َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�د�ر�و�د رشیف
ا��
حرض�تدبع�الہل نبوعسم� ؓد ےس ر�و�ایت ےہہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل
رفایاہکایقمتےکد�ن گولو�ںںیمےسبسےسزیا�د�ہریم�ےزن�دیک نے م �و�ہصخش وہاگ وجُا�ن ںیم ےسھجم رپبس ےس زیا�د�ہ د�ر�و�دےنجیھب و�الا وہاگ�۔
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رعمجرع مج ۱تارعمجمج تر عمج رعمجرع ا
�۸؍�ربعی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۱�۲؍توب�ک � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
(سنن الرتمذ�یاتک �ب اصلٰول�ۃ ابو �ا�ب الوتر اب�ب ام اج�ء یفلضف اصلٰول�ۃ … حد یثربمن �)�4�8�4
شام�ر�ہ �۲�۱�۸
کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
رطح ڑپھےتںیہ رشف ا�س وط�ر رپ ہن ھڑپںیہکاسیج اع�م �ولگ وططےیک � �د�ر�و�د ی
ربی وہہکںیمہ احدمیت ا�و�ردمحمیتیک تفص و �الا یبن الم ا�و�ر ا�ساک ان�م ہم وج اسال�ماکرگ�و�ہ ںیہںیمہ خشوخ � خد �ا اعتلٰی کی رط�ف ےس احدم ا�و�ردمحمؐ ہو�ا اتکہ ا�س ےک د� نوو�ں ان�م ُا مت ےک ےئل ایکغیلبت وہ�۔ ا�و�ر ا�س اقم�م کے ےئل ہی ایک ای�د د ہانی وہ�۔ ...پس ا�ے دخ�ا�!�ا�سیبن رپالس�م ا�و�ر د�ر �و�دجیھب ا�و�ر ا�س ےکآ�ل رپ وج م ّط�ہ�ر �ا�و�ر بّیط ںیہ ا�و�ر ا�س ےک اصاح�ب رپ وج د �ن ےک دیم�انو�ں ےک ریشا�و�ر ر �اتو�ں ےک ر�اہب ںیہ ا�و�ر دین ےک سات�ر �ے ںیہ�۔ دخ�ایک وخشون�د�ی ا�ن بس ےک اشمل اح�ل ےہ�۔ �(نمج الدہ�ٰی��،ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۱�۴ہحفص �)�۱�۷� ،�۱�۶
رطح ڑپ ھےت ںیہ �۔ ہن ا�نوک انج �برضح�ت رشف ا�س وط�ر رپ ہن ھڑپںیہکاسیج اع �م �ولگ وططےیک � �د �ر �و�د ی �رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےسھچکاک مل ولخ�ص وہتا ےہ ا�و �ر ہن و �ہوضح�رات �م ےس اپےن رسو�ل وبقم �ل ےک ےئل ربکا�ت �اٰلیہ امگنےت ںیہ ہکلب د �ر�و �د رشیف ےس ےلہپ اپان ہی ذمہب اق ئمرک انیل اچ ہےئہک ر �ابہطتبحم حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل رفد رشبزگ �ر �ا �ا�س د � جرہکتچنہپ ایگ ےہہک رہگز اپان د �ل ہیوجتیز ہنرک ےکسہک ابدت�ا�ء �ز مانہ ےس اتناہ�ء تکوک ئی ایاس � رفدآ نے و �الا ےہ وج ا�س ےس رتقیرک �ےاگ�۔ ہے وج ا�س ترمہبتبحم ےس زیا �د�ہ تبحم رھکات اھت ایوک ئی ایاس �
�(کموتبا�ت احدمدلج ا�و�لہحفص �)�۵�۲�۲
�ایک رمتہب ایاس اتاف �ق وہ �اہک د �ر�و�د رشیف ےک ڑپ ھےن ںیم ینعیآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل رپ د �ر �و�دےنجیھب ںیم ریم نیقی اھت ہک دخ�ا اعت لٰی کی ر�اہںی اہن یت دققی ر�اہںی ںیہ و �ہ زجب �ایک زمانہکت ےھجم تہب اتسرغ�ا�ق رہاویکنہک �ا ۡ ََ ُۤ �ویسہلیبنرکیم ےکلمںیہنںیتکس اسیج ہکدخ�ایھب رفماتا ےہَ :و ۡاب َتغوۡا ِا ل َ ۡی ِہ الوَ ِس ۡیلۃ (�الامئد�ہ)۳�۶� :تب ایک دم�ت
ریبو نی کے دعبیفشک احلت ںیم ںیم ےن دکیاھ ہک د�و سقے ینعی امشیکآ ئے ا�و �ر ایک اند �ر �و نی ر�اسےت ےس ا�و �ر ایک � �ر �ا�ہ ےس ریم�ےرھگںیم د �اخل وہ ئے ںیہ ا�و�ر ُا �ن ےکاکندھو �ں رپون�ریکںیکشم ںیہ ا�و�رےتہک ںیہ ٰهذا ب َما َص َّل ْيتَ ِ َ ٰ َ ع لى ُم َح ّم ٍد �۔ �[عیین ہی اسی وجہ ےس ےہ وجمت ےن دمحمﷺ رپ د �ر �و �د اجیھب�]�۔
�( قحةقی الوحی� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � ۲�۲ہحفص � ،�۱� ۳�۱اح شہی )
�و�ہ ٓا�ج اش�ِہ �د یں ےہ و �ہ ات�ِج مرلسںی ےہ �و�ہ بیط و امںی ےہ ُا�س یک انث یہی ےہ �ُا�س ون�ر رپ دف �ا وہ�ں ُا�س اک یہ ںیم وہ �ا وہ�ں �و�ہ ےہ ںیم زیچ ایک وہ�ں سب ہلصیف یہی ےہ
(قا�د یا �ن ےکٓا�ریہ ا�و�ر مہ �� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � ۲�۰فصہح �)۴�۵�۶
�آحنرض�ت ﷺسےیقیقح تبحماک اظاہ�ر د�ر�و�د رشیف ڑپھےن ےس ےہ َ ُ َّ ُ �…�ایک احدم�یاک ایک تہب ڑب �ااک�م ا�س رطیق رپانلچیھب ےہ وجدخ�ا اعتلٰی ےنںیمہ اتبیا ےہہک ٰٓیا ّی َھاال ِذیْ َن ٰا َمنوْا ُّ َ ّ َ َصلوْا َعل ْی ِہ َو َس ِل ُموْا ت ْس ِل ْی ًما کہ ا�ے گولو وج ایام �ن الئے وہمتیھب ا�سیبن رپ د �ر�و �د ا�و�رالس�م ایک وج�ش ےکاس تھوجیھب �۔ گو الہلاعت لٰی ےکومکح �ں رپ ایک وممنوکیتح املدق�و �رلمعرک نےیکوکششرکنی اچ ہےئ ا�و�رویک�ں ایسک ےئلاک وس�ا�لںیہن �اٹاھنا اچہےئ �۔ اظہرےہومع مًا اٹاھتایھبںیہن �۔ وُج�ں وُج�ںیسکاک ایام �ن ا�و�ر د یین اعممال�تاک ملع ا�و�ر دعا�ؤ�ںاک مہف ڑبھات ےہ حمکیک تمکح ا�و �روف �ائدیھبرظنآ نےگل اج تےںیہ ایھجمسآ اجتےںیہ�۔نکیلھچکملع احصلرک ےکانھکیسیھب اسالمیمیلعت وخوص �ر�ت ہصح ےہ �۔ اسال �م ہییھباتہک ےہہکملع اح صلرک �و ا�و �روھکیسیھب ا�و �ر ہیمہف ا�و�ر ا�د �ر�ا�ک احصلرک نےیک کا ایک ب کوششیھبرک �و �۔ الہلاعت لٰی ےسقلعت دیپ �ارک نے ےک ےئل الہلاعتلٰییک رط�ف دق�میھب ھڑبا �ؤ �۔ رہباح �ل ہی الہلاعت لٰی ےن حمک د یا ےہہک ہیوھکیسات ہکتمکح دلج ےس دلجھجمسآ اجئے �۔ ہنہک ا�س اتناظ �ر ںیم رہوہکآ سہہتآ سہہتںیھکیس ےگ �۔ الہل تاعلٰی ےکومکح�ں رپلمعرک نےاک مہف ا�و �ر ا�د �ر�ا�کیھب اح صل وہاج ئے ا�و �ررھپہیمہف ا�و�ر ا�د �ر�ا�ک اح صل وہنےیک وجہ ےس ہبرترنگ ںیم ا�س رپلمع وہ ےکس �۔ پس ا�س وح�الے ےس ا�س وقت ںیم ضعب احا�د یث ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اتقابسا�ت شیپرک �و �ںاگ وٰی جو د �ر �و �د رشیفیک امہتی ا�و �ر ا�س ےک وف �ائدوکیھب و�اضحرکتے ںیہ �۔ مہآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےس تّبحماک دع � کرتےںیہ ا�و �ر ا�س تبحم ےک اقت ضےیک وجہ ےس امہ �ر �ے د�ل ُا�س وقتینلھچ وہتےںیہ بجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل رطفوک ئی اب�توسنم�بیک اج ئے �۔ رطح طلغ رنگ ںیمآ�پیک � کے اب �ر�ے ںیموک ئی ان �زیاب الاف�ظ ےہک ئاجںی اییسکیھب � یلنک ا�س تبحماک یقیقح اظاہ �ر ا�و �ر ا�ساک اف ئد�ہسک رط�ح وہاگ� ،ا�س اب �ر �ے ںیم رضح�تدبع �الہل نبوعسمؓ�د ےس ر �و�ایت رفا یاہکایقمت ےک د�ن گولو�ں ںیم ےسبس ےس ز یا�د �ہ ریم�ےزن �دیک و �ہصخش ہےہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م ہواگ وج ُا �ن ںیم ےس ھجم رپبس ےس ز یا �د �ہ د �ر �و �دےنجیھب و �الا وہاگ �۔ �( سنن الرتمذ�یاتک�ب اصلٰول�ۃ ابو �ا�ب الوتر اب�ب ام اج�ء یفلضف
رقب ےلم د �ر�و�د �اصلٰول�ۃ …حدیثربمن � )�4�8�4پسآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےسیقیقح تبحماک اظاہ �رسج ےک ےجیتن ںیمآ � ؐپاک �
شریف ڑپ ھےن ےس یہ ےہ�۔� .� .�.دعارکنے ےکحیحص رط یق ےک اب �ر�ے ںیم ایک ر �و �ایت ںیمآتا ےہ�۔رضح�ت اضفلہ نب بعدی ر �و �ایترک تےںیہہک ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ �س اھٹیب وہ �ا اھت ایکصخشآ یا ا�و�ر ا�س ےنامن�ز ھڑپی ا�و�ر دعا َ ّٰ َ ْ رفا یاہک ا�ےامن �ز ڑپ ھےن و �الےوُت رکمیلص الہلہیلع سومل ےن م کرتے وہئےاہک�۔ الل ُھ ّم اغ ِف ْرل ِْی َو ْار َح ْم ِن ْی۔ حرض�تیبن ی نےدلج�ییک �۔ اچ ہےئہک بجوُتامن�ز ڑپ ھے ا�و �ر ےھٹیبوت الہلاعتلٰییک دمح ا�و �رانثرک �ے �۔ رھپھجم رپ د �ر �و �دےجیھب �۔ رھپوجیھب �دعا و �ہ اچ ہات ےہ امنےگ �۔ ر �ا� �ویےتہکںیہ رھپایک د � سور�اصخشآیا ا�س ےن الہلاعتلٰییک دمح ایب �نیک ا�و �ریبن اکر�میلص الہلہیلع وسمل َُ ْ ّ ُ ُ رفا یاہک ا ّی َھا ال ُم َص ِلی ا ْد ُع ت َج ْب۔ کہ ا�ےامن�ز ڑپ ھےن و �الے دعا پر د �ر �و�داجیھب �۔ ا�س رپ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن م کر�،وبق �لیک اج ئےیگ �۔ �(سنن الرتمذ�ی ابو �ا�ب الدعو�ا�ت اب�ب ام اج�ء یف اج مع اصلول�ا�تنع انلیبیلص الہلہیلع وسمل دحیثربمن �)�3�4�7�6 �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱� ۶؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰� ۱�۵ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �۶؍فر�و�ر�ی ��۲� ۰�۱�۵ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم قوبلتیِ دعا
�۲
ترحیکدجیدےکذ�ریہعغیلبتقحےکنےئد�و�راکٓاغاز �۴
وظم�) سماحی ئی ( نم �
�۲
�۸
�اسر�ا�ف ےس وچب
�۳
�ایم وپکس�()�M onkeyPox
�
قوبلتیِ دعا
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ترعمج رعمجرع �ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ا
�(�اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �۱� ۵؍جو�ن ��۲� ۰�۱� ۲ء�) �آ �د �ا�ِب دعایک ضوا حترک تے وہ ئے ایک ہگجرضح�ت
ساتیھ دمحماش�ہ وہ �ارکتا اھت�ُ ،اسے ںیم ےن دکیاھ ہکرم�ا ڑپ �ا ےہ �۔
چزیےہرگم افوس�س ہی ےہہک ہن دعارک �انے و�الےآ�د�ا�ب ےس
�ر �و�ایا�تاحصبہریغوبطم عہ رسجرٹربمن �۱�۰فصہحربمن ��۱�۴� ۳ر�و �ایترضح�ت ایم�ں
ہک‘�‘ �دعا ڑب�یبیجع رفاتے ںیہ � سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م
�و�اقف ںیہ ا�و�ر ہن ا�س ز مانہ ںیم دعارکنے و �الے ا�ن رطیوق�ں
ںیہ’ �’�۔فرما یا ‘�‘لبہک سے و �اقف ںیہ وج وبقلتی دعا ےک وہتے �
�اصلوتہیےہہکدعایکتقیقحیہےساب للکانجتیبوہیئگےہ�۔ بضع ایےسںیہ وج رِس�ے ےس دعا ےکرکنمںیہ ا�و�ر وج دعا ےکرکنم
توںیہنرگم ا�نیک احلت اییس وہیئگ ےہہک وچنہک ا�نیک دعائںی بوجہآ �د�ا�ِب دعا ےس ان�و�افقتی ےکوبق�لںیہن وہتی ںیہ �۔ویکنہک
ںیہن’�’ �۔ (عیین دعا ےک �دعا اپےن اصیل ونعم �ں ںیم دعا وہ تی یہ �
�آ �د �ا�بںیہنآ تے ا�و �ر بج دعا ےکآ�د �ا�بںیہنآتےوت دعائںی
رفایاہک اصلوت ہی ےہ�،تقیقح ہی ےہ وہںی�،نکیل م قوب�لںیہن ت رفا یا کہ وج دعا ےک اصلینعم ںیہ ُا�س رط�ح دعایکںیہن اجتی�۔�) م
�‘�‘ �ا�س ےئل و �ہرکنم ین دعا ےسیھبرگ�ی وہئی اح لت ںیم ںیہ �۔
�ا�نیکیلمع احلت ےن د �وسر�و �ںوک دہریت ےک رق یب اچنہپ د یا رضو �ر�ت ےہہک ہے�۔ دعا ےک ےئل بس ےس ا�ّو �ل ا�س امریک �
�دعارکنے و �الایھبککھترک امیو�س ہن وہاج�و �ے ا�و �ر اﷲ اعتلٰی رپ
یہوُس�ءنظ ہنرک ےھٹیبہک ا�بھچکیھبںیہن وہگا�’�’�۔ ( �الہلاعتلٰی رپ ب ظدینںیہنوہنیاچہےئہکتہبابملرعصہںیَمےندعارکلیا�بھچک
ہنںی وہگا�) �۔ �( لموفظا�ت دلجمنرب �۲فصہح �)�۶�۹�۳� -�۶� ۹� ۲
پس رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن دعایک
رفا یا ا�و�ربس ےس ڑب�ھ قحتقی وآ �د�ا�باک ہی ا�د�ر�ا�کںیمہ اطع م
رفا یا نجیک رب�ا�ِہ ر�است رتبتیآ ؑ�پ کر اپےن ُا�ن احصبہوکاطع م رفائی�۔ہکلبآ�پیکآمد ےس وج دنای ںیم ایک لچلہ یچم� ،الہل نے م تاعلٰییک رط�ف ےسیھب وجرحتیک یلچ�ُ ،ا �س ےنیھب تہب ےس
�ایےس گولو �ںوکنجیک الہلاعتلٰی اصال �حرکنا اچ ہات اھت�ُ ،ا �ن ںیمیھب
�دعایکتقیقح ا�و�رآ�د �ا�باک ا�د �ر�ا�ک دیپ�ا رفما دیا �۔ ا�و�ر وی�ں ُا�ن لوگو�ںاک آ ؑ�پ رپ ایام �ن ا�و�ریھب وبضم�ط وہایگ�۔ ا�س وقت ںیَم
�آ�پ ےک ز مانے ےک ا�و�رآ�پ ےسضیف اپنے و �الے دنچاحصبہؓ
کا ذکررک�و�ںاگ وہنج�ں ےن دعایکتقیقحوک اجنا ا�و�ر الہلاعتلٰی
نے ُاہنںی ُا �نیک دعا�ؤ�ںیک وبقلتی ےک اظن�ر �ے کداھئےسج
سے ُا�ن ےک ایام �نیھب وبضم�ط وہ ئے ا�و�ر و�ہ ول�گ د�وسر�و �ںیک ہد �ایتاکیھب ابعث ےنب�۔
دمحمو �ا�ز اخ�ن اص حبؓ ایب �نرکتے ںیہہک حرض�ت ایم �ں ن
�‘�‘ ��۱�۹�۰�۶ء ںیم اہی �ں ایسلوک �ٹ ںیم اطعو �ناک ا�زدحز�و�ر ووش �راھت �۔ �رسالہ دنب وہایگ �۔ رہرط�ف رم�د�ے یہ رم�د �ےرظنآتے ےھت �۔
ےھت’ �’ �۔ �(�رسجرٹ حمدمشا�ہ ا�و�ر ںیم د � نوو �ں ایکرمک�ے ںیم ر ہےت �
حمدمنو �ا�ز اخ�ن اصحبؓ �)
رفاتے پرھرضح�ت ہفیلخ ون�ر الد ین اص حبؓ ہنکس ومج�ں م
تم وج وہملظامکنے و �الے � سدتِرجم�م ںیمیہمتغیت امھتنے و �الے تکینآکنوھ �ں ںیم ہیس اشکاجسنے و �الے تکین ر�وحو�ں ہپیئکاھگ�ؤ اگلنے و �الے عل �امنِ اع لماک َ م رس ہپاجسنے و �الے
ساما�نھچک ایاسرک د یاہک ےھجمیھبکیگنتںیہن وہئی ا�و�ر اب �وجو�دوک ئی
کوی�ںریمضاپان ُسلا ےھٹیب وہ
�د�ے �۔ےتہک ںیہ ُا �س ےک دعب الہل اعتلٰی ےن ریم�ی ر � �وز�یاک خا�صاک�ر�وبا�ر ہنرکنے ےکبیغ ےس زہ�ا�ر�و�ں ر �وپے ریم�ے پا�سآ ئے �۔ �(ماخو�ذ ا�ز رسجرٹر �و�ایا�تاحصبہریغوبطم عہ رسجرٹربمن �۱� ۲فصہح
منرب ��۶�۸ر�و �ایترضح�ت ہفیلخ ون�ر�الد ین اصحبؓ�)
رفاتےںیہہک ��۱�۹� ۱� ۵ءوکریم�ے حرض�ت امریاخ �ن اص حبؓ م
بےچدبع �الہلاخ�نوکہکبج ںیم عمب ایع �ل اق�دیا�ن ںیم اھت اطعو�نیلکن �ا�و�ر د�و د�ن ےک اخب�ر ےن ا�س دش�ت ےس ز�و �رڑکپ �اہک بج ںیم
� فدرتےس اچ�ر ےجباش�م ےکرقیبرھگںیمآیاوتُا�سیک اہنیت
خرطنا�ک ا�و�ر ان�ز�ک احلتیھت�۔ ُا �س وقت ریم�ے یہی ایک
بہچاھت�۔ و �الد�ہ ینعی ےچبیک ام�ں وجیئک ندو �ں ےس ُا�سیکفیلکت
کو دیھک دیھکرک اج�ں ہببل وہ رہییھت� ،ےھجم دکیےتھ یہ ز �ا�ر ز �ا�ر
�ر �و د�ی ا�و �ر ےچبوک ریم�ے اپ �س د �ے دیا �۔تخسرگمیاک ومسم �ا�و�راکم �نیکیگنت ا�و�راہنتئی ا�و�ریھبربھگ�اہٹوک د �وبالا انب رہییھت�۔
�(ماک�نیھب گنت�،رگمیاکیھب سومم� ،ایکےل ا�و�ر ا�س رپ ہیہک ہچب
بیھ تہب زیا �د �ہ امیب�ر�،وتربھگ�اہٹ ا�و�ریھب زیا�د�ہ ڑب�ھ رہییھت�) ہکےتںیہ ںیَم ےن ےچبوکُاٹاھرک اپےندنکھے ےس اگل ایل�۔ ےچبیک
نا�ز�ک اح لت ا�و �ر اپین ےبیسک� ،ےبیسب ےکوصت�ر ےس ےب اتخای�ر
تم یہ اناس�نوک وہون�چ ےکاھکنے و �الے
تکےنوصعم�م دلو�ں ےکآننگ �اپےن اہتوھ�ں ےس الج ےھٹیب وہ �ر�اکھ ےک ڈ ھریاگل ےھٹیب وہ جساحیسموکالُبتے ےھت و�ہآ اھٹیب ےہ تکینںیعمشیئک رسوت�ں ںیم الج اھٹیب ےہ تکےن ہرممیئک خزوم�ں ہپ اگل اھٹیب ےہ تکےن وسئے وہئے رُم�د�و�ںوک اگج اھٹیب ےہ س تمیھب ا�س وم�ت ےس اجگوہک َح ر� آئی ےہ س ظملیک ر�ا�ت اٹم د �وہک َح�ر آئی ےہ س غم ز�د�و�ںوکیھب اتب د�وہک َح�ر آ ئی ےہ �امن ےہ� ،ایپ�ر ےہ�،ششخب ےہ�،احیسمئی ےہ
�آکنوھ �ں ےسآ نوس ےنہب ےگل�۔ ا�س اضرط�ا�ر�ی اح لت ںیم اب�ر اب�ر
�آ �ؤ ا�س ون�ر ےس ایپلےرھبرک �ب پای�س دصیو �ںیک ُ�جھ�ا ےتیل ںیہ
ہنںی� ،رص�ف ایکریت�ی یہ ذ�ا�ت ےہ وجافش شخب ےہ �۔ یضرغہک
کھچ زمںیوکیھب �پِلا ےتیل ںیہ
�ُا �ن دعائہی الاف �ظاک اعا�د �ہایکہک ا�ے دخ�ا�! ا�ےریم�ے ایپ�ر�ے خد�ا�! ا�س ان�ز�ک وقت ںیم ریت�ے وس�ا ا�و�روک ئیاسگمغ�ر ا�و�رمیکح
رغتسمق وہ �اہک اکی کی د�ل ںیم ایخ�ل ڈ �الا مںی ا�س ایخ�ل ںیم ایاس � ُ ْ ُ َ گای ہکوت رق�آ�ِنرکیمیک دعا قل َنا ٰی َن ُار کوْنِ ْی بَ ْر ًدا ّو َسل َ ً اما
َع ٰلی ِا ْبرَا ِھ ْی َم پڑ�ھرک ےچب ےک رس رپ ےس اپان اہتھریھپتے
رطف ال ا�و�ر اب�ر اب�ر ایاسرک �۔ انچنہچ ںیَم ےنمشچب رت ہوئے ےچینیک �
لگیٹلکنآئی �۔ںیمےندعایکہکایوملا �!ںیمےنوتریت�ےاممو�ر
�د�نآپرینشرک�انے ےس وھپ�ٹیئگ ا�و�راچ�ر اپ نچ ر�و�ز ںیم ےچبوک
ریم ایک مرگدخ�ایک دق�ر�تہکحبص کت و�ہیٹلگ اغئب وہیئگ ا�و�ر �ا
تم وج وہ د �ر�د اگجنے و �الے
تم وجاخلقوکالھُب ےھٹیب وہ
مولو�ی ابم�ر�ک اص حب دص�ر ںیم وملا شخب اصحب ےک اکم �ن
کوام�نایلےہا�و�رےھجمیھبیٹلگلکنآئیےہ�۔سپا�بںیَموتایگ �۔
ریمی �؟ تماحیسمئیرک �و ےگ �
ہںیہک ںیَم ایک دفہع ومج �ں ےس دیپ�ل رب�ا�ہرجگ�ا�تریمشکایگ �۔ َ ّٰ َ �ر �اسہت ںیمرجگ�ا�ت ےکرقیب ایکلگنج ںیم امن�ز ڑپ�ھرک الل ُھ ّم ْ ّ َ ُ َ ُْ ِا نِی ا ُعوْذ ِبک ِم َن ال َھ ِ ّم َو الح ْز ِن و�الی دعا اہنیت ز�ا�ر�ی ا�و�ر �اتناہئی اضرط�ا�ب ےس ھڑپی�۔ الہلاعتلٰی ریم�ے احلا�تکیھٹرک
�(�ر �وتے وہئے�) اسی رط�حلمع رش�و �عایک �۔ اہی�ںکتہک دنچ
پر د�ر�س د�ے رہے ےھت�۔ ںیَم اٹیل وہ �ا اھت�۔ ےھجمیھب اطعو�نیک
سماحی ئی
نموٹ�ں ںیم ےچباک اخب�رُاترایگ�۔رص�فیٹلگ ابقی ر�ہیئگ وج د�وسر�ے
باللک افش وہیئگ �۔ �(ماخو�ذ ا�ز رسجرٹر�و�ایا�تاحصبہریغوبطم عہ رسجرٹربمن �۶
فصہحربمن ��۱� ۵�۱� -�۱� ۵�۰ر�و �ایترضح�ت وچہد�ر�ی امریاخ �ن اصحبؓ�)
�ر�اکھ ا�و�روخ�نیکیخلتوک اٹم ےتیل ںیہ شر�م اگرمت ںیم السمت ےہوت اچہوششخب �! کوئی احاس �ِس دن�امت ےہوت اچہوششخب�! �و �رنہوسچو ےگاہک �ں ا�و�ردکھراج�ؤ مت م لاِک ا�ر�ض و امس پچ ےہ دُسھراج�ؤ مت �!
�(�امۃ الدق یر �)
�ِا سر�ا�ف ےس وچب
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ترعمج رعمجرع �ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ا
( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی الہلاعتلٰی عہنرفمو�د�ه �۷؍جون�ر�ی ��۱� ۹� ۱� ۶ء)
�(قطس ا�ّو�ل�)
رفایا �۔قا�رئنی ےک اتساف �د�ے ومو�ع رپ ایک ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م ��۱� ۹�۱�۶ء مںی رضح�تحلصم ومعو� ؓد نے�اسر�ا�ف ےس ےنچب ےک ض کے ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر �ہ)
ن �الہلاعت لٰی ےن ہیںیہن م رفا یاہکدبع �الرمحنٰ و�ہںیہن وہتا وجرخ�چ ںیہنکرتا ہکلبرتقاک ظفل کراھ سج ےک مع�ے ہںی ام�ل عمجرکنے ےک �۔ ا�و�راقتر ُا�سوکےتہک ںیہ وج ام�ل عمجرک�ے ا�و�ر رشہت د�ا�ر �و �ں�،ونیکسم �ں ا�و �ر حماتجو�ں رپرخ�چ ہنرک �ے
شتدہ�،توع�ذ ا�و�روس�ر�ہ افتہح ےک دعبدنم�رجہ ذیلٓایا�تیک َ َ َّ َ َّ الس َمٓا ِء بُرُ ۡو ًجا ّو َج َع َل رفائی� :ت ٰب َرک ال ِذ ۡی َج َع َل فِی تال�و�ت م ۡ َ ٰ ً َّ َ َ ً ُّ ۡ ً َ ُ َ َّ ۡ َ َ َّ ۡ َ َّ الن َہارَ فِیہا ِسرجا وقمرا م ِنیر َا۔وہو ال ِذی جع َل الی َل و ۡ َ ً ّ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َّ َّ ّ َ َ ۡ َ َ َ ُ ُ ۡ ً َ َ ُ َّ ِخلفۃ ل ِمن اراد ان یذکر او اراد شکورا۔و ِعباد الر ۡح ٰم ِن ُ ً َ َ َ َ ۡ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ض َہوۡنا ّو ِاذا خاط َب ُہ ُم ال ٰج ِہلوۡ َن ال ِذین یمشون علی الار ِ ا۔والَّ ِذیۡ َن یَب ۡی ُتوۡ َن ل ِرَ ّبہ ۡم ُس َّج ًدا َّوقِ َی ً َقالُوۡا َس ٰل ًم َ اما۔ ِ ِ ِ َ َّ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ َّ َ ۡ ۡ َ َّ َ َ َ َّ َ َ اب َج َہن َم ۖ٭ ِا ّن َعذابَ َہا وال ِذین یقولون ربنا اص ِرف عنا عذ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ ًّ َّ ُ َ ً َ َّ ۡ َ َ ۤ کان غراما۔ ِانہا سٓاءت مستقرا ومقاما۔وال ِذین ِاذا َۡ َ ُۡ َۡ ُ ۡ ُۡ ََۡ َ ۡ ُُ ۡ َ َ َ ۡ ٰ َ َ ان بَی َن ذل ِک قوَ ًاما۔ انفقوا لم یس ِرفوا ولم یقتروا وک �(�الرفقا�ن�)�۶�۸� -�۶�۲� :
رفا یا�:یہ دنچ�ٓایا�ت وج ںیم ےن ِا�س وقت �ِا�س ےک دعب م رفا ئی پڑھی ںیہ ا�ن ںیم الہلاعتلٰی ےنابع �د الرمحنٰیکرعتیف ایب �ن م ہے ا�و�ر اتبیا ےہہک و�ہ وی�ںایکرکتے ںیہ�۔ وی�ںوت تہب ےس لو�گ ںیہ وج ڑب�ےوش�ق ےس اپےنڑلکےاک ان�مدبع�الرمحنٰ رھکےت ہںی ا�و�ر تہب ںیہہک بج ا�ن ےس وپچاھ اجئےہکوک�ن وہ�؟ وت ںیہ’�’ �ا�و�ر گولو �ں بڑ�ےرخفےسےتہکںیہہک‘�‘ہم الہل ےک دنب �ے � وھچڑ�د و�و�اقہع ںیمیھب بس ول�گ دخ�ا یہ کے دعو�ٰیرک نےوک � کے دنب�ے ںیہ ا�و�رینتجیھب زیچ یں دناییک ںیہ وخ�ا�ہ و�ہ اناس�ن ہںی ایحوی�ا�ن� ،رچند ای رپند�،سب دخ�ا یہ ےک دنب �ےںیہویکنہک �و�ہوک�نیس زیچےہ وجدخ�ا ےکوس�ایسک ا�و�ر ےن دیپ �ایک ےہ�۔ الہل تاعلٰی ےن یہ بسوکپدی�اایک ےہ�۔پس ا�س احل�ظ ےسبس دخ�ا یہ کے دنب�ےںیہ�۔پرھ ِا�س احل�ظ ےسہکدخ�ا یہ بسوکاقئم رھکےن �و�الا ےہ ا�و�ر اسی ےک اتخای�ر ںیم رہایک اج ند�ا�ر ا�و�ر ےب اج �ناک قائم رھکان ےہ� ،اسی ےک دنب �ے ںیہ �۔ رھپا�س احل�ظ ےسیھبہک رفانرب�د�ا�ر�یرک تی ہر�ایک زیچدخ�ا اعتلٰی ےکرقم�ررک �د �ہوق�اننییک م ہے�۔وگدخ�اوکیھب ضعب �ولگںیہن امنےترگم وج ا�س ےکوق �اننی ہںی ا�ن ےس ذ�ّر�ہرھبانلکنیھبیسک ڑب�ے ےس ڑب�ے اب� شدا�ہیکیھب طاقت ںیمںیہن ےہ �۔ًالثم ٓاکنوھ �ں ےس دکیانھ ا�و�راکنو�ں ےساننس خد �ا اعتلٰی ےنرقم�رایک ےہ ا�ب ہیوک ئیںیہنرکاتکس ہکٓاکنوھ�ں سے ےننساک اک�م ےل ا�و�راکنو�ں ےس دکیےنھاک �۔وت
خد �ا ےک اق نو�ن ےسوکئیںیہن لکن اتکس ا�س ےئل بیھ بس ابع �ُد�الرمحنٰ ںیہ �۔
یلنک اب �وجو�د ا�س ےک الہل اعتلٰی ےن رق�ٓا�ن رشیف ںیم اب�ر اب �ر فرما یا ےہہکابع�ُد�الرمحنٰ نب اجئو �۔ انچ نہچ اپ�ک ر�وحو�ں ےک َّ َ ُۡ ۡ ۡ ٰ ۡ َ ُۡ ادخ ِل ۡی َجن ِت ۡی �۔(فرج�: لےئ رفماتا ےہ فادخ ِلی فِی ِعب ِدی۔و � )�۳�۱�،��۳ ۰مری�ے دنب �و �ں ںیم د �اخل وہجا ا�و�ر ریم�ی تنج ںیم
�
�د�اخل وہاج �۔ احلانہک ا�س ےس ےلہپیھب و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےک دنب�ے تےھویکنہک دخ�ا یہ ےن ا�نوک دیپ �اایک اھت دخ�ا یہ ا�ناک ر �ا�ز�ق تاھ� ،دخ�ا یہ ا�ناک املک اھت� ،دخ�ا یہ ا�نوک اقئم رھکات اھت�۔ رھپوج فرمایاوت ا�س ےسولعم�م وہتا ےہہکدخ�ااک دنب�ہ وہنا د�و رنگ ںیم ہوتا ےہ�۔غر�ض ایک احل�ظ ےس وتتام�م اناس�ن دخ�ا ےک دنب�ے ہںینکیل ایک احل�ظ ےسضعب دنب�ے وہتے ںیہ ا�و�رضعبںیہن ہوتے�۔ ا�س احل�ظ ےسوتدخ�ا ےک دنب�ے و �ہالہکتےںیہ وج ا�س رفانرب�د�ا�ر�ی ا�و�ر اطاعترکتےںیہ�۔ ا�و�ر وج کےامت�م احاک�میک م ہنںیرکتے و�ہ ا�س احل�ظ ےس دخ�ا ےک دنب�ےںیہن وہتے ہکلب یشاط �ن ےک دنب�ے وہ تے ںیہ� ،اپےنسفن ےک دنب�ے وہتے ہںی ا�و �ر اناسنو �ں ےک دنب�ے وہتے ںیہ�۔
�ِا�نٓایا�ت ںیم دخ�ا اعتلٰی ےن ابع�د �ا رلمحنٰیک رفا ئی ےہ ترعیف م
َ ُۡ ادخ ِل ۡی فِ ۡی ِع ٰب ِد ۡی �ا�و�ر اہی �ں وہی ول�گ رم�ا�د ںیہ نجاک ذکر ف مںی ےہ ا�و�ر اہی�ں دبع ےس رم�ا�د اع بد ےہ �۔رغ�ض
�ا�نٓایا�ت ںیم ابع �ُد�الرمحنٰیکھچک ابتںی دخ�ا تاعلٰی ےن اتب ئی ںیہہکنج ںیم و �ہ اپ ئی ئاجںی و�ہ عاب�ُد�الرمحنٰ وہتے ںیہ�۔
�اِ �س وقت ریم�ی رغ�ض ا�ن ںیم ےس ایک اب�توک ایب�نرکنا رفا ئی ےہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ہے وجبس ےسٓاخر�یٓایت ںیم ایب �ن م َ َّ ۡ َ َ ۤ رفا ئی ےہہک وال ِذین ِاذا نے ابع د �الرمحنٰیک ایکرعتیف ہی م َ ٰ َ َۡ َ ُۡ َۡ ُ ۡ ُۡ ََۡ َ ۡ ُُ ۡ َ َ َ ۡ ان بَی َن ذل ِک قوَ ًاما۔ انفقوا لم یس ِرفوا ولم یقتروا وک
جب و �ہ اناف�ق ینعی رخ�چرکتےںیہوت ہی د�و ابتںی ُ �ا�ن ےک دمنرظوہ تی ںیہ�۔ ا�ّو �ل ہیہک ل َ ۡم یُ ۡس ِرفوۡا خر�چرکنے ںیم اسر�ا�فںیہنرکتے �۔ د �وئم ل َ ۡم َُۡ یقت ُر ۡوابلخںیہنرک تے �۔
وجڑنےا�و�رعمجرکنے ما�لوکعمجںیہنرکتے�۔رتقےکینعمام�لےک � کےںیہ�۔اقتر و�ہ وجما�لوکعمجرکتے رہےتںیہ�۔عمجرکنے ےس ہی لخب ےکینعم ےئل ےئگ�۔ویکنہک اناس�ن ام�ل عمجیھبترکاتکس ےہ جبرخ�چ ہنرک�ے ا�و�ر اسیوکلیخبےتہکںیہ سپ
اق تر ےک اصلینعم ہیںیہہک وج ام�ل عمجرک �ے �ا�و �ر�ا�ن گولو�ں رپرخ�چ ہنرک�ے نج رپرخ�چرکنا �ا�س ےک ذمہ ےہ �۔
�ا�سٓایت ںیم رخ�چ ہنرکنے و �الےیک تبسن دخ�ا اعتلٰی ےنایک رفا یاہک و�ہ وج اپےن رشہت د�ا�ر �و�ں ا�و �ر جعبی ظفل رکاھ ےہ ہیںیہن م حماتجو�ں وغری�ہ رپرخ�چ ںیہنرکتا و �ہ رُب �ا ےہویکنہکسج ےک اپ �س ما�ل ہنوہ�و�ہیھبوترخ�چںیہنرکتا،پرھکایو �ہ دخ�اےکدنب�و �ںےس نلک اج ئے اگ�؟ثمًال ایکصخش وخ�دوھبکا ےہ ا�س ےسوک ئی اتحم�ج �ٓاکر امگنات ےہہک ےھجماھکنےوک د �ونکیل و�ہھچکںیہن دیات وتایک ایاس �ٓا�دمییھب دخ�ا ےکوضح�رلیخبرہھٹ�ایا اج اتکس ےہ�؟ ںیہن �۔ اہ�ں
�ایک ایاسصخشسج ےک اپ�س دیےن ےک ےئل ےہ مرگںیہن دیات و �ہ ےب کش الہلاعت لٰی ےک زن �دیک مزل�م ےہ�۔
رفایاہکدبع مح�الرنٰ و �ہںیہن وہتا تو اہی�ں الہلاعتلٰی ےن ہیںیہن م ن م ع جورخ�چ ںیہنکرتا ہکلبرتقاک ظفل کراھ سج ےک �ے ںیہ ام�ل عمج کرنے ےک�۔ ا�و�ر
قاترُا�سوکےتہکںیہوجام�لعمجرک�ےا�و�ر �رشہت�د�ا�ر�و�ں�،ونیکسم�ں ا�و�راتحمجو�ں رپرخ�چ ہن کر�ے�۔
سپ ِا�س ایک یہ ظفل ںیم ہییھب اتب دیاہکسج ےک اپ�س ام�ل ہن وہ �ُا�س رپوکئی اعرت�ا�ضںیہن�اعرت�ا�ض رص�ف ُا �س رپ ےہسج ےک پا�س ام�ل ےہ ا�و�ر و�ہ اجب ئے اح جت دنم�و �ں رپرخ�چرکنے ےک �ُاسے وج�ڑتا ےہ�۔ ِاسی رط�ح ِا �س ظفل ےک ذ�ریہع ےس ہییھب اتب د یا وجڑنا عنمںیہن ہکلب اگریسکصخش ےک اپ �س ا�س دق �ر کہاخلی ام�ل � ما �ل وہہک و�ہ ا�ن گولو�ں رپرخ�چرکنے ےک دعبنجاک رخ�چ ا�س کے مذہےہا�و�ررغبا�ءیکدم�درکنےےکدعبیھباملد �ا�رےہوتُا�س کاما�ل عمجرکنا انگ �ہںیہن �۔ریخ ِا �س ہگج الہلاعتلٰی رفماتا ےہہک
�اگروکئی دبع�الرمحنٰ اننب اچہےوت ا�س ےک ےئل ہی بیھ رش�ط ےہہک و�ہ اپان ام�ل رخ�چرکتے وقت د�و باتو�ںاک احل�ظرک �ے �۔
�ا�ّو�ل ہیہک و�ہ اپےن ام�ل ںیم اسر�ا�ف ہنرک�ے �۔ ا�ساکاھکنا صر�ففلکت ا�و�رزم�ے ےک ےئلںیہن وہتا ہکلبوق�ت� ،اط قت ا�و �ر بد�نوک اقئم ھکرےن ےک ےئل وہتا ےہ ا�ساک اننہپ ٓا�ر�ائش ےک لےئںیہن وہتا ہکلب دب�نوک ڈھاکنےن ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےن وج�ُاسے وفحمظ ھکرےن ےک ےئل وہتا ےہ�۔ یحتیث �دی وہتی ےہ ا�س ےک � چاننہچاحصبہؓ کا رط�ِزلمع اتبتا ےہہک و�ہ اسی رط�حرکتے ےھت �۔
چاننہچرضح�ترمعؓ �ایک دفہعاش�موکرشتیف ےل ےئگوت وہا�ں بضع احصبہؓ ےن رشییمڑپک�ے ےنہپ وہ ئے ےھت �۔ (�رشییمڑپک�و�ں سے رم�ا�د و �ہڑپک�ے ںیہ نج ںیمکیس دق�ر �ریمش اھت و �رنہ اخ لص �ریمش ےکڑپک�ےوس�ائےیسک امیب �ر�ی ےک ےننہپرم�د �و�ںوکعنم ںیہ �) رفا یا ہک ِا�ن گولو�ں رپ اخ�ک �ٓا�پ ےن اپےن اسھتوی �ں ےس م ؓ یھپوکن�۔ �ا�و �ر ا�ن ےسوہکہکمت ا�ب ایےسٓاسائش دنسپ وہ ےئگ وہہک �رشییمڑپک�ے ےتنہپ وہ�۔ ا�س رپ ا�ن ںیم ےس ایک ےن اپانرکتا اٹاھ کر کداھیا وتولعم�م وہ�اکہ ا�س ےن ےچین ومٹی ا�و �ناک تخسرکتا ہپان وہ �ا اھت�۔ ا�س ےنرضح�ترمعؓکو اتب یاہکمہ ےن رشییمڑپک�ے �ا�س ےئلںیہن ےنہپہکمہ ِا �نوک دنسپرکتےںیہلبہک
رطزیہ اییس �ِا�س ےئلہک ِا�س کلم ےک گولو�ںیک � ہے ا�و�ر ہینپچب ےس ایےس امر�ا�ءوک دکیےنھ ےک اع�د�ی ہںی وجاہنیت اش�ن وشوکت ےس رہےت ےھت�۔
پس مہ ےن یھب ا�نیک رعایت ےس اپےن ابل سو �ںکو لمیک ایسست ےک وط�ر رپ دبلا ےہ و�رنہ مہ رپ ا�ناکوک ئی اثر ہنںی�۔ �( طرب�ی وحب �الہ الاف �ر�و�ق ہصح ا�و�لہحفص )�۷��۴ پس احصبہؓاکلمع اتبتا ےہہک اسر�ا�ف ےسایک رم�ا�د ےہ �۔ �ا�س ےس یہی رم�ا�د ےہہک ام�ل اییس اشای�ء رپ ہنرخ�چرک�ےنجیک ضر�و�ر�تںیہن ا�و�ر نجاک دمعا رص�فٓا�ر �ائش و ز یابئش وہ �۔
ُ َّ المقربین علامات
�٭ �… �٭ �… �٭
�(باقی آئدن�ہ �)
�اہنںی دناییکوکئیآلو�دگیںیہنوھچتی رفاتے ںیہ �: �اما�م الزما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مرقمبنی اٰلیہیک العما�ت ایب �نرک تے وہ ئے م رطح ںیہن �ا�نیک ایک اشننی ہییھب ےہہک و �ہ رہدیم �ا�ن ےک ھدین وہتے ںیہ ا�و�ر ڈیھےل ڈ ھالے اھب �ر�یرھبمکصخشیک � رطح ےکلیملیچک ےس اپ�ک و اص�ف ےئک اجتے ںیہ �۔ الہلیک ایک یہ رض�ب ہوتے�۔آسامنی وق�ت اہنںییتچنیھک ےہ ا�و�ر و �ہ رہ � وھچڑ دیےت ںیہ �۔ اہنںی نداییک �ا�نیک اسفننی وخ �اہاش�تاکعلق عمقرک دییت ےہ�۔ سپ و �ہرھک�ے نپیک جوہ ےساسفننی وخ �اہاش�توک � وھچڑنے ںیموک ئیفیلکت ا�و �ر ا�ذ یتوسحم�سںیہنرکتے �۔ کوئیآلو�دگیںیہنوھچتی ا�و�ر و�ہ ا�ن ےک � �(عالما�ت املرقبنی رتمجم ا�ر�د�وہحفص �)�۶�۰� -�۵�۹
�
�۱�۹�۷��۴ء ےک دعبرحتیک دج ید ےک ذ�ریہعغیلبت قح ےکنےئ د�و�راک ٓاغا ز ا�و �ر �الاہ�م
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ترعمج رعمجرع �ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ا
�‘ �‘مںی ریت�یغیلبت وک زمنی ےکانک �ر �و�ں کت اچنہپ�ؤ �ںاگ �’ �’ کے اطم بق اغیپ �محیسم ومعو � ؑد ز منی ےکانک �ر �و �ں کت ےنچنہپ ےکزجعم�انہ اظن �ر �ے
ری�) �( قطس د� �وم �۔ آخ �
�زمنیوترع�ف اع�م ںیموگ�ل ےہ� ،ا�و�روگ�ل زیچاکوک ئیانک �ر �ہ ہنںی وہتا�۔ ا�س ےیل ا�س الاہ�م ںیم دنای ےکانک �ر �و �ں ےس رم�ا�د ریتیغیلبت ےچنہپیگ �۔ ہرہگج وہیتکس ےہ ینعی زمنی ےک ےپچ ےپچ رپ � �و �ہرعم�و�ف اقم ما�تںیہنج دنای اک انک �ر�ہاہک اجتا ےہ اہج �ں �آبا�دیا �ںمتخ وہ اجتی ںیہ ا�و�ردنمس�راک العقہرش�و �ع وہجاتا ےہ�۔ نا�ر �و�ے ےکرہشوش �ن ےکامش�ل ںیم ایک اقم �م End of ی� ن the worldالہکتا ےہ ا�س اقم�م رپ ان �ر �و �ج�ی� مسدن�ر دنای کے �۲� ۰؍ دصیف ےصح ےک املک رحب�ا�وقاینو�س ےس اتلم ےہ ا�و �ریکشخاک لسہلسمتخ وہ اجتا ےہڈنیکس�ے وین ین امملک نج ںیم ان �ر �و �ے�، سو یڈ �ن ا�و�ر ڈنام�ر�ک اشمل ںیہ و ہا�ںنشموھکلاایگ ا�و �ر ا�س رط�ح �دنای ےکآ خر�یانک�ر�ےکت دخ�ا اعتلٰی ےنغیلبت وک اچنہپ د یا �۔بضع �احدم�ینیغلبم ےن اخ �ص ا�س وب�ر�ڈ ےکاسمےنڑھک�ے وہرکریغ�و �ں کوحیسم ومعو � ؑداک اغیپ �م اچنہپ یا �۔ �( �افللضآ �ن الئن �2� 4؍ما �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء�)
ہوتا ےہ�۔نوی�ز�ی ڈنیل ںیم �1�4؍نومربےس �3�0؍جون�ر�ی کت بس
سے ےلہپوس�ر�ج ولط�ع وہتا ےہ ر�و�س ےک اتناہئی رشم�ق ںیم و�اقع
جزیر�ہ امن اکماچٹاک ںیم ضعبونیہم�ں ںیم وس�ر�ج بس ےس ےلہپولط�ع ہوتا ےہ ا�ن بسوکلم�ں ںیم امجعتومجو�د ےہ�۔
�(عدب اسلعیم اخ �ن�)
یہضحم ایک الاہ�مںیہن�۔ ہی ایکمیظع الاش�ن عود�ہ ےہسج ےک وپ�ر�ا وہنےیکاہکنای�ں زمنی ےک ےپچ ےپچ پررھکب�ی وہئی ںیہ�۔ ایک وگشیپئی ےہ وجرہہطخ ا�ر�ض رپ اپین اکمچ�ر دھکال رہی ےہ�۔ ایک ات�ریخ ےہ وج خد�ائی رصن�ت و اتئدی ےسرھبپو�ر ےہ �دنای ےکانک �ر �و�ں ےسایک رم�ا�د ےہ�؟
�1�6؍میئ ےس �2�6؍تسربم( �1�3�4؍�د�ن�) بس ےس ےلہپ وس�ر�ج ولط�ع
سے ےلہپ وس�ر�ج اجپا�ن ںیم ولط �ع وہتا ےہ�۔ برحالاکہل ںیم ومجو�د ر یا ست اسمو�انے دمسرب ��2�0�2�1ء مںی اپےن ایعم�ر�ی وقتوک دبتیلرک د یا ےہ ا�و�ر ا�س رط�ح ہی �ریا ست دنای ںیم بس ےس ےلہپوس�ر�ج ولط�ع وہتا دکییتھ ےہ�۔ �دنای ےکانک�ر �و�ں ےس ایک رم�ا�د ہییھب یلیئگ ےہہکامش�ل مںی وی�ر �پ�،مرش�ق ںیم اشیای،�٫رغم�ب ںیم امشلی��،وسیط ا�و�رونج بی �امریہک� ،ا�و�ر ونج �ب ںیم افریہق �۔ زمنی ےکرعم�و�فانک�ر�و�ں سے ٹہرک ںیم ا�سصخشاک ذکریھبرکنا اچہات وہ�ں سج ےن وچوی �ں رپحیسم ومعو� ؑداک رپ چم رہل�ایا �۔ریم�ی رم�ا�ددبع پاہ�ڑ�و�ںیک ٹ �الوحدی �وڑ�ائچ اصحب ںیہ وجرسگو�دھا اپسکات�ن ےک رہےن و�الے تےھ ا�و �ررھپرجمین ا�و�روسئزٹ�ریلڈن ںیم ر ہےت وہئے انوہ�ں ےن وچوی �ں رپ Mount Everestتیمس نداییک �9؍لبدنرتین ٹ لو�ائے احدمیت رہل�ایا ا�و�ر ہی دناییک ات�ر یخ ںیم ہییلہپ رمتہب وہ �اہک �احدمیتاک ڈنھج �ا وجحیسم ومعو�د ےک اغیپ �میک ایک ذجباتی لکش ےہ وچوی�ںرپاچنہپویکنہکو �ہیھبایکاحل�ظےسز منیےک پاہ�ڑ �و�ںیک ٹ کان�ر �ے یہ ںیہ �۔ �(�افللض انرٹینلنش �2�2؍جو�ن ��2� 0�2�1ء�)
ری قبط امشلی ےکرقیب و�اقع کلمنف ڈنیلوک ندای اک آخ � سر�اکاہ اجتا ےہ�۔ اسی رط�ح امریہک� ،ر�و�س ا�و�رڈینیک�اکے امشلی عالقو�ںوک یھب آخر�یانک�ر�ااہک اجتا ےہ�۔ زینبطق ونجبی ا�و�ر رغو �بںیہن وہتا �احدمیت رپوس�ر�ج � بر�اعمظ اناٹ�رٹکاکوکیھب دنای اک آخر�یانک�ر�ااھجمس اجتا ےہ�۔ وہا�ں وٰییھب وکحترکتییھتوت ہی دع � جبتنطلس ربطانہی ندای رپ م رغو�بںیہن وہتا رھپو�ہٹمسیئگ ا�و�ر صر�ف دنچ اسئسن د�ا�ن رہےت ںیہ وج اسنئیس اقیقحت�ترکتے کرتییھتہک ربطانہی رپوس�ر�ج � ہںی�۔ �آ�ج رص�ف امجعت احدمیہ ہی دعو�ٰیرکیتکس ےہہک ا�س رپوس�ر�ج یکڈین�اےکریغ�آبا�دالعقےںیمہکلباتناہئیامش�لےکریغآبا�د غر�و�بںیہن وہتا�۔�آ�پ دنای ےکےشقن رپامش�ل ےسونج�ب ا�و�ررشم�ق برفانی العقو�ں ںیم اہج�ں رص�ف اطالعاتی وچکوی�ںاک ہلمع رہات ےہ سےرغم�بکترظند� �وڑ�ائںیوتےنتجامملکا�و�رےطخاسحلدنمس�ررپ یا اخ�ل اخ�ل اکسومی�زیک ایتسب�ں ںیہ امجعت احدمیہ ےنرق�آ�ن دیجم موجو�دںیہ و�ہ بس زمنی ےکانک�ر�ےالہک ےتکسںیہ�۔�ا�نیک اھب�ر�ی کے انرگیز�ی رتجہم ےک ےخسنمیسقترک ےک ا�و�ر اطالعاتی �اک رمزیک �اکرثیت ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑداک اغیپ�مچنہپ اکچ ےہ�۔ وہاتکس ےہہک لائربیریو�ں ںیم اہنںی رکوھ�ارکبطق امشلییک تمس ںیمآخر�ی چدنزج�ائرایےسوہ�ںوجابیھا�سون�رےسونم�رںیہنوہئے�،وکئیدیعب �اناسنیآبا�د�یکترق�آنی اغیپ�میک اشاعتاک اک�رنامہرساناج�م دیےن ہنںیہک دنچاسلو�ں ںیم وہا�ںیھبوضحؑ�راک اغیپ�م چنہپ اجئے�۔�اقو�ا�م کیوتفقی اپئی ےہ�۔�(�د�و�ر�ہ رغم�ب ��1�4�0�0ھہحفص �)�4�5�2 تمدح�ہ ےکربممامملکیک دعت�ا�د �1�9�2؍ہےرگمآ�ج امجعت احدمیہ رغو�ب �2� 4؍جو�ن ��1� 9� 9� 3ءوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابعؒ بطق �2�1�4؍لموک�ںںیمےہا�و�رمہہہکےتکسںیہہکاحدمیترپوس�ر�ج � شام لی ےکرق یب رتین الع قہ ان �رتھپیک ےچنہپ �۔ وجرک �ۂ �ا�ر�ضاک دنلب ہنںی وہتا ہکلبولط�عیھب بس ےس ےلہپ احدمیو�ں رپ وہتا ےہ�۔ ترین اقم�م ےہ �۔وضح ؒ�رنےاق فےل ےکاستھات�ریخ ںیم یلہپ دفہع سب ےس ےلہپ وس�ر�جاہک �ں ولط�ع وہتا ےہ�؟ مرغ�بواشع�ءا�و�ررھپاگےلد �ناس�ر�یامن �ز یںابجامعتاہی �ںا�د �ا یہیھبایک چلدپسوس�ا�لےہہک ندایںیموس�ر�جبسےسےلہپ ڑپا یا�۔ ا�و�ر ابقی کںی�۔ �2� 5؍جو�نوکوضح ؒ�ر ےن ا�س ہگج ہعمج ھ نام�ز یں ا�د �اںیک�۔ ا�س رط�ح و �ہ وگشیپ ئی وپ �ر�ی وہ ئیہک دجا�ل کاہ�ں ولط�ع وہتا ےہ�؟ اجپا�نیھب ےہ�،نوی�ز�ی ڈنیلیھب ےہ��،ر�و�س کے ز مانہ ںیم ریغومعم لی ےبمل د �ن وہ �ں ےگ ا�و �ر وقتاک اند �ا�ز �ہ بیھ ےہ ا�و�ررکیابتی زج�ائریھب�۔ امہرین ےک اطمبق رحبا�وقاینو�س وینز�ی ڈنیل ےسیھب مںی و�اقعرکیابتی ایرکیاب�س زج�ائر ںیم وس�ر�ج � کر ےک امن�ز یں ا�د �ارکنا�۔ فیج اہج �ں ےس ڈ یٹ الئنزگ �ر تی ےہ ا�و �ر دنایوک د �ووصح �ں ہپےلولط�ع وہتا ےہ�۔ �3�1؍جون�ر�ی ےس �1�5؍میئ ا�و�ررھپ �2�7؍تسربم مںیمیسقترک تی ےہ� ،اسےیھبانک �ر �ااہک اجتا ےہ �۔ �ا�س ڈ یٹ الئن سے �1�3؍نومرب�( ومجمعی وط�ر رپ �1�5�3؍�د�ن )�دنای ںیم بس ےس ےلہپ سے امج عت احدمیہیکدجسم اچ �رولکرٹیمےک اف صہل رپ ےہ زج �ائر سو�ر�ج ولط�ع وہتا ےہاملسمنو�ں ںیم اہی�ں احدمیو�ںیکدجسم ےہ�۔ فیج ںیم رق یابً�ٓاٹھاسمجد نب یکچ ںیہ �۔ہکےتںیہہک دنای ںیم بس �(�افللضآ�ن الئن �2�3؍ما�ر�چ ��2�0�2�2ء�) �ر�و�س ےکفلتخم العقو�ں ںیم
قا�د یا �ن ےس زمنی ےکانک �ر �و�ں کت
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکدخ�اتاعلٰی ےن وج ربد�ییھتہک ںیَمریت�یغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ�ٔو�ں خ � گا�۔یہ الاہ�مفلتخم رنوگ�ں ںیم وپ�ر�ا وہتا رہارگمالخفت اخمہس مںی ا�س الاہ�م ےن ایک این ولج�ہ کداھیا ا�و�ر �1�6؍�دمسرب ��2�0�0�5ءوک قا�دیا�نیکدجسم اقٰیص ےسزجعم�انہوط�ر رپرضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہل رصنب�ہ الزعیز ےک ہبطخ ہعمجیک وص�ر�ت ںیمحیسم ومعو� ؑد کیغیلبت زمنی ےکانک�ر�و�ں کت ےنچنہپیگل ا�و�ر ہی اغیپ�م ہسلج ےک خاطبا�ت ےک الع�نو�ہ اپنچ ابطخ�ت ہعمج ا�و�ر ایک ہبطخدیع�الاضیحیک ت صو�ر�ت ںیموگ�� ج��ا رہا�۔ ا�و�رامت�م اطخبا�ت یلہپ رمتہباق�دیا�ن ےس �ایم یٹ ا�ے رپ رب�ا�ہ ر�است رشنوہئے�۔ �( ہتف ر� �وز�ہ الدب �راق �دیا�ن �1�9؍ میئ ��2�0� 2�2ءہحفص �)�2�2
�ا�س ےکنیت ام�ہ دعب �2�8؍�اپریل ��2�0�0�6ءوک زمنی ےک کان�ر�ے یجف ےسوضح�راک ہبطخ ہعمج زمنییک امت�م دنلبیو �ں ا�و �ر سپویت�ں ںیم رشنوہ �ا ےسج یجف ےکلنشین یٹ �وی ےنیھب Live نرشایک �۔وضح�ر ےن �2؍میئ ��2�0�0�6ءوک زجیر �ہ ات�ویو نی رپول�ائے �احدمیت رہل�ایا اہج �ں ےس Date Lineگز�رتی ےہ �۔ سپ قا�دیا �ن ےس زمنی ےکانک�ر �و�ںکت ا�و�رزمنی ےکانک �ر�و �ں ےس تام�م دنای کتحیسم ومعو� ؑد ےک اغیپ�ماک ابال�غ احدمیت ےکوم�اصال تی �ا�و�ر اضف ئی د�و�راک ایک این گنسلیم ےہ�۔ یہ اب�تیھب ریح�تاگنزیےہہکفلتخموقمو�ں ےکزن�دیک �زمنی ےک وجیھبانک�ر�ےںیہ وخ �ا�ہ و �ہ یجف وہ ای ام� یرسش ایٓائریلڈن یا بطق امشلی ےک رقیب امریہک ا�و�رڈینیک�ا ےک العقے�۔ ا�ن سبوہگج�ں رپرضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰیوک الہل تاعلٰی ےنحیسم ومعو�د اک اغیپ�م اچنہپنے اک اعز�ا�ز اشخب ےہ�۔ �ا�و �ر سب وہگج�ں ےسوضح�ر ےک ابطخ�ت ہعمج ا�و�ر دیرگ اطخبا�ت بر�ا�ہ ر�است رشنوہتے ںیہ�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ابع رحہم الہل رفا یاہک‘�‘مںی ریت�ی فرما تے ںیہ ��‘� ‘�:الہلاعتلٰی ےن وج ہی عود�ہ م بتغیلوکزمنی ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ�ٔو�ںاگ�’ �’�دکیوھسک اش�ن ےس رفا یا ےہ �۔ امہ�ر�ے وہم وامگ�ن ںیمیھب ہی اب�تںیہنٓاکسیت پو�ر �ا م تیھ�۔لک رپسو�ںیک اب�ت ےہ مہ ریڈ یویک تابںیرکتے ےھتوت �اپےن�اند�ر ہیدق�ر�تںیہن اپتے ےھتہکمہوکئی انرٹینلنش ریڈیو رعے ںیم ہی رکںیاجک و�ہ د�ن ا�و�راجک و�ہنیت اس�ل ےک ص ہی اقئم کس �احدمیت ےک اقفےلاک الھپگنات وہ �ا رفسوج ےلہپ زمنی رپ الھچگنںی ما�ر رہا اھت ا�بٓاسامنو �ں رپ ا�ڑنے اگل ےہ ا�و�رٓاسام�ن ےس رھپزمنی پر اترتا ےہ ا�و �ر اغیپ�م ےلرکرھپا ےنپرفس رپ ر�و �ا�ں د�و�ا�ں وہتا رفا یا ےہ ا�و�ر ا�س الاہ�میک ربکت ہے�۔ ہی اظن�م دخ�ا ےنںیمہ اطع م ہے� �۔’ �’ �(ہتف ر� �وز �ہ افللض انرٹینلنش �2� 7؍جو�ن ��1�9�9�7ء�)
�الاہ�ماک سپ رظنم
یہ الاہ�منک اح لا�ت ںیم وہ �ا�ا�و�ر ا�س ےک وپ �ر �ا وہنے کے ےنتک اماکنا�ت ےھت ہییھب ر�وحانی ات�ریخ اک ایک اہم اب�ب ہے�۔ �ا�س الاہ�م ےک سپ رظنماک اجئز�ہ ےنیل ےک ےیل مہ ا�س ےس چا�رسا�ل ےلہپ ینعی ��1� 8�9�4ء ےس ےلرک ��1�8�9� 7ء ےک اح لا�ت پررظنڈ�الےت ںیہ �۔ ات�ریخ ےسولعم�م وہتا ےہہک امت دمحم یہؐ
دہمییک دمتو�ں ےسرظتنمیھت ا�سیک العما�ت ںیم ےس ایک جس � کوس�ف ووسخ�فاک اشن �ن اھت �۔ ہی ام�ر �چ اپریل ��1� 8�9�4ء ںیم اظہر اقد�سوکوبق �ل ہو�ا�۔ضعب دیعس ر�وحو�ں ےن اسے دیھکرکرضح�ت ؑ کایرگم اع�م وط �ر رپ امتہملسم ےن ا�س اشن�نوک ر�درک دیا �۔ املع�ء نے رط�ح رط�ح ےک ذع �ر ایاج�د ےیک �۔ دحیثوک دحیث امنےن سے اناک�ررک د یا �۔ ر �و�ایتوکوھجٹا رق�ا�ر د �ے د یا ا�و�راچ ندوس�ر �ج گرہن ےک ےیل و�ہ ات �رخیںیوجتیزںیک وجاق نو�ن دق �ر�توکڑج �ھ سےاکاھ�ڑنے ےک ےیلاکفی ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م نے ا�ن ےک وج �ا�ب ںیم تہب د لائل شیپ ےیک�،یئکبتکںیھکل�، تمدع�دجنلیچ دیےرگم امنےن و �الے تہبمک ا�و �ر اناک �ررک نے و �الے ہز�ا�ر �و�ںانگرثک�ت ںیم ےھت �۔ ��1�8� 9�0ء ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م ےن وفا�تحیسم اک �الاہمی اعال�نایک اھت سجیک جوہ ےس اع�م وط�ر رپاملسم�ن ہربم ےھت مرگ ��1� 8�9�5ء ںیموضح ؑ�ر ےن ہی اکناش�فیھب رفما دیاہکرضح�تحیسمؑ کیربقرس�یرگنریمشکںیم ومجو�د ےہ�۔ ا�س اعال�ن ےناملسمنو�ں �ا�و�ر اسیع ئوی �ں د � نوو �ںیک دھکیت ر�گ رپ اہتھ رکھ د یا ا�و�ر و�ہ �د� نوو �ں وقمںی ہلعش وج �الہ نبںیئگ �۔ ��1�8�9�5ء ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنھکس ذمہب کے ابنی رضح�ت ابباوگ�ر�و اننک اصحبوکاملسم�ن ولی الہلاثبت کر دیاوتھکس رب�ا�د�ر�ییھبآ�پیک اخملتف ںیم اٹھڑھک�ی وہئی �ا�و�رایکوطفا�ندبزیمت�یربپاوہایگ�۔دنچدیعسول�گوضح�ریکاتک�ب �‘�‘ستنچب’�’پڑ�ھرکاحدم�یوہےئگرگموقمیاتعاب�رےسا�ساکر�دلمع لک بتہوخفان�کاھت�۔ھکسڈیل�را�ساتک�بےکوج�ا�بےکےیل � یھ�ر�ا�م کے اپ�سیھب ےئگرگم ا�س ےنیلہپ رش�ط ہی اگلئیہک وچلہ اببا اننک جس رپہملکہبیط ا�و�ر دیرگرق�آنیآیا�تیھکل وہئی ںیہ اسےالج دیا جائےرگم ایاس ہن وہاکس ا�و�رھکس ذمہبیک اہماتک�بمنج اسکیھ ےک نےئای یڈنشںیمہیھکلدیاایگہکاببااصحباکوچلہآسام�نرپا�ڑایگ ہےا�و�ررھپو�اپسیھبکیھبںیہنآئےاگ�۔ایکھکسےنطبخاق�دیانی کےان�مےساتک�بیھکلا�و�ررضح�ترسو�لرکیمﷺا�و�رحیسمومعو�د لعہی اسلال�م رپتخس ےلمح ےیک�۔ �(تا�ریخ احدمیت دلج � 1ہحفص �)�6�0�2 ��1�8�9�6ء ںیم وضح ؑ�ر ےن ایکیغیلبت طخ و�الی اکبل امری عدب�ال حرام�ن ےک ان�ماھکل وجرضح�توملو�ی دبع�ال حرام�ن اصحب ہشدی ےلرک ےئگ ےھتسج رپ امریےن وج�ا�ب دیاہک ایں اج ایب�۔ عییناکبل ںیمآ رک دعو�ٰیرک�ووتولعم�م وہ اجئے اگ�۔وملو�ی دمحم سحنیاصحباٹبلو�یا�سےکدعباکبلےئگا�و�رانوہ�ںےنامری کووخ�بڑھبکایا ا�و�ر و�اپسآرکاہک ہکرم�ز�ا اصحباکبل اجئںی تو نزد�ہ و�اپسںیہنآ ںیکس ےگ�۔ �(تا�ریخ احدمیت دلج � 1ہحفص �)�5�4�8 �ا�سےکدعبامریےنرضح�توملو�یدبعال حرام�ناصحبؓکودیہش کر دیا ا�و�ر ��1�9�0�3ء ںیم رضح�ت اصحزب�ا�د�ہ دبع�اللفیط اصحبؓ کویھبحیسم ومعو� ؑد رپ ایام�ن النے ےکرج�م ںیم اسگنس�ررک دیا�۔ ��1�8�9�6ء ںیم یہوضح ؑ�ر ےن دنہ� سوات�ن ےکامت�م املع�ء ا�و�راجس�د�ہ شنونی�ںوکابمہہلاکجنلیچدیاسجےکےجیتنںیما�نےکرمید�و�ںںیم نرف�تیک رہلا�و�ریھب دنلب وہیئگ�۔ و�اقہع ہی ےہہک ��1�9�0�6ءکت ا�ن ماخلفاملع�ءیکاکرثیتاکاختہموہاکچاھتا�و�روج نزد�ہےھتو�ہیسکہن رگات�ر ےھت�۔ �(تا�ریخ احدمیت دلج � 1ہحفص �)�5�5�1 کیس الب�ء ںیم ف پا�د�ر�ی دبع�الہل آتمھ ےس وضح�ر ؑکا ابمحہث ( گنج مدق�س�) ��1�8�9�3ءںیموہ�ااھتسجےکآخررپوضح� ؑرےندبع�الہل تآمھ کی الہکتیک وگشیپئییکرگم و�ہ د�ل ںیم رجو�عرک ےک دخ�ا ےک فو� �ریبضغےسوتچبایگرگماخافئےقحےکرج�ماک ترمبکوہتا �رہا ا�و�ر �2�7؍جولائی ��1�8�9�6ءوک ابلآخر اہ�ویہ ںیم اجرگ�ا�۔ ا�س و�اقہع
نےاسیعئیدنایوکاپینشپتا�و�ررفن�تںیما�و�ریھبڑبھادیاا�و�رابلآخر �اسی وم�ت ےک دبلہ ےکوط�ر رپاگتس ��1�8�9�7ء ںیم اپ�د�ر�ی ام�رٹن کال�ر�ک ےنوضح ؑ�ر ےکالخ�ف اقد�ا�ملتقاک دقممہ د�ائررک دیا�۔ ��1�8�9�7ء ںیم انئبریفساطلس�ن رتکینیسحاک می اق�د یا�ن �آئے �۔ و�ہ رتکییک زمعومہ الخ فت امثع نہی ےک ےیل انرگیز�و�ں کےدماقمبلوضح�ریکات ئدیاح صلرکنےےکینمتمےھت�۔رگموضح ؑ�ر کوًافشک اتبیا ایگ ہکتنطلس رتکییک اح لت اچیھںیہن ا�و�ر ا�ن حالوت �ں ےک استھ اناج�م ریخبںیہن ےہ�۔ ا�س رپ ا�س ےن و �اپس جارکوضح ؑ�ر ےک الخ �ف اخاب�ر ںیم ایکبضغآلو�دومضم�ن اشئع کر�و�ایا ا�و�ررثک�ت ےس رچچایھبایک�۔ ا�س رط�حوگیا وضح ؑ�ر ےن سماملنو �ںیک اطقوت�رتنطلسامثعنہی ےس دمشینیھب وم �ل ےل یل�۔ لک حوض�رنے ��1�8�9�3ء ںیم اشتم رسو�ل � یھ�ر�ا�میک ھچ اس�ل ؑ مںی کالہتیکوگشیپئییکیھت�۔ �6؍ما�ر�چ ��1�8�9�7ءوکبجہیوگشیپئی ظعمی اش�ن ےس وپ�ر�ی وہئیوت دنہ�و ا�و�رآ�ریہآ�پیک اج�ن ےک �دشنم وہ ےئگ�۔ الز�ا�م اگلیاہکآ ؑ�پ ےن اسےلتقرک�و�ایا ےہ�۔آ ؑ�پ کےرھگیک التشی یلیئگ ا�و�رالتشی ےنیل و�الے اھتنے د�ا�ر ےناہک کہرم�ز�ا ہشیمہ اتچب رہا ےہ ا�ب ریم�ا اہتھ دکیےھاگ�۔آ�پ ےکلتقیک سا�زشںییکںیئگا�و�راقتول�ںےکےیلاناع�مرقم�رےیکےئگ�۔وملو�ی لک باٹلو�ی اصحب ےناھکلہک ںیممسقاھکنےوکایت�ر وہ�ںہک � یھ�ر�ا�م رگات� �رییک کےلتقںیمرم�ز�ااصحبرشیکںیہ�۔ا�سہلسلسںیم ف کوششںییھبیکںیئگ�۔ �(تا�ر یخ احدم یت دلج � 1ہحفص �)�5�9� 8 ��1�8�9�8ءےکرش�و�عںیمایکوملو�یالمدمحمشخبرفعجزٹیلےن �ایکاتشاہ�راشئعرکےکوضح�رؑکیوفا�تیکوھجٹیربخوہشم�ررک �دی�۔ وکحتاجنپ�ب �(تا�ریخاحدمیتدلج� 2ہحفص��)�9وسط��1�8�9�8ءںیموضح� ؑررپ م نےانمکسکیٹ ا�د�ا ہنرکنے ا�و�ررسکا�ر�ی زخ�انہوکاصقن�ن اچنہپنےاک مدقمہد�ائرایک�۔��1�8�9�8ءےکآخررپوملو�یدمحمنیسحاٹبلو�ییکربخم�ی پروضح ؑ�رےکالخ�فدقممہد�ائروہ�اا�و�روملو�یاصحبےنایب�نایک کہرم�ز�ااصحب ےھجملتقرک�ا دیں ےگ�۔ یہیھب ای�د رہےہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد رپ رب�اہنی احدمیہیک �ابدت�ائی دلج�و �ںیک اشاعت ےک دعبرفکاکفوت �ٰی گلایگ اھت �۔ وگشیپای �ں�۔ �د �وست دمحم �(عالیم ہنتفریفکتےکقلعتم رسو لرکیم ﷺ یک ئ
شاہد�۔ہحفص �� )�1�6ا�س ےک دعب ��1�8�9�0ء ںیم وملو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی ےن ہدن� سوات�نںیموھگ�مرکد �وصداملع ٫ےسرفکےکاتف�و�ٰیاحصل ےیک �ا�و �ر ظیلغرتیناگلای�ں د یں �۔ �( حای�ت ہبیطہحفص � 1� 0� 2خیش دبع الاق �د�ر ) یہ و�اقاع�ت خیچ خیچ رک اعال�نرک رہے ںیہہکرضح�تحیسم موعو�د ہیلع اسلال�میک اج�ن ام�ل ا�و�رزع�تتخس رطخ�ے ںیمیھت �ا�و�راخمفلنی ےن رہرط�ف ےسوگیا احمصر�ہرک رکاھ اھت�۔ دنہ� سوات�ن کی امت�م ذمہیبوقمںیاملسم�ن� ،اسیعئی� ،دنہ�و�،آ�ریہ ا�و�رھکسآ�پوک ینتس و انبو�درکنے ےک ےیل ایڑ�ی وچٹیاک ز�و�ر اگل رہے ےھت �ا�و�ر ا�س ےک استھیہ دقمما�ت د�ائررک ےکوکحمت ےک ذ�ریہع �آ�پوکزس�ا دلو�انےیکوکشوش�ں ںیم ےگل وہئے ےھت�۔ امجعت �احدمیہ ��1�8�8�9ءںیماقئموہیکچیھترگما�سیکدعت�ا�داہنیتمکیھت�۔ چدن زہ�ا�ر وہیگرگم ابیھکت ا�ساکوکئی ابقاعد�ہ ان�میھبںیہن اھت�۔ موجو�د�ہ ان�م ��1�9�0�1ء ںیم رکاھایگ�۔ ا�ن احلا�ت ںیمیسکاک ہیوسچان کہ و�ہ دشنم ےکرشےس چب اجئےاگ�،اخمفلنی انکا�م و انمر�ا�د وہ�ں گے� ،ا�و�ر و�ہ زمنی ےکانک�ر�و�ںکتزع�ت ا�و�ررہش�ت اپئےاگ�ا�و�ر قوب�لایک اجئے اگ دناییک رظنںیم ایک دیو�انےیک ڑبسے زیا�د�ہ یحتیثںیہن ھکریت�۔
یپاغ�ماہک �ںاہک�ں چنہپ اکچ اھت
رضو� �ری ےہہک اجئز�ہ ںیلہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک یہیھب �
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ترعمج رعمجرع �ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ا
�زندگی ںیموضح�راک اغیپ�ماہک�ںاہک�ں چنہپ اکچ اھت�ا�و�ر امجعتیک کای وص�ر�ت اح�لیھت ا�س الاہ�م ےک وقت ابیھ امجعتاکوکئی نا�مںیہن اھت ا�و�ر ون�ز�ائدی�ہ لکش ںیمیھت�۔ ا�س ےیل دنہ� سوات�ن ںیم �احدم�یوتومجو�د ےھترگموکئی اظن�م امجعتںیہن اھت�۔ احدم�ی املی قربانییھبرکتے ےھترگم دنچ�و�ںاکوکئی ابقاعد�ہ اظن�مںیہن اھت�۔ رضو�ر�ترحتیکرکتے ا�و�ر احاب�ب کیبلےتہک�۔ حوض�ر ؑحبس � کوئیغلبم�،کوئی رمبیںیہن اھت�۔وکئی اخاب�ر ای رسالہ ہن اھت�۔ احلمک �اخاب�ر ��1�8�9�7ءےکآخررپتفہر� �وز�ہےکوط�ررپامرترسےساج�ر�ی ل� ن ہو�ا ا�و�ر ریویوآ�ف ر� ی ی ��ج��ز ا�ر�د�و ا�و�ر انرگیز�ی ںیم ��1�9�0�2ء ںیم جا�ر�ی وہ�ا�۔ ہدن� سوات�ن ےس ابہربس ےس زیا�د�ہوضح�ر ؑکا ذکر ربطانہی مںی وہاتویکنہک دنہ� سوات�ن رپ انرگیز رمکح�ا�ن ےھت ا�و�ر انڈ یایک سا�ر�ی ربخیں وہا�ں یتچنہپںیھت�۔ ویکے ںیم امجعتیک ات�ریخ ری حتف دمحم کا آغا�ز ��1�9�1�3ء ںیماھجمس اجتا ےہ بجرضح�ت وچ� ھد � صاحب ایس ؓ�ل اہی �ںآئے ےھت ہکبجرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑداک یپاغ�م ویکے ا�و�ر وی�ر�پ ےک د�وسر�ے امملک ںیم آ ؑ�پ ےک �دعو�ٰی دجم�دیت ےک استھیہ چنہپ ایگ اھت �۔ بجرضح�ت اقد�س سمحی ومعو � ؑد ےن رغب�ِض اتام�متجح ایک طخ ا�و�ر انرگیز�ی اتشاہ�ر جسیک آٹھ زہ�ا�راکپای�ں وپھچ�اکر دنہ� سوات�ن ا�و�ر الگناتس �ن ںیم موجو�دوہشم�ر ا�و�رزعم�ز اپ�د�ر�ی اصحاب�ن زین فلتخم وسساٹئزی �ا�و �ر ذم�اہب ےک ڈیل�ر�ا�ن کت اہج �ں اہج �ں ا�س زمانے ںیم �ا�س اغیپ�ماک انچنہپ نکمم اھت وجھب �ایا�۔ ا�سیک ایک اثم�ل ہی ےہ کہ ویکے ںیم Charles Bradlaughےک ان�م ےس �ایک وپٹیلنشی وج ایک دہریہ اھت ا�سوکآ ؑ�پیک دعو�ت ��1� 8�8�5ء مںی ومصو�ل وہ ئی یھت�۔ ا�س اک ذکر ربطانہی ےک ایک اخاب�ر Cork Constitutionےن اپین �8؍جو�ن ��1� 8�8�5ء ےک شام �ر�ے ںیمایک اھت�۔ اسی رط�ح The Theosophical Societyےک ایک اب نی Henry Steel Olcottوک بیھ ہی دعو�ت ��1�8�8�6ء ںیم ومصو�ل وہ ئییھت�۔سجاک ذکر ا�س نے اپےن اخاب �ر The Theosophistےکربمتس ��1� 8�8�6ء کے امش�ر�ے ںیم ںیمایک اھت�۔ میئ ��1�8�9�7ء ںیموضح� ؑر ےنہفحترصیقیہ ےک ان�م ےس ایک لبتیغی طخہکلم کووٹ �ریہ الگناتس�نوکوجھب �ایارگم ا�س رپیھبوکئی اخ �ص �ر�دلمع اسمےنںیہنآ یا�۔ شا�ہ الگناتس�ن اج �ر�ج مجنپ ےک َد �و�روکحمت ےک ابیھ رص�ف �د �و یہ اس�ل وہ ئے ےھتہک ہنس ��1� 9�1� 2ء ںیم امجعت احدمیہہملسم گن’�’ ںیم اتر�ا��،ا�و�ر وپ�ر�ی ایت�ر�ی ےک استھ کا الہپغلبم ‘�‘ �و ک�و � برطانو�ی وع�ا�موک دعو�ت اسال�م دیےن اگل�۔�ابیھ ایک ا�و�ر اس�ل گز�ر�ا وہگا ہک احدمیہنشم�،شرہ ےسلصتم ایکیلگ ںیم اقئم ہوگای�۔ ہیاقم�ممھگنکب سلیپ ا�و�ر ربطانو�ی اپ �ر یلٹنم ےک ایو�انو�ں سےمضح دنچڑھگیو �ںیک اسم فت رپاھت�۔یو �ں ربطانو�ی تنطلس کے رمکز ںیم احدمیہنشم ےنغیلبت اسال�ماککا�م رش�و �عرک �دیا �۔ �ایکققحماتھکل ےہہک‘ �‘برطانہی ںیم اسال�میکغیلبت ا�و�ر اہی�ں منش ےکایق �م ےک ےیل دنہ � سواتنیاملسمنو�ںیک یلہپمظنموکشش یبوس یں دص�ییک د� سور�ی دہا ئی ےک ا�و �ائل ںیم احدمیہرنشمیو �ں کیآمد ےک استھ وہئی �۔’ �’
(Ron Geaves, Islam and Britain: Muslim mission in an age of empire, p67, )London, 2018۔Bloomsbury,
�(بوح�الہ افللض انرٹلنشین �۲�۷؍تسربم ��۲� ۰�۲�۲ء�)
حوض�رہیلعاسلال�مےنالہلاعتلٰییکرط�فےساممو�روہتے
ہی اتشاہ�ر�ا�ت ےک ذ�ریہع اعملریگاشن�ن امنئیاک اعال�نایک اھت ا�و�ر دنای کےڑب�ےڑب�ےڈیل�ر�و�ںا�و�رذمہیبر�انہام�ؤ�ںوکاپےناغیپ�مےس رفاتےںیہ�‘�‘�:یہ دعو�ٰی طمعلایک�۔�اگتس ��۱�۸�۸�۸ء ںیمآ ؑ�پرحتیر م وہقٖدیم�ا�ِن اقمبہل ںیمرک�و�ڑ اہ اخملوف�ں ےکاسمےن فبہلضاعتلٰی تو یف کایایگ ےہ ا�و�ررقیبسیت زہ�ا�ر ےک ا�س دعو�ٰی ےک دھکالنے ےک لےئ اتشاہ�ر�ا�تمیسقت ےیک ےئگ�۔ ا�و�رآٹھ زہ�ا�ر انرگیز�ی اتشاہ�ر ا�و�ر خوط�ط انرگیز�ی رسجرٹ�یرک�ارک کلم دنہ ےک امت�م اپ�د�ریو�ں ا�و�ر ڈنو�ںا�و�روہی�دیو�ںیکرط�فےجیھبےئگا�و�ررھپا�سرپاتکافہنرک پ ت کے الگناتس�ن ا�و�رجرمن ا�و�ررف�انس ا�و�ر وینا�ن ا�و�ر ر�و�س ا�و�ر ر�و�م �ا�و�ر دیرگامملک وی�ر�پ ںیم ڑب�ے ڑب�ے اپ�د�ریو�ں ےک ان�م ا�و�ر شزہ�ا�د�و�ں ا�و�ر �وزیر�و�ں ےک ان�م ر�و�انہ ےئک ےئگ�۔ انچنہچ ا�ن ںیم سےزہش�ا�د�ہ رپنسآ�ف ویزل ولی دہعتخت الگناتس�ن ا�و�ر دنہ� سوات�ن�، � �ا�و�ر گل� ی ڈ� وٹس�ن �وزیر اعمظ ا�و�ر رجمناک زہش�ا�د�ہ امسب�ر�ک ےہ�۔ چاننہچ امت�م اصحوب�ںیک رسدی�و�ں ےس ایک دنص�و�ق رھب�ا وہ�ا ہے�’�’�۔ �(کموتبا�ت احدمیہدلج ا�و�لہحفص �)�6�4�9 ولعمموہتاےہہک ندایےکامت�موہشم�رڈیل�ر�و�ںکت �ا�سےس � وٰی چنہپ ایگ اھت نکیل ا�ن ںیم ےسیسک ےنوبقلتییک حوض�ر ؑکا دع � خو�اہش اظہرںیہنیک ا�و�ر ہن یہ ہیاہک اج اتکس ےہہک ا�نیک اس� �ری قومو�ںکتیھبوضح�رؑکا اغیپ�مچنہپ ایگ�۔ویکنہک ا�ن بسوقمو�ں کی زبانو�ں کت یہ رسائی ےک ےیل ایک تہب ڑب�ا اظن�م د�رکا�ر تاھ�۔�ا�ب ویکے ںیم �۴� ۵؍ ےکرق یب اسمجدںیہ�۔ �افاغسنات�نںیم ٹ حوض�رؑکااغیپ�مچنہپاکچاھت�۔یکڈین�اےکاخاب�ر�ا�تےن��1�9�0�3ءںیم�گپ� �ا�و�رڈ�وئیےکہلسلسںیموضح�رےکجنلیچیکربخیںاشئعںیک(�افللض �آ�ن الئن �2�5؍ما�ر�چ ��2�0�2�2ء�) اہی�ں �۳�۴؍ماسجد ںیہ�۔فن ڈنیل ٹ مںی��1�9�0�3ءںیم�گپ�ےکاعممہلںیما�و�ررھپوضح�ریکوفا�ترپربخیں ھچںیپ�۔�(�افللضآ�نالئن�5؍جون�ر�ی��2�0�2�1ء�)یاہ�ںھچکرعصہلبق جامعت ےن یلہپدجسمریمعترکنے ےک ےیل ایکامع�ر�ترخی �دی ہے�۔�(�افللض انرٹینلنش �۲�۶؍�اگتس ��۲�۰�۲�۴ء�) مرش�ق دیعب ںیم وجدیعس ر�وحںی رضح�تحیسم ومعو�د ؑکی �زندگیںیماحدمیتےسرشم�فوہئںیا�نںیمےسدنچان�مہیںیہ چنیںیمرضح�تاق�ر�یالغ�مٰیبتجمواق�ر�یالغ�ممحاصحبؓ�۔رضح�ت قا�ر�ی الغ�مٰیبتجم اصحب ےن ��1�8�9�9ء ںیم اہنگاکنگ ںیم ا�ز�الہ �ا�وہا�م ڑپھی ا�و�ر رھپاق�دیا�نآ رک دسیت تعیبیک�۔�(�احلمک �2�1؍�دمسرب ��1�9�3�4۔�و افللض انرٹلنشین �1�8؍تسربم ��2�0�2�0ء�)�آسرٹلیای ںیم رضح�ت صوفینسح ومسٰی اصحبؓ ےنربمتس ��1�9�0�3ء ںیم تعیبیک�۔یاہ�ں ن ٹ پانچ اسمجدںیہ�۔نوی�ز�ی ڈنیل ےسرضح�ت رپ�ویفرس کل�یم�� ریگ صاحبؓ ےنیئم ��1�9�0�8ء ںیموضح ؑ�ریک زیا�ر�تیک ا�و�ر و�اپس اجرک یبتعرک یل�۔ ��2�0�1�3ء ںیم وین �زی ڈنیل ںیم امجعت احدمیہیک یلہپ سمدجاک اتفات�ح وہ�ا�۔ جاپا�ن ا�و�ر ر�و�س ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ؑکی زندگی ںیم حرض�تیتفم دمحماص�د�ق اصحبؓ ےکیغیلبت وطخ�ط ےک ذ�ریہع اسال�م کا اغیپ�مچنہپ اکچ اھت�۔�امریہکوکیھبیئن ندایاہک اجتا ےہ ا�و�ر ایک احل�ظ زگڈ�ر و�بوضح ؑ�ریک سے و�ہ دنای اک انک�ر�ایھب ےہ�۔ امریہک ںیم ایل ن خط واتکبت ےک ےجیتن ںیماملسم�ن وہ ےئگ ا�و�ر انیہ ےک ذ�ریےعرٹسم دمی وہئے نجاک ان�موضح� ؑر ےن احدموجتیز �ایڈن�رسہن � ٫1�9�0�4ںیم اح � فرمایا�۔ ��1�9�0�2ء ات ��1�9�0�7ء�ڈ�اکرٹڈ�وئی ےک استھطخ وکاتبت ا�و�رجنلیچ �اخاب�ر�ا�ت ںیم اشئع وہتے رہے�۔بدع ا�ز�ا�ں امریہک ںیم ابقاعد�ہ منش ��1�9�2�0ءمںی اقئم وہ�ا�۔�ا�س وقت امریہک ںیم �5�6؍سے زیا�د�ہ ماسجد ا�و�ر �6�0؍منش اہ�ؤسز ںیہ�۔ �ر�و�س ےک بطق امشلی ےک الع قےیھب دنای ےکانک �ر �ے ہکالتےںیہ �۔ر�و�سےکرکفما�و�رمیظعان �و�لاگن�راٹسلاٹ ئیےکاس تھ
�
حرض�تیتفم دمحم اص�د �ق اص حبؓ کی رعمفت طخ واتکبت وہ تی الی اصو�لیک الفسیفاک رتجہماجیھبایگ وت �رہی ا�و�ر بج ا�سوک اس م وخوص �ر�ترصبت�ہایک �۔ �ا�س ےن ا�س رپ ڑب �ا ب دمی وہیکچںیھت ےلہپ د�و عر�ب دنای ںیمیئک دیعس ر�وحںی اح � عر�باحدم�یاحصبیےھتےلہپرع�باحدم�یرضح�تاشلخیدمحمنباحدم میکؓتےھانوہ�ںےن�1�0؍جولائی��1�8�9�1ءوک سدیتتعیبیکآ�پاخ�صہکم شرہےکرہائیشےھتد�وسر�ےاش�مےکدمحمدیعساشمیرط�البیسؓےھت حوض�رےنیلہپدفہعرعبیاتک�بابتلغیلںیمرعبو�ںوکرب�ا�ہ �ر�است �۔ ؑ ماخطبایکا�و�رایکومقعرپرعبیاخاب�راکنلےنیکوخ�اہشیھباظہر فرمائی�۔�( وفلمظا�ت دلج � 4ہحفص ��،�1� 6�6ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
یپاغ�م ےنچنہپ ےسقلعتم ریغومعم لی اظن �ر�ے
حرض�تحیسمومعو�دؑکوبجہی عود�ہدیاایگہکںیمریت�یغیلبت کوزمنی ےکانک�ر�و�ںکت اچنہپ�ؤ�ںاگ وت ا�س ںیم ال�زمًا ا�س رط�ف بیھ اشا�ر�ہ اھت ہکدخ�ا اعتلٰییک اخ�ص اتئدی ورصن�تاہمت�ر�ےاستھ وگشیپوی�ںوک وپ�ر�ارکنے ہویگ�۔ ا�و�ر ہییھبہک اٰلیہ تنس ےکاطمبق ئ رضو�ر�ی وہگی�۔ کے ےیل اٰلیہ امجعتیک تنحم ا�و�راک�و�ش یھب � چاننہچ ا�س ےکنیع اطمبق امجعت احدمیہاج�ن ام�ل وقتزع�ت ا�و�ر �ا�ولا�د�و�ںیکرقبانیرکےکا�سدقم�ساغیپ�موکدنایےکانک�ر�و�ںکت ہپاچن رہی ےہ�۔ ا�س ر�ا�ہ ںیم اہش�دتںییھب وہںیئ� ،تہب دکھ ےہس�، بوی�ی وچب�ںوکوھچ�ڑ�ا�،وھب�ک ایپ�س رب�د�اشتیک� ،زخماھکئے� ،دیق وھچ �ڑی ا�و�ردخ�ا ےن وعصںی رب�د�اشتںیکرگموکئییمک ہن � �و دنبیک تب �اپےن عود�و�ں ےکاطمبق رقبانوی�ںاک رتہبینلھپ ا�و�رہلصاطعایک مرگ ا�ساک ایک ایام�ن افر� �وز ولہپ ہییھب ےہہک تہبیس اییس وہگج�ں پر امجعتاک اغیپ�م ا�س رط�حیھب اچنہپ ہک ا�س ےک ےیلوکئی اخ�ص حمتن ا�و�ردج و دہجہنںیرکنی ڑپ�ی ہکلبضحم الہلاعتلٰییک اخ�ص دقتیر �ا�و�ریلجت ےکلیفط ا�ن وکلم�ں ںیم احدمیتاک آغا�زہو�اثمًالحرض�ت صاحزب�ا�د�ہدبع اللفیط اصحبؓ کو ایکصخش ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد کیاتک�بآیئہنامکلا�تاسال�مد�یسجےکذ�ریہعافاغسنات�نںیما�ن ڑپی�۔ کیمیظع رقبانییک د�ا�غ لیب � گاھناںیمابدت�ائیغیلبتےکےیلوکئیابقاعد�ہوصنمبہدنب�یںیہن کییئگیھت�۔اھگنا ںیم ہبصق اکر�افو ےک ایکاملسم�ن ویسف این�رکو Yousuf Nyarkoصاحبےن ��1�9�2�0ءںیموخ�ا�بںیمدکیاھ کہ و�ہ ایک دیفسآ�دمی ےک استھ امن�ز ڑپ�ھ رہے ںیہ�۔ انوہ�ں نے�ا ےنپ وخ�ا�باک ذکررٹسمدبع�ال حرام�ن ڈیپ�ر�وMr.� Abdur Rahman Pedroاصحب ےک استھایک وج انیئریجیا ےک �رہےن و�الے ےھت�۔دبع�ال حرام�ن اصحب ےن اہنںی اتبیاہک ںیم ےن �ایکملسمنشمےکقلعتمڑپھاےہسجاک کرمزدنہ� سوات�نںیمےہا�و�ر �ایک رب�انچ دنل�ن ںیمیھب ےہ�۔ ویسف اصحب ےن اپےنوخ�ا�بیک �اطال�ع بج فیچ دہم�یآپاوک د�یوت انوہ�ں ےناملسمنو�ںیک ایک یمگنٹدقعنمیکسج ںیم ہلصیفایکایگ ہک احدمیت ےکرمکزوک ایک خطاھکل اجئےہک ا�ن ےک ےیلوکئیغلبموجھب�ایا اجئے�۔ہپےلاھگننی وکٹےکایکاشمیاملسم�ناتجر �احدم�یفیچدہم�یآپاےنپیک س سےرضح�تڈ�اکرٹیتفمدمحماص�د�قاصحبؓوجا�س قوتدنل�نںیمےھت کا ہتپایل ا�و�ر ا�ن ےس طخ واتکبتیک ا�و�رھچک رقم عمجرک ےکدیفسغلبم نموگ�انےےکےیلدنل�ننشموکجیھب �دی�۔چاننہچرضح�تحلصمومعو� ؓدےک حمک رپ ام�ر�چ ��1�9�2�1ء ںیم رضح�توملانا دبع�الرحمی ریناصحبؓ دنل�ن سےاھگنا ےچنہپ�۔�ا�ب اہی�ں �7�0�0؍سے زیا�د�ہ اسمجدںیہ�۔ (�افللض �آ�ن الئن �2�2؍�دمسرب ��2�0�2�2ء�)
میگایب اک نشمیھب اسی رط�ح اقئم وہ�ا�۔میگایبیک ایک ڑلکی �اعٰیلمیلعت ےک ےیلریس�الوی �نیئگ �۔ و ہا �ں اسےیسک دکا�ن رپامن�زیک �ایکاتک �ب یلم سج ںیم رعبی زبا�ن ےک اس تھ انرگ یز�ی رتجہم
�
بیھ اھت�۔ ا�س ڑلکی ےن اپےن کلم ںیمیھبک اییساتک�ب ہن دکییھ تیھ�۔ ا�س ےن و�ہاتک�برخید یل ا�و�رایبمیگ ںیم اپےن ایکزعیز کووجھب�ا� �دی�۔ ہیاتک �ب دص �ر اجننم احدمیہاق�د یا�نیک اشئع دش�ہ تیھ�۔ ایک ونجو�ا�نرٹسم اب�ر�ہ اناجئے ( )�Bara Injoyےن قا�دیا�ن ںیم امجعت ےس ر �ابہطایک ا�و�رزمید د یینبتک ےک ےیل �د�رخو�استیک�۔ اسے امجعت ےن زم یدبتک ا�رسا�لںیک ا�و �ر باتیاہکآ �پ ےکرقییب کلم انیئریج یا ںیم امہ�ر �انشم ےہ �۔ وہا�ں �ر �ابہطرککے زمیدرٹلیرچا�و�رولعم ما�ت احصلرککسےت ںیہ�۔ ا�س �ز مانہںیمرکم�ممیسنیفیساص حبانیئریجیاےکرنشم�یاناچ�ر�جےھت �۔ زمح�ہینس الوصاحبایبمیگ سب ےس ےلہپ انیئریج یا ےس ایکملعمرکم�م ن � � ترشیف الئے ا�و�ررقتیًاب ایک اس�لکت اب جل ںیمغیلبترک تے �رہے�۔ ا�ن ےک دعباھگنا ےس ایک ولکلملعمرکم�مدیعس ربج یل رشتف الئے�۔ ا�س زمانہ ںیم وچنہکایبمیگ ںیم چدن ام�ہ ےک ےیل ی باقاعد�ہ امج عتاق ئم ہنوہ ئییھت ا�سےیلرکم�مدیعساصحباپےن گےل ںیم ایک گیب ڈ �الے رھکےت ےھتسج رپ احدمیتاھکل وہ �ا اھت �ا�و�روھگ�م رھپرک گولو�ںوک احدم یتاک اغیپ�م اچنہپ تے رہےت�۔�ا�س طر�ح ڑپھے ےھکل ونجو�انو �ں اک رمکز احدمیت اق �دیا �ن ےک ساتھ ذب �ریہع طخ واتکبت اچاھ اخصا�ر �ابہطاقئم وہگای ا�و�ر وہا�ں سے اخاب�ر�ا�ت و رسائل یھب ابقاعدگی ےک استھآنے رش�و �ع ہوگےئ�۔ �(�ا�ر�ض الب�ل ا�زونم �ر احدموخ�رشدیغلبم ہلسلس ) حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابعؒ �1� 9�8��3ء ںیم رشم�ق دیعب ےک �د�و�ر�ہ رپ ےھتہکآ�پوک ایک طخ المہکوط�الوںیمیھبنشموھکلںی�۔ �اگےلد �نرکم�ماتفاخ �رایا �زاصحبوضح�ریکدخمتںیماحضروہ ئے کہ ےھجموط�الو ا�و �ر ایک ا�و�رکلم ےس الم �زمتیکآفروہ ئی ےہ رفا یاہکوط�الو ےک ےیل ںیم وس�چ جمےھوشم �ر�ہ د یں ۔حوض�ر ؒنے م �رہاتاھ دخ�ا ےنںیہمت اسی ےیل اجیھب ےہ�۔ �انڈ�وینایش ےک �4؍نوجو�ا�ن ��1� 9�2�3ء ںیم دیینمیلعت ےک ےیل ہدن� سوات�نآئےوتاق�دیا�نآرکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےس دیینمیلعت کی د �رخو�استیک�۔ اسی د�و�ر�ا�ن انوہ�ں ےن احدم یتوبق�لرکلی �ا�و�ر وہا �ں ےس اپےن کلم ںیمغیلبت رش�و �عرک �دی�۔ �ا�ب �3� 9�0؍ سے ز یا �د �ہ اسمجد ںیہ �۔ �(�افللض آ �ن الئن �2� 2؍�دمسرب ��2� 0� 2� 2ء�) جاپا�ن ںیم ابقاعد �ہنشم ��1� 9�3�5ءمںی وصفی دبع الدقیر نای�ز اصحب ےک ذ �ر یہع اقئم وہ�ا�۔چنی ںیم امہ �ر�ے ےلہپغلبم صوفی دبع اغلوف�ر اصحب ��1� 9�3�5ءمںی ےچنہپرگم احدم یتاک اغیپ�م ��1�9�2�4ءمںی چنہپ اکچ اھت ا�و�رولعم�م وہتا ےہہکیئک احدم�ی ےھترگم �ا�ناک ر �ابہطرمکز ےسںیہن اھت ۔�(طخاب�تومحم�ددلج � 8ہحفص � )�3�1�2یجف کے ےلہپ احدم�ی احجی دمحم رماض�ن اصحب ےھت وج ��1�9�5�9ء ںیم شامل امجعت وہئے�۔
کون�ا�ر�ی اقو�ا�م احدم یت ےس ر �ابےط ںیم
�ا�س الاہ�ماک ایکریغومعملی بلطم ہییھب وہاتکس ےہہک ا�ن �اقو�ا�مکتیھب اسال�ماک اغیپ�م ےچنہپاگ اہج�ں ا�س ےس ےلہپیھبکںیہن وگشیپای�ںیھبرکتی ںیہ رضح�تحیسم ہپاچن ا�و�ر ا�سیک اتئدیاسبہق ئ رفائی ںیہ�۔ وگشیپای�ں ایب�ن م لعہی اسلال�م ےن اپینآمداثنییک وج ئ �ا�ن ںیم ےس ایک وگشیپئی ا�سلیثمت رپلمتشم ےہہکونک�ا�ر�ی اقو�ا�م حرض�تحیسم رپ ایام�ن ےلآئںییگ�۔ �(�اجنلییتم اب�ب ��2�5۔ ضواحت ےک
لےی دکیےیھ امہانمہ اخلدونج�ر�ی �1�9�8��4ء )
مذہیب اطصال�ح ںیمونک�ا�ر�ی اقو�ا�م ےسرم�ا�د و�ہوقمںی ںیہ�۔ جن ںیمآ�جکت دینقحاک اغیپ�مںیہن اچنہپ ا�و�ر ا�س احل�ظ ےسوگیا باللکونک�ا�ر�ی ںیہ ا�و�ر ا�ساک دلاہ اسال�م ےہ�۔ دیسنا رضح�ت ةفیلخ �املحیس الر�ابعؒ ےن �1�9�8��3ء ںیمرشم�ق دیعب ےک د�و�ر�ہ ےک دعبیجف ا�و�ر �آسرٹلیای ےکدقیم ابشدن�و�ںوکونک�ا�ر�ی اقو�ا�مرق�ا�ر دیا ا�و�ر ا�ن ےک
رعمجرع مج ۱تارعمجمج ترعمج رعمجرع �ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ا
رفائی�۔ �(�افللض �احدمیت ےک ذ�ریہع دینقح ںیم د�اخہلیک وگشیپئی م �2� 9؍ نومرب �1� 9� 8��3ء�)
��2�0�0�6ء ںیم بجرضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل نبرص�ہ الزعیز آسرٹلیای ےک ےلہپ د�و�ر�ہ رپرشتیف ےل ےئگ وت ن �2�2؍�اپریل ��2�0�0�6ءوک ربس�ب� ںیم ولکل Aboriginal Communityےکایکربممےنوضح�روکوخ�شآمدیداہکا�و�ر �ر�و�اییتوط�ررپایھتہ�را�و�رویم�ز�کآلا�تدکاھرکوضح�روکوخ�شآمدید کاہ�۔ �(�افللض �8؍میئ ��2�0�0�6ءہحفص �)�5 حوض�ر انو�ر ےک د�و�ر�ہ آسرٹلیای ��2�0�1�3ء ںیم وت الہل اعتلٰی کےلضف ےس ا�ن دقیم اقو�ا�میک رط�ف ےس اہنیت تبحم ا�و�ر باششتاک ولس�ک وہ�ا�۔ �2�3؍�اکوتبر ��2�0�1�3ءوکرقتیب اشعئہی مںی بج ایڈ�ریزس اک ہلسلس رش�و�ع وہ�ا وت بس ےس ےلہپ Aunty Robyn Williamsوجآسرٹلیاییک دقیموق�م Aboriginalکے ابقئل �Ugambeا�و�ر Mulanjali کی ایک زب�ر�گ اختو�ن ںیہ� ،ےن اپان ایڈ�ریس شیپایک�۔ انوہ�ں نےاپےناطخ�بںیموضح�روکوخ�شآمدیداہکدجسمیکریمعترپوخشیاک �اظاہ�رایک�۔ ایک اقممیآ�رٹٹساک ہفحتشیپایک�۔ موصوفہےناتبیاہکاسےوکئیاع�مآ� مدیوھچایاجبںیہناتکس ہلذٰ�ا انوہ�ں ےنربممآ�ف اپ�ریلٹنم ےس د�رخو�استیکہک و�ہوخ�د �اسےوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم وطب�رہفحتشیپرکیں�۔ انچنہچربمم پا�ریلٹنمےناسےوضح�رانو�ریکدخمتںیمشیپایک�۔یئکایڈ�ریزس رشتف الئےوتاطخ�ب ےک کے دعبوضح�ر انو�راطخ�ب ےک ےیل ی رفایاہکامت�مامہم�ن رقم�رین ےک ایڈ�ریزسےک دعب �آغا�ز ےسلبق م تالای�ں اجبئییئگ ںیہنکیل Aunty Robynےک ایڈ�ریس کے دعباتلای�ںںیہن اجبئییئگںیھت�۔وت ا�ب بس ےس ےلہپآنیٹ اجبںی�۔ انچنہچ اس�ر�ے اہ�ل ےن Robynےک ےیل اتلای�ں ئ اجبںی�۔ تالای�ں ئ بز�ر�گ اختو�ن وہنےیک وجہ ےس اہنںی اپےن ہلیبق ںیم عز�تد�یاجتیےہ�۔ومصوفہےنرقتیبےکدعبا�ساب�تاکاظاہ�ر کایہکآ�جیکا�سرقتیبںیموجےھجمزع�ت �دییئگےہںیما�س ن کاوس�چیھبںیہنیتکسیھتامہ�ر�اابو�ر�ج��ی��زاکگیلفیھباگلیاایگ�۔اییس عز�توتںیمہیھبکیسک ےنںیہن �دی�۔ومصوفہرضح�ت مگیب اص ہبح مدلظاہالاعلیےسیھبیلمںیھت�۔بجلمرکابہرآئںیوتر�وتیاج�رہی ھتںیا�و�ریہییتہکںیھتہکآ�جےھجمآ�پبسےنتہبزع�تد�ی ہے�۔�(�افللض �2�2؍نومرب ��2�0�1�3ء�)
�اٰلیہ ر�انہام ئی
�دنایکے د�رجون�ں ایےسامملک ںیہ اہج�ں ریغبیسک اظہر�ی �ر�ابہط ےکحیسم ومعو� ؑداک اغیپ�م اچنہپ�۔یسک �رؤیا�،کفش ای الاقکے ساتھ�۔ ہیضحم دخ�ایک دق�ر�ت ےہ�۔�ا�سیک اثم�ل ہی ےہہک ایک بز�ر�گ ریش�ا�ز ےسآئے ا�و�رحیسم ومعو�د ؑکی تعیبیک انوہ�ں ےن باتیاہک ےھجموضح�ریکوکئیاتک�بںیہن یلم ہنوکئی احدم�ی الم ہنوکئی رفایاہک اما�م دہم�ی بمغل�۔�رسو�ل الہل ﷺ وخ�ا�ب ںیمآئے ا�و�ر م قا�دیا�نںیمںیہا�و�ررسو�لالہلؐےکاستھا�نیکلکشیھبدکییھ�۔ بڑ�یلکشم ےساق�دیا�نوکالت�شایک ا�و�ر دکیےتھ یہ اچہپ�ن ایل�۔ �(سری�ۃ �املدہ�ی دلج � 1ر�و�ایتربمن �� )�7�5�4ا�سمسق ےک و�اقاع�تلسلسم اظہر ہوتے رہےتںیہ ا�و�ر ا�ن رپلمتشمیئکبتک اشئع وہیکچ ںیہ نج مںی رص�ف اکمشہف ای الاہمی نہرامئی ےک ذ�ریہع امجعت احدمیہکت �رسائی وہئی�۔
مش�دون �ں ےک ذ �ریہعغیلبت
خد�ایکبیجعاش�نےہا�و�رو�ہاپےن عود�ےبیجعرنگںیم
پو�ر�ےرکتاےہےبامش�رول�گایےسںیہنجکتاحدمیتاکاغیپ�م مش�دون�ں ےک ذ�ریہعاچنہپ دشنم ےن الز�ا�م اگلئے ا�و�ر گولو�ں ںیم دخ�ا نےقیقحتاک وش�ق دیپ�ارک دیا اسی ےیلحیسم ومعو� ؑدفرماتے ےھتہک ماخلف امہ�ر�ے ڈھڈن�و�رچی ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ا اغیپ�م وہا�ں وہا�ں اچنہپ �دیےت ںیہ اہج�ں امہ�ر�ا اییسک احدم�یاک اجنانکممںیہن وہتا�۔ یہضحمدنچاثملںیںیہا�و�را�ساب�تاکاکفیوبث�تایہمرکتیںیہ کہ ہی عود�ہ دخ�ایک رط�ف ےس اھت وجامت�م انماسعداحلا�ت ںیم وپ�ر�ا ہو�ا�۔یبویس�ں ایےس و�اقاع�ت ںیہ اہج�ں رص�ف ا�و�ررص�ف دخ�ا اعتلٰی کیتیشمیہرظنآتیےہ�۔�الرغ�ضہیضحمایکالاہ�مںیہن�۔ہیایک ظعمیالاش�ن عود�ہےہسجےکوپ�ر�اوہنےیکاہکنای�ںزمنیےکےپچ رھکبی وہئی ںیہ�۔ ایک وگشیپئی ےہ وجرہہطخ ا�ر�ض رپ اپین چےپ رپ � مچاک�ر دھکال رہی ےہ�۔ ایک ات�ریخ ےہ وجدخ�ائی رصن�ت واتئدی ےس برھپو�رےہ�۔حیسمومعو�دؑکیدص�اقتاکایکالھکالھکوبث�تےہسج کی ایک اعلموگ�اہی د�ے رہا ےہ�۔ ایک ون�ر ےسیھکل وہئیرحتیر ہےوجاخکد�ا�ن اعلمرپشقنیکیئگےہ�۔احلصئے رع�ب ا�و�ر ابد�ا�ل اش�م بیھ ا�ب ا�س رپ د�ر�و�دجیھب رہےںیہ ا�و�رمجع ےکول�گیھب ا�س ےک �ایکاشا�ر�ہرپاجنںیرقبا�نرکنےرپایت�رںیہ�۔�دنایےک �2�1�4؍لموک�ں مںی ا�ساک رپچم رہل�اتا ےہ ا�و�ررہڈنھج�ا ا�ساک الاہ�م ای�درک�اتا ےہ�۔ �آ�جحیسم ومعو� ؑد ےکاخملفیھب ا�س الاہ�میک اچسئییکوگ�اہی �دیےتںیہ�۔وسشلڈیمیارپایکوملو�یاصحباکایکپلکرگ�د�ش کر رہا ےہ و�ہےتہک ںیہ�‘�‘�:ہم المیئایش ںیم ےئگ وہا�ں اق�دیانی�، �انڈ�وینایش ںیم ےئگ وہا�ں اق�دیانی ا�و�ر دنای اک ٓاخر�یوکناجون�ب مںی وہا�ںپیک اٹ�ؤ�ن اس�ؤتھ افریہقاک ٓاخر�ی رہشوہا�ں اق�دیانی�، ہام�ر�ےو�الداصحبےئگںیہا�و�رہیامہ�ر�ےاھبئیاج�ویدےئگںیہ شاملیٓاخر�یوکنا ان�ر�و�ے�وہا�ں رپاق�دیانی ا�و�ر دنای ےکمرش�ق ںیم �ٓاخر�یانک�ر�ہٓاسرٹلیای�،جز�ائریجفوہا�ںاق�دیانی�۔�دنایاکرغمبیانک�ر�ہ گاھنا وہا�ں رپاق�دیانی� �۔’�’ رضو� �ری ےہہکوضح� ؑر ےک ا�س الاہ�م ےس �آخر رپ ہی اتبنایھب � لمات اتلج ایک دعو�ٰی ایک َا�و�رصخش ےنیھبایک اھت رقیاب ً�اسی زمانہ مںی بج امریہک ےک ڈ�اکرٹڈ�وئیوکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م احدمقا�دیانی رفایا لعہی اسلال�م ےن ا�سیکرمگ�اہی رپربخ�د�ا�ررکتے وہئے ہبنتم م تاھ ۔�ا�س ےن اپین امجعت ےکاسمےن اپےنلیختاک اظاہ�رایک�:جمےھ �ابیھ ربقیوت�انائی ےک اماکنا�تیک وستعاک اند�ا�ز�ہںیہن�۔ ہییھب ہوکساتےہہک ہی وبلےن و�الےاک رہچ�ہ گولو�ںوک کداھنےاکذ�ریہع نب
جائے ا�و�ر ر�وشینیک دم�د ےسرقم�روکرقتیررکتے وہئے کداھنے کےاقبل وہجائے�۔ممنک ےہہک ںیم اہی�ں اپےنرگجے ںیمھچک رضو�ر بولو�ں ا�و�رامت�م امریہکریم�یآ�و�ا�زنس ےکس�۔ ایک د�ن ایاس � ہوگا�۔ ںیم اہی�ںہو ںگا ا�و�رز�ائن ےک گرجے ںیم وبلو�ںاگ�ا�و�ر �دنای ےک رہوکنےکت ریم�یآ�و�ا�زاچنہپرک�ےیگ�۔�(Leaves �)�of Healing, Vol 16�, No 1, Pg 15 خد �ایک اش�ن ےہہکیسک اف سق و افجریک وگشیپ ئیوک یھب پو�ر �ارک�د �ے�،رگم اپےنیقیقح رمسل ا�و�ر ا�سیک امجعت ےکقح مںیبرقیوت�انائی ا�و�ر دیرگاسنئیس رتقی ےس ہیوت وہنا یہ اھت ا�و�ر ہی ہو�ا�۔نکیل ہی ایک ایےس رنگ ا�و�ر ولہپ ےس وہ �رہا ےہہکبسرظنم ہی دب�ل اکچ ےہ� ،دخ�ا ےئ اق�د�ریک دقت یرِخا�ص اپان ولج�ہ دکاھچیک ہے ا�و�ر وقت ےک ھدا �ر�ے ےن بسھچک دبت یلرککے رکھ �دیا ےہ�۔ وجصخش ز �ائن ےکربنمےس وبلان اچہات اھت ہن و �ہ ر ہا ا�و�ر نہ یہ ا�سیک اسال�م اخملف اقت �ر یر �۔ ا�ساک ربعتان�ک اناج �م دنای برھےک ےیل اظہروہگای�۔ �ا�و�ر دخ�ا ےن اظہررک دیاہک ا�ساک اچس فرسات�د �ہوک �ن ےہ�۔ �ر�وشینیک اتحم�ج دنای ےک ےیل دخ�ا ےئ اق�د�ر ےنرضح�ت رم�ز�ا غال�م احدماق�دیانیحیسم ومعو�د ودہم�یوہعم�دہیلع اسلال�م ےک اجشننی حرض�ترم�ز�ارسم�و�راحدماید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےکےیلدقم�ر فرمایاہکآ�پاسیرہشِوہیص�نںیمومجو�دہوتےوہئے�،دجسمےک رفائںی� ،ا�و�ررشم�ق ورغم�بیک بسآبا�دیا�ں نمربےسطخہب ا� شرا�د م �ا�و�راس�ر�ی دنای کت اسال�ماک اغیپ�مچنہپ رہا وہ�۔ کاہ�ں اق�د یا �نیک ریغومعم لی ا�و�روھچ ٹییس یتسب ا�و �راق�د یا �ن کے دنچ ول�گ ا�و �راہک�ں دنای ےک د �و�ر د �ر�ا�ز زج�ائر وجدنمس �ر�و �ں سےرھگ�ے وہئےہںی�۔رسسزبواش�د�ا�ب العقے وجولصف�ں ےس �اٹے وہئے ںیہ �۔ بطق امشلی ا�و�ر بطق ونجبی وج اپنوی�ں ا�و�ر رحص وجلیتیک د �ولت ےس برفو�ں ےس ڈھےک وہئے ںیہ �۔ و�ہ �ا ما لا ام�ل ںیہ �۔ رپ �انی دنای وہ ای یئن دنای وہ �۔اجنگ�نآبا�د یا�ں وہ �ں ای بس ریتلے عالقے �۔ �آسرٹلیای ا�و�رڈینیک �ایک رط�ح اس حیل ا�و �ر �ن ت �ن ت جہگاق �د یا�ن ا�و �ر ا�س ےک دقم�سیبناک ان�موگ � ج��ا ےہ ا�و�روگ � ج��ا �رہےاگ بجکتہک اناس�ن ا�سرک �ہ ا�ر�ض رپومجو�د ےہ�۔ ا�و�ر َ ْ َ َ َْ ُ ُ ت الأ ْر ض ِبنو رِ َر ِّب َها �(�الزمر �ایک وقت آ ئے اگ ہک أ شر ق ِ � )�7�0اس�ر�ی زمنی اپےن ر�ب ےک ون�ر ےسونم�ر وہ اجئےیگ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�
تارعمجمج۱ رعمجرع مج ترعمج رعمجرع �ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ا Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide September 12, 2024 – September 15, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
14:30
Thursday September 12, 2024 00:00 00:20 00:35 00:55
01:45 02:40
03:15 04:55 05:45 06:00 06:15 06:25
06:55 08:55
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 93-120. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). 21 2004 Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the Promised Messiah's (as) excellent conduct towards opponents.
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Canada. Recorded on November 7, 2016.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 6, 2024 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Safar Ludhiana: An Urdu documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Ludhiana to take initiation at his hand from those who wished to join the divinely established Jama'at. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AzZumar, verses 60-73. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the importance of offering prayer on time'. Presentation of MTA studios India. Zauq e Bayaan: A new season. Game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).
Inauguration Of Noor Mosque: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Noor Mosque in Frankenthal, Germany. Recorded on September 9, 2023.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 6, 2024 by the Head of the
20:40 21:00
22:10
01:35 02:35
03:10 04:40 06:00 06:15 06:25
06:55 08:50 10:20 10:55 11:20
11:50
12:00 13:00 13:35
23:20
Ahmad (may Allah be his Helper) in Pfungstadt, Germany. Recorded on September 11, 2023. Life Of The Promised Messiah (as) [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Hadith
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMu'min, verses 11-25. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on July 28, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Jalsa Seerat-un-Nabi (saw): A documentary about the background of Jalsa Seerat-un-Nabi (saw) in the Ahmadiyya Muslim Jama'at. Presentation of MTA studios India.
کرتے ںیہہک کاخاس�ر ےک اھبنےج زعیز�م ابسل احدم ابن
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
�ء دعب ا�ز امن�زرہظ�وعرص۲�۰�۲�۴� کیرقتیبآمنی وم�رخہمکیربمتس
Inauguration Of Baitul Khabeer: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Saturday September 14, 2024
01:30 03:05 05:05 06:15
06:55 07:50
08:50 11:00
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on November 13, 2016 in Calgary, Canada. Inauguration Of Baitul Khabeer: Recorded on September 11, 2023. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: Rec. July 27, 2024.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 13, 2024 by the Head of the
Concluding Address Lajna Ijtema UK: Concluding session of the Lajna Imaillah UK
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
11:45
address delivered on July 27, 2024 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
18:35
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 121-142. Dars-e-Hadith [R]
20:40
Friday Sermon 2024 [R]
LIVE Al-Hiwarul-Mubashir: LIVE Arabic discussion program about Khilafat in the
precepts of Prophethood. Hosted by Muhammad Sharif with various guests. Friday Sermon 4 Kids [R] Virtues Of Ahmad (as): A programme introducing the beautiful character and personality of the Promised Messiah (as) through narrations and incidents. Presentation of MTA studios Canada.
Lajna Students Class 2016 [R] World News Tilawat & Dars-e-Hadith
Question And Answer Session: Recorded on November 2, 1996.
In His Own Words: Raza Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised 21 2004 Messiah (as). Today's episode is about the book 'Noah's Ark'.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered on July 27, 2024.
Inauguration Of Noor Mosque: Recorded on September 9, 2023.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 74 76 of Surah Az-Zumar and verses 1-10 of Surah Al-Mu'min. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the etiquettes of eating'. Presentation of MTA studios India. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'Dajjal - the Antichrist'. Season 1, episode 8.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 27, 2024.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad
(aba) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Rec. Nov. 13, 2016 in Calgary, Canada. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Essence Of Islam [R] LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon.
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. LIVE Proceedings: LIVE Proceedings before Friday Sermon. Life Of The Promised Messiah (as): An English discussion programme about the life of the Promised Messiah (as) about his family life. Presentation of MTA International.
22:50
LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2024 [R] LIVE Rahe-e-Huda: LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of LIVE Al-Hiwarul-Mubashir: LIVE Arabic discussion program about Khilafat in the precepts of Prophethood. Hosted by Muhammad Sharif with various guests.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor
Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 13, 2016 in Calgary, Canada.
Friday Sermon 2024 [R] Sunday September 15, 2024
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
04:15
Zauq-e-Bayaan – Final: A new season of Zauq-e-Bayan, game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios Canada.
01:00 03:10 04:45 06:00 06:15
06:25 08:25 10:55 12:10
12:50 14:40
15:15 17:15 18:00 18:20
18:35 20:50 23:20
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: rec. July 28, 2024. Concluding Address Lajna Ijtema UK: Recorded on September 24, 2023. 21 2004 Friday Sermon: delivered on September 13, 2024.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlMu'min, verses 26-36. Dars-e-Tehreerat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as).
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Lajna, from Islamabad, Tilford, UK, on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 24, 2024.
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on September 13, 2024 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist: An educational programme with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and students of Jamia Ahmadiyya UK. Rec. December 3, 2016. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw).
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address To Lajna 2024 [R]
Brutality And Injustice: A Tale Of Two Trials - An English documentary about the time Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) faced the potential death penalty after being wrongfully accused of blasphemy. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 193-217.
Friday Sermon 2024 [R] Huzoor (aba) Ke Saath Tulaba Ki Nashist 2016 [R] Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) on the occasion of Khuddamul Ahmadiyya UK Ijtema. Rec. October 1, 2023.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
رجمین ےکGinsheim -Gustavsburg �ءوک۲� ۰�۲� ۴�
ماقمی اش�د�ی اہ�ل ںیم دقعنم وہ ئی�۔رقتیب ںیم د � نوو �ں اخ ند�انو �ں
کے زعیز و اقا�ر�ب ےک الع�و �ہ دیرگ احاب �ب امجعت ےن یھب شرکتیک�۔
ترقیب ےکآغا�ز ںیم الت�و�ِت رق�آ�نرکیم وہئی ا�و�ر رھپ
حرض�تحیسم ومعو� ؑدکے کاپزی�ہ وظنم�مالک�م ےس دنچ دعائہی اشاع�ر مرتنم ڑپھے ےئگ�۔ دعب ا�ز�ا�ں دلنہ ےک اممو�ں وملانا دبع الابسط
دلنہاک اخند�انی،�طا�ر�ق اصحب رمبی ہلسلسرفنیرفک�ٹ ےن دلاہ
تاع�ر�فرک�ایاسجےکاطمبقدلنہرکم�مخیشاحدمیلعرس�ا�جریف�و�زوپ�ر�ی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکاحصبی رضح�ت ایم�ں دبع،��آ�ف الہو�ریک وپتی
ڈ�اکرٹدیس،�ڑپو�اسی ےہ�۔ د�ولاہ زعیز�م دیسویغ�ر احدم �الزعیزلغمؓیک ن عنمی احدم اصحبآ�فرک�اچی اسبق رپسنلپ اسنئکفٹآیفرسلنشین
دیس،� دیسذنیر احدماصحب ےک وپتے،��اٹسنویٹی�ٹرک�اچی ےک ےٹیب
حمدم اتفاخ�رنیسح اصحب اسبقنشکیسآیفرسدنس�ھ ےک ون�اسے ا�و�ر
�ڈ�اکرٹدیس اعز�ا�زنیسحآ�ف لگاھبوپ�ر ےک ڑپنو�اسےںیہ�۔رصتخماعت�ر�ف کے دعب دعا وہئی ا�و�رامہمنو�ںیکاھکنے ےسوت�اضعیکیئگ�۔رصخیت
کے وقت وملانا ومصو�ف ےن یہ دعارک�ائی�۔ ا�سرقتیب ےس ڑپایاایگ اھت�۔ �ءوک ربو�ہ ںیم زعیز�ہاکن�ح ھ۲�۰�۲�۴� ؍ما�ر�چ۲�۳� قلب
�احاب�ب امجعت ےس د�رخو�است دعا ےہہک الہل تاعلٰی رہ
رفائے ا�و�ر دیین ا�و�ر �د�و رشوت�ںوکامت�م اخند�انو�ں ےک ےيلابم�ر�ک م
� ندای�و�ی وخشوی�ںاک ومجب انبئے�۔آمنی
رضو �ر�ی ںیہ � �اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا:نو�ٹ
Hayat-e-Javidaan [R]
22:15
the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 169-192.
Question And Answer Session In USA: A question and answer session with Hazrat
Friday September 13, 2024 00:00 00:20
precepts of Prophethood. Hosted by Muhammad Sharif with various guests.
21:55
18:00 18:20
(may Allah be his Helper) and Lajna students from Saskatoon, Canada. Rec. November 7, 2016. Friday Sermon 4 Kids [R]
18:35
LIVE Al-Hiwarul-Mubashir: LIVE Arabic discussion program about Khilafat in the
20:40 Friday Sermon 2024 [R]
Lajna Students Class: An educational programme with Hazrat Mirza Masroor Ahmad
14:25
18:00 18:15 18:25
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Baqarah, verses 143-168.
13:00 14:30 16:30
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. November 2, 1996. Tilawat & Dars-e-Hadith [R] Zauq e Bayaan [R]
17:00
Friday Sermon 2024 [R]
12:05
12:00 12:25
14:45
18:35
Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). The topic of today's episode is 'the Promised Messiah's (as) love for the Oneness of God'.
Ijtema including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 24, 2023. Huliya Mubarak: An informative documentary exploring the prophecies in the Ahadith about the physical appearance of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios India. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
10:25
12:55
18:00 18:20
Khuddam Students Class: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
11:00
16:00
تاق�ر یب رصخاتنہ
�٭ �…مرک�مدبع اسلعیم اخ �ن اصحب اسات�داجمہع احدمیہڈینیک�ا
�(سابق ایڈیرٹر �و�زنامہ افللض ربو �ہ�)ےتھکل ںیہہک کاخاس�ریک
یبیٹ زعیز�ہ رف یہحعیمس اصحہبیک رقتیب رصخاتنہزعیز�م دعس
لساط�ن اص حب ربیٹن وف �ر�ڈڈینیک�ا ابن ونم�ر اطلس�ن اص حب
�ءوکدقعنم وہئی �۔ ہیرقتیب و�ڈبائن۲�۰�۲�۴� ؍ وجلائی۱�۵� کے اس تھ یبوکنئٹ اہ�ل ںیم وہ ئی سجیک دص�ا�ر�ترکم�م ال�ل اخ �ن کلم صاحب امریجامعت احدمیہڈینیک�ا ےنیک ا�و�رالت�و�ت ےک دعب دعا
کر�و �ائیسج ےک دعبامہمنو�ںیک دخمت ںیم اعط�م شیپایکایگ�۔ �ءوک اسی اہ�ل ںیم ویلےمیکرقتیبدقعنم وہئی�۔۲�۰�۲�۴� ؍جولا ئی۱�۷�
تال �و�ت ا�و �رمظن ےک دعبغلبم اناچ�ر �جڈینیک�ارکم�م دبع�الرشدی انو�ر صاحب ےن دعارک�و�ائی �۔
عزیز�ہرفیہحعیمسرضح�تحتفدیناصحبؓ صاحبیرضح�تحیسم
موعو� ؑدیکلسن ےس ا�و�ررکم�مدبع الرشدیاخ�ن اصحب رمحو�مٓا�ف
ترقیبٓامنی
�د �رخو�است دعا
اسات�د اجمہع احدمیہاھگنا رحتیر،�حمدم اظرہالگنم اصحب
�ولا یت اخ �ن الگنم ےنرق�آ �نرکیماک الہپ د �و�رلمکمایک ےہ �۔زعیز�م
ویکے،�نمدقع وہئی �۔دمحمبیعش ریناص حب دص�ر امجعت ڈیل�ز
نے ےچب ےسرق�آ�نرکیماکھچکہصحانس ا�و�ر دعارک�و�ائی �۔زعیز�م
باسل احدمرکم�م احدماخ �ن الگنم اص حباک ون�اسا ا�و�ررکم�مدبع الدقیر نمالگ اص حب (مرحو�م�) اک وپتا ےہ�۔
�احاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک الہلاعتلٰی
چو� ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ اص حب رپسنلپ اج مۃع املرشب ین
بریکانفاسو و امن ئدن �ہ افللض انرٹینلنش رحتیررک تے ںیہہک
ہام�ر �ے و �الدرتحم�م وچ � ھدر�ی ریشباحدم ابجو�ہ اص حبآ �جلک
لعلی ںیہ ا�و �ر اتپسہ �ل ںیمذگشہت ایک ہتفہ ےس د �اخل ںیہ �۔
�ابدت�ًا رپ �اٹسٹیاک آپرینشوجت یز وہ�ا اھت �۔ دعب ا�ز �ا�ںرگ �د �و �ں اک رپ �ویسرجرکنا ڑپ �ا�۔Dialysis کی وس�ز�شیک وجہ ےس
�اسی رط�ح ڑھپیھپ�و �ں ںیم اپ نییک ومجو�دگیصیخشت وہ ئی �۔ھچک
پر�ویسرج�ز وہ چےک ںیہ ا�و �رھچک وہ نے ابیھ اب قی ںیہ �۔ اقن ہت �ز یا �د �ہ ےہ �۔
�احاب�ب امج عتیک دخمت ںیم اعجز�انہ دعایک د�رخو�است
زموک رق�آ�ن دیجمےنھجمس ا�و�ر ا�س رپلمعرکنےیکوتفقی اطع � عزی
ہےہک الہل تاعلٰی و �الدرتحم�موکزجعم�انہوط رپرافش ےئاکمہل و اع جہل
�٭ �… �٭ �… �٭
�٭ �… �٭ �… �٭
فرمائے �۔ آمنی
عاطفرمائے �۔ آمنی
حمدم ا�رشدخا�ں وخشونیس اص حب رنشنپدص �ر اجننم احدمیہ وفا�ت اپ ےئگ
�آ �پرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لثؒ ےک ا� شرا �د رپھچکرعصہ جامہع احدمیہ ر بو �ہ ںیم ہبلطوکنف اطخطی ووخشون ییسیھب اھکس تے �رہے�۔ اپےن اخ ند �انی نفِاتک بت ےس�آ �پ ےنرھبپو�ر امجعیت خد ما�ت رس اناج �م د یں �۔ افللض ےک الع �و �ہ آ �پ ےن امجعیت اناص �ر الہل ا�و �رابصم �حیکیھب،� اخ لد،��رسائل امہان مہذیحشت الا �ذ ہا �ن ن کاتبتیک �۔ ل� ج�ہ بتک ا�و �ر امہان مہابصم �حیکاتک بت ےک اس تھ ِ�آ �پیئک اس �ل کت کلسنم رہے�۔ ال دعت �ا�د امجعیت ونیفنصم ومع الم �۔ ا�س جوہ ےسآ �پ لسہلسیکبتکیکاتک بترک نےاک ق کے زب �رگا�ن ہلسلس ا�و �ر اہلملق احاب �ب ےس ذ �اتی اقلعت�تیھب ن تےھ�۔ ل� ج�ہ �اما�ء�الہل ےک ایک ٹلفمپیک اشا عت رپآ �پرتحم�م ؍ �د �ن ےک۱� ۷� �ء ںیم۱� ۹� ۷��۴ سدیدبع �احلیئ اش�ہ اص حب ےک اس تھ لےی اسریر �ا�ہ وم لٰییھب رہے�۔رتحم�ممیکح وخ �رشدی احدم اص حب صد�رومعمی ولکل اجننم احدمیہ ر بو �ہ ےک ز مانہ دص �ا�ر�ت ںیم رکیسر�یےکوط �ررپاک �مرک تےرہے�۔ �آ �پا�نےکاس تھرنج�ل ٹ لوکل اجننم احدمیہ ر بو �ہیک طخ واتک بت ا�و �ر دیرگ امو�ررس�اناج �م
طاہر اص حب رحتیر رک تے ںیہ ہک دمحم-� �ایم-� �ایم
�آ �پ ےن ایک اعف �ل زندگیزگ �ا� �ری �۔ الہل تاعلٰی ےنآ �پ
�ء ںیم امج عت۱� ۹� ۶� ۵� ضعلرہچک�ی ںیم وطب �ر ر یڈ �ر الم �ز�م وہگےئ�۔
یا فہت ںیہ ا�و �ردخمت د ینیھبرک رہےںیہ �۔آ �پ ےک ایک ےٹیب
چوھ�ڑرک ر بو �ہلقتنم وہ نےوکرتجحی د�ی ا�و �ر اپےن و �الد ا�و �ر اچچ ےک
�د یارک تے ےھت �۔
کوچا�ر وٹیب �ں ا�و �رتنی ویٹیب �ں ےس ون�ا�ز�ا ےہ وجیھبس اعٰیلمیلعت
�ا�رشدخا�ں اص حب وخشونیس رنشنپدص �ر اجننم احدمیہ اسکن
�ء رب �و�ز وسمو�ا�ر۲� ۰� ۲� ۴� ؍�اگتس۵� �د �ا�ر �الا نو �ا�ر ر بو �ہ وم �رخہ
؍سا�لیک رمعںیم اتناق �لرک ےئگ �۔�انالہل و�انا الہی ر �اجوع �ن �۔۸� ۹� ؍�اگتس رب �و�ز دب�ھ دعبامن �زرصعدجسمابم �ر�ک ںیمآ �پیک امن �ز۷� ڑپا ئییئگسج ےک دعبیتشہب ربقم�ہ د �ا�ر �افللض ںیمدتفنی جان�ز �ہ ھ علم ںیمآ ئی �۔
؍فر�و �ر�ی۱� ۶� حمرت�م دمحم ا�رشد اخ �ں اص حب وخشونیس
�ءوک اق �د یا �ن د �ا�ر �الا ما �ن ںیم دیپ�ا وہ ئے �۔رضح�تحلصم۱� ۹� ۳� ۵�
رفا یا اھت �۔آ �پ ےک و �الدرتحم�میشنم دمحم موعو � ؓد ےنآ �پاک ان �م اطع م
�اسامعلی اص حب وخشونیس اس بق ڈیہاک تب ر �و�زنامہ افللضوک
�ر �وحانی زخ �ائنیکنیت اب �رکاتبتیک اعس �د�ت اح صل وہ ئی �۔دمحم �ا�رشداک تب اص حب ےک اچچ یشنم ون�ر الد ین وخشونیس اص حب
بیھ افللض ےک اس تھ و �اسبہت ےھت �۔
قتمیسدنہےکدعبرتحم�مدمحما�رشداک تباص حبوگجر�انو �الہ
؍ ر �و پے امہانہیک ونکر�ی۳� ۵� ۰� کی دخمت ےسرسشا �رآ �پ ےن
ہرم�ا�ہ ا�د �ا�ر �ہ افللض ےس کلسنم وہرکدخما �ِت ہلسلساک آ غا �زایک
�ء ےس۱� ۹� ۶� ۵� �ا�و �ر رھپنشیمک دص �ر اجننماک اتماح �ن اپ �سرک ےک
ر�۔ ب اسلا�ر و�الا لصیف �ٓابا�د۱�۳�۲� صاحب رمحو�م دص�راسہو و�الہ
�ایڈ �و�وکٹیرپسیموک �ر �ٹآ �ف اپسکات �ن آ �پیک ڑب�ی یٹیب اپےن ن حمہلیک دص �ر ل� ج�ہ اما�ء الہل ےک وط �ر رپ دخما�ت رس�اناج �م د �ے ن �رہی ںیہ �۔آ �پیک وھچ ٹی یٹیب ل� ج�ہ اما�ء الہل اپسکات �ن ںیم ایک
انظرامو�ر اعمہ �و انظر تیب الام�ل اق�دیا�ناک ون�اسہ ےہ�۔،�قا�دیا�ن
�ا�و �ر ُا �ن ےک ایم �ںوک امیب �ر�ی ےک ایا �م ںیم اپےن و �الدکیرھبپو�ر
صیخشت،�رکیسر�ی رپ �ائوی یٹ ٹ،� تیب الام �ل آمد،� اج ئدی �ا�د،�قانو نی
خوشا�ب(صد�رحمہلد�ا�ر�اعلول�موسیطربو�ہ)کیوپتیےہ�۔زعیز�مدمحم سدعاطلس�ن اقئدسلجم ربیٹن وف�ر�ڈڈینیک�ارکم�م وچ� ھدر�ی دمحمفینح
کا وپتا ا�و�ررکم�م وچ� ھدر�ی ابم�ر�کیلع اصحب رمحو�م د�ر�ویش
�٭�…مون�ریلع اشہداص حبرجمین ےسرحتیررکتےںیہہک
؍�اگتس۱�۷� خاکاس�ریک یٹیب اطہر�ہ ویجہہیکرقتیب رصخاتنہوم�رخہ
عرصہ ےس رضا اک �ر�انہ دخما�ترک رہی ںیہ �۔ٓا�پیکوھچ ٹی یٹیب
رفا ئے خدمتیکوتفقی یلم �۔ الہل تاعلٰی رمحو�م ےک د �رجا�ت دنلب م رفا ئے �۔آ منی �ا�و �ر ول�اقحنیوک ربصمجلی اطع م
سا�ل �) �دفاتر دص �ر اجننم احدمیہ اپسکات �ن۴� ۴� ( �ء کت۲� ۰� ۰� ۹�
مںی دخما�تیک وتفقی یلم �۔ ا�س د �و �ر �ا�ن آ �پ ےن دفرتریشم
�ء اظن �ر�ت اشا عت ںیم۲� ۰� ۰� ۹� �ء ات۱� ۹� ۹� ۰� افللض ا�و �ر،�جائدی �ا�د خد ما�ت رس�اناج �م د یں �۔
Issue No. 218
Thursday 12 September 2024
�ایم وپکس�()�MonkeyPox گذشہت ندو �ں اع لیم ا�د�ا�ر �ہ تحص ( )�W HOےن ایم
پوکس�()�MonkeyPoxوک اع لیم وبا رق�ا�ر د�ےرک ایرمنجیس
کا اعال�نایک ےہ �۔ ہی اعال�ن ا�س امیب �ر�ی ےک افریہق ےس ابہر
سو یڈ�ن� ،دحتم�ہ رع�ب اما�ر�ا�ت� ،اپسکات�ن ا�و�ر دیرگامملک ںیم ک�یس��ز رپو�ر �ٹ وہ نے رپایک ایگ ےہ�۔ ا�س امیب �ر�ییک دش�ت
�ا�و �ر ا�س ےک الیھپ�ؤیک فرات �ر ےن اع لیم امہرینوکربخ�د�ا�رایک ےہ
کہ ہی وبا زمیدلیھپیتکس ےہ ا�و �ر ا�س ےک اتنئج ابت�ہنک وہ ےتکس ہںی�۔�ا�ب کت ا�س اس�ل ا �یم�پ�وکس ےک �۱� ۶؍ہز�ا�ر ےس ز�ائد ک�یس��ز رپو�ر�ٹ ےیک اجچےک ںیہ ۔ �ایم وپکسایک ےہ�؟ نمیک وپکس و�ائر�س (MPV,
,MPXVای )�h MPXVڈبل رٹسیڈن یڈ ڈ �ی این
�ا�ے�( )�Double Stranded DNAو�ائر�س
کی ایکمسق ےہ وج اناسنو �ں ا�و�ر دیرگ امملہی اجنو �ر�و �ں ںیم �ا�یم�پ�وکس امیب�ر�ی اک ببس اتنب ےہ �۔ ہی ایک ز�ونوٹک
�و�ائر�س ()�Zoonotic Virusہے وج آ�رتوھ وپکس
�( )�Orthopoxو�ائر�س ےکسنیج ()�Genusسےقلعت
�رھکات ےہ �۔ یلہپ رمتہب ا�س امیب�ر�ییک انشخت ��۱�۹�۵�۸ء ںیم ا�س �وقت وہ ئییھت بج ایکقیقحت ےک د �و�ر�ا�نھچکاسئسن د�انو�ں
کو دنب�ر�و�ں ےکمسج رپ‘پاکس�’ ینعی د�انےرظنٓائے ےھت� ،اسی لےی ا�س امیب�ر�یاک ان�م‘نمیک اپکس�’ رکھ دیاایگ اھت�۔�اناسنو �ں ںیم
�ا�س و�ائر�س ےک ےلہپسیکیک انش خت ��۱�۹�۷�۰ء ںیم افرییق کلم کانوگ ںیم ایک �۹؍سالہ ےچب ںیم وہ ئییھت�۔ �ا�یم�پ�وکس یک اقاس�م� :یسک یھب و�ائر�س ںیم اینیج تی
تدبلیای �ں�( )�Genetic Mutationsایک دق�ر تیلمع
ہے ۔ ہیدبتلیای�ں و�ائر�س ںیم اع�م وہ تی ںیہویکنہک و �ہزیت�ی ےس قتمیس وہتےںیہ ا�و �ر اپیناکپای�ں انبتےںیہ �۔ رہ اب �ر بج و�ائر�س �اپیناکپی انبتا ےہ� ،اینیجتی ام�د�ے ںیموھچٹیوھچ ٹی دبتلیای�ں وہ کسیت ںیہ �۔ضعب ا�وقا�ت ہیدبتلیای �ں و�ائر�س ےک ےیل اف ئد�ہ دنم
ثابت وہتی ںیہ� ،ےسیجہک اسے ز یا�د�ہ دعتم�ی ای امیب�ر�یاک ز یا�د�ہ
مؤثرببس انبنے ےکاقبل انبتی ںیہ�۔ یہی جوہ ےہہک و �ائرسزںیم � یجاینتی دبتلیای �ں وہتی رہیت ںیہ ا�و�ر و�ہ ےئن کل� ی ڈ��ز�()�Clades
یا ویرنیسٹ ( )�Variantsبانتے ر ہےت ںیہ�۔ � �ا�یم�پ�وکس ےک انیب �د�ی وط�ر رپ د �و اینیجتی کل�ی�ڈ�ز � � �( )�cladesںیہ� :کل� ی ڈ� � )�Clade-�1�(�1ا�و �ر کل� ی ڈ� �2 � �(� )�Clade-�2۔ ایک کل� ی ڈ� و�ائر�س ےک وسعیرگ�و�پوکاہک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
سوپ �رٹس نٹیلب
جاتا ےہ وج دہائوی �ں ےک د�و�ر�ا�ن ا�رتاق�ء ذپیر وہ اکچ وہتا ےہ ا�و�ر � یجاینتی ا�و�ریبط احل�ظ ےس ایکرفنم�درگ �و �پ وہتا ےہ�۔ کل�ی�ڈ�۱�- ��۲�۰�۲�۲ء ںیم وہنے و �الی ا �یم�پ�وکسیک وبا اک ببس انب اھت� ،نکیل � �ا�ب ا�س اک ایک ا�و�ر ویریٹن کل�ی�ڈ�-�۱بی ()�Clade-�1�b سامےنٓایا ےہ وج ےلہپ ےس زیا �د�ہرطخنا�ک ا�و�رزیت�ی ےسلیھپ �ر ہا ےہ �۔ ےہ؟� :ا�یم�پ�وکسیکیلقتنم اتمثر�ہ �ا �یم�پ�وکسےسیک اتلیھپ �
جانو�ر�و �ں ےس اناسنو�ں کتاکٹےن ای رخ�اشو�ں ےک ذ�ریےع�، یاےنلیھک ای ا�ناکوگشتاھکنےیسیج رسگرموی�ں ےک د �و�ر�ا�ن
ہوتی ےہ �۔ �ا �یم�پ�وکسیک اناس�ن ےس اناس �ن ںیمیلقتنم اتم ثر�ہ دلج ای �دیرگ خزوم �ں ےسیجہکہنم ای اہتھ رپومجو�د خزوم �ں ےک رب�ا�ہ ر�است �ر�ابےط ےس وہیتکس ےہ�۔ اسی رط�حیسک اتمثر�ہ اناس�ن ےسرقییب سجامنی ر �ابےط� ،ےسیج دلج ےس دلجاک ر�ابہط� ،اسنس ےنیل ےک �د�و �ر�ا�ن رقیب وہنے ای یسنج اقلعت�ت ےک ذ�ریےع �د�وسر�ے �اناس�ن ںیمیتلیھپ ےہ �۔ � �ا�یم�پ�وکسیک الع ما�ت ا�و�ر اشن نای�ں ��:�:ا یم�پ�وکسیک العما�ت عوممًا ایک ےتفہ ےک اند�ر اظہروہ تی ںیہ� ،ای ایک ےس اکسی د�ن کے دعبیھب رش�و�ع وہیتکس ںیہ �۔ العما�ت اع �م وط�ر رپ د �و ےس اچ �ر فہوت�ں کت اج�ر�ی رہیت ںیہ� ،نکیلزمک�و�ر دم �اعفیت اظن �م و�الے �افر�ا�د ںیم ہی دم�ت زیا �د�ہ وہیتکس ےہ�۔�ا�سیک اع�م العما�ت ںیم خا�ر�ش� ،اخب�ر� ،ےلگیک وس�ز�ش� ،رسد�ر�د� ،وھٹپ�ں ںیم د�ر�د�،رمک �د�ر �د�،زمک�و�ر�ی ا�و�ردغ�و�دیک وسجن اشمل ںیہ �۔ھچک گولو �ں ںیم خا�ر�ش بس ےس ےلہپ اظہروہتی ےہ� ،ہکبج دیرگ ںیم دیرگالعما�ت ہپےل وہیتکس ںیہ�۔ اخ�ر�ش ایک خزم ےکوط�ر رپرش�و�ع وہتی ےہ جو دعب ںیمدنگسےرھب�ے اھچلے ںیم دبتیل وہ اجتی ےہ�، جواخ�ر�ش ای د�ر�داک ابعث نبیتکس ےہ�۔ ےسیج ےسیج اخ�ر�ش کیھٹ ہوتی ےہ� ،زخم وسکھرکرگ اج تے ںیہ�۔کھچ گولو�ں ںیم ایک ای چدندلج�ی خزم وہتے ںیہ� ،ہکبج دیرگ ںیمڑکنیس �و�ں ای ا�س ےس �زیا�د�ہ وہ ےتکسںیہ�۔ ہیمسج ےکیسکیھب ےصح رپاظہروہ ےتکسںیہ�، یجےس�:ہا توھ�ںیک ایلیھتہ �ں ا�و�ر اپ�ؤ�ں ےکولت�ے� ،رہچ�ہ� ،ہنم ا�و�ر گال ا�و�ریسنج اعاض�وغری�ہ کھچ افر�ا�د ںیم ا�سیک العما�ت دشیدیھب وہکسیت ںیہ ًالثم�، وھپڑ�ے ای نیگنس جدل ںیم ریٹکیبیا ےس ایفننشک وہاتکس ےہ وج � دیچیپوی �ں ںیمومننای�، جدل�ی اصقن�ناک ابعث نب اجتا ےہ�۔ دیرگ گ �آکنوھ �ںاک ایفننشک سج ےس انیب ئیاک اصقن �ن� ،ےنلگن ںیملکشم ای �د �ر�د�،الیٹا�و �راساہ�لےسدش یداپ نییکیمکایذغ �ائتییکیمک�،وخ�ن
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 31
َ� سن �:�:ر�و�ا�ںرب�ساکوچتاھا�و�ر�آخر�یرگیڈنسل یم�،یو�ایسا�وپن یٹ �
یٹسن وٹ�رنامٹن�۲�۶؍�اگتس ات�۸؍تسربم��۲�۰�۲�۴ءنوییا�ر�کیٹس ںیم ن ن نمدقعوہ�ا�۔م�ی���ززلگنسکےافئلنںیماعلیمربمن�ایکاٹیلےک َ ج� ی��ک ن سِ��ر�()�Jannik Sinnerنےامریہکےکرلیٹفرٹز�(Taylor
)�Fritzکو��۶۔��۶�،�۳۔�۴؍�ا�و�ر��۷۔�۵؍سےتسکشد�ےرک�اپانہپال یو�ایس ا�وپن اٹیئلٹ اتیج�۔� میوزننسزلگمںی الیب�ر�و�سیک Aryna
SabalenkaنےامریہکیکJessica Pegulaکوسرٹیٹ س ٹ ن ی��سںیمرہ�ا�دیا�۔�ا�نیکتیجاکوکس�ر��۷۔�۵؍�ا�و�ر��۷۔�۵؍�رہا�۔سابل�ی�ک�ا َ� کےریکیرئکایہالہپوی�ایسا�وپنہکبجرسیت�اگریڈنسل یماٹیئلٹےہ�۔
کرکٹ کرکٹ��:الگنڈنیمباقبہلرس�یاکنل�،تنیٹسیٹزچیمیکریسیز مزیبا�ن الگنڈنینے ��۲۔�۱؍سے تیج یل�۔سرییزاک آخر�ی اقمبہل
لدن�ن ےک ا�و�و�لرککٹرگ�ا�ؤنڈپرالیھکگای سج ںیم رس�ی اکنل ےن
ٹھووٹ�ںےساشند�ا�رکامایبیاحصلیک�۔ہمام�نمیٹےناٹ�ستیج �آ ک
کراب�ؤلگناکیفہلصایکتوالگنڈنینےیلہپاننزگںیم�۳�۲�۵؍�رنزکااچاھ �اسوک�ربانیاجسںیماتپک�نOllie Popeکی�۱�۵�۴؍�رنزکیرتہبین
با�ر�یاشملیھت�۔جو�ا�بںیمرس�ینکنلمیٹ�۲�۶�۳؍�رنزبانسیک�۔�الگنڈنی
نےاپیند� سور�یاننزگمںیرص�ف�۱�۵�۶؍�رنزبانئےا�و�رسر�یاکنلوکتیج
کے ےیل�۲�۱�۹؍�رنزکاہد�ف دیا�۔لاہری�وکام�ر�انےصر�ف �۲�۱؍�رنزکے ن س ی�� س� ی کا ایفننشک ( پسس�)� ،د ما�غیک وس�ز�ش (�ا�ی� فلا ئسٹ �)� ،د �ل کی وس�ز�ش (مایوکا�ر�ڈ �ائسٹ�)� ،دعقمیک وس�ز�ش (پر�وکاٹئسٹ �)�، نجیس اعاض�ءیک وس�ز�ش (بالا نائسٹ�) ای اشیپ�بیک انلییک وس�ز�ش تیرھسٹ�) اشمل ںیہ �۔ دم�اعفیت اظن �میکزمک�و �ر�ی و�الے �(یو�ر ی �افر�ا�د ےک ےیل ا �یم�پ�وکسنیگنس امیب�ر�ی ا�و�روم�تاک رطخ�ہ ز یا �د�ہ ہوتا ےہ �۔ � کو�ر�ونا و�ائر�س ےس اشمبتہ� :ا یم�پ�وکس اینیجتی وط�ر رپ کو�ر�ونا و�ائر�س ےس اشمبتہںیہن رھکات ا و�ر ہن یہوک �ر �ونا و�ائر�س کی رط�حآسانی ےسلقتنم وہتا ےہاتہم اگریسکوکمسج ںیم ھدوب�ں �ا�و �ر اخب�ریسیج العما�ت اظہروہ تی ںیہ� ،وت اہنںی د �وسر�و�ں ےک ساتھرقییب ر�ابےط ےسرگیزرکنا اچہےی�۔�امدییک اجکسیت ےہہک یہ وباوک �ر�ونایک رط�ح ںیہن ےلیھپیگ ا�و�ر ہن یہ ال�ک ڈ �ائو �نیک صو�رتاح�ل دیپ �ا وہگی�۔ ممہنک الع�ج� :ا�یم�پ�وکساکوک ئیلمکم الع�ج ومجو�دہنںی ہے ا�و�ر زیا �د�ہ رت ک�یس��ز وخ�د یہ کیھٹ وہ اجتے ںیہ�۔تاہم �ایک اچیھ ربخ ہی ےہہک امہ�ر�ے اپ �س ےلہپ یہ اییس وکینیس موجو�دںیہ وج ا�س ایفننشک ےس اچبنے ںیم ؤمثررظنآ تی ںیہ�۔ یچکچ�()�S mall Poxیک وکینیسوک ا�س ےکالخ�ف اتسامع�ل کای اج اتکس ےہ ا�و�ر ہی ایم وپکسوک ر�وکےن ںیم اچپ سی دصیفتک
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
عو�ض اچ�رھکال�ڑیو�ںوک�آ�ؤ�ٹایک�۔ھکلی ےک وچتےھ ر� �و سزر�ی اکنل کے ونجو�ا�ن ےلب اب�ز اپتمھ اسنناک ()�Pathum Nissanka نے �۱�۲�۴؍یگدن�و�ں رپ�۱�۲�۷؍�رنزیک الجو�ا�ب ا�و�رناقابل تسکش با�ر�یلیھکرکاپینمیٹوکیا�دگا�رفحتےسانکمہ�رکایا�و�رچیمےکرتہبین ھکال�ڑ�یرق�ا�رپائے�۔ریسیزکےرتہبینالھک�ڑ�یاکایو�ا�ر�ڈالگنڈنیےک مایہان�زےلباب�زوج�ر�و�ٹ()�Joe Rootکو�دیاایگوہنج�ںےنومجمعی طو�رپر�۳�۷�۵؍�رنزبانئے�۔ �د� سور�ی رط�ف ہلگنب دیش ےن اپسکات�نوک د�ویمزچکی ٹسیٹ سرییزمںید�و�،صرفسےتسکشد�ےرکتا�رییخاکمایبیاپےنان�میک�۔ �ر�ا� پلوڈن�یںیمےلیھکےئگد� نوو�ںاقمبول�ںںیمہلگنبدییشمیٹےنزیمبا�ن پاسکات�نوکھکلیےکرہعشہبںیماھچپ�ڑ�دیا�۔ فا�رمولا�َو�ن اک�ر�رسیگن�۲�۵� :؍�اگتس وک ر�و�ا�ں زیس�ن کی دنپ�رھویں ریس ڈ�چ رگ�ا�ں �رپی� ،دین�ریلڈن�ز ےک رہش Zandvoortںیم دقعنم وہئیسج ںیم McLarenگا�ڑ�ی چالنے و�الے ربطانو�ی ڈ�ر�ائوی�رLando Norrisنےاشند�ا�ر فحتاحصلرککےسزی�نںیمد� سور�یحتفاپےنان�میک�۔یمکربمتسکوہونے �و�الیاٹالنیرگ�ا�ںرپ�یFerrariکےڈ�ر�ائوی�رمانکوےسقلعترھکےن �و�الے Charles Leclercنے تیج یل�۔�ر�و�ا�ں زیس�ن ںیم سا�توتفحا�تا�و�ر�۳�۰�۳؍پو�انئسٹےکاستھدین�ریلڈن�زکےMax Verstappenڈ�ر�ائوی�ر�زکید�و�ڑںیمرسفرہستںیہ�۔ �( �ن م اطہر�)
�٭ �… �٭ �… �٭
مؤ ثر ےہ�۔
عالیم ا�د�ا�ر�ہ تحصیک اجنب ےس ا �یم�پ�وکسیک اگنہ می
حالت ےک اعال�ناک دصقم ا�س وبا ےکالیھپ�ؤوک ر�و کےن ےک ےیل
حتقیق� ،ڈنفنگ ا�و �ر نیب الاقو�امیتحص ےک دیرگ اقد�اما�توکزیت
کرنا ےہ�۔ امہریناکانہک ےہہک ہی اقد�ا�م رب�وقت ا�و �ر اہم ےہ�،
یلنک ا�س ےئن ویریٹن ےک ابرھنے ےس تہب ےس انعمول�م رضو �ر�ت ےہ �۔ عو �امل اسمےنآئے ںیہ نج رپقیقحتیک � �٭ �… �٭ �… �٭
�(حافظ دمحمہحلط کلم�۔یوکے�)
رغو �ِب �ٓافات �ب طول�ِع فرجو � ؍تسربم ��۲۲� ۰� ۲� ۴ء�ء �۱۱� ۲؍تسربم
طول�ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہکرکممہ
04:50
18:26
مدیہنونم�ر�ہ
04:48
18:28
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
04:48
18:38
05:04
19:24
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
04:28
18:18
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com