود �ےاملسمنو �ںیک حتف وکامر�ا نی ےکقلعتم ویہنیہوھجٹے یہ �‬ ‫وفحمظںیہآ�پ‬ ‫کی دخمت ںیم احضروہ وہرک ہیانہک رش�و�عایکہک ای�رسو �ل ا للہل�! رہشںیم امہ�ر�ے اکمنا�ت ابکللک ریغ �‬ ‫�اجا�ز �ت د یںوت مہ انپےنرھگ�و�ں ںیمرہھٹرک ا �نیک افحظترکیں�۔سج ےک وج�ا�ب ںیم دخ�ا ئی وحی ان�ز�ل وہئیہک‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َو َما ِہ َى ِب َعوْ َر ٍۃ ِا ْن ّيرِيْ ُد ْو َن ِالا ف َِر ًارا �(�الاحز�ا�ب�‪�)�1�4� :‬۔ ینعی‘ �‘یہ طلغ ےہہک ا�ن ولگو�ںوک ا نپےنرھگ�و�ں ےکریغوفحم�ظ‬ ‫ہونےاک ایخ�ل ےہ ہکلب اب�ت ہی ےہہک و �ہ دیم�ا �ناک� �رز�ا �ر ےس اھب نگےنیک ر�ا�ہ ڈ ھونڈ رہے ںیہ� �۔’ �’رگم‬

‫یمںی د�و �د �ویتنینیت وہگج�ں رپ ھدا�و�ارک ےکےتچنہپ سج ےک ےجیتن ںیماملسمنو �ںیک تیعمجرشتنموہرکڑکٹ�و �ں ںیممیسقت وہ‬ ‫جاتی ا�و�رضعب ا � قوا �ت احلا �ت تہب ان�ز�ک وص�ر�ت اتخای�ررکیلےت ا�و�ررقیب وہتا ہکیسکزمک�و�رومعقےع ےس افئد�ہ اھٹاھ‬ ‫کررکشلافک�ر دح�و�د رہشےک اند�ر د �اخل وہ اج�و �ے �۔ ا �ن ھدا�و�و �ںاک اقم لبہلاملسمنو �ںیک رط�ف ےسومعمًا ریت�و�ں ےک‬ ‫�ذ�رعیہعایک اج تا اھترگمضعب ا � قوا �تافک �ر ےک اپسہی ہیرط یق اتخای �ررک تےہک ایک دتسہتوتاملسم نو �ں رپریت�و �ںیک اب�ڑ ام�ر‬ ‫ما�ررک اہنںی ےھچیپ رھکات ا�و�ر د�وسر�ا دتسہت وی�ر�شرککےدنخ �ق ےکیسکزمک�و�رہصح رپ ھدا�و�ارککےآجاتا ا�و�ر ا سےوک�درک‬ ‫بعوب �ررک نا اچ تہات�۔ ہیرطیقِ گنجحبص ےس ےلرکاش�مکت ہکلبضعب ا � قوا�ت ر�ا �ت ےکوصح�ں ںیمیھب اج � �ری ر تہات اھت � �۔’ �’‬

‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا محدم اص حبؓ ا یم �۔ �ا �ےہحفص �‪)�5�8� 6� -�5�8� 5‬‬ ‫�(یسری�ت اختم ابنلنییؐ ا�ز رضح�ت اص بح �‬

‫تا�ریخ ںیم ہییھب ذکراتلم ےہہک‬

‫�ایک ومقع رپ رسو �ل اللہلیلص ا للہلہیلع لسومل ےن افطغ�ن ےسحلص ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫ھبیھ احصبہؓ�‪ ،‬اخ�ص وط�ر رپ اصناص�ر ےس وپ ھچاھ �۔‬

‫نچانچنہچ ا�سیکلیصفت ایب �نرکتے وہ ئے رضح�ت رم�ز�ا ریشبامحدماصحبؓ ےناھکل ےہہک‘�‘ یہ د�ناملسم نو�ں ےک ےیل‬ ‫ہناہیتفیلکت ا �و�ر رپشیاش نی ا�و�ررطخ�ے ےک د �ن ےھت ا �و�ر وج�ں وج�ں ہیاحمصر�ہ ابمل وہتا اجتا اھت املسمنو�ںیک اطقتِ‬ ‫قماقلبہل ال�ز مًا زمک�و�ر وہ تی اج تییھت ا �و�روگ ا �ن ےک د�ل امیام�ن و�الخال�ص ےس رُپ ےھترگممسج وجما �د�ی اقنو �ِن ا بساب�ب ےک‬ ‫وہا الچ اج رہا اھت�۔ حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل ےن ا�ن احلا �توک دکیاھ وتآ ؐ�پ ےن ا صناص�ر ےک‬ ‫ماحتتح اتلچ ےہلحمضم ت‬ ‫�ر�ؤسا�ء دعسبن اعم �ذ ا�و�رعسدع نب عُ َ�ب�ا�د �ہوکلبالرک اہنںی اس �ر �ے احلا �ت التج ئے ا�و�روشم �ر�ہ امگناگ ہک ا �ن اح لا�ت ںیم‬ ‫�غ‬ ‫رفایاہکاگرمت ول�گ اچہووت یہیھب وہاتکس ےہہکہلیبق َ َطفَ�ا�ن‬ ‫مہںیایکرکنا اچئہےئ ا�و�راس تھیہ ا نپین رط�ف ےس ہی ذکر م‬ ‫کو دمنیہن ےکاحمصل ںیم ےسھچکہصح دنیانرککے ا�س گنجوکاٹ�ل دیا اج�و�ے�۔دعس نب اعم �ذ ا �و �ردعس نب ابع�د�ہ ےن‬ ‫یک ز با �ن وہکررع�ضایکہک‘ �‘یا�رسو�ل اللہل �!اگر�آ�پوک�ا�س اب�ر �ہ ںیموکئی دخ�ا ئی وحی وہ ئی ےہوترسِلستمیلمخ ےہ �۔ ا �س‬ ‫رفا یا ‘ �‘ ہنںیںیہن�۔‬ ‫رف یئاںی� �۔’�’ آ ؐ�پ ےن م‬ ‫صو�ر �ت ںیمآ ؐ�پ ےب کش وخشی ےس ا �سوجتیز ےک اطم بقاک�ر �ر�و�ا ئی م‬ ‫جمےھ ا�س اعم لمہل ںیم وحیوک ئیںیہن وہئی �۔ ںیموترص�فآ�پ ولگو�ںیکفیلکتیک وجہ ےسوشم �ر�ہ ےکرط یق رپ ھچوپات‬ ‫ہو�ں� �۔’�’ َسعْ�دَ ین ینعی د� نوو�ں �‪ ،‬دعس نب اعم�ذ ا�و�ردعس نب ابع�د �ہ ےن وج�ا �ب دیاہک‘ �‘ھپرھ‬

‫رفاتا ےہ‬ ‫ہییہ وقتصلخماملسمنو�ں ےک امیام�ن ےک اہظاہ�راک اھت�۔ انچچنہچرق�آ�ن م‬ ‫َ َ ّ َ َ َ ْ ُ ْٔ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ ٰ َ َ َ َ َ َ ٰ ّ ُ َ َ ُ ْ ُ ٗ َ َ َ َ‬ ‫ولما رای المو ِمنون الاحزاب قالوا ھذا ما وعدنا اللہ ورسولہ وصدق‬ ‫مہام�ر�ا ہیوشم�ر�ہ ےہہک بج مہ ےنرش�کیک احلت ںیمیھبکیسک مشدنموکچکھچ‬ ‫ّٰ ُ َ َ ُ ْ ُ ٗ َ َ َ َ ُ ْ َّ ْ َ ً َّ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اللہ ورسولہوما زادہم ِالٓا ِايمانا وتس ِلــيما ۔ �(�الاحز�ا�ب ‪ )�2�3� :‬جب ومنمون�ں ےن‬ ‫ہنںی د یاوت ا�باملسم�ن وہکرویک �ں د یں �۔ و�ا للہلمہ اہنںیولت�ا�ریک ھدا�ر ےکوس�ا‬ ‫فکاف�ر ےک ا�س ال�ؤشلرکوک�دکیاھ وت�اہنوہ�ں ےناہک ہک ہیوتبسھچک دخ�ا ا�و�ر ا�س‬ ‫چکھچںیہن د یں ےگ � �۔’ �’‬ ‫کے رسو�ل ےک عود�و�ں ےک اطمبق ےہ ا�و�ر دخ�ا ا�و�ر رسو�ل �‬ ‫رضو �ر ےچس ںیہ �۔ �ا �بوت گنج یہ ےہ �۔‘�‘ چوکنہک حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسملوک�اصناص�ریہیک وجہ ےسرکفاھتجومدنیہن ےک ا صل ابنشدن �ہ ےھت‬ ‫ومہعیک زن�اکت ا�و�ر احلا�ت ےک‬ ‫پس ا �س ہلمح ےس یھب ا�ن ےک ا میام�ن لستومیل ںیم زیا�دتی یہ وہ ئیرگم عق‬ ‫ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ ّ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُْ‬ ‫طخرطنا�ک ولہپاک بسوکاسکی�ں ا سحاس�س اھت �۔ انچچنہچ ا للہلاعتلٰی م‬ ‫رفا تا ےہ �۔ ِاذ جٓاءوکم ِمن فوقِكم و ِمن اسفل ِمنكم‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ُّ‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ َ َ َْْ َ ُ ََ َ َ ْ ُ ُْ ُ ْ َ َ‬ ‫ّٰ ُ َ َ َ‬ ‫ْ ْ ُ ُْ ُ ْ‬ ‫اجرَ َوتظنوْ َن ِبالل ِہ الظنوْنا۔ ُہنال ِك ْاب ُت ِليَ ال ُم ٔو ِمنوْ َن َوزل ِزلوْا زِل َزالًا‬ ‫و ِاذ زاغ ِت الابصار وبلغ ِت القلوب الحـن ِ‬ ‫َ‬ ‫ش ِديْ ًدا۔ �(�الاحز�ا�ب ‪�1�1� :‬۔ �‪ )�1�2‬ینعی‘ �‘یا�درک �وبجہکافک�راک رکشلاہمت�ر �ے ا �وپر ا �و�راہمت�ر�ے ےچینیک رط�ف ےس وجہ�م‬

‫کرکےمت رپآیگای�۔ہکبجربھگ�اہٹ ںیم اہمت �ر�یآھکنںیھ رھتپ�انےںیگل ا �و�ر ےجیلک ہنموکآنے ےگل ا�و�رمت ول�گ ( �انپےن‬ ‫�انپےن رنگ ںیم ینعیوک ئییسک رنگ ںیم ا �و�روکئییسک رنگ ںیم�) دخ�ا ےکقلعتمفلتخم ایخلا �ت ںیم ڑپ ےئگ�۔ و�ہ وقت‬ ‫�و�اعقیع ومنمون�ں ےک ےیل ایکتخس ا تماح�ناک وقت اھت ا �و�راملسم نو �ں رپ ایک اہن یت دش ید لززلہ و �ا�ر�د وہ�ا اھت� �۔’ �’‬ ‫�ا سیےسرطخنا�ک قوت ںیماملسمنو�ںیکلیلق تیعمج نج ںیم ضعبزمک�و�رتعیبط ول�گ ا �و�رضعب انم فقیھب‬ ‫شامل ےھتایک اقملبہلرکیتکسیھت �۔ ا�ن ےک اپ�سوت انتےنآ� مدییھب ہن ےھتہکزمک�و�روم�اقع رپاخطروخ�ا�ہ رہپ�ےاک اتناظ�م‬ ‫کرںیکس�۔ انچچنہچ د �ن ر �ا �تیکتخس ڈ یو ٹی ےناملسم نو �ںوک وُچ�ررک رھکاھ اھت �۔ د � سور�ی رط�ف ونبرقظیہظیک دغ �ا�ر�ی‬ ‫وفحمظ ر�ہ‬ ‫رضو �ر�ی اھت ات ہکوتسم�ر �ا�ت ا�و �ر ےچب �‬ ‫کی وجہ ےسرہشیکیلگوک چو �ں ےک رہپ�ےوکزیا�د �ہوبضم�طرک نایھب �‬ ‫کسںی �۔افک �ر ےک اپسہیاملسم نو�ںوک رہرنگ ںیم رپشیاش �نرکنےیکوکششرکتے ےھت �۔یھبک و�ہیسکزمک�و �رہگج رپ‬ ‫یو�ر�شرککےعمج وہجاتے ا �و�راملسم �ن ا�سیک افحظت ےک ےیل وہا�ں اٹکےھ وہنے ےتگل ا�و �رسج رپ و �ہ وف�ر�ًا ر �خ ٹلپ‬ ‫کریسک د �وسر�ےومعقہع رپ ز �و�ر ڈ�ا�ل د تیےت ا �و�راملسم �ن اچیب�ر�ے اھبتگےت وہئے وہا�ں ےتچنہپ�۔یھبک و �ہ ایک یہ وقت‬

‫رصف یہی اھت ہک اصناص�ریک نہذینتیفیکاکتپہت اگلیئںیہکایک و �ہ ا �ن اصمئب‬ ‫�ا�و�ر اغ بلًاب ا �س وشم �ر �ہ ںیمآ�پاک قمدصیھب �‬ ‫رف یئاںی�۔ ا �س ےیلآ�پ ےن وپ�ر�ی وخشی ےک‬ ‫یمںی رپشیاش�نوتںیہن ںیہ �۔ ا�و �راگر و �ہ رپ شیاش�ن وہ �ںوت ا �نیک جلدوجئی م‬ ‫رفایا �’�’عیین دعسین ےکوشم �ر �ہوک‘�‘�ا�و �ر گنج اج �ر�ی رہی� �۔’ �’‬ ‫ساتھ ا �ن ےک ا�س وشم�ر�ہوکوبق�ل م‬ ‫زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا محدم اص حبؓ ا یم �۔�ا �ےہحفص �‪)�5�9� 0�-�5� 8�9‬‬ ‫�(یسری�ت اختم ابنلنییؐ ا�ز رضح�ت اص بح �‬

‫یجاس ہک ےلہپیھب ایب�ن وہ اکچ ےہہک‬

‫با�وجو�دکیہکدنخ�ق ایکوبضم�ط دفاعی دیو�ا�ر ےک وط�ر رپاک�موت د�ے رہییھتنکیل‬ ‫�ا�ساک ہیبلطم گرہزںیہن اھت ہکاملسم�ن وپ�ر�ی رط�حوفحم�ظ و اممو�ن ےھت�۔‬

‫�ا�ّو �لوتانم قفنی ا�و�راخ�ص وط�ر رپ ونبرقظیہظ ےسیجوجگنجول�گ دمنیہن ےک اند�ریہ ومجو�د ےھت ا�و �راعم ہد �ہمتخرکنے ےک‬ ‫عبدع و �ہ ایکرطخنا�ک دمشنم ےک وط�ر رپاس نمےن ےھت �۔ د� سور�ی رط�ف دنخ �ق ےک اب�وجو�دضعبںیہگج ا سییسںیھتہک‬ ‫�وہا�ں ےس دمشنم ےک ےلمحاک رطخ�ہ اھت �ا�و�ر ا�س ہگج دمشنم ےک دنخ�ق وبع�ررک ےک اند�رآنے ےک اکماکنا �ت ےھت �۔ ا �س‬ ‫پرشیاش �ننک وص�رحتاح �ل ےک شیپ رظنہگجہگجلسلسم رہپ�ا دیا اج رہا اھت ا�و�ر ا�س رہپ�ے ںیم وخ�دیبناکر�میلص اللہلہیلع‬ ‫�ولسملیھب سفنبِسیفن ومجو�د وہتے �۔آ �پیلص ا للہلہیلع ولسمل وخ�درگن �انییھبرک رہے وہ تے ا �و�راحصبہیک ڈھا�ر�سیھب‬ ‫نبدنھا رہے وہتے ا�و �ر ہیاس�ر�المع د �نوکیھب اج�ر�ی ر تہات ا �و�ر ر�ا�توکیھب اج �ر�ی ر تہات ا �و�ر دمنیےنیک ہی ر�ایتںیتخس‬

‫� ‬

‫سر�د�ییک ر�ایتںیںیھت ا �و�روھب�کیک الکشم�ت ا�س ےک الع �و �ہںیھت �۔‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۸‬تک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ضحرض�ت اعشئہشؓ ایب�نرک تی ںیہہک رسو �ل ا للہلیلص ا للہلہیلع ولسمل دنخ �ق ےک اگش�فکت رہپ�ہ دنیےن اجتے�۔ بج‬

‫�آ �پیلص اللہلہیلع ولسملوکرس�د�یفیلکت د تییتوتریم�ے اپ �سرشتیف التے ا �و �ر بجآ�پیلص ا للہلہیلع ولسملاکمسجرگ�م‬

‫رطف ےسآ ےتکس‬ ‫رفاتے ےھجم ڈ�ر ےہہک �ولگ ا�س �‬ ‫رشتف ےل اجتے ا�و�ر م‬ ‫رطف ی‬ ‫ہواجتا وترھپدنخ �ق ےک اگش�فیک �‬

‫یہںی�۔ و�ہ ایب �نرک تی ںیہہک ایک د�نوضح�ریلص ا للہلہیلع ولسمل ا سی رط�ح آ�ر �ا�م رفما رہے ےھت ا�و �ر ا نتان ےکھت وہئے‬

‫رفائی�‪،‬‬ ‫رفا یاہکاک�شوک ئی کینآ�دمیآ �ج ر�ا�ت ا �س ہگجاک رہپ�ہ د تیات وت ا سی د �و �ر�ا �ن بجآ ؐ�پ ےن ہی اب�ت م‬ ‫ھتےھہک م‬

‫�ٓا�پیلص اللہلہیلع لسومل ےنایھتہ�ر �و�ںیکآ�و�ا �زینس�۔ رسو�ل ا للہلیلص اللہلہیلع لسومل ےن وپھچاھوک�ن ےہ�؟ وتدعس نب ا بی‬ ‫�ص ےناہک ای رسو�ل اللہلؐ �! ںیم دعس وہ�ں �۔آ ؐ�پیک افحظت ےک ےیل رہپ�ہ د نیےنآ یا وہ�ںوتآ ؐ�پ ےن انپین افحظت‬ ‫� قوا ؓ‬

‫رفا یا آ�پ الف �ں ہگج اج �ؤ �۔ وہا�ں دنخ�قاک ایک ہصحزمک�و�ر ےہ وہا�ں رہپ�ہ د�و �۔‬ ‫کے اجبئے م‬

‫رکمیلص ا للہلہیلع لسومل ےک اج�ںثناث�راحصبہاکیھبآ� ؐپ ےسقشع و وفا اک بیجع‬ ‫بنیب ی‬

‫�رنگ اھت �۔سک رط�ح و�ہ انپےنآ �پوکشیپرک رہےںیہ ا�و �ر د� سور�ی رط�ف مہ‬ ‫�دھکیےتھ ںیہہکیبنرکیمیلص اللہلہیلع ولسمل ںیہہک ا نپین ذ �ا�ت رپ ا �ن بسوک یجرتحی‬

‫ل دمنیہناک رکف‬ ‫�د�ے رہے ےھت �۔ اسیےساجش�ع ہک انپین اج�ناکوکئیرکفںیہن�‪ ،‬اہ ِ‬

‫ہے ا�و�ر ا �س ےک ےیلاثکرثوخ�د ہگجہگجومجو�د وہتے ںیہ ا �و�ریھبک اظبہرآ �ر�ا �م‬ ‫رشتف التےیھب ںیہوت ا�ساکاثکرثہصحدخ�ا ےک‬ ‫کرنے ےک ےیل ےمیخ ںیم ی‬ ‫ضحوض�ررسسبوج�د وہ ےک�‪ ،‬دعایئںیرکتے وہئے رظنآتے ںیہ �۔‬

‫نچانچنہچرضح�ت ا �مہملسؓ ایب �نرک تی ںیہہک ںیم رسو�ل ا للہلیلص اللہلہیلع ولسمل ےکاستھدنخ �ق ےکومقع رپومجو�دیھت ا�و�ر‬ ‫ہم دش یدرس� �دی ںیم ےھت �۔ ںیَم ےن یاک ر �ا�ت کیداھ ہکآ �پیلص اللہلہیلع لسوملڑھک�ے وہئے ا�و�ر انپےن ہمیخ ںیم‬

‫وھتڑ�ی‬ ‫تجین ا للہلاعتلٰی ےن اچہا امن �ز ڑپھی ینعیسج دحکتنکمم اھت تہبیبمل امن �ز ھڑپی �۔ رھپھچک دکیاھ وت ےمیخ ےس ابہر �‬

‫رفا تے انس �۔ ہیرشمیکنی ےکوسہش�ا�ردنخ�قوک اپ�ررکنے‬ ‫�د یررشتیف ےل ےئگ �۔ رھپںیم ےنآ �پیلص ا للہلہیلع ولسملوک یہ م‬ ‫ش‬ ‫کیوکششرک رہےںیہ�۔ رھپ عَ َّ�ب�ا�د نِب �ب ِ ْ� ؓ�ر کوآ �و�ا �ز د�یوت ا ہنوہ �ں ےناہک کیبل �! ںیم احضروہ�ں �۔آ�پیلص ا للہلہیلع‬

‫�ولسمل ےن وپ ھچاھ ایک اہمت�ر �ے استھوک ئی َا�و�ریھب ےہ�۔ ا�س ےناہک یج اہ�ں �۔ریم�ے استھریم�ے دنچاسھتیھ ںیہ‬

‫رفایا انپےن اسھتوی �ںوک ےل اج�ؤ‬ ‫�ا �و�رآ �پ ےک ےمیخ ےک ا �ر �درگ�د رہپ�ہ د �ے رہے ںیہ �۔آ�پیلص ا للہلہیلع ولسمل ےن م‬

‫رشمنی ےکوسہش �ا�ردنخ�قاک کچرک اگل رہےںیہ�۔ ا�نیک ہیوخ �اہش ےہہکمت رپتلفغ ںیم ہلمح‬ ‫�ا �و�ردنخ �قاک رکچ اگل�ؤ�۔ ہی یک‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ ُ َّ َ ْ َ ْ ّ َ َ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫کریں �۔ اہنوہ �ں ےن م‬ ‫رفا یاہک اللھم ف‬ ‫ادفع َعنا ش ّر ُھ ْم‪َ ،‬وان ُص ْرنا َعل ْی ِھ ْم‪َ ،‬واغ ِل ْب ُھ ْم‪ ،‬فلَا یغ ِل ُب ُھ ْم ا َح ٌد غی ُرک�۔‬ ‫�ا �ے اللہل �! مہ ےس ا �ناک رشد �و�ررک د �ے ا �و�ر ا �ن ےکالخ�ف امہ�ر�ی دم�درک ا �و�ر ا �نوکولغم�برک �۔ریت�ے الع�و �ہوک ئی ا�ن‬ ‫کوولغم �بںیہنرکاتکس �۔ عَ َّ�ب�ا�د انپےناسھتوی �ں ےکاستھ ےئگوت ا بوایفس�ن نب رَحْ �ب انپےناسھتوی �ں ےکاستھدنخ�ق‬ ‫کی گنت ہگجاک رکچ اگل رہا اھت �۔املسم نو �ںوک ا�ناک ہتپلچایگ وت ا �نوکرھتپا�و �رریتام�رنےرش�و�ع ےیکسج جوہ ےس و�ہ‬ ‫�ا نپین وہگج �ں رپ و�اپس ےلچ ےئگ ینعی دمشنم وہا�ں ےس رھپ لَ�و �ٹایگ �۔رضح�ت عَ َّ�ب�ا� ؓد ایب �نرکتےںیہہک ںیم رسو�ل ا للہل‬ ‫لصیل ا للہلہیلع ولسملیک دخمت ںیم و �اپس احضروہ�ا �۔ ںیم ےن دکیاھ ہکآ �پیلص اللہلہیلع ولسمل امن �ز ڑپ�ھ رہے ںیہوت‬ ‫یمںی ےنآ�پیلص اللہلہیلع ولسملوکربخ �دی �۔رضح�ت ا�مہملسؓ ایب �نرک تی ںیہہک‬

‫�ش‬ ‫�‬ ‫�ا للہلاعت لٰی عَ َّ�ب�ا�د نب ب ِ ْ �ر رپ رحمرک�ے �۔ و �ہ امت�ماحصبہرک �ا�م ںیم رسو�ل ا للہلیلص‬

‫�اللہلہیلع لسومل ےکہمیخ ےکاستھزیا�د�ہ رتہےت ےھت�۔ ہشیمہآ �پیلص ا للہلہیلع ولسمل‬ ‫کا رہپ�ہ د تیےت ےھت �۔‬

‫�‬ ‫�(بسلب اھلدھ�ی و�ال شرا�د دلج �‪4‬فصہح�‪ 3� 7�5�-�3� 7�4‬د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� ریب�و�ت�)‬

‫رجٔا �ت ا�و�ر‬ ‫رفاتے ںیہہک رسو�لرکیمیلص اللہلہیلع ولسملیک �‬ ‫ضحرض�تحلصم ومعو�د رضی ا للہلاعتلٰی ہنع ایب �ن م‬

‫لسماملنو�ںیکریخوخ�اہیاک ہیاح�ل اھت ہکآ ؐ�پرس�د�ی ںیم ر�ا�توک اٹھ اٹھرک ا�س ہگجاجتے ا�و�ر ا�ساک رہپ�ہ د تیےت�۔‬ ‫رفاتی ںیہہکآ �پ رہپ�ہ د تیےت وہئے کھت اجتے ا �و�ررس�د�ی ےس ڈنھا�ل وہ اجتےوت و �اپسآکر‬ ‫ضحرض�ت اعشئہشؓ م‬ ‫ھتوھ�ڑ�ی دیرریم�ےاستھاحل �ف ںیم ٹیل اجتےرگممسج ےکرگ�م وہتے یہ رھپا�س اگش �فیک افحظت ےک ےیل ےلچ‬ ‫رفا یا اک�ش �! ِا�س‬ ‫جاتے �۔ ِا �س رط�ح وتم �اتر اجنگےن ےسآ �پ ایک د �ن ابکللک ڈنھا�ل وہئگےئ ا�و�ر ر �ا�ت ےک وقت م‬ ‫وہا وت ںیمآ�ر�ا �م ےس وس اجتا �۔ انتےن ںیم ابہرےس دعس نب قوا�صیکآ �و�ا�زآئی �۔آ� ؐپ ےن‬ ‫� قوتوکئیصلخماملسم�ن ت‬ ‫رضو �ر �تںیہنمت الف �ں‬ ‫رفایا ےھجم رہپ�ہیک �‬ ‫وہ؟ اہنوہ�ں ےناہک آ� ؐپاک رہپ�ہ دنیےنوک�۔آ� ؐپ ےن م‬ ‫پوھچاھ ہکویک�ںآئے �‬ ‫وفحمظ ریہںی�۔ انچ چنہچدعسؓ ا�س ہگجاک رہپ�ہ‬ ‫گجہگ اہج �ں دنخ�قاک انک�ر�ہ وٹ�ٹایگ ےہ اج�ؤ ا�و�ر ا�ساک رہپ�ہ د�و ات املسم�ن �‬ ‫�دنیےن ےلچ ےئگ ا�و�رآ �پ وس ےئگ�۔‬ ‫�(جعبی اب�ت ےہ ا�سیک ضواحت یاک ہگج ہییکیئگ ےہہک بجآ�پ رش�و�ع رش�و�ع ںیم دمنیہنرشتیف‬ ‫لائے ےھت ا�و�ررطخ�ہ تہب ڑبھا وہ اھتاھ بتیھب دعسؓ رہپ�ہ دنیےن ےک ےیلرشتیف الئے ےھت�۔�) ہنِایہ ایا�م ںیمآ�پ ےن‬ ‫�ایک د�نھچکولگو�ں ےک السہحیکآ�و�ا�زینس ا�و�ر وپھچاھوک�ن ےہ�؟ وت عَ َّ�ب�ا�د نب �‬ ‫ریشب’�’ رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اہی�ں عَ َّ�ب�ا�د‬ ‫بن ریشباھکل ےہ�۔ویککنہکآ�پ ےن ہی م‬ ‫رفایا اھت ہک عَ َّ�ب�ا�د نب ریشب�‪ ،‬ا�س ےیل انو�ا�ر اعلول�میک دلجسیب ںیم ہی ان�م عَ َّ�ب�ا�د نب‬ ‫ولم ںیم ا�س ابع�ر�تاک وح�الہریس�ت الحل�ب� یہ ےس ایلایگ ےہ ا�و�ر‬ ‫شبرییہاھکلایگ ےہ وجوہساتکبت ےہ رہبحا�ل�۔ انو�ا�ر اعل �‬ ‫�ش‬ ‫�‬ ‫یسری�ت ہیبلح ںیم ا�ناک ان�م عَ َّ�ب�ا�د نب ب ِ ْ �ر اھکل ےہ�۔ ہی ضواحت ںیم ا�س ےیلرک رہا وہ�ںہکضعب �ولگ رھپ دعب ںیم ےھجم‬ ‫ش‬ ‫ےہ؟ وت رہبحا�ل عَ َّ�ب�ا�د نب �ب ِ ْ��ر اصل ان�م ےہ‬ ‫کلھک دتیےت ںیہہکالف�ں ہگجوت وی�ںاھکل اھت آ�پ ےن ہیاہک ےہ�۔ اصلایک �‬ ‫رفایا ےہ�۔ رہبحا�ل‬ ‫جو وہاتکس ےہیطلغ ےس عَ َّ�ب�ا�د نب ریشباھکلایگ وہ�۔ہسوہاتکبت ےہ ای رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنیطلغ ےس ہی م‬ ‫ش‬ ‫رفایا اہمت�ر�ےاستھوکئی ا�و�ر‬ ‫�آ�پےتہکںیہہک عَ َّ�ب�ا�د نب ریشبےناہک ںیم وہ�ںعیین عَ َّ�ب�ا�د نب �ب ِ ْ��ر ےناہک�۔وتآ�پ ےن م‬ ‫رفایا‬ ‫ےہ؟ اہنوہ�ں ےناہک یاک امجعتاحصبہیک ےہ وجآ ؐ�پ ےکہمیخاک رہپ�ہ دنیےن ےک ےیلآئے ںیہ�۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫ھبیھ �‬ ‫�ِا�س وقترشمیکنی دنخ�ق اھپندنےیکوکششرک رہےںیہ وہا�ں اج�ؤ ا�و�ر ا�ناک اقملبہلرک�و�۔ریم�ےہمیخوک رنہےن د�و�۔‬ ‫�ا �س گنج ےک د�و �ر�ا�ن‬

‫�( ماخو�ذ ا�ز د بیابچہریسفتاقلرق�آ�ن�‪ ،‬ا نو�ا�ر اعلول�م دلج�‪ 2� 0‬ہحفص�‪)�2� 7�9‬‬ ‫�(یسری�ت الحل�ب� یہ دلج �‪ 3‬ہحفص �‪ 2� 5‬وبطم عہ د �ا�ر املرعفہ ریب�و�ت �)‬

‫ضحرض�ت ہیفص ؓکی اہب�د�ر�یاک و�اعقہع‬

‫رضتیلص اللہلہیلع لسوملیک ا�ز�و�ا �ِج رہطم�ا �ت ا �و �ر وھپھپیھ رضح�ت‬ ‫ھبیھ اتلم ےہ�۔ ا�سیکلیصفت ںیماھکل ےہہک حنآ �‬ ‫فصہی تنبدبع�اطملبلطؓ دگیرگوع�رتو�ں ےک استھ یاک ہعلق ںیمںیھت سجوک فَ�ا�ِر� ْعاہک اج تا اھت�۔ینعی حنآرض�تیلص‬ ‫وھپیھ�‪ ،‬حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےکزعیز رتشہت د�ا�ر ا �و�ر د � سور�ی وع�ریتںی‬ ‫�ا للہلہیلع ولسملیک ا�ز�و �ا�جیھب�‪ ،‬ا �نیک ھپ‬ ‫ھبیھ وہا�ں ا�سہعلق ںیمںیھت ا�و �ررضح�ت اسح�ن نب اثبتؓ وہا�ں ےکرگن�ا�ن ےھت�۔ بج ونبرقظیہظ ےندہعینکشاک العال�ن‬ ‫یکای وت ا �ب وہا�ں ےک وہی �د�ییھبیسک ہنیسک رنگ ںیماملسمنو�ںوکاصقن�ن اچنہپنے ےک ےیلوکششوش�ں ںیم رصم�و�ف‬ ‫ہوئگےئ�۔رضح�ت ہیفصؓ �‪،‬آ �پیلص ا للہلہیلع ولسملیک وھپھپیھ ایب�نرک تی ںیہہک ایک رمبتہب د�س وہی �د�یآئے �۔ و �ہ امہ�ر�ے‬ ‫ومعیک الت�ش ںیم وہ�ںہکبک ا�و�راہک�ں ےس ا�س ےک اند �راجیا اج اتکس ےہ �۔‬ ‫لقہع ےکرگ�درکچ اگلنے ےگل ےسیجیسک ق‬ ‫�ا نتےن ںیم ایک وہی�د�یہعلقیک دیو�ا�ر ےک ابکللک رقیبآیا�۔ ںیم ا�سوک دکیھک رہییھت�۔ ںیم ےناَّسَح�نوکاہک ہک ا�ے‬ ‫سَحاَّ�ن �! ا�دھراج�ؤ ا�و�ر ا�س وہی �د�یاک اقملبہلرک �ووت ا �س ےناہک ا�ےدبع�ا طملبلطیک یٹیب �! ا للہلیکمسق ! �آ �پ اجتنیت ںیہہک‬ ‫یمںی اسیاس آ � مدیںیہن وہ�ں� گ۔ ار ھجم ںیم ہی تمہ وہ تیوت ںیم رسو�ل اللہلیلص اللہلہیلع ولسمل ےک اس تھ اجتا�۔رضح�ت‬ ‫ڑکپی �‪ ،‬ہعلق ےس اتر�ی ا �و�ر ا �س ےک �‪ ،‬ا �س‬ ‫فصہی فرماتی ںیہ بج اّسح�ن ےن ہیاہک وت ںیم ےن وہا�ں ےس ایکڑکل�ی �‬ ‫ؓ‬ ‫ڑکلی انتےن ز�و�ر ےس ام� �ریہک ا�ساک رس اھپ�ڑ دیاسج ےس و �ہ ویہںی ڈیھریوہایگ �۔‬ ‫�ٓا� مدی ےکرس رپ وجرکچ اگل رہا اھت و �ہ �‬ ‫یمںی و �اپسآئگیئ ا�و�راسح�نوکاہک ہک ےچین اتررک ا�ساک اسما�ن ویغری�ہوت ےلآ�ؤ ینعی وجھچک ا �س ےک اپ�س ےہ و�ہ وطب �ر‬ ‫رضو �ر �تںیہن�۔وت ںیَم ےن‬ ‫ینغتمی ےکمت ےلٓائو �۔اّسح �ن ےناہک ا�ےدبع�اطملبلطیک یٹیب�! ےھجم ا�س ےکاسما�نیکوکئی �‬ ‫اسح�نےنہک ےگل‬ ‫ہکاہ ا �ساک رساک�ٹرک وہی�د رپیہ کنیھپ د�وات ہک و�ہ ڈ�ر یئاجںی ا�و�ررھپا� ھدراک ر�خ ہنرک یں �۔رضح�ت ؓ‬ ‫کہھجم ںیم نتاین تمہںیہن ےہوتہیفص ےن ا�ساک رساک�ٹرک وہی�دیک رط�فکنیھپ دیا �۔ (ھپرھوخ �دںیئگ �‪،‬رساکٹا ا �س‬ ‫زد�ہ وہ ےئگ ا�و�رےنہک ےگل مہ اجتنےت ےھتہکدمحمیلص ا للہلہیلع‬ ‫وخ �‬ ‫�آ� مدیاک ا�و�ر دیو�ا�ر ےک اپ�رکنیھپ دیا �۔�) ا�س رپ وہی�د ف‬ ‫�ولسملوع�رتو�ںوک اہنت ںیہنوھچ�ڑ ےتکس ًانیقی ا �ن ےک استھ اہی �ں احم فظومجو�د ںیہ ا�و�ر و�ہ ول�گ وہا�ں ےس اھب�گ ےئگ �۔‬ ‫ہیفص ےک ےیلہصحرقم�رایک ےسیج‬ ‫�رسو�ل اللہلیلص اللہلہیلع لسوملوک ا�سیک ربخ �دییئگوتآ�پ ےنتمینغ ںیم ےسضحرض�ت ؓ‬

‫مر�د �و �ں ےک ےیل ہصحرقم�رایک اج تا ےہ �۔‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۸‬تک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�‬ ‫�(بسلب اھلدھ�ٰی و�ال شرا�د دلج �‪ 4‬ہحفص�‪ 3� 7�2�-�3�7�1‬د�ا�ر اکلبت العلم� ۃی� ریب�و�ت�)‬

‫یسری�ت اختم ابنلنییؐ ںیم ا �ساک ذکررکتے وہ ئے رضح�ت رم�ز�ا ریشبا محدم اص حبؓےتھکل ںیہہک‘�‘ہشرہںیم‬

‫سموت�ر�ا�ت ا �و �رچبوچ�ںاک یہاح�ل اھت ہک حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےن ا �نوکومع مًا رہشےک ایک اخ�ص ہصح ںیم وج�ایک‬ ‫گونہہعلقاک�رنگ رھکات اھت عمجرک �و �ا�د یا �۔رگم �ا �نیک اخطروخ�ا �ہ افحظت ےک ےیلاکفیاملسم�ن اف�ر�غ ںیہن ےیک اجکسےت‬

‫ھتےھ ا �و�روصخصًا ا سیےس ا � قوا�ت ںیم ہکبجدیم�ا �ِن گنج ںیم دمشنم ےکولمح �ںاک ز یا�د �ہ ز �و�ر وہتا اھت املسم �ن وخ �ایتنی ا�و�ر‬ ‫چبےچرق بیًاب ابکللک ریغوفحم�ظاح لت ںیم ر�ہ اج تے ےھت ا �و�ر ا�نیک افحظت ےک ےیلرص�ف اسیےسرم�د ر�ہ اجتے ےھت وج‬

‫سکیس وجہ ےسدیم�ا �ن گنج ےکاقبل ہن وہ �ں�۔ انچچنہچیسک اسیےس یہ ومعقہع ےس افئد�ہ اھٹاھرک وہی �دیو�ں ےنرہشےک‬

‫�ا �س ہصح رپہلمحآ �و �ر وہجانےیکوجت یزیک سج ںیم وتسم �ر�ا�ت ا�و �ر ےچب عمج ےھت ا �و �ر اج سوسییک رغ�ض ےس اہنوہ�ں‬

‫نے ا نپان ایکآ�دمی ا نپےنآگےآگے ا�سہلحم ںیماجیھب �۔ ا �س وقت افتاف �ق ےسوع�رتو�ں ےکرقیب رص�ف ایکاحصبی‬ ‫سحاس �ن نب اثبت اشعرومجو�د ےھت وج د�لیک ریغومعملیزمک�و � �رییک جوہ ےسدیم�ا �ِن گنج ںیم اجنے ےکاقبلںیہن‬

‫ھتےھ�۔وع�رتو�ں ےن بج ا�س دمشنم وہی�د�یوک�ا سیےسہبتشماحلا�ت ںیم ا نپےن اجئے ایق�م ےکآ�س اپ �س رکچ اگلتے دکیاھ‬

‫توہیفص تنبدبع �ا طملبلط ےن وج حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسملیک وھپھپیھںیھت �‪ ،‬اسح�ن ےساہک ہک ہیصخش اعمند وہی�د�ی‬

‫ہے ا �و �ر اہی �ں اج سوسی ا �و�ررش�ا�ر�ت ےک ےیلرکچ اگل رہا ےہ �۔ اسےلتقرک�د�و اتکہ و�اپس اجکر و�ہیسک ہنتفاکموجب‬ ‫نہ ےنب �۔رگماسح�نوک ا�سیک تمہ ہن وہئیسج رپ‬

‫ضحرض�ت ہیفص ےنوخ�دآگےلکنرک ا�س وہی�د�یاکقماقلبہلایک ا�و�ر اسے ام�ررک‬

‫رقا�ر اپیاہک ا�س وہی�د�ی اجسو�ساک رساک�ٹ‬ ‫گر�ا دیا ا�و�ررھپاہنیہیکوجتیز ےس ہی �‬

‫کرلقہعیک ا�س تمس ںیمرگ�ا دیا اج�و�ے اہج�ں وہی�د�ی عمج ےھتاتکہ وہی�دیو�ں‬ ‫کولسمامل�ن وع�رتو�ں رپمحہلآ�و�ر وہنےیک تمہ ہن ڑپ�ے ا�و�ر و�ہ ہیںیھجمسہک ا�ن‬ ‫کی افحظت ےک ےیل ا�س ہگجاکفی رم�دومجو�دںیہ�۔‬

‫نچانچنہچ ہیدتیبریاک�رگر وہ ئی ا �و�ر�ا�س ومعقہع رپ وہی �د�ی ول�گ رمعو�ب وہکر و�اپس ےلچ ےئگ� �۔’�’‬

‫زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشبا محدم اص حبؓ ایم�۔�ا �ے ہحفص�‪)�5�9�1� -�5�9� 0‬‬ ‫�(یسری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اص بح �‬

‫رفاتےںیہہک‘�‘نبونرقظیہظ ا�س اب�تیک‬ ‫رفایا ےہ�۔ م‬ ‫ضحرض�تحلصم ومعو�د ضری ا للہلاعتلٰی ہنع ےنیھب ا�سوک ایب�ن م‬

‫تا�ک ںیم ےھتہکوک ئی ومقع لم اج ئےوتریغباملسم نو�ں ےکاہبش �توک اھباھ�رنے ےک و �ہ دم نیہن ےک اند�رسھگرکوع�رتو�ں‬ ‫�ا �و�ر وچب �ںوکلتقرک د یں �۔ انچچنہچ ایک د �ن ونبرقظیہظ ےن ایک اج سو�س اجیھب اتکہ و�ہ ولعم�مرک�ےہکوع�ریتںی ا�و�ر‬

‫چبےچ ایکےل یہ ںیہ ایاکفی دعت�ا�داپسیہوی �ںیک ا �نیک افحظت ےک ےیلرقم�ر ےہ�۔سج اخ�ص احاطہ ںیم و �ہ اخ�ص اخ�ص‬

‫خا ند�ا �ن نجوک دمشنم ےس زیا �د �ہ رطخ�ہ اھت عمجرک دئیےئ ےئگ ےھت ا �س ےک اپ �س ا �س اجسو�س ےنآکرڈنملانہ ا�و�ر‬

‫اِمرِ�یوکلتقرکنےاک و�اعقہع‬ ‫ضحرض�تیلعؓ کا رمع�و نب عَ ْ�ب�دِ ُو �ّد عَ� ِ‬

‫� ‬

‫ھبیھ اتلم ےہ �۔ ا �سیکلیصفت وی�ں ےہہکافک �ر ےکرکشل ےن بج دمنیہناک احمصر�ہایک وہ�ا اھت وت ا �ن ےک ر�ؤسا�ء ےن ا�س‬ ‫�امر رپ افتاف�قایکہکلمرکہلمحایک اج ئے�۔ و�ہ دنخ�ق ںیموکئی اسییس گنت ہگجالت�شرکنے ےگل اہج �ں ےس و�ہ ا نپےنڑھگ‬ ‫سو �ا �ریبنیلص ا للہلہیلع ولسمل ا �و�رآ�پ ےک احصاح�بکت اچنہپ دیں�۔آ خر و�ہ ول�گ اسیےسگنت اقم�م رپ ےچنہپسج ےساملسم�ن‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫غافل ےھت وت ع ِْک�رِ مہ نب ابوہجلہ�‪�َ� ،‬وفَل نب دبع ا للہل ا�و �ر �ِ�رَ�ا�ر نب خ� ََط�ا�ب ا�و �ر ُھ َبی ْ َرہ بن َ‬ ‫ابوو ْہب �ا �و�ررمع�و نب‬ ‫ّ‬ ‫عَ�ب�دِ ُو �ّد ےن ا�س ہگج ےسدنخ �قوک اپ�ررکایل �۔رمَع�و ِنب عَ�ب�دِ ُو �ّد ا سیاس اہب �د�راھتکہرع�ب ںیم ایک زہ�ا�ررم�د �و �ں ےک رب�ا بر‬

‫جمساھج اج تا اھت�۔ ہی گنجِ دب �ر ںیم زمخیم وہ �ا اھت ا�و�ر اہنیہ مخزوم�ںیک وجہ ےس و�ہ گنجِ احد ںیم اشملںیہن وہاکس اھت ا �و�ر‬ ‫�ا�س ےن ہیمسقاھکئییھتہک انپےن رس رپلیتںیہن اگلئےاگ بجکتدمحمیلص اللہلہیلع ولسملوکوعن�ذ ابللہللتق ہنرک ےل�۔‬ ‫�ا �س ےن ڑب�ےربکتم�انہ اند �ا�ز ےسآ�و �ا�ز اگل ئی �۔دنخ�قرک�ا �س (‪)�cross‬رک ےک وہا�ںآ ےک ا�س ےنرعن�ہ اگل یا �‪ ،‬ا �وچنیچ‬ ‫�آ�و�ا �ز اگلئی�‪،‬املسم نو�ںوک اکلل�ر�اہک ا �ے تنجیک وخ�اہشرکنے و�الوآ�ؤ !کہ ںیَمںیہمت تنج ںیم اچنہپ د�و �ں ای مت ےھجم‬ ‫ہجمن ںیمجیھب د�و�۔ بج ا �س ےک اقمبل رپوکئی ہنڑھک�ا وہ�اوترضح�تیلع ؓنے اھٹان اچہا وت حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل‬ ‫نے ہیہہکرک ہناںی اھٹب د یاہکیلع�‪ ،‬اقمبل رپرمع�و نب دبع و�ّد ےہنکیل‬

‫جب ا �س ےن د � سور�ی ای رسیت�ی اب�رآ �و�ا �ز د�یوترضح�تیلعؓ اھٹےھ �۔ رھپآ ؐ�پ‬ ‫نےںیہن ر �وکا�‪ ،‬رھپیبناکر�میلص اللہلہیلع ولسمل ےن وخ�د انپان امعمہ ا�ن ےکرس رپ‬ ‫رفا ئی ا �و�ر د عا د تیےت وہئے اقملبےل رپجیھب دیا �۔‬ ‫باندھا ا �و�ر انپینولت�ا�رانع یت م‬

‫ضحرض�تیلعؓ ےنآگے ڑب�ھرکرمع�و ےساہک�۔ ںیم ےن انس ےہہکمت ےن ہیدہعایک وہ�ا ےہہکاگررقیش ںیم ےسوک ئیصخش‬ ‫رضو�ر ام�ن ول ےگ �۔رمع�ونےاہک اہ�ں�۔رضح�ت‬ ‫تم ےس د�و ابتو�ںیک د�رخو�ا سترک �ےاگ وتمت ا �ن ںیم ےس ایک اب�ت �‬ ‫رضتیلص اللہلہیلع لسوملوک ام�نرکدخ�ا ئی‬ ‫لعیلؓ ےناہک ہکرھپںیم یلہپ اب�تمت ےس ہیاتہک وہ�ںہکاملسم�ن وہاج�ؤ ا�و�ر حنآ �‬ ‫�اعناعما�ت ےک و�ا�ر �ث ونب�۔رمع�و ےناہک ہیںیہن وہاتکس �۔رضح�تیلعؓ ےناہک ہکاگر ہی اب�توظنم�رںیہن ےہوترھپآ �ؤ ریم�ے‬ ‫ساتھڑلنےوکایت�ر وہاج �ؤ �۔ ا�س رپرمع�و ےنسنہ اگل ا�و�رےنہک اگلکہ ںیَمںیہناتھجمس اھت ہکوک ئیصخشھجم ےس ہی ا فلاف�ظہہکاتکس‬ ‫ہے�۔ رھپا�س ےنرضح�تیلع ؓکا ان�م وبسن وپھچاھ ا�و�ر ا�ن ےک اتبنے رپےنہک اگل ہکاہمت �ر �ا اب�پ ریم�ا د � سوت اھت�۔ ا�س‬ ‫یلےیمت ےلچ اج�ؤیسک ڑب�ےوکوجیھب �۔رضح�تیلع ؓکو ا�س ےناہک ہکےجیتھبمت اھبیھ ےچب وہ ںیم اہمت �ر �ا وخ�نںیہنرگ�انا‬ ‫چاتہات�۔ ا نپےن ڑب�و �ں ںیم ےسیسکوکوجیھب�۔رضح�تیلعؓ ےناہک مت ریم�ا وخ�نںیہنرگ�ا نا اچتہےترگم ےھجماہمت�ر �ا وخ�نرگ�انے‬ ‫وھگڑ�ے ےسوک�د ڑپ�ا ا�و�ر ا �سیکوکچنںیاک�ٹرک ا سے‬ ‫دا وہرک ا نپےن �‬ ‫یمںی اتملںیہن ےہ �۔ ا �س رپرمع�و وج�ش ںیم ان ھ‬ ‫وھگڑ�ےوک ام�ر د یا ا�و�ر اقملبےل ہپ ےچینآ ایگ ا�و�ر رھپایکآ�گ ےکےلعشیک رط�ح دیو �انہ و�ا�ررضح�ت‬ ‫ینےچرگ�ا دیا �۔ �‬ ‫رطف ڑبھا ا �و�ر ا�س ز�و�ر ےسرضح�تیلعؓ رپولت�ا�رالچئیہک و�ہ ا�نیک ڈھا�لوکملقرکتی وہئی ا�نیک اشیپ نی رپ‬ ‫لعیل ؓکی �‬ ‫گلیگ ا�و �ر اہنںییسک دق �ر زمخیمایکرگماستھیہ‬

‫چا�ر�و�ں رط�ف دھکیانھ رش�و�عایکہکاملسم�ن اپسہیںیہک ِا�ر گ�در�د ںیم یشوپدی�ہوتںیہن ںیہ�۔ و�ہ اھبیھ اسی وٹ�ہ ںیم اھت ہک ضحرض�تیلعؓ ےن ا للہلابکرباک رعن�ہ اگلتے وہئے اسیاس و�ا �رایکہک و �ہ دمشنم انپےنآ�پ‬

‫�رسو�ل اللہلیلص اللہلہیلع ولسملیک وھپھپیھ رضح�ت ہیفصؓ ےن اسے دکیھک ایل�۔ افتافقًا ا�س وقت رص�ف ایک یہاملسم�ن کو اچب تا ر �ہایگ ا �و�ررضح�تیلع ؓکیولت�ا�ر اسے اشنے رپ ےساکتٹیت وہئی ےچین اتر‬

‫مر�د وہا�ں ومجو�داھت ا �و �ر و�ہیھب امیب�راھت �۔رضح�ت ہیفصؓ ےن ا سےاہک ہک ہیآ�دمی د یر ےسوع�رتو�ں ےک العقہ ںیم رھپ‬

‫رطف دھکیاتھ رھپاتہے�۔ سپ ہی ًانیقی اجسو�س ےہمت ا�ساک اقملبہلرک�و اسیاس‬ ‫�رہا ےہ ا �و�راجنےاک ان�مںیہن اتیل ا�و�راچ�ر �و�ں �‬

‫نہ وہہک دمشنم وپ �ر�ے احلا�تولعم�مرککے ِا�دھرہلمحرک د�ے �۔ ا�س امیب�راحص بی ےن اسیاسرکنے ےس اکناک�ررک دیا �۔بت‬

‫ضحرض�ت ہیفصؓ ےن وخ�د ایک ڑب�ا ابنس ےلرک ا �سصخشاک اقملبہلایک ا �و�ر د � سور�ی وع�رتو�ںیک دم �د ےس ا�سوک ام�رنے‬

‫یمںیاکیمای �ب وہںیئگ �۔آ خراقیقحت �ت ےسولعم�م وہ�اہک و�ہ وہی �د�ی اھت ا�و�ر ونبرق ظیہظاک اجسو�س اھت�۔بتوتاملسم�ن َا�و�ر‬

‫رطف ےس مشدنماک ا نتان ز�و�راھت‬ ‫ھبیھ زیا �د �ہربھگ�ا ےئگ ا �و �رےھجمسہک ا �ب دمنیہنیک ہیرط�فیھبوفحم�ظںیہن�۔رگماس نمےنیک �‬

‫رطفیک افحظتاکوک ئی اس ما �نںیہنرک ےتکس ےھتنکیل اب�وجو�د ا�س ےک رسو�ل اللہلیلص اللہلہیلع لسومل‬ ‫کہ ا �ب و �ہ ا�س �‬

‫نےوع�رتو�ںیک افحظتوکدقم�ماھجمس ا �و�ر … اب�ر�ہ وساپس یہوی�ں ںیم ےس اپنچ وسوکوع�رتو�ںیک افحظت ےک ےیلرہشںیم‬ ‫قمرق�ررک د یا ا �و�ردنخ �قیک افحظت ا �و�ر اھٹاھ�ر �ہ سیب زہ�ا�ررکشل ےک اقملبہل ےک ےیل رص�ف اس �ت وس اپسہی ر�ہ ےئگ� �۔’�’‬

‫�( �دبیابچہریسفتاقلرق�آ�ن �‪ ،‬انو �ا�ر ا علول�م دلج�‪2� 0‬فصہح�‪)�2�7�5�-�2�7�4‬‬

‫ئگیئ ا �و�ررمع�و ڑتتپات وہ�ارگ�ا ا�و�ر اج �ن د �ے �دی �۔‬

‫رضو�ر ام�ن‬ ‫عبضع ر�و �ا تیوت�ں ںیم ہییھب ےہہک د�و ابتو�ںیک اجبئے ہناںی ہیاہک اھت ہکنیت ابتو�ں ںیم ےس یاک �‬ ‫رفایا اھت وت ا �ن ںیم ہی اب�تیھبیھتہک‬ ‫یلےت وہ ا�و�ر یلہپ اب�ت ہییھتہکمت و �اپس ےلچ اج�ؤ�۔ بجرضح�تیلعؓ ےن ا�سوک م‬ ‫�و �اپس ےلچ اج �ؤ�۔سج رپ ا �س ےناہک ہک ا سیاس ںیہن وہاتکس�۔ رھپہیاھت ہکاملسم�ن وہاج �ؤ ا �و�ررسیت�ا اھت ہک ا ھچاھ رھپاقملبےل‬ ‫وھگڑ�و �ں رپ اھب�گ ےئگ�۔رضح�ت زیبریؓ‬ ‫کوآ اج�ؤ �۔رمع�و ےکلتق وہنے رپ ا �س ےک ابقی اسھتیھ دشہتش ز�د�ہ وہرک انپےن �‬ ‫نے ا�ناک اھچیپایک ا�و�رونفل نب دبع �اللہلوک ام�ررگ�ایا�۔ ا�س رط�ح ا�ن ںیم ےس ایک ا�و�ر ُھ َ�ب�ی�ر�ہ نب ا بو ہوب�‪ ،‬ہیرضح�ت‬ ‫وھگڑ�ےیک یلسنہیک ڈہ�یٹکیئگ �۔ ایک د � سور�ی ر �و �ا یت‬ ‫لعیلؓیک نہب ا �م اہنیاک وشہراھت رپولت�ا�ر ےس اسیاس و�ا�رایک ہک �‬ ‫ض‬ ‫کے اطمبق رمع�ویک الہکت ےک دعب ُھ َ�ب�ی�ر �ہ ا�و�ر �ِ�ر�ا�ر نب اطخ�ب ےنرضح�تیلعؓ رپہلمحرک دیا نکیل وج�ابی ےلمح رپ ہی‬ ‫�د� نوو �ں اھب�گ ےئگ ہکلب ُھ َ�ب�ی�ر �ہوت ا نپین ز �ر�ہوھچ�ڑرک اھبگا اح لاکنہک ُھ َ�ب�ی�ر�ہ رقیشاک رتہب ینڑھگوس�ا �راھجمس اج تا اھت �۔‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۸‬تک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ض‬ ‫ض‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫�ایک ر �و �ا یت ےک اطم بق ��ر �ا�ر نب اطخ �ب وجہکرضح�ترمعاک اھب ئی اھت (یسری�ت ہیبلح ںیم �ر �ا�ر نب اطخ�ب‬ ‫کورضح�ترمعنب اطخ�باک اھبئیاھکلایگ ےہنکیل فنصموکہسوہہو�اہے�۔ ہی ا �ناک اھبئیںیہن اھت�۔�)یہ بج اھبگا وت‬ ‫ض‬ ‫ضحرض�ترمعؓنے ا �ساک اعت قبایک �۔ �ِ�ر �ا�ر اچانک رکا ا �و�ررضح�ترمعؓ رپ زین�ے ےسہلمحرکنےوکاھت ہک ر�کایگ ا�و�ر‬ ‫رمع! ریم�ا ہی ا سحاس�ن ای�د رھکان ہک ںیَم ےنمت رپہلمحںیہن‬ ‫رمعوکاخمطبرکتے وہئے ہیاہک ہک �‬ ‫محہلںیہنایک�۔ سب رضح�ت ؓ‬ ‫ض‬ ‫یکای�۔اھکل ےہہکرضح�ترمع ؓنےیھب ا�س ا سحاس�نوکایک ای�د ھکراھ وہاگ�۔ �ِ�ر�ا�راکایک ا سحاس�ن اھت اہ�ں اللہلاعتلٰیاک ہی ا سحاس�ن‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ومع رپیہی ��ر�ا �ر السال�م ےلآ ئے‬ ‫�ا�س رپ وہ�ا ا �و�راشیدرضح�ترمعیک ہی دعا یہیھت وج ا�سوکیگلہکآخر حتف ہکم ےک ق‬ ‫وجہرداھئے ا �و�ر گنجِ امیمہ ںیم اہش�د �ت اپئی �۔‬ ‫�ا �و�ررھپالسالمیوگنج �ں ںیمرھبپو�ررشکتیک ا �و�روخ �ب اہب�د �ر�ی ےک ھک‬ ‫عبضع ےک زن�دیک اہش�د �تںیہن اپ ئی ہکلب دیرکت نزد �ہ رہے ا �و�ر السال�م رپ وفا�ت وہئی �۔‬ ‫معرم�و نب عَ�ب�دِ ُو�ّد ےکلتق وہنے ےک دعبافک�ر ےن رسو�ل اللہلیلص ا للہلہیلع لسوملیک دخمت ںیم اغیپ�م اجیھبہک‬ ‫رفایا �۔ اسے ےل اج �ؤ مہ‬ ‫�و�ہ ا�سیک ال�ش د�س زہ�ا�ر د � ہرم ےک دبلے ںیم رخید ںیل ےگوتآ�پیلص ا للہلہیلع لسومل ےن م‬ ‫ُمرُ�د �و �ںیک تمیقںیہناھکتے�۔‬ ‫عبضع ر �و�ا یا�ت ےک اطم بق ونفل نب دبع�اللہل الگ ایک ومقع رپ ام�ر �اایگ �۔ ا�سیکلیصفت ہی ےہہک ایک‬ ‫وھگڑ �ا دنخ�قوک اپ�ر ہنرکاکس ا�و�روس�ا�ر‬ ‫وھگڑ �ے رپوس�ا�ر وہرک د � �وڑ �ا ات ہکدنخ �قوکالھپنگ اج ئےرگم �‬ ‫�ر �و�ز و �ہ ا نپےن �‬ ‫مستی دنخ �ق ںیمرگایگ سج ےکہجیتن ںیم اللہلاعت لٰی ےن اسے الہ�کرک د یاویککنہکدنخ�ق ںیمرگرک ا�سیکرگ�د�نیک‬ ‫ہڈ�ی وٹ�ٹیئگ �۔‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشبا محدم اصحبؓ ایم�۔ �ا �ےہحفص �‪)�5�8�9� -�5�8�8‬‬ ‫(ماخو�ذ ا�زریس�ت اختم ا بنلنییؐ ا�زرضح�ت اصبح �‬ ‫لعلم �‬ ‫�( ابلدب �ا یہ و انلاھ یہ دلج �‪2‬جز�ء�‪ 4‬ہحفص �‪ 1� 1�5‬د �ا�ر اکلبت ا � ۃی� ریب�و�ت�)‬ ‫�‬ ‫�( بسلب اہلدہ�ٰی دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ 3� 7�8�-�3� 7�7‬د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� ریب�و�ت�)‬ ‫�(یسری�ت الحل�ب� یہ دلج �‪ 3‬ہحفص�‪ 2� 0‬د �ا�ر املرعفہ ریب�و�ت�)‬ ‫�‬ ‫�(بطاق�ت اکلرب�ٰی زج�ء �‪ 2‬ہحفص �‪ 2� 8�3‬د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� ریب�و�ت�)‬ ‫زو�ہ احز �ا �ب ا �زبامشلیہحفص �‪ 2� 2�5‬سیفن یک اڈیمیرک�ا چی�)‬ ‫�(غ �‬ ‫لعلم �‬ ‫�( �الاصابہ یف زییمت�اصلاحبہ دلج�‪0�3‬فصہح �‪�3� 9�2‬د�ا�ر �اکلبت ا � ۃی� ریب�و�ت انبل�ن �‪�1�9�9� 5‬ء�)‬ ‫�( �اسلري�ة انلوب ية البي احلنس انلدن�و�ي (جز�ء ا�و�لہحفص �‪ )�3� 5� 3‬ا �زۃبتکم ا شلاشلمۃل�)‬

‫رفا یا ےہ �۔آ ؓ�پ‬ ‫رطح ایب �ن م‬ ‫ضحرض�تحلصم ومعو �د رضی ا للہلاعت لٰی ہنع ےن ونفل ےکلتق ےک و �ا عقہعوکیھب ا �س �‬ ‫رفا تے ںیہہک‘ �‘ � مشدنم وجدنخ �ق رپہلمحرک رہا اھت ضعب وقت و �ہ ا �س ےک اھپ ندنے ںیماک یمای �بیھب وہ اج تا‬ ‫یبای�ن م‬

‫ھتاھ�۔ انچ چنہچ ایک د �نافک �ر ےکضعب ڑب�ے ڑب�ےرجینلی دنخ �ق اھپ ندرک د � سور�ی رط�فآنے ںیماک یمای �ب وہئگےئ‬

‫یلنکاملسم نو �ں ےن ا سیاس اج �نوت�ڑمحہلایک ہکوس�ا ئے و �اپس اجنے ےک ا �ن ےک ےیلوک ئی اچ �ر �ہ ہن رہا�۔ انچ چنہچ ا سی‬ ‫�وقت دنخ �ق اھپ ند تے وہ ئےافک �راک ایک تہب ڑب�ا ریئسی ونفل انمی ام�ر �اایگ �۔ ہی ا نتان ڑب�ا ریئسی اھت ہکافک �ر ےن ہی‬

‫رعب ںیم امہ �ر �ے ےیل ہنم ھکداھنےیکوک ئی ہگجںیہن رہےیگ �۔‬ ‫ہک ار ا �سیک ال�شیک کتہ وہ ئیوت �‬ ‫یخای�لایک گ‬

‫ہک ارآ �پ ِا �سیک ال�ش و �اپسرک د یںوت و �ہ‬ ‫نچانچنہچ ا ہنوہ �ں ےن رسو �ل ا للہلیلص ا للہلہیلع لسومل ےک اپ �س اغیپ �م اجیھب گ‬

‫�د�س زہ�ا �ر د �رہمآ �پوک د نیےن ےک ےیل ایت �ر ںیہ �۔ ا �ن ولگو�ںاک وت ایخ �ل ہی اھت ہکاشیدسج رط�ح مہ ےناملسم �ن‬

‫رطح‬ ‫�ر�ؤسا�ء ہکلبوخ �د رسو �ل ا للہلیلص ا للہلہیلع ولسمل ےک اچچ ےک ان�ک ا �و �راک �ن احدیک گنج ںیماک �ٹ د یئےی ےھت ِا سی �‬ ‫شا یدآ �ج املسم �ن امہ �ر �ے ا �س ریئسی ےک ان�ک �‪ ،‬اک �ناک �ٹرک امہ �ر�ی وق�میک ےب زعتی رک یں ےگ �۔رگم ا لسال �م‬

‫کے ا کحاک �موت ابکللک ا �و �رمسق ےک ںیہ �۔ ا لسال �م الشو�ںیک ےبرحتمیتیک اجا�ز �تںیہن د تیات �۔ انچ چنہچافک �راک اغیپ �م رسو �ل‬

‫رفا یا �۔ ِا �س ال�شوک مہ ےنایکرک نا ےہ �۔ ہی ال�ش امہ �ر �ےسک‬ ‫کریمیلص ا للہلہیلع لسومل ےک اپ �س اچنہپ وتآ �پ ےن م‬ ‫ش’ �’ وج ا �سآ �دمییک ےہ‘ �‘ بڑ �ے وش �ق ےس ا ھٹاھ‬ ‫کا�میک ےہہک ا �س ےک دب لہ مہمت ےسوک ئی تمیق ںیل �۔ ا نپین ال� �‬ ‫کر ےل اج �ؤ �۔ںیمہ ا �س ےسوک ئی و �ا طسہطںیہن� �۔’ �’‬

‫�( �د بیابچہریسفتاقلرق�آ�ن �‪ ،‬ا نو�ا�ر ا علول�م دلج�‪ 2� 0‬ہحفص�‪)�2� 7�8�-�2�7�7‬‬

‫تو رہبحا�ل ا �سیک زمیدالیصفت �تیھبآگے ںیلچیگ �۔ ا شناش�ء اللہل �۔‬ ‫ن‬ ‫رطح ںیم ےناہک اھت�‪،‬‬ ‫�ا �س ےتفہ آ �ج ےس ل� ج�ہ ا�و�ر اصناص�ر ےک اتجام �عیھب رش�و�ع وہ رہےںیہ�۔ دخ�ا�موکسج �‬

‫�ا �ن د� نوو �ںوکیھب‬

‫ل ن‬ ‫� ج�ہ وکیھب�‪ ،‬اصناص�روکیھب یہیاتہک وہ �ںہک ا �ن ندو �ں ںیم اخ�ص وط �ر رپ‬

‫�دعا �ؤ �ں ںیم تہب وقتزگ�ا�ر یں �۔ د �ر�و�د ڑپ نھےنیک رط�فوتجہ ھکرںی �۔‬

‫رکمیلص اللہلہیلع لسوملوک دیتیک شکشیپیکوت‬ ‫شمرشیکنی ےن ا �سیک ال�ش ےنیل ےک ےیل انپان فوداجیھب ا�و�ریبن ی‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہ ا�و�رمہںیہمت ا�سوک دفنرکنے ےس‬ ‫رفا یا ںیمہ ا�سیک د یتیکوک ئی �‬ ‫�آ �پیلص اللہلہیلع ولسمل ےن م‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫پر�ور �امو�ں ںیم ایباتو�ں ںیم وقتزگ�ا �ریں �۔ ا للہلاعتلٰی رہاحل�ظ ےس ہی اببرکت م‬ ‫گ‬ ‫ہنںی ر �و تکےت �۔‬

‫رصفرفتحییح‬ ‫�ا للہلاعتلٰیآ �پ بسوک ا�سیکوت یفقی د�ے ا�و�ر اتجام�ع ےکدصقموک وپ�ر�ارکنےیکوکششرکیں ہن ہیہک �‬

‫�‬ ‫�( بسلب اھلدھ�ٰی و�ال شرا�د دلج�‪ 4‬ہحفص�‪ 3� 8�0‬د �ا�ر اکلبت العلم� ۃی� ریب�و�ت�)‬

‫عالئیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح‬

‫عو �رتو�ں ےکوقح �ق‬ ‫خا�وند ےک ذمہ ویب�ی ےکوقح �ق‬

‫عو �رتو�ں ےکوقح �ق ےکنمض ںیم رضح�ت ا یمری�ا ملومنمنی‬

‫�ا ّیدّ �ہ ا للہل اعت لٰی رصنب�ہ ا علزع یز ےن ا نپےن �ایک ہبطخ ہعمج ںیم دینای‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫نے ا �نوکاہک اھبیھ وسئے رہو انچ چنہچ و �ہ وس ےئگ �۔ھچک د یر دعب‬

‫�و �ہ د �و با �ر �ہ امن �ز ےک ےيل�ا ھٹےن ےگل وت املس ؓ�ن ےن اہنںیاہک ہک‬

‫�اھبیھ وسئے ریہںی�۔ رھپبج ر �ا �تاک آ خر�ی ہصحآ یاوتاملس ؓ�ن‬ ‫نےاہک ہک ا �ب ھٹاوھ �۔ انچ چنہچ د � نوو �ں ےن ا ٹھرکامن �ز ھڑپی �۔ رھپ‬

‫لسام�ن ےناہک ا �ے ا بو �د �ر �د �ا � ؓء ! اہمت �ر �ے رپ �و �ر �دگا�راک یھب مت‬ ‫ؓ‬

‫ویبیاک‬ ‫پرقح ےہ ا �و �راہمت �ر �ےسفناکیھبمت رپقح ےہ �۔اہمت � �ری �‬

‫ھباھئی ا بو د �ر �د �ا � ؓءوک وت‬

‫ھبیھ مت رپقح ےہ �۔ سپ رہدقح �ا �روک ا �ساک قح د �و �‪ ،‬ا �س ےکعبدع‬

‫ہیںیہن و �ہ وت �دینای ےس‬

‫رفا یا املس ؓ�ن ےن‬ ‫سے ا �س و �ا عقہعاک ذکرایک وضح �رﷺ ےن م‬

‫رضو �ر �ت‬ ‫�ا �س دیناییک �‬

‫بے این�ز ےہ �۔ ا سی‬

‫�ا بو �د �ر �ا � ؓء حنآرض�تﷺ ےک اپ �س آ ئے ا �و �ر آ �پﷺ‬

‫رفا تےہوئے ہیتحیصن‬ ‫نبرص�ہ اعلزعیز ےن وخ�ایتنی ےس اطخ�ب م‬ ‫فرمائی ہک ‘�‘ھپرھوع�ر�تیک آ �ز �ا�د�ی اک رہقح اقئمرکنے ےک‬

‫يلےي السال�م وع�ر�توک ایک اسیاس قح دلو�ا تا ےہ وجیئک وقح �قاک‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫رفاتا ےہ ٰۤ�‪:‬یا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا لَا یَ ِح ّل‬ ‫جموم عہ ےہ �۔ اﷲ اعتلٰی م‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل َ ُک ۡم اَ ۡن تَرثُوا ّ ِ َ َ َ ۡ ً َ َ ۡ ۡ ُ ّ َ َ ُ ۡ َ ۡ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫النسٓاء کرہا ؕ و لا تعضلوہن ل ِتذہبوا ِببع ِ‬ ‫َ ۤ ٰ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َّ َّ ۤ َ ۡ َّ ۡ ۡ َ َ َ ُّ َ ّ َ َ َ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫ما اتیتموہن ِالا ان یا ِتین ِبفا ِحش ٍۃ مب ِین ٍۃ ۚ و عا ِشروہن‬ ‫َ َ‬ ‫َ َۡ‬ ‫َ ً َ‬ ‫َ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف ۚ ف ِا ۡن ک ِر ۡہ ُت ُموۡ ُہ ّن ف َع ٰۤسی ا ۡن تک َر ُہوۡا ش ۡیئا ّو‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ َ ۡ‬ ‫یَ ۡج َع َل الل ُہ فِ ۡی ِہ خی ًرا ک ِثی ًرا �(�انلاس�ء�‪ )�۲�۰� :‬کہ ا�ے و�ہ ولگو !جو‬ ‫�ا میام�ن الئے وہاہمت�ر �ے يلےياجئزںیہنہکمتزبردتسیترکتےوہئے‬

‫�ا نثان �ء ںیم ا بو �د �ر �د �ا � ؓء‬ ‫ھبیھآئگےئ�۔ا ہنوہ �ںےن‬

‫ےہ’ �’ �۔ (بخاری کتاب الصوم باب من اقسم علی اخیہ‬ ‫ھٹکیایک �‬

‫عو�رتو�ںاکو�رثہولا�و�ر ہناںیا�س �رغضےسگنتہنرک�وہکمتوجھچک‬

‫رضتیلص ا للہلہیلع لسومل ےنرضح�ت املس � ؓن‬ ‫کرتے ںیہہک حنآ �‬ ‫�ا �و �ررضح�ت ا بو د �ر �د �ا � ؓء ےک د �ریمای �ن اھب ئی اچ �ر �ہرک �و �ا یا �۔رضح�ت‬

‫ویبی وچب�ں ےک وج اللہل‬ ‫�ُزہد ہیںیہن ےہہک یندای� �وی وقح �ق �‬

‫کےہک و�ہیلھکیلھک ےب ایحئییک رمکتبک وہئی وہ�ں ا�و�ر ا�ن ےس‬

‫ھکاھ نا ایت �ررک �و �ا یا ا �و �ر‬

‫ھچوھ�ڑ د�ے �۔ یندای�و�یاک�ماک�جیھب استھ وہ�ںنکیل رص�فوصقم �د‬

‫رپ �ادن �ہ اح لت ںیماک �ماک �ج ےکڑپک�ے نہپ‬ ‫کی ویب�ی ےن نگ‬

‫نےاہک بجکتآ �پںیہناھکیئںی ےگ ںیمیھبںیہناھک�ؤ �ںاگ �۔‬

‫کی ےب ربغیت ےسقلعتم فلتخم اثمیلںی ایب �نرک تے وہ ئے ُز ہد‬

‫کے ا صل اعم نی رپ ر �ونشین ڈ �ا لی �۔وضح �ر ا نو �ر ےن ایم�ں ویب�ی‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘ :‬ضحرض�ت ہوبؓ ایب �ن‬ ‫کےلعتاقل �ت ےک وح �ا لہ ےس ایب �ن م‬

‫لسام�ن �‪،‬رضح�ت ا بو �د �ر �د �ا � ؓءوک ےنلمآ ئےوت دکیاھ ہک ا بو د �ر �د �ا �ء‬ ‫ؓ‬ ‫�ر ھکےھ ںیہ ا نپان ہیلحبیجع انب یا وہ �ا اھت �۔املس ؓ�ن ےن وپ ھچاھ اہمت �ر�ی‬

‫یہ اح لتویک �ں ےہ�؟ ا �س وع�ر �ت ےن وج �ا �ب د یاہکاہمت �ر �ے‬

‫لیفطر فی التطوع)‬

‫ضحرض�تاملس ؓ�نےکےيل‬

‫عتاعلٰی ےن د یئےی ںیہ ا�نوک اسناس �ن وھب�ل اجئے ای اک�ماک �جرکنا‬

‫�ا �ن ےساہک ہکآ �پاھکیئںی ںیموت ر � �وز �ے ےس وہ �ں �۔املس ؓ�ن‬

‫رہاک ےکوقح �ق ںیہ و �ہ ا �د �ا ےئک یئاجںی’ �’ �۔ �( طخہب‬ ‫یہ ہن وہ�۔ہکلب ی‬

‫نچانچنہچ ا ہنوہ �ں ےن �ر � �وز �ہوھک�ل ایل �(فنیل ر � �وز �ہ رھکاھ وہاگ �) �۔ ا و �ر‬

‫جب ر �ا �ت وہ ئیوت ا بو د �ر �د �ا � ؓء امن �ز ےک ےيل ا ھٹےن ےگل �۔املس ؓ�ن‬

‫�اہنںی د�ے ےھٹیب وہ ا�س ںیم ےسھچک رھپلے اھبگو�۔وس�ائے ا�س‬

‫ینکیولس�ک ےک استھ زندگی رسبرک�و�ا�و�راگرمت اہنںی ان دنسپرک�و‬

‫تونیعنکمم ےہہکمت یاک زیچوک ان دنسپرک�و ا�و�ر اﷲ ا�س ںیم تہب‬ ‫ھبالئی رکھ د�ے�۔‬

‫مجہعرفمو�د �ہ �‪۷‬؍ئمیئ �‪�۲� ۰�۰�۴‬ءمباق�مدجسم تیب افلوت�ح دنل�ن �۔وبطم عہ ا فللض‬

‫�(لجہس اس لانہ ویکے اطخ�ب ا �ز وتسم �ر�ا �ت رفمو�د�ہ �‪۲�۶‬؍جولا ئی �‪�۲�۰� ۰�۸‬ء �‪،‬‬

‫�ا سی وح �الہ ےسرضح�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس ا ّیدّ �ہ ا للہلاعت لٰی‬

‫�( ماخو�ذ ا�ز اعلئیل اسمئل ا �و�ر ا �ناک لحہحفص �‪)�۱�۷��۳ - ۱�۷�۱‬‬

‫�اٹنرٹشینلنش �‪۲�۱‬؍ یئم �‪�۲�۰� ۰�۴‬ء �)‬

‫طموبعہ ا فللض ا ٹنرٹشینلنش �‪۱�۵‬؍�اپریل �‪�۲� ۰�۱�۱‬ء �)‬

‫�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪ ۱�۸‬تک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جمسل اصناص �ر�ا للہل ان�ر �و�ے ےکوسیتھچ یں اسلانہ ا تجام �ع اک اببرکت اعناق �د‬ ‫حمضحا للہلاعتلٰیےکلضفورک�مےساسماس�ل‬ ‫جمسل اصناص �ر�اللہل ان�ر�و �ےوک انپان وسیتھچ�ا �ں‬ ‫شینلنش ا تجام �ع تیب انلرص�‪ ،‬ا�ولسول ںیم وم�رخہمکی‬ ‫�و �‪۲‬؍جو�ن �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءوکعنمدقعرکنےیک وتیفقی‬ ‫لمیل�۔ احلدمللہل �۔ ا تجام �عیک ایت�ر�ی ےکہلسلس ںیم‬ ‫ُکل �‪۱� ۹‬؍ عشہب اج�ت ںیمرقتبیًاب �‪۵�۷‬؍ �اصناص�رکی‬ ‫تخمفلت ڈی یٹوای�ں رقم�ریکںیئگ �۔‬ ‫ہپال د�ن�‪ :‬د�ن اک ٓاغا�ز امن �ز دجہت ا �و�ر‬ ‫جفرجےس وہ�ا�۔ انتشہت ےک دعب اس�ڑھے ون ےجب‬ ‫�رسجرٹشینش رش�و �ع وہئی�۔ انتشہت ےسلبق اصناص �ر‬ ‫کی وشگر ا�و�ر ڈلبپرشیرشیچکیرکنےیکوہسلت‬ ‫ھبیھ ومجو�دیھت سج ےس اصناص�ر ےن رھبپو�ر‬ ‫فائد �ہ اھٹاھ یا�۔‬ ‫قترقیب رپچم اشکئی�‪:�:‬پرچم اشک ئی یک رقتیب دجسم‬ ‫یبتی �ا نلرص ےکنحص ںیم دقعنم وہ ئی سج ںیمسلجم اصناص �ر�ا للہل‬ ‫کا ڈنھج�ا رکم�م ڈ�اٹکرٹ�امحدم �رضو �ا �ن اص�د �ق اصحب دص�رجمسل‬ ‫�اصناص�ر �اللہل ان�ر�و�ے ےنہکبجوقمی رپ چمرکم�موہظ�ر امحدم وچ� ھدر�ی‬ ‫صاحب ایمری امجعت امحدمیہ ان�ر�و �ے ےن رہل�ا یا ا�و�ر رھپ د عا‬ ‫کر�ا ئی �۔‬ ‫�اتفات حی الجال�س�‪ :‬د�س جبرکسیب ٹنم رپ اتفاتحی الجال�س‬ ‫کا ٓاغا�ز رسم�و�ر اہ�لدجسم تیب ا نلرص ںیم الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم و‬ ‫ترمجہم�‪،‬مظن ا �و�ردہع ےس وہ �ا �۔ دعب ا �ز�ا�ں دص�رسلجم ےنلنشین‬ ‫�ا تجام �عسلجم اصناص�ر اللہل ان�ر�و�ے �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ےکومقع رپوضح�ر انو�ر‬ ‫�ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزاک ا �رسا�ل رفمو�د �ہوصخصی اغیپ�م ڑپ �ھ‬ ‫کرانسیا �۔رکم�مدبع�الرمحنٰ رقشییش اصحب انئب انظم ا تجام�ع ےن‬ ‫پر�ور�ا�م اتجام�ع ےسقلعتمومعمی دہ�ایا �ت ڑپ�ھرکانسیئںی رھپانظم‬ ‫گ‬ ‫�و �ر�زشی اقم لبہل اج�ت ےنٓا�ج ےک وہنے و�الے رپ گ�ور�ا�م ےک‬ ‫با �ر �ے ںیم دہ�ا یا �ت د یں�ا�و�رٓاخر ںیم دعا وہئی�۔‬ ‫�و �ر�زشی اقملبہل اج�ت�‪ :‬دعا ےک دعبدجسم ےکرگ�ا سی الپ�ٹ‬ ‫یمںی ٹف با�ل ا �و�ر رسہیشک ےک اقملبےل وہئے�۔ ا �س ےک الع�و�ہ‬ ‫صف ا�و�ل ےک اصناص �ر ےک ےیل اشننہ اب�ز�یاک اقملبہلیھب وہ �ا �۔‬ ‫�د�و ہپرہنیت ےجب وفقہف رب�ا ئے امن �زرہظورصعا�و�راھکنا وہ �ا�۔‬ ‫لعیم اقم لبہل اج�ت�‪ :‬اچ�ر ےجب رسم�و�ر اہ�ل ںیمیملع اقملبہل‬ ‫رقا�ء �ت�‪ ،‬ظفحرق�ٓا�ن�‪،‬مظن ا�و �ر‬ ‫جا�تاک اعناق�دایکایگ نج ںیمنسح �‬ ‫�اسماس�ل یلہپ دعفہعاقملبہلرقتیریک اجبئے رپیزیٹننشیاک اقملبہلاشمل‬ ‫یکایایگ اھت �۔ رھپ�ٓا�ن لا ئن دنیین ولعم ما�ت ا�و�روسک ٹی ےک اقم لبےل‬ ‫ہوئے �۔امت�م اقملبہلاج�ت ںیم اصناص�ر ےن ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحایل ا �و�ر‬ ‫خو�ب فطل اھٹاھ یا �۔اش�م ےکاھکنے ےک استھ ا تجام �ع ےک ےلہپ‬ ‫�د�ناک ا تخات�م وہ �ا�۔‬ ‫�د�وسر�ا د�ن�‪� :�:‬اتجام �ع ےک د�وسر�ے د�ناک ٓاغا�ز یھب امن�ز‬ ‫ہتدج ا�و�ر امن�ز رجفےس وہ�ا �۔ ا �س د �ن یھب انتشہت ا�و�ر اصناص�ریک‬ ‫شوگر�ا�و �رلبڈلپرشیرش کیچرکنےاک اتناظ�م اھت �۔‬ ‫�ا تجام �ع ےک د�وسر�ے د�ن ےک الجال�س اک ابقاعد�ہ ٓاغا�ز‬ ‫�د�س ےجب رسم�و�ر اہ�ل ںیم دص�رجمسلیک زیرصد�ا �ر �ت الت�و �ت‬ ‫قر�ٓا�نرکیم و رتمجہم ا�و�رمظن ےس وہ �ا �۔ ا�س ےک دعبدص�رسلجم‬ ‫ومو �عرقتیریکسج ںیم‬ ‫ت’ �’ ےک ض‬ ‫وصخای� �‬ ‫نے‘�‘بعاب�د�الرمحنٰیک یص‬ ‫�ٓا�پ ےن اخ�ص وط�ر رپوھج�ٹ ےس ےنچب ا �و�ر ل َِم تَقُوۡلُوۡ َن َما لاَ‬

‫رکیسر�ی‬ ‫ھتاھسجںیمرکم�م ٹکڈ �ارٹدفص�رکلماص حباقئدرتیبتیجیٹس ٹ‬

‫ھتےھ ا�و�رامہمنا �ن ںیمرکم�م دیسمکام�ل ویسف اص حب اسبقغلبم‬

‫یکسڈنی�ے وینیا ا �و�ررکم�م وچ� ھدر�ی اتفاخ�رنیسح اہظرہاص حب ےھت �۔‬

‫قترقبیًاب اچ یلسی ٹنم ےک ا�س رپ گ�ور �ا�م ںیم امہم نا �ن ےن رپ�وکیجرٹک‬ ‫کی دم�د ےسات�رخییخ اصت �ویریک ضواحتیکہکبک ا�و�رسک ومقع‬

‫پر ہی اصت�و یر یلںیئگ �۔ ا �س ےک الع�و�ہ افلخ ئے ہلسلس ےسقلعت‬

‫�ا �و�ر المقا �تاک ذکریھبایک �۔ ا�سلفحموکامت�م احضرین ےن ڑب�ے‬

‫�اہنام�ک ا �و�ر دسچلیپس ےس انس�۔‬

‫تعیب’ �’ رکم�م ڈ�اٹکرٹ‬ ‫�‬ ‫�ایک رپیزیٹننشی ونعب �ا�ن ‘ �‘شر�ا ئط‬

‫فصدف�رلمکل اص حب ےن شیپیک �۔ دعب ا�ز �ا�ں یف ابلدب ہیہہرقتیر‬

‫�ا �و�ر تیب اب�ز�ی ےک اقملبےل وہ ئے �۔نیت ےجب وفقہف رب�ائے امن�ز‬ ‫َۡ ُ‬ ‫تف َعلوۡ َن کیرشتیح ایب �نیک �۔ دعب�ا �ز�ا �ںرکم�مدبع�ا لرمحنٰ رقشییش‬ ‫صاحب انئب دص�رجمسل ا �ّو�ل و اقئدمیلعت ےن ‘ �‘�ٓاخر �ت رپ‬ ‫ومو �ع رپ ایک رپیزیٹننشی شیپیک�۔‬ ‫�امیام � �ن’�’ ےک ض‬ ‫�اسماس�ل یلہپ دعفہع ایکلفحمتبحص اص حلنیاک اتہام �مایکیگای‬

‫ہظرہوصعرصا �و�ر اعط�م وہ �ا�۔‬

‫� ‬

‫کا ا �رسا�ل رفمو�د�ہوصخصی اغیپ �م ربومقعلنشین اتجام�عسلجم اصناص �ر‬ ‫�اللہل ان�ر �و �ے �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء ڑپ�ھرکانسیا �۔ ا �س ےک دعبموصو�ف ےن‬

‫جمسل اصناص �ر ا للہل ےک ز یر اتہام �م وی�ریپنی ر فیرفشیرشوک�ر�س ںیم‬

‫ضحوض�ر �ا نو�ر اید �ہ ا للہل اعتلٰییک ا�ستحیصنوک یھب دہر�ا یا ہک مہ‬ ‫سبوک انپین امن�ز �و �ں ےک ایعم �ر �و �ںوکرتہبرکنےیک رط�فوتجہ‬

‫کرنی اچيہےي �۔ زین ا صناص�روک اسیئلک ا عتسامع�لرکنےیک رط�ف‬

‫ھبیھوتجہ دلا ئی �۔ٓاخر ںیمٓا�پ ےن امت �م اشلمنی ا �و�راک �رنکان�ناک‬ ‫کشرک یہ ا�د�اایک�۔‬

‫کمرک�م ایمریاص حب ےن اقملبہل اج �ت ںیم �وپزشینش ےنیل‬

‫�و �الے ا صناص�ر ںیم اعناع ما�تمیسقت ےیک ا �و�ررھپاحضرین ےساخم طب‬ ‫ہوکرالت�و �ِت رق�ٓا�نرکیمرکنے ا �و�ر ُاسےےنھجمسیک رط�فوتجہ‬

‫�دلا ئی ا �و�ررق�ٓا�نرکیمالک�س ںیم اشمل وہنےیکنیقلتیھبیک �۔‬ ‫یہ اببرکت اتجام �ع دعا ےک استھ اتخات �م ذپیر وہ �ا �۔‬

‫�اتخات می رقتیب وسقتمیس اعناعما�ت �‪ :‬اچ�ر ےجب اتخات می‬

‫�ا للہل عتاعلٰی ےکلضف ےس اتجام �ع ےک امت�م رپ گ�ور �ا مزوخب بی‬

‫قر�ٓا�ن کریم �و رتمجہم �‪ ،‬دہع ا�و�رمظن ےک دعب دص�رجمسل اصناص �ر‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬اعمرسحنی اخلدومحم �د �۔اقئد�اشا عتسلجم اصناص�ر اللہل ان�ر�و�ے �)‬

‫قترقیب زیرصد�ا�ر �ترکم�م ایمریاصحبدقعنم وہ ئی �۔الت �و�ت‬

‫�ا للہل ےنرضح�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یز‬

‫�اجناج�م اپ ئے ا�و�ر احضر�ی �‪۱�۱� ۳‬؍ �رہی�۔ احلدم للہلٰیلع ذ �الک‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫یپاغ�موضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزع یز ربومقع اسلانہلنشین اتجام �عسلجم اصناص�ر اللہل ان�ر �و �ے �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء‬

‫کمرک�م دص�ر اص حبسلجم اصناص�ر�اللہل ان�ر�و�ے‬

‫ ‬

‫اسلال�ممکیلع و�رمحۃم اللہل و برکاتہ‬

‫�ٓا�پ ےن ا نپےناسلانہلنشین اتجام�ع ےک ےئل اغیپ �میک د�رخو�ا ستیک ےہ �۔ ا�س ومقع رپ ںیمٓا�پ ےکاسنمےنقلعت ابللہل ےکوح �ا لے ےسضعب اہن یت اہم ا�و �ر اینب �د�ی ابیتںی‬

‫یپشیرکنا اچ تہات وہ�ں �۔ ا للہلاعتلٰی ےس ہتخپقلعت دیپ�ارکنا ا�و�ر ا�سیک تبحم ںیم رسشا�ر وہجانا رہوممناک ا�ویلنی دصقم ا �و�ر ا�س ےک امیام�نیک اینب�د ا �و�ر ر�و�حیک ذغ �ا وہ نی اچ یہےئ �۔‬

‫رُقب احصلرکنےیک رہ‬ ‫�و�ہیقیقح نزدگی ا�و�راکیمایبی وج اسناس�نوک انپینیلفس وخ �اشہاش�ت ےسربم�ا وہنے ےک دعببیصن وہتی ےہ و�ہ انپےن اخلق و املکیک ضرا اپنے ا �و�ر ا �ساک �‬ ‫رقب اٰلیہ یاک اسیاس دنمس �ر ےہسجیکرہگ�ا یئوی �ں ںیم ےبامش�ر ر �وحانی زخ �انے یشوپدی�ہ‬ ‫کممہنکوکشش ںیم ےگل رنہےن ںیمرمضمےہ �۔ ابنای�ءمہیلع اسلال�میک امیلعت�تںیمہ اتبتی ںیہہک �‬

‫یہںی�۔ ا �س ےکوصح�لیک ر�ایہںیونتم �ع ا�و�ر ال دحم �و�دںیہ �۔ افص �ت اہٰلہیہ رپوغ�ررک نا ا�و�ر اہنںی انپاننےیکوکششرک نا ا للہلاعتلٰی ےکرُق�بوک ا نپاننےاک ایکرتہب ین ذ�رعیہع ےہ �۔‬

‫�ذکر ا ٰلیہ ا�و�ر د عا�ٔو�ں ںیم رصم�و�ف رنہان ا�و�رابع�د �ا �ت ےک العٰیل ایعم�راحصلرکنے ےک الع �و�ہ ا �ناک اخ�ص ا تہام�مرک نایھب اسناس �ن ےک د�ل ںیم دخ�اعتاعلٰییک تبحم دیپ�ارکتا ےہ �۔‬

‫وہا ےہ وج اللہلاعتلٰییک ضرا اک ومجب اتنب ےہ�۔ ا�س ےک‬ ‫رکم ےکاطمعلہع ےکاستھ ا�س ےک اکحاکما�ت رپامک ہقحلمعرکنےیکوکششرکنے ےس د�ل ںیم اسیاس ون�ر دیپ�ا ت‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬ ‫وہا الچ اجتا ےہ �۔ سپ ہیبس امو�رتبحم ا ٰلیہ ےک و �ہ ذ�ر�ائع ںیہ‬ ‫ساتھاس تھ یکاپزیگی ا�و�روقت�ٰی ا�و�ر رہیکین رپ اتساقمت اتخای�ررکنے ےسیھب اسناس�ن اللہلاعتلٰی ےک رقیب ت‬

‫جو اصناص�ر�اللہل ےک رہرکنوک انپاننےیکوکششرکنی اچیہےی�۔ٓا�پرمعےک ا�س ےصح ںیم اشمل ںیہ سج ںیم اسناس�ن ‪ Mature‬وہنے ےک استھیکین ا �و�ر رب�ا ئیاکحیحص ا�د �ر�ا�ک‬ ‫رصف انپےنٓا�پوکاھبنس نلان ےہ ہکلبیئنولسن�ںیکیھبحیحص‬ ‫� ھکرےن و�الا وہتا ےہ�۔ ا �س احل�ظ ےسٓا�پیک ذمہ د�ا�ر�ی د�وسر�و�ںیک تبسن ا�و�ریھب ڑب�ھ اجتی ےہویککنہکٓا�پ ےن ہن �‬

‫تریبتیرکنی ےہ ا�و�ر ہیبت یہنکمم وہکسات ےہ بجٓا�پ انپینیلمع الصال�ح ےک استھاستھونجو�انو�ں ےک اسنمےن کینومننے اقئمرکنے و �ا لے وہ �ں ےگ�۔ ا�س زمانہ ںیم‬

‫بجہک رہرط�ف ہنتف و اسف�د�‪ ،‬ےب�ر�ا�ہ ر�و�ی ا �و�ررمگ�اہی یلیھپ وہ ئی ےہ �۔ ا سیےس ںیم ںیمہ ا نپےنوقت�ٰی ا�و�ر الخالقی ایعم�ر �و�ںوک رتہب انبنےیکرھبپو�روکششرک نی وہگی ا�و�ر ا �س ےک‬

‫رضو�ر �ت ےہ �۔‬ ‫ئلےئ ا للہلاعتلٰی ےسقلعتوکوبضم�طرکنے ا �و�ر ر�وحانی دنلبیو �ںوک احصلرکنے ےک اہج�دیک رط�فوتجہ دیپ�ارکنےیک اشد �‬

‫رفایا ےہہک اللہلاعتلٰییک ضرا احصلرکنے ںیمیسک یندای� �وی ا یمدی ای اجراک ایخ�لںیہنٓانا اچیہےئ �۔ ہکلب ا نپےن وجو�دوک �بکلّی ا�سیک ر�ا�ہ‬ ‫ضحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن م‬

‫یمںی وقفرک د نیان اچیہےئ�۔ہییہیقیقح السال �م ا�و�روممناک ایعم�ر ےہ �۔ سپ اتجام �ع ےک ا�س ابم�ر�ک ومعقہع ےس افئد �ہ ا ھٹاھتے وہئےٓا�پ بسلمرکرق�ب ا ٰلیہ ےک ا �س دقم�س‬

‫فسرفیک زنمیلںی ےطرکنےاک ہتخپزع�مرکیں �۔ ا نپےن امیامنو �ںوکات�ز �ہرکیں �۔ د نیینملع ںیم اضا فہرک یں ا�و�ر ا نپےنرھگ�و �ں ںیمیھب ا �و �ر ابہرےک اعمشر�ے ںیمیھب العٰیلومننےقائم‬

‫ریپو�ی ںیم رہمسقیک‬ ‫وگشیپوی �ں ےکاطمبقٓاخر�ی ز مانہ ںیم اقئم وہنے و �الے اظن �م الخفتیک اطاعت ا �و�ر �‬ ‫کرنے و�الےںینب �۔ ا للہلاعتلٰی ےک عود �ہ ا�و�ریبنرکیم ﷺ یک یئ‬

‫ابندںی �۔ دینای ےک اع�رضی افم�د �ا�توک ا للہلیک رضا رپرق با �نرک نا ںیھکیس �۔‬ ‫�الخال قی ا�و�ر اعمشرتی رب�ائی ےس ےنچبیکوکششرک یں ا�و�رویکین�ں ںیم تقبس ےل اجنےاک وبضم�طدہع یھ‬

‫رہ ہی ر�ا�ہٓاسا�نںیہننکیل ا�س رپ ا تساقمت ا�و�ر ابث �ت ےس انلچ رہوممناک رف�ض ےہ �۔ اللہلاعتلٰیرک�ےہک امجعتاک رہرف�د رق�ب ا ٰلیہاک یقیقح اطلب وہ ا�و�ر ا�س ےک ون�ر‬ ‫گ �ا چ‬

‫رفا ئے ا�و �ر امت�م اشلمنیوک ا �س ےک‬ ‫سےونم�ر وہکر دینای ںیم امن و الستمیتیک اضف ء اقئمرکنے و�ا لا ےنب �۔ اللہلاعتلٰیٓا�پ ےک ا تجام�عوکیھب رہاحل�ظ ےس اببرکت ا�و �راک یمای �ب م‬

‫پر�ور�امو�ں ےسضیفتسم وہنےیکوت یفقی د�ے �۔ٓایمنی‬ ‫گ‬

‫‪Issue No. 249‬‬

‫�ڈ�ائر�یرکم�م اعبد اخ�ن اصحب ےس ایک اتناخ �ب‬

‫‪Friday 18 October 2024‬‬

‫�ا �ے اھچ�ؤ �ں اھچ�ؤ �ںصخش! تر�ی رمعوہ د �ر �ا�ز‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫(�د �و�ر �ہ ٔجرنمین و � یم �‪�۲�۰�۱� ۸‬ء کے دنچ و �ا عقاع�ت �۔ہصحوس�م)‬

‫�ا محدمیو �ں ےک ذجبا �ت‬

‫ویپہت�) ا سی حبص ا نپین الہہی ےک رمہ�ا�ہ‬ ‫�(گذتشہت ےس تس‬ ‫ضحوض�ِر �انو�ر ےس المقا�ترکنے و�الے ایک ا�و�ر د�وستسیت‬ ‫سالہرسمدمیظع ٹبٓا�ف امحدمرگن اپسکات�نیھب ےھت�۔ بجرسمد‬ ‫صاحب اخسکاس �ر ےس ےلموتذجبا �ت ےسولغم�ب ےھت ا�و �رُا�نیک‬ ‫�آکنوھ �ں ےسآ سنوس ر �و�ا �ں ےھت�۔‬ ‫ولعممہکںیَمآ�پےک‬ ‫سرمداصحبےناہکہکےھجمںیہن �‬ ‫سانمےنویک �ں ر�و رہا وہ�ں �‪،‬نکیل ا نپےن ذجبا�توکطبضرکنا لکشم‬ ‫ہو رہا ےہویککنہکوضح�ِر�انو �ر ےس المقا�ت ےن ےھجم ا نپینزمک�و�ریو �ں‬ ‫�ا�و �ر انکایموی �ںاک ےلہپ ےس زیا �د�ہ اسحاس �س دلا یا ےہ �۔ رھپیھب انپین‬ ‫وکایہوی �ں ےک اب�وجو�د ا للہلاعتلٰی ےکلضف و رحمیک دب�ولت‬ ‫متام�م رت ت‬ ‫جمےھآ�ج دینای ےک یکاپزی�ہ رتینصخش ےس ےنلمیک اعس�د�تیلم ےہ�۔‬ ‫ضحوض�ِر �انو �ر ےس المقا �ت انقابِل ایب �ن ےہ �۔ و�ہ تہبتّبحمرکنے‬ ‫رضو�ر یا�تاک‬ ‫�و�ا لے ا�و�ررہمبا �ن ںیہ �‪ ،‬و�ہ امہ�ر �ے ذجبا �ت ا�و�ر �‬ ‫یخای�ل رھکےت ںیہ�۔ اپسکات �ن ںیم مہ ےن ا محدمیتیک وجہ ےس ےنتج‬ ‫�دکھ ا�و�رکتاکیلفی رب�د�ا شتیک ںیہ �‪ ،‬آ �ج ےک د �ن ےن امہ�ر �ے‬ ‫خا ند�ا �ن ےک ےیل ا �ن بساک دم �ا�و �ارک دیا ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبرسمداصحب ےن اتبیاہک ا�ن ےک اخند�ا�نوک‬ ‫پاسکات �ن ںیم تہب ز یا �د�ہملظ ومتساک اسنمانرکنا ڑپ �ا �۔ ایکومقع رپ‬ ‫سرمداص حب ا�و �ر ا�ن ےک اھب ئیوکوھجٹے الز�ا ما �تیک انب رپرگتفات �ر‬ ‫کرکےدیقںیمڈ�ا�لدیاایگ �۔وخ�شیتمسقےسد� نوو �ںوکًاتبسندلج�رہا‬ ‫کر د یاایگ�‪،‬نکیل الکشم �ت ا�و�راخمفلتفاک ہلسلس رب�ابرجا�ر�ی رہا�۔‬ ‫ثماث�ل ےکوط�ر رپ بجرسمدصاحب ےک امکلاک �نوکولعم�م وہ �اہک و�ہ‬ ‫�امحدم�ی ںیہوت اہنںی الم �زمت ےس اکن�ل د یاایگ�۔‬ ‫بصربیک ربکا�ت ےک اب�ر �ے ںیم اب�ترک تے وہئے رسمد‬ ‫صاحب ےناہک ہک ےھچیپ ڑمرک دھکیےتھ وہئے ںیماتھجمس وہ�ںہک‬ ‫پاسکات�ن ںیم وجملظ ومتس مہ ےن رب�د�اشتایک و�ہ امہ � �ریاکیمایبیاک‬ ‫�ذ�رعیہع انب �۔ ا حلدمللہل �! امہ�ر�ے امیام�ن ںیمیھبک زغل�شںیہنآئی ا�و �ر‬ ‫�ا�ساک ہجیتن ہی وہ�اہک امہ �ر�ی ز یگندوی�ں ا�و�ر احلا �ت ںیم رتہب�ی‬ ‫�آئگیئ�۔ بجںیمہ الم�زتموت�ں ےس اکن�ل د یاایگ وت ںیَم ےن ا�و �ر‬ ‫یمری�ے اخند�ا �ن ےک رقبییب افر�ا�د ےن ا نپان اک�ر�و با�ر رش�و �ع ایک‬ ‫�ا�و�ر اللہل اعتلٰییک دم�د ےس ہی دلج یہ تہب ا ھچاھ ےنلچ اگل�۔جرنمین‬ ‫تنملقت وہنے ےک دعبرسمداص حب ےن الم�زمت احصلیک�۔رسمد‬ ‫رفا یاہک‬ ‫صاحب ےن اتب یاہکوضح�ِر �انو�ر ےن ھجم ےس د�ر یا فت م‬ ‫َمںی رجنمین ںیمایک اک�مرک رہا وہ�ں�؟ وت ںیَم ےنرع�ضایکہک ںیَم‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی امحدمومحم�د‬

‫نے ایک زیپ�ا ‪ takeaway‬انب یا ےہ �۔ ا �س رپضحوض�ِر �انو�ر‬ ‫رفا یاہک ہیینیقی انب�ؤہک زیپ�ا َا�و�راھکنا وجمت شیپ‬ ‫نے ےھجم ہبنتم م‬ ‫کرتے وہ و�ہ الح�ل رہے�۔ د�ریقحتقی رجنمین ںیملمکم وط�ر رپ‬ ‫لحال�ل ‪ takeaway‬الچنا تہبلکشم ےہ�‪،‬ویککنہکاقممی ول�گ‬ ‫�‬ ‫ہبتہ زیا �د�ہ سُ�ؤ�راکوگشت ا�و�ررش�ا �ب اعتسامع�لرکتےںیہ �۔نکیل‬ ‫یہریم�ے امیام �ناک اتماح�ن ےہ وجریم�ے یندای�و�ی وف �ا ئد رپّدقم�م‬ ‫ہونا اچیہےی�‪،‬وخ�ا�ہ ہیانتک یہنھٹکویک �ں ہن وہ�۔ ےھجم انپےن �د ین ا�و�ر‬ ‫یلخہفیٔ قوتےکاستھےیکےئگدہعیکاپسد�ا�ر�یرکنیےہویککنہک‬ ‫وخوص�ر�ت‬ ‫یمری�ی زندگی ںیم ومجو�دامت�مںیتمعن ا لسال�م ا �و�ر ا�س صب‬ ‫مجامعتیک جوہ ےس یہ ںیہ سجاک ںیَم رکن وہ �ں�۔اگر ہیاک�م‬ ‫ہنںی اتلچ وت ںیَماک �ر�وبا�ردبت یلرکول�ںاگ ا �و�ریسک د�وسر�ےےبعش‬ ‫سے و �اسبہت وہ اج�ؤ �ںاگ�۔‬ ‫جبںیَمابہرڑھک�ااھت �‪،‬ایکُدلبالالتپسیباس لہونجو�ا �نسج‬ ‫کا ان�م و�اثق رپ�ویزاھت�‪ ،‬ریم�ے اپ�سآیا �۔ ا �س ےن اتب یاہک و �ہ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےکاہلِاخنہیھب�‪،‬ریم�ے اہ�رلٹےل وپ�ل�(‪)�Hartlepool‬‬ ‫یمںی ر نہےنکے د�و�ر�ا �ن�‪�٢�٠�٠� ٠� ،‬ءیک دہائی ےک ا �و �ائل ںیم وہا�ں‬ ‫�رہائش ذپیر ےھت �۔ ںیَم ےن و �اثقوکںیہن اچہپناویککنہکآخر�ی اب�ر‬ ‫جب ںیَم ےن اسے دکیاھ اھت وتتب و�ہ یاکوھچٹا اس ہچباھت�۔�ا�ب‬ ‫�و�ہ ا�و�ر ا�ساک اخند�ا �ن رجنمین ںیم رہائش ذپیر ںیہ �۔‬ ‫�و �اثق ےن اتبیاہک و �ہربمتسںیم اجعمہع امحدم یہرجنمین ںیم د �ا لخہل‬ ‫لے رہا ےہ �۔ و�اثق ےن زمید اتبیاہک امہ�ر�ی یلمیف المقا�ت ںیم�‪،‬‬ ‫َمںی ےنوضح�ِر�انو�راک رکشیہ ا�د �اایک ہک اہنوہ �ں ےن ےھجم اجعمہع‬ ‫رفائی �۔ ا�س رپوضح�ِر �انو�ر‬ ‫�امحدم یہ ںیم د�ا لخےلیک اجا�ز�ت رممحتم م‬ ‫رفا یاہک ہشیمہ امن�ز ںیم ابقا عدگی ا�و�ر وقتیک اپنبدن�یوک دم‬ ‫نے م‬ ‫ظنرظرھکوھ ا �و�رتنحم ےس اطم علہعرک �و�۔اگرمت ہیونیت�ں زیچیں انپان ول‬ ‫گےوت اجعمہع ںیماکیمای�ب وہ اج�ؤ ےگ�۔‬ ‫َمںی یاک اعیلہیلعشم انمی اختو�ن ےسیھب الم وجایسکلوک�ٹ‬ ‫سےںیھت ا �و�ر اح�ل یہ ںیم انپےن وچتنسی اسلہوشہررشبمامحدم ےک‬ ‫ساتھرجنمینلقتنم وہئیںیھت�۔ بج ںیَم ےن ا�ن ےس ا�و�ر ا�ن ےک‬ ‫شوہرےس اب�تیکوت اعیلہیاصبحہب اب�ر اب�ر انپےنآ سنوس وپھچنیتھ ریہںی�۔‬ ‫ہجاہ�ں و �ہوضح�ِر�انو�ر ےس المقا�ت ےکومقع رپوخشی ےس رُپںیھت�‪،‬‬ ‫�ویہںی ہناںی یاکمسقاک اتھچپ�و�ایھبوسحم�س وہ رہا اھت�۔‬ ‫عایلہی اصبحہب ےناہک ہک ےھجم دشید دکھاک ا سحاس�س ےہہک‬ ‫َمںی اپسکات �ن ںیممیقم ا نپےن و �الد ین ا �و�رنہب اھب یئوی �ںاک الس�م ا�و�ر‬ ‫�د عایک د�رخو�ا ستوضح�ِر �انو�ریک دخمت ںیم اچنہپنے ےس اقصر‬ ‫�رہی وہ�ں�۔ ےھجم اسیاس وسحم�س وہتا ےہہک ںیَم ےن انپےن اخند �ا�نوک‬

‫ضماضیمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫مایو�سرک دیا ےہ�۔وضح�ر ےس المقا�ت ایک وخ �ا�بیک رط�حیھت‬ ‫�ا�و�ر ںیَم سب ہشیمہشیمہ ےک ےیلوضح �ِر�انو�ریک رقبت ںیم رنہان‬ ‫چاتہیت وہ�ں�۔رگماس تھیہ ںیَم تہبدھکیھ وہ�ںہک ںیَم و�ہ یاکاک�م‬ ‫ہنںیرکیکس وجریم�ے اخند�ا�ن و �الو�ں ےن ےھجمرکنےوکاہک اھت�۔‬ ‫بر�ائےرک�ماگرآ �پوکیھبک ومقع ےلموتریم�ے و �الد یناک الس�م‬ ‫�ا �و�ر د عایک د �رخو�است ریم�ےوبحم�ب ہفیلخکت اچنہپ د یں�۔‬ ‫�اثکرث ول�گ ھجم ےس د�رخو�استرکتے ںیہہک ںیَم‬ ‫�ا�ن ےک اغیپما�ت ایزگ�ا� شرا�توضح�ِر�انو�ریک دخمت ںیم اچنہپ‬ ‫�د�و�ں�۔ضحوض�ِر�انو�ر ےک رصم�و�ف ڈیشیو�ل یک وجہ ےس اسییس‬ ‫�د�رخو�اتسوت�ںوک وپ�ر�ارکنا لکشم وہتا ےہ�‪ ،‬ا�س ےیل ںیَم ابعلوم�م‬ ‫�اہنںیوشم�ر�ہدتیاتوہ�ںہکو�ہوضح�ِر�انو�ریکدخمتںیمرب�ا�ِہر�است‬ ‫کلھک دیں� ت۔اہم ا�س ومقع رپ ہیاختو�ن انتیندھکیھںیھتہک ںیَم ےن‬ ‫�ا�ن ےساہک ہک ںیَم ا�نیک د�رخو�استوک انپین ڈ�ائر�ی ںیمھکل د�و�ں‬ ‫گا ا�و�ر ا�س رط�ح ا�ن اش�ء اللہلوضح�ِر�انو�ر ا�ناک اغیپ�م ڑپ�ھ ںیل ےگ�۔‬ ‫�الگےل یلمیف المقا �ت ےکنشیس ےک د �و�ر �ا �ن ایک امحدم�ی‬ ‫خاتو�ن ان�ز یہ رپ�و ینوکیلہپ رمبتہبوضح �ِر �انو�ر ےس المقا�ترکنے‬ ‫کا رش�ف اح صل وہ �ا �۔ و �ہ ا�سرجتبے ےس ےب دح ذجبا تی ا �و�ر‬ ‫غمول�بںیھت�۔‬ ‫نا �زیہاصبحہب ےناہک ہک ےھجم ا �بیھب نیقیںیہنآ رہا ہک‬ ‫َمںی ےنوضح �ِر�انو�روک ا نپین آکنوھ�ں ےس دکیھکرک ز یا �ر �تیک‬ ‫ہے�۔ ہی انقابِل نیقیوسحم�س وہتا ےہہک و �اعقیع اسیاس وہ �ا ےہ�۔ امضی‬ ‫یمںی ہشیمہ ںیَم وخ�دوک امیو�س ا �و�ررحم� �وموسحم�سرکتییھتہک ںیَم ا�س‬ ‫سہیت ےس انتین ُد �و�ر وہ �ں وجآ�ج دینای ںیم ا للہلاعتلٰیوک بس ےس‬ ‫�زیا �د�ہوبحم�ب ےہ �۔یھبک وخ �ا �ب ںیمیھبںیہن وس�چ یتکسیھتہک‬ ‫َمںیوضح �ِر�انو�ر ےس رش�ِف المقا �ت اح صلرکوکس �ںیگنکیل ا للہل‬ ‫عتاعلٰی ےنسک رط�ح انممنکوکنکمم انب دیا �۔‬ ‫�ایک َا �و�ر د �وست وج وضح�ِر �انو�ر ےس رش�ِف اب�ز یا �ب‬ ‫ہوئے�‪ ،‬و�ہ ایخ�م اخلد ےھت وج ا صل ںیملصیفآبا �د ےسقلعت رھکےت‬ ‫یہںی�۔ اہنوہ �ں ےن ےھجم اتبیا ہک اپسکات �ن ںیم اخمفلنیِ امحدم یت‬ ‫�ا تناہ سپدن�و �ں ےن ا�ن ےکآبائیرھگ�و�ںوکآ�گ اگل د�ی زینا�ن‬ ‫وموی �ں ا �و�رولصف �ںوکابت �ہرک دیا �۔زمید ہیہک ا �ناک اعمشرتی‬ ‫کے شی‬ ‫قماقعطہعایکایگ ا�و�رھچک اخند �ا�ن ےک افر�ا�دوکضحم ا �ن ےکدیقع �ے‬ ‫کی وجہ ےسامسجنیدشت �داکیھب اشننہ انب یاایگ �۔نکیل اہنوہ �ں ےن‬ ‫وھچڑ�ا َا�و�ر ا�نیک‬ ‫� کیداھ ہک ا للہل اعتلٰی ےنیھبک ہناںی اہنت ںیہن �‬ ‫رفایا�۔‬ ‫قرباینوی�ںاک ہشیمہ رتہب ین دب لہ اطع م‬ ‫یخای�ماصحبےناہکہکاللہلاعتلٰیےنںیمہامہ�ر�ےامیام�ن‬ ‫کیاخطرد�ییئگوھچٹیےسوھچٹیرقباینوی�ںاکیھبالھکوھ�ںانگزیا�د�ہ‬ ‫رفایا ےہ�۔ ایک وقت و�ہ اھت ہک بج مہیٹم ےکرھگ�و�ں‬ ‫بدلہاطع م‬ ‫یمںیرتہےتےھت�‪،‬نکیلاللہلاعتلٰیےکلضفےسا�باپسکات�نںیمامہ�ر�ا‬ ‫خاند�ا�نہتخپاکمنا�تںیمرتہاتےہ�۔ےلہپمہدیپ�لےتلچےھت�‪،‬رھپ‬ ‫بسںیمرفسرکتےےھتا�و�را�بامہ�ر�یانپیناگ�ڑیا�ںںیہ�۔یہیوجہ‬ ‫ہےہک امہ�ر�ا ِامیام�نیھبکزمک�و�رںیہن وہ�ا�‪ ،‬ا�س قوتیھبںیہن بجملظ‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز امحدم‬

‫‪Vol 31‬‬

‫رطحاللہل عتاعلٰی‬ ‫�ومتسانپیناتناہرپاھت�‪،‬ویککنہکمہےندکیاھاھتہکسک �‬ ‫نے ہشیمہ امہ�ر�ی دم�دیک ا�و�رںیمہاھبنسلا�۔‬ ‫یخای�م اصحب ےن زمیداہک ہک ا سفوس�سیک اب�ت ہی ےہہک‬ ‫مہام�ر �ے اخند�ا �ن ےک ایک رف�د ےن امجعتوکوھچ�ڑ دیاویککنہک‬ ‫�و�ہملظ ومتس رب�د�اشتںیہنرکاکس�‪،‬نکیل ا�ب ا�سیک اح لت تہب‬ ‫دمی اھت وت ا�س ےک اپ�س یاک‬ ‫خر�ا�ب وہیکچ ےہ�۔ بج و �ہ ا مح �‬ ‫�اھچیھ ونکر�ییھت �‪،‬نکیل ا �ب و�ہ اپسکات�ن ںیم ا نپینزگ�ر رسبرکنے‬ ‫کے ےیل الم �زمتیک اجبئے زم�د �و �ر�یرکتا ےہ �۔ ا للہلاعتلٰی ےن‬ ‫مہںیےسیک ون�ا �ز �ا ا �و�ر ا �سیک اح لتےسیک دبتر وہ ئی �‪ ،‬ہی دکیھکرک‬ ‫مہام�ر �ے ا میام �ن ںیم زمید ا ضافہ وہ �ا ےہ �۔‬ ‫�ا�ن وخ�شتمسق ولگو�ں ںیم ںیہنج یلہپ رمبتہبوضح�ِر�انو�ر‬ ‫سےرش�ِف المقا�ت احصل وہ�ا�‪ ،‬ایک اھٹاھیئسی اسلہونجو�ا�ن اخ�د�م‬ ‫لمکل الب�ل امحدمیھب اشمل ےھت�۔ضحوض�ِر�انو�ر ےس المقا�ت ےک دعب‬ ‫لبال�لےناہکہکوضح�ِر�انو�رےسالمقا�ترکنااسیاسیہوسحم�سوہتاےہ‬ ‫کہ ےسیج ںیَم ےن زیمنی رپ تّنجوک دکیھک ایل وہ�۔ ا�نیکتیصخش انتین‬ ‫وخوص�ر�تےہہکبجںیَما�نےکدتفرتںیمد�اخلوہ�اوت‬ ‫پایکزی�ہا�و�ر صب‬ ‫ضحوض�ِر�انو�رےنےھجماسلال�ممکیلعاہک�‪،‬رکسم�ائےا�و�رامت�مالمقا�تےک‬ ‫رفائی�۔ ںیَم رف�ط ِجذبا�ت ےس انتان ولغم�ب‬ ‫�د�و�ر�ا�نامک�ل تقفش م‬ ‫ہوایگ ہک ےھجم اسیاس وسحم�س وہ�اہک ےسیج ںیَم انپین ذ�ا�توکہیوھب�ل‬ ‫یگای وہ�ں�! اسیےس تہب ےسرتہبا�و�رکین �ولگ ںیہںیہنج رضح�ت‬ ‫رطحہیاگہنگ�را�و�ر‬ ‫یلخۃفی�اسملحیسےسالمقا�تاکومقعںیہناتلم�‪،‬نکیلیسک �‬ ‫مکزم�و�رصخش ا�س اعس�د�تاک اہل وہایگ�۔‬ ‫لبال�ل ےنزمیداہک ہکریم�ی د عا ےہہک اللہلاعتلٰی امہ �ر�ے‬ ‫رفا ئے ا �و�ر‬ ‫یپای�ر�ےوضح�ریک رہ رپشیاش نی�‪،‬لکشم ا �و�ررکفوک ُد �و�ر م‬ ‫ہم انتجنکمم وہ ےکس ا�نیک دم�درکںیکس�۔‬ ‫َمںیاثکرثوستچات وہ�ںہکمہ ہشیمہوضح�ِر�انو�ر ےس انپےن ےیل‬ ‫�دعا�ؤ�ںیکد�رخو�استرکتےںیہ�‪،‬نکیلوضح�ِر�انو�ریھبوتایکاسناس�ن‬ ‫یہںی�‪ ،‬ا�س ےیلںیمہ ا�ن ےس دعا�ؤ�ںیک د�رخو�استرکنے ےس ےلہپ‬ ‫خو�د ا�ن ےک ےیلیھب دعارکنی اچیہےی�۔حبص ےس ےلرک ر�ا�تکت‬ ‫ضحوض�ِر�انو�رامہ�ر�ےےیلبسھچکرقبا�نرکرہےںیہ�‪،‬ا�سےیلںیمہ‬ ‫ھبیھا�نیکدعا�ؤ�ںےسمد�دےک ےیل رہنکمموکششرکنیاچیہےی�۔‬ ‫�(تمرتجم�‪ :‬مقرما محدمرفظ�۔ �اتناخ�ب�‪:‬ظمرف�ہ رث �و�ت �)‬

‫رغو �ِب �ٓاتفات �ب‬ ‫لطول�ِع جفرجو �‬ ‫�‪ ۱� ۸‬تک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫لطول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آتفات �ب‬

‫کمہکرکممہ‬

‫‪05:01‬‬

‫‪17:54‬‬

‫مدنیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:03‬‬

‫‪17:52‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�السال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:13‬‬

‫‪17:53‬‬

‫‪06:03‬‬

‫‪18:03‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:53‬‬

‫‪17:33‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬