Skip to main content

Alfazl International 17 October 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫خاینت ےس وچب‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪ُ�:‬ا �سصخش‬ ‫حرض�ت اب ہوریر� ؓہ بای�نرک تےںیہہک حنٓارض�تﷺ ےن م‬ ‫کو �امانت ولٹا د �و سج ےناہمت�ر�ے اپ �س اما نت رکیھیھت ا �و�ر ُا �سصخش ےسیھب‬ ‫رکاہے �۔‬ ‫خاینت ہنرک�و وجھجت ےس ایخ نت ت‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫رعا�ت �‪۱� ۷‬؍‪۱‬؍ ک اوت بر �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬ ‫مج �‬

‫�‪۱� ۳‬؍�ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۷‬؍‪۱‬؍ ا خا�ء �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫ّ‬ ‫َ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫اب ال ُب ُیوْع)‬ ‫(سنن الترمذی ابو‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۴�۸‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫خاینت ہنرک �و‬

‫دمیاک �رفض ےہہک ِا�س اعمشر�ہ ںیم ڑب�ا وھپنک وھپنکرکدق�م ر کےھ‬ ‫ہر�ا ح �‬

‫�ا �د �ائے رقضہ ا �و�ر ا ما نتیک و �اپیس ںیم تہبمک ول�گ اص �د�ق ےتلکن ںیہ ا �و�رول�گ ا �سیک رپ �و�اںیہنرکتے احلانہک‬ ‫رضو �ر�ی ا مرےہ�۔رضح�ت رسو�لرکیمﷺ ُا�سصخشاک انج�ز�ہںیہن ڑپ ھےت ےھتسج رپرقضہ وہتا اھت �۔ دکیاھ‬ ‫یہاہنیت �‬ ‫جا تا ےہہکسج ا تلاج ا�و �رولخ�ص ےکاس تھول�گرق�ض ےتیل ںیہ ا سی رط�ح دنخ �ہ اشیپ نی ےکاس تھ و �اپسںیہنرک تےہکلب‬ ‫رضو �رھچک ہنھچکیگنت رتشی و �ا قع وہ اجتی ےہ�۔ ایام �نیک اچسئی اسی ےس اچہپ نی اجتی ےہ�۔‬ ‫�و �ا پیس ےک وقت �‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۹‬ہحفص �‪�۲� ۱� ۹‬۔ ایڈینش �‪�۲�۰�۲�۲‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫ڑپا ےہہکضعب �ولگ ا �ن ا مو�ریک رپ�و�اںیہنرکتے ا �و�ر امہ �ر�ی امج عت ںیمیھب ا یےسول�گ‬ ‫جمےھ افوس�س ےسانہک ت‬ ‫ہںی وج تہبمکوتجہرک تے ںیہ ا پےن ضرقو �ں ےک ا�د �ارکنے ںیم �۔ ہی دع �ل ےک الخ �ف ےہ�۔ حنٓارض�تﷺ وت‬ ‫�ا یےس گولو �ںیک امن �ز ہن ڑپ ھےت ےھت �۔ سپ مت ںیم ےس رہایک ا �س اب�توک وخ �ب ای�د رکےھہک ضرقو�ں ےک ا�د�ارکنے‬ ‫مںییتسُسںیہنرک نی اچ ہےی ا�و�ر رہمسقیک ایخ نت ا�و�ر ےب�ا یام نی ےس ُد �و�ر اھبگان اچہےئ �۔ویکنہک ہی ا مرِا ٰلیہ ےک الخ �ف‬ ‫ُْ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫الل َہ یَاْ ُمرُ بال ْ َع ْدل َوالْاِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ان َو ِایْ َتائِ ِذی الق ْر ٰبی �(� نلالح�‪�)� )�۹�۱� :‬د یا ےہ�۔‬ ‫ہے وج ا �س ےن ا �سٓا یت ںیم ( عیین ِان‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪ ،�۶�۰�۷‬ایڈینش �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫�اناس�نیک دیپ �ائش ںیم د �ومسق ےکنسُح ںیہ �۔ ایکنسُح اعم مہل ا �و �ر و�ہ ہیہک ا ناس �ن دخ�اتاعلٰییک امت�م ا مانوت �ں ا �و�ردہع‬ ‫کے ا �د �ارکنے ںیم ہی ر عا یت رکےھہکوکئی ا مرتحیّ الوسع ا�ن ےکقلعتم وف �ت ہن وہ �۔اسیجکہدخ�اتاعلٰی ےکالک�م ںیم‬ ‫َر ُ‬ ‫رکا ہے �۔ ایاس یہ ال�ز�م ےہہک ا ناس �نولخم �قیک اما نوت�ں ا �و�ردہعیک تبسنیھب یہی احل �ظ‬ ‫اعوْنکا ظفل ا سی رط�ف ا شا �ر�ہ ت‬

‫وہائےہکوھج�ٹ�‪،‬‬ ‫وہائے ا�و�ر بج ہیایخ�ل دیپ�ا ج‬ ‫جب اناس�ن ےک ر�و�زرم�ہ ےک اعممال�ت ںیم دنای د�ا�ر�ی اشمل ج‬ ‫فریب ا�و�ر دھوکے ےک ریغبںیَم اپےناک�ر�وبا�رمںی ایکا�م ںیماکمای�بںیہن وہاتکس�۔وترھپاناس�ن اپےن ا�ر�درگ�د ایاسرگ�و�ہ‬ ‫رضو�ر�ت ایک د�وسر�ے ےکاک�مٓاکسںی�۔ انچنہچ دکیںیھ‬ ‫وہاہےاتکہ وبقت �‬ ‫بان اتیلہے وجطلغامق�ش ےک گولو�ںاک ت‬ ‫رکاہے صوتر�ف اپےن رس�د�ا�ر‬ ‫�ٓا�جلک دنای د�ا�ر�و�ں ںیم رہجہگ یہی زیچہے�۔ ایےس گولو�ں ںیم بجوکئیصخش طلغاک�م ت‬ ‫کے اپ�س�‪� ،‬اپےنرسبر�ا�ہ ےک اپ�سٓاتاہے�۔ ای امہ�ر�ےوکلم�ں ںیم یمزدن�ا�ر�ہ ر�و�ا�ج ےہ و�ڈیر�و�ں ےک اپ�س ےلچ اجتے‬ ‫اچبںی�۔ ا�و�ررھپہیول�گ ا�نوکاقنو�ن ےس اچبنے ےک ےئل ایڑ�ی وچٹیاک ز�و�ر اگل رہے‬ ‫ہںی ات ہک و�ہ ا�نوکاقنو�ن ےس ئ‬ ‫ہوتےںیہ�۔ ڑب�ی ڑب�ی افس�رشںیرک�و�ائی اجتی ںیہ�۔ ا�و�ر وج ےب اچ�ر�ےرشیفٓا�دمی وہ�ں�‪ ،‬جنیکیطلغ ہنیھب وہ ا�و�ر‬ ‫وںی �دی اجتی ںیہہک امہ�ر�آا� مدی‬ ‫ک شوش ہی وہتی ےہہک ا�نوک اسنھپ دیا اجئے ا�و�رطلغمسق ےک گولو�ںوک اچب ایلجائے�۔ رش ت‬ ‫وہائے�۔ احلانہکمکحوت ہی ےہہکاگروکئی وچ�رہے�‪ ،‬بے ایام�ن ےہوتمت ےنوکئی‬ ‫بچ اجئے اچہے ےبانگ�ہٓا� مدیوکزس�ا ج‬ ‫ساف�ر�شںیہنرکنی�۔ حنٓارض�تﷺ یک ہی اب�ت شیپرظنںیہن رھکےت بج ایکوع�ر�تیک افس�ر�شیکیئگ وچ� �ری ےک‬ ‫وھچو�ںوکزس�ا دیارکتی‬ ‫رفایاکہمت ےس یلہپ اتمںی اسی ےئل ابت�ہ وہئںیہک و�ہ اپےن ٹ‬ ‫�الز�ا�م ںیموت حنٓارض�تﷺ ےن م‬ ‫رفایاکہاگرریم�ی یٹیب افطہمیھب وچ�ر�یرکتیوت ںیَم ا�ساکیھب اہتھاک�ٹ دیات�۔‬ ‫ھتںی ا�و�ر ڑب�و�ںوک اچب ایلرکتیںیھت�۔وت م‬ ‫تویہ ےہ اسو�ہ امانتوکحیحص وط�رپر ا�د�ارکنےاک ا�و�رایخنت ےس ےنچباک�۔ ا�و�ریہیمیلعت ےہسجوک ےلرک امجعت احدمیہ‬ ‫کڑھ�ی وہئی ےہ�۔ سپ رہ�احدم�یاک �رفض ےہہک ا�س اعمشر�ہ ںیم ڑب�ا وھپنک وھپنکرکدق�م رکےھ�۔ مہ ےن اعمشر�ہیک‬ ‫بر�ائوی�ں ےس اپےنٓا�پوک اچبنایھب ےہ ا�و�ر اپےن اند�ر امانت ا�د�ارکنے ےکمکحوک اج�ر�ی ا�و�راقئمیھب رھکانہے�۔ ا�و�ر‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ َْ ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬ ‫رکم ےک ا�سمکحوک شیپ رظنیھب رھکانہےہک َولَا ت َجا ِد ْل َع ِن ال ِذیْ َن یَخ َتانوْ َن انف َس ُھ ْم۔ ِا ّن الل َہ لَا یُ ِح ّب‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َم ْن ک َ َ‬ ‫ان خ ّوانا ا ِث ْی ًم �ا(�انلاس�ء�‪�)�۱�۰�۸� :‬۔ ا�و�ر گولو�ںیک رط�ف ےس ثحب ہنرک وج اپےن وسفن�ں ےس ایخنترکتے ںیہ�۔‬ ‫رکا�۔وتیاہ�ں زمیدوھکلاہک الہلاعتلٰی یہ اب�ت ابللک دنسپںیہن‬ ‫قیانی ً�الہلتخس ایخنترکنے و�الےاگہنگ�روک دنسپںیہن ت‬ ‫کرتا ہک وجاخئن ےہ�‪ ،‬چو�ر ےہ�‪ ،‬غطلاک�مرکنے و�الاہے�‪� ،‬ا�سیک امحیتیک اجئے اچہے ےنتج رمضی ا�ونےچ اخند�ا�ن‬ ‫سے وہ�‪ ،‬تجےنرمضی ا�ونےچ اقم�ماکہو�۔ ا�و�رعطقرظن�ا�س ےکہکسکیک ا�ولا�د ےہاگر و�ہ ایخنتاک رمتبک وہ�اہےوت ا�س‬ ‫کوزس�ا ینلم اچہےئ�۔ ا�و�ر حنٓارض�تﷺ اک اسو�ہ ہشیمہشیپرظنرھکان اچہےئویکنہکاگرمت ےن ایےس گولو�ں ےس رعایت‬ ‫کیوت ہنرص�فمت اپےنٓا�پوکاصقن�ن اچنہپنے و�الے وہگےہکلب اپےن اھبئوی�ںوکیھب اصقن�ن اچنہپ رہے وہگےویکنہک‬ ‫رجٔا�ت دیپ�اہوتی ےہ ا�و�ریہیومعماً سامےنٓاتاہےہکرھپایےس‬ ‫�ایےسصخشوک بج ایک دفہعاعم�فرک�دیا اجئےوت ا�سوک �‬ ‫لو�گ دھوکے دیےت رہےت ںیہ�۔‬ ‫(طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �‪۶‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲�۰� ۰� ۴‬ء طموب عہ افللض ا نرٹینلنش �‪۱�۶‬؍ �اپریل �‪�۲� ۰�۰�۴‬ء)‬

‫وخوص �رتی ےہ�۔‬ ‫�ر کےھ ینعیوقح�ق �ا لہل ا �و�روقح �ِق ابع�د ںیموقت�ٰی ےساک�م ےل�۔ ہینسُح اعممہل ےہ ای وی �ںوہکہک ر �وحانی ب‬ ‫�(مضہمی رب�اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۲� ۱‬ہحفص �‪)�۲�۱�۸‬‬

‫خاینت ہنرک �و�‪ ،‬وچ �ر�ی ہنرک�و�‪ ،‬گِلہ ہنرک�و�‪ ،‬ایکوع �ر�ت د � سور�ی وع �ر�ت ای رم�د رپ اتہب�ن ہن اگل �و �ے �۔‬ ‫�(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر �وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۱�۹‬ہحفص �‪)�۸�۱‬‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم�)‬ ‫نتعِ رسو�ِل دخ�ا ﷺ ( نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫�احدمیو�ںرپوہنےو�الےد�ر�دنا�کاظملمیکالمَاگنزید�اسات�ن ‪�۶‬‬

‫ترحیک دجید ےکنیت اہم اطملاب�ت‬

‫�‪۳‬‬

‫�‪۸‬‬

‫ہرآفت ےساجن�ت دیےن و�الیحیسم ومعو�د ؑکی الاہمی دعا �‪۴‬‬

‫�و�ر�م �… ممہنک وجوہا�ت ا �و�ر الع�ج‬


‫� ‬

‫‪ Halloween‬ایک دب رسم ےہ‬ ‫جوشر�کیک رط�ف ےل اجتی ےہ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪ ۱�۷‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو �د�ہ �‪ ۲� ۹‬ک؍�اوت بر �‪�۲� ۰�۱� ۰‬ء �)‬ ‫مہہشی ای�د رھکان اچہےئہک الہل ہُ��وکیںیسلجم�‪� ،‬ذکر ا�ذکا�ریکںیسلجم‬ ‫بے کش ڑب�ی کاپزی�ہںیسلجم ںیہنکیل ہی بج ایک دح ےس زیا�د�ہ ڑب�ھ‬ ‫رطف ےل اجتی ںیہ�۔ سپ اصل یکین وہی ےہ‬ ‫جاتی ںیہوترھپاطیش�نیک �‬ ‫جساک الہلاعتلٰی نےمکح دیا ےہ وجوتحدی ےکایق�م ےک ےئل اہم ےہ�۔‬ ‫پساظبہریکینرکنےیکرط�فوتجہدلانےو�الیابتںیبجضعبا�وقا�ت‬ ‫بدعا�ت نب اجتی ںیہوت د� سور�ی دبعا�توت تہب زیا�د�ہ اثر ڈ�الیت ںیہ�۔‬ ‫عا�م دبعا�ت وجاعمشر�ے رپ اثر ڈ�الیت ںیہ و�ہوت ڈ�الیت یہ ںیہ�۔نکیل ہی‬ ‫رطف ےل اجنے و�الی وج دبعا�ت ںیہ ہییھب اناس�نوک اصل‬ ‫باظہریکینیک �‬ ‫فر�ائض ےسرحم�و�مرک دییت ںیہ�۔ ا�س ےئل ایک احدم�یوک تہب زیا�د�ہ‬ ‫رضو�ر�ی زیچیں ںیہ‬ ‫رف ئاض�‪ ،‬نو�افل�‪ ،‬ہتدج �‬ ‫�اتحای�طرکنی اچہےئ�۔ اپےن �‬ ‫رفائیےہا�و�رنجیکتنس‬ ‫جنیکآحنرض�تیلصالہلہیلعوسملےننیقلت م‬ ‫رفائی�۔ ا�و�ر رھپدعائںی ا�و�ر ذکر ا�ذکا�رہںی�۔بت‬ ‫ہام�ر�ے اسمےن شیپ م‬ ‫�ایک اناس�نیقیقح وممن ےننبیک رط�ف دق�م ھڑباتا ےہ�۔ ا�س اعمشر�ے‬ ‫دمیوک اہج�د ےک رنگ ںیم‬ ‫مںی ا�ن دبعا�ت ےس ےنچب ےک ےئل یاک اح �‬ ‫کوششرکنی اچہےئ�۔‬ ‫یجاسکہ ںیَم ےنرش�و�ع ںیماہک اھت ہکدجیدرتقای�ت ےنضعب‬ ‫بر�ائوی�ںوکیھبالیھپنے ںیم ڑب�ارک�د�ا�ر ا�د�اایک ےہ�۔ ا�و�رریغبوسچےےھجمس‬ ‫بضعول�گوخ�دیھبا�و�راپےنوچب�ںوکیھبا�نابتو�ںںیمڈ�ا�لدیےتںیہ‬ ‫جناک ملع یہںیہن وہتا ہک ا�سیکتقیقحایک ےہ�؟ �ا�سیک ر�و�حایک‬ ‫ہے�؟ بس دکیاھ دکییھ اعمشر�ے ےکےھچیپ لچرک و�ہاک�مرکنےرش�و�ع‬ ‫کر دیےت ںیہ�۔اگرُا�س دعایک رط�فوتجہ وہ وجآحنرض�تیلص الہلہیلع‬ ‫�وسملےنںیمہاھکسئیےہہکضعب ابتںی وج ال یملع ںیموہاجتی ںیہ ا�ن ےک‬ ‫کرنے رپیھب ا�ے الہلںیمہریت�یششخب اچہےئوت بج دعا کین ینیت‬ ‫سےوہتیےہا�و�رالہلاعتلٰیکیششخبوہتیےہوترھپآئدن�ہاناس�نضعب‬ ‫بر�ائوی�ں ےسوفحم�ظیھب وہاجتا ےہ�۔‬ ‫برہاح�ل ا�س رب�ائیاک وجآ�جلک رغم�ب ںیم ا�ن دنو�ں ںیم ڑب�ی‬ ‫� ھدو�م ھدا�م ےسانمئی اجتی ےہ ا�و�رآئدن�ہ دنچ دنو�ں ںیم انمئی اجنے‬ ‫�و�الیےہ�‪ُ�،‬ا�ساکںیَمذکررکنااچہاتوہ�ں�۔ہی ‪ halloween‬کیایک‬ ‫�رسم ےہ�۔اسیج ہک ںیَم ےناہک اھت ہک احدم�ییھب ریغبوسچےےھجمس اپےن‬ ‫بوچ�ںوک ا�س ںیم اشمل وہنےیک اجا�ز�ت د�ے دیےت ںیہ�‪ ،‬حالانہکاگر‬ ‫�ا�سوکرہگ�ائی ںیم اجرک دکیںیھوت ہیاسیعئتی ںیمآئی وہئی ایک اییس‬ ‫بدعت ےہ وجرش�ک ےک رقیبرک دییت ےہ�۔ ڑچلیںی ا�و�ر نِجّ �ا�و�ر‬ ‫یشاطنیلمع�‪� ،‬ا�نوکوت ابئلب ےنیھب ر�وکا وہ�ا ےہ�۔نکیل اسیعئتی ںیم‬ ‫یہ ر�ا�ہ اپیئگ ںیہویکنہکلمعںیہن رہا�۔ومعمًا �ا�سوک ‪fun‬مساھج اجتا ےہہک‬ ‫بس یج وچب�ںاک وش�ق ےہ وپ�ر�ارکایل�۔وت ہشیمہ ای�د رھکان اچہےئہکرہو�ہ‬ ‫کا�ماچہےو�ہ ‪ fun‬ہیاھجمساجئےسجیکاینب�درش�کاییسکیھبمسقےک‬ ‫قناص�نیک وص�ر�ت ںیم وہ ا�س ےس احدمیو�ںوک انچب اچہےئ�۔ ےھجم ا�س‬ ‫با�ت رپوتجہ دیپ�ا وہئی بج امہ�ر�ی ریرس�چمیٹیک ایک اناچ�ر�ج ےن اتبیا‬ ‫کہا�نیکیٹیبےنا�نےساہکہک ‪ halloween‬پرو�ہا�و�روتکھچںیہن‬ ‫کر�ےیگنکیلاتیناجا�ز�تد�ےدیںہکو�ہابل�سوغری�ہنہپرک�‪،‬خا�ص‬ ‫‪ costume‬پنہےکذ�ر�ارھِپےل�۔وھچٹییچبےہ�۔انوہ�ںےناسے‬ ‫معنرک دیا�۔ ا�و�ررھپجب ریرس�چیک ا�و�ر ا�س ےک اب�ر�ہ ںیم زمیدقیقحتیک‬ ‫اقحق اسمےنآئے�۔وت ںیَم ےن اہنںیاہک ہک ےھجم‬ ‫توضعببیجعمسق ےک ئ‬ ‫بیھھچک (حو�الے) �د�ے دیں�۔ انچنہچ وج ںیَم ےن دکیےھ ا�ناک الخصہ‬ ‫َمںیایب�نرکتاوہ�ں�۔ویکنہکاکرثےچبایچب�ںےھجموس�ا�لرکتےرہےتںیہ�۔‬

‫خوط�طںیموپھچےترہےتںیہہک‪ halloween‬مںیاشملوہنےاکایک‬

‫قناص�ن ےہ�؟ ہام�ر�ے ام�ں اب�پںیمہ اشملںیہن وہنے دیےت�۔ہکبجضعب‬

‫�د�وسر�ے احدم�ی اخند�انو�ں ےک ےچب اپےن و�الدینیک اجا�ز�ت ےس ا�س‬ ‫مںی اشمل وہ رہے وہتےںیہ�۔وت رہباح�ل ا�نوک وجھچکریم�ےملع ںیم‬ ‫تاھا�سےکاطمبقںیَموج�ا�بوتیہیدیاترہاتاھتہکہی یاکطلغا�و�ررکم�و�ہ‬

‫قمساک اک�م ےہ ا�و�ر ںیَم اہنںی ر�و�ک دیات اھت�۔نکیل ا�ب وج ا�سیک ات�ریخ‬

‫نتعِ رسو �ِل دخ�ا ﷺ‬ ‫�ا�ے‬ ‫ئ‬ ‫�و �ا ل�‬

‫رسو�ِل‬

‫دخ�اؐ�‪،‬‬

‫د�و‬

‫اہج �ں�‪،‬‬

‫یھبیتج‬

‫وہ�ں‬

‫و‬

‫ا�ے‬

‫د�ر�و�د‬

‫عیفش‬

‫الو�ر�ٰی‬

‫رس�و �ِر‬

‫ابنای �ء‬ ‫ا �ے‬

‫الس�م‬

‫اہش‬

‫تھج ہپ حبص و اسم ڑپ�ھ ےک لصِّ ٰىلع‬ ‫آقا‬

‫مری�ے‬

‫اہ�د�ی‬

‫رم�ے‬

‫نہرامؐ‬

‫و‬

‫دقہی‬ ‫س‬ ‫تھج ہپ د�ل ےس دف�ا وہ یکچ‬

‫رضو�ر�ی ےہہک احدم�ی ےچب ا�س ےسںیچب�۔ اسیعئتی‬ ‫سامےنآئی ےہوت �‬

‫مری�ی آکنوھ�ں ںیم ریت�ی کمچ آ یئگ‬

‫سےآئی ےہ�۔ رپ�انے زمانے ےک وج ‪ pagan‬تےھ ا�ن ںیم رپ�انی‬

‫اپ یئگ‬

‫مںی ایہہک ںیل رغم�ب ںیم�‪ ،‬یہ رسم ای ہی دبعت ایکآئر�ش ِا�ز�میک وجہ‬

‫بد ذمہیب ےک زمانےیک ر�ائج ےہ�۔ ا�سیک اینب�داطیشنی ا�و�ر ڑچیول�ں ےک‬ ‫نرظیا�ت رپ ےہ�۔ ا�و�ر ذمہب ا�و�ررھگ�و�ں ےکدقت�سوک ہیاس�ر�ارظنیہ‬

‫رکاےہ�۔اچہےانتجیھبںیہکہکہی‪ Fun‬ہےنکیلاینب�د‬ ‫جوےہہیاپما�ل ت‬

‫�ا�سیکطلغےہ�۔ا�و�ررص�فیہیںیہنہکلبا�سںیمرش�کیھباشملےہ�۔‬

‫کوینہک ا�ساک اینب�د�یرظنیہ ہیاھت ہک نزد�و�ں ا�و�ررم�د�و�ں ےک د�رمای�ن‬

‫جودح�و�دںیہ و�ہ ‪ 31‬ک؍�اوتبروکمتخ وہاجتی ںیہ�۔ ا�و�ررم�د�ے نزد�و�ں ےک‬

‫لےئا�سد�نابہرلکنےکرطخنا�کوہاجتےںیہ�۔ا�و�ر نزد�و�ںےکےئل‬

‫ریت�ی‬

‫دب �ولت‬

‫ںیم‬

‫نو�ر‬

‫�دیھک رک‬

‫و �ہ‬

‫اچ ندنی‬

‫سج وک‬

‫رشما‬

‫یئگ‬

‫مری�ی‬

‫ریت�ه‬

‫یبش‬

‫د یا‬

‫و�ہ‬

‫الج‬

‫مری�ے‬

‫آقا‬

‫رم�ے‬

‫ںیم‬

‫اہ �د�ی‬

‫نہرامؐ‬

‫و‬

‫دقہی‬ ‫س‬ ‫تھج ہپ د�ل ےس دف�ا وہ یکچ‬

‫ماسئلڑھک�ےرک دیےت ںیہ�۔ امیب�ریو�ں ںیم التبمرک دیےت ںیہ ا�و�ر اسی‬

‫تری�ی اھچگل ےس ےنیپ ںیم اج�م آ یئگ‬

‫جو ا�ن ےک ان�م اہن�داج�د�وگر وہتےںیہ ا�ن اج�د�وگر�و�ںوک البیا اجتاہے وج‬

‫آ یئگ‬

‫طر�حیک ا�و�ٹ اٹپنگ ابتںیوہشم�رںیہ�۔ ا�و�ررھپا�س ےس ےنچب ےک ےئل‬

‫پشی رکنے‬

‫ےھجت‬

‫الس �م‬

‫ںیم‬

‫جانو�ر�و�ں ا�و�رولصف�ںیک ا�ن ےس ےلرک ایک اخ�ص رطیےق ےسرقبانی‬

‫� �دم ہب �دم ریت�ا ےتپج ںیم ان�م آ یئگ‬

‫زد�ہ‬ ‫مرُ�د�ہ ر� حوو�ںوک ا�ن کرحوت�ں ےس اب�ز رکاھ اجئے�۔ ا�ن رُم�د�و�ںوکخوف �‬

‫مری�ی‬

‫دید�ہ‬

‫و �ر�ی یک‬

‫ہی‬

‫ےہ‬

‫اتناہ‬

‫�ا�و�ررھپہی ےہہکرھپ�اگر ڈ�ر�انا ےہوت ا�س ےک ےئل ‪� costume‬ا�و�ر‬

‫مری�ے‬

‫آقا‬

‫رم�ے‬

‫اه�د�ی‬

‫و‬

‫نہرامؐ‬

‫رظنہ ںیم اشمل ےہ ات ہک ا�ن‬ ‫کرتے ںیہ�۔ ‪bonfire‬بیھ اسی ی‬

‫کر ےک ای ضعب رقبانای�ں د�ےرک�ا�نوکوخ�شرک ےک اب�ز رکاھ اجئے�۔‬

‫خا�صمسقےکابل�سوغری�ہانبئےےئگںیہ�‪،‬ماسکوغری�ہےنہپاجتےںیہ�۔‬ ‫برہاح�ل دعب ںیم اسیج ہک ںیَم ےناہک�‪ ،‬جب اسیعئتییلیھپوت انوہ�ں‬

‫دقہی‬ ‫س‬ ‫تھج ہپ د�ل ےس دف�ا وہ یکچ‬

‫مںی اشملرک یلیئگ�۔وھتیکلسک اخ�ص وط�ر رپ (یہ رسم) �زیا�د�ہرکتے‬

‫نتع‬

‫یتھکل‬

‫مںی‬

‫اگہنگ�ر‬

‫کےاقلعت�تیک وجہ ےسرقتیًاب تام�م دنای ںیم اخ�ص وط�رپرمرغ�ب ںیم�‪،‬‬

‫فضی‬

‫ریت�ی رک �امت‬

‫نےیھب ا�س سرموک اپان ایل�۔ ا�و�ر ہییھب ا�ن ےکوہت�ا�ر ےک وط�ر رپ ا�س‬

‫ہںی�۔ ا�ب ہی رسم اسیعئتییک وجہ ےس ا�و�ررھپڈیمیایک وجہ ےس�‪� ،‬آپس‬

‫ویز�ی ڈنیل‬ ‫�امریہک ںیم�‪ ،‬یکڈین�امںی�‪ ،‬یاہ�ں ‪ UK‬مںی�‪ ،‬جاپا�ن ںیم�‪ ،‬ن �‬

‫رٹای�وغری�ہ ںیم�‪ ،‬یو�ر�پ ےکضعب وکلم�ں ںیملیھپ یکچ ےہ�۔‬ ‫مںی�‪� ،‬آس لی‬ ‫چ‬ ‫�‬ ‫�ا�و�راسیجہکںیَمےناہکہی پُھ�یوہئیرب�ائیےہ�۔ےسجرغم�بںیمرہےن‬

‫�و�الےاملسم�نیھب اتخای�ررک رہےںیہ�۔ ےچبفلتخم ابل�س نہپرکرھگ‬

‫گرھاجتےںیہ�۔رھگو�الو�ںےسھچکوصو�لایکاجتاےہاتہکر� حوو�ںوک‬

‫سوک�ن اچنہپیا اجئے�۔رھگو�الےاگر ا�نفلتخممسق ےک ابل�س ےنہپ وہئے‬

‫بوچ�ںوکھچکد�ےدیںوتبلطمہیےہہکا�برم�د�ےا�سرھگوکوکئی‬

‫اچنہپںیےگ�۔ہی یاکرش�کےہ�۔ےبکشآ�پیہیںیہک‬ ‫قناص�نںیہن ئ‬

‫کہ ‪fun‬ہے�‪� ،‬ایکرفتیح ےہنکیل وجےھچیپرظنیا�ت ںیہ و�ہرشمکانہ‬

‫ہںی�۔ ا�و�ررھپہیہک ویےسیھب ہی ایک احدم�ی ےچب ےک وقا�ر ےکالخ�ف‬

‫با�ت ےہہکبیجع ورغیبمسقاک ہیلح انبیا اجئے�۔ ا�و�ررھپرھگ�و�ں ںیم‬ ‫رطحامگنےترھپیں�۔اچہےو�ہیہیںیہکہکمہامگنےناجرہے‬ ‫ریو�ںیک �‬ ‫قف �‬

‫یئگ‬ ‫یھت‬

‫انگنگنے‬

‫یگل‬

‫اکھٹنے‬

‫یگل‬

‫اپنے‬

‫یگل‬

‫وی �ں‬ ‫ےس‬

‫مھج ہپ ریم�ے دخ�ا ےن رک�م رک دیا‬ ‫مری�ے‬ ‫تھج‬

‫ہپ‬

‫آقا‬

‫رم�ے‬

‫اہ �د�ی‬

‫و‬

‫نہرامؐ‬

‫د�ل‬

‫ےس‬

‫دف�ا‬

‫وہچیک‬

‫دقہی‬ ‫س‬ ‫�(قدسہی ون�ر اضف�)‬

‫ہںی�۔ رہباح�ل بج ہیانمیا اجتا ےہوت اغیپ�م ا�س ںیم ہی ےہہک ڑچیول�ں‬

‫کا وجو�د�‪ ،‬بد�ر� حوو�ںاک وجو�د�‪ ،‬یشاط�نیک جوپا�‪ ،‬مافو�ق افلرط�ت زیچ�و�ں رپ‬

‫عا� ضریوط�ررپوجنیقیےہو�ہ ‪fun‬کےےئلرکےنیلںیموکئیرح�جںیہن‬ ‫ہے�۔اتناہئیطلغرظنیہےہ�۔سپہیبساطیشنیزیچیںںیہ�۔ا�سےس‬

‫ہام�ر�ے وچب�ںوک ہنرص�ف رپہزیرکنا اچہےئ ہکلبیتخس ےس انچب اچہےئ�۔‬

‫رطف ےس‬ ‫برہحا�ل وچنہک ےچب ا�و�ر ا�ن ےکضعب ڑب�ےیھب وچب�ںیک �‬

‫پوھچےت رہےتںیہ�۔ ا�س ےئل ںیَم اتب رہا وہ�ںہک ہی ایک دب سرم ےہ ا�و�ر‬

‫رطف ےل اجنے و�الی ےہ�۔ رھپا�سیک وجہ‬ ‫�اییس سرم ےہ وجرش�کیک �‬

‫سےوچب�ںںیم ‪fun‬کےان�مرپ�‪،‬ترفیحےکان�مرپطلغرحتکںیرکنےیک‬

‫جر�أ�تدیپ�اوہتیےہ�۔ام�ںاب�پاسمہیو�ںےسدب�اخالقیےسشیپآتے‬

‫تےھ ای اچلکٹی ےنیل اج رہے ےھتنکیل ہی امگنانیھب طلغ ےہ�۔ احدم�یاک‬

‫ماضی رقیبکت دیاہتو�ں ےک رہےن و�الے وجول�گ ےھت و�ہ وچب�ںوک‬

‫ہںی�۔ام�ںاب�پےسیھبا�و�راسمہیو�ںےسیھبا�و�راپےنامحو�لےسیھب�‪،‬‬

‫کرنا اچہےئ�۔ ا�و�ررھپہی زیچیں وجںیہ ذمہب ےسیھب ُد�و�ر ےل اجتی‬

‫اچنہپںی�۔‬ ‫سےیھبھچکد�ےدیےتےھتہکرُم�د�ہر�وحںیںیمہاصقن�نہن ئ‬

‫بڑھات الچ اج رہا ےہ�۔ ہییھب یاکرس�و�ے ےہ�۔‬

‫�ایکوقا�روہنااچہےئا�و�را�سوقا�روکںیمہنپچبےسیہذہون�ںںیماقئم‬

‫جو ا�س رط�ح ا�ن ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ امگنےن اجیارکتے ےھت ا�س ایخ�ل‬

‫�اپےنڑب�و�ںےسیھبدب�اخالقیےسشیپآنےاکرجاح�نیھبا�سوجہےس‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪ ۱�۷‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ترحیک دجید ےکنیت اہم اطملاب�ت‬

‫( �ا تناخ �ب ہبطخ ہعمج دیس نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاثنی رضی ا لہلاعتلٰی عہن مرفو �د�ه �‪۲� ۰‬؍ �دمسرب �‪�۱�۹�۳� ۵‬ء)‬ ‫�( قطس ا�ّو�ل�)‬ ‫رفایا ےہ�۔قا�رئنی‬ ‫�‪�۱�۹�۳�۵‬ء مںی مرفو�د�ہ اپےن ا�س ہبطخ ہعمج ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےنرحتیک دجید ےکاطملاب�تاک ذکر م‬

‫کے اتساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)‬

‫ترحیک دج یدیک دہ �ا یوت�ں ںیم ےس ایک دہ �ا یت ہییھبیھتہک امہ �ر�ی امج عت ےک افر�ا�د اکیب�ر ہن رہںی�…‬ ‫یا �د رکوھسج وق�م ںیم اکیب �ر�یاک رم�ض وہ و�ہ ہن دنای ںیم زع�ت اح صلرکیتکس ےہ ا �و �ر ہن دین ںیم زع�ت‬ ‫حاصلرکیتکس ےہ‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫شتدہ �‪،‬وعتّ�ذ ا�و�روس�ر�ۃ افتہحیک الت�و�ت ےک دعب م‬ ‫ترحیک دجید ےکضعبوصح �ںوک ںیملبق ا �زیں ایب�ن‬ ‫کرچاک وہ�ں ا �و�رآ�ج ںیم ا�س ےکضعب د �وسر�ے ےصح ایب�نرکنا‬ ‫چاہات وہ�ں�۔ یاک اب�ترحتیک دجید ںیم ںیَم ےن ہی ایب�نیکیھت‬ ‫کہ وج د�وست رچکیلدیےنیک اق لبتی رھکےت ںیہ و�ہ اپےن ان�م دفرت‬ ‫مںیوھکل�ا دیں ات فلتخموہگج�ں رپ وج ےسلج وہ تےںیہ ا�ن رپ اہنںی‬ ‫ھباجی اجئے ا �و �ر ا �ن ےسرقتیر یںرک�ائی اجئںی�۔‬ ‫�د�رقحتقی اناس نی د ما �غ فلتخممسق ےک وہتے ںیہ�۔بضع‬ ‫�اناس �نیملع ابتو�ںوک زیا �د�ہ دنسپرکتے ںیہ ا�و�رضعب ول�گ اب�ت‬ ‫کی تبسن وبلےن و�الےیک �وپزینشوکزیا �د�ہ دکیےتھ ںیہ�۔جوول�گ‬ ‫لعیم تابںی ےننس ا �و�ر اہنںیےنھجمس ےک اع� �دی وہتےںیہ ُا�ن ےک ےئل‬ ‫ہام�ر�ےہلسلسےکاملع�ءاکفیںیہنکیلضعب گولو�ںےکدلو�ںںیم‬ ‫وہا ےہہک دکیںیھےنہک و�الا کِس تیثیحاک آ� مدی ےہ‬ ‫یہ احاس�س ت‬ ‫�ا�و�ر و�ہںیمہ اپین تابںی انسنے ےک ےئلنک اقمصد ےک امتتحآیا‬ ‫ہے�۔ �دنای ںیم اع�م وط�ر رپ ِا �س وقت اللچ ا �و�ررح�صاک َد�و�ر َد�و�ر�ہ‬ ‫ہے�۔�ا �س ےئل ول�گ ہیےنھجمس ےس اق صر ر ہےت ںیہہک امہ�ر �ے‬ ‫لسہلس ےکغلبم رص�فومعملیزگ �ا�ر �ہ ےتیل ںیہ ا�و�ر د �رقحتقی ہلسلس‬ ‫کے ےئل ا�ناک اک�رکن اننبوکئی الم� مزتںیہن ہکلب نزدگیوک قوف‬ ‫کرنا ےہرگم وچنہک و�ہ ایےس امحو�ل ںیم رہےتںیہسج ںیم رعبی‬ ‫عول�م ا�و �ر د ینیکوکئی دق�رںیہن ا�س ےئل و �ہغلبم وکدق �ر �وزنملت‬ ‫کی اگن�ہ ےسںیہن دکیےتھ�۔لو�گ رہ ہشیپیک دق�رےتھجمس ںیہ و�ہ ایک‬ ‫زعتیک اگن�ہ ےس دکیںیھ ےگ ا�و�ر بج و�ہ ا�ناکوکئیاک�م‬ ‫لوہا�روک �‬ ‫کر�ےوت و�ہ ُا�سیک زم�د �و�ر�ی دیےن ےک ےئلایت �ر رہںی ےگ و�ہ‬ ‫زعتیک اگن�ہ ےس دکیںیھ ےگ ا�و�ر ِا�س ڑبھیئیک‬ ‫� یاک ڑبھیئوک �‬ ‫مز�د�و�ر�ی ےک وسیپ �ںوک ُا�ساک اجئزحقںیھجمس ےگ�۔�اہنںی ا�س‬ ‫با�تاکاحاس �سوہاگہکولہا�رےکویب�یےچبںیہا�و�رو�ہیھبڑپک�ے‬ ‫رضو �ر د یین‬ ‫ہپےتن ا �و �ر ر �و ٹیاھکتےںیہ ا�س ےئل ُا�سیک زم�د �و�ر�ی �‬ ‫چاہےئ �۔�اہنںی ِا�س اب �تاک احاس�س وہاگ ہک ڑبھیئ ےک ویب�ی ےچب‬ ‫ہںی ا �و�ر و�ہیھبڑپک�ے ےتنہپ ا�و �ر�ر�و ٹیاھکتےںیہ ا �س ےئل ُا �سیک‬ ‫مز�د�و�ر�یوکںیہن ر�وکان اچ ہےئ�۔�ا سی رط�ح و �ہ ایک کڈ �ارٹ�‪ ،‬ایک‬ ‫� یجنارئن�‪ ،‬ایک ک ولی�‪ ،‬ایکامعم�ر�‪� ،‬ایک د� �ر �زی�‪ ،‬ایک انئی ا�و �ر دنای‬ ‫کے د�وسر�ے ہشیپ و�ر�و �ں ےکقلعتم ہیےتھجمس ںیہہک و�ہ اجئز ا�و �ر‬ ‫فمدیاک�مرک تے ںیہ ا�و�ر ا�نیک دخمترکنی اچ ہےئ وخ�ا�ہ امہو�ا �ر‬ ‫رکنےیک وص�ر �ت ںیم�۔مرگ‬ ‫نتوخ�ا�ہیک وص �ر �ت ںیم ای ر� �وز �انہ ا�د�ا غ‬ ‫م�بلّ�� ی ن‬ ‫جب د یناک اعممہلٓاتا ےہوت و�ہ � ےکقلعتم ہیےنھجمسگل‬ ‫جاتے ںیہہک و�ہ ہناھکتے ںیہ ہن ےتیپ�۔نہ ا�نیک ویبیا�ں ںیہ ہن‬

‫بےچ�۔ویاو�ہاناس�نںیہنہکلبالمئہکیکمسقےکول�گںیہ�۔یامکےس‬ ‫گ‬ ‫کم و�ہ ا�ن ےکقلعتم ہیےتھجمس ںیہہکُا�ناک قحںیہنہکاھکئںی ا�و�ر‬ ‫ئپںی �۔ ا�و�راگر و �ہاھکتے ںیہوت د �وسر�و �ںاک قح نیھچ ےک ےسیج‬ ‫ت‬ ‫ک ُّ�ے وکضعب دفہع اناس �ن اپین ر�وٹی ڈ�ا�ل دیات ےہ ُا �نوکیھبھچک‬ ‫�د�ے دیا اجتا ےہ�۔ ِا�ساک ہجیتن ہی ےہہک بجیھبکیھبملعِ دینیک‬ ‫کو ئیاب �تانسنےو�الاا�نےکاپ�ساجئےاچہےو�ہُا�سیکابتو�ں‬ ‫کی دق �ررک یںرگم و�ہ ُاسے ذللی رت ین وجو�دےتھجمس ںیہ اح لانہکسج‬ ‫کا�موک ُانوہ �ں ےن اتخای�رایک وہ�ا وہتا ےہاگر ُاسے د یاندت�ا�ر ی‬ ‫سےرک یںوت و �ہ دنای اک زعم�زرت یناک�م ےہ�۔عا�م وط�ر رپ امہ�ر�ے‬ ‫مکل ںیم نج گولو�ںوک رشیف ا�و�رزعم�زاھجمس اجتا ےہ ُا�ن ےس‬ ‫ریحا�ن وہرک‬ ‫�اگرکوئی ےہکہک اپین ڑلکی ایےسصخشوک د�ے د�ووت و�ہ �‬ ‫ہکںی ےگہک ہیوتالُمّ ےہ�۔حالانہکالُمّکای زیچےہالُمّ امہ�ر�ے کلم‬ ‫کاذمہیبر�انہامےہرگمھچکا �نےکاخال�قڑگباجنےیکوجہےہا �و�ر‬ ‫کھچُا�سزگ�ا�ر�ہیکرقمیکوجہےسوجو�ہےتیلںیہطلغیمہفںیمالتبم�ء‬ ‫ہورکول�گُاہنںیذللیرت ینوجو�دےنھجمسگلےئگ�۔مرگہیا حاس�س‬ ‫�ُا�نوک ڈ�اکرٹےکقلعتمںیہن وہات ا�و�ر ہن ُا�نوک ہی ا حاس�س ایک‬ ‫�وکلی ےکقلعتم وہات ےہ و�ہ ڑب�ے ا �د�ب ا �و�ر ا حرت�ا�م ےس ایک‬ ‫�ڈ�اکرٹ ای وکلیوکسیف دیں ےگ�‪�،‬ا�سیک اخطروت �اضعرکیں ےگ�‪،‬‬ ‫زعت ےس ںیل ےگ ا �و�ر اب �ترکتے وہئےںیہک ےگہک‬ ‫نا�میھب �‬ ‫بڑ�ےٓا �دمی وج وہ ئے مہ ا�ن ےک اقمبہل ںیمایک ںیہ�‪،‬پس ایک‬ ‫�ڈ�اکرٹیک کڈ�ارٹ�ی ا�و�ر ایکوکلییک وکالتیک ا �نیک اگنہو�ں ںیم‬ ‫� ُوقتع ےہنکیل د ین ا �و�ر ِا �سیک ا شا عترکنے و�الےیک ا�نیک‬ ‫ںیمو ئی ُوقتعںیہن ا�و�ر وچنہک ایکرخ�ا بی َا �و�ررخ �ا بای�ں دیپ �ا‬ ‫ناگ�ہ ک‬ ‫کر دیارکتی ےہ ا�س ےئل ِا�سریقحتاک ہجیتن ہی وۂ�اہکاملسم�ن ِا�س‬ ‫رگات�ر وہ ےئگہک ا�ن ںیم ےسینتجوقمںی اپےنآ�پوک‬ ‫علتن ںیم ف‬ ‫رفیتھجمسںیھت انوہ�ں ےن ِا �س دییناک�میک رط�ف ےس اپین‬ ‫ش ی‬ ‫توجہ اٹہلی �۔ھچکرشفا�ءوہنج�ں ےن ہیاک�م اتخای�رایک ذللی وہ ےئگ‬ ‫�ا�و�رھچک لذلی ا�س ےئل ا�ساک�میک رط�فوتمجہ وہ ےئگہک بج‬ ‫ہمآگے یہ ذللی ںیہوت ایک ذلتّ ہییھبیہس�۔�آخرسجاک رس‬ ‫پرھاجئے اگ ُا�ساک ابقی ھدڑُاسےایک اک�م د�ےاتکس ےہ�۔ بج‬ ‫�و�ہول�گوجدیناکرسےھتذللیوہےئگوتاملسم�نیھبتیثیحبوق�م‬ ‫گر ےئگ ا�و �ربس نداییک اگنہو�ں ںیم ذللی وہ ےئگ�۔ ہی اع�د�ت‬ ‫جواملسمنو�ں ںیم ایکرعصہ ےس اقئم ےہ ابیھ کتیئگںیہن�۔‬ ‫�ا �و�ر ا �بیھب و�ہ ا�ساک�م ںیم رُب �ائیوسحم�سرکتے ںیہاگرچہ ےلہپ‬ ‫تجینںیہننکیل ابیھکت ہی اب�ت ا�ن ںیم اقئم ےہہک و�ہیسکصخش‬ ‫ن‬ ‫کے دیین دخمترکنے ےک مع�ے ہیےتھجمس ںیہہک ا�ب ہیصخش‬

‫تام�م ُد نوی�ی زعتو�ں ےسرحم�و�مرک دیاایگ�۔ احلانہک اسال�م ےن‬ ‫یہ اتب یا ےہہک وج د ینیک دخمترکتا ےہتقیقح ںیم وہی زعم�ز‬ ‫َ َ ْ ُ ْ ّٰ َ ْ َ ُ‬ ‫ہے انچ نہچ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫رفاتا ےہ ِا ّن اک َر َمک ْم ِعن َد الل ِہ اتقاک ْم‬ ‫رجا�ت�‪)�۱�۴� :‬عیین وجصخش ا لہلاعتلٰی ےکاک�م ںیمگل اجئے ا �س‬ ‫�( �احل �‬ ‫رشبہک و �ہ د �وسر�ے‬ ‫کےیقتم وہنے ںیموکئی ہبشیہںیہن وہاتکس یط‬ ‫�اعام�ل ںیمیھبوقت�ٰی ا�و�ر اہط�ر�توحلم�ظ ر کےھ�۔�ا�س ایخ �ل ےک‬ ‫ماتتح امہ�ر �ے املع�ءوخ �ا�ہینتک ڑب�ی رقبانیرککے گولو �ں ےک اپ�س‬ ‫جائںیو�ہےتھجمسںیہہکہییھبد�وسر�ےاّلُمئو�ںےسیجالُمّںیہوھچ ٹےہن‬ ‫وہا ےہہک ا�ن گولو�ں رپ وج ابتو�ں‬ ‫سیہ ڑب�ےالُمّ�۔ ا�ساک ہجیتن ہی ت‬ ‫پروغ�ررکنےیک اجبئےےنہک و �الےیکتیصخش دکیےنھ ےک اع� �دی‬ ‫ہوتے ںیہ�‪ ،‬امہ�ر�ے املع�ءیک ابتو�ںاکوکئی اثرںیہن وہتا و�ہےتھجمس‬ ‫ہںیہک ا�ناک ایک ےہ ہیوخنت�ا�ہ ےتیل ا�و�راک�مرکتے ںیہ سج رط�ح‬ ‫�ا�و�ر ول�گ ر�وپو�ں رپ �ا پان د ین چیب دیےت ںیہ ِاسی رط�ح ا نوہ�ں‬ ‫نےیھب اپان د ین چیب رکاھ ےہ وچنہک و�ہوخ�د ر�وپو�ںیپوس�ں رپ ا پان‬ ‫رفوخترکنے ےک اع�د�ی ںیہ ا �س ےئل و �ہ امہ�ر�ےوغّلبم�ں‬ ‫�د ین �‬ ‫رطف ےس‬ ‫کےقلعتمیھب ہیھجمس ےتیل ںیہہک اہنںی وچنہکرمکزیک �‬ ‫گز�ا �ر �ہ اتلم ےہ�‪ِ�،‬ا �س ےئل انوہ�ں ےن ا پان د ین چیب د یا ےہ�۔مرگ‬ ‫یو�رپنی گولو�ں ںیم ہی اب �تںیہن�‪ُ�،‬ا �ن ںیم اپ �د�ر�ییک زع�ت وق�م‬ ‫کے د �وسر�ےزعم�ز ین ےسمکںیہن ہکلبزیا�د�ہ وہتی ےہ�۔ہا�ٔو �س‬ ‫�آ�ف ال�ر�ڈ ز�(‪)�HOUSE OF LORDS‬جوون �ابو �ںاک‬ ‫ماق�م ےہ ا �س ںیمیھب ڑب �ے ڑب�ے اپ �د�ر�ی اشمل وہتے ںیہ‬ ‫�ا �و�ر ا�س ےک الع �و �ہوکئی ومقع ایسلجم وہُا �س ںیم اپ�د �ر�یوکاشمل‬ ‫کای اجتا ا�و�ر ُا�ساک اعز�ا�زکای اجتاہے ِا�سیک وجہ ےس اب �وجو�د‬ ‫یو�ر�پ ںیم ہدر یت ےنلیھپ ےک ذمہبیک زع�ت ا�و�ر ا �ساک احرت�ا �م‬ ‫�وہا�ں اپیا اجتا ےہ�۔�و �ہ ہدریہںیہ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےک وجو�د ےکرکنم‬ ‫مرگےتھجمس ںیہہک امہ�ر�ی ذمہیب َر �و�ش ِا�س اقبل ےہہک اسےاقئم‬ ‫�رکاھ اجئےویکنہک کلمیک رتقی ےک ےئل ِا�س ر�و�ح اک اق ئم رہان‬ ‫ضر�و�ر�ی ےہ سپ و �ہ اپ�د�ریو�ںاک اعز�ا�زرکتے ا�و�ر ُاہنںی ِا �س‬ ‫اھٹبںی ا �و�ر وجھچک و �ہ ُاہنںی‬ ‫قابلےتھجمس ںیہہک اپینآکنوھ�ں رپ ئ‬ ‫�دیےت ںیہ اجبئے ِا�س ےکہک ُا �سیک وجہ ےس ا �ن رپ احاس �ن‬ ‫�رھکںی و�ہ اسے ُا�نیک دخما�تاک ا�دنٰی اعم �وضہےتھجمس ںیہنکیل‬ ‫ہام�ر�ے کلم ںیم ہی اب�تںیہن�۔‬ ‫مںی اپین امجعت ںیم یھب دکیاتھ وہ�ںہکاملسمنو�ں ےک‬ ‫پرُ�انے سرم و ر�و�ا�ج ےک امتتح بجوکئی مہ ںیم ےسیھب غ ندای �وی‬ ‫م لّ ن‬ ‫زعتاحصلرکیلات ےہوت و�ہ ہلسلس ےک � ب ��ی�وک‬ ‫لاح�ظ ےسھچک �‬ ‫�ا�دنٰیےنھجمسگل اجتا ےہ احلانہک وجصخش دین ےک ےئل اپین نزدگی‬ ‫رشبہکغلبم رہمسقیک‬ ‫رکا ےہ و�ہ ا�دنٰیںیہن ہکلب اعٰیل ےہ یط‬ ‫� قوف ت‬ ‫کوتاہی ےس اپےنآ�پوک اچبئے�۔‬ ‫�‪.�.�.�.‬مںی ےنرحتیکیکیھتہک و�ہ ول�گ ںیہنج دخ�ا اعتلٰی‬ ‫نےیسکمسقیک قوفتی �دی ےہ�‪،‬خو�ا�ہملع ےک احل�ظ ےس وخ�ا�ہ ہشیپ‬ ‫کے احل�ظ ےسوخ�ا�ہ الم�زمت ےک احل�ظ ےس�‪�،‬و�ہ اپےن ان�ماھکلئںی ات‬ ‫رچکیلو�ں ےک ےئلفلتخم اقمما�ت ےکوسلج�ں‬ ‫�ُاہنںی وعوظ�ں ا�و�ر �‬ ‫پراجیھب اج ےکس�۔ ےھجم افوس�س ےہہکریم�ی ِا�سرحتیک رپ تہبمک‬ ‫لوگو�ں ےن اپےنآ�پوکشیپایک�۔ ںیم ہیںیہناتہک ہک گولو�ں ےن‬ ‫�اپےنآ�پوکشیپںیہنایک�‪،‬پشیایکرگمتہبمک�۔ا�و�ررھپافوس�سےہ‬ ‫کہنج گولو�ں ےن اپےنآ�پوکشیپایک مہ ُا�ن ےسحیحص رنگ ںیم‬ ‫فائد�ہ ہن ُاٹاھ ےکس�۔�وجہ ہی وہئیہک ہیامت�م ان�م دفرترحتیک دجید‬ ‫مںی د�ر�ج ےئک ےئگ ا�و�رچونہک دفرترحتیک دجیدکا اک�م ےسلجرک�انا‬ ‫رچکیلو�ں ےک ےئل گولو�ںوکانجیھب ںیہن ہکلب ہیاک�م دعو�ۃ وغیلبت‬ ‫�ا�و�ر �‬

‫� ‬

‫کا ےہ�‪ِ ،‬ا�س ےئل ہیاک�م ہن وہاکس�۔�ا�ب ںیم ایکوت فدرترحتیک‬ ‫جدیدوک دہ�ایترکتا وہ�ںہک و�ہ اییس امت�م رہفتسںی دعو�ۃ وغیلبت ےک‬ ‫�دفرتوجھب�ا د�ے ا�و�ر د�وسر�ے ںیم دعو�ت وبتغیل و�الو�ںوک دہ�ایت‬ ‫کرتا وہ�ںہک و�ہ ا�ن گولو�ں ےس زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ افئد�ہ ُاٹاھنے‬ ‫کیوکششرکیںنکیلوچنہکہیاک�م یاکرعصہےسامہ� �ریامجعت‬ ‫کےذہنےسُاتر�اوۂ�ااھتِا�سےئلںیَمدعو�ۃوبتغیلو�الو�ںوکتحیصن‬ ‫کرتا وہ�ںہک و�ہ گولو�ں ےس دت�ریاجً اک�م ںیل�۔اگر انوہ�ں ےن‬ ‫ہپےل یہدکی�م گولو�ںپر وبجھ ڈ�ا�ل دیاوتوہنج�ں ےن اپےنآ�پوک‬ ‫پشیایک ےہ و�ہ ِا�سیک رب�د�اشت ہنرکںیکس ےگ ا�و�رکا�مرکنا وھچ�ڑ‬ ‫�دیں ےگ�۔ وچنہک امہ�ر�ی امجعت ےک افر�ا�د ےک ےئل ہیاین اک�م وہاگ‬ ‫�ا�س ےئلآسہہتآسہہت ا�سیک اہنںی اع�د�ت ڈ�الی اجئے�۔ہپےلیسک‬ ‫�ایک ہسلج رپ اہنںی اجیھب اجئےھچک دم�ت ےک دعب�د�ووسلج�ںپر‬ ‫�ا�ن ےسرچکیل دلائے اجئںی�۔�اسی رط�ح دت�ریج ےک استھرتقی‬ ‫کی اجئے ا�و�ردکی�م اب�ر ہن ڈ�الا اجئے�۔�اگر ا�س رط�حاک�م ایلایگ وت‬ ‫وھڑ�ے یہ رعصہ ےک دعبول�گاک�مرکنے ےک اع�د�ی وہاجئںی‬ ‫ت �‬ ‫گےا�و�ررھپِا�سدق�ر�اہنںیشو�قدیپ�اوہاجئےاگہکو�ہوخ�دںیہک‬ ‫گےںیمہیسک ہسلج رپرچکیلےک ےئلاجیھب اجئے�۔‬ ‫�‪ )�۲� .�.�.‬رحتیک دجیدیک دہ�ا یوت �ں ںیم ےس ایک دہ �ا یت ہی‬ ‫بیھیھتہک امہ � �ری امجعت ےک افر�ا�د اکیب�ر ہن رہںی ںیمںیہنہہکاتکس‬ ‫ریی ِا �سرحتیک رپ امج عت ےنسک دحکتلمعایک نکیل اپےن‬ ‫م �‬ ‫طو�ررپںیمہیہہکاتکسوہ �ںہکامج عتےنِا�سرپوکئیلمعںیہنایک‬ ‫�ا �و �راگرایک وہوتریم�ے اپ �سُا �سیک رپو�ر �ٹںیہنیچنہپ �۔یا �د رکوھ‬ ‫زعت احصلرککسیت‬ ‫جسوق�م ںیم اکیب �ر�یاک رم�ض وہ و �ہ ہن ندای ںیم �‬ ‫ہے ا�و �ر ہن د ین ںیم زع�ت احصلرکیتکس ےہ�۔یباک�ر�ی ایک وبا‬ ‫کی رط�ح وہ تی ےہ سج رط�ح ایک اطعو�ناک رمیض اس�ر �ے‬ ‫گائو�ں و�الو�ںوک اطعو�ن ںیم التبم �ءرک �دیات ےہ ‪ ،‬سج رط�ح ایک‬ ‫یہہضاک رمیض اس �ر �ےاگ ئو�ں و �الو�ںوک ہضیہ ںیم التبم�ءرک د یات‬ ‫ہے ا سی رط�ح مت ایک اکیب�روکیسکاگ ئو �ں ںیموھچ�ڑ د�و و�ہ اس �ر �ے‬ ‫نو وج�انو�ںوک اکیب �ر انب ان رش�و�عرک د �ےاگ �۔‬ ‫دنگی اع� تدںی ھکیس اجتا‬ ‫جوصخش اکیب�ر رہات ےہ و�ہیئکمسقیک �‬ ‫رضو�ر ِا�سمسقیکںیلیھکےلیھکاگ‬ ‫ہےًالثم مت دکیوھ ےگہک اکیب�رآ� مدی �‬ ‫رطشج غوری�ہںیہ�۔ا�و�ربجو�ہہیںیلیھکےنلیھکےھٹیباگوت‬ ‫یجےسات�شای ن‬ ‫چونہکو�ہایکاللیھکںیہناتکس‪ِ�،‬ا�سےئلو�ہال�زمًاد�واچ�را�و�ر کڑلو�ںوک‬ ‫رھپو�ہ اپےنہقلحوک ا�و�ر�وسعیرکتا اجئے‬ ‫�اپےناستھ المنا اچہےاگ ا�و�ر �‬ ‫گا�‪�.�.�.‬اناس�ناگراف�ر�غےھٹیبوتوھت�ڑ�ےیہدنو�ںںیماپگلوہاجئے‬ ‫یلنکوچنہکو�ہتنحمےسیجرُچ�اتاےہِا�سےئلاجبئےوکئیدیفماک�م‬ ‫کرنےےکایےساک�مرکتاےہنجںیمُا�ساکد�نیھبزگ�راجتاا�و�ر‬ ‫جییھباگلرہاتےہ�۔ںیہکات�شرش�و�عوہاجئںیےگ�‪،‬ںیہکرطشنج‬ ‫ھکیلی اجئےیگ ‪،‬ہکںیاگنا رش�و�ع وہ اجیئاگ�‪،‬ںیہک ابنرسیا�ںینجب‬ ‫شر�و�ع وہاجئںیگی�‪،‬ہکںی اس رگنای�ں ا�و�ررھپےلبط ےنجبگل اجئںی‬ ‫گے اہی�ںکتہک اسے ا�ن زیچ�و�ںیک اع�د�ت وہاجئےیگ ا�و�ر ا�ن‬ ‫سےےھچیپانٹہا�سےکےئلاننکمموہاجئےاگ�۔�و�ہاظبہرایکآ�و�ا�ر�ہ‬ ‫ہواگرگم د�رتقیقح و�ہ رمیض وہاگ اطعو�ناک ‪�،‬و�ہ رمیض وہاگ ےضیہ‬ ‫کا وج ہنرص�فوخ�د الہ�ک وہاگ ہکلب زہ�ا�ر�و�ں َا�و�ریتمیق اجنو�ںوکیھب‬ ‫ہال�کرک�ےاگ�۔پرھُا�س ےساتمٔثر وہنے و�الےدعتم�ی امر�ا�ض‬ ‫کیرط�حَا�و�ر گولو�ںوکاتمٔثررکیںےگا�و�رو�ہَا�و�روکاہی�ںکتہک‬ ‫رگات�ر وہاجئےاگ�۔‬ ‫ہوتے وہتے کلماکریثکہصح ِا�س تنعل ںیم ف‬ ‫پس اکیب� �ری ایاس رم�ض ےہہکسج العقہ ںیم ہی وہُا�سیک ابتہی ےک‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔�(باقیآئدن�ہ�)‬ ‫لےئیسک ا�و�ر زیچیک �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪ ۱�۷‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�ا سم اعمظ‬

‫حیسم ومعو� ؑدیک الاہ می د عا‬ ‫لی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫یےن‬ ‫د‬ ‫�ت‬ ‫اجن‬ ‫ےس‬ ‫آفت‬ ‫ہر‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّ ُّ ْ َ ُ َ َ ّ ْ َ‬ ‫احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی‬ ‫ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬

‫�(عدب اسلعیم اخ�ن یک�۔ڈین �ا�)‬

‫َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی �(عیین ا�ےریم�ے ر �ب�! رہایک زیچریت�ی‬ ‫ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬ ‫رفا �۔�) �ا �و �ر‬ ‫خدمتزگ �ا �ر ےہ�۔ ا�ے ریم�ے ر �ب �! سپ ےھجموفحم�ظ رکھ ا�و�رریم�ی دم�د رفما ا �و�ر ھجم رپ رحم م‬ ‫مری�ے د�ل ںیم ڈ �ا لاایگ ہک ہی ا سم اعمظ ےہ ا�و �ر ہی و �ہاملک�ت ںیہہک وج اسے ڑپ ھےاگ رہایکآفت‬ ‫سے اسےاجن�ت وہگی�( حرض�تحیسم ومعو�د ؑ�)‬ ‫سدینا رضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےن ہبطخ ہعمج �‪۲� ۳‬؍ �اگتس �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ںیم دنم �رجہ اب لا‬ ‫رفائی ےہ ا�س د عا‬ ‫�الاہ می د عا ر� �وز�انہ �‪ ۱�۰� ۰‬دفہع ڑپھےنیکنیقلت م‬ ‫کے وح�الے ےس دنچ اہمولعم ما �ت شیپ دخمت ںیہ �۔‬

‫�الاہ می د عا‬

‫سدینا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م �‪۷‬؍ �دمسرب‬ ‫�‪�۱� ۹�۰� ۲‬ءوکامن�زرہظےکےیلدجسمںیمرشتیفالئےوتفرما یا�‪� ‘�‘�:‬ر�ا �ت‬ ‫کوریم�ی اییس احلتیھتہکاگردخ�ا اعتلٰییک حوی ہن وہ تیوتریم�ے‬ ‫�ا �س ایخ�ل ںیموکئی کش ہن اھت ہکریم�اآخر�ی وقت ےہ�۔ ا سی‬ ‫حالت ںیم ریم�یآنھکگلیئگ �۔وتایک دکیاتھ وہ�ںہک ایک ہگجن رپ‬ ‫� بھ‬ ‫مںی وہ�ں ا�و�ر و �ہوکچہرسسبہتاس ولعم�م وہتا ےہہکنیت �ی�سے‬ ‫رطفآیا �۔وت ںیم ےن اسے‬ ‫�آتےںیہ �۔ یاک ا�ن ںیم ےسریم�ی �‬ ‫ما�ررک اٹہ دیا �۔ رھپد�وسر�اآیاوت اسےیھب اٹہ د یا �۔ رھپرسیت�اآیا ا�و �ر‬ ‫�و�ہایاسرُپ�ز�و�رولعم�موہتااھتہکںیمےنایخ�لایکہکا�با�سےس‬ ‫مرفںیہن ےہ�۔ دخ�اتاعلٰییک دق�ر �تہک ےھجم اند یہش وہ�اوت ا�س‬ ‫رطفریھپایل�۔ ںیم ےن ا�س قوتتمینغاھجمس‬ ‫نے اپان ہنم یاک �‬ ‫کہ ا �س ےک استھ رگڑرکلکن اج�ؤ�ں �۔ ںیم وہا�ں ےس اھبگا ا�و �ر‬ ‫باھگےت وہئے ایخ�لآیاہک و�ہیھب ریم�ےےھچیپ اھبگےاگرگم ںیم‬ ‫رطف‬ ‫نے رھپرک ہن کیداھ�۔ ا�س قوت وخ�ا�ب ںیم دخ�ا اعتلٰییک �‬ ‫سے ریم�ے د�ل رپدنم �رجہ ذ یل د عا ا لاقیکیئگ�۔‬ ‫َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫احفظ ِن ْی وانصرنِ ْی‬ ‫ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬ ‫َو ْار َح ْم ِن ْی �( عیین ا�ے ریم�ے ر �ب�! رہایک زیچریت�ی دخمت‬ ‫گز�ا �ر ےہ�۔ ا�ے ریم�ے ر �ب�! سپ ےھجموفحم�ظ رکھ ا�و�رریم�ی‬ ‫رفا�۔�) �ا�و�رریم�ے د�ل ںیم ڈ�الاایگ ہک ہی‬ ‫مد�درفما ا �و�رھجم رپ رحم م‬ ‫�اسم اعمظ ےہ ا�و �ر ہی و �ہاملک�ت ںیہہک وج اسے ڑپھےاگ رہایک‬ ‫�آفت ےس اسےاجن�ت وہگی�۔‬ ‫�ایکآ�ر یہریم�ے اپ�س د�و�ا ےنیلآیارکتا ےہ�۔ ںیم ےن‬ ‫�اسے ہیوخ�ا�ب انسئیوت ا�س ےناہک ہک ےھجمیھبھکل د�و ا�و�ر ا�س‬ ‫نے ای�درکلای�۔�…‬ ‫نام�زمرغ�ب ےک دعبوضح�ر ؑنے رھپا سی د عا اک ذکررک تے‬ ‫رفایا�‪�:‬آ�ج وجوخ�ا�ب ںیم ا لاہ�م ےساملک�ت التب ئے ےئگ‬ ‫ہوئے م‬ ‫ہںی�۔ ںیم ےن ا�ر�ا�د�ہایک ےہہک ا�نوکامن�ز ںیم د عا ےکوط�ر رپ ڑپھا‬ ‫وفا�ت‬ ‫جا ئے ا �و �ر ںیم ےنوخ �دوت ڑپ ھےنرش�و �عرک د یےئںیہ �۔ �( لم ظ‬ ‫جدل �‪۲‬فصہح �‪�۵� ۶� ۷‬۔ �‪�۵� ۶� ۸‬۔ �ا یڈینش �‪�۱� ۹� ۸� ۸‬ء �)‬

‫سنای�ن ا �و�ر اطعو�ناک الع �ج‬

‫حرض�توملو�یدمحمابر�اہمیاصحباقبپو�ر�یؓ ےنایکدفہع‬ ‫حرض�تحیسمومعو� ؑدےس �رعضایکہکےھجمایسن�نیکامیب� �ریتہبہبلغ‬

‫ُ​ُ َ َ َ‬ ‫کریئگ ےہ ا�س رپوضح ؑ�ر ےن م‬ ‫رفایاہک َر ِّب ک ّل ش ْی ٍئ خا ِد ُمک‬ ‫َ ّ َ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی پڑھارک�و�۔�و�ہےتہک ںیہہک‬ ‫ر ِب ف‬ ‫�ا�س ےس ےھجم تہب یہ افئد�ہ وہ�ا�۔�(سری�ة ا ملدہ�ی ہصحوس�مہحفص �‪۱�۹‬‬ ‫�ر�و �ا یتربمن �‪)�۴�۹� ۰‬‬

‫حرض�ت رچ�ا �غ د ین اص حبؓ احصبی رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫بای�نرکتےںیہہک بج یلہپ دفہعاطعو�ن ڑپ�یوت ےھجم ا �و�رریم�ی‬ ‫رفا یا اپےناگ�ؤ�ں و �الو�ںوک‬ ‫�و�الد �ہوکوضح ؑ�ر ےن یہی د عا اھکس ئی ا �و�ر م‬ ‫بیھ اھکس �د �و �۔ �( �رسجرٹ ر�و �ایا �ت دلج �‪ ۶‬ہحفص �‪)�۳� ۵‬‬

‫یصہغعمج ںیم د عا‬

‫�‪۱�۰‬؍ �دمسرب �‪�۱� ۹�۰�۲‬ءوکرغم�ب ا�و�ر اشع�ء ےک د�رمای �ندجسم‬ ‫مںی ےھٹیب وہئے رضح�ت ریمانصرون�ا �ب اص حبؓ ےنوضح ؑ�ر ےس‬ ‫ُ​ُ َ‬ ‫�د�ریافتایکہک ہی دعا َر ِّب ک ّل ش ْی ٍئ �و�الی وج الاہ�م وہئی ےہاگر‬ ‫�ا�س ںیم اجب ئے و�احدملکتم ےکعمج ملکتماک ہغیص ڑپ�ھرک د� سور�و�ں‬ ‫رفایاوکئی‬ ‫کویھب استھ الملای اجئےوترح�جوتںیہن�۔وضح ؑ�ر ےن م‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۲‬ہحفص ‪) ۵� ۷��۲‬‬ ‫حر�ج ںیہن ےہ�۔ �(لم ظ‬ ‫�‪۱�۹‬؍�دمسرب �‪�۱� ۹�۰�۲‬ءوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدسلجم رعفا�ن ںیم‬ ‫�ر�ونقافر�و�زوہ ئےوترضح�توملا نا دبع � لارکیماصحبؓےن ایک‬ ‫شصخاک طخشیپایک سج ںیم وس�ا�ل اھت ہک ا�س د عاوکہغیصعمج ںیم‬ ‫رفایا�‪� :‬اصل ںیم الاف�ظوت الاہ�م‬ ‫پڑ�ھ ایل اجئے ای ںیہنوضح ؑ�ر ےن م‬ ‫کے یہی ںیہ (عیین و�احدملکتم�) ا�ب وخ �ا �ہوکئییسک رط�ح ڑپ�ھ‬ ‫لےرق�آ�ن دیجم ںیم د�ونو�ں رط�ح دعائںیاھکسئییئگ ںیہ �۔ و �احد‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫کےہغیص ںیمیھب ےسیج َر ِّب اغ ِف ْر لِي َول ِوَال َِد ّي (نو�ح�‪�) ۲�۹� :‬ا�و�رعمج‬ ‫ًَ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫الدن َيا َح َسنة َوفِي الْآخ َِر ِة‬ ‫کےہغیص ںیمیھب ےسیج َر ّبنا آ ِتنا فِي‬ ‫َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ‬ ‫حسنة وقِنا عذ‬ ‫اب النارِ (�ابلرق�ہ�‪� ) ۲�۰�۲� :‬ا�و�راکرثا �وقا�ت و�احد‬ ‫تمملک ےسعمج ملکتم رم�ا�د وہتی ےہ ےسیج ا�س امہ�ر�ی الاہمی د عا ںیم‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫احفظ ِنی سے یہی رم�ا�دںیہن ےہہکریم�ےسفنیک افحظترک‬ ‫ف‬ ‫لبہکسفن ےکاقلعتم �ت ا �و�ر وجھچکول �ا�زما �ت ںیہ بس یہآجاتے‬ ‫ہںی�۔ ےسیجرھگ اب �ر�‪ ،‬وخیش و اقا�ر �ب ا عاض�ء و وق�ٰی وغری�ہ �۔‬ ‫�( �ڈ �ائر�ی رضح�تحیسم ومعو� ؑد �‪۱�۹‬؍�دمسرب �‪�۱�۹� ۰�۲‬ء )‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒ کیرحتیک‬ ‫�ا�و�ر د عا ےک اطم لب‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث لثؒ ےن �‪۱�۵‬؍ما�ر�چ �‪�۱� ۹� ۶�۸‬ءوک‬ ‫ُ ْ َ َ ّٰ‬ ‫الل ِہ َوب َح ْمد ِہ ُس ْب َح َ‬ ‫�د �ر�و�درشیف ا�و�رحیبست ودیمحتینعی سبحان‬ ‫ان‬ ‫ِ ِ‬ ‫ّٰ ْ َ ْ ّٰ ُ َّ َ ّ َ ٰ ُ َ َّ َ ُ َ َّ‬ ‫ٓال محم ٍد �‪ ۲� ۰�۰‬اب�ر‬ ‫الل ِہ الع ِظی ِم۔اللہم ص ِل علی محم ٍد و ِ‬ ‫�ر� �وز�انہ ڑپ ھےنیک اتکدییک �(�افللض �‪۲�۳‬؍ما�ر�چ �‪�۱�۹�۶�۸‬ء�)�ا�و�ر رھپ‬ ‫ُ​ُ َ‬ ‫�‪ ۴‬ک؍ �اوتبر �‪�۱�۹�۶�۸‬ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم ا�س دعا َر ِّب ک ّل ش ْی ٍئ‬ ‫َ ُ َ َ ّ َ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی کے ڑپھےن یک‬ ‫خا ِدمک ر ِب ف‬

‫رفا ئی ا �و�ر ا �س ےک اطم لب ا�و �ر افم ہمی رپلیصفت ےس‬ ‫ترحیک م‬ ‫رفا یا �‪� :‬ا�س‬ ‫�ر�وشین ڈ �الی�۔ دنچ اتقابسا�ت د �ر �ج ےیک اجتے ںیہ �۔ م‬ ‫�د عا ںیم ا لہل اعتلٰی ےن یچس وتحدی ا �و�ر ربوبتی اتمہیک رط�ف‬ ‫�اشا�ر�ہایک ےہ ا�و�ر اتبیا ےہہک ہی دعاایکرک�وہک ا�ے و�ہہک وج‬ ‫�ربوبتیرکنےیک اطقت رھکات ےہ�۔ ا �س ےک اسما�نیھب دیپ �ا‬ ‫کرتا ےہ ا�و�ر وہی ےہہک ا�س ےک ا�ر�ا �د�و �ں ںیموکئی ریغر�و�ک‬ ‫ہنںی نب اتکس ا�و�ررہ زیچوک ا�س ےنرخسمایک وہ �ا ےہ و �ہ ا �ساک�م‬ ‫رکم ےن اسے اگلیا ےہ�۔‬ ‫پریگل وہئی ےہ سجاک�م رپ الہل ر�ب ی‬ ‫�دنای ںیم سج زیچ رپ اچہواگن �ہ ڈ�الو�۔وس�ر�ج�‪ ،‬اچند ا�و�رآسام�ن ےک‬ ‫سات�ر�ے �۔ د�رختاھج �ڑیا �ں ا �و�ر وھپلو�ں ےک وپ�د �ے �۔لعل و‬ ‫جو�اہر�‪،‬زمر�د�۔ایقو�ت�۔وکئےلاکرھتپایوچنےاکرھتپایزمنیےک‬ ‫سا�ر�ے ذ �ر�ے ا�و�ر ا �ن ذ�ر �و �ں ںیم یپھچ وہ ئی اٹییموت �انا ئی�۔ رہ‬ ‫چزیا لہلاعتلٰی ےنرخسمیک وہئی ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر و�ہ الہلاعتلٰییک ا�سریخستےکہجیتن ںیم وہیاک�مرکتی ےہ‬ ‫جساکا�ساکدیپ�ارکنےو�الار �با�ر�ا �د �ہرک �ےا�و�رسجاکو �ہہلصیف‬ ‫کر�ے ا �و�ر ہی اخ�د�م ر�ب ہییسک اناس �نوکوکئیرضم�ت ا �و�روکئی‬ ‫�دکھ ا �و�روکئی ایذ �اںیہن اچنہپ ےتکس �۔ بجکتہک ا�ساک ا �ر �ا�د�ہ دکھ‬ ‫ہپاچننے ای ایذ �ا�ء دیےن ای وتقشم �ں ںیم ڈ�الےناک ہن وہ�…‬ ‫غر�ض ا�س دعا ںیم الہلاعتلٰی ےنوتحدیاک قبس ںیمہ دیا‬ ‫�ا�و�ر ربوبتی اتمہیک رط�فںیمہ وتمجہایک ا�و�رںیمہ اتبیاہک امت�م‬ ‫�اشای�ء(خمولقہ�)رضم�تاسیوقتاچنہپتیںیہبجالہلاعتلٰیاکا�ذ�ن‬ ‫مرض�ت اچنہپنےاک وہ ا�و�رامت�معفن دنم زیچ�و�ں ےس اناس�ن رص�ف‬ ‫�ا�س قوتعفن احصلرککسات ےہ بج الہلاعتلٰیاکیھب اشنم�ء وہہک و�ہ‬ ‫�ا�ن ےسعفن احصلرک�ے�۔ ا�س ےیل دخ�ا ےس ہی دعارک�وہک ا�ے‬ ‫ہام�ر�ے ر�برضمتو�ں ےس امہ�ر�ی افحظترکعفن ںیمہ اچنہپ امہ�ر�ی‬ ‫نرص�ت ا�و�ر دم�دوکآ ا�و�رںیمہ اپین رمحوت�ں ےسون�ا�ز�۔ ہی دعا رضح�ت‬ ‫رفایا ےہہک ہی‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫سمحی ومعو� ؑدوک الاہمًا اھکسئییئگ ےہ ا�و�ر ؑ‬ ‫�اسمِ �اعمظ ےہویکنہک ا�س ںیم ربوبتی اتمہ ا�و�ریچسوتحدیوک ایب�ن‬ ‫کرنے ا�و�ر ا�ساک اقر�ا�ررکنے ےک دعب اناس�ن دعایک رط�فوتمجہ‬ ‫ہوتا ےہ ا�و�رنیت اینب�د�ی زیچیں الہلاعتلٰی ےسبلطرکتا ےہ�۔‬ ‫�‪�۱‬۔ �ایکا�سیکافح ظت‪�۲� ،‬۔ �ایکا �سیکرصن�ت �‪�۳� ،‬۔ �ا�و �ر‬ ‫�ایک ا�سیک حرتم�۔‬ ‫�ا �و�ر وجصخش اپےن ر �بیک ربو بتیاک رعفا�ن رھکات وہ ا�و �ر‬ ‫�اپےن اخ�د�م ا �و�ر اعشق وہنےاک احاس�س رھکات وہ ا�س ےک د �ل‬ ‫مںی ایک ڑت�پ ا�و�ر ایکآ�گ وہ وج ایک اعشق اص�د�ق ےک‬ ‫�د�ل ںیم وہتی ےہ ا �و�ر و�ہ ہی اجنات وہہک اپےن ر�ب ےسقلعت اق ئم‬ ‫کےئ ریغبریم�ی زندگی ےبینعم ا �و�ر العیین ےہ ا�و�ر و�ہ ہیاتھجمس وہ‬ ‫کہریم�ی زندگیاک دصقمرص�ف ا�س وقت احصل وہکساتہےہک‬ ‫جب الہلاعتلٰی ریم�ےاستھنیتنسح ولس�کرک �ےھجم رپنیت‬ ‫�احاس�نرک�ے ایکوت و�ہ ریم�ی افح ظتیک ذمہ د�ا�ر�ی ےل ےل‬ ‫�د�وسر�ے و�ہ رہوقت ریم�ی رصن�ت ا�و�ر دم�د ےک ےیل ایت�ر رہے‬ ‫نزی( �‪ )�۳‬رہوقت ا پین رمحوت�ں ےس ےھجم ون �ا �زتا ر ہے�۔‬ ‫پس ہی ایک ڑب�یاکمل دعا ےہ�۔یہںیمہیچسوتحدیاھکستی‬ ‫رفایا ےہہک وجصخش ا�س دعاوک ڑپھات رہے‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫ہے�۔ … ا�و�ر ؑ‬ ‫وفحمظ رہےاگ�۔ ا�س ےیل ںیمآ�ج ا�س دعا‬ ‫رہاکآفت ےس �‬ ‫گا و�ہ ی‬ ‫وہفمم ایب�نرکنے ےک دعب اپےن د�وسوت�ںوک ہیتحیصنرکنا‬ ‫کا رصتخم �‬ ‫چاہات وہ�ںہک و�ہرثک�ت ےکاستھ ا�س دعاوک ھڑپںی ات و�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫کی افحظت ںیمآجائںی اتخد�ا رہوقت ا�ن ےکاستھ ا�نیک دم�د‬ ‫�ا�و�ررصن�ت ےک ےیلڑھک�ا رہے ا�و�ر ا�سیک رحتم ا�نوک ا�س رط�ح‬ ‫ھگریےلسج رط�ح ون�ر ا�س زیچوکاچ�ر�و�ں رط�ف ےسریھگ اتیل‬ ‫ہے�۔ �(�افللض �‪۱�۳‬؍ما�ر�چ �‪�۱�۹�۷�۱‬ء�)‬

‫رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع ؒکی الاہ میرحتیک‬

‫رضح�ت ةفیلخ مل احیس ا لر �ابعؒ ےن ہبطخ ہعمج �‪۳� ۰‬؍ میئ‬ ‫رفا یا�‪�:‬رماض �ن ےک رش�و �ع وہنے ےس ایک د�و ر �و�ز‬ ‫�‪�۱� ۹� ۸�۶‬ء ںیم م‬ ‫ہپےلیکاب �تےہہکا لہلاعتلٰیےن ایک ر �ا �ت ےھجم اب �راب�رلسلسم ا�س‬ ‫َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫�د عایک رط�فوتمجہ م‬ ‫احفظنا‬ ‫رفا یا ‪:‬ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َوان ُص ْرنا َو ْار َح ْمنا �ا �و �ر ہی اظن �ر�ہ اب�ر اب�ر ںیم دکیاتھ رہا ہک ابیھھچک‬ ‫�آفا�ت امج عت ےکاسمےن اب قی ںیہ ا�نآفا�توکاٹلےن ےک ےیل‬ ‫مںی فلتخم دعائںیرکتا وہ �ں ا�و�رھچک اثر ڑپتا ےہ ا �و�ر رھپیھب‬ ‫�و �ہ ابقی رہیت ںیہ �۔ رھپریم�یوتجہ ا�س رط�ف ذبم �و�ل وہ تی ےہ‬ ‫ُ​ُ َ َ َ‬ ‫کہ َر ِّب ک ّل ش ْی ٍئ خا ِد ُمک کی د عارک نی اچ ہےئ ا �و�ر بج ںیم‬ ‫زیتا �ب ےس زنگلھگ اجتا ےہ ای‬ ‫رطح �‬ ‫رکا وہ�ںوتسج �‬ ‫یہ دعا ت‬ ‫صحب اص �د �ق ےس ا ندھری�ے ُدھل اجتےںیہ ا سی رط�ح و�ہآفا�ت‬ ‫باللک ز �ائل وہاجتی ںیہ ا�ناکوکئی اشن �ن اب قیںیہن ر ہات �۔وت وچنہک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ےھجم ہی اب�ت رص�ف اپےن کتدحم �و�د رھکےن ےک‬ ‫رفا ئی‬ ‫لےیںیہن ہکلباس� �ری امجعتوک اتبنےیک اخطرھجم رپاظہر م‬ ‫ہے �۔ ا�س ےیل رماض �ن ےکآخر�یرشع�ہ ںیموصخصتی ےکاس تھ‬ ‫�ا �س د عا اکیھب و �ر �درک یں �۔ �( ابطخ�ت اط ہردلج �‪۵‬فصہح �‪)�۳�۹� ۸‬‬

‫�د عایک اتثری�ا�ت �۔ دنچ و�ا قاع �ت‬

‫�‪�۱‬۔ ۔مرک�م وخ�ا ہجلگ دمحم اصحبےتھکل ںیہ�‪:‬مری�ے دمسھی‬ ‫مای�ں دبع�اقلوی�م اصحب ایم ا�ے �‪۱�۷‬؍جون�ر�ی �‪�۱�۹�۷�۸‬ءوک الہو�ر‬ ‫سے وہ�ائی اہج�زکے ذ�ریہعوکئہٹ ےک ےئل ر�و�انہ وہئے�۔ ا�س‬ ‫ہو�ائی رفسیک ر�و�د�ا�د الہہیایم�ں دبع�اقلوی�م اصحب ےن ایب�نیک ےہ‬ ‫�و�ہیتہک ںیہ وہ�ائی اہج�ز ےنکیھٹ قوت رپ رپ�و�ا�زیک�۔ بج �‪۴�۵‬‬ ‫�‪ ۴�۰� ،‬لیم الہو�ر ےس د�و�راچنہپ وت اہج�زترھ�انے اگل ا�و�رتخسےکٹھج‬ ‫�دیےن اگل�۔ ا�وپرفلیش (‪ )�Shelf‬ںیم رکاھ وہ�ا اسما�ن ےچینرگپڑ�ا‬ ‫�ا�و�ررٹ�الوی�ں رپ رکیھ وہئی اچئے د�انای�ں ا�و�راھکنےیک اشای�ءیھب‬ ‫فر�ش رپعم رٹ�الوی�ں ےکڑلھکںیئگ�۔بس اسمفر�و�ں ےن ٹلیب‬ ‫باند�ھ ںیل�۔رگم اہج�ز ےن ز�و�ر د�ا�رےکٹھج دیان رش�و�عرک�دیےئ�۔ ایرئ‬ ‫ہوسسٹ ا�و�ر دیرگہلمعیھب اغئب وہایگ�۔ اہج�زیک د�م ا�وپر اٹھیئگ ا�و�ر‬ ‫نا�ک ےک لب زمنییک رط�فرگنا رش�و�عرک دیا�۔امت�م اسمفر�و�ں‬ ‫نے دبحو�ا�س وہکر انخیچ الچنا رش�و�عرک�دیا�۔ضعبیک احلتوت مین‬ ‫پاگول�ںیسیجوہگیئوھچٹییچبےبوہ�شوہیئگا�و�رریم�ااپانہلگیھبےتخیچ‬ ‫یچےتخ ھٹیبایگ�۔اگروکئیصخش اپےن وہ�ش ووح�ا�س ںیم اھت وت و�ہ ایم�ں‬ ‫عدب�اقلوی�م ےھت�۔ انوہ�ں ےن دعا ےک ےئل اہتھ اٹاھرکآکنوھ�ں‬ ‫پر رکےھ یہ ےھتہک اہج�زدیسھا وہگای ا�و�ر�آسام�نیک رط�ف رپ�و�ا�ز‬ ‫کرنےاگل�۔وھت�ڑ�یدیردعباپئٹلےنلا�ؤ�ڈرکیپسرپاعال�نایککہ‬ ‫جاہ�ز ایرئپاکٹ ںیمسنھپایگ اھت�۔ ا�ب ایرئپاکٹ ےس ابہرلکن‬ ‫�آیا ےہ�۔ اہج ٹ�ز ںیموکئیرخ�ابیںیہن�۔آ�پ ول�گنئمطمرہںی�۔ ا�س‬ ‫�‬ ‫کے دعب وہس�س�ز ا�و�ر دیرگہلمعیھب ڈیوٹی رپآگای ا�و�راھکنےیپےن‬ ‫کی زیچیں اسمفر�و�ں ےکاسمےن کرھ دیں�۔رگمیسک ےنھچکںیہن‬ ‫کاھیا�۔خو�اجہلگ دمحمےتہکںیہہک ںیم ےن ا�س اخ�ص دعا ےکقلعتم‬ ‫مای�ں دبع اقلوی�م اصحب ےسپوچاھ وت انوہ�ں ےناھکلہک ںیم‬ ‫َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫احفظنا َوان ُص ْرنا َو ْار َح ْمنا پڑ�ھ‬ ‫ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬ ‫�رہا اھت �۔�( �ر� �وزنا مہ افللض ر بو �ہ �‪۲�۸‬؍ دمسرب �‪�۲�۰�۱�۵‬ء�)‬ ‫�‪�۲‬۔�د � سور�ی گنجمیظع ےک د �و �ر�ا �ن رجمین ےک فیلح‬ ‫جاپا�ن ےن ربما ےک د �ا�ر �اخلال فہرہشرنوگ �ن رپوم�رخہ �‪۲� ۳‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�۱� ۹� ۴�۲‬ءوک الہپ وہ�ا ئی ہلمحایک �۔ ر�اقم ا لرح�و�ف ا�س ز مانہ ںیم عم‬ ‫ںیم‬ ‫یفیلم رنوگ �ن ںیماک �ر�وبا�ر�ی ہلسلس ںیممیقم اھت�۔ وہ�ا ئی ہلمح ن ت‬ ‫جاپانی ایط �ر �و �ں ےنیچین رپ �و�ا�ز ںیم رہشےکفلتخموصح �ں رپ �� ہ�ی‬ ‫نن‬ ‫خمول�ق دخ �ا رپنیشم گ��گ یک ا�و�رابتہی زیخابمب�ر�ییھبیک �۔ ا �س‬


‫محہل ےکہجیتن ںیم رقیًاب اس�ت زہ�ا�ر افر�ا�دہمقل جال ےنببس ےس‬ ‫�زیا �د �ہ ابتہی ایک اپ�ر�ک ںیم زہ�ا �رہایک دعت�ا�د ںیم عمج افر�ا�د رپ‬ ‫�آئی �۔ ا �س اپ�ر�کاک ان�م وبٹاٹانگ اپ �ر�ک ےہ�۔جب وہ �ا ئی ہلمح‬ ‫خمت وہ �ا ا�و�رآ�لرئیلکاک اسئر�ن اجب وت ںیم ا پےن احدم�ی احاب�بیک‬ ‫خرییتولعم�مرکنے اب ہرالکن �۔ ا سی د�و�ر�ا �ن ایک احدم�ی اھب ئی‬ ‫وہای �رپو�ر ےس المقا�ت وہئی �۔‬ ‫سمیم د ین دمحم ای دمحم د ین وتمطن ش‬ ‫�و�ہ وبٹاٹانگ اپ �ر�ک ںیم ہلمح ےک د�و �ر�ا�ن ومجو�د ےھت ا�و�ر وہا�ں‬ ‫سے یہآ�رہے ےھت �۔ و�ہھچک رہ�اسا�ں ا�و�رھچکرسم�و�ررظنآ�رہے‬ ‫تےھ�۔ انوہ�ں ےن التبیاہک یاک مب ا�ن ےک تہب رقیبآکر‬ ‫گر�ا ا�و�ر بج ا �س ےک ےنٹھپاک دھامکہ وہ �اوت ا ندھری�ا اھچ ایگ �۔‬ ‫فاض ںیمیٹم ا�و�ررگ �د ےن اندھری�ارک دیا�۔ بجیٹم ا �و�ررگ�د ھٹیبیئگ‬ ‫تو اپےن ا�ر �دگر�د دکیاھ ہکاچ�ر �و �ں رط�ف الشںی یہ الشںی ڑپ�ی‬ ‫ہںی ا�و�روخ �ن یہ وخ�ن ےہ�۔ ریم�ےڑپک�و�ں رپیھب وخ �ن ےک‬ ‫�دھےبںیہ�۔ ںیماھجمس ہک ںیمیھب زخیم وہگای وہ �ں�۔ ںیم ےن اپےن‬ ‫بد�ناک اجئز�ہ ایل ںیم کیھٹ اھٹ�ک اھت�۔باھئی اص حب ںیم َر ِّب‬ ‫ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی َو ْار َح ْم ِن ْی پڑھات‬ ‫کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬ ‫�رہا وہ�ں ا�و �ر الہلاعتلٰی ےن ےھجم اپےنلضف ےس اپین افحظت ںیم‬ ‫ک�راھ �۔ �( �ر� �وزنا مہ ا فللض �‪۹‬؍ اپریل �‪�۱� ۹� ۷� ۸‬ء�)‬ ‫�‪�۳‬۔مرک�م ابم�ر�ک ا حدم اط ہراص حبرکیسٹر�یسلجم رصن�ت‬ ‫جاہ�ں ربو �ہےتھکل ںیہ�‪:‬مو�رخہ �‪۳‬؍ ما�ر�چ �‪�۲� ۰� ۱�۵‬ءوک امہ�ر�ی الہو�ر‬ ‫سے وینیا�ر�کیک الفئٹ ذب�ر یہع ‪ PIA‬یھت �۔ اہج�ز ےلہپ امچنرٹس‬ ‫�(‪)�UK‬ایگ �۔ وہا�ں رپسب اسمفر�و �ںوکینےچ اتا�ررک س�یک�ی�و �رٹی‬ ‫چکی وہ �ا ا�و�ر مہ ول�گ د �وبا�ر�ہ اہج �ز ںیم اج ےھٹیب �۔ ا�ساک�ر�ر �و�ا ئی‬ ‫پر د �وےٹنھگ ےگل�۔ امچنرٹسسے اہج�ز ا�ڑ�ا ا�و�روھت�ڑ�ی دیر دعبدنمس�ر‬ ‫کے ا�وپر رپ�و�ا �زرکنے اگل �۔رفسکا�زیا �د �ہ رتحہص رحب�ا�وقاینو�س ےک‬ ‫�ا �وپر ےسزگ �رناتاھ�۔�ابیھ رپ�و�ا �زوککھچ وقت یہزگ�ر �اتاھکہ‬ ‫پر�و�ا �ز انہوم�ا �ر وہیئگ ا�و�ر اہج �زوکچہلےاھکنے اگل �۔ اہج�ز ےکاتپک �ن‬ ‫نے اعال�نایک ہک اب ہر �‪ ۲�۲�۰‬لیم یفہٹنھگیک فرات�ر ےس وہ�ا لچ‬ ‫�رہی ےہ�۔ ا�س ےیل رپ�و �ا�ز انہوم�ا �ر ےہ ا�و�ر امہ�ر �ے اپ�س ا�س‬ ‫زی ںیم ا�س ےناہک‬ ‫شملکاکوکئیلحںیہن�۔ انرگی �‬ ‫‪"�We have no solution to this‬‬ ‫�"�‪problem.‬‬ ‫لو�گمہس ےئگ�۔ اخموشی اھچیئگ�۔ ےھجماتپک�ن ےک ا�س اعال�ن‬ ‫پر افوس�س وہ�اہک اچیب�ر�ےوک ہتپیہںیہنہکرہےلئسماک لح دعا ےہ‬ ‫�ا�و�ریہی امہ�ر�ا بس ےس ڑب�ا ایھتہ�ر ےہسج ےس مہ رہلکشم ےس‬ ‫بچ ےتکسںیہ�۔ ںیم ےناستھیھٹیب اپین الہہی ےساہککہ ا�نوک ا�س‬ ‫با�تاک ا�د�ر�ا�ک یہںیہنہک امہ�ر�ا ایک اق�د�ر ا�و�روت�انا دخ�ا ےہ وج‬ ‫رکا‬ ‫خو�فوک امن ںیم دب�ل دیاتہے ا�و�ر ہشیمہ اپےن دنب�و�ںیک دم�د ت‬ ‫ّ ُ​ُ َ‬ ‫رب ک ّل ش ْی ٍئ �و�الی دعا ھڑپںی�‪،‬‬ ‫ہے�۔�الہہی ےس ںیم ےناہک آ�پ ِ‬ ‫مںی د�ر�و�درشیف ڑپھات وہ�ں�۔لکشم ُد�و�ر وہاجئےیگ�۔‬ ‫رفایا ےہ�‪ :‬ہی دعا ایکرح�ز ا�و�روعتیذ ےہ�۔ …‬ ‫حوض�ر ےن م‬ ‫مںی ا�س دعاوک ا�ب الزت�امًا رہامن�ز ںیم ڑپھارک�و�ںاگ�۔آ�پیھب‬ ‫پڑھاکریں�۔ ا�س ںیم ڑب�ی اب�ت وجیچسوتحدیاھکستی ےہ ینعی الہل‬ ‫ش‬ ‫�جل��انہوکیہاض�را�و�رانفعنیقیدلاتیےہ�۔ہیےہہکا�سںیماھکسیا‬

‫ریتی اخ� �دم ےہ ینعیوکئی وم� �ذی ا�و�ررضمےش‬ ‫گای ےہہک رہےش �‬ ‫رکیت�۔‬ ‫تری�ے ا�ر�ا�د�ے ا�و�ر ا�ذ�ن ےک ریغبھچکیھب اصقن�نںیہن کس‬ ‫چاننہچ مہ د�ونو�ں ایم�ں ویب�ی ےن ا �س دعا ا�و�ر د�ر�و �د‬ ‫رفا یا�‪ ،‬امہ �ر�ی ا تلاج ا�و �ر‬ ‫شریفاکسملسل و �ر�دایک �۔ ا لہل ےنلضف م‬ ‫�د عا نس یل ا�و�روھت�ڑ�ی دیر دعب رپ�و �ا�ز ان�رمل وہگیئ�۔ اسمفر�و�ں‬ ‫نےھکساکسانس ایل ا�و � �رزندگیاک وش�ر احب�ل وہ�ا �۔ و�رنہ ا تانعرصہ‬ ‫توسب ڈ �ر�ا�و �روخ�ف ےک ام�ر�ےمہسرکیبےھٹ ےھت ا�و �ر�اناجنے‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪ ۱�۷‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫خو�ف ںیم التبمتےھ�۔‬ ‫�ا لہل اکشرک ہےہک ریخ یت ےس وینیا�ر�ک ےک‪JKF‬‬ ‫ہو�ا ئی ا�ڈ �اپرجاہ�ز �اتر�ا�‪،‬جاہ�ں امہ�ر�ی یٹیب ا �و�ر�د �اما�دمہںی اپےن رہش‬ ‫‪ GLENMONT‬ےس ےنیلآئے ےھت�۔‬ ‫زبا�د�ہ رفعی احدم اصحبآ�ف اشپ�و�ر ےن‬ ‫�‪�۴‬۔مرک�م ڈ�اکرٹاصح �‬ ‫لجہساسلانہ ویکے �‪�۲�۰�۰�۳‬ء ےکومقع رپدیسنا رضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫�الاخمس اید�ہ الہلاک اطخ�بنسرکسلجم رصن�ت اہج�ں ےکتحت اپین‬ ‫زنتانہی ےک‬ ‫خدما�ت وقفںیک�۔وضح�ر ےن ا�ناکرقت�ر احدمیہکنیلک �‬ ‫رفایا ا�و�ررکم�م ڈ�اکرٹاصحب �‪۶‬؍میئ �‪�۲�۰�۰�۵‬ءوکرک�اچی‬ ‫لےیوظنم�ر م‬ ‫سے د�ا�ر�اسلال�م ےک ےیل ر�و�انہ وہئے�۔�د�و�ر�ا�ن رفساہنںی وج‬ ‫�و�اقہعشیپآیا ا�و�ررصن�ت اٰلیہاک وج ایام�ن افر�و�ز اظن�ر�ہ انوہ�ں ےن‬ ‫قوبلتیدعاےکہجیتنںیمدکیاھو�ہاحاب�بیکدخمتںیمشیپےہ�۔‬ ‫مری�ا رفس اپسکات �ن ےس �‪۶‬؍میئ �‪�۲� ۰�۰�۵‬ءوک ذب�ریہع اہج�ز ےلہپ‬ ‫زنتا نہیکت اھت �۔ رین�و بی کت دخ �اتاعلٰی ےک‬ ‫� بدیئ �‪ ،‬رین�وبی ا�و�ر رھپ �‬ ‫زنتانہی د�ا�ر �اسلال�م ےک‬ ‫ریخبوعا فتی چنہپ ایگ اھت �۔نکیل �‬ ‫فلض ےس �‬ ‫لےی ‪ Kenyan Airways‬رپڑچھےنےگلوتےلہپوتاسما �ن‬ ‫گموہگایاھتوجکہڈھونڈنےےکدعبیھبںیہنالموتےھجماہکایگہک‬ ‫�آ�پا�ساہج �زرپاجئںیاسما �ناگےلاہج�زےسوجھب �ا�دیںےگ�۔ریخ‬ ‫خد�اتاعلٰیاکان�مےلرکاہج�زرپوس�ا�روہگای�۔بسحاع�د �ترفسرش�و �ع‬ ‫کرنے ےس ےلہپ د عا ڑپ�ھ یلیھت �۔ د �ا�ر �ا سلال�مکترفستہبآ�ر �ا�م‬ ‫سےزگ �ر�ا ا �و�ر اپئٹل ےناہک ہک مہھچک یہ دیر ںیم د �ا�ر �اسلال�م‬ ‫کے وہ�ا ئی ا�ڈ �ہ رپ اتریں ےگ ا �و�رآ�پ اپےن اپےن افحظیت ٹلیب‬ ‫باند �ھ ںیلنکیل اہج�ز ےچین اجنےیک اجبئے ا�و�ر ا �وپرالچایگ �۔یسک‬ ‫کوھچکھجمسںیہنآئی�۔وھت�ڑ�ی دیر دعب بج اہج�ز ےن ایرئپو�ر�ٹ‬ ‫کے ا �ر�دگر�دنیت اچ�ررکچ اگلئے ا�و�ر ‪ Flight Crew‬یھبک‬ ‫جاہ�ز ںیم ایک رط�ف اھب�گ رہے ںیہ ا �و�ریھبک د � سور�ی رط�ف‬ ‫تو گولو �ں ںیموشتیشیک رہلد �و�ڑیئگ ا �و�ر وپھچان رش�و �عرک�دیا �۔‬ ‫� تاین د یر ںیم ئاپٹل ےناہک ہک اہج �ز ےک ےیہپںیہنلھک ر ہےںیہ‬ ‫�ا�و�رمہ ا�و�ر یجنارئن�زوکششرک�رہےںیہہکلھک اجئںی�۔وھت�ڑ�ییس‬ ‫ھگرب�اہٹ وہئینکیل د �ل ںیمآیاہک ںیموترضح�تحیسم ومعو� ؑداک‬ ‫ہمام�ن وہ�ں �۔ ےھجمھچکیھبںیہن وہکسات�۔ د �لوکیلستیھتنکیل بج‬ ‫جاہ�زوکاضف ںیم یاکہٹنھگ ا �و�ر �‪ ۲�۰‬ٹنم وہگےئوترھپربھگ�اہٹ‬ ‫�ز یا�د �ہوہگیئو�ہیھبا �سوجہےسہکاہج�زںیمبسےنر �ونارش�و �ع‬ ‫کر�دیا �۔ ایک د�وسر�ے ےک ےلگلم رہے ےھت�۔ امئںی اپےن‬ ‫بوچ�ںوک ےلگ اگلرک ایپ�ررک�رہیںیھتہکاشید ہی امہ�ر �اآخر�ی رفس‬ ‫ہو�۔ ےھجمربھگ�اہٹ وہئیویکنہکریم�ے اپ�سوتوکئی اھتیھبںیہن‬ ‫رکوک�ں �۔ ا ییس اح لت‬ ‫جس ےک استھ ا پین رپیاشنی ‪ Share‬س‬ ‫مںی وس�ر�ة افتہح�‪،‬آیة الرکسی �‪ ،‬د�ر �و�د رشیف�‪،‬رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫َ ّ ُ ُّ َ ْ َ ُ َ َ ّ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫احفظ ِن ْی َوان ُص ْرنِ ْی‬ ‫کی دع ئاںی�‪ ،‬ر ِب کل شی ٍئ خا ِدمک ر ِب ف‬ ‫َ​َ َ‬ ‫َو ْار َح ْم ِن ْی اور َر ِّب لَاتذ ْرنِ ْی ف ْر ًد ا پڑھےن ےک دعب دعایکہک‬ ‫�ا�ے ریم�ے ایپ �ر�ے دخ �ا ںیم وت ریت�ےحیسم ےک ر �ا سےت ںیم‬ ‫�وقفرککے الکن وہ�ں ا�و �رہفیلخ قوتیکرحتیک رپ کیبلہہکرک‬ ‫جا �رہاہو�ںاگرریت�ی یہی رمضی ےہہک امج عت احدم یہاک الکوھ�ںاک‬ ‫ساما �نوجںیمےناتپسہ �لےکےیلایلاھتا�سرط�حاضئعاجئےوت‬ ‫مںی ایت�ر وہ�ں ا�و�راستھ ںیم ےن د عایکہکدخ �اتاعلٰیلک ریم�ے‬ ‫زنتانہیرشتیف ال�رہےںیہاگرآتےاستھیہ ا�ن‬ ‫لخہفی وقتیھب �‬ ‫کو ہتپ الچہک امہ�ر �ا احدم�ی ڈ�اکرٹا �و�ر گولو �ں ےک استھ‪Plane‬‬ ‫‪ Crash‬ںیم الہ�ک وہایگ ےہ وت ا�نوک تہبفیلکت وہگی�۔‬ ‫مری�ے دخ�ا احدمیتیک دخمتیک اخطرا �و�رہفیلخ وقتیک اخطر‬ ‫جمےھ ا�و�ر اسمفر�و �ں تیمس ریخبیت ‪ Land‬رک �ا�د�ے �۔ ےسیج‬

‫�سویط وسیڈ�ن ںیم اہم ایسسی و ذمہیب ایصخش�ت ےس المقا�ت ویغیلبت اٹس لز‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےک لضف ےس اخکاس�ر (مربی ہلسلس�) وک‬

‫مو�رخہ �‪۱�۹‬تا �‪۲�۱‬؍�اگتس �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءوک وسیڈ�ن ےک وسیط وصبہ ےک‬

‫عالقہ جا�تاک د �و�ر �ہرکنے�‪ ،‬وہا�ںیغیلبت اٹس لز اگلنے�‪ ،‬لوفڈ �ر�زمیسقت‬

‫کرنے ا �و �ر ا �ن العقو�ںیک ایس سی و ذمہیب ایصخش�ت ےک اس تھ‬

‫مالقا�ترکنےیکوتفقی یلم �۔‬ ‫ل ت‬ ‫�ا�س د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا�ن وُس �یف�ے ُا (‪)�Sollefteå‬‬

‫شرہ ےک رئیم�‪ ،‬ا�س العقہ یک فیچ اپ�د�ر�ی اصحہب�‪،‬‬

‫کر�اموف�ر�س�(‪)�Kramfors‬رہشیکرئیماصحہبا�و�را�سوصبے‬

‫کیوسیڈ�شرچ�چیکپشباصحہبےسالمقا�ترکنےاکومقعالم�۔ا�ن‬

‫مالقاتو�ںےکد�و�ر�ا�نلیصفتےسامجعت احدمیہاکاعت�ر�فرک�انے‬

‫کا ومقع الم�۔ ا�ن ےک اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم ضعب وس�الا�ت ےک‬ ‫جو�ا�بیھب دیے�۔رق�آ�نرکیماک وسیڈ�ش رتجہمًۃفحت دیا�۔‬

‫�ا سی رط�ح ا �ن رہش�و �ں ےک رم�اکز ںیم مہ ےنیغیلبت اٹس�ل‬

‫لاگئے اہج �ں رپ تہب ےس گولو �ں ےنآکروس�الا �ت وپچےھ ا�و �ر‬

‫ہام�ر�ی ومجو�دگیوک رس�اہا�۔‬

‫�ا�س رفسےک د�و�ر �ا�نیغیلبت اٹس لز ا�و�رفلتخمایصخش�ت ےس‬

‫مالقاتو�ں ےک دعب ا �ن ونیت �ں رہش�و �ں ےک اضمفا�ت ںیم ومجو�د‬

‫چوھٹے وھچٹےاگ�ؤ�ں ںیم اجکر لوفڈ �ر�زیکمیسقتاک ومقع یھب‬ ‫مال �۔ د�و�ر �ے ےک د�و�ر �ا ن�ن ُکل �‪۴� ۳� ۵�۰‬سے ز �ائد لوفڈ�ر�زمیسقت‬ ‫� ٹ �‬ ‫کےی�۔ ہی الفئ �رزنیت ویم س�پل�� ی ز� ےک �‪ ۱�۰� ۳‬اگ�ؤ�ں ںیممیسقت ےیک‬ ‫ولکرٹاک افصہل ےطایک ا�و�ر‬ ‫گےئ�۔ ا�سیغیلبت رفسےک ےیل �‪ ۱� ۳� ۴�۰‬یم‬ ‫فالئ �رزیکمیسقت رپ ُکل �‪۲�۵‬ھگےٹنرص�ف وہئے �۔ ا�س رط�ح وضح�ر‬ ‫�انو�ر ا ید �ہ ا لہل ےک ا � شرا�دیکلیمعت ںیموھچٹے العقو�ں ںیم ومجو�د‬ ‫لوگو�ںکت اغیپ�م اچنہپنےیکوکششیکیئگ �۔ احلدم ہلل�۔ ا �س رفس‬ ‫مںی اخکاس رکے رمہ�ا �ہ زعیز�م اش�ز�ل ا حدم افلضیھب ےھت �۔‬

‫�( �رضو �ا �ن ا حدم افلض�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫جامعت احدم یہینگانککر�ی ںیم ہسلج اہئے ریس�ت انلیبﷺ اک اب برکت اعناق �د‬ ‫�الہلاعتلٰیےکلضفےسامج عتاحدمیہینگانککر�یےکاپ نچ‬

‫� ن�‬ ‫�ر ی ��ج ز� یک �‪۴�۰‬؍جامعوت �ںوک ا پےن ہسلج اہئے ریس�ت �ا نلیبﷺ‬

‫نمدقعرکنےیک وت فقی یلم �۔ ا�ن وسلج �ں ںیم ‘ �‘سری�ت و وس�ا نح‬

‫� حنٓارض�تﷺ �’�’�‪ ‘�‘ ،‬حرض�تحیسم ومعو� ؑداک قشع رسو ؐ ��ل’�’ ا �و�ر‬ ‫رب’�’ ےک ومضوعا�ت‬ ‫�‘�‘� حنٓارض�تﷺ�‪� -‬دنای ےک رتہب ین رہ �‬

‫پر اقت�ریر وہئںی �۔‬

‫�ا�ن امت�م وسلج�ں ںیم نیت زہ�ا�ر‬

‫غری�زامجعت‬ ‫�‪۹�۵�۵‬؍�احاب�بامجعتا�و�ر�‪۲�۱�۴‬؍ ا‬

‫�احاب�ب اشمل وہئے�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬

‫کانکر�ی ںیم دقعنم وہنے و �الے‬

‫لجہسیکرصتخمرپو�ر�ٹ �‪ :‬الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬

‫مو�رخہ �‪۱�۵‬؍تسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ءکو رہشیک رمکز�ی‬ ‫سمدج تیب الاحدانککر�ی ںیم د�و پرہ اب�ر�ہ‬

‫ہنسح’�’ ا�زرکم�مدمحم‬ ‫حمدم ام�ریاگ اصحب ا�و�ر‘�‘� حنٓاوض�رﷺ اک اسو� ٔہ �‬ ‫صالح اجلو اصحب�۔‬

‫بےج ہسلجیکاک�ر�ر �و �ا ئی الت�و�ت رق�آ�نرکیم و رت جہم ا �و�ردیصق�ہ‬ ‫ّٰ‬ ‫�‘ �‘یاعین فیض اللہ و العرفان�’ �’سے رش�و �ع وہ ئی �۔‬

‫�احلدم لہلامت�م اقت �ریرتنحم ےسایت�ریکںیئگ ا�و�ر احاب �ب ےن‬

‫سمحی ومعو� ؑداک قشع رسو�لﷺ�’�’ ا�ز اخکاس�ر (مربی ہلسلس�)�‪،‬‬

‫کی ا�د� یئایگ ےک دعبامت�م اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ�۔‬

‫بدع ا�ز�ا�ں ا�ن ومضوعا�ت رپ اقت�ریر وہئںی�‪‘�‘ :‬حرض�ت‬

‫نییؐ’�’ا�زرکم�مامنیول�انیاصحب‬ ‫�‘�‘�آحنرض�تﷺوطب�راختمابنل �‬ ‫یسرکٹر�ی رتبتی�‪�‘�‘،‬آحنرض�تﷺ�‪-‬ہبرتین ر�انہام�’�’ ا�زرکم�م‬

‫ہی ریم�ی دعامتخ وہئی�۔ اپئٹل ےناہک ہک ےیہپلھک ےئگںیہ ا �و�ر‬

‫�ا�ب مہ ‪ Landing‬ےک ےیلایت �رںیہ �۔ریخ اہج�ز امہ �ر�ا ریخبیت‬

‫‪ Land‬رکگای ا �و�ر ‪ Land‬رکتے یہ اہج�ز کے اند�ربس‬

‫نے ایک د�وسر�ےوک ابم�ر�ک اب�د �دی�۔‬

‫جب مہ اہج�ز ےس ابہرےلکن وتایک کیداھ ہکیئک ‪Fire‬‬

‫‪ Fighter‬رٹ�کڑھک�ے ےھت �۔ وپلسییک یھباک فیاگ �ڑ یا �ں‬

‫�ا �و�رومٹر اس کیئںیلںیھت �۔ ا �و�ر ا یرئپو�ر�ٹاک انتج یھب ہلمع اھت و �ہ‬

‫بتہ دنسپںیک�۔ دعا ےکاستھ ےسلجاک ا تخات�م وہ �ا �۔امن�زرہظورصع‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬اط ہرومحم�د اعبد�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫تام�ماک امت �م ابم �ر�ک اب�د د یےت وہ ئےہہک رہے ےھتہکیئن زندگی‬ ‫ماب�رک وہ ہکبج مہ وت اہج �ز ےک ‪ Belly Land‬ےکرظتنم‬ ‫�‬ ‫تےھ�۔ �( �ر� �وزنا مہ ا فللض ر بو�ہ �۔ �‪۲�۸‬؍�دمسرب �‪�۲�۰� ۱�۵‬ء )‬

‫پس د �ر �و�د رشیف ا �و�ر اتسافغ ر ےک اس تھ ہی ا لاہمی د عا‬

‫بیھ تہب اب ربکت ےہ ا�و �ر امہ�ر�یزمک�و �ریو�ں ا �و�روک اتہوی �ں رپ‬

‫پر�د �ہ ڈ �ا�لرکدخ �ایک رصن�ت ذج �برکنےیک اق لبتی رھکیت ےہ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت �‪ ۱�۷‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�اپریل �‪،‬میئ �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ءمںی اس مےن�ٓانے و �الے دنچفیلکت د �ہ و �اقاع�ت ےس اتناخ �ب‬

‫�اسالمی وہمج�ریہ اپسکات�ن ںیم‬

‫�احدمیو�ں رپ وہنے و�الے د�ر�دنا�ک اظملمیک المَاگنزید�اسات�ن‬

‫) تمرہب �‪:‬مرہدمحم د �ا�ؤ�د(‬

‫جا �ن ےس ام�رنےیک دمھیک‬

‫جو�ڑ یا�ں�و�الا علض احفظ ٓابا�د �۔ اپریل �‪۲�� ۰� ۲�۴‬ء�‪� :�:‬ا�س‬ ‫گا�ؤ�ں ںیم رص�ف ایک یہ احدم�ی اخند �ا�ن ےہ ا�و�رذگشہتھچک‬ ‫فہوت �ں ےس اقممی وملو�ی اقم میٓابا�د�یوک احدمیو�ں ےک الخ�ف‬ ‫شملعترکنےیکوکشوش �ں ںیم رصم�و�ف ےہ�۔وملو�ی ےناہک ہک‬ ‫�احدم�ی و �اجب اقللت ںیہ ا�و �ر ا �ن ےکلتقاک ٓاخر�ت ںیم تہب‬ ‫�ز یا �د�ہوث�ا�بےلماگ�۔ �‪۲�۶‬؍�اپریلوکا�سےنےعمجیکامن�زرپ گولو�ں‬ ‫کو ایک اب�ررھپےس احدمیو�ں ےکالخ�ف اتشاع�ل دلایا ا �و�ر ہعمجیک‬ ‫نام�ز ےک دعب ایکلعتشم وجہ�م ا�س احدم�یرھگےک ابہرعمج وہایگ ا�و�ر‬ ‫�ا حدمیو�ں ےک الخ�ف دشیدرعن�ے اب �ز�ییک ا �و�ر اپےن دشتم�د �انہ‬ ‫جذبا�تاکلھکرک اظاہ �رایک�۔ احدم�ی اخند�ا �ن ےن وپلسیوک اطال �ع‬ ‫کیسج رپ وپلسی ےنومقع رپچنہپرک اہنںی ا�س وجہ�م ےس اچبیا‬ ‫�ا�و�ر ا پےناستھاھتنے ےل ےئگ �۔اتم ثر�ہ اخند �ا �نوکیسک ا�و�راقم�م‬ ‫پر اپےن زعیز�و�ں ےک اہ�ںلقتنم وہنا ڑپ�ا �۔‬

‫�ٹھ ٹ‬ ‫�ہ وجئہیعلض رسگو �دھا ںیم اگنہمہٓا �ر�ا ئی‬

‫�ٹھ ٹ‬ ‫وجہی�۔ �‪۶‬؍�اپریل �‪۲�� ۰� ۲�۴‬ء�‪:�:‬ترحیک کیبل ےک‬ ‫�ہ ئ‬ ‫شرسپدن�و �ں ےن ڈ �ی یپ ا�ورسگو �د ٹھا ےک دفرتںیم ایس ا یس یپ‬ ‫ٹ‬ ‫�ا �و�ر ڈ�ی یپ ا �و ےس المقا�تیک ا �و�ر �ھ�ہ وجئہی ںیم ومجو�د احدم یہ‬ ‫سمدج ےک انیم�ر �ےامسم�ررکنے ا�و�رربق�و �ں ےکوبتک �ں ےسہملک‬ ‫ہاٹنےاک اطم لہبایک �۔ ا�ن رشسپدن�و �ں ےن اتناظ مہی ےساہک ہکاگر‬ ‫�انوہ �ں ےن تیل ولعلاک اظمہر�ہایک وت و �ہ وخ�د ہیاک�ر �ر�و�ائیرک یں‬ ‫گے�۔ ا�س ےسلبق �‪۴‬؍جون�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءکو وپلسی ےن احدم یہدجسم‬ ‫سےہملک ا�و�ر ایک احدم�ی ےکرھگےک ابہرےس امشا�ء�ا لہل ا�و�ر ا سی‬ ‫طر�ح ایک ا�و�ر اقم�م ےس مسب ا لہلیھب اٹہ دیا اھت �۔‬

‫�د�و ا حدم�ی ا حاب �بیک ربق�و�ںیک ےبرحمیت‬

‫کرس�ا �ںعلض ٹاک�۔ �‪۱�۲‬؍�اپریل �‪:۲��:� ۰� ۲�۴‬کرس�ا �ںعلض اٹک‬ ‫مںی د �و احدم�ی احاب �ب ےکوبتک �ںوکامسم�ررک د یاایگ�۔‬

‫عدی ےکومقع رپ ذمہیبٓا�ز �ا �د�ییکایمک بی‬

‫مال�ؤ�ں ا�و �ر اتناظ مہی ےنوگجر�انو�ا لہ ا�و�ر لصیف ٓابا�د ںیم‬ ‫�احدمیو�ںوک امن�ز دیعیک ا �د�ایئیگ ےس ر �و�ک د یا �۔ ا سی رط�ح‬ ‫حافظٓابا�د ںیم امن�زدیع ےک دعباخمفلنیِ احدمیت احدم یہدجسم ےک‬ ‫باہرعمج وہ ےئگ ا�و�ر احدم یتاخملفرعن�ے اب �ز�ییک �۔ بج وپلسی‬ ‫رطح وصق�ر ںیم امن�ز‬ ‫وجہمرشتنموہایگ�۔ اسی �‬ ‫کوعلطم ایک ایگ وت �‬ ‫عدیاک قوت اپ نچ جبرک اچپ�س ٹنمرقم�رایکایگ اھت نکیل اخمفلنی‬ ‫�احدمیت اپنچ جبرک دنپ�ر�ہ ٹنم رپ احدمیہدجسم ےک ابہرعمج وہگےئ‬ ‫�ا�و�ردش یدرعن�ے اب �ز�ییکسجیک وجہ ےس احدمیو�ںوکامن�زدیعیک‬ ‫�ا �د�ایئیگاک ابتم �د�ل اتناظ�مرک نا ڑپ�ا �۔‬ ‫�ا� ھدو�و�الی لصیف ٓابا�د ںیم احدم�ی امن�زیک ا�د�ایئیگ ےک دعب‬ ‫سمدج ےس لکن رہے ےھت بج دبنا�ِم �زمانہرحتیک کیبل ےک‬ ‫شرسپدن�و�ں ےن احدم�ی احاب�بیک وصتیریں انب ںیل ا�و�ر اھتنہ‬ ‫�ڈ�جک�و�ٹ ںیم ا�ن ےکالخ�ف دقممہ د�ر�جرک�و�ا دیا�۔ وپلسی ےن‬

‫نامز�د احدم�ی احاب�بوک اھتنے ںیم البیا�۔ احدم�ی احاب�ب دنچ اب�اثر‬ ‫غری�ا�ز امجعت افر�ا�د ےک استھ اھتنے ںیم ےئگ اہج�ں اخمفلنی‬ ‫�احدمیت ےلہپ ےسومجو�د ےھت�۔ انوہ�ں ےن احدمیو�ںوک دکیےتھ یہ‬ ‫نرع�ے اب�ز�ی رش�و�عرک �دی�۔ ایس ایچ ا�ویک ریغومجو�دگییک وجہ‬ ‫سےاحدم�یوفدوک�د�وبا�ر�ہٓانےوکاہکایگ�۔د�ور�و�زدعب �‪۱�۴‬؍�اپریل‬ ‫کو احدمیہ وفد د�وبا�ر�ہ اھتنے اچنہپ وتاخمفلنی ےنرعن�ے اب�ز�ییک‬ ‫�ا�و�رایسایچا�وےسدشیددبتذہییبےسشیپٓائے�۔سجرپانوہ�ں‬ ‫نےاعممہلایسیپوکلقتنمرکدیا�۔ا�سرپامریعلضلصیفٓابا�درجیلن‬ ‫پولسی افرسےس ےلم ا�و�ر ا�سوک اس�ر�ے اعممےل ےسٓاگا�ہایک�۔‬ ‫�ٓا�ریپا�وےنایسیپےسر�ابہطرکےکاہکہکیسکوکابع�د�ترکنے‬ ‫سےںیہن ر�وکا اج اتکس�۔اگروکئی ریغاقنونیلمع وہ رہا ےہوت ا�سوک‬ ‫�ر�وکںی�۔ ا�س رپ ایس یپ ےن اخمفلنیوکرپسیموک�ر�ٹاک مکح انمہ‬ ‫ک�داھیا ا�و�راہک ہک احدم�ی اپین اچ�ر�دیو�ا�ر�ی ےک اند�رابع�د�تاک قح‬ ‫�رھکےت ںیہ�۔ ہی اب�تاخمفلنیوکیسک وص�ر�توبق�ل ہنیھت�۔ انوہ�ں‬ ‫نے ایس یپوکالج�ؤریھگ�ا�ؤکیدمھیک د�ے �دی�۔ ا�س رپ ایس یپ ےن‬ ‫فرقینیوک د�وبا�ر�ہ اپےن دفرتںیم بلطایک�۔‬ ‫�ا سی رط�ح ‪� ۸��۴‬ج�۔ ب�۔رسریمش ںیمھچکرشسپدنوملو�ی‬ ‫�احدم یہدجسم ےسھچک ُد �و�رڑھک�ے وہ ےئگ ا�و�ر د � سور�ی اجنب ےس‬ ‫�ٓانے و�الے ایک احدم�یوک ر �و�کرک وپھچےن ےگلہکٓا یا و�ہ ہعمج‬ ‫دمی ےن ا�نوک‬ ‫کی امن�زیک ا�د � یئایگ ےک ےیلٓایا ےہ�۔نکیل ا�س اح �‬ ‫جو�ا�بہندیاا�و�روہا�ںےسےلچاجناانمسبایخ�لایکاتہکاہنںی‬ ‫کیس ہنتف اب�ز�یاک ومقع ہن ےلم�۔‬

‫�ایک ا حدم�ی ےک الخ�فےلھکعا �م ا تمای�ز�ی ولس�ک‬

‫چا�ہ ا حدم یا �ں و �ا لا �۔علض اتلم �ن �۔ اپریل �‪۲�� ۰� ۲� ۴‬ء �‪:�:‬نویں‬ ‫جامعت ےک اط بلملعوک وب�ر �ڈ ےک ا تماح نا �ت ںیم رت جۃم �ا لرق�ٓا �ن‬ ‫�ا �و �ر اسالمای �ت ےکاضممنی ےک رپیپد یےن ےس ر �و�ک د یاایگ �۔‬ ‫رش دنسپ ےن‬ ‫�د �ا خہل ےجیھب اجنے ےک قوت دمحم ا جلم انمی ایک ن‬ ‫ل�‬ ‫کاہ ہک کذمو �ر �ہ اط لبملع ےب د ین ےہ�۔ ا �و �ر ر �و م�ب�ر پلس‬ ‫کے اعممےلوک ا جلاھ د یا �۔ ا تماح �ن ےک ر �و�ز ومصو�ف ےس رپیپ‬ ‫�و �ا پس ےل ےیل ےئگ ا �و �ر ہیہہک ےک و �ا پسجیھب د یا ایگ ہک و �ہ‬ ‫بے د ین ےہ�۔‬

‫�الگ ا تناخبی رہفستوک دیھکرک ایک ا حدم�ی وکس�ل‬ ‫کے املک ےک الخ�ف رفن�تگن ازیمہم‬

‫کو �ٹتپھکل�۔ الہو�ر �۔ اپریل �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء �‪� :�:‬ایک احدم�ی‬ ‫�ایک رپ�ائوی یٹوکس�ل الچ رہےںیہ �۔ ا�س وکس�لیک اچیھ رہش�ت‬ ‫رفن�ت ازی�ییکمہم‬ ‫ہے �۔نکیل ا �ب ا�س وکس�ل ےکالخ�ف ایک گن‬ ‫چالئی اج رہی ےہ�۔ �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء کی اتناخبی رہفست ےسوکس�ل املک‬ ‫کو ڈ ھونڈرکاشننہ انبیا اج رہا ےہ ا �و�رمہم الچئی اج رہی ےہ�۔ ا �و�ر‬ ‫�ایک اتشاہ�ررشنایک اج رہا ےہ وج وی�ں ےہ�‪� :‬اہم الع�ن‪ :‬لاہو�ر‬ ‫�(�۔�)بپکلوکس�ل وج وکیپ ر�و�ڈوک�ٹتپھکل ںیم و �اقع‬ ‫ہے�۔ ہیوکس�ل اق�د یا نوی �ںاک ےہ ا �و�ر ا �ساک املک (�۔�)ہے وجرٹک‬ ‫قا�د یانی ےہ�۔ ا �و�ر اق �دیا نوی�ںیک و �وٹروٹسل �ں ےس یھب ا �سیک‬ ‫تدصیق وہیئگ ےہ�۔متخ وبن�تاک ہی ڈ�اکو �‪�۱� ۹�۶� ۰‬ء ےس ہیوکس�ل الچ‬

‫�رہا ےہ�۔ ہتپںیہنےنتکاملسم�ن وچب�ںاک ایام�ن ٹولا وہگا ا�س ےن�۔‬ ‫خد�ا�ر �ا �۔نج ےک ےچب ا�س وکس�ل ںیم ڑپ ھےت ںیہ و �ہ وف �ر�ًا ا پےن‬ ‫بوچ�ںوک ا�س وکس�ل ےس اٹہ ںیل �۔ ا�و�ر ا پےن وچب �ں ےک ایام �نیک‬ ‫حافظترک یں �۔ اپےنامت�ماملسم�ن نہب اھبئوی�ں وچب�ں ےک ا یام�ن‬ ‫کی افحظت ےک ےیل ا�س اغیپ �موکزیا�د �ہ ےس زیا�د �ہرئیشرکیں �۔‬ ‫تاجد�ا�رمتخ وبن �ت نزد�ہ اب�د �… ۔‬

‫پرُ ا من احدم یہ اجال�س رپرحتیک کیبلاک ہلمح‬

‫بدل یہ اٹ�ؤ�ن رک �اچی�۔ �‪۲�۶‬؍میئ �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء�‪�:�:‬د�و وس ےک‬ ‫قریب احدم�ی دلبیہ اٹ�ؤ�نرک �ا چی ںیم وی�ِم خالفت ےک ےسلج‬ ‫مںی رشیک ےھت �۔رقتیًاب پونےاس�ت ےجبرحتیک کیبلاک ایک‬ ‫ہوج�م وپلسی ےک رمہ�ا �ہ احدم یہدجسم ےک ابہرٓاگای�۔رحتیک کیبل‬ ‫کےّدش �ت دنسپ�و�ں ےن لوپسیوکاہک ہک و�ہ ا �س ےسلجوک ر�وکںی‬ ‫کوینہک اہی�ں رپغیلبت یک اج�رہی ےہ ہکبج زمنی ےک ا�س ےصحاک‬ ‫مدقمہدع�الت ںیم لچ رہا ےہ�۔ انوہ �ں ےن ہییھباہک ہک و �ہ ےلہپ‬ ‫ہی ا �سدجسموک دنبرکنےاک اطم لہبرک ےکچںیہ�۔‬ ‫�ایسایچا�وےناحدم�یاحاب�بوکاہککہو�ہےسلجیکاک�ر�ر�و�ائی‬ ‫�ر�و�ک دیں ا�و�ر و�ہ ابہرا�س اب�توک ینیقی انبئے اگ ہک احدم�ی‬ ‫خبرییت اہی�ں ےسلکن اجئںی�۔�ا�ن احلا�ت ںیم احدمیو�ںوکہسلج‬ ‫کیاک�ر�ر�و�ائی ر�و�کرکرھگاجنا ڑپ�ا�۔ اعمندین ےن د�و احدم�ی‬ ‫�احاب�بوکڑکپرکز�د�ووک�بیھبایک ا�و�ر وہا�ں ےسیسک َا�و�رہگج ےل‬ ‫گےئ�۔ دعب ا�ز�ا�ں وپلسی ےن ا�نوک اب�زیا�برک�و�ا ایل�۔ ا�س ےک دعب‬ ‫عاش�ء تک ہیدش�ت دنسپ وہا�ں رہے ا�و�ررھپرشتنموہ ےئگ�۔نکیل‬ ‫رفن�ت ازی�ی‬ ‫عاش�ء کے دعب ہیول�گ د�وبا�ر�ہ وہا�ں عمج وہ ےئگ ا�و�ر گن‬ ‫پرینبم رعن�ے اب�ز�یرکنے ےگل�۔ احدمیو�ںوک ا�س اب�تاک وخ�ف‬ ‫تاھ ہک ہیدش�ت دنسپ دص�ر د�ر�و�ا�ز�ہ وت�ڑرکںیہکدجسم ےک اند�ر‬ ‫وہ ئاںی�۔�ا�ن ّدش�ت دنسپ�و�ں ےندجسم ےک ابہرڑھک�ی‬ ‫�د�اخل ہن ج‬ ‫�احدمیو�ںیک ومٹراسیئولک�ں ا�و�راک�ر�و�ںوکیھب اصقن�ن اچنہپیا�۔ ا�س‬ ‫ماظہر�ےےکدعبرحتیککیبلےکدش�تدنسپ�و�ںےناحدمیو�ں‬ ‫کورقبانی ےس ر�وکےن ےک ےیل وپلسیوک د�رخو�است �دی�۔ترحیک‬ ‫خمت وبن�ت ےک اّلم�ں یتف دمحمدبع�الہلون�ر�ی ےن اگےل اتو�ا�ر د�وبا�ر�ہ‬ ‫ماظہر�ےاک اعال�نایک�۔‬

‫�ا حدمیو�ں ےک ذمہیب وقح�ق �(عاب�د �ت اک قح�)کے‬ ‫خال�ف اظمہر�ے ےس ڑب ھےن و�ا لا انت�ؤ‬

‫یشوخپو�ر�ہ�۔ �‪۱�۷‬؍میئ �‪۲�� ۰�۲�۴‬ء�‪:�:‬سمدج تیب املاب�ر�ک ںیم‬ ‫مجہع اپےنومعم�ل ےک قوت یاک جبرک �‪ ۴�۵‬مٹن رپرش�و�ع وہ�ا‬ ‫یلنکامنووکس�ناکامحو�لرحتیککیبلےسقلعترھکےنو�الےدنچ‬ ‫شرسپدن�و�ںیکٓامد ےس رببا�د وہگای�۔ویکنہک انوہ�ں ےنڈنھج�ے‬ ‫لرہ�اتے کیبل کیبل ےکرعن�و�ں ےس امحو�ل ںیم وش�ر ربپارک دیا�۔‬ ‫حافظت رپ اممو�ر الہاک�ر�و�ں ےن ا�ن دش�ت دنسپ�و�ںوکزبانیالکمی‬ ‫�ر�وکا�۔نکیل دلجیہ ہیول�گ دعت�ا�د ںیم ا�س دق�ر وہ ےئگہک ا�ے‬ ‫�ایس یپوک وپلسییک زمیدرفن�ی ا�و�ر الیٹی وف�ر�سوک بلطرکنا‬ ‫پڑ�ا�۔با�وجو�دوکشش ےک بج احلا�تاقبو ںیم ہنٓائےوت وپلسی‬ ‫رگات�ررکنا ڑپ�ا�۔سج ےس ابقی ول�گرشتنموہ ےئگ�۔‬ ‫کونیت افر�ا�دوک ف‬ ‫مولو�ی احدمیو�ںوک ا�سدجسم ںیم ابع�د�ت ےس ر �وکےناک‬ ‫ماطلہبرک تے رہےت ںیہ�۔ ا�س اب�ت ےک شیپ رظن لوپسی ےن‬ ‫حافظتیک �رغض ےس دنچ الہاک�ر �و�ںوکدجسم ےک اب ہرانیعت�ترک‬ ‫�رکاھ ےہ�۔ ا�ن ّدش �ت دنسپانع صرےن اپان ہصغ وپلسینشیٹس ےک‬ ‫باہرا تحاج �جرکےکاکنلا �۔علضےکفلتخماقمما�تںیمایےسو�اقاع �ت‬ ‫کا ر �ونام وہنا ا تناظمہییک ا �س اعممےل ںیم ریغنسدیجگی ا �و�ر ا �سیک‬ ‫حاس ستیوکرظناند �ا �زرکنےاک اکع�س ےہ�۔‬

‫�ا�س و�اقےع ےک رمکز�یرک�د �ا�ر اطلس �ن رضو�ی ےن‬ ‫�‪۲� ۳‬؍میئ ےک د�ن اپےن ٓا �پوک زخیمرک ایل ا�و �ر لوپسیوک‬ ‫�د �رخو�ا ست د�یہکھچک ا حدمیو�ں ےن وخ�دوک ایفٓائی ا�ے ےک‬ ‫�الہاک �ر اتبرک اسے اغو�ارکایل اھت ا �و �ر ہیدشتّ �دیھب انوہ �ں ےنایک ےہ�۔‬ ‫�ا �س ےن دعو�ٰی کایہک ا �ن گولو�ں ےن اسے زخیمرکنے ےکبدع‬ ‫�ایکتیھک ںیم کنیھپ دیا ا �و �ر ہیہک و �ہ ا�ن ا شاخ�صوک اچہپ�نیھب‬ ‫کساتہے �۔ ا�س ےن ا�س و �ا قےعاک الز �ا�مدجسم ےک س�یک�ی�و �ر ٹیاگ �ر�ڈ‬ ‫�ا �و�ر دنچرعم�و�ف ا حدمیو�ں رپ اگل د یا �۔ ڈیم یلک رپو�ر�ٹ ےک‬ ‫ماطبق اسے دنپ �ر�ہٹک ےگل ےھت �۔ ا گےل ر�و�ز ہعمجاک د �ن اھت ا �و�ر‬ ‫بدظنیماک رطخ�ہ اھت ا سی رطخ�ے ےک ابعث وپلسی ا �و�ریعلض ا تناظ مہی‬ ‫�ڈیوٹی رپ اممو�ر رہی�۔بدنا �م زمانہرحتیک کیبل ےکرشدنسپ�و �ں‬ ‫نے ا پین رمضی ےک احدم�ی ا حاب �بوکدقممے ںیم انمز�درک �و �انے‬ ‫کی رھبپو�روکششیکنکیل لوپسی ےنتفگ و دینش ےک دعب‬ ‫ناعمول�م افر�ا�د ےک الخ�ف دقممہ د�ر �جرکایل �۔بدع ا �ز �ا �ں ہیرش‬ ‫سپدنفلتخم اقم ما�ت رپ گولو �ںوک ا پےن زخم دکاھرک اہنںی احدمیو�ں‬ ‫کے الخ�فلعتشمرکنےیکوکششرکتا رہا�۔‬

‫ضعل وصق�ر ںیم احدمیو�ں رپحلسم ہلمح‬

‫�‬ ‫بھل�ی�ر علض وصق �ر �۔میئ �‪۲�� ۰� ۲� ۴‬ء �‪:�:‬عالقے ںیم ومجو�د‬ ‫بر �ا�د �ریو�ں ےک د �رمای �ندیشکگیذگشہت د�و اس �ل ےس ڑبھیت‬ ‫جا �رہی ےہ سج ںیم احدم یہ امج عت ےک الخ�ف اخمصتملقتسم‬ ‫پر�و�ا �ن ڑچ �ھ رہی ےہ�۔ھچکرعصے ےک ےیل اح لا �ت ںیمرتہب�ی‬ ‫�ٓاتی رہیتیھتنکیل اح�ل ںیم د�وبا�ر�ہ وہیرگ �و�ہ امجعت ا حدم یہ ےک‬ ‫خال�فرحتم�ک وہ اکچ ےہ وج ےلہپیھب ا حدمیو�ںوک رہ�اسا�ںرک اکچ‬ ‫ہے �۔ ا�س اب�ر ا نوہ �ں ےن احدمیو�ںوک رہ�اسا�ںرکنے ےک اس تھ‬ ‫ساتھ ا�ن رپاقتالنہ ےلمحیھب ےیکںیہ �۔ھچک د �نلبق ایک احدم�ی‬ ‫نوجو�ا �ن اپےنوتیھک �ںوک اپ نی د �ے رہا اھت ہکاخمفلنی ےن ا �س‬ ‫پر افئرنگرک �دی �۔وخ�شیتمسق ےس و �ہوفحم�ظ رہا�۔ ا�س و �اقےعیک‬ ‫خرب اھبئی ریھپ�و ےک وپلسینشیٹس ںیم د �ےرک ایک د �رخو�ا ست‬ ‫جعمرک �و�ا د�ییئگ�۔‬ ‫�‪۱�۹‬؍میئوکاخمفلنی ےن ایک َا�و�ر احدم�ی اخ�د�موکاگ�ؤ�ں ےک‬ ‫باہرریھگایل�‪� ،‬اسے مھداکیا ا�و�ر رہ�اسا�ںایک�۔ ا�س و�اقےعیک اطال�ع‬ ‫ماقمی دص�ر امجعتوک د�ییئگ�۔ ا�س و�اقےع ےکوف�ر�ًا بدعاخمفلنی‬ ‫نے احدمیو�ں ےکگرھ�و�ں رپ افئرنگیھبیک�۔ رہبحا�ل الہل ےک‬ ‫فلض ےسیسکیھب احدم�یوکوکئی اصقن�نںیہن اچنہپ�۔ بج لوپسیوک‬ ‫�ا�سو�اقےعیکاطال�عد�ییئگوتزلم�موہا�ں ےساھب�گےئگ�۔پولسی‬ ‫رگات�ر�یلمع‬ ‫دقمہوت د�ر�جرکایل نکیلوکئییھب ف‬ ‫نے ا�س و�اقےعاک م‬ ‫مںیںیہنٓائی�۔اتہم ا�س و�اقےع ےک دعباگ�ؤ�ں ںیم وپلسییکھچک‬ ‫نرف�ی انیعت�ترک د�ییئگ�۔‬

‫لاہو�ر ےک ایک احدم�یاک�ر �وبا�ر�یصخش ےک الخ�ف‬ ‫پولسیاک وھجٹا دقممہ‬

‫�دہیلٹیگ �۔ الہو�ر�۔ �‪۸‬؍میئ �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء �‪:‬لقہعرجگھگنس الہو�ر‬ ‫کے وپلسینشیٹس ںیم ایک ا حدم�ی ےک الخ�فوتہنییک فداع �ت‬ ‫کےتحت ایک دقممہ د �ر �جرکایلایگ �۔ومصو�ف اہ�ل ر �و �ڈ الہو�ر‬ ‫پر ایکاکمای �باک �ر �وبا�رالچ رہےںیہ �۔ کذمو �ر �ہ ا حدم�ی ےکاستھ‬ ‫�و�الی دکا�ن امثع �ن انمیصخشیک ےہ ا �و�ر ا�س ےن ُا �ن ےک �‪ ۲� ۱‬الکھ‬ ‫�و�اپسرکنےںیہ �۔ بج احدم�ی د �وست ےنامثع�ن ےس ا پین رقماک‬ ‫دقمہ د �ا ئررک د یا �۔ ا �ب‬ ‫وھجا م‬ ‫ماطلہبایک وت ا�س ےن ا�ن رپغیلبت اک ٹ‬ ‫دقمہ و�اپس ےنیل ےک ےیلزمید �‪ ۱� ۰‬الکھاک اطملہبرک رہا ےہ�۔‬ ‫�و�ہ م‬ ‫موصو�فیک وبع�ر�ی امضنتیکاک �ر �ر �و �ائی اج�ر�ی ےہ�۔‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۴� ‫؍ اوتبر‬۱‫ ک؍‬۱�۷� ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش رعمج�ا�ت‬

‫ہایلڈنیک الاحفوظ �نالک�سیک یلہپرقتیبمیسقت ا ناع ما �تاک اعناق�د‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide October 17, 2024 – October 20, 2024

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Thursday October 17, 2024 00:00 00:20 00:35 01:00

01:30 02:15 02:35

03:15 04:55

05:10 06:00 06:15

06:50 08:50

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 28-53. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 6. Presentation of MTA studios India. 21 2004 Martyrs Of Burkina Faso: An Urdu speech delivered by Najeeb Ullah Ayaz on the occasion of Jalsa Salana Canada 2023. Presentation of MTA studios Canada.

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 11, 2024. Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is on the topic of 'the Promised Messiah's (as) acceptance of prayers'. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.

Jamia Class Ghana: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya Ghana. Recorded on December 5, 2020. Bai'at Stories - Wa-Agouna Niger: An English documentary about Niger Wa-Agouna and how the message of the Promised Messiah (as) has reached this small village. Presentation of MTA studios Germany.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 11, 2024 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Qaf, verses 10-37. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).

Waqifat-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-eNau Ijtema UK. Recorded on May 25, 2024.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 11, 2024 by the Head of the

09:45 10:25

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Al-Qudoos: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

12:05

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. Dec. 22, 1996. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]

10:45 12:55 13:55 14:30

14:50 16:55 17:50 18:00 18:20 18:35 19:15

20:45 22:50

Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat

Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Nasirat: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor

Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat from UK. Recorded on June 26, 2021. In His Own Words: Ataul Fatir Tahir presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Conclusive Argument In Favour Of Islam'. Friday Sermon 4 Kids [R]

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana UK 2024. Recorded on July 27, 2024.

Friday Sermon 2024 [R]

Al-Qudoos [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 54-88. Dars-e-Hadith [R] Friday Sermon 4 Kids [R]

Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Nasirat 2021 [R] Waqifat-e-Nau Ijtema Address 2024 [R] Friday October 18, 2024

00:00 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Hadith

18:00 18:35 18:50 20:00

21:10

22:00

01:30

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Germany Khuddam Students: Recorded on

00:35

03:05 04:50 06:00 06:15

06:55 08:50 10:35

11:00

11:00 11:25

11:50

12:00 13:00 13:20 14:20

16:00 16:55

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Villages of Africa – Wungu: A series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Wungu located in Ghana.

Jamia Convocation 2023 Address: Convocation Shahid of Jamia Ahmadiyya UK,

19:50

Masroor Ahmad (aba) and Atfal members from Germany. Recorded on August 28, 2021. Al-Azeez: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

19:00 21:10 22:50 00:00 00:20

01:00 03:10 03:50

06:00 06:15

08:00

delivered on July 28, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Huzoor’s (aba) Mulaqat With Germany Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Germany. Recorded on August 22, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 3. Presentation of MTA International. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] What Is Bai'at?: An English documentary giving an overview of the concept of Bai'at. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.

10:50

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon. The Palestine Israel Conflict: we will discuss and analyse the current Palestine and Israel conflict. Hayat-e-Javidaan: discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the Promised Messiah's (as) love for the Holy Qur'an.

18:00 18:20

The Golden Age Of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 18, 2024 by the Head of the

the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 128-152.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 3846 of Surah Qaf and verses 1-31 of Surah Adh-Dhariyat. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).

Friday Sermon 2024 [R]

Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: Recorded on May 26, 2024.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. July 28, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AdhDhariyat, verses 32-61. Dars-e-Malfoozat: an Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'prayer after namaz'. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on August 7, 2021 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

18:00 18:20

13:00 14:30 16:30

address delivered on July 27, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim

August 22, 2021.

Germany and Canada including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 1, 2024 in Haslemere, UK. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]

06:25

10:25

Tilawat & Dars-e-Hadith

12:00

Waqifat-e-Nau Ijtema Address: Recorded on May 25, 2024.

08:50

Ahmad (may Allah be his Helper) to Khuddam and Atfal. Recorded on May 26, 2024.

Saturday October 19, 2024

04:50

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address

Waqfeen-e-Nau Ijtema Address: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor

This Week With Huzoor (aba): Recorded on October 18, 2024.

04:55

06:55

Hayat-e-Javidaan [R]

00:00

Question And Answer Session: Recorded on December 22, 1996. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana21 UK2004 Address From Ladies Jalsa Gah: An

06:20

of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 18, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 89-127. Dars-e-Hadith [R] Niger Tambaraoua: An English documentary about Niger Tambaraoua, sharing faith-inspiring incidents. Presentation of MTA studios Germany.

20:15 Friday Sermon 2024 [R]

01:15 03:10 06:00

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities

11:45

13:00 14:00

14:35 18:35 19:55 21:20 22:55

LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2024 [R] LIVE Rahe-e-Huda: LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Germany: A mulaqat with Hazrat Mirza

Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.

Friday Sermon 2024 [R] Sunday October 20, 2024 World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on August 7, 2021.

21 2004

Jamia Convocation 2023 Address: Recorded on June 1, 2024 in Haslemere, UK. Tehrik-e-Jadid - A New World Order: A New World Order Of Islam - Qamar Ahmad hosts an English discussion about the historic background of the Tehrik-e-Jadid scheme.

Friday Sermon: delivered on October 18, 2024.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AtTur, verses 1-31. Dars-e-Tehreerat: a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as).

Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: An address delivered on August 7, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on October 18, 2024.

‫تا ثر�ا �تاک اظاہ�رایک ا�و�ر الاحفوظ �نیک امت�ممیٹاک رکشیہ ا �د�اایک�۔‬

‫قتمیس اناع ما �ت ےک دعبرکم�م امریاص حب ےن ا پین اتخات می‬

‫ترقیر ںیموضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکہبطخ ہعمج‬ ‫�ء ںیم نج دعا�ٔو �ںوکرثک�ت ےس‬۲� ۰�۲�۴� ‫؍�اگتس‬۲� ۳� ‫فرمو �د�ہ‬

‫رفائییھت ا �نیک ای�د�دہانیرک �ائی �۔ ا�س ےک‬ ‫پڑھےنیکرحتیک م‬

‫بدعرکم�ممیعن احدم �وڑ�ائچ اص حبغلبم ا ناچ�ر�ج ےن د عارک�و�ائی�۔‬ ‫؍�افر�ا�د اشمل وہ ئے�۔ ٓاخر‬۶�۰� ‫�ا�س رپ�وگر�ا�م ںیم ُکل‬

‫مںی امت�م اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ ا�و�ر امن�زرہظو‬

‫عرصا �د�ایکںیئگ�۔‬

Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 18, 2024 by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]

Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students: A mulaqat with Hazrat

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from London Region, UK. Recorded on September 4, 2021. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Programme no. 3. Presentation of MTA International.

Darus Salaam Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Southall, UK. Recorded on February 23, 2020. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-A`raf, verses 153-180.

Friday Sermon 2024 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Students 2021 [R] Darus Salaam Mosque Inauguration 2020 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫رفائے�۔ٓامنی‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�س رپ�وگر�ا�م ےک کین اتنئج دیپ�ا م‬

)�‫ دعیل ابسم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش‬:�‫�( �رپو�ر �ٹ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫؍ تسربم رب�و�ز‬۷� ‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ‬ ‫فہہت اہیلڈنیک الاحفوظ �نالک�سیک یلہپمیسقت اناع ما�تیک‬ ‫ترقیبدقعنم وہ ئی سجیک دص�ا�ر�ترکم�م ةبہ�ا لون�ر‬ ‫صاحب ا مریامجعت احدم یہ اہیلڈن ےن‬Verhagen ‫کی�۔‬ ،�‫ترقیباک آغا�ز الت �و �ت رق�آ�نرکیم و رتجہم‬ ‫ اتقاب�س رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔‬،�‫حدیث‬ ‫بدع�ا �ز�ا�ںرکم�م زبریاکلم اص حبرکیسٹر�یمیلعت الرق�ٓا�ن �و‬ ‫�وقف اع�رضی ےنامت�مامہمنو�ںوکوخ�شٓامدیداہک ا�و�ر ا�ن‬ ‫کا رکشیہ ا�د �اایک �۔ ا�س ےک دعبرکم�مرینمابع �س اقضی‬ ‫صاحب اناچ �ر �ج الاحفوظ �نالک�س ےن اسلانہ رپو�ر �ٹ‬ ‫پشییکسج ںیم ا�س اب�تاک ذکرایکایگ ہک د�و�ر �ا�ِن اس�ل‬ ‫ظ‬ ‫ُکل ھچوچب�ں ےن اصن�ب الحف� ا�و �ریتوس �ا �ں اپ �ر�ہلمکمرک ےک اح فظ‬ ‫فلض ربی اص حب (�اناچ �ر�ج الاحفوظ�ن ویکے�)وک ٹسیٹ د �ے‬ ‫کرپا�سایکجس ںیم د �و ہبلط ا�و�ر اچ�ر اطلاب�ت اشمل ںیہ �۔ ہکبج‬ ‫ظ‬ ‫تنی ہبلط ےن رص�ف اصن�ب الحف� اک ٹسیٹ اپ�سایک ا�و�ر ایک‬ ‫ظ‬ ‫بےچ ےن اصن�ب الحف� اک فصن ہصحلمکمرک ےکٹسیٹ اپ�سایک�۔‬ ‫�ا�س رپو�ر �ٹاک ڈ �چ ںیم رت جہمرکم�م زبریاکلم اص حب ےن شیپ‬ ‫کای�۔دعب �ہٗرکم�ماح فظلضفر بیاص حبےنرقتیبںیمٓا�نالئن‬ ‫شرکتیک ا�و�رہبلط واط لاب �ت ا�و�راشلمنیوکتحیصنرک تے وہ ئے‬ ‫حظف الرق�ٓا�نیک امہتی ا�و�ر افا�د یت رپ ر�وشین ڈ �الی �۔‬ ‫وخوص �ر �تٓا �و�ا �ز ںیم‬ ‫�ا �س ےک دعبوچب �ں ےن اب �ر�ی اب�ر�ی ب‬ ‫قر�ٓا �نرکیماک ظفحدش �ہ ہصحانسیا �۔ دعب�ا �ز�ا�ں و �الد ین ےن اپےن‬

‫ دنل �ن ےکربمم�ا�ن اعمہل و زعام ءکا دص�رسلجم ےک استھ ایک اجال�س‬،� ‫جمسل اناص �ر �الہل اط ہر یرنج‬ ‫ دنل �ن‬،�‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر�ا لہلاطہر یرنج‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وقا�ص احدم‬ � ‫کےربمم�ا �ن اعمہل و عزام �ءوکرکم�م اص ح‬

‫؍ تسربم‬۵� ‫صاحب دص�رجمسل اناص�ر الہل ربطانہی ےکاستھوم�رخہ‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ � ‫ �اعالنا �ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصتیق ےک استھٓا نا‬:‫نو�ٹ‬ ‫صالح ایمسنی رکاھ ےہ�۔ٓاٹوھ یں ہنیہم ںیم دیپ�ائش وہنےیک‬ ‫�وجہ ےس یچباک �وز �نمک ےہ�۔‬ ‫�٭ �…�ڈ�اکرٹدمحم الغ �م مع�ی�د اص حب ا �و�ر رصن�تیلیہس اصحہب‬ ‫�ء رب�و�ز اتو�ا�ر ےٹیب ےس‬۲� ۰� ۲� ۴� ‫ ک؍ �اوت بر‬۶� ‫کو ا لہلاعتلٰی ےنوم�رخہ‬ ‫ ا حلدم ہلل�۔‬،�‫نو�ا �ز �ا ےہ‬ ‫�احاب�ب امجعت ا �ن ونمولو�د وچب�ں ا �و�ر ا �ن ےک و�الد ین‬ ‫کو ا پین اخ�ص دعا�ؤ�ں ںیم ای�د رھکںیہک ا لہل اعتلٰی اہنںیتحص‬ ‫ اہنںی دخمت د ینیکوت فقی اطع‬،�‫�و �الی یبمل زندگی ےس ون�ا �ز �ے‬ ‫فرما ئے ا �و�ر ا پےن و�ا لد ینیکٓاکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک ںینب �۔ٓا منی‬

‫�اعالنا �ت و لا�د �ت‬ ‫نوید الرمحنٰ اص حب امنئدن�ہ افللض ا نرٹینلنش ہلگنب دیش‬

:� ‫یہ اعالنا�ت و لا�د�تےتجیھب ںیہ‬

‫�ءوک ایک اجال�س دقعنمرکنےیک وتفقی یلم �۔الت �و�ت‬۲� ۰� ۲�۴�

‫ دح یث ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ایک‬،�‫ دہع‬،�‫رکم‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬

‫�دعا�ؤ�ںیکرحتیک ےک وح�الے ےس ای�د�دہانیرک�ائی�۔‬

)�‫ اط ہر یرنج‬،� ‫�۔ انظم اشا عت‬B ruce ‫ ڈ�اکرٹٰیفطصم‬:�‫�(�رپو�ر�ٹ‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�٭�…�ا بو اص لح ا حدمڈنم�ل اصحب رمبی ہلسلس ا �و�ررکممہ‬

‫�ء‬۲�۰� ۲�۴� ‫ ک؍�اوت بر‬۲� ‫تا نہی احدم اصحہبوک ا لہل اعتلٰی ےن وم�رخہ‬

‫�اتقاب�س ےک دعبرکم�م دص�راص حب ےن عزام�ء ےس ا�ناک اعت�ر�ف‬ ‫حاصلایکا �و�راہنںیرفتم�قامو�رےکاب�ر�ےںیمدہ�ایا�تد یں �۔‬

‫�ٓاخر ںیمٓا�پ ےنامت�م اشلمنیوکوضح �ر�انو�ریک رط�ف ےسوصخصی‬

َّ ُ ‫علامات المقربین‬

‫ احلدم ہلل�۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬،�‫بر�و�ز دب �ھ یٹیب ےسون�ا�ز�ا ےہ‬

‫�ا �ن (مرقبنی اٰلیہ �)کی اثم�ل دبع�ا للفیطیک اثم�لیک رط�ح ےہ‬

‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �ز ر�ا �ہ تقفش یچباک ان�م زنری�ہ‬

:� ‫رفاتے ںیہ‬ ‫�اما�م ا لزما �ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مرقمبنی ا ٰلیہیک العما �ت ایب�نرکتے وہ ئے م‬

‫نومولو�د یچب وقف ونیک اب برکتمیکس ںیم اشمل ےہ�۔وضح�ر انو�ر‬

:� ‫�ا فللض انرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر اعالنا �ِت د عاوجھب �انے ےک ےیل‬ )� ‫�( �ا حاب �ب اطال عا �ت و اعالنا�ت دص�ر امج عتیک دصتیق ےک استھوجھب� ئاںی‬ Whatsapp/Telegram: +44 7566 234466 email: info@alfazl.com

‫ و�ہ ریم�ی امج عت ےک ایک رف�د ےھت ا �ناکقلعت رس�زمنی‬،�‫�ا�ن (مرقبنی ا ٰلیہ�)یک اثم�ل دبع �ا للفیطیک اثم�لیک رط�ح ےہ‬

‫ دلریتاھ ا�و�ر و�ہ ایس�د�ت ںیم ا �ن ںیم‬،�‫یقتم‬،�‫ بس ےس زیا �د�ہ اعلم‬،�‫ ا �ن بس ےس اعٰیل‬،�‫رس�د�ا�ر‬، ‫کابل ےس اھت �۔ و�ہ اپین وق�م ےک ڈیل�ر‬

‫�ا�ّو�ل د �رجہ رپاھت ا �و�ر و�ہ ا�ن بس ںیم د�رشخدن �ہ وجو�د اھت �۔ ا�س ےن ہی ایام�ن کداھ یا ہکبج انوہ �ں ےن اسے اسگنس�ررکنےیک دمھیک‬ ‫وھچڑ د�ےنکیل ا�س ےنوم�توک جرتحی �دی ا �و�ر رحام�نوک ر�اضیرکایل�۔ و�ہ امریےکمکح رپاسگنس �ررک دیاایگ ا �و�ر الہل‬ � ‫� �دی ات و �ہقحوک‬ ‫نے اسے ا پین رط�ف اٹاھ ایل �۔ البشہب ا�س ںیم رشکرکنے و �الو�ں ےک ےئل ایک اہن یت اعٰیلومننہ ےہ�۔‬

)�۷�۸� ‫�(عالما �ت املرقبنی رتمجم ا�ر �د �وہحفص‬


‫‪Issue No. 248‬‬

‫‪Thursday 17 October 2024‬‬

‫�َو �ر�میک ہنکمم وجوہا�ت ا�و�ر ا تحای طںی‬ ‫�و�ر�مایکوسجنےہوجمسجےکوشٹ�زںیمےسنھپوہئےوکیلئڈییک‬

‫�وجہ ےس وہتی ےہ�۔ ہیفیلکتاک ابعثیھب نبیتکس ےہ�۔ و�ر�م ا�س وقت‬

‫وشٹز ںیم اضافی‬ ‫ہوتا ےہ بجآ�پیک وخ�نیکوھچٹی انلوی�ں ےسرقییب �‬

‫یلوکئڈیاخ�ر�ج وہتا ےہجس ےسوشٹ وھپ�ل اجتا ےہ�۔ اسےیبط اطصال�ح‬ ‫مںی ایڈیام (‪)�Edema‬ہکےتںیہ�۔ ہیمسج ےکیسکیھب ےصح ںیم وہاتکس‬

‫ہے ا�و�ر یاکوھچٹے ےس ےصح ای وپ�ر�ےمسجوکاتمثررکاتکس ےہ�۔ ا�س‬

‫کے اساب�ب ںیم امیب�ریا�ں�‪ ،‬ا�د�ویا�ت ‪ ،‬الرجی ‪،‬لمح�‪ ،‬یفنانشک�‪ ،‬ا�و�ر تہب‬

‫سےد�وسر�ےیبطاسمئلاشملںیہ�۔وتم�ا�ز�نوخ�ر�ا�کا�و�رو� �رز�شےسیج‬

‫�ر�و�زرم�ہ ےکومعملا�ت ںیم دبتلیوی�ں ےس ا�ساک الع�جنکمم ےہ�۔�ذیل‬ ‫مںی و�ر�میک دنچہنکمم وجوہا�ت ا�و�رالع�ج د�ر�ج ںیہ�۔‬ ‫خو�ن ںیم ا مبلوین�( ‪Albumin‬‬ ‫�(‪)�Albumin‬یکمک دقم�ا�ر�‪ :‬وخ�ن ںیم‬

‫موجو�د رپ�وٹنی ابلویمنیکیمک و�ر�ماک ببس نب اتکس ےہ�‪،‬یبط زبا�ن ںیم‬ ‫�اسے (‪)�Hypoalbuminemia‬ےتہکںیہ�۔‬

‫�الرجک ر�ّدلمع�‪ :‬و�ر�ماکرث�الرجی ےک ر�ّدعلمیک وجہ ےسیھب‬

‫ہوتا ےہ�۔ الرجک ر�ّدلمع ایک دم�اعفیت اظن�میک ریغومعملی وج�ا�ب دہی‬ ‫ہےسج ںیممسجیسک ریغکلہم ام�د�ے (جےس الرجناہک اجتا ےہ�) ےک‬

‫خال�ف دش�ت ےس ر�دلمع اظہررکتا ےہ�۔ ہی ر�ّدلمع اع�م وط�ر رپ و�ر�م‬ ‫کا ابعث اتنب ےہ�۔‬

‫�د�لیکزمک�و�ر�ی ‪ :‬بج د�لزمک�و�ر وہاجتا ےہ ا�و�روخ�نوکمک ؤمثر‬

‫طریےق ےس پمپرکتا ےہ�‪،‬وتوکیلئڈیآسہہتآسہہت اتنب ےہ�‪،‬سج ےس‬

‫ٹانوگ�ںںیمو�ر�مدیپ�اوہکساتےہ�۔اگرمسجںیمایس�ل(‪)�fluid‬یکدیپ�ا�و�ا�ر‬ ‫تزی�ی ےس ڑب�ھ اجئے وت ہیڑھپیھپ�و�ں ںیم اپنی (‪pulmonary‬‬ ‫‪ )�edema‬رھبنےاک ببس نب اتکس ےہ ۔‬

‫جرگ یک امیب� �ری�‪ :‬رگج یک دشید امیب� �ری�‪ ،‬ےسیج رس�وسس‬

‫�(‪ )�Cirrhosis‬وخ�ن ںیم ابلویمن ا�و�ر دیرگ رپ�وٹنییکحطسوکمکرکتا‬

‫ہے�۔ ٹیپ ںیم وکیلئڈیاک اخر�ا�ج وہتا ےہ ا�و�راٹنوگ�ں ںیم و�ر�ماک ببس‬ ‫بیھ نب اتکس ےہ�۔‬ ‫ن‬ ‫گر�د�ےیک امیب� �ری�‪ :‬رگ�د�ےیک ایک امیب�ر�ی ےسج ��یف�ر�وٹک‬

‫سوپ �رٹس نٹیلب‬

‫�و�ن�‪ ،‬یب �‪ 6‬ا�و�ر یب �‪ 5‬یکمک دقم�ا�راشمل ےہ�۔‬

‫�و �ر�م ےس اچبئو ےکہنکمم وٹٹےک‬

‫چلہ دقمی ا�و�ر و� �رز�ش ‪ :‬ر� �وز�انہمک ا�زمک �‪۲�۰‬؍سے �‪۳�۰‬؍ ٹنم‬

‫تک لہچ دقمیرکیں ا�و�ررھپ�د�س ٹنم ےک ےیلیکلہیکلھپ و� �رز�شیھب‬

‫کریں�۔�ِا�سلمعےسومعمًامسجوتم�ّر�مںیہنوہتاا�و�راگرو�ر�مٓایھباجئے�‪،‬‬

‫تودلجیہمتخ وہاجتا ےہ�۔‬

‫ل‬ ‫ماصلوح�ں ےک اتسامع م�یں اتحای�ط�‪�:�:‬ر� �وزمّر�ہ ےکاھکنو�ں یک‬

‫دلہی�‪،‬اکلی‬ ‫تای�ر�ی ںیم اصملوح�ں ےک اتسامع�ل ںیم اتحای�طرکیں زین �‬

‫ریی�)�‪ ،‬د�ا� یچرین�‪ ،‬زیر�ے ا�و�ر�ا�د�ر�ک ےک اتسامع�ل‬ ‫کوسہاتنی (�ر� �و مز �‬ ‫سےمسج ںیم و�ر�م اش�ذ و ان�د�ر یہ وہتا ےہ�۔غذ�ا�ؤ�ں ںیم ا�ن اصملوح�ں‬ ‫کے اتسامع�ل ےستحصوک دیرگوف�ائدیھب وہتےںیہ�۔‬

‫فہہت و�ا�ر�ر� �وز�ہ رھکان�‪ :‬ےتفہ ںیم یاک ای د�و د�ن ر� �وز�ہ ھکرےن ےس‬

‫بیھ و�ر�ممک وہاجتا ےہ�۔بضعنیققحم ےنرجتبا�ت ےساثبتایک ےہہک‬

‫�د�س ےس اب�ر�ہےٹنھگ ےک وقےف ےس ذغ�ااھکنا تحص دنم رہےنیک امضنت‬

‫ہے�۔عال�و�ہ ا�زیں ےتفہ ںیم ایک ےس د�و د�ن ر� �وز�ہ رھکےن ےس و�ر�م ےس‬

‫ناج�ت احصلیک اج یتکس ےہ�۔‬

‫امعل�‪:�:‬جمسوتم�ر�م وہنےیک وص�ر�ت ںیم اپلک ا�و�ر‬ ‫سزبیو�ںاک اتس �‬

‫بدن�وپوھ�لوگبیھاکاتسامع�لدیفماثبتوہتاےہ�۔ کذمو�ر�ہابلازبسیا�ںدب�نںیم‬ ‫علمِدیسکت(‪)�Oxidation Process‬وکر�وکیتا�و�رو�ر�ممکرکتیںیہ�۔‬ ‫چ� ن‬ ‫موت�ا�ز�ن ذغ�ا�‪َ :‬ھ�ے وہئے دیفسٓاٹےیک ر�وٹی�‪ ،‬رُس�خوگشت‬

‫�ا�و�ریلت وہئی ذغ�ا�ٔو�ں ےک زیا�د�ہ اتسامع�ل ےس دب�ن ںیم و�ر�م ڑبھات ےہ�‪،‬‬ ‫چ� ن‬ ‫جبہک ا�س ےک ربعسک ریغب َھ�ے ٓاٹےیک ر�وٹی�‪ ،‬ےّتپ و�الی ای وخ�ل دنب‬ ‫سزبیو�ں ےسیجہکرٹم�‪ ،‬ولبای�‪،‬وسم�ریک د�ا�ل ا�و�ریلھچماک اتسامع�ل زیا�د�ہرکنا‬

‫چاہےی�۔سال�دںیمامٹٹرا�و�رویلبریب�یاکاتسامع�ل ھڑبانااچہےیہکبجہکاچئے‬ ‫خش‬ ‫کےوقےفںیم ُ��کلھپ�‪،‬اب�د�ا�م�‪،‬اخر�و�ٹا�و�راکجووغری�ہاکاتسامع�لیھب‬

‫صتح ےک ےیلدیفم رہات ےہ�۔‬

‫� �وز�نمکرکنا�‪:‬مسجںیمو�ر�ممکرکنےےکےیلاس�د�ہ�‪،‬وتم�ا�ز�نا�و�ر‬

‫سڈن�ر�و�م (‪)�Nephrotic Syndrome‬ےتہک ںیہ اٹنوگ�ں ںیم‬

‫کمانکچئیو�الیذغ�ائںیاھکئںی�۔باقاعدگیےساخلیٹیپحبصواش�ملہچ‬ ‫�پ‬ ‫قدمی ا�و�ر یکلہ ُھلکی و� �رز�شرکیں ۔‬

‫کی زیا�د�ہ دیچیپگای�ں ےسیج ڈیپ وین رھت�وموبسس (‪Venous‬‬ ‫ل�‬ ‫‪ )�Thrombosis‬ا�و�ر رپ�ی یم�پس�ی�ا (‪)�Pre-eclampsia‬‬

‫کریں�‪ ،‬ویکنہک ا�س ںیم اپیا اجنے و�الاایمیکئی زج وپلی ونیف�ل‬

‫شدید و�ر�م ا�و�رضعب ا�وقا�ت وپ�ر�ےمسج ںیم و�ر�ماک ببس نب اتکس ےہ�۔‬ ‫حلم�‪:‬لمح ےک د�و�ر�ا�ن اٹنوگ�ںاک اکلہ و�ر�م اع�م ےہ�۔نکیللمح‬

‫بیھ و�ر�ماک ببس نب ےتکسںیہ�۔‬

‫دیچیپوی�ں ںیم اشمل ںیہ�د�لیک‬ ‫�ذیایبسط�‪ :‬ذیایبسطیکھچک گ‬

‫یبام�ر�ی ‪،‬رگ�د�و�ں ا�و�ررگجیک دشید انکامی�‪ ،‬ہی دیچیپگای�ں ا�و�ر ذیایبسط‬

‫کے ےیلوصخم�ص د�و� ئاںی�‪ ،‬و�ر�ماک ابعث نبیتکس ںیہ�۔‬

‫غذ�ائی وع�امل�‪ :‬ذغ�ائی وع�املیک ایک ڑب�ی دعت�ا�دیھب و�ر�ماک ببس‬

‫نبیت ےہ�۔ ےسیج�‪ ،‬تہب زیا�د�ہکمناک اتسامع�ل ‪ ،‬ذغ�ائتییکیمک�‪،‬سج ںیم‬

‫خو�نںیمرپ� ٹونییکمکحطسےکےجیتنںیمو�ر�مدیپ�اوہکساتےہ�۔ ٹوامنیب‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫سزب اچئے اک اتسامع�ل�‪ :‬انشےت ںیم یھب زبس اچئے اک اتسامع�ل‬

‫�(‪)�Polyphenols‬مسج ںیم اپئے اجنے و�الے اصقن�ن د�ہٓا�ز�ا�د‬

‫لخوی�ںوکفلترکتاےہ�۔یہٓا�ز�ا�دےیلخمسجںیمو�ر�موک ھڑباتےںیہ�‪،‬ہکبج‬ ‫کافیاک اتسامع�لیھب و�ر�ممکرکتا ےہ�۔‬

‫�(نو�ٹ�‪ :‬ا�سومضم�ن ںیمومعمی ولعمما�ت د�ییئگ ںیہ�۔اق�رئنی‬

‫رظنپےن ڈ�اکرٹ ای یج پی (‪)�GP‬سے‬ ‫�اپےنوصخم�صیبط احلا�ت ےک شیپ ا‬ ‫موش�ر�ہرکیں�۔�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫�(حافظ دمحمہحلط کلم�۔یوکے�)‬

‫کرکٹ �‪:�:‬پاسکات �ن ا �و�ر الگنڈنی ےک امبنینیت ٹسیٹ زچیم‬ ‫کی ریسیز ےک ےلہپچیم ںیم الگنڈنی ےن اپسکات �نوک یاک اننزگ ا�و �ر‬ ‫�‪ ۴� ۷‬رنز ےس ڑب�ی تسکش ےس د �و اچ�ررک دیا�۔لمات�نرککٹ‬ ‫ڈیم ںیمےلیھک ےئگ ا�س چیم ںیم اپسکات�ن ےن اٹ�س تیجرک ےلہپ‬ ‫�اٹس ی‬ ‫بےل اب�ز�یرکتے وہئے یلہپ اننزگ ںیم �‪ ۵� ۵�۶‬رنزاک اچاھ�اسوک �ر‬ ‫بانیا �۔سج ںیم دبع �الہلقیفش ےک �‪،�۱�۰�۲‬اتپک�ن اش�نوعسم �دکے �‪۱� ۵�۱‬‬ ‫�ا�و�راملس �ن یلعآغا ےک ان�ٹآ�ؤ�ٹ �‪ ۱� ۰�۴‬رنزاشمل ےھت �۔ وج �ا�ب‬ ‫مںی اگنشل ےلببا�ز �و �ں ےن ےب اج�ن چپ اکبرھپو�ر اف ئد �ہ ا ٹاھتے‬ ‫ہوئے اشند �ا�ربےلبا�ز�ی اک اظمہر�ہایک�ا�و�ر رص�ف �‪ ۱� ۵�۰‬ا �و �و �ر�ز‬ ‫مںی اس�ت کووٹ�ں ےکاصقن�ن رپ �‪ ۸��۲ ۳‬رنزاک اہپ �ڑاسیج اسوک �رڑھک�ا‬ ‫رکٹ ںیمیسکیھبمیٹ‬ ‫کر�دیا وجہک اپسکات �ن ےک الخ�ف ٹسیٹ ک‬ ‫کا بس ےس زیا�د�ہومجمعی اسوک�ر ےہ�۔�ا لگنڈنیکی اجنب ےس وج‬ ‫�ر�و�ٹ (‪)�Joe Root‬نے �‪ ۲� ۶�۲‬ہکبج ونجو�ا�ن ےلببا�ز ریہ�ی‬ ‫بر �و�ک (‪)�Harry Brook‬نے �‪ ۳� ۱� ۷‬رنزکی الجو�ا�ب اب �ر�ی‬ ‫ھکیلی�۔ ا �ن د�ونو�ںالھک �ڑیو�ں ےن وچتیھ وکٹیک رش�اکت ںیم‬ ‫�ریاک�ر�ڈ �‪ ۴� ۵�۴‬رنزکا اضافہایک ہم�۔ام�ن میٹ ےن �‪ ۲� ۶�۷‬رنزکی‬ ‫ئ‬ ‫برتر�ی اح صلرککے اپین ننازگ�ڈ �یکل�ی��ر یکسج ےک دعب اپسکات نی‬ ‫ٹمی ا پین د� سور�ی اننزگ ںیم رص�ف �‪ ۲� ۲�۰‬نرزبانکر�آ�ؤ�ٹ وہگیئ�۔‬ ‫یٹٹسرککٹیک �‪۱�۴�۷‬سالہات�ر یخ ںیم ہی الہپموقع ےہہکوکئی‬ ‫ٹمی اپین یلہپ اب�ر�ی ںیم �‪ ۵� ۵�۰‬ےس�ز �ائد� نرز باننے ےک اب �وجو�د‬ ‫�ایک اننزگ ےک رف�ق ےس چیم اہ�رگیئ�۔‬ ‫� میوزنٹی وٹنییٹ و�ر کلڈپ �‪:�:‬نو�ا�ںآئییسیس یٹ وٹنییٹرککٹ‬ ‫�و�رلڈکپ �‪۳‬تا �‪ ۲�۰‬ک؍ �اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ءیو�ا �ے ا �ی ںیم دقعنمہو�رہا‬ ‫ہےسج ںیم د�س ںیمیٹ رشکترک�رہی ںیہ �۔گر�و�پ ا�ے ےس‬ ‫�دفاعی نئپمیچ آسرٹلیای اپےن اچ�ر �و �ں زچیمجتیرکیسیم افئلن‬ ‫مںی ہگج انبچیک�‪ ،‬ا سی رط�ح وین�ز�ی ڈنیلنے اھب�ر�ت�‪ ،‬رس�ی اکنل‬ ‫�ا �و�ر اپسکات �نوککشتس د �ےرکیسیم افئلن کت رسائی اح صل‬ ‫ویز�ی ڈنیلکے‬ ‫رٹای �ا�و�رن �‬ ‫کی�۔باھ�ر �ت یک وبضم�ط میٹ وک آس لی‬ ‫ہاتوھ�ں اہ�رکاسامانکرناپڑ�ابجہک اپسکات�ن ےن اپین و�احدکامای بی‬ ‫�اشینی نئپمیچ رس�ی اکنل ےک الخ�ف احصلیک�۔رگ �و �پ یب ںیم‬ ‫�الگنڈنی�‪ ،‬و یٹس انڈ یز ا�و�راس�ؤتھ افریہقیکومیٹ �ں ےن ا پےن اچ�ر‬ ‫مںی ےسنیتنیت زچیمںیماکمایبی احصلیک�۔‬ ‫رٹای�ا �و�راس�ؤتھ افریہق‬ ‫ہپال یمیس افئلن �‪ �۷‬ک‪۱‬؍ اوت کبرو�آس لی‬ ‫کیومیٹ�ں ےک امبنی د�وبیئ ہکبجیمیس افئلن ںیم اش�رجہ ےکدیم �ا�ن‬ ‫ویز�ی ڈنیل �ا�و�ر و یٹس ا نڈیزیک ںیمیٹ آمےن اسمےن وہ�ں‬ ‫پرن �‬ ‫گی� ٹ۔و�رنامٹن اک آخر�ی رعمکہ �‪ ۲�۰‬ک؍ �اوت کبرو�دبیئ انرٹینلنش‬ ‫رٹول�یمیٹ ھچرمتہب‬ ‫�اٹسڈییم ںیمالیھک اجئےاگ�۔�و �اضح رہےہکآس ی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫� میوزنٹی وٹنییٹ و�رلڈکپ تیج یکچ ےہ�۔بجہک الگنڈنی �ا �و �ر�و یٹس‬ ‫�ا نڈیزکی ںیمیٹ ایک ایک اب �ر عا لیم نئپمیچ ےننباک اعز�ا �زحاصل‬ ‫کرچیک ںیہ�۔‬ ‫ن‬ ‫یٹسن�‪ :�:‬یبال�ر �و�س یک آ�ر یانا ابس ل ی��ک�ا (‪Aryna‬‬ ‫‪ )�Sabalenka‬ےن نیچ یک ‪Zheng Qinwen‬‬ ‫کو تسکش د�ےرکلسلسم رسیت�ی اب �ر�و �وہا�ن ا �و پن اک ومیزن‬ ‫نسزلگٹائلٹتیجایل�۔فائلناقمبہلںیما نوہ �ںےنینیچرحیفوک‬ ‫�‪ 7� -�5� ،�3� -�6‬ا �و �ر �‪ 3� -�6‬ےک�ا سوک�ر ےس رہ�ا یا �۔ د� سور�ی اجنب‬ ‫سر بایکے ون �و�ا�ک کوجو�و �چ �(‪)�N ovak Djokovic‬‬ ‫�اپےن اشند�ا�رریکیرئاک �‪�۱� ۰�۰‬و �ا �ں اٹئلٹ ےنتیج اک ومقعونگ�ا ےھٹیب‬ ‫جب اہنںی اھگنش ئی امسرٹ�زسنیٹ وٹ�ر نامٹن ےک افئلن ںیم اعلیم‬ ‫ن‬ ‫منرب�ایک اطالو�یالھک�ڑ�ی اینکی س��ر (‪)�J annik Sinner‬‬ ‫کےہاتوھ�ں تسکش اک اسمانکرناپڑ�ا�۔ ‪ ،�S inner‬وج ر �و�ا�ں‬ ‫سزی�ن ںیم ا پین رتہب ین اف �ر�م ںیم ںیہ�‪ ،‬ےن �‪�۷‬۔ �‪�۶‬ا �و�ر �‪�۶‬۔ �‪۳‬‬ ‫کے ا سوک�ر ےس حتف احصلیک �۔ ای�د�رہےہکسنیٹیک ات�ریخ ںیم‬ ‫�د�وھکال�ڑ�ی اپےنریکیرئمںی �‪۱� ۰�۰‬سے�ز �ا ئدٹائلٹ تیج ےکچ ںیہ‬ ‫ئٹ �‬ ‫وزٹ�ریلڈنکے‬ ‫جن ںیم ا مریہک ےکیمجوکن �رز ( �‪۱� ۰� ۹‬ٹا ��ل ز��) ا�و �رس ئ‬ ‫�ئ�ٹل �‬ ‫�ر �اجر ڈیف �ر�ر ( �‪ ۱�۰� ۳‬اٹ ز��) اشمل ںیہ �۔‬ ‫ہاکی�‪:‬‬ ‫ہاکی�‪:‬چنیےکشرہ‪Hulunbuir‬مںیدقعنم�ہآٹوھ یں‬ ‫�چ�یم�پ ئ�� ن �‬ ‫�زٹر�ا فی اک افئلن زیمبا�ن نیچ ا �و�ر دفاعی‬ ‫�اشینی اہکی‬ ‫میچنئپ اھب �ر�تیک ومیٹ �ں ےک امبنیالیھکگای�۔جس ںیم اھب�ر �ت‬ ‫نے ایک رفصےس حتف احصلرک تے وہئے ناپوچ یں اب�رٹائلٹ‬ ‫�ا پےن ان�مایک�۔مچی اک و�احد ا �و �ریفہلصنکوگ�ل رگج�ا�ج ھگنس ےن‬ ‫چوتےھوک�ا �رٹرکے سدو یں ٹنم ںیمایک �۔یترس�ی �وپزینش ےک‬ ‫مچی ںیم اپسکات �ن ےن ونجبیوک�ریا ےک الخ�ف د �وکے اقمبہل ںیم‬ ‫صلیک �۔قلب ا �ز یں یمیس افئلن‬ ‫پانچوگ�ل ےس اشند �ا�رکامای بی اح‬ ‫� نل� ٹ‬ ‫ماقبول�ں ںیم نیچ ےن اپسکات �نوک پ� ی وش�ٹآ�ؤ�ٹ رپ �‪�۲‬۔صرف‬ ‫سے رہ�ا یا ہکبج اھب�ر �ت ےن ونجبیوک�ر یاوک �‪�۴‬۔ �‪ ۱‬ےس تسکش‬ ‫�د�ییھت � ٹ۔و �رنامٹن ںیم المیئایش �ا�و �رجاپا�نیک ںیمیٹ ابلرتتبی‬ ‫پانوچ یں ا �و�ر ےٹھچ ربمنپر�رہںی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫( �ن م اطہر �)‬

‫رغو �ِب �ٓا فات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫�‪ ۱� ۷‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪05:01‬‬

‫‪17:54‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:02‬‬

‫‪17:53‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:12‬‬

‫‪17:54‬‬

‫‪06:01‬‬

‫‪18:06‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:52‬‬

‫‪17:34‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 17 October 2024 by Alfazl International - Issuu