Alfazl International 12 October 2024

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�ا لہلاعتلٰیاک رش�ک ہنرک�و‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع ا لہل نبوعسم � ؓد �ر �و�ا یترکتے ںیہہکیبنرکیمﷺ ےن‬ ‫رایا �‪ :‬جو �(�ا ییس اح لت ںیم) مراجئےہک و�ہ الہل ےکوس�ا ُا�س ےکرشیکوک‬ ‫ف م‬ ‫پاک�رتاہو�‪� ،‬و�ہآ�گ ںیم د�اخل وہایگ �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫فہہت �‪۱� ۲‬؍‪۱‬؍ک اوت بر �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫�‪۸‬؍�ربعی الاثنی �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۲‬؍‪۱‬؍ ا خا�ء �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫َ ُ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ّٰ َ ْ‬ ‫ون الل ِه أن َد ًادا)‬ ‫اس من يت ِخذ ِمن د ِ‬ ‫�(باخ �ر�یاتک�ب ا فتلریس باب قول ِ ِه و ِمن الن ِ‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۴�۴‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫�ایام ند�ا �ر و �ہ ںیہ وجبس ےس ز یا �د �ہ دخ�ا ےس تبحم رھکےت ںیہ‬

‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫یہ اسال �م یہاک اخصہ ےہہکحبص وہتے یہ اسالمی ؤم�ّذ�ن دنلبآ�و�ا�ز ےساتہک ےہہک اش َھ ُد ا ْن لا ِالٰ َہ ِالا اللہ‬

‫عیین ںیموگ�اہی د یات وہ �ںہکوک ئی امہ�ر�ا ایپ�ر�ا ا�و�روبحم�ب ا�و�روبعم�دزجبا لہل ےکںیہن�۔ رھپد�و پرہےک دعبیہیآ �و�ا �ز‬ ‫�ا سالمی اسم جد ےسآ تی ےہ�۔ رھپرصعوکیھب یہیآ�و�ا�زرھپرغم�بوکیھب یہیآ�و�ا�ز ا�و�ررھپاشع�ءوکیھب یہیآ �و�ا�ز‬ ‫ےہ؟�! �!‬ ‫گوجنیت وہ ئیآسام�نیک رط�ف ڑچ�ھ اجتی ےہ �۔ایک دنای ںیمیسک ا�و�ر ذمہب ںیمیھب ہی اظن�ر �ہ کداھ ئی دیات �‬ ‫پرھ دعب ا�س ےک ظفل اسال�ماک وہفم�میھب تّبحم رپیہ دلالترکتا ےہویکنہک دخ�اتاعلٰی ےکآگے اپان رس‬ ‫وہفمم ےہ ہی و�ہیلمع احلت ےہ وج‬ ‫�رکھ دیان ا�و �ردص �ق د�ل ےسرقبا�ن وہنے ےک ےئل اّیط�ر وہجانا وج اسال�ماک �‬ ‫رصفوقلی وط�ر رپتبحم‬ ‫وہا ےہہکرق�آ�ن ےن �‬ ‫ولعمم ت‬ ‫رسہم ےسیتلکن ےہ �۔ اسال�م ےک ظفل ےس ہییھب �‬ ‫حمتب ےک شچ‬ ‫وکاس دین ےہ‬ ‫کودحم�و�دںیہن رکاھ ہکلبیلمع وط �ر رپیھب تبحم ا�و�ر اج�ن اشفنیاک رطیق اھکسیا ےہ�۔ ندای ںیم ا�و�ر ن‬

‫جس ےک ابنی ےن ا�ساک ان�م اسال�م رکاھ ےہ�؟ اسال�م اہنیت ایپ�ر�ا ظفل ےہ ا�و�ردص �ق ا�و �ر اخال�ص ا �و�رتبحم ےک‬ ‫ن‬ ‫مع�ے وُک�ٹوُک �ٹرک ا�س ںیمرھب�ے وہئے ںیہ�۔ سپ ابم�ر�ک و�ہ ذمہبسجاک ان�م اسال�م ےہ�۔ ایاس یہ دخ�ا‬ ‫َّ‬ ‫ُ ۤ َ َ ُ ً ّٰ‬ ‫کی تبحم ےک اب�ر �ے ںیم ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪َ :‬وال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا اش ّد ُح ّبا لّ ِل ِہ �(�ابلرق�ۃ�‪ )�۱�۶�۶� :‬عیین ایامند �ا�ر و�ہ ںیہ‬ ‫َ ۡ ُ ُ ّٰ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ُ َ َ َ َ‬ ‫ٓاءک ۡم ا ۡو اش ّد‬ ‫جوبس ےس زیا�د�ہ دخ�ا ےستبحم ھکرےت ںیہ�۔ رھپ یاک ہگجرفماتا ےہ�‪ :‬فاذکروا اللہ ک ِذک ِرکم اب‬ ‫ۡ‬ ‫ِذک ًرا �(�ابلرق�ۃ�‪ )�۲�۰�۱� :‬عیین دخ�اوک ایاس ای�درک�و اسیج ہکمت اپےن ابپو�ںوک ای�درکتے ےھت ہکلب ا�س ےس زیا�د�ہ ا�و �رتخس‬ ‫�د�رجہیک تبحم ےک استھ ای�درک�و �۔ ا�و�ر رھپایک ہگجرفماتا ےہ ُق ۡل ِا َّن َصلَا ِت ۡی َون ُ ُس ِک ۡی َو َم ۡح َی َ‬ ‫ای َو َم َما ِت ۡی‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ریپ �ویرکنا اچہےت ںیہ ہیہہک د �ےہکریم�ی امن �ز ا �و�رریم�ی‬ ‫ریتی �‬ ‫لِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن �(�الاناع�م�‪ )�۱�۶�۳� :‬عیین ا�نوک وج �‬ ‫ریپو�یرکنا اچ ہات ےہ و �ہیھب‬ ‫قربا نی ا�و�رریم�ا رمنا ا�و�رریم�ا نزد�ہ ر ہان بس ا لہلاعتلٰی ےک ےئل ےہ ینعی وجریم�ی �‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫مومن بس ےس زیا�د�ہ دخ�اتاعلٰی ےستبحمرکتا ےہ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫ّٰ َ ۡ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ف م‬ ‫اس َم ۡن ّیت ِخذ ِم ۡن ُد ۡو ِن الل ِہ ان َد ًادا ّی ِح ّبوۡن ُہ ۡم ک ُح ِّب الل ِہ ؕ َوال ِذیۡ َن‬ ‫راتا ےہ�۔ و ِمن الن ِ‬ ‫َ َ َ ّٰ َ‬ ‫ٰ َ ُ ۡۤ َ َ ُّ ُ ًّ ّ ٰ ّ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡۤ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ َ ۡ ُ َ َ ٰ ّ‬ ‫امنوا اشد حبا ل ِل ِہ ؕ ولو یری ال ِذین ظلموا ِاذ یرون العذ‬ ‫اب ۙ ا ّن الق ّوۃ لِل ِہ َج ِم ۡی ًعا ۙ ّوا ّن الل َہ ش ِدیۡ ُد‬ ‫َۡ َ‬ ‫اب �۔(�ابلرق�ۃ�‪� )�۱�۶�۶� :‬ا �و �ر ولگو�ں ںیم ےس ا یےسیھب ںیہ وج الہل ےک اقمبل رپرشیک انب ےتیل ںیہ�۔ و�ہ ا�ن ےس ا لہل‬ ‫العذ ِ‬

‫رطح تبحمرکتے ںیہ �۔ ہکبج و�ہ ول�گ وج ایام�ن الئے ا لہلیک تبحم ںیم ( ہرتبحم ےس) �ز یا�د �ہ‬ ‫سے تبحمرکنےیک �‬

‫شدید ںیہ �۔ ا�و�راک�ش ! �و�ہ�( �لوگ�) نجوہ �ں ےنملظایکھجمسںیکس بج و�ہ ذع�ا �ب دکیںیھ ےگہک امت�م رتوق �ت ( مہہشی‬ ‫سے�)�ا لہلیہیک ےہ ا�و�ر ہیہک الہل ذع �ا�ب ںیم تہبتخس ےہ�۔‬ ‫�ا�س ںیم یلہپ اب�توت ہی اتبئیہک اناس�ناک وجدصقم دیپ�ائش ےہ و�ہوت الہلاعتلٰی سےتبحم ا�و�ر ا�سوک ای�د رھکان ےہ�۔‬ ‫یک ارثیتتبحم اٰلیہوک ہن‬ ‫یلنک ضعب ول�گ ا�س دصقموکوھب�ل اجتےںیہ ہکلب ا�س رط�فوتجہںیہن دیےت�۔ہکلب ندای ک‬ ‫جانیت ےہ�‪ ،‬نہےنھجمسیک شوکشرکتی ےہ�۔ہکلب ا�س ےک اقمبل رپ ایوتاظہر�ی وتب�ںیک وپجایک اجتی ےہ ای ضعبمسق ےک تب‬ ‫� لدو�ں ںیمڑگ�ے وہئے ںیہ ا�و�ر ا�نیک تبحم ایےسولگو�ں ےک لدو�ں ںیم تاین زیا�د�ہڑگاجتی ےہہک الہلاعتلٰی کی تبحم‬ ‫کا وصت�ر یہںیہن رہات�۔نکیل ا�س ےک اقمبےل رپیقیقح وممن اپےن د�ل ںیم الہلاعتلٰی کی تبحم بسوتبحم�ں ےس زیا�د�ہ‬ ‫وہؤ�ںوک ہی و�ا� نرگن ےہہکمتےتھجمس وہہکریغ�الہل‬ ‫شدید ھکرےت ںیہ�۔ سپ ا�سآیت ںیم اہج�ں دخ�اتاعلٰی سے ُد�و�ر ےٹہ �‬ ‫سےتبحمںیہمتھچک افئد�ہ اچنہپ یتکس ےہوت ای�د کروھہک و�ہ بس ےب اطقت زیچیں ںیہ�۔ ا�ن ںیموکئی اطقتںیہن�۔ اصیل‬ ‫طاقت ا�و�روق�توت دخ�اتاعلٰی کواحصل ےہ�۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی نے د�وسر�ی ہگجرفمایا ےہہک ںیَم رش�کرکنے و�الےوک‬ ‫بکیھ اعم�فںیہنرک�و�ںاگ�۔ سپ ا�س دناییک اع�رضی اتم�عںیہمت دخ�اتاعلٰی سے ُد�و�ر ےل اجرکںیہمت اہمت�ر�ے دب�اناج�م‬ ‫رعتف ےہہک ا�سوک‬ ‫وٰی ہےوتیقیقح وممنیک ہی ی‬ ‫ہک اروممن وہنےاک دع �‬ ‫کی رط�ف دکھلی رہی ےہنکیل وممون�ںوک اتبیا گ‬ ‫خد�اتاعلٰی سےتبحم بسوتبحم�ں ےس زیا�د�ہ وہتی ےہ�۔ ا�سیک تبحم رہمسقیک تبحم رپاح�و�ی وہتی ےہ ا�و�ر وجھچک اسے‬ ‫� ندای�و�ی ا�و�رُاخر�و�ی اناعما�ت ےنلمںیہ و�ہ دخ�اتاعلٰی کی تبحمیک وجہ ےس یہ ےنلمںیہ�۔ الہلاعتلٰی سےتبحم�‪ ،‬پرھالہلاعتلٰی‬ ‫کے ایپ�ر�و�ں ےستبحمیک رط�فیھب ر�انہامئیرکتی ےہ�۔‬ ‫�( طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪۹‬؍ک اوتبر �‪�۲�۰� ۰� ۹‬ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �‪ ۳� ۰‬ک؍�اوتبر �‪�۲� ۰�۰�۹‬ء�)‬

‫�ا�س رق با نیوک ا�د �ارک�ے�۔ ا�و�ر رھپایک ہگجرفما یاہکاگرمت اپین اجنو�ں ا �و�ر ا پےن د �وسوت �ں ا �و �ر ا پےن ابغو�ں‬ ‫�ا�و�ر ا پین اجت�رتو�ںوک دخ�ا ا�و�ر ا �س ےک رسو�ل ےس زیا�د�ہ ایپ�ر�ی زیچ یں اجنےت وہوت الگ وہ اج �ؤ بجکت دخ �ا‬ ‫تاعلٰی ہلصیفرک�ے�۔‬ ‫�(سر�ا �ج الد ین اسیع ئی ےک اچ�روس �الو �ںاک وج�ا �ب�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۱� ۲‬ہحفص �‪)�۳� ۶� ۸� -�۳�۶� ۷‬‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫صربےک ا صلینعم‬

‫�‪۲‬‬

‫کششلقثیک وق�ت ےسقلعتم رظن یا �ت‬

‫�‪۶‬‬

‫�احدمہیلع اسلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪۳‬‬

‫بضع ات�رییخ اقم ما �تاک رغج�افای ئی اعت�ر�ف‬

‫�‪۷‬‬

‫نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت (قطس ‪)�۸��۳‬‬

‫�‪۴‬‬

‫� ‬

‫صربےک اصلینعم‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۲‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�ا�ے رم�ے ایپ �ر �و بیکش و ربصیک اع �د �ترک �و‬ ‫نموظ�مالک�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫رو�ر�ی �‪�۲�۰�۰�۴‬ء)‬ ‫( �اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیز رفمو �د�ہ �‪۱� ۳‬؍ ف �‬ ‫َ‬ ‫ٰٓ َ ُّ َ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ ْ َ ْ ُ ْ َّ ْ َ َّ‬ ‫الص ٰلو ِۃ۔ ِا ّن‬ ‫یایھاال ِذین امنوا است ِعینوا ِبالصبرِ و‬ ‫ّٰ‬ ‫الل َہ َم َع ّٰ‬ ‫الصبِرِیْ َن�(�ابلرق�ہ ‪�)�۱�۵�۴� :‬ا �ے و�ہ ولگو! جو ایام�ن الئے‬ ‫ہو�‪� ،‬ا لہل ےسربصا�و�رٰولص�ۃ ےکاستھ دم �د امنوگ ًانیقی �ا لہلربصرکنے‬ ‫�و�الو�ں ےک استھ ےہ�۔‬ ‫ربک ا یاس قلخ ےہ� گ‪� ،‬اریسک ںیم دیپ�ا وہاجئے ینعی ا�س‬ ‫ص یا‬ ‫طر�ح دیپ�ا وہ اجئے وج ا�ساک قح ےہوت اناس�نیک ذ�اتی نزدگی‬ ‫بیھ ا�و�ر امجعیت زندگی ںیمیھب ایک اقنال�بآ اج تا ےہ �۔ ا�و �ر‬ ‫�اناس�ن ا لہل اعتلٰی کےولضف �ںیک اب�ر�ش اپےن ا�وپر ان�ز�ل وہ تے‬ ‫�دکیاتھ ےہ�‪� ،‬ا �ب دکیانھ ہی ےہہکربصکرنےاک قحسک رط�ح ا �د�ا وہ�؟‬ ‫�ا�سوکآ �زمانے ےک ےئل رہر �و�ز اناس �نوکوک ئی ہنوکئی ومقع اتلم‬ ‫�ر ہات ےہ�‪ ،‬کوئی ہنوکئی ومقع دیپ�ا وہتا ر ہات ےہوک ئی ہنوک ئی کدھ�‪،‬‬ ‫رطح اناس�نوکاتچنہپ رہات‬ ‫صمتبی�‪ ،‬کتفیل�‪� ،‬رنج ایمغیسک ہنیسک �‬ ‫ہے�‪ ،‬چاہے و�ہومعملی ای وھچٹا اس یہ وہ �۔وت ا �سآ یت ںیم رفما یا‬ ‫کہ بجوک ئی ایاس ومقع دیپ�ا وہوت الہلاعتلٰی کی ذ �ا�ت یہ ےہ‬ ‫جوںیہمت ا�س کدھ�‪ ،‬کتفیل�‪ ،‬پریاش نی ای ا �سلکشم ےس اکن�لیتکس‬ ‫ہے ا�س ےئل ا�س ےکاسمےنوکھج�‪� ،‬ا �س ےس دعا امنوگہک و�ہاہمت�ر�ی‬ ‫کتفیل ا�و�ر رپیاش نی ُد �و�ررفمائےنکیل دعایھب بت یہ وبق لتیاک‬ ‫�د � جرہ اپتی ےہ بجیسکمسقاکیھب وکش�ہ ای اکشیت زبا�ن رپ ہن وہ ا�و�ر‬ ‫لوگو�ں ےکاسمےن ا�ساک اظاہ�ریھبک ہن وہہکلب ہشیمہربصاک اظمہر�ہ‬ ‫ربصداھتے رہو�۔ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی کےوضح�ر اح ضروہ‬ ‫ہو ا�و �ر ہشیمہ ک‬ ‫�ا�و�ر ا �س ےسرع�ضرک �وہک ا�ے ا لہل! مںیریت�ےاسمےنرسرھکات‬ ‫ہو�ں�‪ ،‬تری�ے اس مےناتکھج وہ�ں�‪ ،‬تھج ےس یہ اپین ا �س رپیاش نی‬ ‫�ا �و�رفیلکت ا�و�رلکشموک ُد�و�ررکنےیک ا تلاجرکتا وہ �ں �۔ ںیم ےن‬ ‫کیس ا�و�ر ےکآگے اہتھںیہنالیھپنا�۔ ہیفیلکت ای رپیاشنی وج ےھجم‬ ‫�آئی ےہریم�ییسکیطلغیک جوہ ےسآئی ےہ ای ریم�ے اتماح�ن ےک‬ ‫وہا�‪ ،‬نہ وہ نا‬ ‫را�نںیہن ت‬ ‫لےئآ ئی ےہ ںیم ا �سیک وجہ ےسریت�ا انف م‬ ‫چاہات وہ�ں�‪� ،‬ا�سوک ُد�و�ررکنے ےک ےئل ںیمیھبکیھب ریغ�ا لہل ےک‬ ‫سامےنںیہن اتکھج�۔ ہکلبربصےس ا�سوک رب�د�اشتوترک رہا وہ�ں‬ ‫یلنکھجت ےس ا�ےریم�ے ایپ �ر �ے دخ�ا! مںی اتلاجرکتا وہ�ںہک‬ ‫رکا وہ�ںہک‬ ‫جمےھ ا�س ےساجن�ت د�ے ا�و�راستھیہ ہییھب اتلاج ت‬ ‫�ا �س اتماح �ن ںیم�‪� ،‬ا �س اتبال�ء مںی ےھجم ا پےنوضح�ر ںیم یہ اکھج ئے‬ ‫�رھکانیھبکیسک ریغ�الہل ےک د�رپر اجنےیکیطلغ ھجم ےس ہن وہ�۔‬ ‫ربص�و�ر ہیریتے د�ر ہپانکھج ا�ے الہل! تری�ےلضف ےس یہ‬ ‫�ا�و�ر ہی ا‬ ‫رانو �ں ںیم ےس ےھجم ہن‬ ‫ہواتکس ےہ ا �و�ر ا �ے ا لہل! بکیھ اپےن انف م‬ ‫را تا ےہہک بج ہی ر�ویہّاہمت�ر�ا وہاگ ا�و �ر ا �س‬ ‫باننا �۔وت ا لہلاعتلٰی ف م‬ ‫ربی‬ ‫فرک ا�و�ر شوکش ےسمت ریم�ے د�ر رپآ�ؤ ےگوت ںیمںیہمت خشوخ �‬ ‫�د یات وہ �ںہک ا لہلاعتلٰی پرھایےسربصرکنے و�الو�ں ےکاستھ وہتا‬ ‫ہے�۔ ا�و�ر ایےس ایےس ر�اسوت�ں ےس ا�سیک دم�درکتا ےہ اہج�ں‬ ‫تک اناس�نیک وس�چیھبںیہن اج یتکس�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓنے ربصےک اعم نی ا�و�ر ا�سیکایکایک‬ ‫صو�رتںی دیپ�ا وہیتکس ںیہ ےک اب�ر�ے ںیم ڑب�یلیصفت ےس ایب�ن‬ ‫را یا ےہ اہی �ں ںیمرصتخم�ًا کھچرع�ضرک دیاتہو�ں �۔ یلہپ اب�توت‬ ‫ف م‬

‫َّ‬ ‫الصبْ ُر‪ ،‬صربےکا صلینعموتر کےنےک‬ ‫یہےہہکربصےکینعمایکںیہ�‪،‬‬ ‫ہںی�۔رگم ا�س ظفل ےک اتسامع�ل ےک احل�ظ ےس ا�س ےکفلتخم اعم نی‬ ‫َْ ُ ّ ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫الشک ٰوی ِم ْن ال َ ِم ال َبل ٰوی‬ ‫ہںی انچنہچ ا�س ےک ایکینعم ترک ِ‬ ‫َ ْ ّٰ‬ ‫ل ِغیرِالل ِہ عیین بجوکئی تبیصم ا �و�ر اتبال�ء �وغری�ہ اناس �نوک ےچنہپ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےسفیلکت وہوت دخ�اتاعلٰی کے وس�ا د�وسر�و�ں ےک اپ�س‬ ‫�ا�سیک اکش یت ہنرکنا ربصالہکتا ےہ�‪ ،‬ہا�ںاگر و�ہ دخ �اتاعلٰی کے‬ ‫رکاےہوتہیربصےکانمفیںیہنانچنہچ‬ ‫حوض�راپینےبیسکیکاکش یت ت‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫االل َہ ال ْ َع ْبدُ‬ ‫لتغیکاتک �ب اقر�ب الوم�ا�ر�د ںیماھکل ےہ �‪ِ :‬اذا دع‬ ‫َْ‬ ‫ُّ ْ ُ ْ‬ ‫ف الض ّ ِر َعن ُہ لَایق َد ُح فِی َصبْرِ ٖہ جب دنب �ہ دخ �اتاعلٰی‬ ‫فِی کش ِ‬ ‫رکا ےہوت ا�س رپ‬ ‫سے ا پین تبیصم ےک د�و�ررکنے ےک ےئل دعا ت‬ ‫یہا عرت�ا�ضںیہنوہاتکسہکا �سےنےبربص�ی کداھئیےہ�۔وچنہک‬ ‫صربےک اصلینعم رکےن ےک وہتےںیہ ا �س ےئلنیققحم تغل ےن‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ َْ‬ ‫ان‪َ ،‬صبْ ٌر َع ٰلی َما ت ْھ ِو ْی َو َصبْ ٌر َع ٰلی‬ ‫کلاھ ےہہک ا ّلصبر َصبر ِ‬ ‫َْ‬ ‫َما تک َر ُہ عیین ربصیک د�وںیمسق ںیہسج زیچیک اناس �نوکوخ �ا ہش‬ ‫رکا‬ ‫ہو ا �س ےس اب�ز رہانیھب ربصالہک تا ےہ ا�و�رسج زیچوک انسپدن ت‬ ‫ہونکیل دخ�اتاعلٰی کی رط�ف ےس و�ہآ اجئے ا�س رپوکش�ہ ہنرکنا‬ ‫بیھ ربصالہکتا ےہ�۔رق�آ �نرکیم ا �و�ر احا�د یث ےساثبت ےہہک‬ ‫صرباصل ںیمنیتمسقاک وہتا ےہ�۔ الہپ ربصوت ہی ےہہک اناس�ن‬ ‫جز �ع زف�ع ےس ےچب �۔رق�آ �نرکیم ںیم آتا ےہ َو ْ‬ ‫اصبِ ْر َع ٰلی‬ ‫َ َ‬ ‫َمٓاا َصابَ �‬ ‫ک(قلام�ن�‪ )�۱�۸� :‬جتےھ وجیھبفیلکت ےچنہپوت ا �س رپربصےس‬ ‫زفع ہنرک�۔ د �وسر�ے ہی ےہہککین ابتو�ں‬ ‫کا�م ےل ینعی زج�ع �‬ ‫پر اپےنآ�پوک ر�و�ک رھکان ینعییکینوکوبضم�طڑکپ انیل�۔ ا�ن ونعم�ں‬ ‫ْ‬ ‫مںی ہی الاف�ظ ا�سآ یت ںیم اتسامع�ل وہ ئے ںیہ�۔ َف ْ‬ ‫اصبِ ْر ل ُِحک ِم‬ ‫َ ُ ْ ْ‬ ‫َ َُ‬ ‫َر ِّبک َولَا ت ِطع ِمن ُھ ْم ٰا ِث ًما ا ْوکفوْ ًرا�(�الدھر�‪�)�۲�۵� :‬ا ےنپ ر�ب ےکمکح‬ ‫انشرکز�ا�ریک اطاعت‬ ‫پراق ئم ر�ہ ا�و �ر اناسنو �ں ںیم ےساگہنگ�ر ا �و�ر گ‬ ‫نہرک �۔ سپ ا لہلاعتلٰی کی رط�ف ےسسج دق�ر احاک�مرق�ب ا ٰلیہ‬ ‫کےوصح�ل ےک ےئل دئےی ےئگںیہ ا�ن رپ اتسالق�ل ےساقئم رہان‬ ‫�ا�و�ر اپےن دق�موک ےھچیپ ہن اٹہنایھب ربصالہک تا ےہ �۔ ا �و�ررسیت�ے‬ ‫ن‬ ‫مع�ے ا�س ےک دب�ی ےس رکے رہےن ےکںیہ ینعی رب�ائی ےس رکے‬ ‫�رہےن ےک ںیہ�۔ ا�ن ونعم �ں ںیم ہی ظفل ا�سآیت ںیم اتسامع�ل‬ ‫َ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ّٰ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َّ‬ ‫ہو�ا ےہہک ولو انھم صبروا حتی تخرج ِالی ِھم لک‬ ‫ان خی ًرا ل ُھ ْم۔‬ ‫ّٰ َ ُ َ‬ ‫َوالل ُہ غفوْ ٌر ّر ِح ْی ٌم�۔ینعیاگر و�ہ ےھجت البنے ےک ےئلانگ �ہ ےس اب�ز‬ ‫�ر ہےت ا�و�ر ا�س وقتکت اتناظ�ررکتے بجکتہکوُت ابہراتلکن وت‬ ‫یہ ا�ن ےک ےئل تہب اچاھ وہتارگم ا�بیھب و�ہ ا صال�حرک ںیلوت‬ ‫ہبرتےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی بتہ ےنشخب و �الا ا �و�ر رحمرکنے و �الا ےہ �۔‬ ‫�(فتریسریبکدلج �‪ ۲‬ہحفص ‪)�۲� ۸��۴‬‬

‫رسیتی اثم�ل �دییئگ ےہٓایتیک ا�س ےسیلہپآیت‬ ‫یہ وج �‬ ‫مںی ہی ذکر ےہہک ول�گ حنآرض�تﷺ وکرھگےس البنے‬ ‫کے ےئل ا�ونیچآ �و�ا�ز ےسرھگےس ابہرڑھک�ے وہرک البتے ےھت‬ ‫تو ا�س رپ ہیرفما یاکہ بج ا�ن ےک اپ�س وقت وہاگوک ئی ا ییس‬ ‫�ایرمنجیسںیہن ےہ ابہرآ اجئںی ےگ�‪ ،‬تم الب�وجہیبنؐ کا وقت اضئع ہن‬ ‫کایرک�و�۔ ہی ےب ا �دبییک اب�ت ےہہک ابہرڑھک�ے وہ ےکآ �و�ا�ز یں‬

‫�ا�ے رم�ے ایپ�ر �و بیکش و ربص یک اع �د �ترک �و‬

‫�و �ہ اگر الیھپئںی دببو مت ونب کشمِ اتت �ر‬

‫نسف وک ام�ر�و ہک ا�س اسیج وک ئی دشنم ںیہن‬

‫پچےک ےکپچ رکتا ےہ دیپ�ا و�ہ اس ما �ِن د ما�ر‬

‫سفن د �و �ںوک تمہرککے زیر اپ ایک‬ ‫جس ےن ِ‬

‫چزی ایک ںیہ ُا �س ےک آ گے سرمت و افسدن ای�ر‬

‫گالای �ں نس رک ُدعا د �و اپ ےک دکھ آ �ر�ا�م د �و‬

‫کرب یک اع �د �ت وج دکیوھ مت کداھ�ؤ اکناس�ر‬

‫تم ہن ربھگ�ا �ؤ اگر و�ہ اگلای�ں دیں رہ ڑھگ�ی‬

‫چوھ�ڑ د �و ُا�ن وک ہک وپھچ�ائںی و �ہ ا یےس ا تشاہ�ر‬

‫چپ رہو مت دیھکرک ُا �ن ےک رسالو�ں ںیممتس‬

‫�د�م ہن ام�ر �ورگ و �ہ ام�ر یں ا �و�ررک �د یں اح �ِل ز�ا �ر‬

‫�دیھکرک ولگو�ں اک وج�ش و ظیغ تم ھچک مغ رک�و‬

‫شد �ِت رگمی اک ےہ اتحم �ج اب�ر�ا �ِن اہب�ر‬

‫�افرت�ا ُا�ن یک اگنہو�ں ںیم امہ�ر�ا اک�م ےہ‬

‫یہ ایخ�ل ا لہل اکرب سک دق�ر ےہ انباک�ر‬

‫خری وخ�اہی ںیم اہج�ں یک وخ�ں ایک مہ ےن رگج‬

‫جگن یھبیھتحلص یک تین ےس ا�و�رںیک ےس رف�ا�ر‬

‫پا�ک د�ل رپ گدبامنی ےہ ہی وقش�ت اک اشن �ں‬

‫�ا�ب وتآکنںیھ دنب ںیہ دکیںیھ ےگ رھپ اناج�ماک �ر‬

‫جبہک ےتہک ںیہہک اک�ذ�ب وھپلےت ےتلھپ ںیہن‬

‫پرھ ےھجم ےتہک ںیہ اک �ذ�ب دیھک رک ریم�ے امث�ر‬

‫کای اہمت�ر�ی آنھک بس ھچک دیھکرک اندھی وہ ئی‬

‫کھچ وت ُا�س د �ن ےس ڈ �ر �و ای�ر �وہک ےہ ر �و�ِز امش�ر‬ ‫�( بر�اہنیِ ا حدمیہ �‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2�1‬ہحفص �‪�1�4� 4‬۔ �‪)�۱�۴�۵‬‬

‫�دیان ا�و�ر اتناہئی انمانسب ےہومقعلحم ےک احل�ظ ےس اب�ترکنا‬

‫بیھ ربصںیم امش�ر وہتا ےہ ا�و�ر ےبومقع ا �و�ر ےبلحم اب�ترک نا ےب‬ ‫صرب�ی ےہ ا�و�رانگ �ہ ےہ�۔‬

‫حدیث ںیمآتا ےہرضح�تدبع�ا لہل نبسیقؓ سے رم�و�ی‬

‫ہےہکرسو�لالہلیلصالہلہیلعوسملےنرفمایاہکالہلاعتلٰیسےڑب �ھ‬

‫کروک ئییھبیسکفیلکت د�ہ اب�توکنسرکربصرکنے و�الاںیہن ینعی‬

‫�ا لہلاعتلٰی سے ڑب�ھرکوک ئییھب ربصرکنے و �الاںیہن �۔ویک�ں �؟ �و �ہ‬

‫کرتا ےہوت ہی ا مریھب ا �س ےک ےئلریخاک ومجب نب اجتا ےہ�۔‬ ‫(مسلم کتاب الزھد باب ٔ‬ ‫المومن امرہ کلہ خیر)‬

‫توجس رط�ح وخشی ےک ومقع رپ ا لہل اعت لٰی کی دمحرک نا‬

‫�ا�ساک رکشرکنا �‪� ،‬ا لہل اعت لٰی کےولضف �ںاک ا ناس �نوک و �ا �ر �ث انب تا‬ ‫ہے�۔ ا سی رط�ح فیلکت ںیم ربصرکنایھب ا لہلاعتلٰی کےولضف �ں‬

‫کا و�ا�ر�ث انبتا ےہ�۔ ا�س ےئل رہفیلکت وجوممنوکچنہپ رہی وہ تی‬ ‫ہےو�ہاگراصبرےہ �‪،‬صربرکنےو�الاےہوتو�ہالہلاعت لٰیکےولضف �ں‬

‫رقا �ر‬ ‫�ا�س رط�حہکول�گ ا لہلاک رشیک انبتےںیہ ا�و�ر ا �ساک اٹیب �‬

‫کوےنٹیمس و�الا نب اج تا ےہ�۔‬

‫عافتی د ئےی اج تا ےہ ا �و �راطع ےئک اج تا ےہ �۔ (مسلم کتاب صفۃ‬

‫شصخ ڑپ�وسییک اکشیت ےلرک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سوملیک‬

‫�دیےت ںیہ ا�س ےک اب�وجو�د و�ہ اہنںی �رز �ق دئےی اجتا ےہ ا �و �ر‬

‫المنافقین باب فی الکفار) تو دکیںیھہک ایک رط�فوت ا لہلاعت لٰی‬

‫راتا ےہہک ںیم امت�مانگ�ہ اعم�فرکاتکس وہ�ںنکیل �رشکاک انگ�ہ‬ ‫ف م‬

‫�‪�.�.�.‬ایک ر �و�ا یترضح�ت ا بورہیر � ؓہ ےسرم�و�ی ےہہک ایک‬

‫خدمت ںیم اح ضروہ �ا حنآوض ؐ�ر ےن ا �سوکرفمایاہکاج ا �و�رربصرک �۔‬

‫یہصخش د �و اینیت اب�روضح ؐ�ریک دخمت ںیم اکش یت ےلرکآ یاوترھپ‬

‫ماع�فںیہنرک �و �ںاگ �۔ ا �و�ر ا�س ےک اب�وجو�د و �ہ رشمکو�ںوکیھب �‪،‬‬

‫� حنآرض�تﷺ ےن ا�سوکرفما یاہکاج ا �و �ر ا پان ام�ل ومات�ع ابہر‬

‫�د یات ےہ ا�و�ر د�وسر�یںیتمعنیھب ا�نوکاطع رفما رہا ےہ�۔ حنآرض�ت‬

‫�ا پان ام�ل ر �ا سےت ںیم رکھ دیا �۔ ا �س رپولگو�ں ےن ا �س ےک اب�ر �ے‬

‫یعاسئوی �ںوکیھب وہنج�ں ےن دخ�ا اک اٹیب انبیا وہ �ا ےہ �‪� � ،‬رز�قیھب‬

‫صیلا لہلہیلعوسملےنرفما یابسےسزیا �د�ہربصرکنےو�الیذ�ا �ت‬ ‫تو رھپا لہلاعتلٰی کی ذ �ا �ت ےہ�۔‬

‫� کرھد�ےینعیاپےنرھگاکاس ما �نڑس�کہپےلآ�۔انچنہچا�سےن‬

‫مںی وپچاھ ہکمت ا�س رط�حویک �ںرک رہے وہوت ا�نوک اتبتا رہا ہک‬

‫کس جوہ ےسرک رہا وہ�ں �۔بت ولگو�ں ےن ا �س اسمہ ئے رپتنعل‬

‫حرض�تبیہصؓ �ر�و �ا یترک تےںیہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬

‫مال متیک ا �و�رےنہک ےگل ا لہل ا �س ےس وی�ںرک �ے وی�ںرک�ے‬

‫خری رپلمتشم ےہ ا�و�ر ہیاقم�م رص�فوممنوکاحصل ےہاگر اسے‬

‫توُ اپےنرھگںیم و�اپس الچ اج�۔ ا�بوُتھجم ےسوکئی انسپدنید �ہ اب�ت‬

‫لعہی وسمل ےنرفمایا وممناک اعممہلیھببیجع ےہ ا�ساک امت�م اعم مہل‬ ‫کوئی وخشییتچنہپ ےہوت ہی ا�س رپرکش اجب التا ےہ�‪� ،‬احلدملہل ڑپھات‬

‫وہا ےہوت ہی امرا�س ےک ےئل‬ ‫ہے الہلاعتلٰی کےوضح�ردجس�ہ ریز ت‬

‫وہاےہا�و� گرارا�سوکوک ئیفیلکتیتچنہپےہوتہیربص‬ ‫خریاکومجب ت‬

‫�وغری�ہ وغری�ہ �۔ ا�س رپ ا�ساک اسمہ یہ ا �س ےک اپ �سآ یا ا �و�رےنہک اگل‬ ‫ہنںی دکیےھاگ �۔ (ابو داؤد کتاب الادب باب حق الجوار)�۔وت اہی �ں‬ ‫بیھ ربصیک جوہ ےس یہ اعم مہللح وہایگ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۲‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫�(مرتہب‪�‘:‬ا�ے ولمی’�)‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�س ر�وحانی اقمبےل ےک دنچ ر�و�ز دعب �وزیر الد�ولہ دمیر املکل ہفیلخ‬ ‫سدیدمحمنسح اخ�ن اصحب �وزیر اعمظ ایٹپلہیک د�رخو�است رپ (جو�ن �‪�۱�۸�۸�۸‬ء ) ںیم ایٹپلہرشتیف ےل‬ ‫اقد�س ےک اخ�ص دیقع�ت دنم�و�ں ںیم ےس ےھت�۔ بج رب�اہنی‬ ‫گےئ�۔ہفیلخاصحبومصو�فرضح�ت ؑ‬ ‫�احدمیہاشئع وہئیوت و�ہ د�ل واج�ن ےسآ ؑ�پ ےکرگ�وید�ہ وہگےئ ا�و�ر ا�سیک اشاعت ںیم امنیا�ں ہصحایل‬ ‫رتحمم ہفیلخ دیسدمحمنسح اخ�ن اص حب اہب �د�ر‬ ‫�‪� :�۵‬‬ ‫� �وزیر اعمظ دسوت�رمظعم ریا ست ایٹپ لہ‬

‫ویپہت�) ‪�۱�۸�۸��۴‬ء ںیم رضح�ت اقد�س‬ ‫�(گذشہت ےس س‬ ‫لعہی اسلال�م ونس�رترشیف ےل ےئگ وت وہا�ں ےس ہفیلخ اص حب‬ ‫کے رُپ�ُز �و�ر�اصر�ا�رپرٹپایلہیھب رشتیف ےل ےئگ�۔�ا�س رفسکی‬ ‫صفتالی �ت ات�ریخ احدمیت ںیم ا�س رط�ح یتلم ںیہ�‪�۱�۸�۸��۴ ‘�‘�:‬ء‬ ‫مںی رضح�ت ےن انابلہ اھچ�ؤ نیاک رفساتخای�ررفما یا اہج �ںآ�پ ےک‬ ‫خرسرضح�ت ریمانصرون�ا �ب اص حبؓ میقم ےھت �۔ونس�ر ےکنیصلخم‬ ‫کوولعم�م وہ �ا وت انوہ�ں ےنوضح ؑ�ریک دخمت ںیم الغ�م اق�د �ر‬ ‫صاحب (�ولد ا لہلشخب ) دبع �الرمحنٰ اصحب�( ولد ا لہلشخب�) ا�و �ر‬ ‫نمیش دبع �ا لہلاصحبونس�ر�ی رپلمتشم ایک وفدوجھب�ا یا ات وضح�روک‬ ‫سون�ررشتیف النےیک دعو �ت د یں �۔ انچنہچیشنم دبع�ا لہلاص حب‬ ‫سون�ر�ییک د�رخو�ا ست رپوضح�ر و �اپیس ےک وقتونس�ررشتیف‬ ‫لےےئگ�۔ سرہتںیمایٹپلہںیمیھبرصتخماسایق�مرفمایا�۔آ�پایٹپلہ‬ ‫ٹسنشی رپ ےچنہپوت ےب امش�ر ول�گآ�پیک زیا�ر�ت ےک ےیلومجو‬ ‫�د ےھت�۔ �وزیر ا لد�ولہ دمیر املکل ہفیلخ دیسدمحمنسح اص حب‬ ‫خا�ن اہب �د�ریسآ ئی ا�ی �وز یر اعمظ ایٹپ لہ ےن وجآ �پ ےک اخ�ص‬ ‫�ا�ر �ا�د�ت مدن�و �ں ںیم ےس ےھتآ �پوک اشہییھگب ںیم اھٹب یا ا�و �ر‬ ‫�ا پینوکٹیھ ںیم ےل ےئگ�۔رضح�ت اقد�س ےن ایٹپ لہ ےکاملسمنو �ں‬ ‫سےاطخ �برکتے وہئے ایکرصتخمرقتیریھب رفما ئی ا�و�راہک ہک‬ ‫یہاہمت�ر�ے �وزیرہعیشںیہن ںیہ اہلِ تنس و اجلامعت ںیم ےسںیہ‬ ‫رکا وہ�ںہک الہلاعتلٰی ا�ن‬ ‫�ا�ن ےک ےئلمتیھب دعارک�و ںیمیھب دعا ت‬ ‫کا اختہم ابخلریرک�ے ا�س ےک دعبرضح�ت ےن احضرین تیمس‬ ‫ہاتھ ا ٹاھرک دعا رفما ئی ا �و�ریھگب رپوس �ا�ر وہرکونس�ررشتیف ےل‬ ‫گےئ�۔ د�و پرہاکاھکنا انت�و �ل رفمانے ےک دعبرہظ�ورصعیک امن�ز �و�ں‬ ‫کے ےئلدجسماخیشنا �ں ےئگ�۔ دخ �ا�م ےنرضح�ت اقد�س ےس اب�ر اب�ر‬ ‫ڑپ ئاںیرگمآ�پ ےن یہی وج�ا�ب دیاہک‬ ‫عر�ضایکہکآ�پ امن�ز ھ‬ ‫�ا�سدجسماک ا ما�م امجعترک �ائے �۔آ خراک�ر دح�د �رجہ اصر�ا�ر وہ �اوت‬ ‫ڑپائی�۔رضح�ت اقد�س ےنیشنم دبع�ا لہل‬ ‫پرھآ�پ یہ ےن امن�ز ھ‬ ‫صاحبونس�ر�ی ےکرھگوکیھب ا پےندق�م ابم �ر�ک ےس ربکتیشخب‬ ‫�ا �س وقتیشنم اص حبؓ ےک د�ا �د�ا دمحمشخب اصحب دیقبایح�ت ےھت‬ ‫اقد�س ےس اصمفہح اک رش�ف یھب احصل وہ�ا �۔‬ ‫�اہنںی رضح�ت ؑ‬ ‫بدع ا�ز �ا�ں ایٹپلہ ےس وہتے وہئے و�اپس انابلہ اھچ�ؤنی ر�و �انہ‬ ‫ہوگےئ�۔ ا �س رفسںیمیشنم دبع �ا لہلاص حبونس� �ری ‪ ‬یھبآ�پ ےک‬ ‫ہرم�ا �ہ ےھت � �۔’ �’ �(تا �ر یخ ا حدم یت دلج�ا �و�لہحفص �‪)�۲� ۳�۹‬‬ ‫جان �ب ہفیلخاص حبیک اعس �د�ت ا�و�روخ�شیتخبہکرضح�ت‬ ‫�اقد�س ہیلع اسلال�م ہفیلخ اصحب یک دعو�ِت اخ�ص رپ�ایک‬

‫با�رپرھٹپایلہرشتیف ےل ےئگ�۔ �ا �ن ندو�ں رضح�ت اقد�س ہیلع‬ ‫�اسلال�م دلھاینہ ںیم ایق�م رفماتےھ ا �و�ر �وہا�ں ےس ایٹپلہرشتیف‬ ‫لے ےئگ �۔ ا�سیکلیصفت ات�ر یخ احدمیت ںیمھچک ا �س رط�ح‬ ‫سے ایب�ن وہ ئی ےہ�۔‬ ‫�‘�‘حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�س ر �وحانی‬ ‫ماقبےل ےک دنچ ر �و�ز دعب �وزیر الد �ولہ دمیر املکل ہفیلخدیسدمحم‬ ‫حنس اخ�ن اصحب �وزیر اعمظ ایٹپلہیک د�رخو�است رپ (جو�ن‬ ‫�‪�۱�۸�۸�۸‬ء ) ںیم ایٹپلہرشتیف ےل ےئگ�۔ہفیلخ اصحب ومصو�ف‬ ‫حرض�تاقد�سےکاخ�صدیقع�تدنم�و �ںںیمےسےھت�۔بج‬ ‫بر�اہنی احدم یہاشئع وہ ئیوت و�ہ د�ل و اج �ن ےسآ�پ ےکرگ�وید�ہ‬ ‫ہوگےئ ا�و�ر ا�سیک اشا عت ںیم امنیا �ں ہصح ایل�۔آ�پ دصب‬ ‫ڑپو�ارک ےتنس ا�و�ر‬ ‫�ذ �و�ق �و وش�ق رب�اہنی ڑپ ھےت د �وسر�و �ں ےس ھ‬ ‫ھگوٹن �ںوظحم�ظ وہرکزبا �ن ےس اب�ر اب�ررفماتے‘ �‘فی اقحلتقی ہیصخش‬ ‫لعام�ء ربا نی ںیم ےس ےہ� �۔’�’‬ ‫حرض�ت اقد�س ےک رفس ایٹپلہ ےک ایام �ن افز�ا اح لا�ت‬ ‫جان �ب رمتٰیض اخ�ننسح اص حب ےن اخاب�ر اغیپ�محلص �‪۲�۶‬؍میئ‬ ‫�‪�۱�۹� ۵�۴‬ء ںیم اشئع ےیک ےھت وج د�ر�ج ےیک اجتے ںیہ �۔ےتھکل‬ ‫ہںی�‪� �‘�‘� :‬وزیر اص حبیک دعو�ت رپرضح�ت اقد�س وج�ن �‪�۱�۸�۸�۸‬ء‬ ‫مںی ایٹپلہرشتیف ےل ےئگ�۔آ �پرضح�تیکآمد رپ اج مے ںیم‬ ‫پوھلے ہنامستے ےھت �۔ ر یا ست ںیم اعال�نایکہک امہ�ر �ے ایک‬ ‫عالم ر بانیرشتیف ال رہےںیہ ا�نیک زیا �ر�ت ےک ےئلبسوکآنا‬ ‫چاہےئ�‪.�.� .‬حرض�ترشتیف الئےوتآ �پاک اتسابق�ل ا�س اش�ن و‬ ‫شوکت ےسایک سج رط�ح ڑب �ے ڑب�ے ر �اجا�ؤ �ں ا �و�رون�ابو�ںاک‬ ‫وھگڑ�ے‬ ‫کای اجتاہے ر یا ست ےک دسوت�ر ےک اطمبق اہتیھ ا �و�ر �‬ ‫لےرک اٹسنشی رپ ےئگ ا�و �ر �ایک اشند �ا�رولج�س رضح�ت اقد�س‬ ‫کے اتسابق�ل ےک ےئلرمتبایک �۔ �وزیراصحب رفماتے دنای ےک‬ ‫زعت ےک الئقوت ہی‬ ‫زعتوتیک اجتی ےہرگم اصل �‬ ‫لوگو�ںیک �‬ ‫لو�گ ںیہ وج د ینیک اج ئے انپ�ہ ںیہ� �۔’ �’‬ ‫�اتسابق �لےکوقتولگو�ںےکھٹھٹےکھٹھٹعمجےھت�۔ول�گ‬ ‫شو�ِق زیا�ر�ت ےس یاک د�وسر�ے رپرگ�ے ڑپتے ےھت�۔ےتہک‬ ‫ہںیہک ا�س دق�رتقلخاک ا�ژ �دہا�م اھت ہک ایٹپ لہیک ات�ریخ ںیم ا�س‬ ‫ری اش�ن و کوشتیک‬ ‫کیریظنںیہنیتلمرگمرضح�ت ںیہہک ا �س اظ ہ �‬ ‫طر�فآنھکیھب اٹاھرکںیہن دکیےتھ�۔ ہنیسک دچلیپساک اظاہ �ررکتے‬ ‫رغو�رنہربکت�۔ وہی اس�دگی وہیرسکنم�الزم�اجی‬ ‫ہںی ہنوک ئیرخفےہ ہن �‬ ‫جو تّلبج ںیم دخ�ا ےن و�دیتع رفمائییھت ا�ب یھب ایع�ں ےہ‬ ‫�آکنںیھ ایحسے ےچینیکھج ںیہ بل اہ ئے ابم �ر�ک رپ اکلہلہاکمسبت‬ ‫ہے رہچ�ہ رپ انو�ا �ر ا ٰلیہیک اب�ر�ش وہ رہی ےہگویا ابیھلسغرککے‬ ‫باہرےلکن ںیہ�۔ دکیےنھ و �الو �ںیک رظنآ�پ رپ ڑپتی ےہوتاحبس�ن‬

‫�الہلاحبس�ن الہلیک دص �ائںی دنلب وہ تی ںیہ�۔ اچ�ر�و�ں رط�ف ےس‬ ‫�اسلال�ممکیلع ! �اسلال�ممکیلع �! یکآ�و �ا�زآ تی ےہ �۔آ�پامک�ل وقا�ر ےس‬ ‫ہرایکاک وج�ا ب دیےت ا�و�ر د� نوو �ں اہتوھ�ں ےس ا�و �ریھبک ایک‬ ‫ہاتھ ےس اصمفہحرکتے ںیہ �۔‬ ‫تجےن د �نآ�پ ایٹپلہ ںیممیقم رہے ز �ائر یناک اتنات دنبھا‬ ‫�رہا�۔آ�پ اپےن وم�اعظ ہنسح ےس اطلاب�ِن دہ�ا یتوک ضیف ای�ب‬ ‫کرتے رہے�۔فلتخم اجم لس ںیم فلتخم اسمئل اک ذکر وہتا‬ ‫تاھ ابخلوص�ص آ�ریو�ں ا�و �ر اسیعئوی �ں ےکقلعتم ا�و�ر ا�ن یک‬ ‫خال �ِف �ا سال�ماک�ر�ر �و �ائوی�ںاکاکرثذکر وہتا اھت �۔ انیہ ندو �ں ںیم‬ ‫�آ�پ رق یب ےک ایک ہبصقونس �ر ںیمیھبرشتیف ےل ےئگ وج‬ ‫�آ�پ ےکصلخم د�وستوہشم�ر ورعم�و�فوملو�ی دبع �ا لہلاص حب‬ ‫سون�ر�یاک وملد�ونکسم اھت�۔ ہیرضح�ت ےک اخال�ِقرکیامنہ ےک‬ ‫تاقضے ےس اھت ہکآ �پ ایک ڑب�ےآ �دمییک دعو�ت رپ ایٹپ لہ‬ ‫گےئوت اپےن یاکرغیب د� سوتوکیھب سجیک دنوی�ی تیثیح‬ ‫پوٹ �ا�ر�ی ےس زیا�د �ہ ہنیھت اپےندق�و�متنمیم زل�و�م ےسون�ا �ز �ا وج‬ ‫ت�‬ ‫شصخ اشہی امہم �ن وہ ا �و�رسجاک ا �س دق�ر ُ� ز��ک و اتحاش�م ےس‬ ‫�ا تسابق�لایکایگ وہ ا�ساک یاکرغیبصخش ےکرھگ رپ ےلچ اجنے‬ ‫مںی اع�رنہانھجمس یف اقحلتقی ا�س ا مریک لدلی ےہہک ہیصخش اخال �ص‬ ‫اقد�ساک اصو�ل اھت ہک اپےن‬ ‫کا ےب ا تناہ دق�ر د �ا �ن ےہ�۔رضح�ت ؑ‬ ‫خمصل د �وسوت �ںیک وخ �ا �ہ و�ہ د نوی�ی تیثیح ںیمےنتک یہ ا �دنٰی وہ�ں‬ ‫بے انپ�ہزع�ت ا�و �رتبحمرکتے ےھت �۔آ ؑ�پ رفمایارکتے ےھت ؎‬ ‫قدیامن خودرا بیفزائے قدر‬ ‫حرض�ت و �الا وملانا دمحمدبع �ا لہلاخ�ں اصحب رمحو�م ووفغم �ر‬ ‫�ا �ن ندو �ں ایٹپلہ ںیم یہ ےھت انچ نہچبس ےس یلہپ دفہعآ �پوک‬ ‫اقد�س ےس المقا�تاک رش�ف اح صل وہ�ا �۔آ�پ‬ ‫�اسی ہگجرضح�ت ؑ‬ ‫نے ا�س المقا�تاک ا پین وخ�دونشہتوس �انح ایح�ت ںیم وج اف�رسی ںیم‬ ‫ہے�۔ ذکررفما یا ےہ�۔ ہی �‪۱� ۳‬؍جو�ن �‪�۱�۸� ۸�۸‬ءیکرحتیر ےہرضح�ت‬ ‫�اقد�سیکاتک�ب رب�اہنی احدم یہ ا�و�رآ �پ ےکجنلیچ اک وج ا�ساتک�ب‬ ‫مںی اخمفلنی ا سال�م ےک ان�م ےہلصفم ذکررکتے وہئے ا خری‬ ‫مںی رحتیر رفماتے ںیہ�‪۱� ۳� ‘� ‘� :‬؍جو�ن �‪�۱� ۸� ۸�۸‬ء چوں بقصبہ‬ ‫سنور کہ متصل پٹیالہ است ترشیف اوردندمرشف‬ ‫بزیارت گشتم۔ میانہ قد۔ گندم گوں۔ کشادہ‬ ‫پیشانی ریش مخضب بخضاب۔ عمر قریب چہل‬ ‫سال داشتند۔سالم گفتہ مصافحہ کردہ۔ بنشتم‬ ‫خلقے بزیارت ایناں گرد آمدہ بود۔ از چہرہ اش‬ ‫آثار بزرگی و جالل الٰہی منودا ر�‪ .� .�.‬و ظاہرش باحکام‬ ‫رشیعت موافق و استوار والباطن یعلمہ اللہ‬ ‫حلم و حیا بسے غالب۔ مناز پیشین درپس ایناں‬ ‫اداکردم�‪ .� .�.‬ہر چند کہ استعداد شناخنت ایں چنیں‬ ‫مردم ندارم مگر وجود باجود ایناں مبنزلہ رحمت‬ ‫الٰہی وبرائے اسالم و اسالمیان تقویت المتناہی‬ ‫است از مجددبودن ایناں انکار کردن بجز جہل و‬ ‫نادانی چیزے دیگر نیست سلمہ اللہ۔’’‬ ‫ض‬ ‫�…غر�کہ ہیرفسریخبو وخبی ےط وہ�ا ․�․�․�․ ونیہم�ں ایٹپلہ ےک ولگو�ں‬ ‫وہا�رہا� �۔’�’‬ ‫مںی رضح�تیکرشتیفآ �و�ر�یاک رچچا ت‬ ‫�(تا�ر یخ احدم یت دلج �‪ ۱‬ہحفص �‪)�۳� ۳� ۲�،�۳� ۳� ۰‬‬

‫�ا�س رفسمںی و �اپیس رپحوض�رلعہی اسلال�موک �ایک الاہ�م ےک‬ ‫ماطبقھچکرح�ج ا �و�رفیلکتاکبیھ اسمانکرناپڑ�ا وجبوط�ر یپوگش ئی‬ ‫ہپےل ےس آ ؑ�پوکبات�دیاگایتاھ وگیا یہرفسخو�د�ایک وگشیپئی ا �و �ر‬

‫� ‬

‫ناش�ن ےک وط�رپرہوگای�۔ ا�ساک ذکررکتے وہئے رفماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�‘ �‘�ایک دفہع ےھجم دلھاینہ ےس ایٹپلہ اجنےاک ا تاف�ق وہ�ا ا �و�ر‬ ‫مری�ےاستھ وہیخیش احمدیلع ا�و�ر د �وسر�اصخش حتف اخ�ن ان�م اسکن‬ ‫وہای �ر پو�راک ا �و�ررسیت�اصخش دبع ا لرحمی‬ ‫�ایکاگ�ؤ �ںلصتم اٹنڈ �ہعلض ش‬ ‫نا�م اسکن ا نابلہ اھچ�ؤ نی اھت ا�و�رضعب ا �و�ریھب ےھت وج ای�دںیہن‬ ‫�رہے�۔سجحبص مہ ےن ریل رپوس�ا �ر وہ نا اھت ےھجم ا لاہ �م ےک ذ�ر یہع‬ ‫سے اتب یاایگ اھت ہک ا�س رفسںیمھچکاصقن�ن وہگا ا �و�رھچکرح�ج‬ ‫بیھ�۔ ںیم ےن ا پےن ا �ن امت �م رمہ�ا ہوی�ںوکاہک ہکامن �ز ڑپ�ھرک دعا‬ ‫کرولویکنہک ےھجم ہی الاہ �م وہ�ا ےہ �۔ انچنہچبس ےن دعایک ا �و�ررھپ‬ ‫ہم ر یل رپوس �ا�ر وہرکرہایک وط �ریک اعفتی ےس ایٹپلہ ںیم چنہپ‬ ‫گےئ�۔ بج مہ اٹسنشی رپ ےچنہپوت �وز یر اعمظ ریا ستاک ہفیلخدمحم‬ ‫حنس عم ا پےن امت�م ا �رکا�ن ر یاست ےک وجاشید اٹاھ �ر �ہاگ�ڑیو�ں‬ ‫پروس�ا�ر وہ�ں ےگ وشیپ �ائی ےک ےئلومجو �د دکیےھ ا �و�ر بجٓاگے‬ ‫بڑھےوتاشیداس�ت زہ�ا�ر ےک رق یب د �وسر�ے اع�م و اخ�ص رہش‬ ‫کے ر ہےن و�ا لے المقا�ت ےک ےئل ومجو�د ےھت �۔‬ ‫�ِا �س دحکتوتریخذگ�ر�ی ہنوکئی اصقن�ن وہ�ا ا�و�ر ہنوکئی‬ ‫حر�ج �۔نکیل بج و �اپسٓانےاک ا�ر�ا �د�ہ وہ�اوت وہی �وزیر اص حب‬ ‫مع ا پےن اھبئی دیسدمحمنیسح اص حب ےک وجاشید ا�ن ندو�ں ںیمربمم‬ ‫کونلس ںیہ ےھجم ریل رپوس �ا �ررکنے ےک ےئل اٹسنشی رپریم�ے‬ ‫ہرم�ا�ہ ےئگ ا�و�ر ُا �ن ےک استھون�ا�بیلع دمحماخ�ن اص حب رمحو�م‬ ‫مہنشیرپےچنہپوتریلےکےنلچںیم‬ ‫ھجرج�و�ا لےیھبےھت �۔بج اٹس‬ ‫کھچ دیریھت ںیم ےن ا�ر�ا�د�ہایکہکرصعیک امن�زںیہی ڑپ�ھول�ں ا�س‬ ‫لےئ ںیم ےن وچغہ ا تا�ررک وضورکنا اچہا ا �و�ر وچغہ �وزیر اص حب‬ ‫کے ایک الم�ز�موکڑکپ�ا د یا ا �و�ر رھپ وچ غہ نہپرکامن�ز ڑپ �ھ یل ا �و�ر‬ ‫�ا�س وچغہ ںیم ز �ا�ِد ر �ا�ہ ےک وط�ر رپھچک ر �وپہی ےھت ا �و�ر ا سی ںیم‬ ‫�ریلاکرک �ایہیھب دیان اھت �۔ بجٹکٹ ےنیلاک وقتٓایا وت ںیم ےن‬ ‫جبی ںیم اہتھ ڈ�الاہکاتٹکٹ ےک ےئل ر�وپہی د�و�ںوتولعم�م وہ�ا‬ ‫کہ و �ہ ر �و ما�لسج ںیم ر�و پہیاھتمگ وہایگ �۔عمول�م وہتا ےہہک وچ غہ‬ ‫�ُا تا�رنے ےک وقتںیہکرگ ڑپ �ارگم ےھجم اجبئےمغ ےکوخشی وہئی‬ ‫کہ یاک ہصح وگشیپئیاک وپ�ا وہایگ�۔ رھپمہٹکٹاک اتناظ�مرککے‬ ‫�ریل رپوس�ا�ر وہ ےئگ بج مہ د �و�ر �اہہ ےک اٹسنشی رپ ےچنہپوتاشید‬ ‫�ُا �س وقت د�س ےجب ر�ا �تاک وقت اھت ا �و�ر وہا�ں رص�ف اپ نچ ٹنم‬ ‫کے ےئل ریلرہھٹتییھت ریم�ے یاک رمہ�اہیخیش دبع الرحمی ےن‬ ‫�ایک انرگیز ےس وپچاھ ہکایک ول�دہانہٓاگای�؟ ُا�س ےن رش�ا �ر�ت‬ ‫سےاییسکاپینوخ �درغضیےسوج�ا �بدیاہکاہ�ںٓاگایبتمہعم‬ ‫�اپےنامت�م اساب �ب ےک دلجدلجُاترٓائے �۔ ا تےن ںیم ریل ر �و�انہ‬ ‫ہوگیئ�۔ُاترنےےکاستھیہایکو یر�انہاساٹسنشیدیھکرکہتپگل‬ ‫گای ہکںیمہ دھوکہ د یاایگ �۔ و �ہ ایاس ویر �انہ اٹسنشی اھت ہکےنھٹیب‬ ‫کے ےئل اچ �رپائییھبںیہنیتلمیھت ا�و�ر ہن ر�وٹیاک اسما�ن وہاتکس‬ ‫تاھرگم ا �س ا مرےک ایخ �ل ےسہک ا�س رحجہ ےک شیپٓانے ےس‬ ‫�د�وسر�ا ہصح وگشیپئیاکیھب وپ�ر �ا وہایگ ا�س دق�ر ےھجموخشی وہئیہک‬ ‫رہیک‬ ‫گویاا �ساقم�مںیمیسکےنںیمہاھب�ر�یدعو �تد�یا �و�روگیا ا‬ ‫امسرٹپےن‬ ‫قمساک وخ�ش زم�ہاھکنا ںیمہ لمایگ �۔ دعب ا �س ےکاٹسنشی ا‬ ‫کرم�ہ ےس الکن �۔ ُا�س ےن افوس�سایک ہکیسک ےن انحق رش�ا�ر �ت‬ ‫سےٓا�پوکرح �ج اچنہپ یا ا�و�راہک ہکٓا�دھی ر �ا �توک ایک ام�لاگ �ڑ�ی‬ ‫یگ اراجنگئش وہئیوت ںیم ا�س ںیم اھٹب د �و�ںاگ�۔بت ُا�س‬ ‫�ٓائے گ‬ ‫نے ا �س ا مرےک د �ر یا فت ےک ےئلات�ر د�ی ا �و�ر وج�ا�بٓایااجنگئش‬ ‫ہےبت مہٓا�دھی ر�ا �توکوس �ا�ر وہرکول�دہانہ ںیم چنہپ ےئگوگیا ہی‬ ‫سرفا سی وگشیپئی ےک ےئل اھت � �۔’ �’ �(قحۃقی الوحی �…�…باقیہحفص �‪ ۶‬رپ …�…‬

‫� ‬

‫نبای �د�ی اسمئل ےک وج�ابا �ت‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۲‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫َّ ْ َ‬ ‫َ َ َ َّ ُّ َّ َ‬ ‫َُ ْ‬ ‫السنة يَوْ َم النح ِر أ ْن يَ ْرمِيَ ث ّم يَن َح َر‪)...‬‬ ‫ان أن‬ ‫بي ِ‬

‫حوض�رﷺ یک ربکوت �ں ےکلیفط ا �س ز مانہ ںیمدجت ید‬

‫ٓا�پ ےک الغ �ِم اص �د �ق‬ ‫�د ین ےک ےیلوعبم �ث وہنے و �ا لے ؐ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �موک یھب ا لہل اعت لٰی ےن ا لاہ مًا ہی‬

‫باش �ر �ت اطع رفما ئیہک ‘ �‘مںی ےھجت زع�ت د �و �ںاگ ا �و �ر ھڑبا �ؤ �ں‬ ‫�( قطس ‪)�۸��۳‬‬

‫�(ہظریاحدماخ�ن�۔�اناچ�ر �ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل�ن�)‬

‫ےہ؟‬ ‫٭ �…کای ابنای�ء ےک اخمفلنیوکیھب ا لہلاعتلٰی یہ اتجیھب �‬ ‫�٭ �…کاییسک زیچوکربت�کرک�و �ا نا رش�ک ےہ�؟‬ ‫�٭�… عو �ر �تاک وخشوب اگل نااسیک ےہ�؟‬ ‫�٭ �…سو�ر�ۃ ا لان �زعا�تیکٓایا�ت �‪ ۴� ۱‬ات �‪ ۴� ۵‬ےک اب�ر �ے ںیم وس �ا �ل‬ ‫�٭ �…جگنِ دب�ر ںیم رفشوت �ں ےک زن �و�ل ےک اب�ر�ے ںیم ر �ا نہام ئی‬ ‫‪LGBTQ‬گر �وپس ےک ولگو�ں ےک استھسک رط�ح اب�تیک اج نی اچہےی�؟‬ ‫�٭ �… �‪L GBTQ +‬‬

‫سو�ا �ل �‪:‬جامہع ا حدم یہ ویکے ےک ایک اط بلملع ےنوضح �ر‬ ‫�ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ا لزع یزیک دخمت اقد�س ںیمرحت یرایک‬ ‫کہ بج ا بنای �ءیک ا لہلاعت لٰی وخ �د افح ظترکتا ا �و �ر اہنںی اطیش �ن‬ ‫کےولمح �ں ےس اچب تا ےہ �۔توایک ا بنای �ء ےک اخم فلنیوک یھب ا لہل‬ ‫تاعلٰی یہ اتجیھب ےہویکنہک ا �ناک ومجو �د وہ نا یھب رض�و �ر�ی وہتا‬ ‫ہےوتایک ہی ا �نیک دبخبیتںیہنہک و �ہاخم فلنی نب ےئگ�؟حوض�ر ا نو �ر‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن ا پےنوتکم �ب ؤم �رخہ �‪۲� ۶‬؍ ما �ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم‬ ‫�ا �س وس �ا �لاک د �ر �ج ذ یل وج�ا �ب اطع رفما یا �۔وضح �ر ےن رفما یا �‪:‬‬

‫�و �ا لےوت تہبرغ یب ول�گ ںیہ ہکبجمہ ڑب �ےول�گ ںیہ ا �و �رمہ‬

‫صاحبملعیھب ںیہ �‪،‬ںیمہ د یناک ز یا �د �ہملع ےہ ا �س ےیل مہسک‬ ‫طر�ح ا �س امج عت ںیم اشمل وہ ئاجںی ای ا �سصخشیک تعیبرک‬

‫لںی�۔آ �جیھب وجول�گ ز مانہ ےک ا ما �موکںیہن ام�ن رہےوت ا �سیک‬

‫بیھ یہی وجہ ےہ �۔حرض�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ا �س اب�ر �ے ںیم‬

‫وھچڑ تی �۔‬ ‫را تے ںیہ �‪:‬کترب ا ییس الب ےہہک ا ناس �ناک اھچیپ ںیہن �‬ ‫ف م‬ ‫یا �د رکوھربکتاطیش �ن ےسٓاتا ےہ ا �و �رربکترکنے و �ا لےوکاطیش �ن‬

‫بان د یات ےہ �۔ بجکت ا ناس �ن ا �س ر �ا �ہ ےسًاعطق ُد �و �ر ہن وہوبق �ل‬

‫گا ا �و �رریت�ےٓاثا�ر ںیم ربکت رکھ د �و �ںاگ اہی �ں کتہک اب� شدا �ہ‬

‫وڈ یں ےگ� �۔’ �’ �(�ٓاسام نی ہلصیف �‪،‬‬ ‫تری�ےڑپک�و �ں ےس ربکت ڈ ھ ن‬

‫�ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪)�۳� ۶� ۶‬‬

‫ٓا�پ ےک ر �وحانی رف�زندرضح�ت‬ ‫پسٓاحنوض �رﷺ ا �و �ر ؐ‬

‫سمحی ومعو �دہیلع ا سلال �م ےک ویسہل ےس وج ربکت افلخ ئے ا حدم یت‬

‫تکیچنہپ ےہ �‪ ،‬خال فتیک تبحم ا �و �ر ا �س ےکاس تھکلسنم وہنے‬

‫کی انب رپول�گ ا �ن و جو �د �و �ں ےس وج ربکت اح صلرک تے ںیہ �‪،‬‬

‫�ا �س ںیم ہنوترش�ک و �ا لیوک ئی اب�ت ےہ ا �و �ر ہن یہ ا �س ںیموک ئی‬

‫حر�ج ےہ �۔ مہ ا پین اع �م ر �و�زرم�ہ زندگی ںیمیھب دکیےتھ ںیہہک‬ ‫لو�گ ا پےن زب �رگو�ں ا �و �ر ایپ �ر �و �ںیک زیچ یں تبحم ا �و �ردیقع �ت‬

‫سے ا پےن اپ �س رکھ ےتیل ںیہ �۔ بج ول�گ ا پےن زب �رگو�ں ا �و �ر‬ ‫پای�ر �و �ںیک زیچ یں ربکتیک اخطرا پےن اپ �س رکھ ےتکس ںیہوت‬

‫�ا سال �میک اشن �ۃ اث نہی ںیم اق ئم وہنے و �ا لی الخفت ا حدم یہہقح‬ ‫برکتویک �ں اح صلںیہنرک ےتکس�؟‬

‫�ا لا سال �میک و یب اس ئٹ رپیھب ومجو �د ںیہ �۔ٓا�پ رمبی ہلسلس‬

‫�ا سال مہییک دنسم رپنکمتم وہنے و �ا لے و جو �د �و �ں ےس ول�گ‬ ‫مری�اوتومع مًا ہیرط یق ےہہک بجوک ئی ےھجم �ربتک ےک ےیل‬

‫وگیھ وج یاک‬ ‫ہکات ےہوت ںیم رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک ان ٹ‬

‫ملاب رعصہوضح �ر ہیلع ا سلال �م ےک ز یر ا تسامع �ل ر ہےنیک وجہ ےس‬

‫�ب �‪:‬قر�ٓا�نرکیم ےن ہی ا مروخ �بوھک�لرک ایب �ن‬ ‫جو �ا �ب‬

‫بد�ی ےک ر �ا سےت ا �و �ر ا �ن ےک وف �ا ئد و اصقن نا �ت وخ �ب و �اضح‬

‫چاہےی �۔ملع ےک احل �ظ ےس ہن د �ولت ےک احل �ظ ےس �‪ ،‬ہن وجاہت‬

‫ٓا�پ یہاک و جو �د ا �و �رٓا�پ یہیک زیچ یں ںیہ ا �و �ر‬ ‫�ا صل ربکتوت ؑ‬

‫جس ر �ا سہتوک اچہے ا پےن ےیلبختنمرکاتکس ےہ �۔جس ر �ا سہت‬

‫کوینہکز یا �د �ہ رتربکتاہنںی ابتو�ں ےس دیپ �ا وہتا ےہ �۔ بجکت‬

‫جاہ�ں کتوع�رتو�ں ےک وخشوب اگلنےیک اب�ت ےہ وت‬

‫رقہ �‪)�۲� ۵� ۸� ،�۲� ۵� ۷� :‬‬ ‫گا�۔ �(سو�ر�ۃ �ا بل �‬

‫�ا �س وقتکت و �ہ ا لہللج اشنہ ےک زن �دیک دنسپید �ہ و ربگز ید �ہ‬

‫کر�د یا ےہہک د ین ےک اعم مہل ںیمیسکمسقاک ربجںیہن �‪ ،‬یکین ا �و �ر‬ ‫کر د یے ےئگ ںیہ ا �و �ر ا ناس �نوکیّلک ا تخای �ر د �ے د یا ہک و �ہ‬

‫کے احل �ظ ےس �‪ ،‬ہن ذ �ا �ت ا �و �راخند �ا �ن ا �و �ربسح بسنیک وجہ ےس‬

‫پر و �ہ ےلچاگ �‪ ،‬ا سی ےک اطم بق ا �س ےک ےیلہجیتن اظ ہروہ اج ئے‬

‫�ا ناس �ن ا پےنٓا�پوک ا �نڈنمھگ �و �ں ےس اپ�ک واص �ف ہنرک �ےاگ‬

‫پرھدنای وج د �ا �ر �ا لا تبال �ء ےہ ا �س ںیم ا ناس �ن ےک ا تماح �ن ےک‬

‫ہنںی وہاتکس ا �و �ر و �ہرعمفت ا ٰلیہ وجذج با �ت اسفن نی ےکوم�ا �د ر �د یہ‬

‫�د �رجہ ا تماح �ن ےک ریغباح صلںیہن وہاتکس �۔ انچ نہچ اہج �ں اطیش �ن‬

‫رکا �۔ �(ترقیر ہسلج اس لانہ‬ ‫حہص ےہ ا �سوک ا لہل اعت لٰی دنسپںیہن ت‬

‫تاعلٰی ا پےن رفشوت �ں ےک ذ �ر یہع ا ناس نو �ں ےک لدو �ں ںیم یکینیک‬

‫سو�ا �ل � یک‪:‬ڈین �ا ےس ایک د �وست ےنحوض�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ ا لزع یزیک دخمت اقد�س ںیمرحت یرایک ہکایکیسک‬ ‫چزیوک �ربتکرک �و �ا نا �رشک ےہ�؟ زیندحیث ںیمٓاتا ےہہک وج‬ ‫عو �ر �ت وخشوب اگلرکدجسم ںیم ٓاتی ےہ �‪ ،‬ا �سیک امن �ز وبق �لںیہن‬ ‫ہوتی بجکتہک و �ہلسغ ہنرک �ے �۔ہکبجٓاجلکوتوخ �اتنی وخشوب‬ ‫لاگتی ںیہ �‪ ،‬رھپ ا �س دحیثیک رشتیح ایک وہگی �؟حوض�ر ا نو �ر‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن ا پےنوتکم �ب ؤم �رخہ �‪ ۲� ۶‬ام�ر �چ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم‬ ‫�ا �ن اسمئل ےک اب�ر �ے ںیم د �ر �ج ذ یل دہ �ا یا �ت اطع رفم ئاںی �۔‬ ‫حوض�ر ےن رفما یا �‪:‬‬

‫لےی یکین ا �و �ر رب�ا ئییکرحت یاک �ت دیپ �ایکیئگ ںیہویکنہکوک ئییھب اگال‬

‫کو الج د ییت ےہ ا �سوک اطع ںیہن وہ تیویکنہک ہیڈنمھگاطیش �ناک‬

‫�ا �س دنای ںیم ولگو�ںوکرمگ�ا �ہرکنےیکوکششرکتا ےہ وہا�ں ا لہل‬

‫�‪۲� ۹‬؍ �دمسرب �‪�۱� ۹� ۰� ۴‬ء �‪ ،‬بوح �ا لہریسفتحیسم ومعو � ؑد دلج اہچ �ر�مہحفص �‪)�۱� ۸� ۹‬‬

‫ترحیاک �تیھب دیپ �ارکتا ےہ �۔‬ ‫نت‬ ‫پس بج ایک ا ناس �ن ا پےن ےیلوک ئی ر �ا سہت � ُچ���ا ےہوت‬

‫�ا لہلاعت لٰی ا سی ر �ا سہت ےک اطم بق ا �س ا ناس �ن ےک ےیل اتنئج اظ ہر‬

‫کر د یات ےہ �۔ ذٰہل �ا بج ا بنای �ء ےکاخم فلنی ا بنای �ء ےکقح ںیمےلھک‬

‫ھکےل د لائل ومجو �د وہنے ےک اب�و جو �د ا بنای �ءیک اخم لتفاک ر �ا سہت‬ ‫نچےت ںیہوت ا �س ںیم ا �ناک ًۃیلک ا پان ا تخای �ر وہتا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰییک‬

‫وہا �۔ �ا بلہت وچنہک ہی ول�گ‬ ‫طر�ف ےس ا �ن رپیسکمسقاک ربجںیہن ت‬

‫شفروت �ںیک رط�ف ےسیک اجنے و �ا لیرحت یاک �توک سپ تشپ ڈ �ا �ل‬ ‫کر اطیش نیرحت یاک �توک وبق �لرک تے ا �و �ر اطیش �ن ےک ہضبق ںیم‬

‫حوض�رﷺ اک ایک ا � شرا �د ہییھب ےہہک ہعمج ےک د �ن وخشوب‬

‫ویبییک وخشوب ںیم ےسھچک ےلرک اگل لو �۔‬ ‫لاگ�ؤ �‪ ،‬اچہے ا پین �‬

‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫اك يَوْ َم ال ُج ُم َع ِة)‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الجمعۃ بَاب ِ‬ ‫السوَ ِ‬ ‫يب َو ِّ‬ ‫الط ِ‬

‫یاہ�ں وس �ا �ل دیپ �ا وہتا ےہہک اگروع�ر �توک وخشوب اگلنےیک‬

‫�اجا�ز �تںیہنیھتوتوع�رتںیرھگ�و �ں ںیم ا پےن ےیل وخشوبویک �ں‬

‫�رھکیتںیھت �؟‬

‫�ا سی رط�ح ایک دحیث ںیمٓاتا ےہہکوضح �رﷺ ےن‬

‫�ایکصخشوک ا �سیک یٹیبیک اش�د�ی رپ د �رختیک ایک اش�خ ےک‬

‫ساتھ ا پےن اب�ز � �وؤ �ں ےس ہنیسپاٹکاھرک ےک ایکیشیش ںیم ڈ �ا �ل‬ ‫کر د یا ا �و �ر اسے دہ �ا یت رفما ئیہک بج ا �سیک یٹیب وخشوب اگل نا‬

‫خو�د الت �شرکنے اچ ئہںی �‪ ،‬ویکنہک بجٓا�پ ایک وس �ا �ل ےک‬ ‫جو �ا �ب ےک ےیلوک ئیاتک �ب ڑپھںی ےگوت تہب ےس ا �و �راضم منی‬ ‫بیھٓا�پیک رظنےسزگ�ر یں ےگ سج ےس ًانیقی ٓا�پ ےکملع‬

‫مںی اضافہ وہاگ �۔ وج یاک رمبی ہلسلس ےک ےیل تہب رض�و � �ری‬

‫چزیےہ �۔ ا �س ےیلوس �ا �لرکنےیک اجب ئے وخ �د ڑپ ھےن ا �و �رقیقحت‬

‫کرنےیک اع �د �ت ڈ �الںی�۔‬ ‫سو�ا �ل �‪� :‬ا مریہک ےس یہ ایک د �وست ےن وضح �ر ا نو �ر‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےس د �ر یا فتایک ہک ایک ہدریہوک‬ ‫رطف‬ ‫رطحاھجمس یااجاتکسےہہکگنجدب �رںیماملسم نو �ںیک �‬ ‫کس �‬ ‫سے رفشوت �ں ےنافک �رہکماک اقم بہلایک اھت �۔ زین وج ول�گ وخ �دوک‬ ‫�‪LGBTQ+‬ر �وپس ںیمےتھجمس ںیہ ا �و �ر وج اظب ہروتوع�رتو�ں‬ ‫‪L‬‬ ‫�‪ GBTQ +‬گ‬ ‫کی رط�ح ںیہنکیل وخ �دوک رم�د ولب �ا نا دنسپرک تےںیہ �‪ ،‬ا �ن ولگو�ں‬ ‫کے اس تھسک رط�ح اب�تیک اج نی اچ ہےی�؟حوض�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن ا پےنوتکم �ب ؤم �رخہ �‪۳‬؍ �اپریل �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم ا �ن‬ ‫سو�ا لا �ت ےک د �ر �ج ذ یل وج�ا �ب اطع رفما ئے �۔وضح �ر ےن رفما یا �‪:‬‬

‫جو �ا �ب‬ ‫�ب �‪:‬قر�ٓا�نرکیمیک وس �ر�ۃ ا لا ناف �ل ںیم اہج �ں رفشوت �ں‬

‫چاہےوت ا �س اش�خ وکیشیش ںیم ڈ �ا �لرک ا �س وخشوبوک ا تسامع �ل‬

‫کے ذ �ر یہعاملسم نو �ںیک دم �داک ومضم �ن ایب �ن وہ �ا ےہ �‪ ،‬ا �س ےس یہ‬

‫إبراهيم)‬

‫سے گنجرک یں ےگ�۔ ہکلب ہی ایکیلیثمتالک�م ےہ ا �و �ر ا �س ےس‬

‫کر ایلرک �ے �۔ (المعجم الأوسط للطبراني باب الالف من اسمه‬

‫مر�ا �دںیہنہکرفشےت ا پےنیصخش و جو �د ےکاس تھز منی رپٓارکافک �ر‬

‫جو �ا �ب‬ ‫�ب �‪ :‬ربت�کرکنے ا �و �ررک �و �انے ےک وج�ا �ز ےک‬

‫کے وخشوب اگلنےیک امم نتع ٓائی ےہ �‪ ،‬ا ییس احا�د یثوک ا ما �م‬

‫�ا لہل ےن ا �س ربخوکضحم یاک اشب�ر �ت ےک وط �ر رپ ان�ز �لایک اھت‬

‫صاح بہؓ حوض�رﷺ یک ا شای �ءوکربت�ک ےک وط �ر رپ ا پےن اپ �س‬

‫پرھہی اب�تیھب ںیمہ دمرظنرھکین اچ ہےیہکامت �م احا�د یث‬

‫رطف دق�م‬ ‫وہا ےہ وج ا �نوکویکین �ںیک �‬ ‫�و �ا لےکتربیک جوہ ےس ت‬

‫ْ َّ ُ ْ‬ ‫�رکاھرک تے ےھت �۔ (بخاری کتاب الوضوء بَاب ال َما ِء ال ِذي يغ َس ُل‬ ‫َ‬ ‫ِب ِه ش َعرُ ال ْ ِإن ْ َس ِان) ا �و �روضح �رﷺ وخ �دیھب احصبہوک وطب�رربت�ک‬ ‫�ا شای �ء اطع رفما یارک تے ےھت �۔ (صحیح مسلم کتاب الحج بَاب‬

‫کے دعو ید �ا �ر ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک رط�ف البنے و �ا لےوک امنےن‬

‫�ٓا�پ یہ ےک یسوہل ےس افلخ �ءکتیھب ہی ربکتیچنہپ ےہ �۔‬

‫ہںی ٓا�پوک ا �ن افتسریوک ڑپ �ھرک ا پےن وس �ا لو �ں ےک وج�ا �ب‬

‫پس وع�رتو�ں ےک وخشوب اگلنےیک و �اضح امم نتعدنتسم‬

‫چےل اج تے ںیہ �۔ ا �س ےیل اخم فلنیاک ا بنای �ءوک ہن امنان د �ر �ا صل‬

‫بڑھانےیکوت فقیںیہن د یات �۔ ا �و �ر و �ہ ایخ �لرک تے ںیہہکوبن �ت‬

‫با عث ربکت ےہ �‪ ،‬ا �س ےس زیچوکسمرک د یات وہ �ں �‪ ،‬ویکنہک‬

‫�ا لاث لث رحہم ا لہل اعت لٰییک ایب �ن رفمو �د �ہ افتسریمو جو �د ںیہ �۔ وج‬

‫مر�ا �دمونمنیوک دخ �ا اعت لٰییک رط�ف ےس ےنلم و �ا لی دم �د ا �و �ر حتف یک‬

‫با �ر �ے ںیم دعتم �د احا�د یثومجو �دںیہ �‪ ،‬نج ےس اتپ اتلچ ےہہک‬

‫�ا �ن ےک اطیش �ن ےک ہضبق ںیم اجنے ا �و �ر ا �ن ںیم اپ ئے اجنے‬

‫جو �ا �ب‬ ‫�ب �‪:‬مذکو�ر �ہ ابلا ٓایا �ت یک رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬

‫�ا سلال �م �‪ ،‬رضح�تحلصم ومعو �د رضی ا لہل ہنع ا �و �ررضح�ت ۃفیلخ املحیس‬

‫حق �واضیف �ن ا لوہتی رہگز اپںیہن اتکسویکنہک ہیربکتا �سیک ر �ا �ہ‬ ‫مںی ر �وک وہ اج تا ےہ �۔ سپیسک رط�ح ےسیھبربکتںیہنرک نا‬

‫�ا تسامع �ل ےسیسک وع�ر �توکعنمایک ایگ وہ �۔‬ ‫سو�ا �ل �‪� :‬ا مریہک ےس ایک رمبی اص حب ےن وس �ر�ۃ‬ ‫‪۴‬کہسج ےن ا پےن ر �بیک اش�ن‬ ‫�ا لان �زعا�تیکٓایا �ت �‪ ۱‬ت�‪۴‬ا �‪۴� ۵‬کہ‬ ‫سے وخ�فایک ا �و �ر ( �ا پےن �) سفنوکرگ�ی وہ ئی وخ �ا ہاش �ت ےس‬ ‫�ر �وکا�۔قیًانی تنج یہ ا �ساک اکھٹ نا ےہ �۔ �و �ہھجت ےس ا �سڑھگ�ی ےک‬ ‫تمقلع وپھچےت ںیہ (کہ�) ا �ساک آ نابک وہگا�؟ جتےھ ا �س ےک‬ ‫�( �آنے ےک �) ذکر ےسایکقلعت �؟ �ا �س (کے قوت �)یک ا تناہ (کی‬ ‫عتنیی �)وتریت�ے ر �ب ےسقلعت رھکیت ےہ �۔حوض�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰییک دخمت اقد�س ںیمھکلرک د �ر یا فتایک ےہہکایک اہی �ں ہی‬ ‫مر�ا �د ےہہک ا �نٓایا �توک ڑپ ھےن ےک دعب ا ناس �ن ےک د �ل ںیم وج‬ ‫خای�لٓاتا ےہہک اسے ا �س ےک ا عام �لاک ا جربک ےلماگ ا �و �ربک‬ ‫ڑھگی‬ ‫�و �ہ حتف کیدےھاگ �۔وت ا لہلاعت لٰی ےن اہی �ں رفما یا ےہہک ا �س �‬ ‫کے اب�ر �ے ںیم ہنوسچو ا �و �رسبلمعرک تے رہو ا �و �ر ا �س وقتیک‬ ‫عتنییرکنےیکوکشش ہنرک �و�؟حوض�ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫�ا پےنوتکم �ب ؤم �رخہ �‪۳‬؍ �اپریل �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء ںیم ا �س اب�ر �ے ںیم‬ ‫�د �ر �ج ذ یل ر �ا نہام ئی اطع رفما ئی �۔وضح �ر ےن رفما یا �‪:‬‬

‫�احا�د یث ںیم ایب �نںیہن وہ ئی ا �و �ر نج احا�د یث ںیم وع�رتو�ں‬ ‫باخ �ر�ی ےن ا پینحیحص ںیم د �ر �ج ںیہنایک �۔‬

‫حر�ف رحب�فحیحص ںیہن ںیہ ا �و �رضعب احا�د یث ںیم ایب �ن ا حاک �م‬

‫موقع ا �و �رلحم ےک ا تعاب �ر ےس ےھت ا �س ےیل ہییھبوتنکمم ےہہک‬

‫کیس اخ�صمسقیک وخشوب ےسیسکوک ا لر جی وہ ا �و �ر ا �س وخشوب ےک‬

‫خوخشرب�ییھت ا سی ےیلٓایت ےکٓاخر رپ ا لہلاعت لٰی رفما تا ےہہک‬

‫تاکہ ا �س ےک ذ �ر یہع ےساہمت �ر �ے د �لنئمطم وہاجئںی ا �و �ر دم �د‬ ‫صر�ف ا لہل ےک اپ �س ےسآ تی ےہ �۔‬

‫حرض�تحلصم ومعو �د رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ا �سٓایتیکرشتیح‬

‫مںی رفما تےںیہہک اہی � �ں‘ �‘ یہرم�ا �دنہیھتہک چس چم رفشےت ا �نافک �ر‬

‫سے گنجرک یں ےگ�۔ہکلبرفشوت �ںیک دم � گد ارفشک ںیم دکییھ‬

‫جائےوت ا �ساک بلطم ہی وہتا ےہہک دخ �اتاعلٰی دم �درک �ےاگ‬

‫کای�۔‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۲‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫مسےھجوصنم بہ ےک تحت ا ناس �نوک دخ �ا ا �و �ر ذمہب ےس د �و �ررکنے‬

‫� ‬

‫نصق ںیم التبم وہتا ےہوت ہییھب ا سیمسقیک ایک امیب �ر�ی ےہ سج‬

‫پس اش�د�ی ےک دعبرم�د ا �و �روع�ر �ت ےک ابہیم اقلعت �تاک‬

‫کی شوکشرک رہا ےہہکیسک رط یہق ےس ا ناس �ناک دخ �ا اعت لٰی رپ‬

‫طر�حوک ئی ہچب دیپ �ائیش ا ندھا ای دیپ �ائیش رہب�ہ دیپ �ا وہتا ےہ یا‬

‫سو�ر�ۃ ا لا ناف �لیک ٓایت �‪۱� ۳‬کہ ( یہ و �ہ وقت اھت �) بج‬

‫نلس ا ناس نی ا �و �روصح �ل وم�د �ت وتنیکس ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ‬

‫ہمسنج رپسیت دیپ �ائیش وط �ر رپیسک ا ناس �ن ںیم و �د یتع‬

‫جس رط�ح مہ د �وسر�ی امیب �ریو�ںاک الع�جرک �و �ا تے ںیہ �‪ ،‬ا �س‬

‫ہو�ں سپ وممون �ںوک اثبت دق�م انب �ؤ �۔ ںیمافک �ر ےک لدو �ں ںیم‬

‫کاھ نااھکنے ےک ےیل ہنم انب یا ےہ ا �باگروک ئی ا �س ہنم ےک‬

‫ےس ارثوکنپچب ںیم طلغمسقیکںیملف وغری�ہ دیھکرک یہ‬ ‫لوگو�ں ںیم ک‬

‫�ا �ن رب�ا ئوی �ں ای امیب �ریو�ں ںیم التبم ولگو�ںوک مہ ا �س‬

‫کاہ اج اتکس �۔‬

‫وکسو �ں ںیم ا یےس اضم منی‬ ‫کر رہا وہتا ےہ �۔ �ا سی رط�ح بج ل‬

‫� تھداک �ر د یں �۔لبہک ایک ا ناس �ن وہنےیک تیثیح ےس اعمشر�ہ‬

‫�ا �و �ر ا �س رط�ح وممنوک اشب�ر �ت لم اج تی ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریغصفصہح‬

‫�‪۲� ۲� ۰‬حاشہی �‪ ،‬ون�ٹ ز یرٓایتربمن �‪ ۱� ۱‬وس �ر�ۃ ا لا ناف �ل �)‬

‫تری�ا ر �ب المئہکوکیھب حویرک رہا اھت ہک ںیم اہمت �ر �ے اس تھ‬

‫بیھ ایکدصقم ےہ �‪ ،‬وجتفع و اپکد �ا مین �‪،‬اظفح �نتحص �‪ ،‬باق ئے‬ ‫سجامنیا عاض �ءیھبایکاخ�صدصقمےکےیلاطع رفما ئےںیہ �۔‬

‫�رعب ڈ �ا لو �ںاگ �۔ سپ ( �ا �ےوممون �) �! مت ا �نیکرگ� ندو �ں رپ ےلمح‬

‫�ذ �ر یہعدنگ الب ا �و �ر ر یتیٹماھکنےگل اج ئےوت اسےدنملقعوتںیہن‬

‫کرتے وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م رحت یر رفما تے‬

‫مہ ا پین ر � �وز رم�ہیک نزدگی ںیم دکیےتھ ںیہہک وہ �ا ئی‬

‫کرتےاج �ؤا �و �را �نیکوپ�ر پو �ررپرضبںیاگل تےاج �ؤ �۔کیوضاحت‬

‫ہںی�‪ :‬عیین ا �ن ےک لدو �ں رپ ا ثر ا ند �ا �ز وہ اج �ؤ ا �و �ر ا �ن ںیم اثبت‬ ‫قد�م ر ہےن ےکاملک �ت ڈ �ا لو ینعی ا �ن ےسوہکہکمت وخ�ف ہناھک�ؤ‬

‫جاہ�ز وغری�ہ ا �ڑ �انے ےک ےیل ایو�ی ا ینش ےک ا صو �ل و وض�ا بط‬

‫بےن وہ ئے ںیہ ا �و �راگ �ڑ�ی الچنے ےک ےیل رٹ یکف ےک وق �اننی‬

‫�ا �و �رمتمغ ہنرک �و ا �و �ر ا سیمسق ےک د �وسر�ےاملک �ت نج ےکاس تھ‬

‫مو جو �د ںیہ �۔ ا �ب ہیوتںیہن وہاتکس ہکوک ئیصخش وس چےےھجمس‬

‫پر د لا لترک تی ںیہہک ا لہلاعت لٰی ا پےن ا � لوای �ء ےسیھبکیھبکالک�م‬

‫کر�ے یا اسےڑسکو�ں رپ د � �وڑ �ا نا رش�و �عرک د �ے �۔ ا سی رط�ح‬

‫�ا �ن ےک ولق �بنئمطم وہ ئاجںی �۔پس ہی امت �م ٓایا �ت ا �س اب�ت‬

‫غبریا �و �ریسک اق نو �نیک اپبدن�ی ےیک ریغب اہج �ز ا �ڑ �انےیکوکشش‬ ‫کوئی رٹ یکف ےک وق �اننییک اپبدن�ی ےیک ریغباگ �ڑ�ی ڑس�ک رپ‬

‫کرتا ےہ ا �و �ر ا �ن ےساخم طب وہتا ےہات ا �ناک نیقی ا �و �رریصب�ت‬ ‫رشٰی �‪،‬‬ ‫�ز یا �د �ہ وہ ا �و �ر ات و �ہ ا مطانی �ن ایفہت وہجائںی �۔ ( حام مۃ �ا بل �‬

‫اممک ےن ا پےن ا پےن وکلم �ں ںیم‬ ‫لےٓائے �۔ رھپدنای ےک بس ل‬

‫پس وممون �ںوک رفشوت �ںیک دم �د ےنلمیک ا ٰلیہ اشب�رتںی‬

‫ہوئے ںیہ �۔ایکنکمم ےہہکوک ئیصخش ا �نوق � نانییک اپبدن�ی ےیک‬

‫�ا �و �رضعب احصبہؓ کو رفشوت �ںاک رظنٓانا بسیفشک اظن �ر �ے ےھت �‪،‬‬

‫�ا سی رط�ح ا لہل اعت لٰی ےن یھب ا ناس �نوک زندگیزگ�ا �رنے‬

‫�ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ ۷‬ہحفص �‪ ،�۲� ۹� ۹‬رت جہم ا �ز رع بی ابع �ر �ت �)‬

‫�د �ر �ا صلیلیثمتالک�م رپینبمںیھت ا �و �ردیم �ا �ِن دب �ر ںیموضح �رﷺ‬ ‫�اہنںی تقیقح رپومحم �لرک نا د �رستںیہن ےہ �۔چاننہچرضح�ت‬

‫�ٓانے اجنے ےک ےیل ‪ Immigration‬ےکوق �اننی انب ئے‬ ‫غبرییسکیھب کلم ںیم د � خال وہ اج ئے �۔‬

‫کے ےیلھچکوق �اننی ا �و �ر ا صو �ل و وض�ا بطاک اپبدن انب یا ےہ �۔اگر‬ ‫وتڑ �ےاگ وت و �ہ ًانیقی دخ �ا اعت لٰییک ان�ر �ا ضیگ‬ ‫�ا ناس �ن ا �ن وق �اننیوک �‬

‫سدی ز ین ا لاعبدین و لی ا لہلاش�ہ اص حبؓ حیحص اخب�ر�ییکاتک �ب‬ ‫ُ ْ َ‬ ‫�ا ملاغ �ز�یےکباب ش ُهود ال َملَائِك ِة بَ ْد ًراکےتحتد �ر �جاحا�د یث‬ ‫کیرشتیحرک تے وہ ئےرحت یررفما تےںیہ �‪� :‬ا �س اب�ب ںیم یقہیب‬

‫مذہیب امیلعت �ت ےک اطم بق مہسنج رپسیت وچنہک اق نو �ن‬

‫زغو �ہ دب �ر ںیم نجافک �روکرفشوت �ں ےنلتقایک اھت و �ہ‬ ‫یہ ذکر ےہہک �‬

‫را یا ےہ ا �و �ر اسیع ئتی ا �و �ر وہی �د یت ںیمیھب ا �س ےک الخ�ف‬ ‫ف م‬

‫�وغری�ہیک ر �و �ا یا �تیکزمک�و �ر�یوک اظ ہررک نا وصقم �د ےہ نج ںیم‬

‫عتقل ںیم رم� �وی ںیہ سج ںیمرگ� ندو �ں رپ ام�رنےاک مکح ےہ �۔‬ ‫َْ ُ َّ‬ ‫َ ُ َُ َ‬ ‫ضرب‬ ‫انسےرم�ا �دز �و �ر د �ا �رہلمح‬ ‫الرِقاب �ا�و�ر ض ْرب ک ّل بَن ٍ‬ ‫ہے سج ںیم اشننہیکتحصوحلم�ظ وہ �۔ ر �و �ا یا �ت ز یر اب�ب ںیم‬

‫�ا �و �ر ہیاثبت دش�ہ اب�ت ےہہک مہسنج رپست ول�گ ا یڈ�ز وغری�ہ‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہکاج نو �ریھب ا پین اقبئےلسن ےک ےیل ا پےن‬

‫ماک شاف �ت ےہ ا �و �ر ا �نیک گنجیھب ا سیمسقیک ےہ وج ا �ن ےک‬

‫کے اقم بل رپ ا ناس �ن ےسج ا لہلاعت لٰی ےن اشر�ف ا ملولخقا�تہہکرک‬

‫خال �ف و � �رز�ی ےکہجیتن ںیم رب�ا ئای �ں ا �و �ر امیب �ر یا �ںیھبیتلیھپ ںیہ‬

‫کی امیب �ر�یاک ز یا �د �ہ اکش �ر وہ تے ںیہ �۔‬

‫وڑ �ے ےک اس تھیہ یسنج اقلعت �ت ا سوت �ا �ررک تے ںیہ �۔ ا �س‬ ‫ج �‬

‫مانسب اح �ل ےہ ہنریت�و گنفتیک ا �و �ر ا �ناک اشمہد�ہ ر �وحانی‬

‫ےہ ار و �ہیسک‬ ‫سا� �ری نداییک ولخم �ق رپ یاک تلیضف اطع رفما ئی گ‬

‫اشمہد�ہ ا � لوای �ء‬ ‫بیھ اشمہد�ہ رفما یا ا �و �راحصبہرک �ا ؓ�م ےنیھب ا �و �ر ا یاس ن‬ ‫�ا لہلوکیھب وہتا ےہ �‪.� .� .‬بد�ر ےک اقم �م رپ دشنماک عق�قل �(تو�د � ٔہ‬ ‫�ریگ �) ےکرف�ا �ز ںیم ڑپ �ا �ؤرک نا �۔یبنرکیمﷺ اک بیشن و �ا �د�ی‬

‫قمدص ہن وہ ا �و �ر وجلعف ا �سیک اقبئےلسناکیھب ومجب ہن وہوت‬ ‫سےیھب ےلچن د � جرہ رپ الچ اج تا ےہ �۔‬

‫�ا �وجلھ ر ہان �‪ ،‬اب�د �و با �ر �ا �ں اک وہظ �ر �‪ ،‬احصبہرک �ا ؓ�م ےک ایک ایک‬

‫�ا لہل اعت لٰی ےن یسنج ا عاض �ء یھب اخ�ص دصقم ےک ےیل انب ئے‬

‫یبان ئی ےس وہتا ےہ ہن امسج نی ٓانھک ےس �۔ یبنرکیمﷺ ےن‬

‫مںی اترنا �۔ ا �و �راحصبہرک �ا �م ؓکیلیلق دعت �ا �داک دشنمیک رظنےس‬ ‫تریاک ا پےن اشننہ رپکیھٹ انھٹیب ا �و �راک �ر�ی اثبت وہ نا �‪ ،‬دشنمیک‬ ‫ئ‬ ‫سر�ایسیگم ا �و �راحصبہرک �ا �م ؓکی دجلیعم �‪ ،‬ہیبس الم �ک��ۃ ا لہل ےک رصت�ف‬

‫کارکشہماھت �۔ �(شر�ححیحص اخب�ر�ی ا �زدیسز ین ا لاعبدین و لی ا لہلاش�ہ اص حبؓ‬

‫جدلمتشہ ہحفص �‪)�۷��۲ ،�۷� ۱‬‬

‫�ٓا�پ ےک د �وسر�ے وس �ا �لاک وج�ا �ب ہی ےہہک ا لہلاعت لٰی‬

‫نےاک ئان �تیک رہ زیچوکیسک دصقم ےک ےیل دیپ �اایک ےہ �۔ ا سی‬ ‫َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ‬ ‫ً‬ ‫ت ھذ ا بَا ِطلا۔ �(�ٓا�ل رمع�ا �ن �‪)�۱� ۹� ۲� :‬‬ ‫لےی رفما یا ر بنا ما خلق‬

‫عیین ا �ے امہ �ر �ے ر �ب ! وُت ےنیسک زیچوک ےبدصقم دیپ �اںیہن‬

‫گدن�ی اع �د �ت ڑپ اج تی ےہ ا �و �رھچک اعمشر�ہ یھب اہنںی رخ�ا �ب‬

‫پڑھا ئے اج تے ںیہوت ا �س ےس وچب �ں ا �و �ر ونجو �ا نو �ں ںیم ز یا �د �ہ‬

‫طر�ح رُب �ا ںیہنےتھجمسہک اہنںی ا پےن ےس ُد �و �ررکنے ےک ےیل‬ ‫�ا �و �روکحمتاک ہیرف�ض ےہہک و �ہ ا �نیک اج ئز رض�و �ر یا �توک وپ�ر �ا‬

‫‪ Frustration‬دیپ �ا وہ تی ےہ ا �و �رضعب ےچب ا �و �ر ونجو �ا �ن‬

‫کر�ے ا �و �ر ا �نیک ا صال �ح ےک ےیلانمسب اقد�ا ما �ترک �ے �۔‬

‫�دنای ںیموتچو�ر�ی اکچ �ر�یرکنے و �ا لے ا �و �رول�ٹوسھک �ٹ‬

‫برہحا�ل رُب �ا ےہ ا �و �رمہ اج نےت ںیہہک ا �س رُب �ا ئییک وجہ ےس ا لہل‬

‫�و �ا لد ینیک طلغرت بتی ای اعمشر�ہیک رُب�ی تبحصیک جوہ ےس ا �ن‬

‫�ا لہلاعت لٰی ےنٓا�ج ےسیئک زہ�ا �راس �ل ےلہپ ایک وق�موک ا �س رُب �ا ئی‬

‫�ا �س رب�ا ئی ںیم ڑپ اج تے ںیہ �۔‬

‫کرنے و �ا لے ول�گ یھب اپ ئے اج تے ںیہ �۔ وجضعب ا �وقا�ت‬

‫ہا�ں ہیلعف ےسج ا لہلاعت لٰی ےن رُب �ااہک ےہ و �ہ امہ �ر �ے زن �دیکیھب‬ ‫تاعلٰی ےن ایکوق�موکزس�ابیھ د�ییھت �۔ہلذٰ�ا ہیوتںیہن وہاتکس ہک‬

‫بر �ا ئوی �ں ںیم التبم وہ اج تے ںیہ �۔اگر ا یےس ول�گ ہیانہک رش�و �ع‬

‫کی جوہ ےسزس�ا �دی وہنکیلٓا�جلک ول�گ وہی رب�ا ئیرک یںوت‬

‫�رکھ د�ی ںیہوتایک ا �ناک ہیانہک د �رست ا �و �ر اجب وہاگ �؟ رہزگ ا �ناک‬

‫ہںی�۔ �ا سی ےیل ا لہلاعت لٰی ےنوخ �دیہ ا �س اعم مہل ںیم زس�ایھب د�ی‬

‫کر�د یںہک ا �ن ںیم ہی رب�ا ئای �ں دق �ر �ت ےن دیپ �ائیش وط �ر رپ‬

‫یہ وج�ا �ب د �رست ا �و �راق بل وبق �لںیہن وہاگ �۔پس یہی اح �ل مہ‬

‫جسن سرپیت ںیم التبم ولگو�ںاکیھب ےہ �۔‬

‫با قی اہج �ں کت‪Transgender‬کی یسک ا ییس‬

‫صو �ر �تاکقلعت ےہسج ںیموک ئی ہچب دیپ � ئایش وط �ر رپیسکیسنج‬

‫رطےق‬ ‫�ا لہلاعت لٰی اہنںی زس�ا ہن د �ے �۔ ا لہلاعت لٰییکڑکپ ےکفلتخم ی‬

‫تیھ�۔ ا �بیھب ا لہلاعت لٰی وخ �دیہ ہلصیفرک �ےاگ ہک ا یےسولگو�ں‬

‫کا ایکرک نا ےہ �۔نکیل امہ �ر�ی دمہ �ر �د�یاک اقتضا ہی ےہہک مہ ا �ن‬

‫لوگو�ںوک �ا �ن رُب �ےاک مو �ں ںیم ڑپنے ےس اچبئںیویکنہک مہ‬ ‫مذہیب احل �ظ ےس ا �س زیچوک رُب �اےتھجمس ںیہ �۔‬

‫قد�ر �تیک الخ�ف و � �رز�ی ےہ �‪ ،‬ا �س ےیل ا سال �م ےن ا �س ےسعنم‬

‫� خزوم �ں ےک اشن �ن ےس اچہپنے اج تے ےھت وج ا �نیکرگ� ندو �ں رپ‬

‫شفروت �ںیک ومجو �دگی ا �و �ر اشمہد�ےاک وج ذکر ےہ و �ہ ا �زلیبق‬

‫ہنںییکیئگ �۔ یہبس طلغ وسچںی ںیہ �۔ ا �س رب�ا ئی ےک اکش �ر‬

‫نجیس امیب �ر�یاکیھب الع�ج وہ نا اچ ہےی �۔‬

‫کا ومجب وہاگ �۔‬

‫عتمیل د�ییئگ ےہ �۔ الع�و �ہ ا �ز یں رھپ ا �س اق نو �ن دق �ر �تیک‬

‫ہوتا �۔ ہی ر �و �ا تیںی انقابل ا تعاب �رںیہ ا �و �ر ایکٓایتیکرشتیح ےک‬

‫�ا تعام �دمتخ وہ اج ئے �۔‬

‫پدی�ائیش وط �ر رپیسک امیب �ر�یاک اکش �ر وہتا ےہ �۔ ا ییس وص�ر �ت ںیم‬

‫�ا یےس رط یق رپ ا پےن یسنج ذج با �تاک ا ظاہ �ررک �ے سجاکوک ئی‬ ‫پرھ و �ہ اشر�ف ا ملولخقا�ت وتایک �ایک اع �م ا ناس �ن ہکلب اج نو �ر �و �ں‬ ‫ا ناس �نگ ارلقع ےساک �م ےل وت اسےھجمسٓائےیگہک‬

‫رصفوہش �ت ےک ےھچیپ‬ ‫ہںی�۔یلنک مہسنج سرپیت ےک اکش �ر ول�گ �‬

‫پڑ�ے وہ تے ںیہ �۔ رھپایک رط�ف و �ہ ا �س رب�ا ئی ںیم التبم ںیہ‬

‫�ا �و �ر د �وسر�ی رط�ف ا �نیک وخ �ا ہش وہ تی ےہہک ا �نیک ا �و لا �د‬ ‫بیھ وہ �‪ ،‬سج ےک ےیل رھپو �ہ د �وسر�و �ں ےک وچب �ںوک ‪Adopt‬‬

‫کرتے ںیہ �۔‬

‫�ا صل ںیم وت ہیبس دجالی اچلںی ںیہ نج ےک ذ �ر یہع‬

‫�دجا�ل ا ناس �نوک ا �سیک دیپ �ائش ےک ا صل دصقم ےس ُد �و �ر اٹہنے‬

‫کیوکششرک رہا ےہ ا �و �ر و �ہ ا �ن اطیش نیاک مو �ں ےس ایک وس چے‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫‪@ :28 ? 2 ,2> 5 2 2;, 4 0‬‬ ‫ ‬ ‫‪¥®±¹¹‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¦¡·µ ¶¬µ̄ª©µ¤ª¡µ¢¹¶£§¶² ³ µ ¶¬µ ¶°‬‬ ‫‪´¸­µ‬‬ ‫‪¹‬‬ ‫¨ «‪¹ µ‬‬

‫ ‪ O 2‬‬

‫ >‪L 2‬‬

‫‪R O 2i O4 2c‬‬ ‫ ‪L a 2> 4_ 4‬‬

‫‪> , ,2T2V S‬‬ ‫ ‪R O‬‬

‫‪ u‬‬

‫‪R ? 2i a u‬‬

‫ ‪L 2 2‬‬

‫ ‪; u O‬‬

‫‪ØÖÕÕØ×ÓØÒÑÑÒØÔÐÐÏ‬‬ ‫‪äàãâáßãã‬‬

‫‪ÞÛÚÝÜÝÙ‬‬

‫¿ ‪ ÇO ÇÃ Â2Æ‬‬ ‫ ‪8 2‬‬

‫ ‬ ‫ '''‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۲‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫‪ Force of Gravity‬ک(ششِلقثیکوق�ت�)‬ ‫سےقلعتم رظنیا �ت‬

‫�(�ایجنرئنا یم ایچ اخ�ن�‪ ،‬ا یم ا یس ا�ی ا �ی�)‬

‫سات�ر�ے ا�و�ر ایس�ر�ے ےسیج ڑب�ےیکلف اجاس�م اپےن ا�ر�درگ�د زما�ن واکم�ن ےک اتنے ابنےوکدیمخ�ہرکتے‬

‫ہںی�۔ ہیدیمخگی دیرگ�اجاس�میک کرحتوکاتمثررکتی ےہ ےسجٓائن اٹسئن ےنششکلقث ےکوط�ر رپاظہرکای‬

‫نویٹن ا �و�رآ ئن اٹس ئن د� نوو�ں اسنئدس�انو �ں ےکششک‬ ‫ثلق ےسقلعتمرظنیا �تفلتخم ایس �ق وابس�ق ا �و�ر د�رتسیگیکوحطس�ں‬ ‫پر الگو وہتے ںیہ�۔‬

‫قو�تںیہن ےہ ہکلب اجاس�میکتیمک ا �و�روت �انائییک ومجو�دگی ےک‬ ‫باعث ‪�(�Space-time‬زما �ن و اکم�ن ) اک ‪Curvature‬‬ ‫�( مخدیگی�) ےہ�۔‬ ‫سات�ر �ے ا�و�ر ایس �ر�ے ےسیج ڑب �ے یکلف اجاس�م اپےن‬ ‫�ا�ر گ�در�د زما �ن و اکم�ن ےک اتنے ابنےوکدیمخ�ہرکتے ںیہ�۔ ہی‬ ‫مخدیگی دیرگ�اجاس�میک رحکتوکاتمثررک تی ےہ ےسجٓائن اٹس ئن‬ ‫نےششکلقث ےکوط�ر رپاظہرایک�۔‬ ‫�زما �ن واکم�ن ‪( Physics‬یبطایع �ت �)اک ایکوصت�ر ےہ‬ ‫جواکم�ن ای ہگجیک ‪( )�Three Dimensions )3�D‬تنی‬ ‫ہجوت�ںایاباع �د �)ےکاستھز ما�نایوقتیکایک‪Dimension‬‬ ‫�(جتہ ای دعُب�)وک ‪( Four Dimensional‬چا�ر یتہج ای‬ ‫چا�ر اباع � �دی�) لسلست ںیم وج�ڑتا ےہ�۔ ہی ایخ�لآئن اٹسئن ےک‬ ‫نرظیہومعمی اضافتی ںیم رمکز�ی تیثیح رھکات ےہ ا�و�رںیمہ ہی‬ ‫جمسےنھںیمدم�ددیاتےہہک ٓائناٹسئنےکاطمبقششکلقثےسیکاک�م‬ ‫کرتی ےہ ا�و�ریکلف اجاس�مےسیکرحکترکتے ںیہ�۔‬ ‫�زما�ن واکم�ن ےکوصت�روکدق�ر�ےلیصفت ےسےتھجمس ںیہ �‪:‬‬

‫تمانسب وہتا ےہ�۔ ہی اصو�لوھچٹے ےسوھچٹے ذ�ر �ا �ت ےس‬ ‫لےرک ڑب�ےیکلف اجاس�مکت بس رپ الگو وہتا ےہ�۔‬ ‫�د�و ذ�ر �ا �ت ای د�و اجاس�م ایک د�وسر�ےوک دنم�رجہ ذیل‬ ‫قو�ت ےک استھ ا پین رط�فےتچنیھک ںیہ �‪:‬‬ ‫�‪F�1 =�F 2� = G (m1� x m�2 )� / r2‬‬ ‫مدن �رجہ ابلا اف �رمولے ےک ذ �ریےع مہ د�و ذ �ر�ا �ت ای د �و‬ ‫ولعممرک ےتکس ںیہ�۔‬ ‫�اجاس�م ےک د�رمای�نششکلقثیک دق�ر �‬ ‫یاہ�ں �‪ F1‬ا�و �ر �‪ F2‬ابلرتتبی رہد�و�ذ �ر�ا�ت ای اجاس�میک‬ ‫کششلقثیک وق�ت ےہ�۔‬ ‫‪G‬کششلقثاک وی نوی � سرلاک سنٹنٹ ےہ وج‬ ‫‪ 6.67430x10 -11 m 3 kg -1 s -2‬کے رب�ا بر وہتا ےہ‬ ‫�‪ m1‬ا�و �ر �‪ m2‬رہد�و ذ�ر�ا�ت ای اجاس�میکتیمک ےہ�۔‬ ‫‪ r‬رہد �و ذ �ر�ا �ت ای اجاس�م ےک د�رمای �ن افصہل ےہ�۔‬

‫عا�م وط�ر رپ مہ زما�ن ای وقت ا �و�ر اکم�ن ای ہگجوک ایک‬ ‫�د �وسر�ے ےس دج�اےتھجمس ںیہ �۔اتہم زما �ن واکم�ن ےکوصت�ر ںیم ہی‬ ‫�د � نوو �ں ایک د �وسر�ے ےس ڑُج�ے وہ ئے ںیہ�۔ ا�ساک بلطم‬ ‫رصف ا�سیک ‪Dimension‬‬ ‫یہ ےہہکاکئان�ت ںیمیسک زیچوک �‬ ‫وچڑ�ائی�‪ ،‬ا� نواچئی �) ےس یہںیہن ہکلب وقت ںیمیھب ایب�ن‬ ‫�(ملابئی�‪� ،‬‬ ‫کای اج تا ےہ�۔‬

‫وین ےک اطمبقششکلقثاک اقنو �ن‬ ‫ن ٹ‬

‫ویناکششکلقثاک اقنو�ناتہک ےہہکاکئان�ت ںیم رہذ�ّر�ہ‬ ‫ن ٹ‬ ‫ہرد�وسر�ے ذ �ر�ےوک ایک ا ییس وق �ت ےک استھ اپین رط�ف‬ ‫یھکاتچن ےہ وج ا�ن ےک ‪ ( mass‬تیمک�) ےک احصل رض�ب ےک‬ ‫�ر�است انتمسب ا�و�ر ا �ن ےک د�رمای�ن رمبع افصےل ےکوکعم�س‬

‫‪Source:� https:�/�/�upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/�0�0�/�e/NewtonsLaw‬‬ ‫‪OfUniversalGravitation.svg‬‬

‫‪� ( Applicability‬ا تسامع �ل�)‬

‫نویٹناکششکلقث ےسقلعتمرظنیہز یا�د�ہ رت ر� �وزمر�ہ ےک‬ ‫حاس�باتک�ب ےک ےیل ا تسامع�ل وہتا ےہ �۔ ہی ر�و�زرم�ہ ےک ُا�ن‬ ‫حالا�ت ںیم کیھٹاک�مرکتا ےہ اہج �ںششکِلقث ًاتبسن زمک�و�ر وہ تی‬ ‫ہے ا�و�ر فرات�ر ر�وشینیک فرات�ر ےس تہبمک وہ تی ےہ �۔ ر� �وزمر�ہ‬ ‫�ایجنرئننگیک تہبیس اپییلزنشیکتیمس زیا �د�ہ رتاحلا�ت ےک ےیل‬ ‫یہرظنیہآسا�ن ا�و�ر اتناہئی ومثرہے�۔‬

‫�آ ئن اٹسئن ےک اطمبقششکِلقثاک اقنو �ن‬

‫�ٓائن اٹس ئن ےکرظنیہ ‪General Relativity‬‬ ‫�(عوممی اضافتی�) ےکاطمبقششکلقث ر �و�ا ییت ونعم �ں ںیم ایک‬

‫�‪�1‬۔ ز ما�ن و اکم�ن ایکدحتم �و جو�دکے وط�ر رپ‬

‫�‪�2‬۔ ز ما�ن و اکم�ناک‪( Fabric‬بےن وہئے‬ ‫�ر یوش�ں ےک اتنے ابنے ایڑپک�ا �)‬

‫ز ما �ن و اکم�نوک ایک دکچل �ا�ر�‪ ،‬اچ�ر یتہج ےنب وہئے‬ ‫�ریوش�ںےکاتنےابنےایڑپک�ےےکوط�ررپوصت�ررکیں �۔ڑب�ے‬ ‫لفیک اجاس�م ےسیج اتس�ر�ے ا�و�ر ایس�ر�ے�‪ ،‬ا�س ز ما �ن و اکم�ن ےک‬ ‫تانے ابنے ایڑپک�ےوکوم�ڑتے ای دیمخ�ہرکتے ںیہ �‪ ،‬ےسجٓائن‬ ‫ساٹئن ےنششکلقث ےکوط�ر رپشیپایک ےہ�۔ زما�ن واکم�ناک ہی‬ ‫مڑنا ای دیمخ�ہ وہنا یکلف اجاس�میک رحکتوک اتمثررکتا ےہ �۔اثم�ل‬ ‫کے وط�ر رپ اچند زمنی ےکرگ�درکچ اگلتا ےہ ا �س ےیلںیہنہک‬ ‫�اسے ر�و�اییت ونعم�ں ںیمیسکوق�ت ےک ذ�ر یےعاچنیھک اج رہا ےہہکلب‬ ‫�ا�س ےیلہکزمنی ےن�ا پےنرگ�دزما�ن واکم�ن ےکاتنے ابنےوک‬ ‫مخدی�ہایک وہ�ا ےہ ا �و�رچاند ا�س دیمخ�ہ ای ڑم�ے وہئے ر �ا سےت رپ‬ ‫لچات ےہ�۔ ہی ر�اسہت ‪( Geodesic‬جوی ڈ �یس�یک�)الہکتا ےہ�۔‬

‫�‪�3‬۔‪� ( Time Dilation‬وستع زما �ن �)‬

‫ومعیاضافتیےکاطمبق قوت �وقی‬ ‫�آ ئناٹسئنےکرظنیہ م‬ ‫کششلقث ںیم تہبآسہہتزگ�رتا ےہ�۔اثم�ل ےک وط �ر رپ کیلب‬ ‫ہو�ل ےک رقیب قوت تہبٓاسہہتزگ�رتا ےہ اہج�ںششکلقث‬

‫�‪Source:� https:�/�/�upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/�6�6� 3� /�/‬‬ ‫‪Spacetime_lattice_analogy.svg‬‬

‫قو�ی وہ تی ےہ �۔ ا سی رط�ح اہج �ںششکلقثزمک�و�ر وہتی ےہ وہا�ں‬ ‫�وقتزیت�ی ےسزگ�رتا ےہ�۔ ہی اثر وستع زما�نالہکتاہے�۔‬ ‫�وستع زما�ن ےک اثروک زمنی رپفلتخم ا � نواچ ئوی�ں رپ‬ ‫�رکیھیئگڑھگیو�ں ےک رجت با�ت ںیم دکیاھ ایگ ےہ �۔ ا � نواچ ئی‬ ‫پرڑھگیا�ں (جاہ�ںششکلقث دق�ر �ےزمک�و�ر وہتی ےہ�)مک‬ ‫�ا� نواچ ئی رپڑھگیو�ں ےک اقمبےل ںیموھت�ڑ�ا زیتیتلچ ںیہ�۔گڑھ�ی‬ ‫کیسیھبمسقیک وہ �‪ ،‬وستع زما�ناک اثربس رپاسکی�ں وہاگ�۔‬

‫�‪�4‬۔ ‪( Practical Usage‬معیل اتسامع�ل �)‬

‫رظنہ یہںیہن ےہ ہکلب ا�س‬ ‫رصف ی‬ ‫رظنہ �‬ ‫�زما�ن و اکم�ناک ی‬ ‫کےیلمع وف�ائدیھب ںیہ�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ ‪Satellites GPS‬‬ ‫کو اشای (یجےساک�ر �ا�و�ررٹ�ک وغری�ہ�) ےک اقم�ماک د�رست ا �و�ریعطق‬ ‫‪�( Data‬ا عد�ا �د�و امش�ر�) رف�اہمرکنے ےک ےیلششکلقث ےک‬ ‫�ا ثر�ا�ت (جو زما �ن و اکم�نوک دیمخ�ہرکتے ںیہ�) ا�و�ر ا �نیک زیت‬ ‫� فرات�ر�ی (جو وستع زما�نوک اتمثررک تی ےہ�) د � نوو �ںاک اسح�ب‬ ‫�رھکان ڑپتا ےہ�۔‬ ‫�ٓائناٹسئنےکششکلقثےسقلعتمرظنیےوکاھجمسنےےک‬ ‫لےی ا�وپروصتیر ںیم کداھیاایگ ےہہکالخ امیپ ےس زمنیوکاجیھبایگ‬ ‫�ریڈیولنگس (سزبرنگ ںیم اظہریکیئگ وم�ج�) وس�ر�جیکتیمکیک‬ ‫�وجہےسزما�نواکم�نںیمدیمخگی(وس�ر�جےکرگ�دےلینرنگںیم‬ ‫ظاہرےیک ےئگ د�ائر�ے�) ےک ابعث اتخریےس اتچنہپ ےہ�۔وصتیر‬

‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۳‬‬ ‫فصہح �‪� ،�۲�۴�۵� ، ۲�۴� ۴‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪ ۲�۲‬ہحفص �‪)�۲� ۵� ۷� ، ۲�۵�۶‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکضعباک �میھببیجع وہتےںیہ� لدو�ںوکستیل‬ ‫�ا�و �رحوصہل دیےن و �الے�۔ اخکاس�ر �ا �و�ر �ا�ساک�م ںیم اخکاس �رکے‬ ‫بضع فراق�ء ایک اب�ر�اظاہ�رشترککرتے وہئے ذکرکر�رہے‬ ‫تےھہک بج ےس رضح�ت اقد�س ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م یک‬ ‫سری�ت �وسو�ا نح رپیہاک �م رش�و �عایکہےوت تہب اس�ر �ےاک�م ا �و �ر‬ ‫تا�ر یخ ےک ہصح وجپر�د� ٔہ اخافمںی ےھت و �ہ ا لہل ےکلضف �وکر�م‬ ‫سےومعملییس تنحم ا�و�روکشش ےس اس مےنآ تے ےلچ اج تے‬ ‫ہںی�۔ �ا یےس ا یےس ا�د �ا�ر�و �ں ا �و�ر وہگج�ں ےس ریاک�ر�ڈ لم رہاہے‬ ‫کہ ھچک اس�ل ےلہپ وسچابیھ ںیہن اجکساتتاھ�۔پر�انے ولگو�ں‬ ‫�ا �و�ر اخند�انو�ںیک الت�ش ںیم ےلکن وت اللہمیھبنیسیک یلمیف ےک‬ ‫را �دسے ر�ا بہط وہگای�۔رتحم�م خیش یلع احدمصاحب وجکہوضح ؑ�ر‬ ‫�اف �‬ ‫کے دقم ما�ت ںیم ایک وکلی ےک وط�رپرپشی وہتے رہے ا�ن‬ ‫حوض�ر ےکربتکا�ت‬ ‫کے اخند�ا�ن ےک اف �‬ ‫را�دسے المقا�ت وہگیئ�۔ ؑ‬ ‫سامےنآ ئے�۔یاہ�ں کتہکوضح ؑ�ریک ڑب�ی ریشمہ�ہرتحممہرم�ا�دیبمگ‬ ‫صاحہب ےک اب�ر�ے ںیم وج�ر�و �ا یت ںیمآ تاہےہکوخ �ا�ب ںیم ایک‬ ‫بوھ�ج رتپ رپرق�آنیآیا�ت ا�ن ےک اہتھ ںیم �دیںیئگوت بج‬ ‫رتپا�ن ےک اہتھ ںیم اھت �۔ ہیوھب �ج‬ ‫�و�ہ دیب�ا�رہوئںیوت وہی وھب �ج �‬ ‫پرت �‪۲� ۱‬؍�اپریل �‪�۲� ۰�۱�۵‬ءوکحمرت�م دیسمریحموم�د �احدمناصرصاحبیک‬ ‫خا �ص تقفش ا �و�رانعیت ےس دکیےنھاکموقع لمایگ�۔�ایک یبمل‬ ‫فرہست ےہ ا لہل اعتلٰییک ا �ساک�م ںیم دم �د�ا�و�رانعیا�تیکنکیل‬ ‫�ابیھ وجخا �ص ا�س وقت ا�و�ر �ا �ن احفص �ت ےکےنھکل ےک د �و �ر�ا �ن‬ ‫�د�ل ا لہل اعتلٰییک دمح ےس ربلیزہو�ا ا�ساکپس رظنمیہ ےہہک‬

‫�‪Source:� https:�/�/�upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/�2�2�4� /�/� Cassini-‬‬ ‫‪science-br.jpg‬‬

‫مںیدکیاھاجاتکسےہہکریڈیولنگسدیمخ�ہوہتےوہئےزمنیکت‬

‫رکا ےہہکششکلقث د�ر�اصل‬ ‫ہپچن رہا ےہ�۔ ہی ا�س اب�توک و� ضاح ت‬

‫�زما�ن و اکم�نیک دیمخگی ےہ وجسو�ر�ج ا�و�ر زمنی ےسیج ڑب�ےیکلف‬ ‫�اجاس�میکتیمک ا�و�روت�انائی ےس دیپ�ا وہتی ےہ�۔‬

‫‪� ( Applicability‬اتسامع�ل �)‬

‫رظنہ ا�ن اظمہریک‬ ‫�ٓائن اٹسئناکششکلقث ےسقلعتم ی‬

‫ویناکششکلقث ےسقلعتم رظنیہںیہن‬ ‫رکا ےہ وجن ٹ‬ ‫�وضاحت ت‬

‫کرکسات ےسیج ‪(�Mercury‬عاط�ر�د�) اک کیھٹ ا �و�ر د �رست‬

‫گر �دشی دم�ا �ر�ا �و �ر ‪� ( Black Hole‬ر � �وز�ن ایس�ہ�) ےکرق یب‬ ‫قو�یششکلقث ےک زیر اثریکلف اجاس�ماک ربتا �ؤ �۔‬

‫بر�ا ہنی احدم یہ ےک اعم�وننیاک تذکر�ہےتھکل وہئے اخکاس �ر�ا پےن‬ ‫ساھتوی �ں ےک استھفلتخمبتک وغری�ہ ےس ا�ن ےک احلا�ت ا �و�ر‬ ‫تاع�ر�ف دیھک رہاتاھ ہک اچانک دفرتکے وف �نیکیٹنھگ یجب�۔وف�ن‬ ‫�ا ٹاھنے رپ د �وسر�ی رط�ف ےس اخکاس�ر اک ان�م ےلرک وپچاھ‬ ‫گای ہکایک ٓا�پ اب�ترک رہے ںیہ �؟ اخکاس �رنےرع�ضایککہ‬ ‫جی ہا ں �! و�ہ اص حب رفمانے ےگلہک ںیم کڈ�ارٹسدینمج احلنس وب�ل‬ ‫�رہاہو�ں ا �و�ر دیسلخہفیدمحمحنس اصحبیک ا �و لا�د ںیم ےس وہ �ں‬ ‫�ا�و �رمںی ےن ا پےن اخند �ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم ایکاتک�بیھبیھکل‬ ‫ہے�۔ ا بدت�ا ئی وگتفگکے دعب اخکاس�ر�ا پےن ایک زعیزشاگر�د‬ ‫کے استھ ا�نوکلمےن ےک ےئل رسگو�دھاگای�۔ ڑب�ے اپت�ک‬ ‫سے ےلم ا�و�ررفمانے ےگلہکھچک وپھچانچاہںی ےگ ؟مںی ےن‬ ‫کاہ ہک ںیموتصر�ف ا�س وجہ ےسآ �پ ےک اپ�سآیاہو�ںہک‬ ‫�آ�پ ےک زب �رگو�ں ےن امہ�ر�ے زب�رگو�ںیک رب�ا ہنی ا حدم یہیک‬ ‫طابعت ےک وقت دم�دکییھت ا �و�ر �و �ہ ایک تبحماکعتقل ا�ن ےس‬ ‫�رھکےت ےھت�۔سو�ا�س اک شرک یہ ا�د�اکرنے اک ثو�ا�ب ےھجم یھب لم‬ ‫جائے �۔ رہبحا�لھچک دچلپسولعم ما�ت ا�ن ےس ںیلمویکنہک ہی‬ ‫�ا�س دقیمرھگکوچدنسا�ل ےلہپ دنہ � سوات�ن اجکر�دیھکرک�آ ئے ےھت‬ ‫اقد�س ےنیھب ایق �م رفما یاتاھ�۔گوکہ ا�ب‬ ‫جسرھگمںی رضح�ت ؑ‬ ‫ریا �نیک‬ ‫ریمعتا �ت وہچیک ںیہ � خ۔ �‬ ‫�ا�سرھگکاعمدتبہہصحرگ�اکرنیئ �‬ ‫صتفینرک �د�ہ ‘�‘ تا �ر یخ اخب�ر�ی اس �د �ا�ت اس مانہ ریا ست ایٹپل �ہ’�’‬ ‫جو�ا نوہ�ں ےن د�ی ا�س ےس یھب ا تساف �د �ہرکتے وہ ئے ہفیلخ‬ ‫صاحب ےک وس�ا نح رمتبرکنے ںیم دم � مدیل �۔�ا لہل اعتلٰی ےس‬ ‫�دعاہےہکہفیلخ اص حبوک�ا �ن ےک اخند �ا �ن ا �و �رنلس تیمس ا�ن‬ ‫کے ا�سلمعیک زج�ا�ء ےسرحم�و�م ہن ر کےھ ا �و �ر رب�اہنی ا حدم یہیک‬ ‫حال �و �ت ا یام �ن وعرفا�ن ا �نوک بیصن وہ �۔�آمنی‬

‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ہتفہ �‪ ۱�۲‬ک؍‪۱‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی کے ابطخ�ت ہعمج ںیم ایب�ن رفمو�د�ہ‬

‫بضع ات�رییخ اقمما �ت‬ ‫کا رغج�افای ئی اعت�ر�ف‬

‫حوض�ر�انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج‬ ‫زغو�ہ احز �ا�ب اک ذکر‬ ‫مفرو �د�ہ �‪� ۱� ۳‬ا�و �ر �‪۲�۰‬؍تسربم �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء مںی �‬ ‫را یا �۔ہبطخ ںیم ذمکو�ر اقمما �تاک رصتخماعت�ر�ف شیپ ےہ �۔‬ ‫ف م‬

‫خدن �قاک لحم وقو�ع‬

‫زغو�ہ دنخ�ق ےکلحم وقو ع ےکقلعتم‬ ‫غز�و�ہ ا حز�ا�ب ای �‬ ‫مرع�و�فققحم ڈ�اکرٹدیمح ا لہل اص حبےتھکل ںیہ�‪:‬خدن�قیکوجتیز‬ ‫خپہت وہنے ےک دعب حنآرض ؐ�ت چدن اناص�ر و اہمجر ین ےک استھ‬ ‫گوھ�ڑ�ے رپوس �ا�ر وہکر ےلکن ا�و�ررہشےک اطر�ا�ف ںیم ا �ن اقمما �ت‬ ‫کا اعمئہنرفمایا وج گنج ا�و�راحمصر�ے ںیم امہتی رکھ ےتکس ےھت‬ ‫�ا�و�ر ا�س اقم �میک الت�شیک اہج�ں ڑپ�ا�ؤ ڈ�ا�لرکاملسم�ن اپسہی اتر‬ ‫کسںی ا�و �ر ہی ےط وہ �اہکبسحومعم�ل وع� ترںی�‪ ،‬بےچ�‪ ،‬جانو�ر�‪ ،‬غہل‬ ‫ڑگوی�ں�(چوھٹے وعلق � �ں‪�/‬ا �ونےچ‬ ‫�ا�و�ر یتمیق اثا�ث ا بلتي ا �ن ھ‬ ‫خپہتاکمنا�ت�)مںیلقتنمرکدیےاجئںیوجدمیےنےکاطر�ا�فںیم‬ ‫یسڑکن�و �ںیک دعت�ا�د ںیمںیھت ا�و�رنجوکآطا�م ا�و �رآجا�ماہک اج تا اھت‬ ‫�ا �و�راملسم�ن اپس یہ لبجعلس ےک د�امن ںیم ےمیخ اگل دیں ا�و�ر اپےن‬ ‫سامےن ایک یبمل ا�و�ررہگ�ی دنخ�قوھک�د د یں�۔‬ ‫شرہےک اطر�ا�ف اخ�صرکونج�ب ںیم ابغو�ںاک اج�ل اھچب‬ ‫ہو�ا اھت �۔ ا�و �ر�ا �ن ےک د�رمای�ن وج ر �اسےت ےھت ا �ن ںیم ےسزگ�رنے‬ ‫کی شوکش شدنموکفصیک ہگجاطق�ر انبنے ہپوبجم�ررکتییھت ا�و�ر‬ ‫�ا �ن ر�اسوت �ں ںیموھچ ٹیوھچٹی وچکای�ںیھب ڑب�ی ےس ڑب�ی وف �ج‬ ‫کو ر�و�ک دیےن ےک ےیلاک فیںیھت رشم�ق ںیم ونبرقیہظ وغری�ہ‬ ‫یوہ�دیو�ں ےکڑکنیس�و �ں اکم�ن ا �و�ر اب�غ ےھت ا�و �ر یف ا لوقت ا �ن‬ ‫سے تہب ا چےھاقلعت �ت ےھت ا �و�ر ا�دھرےسیھب ا مطانی �ن اس اھت �۔‬ ‫شام�لاک ر�خ یہ بس ےسرطخنا�ک اھت�۔ ایک دحکترغمبی ر�خ‬ ‫بیھ�۔ ا�س ےیل حنآرض ؐ�ت کی ابدت �ائیوجتیز ےکاطمبق امش�ل ںیم‬ ‫حر�ہ رشقی ا �و�ررح �ہ رغ بیوک المتی وہئی ایک دنخ�قدھک�ائییئگ وج‬ ‫نمی د�ائر�ہ انبتی وہئی لبجعلس ےکرغمبیانک�ر�ے ےسآمیل‪....‬شام�ل‬ ‫کی اجنب دنخ�قوھک�د�ی اج نی ےط وہئی�۔چاننہچ ا�و لًا �ا�س العقے‬ ‫کی امیپ ئشیکیئگ �۔ رھپاک�م رضا اک�ر�و�ںوک ابناٹ ایگ ا �و�رات�ر یخ ےس‬ ‫عمول�م وہتا ےہہک رضا اک�ر �انہ دخمتیک دعو �ت رپجبنیت‬ ‫ہز�ا �راملسمنو �ں ےن کیبلاہک وت رہد�س د�سآ� مدوی �ںیکڑکٹ�ی رپ‬ ‫چالسی ‘‘�ذ �ر�ا �ع ’’جواشیدسیبزگ ےک رتم�ا�د�ف ےہ یبمل دنخ�ق‬ ‫کوھ �دنےاک اک�مرپس�د وہ �ا �۔ د�وسر�ے الاف�ظ ںیم ہیدنخ�قرقتیًاب‬ ‫وچڑ�یینتکیھت ا �ساک‬ ‫سا�ڑھےنیتلیم وط یلیھت �۔رہگ�ی ا �و�ر �‬ ‫کوئی اتپ ےھجم ا�بکتیسکاتک �ب ںیمںیہن الم�۔نکیل ا�س ےکیئک‬ ‫مرتہبذتکر�ے ےتلمںیہہک دشنم ےکوس�ا�ردنخ�ق ُک�د�ارکآنےیک‬ ‫کوشش ںیم انکا�م رہے ا�و�ر ا ییس یہ ایکوکشش ںیم ایک وس�ا �ر‬ ‫خدن�ق ےک اند�ررگرکرمگای�۔ ا�س رط�حوکئیبجعتںیہن وج د�سزگ‬ ‫چو�ڑ�ی ا�و�ر اتین یہرہگ�ی دنخ�قوھک�د�ییئگ وہ�۔خدن �قیکدھک�ا ئی‬ ‫کے ز مانے ںیم حنآرض�تﷺ اپان اکم�نوھچ�ڑرکدنخ�ق ےس‬ ‫تملص یاک اہپ � �ڑی رپہمیخ اگلرکمیقم وہ ےئگ�‪ ،‬جسیک ای�دگا�رآ�ج‬ ‫تکدجسم ذبا�ب (�ا صل ںیم ذ�وبا�ب )عیین د �ر�و�ا �ز �ے و �الیدجسم‬ ‫موجو�د ےہ‪ ...‬یہدھک�ائی ضعب ایبنو�ں ےکاطمبقوکئینیت ےتفہ‬ ‫جا�ر�ی رہی بج‘‘سرکا�ر�ی’’خدن�ق امش�ل ںیملمکم وہنےیگل‬

‫(شوہ�دٓاصف�۔�اسات�ذ اجمہع احدمیہاھگنا)‬

‫توفلتخمولحم�ں ےک ابشدن �ےیھب کیداھ دکییھ اپےنوط�ر رپ ا�س‬ ‫ساما �ن دم�افتع ےس اتساف �د �ہرکنے ےک ےیلدنخ�قیک اپےن ےلحم‬ ‫رطح رہشےکرغم�ب ںیم‬ ‫کےاسمےنوتعیسرکنے ےگل ا�و�ر ا�س �‬ ‫بیھوک ئی د�و ا� ھڑا ئیلیمیک دنخ�قوھک�د�ییئگ �۔ ا�س ےک الع�و�ہ‬ ‫بضعآطا�م ےکرگ�ددنخ�قوھک�د لییئگ �۔ �( عدہوبن�ی ےکدیم �ا�ن گنج‬ ‫فصہح �‪)�۷� ۱� -�۶� ۳‬‬

‫�اٹسل ریس�ت ا نلیب ﷺ ںیم ڈ�اکرٹدیمح ا لہل اص حب ےک‬ ‫�ذ�ا تی رفسا�و�ر اشمہد�ے ےک وح�الے ےس زمیداھکل ےہ ‪� :‬ابن‬ ‫سدع وغری�ہ ےک اطم بق د یا�ر ینب اح�رثہ ےک ہعلق ر �ائج (�ر �اتج)‬ ‫�ا �و�رضعب ر �و�ایوت �ں ںیمآطا�منیخیش ےسلبج ذبا�بکتاک ہصح‬ ‫ماہجر ین ےکرپس�د وہ�ا ا �و�ر وہا�ں ےسلبج ینب دیبع ا �و�ر ذم �ا�د ےس‬ ‫ہوتے وہئے دجسم حتف کت اناص�رنیعتم ےیک ےئگ�۔آطا�منیخیش‬ ‫کی اجشننیدجسمنیخیش ےھجم �‪�۱�۹� ۴�۷‬ء مںی لبجعلس ا �و�رلبج احد‬ ‫کے د�رمای �ن رح �ہ رشقی ےکرغمبیانک�ر �ے رپرظنآ ئی ا�و�راشید د�و‬ ‫گڑھوی �ںیک ای�دگا�ر ا �سوھچ ٹییسدجسمیک تھچ رپ ربجای�ں انب ئی‬ ‫گیئ ںیہ اغلًاب �ر�ا ئج ( �ر�ا تج�) �ا�س ےک اپ�س یہ وہگا�۔لبج ذ با�ب‬ ‫پر رسو�ل ا لہل ﷺ دھک�ا ئی ےک وقتہمیخ ز �ن ےھت �۔ ا�سیک‬ ‫یا �دگا�ر ںیم وہا�ں ‘‘�ذ�وبا �ب’’ عیین د�ر�و �ا�ز�ے و �الیدجسمریمعتوہ ئی‬ ‫جو ا �بکت ُذبا�ب ےک ان�م ےسوہشم�ر ےہ ا�و�رلبجعلس رپ و �اقع‬ ‫ہے�۔لبجینبدیبعاکاتپںیہنلچاکس�۔امگ�نوہتاےہہکہیرح�ہرغبی‬ ‫مںیدجسمنیتلبق ےک رق یب د �و اہپ�ڑیو�ں ںیم ےسرغم بی اہپ �ڑ�ی‬ ‫ہوگی �۔لبج ذم�ا�د ریم�ی د�انتس ںیم لبجعلس ےکرغم�بیک الہلی‬ ‫شلکیک اہپ� �ڑی ای ا�س ےس ےلم وہئےرکیٹ�ےاک ان�م ےہ�۔سمدج‬ ‫الس�م کا ہمیخ‬ ‫فحت و�ہ اقم�م ےہ اہج �ں احمصر�ہ رش�و �ع وہنے رپیبنٔ �ا ؐ‬ ‫نملقت وہ�ا�۔ اہی �ںآ�پ ﷺ ےن الہلیک اب�رگا�ہ ںیم حتف یک دعا‬ ‫کییھت�۔ ہی ایکوہشم�ردقییم زیا�ر�تاگ �ہ ےہ ا �و�ر ا�بکت لبج‬ ‫سعلیک ایکرغمبی وچ ٹی ےکوفحم�ظ اقم�م رپومجو�دہے�۔ ذبا�ب�‪،‬‬ ‫بین دیبع�‪ ،‬مذ�ا�د ا �و�ردجسم حتف ایک رمبع اس نب اجتا ےہ �۔ اغلًاب یہ‬ ‫�آبا�د العقہ اھت اہی �ں ا �بیھبھچک ابغا�ت ومجو�د ںیہ �۔ اع �م وف�ج‬ ‫�ا �سوفحم�ظ العقے ںیم ہمیخ ز�ن وہئی وہگی �۔ ذ با �ب ونیخیش ےک‬ ‫ینےچاک رقہبیھبآ با�د وہگاویکنہک �‪�۱�۹�۴� ۵‬ء �ومابدع ںیم اہی �ں ایک‬ ‫بڑ�ے افش اخنےیکریمعتےک ےیلہگجاص�فرک�ا ئییئگوتویسیب�ں‬ ‫پر�انےونک یں رب�آمد وہ ئے ےھت �۔ �( �اٹسل ریس�ت ا نلیبؐہحفص �‪)�۲�۷�۹‬‬ ‫مدن �رجہ ابلا اقم ما �تیک ر �وشین ںیماگر مہ ومجو�د�ہ ےشقن‬ ‫وبنی ﷺ ںیم دمیہنیک‬ ‫پروغ�ررکیںوتولعم�م وہتا ےہہکدہع �‬ ‫مرشقی اج نبرح �ہ و�اقم ےک استھ اہج �ں ہلیبق ینب اح�رثہآبا�د اھت�‪،‬‬ ‫�ا �س العقےوک ا�بیھب ینب اح�رثہ یہےتہک ںیہ�۔ ا �س ےس ہقحلم‬ ‫�د�ائںی رط�ف العقے ںیم دقیم ات�رییخدجسمایشلنیخ ےہ�۔ بوق�ل‬ ‫�ڈ�اکرٹدیمح الہلاصحب ہیآطا�منیخیشیک اج شننی ےہ�۔ ا�ب ہیدجسم‬ ‫�الد �ر �ع ےک ان�م ےس یھبوہشم�ر ےہ �۔ہنکمموط�ر رپ ر �اتج اہپ �ڑ‬ ‫یاچدن ر �و�ا یا�ت ےکاطمبق وہی�داک ایکہعلقیھب ا�س ےکرقیب‬ ‫ہی و�اقع اھت�۔مرشقی رط�ف ےس دنخ�ق ا �س اقم�م ےسشر�و �ع‬ ‫ہوئی �۔دجسموبن�یؐ کے امشلی اجنب ا � ھڑا ئیولکرٹیمد �و�ر اہپ�ڑ�ی رپ‬ ‫�ایکدجسم ےہ�۔�ا�سوک لبج ا لر�ایةےتہک ںیہ �۔ ا �س اقم�موک ےلہپ‬ ‫�ذ�وبا �ب ای ذبا �بےتہک ےھت �۔ اہج�ں رسو�ل ا لہلﷺ ےندنخ�ق‬

‫کیدھک �ا ئییکرگن�انی ےک ےیلہمیخ اگلیا �۔دنخ�ق ا �س اقم�م ےکامش�ل‬ ‫سےزگ�ر تیوہ ئیذم�ا �د�‪/‬جلبدیبعکتانب ئییئگیھت�۔مذ�ا�دےکقلعتم‬ ‫کلاھ ےہہکعلس اہپ�ڑ ےک امشلی اجنب یاک ہگجیھت �۔ اہی�ں ےس‬ ‫خدن�قوھک�دنےاک آغا�ز وہ�ا اھت�۔لبج دیبعدجسمنیتلبق ےک رق یب‬ ‫مو جو�د ایکوھچ ٹی اہپ�ڑ�یوکےتہک ںیہ �۔دنخ�قیک ابملئیرقتیًاب‬ ‫وچڑ�ائی �‪ ۴‬یا �‪ ۵‬یمرٹےکرق یب ےہ �‪،‬‬ ‫�‪ ۵�۵�۴� ۴‬یمرٹےہ�‪� ،‬ا �سیک �‬ ‫�ا �و�ر ا �سیکرہگ�ائی �‪ ۳‬یمرٹےہ�۔کدھ�ا ئی ےک د�و�ر �ا �ن ےنلکن و �الییٹم‬ ‫نےاملسمنو �ںیک اجنب ایکآ �ڑیس انب د�ییھت �۔ ا سی العقےمںی‬ ‫�و�ا�د�ی احطب �نیک دقیمزگ�راگ�ہیھبیھت �۔ضعب دیرگابقئل ےن اہی�ں‬ ‫رطفدجسم ا غلام مہیک‬ ‫سےرح�ہ رغبہی ےک استھاستھونج�بیک �‬ ‫طر�فیھب دنخ�قیکدھک �ا ئییکیھت �۔‬ ‫خدن�قیکدھک �ا ئی ےک دعب رسو ل ا لہل ﷺ ا �و�راحصبہرک �ا ؓ�م‬ ‫نے اپان ڑپ�ا�ٔو جلبعلس ےک د�امن ںیموفحم�ظ اقم�م رپ اگل ایل�۔ اہپ�ڑ‬ ‫کی وچٹی ےس شدنم وف�جیکلقن ولمح ا�و�ر اپےن تشپ رپ دم یہنیک‬ ‫صو�رتاح�ل دکیانھ ا�و�ررگن�انیرک نا آسا�ن اھت �۔‬

‫بدی�ا �ء‬

‫مدیہنونم�ر�ہ ےک ونج �ب ںیم ذ �و ا لحلہفی ےسآ گے و یر�ا�ن‬ ‫�ا�و�ر ےبآ با�دالعقےوک ا بلدی�ا�ء کاہ اجتا اھت�۔�ایکوق�ل ےکاطم بق‬ ‫�ذ �و ا لحلہفی ےکآغا�ز ںیمہکماجنے و �الے�ر �ا سےت رپدق�ر �ے اٹیھ‬ ‫ہوئی ومہ�ا�رزمنییھتسجوک ابلدی �ا�ءہکےت ےھت�۔ گنج دنخ�ق ےک‬ ‫لےیآنے و�الےرکشلرقیشاک ا �س ہگج رپ د�واملسمنو�ں ےساسمان‬ ‫ہو�ا نجوک انوہ�ں ےندیہشرک دیا�۔ومجو �د �ہ د�و�ر ںیم ہی امت�م‬ ‫عالقہرہش�یآ با�د�ی ںیم اشمل وہ اکچ ےہ�۔بضع وکحمیتومکحم �ںیک‬ ‫عام�رتںییھب ا�س ہگجریمعت ںیہ�۔‬

‫�و�ا�د�ئ احطب �ن‬

‫�رسو�ل الہلﷺ اک ایق�م اھت وہا�ںدجسم حتف ریمعتیکیئگ �۔�اسی رط�ح‬ ‫کاب�راحصبہرک�ا� ؓم کےومیخ�ںیک ہگج رپاسمجدریمعتیکںیئگ نجوک‬ ‫ماسجد الس� بعہ ےتہک ںیہ�۔ دعب �ا ز �ا�ں اہی �ں ایک ڑب�یدجسم حتف‪/‬‬ ‫سمدجدنخ�ق ےک ان�م ےسریمعتیکیئگ ا�و�راس�ت ںیم ےسھچک اسمجد‬ ‫�ا �س ںیم اشمل وہںیئگ�۔‬

‫سمدج ایشلنیخ ‪� /‬ر�ا تج‬

‫یہدمیہنّونم�ر�ہیکڑب�یو �ا�دیو�ںںیمےسایکےہوجوھچ ٹی‬ ‫چوھٹی دنچ و �ا�دیو�ں ےسلمرک ڑب�ی و�ا �د�ی ںیم دبت یل وہ ئی�۔ یہ‬ ‫�و�ا �د�ی ابق ےکرشمقی ہصح ےسرش�و �ع وہ تی وہئی�‪،‬سمدج الاغ مہ ےک‬ ‫قریبیتچنہپ ےہ رھپعلس اہپ�ڑ ےکرقیبدجسم حتف ےکاستھ ےس‬ ‫زغو�ہ دنخ�ق ےکومقع رپ‬ ‫گز�ر تی وہ ئی اغبہ ںیم یلچ اجتی ےہ �۔ �‬ ‫�ایک ر�و�ز بج رسو�ل الہلؐ کونام�زرصعا�د�ارکنے ںیم اتخریوہ ئی‬ ‫توآ ؐ�پ نے و �ا�د�ی احطب �ن ےس وضو رفمایا�۔‬

‫�ا�سدجسموک آ�ج لکدجسم ا لد �ر �ع ےتہکہںی�۔ �اسےدجسم‬ ‫یشنیخ�‪ ،‬سمدج ا لدب�ا �ع ا �و�ردجسم ا لدع�و �ہ ےک انمو�ں ےسیھب ای�د‬ ‫کای اجتا ےہاتہم بس ےس ز یا �د �ہوہشم�ر ا لد �ر �ع ان�م ےہ �۔ ا �س‬ ‫کی جوہ ہی اتبئی اجتی ےہہک ا�سدجسم ںیموضح�رﷺ ےن گنج‬ ‫�احد رپاج تےہوئے ز �ر�ہ ز یبنت رفما ئییھت �۔آ �پ ﷺنے‬ ‫صاحبہ کر�ا ؓ�م کےاستھرصع�‪ ،‬مرغ�ب ا �و�راشع �ء �ا�و�ر اگیلرجفیک امن �ز‬ ‫�ا �د�ایک ا �و�ر ا �س ےک دعبلبج احدیک رط�ف ر �و �انہ وہ ےئگ ےھت �۔‬ ‫بوق�ل ڈ�اکرٹدیمح ا لہلاصحب دہعوبن�یؐ مںی دم یہن ںیم اخیش �ن ےک‬ ‫نا�م ےس د�و ےعلقرعم�و�ف ےھت �۔ ہیدجسماشید ا �نیک اشن نی ےہ �۔‬ ‫شاید ر�اتج اہپ �ڑ ایہعلق ا�س ےکرقیب وہنکیل ومجو �د�ہ د �و�ر ںیم‬ ‫�ا �س ےکوکئیآثا�رںیہن ےتلم �۔‬

‫وکٹ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۸‬‬ ‫قبہی�‪:‬سلجم دخ�ا�م الاحدمیہآئوی�ر�ی س‬

‫�و �ر�زشی اقمبہل اج �ت ںیم وب�ر�ی د � �وڑ�‪ ،‬چمچ ہنم ںیمڑکپرک د � �وڑ �‪،‬‬

‫سعل اہپ �ڑ‬

‫سعل اہپ �ڑ دم یہنونم�ر �ہ ےک وسط ںیمدجسم وبن�یؐ کے امشلی‬ ‫جانب و �ا قع ےہ�۔غز�و�ہ دنخ�ق ےکومقع رپ ا سی اہپ �ڑ ےک د �ا من‬ ‫مںی رسو�ل ا لہل ﷺ ا �و�رسماملنو �ں ےن ا پانپمیک اگل یا�۔جس ہگج‬

‫�ورصعیک ا �د �ایئیگ ےک دعبامہم نا �نرک �ا �م ا پےن ا پےن اقم ما �تیک‬ ‫طر�ف ر �و �انہ وہ ئے �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس اماس�ل ا تجام �عیک ُکل احضر�ی‬ ‫عل‬ ‫را�د رپلمتشم رہی�۔ ہکبج َ م اناعمیسلجم وب�اکے ےن‬ ‫�‪۵�۹�۶‬؍ �اف �‬

‫حاصلایک �۔ اتجام �ع ںیماھگنا ےس ھچ�‪ ،‬ربیکان افسو ےس اپنچ ا �و�ر‬ ‫ن‬ ‫� ن‬ ‫ب ی��� ےس د�وامہمنا �نرک �ا �م ےن وصخصی وط�رپر رشکتیک �۔‬ ‫�اماس�لیملع اقمبہلاج�ت ےکنمض ںیم اق عد�ہ رسینا الرق�آ�ن �‪ ،‬اقم بہل‬

‫تال�و�ت�‪ ،‬مظن�‪ ،‬ا�ذ �ا�ن�‪ ،‬ظفح ا لرق�آ�ن�‪ ،‬د یین ولعم ما�ت�‪ ،‬ا�د �ایئیگ‬

‫نام�ز�‪،‬رقتیر�‪ ،‬یف �الدبیہہرقتیر�‪ ،‬اشمہد�ہ اعمئہن�‪ ،‬ظفحدہع�و عود�ہ�‪،‬‬ ‫یپاغ�م رسانی زین رنج�ل انلج ےک اقمبہل اج�ت اشمل ےھت�۔ ہکبج‬

‫�ا لیٹ د� �وڑ�‪ ،‬ایک اپ�ؤ �ں رپ د � �وڑ �‪ ،‬ہجنپآ�ز مائی�‪ ،‬ٹف با �ل �‪ ،‬ریم� تانھ �‪،‬‬ ‫ناشنہ اب�ز�ی زین رسہیشک وغری�ہ اشمل ےھت �۔ اتجام �عیک ربخاقم می‬

‫�ا خاب �ر�ا �تًالثم‪ Soir Info,Fraternité Matin‬ںیم‬

‫شائع وہ ئی ہکبجآ�ن الئن اخاب �ر ‪ AIP‬ںیمیھب ا �سیک ربخاشئع‬ ‫ہوئی �۔ ا�س ےکاستھاستھوسشل ڈیم یا ےک ذ �ریےعیھب ا�سیک‬

‫شتریہیک اج تی رہی�۔‬

‫�ا لہل اعتلٰی ا �س اتجام �ع ےک اعناق�د ےک ُد �و �ر�ر�س ا ثر�ا�ت‬

‫مرتب رفمائے ا �و �ر ہی اتجام �ع یقیقح رنگ ںیم ر �وحانی دبت ییلاک‬

‫موجب وہ �۔آمنی‬

‫�( �رپو �ر�ٹ دبع�الون �ر �۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪Issue No. 244‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫‪Saturday 12 October 2024‬‬

‫جمسل دخ �ا�م الاحدم یہآئوی �ر�یوکسٹ ےکیبوسیںلنشین اتجام�ع �‪ ،‬ینلنشسلجم وش �ر�ٰی �ا �و�راس لانہرتیبیتالک�ساک اعناق�د‬ ‫کا ہصح اھت �۔ ا تخات می رقت یررکم�موکنے د �ا �ؤ �د اص حب رمبی‬

‫مضح ا لہل اعت لٰی ےکفلض‬

‫�ا طاف �ل ےنیک �۔ ا �س ا تجام �عاک ا تخات �م اس �ڑ ھےایگ �ر �ہ ےجب د �و پرہ‬

‫�وکر�م ےس سلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہ‬

‫�دعا ےک اس تھ وہ �ا �۔‬

‫�آ ئوی �ر�یوکسٹوک ا پین اس لانہ‬

‫ہپال د �ن �‪ :‬ا تجام �ع ےک ےلہپ د �ناک ابقاعد �ہآغا�ز ابجامعت‬

‫سا�ت ر � �وز �ہ رت یبیتالک�س وم�رخہ‬

‫نام�ز دجہت ےس وہ �ا �۔ امن �ز رجفےک دعبرکم�م الس امیلس �ن اص حب‬

‫�‪ ۲� ۰‬ات �‪۲� ۷‬؍ اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫کودقعنمرکنےیک وت فقی یلم�۔‬

‫قائد العقہ وب�اکے ےن د �ر�س ونعب �ا �ن‘ �‘خد�ا �م ا لا حدم یہ ےک دہع‬

‫مًاع دعبوم�رخہ �‪۳� ۰‬؍ �اگتس اتمکی‬

‫نا شہتشیپایکایگ سج د �و �ر �ا �ن وپس �رٹس ےک ا بدت �ا ئی اقم بہلاج �ت‬

‫کی ا مہتی ا �و �ر ا حرت�ا � �م’ �’ د یا �۔ دعب ا �ز �ا �ں اشلمنییک دخمت ںیم‬

‫تریبیت الک�س ےک ا عناق �د ےک‬

‫کا یھب آغا�ز وہگای�۔ د �و پرہ اب�ر �ہ ےجبوضح �ر �ا نو �ر �ا ید �ہ ا لہل تاعلٰی‬

‫تسربم �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء وک سلجم دخ �ا �م‬

‫نبرص�ہ ا لزع یز ےک رب�ا �ہ ر �ا ست ہبطخ ہعمج ےننساک ا تہام �م اھت سج‬

‫�ا لا حدم یہ ےک سہ ر � �وز �ہ وسیب یں لنشین ا تجام �ع اک ا عناق �د یھبلمع‬

‫کے ًاعم دعباقم می وط �ر رپامن �ز ہعمج ا �و �ررصعا �د �ایکںیئگ �۔‬

‫مںی آ یا �۔ رہ د �و رپ گ�ور �امزاک ا عناق �د�آبدیجا�ن رہش ںیم و �ا قع‬

‫�ا تجام �ع ےک ا تفات حی اجال�س اک ابقاعد �ہ آغا�ز ز یر‬

‫جامعیت اقم �م دہم�یآ با �د ںیمایکایگ �۔ اماس�ل ا لہلاعت لٰی ےکفلض‬ ‫سے رت یبیتالک�سیک ُکل اح ضر�ی �‪۲� ۶‬؍خد�ا �م رپلمتشم رہی ہکبج‬

‫صد�ا �ر �ت رکم�م دبع �ا قلوی�م اپ شا اص حب ا مری وبمغل ا ناچ �ر �ج‬

‫عٰیل ذ �الک‬

‫ہو�ا سج ںیم ول�ا ئےسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہ ا �و �روقمی رپ چم رہل�ا یا‬

‫�ا تجام �عیک ُکل اح ضر�ی �‪۵� ۹� ۶‬؍ شا لمنی رپلمتشم رہی�۔ ا حلدم لہل‬

‫�آ ئوی �ر�ی کوسٹ ہس رہپنیت ےجب رقتیب رپ چماشک ئی ےس‬

‫گای�۔الت �و �ترق�آ �نرکیم ورت جہم �‪ ،‬دہع ا �و �رمظن ےک دعبرکم�م اج بی‬

‫ینلنش رتیبیتالک�سسلجم دخ �ا �م الا حدم یہ‬

‫صمٰیفط (‪ )�D iaby Moustapha‬اص حب دص �رسلجم‬

‫ینلنش رت یبیت الک�س اک آغا�ز وم�رخہ �‪۲� ۰‬؍ �اگتس رب�و�ز‬

‫خد�ا �م ا لا حدم یہ ےن ا پینرقت یر ںیم اشلمنیوک وخ�شآمدیدےنہک‬

‫نملگ ےس وہ �ا �۔ رت یبیت الک�س ےک د �و �ر �ا �ن ر � �وز �انہ ےک‬

‫کے اس تھاس تھ ا تجام �ع ےک ا عناق �دیک ا مہتی ایب �نیک ا �و �ر ز یا �د �ہ‬

‫عموملا �ت ںیمحبص اس �ت ےجب ےس د �و پرہ یاک ےجبکت ا �و �ررھپ‬

‫�ا � ھڑا ئی ےس اچ �ر ےجب ہس رہپکتالکسزاک ا عناق �د اشمل اھت �۔ ا �ن‬

‫کالسزںیم رسینا ا لرق�آ �ن �‪ ،‬ہقف �‪ ،‬وفا�تحیسم �‪ ،‬اظن �م امج عت �‪ ،‬امن �ز �‪،‬‬

‫حای�ت ابم �رکہرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد �‪ ،‬افلخ ئے ا حدم یت �‪،‬غیلبت‬

‫کا رط یہقاک �ر زینولعم ما �ت اع مہ ےسیج اضم منیوک اشمل اصن�ب‬ ‫کای ایگ �۔ ا �نالکسزںیم وطب�ر اساتذ �ہرکم�م دبع �ا ل حرام �ن وتر�ا‬ ‫صاحب رجیلنرنشم�ی آبدیجا�ن �‪ ،‬رکم�م امسکے دمحم اص حبملعم‬

‫لسہلس�‪ ،‬رکم�مسمش ا لد ین اص حبملعم ہلسلس �‪ ،‬رکم�م اح فظ وففانا‬

‫عسدی اص حب ا �و �ررکم�مرکیم وج�ا �ر �ا اص حبلنشین رکیسٹر�یغیلبت‬

‫نے دخ ما �ترسا ناج �م د یں �۔امن �زرصعےک دعبوپس �رٹس رپ گ�ور �ا �م‬ ‫بیھالک�ساک ایک ال�زمی ہصح اھت �۔رت یبیتالک�س ےک ا تخات �م رپ‬ ‫مو �رخہ �‪۲� ۷‬؍ �اگتسوک امت �م اشلمنی ےسرحت یر�ی ا تماح �ن ایلایگ‬

‫جس ںیم ا �و �ل وپ�زینش زع یز�م ‪ Adjani‬دبع �ا لام جداص حب‬

‫�آ �ف اس �ں دیپ �ر �و رہش ا �و �ر د �و�م وپ�زینش زع یز�م رت �ا �ؤ �ر �ے‬ ‫�ا حدم اص حب (‪ )�T raoré Hamdaine‬آبدیجا�ن رہش‬

‫نے اح صلیک �۔‬

‫ینلنش ا تجام�عسلجم دخ �ا �م الا حدم یہ‬

‫سہ �ر � �وز �ہ لنشین ا تجام �ع ونعب �ا �ن ‘ �‘عالیم رغج�ا فای ئی ایس سی امحو �ل‬ ‫�ا �و �ر ایک ونجو �ا �ناملسم �ناکرک �د �ا � �ر’ �’ دقعنمرکنےیک وت فقی‬ ‫میل �۔ ا تجام �ع ںیم رشکت ےک ےيلامہم نا �نرک �ا �میکآمداک ہلسلس‬ ‫�ایک ر �و�زلبق وم�رخہ �‪۲� ۹‬؍ �اگتسوک یہ رش�و �ع وہایگ اھت �۔ امن �ز‬ ‫مرغ�ب و اشع �ء ےک دعبامہم نا �نرک �ا �موک ا تجام �ع ےک وح�ا لے ےس‬ ‫ہد�ا یا �ت ےس ون�ا �ز �اایگ سج ےک دعباشلمنییک دخمت ںیماھکنا‬ ‫پشیایک ایگ �۔‬

‫چوتاھ لنشین ا تجام �ع سلجم ا طاف �ل ا لا حدم یہ �‪ :‬وم�رخہ �‪۳� ۰‬؍‬

‫�د لا ئی �۔ دعب ا �ز �ا �ںرکم�م ا مریاص حب ےن ‘ �‘خد�ا �م ا لا حدم یہ ےک‬ ‫قای�م ےک اقمصد�’ �’ ےکومضو �ع رپرقت یریک سج ےک دعب دعا‬

‫کے اس تھ ا �س اجال�ساک ا تخات �م وہ �ا ا �و �ر دخ �ا �م و ا طاف �ل ےک‬

‫ماقبہل اج �ت اک ابقاعد �ہ آغا�ز وہ �ا �۔ جو امن �ز رغم�ب وعاش�ءیک‬

‫�ا �د �ایئیگ ےک دعبکت اج �ر�ی رہے�۔‬

‫�د �وسر�ا د �ن �‪ :‬ا تجام �ع ےک د �وسر�ے د �ن اک آغا�ز یھب‬

‫باجامعت امن �ز دجہت ےس وہ �ا �۔ امن �ز رجفےک دعبرکم�م اطلس �ن‬

‫�ا حدم اص حب غلبم ہلسلس ےن د �ر�س ونعب �ا �ن ‘ �‘ سام �ر �ٹ وف �ن اک‬

‫�اگتس رب�و�ز ۃعمج ا ملاب �ر�کحبص ون ےجب ا طاف �ل ا لا حدم یہ ےک وچتےھ‬

‫فائد �ہ دنم ا تسامع � �ل’ �’ د یا سج ےک دعب دخ �ا �م و ا طاف �ل ےک‬

‫تال�و �ت رق�آ �نرکیم زع یز�م انفع ا حدممسبت اص حب ےنیک ا �و �ر‬

‫ہو�ا �۔ د �وسر�ے د �ن ےک اجال�ساک آغا�ز ز یر دص �ا �ر �ترکم�م‬

‫ینلنش ا تجام �ع اک ابقاعد �ہ آغا�ز الت �و �ت رق�آ �نرکیم ےس وہ �ا �۔‬ ‫عزیز�م رت �ا �ؤ �ر �ے دمحین �(‪)�T raore Hamdaine‬‬

‫ڑپا سج ےک دعبرکم�م اس �و �ا اص حبممتہم ا طاف �ل ےن‬ ‫نےدیصق �ہ ھ‬

‫ماقبہل اج �تاک ہلسلس د �و با �ر �ہ رش�و �ع وہ �ا وج انشہت ےک اس تھمتخ‬

‫�ا مریاص حب الت �و �ت رق�آ �نرکیم و رت جہم ا �و �رمظن ےس وہ �ا �۔‬

‫�ا �س ےک دعبدبع �احلیئ و �د �ر�اگو اص حب ےن ا تجام �ع ےک رمکز�ی‬

‫�ا بدت �ا ئی املک �ت ےہک �۔رکم�م ابیپان دمحم اص حب ےن ‘ �‘ �ایکلفطاک‬

‫وو �عیک انم ستب ےسرقت یریک سج ےک دعبفلتخمریغا �ز‬ ‫م ض‬

‫جو �ا �بیک ایکلفحم دقعنم وہ ئی �۔ زینممتہمسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہ‬

‫نام�زرہظ�وعرصیک ا �د �ایئیگ ا �و �ررہظ�انہ ےک دعبیھب اقم بہل اج �تاک‬

‫ق’ �’ ےک ومضو �ع رپرقت یریک سج ےک دعبوس �ا �ل و‬ ‫حنس ا خال � �‬

‫ینلنش رت یبیت الک�س ےک ًاعم دعب دخ �ا �م ا لا حدم یہوک‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫سے ز یا �د �ہ ا �س ےک اقم بہل اج �ت ںیم رشکتیک رط�ف وتجہ‬

‫گاھنا ےکاس تھیھب ا طاف �لیک ایکسلجماک ا تناظ �م ا �س رپ گ�ور �ا �م‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫جامعتامہم نا �نرک �ا �م ےن ا پےن ا پےن ایخ لا �ت اک ا ظاہ �رایک �۔‬

‫لسہلس اج �ر�ی رہا�۔‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫ینلنشسلجم وش �ر�ٰیسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہ �‪ :‬امن �ز رغم�ب و‬

‫عاش�ءیکا �د �ایئیگےکًاعمدعبلنشینسلجموش � �رٰیسلجمدخ �اما لا حدم یہ‬

‫کا�ا عناق �دایکایگ �۔وش �ر�ٰی ںیم رشکت ےک ےيلامن ئدنگا�نفلتخم‬ ‫� ن�‬ ‫�ر ی ��ج ز� ےس اشمل وہ ئے �۔وش �ر�ٰیاک ا عناق �د ز یر دص �ا �ر �ترکم�م‬ ‫�ا مریوغلبم ا ناچ �ر �ج اص حب وہ �ا �۔ د �و �ر �ا �ن وش �ر�ٰی آ ئدن �ہ دم �ت‬

‫کے ےيل دص �رسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہاک ا تناخ �ب یھب وہ �ا �۔وش �ر�ٰی‬

‫کے د �و �ر �ا �ن ا �و �ر دعب ںیمیھب اقم بہلاج �تاک ہلسلساج �ر�ی رہا نج‬ ‫کے ا تخات �م رپاشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ ا �و �ر وی �ں‬

‫�ا تجام �ع ےک د �وسر�ے د �ناک ا تخات �م وہ �ا �۔‬

‫�ا تجام �ع اک رسیت�ا د �ن �‪ :‬ا تجام �ع ےکرسیتے د �ناک ابقاعد �ہ‬

‫�آغا�ز یھب ابجامعت امن �ز دجہت ےس وہ �ا �۔ امن �ز رجفےک دعبرکم�م‬

‫�ز �ا لےدمحماص حبغلبم ہلسلس ےن د �ر�س‘ �‘نکی اع �د �ا �ت وج ایک‬ ‫ںی’ �’ ےک ومضو �ع رپ د یا �۔ دعب �ا �ز �ا �ںسلجم‬ ‫خا �د�موک ا پان نی اچ ئہ �‬

‫عامہل دخ �ا �م ا لا حدم یہ ا �و �ررمبای�نرک �ا �میک ومیٹ �ںاک ٹف با �لاک‬ ‫نامئیش چیم وہ �ا ا �و �رامہم نا �نرک �ا �موک انشہت شیپایک ایگ �۔‬

‫�ا تجام �ع ےک ا تخات می اجال�ساک ابقاعد �ہآغا�ز ز یردص �ا �ر �ت‬

‫مرک�م ا مریاص حب وہ �ا �۔الت �و �ت رق�آ �نرکیم و رت جہم �‪ ،‬دہع ا �و �ر‬

‫نمظ ےک دعبسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہیک اس لانہ ر پو �ر �ٹرکم�م الس‬

‫�ا سام علی اص حبدمتعمسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہ ےن شیپیک سج‬ ‫کے دعبمیسقترقتیب ا ناع ما �تاک ا عناق �دایک ایگ سج ںیم اقم بہل‬

‫جا�ت ںیم یلہپ نیت وپ�زشیزن ےنیل و �ا لے دخ �ا �م و ا طاف �ل ںیم‬

‫�ا ناع ما �ت �( �ا سان �د �‪ ،‬ڈیملز ا �و �ر احتئف �) میسقت ےیک ےئگ �۔ ا �س‬

‫کے دعبامہم نا �نرک �ا �م ا �و �ر اح �ل یہ ںیم اپسکات �ن ےس رشتیف‬

‫لانے و �ا لےنیت ےئننیغلبمرک �ا �م ےن ا ظاہ �ر ایخ �لایک �۔بدع�ہٗ‬

‫مرک�م دص �ر اص حبسلجم دخ �ا �م ا لا حدم یہ ےن ‘ �‘جمسل دخ �ا �م‬

‫�ا لا حدم یہ ا �و �ر امہ �ر�ی ذمہ د �ا �ر یا � �ں’ �’ ےکومضو �ع رپرقت یریک �۔‬

‫�ا تجام �عیک ا تخات می رقت یررکم�م ا مریوغلبم ا ناچ �ر �ج اص حب ےن‬ ‫عبون�ا �ن ‘ �‘ �ایک ا حدم�ی املسم �ن ونجو �ا �ن ےک رف�ائض ا �و �ر ذمہ‬ ‫�د �ا �ر یا � �ں’ �’کی سج ےک دعب ا تخات می دعارک �ا ئی ا �و �ر ا تجام �ع اک‬

‫باقاعد �ہ ا تخات �م وہ �ا �۔رہظ�انے ا �و �ر امن �ز رہظ �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ…�…‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫�‪ ۱� ۲‬ک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:59‬‬

‫‪17:58‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪05:00‬‬

‫‪17:57‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:09‬‬

‫‪18:00‬‬

‫‪05:53‬‬

‫‪18:16‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:49‬‬

‫‪17:39‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬