َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
زو� ٔہ احز�ا�ب ےکومقع رپٓاحنوض�رﷺ یک ایک دعا غ �
ا��
ےسر� �وی ےہہک رسو�ل اللہلیلص اللہلہیلع لسومل ےن انپین ا�نوگنج�ں ںیم ےس ضحرض�تدبع اللہل نب ابی ا�وفٰیؓ م
جوآ�پ ےن دمشنم ےسںیک ایک گنج ںیم ا�س وقتکت اتناظ�رایکہکوس�ر�ج ھڈلایگ�۔ رھپآ� ؐپ گولو�ں ںیم
��ا�����:ا���ؔ لجدل �۳�۱
وو �ا�ر �۷؍۷؍ تک اوت بر ��۲�۰� ۲�۴ء س م
�۳؍�ریبعی اثلاثنی � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
رجہییسمش �۷؍۷؍ ا خا�ء �� ۱�۴� ۰� ۳
مشام�ر�ہ �۲�۳�۹
ھکڑھ�ے وہئے ا�و�ررفمایا� :دمشنم ےس اقملبہلیکآ� �رز�و ہنرک�و ا�و�ر اللہل ےس اعیفتی امگنےت رہو ا�و�راگر ا�ن ےس اقملبہل َ ّٰ َ ہواجئےوترھپاقتسالق�ل ھکداھ�ؤ ا�و�راج�ن ولہک تنجولت�ا�ر�و�ں ےکاسئے ںیم ےہ�۔ رھپآ ؐ�پ ےنرفمایا� :الل ُه ّم ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّ الس َح َ َ َ ْ َ ْ َ اب ْاه ِز ْم ُه ْمَ ،وان ُص ْرنا َعل ْي ِه ْم عیین �ا�ے اللہل�،اتک�ب ےک اب ومجرِي اب وهازِم الأحز ِ ِ منزِل ال ِكت ِ نا�ز�لرکنے و�الے� ،اب�دلو�ں ےکالچنے و�الے ا�و�روفجو�ںوکتسکش دنیےن و�الے�! ا�نوکتسکش د�ے ا�و�ر ا�ن
َ ْ َ َ ّ َ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ اء ال َع ُد ِّو) السيرِ باب لا تمنوا ل ِق کے اقملبہل ںیم امہ�ر�ی دم�درفما�۔ (بخاری كِتاب ال ِجها ِد و ِ
زو� ٔہنخدن�قےکانتظرںیمریس�توبن�یﷺاکایب�نزین یندایےکاحلا�تا�و�راپسکات�ن وہلگنب یدشےکامحدمیو�ںےکےیلدعا�ؤ�ںیکرحتیک غ �
�٭ �…منام�ز یں وقت رپ ا �د �انہ ےیک اجنے ےکقلعتم رسو�ل ا للہلﷺ وک انتان دصمہ وہ�اہکآ ؐ�پ نے رفمایا دخ �اافک�روکزس�ا د�ے اہنوہ�ں ےن امہ �ر�ی امن �ز یں اضئعںیک �٭… �دینای ںیم بس ےس ز یا �د �ہوبحم �ب رت ین زیچآ ؐ�پ کے ےیل دخ�ایک ابع�د�تیھت
�٭… بصحب دیفس�یومن �د �ا�ر وہنے ےس ےلہپ اس�ر�ا دیم �ا �ن اخلی وہیگای ا �و �ر ایک وف�ر�ی ا �و�رریحماعلوق�ل رّیغتےک وط�ر رپاملسم�ن وتفم�ح وہتے وہتے اف تح نب ےئگ �٭ �… �دینای ےک اح لا�ت زین اپسکات �ن ا �و�ر ہلگنب دیش ےک ا محدمیو�ں ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک
وتہ دنیین اچیہےی دمیوک ج رطف رہامح � وتہ دنیین وہیگ �۔ ا�سیک � رطف تہب ز یا �د�ہ ج �٭… مہںی اللہلاعتلٰی سےقلعت ںیم نھڑبان وہاگ ا �و�ر دعا�ؤ�ںیک �
ٹ لخالصہہبطخ ہعمجدّیسنا ایمریاملومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدمیلخۃفیاسملحیس اخلاخمس اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز مرفو�د�ہ � ۴تک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء اطمببق �۴؍�اخا�ء � ۱�۴�۰�۳رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،السال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے
ٹ �ايمري�املومنمني رضح�ت ةفيلخ�اسملحيس اخلاخمس �ايد�ہ اللہل اعتلٰي نبرص�ہ اعلزعيز نے وم�رخہ � ۴تک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء کودجسمابم ��رک�� ،السال�مٓ ابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�، وتسط ےس وپ�ر�ي ديناي ںيم رشنيکايايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن دنيےنکي اعس�د�توملانا يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�درفمايا وجملسميليٹ �وژ�ن امحدميہ ےک ّ
ٓائي�۔دہ� عت،وع�ذ�ا�و�رسو�ر�ة افلافحتہحیک الت�و�ت ےکعبدعوضح�ِر�انو�ر�اّیدّ�ہ اللہلاعتلٰی نبرص�ہ اعلزعیزنےفرمایا: یفری�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيم شت
طخاب �ت ںیمآ�جلک گنجِ ا حز �ا �باک ذکر وہ�رہا ےہ�۔
نجگنِ احز �ا�بیک زم یدلیصفت وی �ں ایب �ن وہئی ےہہک بجرشمیکنیوک دنخ�ق وبع �رکرنےکےبا�و جو�دوک ئیاکیمایبی صنبی ہن وہئی ا �و�رتخس زہ میتماک اس نمانرکنا ڑپ�اوت ا ہنوہ�ں ےن احتاح�دایکہک و�ہ بسلمرکحبص ہلمحرکیں ےگ �۔ انچ چنہچ بصحب بس ےنلمرکدنخ�قوکریھگایل ،دنخ�قوک اب�ربا�روبع�ررکنے ےکاستھتخسریت�ا ند�ا �ز�یاک اقملبہل وہ�ا �۔افک�راملسمنو�ں کی رط�ف ےسیسک تلفغ ےکرظتنمےھت � ،ا�و�ر ہی ےلمح ا �و�روکششںی وفقےف و فقےفسے وہتی یہرںی �۔ اسی رملحےل رپ �وشحیش نب رح �ب ےنلیفط نب امعن �ن ایلیفط نب املک نب امعن �ن اصناص�ر�ی ؓکو ا نپان وھچٹا زین�ہ ام�رکردیہشرک�دیا�،رضح�ت عسدع نب اعم �ذ ؓکویھبریتاگل ا �و �رآ ؓ�پیھب زمخیم وہئگےئ� ،ا �و�ر ا سی زخمیک وجہ ےسھچک د�ن دعبُا�نیک اہش�د�ت وہئگیئ �۔ یہی و�ہ د�ن اھت ہکسج ر � �وزاملسم نو �ں ےک ےیلدشیدرصم� یفوتی� ،ا �و�رولمح�ںیک وجہ ےسامن�زیھب انپےن وقت رپ پڑنھان لکشم وہیگای�۔ ا �س د �ناملسم �ن امن �ز یںوت ڑپ تھےت رہےرگم ایکلسلسم وخ�ف ا �و �ر رپ شیاش نی ےک اعَلمَ ںیم امن�ز یں �ا�د�ایکںیئگ�،رصعےک قوت دشید ےلمحیک جوہ ےس امن�ِزرصعگنت قوت ںیم ھڑپییئگ�۔رضح�ت رم�ز�ا ریشبامحدم اصحبؓ ٰولص ِة وخ�فرشم�و �ع ںیہن وہئییھت ا�س ےیل وبجہلسلسم رطخ�ے ا�و�ررصم�ویفتی فرماتے ںیہہک ا �س وقتکتویککنہک � رصف یاک امن�زینعی رصعےب قوت وہئگیئیھت وجرغم�ب ےکاستھ المرک ھڑپییئگ� ،ا�و�رضعب ر�و �ایا�تیک ُر�و ےس کے � صر�ف رہظا �و �ررصعیک امن �زیںبے�وقت ا�د�اکییئگںیھت �۔ منام�ز یں وقت رپ ا�د �انہ ےیک اجنے ےکقلعتم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن رفمایاہےہک
�رسو�ل ا للہلﷺ وک ا �ساک انتان دصمہ وہ�اہکآ ؐ�پ ےن رفمایا دخ �اافک�روکزس�ا د �ے اہنوہ �ں ےن امہ �ر�ی منام�ز یں اضئعںیک �۔ ا�س ےس دمحم �رسو�ل ا للہلﷺ ےک ا لخال�ق رپ ایک ڑب�یرہگ�ی ر �ونشین ڑپتی ےہ �ا�و �رعمول�م وہتا ےہہک دینای ںیم بس ےس زیا �د �ہوبحم �ب رت ین زیچآ ؐ�پ ےک ےیل دخ �ایک ابع�د�تیھت �۔
َ َحکم و دع�ل دّیس نا رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد ےن ُا�ن امت�م ر �و�ایا �توک نج ںیم امت �م امن�ز�و�ںاک ر �ا �ت ےک
�دینای ےکڑگبتے احلا�ت ےک ِشیپ ظنرظ
وتہ دنیین وہیگ دمیوک اللہلاعتلٰی سےقلعت ںیم ڑبنھان وہاگ ا�و�ر دعا�ؤ�ںیک رط�ف تہب ج ہر�امح � ضحرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدمۃفیلخاسملحیس اخلاخمس اید�ہ اللہلعتاعلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن انپےنہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ � ۴تک؍�اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء یمںیدینایےکزیت�یےسڑگبتےاحلا�تزیناپسکات�نا�و�رہلگنبدیشےکامحدمیو�ںےکےیلدعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتےوہئےرفمایا�: رطف اج رہےںیہ�۔ ا مرکیہک � یندای ےک احلا �ت� ،اسیج ہک اتپ ےہٓا�پوک د�ن دب�ن رخ�ا�ب وہتے اج رہےںیہ� ،ابتہییک � وصعمو �ں �ا �و�ر ڑب�ی اطتقںی اصناص�ف ےساک�م انیل ںیہن اچتہںی �۔ گنج ویسعی وہتی یلچ اج رہی ےہ �۔ ا للہلاعتلٰی ا محدمیو�ں ا �و�ر م وخف ان�ک ا �و�ر دب ا ثر �ا�ت ےس اچبئے�۔ ا�س ےک ےیلںیمہ اللہلاعتلٰی ےسقلعت ںیم نھڑبان وہاگ ا �و�ر دعا�ؤ �ںیک کو ا�س ےک � طر�ف تہب ز یا�د �ہوتجہ دنیین وہیگ �۔ ا �سیک رط�ف رہامحدم�یوکوتجہ د نیین اچیہےی�۔ پاسکات�ن ںیم امحدمیو�ں ےک احلا�تیھباکفی زیا�د�ہرخ�ا�ب وہ رہےںیہ�ُ ،ا�ن ےک ےیلیھب دعارکیں�۔گنبہلگ دیش ےک �امحدمیو�ں ےک احلا�ت ےک ےیلیھب دعارکیں�۔ ُا�ن گولو�ں رپیھب ڑب�یایتخس�ں ںیہ�۔ اللہلاعتلٰی بس رپ رحم ا�و�رلضف رفمائے�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس اخلاخمس �اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز کی رصم�ویفای�ت مو�رخہ �۲� ۳تا �۲�۹؍متسربم ��۲� ۰�۲�۴ء ےک د�و �ر �ا�ن رضح�ت ۃفيلخ اسملحيس اخلاخمس ا يد �ہ ا للہل اعتلٰي رصنب�ہ ا علزعيز يکوگناگو �ں
صمرص� يفواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�ريئني ےہ�:
�(�٭�… �۲�۱؍متسربم رب�و�ز ہتفہ� :وضح�ر انو�ر ايد�ہ ا للہلاعتلٰي رصنب�ہ اعلزعيز ےنٓا�ج د �و ہپرہ اب�ر�ہ ےجب انپےن دتفرتےس ابہررشتیف
لاکررکم�مدبع الریشدیدیح�رٓابا�د�ی اص حب ولدرکم�مدبع ا ل محرام�ن اص حب (یحدی�رٓابا�د� ،انڈ یا�) ا �و�ررکم�م ر �ا نااکر�ا�م ا للہلاخ�ن اص حب
ڑپا ئی�۔ �) �( �و�وٹسرٹپا�ر�ک ویکے�)یک امن �ز انج�ز �ہ اح ضرا �و�ر ھچرمحویمنییک امن �ز انج�ز�ہ اغئب ھ
�٭�… �۲� ۳؍متسربم رب�و�زوسمو�ا�ر� :وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا للہلاعتلٰي رصنب�ہ ا علزعيز ےنٓا�ج د �و ہپرہ اب �ر �ہ ےجب انپےن دتفرتےس ابہررشتیف
لاکررکم�م رم�ز �ا دبع ا لریحمی ا نو �ر اص حب ( نلدن �ن �) ا �و �ر ا حلاح �ج Muheeb Landreا �د �ریس اص حب �…�…باقیہحفص � ۲رپ …�…
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر �۷تک؍۷؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
ضحرض�ت رم�ز �ا ریشبا محدم اص حبؓ وخ�ف ان�کآندھییکلیصفت ایب �نرکنے ےک دعبفرماتے ںیہہک ا �ن انمظر رقا�ر د یا ےہ �۔رفمایاہکیسک ربتعمدحیث ںیم اچ �ر�(منام�ز یں�) عمجرکنےاک ذکر �وقت ا �د�ا وہنےاک ذکر ےہ�،فیعض � نےافک�ر ےک وہم رپست قُل�و�بوک وج ےلہپ یہ احمصر�ے ےکفیلکت د�ہ ُط�و�ل ا�و�ر احتاح �دیک اب مہیم ےب اتعام�د�ی ےکخلت رشححیحص اخب � �ری ںیماھکل ےہہک ہنںی ےہ�۔ حتف ا بلاب� �ری � جترجبے ےسزتملز �ل وہ�رہے ےھت� ،ایک اسیاس دکھاک اگلیاہکرھپو�ہلھبنس ہن ےکس ا�و�رحبص ےس ےلہپ ےلہپ دمنیےناک افقرکشلِ علرصوم �ل ےس گنت قوت ںیم ا �د�ایکیئگ�۔ �و �ا عقہعرص�ف ہی وہ�ا اھت ہک ایک امن �ز ینعی ٰولص�ة ا عم ےکرَ �د �و ابغ�ر ےس اص �ف وہیگای�۔ ضحرض�ت اج بر نب دبع �ا للہل ےس ر �و �ایت ےہہک رسو�ل ا للہلﷺ رب�و�ز ریِپ�،لگنم ا�و�ر دب�ھرہظورصعےک فکاّ�ر َگ جبآ ندھیاک ز�و �ر وہ�اوت ابوایفس �ن ےنآ�س اپ �س ےک رقشییش ر�ؤسا�ءکو البکراہک ہک امہ�ر�ی الکشم �ت تہب �د�ریمای�نرشتیف الئے ا �و�ر انپےن ا �وپرکی اچ�د�ر رکھ د�ی ا �و �ر اہتھ دنلب ےیک ا �و�ر ا حز�ا�ب رپ دب �دعایک �۔ اجبر ؓہکےت ںیہ بڑ�ھ رہی ںیہ ا�ب اہی�ں زیا �د�ہرہھٹنا انمسبںیہن ےہ ا�س ےیلرتہبےہہکمہ و �اپس ےلچ اجیئںی ا�و �ر ںیَموت رہبحا�ل کہ مہ ےنآ � ؐپ ےک رہچ�ے ںیم وخشی اچہپ�ن یل�۔ یاک ر�و�ایت ںیم ےہہکآ � ؐپ ےن رفمایاہک جاتا وہ�ں�۔ ہیہہکرک ا�س ےن انپےنآ� یمدوی�ںوک و�اسپیساک مکح دیا ا�و�ررھپا�ونٹ رپوس�ا �ر وہیگایرگمربھگ�اہٹاک ہی اعَلمَ اھت تمدمشنمےسڈم�ھڑیھبیکانمتہنرک�وا�و�ردخ�اےساعیفتیاچہونکیلاگراہمت�ر�یدمشنمےسڈم�ھڑیھبوہجائےوت کہ ا� نوٹ ےک اپ�ؤ�ںوھکنلےن ای�د ہن رہے� ،وس�ا�ر وہنے ےک دعب بج ا�ونٹ ےنرحکت ہنیکوت اسے ایخ�لآیا�۔ ا �س ھپرھبصربکر�و ا�و�راج�ن ولہک تّنجولت�ا�ر�و�ں ےکاسئے ےک ےچین ےہ�۔ وھچڑرک اھبگے اج �رہے رکعہ نب ابی لہج ےنیسک دق�ریخلت ےساہک ہک ابوایفس�ن�! مت ایمریا سعلرکس وہ ا�و �ررکشلوک � � قوت م �آ ؐ�پ ےن دعاکیہک رشدن�ہ وہ�ا ا�و�ر ا�ونٹ ےس اتررکاہک ول�! ںیَمںیہن اجتارگممت ہو�،ںیہمترکشلاک ایخ�لیھبںیہن ےہ�۔ ا�س رپ ابوایفس �ن نم �ا �ے اللہل �! ا �ےاتک�ب ان�ز�لرکنے و �ا لے �! ا�ے دلجاسح �ب ےنیل و �ا لے �! وُترکشل �و �ںوک تسکش لو�گ دلج�ی دلج�ی ایت�ر�یرکلو�۔ ا�س ےک دعب ےسیج ےسیج د�وسر�ےابقئلوکوُک�چیک ا لطال�ع وہتییئگ ا ہنوہ �ں ےنیھب �د �ے �د �ے �۔ ا �ے ا للہل �! ا �نوک تسکش د �ے �د �ے ا �و �ر ا �ن ےک الخ�ف امہ �ر�ی دم �درک �۔ ایک ا �و �ر ر �و �ا یت یتزی�ی ےس و �ا سپیسیک ایت �ر�ی رش�و �عرک� �دی�۔ ونبرقظیہظیھب انپےنوعلق�ں ںیم و �اپس ےلچ ےئگ� ،ا �و�ر ا�ن ےکاستھ ونبریضن یمںی ہی دعایھب ذمکو�ر ےہہک ا �ے ا للہل �! ںیَم ےھجتریت�ے دہع ا �و �ر وعد�ےاک و �ا طسہط د تیات وہ�ں �۔ ا �ے ا للہل �! کا رس�د�ا�ر ییح نب اطخبطیھب ا�ن ےکوعلق�ں ںیم الچایگ ا�و�ر
�اگروُت اچہےوتریت�ی ابع�د �ت ہن اج ئے �۔
خ �ابودیعس ُ��د�ر�یؓ ر �و�ایترکتےںیہہکمہ ےن رسو�ل ا للہلﷺسےرع�ضایکہک ای رسو�ل ا للہلﷺ ےجیلک نمہنوکآئگےئ ںیہ�۔ایک امہ�ر�ےےنہک ےک ےیلوکئیاملک�ت ںیہ�؟ آ� ؐپ ےن رفمایاہک اہ�ں �! ہی دعارک �وہک
�ا �ے ا للہل�! امہ �ر�ےبیع ڈھانپ د �ے ا �و�ر امہ �ر �ے وخ�ف ُد�و�ررفما�د �ے �۔
رُعو�ج رپیچنہپ وہئییھت ا �و�ررقیشِہّکم ا �و�ر ُا �ن ےکفیلح ابقئل ا �بلسلسم احمصر�ے نجگن ا سی رط�ح انپےن � سے گنتآکچےک ےھت ا �و�ردلج ےس دلجوکئییمتح و �ا�ررککے�،املسم نو�ںاک اخمتہمرکنا اچتہےت ےھت�۔افک�ر ےکرس�د�ا�ر ہی کحتمِیلمع ایت�ررک رہے ےھترگم د � سور�ی اجنب دخ�ا اعتلٰی ُا�ن ےک ا�ر �ا�د �و �ںوک اخ�ک ںیم المنےاکصیفہلصرک کچاک اھت �۔ ریشبمحدماص حبؓ رفماتےںیہہک ایکصخشمیعُن نبوعسم �د وجابقئلِ افطغ�نیک اش�خ ہلیبقاجشعج ےس ضحرض�ت رم�ز�ا ا عتقل رھکات اھت� ،وج ا �س گنج ںیماملسمنو�ں ےس ڑل رہے ےھت�،رگم ہیصخش د�ل ںیماملسم�ن وہکچاک اھت�،اّفک�ر ا�س ےک ےبربےھت �۔ انچچنہچ ا�س ےن ا�س ےس ہی افئد �ہ اھٹاھیاہک یاک ر� �وز ہی دمنیےن چنہپ ایگ �السال�موبق�لرکنے ےس اھبیھ بخ �ا �و �ربس ےس ےلہپ ونبرق ظیہظ ےک اپ �سایگ ا�و�ر وچکنہکمیعُن ےک ونبقرظیہظ ےک ر�ؤسا ءسے رپ �انےاقلعت�ت ےھت ذٰہل�ا ا�س نے ونبرق ظیہظ ےکرس�د�ا�ر �و �ں ےساہک ہکریم�ے ایخ�ل ںیم مت ےن ہی ا ھچاھ ںیہنایک ہکدمحمﷺ ےک استھ دغ�ا� �ری کرکے افطغ �ن ا �و�ررقیش ےکساتھلم ےئگ� ،و �ہ د � نوو�ںوت اہی�ں دنچ د �ن ےکامہم�ن ںیہرگممت گولو �ں ےن رہبحا�ل ہیاہ�ں یہ ر نہان ےہ � ،ای�د ھکروھ �! ہکرقیش ا �و �رافطغ �ن اج تے وہئےںیہمتاملسمنو�ں ےک رحم وکر�م رپوھچ�ڑاجیئںی ےگ ا�س یلےیمک ا�زمک اسیاسرک �وہکرقیش ا �و�رافطغ �ن وطب�ر امض نت انپےن دنچآ�دمی اہمت�ر�ے استھرک�د یں اتکہںیہمت ایمطانی�ن �رہےہکاہمت�ر�ے استھوکئی دغ �ا�ر�یںیہن وہگی�۔ �ا �س ےک دعبمیعُن نبوعسم�د رقیش ےک اپ �سایگ ا�و�ر اہنںیاہک ہک ونبرقظیہظمت ےس اخئف ںیہ ا�و�راہمت�ر�ے نچدنآ�دمی مغریام�ل انبنےاک ا�ر �ا�د �ہ رھکےت ںیہرگممت رہگز اسیاس ہنرک نا �۔ ا سی رط�ح ا �س ےن ونبطغاف�ن ےسیھب ا سییس ابیتںی یکںی�۔ دخ�ایکرک نی ا سییس وہئیہک اہنیہ ندو �ں رقیش و افطغ �ن ہی ا�ر �ا�د �ہرک رہے ےھتہکاملسمنو �ں رپ اچ�ر�و �ں رط�ف سے یاک یہ قوت ںیم ہلمحایک اجئے اتکہاملسم�نتّلقِ دعت�ا�دکی جوہ ےس ا�ساک اقم لبہل ہنرککسںی ا�و�رںیہک ہنںیہک ےکاطبق ونبرقظیہظوک سے ا �نیک الئن وٹ �ٹ اجئے ا �و�رہلمحآ �و�رآسانی ےس دم نیےن ںیم د �اخل وہکسںی �۔ ا �سوجتیز طم یپاغ �ماجیھبایگ وت ا ہنوہ�ں ےن وج�ا �بوجھب�ا یاہکلکوت امہ �ر�ا تبساک د �ن ےہ ا �س ےیل مہ ذعم�و�رںیہ ا�و �ر وسیےسیھب بج رہھٹایئںی ےگ مہ ا�س ےلمح ںیم اشملںیہن وہ�ں تکآ �پ ول�گ انپےن دنچآ �دمی امض نت ےکوط �ر رپ امہ �ر�ے اپ �س ہن � گے�۔ ا �س اب�ت ےکاس نمےنآ تے یہ د � نوو�ں رط�فمیعُنیک اب�تیک دصت یق وہئگیئ ا �و�ر د� نوو�ں اجنب دشید دب دلیلیھپ ئگیئ�۔ ونبافطغ�ن ا�و�ررقیش ےن اغیپ�ماجیھبہکمہ مغریاملیںیہن د تیےت�،مت ےنآ نا ےہوت وسیےس یہآ�ؤ�! ا�س رپ ونبرقظیہظ کو نیقی وہیگای ہکافطغ�ن ا �و�ررقیشیک تّین اص�فںیہن ےہ ا �و�ر وی�ںمیعُنیک ہیمیکساکیمای �ب وہئگیئ�۔ ھپرھ
�ا للہلاعتلٰییک دقتیراملسم نو �ں ےکقح ںیم ایک ر�و�زدشیدآندھییک وص �ر�ت ںیمیھب اظہروہئی�۔
�ا �سیکلیصفتھچک وی �ں ےہہک یاک ر�ا�ت بج دشیدرس� �دییھت اللہلاعتلٰی ےن ا�س ز�و�ریکآ ندھییجیھبہکسج ےن فکاف�ریک اہنڈیو�ںوک ٹلپ د یا ا �و �ر ربتن ا لٹ دیے �۔ ا �سآندھی ےنافک�ریکآھکنںیھرھب�دیں� ،ا �ن ںیمزمک�و�ر�ی ا�و�ر بز�دلی د �اخلرک�د�ی ا �و�ررشمیکنی اپسپ وہئگےئ�۔
حبص دیفس�یومن�د �ا �ر وہنے ےس ےلہپ اس �ر�ا دیم�ا�ن اخلی وہیگای ا �و�ر ایک وف �ر�ی ا �و�رریحم�اعلوق�ل رّیغتےک وط �ر پراملسم �ن وتفم�ح وہتے وہتے افتح نب ےئگ �۔ جب رسو�ل اللہلﷺ وکافک�ریک اپسپئییک الطال�ع یلموتآ� ؐپ ےن دخ �ا اک رکش ا�د�ایکای ا�و�ررفمایاہک
یہ امہ �ر�ییسکوکششاک ہجیتنںیہن ےہہکلبضحم دخ�ا اعتلٰی ےکلضفیک جوہ ےس ےہسج ےن انپےن َد�م ےس �ا حز�ا �بوک اپسپرک �دیا �۔
رفا�ریک ربخاملسمنو�ں ںیموہشم �ر وہئگیئ �۔ �ا�س ےک دعبافک�ر ےک � ضحوض�ِر �انو�ر ےن ہیقبلیصفتآنئدن�ہ ایب �ن ےیک اجنےاک ا� شرا�د رفمانے ےک دعب
�دینای ےکومجو�د �ہ اح لا �ت ےکیلےی دعایک رط�فوتجہ دلاتے وہئے رفمایاہک
� یندای ےک احلا �ت � ،اسیج ہک اتپ ےہٓا�پوک د�ن دب�ن رخ�ا �ب وہتے اج رہے ںیہ� ،ابتہییک رط�ف اج رہے ںیہ�۔ �امرکیہک ا�و�ر ڑب�ی اطتقںی اصناص�ف ےساک�م انیل ںیہن اچتہںی �۔ گنج ویسعی وہتی یلچ اج رہی ےہ �۔ اللہلاعتلٰی امحدمیو�ں وصعمو�ںوک ا�س ےک وخ�ف ان�ک ا�و�ر دب اثر�ا �ت ےس اچب ئے �۔ ا �س ےک ےیل �ا�و�ر م
رطف تہب زیا �د�ہوتجہ دنیین وہیگ�۔ ا�سیک مہںی ا للہلاعت لٰی ےسقلعت ںیم ڑبنھان وہاگ ا�و�ر دعا�ؤ�ںیک � طر�ف رہامحدم�یوکوتجہ د نیین اچیہےی �۔ پاسکات �ن ںیم ا محدمیو�ں
کے اح لا�تیھباکفی زیا �د �ہ رخ �ا�ب وہ رہے ںیہ�ُ ،ا�ن ےک ےیلیھب دعارک یں�۔
گنبہلگ دیش ےک ا محدمیو�ں
کے اح لا �ت ےک ےیلیھب دعارکیں �۔ ُا�ن گولو�ں رپیھب �ڑبیایتخس�ں ںیہ�۔ اللہلاعتلٰی بس رپ رحم ا�و�رلضف رفمائے�۔ قبہی� :رصم�ویفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ �(�ٓاسکوف�ر�ڈ� ،ویکے�)یک امن�زانج�ز�ہ اح ضرا �و�رھچرمحو یمنییک امن �ز ڑپائی �۔ نجان�ز �ہ اغئب ھ �٭�… �۲�۷؍متسربم رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ا يد �ہ �ا للہلاعتلٰي رصنب�ہ اعلزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،ا لسال�مٓابا�د ویکے يمںي ہبطخ ہعمج ا� شرا�درفمايا وج ا يم يٹ ا �ے ےکوم�ا لصالتي ر�اطبوط�ں ينزي وييٹوي �ب ا�و�ر دگيرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ �رعيہعاس�ر�ي ديناي ںيم نسان ا�و�ر دکياھ ايگ�۔ (لخال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المظحہظرفمایئںی �ا فللض ا ٹنرٹشینلنش �۳�۰؍متسربم ��۲� ۰�۲�۴ء�) �٭�… �۲�۸؍متسربم رب�و�ز ہتفہ� :وضح�ر انو�ر ےن ٓا�ج اش�م ن سو �ا اچ�ر ےجب ےک رقیب ل� ج�ہ اما�ء اللہل ربطاینہی ےک اس لانہ �اتجام �ع (عنمدقع�ہ �۲�۷تا �۲�۹؍متسربم ��۲�۰�۲�۴ء اقمب�م ا �ولڈ اپ �ر�ک فا�ر�م� نک،زگلے�) ےس اگنرگیز�ی زبا�ن ںیم ریصب�ت افر�و�زاطخ�ب
�ا� شرا �درفمایا �۔ ( لخال صہاطخ�بوضح�ر ا نو�ر ےک ےیل المظحہظرفمایئںی �ا فللض اٹنرٹشینلنش � ۳تک؍ �اوت بر ��۲�۰� ۲� ۴ء �) �٭ �… �۲�۹؍متسربم رب�و�ز اتو�ا �ر � :وضح�ر ا نو�ر ےن ٓا�ج اش�م سو�ا اچ�ر ےجب ےک رقیبسلجم ا صناص�ر ا للہل ربطاینہی ےک اس لانہ �اتجام �ع ( عنمدقع �ہ �۲�۷تا �۲� ۹؍ متسربم ��۲�۰�۲� ۴ء اقمب�م ا �ولڈ اپ �ر�ک فا�ر�م � نک،زگلے �) ےس ریصب�ت افر�و�ز اتخات می اطخ �ب ا� شرا�د فرمایا �۔ (لخال صہ اطخ�بوضح�ر ا نو�ر ےک ےیل المظحہظ رفمایئںی �ا فللض اٹنرٹشینلنش � ۳تک؍ �اوتبر ��۲� ۰� ۲� ۴ء �) �ا�س ہتفہ ےک د �و �ر�ا �نوضح �ِر �ا نو�ر ےندعتم�د تفدرت�ی و ذ �ا تی لمالقایتںی رفمایئںی �۔ تفدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپنے و �ا لے �ابحاب�ب ےن ا نپےن ایپ �ر �ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ �ایا�ت �ا �و�ر ر�ا نہام ئی احصلرکنےیکوتیفقی اپ ئی �۔ ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ایِد ِام ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ ِ
مجامعت ا محدمیہ ےک الخ�ف اگل ئے اجنے و �ا لے
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر �۷تک؍۷؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
قر�ٓا�نرکیمیکرحتیفونعم�ی ےک ا لز�ا�میکتقیقح �( �رمحتم ا للہل دنبشیہش ۔ �اتسات�د اج عمہع امحدم یہ نمرجین�)
ش ش یا �د رہےہکرق�آ �ناک ایک ہطقن ای �ع�ہ یھب ا �ّو یلنی ا�و �رآخرین ےک ہفسلف ےکومجمعی ہلمح ےس ذ�ر �ہ ےس قناص�ناک ا ندشیہشںیہن رھکات و�ہ اسیاس رھتپےہہکسج رپرگ�ےاگ ا�سوک اپ �ش اپ�شرک �ےاگ ا�و �ر وج ا �س رپ گر�ےاگ و �ہ وخ�د اپ �ش اپ�ش وہجائے اگ
�آ کجلک وسشل ڈیمیا رپ ا محدمیو�ں ےکالخ�ف ا تشاع �لاگنزی ہممہ ںیم ا لز �ا �م رت �ا یشوی �ںاک ایک ہلسلس اج �ر�ی ےہ �۔ پاسکات �ن یمںی امجتعیتبتک رپ اپ نبدن�ی اگلنےیک وضاحت ا تناہ ئی وب �د �ے �ا ند �ا �ز ںیم ا �س رط�حرکنےیکوکششیکیئگ ےہہک‘ �‘مجامعت �ا محدم یہیکاتک یبںی مہ ا �س ےیل اپسکات �ن ںیم نیبرک رہے ںیہہک مجامعت ا محدم یہ ےن رق�آ �نرکیم ںیمرحتیفیک ےہ اب خلوص�ص �ا �س ےکرت مجہم وریسفتںیمرحتیفیک ےہسج ےسدمحم ﷺ یک تویہنی وہتی ےہ �۔ ’ �’ قا�ریئنی�! ویککنہک امہ �ر �ا کلسم وت رضح�ت اب نٔی امج عت �ا محدم یہؑ ےکاطمبق ًاظفل وًالمع یہی ےہہک‘ �‘قر�آ �ن دیجماختم اکلبت ش ش ہے�۔ �ا �س ںیم ا �ب یاک �ع�ہ ای ہطقنیکیمک یشیبیکاجنگ ئشںیہن ہے� �۔’ �’ �( کیلرچک دلیھاینہ� ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � ۲� ۰ہحفص �)�۲� ۷� ۹ ہجاہ �ں کت رق�آ �ِنرکیم ےک اعم نییک دبت لییل ےک ا لز �ا �م کا قلعت ےہوت ہی ا لز �ا �میھب یف ذ �ا تہ و سیاس یہ طلغ ےہ �،یجےسیظفل حترحیفاک ا لز �ا �م اھت �۔ رحتف ا �س رکم ےک اعم نی ںیم ی یقحتقی ہی ےہہکرق�آ �ن ی رقا �ر اپ تی ےہ بج و �ہ وق �ا عدِتغل �،حماح�و �ر �ہ رع�ب ا �و �ر دگیرگ �وقت � �آ یا �ِترق�آ ینہی وحیحص احا�د یث رسو �ل ﷺ ےکاخم لف وعماع�ر�ض ہو �ں �۔نکیل ا �ن ےک اطمبق موو �ا فق ایک ےس ز �ا ئد اعم نی رپ عمون�یرحتیفاک ا لز �ا �مںیہن گلاتکس �۔یکویکنہکرق�آ �نرکیم ےک �ا سر�ا �ر وعماع�ر�ف ا �و �ر رمو�ز قحواقئق رہزمانے ںیم الگ الگ اظہر ُْ ہو تے ںیہ�۔ �ا سی ےیلوضح �رﷺ ےن وخ �د رفمایا ےہہک أن ِز َل ْ َْ ْ ال ْ ُق ْر ُ آن َع َلى َس ْب َع ِة أَ ْح ُر ٍف ل ِك ُ ّ ل آيَ ٍة ِمن َها ظه ٌر َوبَط ٌن �( شمٰوک�ۃ ِ تکات�ب علامل �)
باقییسکوق �ل دخ �ا ےکفیطل اعم نی ہنھجمسٓانے و �ا لا ا لز �ا �م ھبیھوک ئی این ںیہن ےہ �۔وس�ر �ت وہ�د ںیم دخ �ا اعت لٰی رفماتا ےہہک َ ُ ُ َْ َ َ ْ َ َُ قالوْا يَا ش َع ْي ُب َما نفق ُه ك ِثي ًرا ِّم ّما تقوْ ُ �ل۔ �(هو�د�� )�۹�۲� :ا ہنوہ �ں نےاہک ا �ےبىعش �! وُت وجاتہک ےہ ا �س ںىم ےس تہب اس مہھجمس وقتٰی �، ہنںى ےتکسینزی رہرتمجم ا �و �ر مف ّس�ر ےکملع � ،بکاپاب � �زی �� ، عتقل اب للہل ا �و �ررعفا�ن ےک احل�ظ ےسیھب ا �س ےک اعم نی طمواط لب بڑ�ھ ڑچ �ھرک ولج �ہرگ�یرک تے ںیہ�۔یکویکنہک اعم �ر�ف رق�ٓا�ن حاصلرکنے ےکیلےی ا للہلاعت لٰی ےن ایعم �روقت�ٰی ا �و �راہط �ر �توک ْ ُ َّ َ َّ ٗ َ ُ ْ ٰ ٌ َ ْ ٌ اب َمكنوْ ٍن۔ لا قر�ا �ر د یا ےہ �،فرمایا �ِ :إنه لقران ك ِريم ۔ ف ِ ْي كِت ٍ ُ ٓ َّ ْ َ َ يَ َم ّس ٗه ِإلا ال ُمط ّهرُ ْو َ �ن۔ �(�الو�اعقةع� )�۸�۰� -�۷�۸� :ىقىًانى ہى اىک زع�ت چ� وفظ �) �۔وکئى �و �ا لا رق�آ �ن ےہ �۔ اىک پُھ�ى وہئىاتک �ب ںىم ( حم � چ� �اسے ُھ�و ںىہن اتکس وس�ا ئے اپ�ک ےئک وہئے گولو �ں ےک �۔ وج ارث یت ےک �اگر ا �س ا تعرت�ا �ضوکاچسھجمس ایل اج ئےکہ ثک قعدی �ہ ےکاخم لف اعم نی ںیہ و �ہوعن �ذباللہلرحتیفرق�ٓا�ن ےہ �،وت �ا ّمتّ ںیم ہنوک ئی مف ّس�رِ رق�آ �ن ا �سیک ز �د ےس چب اتکس ےہ ہن یہ
�
کوئیریسفتِرق�آ �ن �۔ضحرض�ت اما�م ر �ا �ز�ی رمحۃم ا للہلہیلعیکریسفتاک �رنگ َا �و �ر ےہ ا �و �ررضح�تیحم ا لد ین ابن رع بی رمحۃم �ا للہلہیلعیک سفتریساک َا �و �ر �۔ٰیلع ذٰھ �ا ا قلای �س رہریسفتںیم اعم نی طمواط لب الگ �الگولج �ہرگ ںیہ�۔ رفے ےنب یہیھب ای�د رھکان اچ یہےیہک ےنتج یھب املسم �ن ق یہںی ا سی وجہ ےسنبےن ںیہہک و �ہ ایک د �وسر�ےیک رق�ٓا�ن و حدیثیکریسفتو رشتیح وک وبق �لںیہنرک تے �� ،ا �و �ر ہی اس �ر �ے رقا �ر د تیےت ںیہ ا �و �ررحتیف رق�ٓا�ناک �ایک د �وسر�ےوکاکفرکت � �ا لز �ا �م اگل تے ںیہ�۔ثمًال دیونبدن�ی رضح�ا �ت ےک زن �دیک رق�ٓا�ن �و رشتاح �ت د �رستںیہن وج ربلیول�ی ا �و �ر ا ہل حدیثیک ضعب حی حدیثرضح�ا �ت ےک زن �دیک ںیہ�۔ھپرھ ا ہل تنس ا بحاب �بھچک شترشحیاح �توکںیہن ام تنےت وج ا ہلعیشت ا بحاب �برک تے ںیہ�،تحیتہک یشہعینسبتک احا�د یثیھب الگ الگ ںیہ�۔ ثمًال ربلیول�ی رفقہ ےک اب نٔی انج �ب ا محدم رضاخا �ن اص حباک ترمجہم‘ �‘نکزنا لا میام � �ن’ �’ ےک ان�م ےساشئع دش �ہ ےہ �۔ ہی و �ہ رت مجہمٔ قر�آ �ن ےہ وج دنہ � تسوات �ن و اپسکات �ن ویغری�ہ ںیم ریغا محدمیو�ں ںیم سب ےس ز یا �د �ہرعم�و�ف ا �و �ردتم �ا �و �ل ےہ �۔ ا �سیک وبقم یلتیوک �دھکیےتھ وہئے ایخ �لآ یاہک ا �س رت مجہمیکتحص رپاملع �ءاک ہقبطرض�و �ر تمقف وہاگ �۔ اتہم د �ا �ر �ا علول�م دیونبدن دنہ � تسوات �ن ےک د �ا �ر �ا لا تفات �ء کا اج �ر�یرک �د �ہ وتف �ٰی ا �نیکآ یفلش و یب اس ئٹ رپ امہ �ر �ا ہنم ڑچ �ا �ر ہا اھت ہک‘ �‘عامۃ �السملنیملاک ا �س رت مجہموک ڑپنھان ا تعاق �د�ی ا �و �ریلمع مگرم�ا ہی ویطلغاک ومجب نب اتکس ےہ � �۔’ �’ چکھچزم یدقیقحترکنے رپولعم�م وہ�اہک ا ّسیّ �( � )�۸�۰کی د ہا ئی یمںی وعس �د�ی رع�ب ا �و �ردحتم �ہ رع�ب اما�ر �ا �ت ےکیفلس ویتفم �ں نے رت مجہم ‘ �‘نکزن ا لا میام �ن ’ �’کورمگ�ا �ہنک �ّ ،رحمَ�ف ا �و �ررش�کیک رقا �ر د �ےرک ا �س رپ اپ نبدن�ی ےک ا لعال نا �ت لعتمیل د نیےن و �ا لا � شا ئعرک �و �ا ئے ےھت �۔ ا �و �ر ہی اتف�و�ٰی ر �ا طبہط اع لم ا لسالمی ےک جمال �ت ںیم اشئعرک ےک امت �م دینای ںیم الیھپ ئے ےئگ �۔ ا �س ےک لعال �و �ہ ویسیب �ں دیونبدن�ی ا �و �ر ا ہل دح یث املع �ءیک اقیقحت تی بتک مجہم ھبیھ امہ �ر �ے اس نمےن�آیئںی وج ا محدم رضا اخ�ن اص حب ےک رت ٔ قر�آ �ن رپیئکنیگنس ا تعرت�اضا�ت اق ئمرک ےک ا �سیکیطبض اک طماط بلہبیھبرک رہےھتےھ�۔ ا �ن ا تعرت�اضا�تیکینیگنس اک ا ند �ا �ز �ہ �ا �س اب �ت ےس وہاتکس ےہہک ا �ن املع �ء ےن ا �س رت مجہموک طلغ �، نا نمانسب�،رحم�ف �،فیعض �ً،القع دخم �و�ش � ،حویٔ ا ٰلیہ ےک الخ�ف �، ہفمہِ رسو �لﷺ ےکالخ�ف �،مہفِاحص بہؓ ےکالخ�ف �،وضح �رﷺ رقا �ر کیوتیہنی رپلمتشم ا �و �ر �ا �ز �و �ا �ِج رہطم�ا �تیکوتیہنی رپلمتشم � �د یا ےہ �۔ �( قنتدیقنیتم ربریسفتمیعن ا لد ین ا �زوملو�ی دمحمرسفر�ا �ز اخ�ن دفص �ر �) �( طماط علہع ربلیول یت ا �ز ڈ�اٹکرٹالعمہاخلدومحم �د �) �(� ،نکزنا لا میام �ناکیقیقحت اج ئز �ہ ا �ز مولو�ی دمحم ایلای�سنمھگ �) �( بلتاسی �تزنکا لا میام �نوبطم عہ تیعمج ا ہل تنس
ڈنی �) �� (� ،رضا اخنی رت مجہم ا �و �رریسفت رپ ایک رظنا �زیتفم �و �ا جلام عت ر �ا � پلو �
مجلی ا محدم ذنیر�ی ابم پک�روپ � �ری �) � ( ،ضحرض�ت خیش ا ہلدن ا �و �ر اف ضل ربلیول�ی
کے رت مجہمرق�آ �ناک اقت لبیل اج ئز �ہ ا �زمولو�ی اق �ر�ی دبع ا ل یشردی �) � (� ،نر �ا لا دجم �د
�( عیین ا محدم رضا اخ�ن ربلیول�یرحتیف رق�آ �ن ےکآ یئےن ںیم ) ا �زوملو�ی دمحم �ا سر�ایئلی اق مسیم �)
یہ �ڑبیفیلکت د �ہ وص �ر �ت اح �لیھتویککنہک ہیرت مجہموتبس
سے ز یا �د �ہ دتم �ا �و �ل رت مجہمرق�آ �ناھجمس اج تا اھت گ�۔ ارچہ ا �س اثم �ل
سے اب قی رت �ا جم ےکقلعتم ایق �سرک ناھچکلکشمںیہن اھت �۔
یقای�س نک زسلگاتس �ِن نم اہب �ر رم�ا ظ ل ھپرھیھب وسچا ہک اشید ربلیول�ی املع �ء ےن ویسعی ا ��ر فیاک
ظماظہر�ہرک تے وہئے ا نپےن اخم لف رفقہ ےکیسک رت مجہمرق�آ �ن پر ا فتاف �قرک ایل وہ�ا �و �ر وی �ں ا �ن امت �م رفقو�ں اک ایک امن نئدن �ہ ترمجہمرق�آ �ن امہ �ر�ی ر �ا نہام ئی ےک ےیل اس نمےن آجائے �۔ نکیل یہیھب امہ �ر�ی وخ�شیمہفیھت �۔ ا محدم رضا اخ�ن ربلیول�ی اص حب ےک ئکیئ ایک اتف�و�ٰی ا �س ومضو �ع رپومجو �د ںیہہکہعیش� ،دیونبدن�ی �ا �و �ر �و ہا بی ینعی ا ہلِ دح یثرضح�ا �ت دینای ےک دبرت یناکفرںیہ ا �و �ر �ا �نیکبتکاک اطمعلہعرح �ا �م ےہ �۔ ہکلب و �ہوت ا نپےن ا �ن اتف� �وٰی ںیم �ا �س دق�ر ّدشتم �د ںیہہک ا ہنوہ �ں ےن دیونبدن�ی ا �و �ر ا ہلِ دح یث لعام�ءیک ضعببتکوک‘ �‘بو�ل و رب�ا �ز ا �و �ر اشیپ �ب ےسیھب ز یا �د �ہ رقا �ر د یا ا �و �ر ا �ن ےکاطمعلہع ےک اب �ر �ے ںیماھکلہک ا �ناک سج’ �’ � جن � پڑنھان ‘ �‘ �ز نا ا �و �ررش�ا �ب وخ �ر�ی ےس دبتر رح �ا �م ےہ �۔ ’ �’ �( تفات �و�ٰی ولی �) لجدلربمن �)�۱� ۵ �رضو یہ ( جموم عہ اتف�و�ٰی ا محدم رضا اخ�ن ربلی �
پس اہی �ںوترہرفقہ ا نپےن ا نپےن املع �ء ےکرت �ا جموک د �رست
�ا �و �ر دگیرگرفقو�ں ےک اشئعرک �د �ہ رت �ا جم رپ ا تعرت�اضا�تیک وب ھچاھ �ڑ کرتا رظنآ یاویککنہک رہ قرفہ ےک املع �ء ےن ا نپےن ا نپےن اقع ئدوک
�د �رست اث بترکنے ےک ےیل اہنیہ رت �ا جماک اہس �ر �ا ایل ےہ �۔
یقحتقیہیےہہکاس�ر�ےرفقےایکد�وسر�ےےکالخ�ف
�وہی الز�اما�ت اگلتےیہںی وج ہی امجعت امحدمیہ رپ اگلتےںیہ�،وگیا َ ُ ُ ُ َ ّٰ ُ قبوق�ِل رق�ٓا�ن :ت ْح َس ُبه ْم َج ِم ْي ًعا َوقلوْبُه ْم شتى�۔ �( � حلارش�)�۱� ۵� : تم اہنںىاٹکاھےتھجمس وہ� ،ہکبج ا�ن ےک د�ل ےٹھپ وہئے ںىہ�۔
وکحت ےک پسیسک ایک رفقہ اک ا نپین ثک ارث یت ای م
بل بوتے رپ ا ےنپ زعم ںیم وقب�لےصخش
ے’ �’ رہھٹ � �‘ �‘ �وہی اق تل �� ،وہی اشہد� ،وہی فصنم �
یھریرگ�ی لیھپ اج ئے �� ،و �رنہ کارک �د �ا �راگر ام �ن ایل اج ئےوت ا ند گن َ َ َْ وکحت رفعو �ناکرفکاک وتف �ٰی وأنت تورضح�تومسٰی ےکالخ�ف م َْ ِم َن الكاف ِ ِريْ َ � ن( �ا شلرع�ا �ء � )�۲� ۰� :ھبیھ میلسترک نا ڑپتا ےہ �۔ینزی�اگر �ا �س دیللی رپ اصر�ا �رایک اج ئےہک وچکنہک کلم ںیم ایک اظ ملامنہ قانو �ن ومجو �د ےہ ا �س ےیل وج ا �سیک اخم فلتفرک �ےاگ و �ہ
جمرج�م وہگا وت دینای ںیم ا سناس نی وقح �ق ےک ےیل دج �و ہجدہرکنے رقا �ر یئاپںی �۔�اگر ذمبہیب دینای ےس �و �ا لے امت �م ڑب �ے ان�م رجم�م � ثماث�ل شیپیک اج ئےوترضح�تٰیسیع ہیلع ا سلال �موکبیلص د نیےن
کا وتف �ٰیرفکھبیھحیحص ام ننان ڑپ �ےاگ �۔ پس ا صل اب �ت ہی ےہہک
قعدی �ہ اک قلعت د �ل ےس وہتاہے ا �و �روک ئی د �وسر�ا ا سناس �ن ای
کحوکمت ا �س ےک ہلصیفیک اجم �ز یہںیہن ا �و �روصخصًا بجوک ئی
صیفہلص الخ�ف رق�آ �ن وہہجاہ �ں کت ا ّمتّ ںیم آنے و �ا لےحیسم دہی ےک زمانے ےک املع �ءاک قلعت ےہ وت ا �س ےکقلعتم � ہمو �
�رسو �ل ا للہلﷺ یک وگشیپ ئی ےہہک ایک وقت ریم�ی ا مت پر ا سیاس آ یئاگ ہکرق�آ �ن ا ٹھ اج ئے اگ ا �و �ررق�ٓا�ن رص�ف ان�ماک
باقی ر �ہ اج ئے اگ �۔ �( عیین ا �س ےکونعم�ں ںیم رحتیفرک �د�ی
جائےیگ � ،ا �س ےک اعم �ر�ف ےس ےب رہب�ہ وہ�ں ےگ �۔ �) ول�گ قر�آ �ن یھڑپںی ےگرگم ا �ن ےکقلح ےس ےچینںیہن اتر�ےاگ
�( عیین ا �س رپلمعںیہنرک یں ےگ �) �۔ینزی اہی �ں کت رفمایا �: ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ٌ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َّ ام ِإلا اس زمان لا يبقى ِمن ال ِإسل ِ ي ِ وشك أن يأتِي على الن ِ َ ُ ْ َ ّ َ ْ ُ آن ِإلا َر ْس ُم ُه (�،شمٰوک�ۃتکات�ب اعلملہحفص اس ُمه�۔ َولا يَ ْبقى ِم َن الق ْر ِ � ۳� ۱� ۶ہبتکم امد�ا �د یہ اتلم �نعبط ا �و �ل �) �ا سی وگشیپ ئییک رط�ف ا شا �ر �ہ
کرتے وہئے ون�ا �ب دص یقنسح اخ�ن اص حب ےنرحتیرایک
وخوص �ر �ت الغفو�ں ںیم اجس ےک رھکاھ کہ ‘ �‘قر�ٓا�نرکیم اظبہر صب ح ج� جائے اگ …یلنکلمع ہن وہاگ �’ �’ �( ج� کلارک �ا مہہحفص �)�۲� ۹� ۷
عمرع�و�ف اہل دح یث اع لم ون�ا �ب ون�ر احلنس اخ�ں اص حب
ة’�’ ںیم ا �س وگشیپ ئی ےک وپ �ر �ا رتا�ب ا سلاس ع � ب‘�‘ تقا � نے ا نپیناتک� � ہونے اک �ذکر ا�س رط�ح ایک ےہ �� ‘� ‘� :ا�ب ا لسال�م اک رص�ف
رتا �ب اسلاسعۃ�۔فصہح �)�۱�۲ نا �م �،قر�آ �ناک طقفشقن اب قی ر �ہایگ ےہ � � (� ’� ’.� � .� .تقا �
پس اہج�ں کت اما�م دہم�ی ا �و �رحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م
کےرعفا�ن رق�ٓا�ناک قّلعت ےہ ا �س ےک اب �ر �ہ ںیم املع �ءفلسلبق �ا �ز یں وگشیپ ئیرک کچےکںیہہک ��۱۔رضح�ت اما�میحم ا لد ین ابن رع بیؒ
کا ہلصیف ذمبہیب ا �و �ریکلم د � نوو �ں دع �ا تلوت �ں ےن انسیا اھت �۔ ا �و �ر
فرماتے ںیہ�:و اذا خرج ھذاالامام المھدی فلیس لہ عدو
عمول�میکیھت ا �و �ربس ےنکی زبا�ن وہرکیہی ر �ا ئے د�ییھت
عن العامۃ�۔ عیین بج اما�م دہم�ی اظہروہ�ں ےگوت ا �س ےک
یپالطو�س ےن ا �ساک مکح انسنے ےسلبق وع�ا �میک ر �ا ئے یھب
ٓا�پوک بیلص د�ی اج ئے �۔یلنکوک ئی ذ�ی وہ�ش ہی دیللی کہ ؑ
ٓا�پ ہنںی شیپرکاتکس ہک وچکنہک ا �س وقت کلم ےکاق نو �ن ےن ؑ کے الخ�ف ہلصیف انسیا اھت ا �س ےیل ہی ہلصیف د �رست اھت �۔ ا �و �ر
�ا �س ےک الخ�فھچکانہک انمسبںیہن �۔ جو د �رستںیہن �۔ �ا �و �ر ضحرض�ت اما�منیسحؓ ےک الخ�فوکحمت زیید ےکقاضی رشیح
مبین الاالفقہاء خاصۃ فانہ لا یبقی لھم ریاسۃ ولا تمیز
سب ےس ز یا �د �ہ دش ید دمشنم ا �س زمانہ ےک املع �ء ا �و �راہقف �ء وہ�ں
گے�۔یکویکنہکاگر و �ہ دہم�یوک ام �ن ںیلوت اہنںی وع�ا �میک رس�د �ا �ر�ی
�ا �و �ر ا تمای �ز اب قی ہن رہےاگ �۔ �(تفوتحا�تہیکم دلج �۳فصہح )�۳� ۷��۴
� �۲ن۔و �ا �ب دص یق نسح اخ�ن اص حب رفماتے ںیہ�:
�‘ �‘چوں مہدی علیہ السالم مقاتلہ بر احیائے سنت
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر �۷تک؍۷؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
رقا �ر د�ی ںیہنکیل ریم�ےزن �دیک اپ نچ �ز �ا ئدآ یا �تکتوسنم �خ �
�آ یا �توسنم �خ ںیہ� �۔’ �’ �( �ا فلوف�ز ابکلریبا �ر �د �و رت مجہم � ،نصمہفن اش�ہ و لی ا للہل
حمدح�ث د لہول�یؒ �۔فصہحربمن �)�۷��۳ ،�۵� ۷
�ا سیےس �وقت ںیم رضح�ت اب نٔی امج عت ا محدم یہؑ ےن رق�آ �ن
یا�ِد تفراگ �ں
حمرتمہرمیم دصقیہقاشکر اص بحہب ا لہہیدمحمفیطل اشکر اص حب ( حمرو�م)
کی ونعم�ی افح ظتاک ڑیب�ا ا ھٹاھرک ا �سیک زع�ت وتمظع اق ئمیک ش ش ہک‘ �‘ ای�د رہےہکرق�آ �ناک ایک ہطقن ای �ع�ہ �ا �و �ر ا لعال �ن رفمایا �
ھبیھ ا �ّو یلنی ا �و �رآخرین ےک ہفسلف ےکومجمعی ہلمح ےس ذ �ر �ہ ےس
قناص �ناک ا ند شیہشںیہن رھکات و �ہ ا سیاس رھتپےہہکسج رپرگ�ے
گا ا �سوک اپ �ش اپ �شرک �ےاگ ا �و �ر وج ا �س رپرگ�ےاگ و �ہ وخ �د
پا�ش اپ �ش وہجائے اگ �’ �’ ( �آ یئہنامک لا �ت ا لسال �م �۔ ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �۵فصہح �۲� ۵� ۷حایشہی �)
لخال صہالک �م ہیہک اجب ئے امج عت ا محدم یہیک رط�ف ےس
یپشی ےیک اجنے و �ا لے ر �وشن ا �و �ریعطق د لائلاک وج�ا �ب د نیےن
و اماتت بدعت فرمائد علامء وقت کہ خوگر تقلید فقہاء و اقتدائے مشائخ و آباء خود باشند گویند ایں مرد خانہ بر انداز دین و ملت ما است و مبخالفت بر خیزند و حسب عادت خود حکم
بتکفیر و تضلیل دہ کنند �’ �’ عیین بج اما�م دہم�ی ہیلع
�ا سلال �م تنسوک نزد �ہرکنے ےک ےئل ا �و �ر دبعتوک اٹمنے ےک ئلےئ دج �و ہجدہکریں ےگ وت املع �ء وقت وج اہقف �ء ا �و �ر اشم ئخ ا �و �ر
�آبا�ءیکدیلقت ےک اع �د�ی وہ�ں ےگںیہک ےگہک ہیصخش امہ �ر �ے
�د ین �و ذمہبوک رببا�درکنے و �ا لا ےہ �۔ �ا �و �ر اخم فلتف ںیم ا ٹھ ھکڑھ�ے وہ�ں ےگ �۔ �ا �و �ر ا نپین اع �د �ت ےک اطمبق اسےرمگ�ا �ہ ا �و �ر ح ج� رہھٹایئںی ےگ �۔ �( ج� کلارک �ا مہ �)�۳� ۶� ۳� : کافر �
کے�ا نپین یملعزمک�و �ر�ی اپھچنے ےک ےیل امہ �ر�یبتک ا �و �ر رشن
�و �ا شا عت ےک �درگی ذ �ر �ا ئع رپ اپ نبدن�ی اگل د�ی اج تی ےہ �،حالاکنہک ُ رکم وتںیمہیملعوگتفگاک ہیٓافاقی اصو�ل اتب تا ےہ �:ق ْل قر�ٓا�ن ی ُ ُ ُ ْ َ َهاتوْا بُ ْر َهانك ْم ِإ ْن كن ُت ْم َصا ِدقِين�۔ �(�ابلرق�ة�ُ )�۱�۱�۲� :توُہہکہک انپىن ال�ؤ ارمت ےچس وہ�۔ کوئی وبضم �ط دىللىوت گ
قر�ٓا�ن وتںیمہیقیقح زندگی ا �و �روم�ت د لائل ےس ایب �ن
کرتا ےہ � ،انچ چنہچزغ�و � ٔہ دب �ر وجہک اظہر�ی گنجیھت �� ،ا �س ےک َ َ َ حالا �ت ےک ایب �ن ںیمیھب یہی رفمایا ےہہک ل َِی ۡہ ِلک َم ۡن َہلک ن َ َ َ َع ۢۡن بَ ِّین ٍۃ ّویَ ۡح ٰیی َم ۡن َح َّی َع ۢۡن بَ ِّین ٍۃؕ۔ �(�الا�ْف�ا�ل� )�۴�۳� :ھکىل
ھکىلتجحىک ُر �و ےسسجىک الہکتاک وج�ا �ز وہ وہى الہ�ک وہ ا �و �ر ھکىلىلھکتجحىک ُر �و ےس ےسج نزد �ہ ر نہان اچ ئہےئ وہى نزد �ہ رہے
��۳۔ ہکلب ا �س ےس ڑب �ھرکون�ا �ب ون�ر احلنس اخ�ن اص حب
ضحرض�ت رم�ز �ا اص حبؑ ےن ا نپین امج عت ںیم رق�آ �ن ےس
سا�ر �ےدلقم اھب ئی ا کنےک دمشنم اج نی نب اج �و نیےگ ا �و �ر �ا �ن ےکلتق
رطح ہن رشفوکوجہم �ریک � � یاک رض�و � �ریمیلعت ہی ےہہکرق�آ �ن ی
کے وقب�ل �‘� ‘� :ہییہ اح �ل اما�م دہم�ی اک وہ اگ ہک اگر و �ہ آئگےئ کیرکف ںیم وہ�ں ےگںیہک ےگ ہیصخشوت امہ �ر �ے د ینوک اگب � تڑا
رتا �ب ا سلاسعۃ )�۲� ۲� ۴� : ہے�’ �’ �( � تقا �
�� :�۴۔ضحرض�تدجمّ �د ا لف اث نی رمحۃم ا للہلہیلعرفماتے ںیہہک ِ مجتہدات ا ُو َرا علی نبیّنا وعلیہ �‘ �‘علامئے ظواہر
ہک‘ �‘متاہ�ر �ے ےئل چسیچ تبحم دیپ �ارک �د�ی ا �و �رتحیصن رفمائی �
ھچوھ�ڑ د �وہکاہمت �ر�ی ا سی ںیم زندگی ےہ وجول�گ رق�آ �نوکزع�ت �د یں ےگ و �ہآ مسام �ن رپزع�ت اپیئںی ےگ � .� .� .ون�ِع ا سناس �ن ےک ےئل �ر �و ئے ز یمنی رپ ا �بوک ئیاتک �بںیہنرگمرق�آ �ن � �۔’ �’
ھپرھرفمایا �‘� ‘� :یمںیںیہمت چس چساتہک وہ�ںہک وجصخش رق�آ �ن
کےاس �ت وسمکح ںیم ےس یاکوھچ ٹے ےسمکحوکیھب اٹتلات ےہ و �ہ
ِ وغموض ماخذ انکار والسالم از کام ِل د قّت ّ الصلوۃ ّ ِ ومخالف کتاب وس ّنت دانند ۔ �’ �’ �(کموتبا�ت �۔ اما�م منائند
جناج �تاک د �ر �و �ا �ز �ہ ا نپےن اہتھ ےس ا نپےن رپ دنبرکتا ےہ �.� .� .سو مت
�)�۵�۵عیین املع ئے وظ �اہراما�م دہم�ی ہیلع ا سلال �م ےک ا تجاہ �د �ا �تاک
کہمت ےنیسک ےس ہنایک وہ� �۔’ �’ (شکیت ون�ح �� ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �۱� ۹
قر�ا �ر د یں ےگویککنہک و �ہ ابب عثامک �ل د یققی وہنے ا �و �ر ا �ن ےک
�ا مت ںیم تعنِ رسو ؐ�لےنھکل و �ا لے وت تہب وہئےرگم
پس رضح�تدجمّ �د ا لف اث نی رمحۃم ا للہلہیلع ےک ا �س وق �ل
یمںی ا سییس العٰیل د � جرہیکںیتعنںیھکلہک وچ �د �ہ وس اس �ل ںیم ا �سیک
�ربانی رضح�ت دجمّ �د ا لف اث نی �۔ دتفرت د � �وم �۔ہصحمتفہ ہحفص � ۱� ۴وتکم�بربمن
�ا کناک �ررک یں ےگ ا �و �ر ا �نوکرق�ٓا�ن دیجم ا �و �رتنس وبن�ی ےکالخ�ف
ماخذ ےکیفخم وہنے ےک املع �ءیکھجمس ےس اب لا وہ�ں ےگ �۔
کےآ یئہن ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےک ایب �ن مرفو �د �ہ
عماعنی وعماع�ر�ف اک ا تناہ ئی د �رجہ د یققی �،ہگرہ�ا ا �و �ر دنلب اپ یہ وہنا
�ا �و �رباملاق بلرتعمیضنیاک اظہر رپست ا �و �ر تسپ ایخ �ل وہنا و �اضح طو�ر رپاث بت وہتا ےہ �۔
دصیلبق بج اب نٔی ہلسلس ا محدم یہ ےنحیسم �و �آ �ج ےسوس�ا �
قر�آ �نوکدت بّرسے ڑپھو ا �و �ر ا �س ےس تہب یہایپ �ررک �و �۔ �ا سیاس ایپ �ر
فصہح �)�۲� ۷� ،�۲� ۶� ،�۱� ۳
مر�ز �ا اص حب و �ہ رفنم�د یتسہ ںیہ وہنج �ں ےن رق�آ �نیک اش�ن ظنریںیہنیتلم �۔
مجام�ل وِنسح رق�آ �ں ون�ِر اج �ن رہاملسم �ں ےہ
مقرمےہ اچ ند ا �و �ر �و �ںاک امہ �ر �ا اچ ندرق�آ �ں ےہ
�( بر �ا یہنی ا محدم یہہصحوس�مہحفص ۱� ۸��۳طموبعہ �۱� ۸� ۸��۲ء �)
قر�آ �ن ےکلعل اتبا�ں رپرف فیہت وہکرایک وخ �ب رفمایا �:
ہمدہ�ی وہنےاک دعو�ٰی رفمایا �،قر�آ �ن ںیمرحتیفاک ہی اع لم اھت
�د �ل ںیم یہی ےہ رہ �دم ریت�ا ہفیحص وچمو �ں
کہ ا �ب ا �ن رپلمعیک رض�و �ر �تںیہن ہری �۔نچانچنہچرضح�ت اش�ہ
�(قا�د یا �ن ےکآ �ر یہ ا �و �ر مہ � ،ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � ۲� ۰ہحفص �)�۴� ۵� ۷
رقا �ر د�ی اج کچیکںیھت کہ ا �سیکڑکنیس �و �ںآ یا �ت اق بلوسنم �خ � ہک‘ �‘ فمرس ین ےن اپ نچ وس ےس �و لی ا للہلدحم �ث د لہول�ی ےناھکل �
قر�آ �ں ےکرگ�د وھگمو �ں ہبعک رم�ا یہی ےہ �٭ �… �٭ �… �٭
)یسدّ�ہ رثیا اص �د�ق ۔ ویکے( حمرتمہرمیم دصقیہق اشکر اصبحہب �۱�۶؍ما�ر�چ ��۱�۹�۳� ۷ء کو ناگریا �ں (جگرج�ا�ت) یمںی دیپ�ا وہیئںی �۔آ �پ ےک و �الداکنا �م �ر�ا جہ اخ�ن ا�و�ر و�الد�ہاک ان�م ون�ر مگیب اھت �۔آ�پ ےک و �ا لد ےک ضحرض�ت وملو�ی الغ�م رسو�ل اص حب ر� یجایکؓ حصاحبی رضح�تحیسم موعو�دہیلع اسلال�م ےکرھگ�انے ےکاستھرہگ�ےاقلعت�ت ےھت �۔ �ربو�ہ ( پاسکات�ن) یمںی وکسنت ےک د�و �ر�ا �ن آ �پ اثکرثا �وقا�ت ضحرض�ت رم�ز�ا ریشب�ا محدماص حبؓکےرھگرشتیف ےل یتاجںی �۔ ا �س طر�ح آ�پوک ُا�نیک یٹیب ےک استھاصلخمنہاقلعت�ت اق ئمرکنے کا ومقعیھب الم�۔آ�پاثکرثُا�نیک تبحموک ای�درک تی رتہںی �۔رضح�ت صمحل ومعو � ؓد �آ �پوک اطع �ء�ا للہلاش�ہ اخب�ر�ی ےکاگ�ؤ �ںیک ڑلکیہہک کراخمطبرکتےویککنہک بجآ�پ ےن تعیبیکوتاطع�ء �اللہلاش�ہ خباخ�ر�ی ا�و �ر ُا�ن ےک مہ ون�ا �ؤ �ںنےآ�پ رپ ا یذ�ا رسانی رش�و �عرک � �دینکیلآ�پ ےن ا�سیکوکئی رپ�و�ا ہنیک ا�و�ر انپےندیقع�ے رپ قائم یہرںی �۔ ��۱�۹� ۶�۳ء یمںیآ�پ ےن ربو�ہ اپسکات �ن ےس رجہ�ترک ےک �انپےن وشہرےک اپ�سرگین وف�ر�ڈ دنل�ن ںیم وکسنت اتخای�ریک �۔ ن گرین وف�ر�ڈ ںیم ا�س قوت ل� ج�ہ یکوکئی رب�انچ ہنیھت�۔نکیلآ�پ �انپےن وشہررتحم�م ےک اس تھیغیلبت رٹلچیرچمیسقترکنے ںیم دم�درکتی �رتہںی �۔آ�پ د� نوو �ںوک امجعتیک وگنٹیم �ں ںیمدجسملضف دنل�ن �آنا ڑپتا سج ںیم اس�ر�ا اس�ر�ا د�نزگ�راجتا �۔ انچچنہچآ �پ ےکوشہر نےدجسملضفےکرقیبیہرھگرخیدایلسجےسُا�نےکےیلدجسم �آ نا اجنا آ اس �ن وہایگ�۔ م ل لجدلیہآ�پےندجسملضفےسکلسنم � ی �ر�و�زر�و�ڈےکاکم�ن ن ٹ کی �ب� یسم�� ںیم ایضفتیکمیٹ ےکاستھاک�مرکنا رش�و�عرک�دیا�۔ ن یہایضفتمیٹ ا�ن ندو�ں رص�ف ل� ج�ہ ےکاھکنا اکپنےکت یہ دحم�و�د نہیھت ہکلبرم�د�و�ں ےک اتجامعو�ں� ،شا�د�ی ایب�ہ�� ،ویلوم�ںینزییغیلبت پا�ریٹوی�ںےکےیلبجیھباھکنااکپنےیکرض�و�ر�تڑپتی�،یضایفت کی ہیمیٹ رضا اک�ر�انہوط�ر رپاحضروہاجیارکتی�۔ سمدجلضف ںیم ِا �ن ندو�ں اگنرگیزامہمنو �ںیک اپ � یٹرای �ںرثک�ت سےآیارکتیںیھتا �و�رامہمنو �ںےکےیللبتیغیدعوتو�ںاکاتہام �میھب یکای اج تا�۔رتحممہرمیم دصقیہقاشکراصبحہب ا �و�رُا �نیک ایضفتیکمیٹ �ِا�ن امت�م دعوتو�ں ےک ےیلاھکنا اکپنےاک اک�م وسپناپ اجتا�۔دیع ین کےوم�اقع رپ ا�ر�درگ�د ےک اسمہیو�ں ا �و�رزعم�ز نیوکیھباھکنے کی دعو�ت د�ی اج تی �۔یئک اب �روت اچپ�س ےساسٹھ گولو�ں ےک ےیل ڑپاےسجہیایضفتمیٹاہنیتوخ�شدلیا �و�رتنحمےساکپ یا ھکاھنااکپنا ت کرتی ۔نیغلبم وجفلتخمامملک ںیم ر�و �انہ وہتے وہئے دنل�ن شمنش ںیم ایق�مرکتے ُا�ن ےک ےیل ر� �وز �انہاھکنا اکپنےاک اتناظ �م ھبیھیہیایض فتیکمیٹرک تی �۔ا�سےکالع�و�ہوجول�گدجسملضفدھکیےنھ �آتے ُا �ن ےک ےیل اچ ئے� ،یککی ا �و�ر ٹکسب ویغری�ہاثکرثرمیم اشکر صابحہب ا نپےن ذ �ا تی رخ �چ ا �و �ر انپےنرھگےس انبرک الیتںی �۔ ا �و�راہن یت رکںی �۔ خو�ش دلی ےسامہمنو �ںوک اچئے ویغری�ہ شیپ یت شر�و�ع رش�و �ع ںیم ربطاینہی ںیم امج عت ےک وسائل
حمدح�و�د ےھت�۔ہسلجاس لانہ ےکومقع رپومحم �د اہ�لیک ہگج ایک ام�رکی رقتاب�ت گلاگ د�ی اج تییھت �۔ ا تبدت �ا یئ وسلج �ں ا �و�ردیع ین ویغری�ہیک بی ن پرامہمنو �ںےکےیلاھکناایت�ررکنےںیمنجل� ج�ہربمم�ا�تےناہم کر�د�ا�ر ا�د �اایک ُا�ن ںیم رمیم اشکراصبحہباک ان�م تہب امن یا �ں ےہ �۔ یضایفتیکمیٹ ےک الع�و �ہآ�پوک وتقًات فوتقًات ٹر�ا سنوپ �ر�ٹ ا �و �ر �وقا�رلمع ےکوبعش�ں ںیم دخمتاک ومقع الم�۔نکیل وچکنہکآ�پ ن خو�د ڈ �ر�ا یئوی ہنرک تیںیھتآ �پ ا نپےن وشہریک دم�د ےس ل� ج�ہ یک رکںی �۔آ�پ ےن رجیلن ممرب�ا�تیک رٹ�اسنوپ�ر�ٹاک دنب�وسبتس یت صد�ر وہنے ےکاستھامن ئش �� ،وقا�رلمع ا �و�رایضفت ےکوبعش�ں یمںیلقتسم وط �ر رپدخمترکنےیکوت قیف اپئی �۔ مجامعت ےک دگیرگاک وم�ں ںیمیھبآ�پ انپین دخما�ت شیپ کرنے ےک ےیل رہوقت ایت�ر رتہںی�۔ٓا�پوکیئک وخ� یتانیوکلسغ رساج�مدنیےناکومقعالم�۔ضحرض�تۃفیلخ�اسملحیسالر�ابعؒ �دنیےنکیدخمت اجن کیرح�مرتحممہرضح�تدّیس�ہآفصہفمگیباصبحہبوکلسغدنیےنو�الیمیٹںیم �ٓا�پوکیھباشملوہنےاکرش�فاحصلوہ�ا�۔آ�پےنہیدخما�ت ��۲�۰�۰�۳ء تک اج�ر�ی ھکرںی� ،عبدع ا�ز�ا�ںزمک�و�ر�ٔی حصتح ےک ابعث �آ�پ ےنذعم�ر�ترکلی�۔ �آ�پ اپنبدنِ صو�م وٰولص�ة ا�و�رامہم�ن ون�ا�ز اختو�نںیھت�۔ لخالفت ےک استھ وفا اکرہگ�اقلعت اھت�۔ امجتعیت دہع�ہ د�ا�ر�و�ںاک �اتحرت�ا�مرکنےو�الی�،مالیرقباینوی�ںںیمشیپشیپُدعاگو�،ینکیاختو�ن ھتںی�۔ جح تیب اللہلیک اعس�د�تیھبآ�پوکاحصل اہئییھت�۔ �آ�پےنانپےند�ووچب �ںا�و�روشہریکوفا�تےکدعباہن یت ہی ربصورکش ےکاس تھ قوتزگ�ا �ر �ا�۔آ�پ ےن �۱�۹؍ �دمسرب ��۲� ۰� ۲� ۳ء کو وفا�ت اپ ئی�۔ �انا ہلل و�انا ایلہی ر�اعجوع�ن �آ�پ ےک امسپندگا�ن ںیم نیت ےٹیب د�و ایٹیب �ں �۲�۱� ،؍ نو �اسے ون�ایسای�ں وپتے وپیتای�ں ا �و�ر ھچ Great Grand childrenھبیھ اشمل ںیہ�۔ �ُدعا ےہہک ا للہلاعت لٰی �آ �پوکرغ یق رمحتم رفمائے ا �و �ر نجتن ا فلرف�د�و�س ںیم ا نپےن ایپ �ر�و �ں ےک اپ�س ہگج د �ے ا �و �رآ�پ کی ولسن�ںوک یھب آ �پیک ایکین �ں اج�ر�ی رھکےنیک وت قیف اطع فرمائے �۔آ نیم
صخوصصی وم�ا قعیک انمبستب ےس اضم یمنی
�ا فللض ا محدمیو�ںاک ا نپان ا بخاب�ر ےہ سج ںیم ا بحاب �ب تخمفلتوم�اقعیک انمبستب ےساضمیمنی ا �رسا�ل رفماتےںیہ�۔ �ا �د�ا �ر�ہ انپےن امت�مےنھکل و�الو�ںاک ونمم�ن ےہ �۔ بر �ا ئےرک�م ا�س ا مریکیعس غیلب رفما�و یںہک اسیےس ضماضیمنی ہقلعتم د�ن ےسمک ا �زمک ھچ ےتفہ لبق ا�د�ا �ر �ےوک نہپاچن دیے یئاجںیتاکہ اہنںی دعب و�ا بجیباک �ر�ر �و �ائی وہسبلت شامل ا شا عتایک اجکسےک�۔ زج�اکم ا للہل اسحنس ا جلزج�ا �ء �( �ا �د�ا �ر�ہ ر� �وز نامہ افللض ا ٹنرٹشینلنش )
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر �۷تک؍۷؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
�یل� ن ے’ اک اتہام �م سلیہیکنس�،نف ڈنیل ےک امن �زرٹنیسںیم‘ �ا�وپن ر ی�ج� ڈ � � فن ڈنیلکے ذمبہیب وف �ر�م ()�Uskot Foruumi �یل� ن ے’�’ اک اتہام�مایک �۔ نےفن ڈنیل ںیم یلہپ اب�ر‘�‘�ا �وپن ر ی�ج� ڈ� � �احلدمللہل امجعت امحدمیہنف ڈنیل ےنیھب ا�سرقتیب ںیم ہصحایل �ا�و�ریکنسلیہ امن�ز رٹنیسوم�رخہ �۲�۱؍�اسگتس ��۲�۰�۲�۴ء رب�و�ز دب �ھ د�ن کے وقت اب�ر�ہ ےجب ےس ر �ا�ت د�س ےجبتک ز �ائر ین ےک ےیلالھک �ر ہا �۔ ابحاب �ب امج عت (مر�د و وخ� یتانی�)وکوتجہ دلا ئییئگہک و�ہ �انپےن زیرغیلبت امہمنا�نوک ا�سرقتیب ںیم دمعورک یں �۔ منام�زرٹنیسںیملنشین ہبعشغیلبت ےن دید�ہ ز یب شئامنوش �ں�، �اقتسابق�ل� ،امن�ز رٹنیس ےک وٹ�ر� ،امجعت امحدم یہ ےک اعت � �رف�، شن ش ن ٹ �ڈ سک����ز� ،ر فیرف� ی�م�� ا�و�روس�ا�ل و وج�ا�باک اتہام�مایک سج ےس �ز�ائر ینوک امج عت ا محدم یہاکلصفم اعت �ر�ف احصل وہ�ا �۔امہمنو �ں کووخ�شٓامدیدےنہک ا�و �ر ا�ن ےکوس�الا �ت ےک وج�ا �ب دنیےن ےک رکیسر�یغیلبت �،رکم�موصعم�م يلےيرکم�م زیر�ک اجعاج�ز اصحبلنشین ٹ �امحدماص حباق ئدغیلبتسلجم اصناص�ر اللہل�،رکم�م رضو �ا �ن ا للہلاص حب تہمممتغیلبتسلجم دخ�ا�م الامحدم یہ ا�و�راخسکاس �ر (قائد ا شاعتسلجم �اصناص�ر اللہل�) ومجو�د رہے�۔ زینتخمفلت ا�وقا�ت ںیمیئک اصناص �ر و خد�ا�م ےنفلتخم ڈیویٹزیرس�اجناج �م دیں �۔ ز �ائر ینوکرکم�م اشہدومحم �د کالہول �ں اص حبغلبم اچناچ�ر �ج نف ڈنیل ےسیھب وس�الا�ترکنےاک وع الم�۔لنشین دص�راصحب امجعت امحدمیہنف ڈنیل ودص�رسلجم م ق خد�ا�م ا لامحدم یہیھب فلتخم ا�وقا�ت ںیم ومجو�د رہے�۔ ُکل �۳�۱؍�ابحاب�ب ےن ا�س د�ن امن �زرٹنیساک د�و�ر �ہایک نج یمںیفلتخم ہقبط اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن و �الے افر�ا �دومشب�ل
(سقطس ربمن �)۱�۷� ۶
ہائی وکس�ل ےک �۱�۹؍ لطہب واط بلاب �ت رپلمتشم وفد ےک الع�و�ہنف ڈنیل اممک ےک ےیل اسقبہقریفس� ،رچیٹ�،وکحتمیتہمکحمتحص و کے افرقییق ل مذبہیبمیظنت ےسقلعت رھکےن و �الے افر�ا�د اشمل ےھت�۔
�احلدمللہلز�ائرین ےن امجعت امحدمیہیک ا�ساک�و�شوک تہب
سر�اہاا�و�راہکہکاسیےسد�ناب�راب�ردقعنمےیکاجنےاچئہںی�۔امہمنو�ں
نےاہج�د�،رضح�تاقد�سحیسمومعو� ؑدےکدعو�ٰیحیسمودہم�ی�،اپسکات�ن یمںی امحدمیو�ںیک اخمفلتف ،اظن�م الخفت�،وع�رتو�ں ےکوقح�ق ویغری�ہ
سےقلعتم وس�الا�ت ےیک�۔ دنچ دسچلیپس رھکےن و�الے ابحاب�بوکرمبی
صاحب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ اللہل عتاعلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےس المقا�ت
وپمسزیم ںیم رشکتیک دعو�تیھب �دی�۔امہمنا�ن فلتخم ینزیسیپ �
عتاع�رفی رٹلچیرچو رب�وشر�زوش�ق ےساستھ ےلرک ےئگ�۔
�ا للہلاعتلٰی ا�س رپ گ�ور �ا�م ےک تہب ا ھچےھ ا�و�ر اببرکت اتنئج
یپدی�ا رفمائے �۔ٓایمنی
�( �رپو�ر �ٹ� :اطہرامحدم �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)
�ا للہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �۷؍جولائی رب�و�ز اتو�ا �ر ٹ ش جرنمینیک امجعت و �ل� ںیم ہسلج وی�م و�الدیندجسمدمح ںیم دقعنم
ہو�ا �۔ د�و ہپرہ اب�ر�ہ ےجب الجال �ساک آغا�زرکم�م اطہرامحدمرفظاص حب صد�ر امجعت امحدم یہیک زیرصد�ا�ر�ت رش�و�ع وہ�ا �۔ الت�و �ت
قر�ٓا�نرکیم و رتمجہم ےک دعب اخسکاس �ر ےن و�ا لد ینوک انپانیلمع
منومنہ ھکداھ تے وہئے رتیبتیرکنےیک رط�فوتجہ دلا ئی زین
ن سو�الا�ت ےک وج�ا �ب د یے ےگ �۔ ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیمربمم�ا�ت ل� ج�ہ
کرنےیکنیقلتیک�۔ دعب�ہٗ د �ودخ �ا�م ےنرتیبتی ےکومضو �عوک
�اما�ء اللہل ا�و�ر انصر�ا�ت یھب اشمل وہیئںی �۔ رپ گ�ور�ا�میک اح ضر�ی
خوصبوص �ر �ت ا ند�ا�ز ںیم رپیزیٹننشی ےک ذ �ر عیہعزم ید ُاجاگرایک �۔ عبدع�ہٗ د �و�الد ین ا�و�ر وچب�ں ےن یھب انپےن رجتبا�ت ا �و�ر ر� �وزمر�ہ
کے اشمہد�ا �ت ایب�نرک تے وہئےوگتفگ ںیم ہصحایل ا�و�ر ا �ن ےک
�۵� ۳؍� ہری�۔ رپ گ�ور �ا�م دعا ےک استھ اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔آخر ںیم سب اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپایکایگ�۔
ٹ ش �( �رپو�ر�ٹ � :اج �و ید ابقاب�ل انصر�۔غلبم ہلسلس و�ل�� ،نمرجین�)
وکو �و ےکمرکزاک د �و �ر�ہ نا یبان ا سیوسسی ا شینش ےک امننئدنگا�ناک امج عت ا محدم یہ س مو �رخہ �۱� ۳؍�اسگتس ��۲�۰� ۲�۴ءوک انیبان اسیوسسی ا شینش ےک ض منامنئدنگا�ن انج�ب ویسف اف�ل�ی�و ( r.�Jusuf Fazliuٹ)�M �� �ڈ �ائرکیرٹ انیبان اسیوسسی اشینش ا�و�ر ا�ن ےک انئب انج�ب ب� یم
وکو �و ےک ب گیروگ�ونیان ( )�Mr.� Betim Bregovinaےن س شت ن �د�ا �ر� حلاوکمت رپ�� ی���ا ںیم امج عت ا محدمیہ ےکرمکزکا د �و�ر �ہایک �۔ وکو�و ےک �ا�ن ابحاب�ب ےس المقا�ت ےک د�و�ر�ا �ن ہسلج اسلانہ س
کایمای�ب اعناق �د ا�و�رہسلجاسلانہ رجنمین رپ اب �ت تیچ وہئی �۔ زین
خدمت ےک ےیل ا نپین دم�د ا�و�راعت �و �ن شیپرکنےاک وعد�ہایک سج
نے ا �ن اسمئل رپ انپینرہگ�ی وشتیشاک اہظاہ�رایک ا�و�ر اسناس نی
�(�رپو�ر�ٹ � :انج �ح الد ین فیس �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش�)
کوسو �و ںیم انیبان افر�ا�دوک د �ریپشی زجنلیچ رپوگتفگ وہئی �۔ امجعت
لموفظا�ت
ضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف �رسی ا �د �ب
جرنمینیک امجعت Wittlichیمںی ہسلج وی�م و �ا لد ین
چبوچ�ںوک و �الد ین ےک استھرن�م زبا�ن و ا �د �ب و اتحرت�ا�م ےس اب �ت
�
رکشز�ا �ر�یاک اہظاہ�رایک�۔ پرامہمنو �ں ےن گ
ربمند�ا�ر اٹبلہ ےنرع�ض ہمرہیبن شخب املرع�و�فدبع اعلزعیز � رصف ا �س ایخ�ل رپآیا وہ�ںہک ایک یکایہک ںیم العقہ اب�ر ےس � سفتریسرق�آ �نوھکل �ں سج ےس گولو �ں ےکوکش�ک ا�و�ر طلغ اعم نی کی الصال �حرک �و�ں�۔�اگرآ �پ ےھجم امد�ا�د د یں وت ںیم ومجو �د�ہ ثابت شد�ہ ہفسلف ےک اطمبق رت مجہمرک ےک دھکال �ؤ�ں �۔ فرمایا ‘‘:مہام�ر �ا رشم�بوتیسک ےسںیہن اتلم�۔ہموت وجھچک خد�ا ےس اپتے ںیہ وخ �ا�ہ ا�سوکلقع ا�و �ر ہفسلف امنے ای ہن امنے ہم ا�سوک رض�و�ر امتنےت ا �و�ر ا�س رپ امیام�ن التے ںیہ�۔�ابلہت ریپ �ویرکتےںیہ و�ہآ�پیک اب�ت �اہل قعلق ےس وج �ولگلقعیک � پروتجہرکیں وتخو�ب ےہ�۔�آ�پ وملو�ی ون�ر �الدّ ین اص حب سےوشم�ر �ہ ںیل�۔�آکجلک رت �اجمرثک�ت ےس اشئع وہ رہے ںیہہک ریپو�ی ںیم اشئع وہتے ںیہ�۔گمرگ امہ �ر �ا ذمہب مر�ّو جہ ہفسلفیک � یہںیہن ےہ�۔پر ںیم متوک ایکتحیصنرکتا وہ�ں�۔�ا�سوک رض�و �ر غو�ر ےسنُس ول�۔�اگردخ�ا اعتلٰی نےمت ےسوک ئی اسیاسمیظع ا شلاش�ناک�م یلان وہتا وتاہمت�ر �ا یئرہی�(�ریئہیڑھپیھپ�ےوکےتہکںیہ�۔مرتب) �ا �و �ر �دما�غ ا ھچاھ انبتا�۔گمرگ ہیتحلصمِ �ا ٰلیہ ےہہک و �ہ ا ھچاھ ںیہن انب یاایگ ہکلب مکزم�و�ر انب یاایگ ےہ �؎ہرےسک ر�ا رہباک�ر �ے استخدن تم انپےنآ �پوکوخ�ش اب �ش رھکوھ ا �و�ردخ�ا اعتلٰی کی اشنم �ء کے ُ ٌ َّ لخال�ف ہنرک�و�۔یکویکنہک اﷲ اعتلٰی فرماتا ےہ�۔ ک ّل ی ۡع َم ُل َع ٰلی َ َ شاکِل ِت ٖہ �ؕ(نبین اسر�ایئلی )�۸�۵� :ہرصخشرکتا ا�و�ررکاتکس ےہ �،گمرگ وھتڑ�ا یہ دصمہ دکیھکرکیشغ �ا نپین انب�و�ٹ رپ�۔ًالثم �ایکصخشوک � لاحق وہ اج تی ےہ�۔ �ا �ب ا �سوک دیم �ا �ن گنج ںیمولت �ا�ر د �ے کراجیھبجاتاہےایک و�ہ رص�ف دنب�وقو�ںیکآ�و�ا�ز یں رکنسیہ ہن مرجا�و �ےاگ�۔یمںی ےن وخ�د اق�دیا �ن ںیم ایکصخشوک دکیاھ ےہ کہاگر و�ہرکب�ا ذبح وہتا وہ�ا دکیھک اتیل وت ا �سوکشغ وہاجتا گوت ار صقاص �باک اک�م ا�س ےکرپس�دایک اج تا وت ا�ساک ہجیتنایک وہتا�؟ �آ�پ �ا�ر �ا�د�ہرکتے ںیہ اتخال�ف اٹمنےاک ا�و�ر دما�غ ا�و�ر ریئہیآ�پاک ہبتہرخ �ا �ب ےہ�۔�اسیاس ہن وہہک امیب�ر�ی کلہم وہرکاہمت �ر �ے ا ند �ر ہی اتخال�ف دیپ�ا وہاج �و�ے�۔ �اسناسنیوق�ٰی تو کشیب رہصخشوک ےلم یہںی�۔گمرگوممن ایک وس�ر�ا�خ ےس د �و دعفہع دھوکہںیہناھکتا �۔پس �آ�پرپاستنحماکےلہپدباثروہاکچےہ �۔�آ�پمکےسمکےلہپامت�م �ڈ�اٹکرٹ�و �ں ےس د�ریافترک ںیلہکآ�پ ا�س تنحم ےکاق بل ںیہ ای تش ہنںی�۔یمںیوت دصمب �ا�ق المس���ا�رؤممتنم ےک ایک ایمنی ا �و�رقفشم ن صاح وہرکآ�پوکالص�ح دتیاتہو �ںہکآ�پ ےک �وقٰی �اسیےسںیہنہک �ا �س تنحموک رب�د�اشترکںیکس�۔ د� �وز�خ ےک اس �ت د�ر �و�ا�ز �ے یہںی ا �و�ر تشہب ےکآٹھ�۔جس رنگ ےس اﷲ اعت لٰی چاہے نیقی طعاط رفما دیو�ے�۔حصاحبہرک�ا ؓ�م نے ولع�م ہفسلف ویغری�ہاہک �ں ڑپھے ھتےھ�۔جو اسر�ا�ِر �ا ٰلیہ ایعبط �ت ا �و�رہفسلف ویغری�ہ ںیمرھب�ے ڑپ �ے یہںیوجصخش ا�ن بسوک ےطرکنا اچ تہات ےہ و�ہ اجہل ا �و�ر ےببیصن �رہےاگ ۔ثمًال �آ�گرگ�م ا �و�رہمکل ےہ�۔ �ا�س اب �توکوت رہصخش �د�ریافترکاتکسےہرپبجا�سےکد�لںیمہیوس�ا�لدیپاہواگہک یکوی�ںرگ�م ےہ ا�و�رویک�ں کلہم ےہوت اہی �ں ہفسلفمتخ وہاج�و�ے
(حموم�د امحدمہحلط �۔ اتسات �ذ اج عمہع ا محدم یہ ویکے)
گا�۔پس ا سر�ا �ِر �اہٰلہیہوک دحکتوک ئیںیہن اچنہپ اتکس �؎ تو کا ِر زمیں کے نکو ساختی کہ با آسامں نیز پر داختی ہپےلرض�و�ر ےہہک ا نپےنرھگا �و�رسفنیک افص ئیرک�و دعب ںیم گولو�ں کی رط�ف وتجہرک نا �۔’’ (لموفظا�ت دلجمتفہ ہحفص ��،�۹�۸�-۹�۷ایڈشینش �۱� ۹� ۸��۴ء)
صفتلیص �:ا�س ہصحوفلمظا�ت ںیم اف�رسییک ایکاہک�و�ت ا�و�ر ھپرھایکرعشٓایاہے�۔�د� نوو�ںیکلیصفت ذیل ںیم د�ر�ج ےہ�۔ ��۱۔اہک �و�ت :ہرسکےس ر �ا رہباک �ر�ے اس تخدن ترمجہم وصب�ر �ت ا �ر�د�واہک�و�ت :جس اک اک�م ا سیوک ساھجےھ �۔ یہ د�ر�ا صل وملانا ر �و�م ےکفا�رسی رعشاک ایکرصم�ع ےہ جورض�ب امللثیک وص�ر�ت ا تخای�ررکایگ م�۔و لا نا اککملم رعشا�س طر�ح ےس ےہ ۔ َسا ْختَ ْند َرا بَ ْہ ِرکَا رِی ہَ ْرک َِسی َمیْلِ ا ٓ ْن َرا َد ْر ِدل َْش ا َنْ َد ا ْختَ ْند ترمجہم�۔ہر�ایکوک�ایکاک�م ےکیلےی انب یاایگ ےہ�،جساک �رحجاح �ن ا�س ےک د�ل ںیم ڈ �ا�ل د یاایگہے�۔ �د�ا تسات�ن :فا�رسیبتک ںیم ا�ساہک �و�ت ےک ےھچیپ ہیاہک نی یبای�نیک اجتی ےہکہ یاک دعفہع لگنج ںیم ایکدگھا اج ر ہا اھت کہ دعفًات �ا �س ےن ایکڑیھبیےوک دکیاھ وج ا �سیک رط�ف د � �وڑ �ا �ٓا�ر ہاہے�۔گدھا اھب نگےنیک رفصت ہن اپ کساک وتفو�ر�ًا �اسے ایک تریکبی وسھجیھ ا �و�ر ا�س ےنڑگنل �ا ناشر�و�عرک�دیا ۔ھبڑییے ےن قریبچنہپرکڑگنل�ے نپیک جوہ ھچوپیھوتدگ ھے ےناہک :یمںی چوکڑ یا �ںرھبر ہا اھت ہک ا �س د �و �ر�ا�ن ایکاک ٹناٹ ریم�ےپا�ؤ ں ںیم ہکارمتےھجماھکناچاتہےت ڑیھبےوکوجت یز �دی گ ُچ��بھایگ۔استھیہ ی
ہوا �و �ر�ا سیرط�حاھکولگےوتاک ٹناٹاہمت �ر�ےلحقلںیمسنھپرکہمتںیہ لکتفیل ںیم التبمرک�د�ےاگ �۔ ا�س ےیل رتہبےہکہاھکنے ےس ہپےل ریم�ےپا�ؤ�ں ےساک ٹناٹ اکن�ل د�و �۔ ڑیھب یادگھے ےک اج �ل یمںیسنھپایگ ا�و ر ا�ساک اپ�ؤ�ں ا�وپررککےاک ٹناٹ اکننلےن ںیموغشم �ل ہویگای ۔گدھے ےن ا �س ےک ہنم رپ �ا �س ز�و �رسے ال�ت ام�ر�ی کہ ڑیھبیے ےک�د �ا نت وٹ�ٹرکرگپڑ�ے �۔�ا�س رپھبڑییے نےاہک ‘‘:یمری�ے استھ ا سیاس یہ وہناچایہےی اھتویککنہک ریم�ے با�پ ےن بج ےھجم اصقبی اھکسئییھتوت رھپےھجم بیبط ےننبیک یکای رض�و�ر�تیھت �۔’’ �ا سی ےیلوتہکےت ںیہہکسجاک اک�م ا سیوک ساھجےھ �۔ ۲۔ تُو کَا ِر َز ِم ْیں ک َْے نِکُو َساخْـ ِت ْی کِ ْہ بَا ِ آس َاَم ْں نِ ْیز پَ ْر َد ا ْخ ِتی یہرعشخیش دعس�یاک ےہسجاک رت مجہمھچک وی �ں ےہ �۔ ترمجہمُ :توُ ےن زیمیناک مو �ںوکبک د�رستایک ےہہک �ٓامسامنیاکمو �ںیک رط�فیھب وتمجہ وہیگای ےہ ۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر �۷تک؍۷؍ اوتبر ��۲�۰�۲�۴ء
)مربتہب :حموم�د امحدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن ابخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضمیمنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج یندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت امحدمیہ ای �ذلییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
ضحرض�ت ریمدمحم احسقٰ اص حبؓ
ن ل� ج�ہ اما�ء�اللہل نمرجین ےک رسالہ ‘‘خدجیہج’’بر�ائے ��۲�۰�۱� ۳ء منرب � ۱یمںیرکممہ دب�رجر�ی اللہلاصبحہب ےکملق ےسرضح�ت ریمدمحم �احسقٰ اص حبؓ کی ریس�ت اشمل ا شا عت ےہ �۔ ضحرض�ت ریمحمدم�احسقٰ اصحبؓ �۸؍متسربم��۱�۸�۹�۰ء کو لدیھاینہ ٓا�پ کے و �ا لدرضح�ت ریمانصرون�ا �ب یمںی دیپ �ا وہئے اہج�ں ؓ ٓا�پ کی ریشمہ�ہرضح�ت اما�ں اج ؓ�ن صاحبؓ سرکا�ر�ی الم �ز�م ےھت �۔ ؓ ٓا�پ ضحرض�تحیسم ومعو� ؑد کی ٓا�پ کو د�و�د�ھ الپ یا �۔ ا�س رط�ح ؓ نے ؓ بمرشا�ولا �دکے ہنرص�ف اممو �ں ےھتہکلب رضاعی اھب ئییھب ےھت�۔ ضحرض�ت ریمانصرون�ا�ب اص حبؓ نے ��۱�۸�۹�۴ء سےلقتسم ٓا�پ کایقای�مرضح�تحیسم ومعو � ؑد کسوکنتاق �دیا �ن ںیم اتخای�ریک ا�و�ر ؓ کے زمانہ ںیم د �ا�ر�اسملحیس ںیم رہا �۔ انچ چنہچرضح�ت ریمدمحم احسقٰ صاحبؓ خو�د رفماتے ںیہکہنپچب ےس اھٹاھ �ر �ہ اس�لیک رمعکت ضحرض�تحیسم ومعوؑ�د ےک ر� �وز�وشب ےک احلا �ت اشمہد�ہ ںیمٓائے ٓا�پ کےوگ�ر �د�اپسوپ�ر� ،ٹباٹلہ�، �ا �و�ر�ا �بکت ذہن ںیموفحم�ظ ںیہ�۔ ؑ لاہو�ر� ،یسایکلوک�ٹ ا�و�ر لہدیل ےکرفس�و�ں ںیم رمہکا�ب وہنےاک رخف حاصل رہا �۔ٓاخر�ی امیب�ر�ییک ا تبدت�اسے وصا�ل کتوضح ؑ�ر کے پا�س رہا �۔وضح ؑ�ر نے دعتم�د رمبتہب ھجم ےس گولو �ں ےکوطخ�ط ےک جو�ابا�توھکل�ا ئے �۔ۃقیقح�الوحیاک وسم �د�ہ فلتخم ہگج ےس رفماتے ٓا�پ کے استھ اجتا ا �و�ر ئگےئ ا�و �ر ںیَماتھکلایگ �۔ ر �وز�انہریسںیم ؑ جانے ےک اتہام�م ًالثم ضقاضئے احجت ��،وضواک اصنرص�ا�م ا�و �ر اہتھ ڑھچیالت�شرکےکدنیےنےسڑکنیس�و�ں عفدہعرشم�ف یمںی ھکرےنیک � ٓا�پ کے ٓا�پ کیاتکبو�ں ںیم ویسیب �ں ہگجریم�ا ذکر ےہ �۔ ؑ ہو�ا �۔ ؑ ہبتہ ےس اشننو �ںاک ینیعوگ�ا�ہ وہ�ں�ا�و�ر تہب ےس اشننو�ںاک وم�ر �د ھبیھ وہ�ں �۔نج ندو �ںوضح ؑ�ر باہرامہمنو�ں ےک استھاھکنااھکیا کرتے ےھت د� نوو �ں وقت ںیمیھب رشیک وہتا اھت �۔نپچب ںیم سیبویس�ں دعفہع ا سیاس وہ�اہکوضح ؑ�ر نےرغم�ب شعواش�ء �ا ند�روع�رتو�ںوک ٓا�پکےد �ایئںیرط�فڑھک�اوہتا �۔ مجامعتےس ھ ڑپایئںیا�و�رںیم ؑ عو�ریتںی ےھچیپڑھک�ی وہیتںی �۔ اغ بلًاب یمںی دیپ �اشئیش امحدم�ی وہ�ں �۔ ہناہیتوھچٹی رمعےس ا�بکتوضح ؑ�ر کے دعا�و�ی رپ امیام �ن ےہ �۔ �ٓا�پ کے وصا�ل ےک دعبرضح�ت وملو�ی ون�ر �الد ین اصحبؓ کو ؑ �د�لےساچسہفیلخمیلستایک�۔ُا�نےسنپچبےساہنیتےبلکتیفّا �و�ر زبا�د�ہ حمتب ویپای�راکقلعت اھت �۔ ُا�نیک وفا�ت رپ ےچس د�ل ےس اصبح � مر�ز�ا ومحم�د امحدم اصحبؓ کو ہفیلخٔ ثانیاتھجمس وہ�ں �۔ ��۱�۹�۱�۰ء یمںی مولو�ی افضلاک ا تماح�ن اپ�سایک�۔ ��۱�۹�۱�۲ء یمںیصد�ر�اجننم امحدم یہ قا�د یا�نیک الم �زمت ںیم د�اخل وہ�ا�۔ ضحرض�ت ریمدمحم احسقٰ اصحبؓ کے ان�میک جوۂ مستہیم ہی ینب کہ ایک دعفہع د ّلیّ ےکوہشم�ر ا ہلِ حدیث اعلم وملو�ی ذنیرسحنی
صاحبرضح�ت ریمانصرون�ا ؓ�ب سے ےنلم دلیھاینہٓائےوتریم صاحبؓ نےرضح�ت ریمدمحم امسامیعلی اصحبؓ کوجو اھبیھوھچٹے ھتےھ ا�ن ےس المیا�۔وملو�ی ذنیرنیسح اصحب ےن ا �ن ےکرس رپ ہاتھریھپتے وہئے ہیرعش ڑپھا �؎ بر�ائے رک�د�ن ہیبنت اسف �ق �د�وبا�ر�ہ ٓامد امسامیعلی و احسقٰ عیین اف قسوق�ںوکہیبنترکنے ےک ےیل امسام یعلی ا�و�ر احسقٰ ےن د �وبا�ر�ہ نجمن ایل ےہ�۔ ضحرض�ت ریمدمحم احسقٰ اصحبؓ کو دحیث ےسقشع اھت �۔ ٓا�پ پر رقت اط�ر�ی �د�ر�ِس حدیث دتیےت وتامس�ں دنب�ھ اجتا �۔ ؓ ہوجاتی ا�و�ر ا �س تبحم ا�و�ر و�ا �رتفیگ ےسٓاحنوض�رﷺ اک ذکر کرتےہکاحضرینوکریت�ہ وساس�للبق ےک زمانہ ںیم و�اپس ےل ٓا�پ فرماتے ںیہ‘‘:جمےھ دخ�اکی زب�ر�گاتک�ب رق�ٓا�ن جاتے �۔ ؓ جمدی ےک دعبوضح�ر رسو�ل وبقم�ل ﷺ یک احا�دیث ےسقشع ہے ا�و�ررس�و�ِرکانئان �تﷺ اک الک�م ریم�ے ےیل وطب�ر ذغ�ا ےک ہےہکسج رط�ح ر� �وز�انہ اھچیھ ذغ�ا ےنلم ےک ریغباسناس�ن نزد �ہںیہن �ر�ہ اتکس ا سی رط�ح ریغبدیسِکویننیﷺ ےکالک�م ےک ایک د�و �و�رقہ ڑپ نھےن ےک ریم�ی تعیبط ےبیچنی رتہیت ےہ �۔ بجیھبک یمری�ی تعیبطربھگ�اتی ےہوتجباجئے ا�س ےکہک ںیم ابہرریسےک یلےییسک اب�غیک رط�فلکن اج�ٔو�ں � ،یمںی اخب � �ری ای دحیثیکوکئی �َا�و�راتک�ب اکن�لرک ڑپنھےناتگل وہ�ں ا�و�ر ےھجم انپےن ایپ�ر�ےٓاقاؐ کےالک �موکڑپ�ھرکدخ�ایکمسقوہیرفتیحاحصلوہ یتےہ وج ایک مغزم�د�ہرھگںیم دنب رنہےن و�ا لےوکیسک وخبشوب�د �ا�ر وھپ ول �ں و �الے با�غ ںیم ریسرککے وہیتکس ےہ ا�و�رریم�یوت ہیاحلت ےہہک �؎ با�ِغ �امحدمؐ سے مہ ےن لھپ اھکیا یمری�ا اتسب �ں الک�م امحدمؐ ہے’’ �ٓا�پ �و �اقف زندگی ےھت �۔ اج عمہع امحدم یہ ںیم اتسات�د ا�و�ر ؓ ٓا�پ کی دخما�ت تہب امنیا�ں نلرگخانہ ےکرگن�ا�نیک تیثیح ےس ؓ ٓا�پ لجہساس لانہ ےکیھبرگن�ا�ن وہ�ارکتے ےھت �۔ ایک یہںی �۔ ؓ با�ر بجرضح�ت ۃفیلخ�اسملحیس اثلاثنیؓ �ا تفات حیرقتیر ےک ےیلرشتیف لا ئےوتوضح ؓ�ر نےوسحم�س رفمایاہکہسلجاگ�ہ اح ضر ینیکاجنگئش سےوھچ یٹریمعتیکیئگ ےہ �۔وضح ؓ�ر نے ا �س رپ اہظاہ�ِر ناسپدنیدگی فرمایاوتریماص حبؓ نے ر �اتو�ں ر �ا�ت دخ �ا�م اٹکےھرککےہسلجاگ�ہ کو ویسعیرک�د یا �۔ ا لگےل ر�و�ز بجوضح ؓ�ر قترقیر ےک ےیلرشتیف ریحا�ن وہئے ا�و�ر اہظاہ�ِر خونشون �د�ییھب رفمایا �۔ ا�س لائےوت تہب � طر�ح ریماصحبؓ نے اہج�ں اطاعتِ �اما�میک اشند �ا�راثم�ل اق ئمیک �وہا �ں العٰیل مہیتاک قبسیھب د یا ۔ ٓا�پ مد�رسہ امحدمیہ ےک ڈیہماٹسرٹانبئے ےئگ ��۱�۹�۳� ۷ء یمںی ؓ ٓا�پ نے اسیاس دمع�ہ ا تناظ�م رش�و �ع ایک ہک دم�رسہدلجیہ ایک تو ؓ ہناہیتدمع �ہ ا �د�ا �ر�ےیک تیثیح اتخای�ررکایگ �۔حبصابمسیلب ےک دنچ نمٹن دعبیگٹی دنبرک�و �ا�دتیےت�۔ وجہبلط دیر ےسٓاتے ا�ن ےک
یلےینحص ںیم ایک د �ا ئر�ہوچنھک �ا�د یا سج ںیمھچک دیر اہنںیڑھک�ا � ھکرےت �۔ ا�س د�ا ئر �ےاک ان�م ‘�د �ا ئر�ۃ اکلاسلٰی’ یا ‘ سستس ہبلطاک �د �ائر�ہ’ ھک�راھ �۔ انچچنہچہبلط ا�س د�ا رئ�ے ںیمڑھک�ے وہنے ےس چبےن ےک ےیل وقت رپٓانا رش�و �ع وہ ےئگ �۔قبس ہن ای�درککےٓانے �و�الو�ں ےک ےیلیٹھچ ےک دعب یاکالک �س اھٹب �دی اجتی ےسج ‘بنتہیب �اغلاغلفنی’ عیین ‘غالفول �ں ےک ےیل و �ا�رننگن’ کا ان�م د یا�۔رغ�ض تخمفلت ذ �ر�ائع ےس ہبلط ںیم دیب�ا�ر�ی دیپ �ارک� �دی�۔ نلرگاخنہ ےکرگن�ا�ن وہنےیک تیثیح ےسامہمنو�ںاک تہب یخای�ل ھکرےت �۔ٰیتح کہضعب ا �وقا�ت اق�دیا�ن ںیم اخم فلنیِ �امحدم یت کےوسلج�ں ےکومقع رپریغا�زمجامعت ابحاب �بوکوھگتمات دھکیےتھوت �ا �نوک انپےن رمہ�ا �ہرگنلاخنے ںیم ےلٓاتے ا�و ھک�راھ ناالھکتے �۔ ضحرض�ت اح فظنیعم الد ین اصحبؓ نایبان ےھت ا�و�ررگنلخانے سےاھکنااھکتے ےھت �۔ ایک دعفہع اہنںییسک ےن د �ا�لاک ایپ لہ �دیا وج اہن یت یلتپیھت �۔ و �ہ ایک اھچیھسحِ مز�ا�ح رھکےن و �ا لے ھتےھ انچ چنہچ ایپلہڑکپکررضح�ت ریمصاحبؓ کے اپ �س ےئگ ا�و�ر فرمایا ہک‘‘یمریصاحب ایک وتف�ٰی �د�رکا�ر ےہ �۔’’ یمریصاحبؓ ےہ؟ تو اہنوہ�ں ےن ایپلہ ھکداھرک وپھچاھ نے وپھچاھ ہکایک اب�ت � کہ‘‘یکایا�سرط�حیکد �ا�ل ےسوضووہاتکسےہ�؟’’ یمریصاحبؓ نے ا�ن ےس ایپلہ ےل ایلہک‘‘یمںی ذ�ر�ا وغ�ررککے اتبتا وہ�ں’’ ھپرھو �ہ ایپلہ دیگ ںیم ا ٹلاٹرکوگشتاک ایپلہرضح�ت اح فظاص حبؓ ہک‘‘�ٓا�پ کے وتف�ٰی کا ہی وج�ا�ب ےہ�۔’’ کو شیپایک ا�و�راہک ؓ ضحرض�ت ریماصحبؓ نےاق�دیا�ن ںیمغریب ومیتی وچب�ں �ا �و�ر د �وسر�ے اتحمجو�ں ا�و�رذعم �و�ر �و�ں ےک ےیلمکییئم ��۱�۹� ۲�۶ء ٓا�پ �انپین سے د �ا�ر �اشلوی �خ ےک ان�م ےس ایک ا�د �ا�ر �ہ اقئمایک �۔ ؓ �ذ�ا تی وکشش ےک ذ�رعیہع ا �ن وچب�ں ےک اخر�اجا�ت ویغری�ہ ایہم کرکے اہنںیمیلعت دلاتے ا �و�ر ا نپےن زعیز�و �ںیک رط�ح ا �نیک �دکیھک اھب�لرکتے�۔ انیبان وچب�ںوکرق�ٓا�ن دیجمظفحرک �انےاک ا تناظ�م کرتے ےھت �۔ اہی�ں رپ �و�ر�ش اپنے و �الے دعتم �د ےچب دم �رسہ �امحدمیہ� ،جاعمہع امحدم یہ ا �و�رمیلعت ا لالسال�م اہئی اکسوک�ل ںیمپڑھے�۔ کحمی دبع�ا طللفیط اصحب اشہد اک ایب �ن ےہہک ریم�ی �د �ا�ر �ا شلوی�خ ںیمنیت اس�ل کت وطب�رممتہمرقت�ر�ی ےک زمانہ ںیم ٓا�پ نے سیبویس�ں اط لبملع رغب�ِض لعتمیلٓائے �۔ ےھجم ای�دںیہنہک ؓ ٓا�پ نہ سکیس ےک د�ا لخہل ںیم تیل ولعل رفمایا وہ�۔ د �الخہل ےک دعب ؓ صر�ف ا�سیک رض�و�ریا�تاک وپ�ر�ا ایخ�ل رھکےت ہکلب ا �سوک اکیب�ر ھبیھ ہن رنہےن د تیےت�۔ وجبلطِ لعملیک وخ �ا ہشرکتا وت اسے اہئی �اکسوک�ل ای دم�رسہ امحدم یہ ںیم�د �اخل رفما�دتیےت ا�و�راگروک ئی د � �رز�ی �ویغری�ہاک اک�مانھکیس اچ تہات وت اسے ا چناچ�ر�ج د� �رز�ی اخنہرم�ز�ا اتہم �ب یبگی اص حب ےکرپس�درک دتیےت�۔ نمیش دمحمنیسٰی اص حب اسبق رحم�ر ایب�نرک تے ںیہہک �د �ا�ر �ا شلوی�خ ںیم � ۱�۷� ۵کے رقیب افر�ا�د ےکاھکنے ےک ےیل بڑ�ی تنحمرک نی ڑپ تی یھت �۔ ایک دعفہع اقضی ون�ردمحم اص حب یہڈیلکرل�ک ےنرع�ضایک ہک د �ا�ر �اشلوی�خ رپ د �و زہ�ا�ررق�ض وہیگای ہے�۔رفمایاہکلک رصعےک دعباتگنہگ النا ا �و�رریم�ے رمہ�ا�ہ انلچ �۔ �د �وسر�ے د �ن ںیَم اتگنہگ الیا �۔ مہ د� نوو�ں وس�ا�ر وہئگےئ�۔ ر �ا تسےت یمںی رضح�ت ون�ا �بدبع �ا للہلاخ�ن اصحبؓ لمےل ا�و�راصمحفہحایک وت فرمایا :مامو �ں اج�نٓا�پوک اخب�ر ےہ �۔ریماصحبؓ فرمانے ےگل ہا �ںھچک اخب�روت ےہرگم د �ا�ر �ا شلوی�خ رپھچکرقضہ وہیگای ےہ ا�س کے ےیل دنچ�ہرکنےوک اج�رہا وہ�ں �۔ اہنوہ�ں ےن اچپ�س ر �و پے یجبی ےساکن�لرک دیے �۔رفمایا ‘بونہین’ ( �اتبدت�ا) تو اھچیھ وہیئگ�۔
غر�ض ہّلحم د�ا �ر�ا لرمحتم ےچنہپ �۔رغم�بیک امن �ز ےک دعبرحتیکیک ئگیئ �۔ ا ہلہلحم ےناک فی دنچ�ہ د یا ا�و�رھچک ہّلغیھب د یا �۔ رھپر � �وز�انہ سکیس ےئنہلحم ںیم ےئگ�۔ ایک ہتفہ ےک اند �ر ا � ھڑا ئی زہ�ا�ر ر �و یپہی نچدن�ہ عمج وہیگای�۔ ہّلغ ا�س ےک الع�و�ہ اھت �۔ حافظدبع�ا علزعیز اصحب ؤم �ذ�ندجسم اصقٰیص کا ایب �ن ےہ کہ ایک دعفہع ایکزعم�ز امحدم�یوضح ؓ�ر سے المقا�توک اق �دیا �ن شترشیف الئے �۔رضح�ت ریماص حبؓ نےوف �ر�ًا �دکا�ن ےس ا�ن ےک یلےی ل ّسی ا �و �ر انتشہتاک ا تناظ�مایک ا �و�ر ا �نوکاستھ ےلرک د �ا�ر �ا شلوی�خ یمںیرشتیف الئے ا�و�ررفمایاہک ہی امج عت ےکمیتی ا �و �رنیکسم ےچب یہںی�۔ہیریم�ااب�غےہوجںیمےنا للہلاعت لٰیکیاخطراگلیاےہ �۔ا �س ٓا�پ کی ابتو�ں کیٓایبای�ر�ی ںیمٓا�پیھب ہصح ںیل �۔ و �ہ د�وست ؓ سے ا �س دق�رتمات ثر وہئےہکغلبم اپ نچ وسیک رقم شیپرک � �دی �۔ ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس اثلاثنیؓ نے ��۱� ۹�۴� ۳ء یمںی رفمایا‘‘ :یمںی جمساتھ وہ�ں اہج�ں امہ �ر�ی امجعترتشمکہوط�ر رپ اتیمیٰ �وسماسیکنی کی ربخیگری�ی ںیم انکا�م رہی ےہ و ہا �ں ریمدمحم احسقٰ اص حبؓ نے �ا �س ںیماک یمایبی احصلرکلی ا �و�ر ا ہنوہ �ں ےن وس ڈیڑ�ھوس ا سیےس غربا�ء �ا �و �ر اتیمیٰ �و اسمیکنیوک نج ےکاھکنے ےنیپ ا �و�ر ابل�س ا �و �ر �ر ہائش ویغری�ہاکوک ئی اتناظ�مںیہن اھت ا نپینرگن�ا نی ںیم رکھرک ا سیےس رعتف �رنگ ںیم ا�نیک رتیبتی ا�و�رمیلعتاک اک �مایک وجاہنیتاقبل ی ہے�۔ریماصحب ےننج نج الکشم ت ںیم ہیاک �مایک ا�نوکیسک صو�ر�ت ںیمیھبرظن�ا ند�ا�زںیہنایک اجکسات�۔ و �ہ الکشم �ت ًانیقی �ا سییس یہںی وجُا�ن ےکاک �میک امہتیوکَا �و�ریھب ھڑبا د تییت ںیہ�۔ ںیَماتھجمس ہو�ں ا ہنوہ �ں ےن انتےن اس�لاک�مرک ےک امجعت ےک ا ند �ر ایک یبدی�ا �ر�ی دیپ�ارک �د�ی ےہ …تیمییک دخمت ا�و�ر ا�ناکحیحص رنگ ںیم لعتمیل وتریبتی انتان اہماک�م ےہہکوکئی امج عت وج نزد �ہ رنہان اچ تہیت ہے و�ہیسک وص �ر�ت ںیمیھب ا�سوکرظن�ا ند�ا�زںیہنرکیتکس �۔’’ �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ �۴؍جو�ن ��۲�۰�۱�۴ء یمںیرکم�م پر�ویفرسدمحماکر�ا�م اسحاس�ن اص حباک دمحیہالک �م اشمل ا شا عت ہے�۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ �ب شیپ ےہ:
بلبہلب ںیم اشکہکیئںی دھکیانھ چر�خ ںیم ر�اہی اعشیعںی دھکیانھ ےبام�ر �ذ�ّر�ہ ےک اند�ر ںیہ ذ�ّر�ے مش �ذ�ّر�ہ ےک اند�ر ر�د�ایئںی دھکیانھ ملہح ےک اند�ر ںیہ ےحمل َا�ن تنگ ملہح ںیم اج�ر�ی اضقیئںی دھکیانھ ن چاند ےس رہچ�ہ ہپ ُا�س اک �ُ�و�ر ےہ �ا�و�ر ات�ر�و�ں ںیم ایضیئںی دھکیانھ شمرش�ق و رغم�ب ںیم ُا�س ےک لضف یک چل رہی ںیہ وج وہ�ایئںی دھکیانھ با�ریشںی ںیہ وہ رہی انو�ا�ر یک چا�ر وُس یلیھپ اٹھگیئںی دھکیانھ طقرط�ہ ںیم رکھ رک زہ�ا�ر�و�ں اطتقںی �زندگی وک د�ی ا�د�ایئںی دھکیانھ غمرف�ت وہ یگ ُاسی ےک لضف ےس �انپےن ولمع�ں ںیم اطخیئںی دھکیانھ
�
�ء۲�۰�۲�۴� ؍ اوتبر۷� تک؍۷ �ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide October 07, 2024 – October 09, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday October 07, 2024 00:00 00:20 00:35
00:45 02:50 05:15 06:00 06:15
07:00 08:55 10:55 12:05 12:20 12:35
13:05 13:50
14:10
14:40 16:50
17:10 17:40 18:00 18:20
18:35 20:15
21:20 22:05
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 43-60. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as) about repentance and forgiveness. Presentation of MTA studios India.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered on December 31, 2023 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Qadian 2023.
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Huzoor's (aba) Address At Shura UK: An address delivered by Hazrat Mirza
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Majlis-e-Shura UK 2023. Recorded on May 21, 2023. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAhqaf, verses 1-13. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).
Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 19, 2020.
Concluding Session At IAAAE: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), at the annual symposium of the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on June 10, 2023.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on December 17, 2021 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R] Villages of Africa - Loagri: A series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Loagri located in Ghana.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered
on July 26, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Retracing Huzoors (aba) Visit To Rotorua: An English documentary re-visiting the places in New Zealand where the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), had visited in 2013. In His Own Words: Ataul Fatir Tahir presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Conclusive Argument In Favour Of Islam'.
11:00 Baitus Salam Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor 12:00 12:15
13:05 14:50 17:15
Villages of Africa - Mimima [R]
20:15 21:30 22:25
22:45
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2024 [R]
01:20 03:25 05:15 06:00
08:55 09:55 10:20
Retracing Huzoors (aba) Visit To Rotorua [R]
00:00 00:20 00:35
World News Tilawat Dars-e-Hadith
12:10
Tuesday October 08, 2024
01:25 03:00 05:10 06:00 06:15 06:40
07:10 08:50 10:05
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Friday Sermon 2024 [R]
Hayat-e-Javidaan: Naseeb Ullah Ayaz hosts a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the Promised Messiah's (as) emphasis on prayers. Mujahid Roos-o-Bukhara: A short documentary on Zahoor Hussain Bukhara, a pioneer missionary in Russia who faced hardships in jails and made many sacrifices for Islam Ahmadiyya.
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Rec. May 04, 1998.
Beacon Of Guidance Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered
on July 27, 2024. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Muhammad, verses 1-13. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as) about repentance and forgiveness.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 4, 2024 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) on the occasion of Jalsa Salana UK 2024. Recorded on July 27, 2024. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Villages of Africa - Salikenni: MTA Africa presents a brand new series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Salikenni located in Gambia.
11:20 Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
In His Own Words [R]
22:45 Bustan-e-Waqfe Nau 2020 [R] 23:40
Baitus Salam Mosque Inauguration 2023 [R]
Wednesday October 09, 2024 00:00 00:20 00:35
06:50
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on October 5, 2024.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2024 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2020 [R]
19:40
06:10
Friday Sermon 2021 [R]
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 84-110.
18:35
The Blessed Scheme Of Waqf-e-Nau: An English documentary about the blessed scheme of Waqfe Nau. Presentation of MTA International. Retracing Huzoors (aba) Visit To Rotorua [R] World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 61-83.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 4, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
18:00 18:20
Bustan-e-Waqfe Nau 2020 [R]
Concluding Session At IAAAE 2023 [R]
Ahmad (may Allah be his Helper) at the inaugural reception of Baitus Salaam Mosque, Scunthorpe, UK. Recorded on June 17, 2023. Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]
13:05
21 2004
14:05
Concluding Session At IAAAE: Recorded on June 10, 2023. Friday Sermon: delivered on December 17, 2021. Bustan-e-Waqfe Nau: Recorded on January 19, 2020.
14:45 15:40
Tilawat: Recitation of part 26 of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Ahqaf, verses 24-35. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Villages of Africa - Mimima: A series of faith inspiring documentaries from the furthest and deepest villages of Africa. Today we look at a village called Mimima located in Ghana.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
address delivered on July 27, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on January 26, 2020. Trinidad Light Of The Caribbean: Welcome to the captivating journey through the story of Islam Ahmadiyyat in the beautiful islands of Trinidad and Tobago.
16:20 16:40
17:05 18:00 18:20 18:35
19:05 20:10
21:15 22:50
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on February 9, 2020. Tilawat [R] & Dars-e-Tehreerat [R]
Inauguration Of Mubarak Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the inaugural reception of Mubarak Mosque in Florstadt, Germany. Recorded on August 28, 2023. Holy Qur'an Guidance For The Ages: An English speech delivered by Umair Khan about 'Holy Qur'an - guidance for the ages', on the occasion of Jalsa Salana Canada 2023.
Friday Sermon 2024 [R]
The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Friday Sermon 4 Kids [R] Hayat-e-Javidaan [R]
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address 2024 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 111-121 of Surah Al-Ma'idah and verses 1-20 of Surah Al-An`am. Dars-e-Tehreerat [R]
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2020 [R]
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on October 5, 2024.
Inauguration Of Mubarak Mosque 2023 [R] Friday Sermon 2024 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�ا � شرا�د اب �ر�ی اعتلٰی
ۡ ُ َّ ٌ َ َ ّٰ ۡ َّ ٌ ََ ٌ رِج الص ٰلو ِۃ ام ِ ال ۙ لا تل ِہ ۡی ِہ ۡم ِت َج َارۃ ّولا بَ ۡیع َع ۡن ِذک ِر الل ِہ َو ِاق ُ
َۡ ُ ُُۡ
َّ َ َ َ
َ ُ َ
ٰ َّ
َ
ُ َو ِایۡتٓا ِء الزکو ِۃ ۪ۙ یَخافوۡن یَوۡ ًما تتقل )�۳�۸� :� ب فِ ۡی ِہ القلوۡب َوالا ۡب َصار �(�انلون�ر ا سیےسمیظع رم�د ںیہنج ہنوک ئی اجت�ر �ت ا �و�ر ہنوک ئی رخ ید وفر�وخت ا للہل ےک ذکر ےس ای امن �ز:� ترمجہم کےایق �م ےس ای زکٰو�ۃیک ا�د �ایئیگ ےس اغفلرکتی ےہ�۔ و�ہ ا �س د �ن ےس ڈ�رتےںیہسج ںیم د �ل (خو�ف سے�) ا لٹ ٹلپ وہ رہے وہ�ں ےگ ا�و�رآھکنںیھیھب�۔ )� ایب�ن مرفو �د�ہ رضح�ت ۃفیلخ اسملحیس الر�ا بع رمحہم ا للہلاعتلٰی:��(�ا �ر�د�و رتمجہم )� وکالت تعنص واجت�ر �ت:��( لسمرہل
زبا�د�ی اص حلہحمگیب � صاحبؓ (مؤلف اقعد�ہ رسینا�ا قلرق�ٓا�ن�)کی اصبح ٓا�پ �د � نوو �ںوھچٹے یہ ےھتہک ا�س ر�ٔویا ؓ سے وہ رہی ےہ �۔ اھبیھ ٓا�پ کی اش�د�ی ےکومقع رپرضح�تحلصم ؓ کی انب رپاکن�حرک دیاایگ�۔ ؎� موعو� ؓد نے ایکمظنیھبرحتیرفرمائی یمای �ں احسقٰ یک اش�د�ی وہئی ےہ ٓا�ج ا �ے ولگو ہر �ِاک ہنم ےس یہی ٓا�و�ا�ز ٓاتی ےہ ابم�ر�ک وہ �دعا رکتا وہ�ں ںیم یھب اہتھ اھٹاھ رکحق اعتلٰی سے کہ انپین اخ�ص رمحتم ےس و�ہ ا �س اش�د�ی ںیم ربکت د�ے ٓا�پ کو اچ�ر ایٹیب�ں ا�و�رنیت ےٹیب دیے�۔ ؓ خد�اعتاعلٰی نے ٓا�پ یبام�ر رنہےن ےگل ےھت�۔ الع�ج ےس ؓ �ٓاخر�ی رمعںیم عا�رضی افاقہ وہتا �۔ امیب �ر�ی ںیم یھباک�م ںیم رصم�و�ف رتہےت �۔ �ءکو اچانک ےب ہو�ش وہرکرگئگےئ�۔۱�۹�۴�۴� ؍ما�ر �چ۱� ۶� بالآخر ؓ�الگےل ر�و�زضبنزمک�و�ر وہنےیگل وت اح فظ دق�ر�ت ا للہل اص حب نے وس�ر�ۃ نیسٰی انسنی رش�و �عیک �۔ بج و �ہ ا�س ٓایت رپ ےچنہپ َ َ َ ٌ ََ ‘‘ سل امقف قوْلًا ِّم ْن ّر ٍّب ّر ِح ْی ٍم’’تو وفا�ت وہئگیئ�۔ بیجع ا فتاف�ق ٓا�پکیتحصےکاب�ر�ہںیمرضح�تحیسمومعو� ؑدکویہیٓایت ؓ ہےہک ٓا�پکااب برکتاجناج�موہ�ا�۔رضح�ت ؓ �ا ہلاہ�موہئییھتا�و�را سیٓایترپ ‘‘یمریدمحم احسقٰ اص حب:ٓا�پ کی وفا�ت رپرفمایا ؓ صمحل ومعو � ؓد نے خدما�ت ہلسلس ےک احل�ظ ےس عمریغوملی وجو�د ےھت �۔ د�ریقحتقی یمری�ے دعبیملع احل�ظ ےس امج عتاک رکفاگریسکوک اھت وت ُا�نوک�۔ ’’ڑپانا ا �ناک ہلغشم اھت �۔ �ر�ا �ت د �ن رق�ٓا�ن وحدیث گولو �ںوک ھ …………… … �٭…… … �٭…… … �٭
حترحیک دج یداک ام لی اہج�د
�ء یمںی رکم�م۲�۰�۱�۴� ؍ نجون�ر�ی۲� �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ قدیر امحدم اطہراص حب ےکملق ےسرحتیک دجید ےک املی اہج�د یمںیعلض رمعکو�ٹ (نسدن�ھ�)کی اسم عی رپ ر �ونشین ڈ �ا لییئگ ےہ�۔ ِ�ء یمںیلمع ںیمٓایا �۔رحتیک۱�۹�۳� ۴� حترحیک دج یداک ایق�م جدید ا�و�رعلض رمعکو�ٹاک وچلی د�امناک استھ ےہ�۔رضح�تحلصم موعو � ؓد نےرحتیک دجید ےکٓاغا�ز ںیم یہ رمعکو�ٹ ںیمرحتیک دمی امجتعوت�ںاک ایق�م رفمایا � جدیدیک نیمزںینرخیدیں ا�و�ر ا�ن رپ امح �ا�و�راثکرثامجتعوت�ں ےک ان�م احصبہحیسم ومعو� ؑد کے ان�م رپ رھکےھ �۔ ضحوض�ر نےرمعکو�ٹ ںیم ا نپین ذ �ا تی زنیمںینیھب رخیدیں اہج�ں دخ�ا ؓ کےلضف ےسوبضم �ط ا�و�ررقبانیرکنے و�الی امجتعںی اقئم ںیہ�۔ حترحیکِ جدید ےک ےئناس�ل ےکٓاغا�ز رپہفیلخ وقت بجذگتشہت سا�لاک اج ئز �ہ ایب �ن رفماتے ںیہ وترمعکو�ٹیک امجتعںی ہشیمہ منامیا �ں اقم�م رپرظنٓاتی ںیہ�۔ ضحرض�ت ۃفیلخ�اسملحیس الر �ابعؒ نے دنچ�ہ رحتیک دجیدیک ومنو �ںاک ذکر ریا �ت ےک ن � �ا �د�ایئیگ ےکےلسلس ںیم اسمقبتق یف اخل کرتے وہئے ایک اب�ررفمایا اھت ہک ‘‘جو�ش ا �و�ر ولولےاک ہی اع لم ہو�ارکتا اھت ہک بجرضح�ت ۃفیلخ�اسملحیس اثلاثنیؓ حترحیکِ جدید ےک ئنےئاس�لاک العال�ن رفماتےوت وج �ولگ بس ےس ےلہپ تفدرترحتیک �ا�ن ںیم د �و د �وست،�جدیدچنہپرک انپےن دنچ �ےوھکل�ا تے ےھت یپشی شیپ ےھت �۔ ایکاک ان�م دمحم رضماض�ن اص حب اھت وج دم �دگا�ر کا�رکن ےھت ا�و�ر د�وسر�ےاک ان�مدمحمبوٹا ‘‘تا گنےگ و �الا’’ ھتاھ�۔ بج تک نزد �ہ رہے ایک اس�لیھب ا�س اب �ت ںیم ےھچیپںیہن رہے�۔ خد�ا ےن ا�نوکینتجوتیفقییشخبیھت ا�س ےک اطمبق و�ہوھکل�ا تے ُ َّ َ ََُ لس ِابقوْ َن الْا ّولوْ َن یمںی اشمل وہتے ھتےھ ا�و�ر ا �د�ایئیگ ںیمیھب ا )۲� ۵� ۳� ھتےھ�۔’’ (طخاب�ت اطہردلج�ا�ّو�لہحفص …………… … �٭…… … �٭…… … �٭
ضحرض�ت ریماصحبؓ �د �ا�ر�اشلوی�خ ںیم رنہےن و �ا لے وچب �ں سےاہن یت تقفشاک ولس�ک رفماتے ا�و�روکششرکتےہک اہنںی �انپےن ام �ں اب�پیکرحم�ومیاک اسحاس�سمک ےسمک وہ�۔دیع ےکومقع رپ �ا �ن وچب�ں ںیم دیع�یمیسقترکنے ےک ےیل ےئن ےّکسوگنم�ا تے�۔ �ایک دعفہع ایک ےچب ےنسیف عمجرک �و�ا نییھت ا �و�ر ا�س ےک اپ�س ٓا�پ مد�رسہ ےک اچناچ�ر�ج یھب ےھت�۔ ےچب اب �ر�ی ؓ �رقمںیہنیھت �۔ با�ر�ی اجکر سیف عمجرک�و�اتے ےھت �۔ بج و �ہ ہچبرق یبٓایا وت یمریصاحبؓ نے ےکپچ ےس ُاسےسیفڑکپ �ا د�ی ۔ �ایک دعفہعبسکنکپ رپ ےئگ اہج�ں ےنھب وہئے ونچ�ں ںیم کشرک ڈلو�ارکبسوک شیپیک �۔ ایک انیبان د �و تس وج ر�اتسےت ںیم نگدن�ے اپنی ںیمرگ ےئگ ےھت و�ہ دحیلع�ہڑھک�ے ےھت�۔ بج یمریصاحبؓ نے اہنںی کیداھ وت ٹیلپڑکپرک ا�ن ےک اپ�س ےئگ ٓا�پ نے انپےن ؓ �ا�و�ر ا �ن ےکاستھ ھٹیبرکاھکنے ےگل�۔ ہی ا �د�ایئںی طماط�ع رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس یہیھکیسںیھت وہنج�ں نے انپےن ایکرغ یباحصبی ایم�ں اظن�م ا لد ین اص حبؓ کےاستھ ںیماھناھکاھیا بج و�ہ ےئنٓانے و �الو�ںوکہگج د تیےت �ایک ایپ لے ھک �دتیےت یلہپ فص ےسےھچیپ ےتٹہ وہئے وجیتوی �ں ںیم اجٹیبےھٹ ےھت�۔ ضحرض�ت ریماصحبؓ ظعمی اشلاش�ن رقم�ر ےھت �۔رقتیر تہب لعیم ا�و�ریقطنم وہتی سج ےس اخملفلکشم ںیمرگتفات�ر وہ اجتا�۔ �ایک انمظر�ے ںیم دنہ�ورقم�ر ےن ا نپینرقتیررکسنس�ت زبا�ن ںیم شر�و �عرک� �دی �۔ایکد�وستایب �نرکتےںیہہکمہرپشیاش�نےھت کہ ا �ساک ایک وج�ا �ب د یں ےگنکیل ریمصاحبؓ �ایمطانی �ن ےس �ٓا�پ نےرعبی ںیمرقتیر ؓ ٓا�پ کی اب�ر�یٓائیوت ؓ ٹیبےھٹ رہے�۔ بج شر�و �عرک � �دی �۔ اخمفلنی ےن اتعرت�ا �ضایک ہکںیمہ وتھجمسںیہن ٓا�پ نےرفمایاہکںیمہیھبںیہنٓائییھت �۔ انچ چنہچ و �ہ ا�س ؓ �ٓا� ہری �۔ با�ت رپٓاما�د�ہ وہ ےئگہک اقت�ریر ا�ر �د �و ںیم وہ�ںیگ�۔ ؍اس�لیھتبجدنہ� تسوات�نےک یاک۲�۸� �ٓا�پکیرمعرص�ف ؓ ٓا�پ ؓ ٓا�پ نے تسکش �دی �۔ ؓ شموہ�ر اپ �د�ر�ی انمظروج�الا ھگنسوک رو �ں ںیم ہبلطوکاستھ ےل اجتےاتکہ ا�نیک � لجوس�ں ا�و�رانمظ ٓا�پ � تریبتی وہتی رہے ا�و�ر تہبوحلصہل اف ؓ زا ئی رفماتے �۔ انچچنہچ کے اشگر �د�و�ں ںیم العٰیل �د�رجہ ےکرقم�ر دیپ �ا وہئے �۔ �ٓا�پ نےیئکبتکرحتیررفمایئںی �۔ اع�م وط�ر رپیقطنم ا ند�ا �ِز ؓ حترحیر وہتا ا�و�ر ڑب�ے ڑب �ے اسمئلوکٓاسا�ن ا�و�راس �د�ہ ا ند�ا �ز یمںیاھجمسنےاک اخ�ص ہکلمٓا ؓ�پ کوحاصل اھت�۔ہبلطوکمیلعتیھب ا�س طر�ز رپ دتیےت ےھتہکہبلط ںیمقبس ےس سچلدیپس دیپ �ا وہجاتی ا �و�ر شملک اسمئلوکسا�د �ہ زبا�ن ںیماھجمس د تیےت�۔ ضحرض�ت ریماصحبؓ سا�د�ہ ابل�س ےتنہپ ا�و�راہن یت اس �دگی سے ر تہےت �۔ ایک دعفہع انپےنڑپک�ے رممت ےک ےیل دیےوت �د� �رز�ی ےناہک ہک ویپند اگلئے ریغبا �نیک رمّمتّںیہن وہکسیت�۔ �ٓا�پ نے رفمایاہک ےبشک ویپند اگل د�و �۔ٓاحنوض�رﷺ یھب ؓ یپویندگلےگڑپک�ے زیبِ تن رفمایلےت ےھت�۔ ٓا�پ کے اب�ر �ے ںیمیئک ا ہلاہما�ت ؓ ضحرض�تحیسم ومعو � ؑد کو ٓا�پ ہبتہ امیب�ر وہئے ا�و �ر ؓ �ا�و�ر ر�ٔویا وہئے �۔نپچب ںیم ایک دعفہع َ ّام َقوْلًا ّم ْن َّر ب ٌ َسل:ضحوض�رلعہی ا سلال �م ےن دعایکوت ا ہلاہ �م وہ�ا ٍ ِ ْ َّ ٓا�پ ہکاہرک تے ؓ ر ِحی ٍم�۔ انچچنہچ ا للہل اعتلٰی نے افش اطع رفمائی �۔ ھتےھہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد کا اہلاہ�م ‘‘خد�ا ا�سوکجنپ اب�ر کالہت ےس چباچئے اگ’’ ھبیھ ریم�ے اب�ر �ہ ںیم ےہ �۔ �ٓا�پ کی اش�د�ییھبوضح ؑ�ر کے ایک ر�ٔویا ےکہجیتن ںیم ؓ ٓا�پ کی اش�د�ی رضح�ت ریپوظنم�ردمحم ؓ ہوئی �۔وضح ؑ�ر نے دکیاھ ہک
Issue No. 239
Vol 31
Monday 07 October 2024
وخا �ب ےک ربقتسات �ن ںیم امحدمیو�ںیک ربق�و�ں رپ ےگلوبتک�ںوکوت�ڑ د یاایگ �ر �و �ڈ �ہعلض ش
پویلسی ےن �۴� ۵؍ رم�ڑ�ھعلض اکنننہ اص حبیک امحدم یہدجسم رپومجو�د انیم�ر ا �و �رحمرح�ا �بامسم�ررک�د یے
�٭… کحوکمت وف�ر�ی ا قد�اما�ترک�ے ا �و�ر اتناہسپدن�و�ںوک ر �وکے
�٭… ��۱� ۹�۴�۸ء کیریمعتدش ہ امحدمیہدجسم ےک انیم�ر ا�و�ررحم�ا�بامسم�ررک دیے
�٭… �امحدمیو�ں ےک الخ�فدیقع�ہیک وجہ ےس رفن�تاگنزیرج �ائم ںیم زیت�یٓائگیئ ےہ
صفتالی �تےکاطمبق
�٭… گ�ڈر�ی گھمناں ایسکلوک �ٹ ےکرتشمکہربقتسات�ن ےس �۲� ۵؍ ا محدمیو�ںیک ربق�و �ں ےکےبتکوت�ڑ د یے
مجامعت امحدم یہ ےک اخمفلنی کی رط�ف ےس اتناظیمہی رپ
�دبا�ؤ ڈ�الا اج ر ہا اھت ہک ر�و �ڈ�ہ وخا�ب ےک ربقتسات�ن لضعل ش
یمںی امحدمیو�ںیک ربق�و �ں رپ کلیھ دقم�سرحتیر�ا �توک ٹماٹیا اجئے �۔
�۳� ۰؍ متسربم ��۲� ۰� ۲� ۴ء
کویسک انعمول�مصخش ےن تکوب �ںوک وت�ڑ د یا ےہ �۔
کے ےیل امجعت امحدمیہ ےکالخ�ف ذمبہیب اتناہ دنسپرحتم�ک وہئگےئ
سی یٹ ڈ �ی ا �و �رلشیپس رب�ا نچ تیمس ا یس ا یچ ا �و اھتنہ
یہںی�۔ٓائے ر�و�زفلتخم الضال�ع ےس ا�س ونیعتییک رفن�تاگنزی
نجوہ�ں ےن ربقتسات �ناک �وز �ٹایک ا �و �ر اصت �ویر ںیل �۔ و �ہوبتک�ں
رفو�غ د�ے رہے نعانصرعماعشر�ے ںیم ذمبہیب دع�م رب�د�اشتوک �
قمدقمہ ےک ا ند �ر �ا �ج ےک ےیل ا محدمیو�ںیک اج نب ےس
رو�ر�ت ا�س امریک ےہہکوکحمت ا�ن دش�ت دنسپانعصرےک ض �
�امحدمیو�ںیک ربق�و�ں رپ د�ر�ج دقم�سرحتیر�ا�توک اٹمنے
یگای وت ہیرہکلسم ےک افر�ا�دوکاشننہ انبیئںی ےگ�۔
ٹماھٹو�انہ ےس ر �ا طبہطایک ایگ ا �و �ر اہنںی وص �رحتاح �ل اتب ئییئگ ےہ
کا�ر�ر�و�ایئوی�ںیک الطالعا�ت ومصو�ل وہ رہی ںیہ�۔دش�ت دنسپ
کے وٹ ٹے وہئے وصح �ںوک عمجرک ےک ا نپےن اس تھ ےل ےئگ �۔
یہںی سج ےس اپسکات�ن ےک امس�جوکنیگنس رطخ�ا�ت الحق ںیہ�۔
کوششیک اج رہی ےہ �۔
لخال�فؤمثر اقد�اما�ترک�ے گ�۔ ار�ا�ن دش�ت دنسپ�و�ںوک ہن ر�وکا
�ربو�ہاک ومسم�( �۲�۷؍ متسربمات �۳؍تک اوت بر ��۲� ۰� ۲�۴ء�)
�۲�۷؍ متسربم ۃعمج املاب �رکوکیلع اصلحب امن�زرجفےسلبق اچانک وملسال ھدا�ر اب�ر�ش رش�و�ع وہئگیئ وج ڈیڑ ھ د�وےٹنھگکت اج�ر�ی
رپمٹرچ ڈنھٹی وہ�ا ےنومسم ںیم رس� �دیاک رصنع ھڑبا دیا�۔ چی � ہریسجیک جوہ ےس ا�س ومسم ںیم ڑبتھیت وہئیرگمیاک ز�و�روٹ�ٹایگ�۔ �
ڈنھٹی وہئگیئ�۔ ہعمج ا�و�رہتفہیک د�ریمای نی بشیھب اب �ر�ش ےن انپان رنگ امجیا نکیلھچک دیر دعبُر�ک گرنے ےسوھکنپ �ںیک وہ�ایھب �
ئگیئ ا �و�ررس�د وہ�ا انلچ رش�و �ع وہئگیئ سج ےسڈنھٹ نبیئگ�۔ گولو�ں ےنرمک�و�ں ےک ےھکنپ دنبرک�د یے�۔ اب�د�ل ُا�ڑ اجنےیک وجہ ےس
فہہتاک د�نھچکرگ�مزگ�ر�ا �۔ ھدو�پ وخ �ب یتکمچ ہری� ،وہ�ا ےنومسم دتعم�لرک�دیا � ،اتہم ر �ا �تڈنھٹ�یزگ� �ری �۔رپمٹچیرچزیا�د�ہ ےس
�ز یا �د�ہ �۳�۰؍ ا�و�رمک ےسمک �۲�۴؍ �د�رجہیٹنیسرگیڈ اھت�۔
رعمجا �تکتومجمعی وط�ر رپومسمرگ�م ا�و�رکشخ رہا�۔رگمی ےن یاک عفدہع رھپانپےن ریپ امج ےیل ںیہ�۔اتگل ےہ �اتو�ا�ر ےس �
گرمی ا�و�ررس�د�ی ںیم ا �س اب �ت رپڑگھج �ا وہیگای ےہہکوک�ن ومسم رپرمکح�ا نیرک�ےاگ� ،ا سی ےیل ا �ن ںیم اتخالفا�ت ز یا�د�ہ وہتےرظن �ٓاتےںیہ�۔رس�د�یاک ومقف ےہہکربمتسےکٓاخر�ی ہتفہ ےس یہ ریم�اربمنٓاجانا اچیہےی اھت نکیلرگمی ےہہکاج�ن یہںیہنوھچ�ڑ ہری�۔
صو�رحتاح �ل ہی ےہہکرس�د�ی �۲�۵؍ ربمتسےس اچ�ر�ج اھبنسنلےن ےک ےیل ایت�ریھٹیب ےہ ہکبجرگمی انپین ہگج ےس ےنلہوک ایت�رںیہن ےہ�۔
وھچڑ�یوترس�د�ی � � ۵تک۲؍ اوت بروکلمکم �ا�باتگل ےہہک ا�س ہلئسماک لح � �۰تک۱؍ اوتبروک وہنےاک اکماک�ن ےہ�۔اگررگمی ےن انپین ٹیس ہن �
چا�ر�ج اھبنس�ل ےلیگ�۔ٓاکجلکرگمی انپین وپ�ر�ی اطقت اگل رہی ےہہک و�ہ اھبیھ انپین ہگج رپ رب�امجام�ن رہے�۔ وہ�ایھبکاھبک �ر چیب ںیم
مد�الختلرککےرگمی ےک ز �و�روکمکرک �د تییت ےہ�۔ �د �نوک وس�ر �جرگمییک دم�درکتا ےہ ا�و�ر ھدو �پ ےک ذ�ر عیےع ا �سیک ّدح�توک
رہشیرگمی رس� �دییک ا�س شلقپچ ںیم اتناظ�ررک رہےںیہہکبکرگمی رصختص وہتی ےہ ا �و�ر ا نپان خرتِ مزید ھڑبا دتیات ےہ� ،اتہم � فسرف ابند �ھرکرس�د�یوکٓانےیک اجا�ز�ت د تییت ےہ�۔ نائب دمیر :نحفی امحدمومحم�د
( �ابو دس ید�) �
ضماضیمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
مذبہیب ا تناہ دنسپ�و �ںیک وخنشون�د�ی ےک ےیل اقنو �ن انفذرکنے و�الے ا �د�ا�ر �و �ںیکلسلسم ریغاق نو نیاک�ر�ر �و �ایئای �ں
پاسکات �ن ںیم اتناہ دنسپ�و�ں ےک دبا�ؤ رپاقنو�ن انفذرکنے �و�الے ا�د �ا�ر �و�ںیک اجنب ےس امحدم�ی رب�ا�د�ر�ی ےک الخ�فلسلسم مکی اوت بر ��۲�۰� ۲�۴ءوک یغریاقنو نیاک�ر �ر�و�ا یئای�ں اج�ر�ی ںیہ�۔وم�رخہ تک پویلسی ےن ریغ اقنونی اک�ر�ر�و �ائیرکتے وہئے �۴� ۵مر�ڑ�ھعلض نناکنہ اص حبیک امحدم یہدجسم رپومجو�د انیم�ر ا�و�رحمرح�ا �بوکامسم �ر کر�د یا �۔ صفتالی�ت ےک اطمبق امجعت امحدم یہیک ذمکو�ر �ہ دجسم ذگہت اس�ل ےسرحتیکِ کیبلیک ��۱� ۹�۴� ۸ء ںیمریمعت وہئییھت�۔ تش جانب ےس ا�س ےک انیم�ر ا �و�ررحم�ا�برگ�انے ےک ےیل ا محدمیو�ںوک ہر�اسا�ںایک اج ر ہا اھت ا�و�ر اقنو�ن انفذرکنے و �الے ا�د �ا�ر �و �ںوک کمھ�دایک�ں د�ی اج رہیںیھتہک اتناظ یمہی ےناگراک�ر�ر �و�ا ئی ہنیکوت �اتناہ دنسپ ا�زوخ�داک�ر�ر�و �ا ئیرک یں ےگ �۔ دنچ د�نلبق ولعم�م وہ�اہک �اتناظیمہی ذمبہیب اتناہ دنسپ�و�ں ےک دبا�ؤ ںیمٓاکر ذمکو�ر�ہدجسم ےک یمان�ررگ�انا اچتہیت ےہسج رپ امحدمیو�ں ےن اتناظیمہیوک ا�سنمض ںیم لا ہو�ر اہئیوک�ر�ٹ ےکہلصیفاج�تیک وقن�ل شیپںیک �۔ ا�س ےک با�وجو�دمکی ا �و�ر د � تکو�اوت بریک د�ریمای نی ر �ا �ت ایک ےجب ےک رقیب پویلسی الہاک�ر �و�ں ےنٓاکرامت�م س�یک�ی�و�رٹیرمیک�ہ اج �ت دنبرک�د یے �ا �و�ر انیم�ر �و�ں ا �و�ررحم�ا �بوکدیہشرک دیا�۔ �و�اضح رہےہک الہو�ر اہئیوک�ر�ٹ ےکسٹسج اط �ر�قمیلس یشخی ےن �Crl.Misc.No.� ۵۱� ۵�۱��/ B/��۲ ۰�۲�۳یمںی �۳�۱؍ اسگتس رقا �ر دیا اھت ہک ��۲�۰�۲� ۳ءوک اج�ر�ی ےیکئگےئ ا نپےن ےلصیف ںیم � �۱� ۹�۸��۴ء ےسلبق انبئییئگ امحدمیہ اسمجدوک اصقن�ن اچنہپنا الخ�ِف ریپ�ار�ا�ف � ۱� ۶ںیم زعم�ز قانو �ن ےہ �۔ ذمکو�ر �ہرحتیر�ی ےلصیف ےک گ رقا�رد یااھت ججسٹسجاط�ر�قمیلسخیشےناہنیتوضاحتےکاستھ � کہ ا سییس امحدمیہابع�د �تاگیہںی وج �۱� ۹�۸��۴ء ےک وق �ایننی ےک ا لطال�ق سےلبقریمعتیکیئگںیھت ا�ن رپ ا �س اقنو�ناک الطال �قںیہن وہتا ا�و �ر �اہنںیرگ�انا ای اصقن�ن اچنہپنا الخ�ِف اقنو �نلمع وہگا�۔ نناکنہ وپیلسی اک ہی اقد�ا�م رپسیموک�ر�ٹ ےک �ا�س وقت کے فیچسٹسج دصت�قنیسح الیج نی ےک ��۲�۰�۱�۴ء ےک ےلصیفیک رقا�ر دیاایگ اھت ہک یلوپسییک ھبیھ الخ�ف و� �ر �زی ےہ سج ںیم � �ذمہ د �ا�ر�ی ےہہک و�ہ رہذمہب ا�و�ررفقےیک ابع�د �تاگ ہو�ںیک فحافظتوکینیقی انب ئےیگ�۔ �ایک َا�و�ر و�اعقہع ںیم اتناہ دنسپ�و �ں ےک اطمبلہب رپ گڈر�ی گھمناںلضعل ایسکلوک�ٹ ںیم وپیلسی ےن ر �ا�ت ےک وقت مز�د �و�ر الکررتشمکہربقتسات �ن ںیم امحدمیو�ںیک ربق�و �ں ےک �۲�۵؍ تکوب �ںوک ڑت �و �ا دیا �۔ د �و د �نلبق اسی العقے ںیم امحدم یہربقتسات�ن
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز امحدم
یمںی �۴�۷؍ ا محدمیو�ںیک ربق�و�ں ےکوبتک�ںوک وپیلسییک ومجو �دگی یمںی ا تناہ دنسپ�و �ں ےنوت�ڑ دیا اھت �۔ حایلہی د�و وتفہ�ں ںیم اجنپ�ب ےک فلتخم الضال�ع ںیم �اتناہسپدننعانصر ےک دبا�ؤ رپ وپیلسییک اجنب ےس امحدمیو�ں ےک لخال�ف اج�ر�ی ریغاقنونیاک�ر�ر�و�ایئوی�ں ےس ہنرص�ف امحدمیو�ں لبہک اسناسنی وقح�ق ےک ےیل دج�وہجدہرکنے و�الے افر�ا�د ںیمیھب شتوشیش اپئی اجتی ےہ�۔ اتناہ دنسپ�یاک زہرامہ�ر�ےامس�ج ےک ر�گ زیتی ےکاستھرس�ایترک رہا ےہ ا�س ےسامس�ج �وپے ںیمسج � کودشیدرطخ�ا�ت الحق وہ ےکچںیہ�۔دش�ت دنسپانعصرا�نانھگ�ؤنی کا�ر�ر�و�ایئوی�ں ےک ابعث اعملیم رب�ا�د�ر�ی ںیم طونِ زعیزیک دبنامیاک رٹنکو�لرکنے بسبب نب رہےںیہ�۔ اتناہ دنسپ�ی رپینبم ایبینےیوک � کے ےیلوکحمتوکوف�ر�ی وط�ر رپؤمثر اقد�اما�ترکنے اچئہںی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِب �ٓاتفات �ب لطول�ِع جفرجو � � ۷تک؍ �اوت بر ��۲� ۰� ۲� ۴ء
لطول �ع رجف
غر�و�ب آتفات �ب
کمہکرکممہ
04:58
18:03
مدنیہنونم�ر�ہ
04:58
18:02
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �السال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
05:05
18:06
05:44
18:27
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
04:45
17:45
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com