Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫چساچ ئی ا�و�رذک�ب ایب نی اٹکےھںیہن وہ ےتکس‬

‫ا��‬

‫ضحرض�ت اب ہور یر�ہ رضی ا للہلہنع ےس ر �و�ایت ےہہک رسو�ل اللہلیلص ا للہلہیلع‬

‫رفا یا ‪ :‬سکیس دنب �ے ےک د�ل ںیم امیام�ن ا�و�ررفکعمج ںیہن وہ ےتکس �۔ �ا�و�ر ہن‬ ‫�ولسمل ےن م‬ ‫چساچئی ا �و �رذک�ب ایبنی اٹکےھ وہ ےتکس ںیہ ا �و�ر ہن یہ دیا تندت �ا �ر�ی ا �و�ر ایخنت اٹکےھ‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫لجدل �‪۳�۱‬‬

‫بد�ھ ‪�۲‬؍‪۲‬؍تک اوت بر �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫رجہییسمش‬ ‫‪�۲‬؍‪۲‬؍ ا خا�ء �‪� ۱�۴� ۰� ۳‬‬

‫�‪۲� ۸‬؍‪۲‬؍ ریبعی الا �و�ل �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫مشام�ر�ہ �‪۲�۳�۵‬‬

‫لکال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫�ا للہلاعتلٰی اچسئیاک اح می ا �و�ر دم �دگا�ر ےہ‬

‫ریبو �ت)‬ ‫(سمدن امحدم نبلبنح دلج �‪ ۲‬فصہح �‪�۳� ۴� ۹‬۔وبطم عہ �‬

‫ضحرض�ت ایمریاملومنمنی �اید�ہ اللہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫قتوق�ٰی سےاک�م ےتیل وہئے ہشیمہوق�ِل سدید رپاقئم رہو‬

‫رضو�ر و�ہ ُا�س ر� نشوین ےسہّصح ےلاگرگم‬ ‫یمری�ے اہتھ ںیم ایک رچ�ا�غ ےہ وجصخش ریم�ے اپ�سآتا ےہ �‬ ‫ح ن‬ ‫جوصخش وہم ا�و�ر دبامگنی ےس ُد�و�ر اھبتگات ےہ و�ہتملظ ںیم ڈ�ا�ل دیا اج ےئاگ�۔ ا�س زمانہاک ِص ِ� صحنی ںیَم‬ ‫ہو�ں وج ھجم ںیم د �اخل وہتا ےہ و �ہ وچ�ر�و�ں ا�و�رزقّ�اقو�ں ا�و�ر د� نرد �و�ں ےس انپین اج�ن اچبئے اگرگم وجصخش‬ ‫یمری�ی دیو �ا�ر �و�ں ےس ُد �و�ر ر نہان اچ تہات ےہ رہرط�ف ےس ا�سوکوم �ت د�ریپشی ےہ! �ا �و�رُا�سیک ال�شیھب الس مت‬ ‫وھچڑتا‬ ‫وھچڑتا ا�و�ریکینوک اتخای�ررکتا ےہ ا �و�ریجکوک �‬ ‫ہنںی رہےیگ�۔ھجم ںیموک�ن د�اخل وہتا ےہ�؟ �وہی وج دب�یوک �‬ ‫�ا�و�ر ر �اتسیت رپدق�م ام�رتا ےہ ا �و�ر اطیش�نیک الغمی ےسآ �ز�ا�د وہتا ا�و�ر دخ�ا اعت لٰی کا ایک دنبئہعیطم نب اجتاہے�۔‬ ‫�( تفحت السال�م�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪۳‬فصہح �‪)�۳� ۴‬‬

‫رگات�ر‬ ‫یقیًانی ای�د ھکروھوھج�ٹیسیجوکئیوحنم�س زیچںیہن�۔ اع�م وط�ر رپ یندای د�ا�رےتہک ںیہہک چس وبنلےن و�الے تف‬ ‫ہوجاتےںیہرگم ںیمویککنرک ا �سوک اب�و�ررک�و�ں �؟ … ا للہلاعتلٰیوتٓا�پاچسئیاک اح می ا�و�ر دم�دگا�ر ےہ �۔ ہی وہکسات ےہ‬ ‫ت‬ ‫رجٴا�ت ہنرک �ے ا�و�ردخ�ا اعتلٰی‬ ‫کہ و �ہ ر�ا س��ب�ا�زوکزس�ا�د�ے�؟اگر ا سیاس وہوت دینای ںیم رھپوکئیصخش چس وبنلےنیک �‬ ‫ت‬ ‫پر ےس یہ اتعاق�د ا ٹھ اج�و�ے �۔ ر�اس��ب�ا �زوت نزد �ہ یہ رمجا�ویں �۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪8‬فصہح �‪ ،�3� 5� 2� -�3� 5� 1‬ایڈشینش ‪�1�9� 8��4‬ء �)‬ ‫�(لم ظ‬

‫سچ ںیم ایکرج�أ�ت ا�و�ر د یلری�ی وہتی ےہ �۔وھجٹا ا سناس �ن زب �د�ل وہتا ےہ �۔ و �ہسجیک زندگی انپاکی ا �و�ردنگانگہو�ں‬

‫رکات �۔ ایک اص �د �ق اسناس�نیک رط�ح د یلری�ی ا�و�ر رج�أ�ت ےس‬ ‫زد�ہ ر تہات ےہ ا�و�ر اقملبہلںیہن کس‬ ‫وخ �‬ ‫سے ولمّ�ث ےہ و �ہ ہشیمہ ف‬

‫�ا نپین دص �اقتاک ا ہظاہ�رںیہنرککسات ا �و�ر ا نپین اپکد�انمیناکبثوب�تںیہن د �ےاتکس�۔ د ینوی�ی اعملمال �ت ںیم یہ وغ�ررککے‬

‫�دکیھکولہکوک �ن ےہسجوک ذ �ر �ا یسیھب دخ �انےوخ�شیتیثیح اطعکی وہ ا�و �ر ا �س ےک اح سدنہ وہ �ں �۔ رہوخ�ش تیثیح ےک‬

‫رضو �ر ہوجاتےںیہ ا�و�راستھیہ ےگل رتہےتںیہ�۔ یہی اح�ل دنیین امو�راک ےہ�۔ اطیش�نیھب الصال�حاک دمشنم ےہ�۔‬ ‫حاسد �‬

‫پساسناس�نوکاچئہےئہکانپاناسح�باص�فرھکےھا�و�ردخ�اےساعملمہلد�رسترھکےھ�۔دخ�اکور�اضیرک�ے�۔ھپرھیسک ےس ہن‬

‫خو�فاھکئے ا�و �ر ہنیسکیک رپ�و �ارک�ے �۔ ا سیےس اعم لمال�ت ےس رپ یہزیرک �ےنج ےسوخ�دیہ وم �ر�دذع �ا�ب وہجا�و �ے �۔‬ ‫رصف اسناسنی شوکشھچک انب ںیہنیتکس بجکت دخ �اکا‬ ‫گمرگ ہیبسھچکیھب اتیئدیِ یغیب ا�و�روتیفقی ا ٰلیہ ےکوس�اہنںی وہکسات�۔ �‬ ‫ُ َ ْ َْ ُ َ ً‬ ‫ان ض ِع ْیفا �(�انلاس�ء�‪�)�۲�۹� :‬۔ ا سناس �ن انتو�ا �ں ےہ �۔ویطلغ�ں ےس رُپہے�۔الکشم �ت‬ ‫ضفلضیھب اشمل اح �ل ہن وہ�۔ خ ِلق الاِنس‬

‫چا�ر�و �ں رط�ف ےسریھگ�ے وہئے ںیہ�۔ سپ دعارک نی اچ ئہےئہک ا للہلاعت لٰی ینیکیکوتیفقی اطعرک�ے ا �و�راتیئدی �ا�ت‬

‫یغیب ا �و�رلضف ےک اضیف �ناک و �ا �ر �ث انب �د�ے �۔‬

‫ہو ےتکس ںیہ�۔‬

‫وفا�ت دلج �‪ ۱�۰‬ہحفص �‪ ،�۲� ۵� ۲‬ایڈشینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء �)‬ ‫�(لم ظ‬

‫َ ُ َّ‬ ‫ُ ۡ ُ َ ُ َۡ ُ ُُ ُ‬ ‫ُ َّ ُ ّٰ ُ ُ َ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوا اتقوا الل َہ َوقوۡلوۡا قوۡلًا َس ِدیۡ ًدا ّی ۡص ِلح لَک ۡم ا ۡع َمالَک ۡم َویغ ِف ۡر لَک ۡم ذنوۡبَک ۡم ؕ َو َم ۡن ّی ِط ِع الل َہ َو َر ُسوۡل َ ٗہ‬ ‫ََ َ ََ ً‬ ‫فق ۡد فاز فوۡزا َع ِظ ۡی ًما۔ �( �الاحز �ا�ب �‪�7�1‬۔ ‪)�7��2‬‬

‫�ا�نآیا�تاک رتمجہم ہی ےہہک ا�ے و�ہ ولگو وج امیام�ن الئے وہ! �اللہلاک وقت�ٰی �اتخای�ررک�و ا�و�راص�ف دیسھی اب�تایکرک�و�۔ و�ہ‬

‫متاہ�ر�ے ےئلاہمت�ر�ے امعام�لیک الصال�حرک د�ےاگ ا�و�راہمت�ر�ےانگہو�ںوکشخب د�ےاگ�۔ ا�و�ر وجیھب اللہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل‬

‫کی اطاعترک�ے�‪ ،‬یقیانی ً�ا�س ےن ایک ڑب�یاکیمایبیوک اپیلای�۔‬

‫رفایاہکوق�ل دسید اتخای�ررک�و�۔ اص�ف‬ ‫�ا�نآیا�ت ںیم دخ�ا اعتلٰی نےوقت�ٰی �اتخای�ررکنےیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے م‬

‫رفاتےںیہہکوق�ل دسید ہی ےہہک ‘‘�و�ہ اب�ت ہنم رپ‬ ‫�ا�و�ردیسھی اب�ترک�و�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ا�س اب�ر�ے ںیم م‬ ‫لا�ؤ وج ابکللک ر�است ا�و�راہنیتوقعمیلتی ںیم وہ�۔ ا�و�روغل ا�و�روضف�ل ا�و�روھج�ٹاک ا�س ںیم رسِ مُ�و دخل ہن وہ�۔’’�( بر�ایہنی امحدمیہ�‪،‬‬ ‫رفایاہک ‘‘�ا�ے و�ےولگو! جو امیام�ن الئے وہدخ�ا ےس ڈ�ر�و‬ ‫�ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1‬فصہح �‪2�1�0� -�2�0�9‬حایشہیربمن �‪)�1�1‬ھپرھایک ہگجآ ؑ�پ نے م‬

‫رفاتے‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ابیتںیایکرک�و وجیچس ا�و�ر ر�است ا�و�رقح ا�و�رتمکح رپینبم وہ�ں�۔’’�(ست نچب�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�0‬فصہح �‪)�2�3�1‬ھپرھ م‬ ‫ومعیک اب�تایکرک�و�۔’’(�السالمی اصو�لیک الففسیف�‪� ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج ‪10‬فصہح‪)337‬‬ ‫یہںیہک‘‘غلوغ یتابںی تمایکرک�و�۔لحم ا�و�ر ق‬ ‫رفائے ںیہ�‪ ،‬یہ و�اضح وہتا ےہہکوقت�ٰی کا وصح�ل‬ ‫�ا�ن امت�م ا� شرا�د�ا�ت ںیم وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن م‬

‫�اللہلاعتلٰی کے ا� شرا�د ےکاطمبق ُا�س وقتنکمم ےہ بج رہاحلت ںیم�‪ ،‬شملک ںیمیھب ا�و�رآسانی ںیمیھب�‪ ،‬صیفہلصرکتے وہئے‬

‫ویبی‬ ‫ھبیھ�‪ ،‬عیینیسک ےک ذمہاگروکئی ہلصیف اگلیاایگ ےہ ُا�س وقت ہلصیفرکتے وہئےیھب ا�و�روگ�اہی دتیےت وہئےیھب�‪ ،‬ھگرھںیم �‬

‫چبوچ�ں ےکاستھ اب�ت تیچ ا�و�راعملمال�ت ںیمیھب ا�و�ر رتشہت د�ا�ر�و�ں ا�و�ر د�وتسوت�ں ےکاستھاعملمال�ت ںیمیھب�‪ ،‬کا�ر�وبا�ر ںیموکئی‬ ‫یچزیرخیدتے وہئےیھب ا�و�ر ےتچیب وہئےیھب�‪ ،‬لمال�زمت ںیماگروکئی الم�ز�م ےہیسک ہگج وہا�ںاک�مرکتے وہئے�‪� ،‬انپین اچسئیوک ہشیمہ‬ ‫قائم رھکوھ ا�و�رسج ےک اپ�س الم�ز�م وہُا�س ےکاستھاعملمال�ت ںیمیھب اچسئیوکاقئم ھکروھ�۔رغ�ضہک ر� �وزمر�ہ ےک رہاک�م ںیم ا�و�ررہ‬

‫موقع رپ اللہلاعتلٰی فرماتا ےہہکاہمت�ر�ے ہنم رپ اسییس اب�تآئے وج ابکللک چس وہ�۔ ُا�س ںیمیسکمسقاک اہباہ�م ہن وہ�۔ینعی اسیاس اہباہ�مسج‬

‫سے رہایک انپین رمضیاک بلطماکن�ل ےکس�۔ اسییس اچسئی وہہکاگر ا�س اچسئی ےس انپان اصقن�نیھب وہتا وہوت رب�د�اشترکولنکیل انپین‬ ‫ت‬ ‫رفق‬ ‫�ر�اس�گ�وئی ا�و�راچسئی رپرح�ف ہنآنے د�و�۔ضعب ول�گےتھجمس ںیہہک ر�و�زرم�ہ ےک اعملمال�ت ںیماگر ذ�ر�ا یس طلغ ایبنی وہیھب اجئےوت �‬

‫وہا ےہ ا�و�ر وہاتکس ےہہک ہیوقت�ٰی کا ایعم�رمک‬ ‫ڑپا ےہ�‪ ،‬متاہ�ر�ےوقت�ٰی کا ایعم�رمک ت‬ ‫رفق ت‬ ‫ہنںی ڑپتا نکیل اللہلاعتلٰی فرماتا ےہہک �‬

‫ہوتے وہئے ایک وقت ںیم طلغ ایبنی ا�و�روھج�ٹ ےکرقیبکتںیہمت ےل اجئے�۔ ای اچسئی ےس اسناس�ن ابکللک ُد�و�ر وہاجئے ا�و�ر‬

‫رطف ےس ا�س وجہ ےسہکاچسئی رپاقئمںیہن ایک‬ ‫ھجوھ�ٹ ںیم ڈ�و�ب اجئے ا�و�ررھپدخ�ا اعتلٰی سے ُد�و�ر وہاجئے ای اللہلاعتلٰی کی �‬ ‫�اسناس�ن ر�ّد کر دیا اجئے�۔ سپ اللہلاعتلٰی فرماتا ےہہکاگروممن وہوتوقت�ٰی سےاک�م ےتیل وہئے ہشیمہوق�ِل سدید رپاقئم رہو�۔‬

‫فرمایاہکوق�ِل سدیداک ہییھب ایعم�ر ےہہک وج افلاف�ظہنم رپآیئںی و�ہوقعمیلتییھب رھکےت وہ�ں�۔ ہیںیہنہک وجُا�و�ل ولش�ل مہ‬

‫رضو�ر�یںیہنہکیہکیھب یئاجںی�۔ و�ہوقعمیلتی‬ ‫نے چس وبنلان ےہ�‪ ،‬ہم ےن وب�ل دنیان ےہ�۔ضعب دعفہعضعب ابیتںییچسیھب وہتی ںیہنکیل �‬

‫کا د�رجہںیہن تھکرںیت�۔ ہنتف ا�و�راسف�داک ومجب نب اجتی ںیہ�۔یسکاک ر�ا�ز د�وسر�و�ںوک اتبنے ےس رتشوت�ں ںیم د�ر�ا�ڑیں ڑپتی ںیہ�۔‬ ‫ومع رپ یاک ہگج رپوقعم�لںیہن�‪ ،‬یلنک د�وسر�ےومقع‬ ‫لعتاقل�ت ںیم رخ�ایبای�ں دیپ�ا وہتی ںیہ�۔نکیل ہییھب ےہہک یاک اب�ت یاک ق‬

‫رضو�ر�یوہاجتیےہ�۔ًالثمیلخۂفیوقتےکاپ�سضعبابیتںیالئیاجتیںیہوجالصال�حےکےئلوہ�ں�۔سپاگراسییس‬ ‫�ا�و�رہگجرپہیرکنی �‬

‫با�ت وہوتوگرہہگجرکنے و�الی ہیںیہن وہتینکیل اہی�ںآرک و�ہوقعمیلتیاک د�رجہ اتخای�ررک یتیل ےہ�۔ سپ یاک یہ اب�ت یاک ہگج‬

‫سفاس�داک ومجب ےہ ا�و�ر د�وسر�ی ہگج الصال�حاک ومجب ےہ�۔�( طخہب �‪۲�۱‬؍جو�ن �‪�۲�۰� ۱� ۳‬ءوبطم عہ ا فللض اٹنرٹشینلنش �‪ ۱� ۲‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۱� ۳‬ء�)‬

‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ ‪ �۲‬تک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�اماتنںی ُا�ن ےک دقح �ا �ر�و �ں ےکرپس�دایکرک�و‬

‫جمسل دخ �ا �م الا محدمیہڈینیک �ایک وقف اع�رضی‬ ‫برموقع ہسلج اسلانہ ویکے �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء‬

‫(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ اسملحیس ا خلاخمس ا ید �ہ ا للہلاعت لٰی نبرص�ہ اعلزعیز رفمو�د�ہ �‪ ۱� ۸‬اسگ؍ �تس �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء)‬ ‫َ ّٰ ْ ُ‬ ‫�ا للہل اعتلٰی قر�آ�نرکیم ںیم م‬ ‫رفاتا ےہ ِا ّن الل َه يَا ُمرُك ْم‬ ‫َ َُُ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ا ْن ت ٔو ّدوا الْا ٰمن ِت ِالٰٓى ا ْه ِل َها�(�انلاس�ء�‪)�5�9� :‬عیین ًانیقی �ا للہل اعتلٰی‬ ‫رپسدرک�و�۔ رھپ یاک‬ ‫کحمک دتیات ےہہک امانت ا�ن ےک اہل ےک �‬ ‫رفا یاہک‬ ‫حدیث ںیمآ تا ےہ �۔ حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےن م‬ ‫کوئی دہع�ہ ا �و�ر اسیاس اقم�م سج ںیم گولو �ں ےک اعم لمال �ت دھکیےنھ‬ ‫کا اتخای�ر دیاایگ وہ ای گولو�ںوکرگن�ا�ن رقم�رایک ایگ وہوت ہییھب‬ ‫�ایک ا ما نت ےہ �۔ (صحیح مسلم کتاب الامارۃ باب کراھۃ‬ ‫الامارۃ بغیر ضرورۃ حدیث ‪)4719‬پس ا�س احل�ظ ےسمہام �ر�ے‬ ‫مجامتعیت اظن�م ںیمیھب رہدہع�ہ ایوک ئی دخمتسج رپیسکوک اممو�ر‬ ‫یکای اجتا ےہ امانت ںیہ�۔‬ ‫مہام� �ری امجعت ںیم امجتعیت اظن�م ںیم رہحطس رپ مہ انپےن‬ ‫زی�‪ ،‬لمیک‬ ‫ہعدہید�ا�ربختنمرک تے ںیہ �۔ اقم میحطس ےسلےرک کرم �‬ ‫طسحط کت�۔ اسی رط�ح رمکز ںیم ںیہ رھپذلییلومیظنت�ں ںیم اسی‬ ‫زی اظن�م ےہ ای ذلییلمیظنت‬ ‫تریتبی ےسرقم�ر ےیک اجتے ںیہ�۔ کرم �‬ ‫کا اظن �م ےہ رہہگج یلچنحطس ےس ےلرک کرمز�یحطس کت دہع ید�ا�ر‬ ‫قمرق�ر ےیک اجتےںیہ ا�و�رومعمًا یہ اتناخ �ب ےک ذ �رعیےع وہتا ےہ �۔‬ ‫پس اللہلاعتلٰی کا مکح ےہہک بجمت ہیدہعید�ا�ربختنمرک�ووت اسیےس‬ ‫لوگو�ںوکبختنمرک�و وج اظب ہررظنینعی اہمت �ر�یرظنںیم ا �ساک�م ےک‬ ‫یلےی رتہبین ںیہ ا �و�ر انپےناک�میک امانتاک قح ا�د�ارک ےتکس ںیہ�۔‬ ‫�اتناخ�ب ےک وقت وخیش رپ�و�ر�ی ای ر تشےت د�ا �ر�یاک ایخ �ل‬ ‫ہنںی رھکان اچیہےی �۔ضعب دعفہعضعب دہع ید�ا�ر کرمز�ی وط�ر رپ‬ ‫یا ہفیلخ وقتیک رط�ف ےس رب�ا �ہ ر�است یھب رقم�ررک د یے‬ ‫جاتے ںیہ ا�و�روکشش یہی وہتی ےہہکوغ �ررککے وج رتہبین‬ ‫خشصخ ا �ساک�م ےک ےیلرسیموہ اسےرقم�رایک اجئے نکیل ضعب‬ ‫�دعفہع اند�ا�ز�ےیکیطلغیھب وہیتکس ےہ ای دہع �ے احصلرکنے‬ ‫کے دعب گولو �ں ےک زم�ا �ج دب�ل اجتے ںیہ ا�و�ر وج اع جز�ی ا�و�ر‬ ‫حمتن ےس ا�و�ر اصناص�ف ےساک�مرکنےیک ر�و�ح ایک دہعید �ا�ر‬ ‫یمںی وہ نی اچیہےی و�ہںیہن رتہیت�۔وت رھپاسیےسصخش ےک ر�وّیےّیک‬ ‫�ذمے �د�ا �ر�ی اسی رپ وہیگ ہنہکبختنمرکنے و�الے رپ �۔ رہبحا�ل‬ ‫مہںیہی شوکشرکنیاچیہےیہکمہانپےنںیمےسرتہبین �ولگبختنم‬ ‫کریں ا�و�ر دعارک ےکبختنمرک یں�۔‬ ‫ہبرہحا�ل اع�م وط�ر رپ ہیوکشش وہتی ےہہک وجصخشیسک‬ ‫کا�م ےک ےیلرقم�رایک اج رہا ےہ و�ہ اسیاس ہن وہ وجآگے ڑب�ھ ڑب�ھرک‬ ‫صر�ف ا�س ےیلآ رہا ےہہک ںیم دہعید �ا�ر نب اج�ؤ�ں �۔اگرضعب‬ ‫�دعفہعاسیےسصخشاکان�مامجعتےکافر�ا�دیکرط�فےسیسکدہع�ے‬ ‫کے ےیلوجتیز وہرکآ یھب اجئےوترمکزوک ای ہفیلخ وقتوکاگر‬ ‫�ا�س ےک احلا�تاک اتپ وہوت اسےاک�مںیہن دیا اجتا ا �و�ر ہی اب�تنیع‬ ‫� حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےک ا� شرا�د ےک اطمبق ےہ �۔ ایک‬ ‫�ر�و �ایت ےہہک حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےک ر �و رب�و د�وصخش‬ ‫�آئے ا�و�راہک ہکںیمہ الف �ںاک�مرپس�درک د یا اجئے�‪ ،‬ہم ا�س ےک‬ ‫رفایاہکسجوک ںیمیسکاک�م‬ ‫�اہل ںیہ�۔آ�پیلص اللہلہیلع لسومل ےن م‬ ‫رفاتا ےہ ا �و�ر وج‬ ‫کے ےیلرقم�ررکتا وہ �ں ا للہلاعتلٰی �ا�سیک دم �د م‬

‫خو�اہشرک ےکوخ�داک�م انپےنرس رپ ےل ا�سیک رھپاللہلاعتلٰی کی‬ ‫طر�ف ےس دم �دںیہن وہ تی �۔ (صحیح البخاری کتاب الاحکام‬

‫ّٰ‬ ‫باب من لم یسأل الامارۃ اعانہ اللہ علیہا حدیث‪)7146‬‬

‫(صحیح البخاری کتاب الاحکام باب ما یکرہ من الحرص‬ ‫علی الامارۃ حدیث ‪)7149‬‬

‫�ا�سےکاک�مںیمربکتںیہنڑپتی�۔ا�سےیلبکیھدہع�ے‬ ‫کی وخ�ا ہشرک ےک دہع�ہ ےنیلیکوکششںیہن وہ نی اچیہےی�۔ہا�ں‬ ‫رضو�ر وہنا اچیہےی �۔ ےھجم ومقع ےلم ںیم‬ ‫خدمت د یناک وش�ق �‬ ‫خدمت د ینرک�و �ں ا�و�ر ہی دخمتیسکیھب رنگ ںیم ےلم اسے‬ ‫جباج النے ےک ےیلرھبپو�روکششرک نی اچیہےی�۔ سپ دہع�ےیک‬ ‫خو�اہشرکنا�‪ ،‬سکیساک�ماکرگن �ا �ن نبرک اسےرکنےیک وخ�اہش‬ ‫کرنا دنسپید �ہںیہن ےہ�۔ہا�ںخدمتاک ذجبہ وہنا اچ یہےی اچہے‬ ‫�و�ہیسکیھب رنگ ںیم وہ�‪ ،‬یہ دنسپید �ہ امرےہ�۔‬ ‫پس ہی ابیتںیبختنمرکنے و�الو�ںوکیھب ہشیمہاسنمےن رھکین‬ ‫چائہںی �۔رق�آ �نرکیم ےکمکحوک ا �و�ر حنآرض�تیلص ا للہلہیلع ولسمل ےک‬ ‫�ا� شرا�دوکہشیمہاسنمےنرھکاناچیہےیہکاہمت�ر�یرظنںیمدعاےکدعبوج‬ ‫�ا ہل رت ین ول�گ ںیہیسک دخمت ےک ےیل�‪� ،‬اہنںیبختنمرک �و �۔ ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ے ہیہکاگروکئییسک دہع�ے ےک ےیلوخ�ا ہش رھکات وہوت‬ ‫مجامتعیت اظن�م ںیم ا�و�ر رہاتناخ بی وف�ر�م ںیم ا �سیک وحلصہلینکش وہ نی‬ ‫چایہےی ا�و�ربختنمرکنے و �الےوک اصناص�ف ےس انپان اتناخ �برکنے‬ ‫کا قح اعتسامع�لرکنا اچیہےی�۔‬ ‫معوممًا�اتناخ�باکہیرطیقےہہکیکلم کرمز�یحطسرپدہعید�ا�ر�ا�ن‬ ‫کےبختنمرکنےیک ر�ائے اتناخ�ب ےک اتنئج ےکاستھہفیلخٔ �وقت‬ ‫کو شیپیک اجتی ےہ ا�و�رہفیلخٔ � قوتوک اتخای�ر ےہہک و�ہ اچہے‬ ‫ثکرث�ِت �ر�ائے ےس شیپ ےیک وہئے ان�موکبختنمرک�ے اییسک‬ ‫کم و�و�ٹ احصلرکنے و�الےوکبختنمرک�ے�۔ضعب دعفہع ا�س‬ ‫خشصخ ےک اب�ر�ے ںیم ضعب ولعمما�ت ا�و�رضعب اسیےس احلا�تاک‬ ‫وہا�۔وت‬ ‫مرکز ا�و�رہفیلخ وقتوکملع وہتا ےہ ا�و�ر اع�مآ�دمیوکںیہن ت‬ ‫رضو�ربختنم‬ ‫رضو�ر�یںیہن ےہہکرثک�ِت �ر�ائے و�الےوک �‬ ‫ہبرہحا�ل ہی �‬ ‫یکای اجئے�۔�اسی رط�حیکلم امجتعوت�ں ےک وج اتناخ�ب ںیہ ا�ن ںیم‬ ‫سحبسِ قو�اعدضعبیک وظنم�ر�ی اقممی کرمز�ی اتناظیمہی د�ے دتییت‬ ‫ہےا�و�راگروکئی دبتلییلرکنیوہوتہفیلخٔ �وقت ےس وپچھےتیلںیہ�۔‬ ‫کوششوت رہبحا�ل ہییک اجتی ےہہکسج دحکتنکمم وہ اھچےھاک�م‬ ‫کرنےو�الےدہعید�ا�ررسیمآیئںینکیلضعبہگجسجمسقےکول�گ‬ ‫یمرسںیہ ا�ن ںیم ےس یہ بختنمرکنے ڑپتےںیہنکیل اہی�ں رھپ‬ ‫نچےن و�الو�ںوک�‪،‬تنمبخترکنے و�الو�ںوکایخ�ل رھکان اچیہےیہک امانت‬ ‫کا انپین اتسدع�ا�د�و�ں ےک اطمبق رتہبین رنگ ںیمقح ا�د�ارکنے‬ ‫�و�الےول�گبختنموہ�ںا�و�ریھبکیسکوخ�اہشرکنےو�الےوکاید�وتسیت‬ ‫کی جوہ ےس ای رتشےت د�ا� �رییک جوہ ےس ای ہی دکیھکرک ر�ائےںیہن‬ ‫�دنیین اچیہےیہکاثکرث اہتھیسکصخش ےک ےیلڑھک�ے وہئے ںیہوت‬ ‫یمںییھب انپان اہتھڑھک�ارک د�و�ں�۔ ہی اللہلاعتلٰی کےمکحیکیفن ےہ ا�و�ر‬ ‫� حنآرض�تیلص اللہلہیلع ولسمل ےک ا� شرا�دیکیفن ےہ�۔‬

‫�اللہل اعتلٰی ےکلضف ےس اسماس�لڈینیک�ا ےس �‪۴�۵�۰‬؍خد�ا�م‬

‫رفایا ہک“‪Work Hard.� And Do‬‬ ‫�ا نو�ر ےن�ا� شرا�د م‬

‫یمںی ےسرقتبیًاب �‪۶�۰‬؍یفدصدخ�ا�موک یلہپ دعفہعہسلجاسلانہ ویکے‬

‫کر�و ا �و�ر انپےناک�ماک قح ا�د �ارک� �و’ �’ �۔ ا�س ا� شرا �د ےس اہج�ں دخ�ا�م‬

‫کو ہسلجاسلانہ ویکے �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیم اشمل وہنےاک ومقع المجس‬

‫یمںیومشیلتییک اعس�د�ت احصل وہئی�۔ہسلجاسلانہ ےک اتخات�م رپ‬

‫خد�ا�موک ‪ Wind up‬ڈیوٹی ںیمیھب اشمل وہنےاک ومقع الم�۔‬ ‫�اسماس�لسلجم دخ �ا�م الامحدمیہڈینیک�ا ےنوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا للہل‬

‫عتاعلٰی رصنب�ہ اعلزعیزیک دخمت ںیم ہسلجاسلانہ ویکےیمںیومشیلتی‬

‫�ا�و�ر ‪ Wind up‬ڈیوٹی ںیم وقف اع�رضیرکنےیک وخ�اہشاک‬ ‫�اہظاہ�رایک سج رپوضح�ر انو�ر ےن ا�ز ر �ا�ہ تقفش اجا�ز�ت انعیت‬

‫فرمائی �۔ اجا�ز �ت ےتلم یہڈینیک �ا رھبںیم ڑب �ے امیپنے رپدخ �ا�موک‬

‫�وقف اع�رضی ںیم اشمل وہنےیک رط�ف رتیغبی د لا ئییئگ ا �و �ر‬

‫�وقف اع�رضی ےک ےیلوم�رخہ �‪۲�۴‬؍جولائی ات �‪۵‬؍�اسگتس �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫کی ات�رخیںی رقم�ریکںیئگ �۔ دخ �ا�میھب ا نپےن ایپ�ر �ے ا ما �م ےک‬

‫�دید �ا�ر ےکوش �ق ںیم ا �و�رلجہسیک ربکا�ت احصلرکنے ےک ےیل‬

‫بڑ�ے وش �ق ےسٓاگے ڑب ھے �ا�و�ر ہسلج ںیم وقف اع �رضی ےک‬

‫یلےی�ا نپےن ان�م شیپ ےیک �۔‬

‫لجہس ےس ایک د�ن لبق وم�رخہ �‪۲�۵‬؍جولا ئی رب�و�ز‬

‫‪ ”�J ustice with your work‬ینعی‘ �‘حمتن ےساک�م‬

‫کا وحلصہل دنلب وہ �ا وہا�ں انپےن ا ما�م ےک ا� شرا�د ےک اطمبق دخ�ا �م‬ ‫کےاک �میک تفرات�ر ںیمزیت�ی دیپ�ا وہئگیئ ا �و�ر وقا�رلمعیک ڈیو ٹیلبق‬ ‫�ا�ز وقتلمکم وہئگیئ�۔ احلدمللہل‬

‫�ا للہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم �رخہمکی اسگتس رب�و�ز رعمج�ا �ت‬

‫خد�ا �م ےن ‪ Wind up‬لمکمرکیلای ا �و �ر �‪۲‬؍�اسگتس رب�و�ز‬

‫مجۃع �املاب �ر�ک دخ�ا�م ےنوضح �ر انو�ریک امامت ںیم السال�م ٓابا�د‬

‫یمںی امن�ز ہعمج ا �د�ایک �۔وضح�ر ا نو �رنے انپےن ہبطخ ہعمج ںیمڈینیک �ا‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫سے وقف اع �رضی رپٓانے و �الے دخ�ا�م ےک وح�الے ےس م‬

‫�‘�‘�اسی رط�حڈینیک�ا ےس دخ�ا�مٓائے ںیہ وج ‪ Wind up‬ںیم‬ ‫مد�درک رہے ںیہ �۔ ا للہلاعتلٰی ا �ن بسوک زج�ا د �ے � �۔’�’ (�ٓایمنی�)‬

‫�وقف اع �رضی ںیم اشمل دخ �ا �م ےک ےیل ڑب�ی اعس�د �ت‬

‫ومع ہییھبٓایاہکوم�رخہ �‪۳‬؍�اسگتس رب�و�ز ہتفہ‬ ‫�ا �و�روخ�شیتخباک ق‬

‫�د �و ہپرہ اب �ر�ہ ےجبڈینیک �ا ےک �‪۱� ۵� ۰‬؍سے ز�ا ئد دخ�ا �موکوضح�ر انو �ر‬

‫کےاس تھاصت �و یروچنھک�انےیک اعس �د�ت اح صل وہ ئی �۔ ا �س وقت‬

‫رفا یا سج‬ ‫رعا�ت اش�موکوضح�ر انو�ر ےناک نک�ران�ن ےس اطخ �ب م‬ ‫مج �‬

‫�ایک ا میام�ن افر�و�ز و �ا عقہعیھب وہ�ا سج رپ ہیرعشرح�ف ہبرح�ف‬

‫�ٓاخر ںیموضح�ر�انو�ر ےن ا�ز�ر �ا�ہ تقفشڈینیک�ا ےس وقف اع �رضی رپ‬

‫یہ تبحم وت وبیصن �ں ےس الم رک تی ےہ‬

‫یمںی وقف اع �رضی رپومجو�ددخ �ا�میھب اشمل وہ ئے �۔اطخ �ب ےک‬

‫رفا یا ا�و�ر دعایکہک ا للہلاعتلٰی ا �نوک‬ ‫�ٓانے و�الےخد�ا�ماکیھب ذکر م‬ ‫رپسد مذہ د�ا� �ری وہگی ا�س‬ ‫ھبیھوتیفقی د�ےہک دعب ںیم وج ا�ن ےک �‬

‫کورساجناج�م د �ےںیکس�۔‬

‫فبلض اللہل اعتلٰیڈینیک�ا ےک دخ �ا�م ےن ہسلج اسلانہ ےک‬

‫صا�د�قٓاتا ےہکہ ؎‬

‫چل ےک وخ�د ٓائے احیسمیسک امیب�ر ےک اپ�س‬

‫صتاص�ویر ےسلبق �‪۲� ۷‬؍خد�ا�موکوک �و�ڈصیخشت وہیگای ا �و �ر‬

‫�و �ہ بسوصتیر ںیم اشمل ہن وہ ےکسنکیل ُد �و�ر ےس د�ر �و�ا�ز �ے‬

‫کے اب ہرڑھک�ے وہرک انپےن ا ما�ماک دید �ا�ررک رہے ےھت �۔وضح �ر‬

‫یتون�ں د �ن ڑب�ےمظن و طبض ےس ہسلجیکاک�ر�ر�و �ا ئیینس�‪،‬وضح �ر‬

‫زا ئی ےک ےیل‬ ‫�ا نو�ر اصت �ویر ےک دعب ا نپےن ا �ن دخ�ا�میک وحلصہل ا ف �‬

‫عاملیم تعیب ںیم اشمل وہرکدجتید تعیبیکوتیفقی احصلیک ۔‬

‫کےاستھ �ڑبی تقفش ےس ابیتںیںیک ا �و �ر ا �ن ےکوس�ا لا �ت ےک‬

‫�انو�ر ےک اطخبا�تنسرک انپےن ملع ا�و�ر امیام �ن ںیم ا ضا فہایک ا �و �ر‬ ‫‪ Wind up‬ڈیوٹیاک ٓاغا�زہسلج ےک اتخات �م ےکاس تھ‬

‫ہی اتو�ا�ریک ر �ا �توک وہ�ا�۔ �‪۳�۰�۰‬؍سے ز �ا ئد دخ�ا�م ےنہبتہ‬

‫جو�ش و ذجبہ ےک استھدخمتیک ا�و�ر ڑب�ی وخ�ش ا لسولبی ےس‬ ‫فمّوفضہاک�ملمکمایک �۔ ایک اخ�د�م ےنوضح�ر انو�ر ےس المقا�ت ےک‬

‫�د�و�ر �ا�ن وس�ا�لایک ہک ایپ�ر �ےٓاقا وقف اع�رضی رپنیکڈین�ا ےس‬ ‫ےہ؟ سج رپوضح �ر‬ ‫�ٓانے و�الے دخ�ا�م ےک ےیلٓا�پاکایک اغیپ�م �‬

‫نبسفسیفن لچرک د �ر�و �ا �ز �ے ےک اپ �س ےلچ ےئگ ا �و�ر ا�ن دخ�ا�م‬ ‫رفائے �۔‬ ‫جو�ا�ب انع یت م‬

‫�ا للہلاعتلٰی امت�م وقف اع �رضی ںیم اشمل دخ�ا �میک دخمتوک‬

‫رفائے ا �و�ر ا�ن بس ےک الخال �ص ںیم ربکت ڈ�الے�ا �و�ر‬ ‫بقوب�ل م‬

‫یپای�ر �ےٓاقایک دعا�ؤ �ںاک و �ا �ر�ث انب ئے �۔ٓایمنی‬

‫�( �رپو �ر �ٹ�‪ :‬اطہرامحدم �۔ دص �رسلجم دخ�ا�م الامحدمیہڈینیک�ا�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ر�و�زنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ ‪ �۲‬تک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و ٹوج�ا�ب‬

‫(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲�۹‬؍متسربم �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ء مباق�مدجسم �‬ ‫ابم�رک�‪� ،‬السال�م ٓابا�د�‪� ،‬لف�و �ر �ڈ�(سر�ے) یوکے)‬

‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۱‬وضح�ر�انو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫ومو�عیک اب بتایکیبای�ن م‬ ‫طخہب ےک ض‬ ‫فرا یا�‪:‬نجگنِ بد�ر ےک دعب ےک و�اعقاع�ت اک‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�ذکرہو�رہا اھت �۔ ا�ن و�اعقاع�ت ےساگرات�ریخ ڑپیھںیوت اہج�ں ںیمہ‬ ‫� حنآرض�تﷺ یک ریس�ت ا�و�ر زندگی ےک و �اعقاع �تاکیھب ہتپ‬ ‫لچات ےہ وہا�ں ضعب ات�رخییخ ابیتںییھبملع ںیمآتی ںیہ ا�و�رضعب طلغ‬ ‫�ر�و�ا یا�تیک اشن ندہییھب وہ تی ےہوہنج �ں ےن السال�ماک طلغ رہچ�ہ‬ ‫یغری�و�ں ےکاسنمےن شیپایک ےہ ا �و�راخمفلنیِ �السال�م ا �س ےس السال�م‬ ‫کو دبنا�مرکنےاک افئد �ہ اھٹاھ تےںیہ ا�و�ردش�ت دنسپاملسم �ن انپےن‬ ‫قماقصد وپ�ر �ےرکتے ںیہ �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۲‬ضحوض�ر �انو�ر�ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫ےکوب�ل السال�میک اببتایکیبای�ن م‬ ‫ضحرض�تریمعبن ہوبؓ بق‬ ‫�ب�‪ :‬فرما یا‪ :‬بد�ر ےک دیق یو�ں ںیم وہب نبریمعیھب‬ ‫جو�ا �ب‬ ‫رگات�رایک‬ ‫ھتاھ وج دعب ںیماملسم�ن وہایگ�۔ اسے ِرفَ�اعَہ نب ر�افع ےن تف‬ ‫ع‬ ‫ھتاھ�۔ ا �ساک اب�پ ُمَ�ی�ر رقیش ےک نغرسون�ں ںیم ےس اھت ینعیریمع‬ ‫بن وہبسج ےنہکم ںیم رسو�ل ا للہلﷺ ا�و�رآ ؐ�پ کےاحصبہؓ‬ ‫زغو� ٔہ بد�ر ےک دعب ہی‬ ‫کو تہب زیا �د�ہںیفیلکت اچنہپئیںیھترگم رھپ �‬ ‫لسمامل�نوہایگ�۔�ا �سیکلیصفتوی�ںےہہکاملسم�نوہنےےسےلہپ‬ ‫معریا�و�روفص�ا�ن نب ایمہی ایک د�نہکم ںیممیطح ےک اپ�س ےھٹیب‬ ‫ہوئے ےھت �۔وفص�ا �ن ا �س وقتاملسم�نںیہن وہ �ا اھت �۔ ہی د� نوو�ں‬ ‫نجگنِ بد�ر ںیم ا نپین تسکش ا �و�ر انپےن ڑب �ے ڑب�ےرس�د�ا �ر�و �ں‬ ‫کےقلعتم ابیتںیرک رہےےھت وج ا�س گنجںیملتق وہ ےئگ ےھت�۔‬ ‫فصوف�ا �ن ےناہک دخ �ایکمسق! �ا�ن رس�د �ا�ر�و �ں ےکلتق وہاجنے ےک‬ ‫عبدع نزدگیاک زم�ہ یہمتخ وہایگ ےہ�۔ریمعےناہک ہکدخ�ایکمسق�!تم‬ ‫سچےتہک وہ�۔ ا�س ےناہک ہکاگرریم�ے ا �وپر ایکصخشاک رق�ض‬ ‫نہ وہتا سجیک ا �د�ایئیگاک ریم�ے اپ �سوک ئی اتناظ�مںیہن وہ رہا‬ ‫�ا�و�ر رھپانپےن ےھچیپ ا نپےن ویب�ی وچب�ںیک رپشیاش نیاک ایخ�ل ہن وہتا‬ ‫جوریم�ے دعبدگنتتسیت ںیم التبم وہ ےتکسںیہوت ںیم دمحمﷺکے‬ ‫پا�س چنہپرک ا �نوکلتقرک دتیاتویککنہکریم�ے وہا�ں ےنچنہپیک وجہیھب‬ ‫موجو�د ےہہکریم�ا اٹیب ا�ن ےک اہھتوھ�ں ںیم دیق ےہ�۔ ہی ےتنس یہ‬ ‫ع‬ ‫َصفْ�و�ا �ن ےن ُم�ی�ر ےک رق�ضیک ذمہ د �ا�ر�ی ےل یل ا�و�راہک اہمت�ر �ا‬

‫قر�ض ریم�ے ذمہ رہا ںیَم ا �سوک ا�د�ارک د�و �ںاگ ا�و�راہمت �ر�ے‬ ‫ویبی وچب�ں ےکاستھ ریہںی ےگ ا�و�ر بجکت‬ ‫یبوی�ی ےچبریم�ے �‬ ‫�و �ہ نزد �ہ ںیہ ںیَم ا �نیکافک لت ا�و�ر رپ�و �ر�شاک ذمہ اتیل وہ�ں �۔مت‬ ‫جا�ؤ ا�و�ردمحم (ﷺ�)کووعن�ذ اب للہللتقرک ڈ�الو�۔ریمع ہی ےتنس یہ‬ ‫جانے ہپ ر�اضی وہایگ �۔ ا�س ےنوفص�ا �ن ےساہک �۔ ریم�ے ا �و�ر‬ ‫متاہ�ر�ے د�ریمای �ن وجیہاعملمہل وہ�ا ےہ ا�سوک ر�ا�ز ںیم رھکان �۔‬ ‫فصوف�ا�ن ےن عود�ہرکایل�۔ ا�بریمعےنرھگاجرک انپینولت�ا�ر اکن لی‬ ‫�ا�س ہپ ھدا�ر اگلئی �‪� ،‬ا�سوکزہرںیم اھجبیا ا�و�ر ا �س ےک دعبہکم ےس‬ ‫�ر �و�انہ وہرک دم نیہناچنہپ�۔جبریمعدجسموبن�یؐ نہپاچن وت اہی�ں رضح�ت‬ ‫معرمرضی ا للہل اعتلٰی نعہنھچک د�وسر�ےاملسمنو �ں ےک استھ ےھٹیب‬ ‫زغو� ٔہ بد�ریک ابیتںیرک رہے ےھت �۔ریمعےن وجہنیہ‬ ‫ہوئے ےھت ا�و�ر �‬ ‫سمدجوبن�یؐ کے د�ر �و�ا �ز �ے رپ ا نپین ا�وٹنین اھٹب ئیوترضح�ترمعؓ کی‬

‫�ا�س رپرظن ڑپ�یہکریمعولت�ا�ر اہتھ ںیم ےیل اتر رہا ےہ�۔رضح�ت‬ ‫ع‬ ‫رضو �ر‬ ‫رم نے ا�سوک دھکیےتھ یہاہک ہکدخ �ااک دمشنم ُم�ی�ر نب وہب �‬ ‫مع ؓ‬ ‫سکیس رُب�ے ا�ر�ا �د�ے ےس اہی �ںآ یا ےہ �۔ رھپرضح�ترمعؓ فو�ر�ًا‬ ‫ہی وہا�ں ےس ا ٹھرک حنآرض�تﷺکے اپ �سآ ؐ�پ کےجحرج� ٔہ‬ ‫بماب�ر�ک ںیم ےئگ ا�و�ررع�ضایک‪� :‬ا�ےربمغیپِ خد�اؐ ! خد�ااک ہی دمشنم‬ ‫ع‬ ‫رفایا �۔ اسے‬ ‫ُم�ی�ر نب وہبیگننولت�ا �ر ےیلآ یا ےہ �۔آ ؐ�پ نے م‬

‫یمری�ے اپ�س اند�ر ےلآ �ؤ �۔وک ئی اب�تںیہن ریم�ے اپ�س اند�ر‬ ‫لےآ �ؤ�۔رضح�ترمعؓ یسدیھےریمعےک اپ�سآ ئے ا �و�رولت �ا�راک وج‬ ‫ٹپاک ا�سیکرگ�د�ن ںیم ڑپ�ا وہ�ا اھت ا�سوکوبضمطی ےسڑکپرکریمع‬ ‫کو ےل ےلچ�۔رضح�ترمعؓ کےاستھ ا �س وقت وہا�ں وج اصناص�ر�ی‬ ‫لسمامل�نومجو�دےھتا�ن ےسرضح�ترمعؓنےاہک ہکریم�ےاستھ‬ ‫�رسو�ل ا للہلﷺکے اپ �س ا ند�ر ولچ ا�و�رآ ؐ�پ کے رقیب یہ‬ ‫ٹیبوھٹویککنہک ا�سیک رط�ف ےس ےھجم ایمطانی �نںیہن ےہ �۔ ا �س ےک‬ ‫عبدعرضح�ترمع ؓ �اسے ےلرک حنآرض�تﷺکے اپ �س اند�ر‬ ‫�آ ئے �۔ حنآرض�تﷺنے بج دکیاھ ہکرضح�ترمع ؓ �ا�س‬ ‫حا�ل ںیمآ رہےںیہہک اہتھ ےسریمعیکولت�ا�راک و�ہ اکٹپ وبضمطی‬ ‫رفایا �۔‬ ‫سےڑکپ �ا وہ�ا ےہ وج ا�سیکرگ�د �ن ںیم اھت وتآ � ؐپ نے م‬ ‫ع‬ ‫رفا یا‪ُ :‬م�ی�ر رق یبآ �ؤ �۔‬ ‫معرم! �ا �سوکوھچ�ڑ د�و �۔ رھپآ ؐ�پ نے م‬ ‫نچانچنہچریمعرق یبآ یا ا�و�ر ا�س ےن اج لہتی ےکآ�د �ا�ب ےکاطمبق‬ ‫اَنْ َع ُموْا َص َب ً‬ ‫رفایا �۔‬ ‫احا ہکےت وہئے الس�مایک �۔آ �پﷺنے م‬ ‫معریںیمہ السال�م ےن اہمت�ر�ے ا �س الس�م ےس رتہبالس�م ےس‬ ‫رفا یا ےہ وج تنج و �الو�ںاک الس�م ےہ �۔متسک ےیلآئے‬ ‫سرفر�ا�ز م‬ ‫دیقی ینعی ا نپےن ےٹیب ےکےلسلس ںیم‬ ‫ہو�؟ معریےناہک ںیم انپےن ا �س �‬ ‫با�ترکنےآ یا وہ �ں وجآ�پ گولو�ں ےک ےضبق ںیم ےہ �۔ریم�ی‬ ‫�د�رخو�ا ست ےہہک ا �س ےکسلسےلس ںیم آ �پ ول�گ ا ھچاھ ا �و �ر کین‬ ‫رفا یا‪ :‬ھپرھ‬ ‫عماعلمہلرک یں �۔آ ؐ�پ نے ا�سیکیگننولت �ا�ر دکیھک ےک م‬ ‫�ا�سولت�ا�راک ایک بلطم ےہ�؟ معریےناہک دخ�ا ا�سولت�ا�راک ان�س‬ ‫وھچڑ�ا ےہ�؟ �ا �سولت �ا�ر ےن‬ ‫کر�ے�۔ایک آ �پ ےنںیمہیسک اقبل �‬ ‫رفا یا ےھجم چس چس اتب �ؤ‬ ‫ہپےلوک �ن اس امہ�ر �ا استھ د یا ےہ �۔آ ؐ�پ نے م‬ ‫تمسک دصقم ےسآئے وہ�؟ �آ ؐ�پ کو ا�سیک اب �ت ہپنیقیںیہن‬ ‫�آیا �۔ریمعےناہک ںیم و �اعقیع ا�س ےک وس�ا َا�و�ریسک ا�ر �ا�د�ے ےس‬ ‫دیقی ےکقلعتمآ �پ ےس اب �ترک�و �ں�۔بت‬ ‫ہنںیآیاہک انپےن �‬ ‫رفا یا‪ :‬ہنںی ہکلب ایک د �ن مت ا�و�ر َصفْ�وَ �ا �ن نب‬ ‫�آ �پﷺنے م‬ ‫�ایمہیمیطح ےک اپ�س ےھٹیب ےھت ا �و�ررقیش ےک ا�ن وتقملو�ںیک یتابںی‬ ‫کر رہے ےھتنجوک گنجِ بد�ر ںیملتقرک ےکڑگھے ںیم ڈ�الاایگ‬ ‫ہے�۔ ا�س وقتمت ےنوفص�ا �ن ےساہک اھت ہکاگرھجمرپ یاک �رقض‬ ‫ویبی وچب�ںیکرکف ہن وہ تیوت ںیم اجرکدمحمؐ کولتق‬ ‫وہا ا �و�ر انپےن �‬ ‫نہ ت‬ ‫کر دتیات �۔وفص�ا�ن ےن ریم�ےلتقیک رش�ط رپاہمت�ر�ا رق�ض اتا�رنے‬ ‫�ا�و�ر ویب�ی وچب�ںیک ذمہ د�ا �ر�ی ےل یلیھت �۔ حنآرض�تﷺکو‬ ‫یہاس� �ری یتابںی اللہلاعتلٰی نے اتب د�یںیھتہک ا �س رط�ح وہ �ا �۔ ہیانس‬ ‫تو ا�س ر�و�ا یت ںیم ہیاھکل ےہہکریمعوف� �رًا بو�ل ا ھٹاھہک ںیَموگ�اہی‬ ‫�د تیات وہ �ںہکآ �پ ا للہل ےک رسو ؐ�ل یہںی�۔ ای رسو�ل ا للہلؐ! �آ ؐ�پ کے‬ ‫پا�سآمسام �ن ےس وجربخ یںآیارک تی ںیہ ا�و �رآ ؐ�پ پر وج وحی ان�ز�ل‬

‫ہوتی ےہ مہ ا�سوکالٹھجیارکتے ےھت ا �و�ر اہج�ںکت ا�س اعملمےل‬ ‫کاقلعتےہوتا �سوقتمیطحےکاپ �سریم�ےا �و�روفص�ا�نےکوس�ا‬ ‫کوئیرسیت�اصخش ومجو�دںیہن اھت ا�و�ر ہن یہیسک َا�و�روک امہ�ر�ی ا �س‬ ‫تفگوگتیک ربخےہ �۔ ا�س ےیل دخ �ایکمسق! �اللہلاعتلٰی کےوس�اآ ؐ�پ‬ ‫کوَا�و �روک ئی ا�سیک ربخںیہن د �ےاتکس�۔ سپ دمح اللہلیہ ےک ےیل‬ ‫رفا ئی‬ ‫ہےسج ےن السال�میک رط�ف امہ�ر�ی ر �انہام ئی ا�و�ر دہ �ا یت م‬ ‫�ا �و�ر ےھجم ا �س ر �ا �ہ رپ ےنلچیکوتیفقییشخب�۔ ا�س ےک دعبریمعےن‬ ‫رفا یا‪:‬‬ ‫ڑپا �۔ رھپ حنآرض�تﷺنےاحصبہؓ سے م‬ ‫لکہماہش�د�ت ھ‬ ‫ڑپا�ؤ ا�و �ر‬ ‫�انپےن اھب ئیوک د ینیکمیلعت د�و ا�و�ر ا�سوکرق�آ �ن اپ�ک ھ‬ ‫�ا�س ےک دیق�یوک رہارک د �و �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۳‬وضح�ر �انو�ر�ا ید�ہ اللہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزع یز‬ ‫نے�ریئسی املانقفنی دبع�ا للہل نب ابی نب ولس�لیک اب بتایکیبای�ن‬ ‫فرما یا �؟‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب �‪ :‬فرمایا �‪:‬لعالمہ ابنریثکوس�ر �ہ رقب�ہیکآیت ون�‪� ،‬د�س‬ ‫زغو� ٔہ بد�راک و�ا عقہع شیپآیا ا�و�ر‬ ‫کیریسفتںیمےتھکل ںیہہک بج �‬ ‫�ا للہلاعتلٰی نے انپےن ےملکوک اغلبایک ا�و�ر السال�م ا�و�ر ا ہل السال�موک‬ ‫عز�ت د�یوتدبع �ا للہل نب ابی نب ولس�ل وج دم نیےنکا ریئسی ا �و�ر‬ ‫نبونخز�ر�ج ںیم ےس اھت ا �و�ر زمانہ اجلہتی ںیم ا�ن د � نوو �ں ابقئل‬ ‫عیین ا �و�س ا �و�رزخ�ر�ج اک رس�د�ا�ر اھت ا �ن گولو �ں ےن ا�ر�ا �د�ہرکایل اھت‬ ‫کہ و�ہ ا �ن رپوکحمترک�ےاگ�۔ینعی دبع �ا للہل نب ابیوک ا نپان رس�د �ا�ر‬ ‫نبان رہے ےھت�۔ �ایک ر �و �ا یت ںیم ےہہک ا �سیکوق�م ات�ج ونب�ارک‬ ‫�اسے اب� شدا �ہ انبنےیک ایت�ریو�ں ںیم رصم�و�فیھت �۔ اسی د �و �ر�ا�ن‬ ‫ھبالئیآ یچنہپ ینعی السال�ماک اغیپ�م چنہپ ایگ ا�و�ر گولو �ں ےن السال�م‬ ‫بقوب�لرکایل ا�و�ر اسےوھب�ل ےئگ�۔ ا�س وجہ ےس السال�م ا �و�ر ا ہل‬ ‫�السال�م ا�س ےک د�ل ںیمےنکٹھک ےگل�۔ بج دب�راک و�اعقہع وہ�اوت و�ہ‬ ‫ہکےن اگل ہی امروت ا�ب اغلبآتا اج رہا ےہ �۔ ےلہپوت ا�ساک ایخ �ل‬ ‫ھتاھ ہکوھت�ڑ�ے ےس �ولگ ںیہ بج دب�ریک گنجیتیجیئگوت ا�س‬ ‫سے ا �سوکرکف دیپ�ا وہئی انچچنہچ ا�س ےن اظب ہرالسال�موبق�لایک ا �و �ر‬ ‫ریپوکا�ر�و �ںیک ایک‬ ‫�ا �س ےکشقن دق�م رپ ےتلچ وہئے ا �س ےک �‬ ‫مجام عت ےنیھب السال�موبق�لرکایل ا �و�رضعب اہلِ تکات�بیھب ا�ن‬ ‫کے استھ ےھت�۔‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز�ا ریشبامحدمصاحبؓ نے ا�س‬ ‫طر�حاھکل ےہہک ‘‘ �اھبیھ کت دمنیہن ںیم ابقئل ا�و�س ا �و �رخز�ر�ج‬ ‫کے تہب ےس ول�گ رش�ک رپ اق ئم ےھت �۔ دب�ریک حتف ےن ا�ن‬ ‫لوگو �ں ںیم ایکرحکت دیپ�ارک�د�ی ا�و�ر �ا�ن ںیم ےس تہب ےس‬ ‫لو�گ حنآرض�تﷺکی ا�سمیظع ا شلاش �ن ا�و� خرا�ر�ق اع �د�ت حتف‬ ‫کو دکیھکرک السال�میک اقحینتی ےکاقئل وہئگےئ�۔ ا �و�ر ا �س ےک دعب‬ ‫رست ےکاستھمک وہنا رش�و�ع‬ ‫مدنیہن ےس تب رپسترصنع �ڑبی ع‬ ‫ہوایگرگمضعب اسیےسیھب ےھت نج ےک دلو�ں ںیم السال�میک ا�س‬ ‫تفحت ےنضغب وسحدسیک اگنچ�ر�ی ر �وشنرک�د�ی ا�و�ر اہنوہ �ں ےن ربلمال‬ ‫وکال�ف ِ لصمتحلےتھجمس وہ ئے اظبہروت السال�موبق�لرکایل‬ ‫خماخفلتف لخ‬ ‫یلنک اند�ر یہ اند�ر ا�س ےک ا یتساصی�ل ےک د�ر پے وہرکانم قفنی‬ ‫کےرگ �و �ہ ںیم اشمل وہئگےئ�۔ ا�ن ومٔخر�الذکر گولو �ں ںیم زیا �د�ہ‬ ‫ممات�زدبع�ا للہل نب ابی ابن ولس�ل اھت وجہلیبقزخ�ر�جاک�ایک اہن یت‬ ‫نامو�ر ریئسی اھت ا �و�ر حنآرض�تﷺکے دم نیہن ںیم رشتیف‬ ‫لانے ےکہجیتن ںیم ا نپین رس�د�ا� �ری ےک ےنیھچ اجنےاک دصمہ اھٹاھ اکچ‬ ‫ھتاھ�۔ ہیصخش دب�ر ےک دعب اظب ہراملسم�ن وہایگ نکیل ا�ساک�د�ل السال�م‬ ‫کے الخ�فضغب عود�ا �و�ت ےس ربلیز اھت ا�و�ر �اہلِ فناف�قاکسر�د�ا �ر‬ ‫بنرک ا �س ےنیفخمیفخم السال�م ا�و�ر حنآرض�تﷺکے الخ�ف‬ ‫�رشیہش د�و �انیاکسلسہلسرش�و�عرک دیا �۔’’‬

‫� ‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�۴‬وضح�ر �ا نو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ ا علزعیز ےن‬ ‫غز�و �ہ دب�رکےعبدع�ٓاحنرض�تﷺکی ابقئل ونبلسمی وافطغ �نیک‬ ‫رفا ئی �؟‬ ‫طر�ف شیپ دقمیرکنےکیایکصفتلیص ایب�ن م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫�ب�‪ :‬فرما یا�‪ :‬ضحرض�ت رم�ز �ا ریشب امحدم اص حبؓ نے‬ ‫یسری�ت اختم ا بنلنییؐ یمںی ا �س رط�حاھکل ےہہک ‘‘جہرج�ت ےک‬ ‫عبدعرقیشِ کمہک ےنفلتخم ابقئلِ عر�باک�د �و�ر �ہرککے تہب ےس‬ ‫بقابئلوکلسماملنو �ںاک اج نی دمشنم انب �دیا اھت �۔ ا �ن ابقئل ںیم اطقت‬ ‫�ا �و�رتجےھ ےک احل �ظ ےس ز یا�د �ہ ا ہمرع�ب ےک وطسیط العقہدجن ےک‬ ‫�ر نہےن و �الے د �ویبقےلی ےھت نجاک ان�م ونبلُسمیل ا �و�ر ونبطغاف�ن اھت‬ ‫�ا�و �رقریشہکم ےن ا�ن د �وبقابئلوکوصخیصتی ےکاستھ ا نپےناس تھ‬ ‫گاٹنھٹرکلسماملنو �ں ےک الخ�فڑھک�ارک�د یا اھت �‪ ،‬نچانچنہچرس�ویلمی ویم �ر‬ ‫دجنی العقہیک‬ ‫ھکلےتھ ںیہہک‘‘قریشہکم ےن ا �ب ا نپینوتجہ ا �س �‬ ‫طر�فریھپ�ی ا �و �ر�ا�س العقہ ےکابقئل ےکاستھآ گے ےسیھب‬ ‫�ز یا�د �ہرہگ�ےاقلعت�تاقئمرک ےئل ا �و�ر ا�س وقت ےک دعبابقئل‬ ‫لسمی وطغاف�ن دمحم (ﷺ) کےتخس دمشنم وہ ےئگ ا �و�ر�ا �نیک‬ ‫�ا �س دمشین ےناملسم نو�ں ےک الخ�فیلمع وص�ر�ت ا تخای�ررک یل�۔‬ ‫نچانچنہچرقیشیک اتشاع�لگن ازی�ی ا�و�ر ا ب فسوای �ن ےکیلمعومننہ ےک‬ ‫یتنہجیںیم اہنوہ�ں ےن دم نیہن رپہلمحآ�و �ر وہنےیکوجت یز ہتخپرکلی �۔‬ ‫… نچانچنہچ بج حنآرض�تﷺبد�ر ےس و �اپسرشتیف الئےوت‬ ‫رصفدنچد �نیہوہئےےھت‬ ‫�اھبیھآ � ؐپکودمنیہنںیمےچنہپوہ ئے �‬ ‫سلَ� غ‬ ‫ومو�ل وہ ئیہکابقئل ُ یم و �َطف�ا �ناک‬ ‫کہآ ؐ�پ کو ہی الطال�ع ص‬ ‫�ایک ڑب�ا رکشل دم نیہن رپہلمحآ�و�ر وہنےیک تین ےس قَ�رقر�ہ ال ُک�د �ر‬ ‫یمںی عمج وہ رہا ےہ�۔ نجگنِ بد�ر ےک ا�س دق�ررقیب ا�س الطال �ع‬ ‫کا آنا ہیاظہرکرتا ےہہک بجرقیشاک رکشلاملسم نو �ں ےکالخ�ف‬ ‫محہلآ �و�ر وہنےیک تین ےسہکم ےس الکن اھت وت ر�ؤسا�ء قریش‬ ‫َ�‬ ‫نے اسی وقت ابقئل ُسل یم وطغاف�نوکیہ اغیپ �مجیھب د یا وہگا ہکمت‬ ‫�د �وسر�ی رط�ف ےس دم نیہن رپمحہلآ�و�ر وہاج �ؤ �۔ ای ہییھبنکمم ےہ‬ ‫کہ بج ا ب فسوای �ن انپےن اقلفہل ےک استھ چبرککنلکایگ �‪ ،‬تو ا�س‬ ‫نےیسک اقصد ویغری�ہ ےک ذ �ر عیہع ا �ن ابقئلوکلسماملنو �ں ےکالخ�ف‬ ‫لکنےنلیک رحتیکیک وہ �۔ رہبحا�ل اھبیھ حنآرض�تﷺ نجگنِ‬ ‫بد�ر ےس اف�ر�غ وہرک دمنیہن ںیم ےچنہپ یہ ےھتہک ہی وشحتش ان�ک‬ ‫َ�‬ ‫ومو�ل وہ ئیہک ابقئل ُسل یم وطغاف�ناملسمنو �ں رپہلمح‬ ‫�ا لطال �ع ص‬ ‫کرنے و �الےںیہ �۔ ہیربخنسرکآ ؐ�پ فو�ر�ًا حصاحبہؓ کی ایک تیعمج‬ ‫رطف ر �و�انہ وہ ےئگ‬ ‫کوساتھ ےلرکشیپ دنب�ی ےکوط�ردجنیک �‬ ‫یلنک بجآ ؐ�پ ئکیئ د �ناک فیلکت د�ہ رفسطےرککےومضع ال ُک�د�ر‬ ‫کے قَ�ر قَ�ر �ہ ینعی لیٹچ دیم�ا �ن ںیم ےچنہپوتعمول�م وہ�اہک ونبمیلس‬ ‫�ا �و �رنبونطغاف�ن ےک ول�گرکشل السال�میکآمدیک ربخ اپرک اپ �سیک‬ ‫ہپاہ�ڑ یو �ںںیماجےپھچںیہ �۔ حنآرض�تﷺنےا �نیکالت �شںیم‬ ‫رفا یا ا �و�روخ�دنطب و �ا �د�ییک رط�ف‬ ‫لسماملنو�ںاک�ایک دتسہت ر �و�انہ م‬ ‫بڑھےرگم ا�ناکھچکرس�ا�غںیہن الم�۔ ا بلہت ا �ن ےک ا � ٹنووٹ �ںاک �ایک‬ ‫بڑ�اہلگ ایک و �ا�د�ی ںیم رچتا وہ �ا لمایگ سج رپوق �ایننی گنج ےک‬ ‫ماحتتح’’ جو ا�س وقت ےک وق � ینانیِ نجگن ےھت ‘‘حصاحبہؓ نے ہضبق‬ ‫کرایل ا �و�ر ا�س ےک دعب حنآرض�تﷺمدنیہنوک و�اپس ول �ٹ‬ ‫�آ ئے �۔ ا �ن ا � ٹنووٹ�ںاکچر�و�اہا ایک اسی�ر ان می الغ�م اھت وج ا � ٹنووٹ�ں‬ ‫کے استھ دیقرکیلای ایگ اھت �۔ ا�سصخش رپ� حنآرض�تﷺکی‬ ‫حصتباک اسیاس اثرہو�اہک اھبیھ ز یا�د�ہ رعصہںیہنزگ �ر �ا اھت ہک و �ہ‬ ‫لسمامل�ن وہایگ ا �و�روگ حنآرض�تﷺنےبسحِ عا�د �ت اسے‬ ‫طبوط�ر اسحاس�ن ےکآ �ز �ا�درک دیارگم و �ہ رمتے د�م کتآ ؐ�پ کی‬ ‫خدمت ےس دج�اںیہن وہ�ا �۔’’‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َّ َ َ ْ َ ْ ْ َ َّ‬ ‫ـت خیرِ البرِی ِۃ‬ ‫الق ِصیدۃ فِــی حم ِد حضر ِۃ ال ِعزۃ ِو نعـ ِ‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ ‪ �۲‬تک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫انجب ابری یک دمح اور روسل اہلل ﷺ یک رعتفی ںیم‬ ‫دیصقہ ِ‬

‫ازدیسان رضحت ادقس حیسم ِوموع ؑد(بختنم ااعشر اک وظنمم اردو رتہمج از م۔ م۔ ومحمد)‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْٰ‬ ‫َ‬ ‫یا من أحاط الخلق ِبالالا ِء‬

‫ُْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫نث ِن ْی َعل ْیک َو ل َ ْی َس َحوْ ُل ثنا ِء‬

‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ُم ْتنا ِب َموْ ٍت لَا یَرَاہُاہ َع ُد ّونا‬

‫ْ َ ََُ‬ ‫بَ ُع َدت َجنازتنا ِم َن ْاأْلَ ْح َیا ِء‬

‫�ا�ے و�ہہکسج ےن قلخوکیشخب ںیہ ےب دحںیتمعن‬

‫مہ دم�ح وخ�ا�ںریت�ےںیہ رپاطقتںیہن ا�سیک ںیمہ‬

‫ہو اگ ہن دمشنم وک وعش�ر مہ وم�ت اسییس رم ےکچ‬

‫وکو�ں رپ�ے‬ ‫یمتّ امہ�ر�ی وہ یکچ نزد�و�ں ےس ا�ب س‬

‫ُ َ‬ ‫ُُْ‬ ‫انظ ْر ِإل َ َّی ِبرَ ْح َم ٍۃ َو ُعطوْف ٍۃ‬

‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اش َف الغ ّما ِء‬ ‫ــی یَا ک ِ‬ ‫یا َملْ َج ِئ ْ‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫لَوْ ل َ ْم یَک ْن ُر ْح ُم ال ُم َھ ْی ِم ِن کافِ ِل ْی‬

‫َ َ ُ‬ ‫اد ْت ت َع ِّف ْی ِن ْی ُس ُیوْ ُل بُکَائ ْیِ‬ ‫ک‬

‫ُتوُ رظن رمحتم ا�و�ر ہگنتقفش یک انپین ھجم ہپ ڈ�ا�ل‬

‫رہ�کمغیکڈھا�ل‬ ‫�ا�ےریم�ےد�ا�ر�اعلاعیفتیا�ےریم�ے ا‬

‫م� ہ� ن‬ ‫گر ُا�س یم� ذ�ا�ت یک تقفش ہن وہتی دگتسریگ‬

‫تو دلج یہ ھجم وک اٹم دتیےت رم�ے الیس�ِب رین‬

‫َْ ْ ُ َْ َ ُُ َ‬ ‫أن َت ال َملَاذ َو أن َت ک ْھ ُف نفوْ ِسنا‬

‫ُّ ْ‬ ‫ََ‬ ‫الدن َیا َو بَ ْع َد فنا ِء‬ ‫فِ ْی ٰھ ِذ ِہ‬

‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ‬ ‫ِإنِ ْی ش ِر ْب ُت ك ُؤ ْو َس َموْ ٍت ل ِل ُہ ٰدی‬

‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ف َرأیْ ُت بَ ْع َد ال َموْ ِت َعی َن بَقَائِ ْی‬

‫ہے ذ�ا�ت ریت�ی اجلم و ام�و�ٰی امہ�ر�ی اجنو�ں یک‬

‫�ِا�س اعلمِ یتسہ ںیم یھب ا�و�ر یتسین ےک دعب یھب‬

‫َمںی ُرشد یک اخطر انف ےک اج�م اھت اتیپ رہا‬

‫�انپین اقب اک ہمشچ دکیاھ ںیَم ےن رھپ دعب ا�ز انف‬

‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َّ َ َ ْ َ‬ ‫الظل َ‬ ‫ام ُم ِص ْی َبۃ‬ ‫ی‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِانا رأی ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َْ َْ‬ ‫ف ْار َح ْم َو أن ِزلنا ِب َدارِ ِض َیا ِء‬

‫ُ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ف ِق َدت ُمرَ َادا ِت ْی ِب َز ْم ِن لَذاذ ٍۃ‬

‫َ ُّ‬ ‫ُ َ‬ ‫فوَ َج ْدت َہا فِ ْی ف ْرق ٍۃ َو ِصلَا ِء‬

‫لظتم ےک مہ ےن َد�و�ر ںیم دکییھ �رہاک رنج و الب‬

‫ہم رپ وُت انپان رحم رک ا�و�ر رک د�رشخاش�ں رھگ اطع‬

‫�ا ّ�ی�ا�ِم ّذل�ت ںیم رم�ی بس وخ�اشہںی وقفم�دںیھت‬

‫َ ْ ُ َ َّ‬ ‫الذنْب ال ْ َع ِظ ْیم ب َتوْب ٍۃَ‬ ‫تعفوْ ع ِن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫اس ِم ْن أ ْع َبا ِء‬ ‫الن‬ ‫تن ِج ْی رِقاب‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ْ َ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ َْ َُ َ َ َْ‬ ‫لو لا ِمن‬ ‫اج ُتنا ِبغیرِ َصفا ِء‬ ‫اح ال ُہ ٰدی کانت زج‬ ‫الر ْح ٰم ِن ِمصب‬

‫ہرا�ک اشدریصقت یھب وتبہ ےس وُت ےہ شخب د�ے‬

‫ُتوُ یہ دلائے یصلخم اسناس�ں وک رہا�ک وبجھ ےس‬

‫َ َ َ َ ُ ُّ َ ُّ‬ ‫أَن ْ َت ال ْ ُمرَ ُاد َوأَن ْ َت َم ْط َل ُب ُم ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ــی‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫ھ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫ہوتا ہن رگ محرام�ن یک ُرشد و دہ�ایت اک دیا‬

‫نتاہئی ےک احمل�ت ا�و�ررگیہ ےس رھپ ھجم وک ںیلم‬

‫تو رھپ ہن وہتا ابقیلںیق ُالجال امہ�ر�ا آیئہن‬

‫َّ ْ َ‬ ‫ّ َ َْ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫اإْلبْ َداءِ‬ ‫ُ‬ ‫ِإنِ ْی أ ٰری فض َل الک ِریْ ِم أ َحاط ِن ْی فِی النشأ ِۃ اأْلْ ْخ ٰری و فِی ْ ِ‬

‫ُتوُ یہ انمت ےہ رم�ی ا�و�ر ُر�و�ح اک یھب ّدمعا‬

‫جتھج رپ وتکل ریم�ا بس وُت یہ طقف ےہ آسر�ا‬

‫ف ّ�ی�ا�ض ر�ب ےکولضف�ں ےن ھجموک وت ےہریھگ�ا وہ�ا‬

‫ہو د�و�ِر ا�ّو�ل ریم�ا ہک ایحایئے اثنی وہ رم�ا‬

‫أَ ْع َط ْی َت ِن ْی کَأْ َس ال ْ َم َح َّب ِۃ َریْقَہاَ‬

‫َف َشر ْب ُت َر ْو َح ً‬ ‫اء َع ٰلی َر ْو َحا ِء‬ ‫ِ‬

‫ْ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اللہ أعطانِی حدائِق ِعل ِم ِہ‬

‫َ ْ َ ْ َ َ ُ ُ ْ ُ َ ُّ َ‬ ‫السف َہا ِء‬ ‫لو لا ال ِعنایۃ کنت ک‬

‫� اک اج�م ھجموک ےہ دیا‬ ‫ُتوُ ےن رش�ا�ِب ان�ِب ُح ب‬

‫�افلتف ںیم ریت�ی ںیَم ےن رھپ ایپلے ہپ ایپلہ ےہ ایپ‬

‫باغا�ت انپےن ملع ےک ر�ب ےن ےیک ھجم وک اطع‬

‫ہوتا ہنرگ ُا�س اکرک�م وت ںیَم یھب اھت ان�د�انو�ں اس‬

‫ُ‬ ‫ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ِإنِ ْی ا ُموْت َو لَا یَ ُموْت َم َح ّب ِت ْی‬

‫ُّ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ــی‬ ‫اب ن َدائ ْ‬ ‫یدری ِب ِذک ِرک فِی التر ِ‬

‫َ ْ َ ََ ُ ٰ‬ ‫ْ‬ ‫َوق ِد اق َتض ْت زف َرات َم ْرضی َمق َد ِم ْی‬

‫تربت ےس ریم�ی آئےیگ سب ذکریک ریت�ے دص�ا‬

‫یبام�ر�و�ں یک ہی ایکسس�ں رکتی اقتضا ںیہ رم�ا‬

‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َُ‬ ‫ف َحض ْرت َح ّمالًا ک ٔو ْو َس ِشفا ِء‬

‫حصتح ےس رُپ امیپنو�ںوک ےلرک ںیم وہ�ں احضروہ�ا‬

‫َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ً َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اسع المعرو ِف ذا النعما ِء‬ ‫ما شاھدت عی ِن ْی ک ِمث ِلک مح ِسنا یا و ِ‬

‫ٰ َ‬ ‫اَ ّلل ُہ َخل ّاقِ ْی َو ُم ْھ َج ُۃ ُم ْھ َج ِتیْ‬

‫ٌّ َ َ ْ ُ َّ ْ ُ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِحب فدتہ النفس کل فِدا ِء‬

‫� کیداھ ںیہن ںیم ےنیھبک ھجت اسںیہکنسحم وکئی‬

‫�ا�ے و�اسع الاسحاس�ن ا�و�ر ا�ے اصحِب تمعن�‪ ،‬ینغ‬

‫�اللہل اخلق ےہ رم�ا ا�و�ریمری�ا اج�ِن اج�ن یھب‬

‫�ُا�س یتسہ وبحم�ب رپ اج�ں ریم�ی اس�ر�ی ےہ دف�ا‬

‫َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ان َمق ِص َد ُم ْھ َج ِت ْی‬ ‫أنتال ِذیقدک‬

‫ُ ْ ََْ‬ ‫فِ ْی ک ِ ّل َرش ِح القل ِم َوال ْ ِإ ْملَا ِء‬

‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ُ‬ ‫َو ل َ ُہ التف ّر ُد فِی ال َم َحا ِم ِد ک ِل َہا‬

‫َ َُ ََ ٌ َ َ ُ‬ ‫اء فوْق ک ِ ّل َعلَا ِء‬ ‫و لہ عل‬

‫مر اج�ٔو�ں اگ ںیم�‪ ،‬رپ رم�ی اچہت ںیہن وہگی انف‬

‫�د�ل ںیم رم�ے وُت یہ طقف ولطم�ب ا�و�ر وصقم�د اھت‬

‫جب یھب ملق ریم�ا الچ�‪ ،‬ںیم ےن اگر ھچک یھب اھکل‬

‫سا�ر�ے احممد ںیم طقف الئق ےہ و�ہ اتکیئی ےک‬

‫بسا�ک وہی ےہ ذ�ا�ت وج ا�وچنیچ ےہ رہا� چنواچئی ےس‬

‫ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫فان َھض ل َ ُہ ِإ ْن کن َت ت ْعرِ ُف ق ْد َر ُہ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ ‪ �۲‬تک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫َ ْ ْ َ ْ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫س وال ِإعدا ِء‬ ‫و اس ِبق ِببذ ِل النف ِ‬

‫ٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫َْ َ‬ ‫یَا کنز نِ َع ِم الل ِہ َوالْال َا ِء‬

‫َ َْْ‬ ‫َ‬ ‫یَ ْس ٰ‬ ‫عی ِإل َ ْیک الخل ُق ل ِل ْ ِإ ْرکا ِء‬

‫� ‬

‫ُتوُ وقفرک د�ے انپان بس�‪ ،‬رعفا�ں ےہرگُا�ساک ےھجت‬

‫ُتوُ ُا�سیک اخطرآگے ڑب�ھ ا�و�ر اج�ںوک انپین ام�ر د�ے‬

‫�ا�ے زخم�ِن اعناع�م ا�و�ر وج�د و اخس اللہل ےک‬

‫�اسناس�ں اما�ں ےک و�اطسےط ریت�ی رط�ف ںیہ اھبتگےت‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫یَا َملْ َج ِئ ْی أ ْدرِ َک َف ِإنّ َک َموْئِ ِلیْ‬

‫َ َ ْ ْ ْ ْ ْ َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫یا کھ ِفی ِاع ِصم ِنی ِمن الشغبا ِء‬

‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫یَا ش ْم َسنا یَا َم ْب َدأ ْاأْلَن َوا ِر‬

‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ن ّو ْرت َو ْج َہ ال ُم ْد ِن َوال َب ْی َدا ِء‬

‫جمھجوکاھبنس�ل ا�ے رح�ِز اج�ں وُت یہ احمفظ ےہ رم�ا‬

‫شرےس ےھجم ا�ن دسفم�و�ں ےک ریم�ے اممن وُت اچب‬

‫دبم ِء انو�ا�ر ےہ‬ ‫ُتوُ یہ امہ�ر�ا رہم ا�و�ر وُت �‬

‫ُتوُ ےن رہا�ک رقیہ رہا�کرحص�ا ایک وضبا�ر ےہ‬

‫َْ َ ْ‬ ‫یَا َر ِّب أَیِّ ْدنِ ْی ِبفض ِلک َوان َت ِق ْم‬

‫َّ ْ َ ُ ُّ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫الدیْ َن ت ْح َت ِعفا ِء‬ ‫ِممن یدس ِ‬

‫َ ْ َّ‬ ‫ّ َ‬ ‫ِإنِی أ َر َی فِ ْی َو ْج ِھک ال ُم َت َھل ِل‬

‫َ ْ ً َّ ُ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ َ‬ ‫شأنا یفوق شیون وج ِہ ذکا ِء‬

‫یا ر�ب ؤمّیدّ وہ رم�ا�‪ ،‬ےل دبلہ انپےن لضف ےس‬

‫�ُا�س ےس وج ریت�ے دینوک ےہ ر� نودتا اپ�ؤ�ں ےلت‬

‫یتری�ے دکمےت رہچ�ہ ںیم ںیَم ےن ایک دید�ا�ر ےہ‬

‫�ُا�س اش�ن اک وج رہچ�ۂ وخ�ریشدی ےس ایسب�ر ےہ‬

‫َ‬ ‫یُ ْؤ ُذ ْون َ ِن ْی َقوْ ٌم أَ َض ُ‬ ‫اعوْا ِدیْن ُہ ْم‬

‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫اص ِد ُمظ ِل ُم الْا َرا ِء‬ ‫ن ْج ُس ال َمق ِ‬

‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِإنِ ْی َرأیْ ُت الوَ ْج َہ َو ْج َہ ُم َح ّم ٍد‬

‫َ‬ ‫َّ َ ْ ْ‬ ‫َو ْج ٌہ ک َب ْدرِ الل ْیل ِۃ ال َبل َما ِء‬

‫�ایذ�ا ےھجم د�ی وق�م ےن�‪ ،‬رببا�د انپان دیں ایک‬

‫یہںی دب ا�ر�ا�د�ے ا�ن ےک ا�و�ر رھکںی ایخلا�ِت ہیس‬

‫�دکیاھ ےہ رہچ�ہ ںیم ےن وخ�د رہچ�ہ دمحمؐ اک ےہ وج‬

‫صو�ر�ت و�ہلثمِ اچندیھت وج�ں وچ� ھدویںیک ر�ا�ت وہ‬

‫َ ُّ َ َ َ ْ َ ّ َ ُ َ َ َ ً‬ ‫خشوا ولا یخشی الرِجال شجاعۃ‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الد ْھرِ َوال َھ ْی َجا ِء‬ ‫ات‬ ‫فِ ْی نائِ َب ِ‬

‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫ش ْم ُس ال ُھ ٰدی طل َع ْت لَنا ِم ْن َمک ٍۃ‬

‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َعی ُن الن َدا ن َب َع ْت لَنا ِب ِح َرا ِء‬

‫کوئی ڈ�ر�ائے رپ ںیہن ڈ�رتے ںیہ رم�د�ا�ِن رج�ی‬

‫�آفا�ت وہ�ں دینای یک ای رھپ وہ�ں البیئںی گنج یک‬

‫ہمرہِ دہ�ایت ہّکم ےس الکن امہ�ر�ے و�اطسےط‬

‫شچہم رح�ا ےس وفع اک وھپٹا امہ�ر�ے و�اطسےط‬

‫َ َ ُ ْ َ َ ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اس ِدیْ َن َول َ ْم یَ َز ْل‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫حسدوا فس‬ ‫ِ‬

‫ُ َْْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ذوالفض ِل یَ ْح ُس ُد ٗہ ذ ُو ْو الْا ْھوَا ِء‬

‫َ‬ ‫ن َ ْس ٰعی َکف ْ‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ان ِب ِدیْ ِن ُم َح ّم ٍد‬ ‫ِ ٍ‬

‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ل َ ْسنا ک َر ُج ٍل فاقِ ِد ْاأْلَ ْع َضا ِء‬

‫بد وخ�اہو�ں ےن رھکاھ دسح ا�و�ر اگیلای�ں دتیےت رہے‬

‫یکویکنہک ا�ز�ل ےس احسدیں احسدںیہ رہذ�و افللض ےک‬

‫ہے یعس لثمِ ونجو�ا�ں دینِ دمحمؐ ےک ےیل‬

‫ہم و�ہ ںیہنہکلحمضم اضعاض�ء سج ےک وہ ےئگ‬

‫َُ‬ ‫َّ ّ َ َ َ ّ‬ ‫ام یُک ِف ُر ْو َن َو ذ ّم ُھ ْم‬ ‫اللئ‬ ‫ِإن ِ‬

‫َ َ َ ْ َّ َ َ َ َ‬ ‫ام َسنا ِء‬ ‫ما زادنِی ِإلا مق‬

‫َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫ٰھذا َر ُسوْ ٌل ق ْد أت ْینا بَابَ ُہ‬

‫َ َ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫اع ٍۃ ّو رِضا ِء‬ ‫ِبمحب ٍۃ و ِإط‬

‫کافرںیہک ںیہ ہی میئل�‪ ،‬وس ا�ن یک رفن�ت ےن رم�ا‬

‫�ا�وچناچ ایک ےہ شیب رت عفرتع�‪ ،‬اقم�م ا�و�ر رمبتہب‬

‫اپ�ک ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ احضر وہئے‬ ‫ہم ا�س رسو�ِل ؐ‬

‫کامل تبحم�‪ ،‬یّچس اطعت ا�و�ر ضرانمدن�ی ےیل‬

‫َ َّ ْ ّ‬ ‫اب ِث َی َ‬ ‫الث َی َ‬ ‫اب تَ ْقوَی ک ُ ُّل ُھمْ‬ ‫نضوا ِ‬

‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َما بَ ِق َی ِإلا ل ِْب َسۃ الاِغوَا ِء‬

‫ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫یَا ل َ ْی َت ش ّق َجنانِ َی ال ُم َت َم ِّو ُج‬

‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ِأِلُرِی الخلَائِ َق بَح َر َھا کال َما ِء‬

‫لموب�ِس وقت�ٰی ےس یھبس اع�ر�ی رس�اسر ہی وہئے‬

‫باقی ںیہن ھچک یھب وس�ا رمگ�ا�ہ نک وپشا�ک ےک‬

‫�ا�ے اک�ش�! اھٹھٹںی ام�رتا د�ل اچ�ک وہ اتکس رم�ا‬

‫تا ا�س اک زلق�م لثمِ اپنی دھکییتھ قلخِ دخ�ا‬

‫َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُّ‬ ‫ٰ‬ ‫ما ِإن أری غیر العمائِ ِم واللحی‬

‫َ ًُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ا ْو ٰانفا زاغ ْت ِبف ْر ِط ِمرَا ِء‬

‫َّ‬ ‫ََ َ ََ‬ ‫یَا َم ْن یُک ِذ ُب ِدیْننا َو ن ِب ّینا‬

‫ْ َٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َو ت ُس ّب َو ْج َه ال ُم ْصطفی ِب َجفا ِء‬

‫چکھچ اپ�س ا�ن ےک ےہںیہن سب یرش ای تسدات�ر ےک‬

‫ڑیٹے وہئےجک یثحبیک اتہب�ت ےس‬ ‫یا ان�ک وج ھ‬

‫�ا�ے و�ہہک وج الٹھج رہا دیں ا�و�ر امہ�ر�ے اہ�د�یؐ وک‬

‫ھپرھملظ ہیہکٰیفطصمؐ یک ذ�ا�ت رپ ےہ ہنعطوگ‬

‫َ َّ ٌ َ ْ ُ ْ َ ٌ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ام أ ِسنۃ مذروبۃ‬ ‫ک ِلم ِ‬ ‫اللئ ِ‬

‫أَ ْع َری بَوَا ِط َن ُہ ْم ل َِب ُ‬ ‫اس ُعوَا ِء‬

‫ْ ٰ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الل ِہ ل َ ْس ُ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫اس ٍل یَوْ َم الوَغی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ت‬ ‫ِ ِ‬

‫َ‬ ‫َُ َ َ َ‬ ‫ِإ ْن ل َ ْم أش ّن َعل ْیک یَا ْاب َن ِبغا ِء‬

‫�ا�ن سفل�ی�و�ںیک ابیتںی ںیہوگیا ہک زین�ے زیت ھدا�ر‬

‫پوشا�ِک کب کب ےن دیا ےہ ریپہن ا�ن اک اتا�ر‬

‫�و�اللہل ںیم وہ�ں اگ ںیہن رہگز رج�ی ر�و�ِز وغا‬

‫�ا�ے صخشِ کرسش ھجت ہپرگ ہن اک�رگر ہلمح ایک‬

‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َم ْن ُمخبِ ٌر َع ْن ِذل ِت ْی َو ُم ِص ْی َب ِت ْی‬

‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ُّ‬ ‫مولای ختم‬ ‫الر ْس ِل أ ْھ َل َر َجا ِء‬

‫َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ِإنا نشا ِھ ُد ُح ْسن ُہ َو َج َمال َ ُہ‬

‫َْ َ‬ ‫َ ََ ًَ‬ ‫احۃ فِ ْی ُمقل ٍۃ ک ْحلَا ِء‬ ‫و مل‬

‫کوئی ربخ اچنہپئے وج یچنہپ ےھجم فیلکت و َذ�ک‬

‫�آقا رم�ے متخ�الرسل ُا�س اصحِب اسحاس�ں کلت‬

‫�دکییھ ےہ مہ ےن مشچِ وخ�د رنعانئی ا�سیک ا�و�ر امج�ل‬

‫�ا�و�ررسگمںی آکنوھ�ں ںیم ُا�سیک اپیا ِنسح ےب اثم�ل‬

‫َ‬ ‫یَا ط ِّی َب ْاأْلَ ْخ َاَلقِ َو ْاأْلَ ْس َاَم ِء‬

‫َْ َ ُْ ْ‬ ‫ِجئناک َمظلوْ ِمی َن ِم ْن ُج َہلَا ِء‬

‫ّٰ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫بَ ٌ‬ ‫در ِّم َن الل ِہ الک ِریْ ِم ِبفض ِل ٖہ‬

‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َوال َب ْد ُر لَا یغ ُسوْا ِبلغ ِی ِض َرا ِء‬

‫�ا�ے بّیط�الالخال�ق ا�و�ر ا�ے اصحِب اسمِ وہط�ر‬

‫�ا�ن اجلہول�ں ےس وہ ےک ِز�چ احضروہئے ریت�ےوضح�ر‬

‫َّ ْ َ َ َّ َ َ ُ َ ُ ُ ْ َ‬ ‫اع َو تشت ٰری‬ ‫ِإن المحبۃ لا تض‬

‫َّ ُ ُّ َ َ ُ َ َ َ َ‬ ‫ِانا ن ِحبک یا ذکاء سخا ِء‬

‫شعقش و تبحم ںیم ںیہن وہتا زیا�ں ا�و�ر اتشرت�ا‬

‫ش‬ ‫ہم وت طقف ع ّ��ا�ق ںیہ ریت�ے ا�ے وخ� یشردیِ اخس‬

‫�و�ہ ام�ِہ اکمل ےہ دخ�ائے رہمبا�ں ےک لضف ےس‬

‫�ا�و�ر دب�ر وت وہتا ںیہن ریت�ہ اگر اندھا ےہک‬

‫�(نمنن ا محلرنٰ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪۹‬فصہح �‪۱� ۶�۹‬تا ‪)�۱� ۷��۳‬‬

‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ ‪ �۲‬تک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫کموت �ب اشیای �اسگ(تس�‪،‬متسربم �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ء)‬

‫اسگ( �تس �‪ ،‬متسربم �‪�۲� ۴‬ء کے د �و�ر �ا �ن رب اظعمظ ا شیاییمںی وقو�ع ذپیر وہنے و�الےحالا�ت و و �اعقاع �تاک الخصہ)‬ ‫( ‘�الفلضف’)‬

‫غز�ہ ےکمرکز�ی وکس�ل رپاضف ئی ہلمح‬

‫�وطسیط زغ�ہ ںیم ا جلوج�ا نی وکس�ل ےلہپیھب دعتم�د اب�رولمح �ںاک‬ ‫شناشنہ نب اکچ ےہ ا�و�ر دب�ھ �‪۱� ۱‬؍متسربمکے ر� �وز �ایک اب�ر رھپ ا�س‬ ‫کسوک�ل رپہلمحایک ایگجس ںیم دہش�ا�ءکی دعت�ا �دچو�د�ہ اتب ئی اج�رہی‬ ‫ہے�۔طسلفینیط الہ�ل امحرمےکاطمبق امد�ا�د�ی ےلمع ےن اجئے وقوعہ‬ ‫سے اپنچ الشو�ںوک اکن�لرکاتپسہ�للقتنمرک �د یا ےہ�۔ہشدی وہنے‬ ‫�و �الے وچ�د�ہ ںیم ےس �‪۹‬؍کو اعلوع�د�ہ ا�و �ر �‪۶‬؍کوزغ�ہ ےک وطسیط رہش‬ ‫�دیر ابلال �ح ںیم الاصقٰیص ہشدہ�ا�ءپسہاتپ�ل الیاایگ�۔‬

‫سلفنیطیکیئن تسشن‬

‫�اقو�ا�ِم تمدح �ہیک رنج�ل ابمسیلب ںیموینیطسلف �ں ےن رکن‬ ‫امک ےک د�ریمای �ن تسشن احصلرک یل�‪ ،‬جوہک یاک این قح ےہ‬ ‫مم ل‬ ‫�ا �و�ر وجینیطسلف وفدوک ا �د�ا �ر�ےاکلمکم رکن ہن وہنے ےک اب�وجو�د‬ ‫رنج بمسل ایلب ےن وجوقح�ق دیے و�ہ اہنںی دبتسوت�ر‬ ‫�د یاایگ �۔ویکہکن �‬ ‫�و �و �ٹ دنیےن ای الستمیتوکسنلساک رکن ےننب ےس اخ�ر�ج ےیک وہ ئے‬ ‫یہںی ہکبجابمسیلبیک اھب ر ثک�ی ارثیت ےن ڑب�ا ز�و�ر د�ےرک ہیاہک ہک‬ ‫سلفنیطلمکم رنکتیاک قح د�ا�ر اھت�۔‬ ‫�اقو�ا �ِم تمدح�ہ ےک �‪�۷�۹‬و یں الجال�س ںیمینیطسلف دنم�و �ب‬ ‫�ر یا �ضوصنم�ر ےنرس�ی اکنل ا �و�روس�ڈ �ا�ن ےک د�ریمای �ن ‘‘�ر یاست‬ ‫سلفنیط’’کے اشن�ن و�الے زیم رپ انپین ہگجاھبنسلی�۔رصم�ی ریفس‬ ‫�اسامہومحم�د دبع �اخلاخلق ومحم�د ےناہککہ ہی امہ�ر �ے ےیل ایک‬ ‫رقا�ر �د�ا�دیک وظنم�ر�ی ےک د�و �ر�ا �ن اسر�ایئلی‬ ‫تا �رخییخ ہحمل ےہ �۔بجہک �‬ ‫نے ا �س اقد�ا�میک ذممتیک�۔‬ ‫غز�ہ ںیم گنج ڑھچنے ےک دعبوینیطسلف�ں ےن اپریل‬ ‫یمںیلمکم رنکتییک د�وبا�ر�ہوکششیکیھت ںیہنج �‪�۲�۰� ۱�۲‬ء سے‬ ‫‘‘ یغری�رکن رصبمریاست’’ کا د �رجہ اح صل رہا ےہ�۔‬

‫لصال �ح ا لد ین وحم �ر‬

‫�‪۱�۲�.۶‬؍لکولیمرٹوطیل ہیرسحد�ی العقہرصم�ی رسحد ےک‬ ‫ساتھرکیم اشلو�م ےس وہتے وہئے ریحب�ۂ ر�و�مکت اجتا ےہ�۔‬ ‫طسلفینیطاسےالص�حالدینوحم�رےتہکںیہ�‪،‬بجہکاسر�ایئیلوف�جاسے‬ ‫لفال�ڈ�یلف�ی�ا ر�و�ٹ ای وحم�راک ان�م دتییت ےہ�۔ ہیزغ�ہیک و�احدرسحد�ی‬ ‫رٹنکو�لںیہن‬ ‫�ر�اہد�ا�ر�ی ےہ سج رپ اسر�ایئلی اک رب�ا�ہ ر�است �‬ ‫ہے�۔�ا�س ر�اہد�ا�ر�ی رپ رفحرک�انسگنیھب ےہ وجزغ�ہ یٹپوکرصم‬ ‫سے المتی ےہ�ا�و�ر�اہم رسد ےک ےیل و�احدزیمین ر�اتسہتیھب ےہ�۔‬ ‫�اسر�ایئیل وف�ج ا�س وقت زغ�ہ ںیم ونجبی رسحد ےک استھ‬ ‫�ایک ا ہم ر �ا تسےت رپات�رکو�لیک ڑس�ک انبنے ںیم رصم�و�ف ےہ�۔‬ ‫�ا �س ڑس�کیکریمعتوکضعب رصبم ین ا �س اب �تاک اشا �ر�ہ‬ ‫جمسےتھ ںیہہک اسر�ایئلی اہی �ں ےسلبقتسم رق یب ںیم ا نپین افو�ا �ج‬ ‫پو �ر�ی رط�ح ےس البنے ےک ےیلایت�رںیہن ےہ�۔ ہی و�ہ ر�اتسہت ےہ‬ ‫جسیکریمعتاسر�ایئلی ا�و�رامح�س ےک د�ریمای�نیئن گنج دنب�ی ا�و �ر‬ ‫ی مغرامیلوی�ںیک رہائی رپ وہنے و �الے ذم�اکر�ا �ت ںیم رنخہن ڈ �ا�ل‬ ‫�رہی ےہ �۔ ا�سیک وجہ ےس اعمہد�ہ ذتبذ �باک اکش�ر ےہ�۔چوکنہک‬

‫یہگنت یٹپ رصمےکاستھاس تھزغ�ہیک رسحد ےکاستھ ےسیھب‬ ‫رطحوفجیتمکحیلمعےکاحل�ظےسیھبتہب‬ ‫گز�رتیےہا�و�ر�اسی �‬ ‫�ا ہم ےہ ذٰہل�ا اسے اسر�ایئیل وف�ج ںیم ‘لفال�ڈ�یلف�ی�ا وک�ریڈ �و�ر�’کے‬ ‫ومو�مایکجاتا ےہ�۔‬ ‫کو�ڈ ان�م ےس س‬

‫�ا نڈ�وشینایش ںیمیطای �ر �ہ ر �ن و�ے ےسلسھپایگ‬

‫�ا�ے یٹ آ�ر �‪ ۴�۲‬ترگیاگنا ائیرئ ےسقلعت رھکےن و�الا ایط�ر�ہ‬ ‫�‪۹‬؍متسربم رب�و�ز ریپحبص اییپنی زجیر�ے ےک ُد�و�ر د�ر�ا�زالعقے ےک‬ ‫�ایک وہ�ائی ا�ڈ�ے ےس اپپو�ا ےک د�ا�ر� حلاوکمت ایج وپ�ر�ہ ےک ےیل‬ ‫�ا�ڑ�ا�ن رھبتے وہئے ر�ن و�ے ےسلسھپایگ�۔یطای�ر�ے ںیم‬ ‫� یاک ےچب تیمس �‪۴�۲‬؍سماسفر ا�و�ر ےلمع ےک �‪� ۶‬افر�ا�د وس�ا�ر ےھت�۔‬ ‫قماقمی وپیلسی ےکرس بر�ا �ہآ�ر �ڈیا�ن ویکی رہکایہوی ےن ایک‬ ‫یبای�ن ںیماہک ہکدخ�ااک رکش ےہہکامت�م اسمفرچب ےئگ ا�و �ر اہنںی‬ ‫بطیب امد�ا�د ےک ےیلاتپسہ�للقتنمرک �دیاایگ ےہ�۔یلنک ضعب ذ�ر �ائع‬ ‫کے اطمبقھچک اسمفر زمخیم ا�و�رھچک دص مےاک اکش�ر وہئے�۔‬ ‫پاپو �ا ایک اخ�ص وط�ر رپ اہپ�ڑ �و�ں ےس ڈکھاک وہ�ا وہنے‬ ‫کے ابعثلکشم العقہ ےہ ۔ اہی� ثکں ارثو رتشیبرخ �ا�ب سوممیک جوہ‬ ‫سے رپ�و�ا �ز ںیم رکا�و�ٹ دیپ �ا وہتی رتہیت ےہ�۔ �‪�۲�۰�۱� ۵‬ء یمںی شیپ‬ ‫�ٓامد�ہ ایک و �ا عقہع ںیم ایط�ر �ہرگرکابت�ہ وہ اجنے ےسرقتبیًاب �‪۴�۵‬؍‬ ‫�افر�ا�د الہ�ک وہئگےئ ےھت�۔‬

‫تاپیسیگ اپئپ الئنوصنمبہ‬

‫یہوصنمبہ اغفاغسنات�ن�‪ ،‬ھباھ�ر�ت�‪ ،‬پاسکات�ن ا �و�راتسکجاتس�ن ےک‬ ‫�د�ریمای�نسیگ اپئپ الئن اھچبنے ےک ےیلرش�و�عایکایگ اھت ےسج‬ ‫ومو�مایکاجتاےہ �۔ا�ے �ایفیپےکاطمبق ہی‬ ‫تاپیےکان�م ےس س‬ ‫س‬ ‫پائپ الئنوصنمبہ اغفاغسنات �ن ںیمانت�زعا�ت ا�و�ر �یک�ی�و�رٹی اسمئل‬ ‫کی وجہ ےس دعتم�د اب�راتیخریاک اکش�ر رہا ےہیلنک ا�ب بج کہ‬ ‫ترمکامسنات�ن ےک ےصحیک اپئپ الئنیکلیمکت وہکچیک ےہوت ا غفاغ�ن‬ ‫طابلاب �ن وکحمت ےک رتمجام �ن ذیبحی ا للہل اجمہد ےن ا غفاغسنات�ن ےک‬ ‫سرکا�ر�ی یلیٹ ویژ �نوک دیے ےئگ اٹنرٹ�ویو ںیم العال �نایک ےہہک‬ ‫تاپیوصنمبے رپ ا�ب اغفاغ سنات �نیک رس�زیمنی رپاک�م رش�و �ع وہ‬ ‫جائے اگ�۔‬ ‫ترمکامسنات�نےکدص�ررس�د �ا�ررب�د�یدمحم�و�فےناہکہکا�س‬ ‫نموصبے ےس ہنرص�ف رشیکامملکیکوتشیعم�ں ہکلب وپ�ر�ے‬ ‫طخےط ےکامملکوک افئد�ہ ےچنہپاگ�۔بخرب رسا�ں ا نجییسن ا �ے ایف‬ ‫پی ےکاطمبق اتفات�ح ےکومقع رپ ا غفاغ�ن وصبے رہ�ا�ت ںیم اع�م‬ ‫طعتلیطاک العال �نایک ایگ ا�و�رفلتخم اقمما�ت رپ ا�سوصنمبے ےک‬ ‫پوٹسرٹ�ز اگل ئے ےئگ �۔ ایخ�ل رہےہک ا غفاغسنات �نوک ا �بکتیسکیھب‬ ‫لمکل ےنرسکا�ر�ی وط�ر رپمیلستںیہنایک�‪ ،‬ہلذہ �ایہوصنمبہ ا غفاغ سنات�ن‬ ‫کو وطسیط ا�و�ر ونجبی ا شیای ےک د�ریمای�ن العقائی اعت�و�ن ںیم ایک‬ ‫ٹ‬ ‫رفاہمرکتا ےہ�۔‬ ‫ٹسرٹ� ی�� جک رک �د�ا �ر �‬

‫پاسکات�ن �…ینبی رت �ایممی احب�لرک �د�یںیئگ‬

‫یچفی سٹسج اقضی افئز ٰیسیع کی رسبر �اہی ںیم رپسیم‬

‫کو�ر�ٹٓا�ف اپسکات �ن ےک اپ نچ رنکینچنیب ےن اٹنرٹ�اکو�ر�ٹ ا یپول�ں‬ ‫پرہقفتمہلصیف د تیےت وہئے بین رت � یمامی احب�لرک دیں�۔‬ ‫ہلذٰ�ا ا�س ےلصیف ےک دعببینآ�ر�ڈ نیسن ںیم �‪�۲�۰� ۲�۲‬ء یمںی‬ ‫ہونے و �الی رت �ایممی ا نپین رُپ �ا نی اح لت ںیم احب�ل وہیئگ ںیہ�۔‬ ‫یچفیسٹسج اقضی افئزٰیسیع نے ا�ن ایپول�ں رپرصتخمہلصیف‬ ‫نسانتے وہ ئےاہک ہک ‘پسرپیموک�ر�ٹاک ہیاک�مںیہنہک و�ہ کلم ےک‬ ‫�آیئین ا�د �ا�ر�و �ں ںیم دم �ا لختلرک�ے ا�و�ر اپ�ر میلٹنم ےکٹیگرپیک‬ ‫کارک�د �ا�ر ا�د�ارک�ے �۔’‬ ‫یا�د رہےہکربمتس �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء یمںی اس بق �وزیر اظعمظ رمع�ا�ن‬ ‫خا �نیک د�رخو�ا ست رپ ا�س وقت ےک فیچسٹسج رمعاطع دنب یا �ل‬ ‫رقا�ر د�ی‬ ‫کی رس بر�اہی ںیمنیت رنکینچنیب ےن بین رت �ایممیاکعلدع�م �‬ ‫ھتںی�۔‬ ‫ینبی اقنو �ن ںیمایک رت�ایممییکیئگںیھت�؟ ینبی ےک اق نو�ن‬ ‫یمںی �‪۲�۷‬؍تر�ایممی ےسقلعتم لبذگتشہتوقمیابمسیلب ا�و�رٹینیس ےس‬ ‫ئمیئ �‪�۲�۰�۲�۲‬ء یمںی وظنم�رایکایگ اھت�‪ ،‬تا ہم دص�ر اع�ر�ف ولع�ی ےن‬ ‫�ا�س لب رپ تسدطخرکنے ےس اکناک�ررک دیا اھت سج ےک دعب یپ ڈ�ی‬ ‫�ا یم وکحمت ےن وج�ن �‪�۲�۰�۲�۲‬ء قومیابمسیلب ا�و�رٹینیساک رتشمکہ‬ ‫�ا لجال �س البرک ا�سیک وظنم�ر�ی د�ییھت�۔‬ ‫�ا �س اقنو �ن اس �ز�ی ےک تحت تہب ےس اعم لمال�توک بین‬ ‫کے د�ائر� ٔہ �ا تخای�ر ےس اکن�ل د یاایگ اھت ا�و�ر ہییھباہک ایگ اھت ہک‬ ‫�ا�ن رت�ایممیوک وقمی اتحاس�بآ�ر�ڈنیسن �‪�۱�۹�۹�۹‬ء کےآغا�ز ےس انفذ‬ ‫جمساھج اجئے اگ�۔‬ ‫ینبی ےک وق �ایننی ںیم د�ر�ج ذیل ا ہم رت �ایممییکںیئگ�‪:‬‬ ‫�٭�…ینبی اچپ�سرک �و�ڑ ےسمک امیلتی ےک دبنعون�ا نی ےک‬ ‫عماعلمال �تیکاقیقحت �تںیہنرکاتکس�۔‬ ‫�٭�…جب اتمثر ینیک دعت �ا�د ایک وس ےس ز یا�د �ہ وہتب‬ ‫ہی بین دھوکہ دہی ےکیسک دقممےیکاقیقحت�تلمع ںیم ال اتکس‬ ‫ہے�۔‬

‫‘سرو�الی وچٹی�’پر ون رب�سلبق ال اتپ وہنے و�الے‬ ‫پاسکات نیوک �ہ امیپ �ؤ �ںیک الیشںی لمںیئگ‬

‫پاسکات �ن ےک د �ا�ر� حلاوکمت السال�م آبا�د ےک رہاشئیش نیت‬ ‫دینجی�‪ ،‬ثعام�ن اط�ر �ق ا�و�ررخ�م ر �اپجوپ�ت ھچ زہ�ا�ر‬ ‫�د�وسترمع�ا �ن �‬ ‫�‪۳�۲�۶‬؍ یمرٹ دنلبرس�و �الی وچٹیوک رسرکنےاک رکیاک�ر �ڈ انبنےیک‬ ‫کوشش ںیم �‪۳� ۱‬؍ �اسگتس ا �و�رمکیربمتس �‪�۲�۰�۱� ۵‬ء کی د �ریماینی ر �ا�ت‬ ‫لاتپہت وہ ےئگ ےھت�۔‬ ‫گذتشہت ےتفہ گل گھب ون اس�ل دعب اپسکات نیوک�ہ امیپ�ؤ�ں‬ ‫کی ایکمیٹ ا�ن د �وتسوت �ںیک الیشںی ُاسی اہپ�ڑ رپ ڈھونڈنے ںیم‬ ‫کایمای�ب وہ ئی ےہ�۔‬ ‫ےکو�ا �و�ر ان گناگ رپبتتیمسٓاٹھ‬ ‫ریا�ننک اب�ت ہی ےہہک ٹ‬ ‫یح �‬ ‫وچای�ں ںیہںیہنج دعتم�د اب�ررسایک اج اکچ‬ ‫ہز�ا�ررٹیمےس دنلب وچ�د�ہ یٹ‬ ‫ہےیلنک رسو�الی وچٹی ات اح�ل رسںیہنئ کسوہیک�۔‬ ‫��‬ ‫یہ ونیت�ں د�و ئست ر�ا�ک الک یم�ب�ر�ز ےھت�‪،‬بجہک رمع�ا�ن‬ ‫� ن‬ ‫نجدی�ی ےن ر�ا�کالک م�ب�گ ںیم وقمی ایو �ا�ر�ڈیھب اتیج وہ �ا اھت �۔‬ ‫�ا �ن د�وتسوت �ں اک رفس �‪۲�۲‬؍ �اسگتس �‪�۲�۰�۱�۵‬ء کو رش�و�ع وہ �ابجہک‬ ‫دنلبی رپچنہپرک �‪۳� ۱‬؍ �اسگتس‬ ‫�‪۳�۱‬؍�اسگتسوکاچ�ر زہ�ا�ر �‪۸�۰� ۰‬؍یمرٹیک �‬ ‫�ا�و�رمکیربمتسیک د�ریمای نی بش ےک دعبسیبپمیک ےس ا�ناک ر �اطبہط‬ ‫قنمعطق وہایگ ا�و�ر وجمیٹ ا�نیک الت�ش ںیمیلکن ا �نوکیلہپ ال�ش اچ�ر‬ ‫ہز�ا�ر �‪۴� ۰�۰‬؍ رٹیمیک دنلب�ی رپیلم�۔‬

‫�ا�باگرمہ ا �س رس�و �الی وچ ٹییک اب �ترک یںوت ا صل ںیم‬ ‫سر�و �الی ان گناگپربت ےک رقیب و�اقع ےہ ا �و�ر ا�س ےک د �و ر�ا تسےت‬ ‫یہںی ایک انگناگ رپ بت ےس ا�و �ر د�وسر�اریمشکسے�۔سجیک وجہ ےس‬ ‫رکا ےہ�۔ یہی جوہ ےہہکبک‬ ‫�ا�س رپ ان گناگ رپبتاک ومسم تہب اثر ت‬ ‫�ا �و�رسک وقت ومسمرخ�ا �ب وہ اج ئےتپات یہںیہن اتلچ�۔‬

‫گنبہلگ دیش ےس اقلعت�ت رتہبرکنے ےک یلےی‬ ‫ہبرتین ومقع‬

‫گنبہلگ یدش ںیم خیش ہنیسح و�اجدوک ا تقدت�ا �ر ےس ےب دخل‬

‫ہوئے ایک ام�ہاک رعصہزگ�ر اکچ ےہ �۔ویککنہک ہلگنب یدش �‪ ،‬جو ایک‬

‫ما �ہ ےلہپکت ا نڈ یا ےکرق یب اھت �‪� ،‬ا�ب اپسکات �ن ا�و�رنیچ ےکاس تھ‬ ‫رطف‬ ‫لعتاقل�ت ںیم رتہبییک وکالترک رہا ےہ ہکبج د �وسر�ی �‬ ‫�ا نڈ یا اخملف ذجبا�ت ںیمیھب ا ضافہ وہ رہا ےہ �۔ ہلگنب‪ ‬دیش ںیم‬

‫پاسکات�ن ےک اہئیرنشمکدیس امحدم ےنمکیربمتسوک ہلگنب دیشیک وبع � �ری‬ ‫کحوکمت ےک �وزیر انیہدی السال�م ےس المقا�تیکیھت �۔‬

‫بی یبیسیک انمہ اگن�رزنم�ہ انو �ا�ر ےس اب �ترکتے وہئے‬

‫پاسکات�ن ےکاسبق افس�ر �تاک�ردبع ابلابسط ےناہک ہک ہی اپسکات �ن‬

‫کے ےیل ایک رتہب ین ومقع ےہ ا �و�ر ‘مہںی ا�س ومقعوک اضئع‬ ‫ہنںیرکنا اچیہےی �۔’‬

‫بعدب�ابلابسط ےک اطمبق اپسکات �ن ےلھچپ وسلہاس�ل ںیم خیش‬

‫وکا�ںرہایلنک‬ ‫یسحہنیےکاستھاقلعت�ترتہبانبنےےکےیلاک فی ش‬

‫کوئی اخطروخ �ا�ہ اف ئد �ہ احصلںیہن وہکساکویککنہک اپسکات�ن ےک‬ ‫ساتھاقلعت�ت ڑبھانے ںیم و �ہ وخ�د ایک رکا�و �ٹںیھت �۔‬

‫�اسی رط�ح �‪�۲� ۰� ۰� ۲‬ء یمںی رنج�ل رپ �ویز رشم�ف ےن بج‬

‫گنبہلگ دیشاک د �و �ر�ہایک وت ا�س وقت ا ہنوہ�ں ےن �‪�۱� ۹�۷� ۱‬ء یمںی ر �ومنام‬

‫ہونے و�الے و �اعقاع �ت رپرھپےس اعم فی امگنیگیھت �۔دبع �ابلاب سط ےن‬

‫مزید اتب یاہک ا�س ےک الع�و�ہ امہ�ر�ا انڈ یا ا �و�ر ہلگنب دیش ےکاس تھ‬

‫‪�۱�۹�۷��۴‬ء یمںی وہنے و�الا ہسرف قییق اعمہد�ہ یھب ومجو�د ےہ سج‬ ‫یمںیاہک ایگ ےہہک ‘ مہںی امضییکویخلت �ں رپاعم فی امنگرک اہنںی‬ ‫ھبالتے وہئےآ گے ڑبنھان اچیہےی �۔’‬

‫نمین وپ�ر �(�انڈ یا) یمںی کلہمیلسن دشت�د‬

‫ںیم ارث تییت دنہ�ویتیم رب�ا�د �ر�ی ا �و�ر ایلقیتی‬ ‫�ریاستینم وپ�ر ثک‬ ‫یعاس ئیوککیویمکٹنیٹ ےک د �ریمای �ن رُپشتدش�دڑھجیپںییئکونیہم �ں ےس‬ ‫ہوتی رہی ںیہ �‪ ،‬تا ہمذگتشہتھچک ندو�ں ےس اح لا�ت ںیم رتہب�ی‬ ‫�دھکیےنھ ںیمٓاتییھت� ت۔ا �ز�ہانت �ز عہ ا �و�ردیشکگیمکیربمتسےک ر �و�ز ا �س‬ ‫�وقت ڑب�ھیئگ �‪ ،‬جب ڑل�ائی د �وبا�ر �ہ رش�و �ع وہ ئی ا�و�ر دمھامکہزیخ‬ ‫مو�ا�درگ�انے ےک ےیل ڈ�ر �و �ناک ا عتسامع �لایک ایگ �۔یپری ےک ر �و�ز‬ ‫�ر یا ست ےکڑکنیس �و �ں ہبلط ےن ا �نولمح �ں ےک الخ�ف ا تحاج �ج‬ ‫یکای�‪ ،‬جس ںیم ا�ناک دعو�ٰی ہےہکمک ا�زمک �‪۱�۱‬؍ �افر�ا�د الہ�ک وہئگےئ‬ ‫ھتےھ�۔‬ ‫کحوکتمیت ا عد�ا�د و امش�ر ےک اطمبق ا �بکت ا�ن و �ا عقاع �ت ںیم‬ ‫کم ا�زمک �‪۲�۲� ۵‬؍ �افر�ا�د �الہک�‪ ،‬نیسڑکن�و �ں زمخیم ہکبج ا �نیک وجہ ےس‬ ‫یپدی�ا وہنے و�الی افر� فتارف�ی ںیم ا�بکترقتبیًاب ساٹھ زہ�ا�ر افر�ا �د‬ ‫بےرھگوہ ےکچ ںیہ�۔لطہبومیظنت �ںاکانہک ےہہک انت �زعا�تاک لح‬ ‫لتال�ش ہنرکنے رپ و �ہ اکح�م ےساک فی امیو�س ںیہ �۔‬ ‫قترقبیًاب �‪۳�.۷‬؍لمنی آبا�د�ی و �الی ر یا ستینم وپ�ر ںیم‬ ‫ھباھ�ر تی �وزیر اظعمظ رننیدن�ر وم�د�ییک امجعت یب ےج یپیک‬ ‫کحوکمت ےہ�۔‬

‫� ‬

‫�ر�و�زنامہ افللض اٹنرٹشینلنش دب�ھ ‪ �۲‬تک؍‪۲‬؍ اوتبر �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫نمین وپ�ریک وکحمتدشت�د رپاقبو اپنے ےک ےیل ا�س ےس‬

‫ک�‬ ‫�ا �ر�وند ی�ج�ر �و�ا�ل زح�ِب �ا تخال�ف ےک اہم ر �انہام �ؤ �ں ںیم‬

‫کو دنبرکیکچ ےہ ا�و�رریمشکےک دعب اھب�ر�ت ںیم اٹنرٹینٹییک ہی‬

‫رقا�ر د تیےت وہئے رمکح�ا�ن امجعت اھب�ریتہیاتنج اپ�رٹی (بی‬ ‫سا�ز�ش �‬

‫رٹٹیکت رسائی‬ ‫ہپےلیھبیئک اب�ررکیفوی انفذرکنے ےکاس تھیہ اٹن ین‬ ‫طویل رتین دنبشو�ں ںیم ےس ایک ےہ�۔‬

‫ھباھ�ر تی دع�ا لت ےن رننیدن�روم�د�ی اخم لف ر�ا نہام‬ ‫ک�‬ ‫�ا �ر �وند ی�ج�ر�و �ا�لوک امض نت رپ رہارک�د یا‬

‫ھباھ�ر تی �وزیر اظعمظ رننیدن�روم �د�ی ےک ڑب �ے ایسسی رحیف‬ ‫ک�‬ ‫� �وزیر ا لعٰیل �دلہیل ا�ر�وند ی�ج�ر �و�ا�لوک لیج ںیمیئک ام�ہزگ �ا�رنے ےک‬

‫عبدعامض نتلمیئگ ےہ �۔ ا �ن ئیک امجعت اع�مآ �دمی اپ �ر ٹی ( �ا �ے‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫�ا �ے یپ) پررش�ا �ب ےک ال س�س�و �ں ےکوع�ضنشیمکیک صوولی‬ ‫کا الز�ا�م اھت�۔‬

‫رگات�ر�یوک ایسسی‬ ‫سے ایک ںیہ�‪� ،‬ا�ن ےک ایک اسھتیھ ےن ا�س تف‬ ‫جے یپ) پر الز�ا�م اع ئدایک اھت�۔‬

‫پسرپیموک�ر �ٹ ےک د �و رنکینچنیب ےن ہلصیف د یا ہک ا�ر �وند‬

‫کمرک�م رفید ا محدمیٹھب اص حبغلبم ہلسلس ابند � نود�و رجینج‬

‫حترحیررکتے ںیہہک احلدمللہل امجعت امحدمیہ اب ند � نود �و رجینج‬

‫کو انپان وسہلوہ �ا �ں ہسلج اسلانہوم�رخہ �‪ ۱� ۲‬و �‪۱� ۳‬؍جولا ئی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫کودقعنمرکنےیک وتیفقی یلم �۔ ابند� نود �و رجینج وصبہوک �و لیول‬

‫ک�‬ ‫رگات�ر�ی اقنو نییھت�‪ ،‬یلنک ا �ن ےک الخ�ف الز �اما�ت‬ ‫ی�ج�ر�و�ا�لیک تف‬

‫�(‪ )�Kwilu‬ا �و�ر امئی دومبے�(‪)�Mai-Ndombe‬کے‬

‫پسرپیموک �ر�ٹ ےک جج وس�ر یااک نت ےن دلہیل ےک �وزیر العٰیل‬ ‫ک�‬ ‫�ا �ر�وند ی�ج�ر�و�ا�لوک امض نت د تیےت وہ ئے رمیام�رکس دیے ‘طویل‬

‫باند � نود �وہشرہںیمدقعنمایکایگوجہک‬ ‫نش‬ ‫�د�ا�ر � حلاوکمت ک��اسا ےس �‪۴�۰�۰‬؍‬

‫کا اسنمانرکتے وہ ئے اہنںی رح �ا ست ےس رہا ایک اجنا اچیہےی�۔‬

‫یقدیآ �ز�ا�د�ی ےس انجائز رحم�ومی ےکتمرت�ا �د�ف ےہ �۔’‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫یمری�ی اس �س ا میرتحممہ ر �و یبہنوکثر اصبحہب‬ ‫( ‘ �ف � شم۔وہ �د’)‬ ‫یپشیںیک�۔�ا�س ےک الع�و �ہ اخر�اجا�تمکرککے املیرحتکیاک �ت ںیم‬ ‫بڑ�ھ ڑچ�ھرکہصح یتیلںیھت �۔ نہب اھبیئوی �ں ا �و�ر ا �نیک ا�ولا �د�و �ں‬ ‫سے تہب یہ اقفشمنہ ربتائو اھت �۔وخ�د ےس زیا �د �ہ د�وسر�و �ںیکرکف‬ ‫رضو�ر �ت وپ�ر�یرکنےیک ہشیمہوکششیک�۔‬ ‫کرناہرایکیک �‬ ‫ھگرھںیموکئی امہم�ن ٓاتا انپان وہ ای رپ�ا یا د�ل ےس ُا�س‬ ‫کی اخطر دم�ا�ر�ترکیتںی ا�و�ر اجتے وہ ئےسکیسوک اخلی اہتھ ہن‬ ‫ق ن‬ ‫جانے تیدںی�۔�و�ا ف�ی� ہلسلس ا�و�ر کرمز�ی امہمنا�نیک تہبزع�ت‬ ‫وہںی �۔‬ ‫کریتںی ا�و�ر ا�نیک امہم�ن ون�ا�ز�یرککے تہب وخ�ش یت‬ ‫قحوق�ق اللہل�‪ ،‬قحوق�ق اعلاب�د ےک استھاستھ اجنو�ر �و �ں ےک‬ ‫رکںی �۔اثکرثٓا�پیک زبا�ن رپیہی‬ ‫ساتھیھب دمہ �ر�د�ییکنیقلت یت‬ ‫ہوتا ہک ہی ےب�زبا�ن ںیہ انپےن �رز�ق ںیم ےس ا�ناک ہصحیھب اکنلا‬ ‫کر�و�۔خ سکااس�ر بج رمبی اص حب ےکاستھیٹھچ ےک ےیلرھگ‬ ‫�ٓاتیوت امی یج ےک رہچ�ے رپریغعموملیرکسم�اہٹ وہتی وجہک ا�ب‬ ‫جانے رپ ُا�نیکیمک تہبوسحم�س وہ تی ےہ�۔‬ ‫�ٓاحنرض�تﷺا�و�ررضح�تحیسمومعو � ؑدسےےبا تناہتبحم‬ ‫رکںی�۔ہشیمہوکششرکیتںیہک‬ ‫ھتیھ�۔ہشیمہافلخ�ءکاذکرتبحمےس یت‬ ‫ھگرھںیم دنیین امحو�ل اق ئم رہے�۔ ہبتہ اھچیھ یٹیب�‪ ،‬یبوی�ی�‪ ،‬ما �ں ا�و�ر‬ ‫ہبرتین اس �س ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک ایک رتہب ین اسناس �نںیھت�۔‬ ‫رکںیہکالت�و�ت‬ ‫خ سکااس�ر بجرھگاجتی وت ھجم ےساہک یت‬ ‫�ا�وچنیچٓا�و�ا�ز ںیمایکرک �و ےھجم تہبوکس�نٓاتا ےہ �۔اثکرثالجالسا�ت‬ ‫یمںیمظن ای الت�و�ترک تی وت امی ےک رہچ�ے رپوخشی دکیھکرک ریم�ا‬ ‫جذبہ ا �و�ر تھڑبات�۔‬ ‫�ٓا�پ ےن ا نپےن امسپ ندگا�ن ںیم اخ� نود�‪ ،‬چا�ر ےٹیب ا �و�رنیت‬ ‫وھچڑ�ی ںیہ نج ںیم ریم�ے ایم�ں رمبی ہلسلس‬ ‫ٹیبایٹ�ں ای�دگا�ر �‬ ‫�و�ا قف زندگی ںیہ�۔‬ ‫�د�رخو�ا ست دعا ےہہک ا للہلاعتلٰی �ٓا�پیک ا �و لا�دوک ہشیمہ ا�ن‬ ‫رفائے ا �و�ر اللہلاعتلٰی �ٓا�پ‬ ‫کی ایکین�ں نزد �ہ رھکےنیکوتیفقی اطع م‬ ‫کو تنج ںیم العٰیل قماق�م اطعرک�ے ا�و�ر انپےن ایپ�ر �و�ں ںیم اشمل‬ ‫فرمائے �۔ ٓایمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫عبضعوصح�ںرپلمتشمےہ�۔ہیہسلج‬

‫لکولیمرٹےک افلصےل رپ و �اقع ےہ �۔‬ ‫یہ ر�اتسہت احلا �تیک رخ �ابییک وجہ‬

‫کافی رعصہ ےس دنب ےہ سجیک‬

‫یا�د تفراگ�ن‬

‫�ٓا�پرتحم�م وچ � ھدر�یوصقم �د امحدم اص حب (نائب ا یمریعلض‬ ‫�‬ ‫جگرج�ا �ت�) بھل�یس�ر�انو�الہعلضرجگ�ا �تیک ا لہہیںیھت �۔ ا می اج �ناک‬ ‫عتقل ریپ�ی رم ید�ی رھکےن و �الے اخند �ا�ن ےس اھت �۔ٓا�پ ےک‬ ‫پڑ�د �ا�د �ا ےن ریپ�یوھچ�ڑرک زمانے ےک اما �موک امنا�۔ٓا�پاک قلعت‬ ‫گائو �ں ھدا �ر�و�و �ا �لعلضرجگ�ا �ت ےس اھت�۔�امی یجیک وفا�تمکی‬ ‫نجون�ر�ی �‪�۲�۰�۱�۸‬ء عبرم �‪۴�۷‬؍سا�ل وہئی�۔‬ ‫�ا می اج�ن رمحومہاہنیت رن�م زم�ا�ج�‪ ،‬خساخ�و�ترکنے و �الی‬ ‫ہمام�ن ون�ا �ز�‪� ،‬د ینیک دخمتاک ذجبہ رھکےن و�الی اختو�نںیھت �۔‬ ‫�ٓا�پیک و�ا لد�ہ اصبحہب اتب تی ںیہہکنپچب یہ ےسٓا�پدجہتزگ�ا �ر�‪،‬‬ ‫منام�ز ا�و �ر�ر� �وز �ہیک اپنبدنںیھت �۔ انپین اس �ر�ی زندگی اہن یت اعجز �ی‬ ‫�ا�و�راس �دگی ےسزگ�ا � �ری�۔پڑھییھکل ہن وہنے ےک اب�وجو�د امجتعیت‬ ‫خدمتاک ذجبہ ےب دح اھت�۔‬ ‫چکھچرعصہدص�رہقلح ےک وط�ر رپدخمت اجب الئی�۔ ا�س‬ ‫کے دعب ہقلحرگن �ا �ن ےک وط�ر رپ دخمت اجب التی ریہںی�۔�ٓا�پ‬ ‫�دلی خو�اہش رھکیتںیھتہکٓا�پیک ا�ولا�د دینیک دخمت ںیم شیپ‬ ‫یپشی رہے�۔ اسی وخ�اہش ےکتحت انپےن ڑب�ے ےٹیب ےن زندگی‬ ‫� قوفیک ا �و�ر اللہلاعتلٰی کےلضف ےس وطب�ررمبی ہلسلسدخمتیک‬ ‫تویفقی اپ �رہے ںیہ�۔‬ ‫ھگرھںیموک ئی اتجام �ع ای ا لجال �ساک رپ�وگر�ا م وہتا وتوخبشی‬ ‫رکںی �۔ ا�و�ر اسیےساتگل ےسیجرھگںیموک ئی وخشیاک‬ ‫سا�ر�ا اتناظ�موخ�د یت‬ ‫مسام�ں ےہ �۔خ سکااس�ریک اش�د�ی ےک دعباثکرثےھجمتحیصنرکیتںیہک‬ ‫�ٓا�پ د� نوو�ںوک ںیم ےن ا للہلیک اخطرپر�دیس اجیھب ےہ د� نوو�ں‬ ‫نے د ینیک وخ �ب دخمترک نی ےہ�۔‬ ‫جب یھب ریم�ی وف �ن رپ اب �ت وہ تی وت الہپ وس�ا�ل امن�ز�‪،‬‬ ‫وہا �۔�و�اقف زندگی‬ ‫لتال�و�ت ا�و�ریلفن ر� �وز �و �ں ےک اب�ر �ے ںیم ت‬ ‫کی ویب�ی وہنے ےک ان طے امی یج ےنجمےھ تہبزع�ت ا�و�ر ایپ �ر‬ ‫�د یا �۔ ہشیمہ ےھجمٓا�پہہکرکاخمطبرکیتںیوھت�ڑ �ے ےسرعصہ‬ ‫یمںی ےھجم نزدگیرھبےک ےیل ام�ںیسیج تبحم ا�و�ر ایپ�رلمایگ�۔‬ ‫�امییجاملیرقبانیاکےبا تناہذجبہرھکیتںیھت �۔وفا�تےس‬ ‫چکھچرعصہ ےلہپ ا نپےناکنو �ں ےس اب یلای �ں اتا�ررک وقف دج ید ںیم‬

‫عو �ا می وہمج �ریہوکگنوگ ےک رجینج اب ند � نود �و (‪ )�Bandundu‬اک وسہلوہ�ا �ں ہسلجاسلانہ‬

‫�وجہ ےس دش یدرفس�ی الکشم �تاک‬ ‫سانمان ےہ�۔‬

‫لجہساکاتناظ�مامجتعیتا�ر�اضی‬

‫�و �ا قع اب ند� نود�ورہشںیمایک ایگ اھت �۔ اہی �ں رپ امجعت ےک اپ�س‬

‫ہشرہےک ا ند�ر �‪۱�۵‬؍ �اکیڑک ےک رقیب زیمنی ومجو�د ےہ اہج�ں رپ‬

‫وہستیھب ومجو�د ےہ�۔ہسلجاک اتناظ�میئک ےتفہ‬ ‫پانی ا�و�ریلجبیک ل‬

‫ہپےلرش�و �عرک د یاایگ اھت �۔ وقا�رلمع ےک ذ�ر عیہعدخ �ا�م ےنہسلج اگ�ہ‬ ‫کی افص ئییک�۔‬

‫لجہس ںیمومش یلتی ےک ےیل ول�گ ُد �و�ر�ُد�و�ر ےسیئک ر �و�ز‬

‫ہپےلآنا رش�و�ع وہ اج تےیہںی�۔ ا �س وجہ ےسرگنلاخنےاک ا تناظ�م‬

‫لجہس ےس دنچ د�ن ےلہپ رش�و �ع وہ اج تا ےہ�۔ ا�س اس�ل یھب‬

‫ولرٹ ےس ز �ائداک دیپ�ل رفسرک ےک ہسلج ںیم‬ ‫لو�گ �‪۱� ۸�۰‬؍لک یم‬

‫شریک وہ ئے �۔رقتبیًاب �‪۵�۰‬؍یفدص ےس ز�ا ئد افر�ا �د �‪۶� ۰‬؍سے‬ ‫ولرٹاک افلصہل ےطرک ےک ےچنہپ �۔‬ ‫�‪۷� ۰‬؍لک یم‬

‫مو�رخہ �‪۱�۲‬؍ �اسگتس رب�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک اتجام عی امن�زدجہت ا�د �ا‬

‫کییئگ �۔ ا�س ےک دعب د�ر�س اقلرق�ٓا�ن �‪ ،‬د�ر�س دحیث ا �و�ر د �ر�س‬ ‫وفا �ت ر ھکےھ ےئگ�۔ افر�ا�د امجعت ےن ان تشہتایک�۔‬ ‫لم ظ‬

‫منام�ز ہعمجیک ا�د �ایئیگ ےک دعبوضح�ر �ان ئو�ر اید �ہ ا للہل اعتلٰیاک‬ ‫� ن‬ ‫طخہب ہعمج رب�ا�ہ ر�است انس اییگای�۔ضعب ونابم ع�ی� اسیےسیھب ےھت‬ ‫نجوہ�ں ےنوضح�ر انو�راک ابم�ر�ک رہچ�ہ یلہپ دعفہع کیداھ �۔‬

‫�د �و ہپرہوس�ا د�و ےجب ہسلجاک آغا �زرقتیب رپچماشکئی ےس‬

‫ہو�ا�۔رکم�م رفید امحدمیٹھب اص حبغلبم ہلسلس ےن ول�ائے امحدمیت‬

‫بجہکدمحم وبیلےم اصحبملعم ہلسلس ےن موقی رپچم رہل�ایا�۔ہسلجاک‬

‫باقاعد�ہآغا�زالت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےسایک ایگ وجرکم�م دمحم وبیلےم‬

‫�د �ر�س وفلمظا�ت وہئے �۔‬

‫لجہس ےک د�وسر�ے ا لجال�س اک ٓاغا�ز اخسکاس �ر (بمغل‬

‫سلسہلس�)یک زیردص�ا �ر�ت الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ا �و�رمظن ےس وہ�ا �۔‬

‫عبدع�ا �ز �ا �ں ا �ن ومضوعا�ت رپ اقت �ریر وہیئںی�‪�‘� ‘ :‬ا �رکا�ن السال� �م’�’‬

‫�ا �زرکم�میلع اکت لا اص حبملعم ہلسلس�‪� ‘� ‘،‬السال�م ںیم رپ �د �ہیک امہتی‬ ‫�ا �و�روع�رتو�ں ےکوقح � �ق’�’ ا �زرکم�م ہعمج وببماب اصحب ا �و�ر ‘�‘پانچ‬

‫نبای�د�ی الخال� �ق’ �’ ا�زاخسکاس �ر �۔ ا �س ا لجال �س ےک ا تخات�م رپامن�زرہظ�و‬

‫صعرصا�د �ایکںیئگ�۔‬

‫لجہساک ٓاخر�ی الجال �سرکم�م اخلدومحم�د اشہد اص حب ا یمریو‬ ‫نش‬ ‫شمرن�ی اچناچ �ر �جوکگنوگ ک��اسایک زیردص�ا �ر �ت الت �و�ت رق�ٓا�ن‬ ‫کریم ا �و�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےک ایکدیصق �ہ ےس وہ�ا �۔‬

‫�ا �س ےک دعبرکم�مامیلس�ن اف نیملعم ہلسلس ےن‘ �‘ مجام عت امحدمیہاک‬

‫ن’�’‬ ‫ف’ �’ ا �و�ررکم�م دمحم وبیلےم اص حب ےن ‘ �‘�السال�م ا �و�ر ا م �‬ ‫عتاع� �ر �‬

‫کےومضوعا�ت رپاقت �ریرںیک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م ایمریاص حب‬

‫نے ا نپین اتخات میرقتیر ںیم ایک رُپ ا من اعمشر�ے ےکوح �الے‬

‫سے السالمی امیلعت �ت ایب�نںیک �۔ دعب�ہٗضعب امہمنو �ں ےن ا نپےن‬ ‫تاثر�ا�ت ایب�ن ےیک �۔ٓاخر رپرکم�م ایمریاصحب ےن اشلمنی ہسلج‬

‫کےوس�ا لا�ت ےک وج�ا�ب د یے �۔ ا تخات می دعا ےک دعبامت �م اشلمنی‬

‫کی دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔‬

‫ا�س اس�ل اشلمنی ہسلجیک ُکل دعت�ا�د �‪۷��۴ ۸‬؍�رہی�۔‬

‫یمڈی یاوک � یرج�‪ :‬ا للہل اعتلٰی ےکلضف ےس ہسلج اسلانہوک‬

‫صاحب ےن شیپیک ۔کمرک�م رفید امحدمیٹھب اصحبغلبم ہلسلس ےن‬

‫بڑ�ے امیپنے رپ ڈیمیا وک �ریج یلم �۔قماقمی یلیٹ �وژ �ن زلنیچ‬

‫کے اسنمےن رھکےھ�۔ زینرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک اشلمنی ہسلج ےک‬

‫قماقمی ر یڈ یو ‪RTNC, Bandundu FM, RTK‬‬

‫�انپین ا تفات حیرقتیر ںیم ہسلج ےک اغر�ا �ض واقمصداشلمنی ہسلج‬

‫انسںی �۔ ا تفات حی دعا ےک دعب ا �ن ومضوعا�ت‬ ‫یلےی دعایئںی ڑپ�ھرک یئ‬

‫پراقت�ر یر وہیئںی �‪ �‘� ‘ :‬حنآرض�تﷺ ےک بش و ر � �و �ز’ �’ ا �زرکم�م‬ ‫معرمامنو�و�ر اص حبملعم ہلسلس ا �و�ر‘ �‘لخالفتیک ا طاعت ا �و �ر ا �س‬

‫‪ RTBD, RTNC-BDD‬ا�و �ر ‪ RTK‬ےک الع�و �ہ اچ�ر‬ ‫�ا �و �ر‪Venus‬نےیھب ہسلجاس لانہوکرھب پو�روک �ریج �دی �۔ ایک‬ ‫حمات�ط اند �ا�ز�ے ےکاطم بق ڈیمیا ےک ذ�رعیہعنیت الکھ افر�ا�دکت‬

‫مجامعتاک اغیپ�م اچنہپ �۔ ا حلدم للہلٰیلع ذ �الک‬

‫ت’�’ ا�زدبع �ا للہل و �ابی اصحبملعم ہلسلس�۔ دعب ا �ز�ا �ں ون‬ ‫کی ئربکا� �‬ ‫� ن‬ ‫بماب ع�ی� ےن امجعت ےکقلعتم انپےناتثر�ا�ت شیپ ےیک ا �و�ر ا �س‬

‫سے زمید رتہبا �و �ر العٰیل رنگ ںیم ںیمہ السال�م ا محدمیتاک اغیپ�م‬

‫لجہس ےک �د�وسر�ے د �ناک آ غا�زیھب امن�زدجہت ےسایکایگ �۔‬

‫�(مرلسہل�‪ :‬اشهدومحم�د اخ�ن �۔ امننئدن �ہ ا فللض ا شینٹنرٹلنش �)‬

‫�الجال �ساک اتخات �مسلجم وس�ا�ل وجو�ا�ب ےس وہ�ا�۔‬

‫منام�ز رجفیک ا �د�ایئیگ ےک دعب د�ر�س ا قلرق�ٓا�ن�‪ ،‬د�ر�س دحیث ا �و �ر‬

‫رفا ئے ا�و �ر ا �س‬ ‫�ا للہلاعت لٰی ہسلجاسلانہ ےک کین اتن ئج دیپ �ا م‬

‫لوگو�ں کت اچنہپنےیکوت یفقی د �ے �۔آیمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪Issue No. 235‬‬

‫ن‬ ‫قف� ی ن �ب ی�� ن‬ ‫�و �ا ِ� ون � ےکلنشین ا تجام�ع اک اب برکت اعناق �د‬

‫ن حمضح اللہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےک استھہبعش قوف ون‬ ‫� ن‬ ‫ب ی�� وکوم �رخہ �‪�۲�۴‬و �‪۲�۵‬؍�اسگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک �‪،‬وکتورہشیکدجسم‬ ‫یبتی ا تلوتیحدی ںیم ا نپانلنشین ا تجام �ع دقعنمرکنےیکوت یفقی یلم �۔‬ ‫رضو�ر�ی ایت�ریا �ں‬ ‫�ا حلدم ہللٰیلع ذ� لاک �۔ ا �س ا تجام �ع ےک ےيل امت�م �‬ ‫قف� ی ن‬ ‫بر�وقتلمکمیکںیئگ ا�و �ر �‪۲� ۳‬؍�اسگتس ےس یہ و�ا � ونکلمرھب‬ ‫سے انچنہپ رش�و�ع وہ ےئگ�۔‬ ‫�اتجام�ع اک آغا �زالت�و �ت رق�آ�نرکیم و رت مجہم ا�و�رمظن نےس‬ ‫� ن‬ ‫ہو�ا �۔ دعب�ا �ز�ا �ںرکم�م ایم�ں رمقامحدم اص حبغلبم اچناچ�ر �ج ب ی��‬ ‫ق ن‬ ‫نے انپین اتفات حی رقتیر ںیم امت�م و �ا ف�ی� ونوک ر �وحانی دبت لییل‬ ‫ق ن‬ ‫یپدی�ارکنے ا �و�راثملی و�ا ف�ی� ون ےننبیکنیقلتیک�۔رکم�م ر�ا�ؤفو‬ ‫لمیک�(‪ )�Raoufou Maliki‬اص حب انئب ایمری ےن‬ ‫ق ن‬ ‫�و�ا ف�ی� ونوکرضح�ت ۃفیلخ اسملحیس اخلاخمس اید �ہ ا للہل عتاعلٰی رصنب�ہ‬ ‫ق ن‬ ‫�اعلزعیز ےک یاک ہبطخ ہعمج ںیم و �ا ف�ی� ون ےک ےیل ایب�نرک�د�ہ‬ ‫�‪۲�۱‬؍کناک�توک ای�درکنےیک دہ�ا یتیک �۔ ا�س‬ ‫�الجال�ساک ا تخات �م ا تجام عی دعا ےس وہ�ا�۔‬ ‫ق ن‬ ‫عبدع�ہٗ و�ا ف�ی� ون ےن ہسلجاسلانہ رجنمین‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۴‬ء ےک ومقع رپوتسم �ر�ا�ت ےس وضح �ر‬ ‫�انو�ر ا ید�ہ اللہلاعت لٰی رصنب�ہ اعلزعیزاک اطخ�ب رب�ا�ہ‬ ‫�ر�ا ست انس�۔ھپرھیملع اقملبہل اج�تدقعنم وہئے‬ ‫رکم�‪،‬مظن�‪ ،‬ا�ذ�ا �ن ا�و�ردیصق�ہ اشمل ےھت �۔‬ ‫جن ںیم الت �و �ترق�آ�ن ی‬ ‫ق ن‬ ‫متام�م و�ا ف�ی� ون ےنرھبپو�ر وج�ش �ورخ �و�ش ےس اقملبہلاج�ت ںیم‬ ‫صحہص ایل�۔ ا حلدمللہل‬ ‫عبدع�ہٗ رہظا�و�ررصعیک امن�ز یں ا �د�ایکںیئگ ا�و�ر رھپد�و ہپرہاک‬ ‫ھکاھناشیپایکایگ�۔د�و ہپرہاکالجال�سوپنےاچ�رےجبالت �و�ترق�آ �ن‬ ‫کریم ا �و�رمظن ےس رش�و �ع وہ�ا �۔ ا�س ےک دعبرکم�م امقل �ن د�ا�ؤ �د�ہ‬ ‫صاحبےن‘�‘ �ایکو�اقفونامجعتامحدمیہیکسکرط�حدخمت‬ ‫ومو�ع رپرقتیر‬ ‫ت’�’ ےک ض‬ ‫کراتکس ےہ �‪ :‬ہشیپ و�ر�انہ اصنئح و دہ �ایا � �‬ ‫کی سج ںیمٓا�پ ےن رق�آ�نرکیم ا�و �روضح�ر انو�ر اید �ہ ا للہلاعتلٰی‬ ‫ومو �ع رپ‬ ‫نبرص�ہ اعلزعیز ےکابطخ�ت واطخبا�تیک ُر�و ےس ا �س ض‬ ‫�ر �ونشین ڈ�الی �۔ ا�س الجال �س ےک اتخات �م ےک دعبولیھک �ں ےک اقم لبےل‬ ‫عنمدقع وہ ئے نج ںیمالکئیڑکپنا�‪ ،‬اشمہد�ہ اعمنئہن�‪ ،‬د � �وڑ�‪ ،‬اثبت‬ ‫ق ن‬ ‫قدمی ا�و�ر ایک اٹنگ د�و�ڑاشمل ےھت �۔ امت �م و�ا ف�ی� ون ےن ا�ن‬ ‫قماقلبول �ں ںیمرہگ�ی دسچلیپس اظہریک ا�و�ر ذ�و �ق و وش�ق ےک استھ‬ ‫صحہص ایل�۔ ا حلدمللہل‬ ‫غمرغ�ب ا�و�راشع �ءیک امن�ز یں ا �و�راشعیئہی ےک دعب وقف ون‬ ‫کے اصن�باک زبانی اتماح�ن ایلایگ�۔‬ ‫�ا تجام �ع ےک د�وسر�ے د �ناک آغا �ز امن�زدجہت ےس وہ�ا �۔ امن �ز‬ ‫جفرجےک دعبرکم�م البال�د�و �ں ٰییحی (‪)�Abladon Yahya‬‬ ‫صاحب ےن‘ �‘�ایک و�اقف ون ےکوط�ر رپ امجعتیک دخمتیک‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی امحدمومحم�د‬

‫‪Wednesday 02 October 2024‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫بخربنامہ‬

‫�الدلبتیمس دگیرگالعقو�ں ںیم اسر�ایئیل ابمب�ر�ی ےس �‪ 3�5�9‬افر�ا�دزمخیم‬ ‫ہوکچےکںیہ�۔بلان�ن ںیم اسر�ایئیلولمح�ں ےک ابعث ذغ�ائی رحب�ا�ن دش�ت‬

‫�اتخای�ررکایگ�‪ ،‬اسر�ایئیلولمح�ں ےک دعبول�گ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ےبرھگوہ‬ ‫�رہےںیہا�و�ر�‪ 2�0‬الکھےسز�ائدلقناکمنیرککےوفحم�ظالعقو�ںیکاجنب‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�ا ہم اع ملیم �‬ ‫�٭�…ضحرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدمۃفیلخاسملحیس اخلاخمس اید�ہ اللہلاعتلٰی‬ ‫ن‬ ‫نبرص�ہ اعلزعیز ےن انپےنہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲�۷‬؍متسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ںیم ل� ج�ہ ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫رفایاہکآ�جےسل� ج�ہا�و�راصناص�رےکاتجام�ع‬ ‫�اصناص�روکاخمطبوہتےوہئے م‬ ‫ن‬ ‫ھبیھ رش�و�ع وہ�رہے ںیہ�۔ ل� ج�ہ ا�و�ر اصناص�ر ا�ن ندو�ں ںیم اخ�ص وط�ر رپ‬

‫�دعا�ؤ�ں ںیم تہب وقتزگ�ا�ریں�‪ ،‬د�ر�و�د ڑپنھےنیک رط�فوتجہ ھکرںی�۔‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء دحقیۃق املدہ�ی ےسرقتبیًاب د�ولیم ےک افلصےل رپ و�اقع ا�ولڈ‬

‫زہشا�د�ہدمحم نب املس�نیک‬ ‫فرمانر�و�ا اش�ہ املس�ن نب دبع�اعلزعیز ا�و�ر ولی دہع �‬

‫�و و�ر�زشی اقملبہل اج�ت ےک الع�و�ہ فلتخم ومضوعا�ت رپ شئامنوش�ں�‪ ،‬اقت�ریر‬

‫�امد�ا�داچنہپنے ےک ےیل نیب الاقو�امی رب�ا�د�ر�ی ےکاستھ اب�ت تیچ ےک‬

‫یمںی الت�و�ت رق�آ�نرکیم و رتمجہم ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔ اخسکاس�ررم�ز�ا‬

‫رکیسر�یوقفونےناتجام�عیکرپو�ر�ٹشیپیک�۔‬ ‫فرحا�نامحدمگیب ٹ‬

‫عبدع�ا�ز�ا�ں ایمریاصحب ےن اقملبہلاج�ت ںیم امنیا�ںاکیمایبی احصل‬ ‫ق ن‬ ‫کرنے و�الے ا�و�رہصح ےنیل و�الے و�ا ف�ی� ون ںیم اعناعما�تمیسقت‬

‫یکےی ا�و�ررکم�م ایمریاصحب ےنرحتیک وقف ون ےکایق�میک ات�ریخ‬ ‫ق ن‬ ‫یبای�نیکا�و�رامت�مو�ا ف�ی�‪ ‬ونوکتحیصنیکہکو�ہاللہلاعتلٰیےکربگزید�ہ‬

‫نبدن�و�ںیکاثم�لوکاسنمےنرھکےتوہئےانپےنوقفےکدہعوکوپ�ر�ا‬

‫کیرصیحالخ�فو� �رزیو�ںےکاثر�ا�توکمکرکناےہ عس�۔وع�د�یرع�بےک‬

‫جانب ےس گنج دنب�ی ےکوصح�ل�‪ ،‬رہشیو�ں ےکظفحت ا�و�رزمید اسناسنی‬

‫یلےییک اجنے و�الی اتنکھوکششوش�ںاک اعا�د�ہرکتا ےہ�‪ ،‬رب�ا�د�رینیطسلف وع�ا�م‬

‫ہوئگےئ�۔یغرییکلمڈیمیارپو�ر�ٹےکاطمبقڈنیلالسیئڈینگا�و�رالیس�بیک‬

‫کیومجمعی دعت�ا�د �‪ ۴�۱‬زہ�ا�ر �‪ ۵�۹�۵‬وہئگیئ ہکبج �‪ ۹�۶‬زہ�ا�ر �‪ ۵�۲�۱‬ینیطسلف زمخیم‬

‫�ت اوتبر ےس ا�بکتینیطسلف دہش�ا�ء‬ ‫�ز�و�ر دتیات ےہ�۔یخای�ل رہےہکاس تک‬

‫�وجہ ےسڈنمٹھک�و ںیم رٹفیکف ا�و�رومعم�لیک رسگریمای�ںلطعم ںیہ�۔اتمثر�ہ‬

‫ہو ےکچںیہ�۔‬

‫کےھچکوصح�ںںیم�‪ ۳�۲�۲‬یلمرٹیمےسز�ائداب�ر�شرکیاک�ر�ڈیکیئگ�‪،‬د�ریا�ؤ�ں‬

‫جرنمین�‪ ،‬ربطاینہی�‪ ،‬لٹایل�‪،‬ڈینیک�ا تیمس �‪ 2�5‬امملک ےک �وز�ر�ائے اخ�رجہوک‬

‫لعالقو�ںںیماکسوک�لنیتر�و�زےکیلےیدنبرکدیےےئگںیہ�۔د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫یمںیاپنییکحطسںیمرطخنا�کدحکتاضافہوہ�اےہ�۔یلڈنالسیئڈینگےس‬

‫�٭�…یمڈییا ےک اطمبق اسر�ایئیل �وزیراخ�رجہ رسی�ایئلیاکٹز ےن‬

‫یپاغ�مدیاہک اسر�ایئلیدعتم�درش�ائطوپ�ر�یوہنےکتگنجںیہنر�وکے‬

‫لہالتکوت�ںیکدعت�ا�د �‪ ۱�۹�۲‬وہیئگ�۔اتمثر�ہالعقو�ںںیماکسوک�ل �‪ 3‬ر�و�زےکےیل‬

‫گا�۔سیرس�ایئلیاکٹزاکانہکےہہکگنجدنب�یرص�فا�سوص�ر�تںیموہگی‬

‫�٭�…�اسر�ایئیلوف�جےنزغ�ہا�و�رانبل�نےکدعبا�بنمیرپیھبہلمح‬

‫یلاتنیےکامش�لںیمدکھلیرکریغحلسمایکاجئے�۔�د�وسر�یاجنباسر�ایئیل‬

‫یمںی �‪ 4‬افر�ا�داج�ں قحب وہئگےئ�۔ دحید�ہ ںیم اسر�ایئیل اضفئیولمح�ں ںیم‬

‫محےل اج�ر�ی ںیہ�۔یمڈییا رپو�رٹس ےکاطمبق و�ا�د�ی اقب�ع ا�و�رنیع الدلب‬

‫نبدنرک دیے ےئگںیہ�۔‬

‫کر�دیا�۔وہیصنی وف�ج ےن نمی ےک وپ�ر�ٹیٹس احلدحید�ہ رپ ابمب�ر�ییکسج‬

‫�‪ 2�9‬افر�ا�دزمخیمیھبوہئےںیہ�۔اسر�ایئیلوف�جےنا�سےلسلسںیماتبیاہک‬ ‫مینمےکرہشدحید�ہرپاضفیئہیےکد�رنجون�ںایط�ر�ےاعتسامع�لےیکےئگ�۔‬

‫رب�ساوتبرےسزغ�ہرپاسر�ایئیلولمح�ںےکالخ�فریحب�ہ‬ ‫حوثیایشیلمذگتشہت تک‬

‫�امحرمےسزگ�رنے و�الے اسر�ایئیل رحب�ی اہج�ز�و�ں رپ ےلمحرککچےک ںیہ�۔‬ ‫ث‬ ‫مینم ےکوح��ی�و�ں ےن اسر�ایئلی رپزیم�ائل ہلمحایک اھت�۔�اسر�ایئیل اضفیئہی‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫نےینمی رپ�و�ج�یک��ائل رپسیب ا نٹنرٹ تس�ی�پ��ر�ز د�اغےنکیل و�ہ انکا�م رہے�۔‬ ‫� ن‬ ‫یا�د رہےہکاسر�ایئیل �وزیر�اظعمظ ی��ایہوےناقو�ا�مدحتم�ہیکرنج�لابمسیلب‬

‫کےالجال�سےکومقعرپاعملیمرب�ا�د�ر�یوکاب�و�ررک�ادیااھتہکاسر�ایئلیےک‬ ‫�٭�…�اسر�ایئلی ےک انبل�ن ےکفلتخم العقو�ں ںیم اضفئیولمح�ں‬

‫�( �رپو �ر�ٹ�‪ :‬رم�ز�ا رفحا�ن امحدم گیب �۔ امننئدن �ہ افللض ا شینٹنرٹلنش�)‬

‫کےاطمبقزگتشہت �‪ 2�4‬وٹنھگ�ںےکد�و�ر�ا�نانبل�نیکو�ا�د�یاقب�عا�و�رنیع‬

‫ضماضیمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫� �وز�ا�ر�ت اخ�رجہاکانہک ےہہک ا�س رپ�وگر�ا�ماک دصقماقبض اسر�ایئلییک‬

‫�٭�…یناپ�ل ںیم د�و ندو�ں ےس اج�ر�ی دشید اب�رشو�ں ےک ابعث‬

‫کریں�۔ ا�س اتجام�عاک اببرکت اتخات�م اتجامعی دعا ےکاستھ وہ�ا�۔‬ ‫ق ن‬ ‫�اللہلاعتلٰیےکلضفےسا�ساتجام�عںیم ُکل �‪۳�۸‬؍�و �ا ف� ی ِ� نو‬ ‫بجہک �‪۲�۰‬؍ و �الد ین ےن رشکتیک �۔ احلدم للہلٰیلع ذ�الک‬

‫کرنےاک العال�نایک ےہ�‪ ،‬اتکہزغ�ہیک یٹپ ا�و�ر ا�س ےکرگ�د� نوو�ا�ح ںیم‬

‫کی دم�د�‪ ،‬ہلئسمنیطسلف ےک یاک افصنمنہ ا�و�راجمعلح الت�شرکنے رپ‬

‫یسالبی وص�رحتاح�ل دیپ�ا وہئگیئ�‪ ،‬فلتخم اح�دثا�ت ںیم �‪ ۱�۹�۲‬افر�ا�د الہ�ک‬

‫�س ٹنم رپرکم�مدمحم‬ ‫�اتخاتمی الجال�ساک آغا�ز د�س جبرک اچپ ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫قلام�ن ریصب�و اصحب ایمریامجعت امحدمیہ � یک دص�ا�ر�ت‬

‫رفاہم‬ ‫موجو�د�ہ اسناسنی وص�ر�ت اح�ل ےکانتظرںیم امہانہ اینب�د رپ املی امد�ا�د �‬

‫�‪۲�۹‬؍متسربم�‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز اتو�ا�رسلجم اصناص�ر اللہل ویکے ےس زببا�ن ا�ر�د�و‬

‫�ا�و�ر�و�رشکاشپساک اعناق�دایکایگ�۔‬

‫رضو�ر�ی ٓالہ اج�ت ےک استھ‬ ‫کالا�و�ی (‪)�Calavi‬سے امت�م �‬ ‫قف� ی ن‬ ‫شترشیف الئے ا�و�روکتونویکدجسم ںیم یہ امت�م و�ا �‪ ‬وناک یبط‬ ‫ف‬ ‫عماعنئہنایک ایگ�۔ �ج��ز�ا ہم ا للہلریخ�ًا‬

‫�٭�…عسوع�د�ی رع�بیک وکحمت ےنینیطسلف اھبیئوی�ںوکزغ�ہیک‬

‫طر�فےسامت�منیبالاقو�امیاصولو�ںومشب�لنیبالاقو�امیاسناسنیوق�ایننی‬

‫پا�ر�کاف�ر�م�‪،‬نکزگلےںیمالگالگدقعنموہئے�۔ا�ناتجامعا�تںیمیملع‬

‫ہپاننے ےک ےيلرکم�م ڈ�اٹکرٹابم�ر�ک ا محدم اص حب امحدمیہکنیلک‬

‫�ٓاپرشینش رش�و�عرک�دیاایگ ‪ ،‬اسر�ایئیلولمح�ںیک وجہ ےس انپ�ہاگہو�ں ںیم‬ ‫ف�‬ ‫بےھگرھ یمل�ی��ز وک ر�اشنیک الپسئی ںیم الکشم�تاکسانمان ےہ�۔‬

‫�اسناسنی وص�ر�ت اح�ل ےس ےنٹمن ےک ےیل اعت�و�نایک اج ےکس�۔وعس�د�ی‬

‫رفائے�۔یہ اتجامعا�ت �‪۲�۷‬تا �‪۲�۹‬؍متسربم‬ ‫صبری�ت افر�و�ز اطخ�ب ا� شرا�د م‬

‫کےعتاع�و �ن ےسیبط اعمنئہناک اعناق�دایکایگ �۔ ا�ساک �موکیلمع اجمہ‬

‫صو�رحتاح�ل رپوشتیشاک اہظاہ�رایکایگ ےہہکبج و�رلڈوف�ڈ رپ�وگر�ا�ماک اگنہمی‬

‫�٭�…�ايمري�املومنمنيرضح�تةفيلخ�اسملحيساخلاخمسايد�ہاللہلاعتلٰیرصنب�ہ‬ ‫ن‬ ‫�اعلزعيز ےنوم�رخہ �‪۲�۸‬؍متسربم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�زہتفہ ل� ج�ہ اما�ء اللہل و انصر�ا�ت‬ ‫�الامحدمیہ ربطاینہی ےک اسلانہ اتجام�ع ےس اگنرگیز�ی زبا�ن ںیم ہکبجوم�رخہ‬

‫ومو�ع رپ د�ر�س دیا �۔‬ ‫تی’�’ ےک ض‬ ‫�امہ �‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫یہوی ی ی رفسٹ (‪)�Humanity First‬‬

‫جہرج�ترکنے رپوبجم�رںیہ�۔�اقو�ا�مدحتم�ہیک اجنب ےسانبل�نیک ومجو�د�ہ‬

‫ہاتھ ا�ب رہہگجچنہپ ےتکسںیہ�۔‬

‫یمںیاج�ںقحب وہنےو�الو�ںیکدعت�ا�د �‪ 1�0�5‬وہئگیئ�۔بلاننی �وز�ا�ر�تتحص‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز امحدم‬

‫کہزح�ب اللہل اسر�ایئیل رسحد ےس د�و�ر اجئے�‪،‬زح�ب اللہلوک د�ریائے‬

‫ریبو�ت ےکرہش�ی العقو�ں ںیم اضفئی‬ ‫فو�ج ےکانبل�ن ےک د�ا�ر� حلاوکمت �‬

‫مستی انبل�ن ےک دگیرگالعقو�ں ںیم اسر�ایئیل اج�ریحتی ےک ےجیتن ںیم �‪۱�۰�۵‬‬ ‫�افر�ا�ددیہش وہ ےئگ�۔‬

‫رغو �ِب �ٓاتفات �ب‬ ‫لطول�ِع جفرجو �‬ ‫�‪ ۲‬تک؍ �اوت بر �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء‬

‫لطول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آتفات �ب‬

‫کمہکرکممہ‬

‫‪04:56‬‬

‫‪18:07‬‬

‫مدنیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:56‬‬

‫‪18:07‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�السال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪05:02‬‬

‫‪18:12‬‬

‫‪05:36‬‬

‫‪18:38‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:42‬‬

‫‪17:52‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬