Skip to main content

20240823-alfazlintl-Friday

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�اتسافغ�راک ایب�ن‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع �الہل نب ابع�س ضری الہلامہنعےتہک ںیہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع‬

‫رفایا�‪ :‬سج ےن اتسافغ�روک ال� �زمرکایل وت الہلاعتلٰی ا سے رہمغ ا �و �رفیلکت‬ ‫� سومل ےن م‬

‫سےاجن�ت د�ےاگ �‪ ،‬ا�و�ر رہیگنت ےس ےنلکناک ر�ا سہت دیپ �ا رفما د �ےاگ ا�و �ر اسے ا ییس‬

‫رفائے اگ�‪ ،‬اہج�ں ےس اسے ہوم وامگ�نیھب ہن وہاگ�۔‬ ‫جہگ ےس �رز�ق اطع م‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪ ۳�۱‬مجۃع املاب�ر�ک �‪۲� ۳‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫�‪۱� ۸‬؍ صرف �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۳‬؍ ظوہ�ر �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۰�۱‬‬

‫طخہبہعمج‬

‫َْ‬ ‫(ابن ماجہ کتاب الادب بَ ُ‬ ‫اب الاِ ْس ِتغفارِ)‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اہج�ں ہسلج اپون�ں ےک ےیلرتبتی ا�و�ر ر� حوانتی ںیم رتقیاک ابعث انب ےہ وہا�ں ریغ�و�ںوکیھب اسال�م‬ ‫کیمیلعت ےکےنھجمس ا�و�ر اہنںی دخ�ا اعتلٰی ےکرقیب النےاک ذ�ریہع انب ےہ�۔ سپ ا�س ےک ےیل اہج�ں ںیمہ الہلاعتلٰی ےکآگے‬ ‫رکشز�ا�ر وہنا اچہےی وہا�ں ا�س دہع رپیھب اقئم رہان اچہےیہکمہ ہشیمہ الہلاعتلٰی ےک اغیپ�موک�‪،‬‬ ‫مزیدانکھج اچہےی�‪ ،‬ا�ساک گ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اغیپ�موکاچنہپنے ےک ےیل ےلہپ ےس ڑب�ھرک شوکشرکتے رہںی ےگ‬

‫َمںیاک�کران�ناک رکشیہ ا �د�ارکنا اچ ہات وہ�ں وہنج�ں ےن ہسلج ےس ےلہپیھب�‪ ،‬ہسلج ےک د �و�ر�ا�نیھب ا�و�رہسلج ےک دعبیھب ا �ن اتناظ ما �ت ےکرکنے ا�و�رےنٹیمس ںیم اپانرک�د�ا�ر ا�د�اایک ا �و�ر ابیھیھبرک ر ہے ںیہ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس افر�ا �د امجعت �‪،‬وع� ترںی�‪ ،‬رم�د �‪ ،‬ےچب ا�ن بسیک ہی ا ییس وخبی ےہ سجیک ریغیھب رعتیفرکتے ںیہ ا �و�ر ہی اخ مو�شغیلبت وہتی ےہ‬ ‫رکا ےہ ڑب�ا اعف�لرظنآتا ےہ ا�و�ررکشیہاکقحتسم ےہ‬ ‫ہراحل�ظ ےس رہہبعش وجہسلجاسلانہ ںیماک�م ت‬

‫�ا�س اس�ل طربا نہی ےکاک ک�ران �ن ےک اس تھ ام�ریسش ےسیھب یلہپ دفہع ڑب�ی دعت �ا�د ںیم دخ �ا�م ا �و�راک ک�ران �نآئے ا �و�ر ڑب�ا اچاھ اک�مایک �۔ ا سی رط�حڈینیک�ا ےس دخ�ا�مآئے ںیہ وج و�ا ئڈن َا�پ ںیم دم�درک رہے ںیہ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ا �ن بسوک زج�ا د �ے‬

‫ےہ�۔ ارمہ ےن امہ�ر�ےیبنیلص الہلہیلع وسملیکآ�و�ا�ز رپکیبل ہنےتہک‬ ‫�ا�س ہسلج ںیم اشمل وہرک کاخاس�راک ایام�ن نیقی ںیم دبتیل وہایگ ےہہک ہییچس امج عت ےہ ا �و�ر ہیدمحمیلص الہلہیلع سوملیک امجعت گ‬ ‫ہوئےحیسم ومعو� ؑدوک ا ما �م ا لز ما �ن ہن امنا وت مہرمگ�ا �ہ وہ اجئںی ےگ �( �اسامعلی نلیب�‪ ،‬رفنچ ایگنا �)‬

‫ئے �( ی شودی�ا اص حب�‪ ،‬اج پا �ن �)‬ ‫رہاک ےک اخال�ق ا�و�ر ر�ویےّ ایک ےسیجرظنآئے‬ ‫�دنای ےکوس ےس ز�ائدامملک ےکول�گ ایک ہگج اٹکےھ وہ�ںوتیئک زیچیںفلتخمرظنآتی ںیہ�‪،‬یئک اسمئلآ ےتکسںیہرگم اہی�ں ی‬

‫مںیآ�پیک امجعت ےک افر�ا�دسے عود �ہرکتا وہ�ںہک ںیم ا پانرک�د�ا�ررھب پو �ر ا�د �ارک �و �ںاگ ا �و �ر ا پےن زیرِ اثر گولو �ں ےک اس مےن اپےن ذ�ا تیرجتبا�ت اظہررک�و �ںاگ ہک ا حدم�ی ہنرص�فاملسم �ن ںیہ ہکلب‬ ‫ہبرت ین ا �و �راثم لیاملسم �ن ںیہ �(عرم یدوگ�ر اصحب�‪ ،‬یلچ�)‬

‫گ �ار ندای ںیم رہصخش ا ناس نتی ےک ےیل ز یا �د �ہ وعش �ر �‪ ،‬دیب �ا � �ری ا �و �ر دمہ �ر � �دی دیپ �ارک �ے ےسیج امج عترک ہری ےہوتینیقی وط �ر رپ اع لیم اسمئللح ےیک اج ےتکس ںیہ �(مزس رٹیپ یاش�‪ ،‬اہ یلڈن �)‬

‫�ں�( ڈ�اکرٹرکسیٹ اچنگ اصحہب�‪ ،‬اتئوی�ا�ن�)‬ ‫َمںی ےن دنای ےک تہب ےسامملک ںیم تہب ڑب�ی ڑب�یاکنرفنزسںیم رشکتیک ےہنکیل اتین ڑب�یاکنرفنسیھبکںیہن دکییھسجاک اتناظ�م رضا اک�ر اناج�م د�ے رہے وہ�ں‬ ‫ہم ا �س دہع ےک اس تھ ا �س ہسلج ےس و �ا پس اج ر ہے ںیہہک ا پےن ا ہل وطنوک اتبئںیہک امج عت ا حدم یہ تہب رُپ �ا من ا �و �ر تہبمظنم ا �و �ر اب�ا خال �ق امج عت ےہ �(�ڈ�اکرٹرفیکن اصحب�‪ ،‬اتئوی�ا�ن�)‬

‫ت‬ ‫رصف ایبنا�تکتدحم �و �د ےہ‬ ‫السیت ا�و�ر انرٹف�ی�ھ ڈ �ایئال�گ ےک ےیلاک�مرک ہری ےہوت ےھجم رش�و�ع ںیم یہیوسحم�س وہ�اہک ہیبسھچک �‬ ‫جمےھ اتبیاایگ ہک امجعت احدم یہ ندای ںیم ایق�م امن�‪ ،‬م‬ ‫وکاٹ �ریاک �)‬ ‫یلنک ہسلج ںیم رشکترک ےک ا پےنرجتبے ےس دکیاھ ا �و �ردصت یقیکہک امج عت وجریغ�و �ںوک ایب �ن د ییت ےہ وخ �د ا �س رپلمعیھبرک تی ےہ �(لو�ریان ویال اصحہب�‪ ،‬س‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۲�۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫وھچڑ�اہکاتنیتلسی زہ�ا�ر افر�ا�دیکومشلتی ےک اب�وجو�د رپ�د�ےاک احل�ظ رکاھ‬ ‫وھچڑ �ا ےہ�۔ ا�س اب�ت ےنیھب ھجم رپرہگ�ا اثر �‬ ‫جامعت ےکملع ےکوصح�ل ا�و�رملعوک الیھپنےیکاک� شوو �ں ےن ریم�ے رپ تہبرہگ�ا اثر �‬ ‫گای ا �و �ررم�د ا �و �روع �رتںی ا پین ا پین ہگج رپاک �مرک ر ہے ےھت �(لسامی�ن اب اصحب�‪ٓ،‬ائس ڈنیل�)‬

‫‪external‬ترقیاب�ت ےک ےیلرص�ف دمعورکتی ںیہ ا�و�ررقتیب ےکوصخم�ص ہصح ںیم دعو�ت د�ےرکرھپالو�د�ا�عرک دیےت ںیہنکیل ا�س ےک‬ ‫باعلوم�م ذمہیبںیمیظنت ڈپولیمسٹ ای ایسسدت�انو�ںوکوصخصی ‪external‬ترقی‬ ‫رعتف امرےہہکآ �پیک امج عت ےن مہ بسریغا �ز امج عتامہم نو �ں ےسوک ئی رپ �د �ہںیہن رکاھ �(برطانہی ںیم ا� نجراٹئنیک ریفسام�ریہن الپ�ز�ا اصحہب�)‬ ‫برعسک ہی تہبریغومعملی ا�و�راقبِل ی‬

‫ریحا�ننک وہتییھت�۔ یاکرہگ�ا ر� حوانی امحو�ل اقئم وہاجتا اھت�(�ر�وبرٹواکتالونو�‪ ،‬ٹایل�)‬ ‫وتہ �‬ ‫لجہس ںیم ایک ر� حوانی امحو�لوسحم�سایک اج اتکس ےہ ا�و�ر اما�م امجعتیھب بجھچک وبلےتںیہوتاسعمنییکلمکم اخموشی ا�و�ر ج‬

‫ولہپؤ�ںیکیمک ےہ‬ ‫مںی ےن امضی ںیمیئک ذمہیب رپ �گور�امو�ں ںیمومشلتییک ےہنکیل ںیم ہشیمہ د�لیکرہگ�ائوی�ں ےس اجنیتیھتہکریم�ی زندگی ںیمھچک ر � حوانی �‬ ‫یلنک ہسلج و �ہرقتیبیھت سجیک وجہ ےس ریم�ی زندگی ںیم وجیھبیمکیھت و �ہیھب وپ�ر�ی وہیئگ �(�اگاتےھ ریم�ی اصحہب�‪ ،‬ر�و�ڈ �رگزٓائی ڈنیل�)‬

‫ےہ�۔ ار اتےن ڑب �ےعمجم ںیم ایاس امحو�ل دیپ�اایک اج اتکس ےہوت دیعبںیہنہک وپ�ر�ی دنای ںیم ا یاس امحو�ل انبیا اج ےکس‬ ‫لجےس ےک امحو�لوک تّنج ےس اشمبتہ د�ی اج یتکس گ‬ ‫وکو �و�)‬ ‫رصف امج عت ا حدم یہ یہ ےہ وج ہیاک �مرکیتکس ےہ �(پر�ویفرسآ�ربگ زکر�ا �ج س‬ ‫یلنک �‬

‫مری�ے ےیل بس ےس ای�دگا�رہحملرم�د �و �ںوک ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےک وقت ر �و تے وہ ئے دکیانھ اھت �(یو� گر �اوئے ےسقلعت رھکےن و�الی احص فی اختو�ن �)‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اند�ا �ز�ًا ایھچ لسی نیلم ےس ز�ا ئد گولو �ں ےن ہسلجاسلانہیک ربخدکییھ ا�و�رینس‬ ‫� ت ّش‬ ‫لجہساسلانہ طربا نہی ےکومقع رپ ےب ول�ث دخما �ت اجب النے و �ا لےاک ک�ران �ن ےک ےیل اظاہ�ِر �ک�ر زینہسلج ںیم اشمل وہنے و�الےضعب ریغ�و �ں ےک اتثر�ا �ت‬

‫ٹ‬ ‫‪�2024‬ء مباطبق ‪2‬؍ظوہ�ر ‪ 1403‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز مرفو�د�ہ ‪2‬؍�اگتس ‪2024‬‬ ‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬ ‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫رکشیہاکقحتسمےہ�۔‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫﴿‪ ﴾۵‬چوھٹی ومٹیزمک�و �ریا�ں وہ تی ںیہ وضعب�ںوکرظنیھبآتی وہ�ںیگنکیل اتےن ڑب �ے ا تناظ�م ںیم ا ییسزمک�و�ر یو �ںوک‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫َص�ر�ِفرظنایک اج نا اچہےی �۔ رہبحا�ل ہی وجاس �ر�ی ڈی ٹوای�ں ںیہ و�ہ د یےن و�ا لے وج ںیہ و �ہ الع �و �ہ امہمنو �ںیک دخمت‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫کے ایک اخ مو�شغیلبت رک ر ہے وہتے ںیہ ا�و�ر تہب ےس ول�گ ا�س اب�ر�ے ںیم رعت ییفاملک�تاک�کران �ن ےک ےیل‬ ‫گذشہت ےتفہ ہسلجاسلانہ ویکے‬ ‫وھچڑ ےک اج تے ںیہ�۔‬ ‫ہکےت ںیہ�‪،‬ھکل ےکےتجیھب ںیہ�‪،‬امہم�نیھب وجریغآئے وہئے وہتے ںیہ اپےن اتثر�ا�ت ںیم �‬ ‫اممک ںیم ےھٹیب وہئے �ولگیھبرکشزگ�ا �رںیہہکںیمہ ہسلجاک‬ ‫�اسی رط�ح ا یم یٹ ا�ے ےک ذ �ریہع ےس دنای ںیمفلتخم ل‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ےک اظن�ر�ے کداھتا وہ�ا اتخات�موکاچنہپ�۔‬ ‫پر�ور �ا �م احنس رنگ ںیم اچنہپیا�۔ سپ‬ ‫گ‬ ‫وھچڑ �ا �۔‬ ‫یہنیت د �ن ڑب �ے کربوت �ں و�الے د �ن ےھت سج ےن اپون �ں ا �و�رریغ�و �ں بس رپ ایک تبثم اثر �‬ ‫بای�نرک �و �ںاگ نکیل ا �س ےس ےلہپ‬

‫بضع ریغ�و �ں ےک اتثر�ا �ت‬

‫�ا �ن بساک ک�ران �ناک ںیَمیھب رکش یہ ا�د�ارکتا وہ�ں �۔‬

‫�ا �س اس�ل طربا نہی ےکاک ک�ران�ن ےک اس تھ ام�ریسش ےسیھب یلہپ دفہع ڑب�ی‬

‫َمںیاک ک�ران�ناک رکش یہ ا�د �ارکنا اچ ہات وہ�ںوہنج�ں ےنہسلج ےس ےلہپیھب �‪ ،‬ہسلج‬ ‫کے د �و �ر �ا �نیھب ا �و �رہسلج ےک دعبیھب ا �ن ا تناظ ما �ت ےکرکنے ا �و �رےنٹیمس ںیم �اسی رط�حڈینیک�ا ےس دخ�ا�مآئے ںیہ وج و�ائڈنَا�پ (‪ )�wind-up‬ںیم دم�درک رہےںیہ�۔ الہلاعتلٰی ا�ن بسوک زج�ا‬ ‫�د �ے �۔‬ ‫�ا پانرک �د �ا�ر ا �د�اایک ا �و�ر ابیھیھبرک ر ہے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس افر�ا�د‬ ‫پریس ا�و �رڈیم یایکوک �ریج‬ ‫جامعت�‪،‬وع� ترںی�‪ ،‬رم�د�‪ ،‬ےچب ا�ن بسیک ہی اییس وخ بی ےہ سجیک ریغیھب‬ ‫رطح رٹیکفاک اتناظ�میھب تہب اچاھ اھت�۔ اسمہئےیھب وخ�ش رہے �۔ رہ‬ ‫بیھ ا �س اس�ل تہب اچیھ وہ ئی ےہ�۔ اسی �‬ ‫ترعیفرکتے ںیہ ا�و �ر ہی اخ مو�شغیلبت وہتی ےہ‬ ‫سا�ل ا �نیک رط�ف ےس اکشیا�تآ تی ںیہ ا�س اس�ل اکشیا�تںیہن ئآںی ہکلب ا�ن ےک ایخ �ل ںیم اشیدذگشہتاس�ل ےس‬ ‫تدع�ا�د ںیم دخ�ا �م ا �و�راک ک�ران�نآ ئے ا �و�ر ڑب �ا ا چاھ اک�مایک �۔‬

‫جو ہیاک ک�ران �ن ا پےن �‬ ‫رفائض ا �د�ارک تے وہئےرک ر ہے وہتے ںیہ �۔ہسلج ےک امت�م ہبعش اج�ت ےکاک ک�ران �ناک ا�س حاضر�یمکیھت وج اتےنآ�ر �ا�م ےس رٹ یکف یتلچ رہی احلانہک احضر�یذگشہتاس�ل ےس د�و زہ�ا�ر ز یا �د�ہیھت ا �و�ر بج‬ ‫ریحا �ن ےھت�۔ امشا�ء ا لہل تہب اچاھ ا تناظ�م اھت �۔ ا �س الع قے ےک امہ�ر�ے ایک‬ ‫مںی اہم ہصح ےہ اچ ہے و �ہ د �اخیل ر�اسوت�ں رپںیہ �‪،‬ٹیگ رپںیہ�‪ ،‬گنکیچ رپںیہ�‪ ،‬اپ�رکگن ںیم ںیہ�‪،‬اھکناالھکنے رپ �ا�نوک ہی اتبیاایگ وت ا �س اب�ت ہپ ڑب�ے �‬ ‫ہںی�‪،‬اھکنا اکپنے رپںیہ �‪ ،‬افصئی رپںیہ �۔وچب �ںیک ڈ ی ٹوای �ں ںیہ اپنی الپنےیک ا �س ہپںیہ ای َا�و�ر ےچب وجفلتخموہگج�ں کوسنرلںیہ �‪ ،‬وج احدم�ی ںیہ�‪ ،‬رم بییھب ںیہ�‪ ،‬ا نوہ �ں ےنبس اسمہیو �ں ےساقلعت �ت ا�و�ررٹ یکف الپنگن ںیم ڑب�ا ا چاھ‬ ‫پر ڈ یوٹی د�ے رہے ںیہ‬ ‫کر�د �ا�ر ا�د �اایک ےہ�۔ الہلاعتلٰی اہنںییھب زج �ا د �ے �۔‬

‫ہراحل�ظےسرہہبعشوجہسلجاسلانہںیماک�مرکتاےہڑب�ااعف�لرظنآتاےہا�و�ر‬

‫برہحا�ل ا�ب ںیم اتثر�ا�ت ایب �نرکتا وہ�ں �۔ ا لہلاعت لٰی ا�ن اتثر�ا�ت ایب �ن‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۲�۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�وقتیکرقتیر یں نس ےک ںیم اپےن ا ند�ر ایک ر� حوا نی دبت ییل دیپ�ا وہ تے دکیاتھ وہ�ں ا �و�ر ا �ن ےکاستھ ںیم و �اپس‬ ‫کرنے و �الو�ں ےک دلو�ںوکیھبوھکلے ا�و �ر�و�ہ احدم یت ےک اغیپ�م ےکیقیقح‬ ‫جا�ؤ�ںاگ�۔ اہی�ں امن�ز یں ڑپ ھےن ےن ریم�ے د�ل ںیم یاکوکس�ن دیپ�ارک دیا ےہ�۔ےتہک ںیہ ںیم یاک �وب ھڑاصخش‬ ‫ہو�ں�۔ دعا ےہہک اگےل اس�ل ےھجم رھپا�س ر� حوانی امحو�ل ںیم اشمل وہنےاک ومقع ےلم �۔ےتہک ںیہ ا �س امحو �ل ےن‬ ‫عمینوکےنھجمس و �الے وہ�ں‬ ‫�ا �و �رمہ ا�س دصقموکاحصلرکنے و�ا لے وہ�ں وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال �میک تثعباک دصقماھت�۔رص�ف مری�ے ا ند�ر اسال�م احدم یتیک ایک تبحمرھبد�ی ےہ�۔ اہج �ں ںیم اج �ؤ�ںاگ ا �ساک ذکررض�و�ررک �و �ںاگ �۔ گولو �ںوک‬ ‫وتہ دلا�ؤ�ںاگ ہک احدمیتیکیقیقحمیلعتوک ھڑپںی�۔ہفیلخ وقت ےک ا تخاتمی اطخ �باک وج دلائل ےس‬ ‫رطف ج‬ ‫بیھ ا�س �‬ ‫یہنیت د�ن یہںیہن ہکلب ا �ن زیچ�و�ںوک مہ اپین نز گدوی�ںاک ہصحیھب ئانبںی �۔‬ ‫ش� ت ن‬ ‫لربیزاھت ا �ساک ذکریھب رض�و�ررک�و�ںاگویکنہک ںیم وخ�د ا�س اب�تاک اشہد وہ �ں�۔ تعیبرکنے ےسلبق رب ��ی��ا ان�ماک‬ ‫فرنچ ایگنا‬ ‫جورہشےہ وہا�ں امجعتاک نشم اہ�ؤ�س اھت ا�س ےک اپ�س یاک دکا�نیھت�۔ بجیھبک ا �س دکا�ن ںیم اج تا وت وہا�ں دکا�ن‬ ‫ڑپات وہ�ںوت ا �س ےن ےھجماہک ہکمت ا�سدجسم‬ ‫سے ا سامعلی نلیب اصحب وجہسلج ںیم اشمل وہئے ا�ناک امج عت ےس رپ �اناقلعت ےہنکیل تعیبںیہنیک وہئییھت�۔ کا املک وجاملسم�ن اھت ا �سوک بج ہتپاتلچ ہک ںیمنشم اہ�ؤ�س اجرکامن�ز ھ‬ ‫رطحیک ی‬ ‫�ا�نوکہسلج ےک د�و�ر �ا �ن تعیبیکیھبوت فقی لمیئگ �۔ےتہکںیہہک ںیَم ےن ا پین زندگی ںیم ا�س �‬ ‫رقتب اہج�ں مںی ہن اجیارک�و�۔ ہیاق�دیانی ںیہوہنج�ں ےن یاک این یبن انبیا وہ�ا ےہ�۔ و�ہصخش حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکوعن�ذ بالہل‬ ‫�دناییک امت�م ڑب�ی ز با نںی ا �و�رںیلسن عمج وہ �ںیھبکںیہن دکییھ �۔‬ ‫گالای�ں دیات ےہجو ا �ناک یبن ےہ ا�و�ر اسال�م ںیم دبعا�ت دیپ�ارک �دی ںیہ ا�و�ر اسالمیمیلعتوک دب�ل د یا ےہ�۔نکیل ںیم‬ ‫سملسل امن�ز�و�ں رپآ تا رہا ا�و�روس�الو�ں ےک وج�ابا�ت احصلرکتا رہا ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن ریم�ے د �لوک احدمیت ےک‬ ‫�ا �س ہسلج ںیم اشمل وہرک کاخاس�راک ایام�ن نیقی ںیم دبتیل وہایگ ےہہک‬ ‫رطح ریغا�ز‬ ‫لےی ر �وشنرک دیا نکیل ا�ب ا�س اطخ�بوک ےننس ےک دعب ایک اب�ررھپےھجم ا �س اب�تاک ا حاس �س وہ�اہکسک �‬ ‫ےہ�۔ ارمہ ےن‬ ‫یہیچس امجعت ےہ ا�و�ر ہیدمحمیلص الہلہیلع سوملیک امجعت گ‬ ‫جامعتاخمفلنی گولو �ںوک امجعت ےس ُد �و�ررکتےںیہ �۔ ںیم رہبحا�ل و�اپس اجرک ا �ن گولو �ںوک ا �س اطخ�بوکاس مےن‬ ‫ہام�ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع سوملیکآ �و �ا �ز رپ کیبل ہنےتہک وہ ئےحیسم ومعو� ؑدوک ا ما �م �رھکےت وہئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکرحتیر�ا�ت ےس یہ وج�ا�ب د �و �ںاگ�۔‬

‫�الزما�ن ہن امنا وت مہرمگ�ا �ہ وہ اجئںی ےگ �۔‬

‫ہکےت ںیہہک ےھجم نیقی ےہہک ا لہلاعت لٰی ےن کاخاس�روک ا�س رسہت رپ دہ�ا یت د�ی ےہ ا�و�رآ�جاگراملسم�ن دحتم وہنا‬ ‫چاہےتںیہوت ا�ن ےک ےیل یہی ےہہک امجعت احدمیہ ںیم اشمل وہرکالخفت ےک اہتھ رپ تعیبرک ےک ا�س اببرکت‬ ‫جامعت ںیم اشمل وہ ئاجںی �۔ رھپےتہک ںیہ ہسلجاسلانہ ےک اتناظما�تیھب ال ثا نی ےھت �۔ رہاک�رکن ہشیمہرکسم �اتا وہ �ا‬ ‫نرظآیا ا �و �ر ا�ن ےک رہچ�و �ں رپوکئی انم فتقںیہنیھت�۔ رہاک�رکن دلی وخشی ےسامہم نو�ںیک دخمترک رہا اھت�۔ ںیمیسک‬ ‫کوںیہن اج نات اھترگمرہوک ئی ایےسلم رہا اھت ےسیج مہ اسلو�ں ےس ایک د �وسر�ےوکاج نےت ںیہ �۔ےتہکںیہ ہسلج ےس ےلہپ‬ ‫بیھ ںیمیئک اسلو�ں ےساملسم �ن اھت �‪ ،‬ںیماملسم�ن وہایگ اھت ا �و �ر اسالمی ا حاک �م رپلمعرکنےیکوکششرکتا اھترگم ہشیمہاتگل‬ ‫تاھیسک زیچیکیمک ےہرگم ا�س ہسلج ںیم اشمل وہرک ےھجموسحم�س وہ اہکریم�ی و�ہیمک وپ�ر�ی وہیئگ ےہ�۔‬

‫ِچیّل‬

‫وکحت ںیم ڈ�ا ئرکیرٹآ�ف‬ ‫سےآنے و �ا لے ایکامہم�ن ےھترمع گ�ی�ب�و�ر (‪ )�G aibur‬اصحب وج یّلِچیکلنشین م‬ ‫وکحتوککلم ںیم اقئم‬ ‫رف ئاض ںیم اشمل ےہہک یّلِچیک م‬ ‫�و �رشپیک تیثیح ےساک�مرک ر ہےںیہ �‪،‬ےتہکںیہ ریم�ے �‬ ‫تام�م ذمہیبومیظنت �ںیک رسجرٹینش ا�و�ر دیرگاعممال�ت ںیم ر�انہام ئیرک �و�ں �۔ےتہک ںیہ ںیم ےن امجعت ا حدم یہ ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم کلم ںیم اقئمملسمومیظنت�ں ےس ر�ائے د�ریافتیکوتبس ےنیفنم اتثر�ا �ت ایب �ن ےیکنجاک الخصہیہی‬ ‫تاھ ہک ہیاملسم�نںیہن ںیہ �۔ےتہکںیہ ہسلج ںیمآ�پ ےکہفیلخ ےس المقا�ت وہئی �۔ ا �س ےک دعب‬

‫مںیآ �پیک امج عت ےک افر�ا �دسے عود �ہرکتا وہ�ںہک ںیم ا پان رھب پو�ررک �د �ا �ر‬ ‫�ا �د�ارک �و�ںاگ ا �و�ر ا پےن زیرِ اثر گولو �ں ےک اس مےن ا پےن ذ �ا تیرجتبا�ت اظہر‬ ‫ئے دب�ھتم ےک فیچ رپیٹس‬ ‫جاپا�ن ےسآئے وہ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ی شودی�ا اصحبےتہکںیہ مہ ےنہسلج ےکامت�م س�ی�� ز� ںیم رشکتیک�۔ریم�ی الہہیوخ�اتنییک ام�رکی ںیمیھبیئگ�۔ مہ کر�و�ںاگ ہک احدم�ی ہنرص�فاملسم �ن ںیہ ہکلب رتہبین ا�و�راثملیاملسم �ن ںیہ �۔‬

‫ہکےت ںیہ ںیمآ �پیک امج عتوک یّلِچ ںیم اقئمرکنے ےک اتعاب�ر ےسیھب اپینرھب پو�ر شوکشرک�و�ںاگ�۔ومصو�ف‬ ‫نےامنشئںییھب دکیںیھ ا �و �رھچک د یر ےک ےیل اب�ز�ا �ریک رط�فیھب ےئگ �۔ رہہگج ایک اب�ت اثملییھتہکدخمترکنے‬ ‫نے ایب�نایک ہک ےھجم ابخلوص�ص ہفیلخ ےک ےلہپ د�ناک اطخ�ب تہب اچاھ اگل سج ںیم ا نوہ�ں ےن پسڈنل ا�و�ر اتناظ می‬ ‫�و�الے رضاکا�ردعتسم ا �و�ر وچکسرظنآ تے �۔ ےلہپ د �ن ےس ےلرکآ خر�ی د�ن ےکآ خر�ی احمل�تکتاک ک�ران �ناک وج�ش‬ ‫�امو�ر رپ ذب�ا�ِتوخ �دہبطخ دیا�۔ےتہکںیہہک ںیم ےنرثک�ت ےس ذمہیب وسلج�ں ںیم کرشتیک ےہنکیلیھبک ںیم ےن‬ ‫�وذج بہ و یاس یہ اق ئم و د�ائم اھت �۔ہسلج ںیم اشمل وہنے و�ا لے احدم�ی ا حاب�بیھب اہنیتامہم�ن ون�ا �ز ا�و�راسنلم�ر ےھت�۔‬ ‫رطف ر�انہامئیرک�ے�۔ ےھجم ہیہبطخنسرک تہبریح�ت وہئی‬ ‫یہںیہن کیداھ ہکوک ئی ذمہیب ڈیل�روخ�د اتناظمی امو�ریک �‬ ‫دنای ےک وس ےس ز �ا ئدامملک ےک ول�گ ایک ہگج اٹکےھ وہ �ںوتیئک زیچ یں �ا�و�راستھوخشییھبویکنہک ہی امر اتب تا ےہہکآ�پ ےکہفیلخ امجعتیک ر � حوا نی ا�و�ر ا خالقیرتہب�ی ےک ےیل ا �و�ر اتناظ می‬ ‫خمفلترظنآ تی ںیہ �‪،‬یئک اسمئلآ ےتکس ںیہرگم اہی �ں رہایک ےک ا خال �ق ا �و �ر ہبرت�ی ےک ےیلوکششرکتے ںیہ �۔‬

‫�ر�و یےّ ایک ےسیجرظنآئے �۔‬

‫جاہ�ںیسکوک ر �وک د یاایگ و�ہ وہںی �رکایگ ا�و�ر اہج�ں امن�ز ےک ےیل ای ہسلج ےک ےیل البیاایگ وہا�ں البتاخریچنہپ ےئگ �۔ےتہک‬ ‫رفامو�ش ےہ�۔ انوہ �ں ےنھجم ےسیھب المقا�تیکیھت ا �و�ر ںیَم ےن ا�نوکاہک‬ ‫ہںی امہ�ر �ے ےیلہسلجاک ہی اظن�ر �ہ انقابل �‬ ‫تاھ ہک ایک دخ �ا رپ ایام �ن رض�و�ر�ی ےہ�۔ ا�س اب�ر �ے ںیم وسچںی ا �و�روغ�ررک یں ا �و�ر ا سی رط�ح اناس نتی ےستبحمیک‬ ‫ریپوکا�ر وہنےیک جوہ ےس ر �و�ا ییت وط�ر رپوت یاک دخ�اوکںیہن امناترگمریم�ا‬ ‫لتنیقیھبیک�۔ےتہکںیہہک ںیم دب�ھتماک �‬ ‫�د�ل یہیاتہک ےہہک ا�ساک ئان�تاکوک ئی اخلق ا �و�رم لاک ےہ ا �و�رمہ بس ا �سیکولخم�ق ںیہ ا�و�رمہ ا�س اخلق و املک‬ ‫�ر�ّباک رق�ب احصلرک ےتکسںیہ �۔ رہبحا �لھچک ہنھچک ا �ن ںیم الہلاعتلٰییک رط�ف دق�م ڑبھانےاک ایخ�ل دیپ�ا وہ�ا�۔‬

‫کوسو �و‬

‫ری (‪ )�A ziz Neziri‬اصحب�۔ےتہکںیہ یلہپ اب�رہسلج ںیم اشمل وہنے‬ ‫ےس یاکامہم �نآ ئے ےھتزعیزذن ی �‬ ‫کا ومقع الم �۔ تہبوخشی وہ ئی�۔ رہ زیچمّظنمرطیےق رپلچ رہییھت�۔ اخ�ص وط �ر رپاقت�ر یر تہب افئد�ہ دنمںیھت�۔ہفیلخ‬

‫ہایلڈن‬

‫سے ایک اختو�ن زسمرٹیپشیای (‪ �Patricia‬ہک)یت ںیہ�۔بس ےس ےلہپوت ںیم ہسلج ویکے �‪�2� 0�2�4‬ء ےک د�و�ر �ا�ن‬ ‫العو �ں ےک ول�گآ ئے‬ ‫�آ�پیک امہم�ن ون�ا�ز�یاک رکش یہ ا �د�ارک نا اچہو�ںیگ ا�و�ر تہب اس�ر�ے �ولگ�‪ ،‬دنای ےکفلتخم ق‬ ‫ہوئے ےھت ا�و�ر اھب ئی اچ�ر �ےاک ایکبیجع اظاہ �راھت �۔ ا نڈ�وینایش ےس ےلرک امریہککت ےکامملک ےکول�گ ےھت �۔‬ ‫ہکیت ںیہ ںیمآ�پ ےک اتجامعا�ت ےسیج سیپ و�ا�ک (‪ )�Peace Walk‬وغری�ہ ےہ�‪ ،‬ا مناکنرفنس وغری�ہ ےہ ا �ن‬ ‫مںی اشمل وہتی وہ�ں �۔ ا�ب ہیہسلج رپآنا ریم�ا اگال دق�م ےہ�۔یتہک ںیہ اہی�ں ںیَم ےن دکیاھ ہک ر � �وز �انہیک اینب�د رپ‬ ‫�جس ٹ‬ ‫ک‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں رشکا�ءوک ڈنیہ�لرک نا ا�و�ر ایکاگ �ؤ�ںاک ٹیس ا�پ ےلرک ا �سیکریمعتومشب�ل امت �م ول � س ا �و�رامت�موہسلای�ت‬ ‫کا تہب اچیھ رط�ح اتناظ�مایکایگ�۔ گولو �ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د ایک د�وسر�ے ےکاستھاعت �و �نرک تیرظنآئی �۔وک ئی‬ ‫لانئںیںیہنںیھت�۔ �ولگ استھ ےکاستھافصئییھبرکتے اج رہے ےھت�۔ہسلجوکنکمم انبنے ےک ےیل ےلمعیک وپ� �ری‬ ‫ٹمی ا�و�ر رضاکا�ر �و�ںیکمیٹوک ابم ک�راب�د �۔ ونجو�ا �ن ہبلط ا �و�ر رہایکوکوھچٹےاکمو�ں ںیم اشمل دکیانھ�‪ ،‬ڑب �ےدصقم‬ ‫س� ی ش�� ن �‬ ‫کے ےیل اعت�و�نرکتے دکیانھ ہشیمہوخ�شآئدن ےہ�۔یتہک ںیہ فلتخم ز� ںیم ہصح ےلرک رُپ�ا منوت�ا نائیوسحم�س‬


‫� ‬

‫ہوئی اخ�ص وط�ر رپ اع لیم تعیبیک تسشن نزدگیرھب ای�د رکوھ�ںیگ�۔یتہک ںیہ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۲�۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�اگر دنای ںیم رہصخش اناسنتی ےک ےیل زیا�د�ہ وعش�ر�‪ ،‬دیب�ا�ر�ی ا�و�ر دمہ�ر�د�ی دیپ�ا‬

‫لوگو �ں ںیم ےس ںیہ �۔‬

‫ہم ا�س دہع ےکاستھ ا�س ہسلج ےس و�اپس اج رہےںیہہک اپےن اہل طونوک‬

‫کر�ے ےسیج امجعترک رہی ےہوتینیقی وط�ر رپ اعلیم اسمئللح ےیک اج ےتکسںیہ�۔ باتئںیہک امجعت احدمیہ تہب رُپ�امن ا�و�ر تہبمّظنم ا�و�ر اب�اخال�ق امجعت ےہ‬ ‫�ا � نجراٹ ئن‬

‫سےآنے و �الے ایکامہم�ن اٹ مس ریلن (‪ )�T omas Randle‬اص حبوہنج �ں ےن ا � نجراٹ ئنیکلنشین رکیسٹر�ی‬

‫�آ�ف و�رشپیک امنئدنگییک ایب �نرک تےںیہہک ںیم ےنآ�پیک امج عت ےکہسلجوک رشکیک اگن�ہ ےس کیداھ�۔سک‬ ‫عدمگی ےس ا�و�رمظن وطبض ےسآ�پ گولو�ں ےن ا �س دق �ر ڑب �ےعمجم اک اتناظ �مایک �!ےنہک ےگلہک امہ�ر�ے کلم ںیم انممنک‬

‫ہےہکلب وپلسییک ومجو�دگی ںیمیھب ا�س دمعگی ےس اتےن ڑب�ےعمجم اک وصت�رںیہنایک اج اتکس ا�و�ر وجہفیلخاک وع �رتو�ں‬

‫سےاطخ�ب اھت و�ہ ا �س ولہپ ےسیھب ےھجم اچاھ اگل ہک‬

‫�آ �پ ول�گ اعمشر�ے ےک دبا �ؤ ا�و�ررغمبی دنای ےک ا ثر ےک اب�وجو�د‬ ‫خپیگت ےس ا پےن اصو�ل رپاق ئم ںیہ �۔‬

‫ہکےتںیہوگہک تیثیحب اسیع ئی ںیم امت�م ایب �ن مرفو�د �ہاکن�ت ےسقفتموتںیہننکیل ابخلوص�ص وجیلمیف الئف ےسہقلعتم‬ ‫�ا مو �ر ایب �ن ےیک ےئگ و�ہ ریم�ے ےیل تیثیحبریغملسمیھب اہن یت دیفم ےھت �۔‬

‫تا ئوی �ا �ن‬

‫ا�و�ر مہآئدن�ہ اسلو�ں ںیم زمیدامہمنو �ںوک ہسلجاسلانہ ںیم اشمل وہنےیکرحتیکرک یں ےگ �۔‬

‫یکڈین�ا‬

‫سے ایک ا یر�ا نی ژن �ا�دامہم �ن ہی ےھجم ایسنی احدم�ی اصحب ےتگلںیہ�۔ انوہ�ں ےن ہفسلف ںیم یپ ا یچ ڈ�ییک وہ ئی ےہ�۔‬ ‫صاحفییھب ںیہ �۔ومصو�فےتہکںیہ ںیم ےن احدمیہہسلجاسلانہوک دینیک لکش ںیم تمکح ا �و �رلقعاک ایک رُپشوک �ہ اظمہر�ہ‬ ‫پا یا �۔ہسلجاسلانہیک ر�و�ح املسمنو�ں ےک د�رمای �ن رب�ابر�ی ےک اشننا�ت ےسرھبپو�ریھت �۔ بج ںیَم ےن ا�س ہسلج ںیم‬ ‫رشتاح �ت ےسٹہرکزمنی رپ‬ ‫شرکتیکوت ےلہپ یہ ےحمل ےس ںیَم ےنوسحم�سایکہکاملسم�ن کشخ ا�و�ر ےبکچل د یین ی‬ ‫�ر ہےن و �ا لے اناسنو �ں ےکاستھ دمہ�ر�د�ی ےکےلھک افقیک اج نب ول�ٹ رہےںیہ �۔ امجعتوک دیھک ےک ےھجم ا ند�ا�ز �ہ‬ ‫وخر یز�ی ا�و �ر‬ ‫ہو�اہک ا حدمیو�ںیک اش�ن و وقا�ر ا�و�رربصولمحت ا �و�ر اسالمی امیلعت�تیک دتعم�لرشتیح دص یو�ںیک ذمہیب ن‬ ‫تدشّ�د ےک دعب ا ٰلیہ دہ�ا یا�ت ےک اسئے ںیم ایک رپسوک�ن ا �و�ر رپ�ا من زندگییک ونیدیھت �۔ احدم یہامیلعت�تاک دج ید‬ ‫ولہپؤ�ں ںیم ےس ایک اھت وج و�اضح وط�ر رپامن یا�ںایکایگ اھت�۔ ںیم‬ ‫وخوص�ر�ت �‬ ‫تذہیب ےکاستھمہآہگن وہ نا ا�ن ب‬ ‫�ا مدیرکتا وہ �ںہک احدم یہ امج عت ےک ایخلا�ت زیا �د�ہ ےس زیا �د�ہ اش�ن ووشکت ا�و�رزیت�ی ےساملسم نو�ں ا �و�رزمنی رپ‬ ‫�رہےن و �الے دیرگ گولو �ں ںیمںیلیھپ ےگات ہکرہایکاجن �ت�‪،‬وخشاحلی ا�و�راک مای �ب زندگیاک رجتبہاحصلرک ےکس �۔‬

‫�‬ ‫�ب�یل� ی�ز‬

‫رکیٹ اچنگ اص حہبیتہک ںیہہکںیمہ ا یرئ وپ�ر�ٹ ےس ڑب�ا رسیویایکایگ�۔ تہبامہم�ن ون�ا�ز�ی‬ ‫سےآ ئی وہئی امہم �ن کڈ �ارٹ س‬ ‫سےآئے وہ ئے امہم �ن ر�ونڈل اہ ئڈی (‪ )�Ronald Hyde‬اص حبےتہکںیہ �۔ و�ہ تعیبیکرقتیب ےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫کا ولس�کایکایگ ا �و �ررھپںیمہ ہسلج ںیم اشمل وہنےاک ومقع الم اہج�ں مہ ےن دکیاھ ہک زہ�ا �ر�و�ں رضا اک�راک�مرس�اناج�م‬ ‫�اپےن ذج با�توک ایب�نںیہنرک ےتکس �۔ اہنںی الہلیک ومجو�دگیوسحم�س وہ ہرییھت�۔ےتہکںیہ تہب ےسرم�دریغبیسک ندای�و�ی‬ ‫�د �ے ر ہے ںیہ �۔ریم�ی ریح�تیک ا تناہ ہن ہری �۔یتہک ںیہ‬ ‫فرک ےک ز�و�ر ز�و �ر ےس ر�وتے ا�و�ر ا لہلیک رفغم�تیک دعا امگنےت �۔ تعیباک ہیرجتبہ ا�نیک زندگی رپرہگ�ے ا ثر�ا �ت‬ ‫رشتیک چوھ�ڑایگ ےہ�۔ اتےن ڑب�ے اتجام �عوک ا �و�ر گولو �ںیک اتین ڑب�ی دعت�ا�دوک ریغبوک ئی رش�ا�ب ا �و�رومیسیق ےک دکیانھ و�اقیع‬ ‫رفزسںیم ک‬ ‫اممک ںیم تہب �ڑبی �ڑبیاک ن ن‬ ‫َمںی ےن ندای ےک تہب ےس ل‬ ‫حری�تاگنزیاھت ا�و �ر ہی دکیانھ ہکرہوکئی رص�ف ر� حوانتی ںیم ا ضافہرکنا اچہات ےہ و�اقیع اقبلرعتیف اھت �۔ ہی و�اقیع‬ ‫رصف ڈیوٹی و�الے یہںیہن ہکلب وجاشلمنی ںیہ ا �نوک دیھکرکیھب ا �ن گولو �ں ںیم‬ ‫رجتہاھت�۔ �‬ ‫ہےنکیل اتین ڑب�یاک نرفنسیھبکںیہن دکییھ سجاک ا تناظ �م رضا اک �ر اناج�م د �ے � یاک نزدگی دبلےن و �الا ب‬ ‫خامو�شغیلبت وہتی ےہ�۔‬ ‫�رہے وہ�ں �۔‬ ‫ن‬ ‫بمغل ہلسلس‬ ‫وخوص �ر �ت ا ند �ا �ز‬ ‫ل� ج�ہ ےس اطخ �ب ںیم یھب ہفیلخ وقت ےن ا حدم�ی ویچب �ںیک زندگیزگ�ا �رنے ےک اہن یت ب‬ ‫کساھ ئے �۔ ا �س اطخ �ب ےک د �و �ر �ا �ن ںیَم ویچب �ں ےک ‪ expressions‬ون�ٹرک تی ہری �۔سجوتجہ ےس ایچب �ں‬ ‫دمی ایچب �ں ا �و �ر ونجو�ا �نلسن ا پےن ہفیلخ ےس تبحمرک تی‬ ‫�ا �ن اصن ئحوکنس ہریںیھت ا �س ےس ا ند �ا �ز �ہ وہ رہا اھت ہک ا ح �‬

‫ہے �۔ ںیم یلہپ دفہع ا ما �م امج عت ےس لم رہییھت ریم�ا اتثر اھت ہک امہ �ر�ی المقا�ت ڑب�ی اف �رمل ا ند �ا �ز ںیم وہگی�‪،‬‬ ‫کیئمسق ےکافلکت �ت ا �و �ر دہ �ا یا �تاک اسمان وہاگرگم ڑب �ےریغاف �رمل ا ند �ا �ز ںیم امہ �ر�ی اس �ر�ی ابتںی وہئںی �‪ ،‬اح�ل‬

‫�ا حو �ا �ل وپچاھ �‪ ،‬اتئوی �ا �ن ےک اب�ر �ے ںیم یھب د �ر یا فتایک �۔ہکیت ںیہ امہ �ر �ے تہب اس �ر �ے وس�ا �ل ےھتنکیل مہ‬

‫�ا ما �م امج عت ےک وس�الو�ں ےک وج �ا با �ت د یےن ںیم ا تےننگم وہ ئےہکںیمہھچک وپھچےناک ومقعںیہن الم �۔ رہبحا �ل‬

‫لجہس ےن ا �ن رپکین ا ثراق ئمایک �۔‬

‫تا ئوی �ا �ن‬

‫سےآئے وہئے ایک َا �و �رامہم �ن ڈ�اکرٹرف یکن اصحبےتہکںیہ�‪ :‬تہب ابمل رفسرک ےک ا�ساکنرفنس ںیم اشمل وہئے�۔‬ ‫تا ئوی�ا �ن ےسرفس رپ ےلکن�‪ ،‬گنجیب ےچنہپ ےھتہکاتئوی�ا �ن ںیم وطفا�نیک جوہ ےس الفئٹلسنیک وہیئگرگممہ رھپیھب رفس‬

‫کرنے ںیماکمای�ب وہ ئے�‪ ،‬ریخبیتچنہپ ےئگ ا�و�ر ےھجموسحم�س وہ رہا اھت ہک امہ �ر�ا ہیرفسزجعم�انہ ےہ�۔ےتہکںیہ ہسلج‬ ‫مںی اشمل وہرکںیمہ اگل ہک ہیدخ�ایک دقتیریھتسجیک دب� لوت مہ ہسلج ںیم اشمل وہ ےکس�۔ہسلج ےک اتفاتحی اطخ�ب‬

‫مںی ا ما�م امج عت ا حدمیہ ےن بج ہیاہک ہک ہیوکئی دنوی�ی ہسلجںیہن ہکلب ایک ر � حوانی اتجام �ع ےہوت د�و با�ر �ہ ریم�ا ہی‬ ‫قینی ہتخپ وہایگ ہک اظبہرلکشم احلا�ت ےک اب�وجو�د سج رط�ح دخ �ا ےنںیمہ ہسلج ںیم کرشتاک ومقع دیا ہیبس‬

‫خد�ایک اطع ا �و �رزجعم�ےاک ہجیتن ےہ�۔ےتہک ںیہہک مہ ایم�ں ویب�ی اتئوی�ا�ن ےس ہسلج ںیم اشمل وہنے و�الے ا�ّولنی‬

‫بولوی یا‬

‫ہکےت ںیہہکاک�رلو�س ہ��یگ�و (‪ )�C arlos Hugo‬اصحبرسیت�ی دفہعہسلج ہپآ ئے ںیہ ا �و �رھچکرعصہ ےس اسال�م‬ ‫کیمیلعتاک اطم لہعرک رہے ےھت�۔ یاک ام�ہلبق انوہ�ں ےن تعیبیھبرک یلیھت ا�و�رہسلجاسلانہ ںیم ا �نوک اعلیم تعیب‬ ‫کیرقتیب ںیم اشمل وہنےیکوت فقی یلم�۔ےتہک ںیہہکہسلجاسلانہ ویکے ریم�ی نزدگیاک بس ےس ا ہم رت ین‬ ‫�ر� حوانیرجتبہاھت �۔ ںیموسحم�سرکتا وہ �ںہکریم�ا د�ل ا�و�رریم�ی ر�و�ح اع لیم تعیبیکرقتیب ںیم اشمل وہنے ےک دعب‬ ‫دمی نبایگ وہ �ں�۔ وطب�ر یاک ونمابئعےتہکںیہ ےھجمہفیلخ قوت ےن‬ ‫�ر � حوا نتی ےسرھبےئگںیہ ا�و �ر ںیم ایکیقیقح اح �‬ ‫ڑپو ا �و�ر دخ�ا ےک استھ ہتخپقلعت دیپ�ارک�و ا�و�ر امج عت وب لوی یا ںیم احدمیو �ںوک رق�آ�ن‬ ‫وتہ ےس ھ‬ ‫یہتحیصنیکہک امن�ز ج‬ ‫وتہ دلا�ؤ �۔ےتہک ںیہ ا�س رپ ںیم وخ�دیھبلمعرک�و�ںاگ ا�و �ر اتب �ؤ �ںاگیھب �۔‬ ‫رطف ج‬ ‫جمدی ڑپ ھےنیک �‬

‫یو � گر �او ئے‬

‫سےآ ئی وہ ئی ایک ریغا �ز امج عتامہم �ن ام�ر یہوسلس رفنیوک (‪)�M aria Sol Caballero Franco‬‬ ‫صاحہبیتہک ںیہ �۔ ہسلج اسلانہ ریم�ی وت قّع�ا �ت ےس تہب رتہباثبت وہ �ا �۔بس ےس ےلہپامہم نو �ںیک رہائش اثم لی‬ ‫تیھ�۔رقت یر یںوحسم �رنکںیھت �۔ الہپنشیس ریم�ا دنسپ ید �ہ اھت �۔‘حمتب بس ےک ےیل رفن�تیسک ےسںیہن�’ ےک اغیپ �م‬ ‫کو ھڑبا نا ا �و �ر الیھپ نا تہب ا ہم ےہ�۔ ںیم ےن ومجمعی امحو �ل ںیم رب �ا �د �ر�یاک وخشوگ �ا �ر ا حاس �س اپیا �۔ ا تناظ مہی ےن‬ ‫بیھ امن یا �ںرک �د �ا �ر ا �د �اایک �۔ ایک ڑب �ا ا یونٹ وہنے ےک اب�وجو�د ا �س ںیمیھبک ڑیھبںیہن دکییھ ا �و �ر ہن ہیاقبو ےس‬ ‫�جس ٹ‬ ‫ک‬ ‫باہروسحم�س وہ �ا �۔اک �ر �و �ں ےک ےیل اچیھ رط�ح وصنم بہ دنب ر �ا سےت ا �و �ر و �اضح ا شا �ر �ے �‪ ،‬اشند �ا �ر ال � س ںیھت‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۲�۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جس ےن الب ہبش تہب ےس رشکا�ءوک اتم ثرایک �۔ہسلج ںیم کرشت ےن ریم�ی ر � حوا نتی رپتبثم ا ثر ڈ �الا�۔بس ےس‬ ‫یا �دگا�راحمل �ت ںیم ےس ایک اتو�ا �روک ا حدم�ی دہعوک دہر�ا نا اھت �‪ ،‬ینعی تعیب �‪ ،‬اہج �ں بس ےنلمرک دعایک ا �و �رآ نوس‬ ‫باہ ئے �۔ ا یاس وبضم �ط ا یام �ناک ذج بہ ںیم ےن ےلہپیھبکںیہن کیداھ اھت � گ۔ ار ےھجموجت یزرک نا وہوت ہی وہاگ ہکامہم نو �ں‬ ‫رقتاب �ت ےک د �رمای �ن زمیدرسگرمای �ں وہ نی اچ ئہںی �۔زمید ہیہکوخ �اتنی امہم نو �ںوک اجح �ب ےننہپاک اپبدن‬ ‫کے ےیل ی‬ ‫ہنںیرک نا اچ ہےی �۔ ہی اپبدنوتںیہنایک اج تا ای وت ا �نوک طلغیمہف وہ ئی ےہ اییسکاک �رکن ےن وینیہہہک د یا وہاگ �۔ومع مًا وت‬ ‫مری�ا ایخ �ل ےہ مہ ہیںیہنےتہک �۔یلنک ابل �س رہبحا �ل مہےتہک ںیہہک ایح د �ا �ر وہ نا اچ ہےی �۔ رہبحا �لیتہک ںیہہکاجح �ب‬ ‫� تسدای �ب رض�و �ر وہ �ں وج اچ ہے و �ہ نہپ ےل�۔‬

‫کوساٹ �ر یاک‬

‫وکاٹ ریاک ںیم ا�ناک ملسم ذمہیب‬ ‫سےآ ئی وہئی ایکامہم�ن ول�ریان و یال (‪ �L orena Villa Lobos‬ہک)یت ںیہہک س‬ ‫ظنتومی�ں ےس و�ا سہط ر ہات ےہرگم ا �ن ںیم وع�ر �تاکیسکمسقاکوکئیرک�د�ا �ررظنںیہنآ تا ہکلبرص�ف رم�د یہ ذمہبیک‬ ‫نامئدنگیرکتےںیہ وجاخ �ص ذمہیب دہع �و �ں رپ افئز وہتےںیہرگم امج عت احدمیہ ےکہسلجاسلانہ ںیم کرشترککے‬ ‫جمےھریح�تیھب وہئی ا �و�روخشییھبہک امجعت احدم یہ ںیم وع�ر �توک رم�د ےک رب�ابراقم�م دیا اج تا ےہ�۔ د�وسر�ے‬ ‫�د �ن بج و�ہ وع �رتو�ں ےک ہسلجاگ �ہ ںیمںیئگوتوع�رتو�ںاک پسڈنل ا�و�ر افص ئیاک ایعم�ر تہب رتہبرظنآیا�۔یتہک ںیہ‬

‫جامعت ےکملع ےکوصح�ل ا�و�رملعوک الیھپنےیکاک � شوو �ں ےن ریم�ے رپ تہب‬ ‫وھچڑ�اہکاتنیتلسی زہ�ا �ر‬ ‫وھچڑ�ا ےہ�۔ ا �س اب�ت ےنیھب ھجم رپرہگ�ا اثر �‬ ‫گرہ�ا اثر �‬

‫�افر�ا�دیکومش لتی ےک اب�وجو�د رپ�د �ےاک احل�ظ رکاھایگ ا�و�ررم�د ا�و�روع�رتںی اپین‬ ‫�اپین ہگج رپاک�مرک رہے ےھت �۔‬

‫ےتہکںیہ ںیمیئک اسالمی �جلس�ا�ت ا�و�ر رپ گ�ور�امو�ں ںیم اشمل وہ اکچ وہ�ںوگہک وہا�ں رص�ف دنچ زہ�ا�ریک دعت�ا �دیھت �۔‬ ‫مر�د �و �ں ا�و�روع�رتو�ںاک لیم الم �پ وہ رہا اھت نکیل ہسلج ںیم اتین ڑب�ی دعت�ا�د ےک اب�وجو�د رپ �د�ےاک ایخ�ل رکاھ اج رہا‬ ‫تاھ ۔یہوکئیومعملی اب�تںیہن ےہ�‪ ،‬ہییھب یاک اخمو�شغیلبت ےہ وج ا�ن گولو�ںوک امہ �ر �ےلمع ےس وہتی ےہ�‪ ،‬ا�و�ر ا�س‬ ‫کے ےیل امج عتوک د �ا�د د یین اچہےی �۔ہسلجاک ا تناظ�م ا �و�ر اظن�م تہب اعٰیل اھت�۔ول�گ ایک د �وسر�ے ےکاستھ ا حرت�ا �م‬ ‫سے شیپآتے ےھت�۔اک ک�ران �ن وخشی ےساک�مرک رہے ےھت ا �و�ر ایک ‪ smooth‬اظن�م لچ رہا اھت ا�و�ر ہیبسھچک‬ ‫چدن ندو�ںیک ایت � �ریاک ہجیتنںیہن ہکلب یاک ابمل رعصہیک ایت� �ری اج� �رییھت�۔ےتہکںیہ اج مہع ںیم اہج �ں ریم�ی رہائشیھت‬ ‫رہاک‬ ‫رٹیمںی اھچب �دییئگںیھت وہا ں مہ اس�ر�ےوس رہے ےھت ا�و�روکئیرفتیقںیہنیھت �۔امہمنو�ں ےکاس تھ ی‬ ‫�وہا�ں س‬ ‫ولسکایک اج رہا اھت �۔ رھپایکوجتیز و�ہ د یےت ںیہہکاشیدرتہبا تناظ�م وہ ےکسہکہسلجاگ�ہ ںیموگ‬ ‫رطح ےس �‬ ‫سے یاک �‬ ‫�ا �ےسیاک اتناظ �م اھت نکیلرگمییک دش�ت رھپیھبوسحم�س وہ ہرییھت ا�و�ر نیویٹنشیل�‪ ،‬ایرئونییٹنشیلیکیمکوسحم�س وہ‬ ‫رصف ےھجمدنینآ رہی ےہنکیل ابقی ول�گیھب ںیم‬ ‫� ہرییھتسجیک جوہ ےسےتہکںیہ دنینآ اجتییھت ا�و�ر ںیماھجمس اھت ہک �‬ ‫�د �ائںی ابئںی دیھک رہا اھت وت و�ہیھب ضعب دفہع ا�ونھگ اجتے ےھت�۔ ا�س ےیلات�ز�ہ ھکرےن ےک ےیل وہ�ااک اظن�م وہنا اچہےی �۔‬

‫ت‬ ‫جمےھ اتب یاایگ ہک امج عت احدم یہ دنای ںیم ایق �م امن�‪ ،‬السمیت ا �و�ر انرٹ ف�ی�ھ‬ ‫�ڈ �ایئال�گ ےک ےیلاک�مرک رہی ےہوت ےھجمرش�و �ع ںیم یہیوسحم�س وہ �اہک ہیبس‬ ‫کھچرص�ف ایبنا�تکتدحم�و�د ےہنکیل ہسلج ںیم رشکترک ےک اپےنرجتبے‬ ‫�ا � نجراٹ ئن‬ ‫سے کیداھ ا �و �ردصت یقیکہک امج عت وجریغ�و �ںوک ایب �ن د ییت ےہ وخ �د ا �س رپ کےغلبم ےتھکل ںیہہک ام�ر یہن الپ�ز �ا (‪)�Mariana Plaza‬صاحہب ا � نجراٹ ئنیک ویکے ںیم ریفس ںیہ �۔ہسلج ںیم‬ ‫�انوہ �ں ےن یلہپ رمتہبرشکتیک�۔ومصوفہہسلج ےک امحو�ل ا�و�ررقتیب ےس ا �س دق �راتمثر وہئںیہک انوہ �ں ےن‬ ‫علمیھبرک تی ےہ�۔‬

‫لجہس ےک دعب ا � نجراٹ ئن افس �ر �ت اخنے ںیم ایک ابقاعد�ہ رسینشپاک اتناظ�مایک سج ںیم ومصوفہ ےننٹیل (‪)�Latin‬‬ ‫امجعت ےک اقعئد ا�و�رلمع یاک یہ ںیہ �۔‬ ‫�امریہک ےسہسلج ںیم اشمل وہنے و �الےریغا�ز امج عتامہمنو�ںوک دعو�ت �دی �۔ ا�س رسینشپ ےک د �و �ر�ا�ن ا� نجراٹ ئن‬ ‫فسریےن ایب�نایکہک و �ہ ابخلوص�ص ا�ن وکحمیت ریغا�ز امجعتامہمنو�ںاک رکشیہ ا�د �ارک تی ںیہوہنج �ں ےن امج عت احدم یہ‬ ‫بر�ونڈ�ی‬ ‫سےآ ئے وہ ئے ایکامہم �ن َھا ت ُونِگ ْی َم نَا پَون ِتیے (‪ )Hatungimana Pontien‬اص حب ںیہ وج کے ہسلج ںیم رشکتیک ا�و�ر ا�س رط�ح امجعت ےک اغیپ�موک رپ� موو�ٹرکنے ںیم اپانرک �د �ا�ر ا �د�اایک �۔ومصوفہ ےن‬ ‫یسرکٹر�ی �وز �ا �ر �ت وقمی یتہجکی سوام جی ا مو �ر ا �و �ر ا ناس نی وقح �ق رب � نوڈ�ی ںیہ �۔ ا پےن ایخ �لاک ا ظاہ �ررک تے وہ ئے کاہ ہک‬ ‫ہکےت ںیہ �۔ریم�ا ڑب �ا رپتاپ�ک ا تسابق �ل ا یرئ پو �ر �ٹ ےس ےل ےک رہائشاگ �ہ کتایک ایگ �۔ ونجو�ا �ن رضاکا�ر �و �ں ےن‬ ‫باعلوم�م ذمہیبںیمیظنت ڈپولیمسٹ ای ایسسدت �انو �ںوکوصخصی ‪external‬‬ ‫جمےھ وخ�شآمدیداہک �۔ریم�یلسلسم اشند �ا �رامہم �ن ون�ا �ز�ییکیئگ �۔نیت ندو �ں ںیم امج عت ا حدم یہیک رطف ےس‬ ‫بےول�ثتبحم ےکاستھافحظت ا�و�ر البرفتیق ہذمب وتلم رنگ ولسن وجامہم�ن ون�ا� �زییکیئگ ںیم اسے ہشیمہ ترقیاب�ت ےک ےیل رص�ف دمعورکتی ںیہ ا �و�ررقتیب ےکوصخم�ص ہصح‬ ‫یا �د رکوھ�ںاگ �۔ےتہک ںیہ اب�وجو�د ا �س ےکہکریم�ا دیقع �ہ دق �ر �ےفلتخم ےہنکیل مہ بس ایک ا لہلیک ولخم �ق ںیہ‬ ‫مںی دعو�ت د�ےرک رھپالو�د�ا �عرک د یےت ںیہنکیل ا�س ےک عربسک ہی‬ ‫رکا ےہ ا �و �ر امہ �ر �ا یاک وخ �ن ےہ�۔ہسلجیک اقت �ر یر اسالمی امیلعت �ت ےس املا ام�ل ںیہ ا �و �ر‬ ‫جومہ بس ےس تبحم ت‬ ‫رعتف امرےہہکآ �پیک امجعت ےن مہ بس‬ ‫رشتاح�ت رپ ر�وشین ڈ�الیت ںیہ ای ا�ن ےک وج�ابا�ت بتہریغعموملی ا�و�راقبِل ی‬ ‫�ا حدم یہویمکنیٹ ےک اقع ئد ےک اب�ر �ے ںیم ضعب گولو �ںیک طلغ ی‬ ‫فر�ا ہمرک تی ںیہ �۔‬ ‫غری�ا�زجامعتامہمنو �ں ےسوک ئی رپ�د �ہںیہن کراھ�۔‬ ‫�دنای رھبںیماکمایبوی�ں ےک اب�ر�ے ںیمآ �پیک رپو�ر�ٹ ےن کداھ یا ےہہکآ�پوصخم�ص رض�و�ریا �ت و�الے ا �ساک یہیہجیتن اتلکن ےہہکآ�پاکوک ئی ہیفخ اجیڈن �اںیہن ےہ ہکلبآ�پیک امت�مامیلعت �ت ایع �ں ںیہ ا �و �ر وجامیلعت�ت‬ ‫رفاہمرک ےک ا �نیک دم�درکنے ںیم ا پان ہصح ڈ �الےت ںیہ ا�و�ر ںیم اپےن کلم رب � نو �‬ ‫لوگو �ںوک دخمت ےکوصنمبے �‬ ‫ڈی �آ�پریغ�و �ںوکشیپرکتےںیہ و�ہآ �پ ےک اپےن اند �ر اند �ر�و نی اقعئد ا�و�ر اجیڈن�ے ےسنیع اطم بتق رھکیت ںیہ �۔‬ ‫رصف الہلاعتلٰیاک اعممہل‬ ‫رفسیسک ا ناس�ناک اک�مںیہن ےہ�‪ ،‬ہی �‬ ‫مںی ا�ن دخ ما �تاکوگ�ا�ہ وہ�ں �۔ےتہک ںیہ تاین �ڑبیاک ن ن‬ ‫بر�ا �ز یل‬ ‫ہے�۔ ہی یاک سوعی و غیلب اشننی ےہ وج ا �س اب�تیکوگ�ا ہی دییت ےہہکآ�پ وجھچکیھبرکتے ںیہ ہشیمہ الہلاعتلٰیاک‬ ‫سے ایک اخاب�ریک ایڈیرٹ ج��یک�ویلین (‪ )�Jaqueline‬اصحہباشمل وہئںی�‪ ،‬اختو�ن ںیہ�۔یتہک ںیہہک ںیم ا�سمیظع‬ ‫ہاتھ ا�س ںیم وہتا ےہ ا �و�ر رھپیہ دعا دیےت ںیہہک ا لہلاعتلٰیآ�پیک افح ظترکتا ر ہے �۔‬ ‫�ا لاش �ن ہسلج ےس رہاحل�ظ ےس تہب اتم ثر وہئی�۔خا�ص وط�ر رپ ا�س ےک رٹسکرچا�و�رفلتخمامملک ےس ڑب�ی دعت�ا �د‬ ‫�آ ئس ڈنیل‬ ‫مںی وجول�گ اشمل وہ ئے ا �ناک آ پس ںیم ڑب�ی تبحم ا�و�ر ایپ�ر ےک استھ رہان�‪ ،‬امت�م اتناظما �ت ےس وہنج �ں ےن ا�س‬ ‫گ�‬ ‫یم ن‬ ‫ےسآ ئے وہئے ایکریغا حدم�ی امہم�ن امیلس�ن اب�ہ اصحب وج دیپ�ائیش وط�ر رپوت �ب�ی� ںیہےتہک ںیہ ہسلج ںیم با�توکینیقی انبیاہکہسلجرہاحل �ظ ےساکمای�ب رہے�۔ امن اتاح�د ا�و�رتبحمیک اضف ےس ےھجم تہبوخشی وہئی ا�و�ر اما�م‬ ‫شا مل وہرک امج عت ےکقلعتمملع ںیم ا ضا فہ وہ�ا �۔فلتخم ئامنوش�ںیک زیا�ر�ترکنے ےک دعب ںیم ےن کیداھ ہک جامعتیک رپکحتم ابتو�ں ےن ریم�ے د�لوکوھچ�ا ا�و�رریم�ے ذہنوک رص�ف اچیھ ابتو�ں ےک ےیلوھکلا�۔ہفیلخ‬ ‫جامعت ندای رھبںیمایکرک ہری ےہ�۔‬ ‫رصف اظہر�ی الاف�ظیہںیہن ےھتہکلب د�ل ےسیلکن وہئیاصلخمنہ ابتںیگل رہیںیھت�۔ ا�س ہسلج‬ ‫� قوتیک ابتو�ں ںیم �‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۲�۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫زنتانہییک رط�ف ےس قاو �ا�مدحتم �ہ‬ ‫یٹوم ایڈن �رسن وہئس (‪ )�Temu Anderson Hoyce‬اص حہبںیہ �۔ �‬

‫کے د �و �ر�ا�ن تبحم ا �و�رزع�توک رہےحملوسحم�سایک �۔ رضاکا�ر �و �ں ےن سج رط�ح دجلیعم ےساک�مایک و�ہ انیقی ً �د�ل رپ اثر‬ ‫نجوی�ا ںیم وطب �رریفسنیعتم ںیہ ‪،‬ہکیت ںیہہک‬ ‫کرنے و �الا ا �و�راقبل رعتیف ےہ�۔‬ ‫بر�ا �ز یل ےس یہ ایک اخاب�ر ےکرجلنٹسےتہکںیہ �۔ ایکریغومعملی ہسلجاھت �۔ریم�ے د�ل ںیم امجعت ا حدم یہ‬ ‫مںی ےن اہی�ں رپآ رکتبحم ا�و�ررکسم �اہوٹ �ںوک اپیا ا �و�ر‬ ‫کے ےیل وجزع�ت ا �و�رریخوخ �اہیاک ذجبہ اھت ہسلج ےک دعب ا �س ںیم زمید ا ضافہ وہ �ا ےہ�۔ رضاکا�ر�و�ںیک ےبلو�ث‬ ‫خدمت ےن ریم�یوتجہچنیھک یلہکےسیک و�ہ اپےن قوت�‪ ،‬ا پیناگ �ڑ یو�ں ا �و�ر �اپین دخ ما �توکامہمنو �ں ےک ےیل وقفرک‬ ‫�ا �ن ندو �ںںیہکیھب رفن�ت دکیےنھوکںیہن یلم �۔‬ ‫�د یےت ںیہ �۔ ہی تہب ایپ �ر�ی اب�ت ےہ�۔‬ ‫سموت�ر �ا�ت ےک ا جال�سیکاک �ر�ر�و �ائی تہبولعم ما تی ا�و�راتمثرنکیھت �۔ ںیم ےن ہسلج رپ وجامنشئںی دکیںیھ و�ہیھب‬

‫�ا ٹیل‬

‫وخوص�ر�تںیھت نج ںیم امجعت ےک ابنی ا�و�ر زب�رگا�ناک اہنیتدمع�ہ اعت� �رفرک �و�ا یاایگ �۔ ا �س وبضم �ط امج عت‬ ‫بتہ ب‬

‫لجہس ںیم ایک ر� حوانی امحو�لوسحم�سایک اج اتکس ےہ ا�و�ر ا ما�م امج عتیھب بج‬

‫�امن�‪ ،‬ر� حوانی رت قی ا�و�ر اع لیم یتہجکی ےک د �ن ےھت �۔ہسلجاک ا تناظ�م تہب اعٰیل اھت �۔ رنگ ولسناکوک ئی ا تمای�زںیہن اھت �۔‬

‫وخوص �رتی ےس شیپایک ایگ �۔ امج عت احدم یہ ےن تہب ےس گولو �ںیک ز گندوی �ںوک‬ ‫کی وینوی�رسیٹآ�ف ولف�ریسن ےک ا نرٹ ف�ی�تھ ڈ�ا یئال�گ ےک رپ �ویفرسر �وبرٹواکتالونو (‪ )�R oberto Catalano‬کے ابنی ا�و�ر ریہ�و�زیک ات�ریخ وک ب‬ ‫زنتا نہییھب اشمل ےہ�۔ ا �س ہسلج ےن اناس نی دمہ�ر �د�ی ا �و�رتبحم‬ ‫ریحا�ن ر�ہایگ �۔ ہیہسلج دنای رھبیکوقمو�ں ےسیئک نامیا�ں وط�ر رپ دب�ل دیا ےہ نج ںیم ریم�ا ایپ �ر�ا کلم �‬ ‫رقتب ےس �‬ ‫ہںی�۔ و �ہ ہسلج ںیم شامل وہ ئے �۔ےتہکںیہ ںیَم ا�س ی‬ ‫کے استھ نزدگی ےنیج ا�و�ر ریغبیسک رفن�ت ےک ا�سیک دق�ررکنےاک ومقع دیا�۔‬ ‫ہز�ا�ر امن ئدن �و�ںوکاٹکاھرکتا ےہ�۔ امج عت احدم یہ ےک اقبِل ذکر�ا تاح �دوک اظہررکتا ےہ�۔‬ ‫سری�الوی�ن ےک ایکامہم �نسٹسجآ ئوی �نےسیس (‪)�Ivan Sesay‬ےتہک ںیہ�۔ہسلجاسلانہ ےکنیت د �ن‬

‫ریحا�ننک وہ تییھت �۔ ایک‬ ‫کھچ وب لےتںیہوتاسعمنییکلمکم اخموشی ا�و�روتجہ �‬

‫وجمز�ہ ڈیوٹی وخب بی اناج�م د �ے رہا اھت اچ ہے‬ ‫تام�م �ولگ یاک د� سور�ے ےکاشنہ اشبنہاک�مرک رہے ےھت�۔ رہوکئی اپین �‬

‫ریحا �ن وہ�ا �۔رقم�ر ین ومشب�ل ڑب�ےامع ئد ین املع�ء ےنرہگ�ی ریصب�ت‬ ‫�و�ہ ےچب وہ�ں ایوک ئی َا�و �ر �۔ ںیم ہی دیھکرک تہب �‬

‫گرہ�ا ر� حوانی امحو�ل اقئم وہ اجتا اھت�۔‬

‫�ا �و�راتمثرنک اغیپ ما�ت د یے وجرہیسک ےک د�ل ںیمرھگرک ےئگ�۔ ےھجم اخ�ص وط�ر رپ امن اتاح �د ا�و�ر ا فاہ �م ومیہفت رپز�و�ر‬

‫�ر�و�ڈ�رگز آئی ڈنیل‬

‫�ا �ناک ز�و�ر امہ�ر�ے و �الد ین ےک ےیلیھبلعشم ر�ا�ہ ا�و�راتمثرنک اھت �۔ےتہکںیہ ہسلجاسلانہ ےک ا تناظ ما�ت اقت�ریر ا�و�ر‬

‫جس زیچےنریم�ے د�لوکالھگپ د یا و�ہ ہییھتہکہسلجاسلانہ ںیم اشمل �ولگ‬

‫کے ا تناظ�م ےک ےیلینتک الپنگن ا�و�رےنتک گولو�ںیک اتنکھتنحمیگل وہگی ا�و �ر ںیم ا�س اب�ت ےس تہب اتم ثر وہ�ںہک‬

‫ضراکا�ر �و�ںیکنگلیھب تاین اتمثرنکیھتہک زہ�ا�ر �و�ں ضراکا�رنج ںیم ےچبیھب اشمل ںیہ تہبتنحم ےساک�مرکتے �د یےنیکمیلعت ےن تہب اتم ثرایک ےہ�۔ ےبامش�ررسگرمای�ں ا�و�ر شئامنںییھبںیھتوہنج�ں ےنہسلجوک رپ�ر� نوق انب د یا �۔‬ ‫رطح شیپیکںیئگ وجات�رییخ ا�و�راقثفیت ریصب�ت شیپرکتیںیھت�۔ رھپےتہکںیہہک ےھجمفلتخم سپ‬ ‫ہںی�۔ےتہکںیہ ہسلج ںیم اخ�ص وط �رپر ایک ای�دگا�رہحمل اع لیم تعیباک اھت سج ںیم ہفیلخ وقت ےک اہتھ رپ تعیبیک لعتیمی شئامنںی چایھ �‬ ‫گیئ�۔ ہیدقم�س ا �و�راشند�ا�ررقتیب اچ لسی زہ�ا�ر گولو�ںوک ایک استھ �‬ ‫وجڑ تی ےہ وج ا�ن ےک اتجام عی ایام �ن ا�و�ر و�اسبیگت نمرظےسقلعت رھکےن و�الے گولو�ں ےس ےنلم ا �و�ر اب�ت تیچرکنے ےک ےبشام�روم�اقع ےلمسج ےس ا تاح �د ا�و �ر اھب ئی‬ ‫رفو �غ الم �۔ رھپےتہکںیہ ریم�ے ےیل ایک اہم ہحمل و�ہدیلک�یرقتیریھتسج ںیم اما�م امجعت‬ ‫کی ایک اطقوت�ر دللی ےہ�۔ےتہکںیہ اخ �ص وط�ر رپ اپسکات�ن ںیم امجعت رپاظم لم ا �و�ر د�رپشی الکشم �ت ےکوح�الے چا�ر�ے ےک ذج با�توک �‬ ‫رٹکانک ٹین و �رکس ےک د�رمای �ن‬ ‫سے ریم�ی ولعمما�ت ںیم اضا فہ وہ �ا �۔ ا �ن الکشم �ت ا �و�راصمئب ےک اب�وجو�د رفن�ت ہنرکنے ےک ر�ویےّ ےن ےھجم نے اناسنتییک دمہ �ر�د�ی ا�و�ر دخمتیک امہتی رپ ر�وشین ڈ�ا لی �۔وسشل ڈیمیا ای ا یل �‬ ‫رکا ےہ�۔‬ ‫ماتثرایک ےہ وجآ�پ ےک ا یام �نیک یاکیقیقحوگ�اہی شیپ ت‬ ‫�اپےن وچب �ں ےک ےیل و �ا لد ین ےکرک�د �ا �ر ا�و�ررگن�ا نی ہنرکنےیک وص�ر�ت ںیم وچب �ں رپ ڑپنے و�الےیفنم ا ثر �ا�ت رپ‬ ‫وتاع �ت ےسںیہک ڑب�ھرکںیھت �۔‬ ‫سے وہا�ںیک وینم ا یفرئ�ز ا �و�ریلمیف وفلیرئییکرنشمکٓاگَ�اتےھ مَ�ی�رِ�ی اصحہبیھبآ ئیںیھت�۔یتہک ںیہ یلہپ اب�ر اتین ڑب�ی �افر�ا�د امج عتیک دخمت ریم�ی ق‬ ‫ت‬ ‫ق ت‬ ‫ترقیب ںیم رشکتیک اہج �ں وس ےس زیا�د�ہامملک ےکول�گومجو�د ےھت ا �و�رفلتخموقم ی��‬ ‫لے‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ھکےن‬ ‫ر‬ ‫قلعت‬ ‫ےس‬ ‫�ں‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫قا�ز س��ا �ن‬ ‫ن‬ ‫ریا �ں م ی��گ�الِی اصحہب ںیہ ہک‪،‬یت ںیہ�‪ :‬ںیم یلہپ ترمہب اتےنمیظع ذمہیب ہسلج ںیم اشمل وہئی‬ ‫لو�گ اشمل ےھت �۔رقتیًاب وچ�ا لسی زہ�ا�ررشکا�ء ےک استھ ہیہسلجریم�ے ےیل ر�و �ڈ�رگز زجیر�ےیک وپ�ر�یآبا �د�ی سے ایکامہم �نلگ اس ئ �‬ ‫کے عمج وہنے ےک رتم�ا�د�ف اھت �۔‬ ‫ہو�ں �۔ وطب�راسبہقایسسدت �ا �ن ےھجمرجتبہ ےہہک ا تےن وسعی ا تناظ�م ےک ےیلےنتک ا خر �اجا�ت وہتےںیہ ا �و�ر ا �س اعٰیلحطس‬

‫تکےنمظن وطبض ےکاستھ ےھٹیب ےھت�۔ رہوکئیرکسم�ا رہا اھت �‪ ،‬رہایکوکالس �مرک‬ ‫�رہا اھت�۔ ہیاقبل رعتیف ےہ�۔‬

‫ن‬ ‫�ا �و�ر ا ما�م امجعتاک ل�ج�ہ ےس اطخ�بیھب تہبینعم زیخاھتجس ےس ےھجم ہتپ الچہک امجعت احدم یہہملسم ںیم وخ�اتنیاک‬ ‫کر�د �ا �رانتک ا ہم ےہ�۔ ےھجمنیقی ےہہک ہیاطخ �ب ریم�ی اپیلیس ںیمیھب تبثمدبتلیای �ں الئےاگ�۔ ںیم ےن ا�س ہسلج‬ ‫مںی تہبھچکاھکیس وجینیقی وط �ر رپریم�ی ا�و�رریم�ے ا �ر�درگ�د ےک گولو�ںیک ز گندوی �ں ںیم تبثم دبتلیای �ں ال ئےاگ�۔‬

‫مںی ےن امضی ںیمیئک ذمہیب رپ�گور�امو�ں ںیمومشلتییک ےہنکیل ںیم ہشیمہ‬

‫ولہپؤ �ںیک‬ ‫�د�لیکرہگ�ائوی �ں ےس اج نیتیھتہکریم�ی زندگی ںیمھچک ر � حوا نی �‬

‫کیم ےہنکیل ہسلج و�ہرقتیبیھتسجیک وجہ ےسریم�ی نزدگی ںیم وجیھبیمک‬ ‫تیھ و �ہیھب وپ�ر�ی وہیئگ �۔‬

‫ولہپؤ�ں ںیمیمکاک ہی اظاہ�ریھب تہب اس�ر�ے گولو�ں ےنایک ےہ ا�و�رںیمہ اہی�ںرتہباحلا�ت ےلم�۔‬ ‫�ر� حوانی �‬

‫تام�ماک ک�ران �ن رہہبعش ںیم تہب ذجبے ا�و�روخشی ےساک�مرک رہے ےھت �۔ رہاک �رکن اتنکھ تنحمرکنے ےک اب�وجو�د‬

‫ہمامنو �ں ےس تبحم �‪،‬زع�ت ا �و�ر ایپ�ر ےس شیپآ رہا اھت�۔یتہک ںیہنکیل‬

‫جس زیچےن ےھجم بس ےس زیا�د�ہ اتمثرایک و�ہ ہفیلخ وقت ےک اطخبا�ت ےھت�۔ ا�ن‬ ‫خاطبا�ت ںیم اظبہراع�م ر�و�زمر�ہیک زندگی ںیماک�مآنے و�الی اخالقای�تیک ابتںی‬ ‫ھتںیرگم ا�ن ےک ےھچیپ یاک تہب سوعی ا�و�ررہگ�اومضم�ن اھت�۔‬

‫جو اب�ت ےھجمبس ےس زیا�د�ہ دنسپآئی و �ہ ہییھتہک انوہ�ں ےنوچب�ںیک رتبتی رپوسشل ڈیمیااک دب اثر تہب و�اضح ا�و �ر‬

‫رفایا�۔ ا�س اب�ت ےس ںیم ےن تہبھچکاھکیس ےہ ا�و�ر ا�ب ںیم ا�سوک ا پین زندگی ںیم الگورکنے‬ ‫صریح وط�ر رپ ایب�ن م‬

‫کی شوکشرک�و�ںیگہک بج ںیم ا پےن وپتے وپتوی�ں ےس اب�ترک�و�ںیگوت ا�نوکاھجمس �ؤ �ںیگہکںیمہ ا پین زندگی ںیم‬

‫کامایبی احصلرکنےیکوکشش ںیم ا پین اخالقای�توکیھبکںیہن وھبلان اچ ہےی�۔‬ ‫اہی�ں ےس اتین اتمثرںیھتہکیتہک ںیہ‬

‫�ا�س فدہعوت ںیم وطب�رامہم�نآئییھترگم ےھجم وپ�ر�ا نیقی ےہہک ںیمرقنعیب ا�س‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک �‪۲�۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جامعت ںیم اشمل وہاج�ؤ�ںیگویکنہک ںیم ےن ا�س ہسلج ںیم وج ابتںیینس ںیہ و�ہ‬ ‫جمےھ دنسپآئی ںیہ�۔‬ ‫�ب�یل� �‬ ‫مکل ی ز�‬

‫ن‬ ‫�ش َس�ا � ُک�وفَ�ا اص حبےتہک ںیہ �۔وک ئیےسیک اناک�ررکاتکس ےہہک ا حدمیتیقیقح اسال�مںیہن ےہ�۔‬ ‫سےآنے و�الےامہم�ن َک�ا ْ‬

‫مری�ے ےیل بس ےس ای�دگا�رہحمل‬

‫� ‬

‫مر�د �و �ںوک ا لہل اعت لٰی ےس دعا ےک وقت ر �و تے وہ ئے دکیانھ اھت �۔‬

‫جمےھاتگل ےہہکاحص فوی �ںیک کرشت ےک ا تناظ �موک ا�س رط�حرتہب انبیا اج اتکس ےہسج ےس ا ی نوٹیکرتہبوک � یرج وہیتکس ےہ�۔‬

‫مری�ا وشم�ر �ہ ےہویمکنیٹ ےکاک مو �ں ا�و �راک�مرکنے ےک رط یہقاک�رکو دنای ےک اس مےن ز یا�د�ہ الیھپ یا اج ئے �۔‬

‫پو یلڈن‬

‫مری�ے امت�موکش�ک واہبش�ت ا�و�روس�الا�ت ےک وج�ا�بلم ےئگ ںیہ �۔ بج ںیم اہنںی دکیاتھ وہ�ںہک امجعت ا حدم یہ ںیم‬

‫رتیپوساک اصحہباشمل وہئںی �۔ و �ہرمٹسکوپس �ر�ٹ ڈیاپ �رمٹٹن ںیماک�مرک تی ںیہ�۔یتہک ںیہ‬ ‫حرض�تدمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع سومل ےسینتک تبحمیک اجتی ےہ�۔ احدمیت یاک تہب ڑب�ا وبضم �ط د �رخت ےہسجیک تہب سے ایک اختو�ن امہم �ن ا یان �‬ ‫دمی ےک‬ ‫َمںی دخ �ا رپنیقی رھکیت وہ �ںنکیل ا پےنآ �پوکیسکیھب ذمہباک ہصحںیہنیتھجمس �۔ریم�ا امج عت ےکاس تھ ایک اح �‬ ‫سیدلھپ �ا�راشخںی ںیہ�۔‬

‫پسنی‬

‫�ذ �ر یہع اعت �ر�ف وہ �ا وجہکریم�ے اس تھاک �مرکتا اھت �۔ ںیم ےنوسحم�سایک ہک و�ہ ا پین امجعت رپ ڑب �ا رخفرکتا ےہ ا�و�ر ا�س‬

‫کےقلعتم د �وسر�و �ںوک اتبتا ر ہات ےہ�۔ انچنہچ ےھجمیھب امجعت ا حدم یہ ےک اب�ر�ے ںیمھچکوم�ا�د ا �و�ر و یب اس ئٹاک کنل‬

‫کی ایکامہم�نٓامَ�الہی (‪ )�Amalia‬ہی وینوی �رسیٹآ�فرقطہبیک ںیہ �۔یتھکل ںیہہک وطب�ر رپ�ویفرساس یئاکلوجی ںیم ےنآ �پ مال�۔پرھیتہک ںیہھچکاطم لہع ےک دعب ںیم ےن ہسلجاسلانہ ویکے ںیم اشمل وہنےاک ہلصیفایک �۔ ںیم ےن ہسلج ےک ا تعاب�ر‬ ‫رطفرفسرش�و�ع ایک وتریم�ے ذج با�ت ےلم ےلج ےھت �۔‬ ‫کےرجتبا �توک اجنےن ںیم تہب دچلیپس کریھ �۔ ںیم ےنومقع اک اف ئد �ہ اٹاھ یا ا �و �ر ا �نوحمل �ںوک اشمہد�ہایک ا�و �ر ا پےن د ما �غ سے ا پان ابل �س ا �و �ر اکس�ر�فیھب رخید �ا �۔جب ںیم ےن ہسلجیک �‬

‫مںی �‬ ‫وھڑ�ا ڈ � �ری وہئییھبیھت �۔ رھپیتہک ںیہ ہسلج ےک ےلہپ د �ن ہسلجاگ �ہ ںیم ےھجمملعںیہن اھت ہکوک �ن اس ر �ا سہت اتخای �ررک نا ےہ�۔‬ ‫وفحمظرکایل وجریم�ی ای�د�و �ںاک ہصحںینب ےگ ا �و�رںیہنج ںیم تہبتبحم ےکاستھ ای�د رکوھ�ںیگ �۔ ےھجم ا �س ہسلج ےک ت �‬ ‫ریحا�نایک �۔ہسلجاگ�ہ ےتچنہپ یہ اپےن‬ ‫تونّ �ع ا�و�ر ا �سیک وستع ا �و�ر رہوکنے ںیم وج امن ا �و�ر مہآنہیگوسحم�س وہ تی ےہ ا�س ےن تہب ز یا �د �ہ اتمثرایک ےہ�۔ �ا�س د �و�ر �ا�ن یاک ڑلکی ےن ریغبریم�ے وپچےھ دم�دیک شیپشکیکسج ےن ےھجم تہب �‬ ‫ن‬ ‫�آ�پوکوفحم�ظوسحم�سرکنےیگل اب�وجو�دیہک وہا�ں اتین ڑب�ی دعت �ا�د ںیم ول�گ ےھتنکیل ںیم ےنوک ئی ا�وپر�ا َ�پ� وسحم�سںیہن‬

‫کوسو �و‬

‫کای�۔ہسلج ےکومقع رپفلتخم اطخبا �ت ابخلوص�ص ا ما�م امجعت ےکابطخ�ت ےنریم�ا امج عت ا حدم یہ ےکاستھقلعت وبضم �ط‬ ‫ن‬ ‫کی ایک وینوی �رسیٹ ےک زفکس ےک رپ �ویفرس ںیہآ�ریبرئ ِزیرک �ا�ج (‪� )�A rber Zeqiraj‬۔ےتہک ںیہ ںیم یلہپ فدہع‬ ‫کر د یا ےہ�۔ریم�ے ےیلبس ےس ای�دگا�ر ل� ج�ہ اک اطخ �ب اھت سج ںیم ر �ا نہام ئییھتہکوچب �ںوکےسیک رپ�و �ا �ن ڑچ ھا نا ےہ�۔‬ ‫برطانہی ےکہسلج ںیم اشمل وہ �ا ا �و�رہفیلخ قوت ےکابطخ�ت ہعمج ےننس ےک دعب ہی اب�ت دکیےنھ ںیمآئیہکاس �ر�ا امحو �ل ایک‬ ‫خاط�ب ےک د �و �ر �ا�ن ںیم اپےن وچب �ں ےک اب�ر �ے ںیم وسچیت رہیہک ا ما�م امج عت ےن اطخ �ب ےک د�و �ر �ا�ن نج اقد�ا�راک‬ ‫�د�م ےس رتہبوہایگ ےہ�۔اک ک�ران �ن ا �و�رامہم نو �ں ےک د �رمای �ن اظہر�ی وط�ر رپتبحم ا �و�ر ا لتف ےک ذجبا �ت ایک د �وسر�ے �ذکرایک ںیم ا �س ےسلمکم اتاف�قرکتی وہ �ں ا �و�ربسوک ا تناہ ئی ا ہم ا �و�راقبل ذکریتھجمس وہ �ں �۔‬ ‫کے ےیلرظنآ رہے ےھت �۔رکسم �ا تے رہچ�ے ا �و�ر ا سلال�ممکیلعیکآ �و�ا �ز یں رہرط�ف انس ئی د�ی اج رہیںیھت �۔‬

‫ےہ�۔ ار ا تےن ڑب �ے عمجم ںیم‬ ‫�ایےس امحو �لوک تّنج ےس اشمبتہ �دی اج یتکس گ‬ ‫�ا یاس امحو�ل دیپ �اایک اج اتکس ےہوت دیعبںیہنہک وپ�ر�ی دنای ںیم ایاس امحو�ل انب یا‬ ‫جاسےکنکیل رص�ف امجعت احدمیہ یہ ےہ وج ہیاک�مرکیتکس ےہ�۔‬

‫کوسو �و‬

‫شٹ ن‬ ‫یونوی �رسیٹ رَپِ �� ی���ا (‪ )�P rishtina‬ےک رپ �ویفرسںیہ �۔ و �ہ اتثر �ا �ت ایب�نرک تےںیہہکیلہپ دفہعہسلج ںیم اشمل وہ�ا �۔‬

‫جمےھ رہہگج ایپ �ر ا �و �رتبحم دکیےنھوک یلم �۔ یہہسلجریم�ے زن �دیک اتناہئیاکمای�ب رہا اخ �ص وط �ر رپ وجامنشئںیںیھت �۔ےتہک‬ ‫وکو �و ےس ںیہ ا�و�ر امج عتیک ندای رھبںیم وجاخم لتف ےہ ا�سوکنسرک تہبفیلکت وہ ئی �۔ ا ما �م امج عت ےک‬ ‫ہںی مہ س‬

‫�ا تخات می اطخ�ب ےن ےھجم ا �س اب�تیک رط�فوتجہ دلائیہک اسال�م احدم یتیکیقیقحمیلعتایک ےہ�۔ ا �و�رریم�ے وس�الو�ں‬

‫وکو �و اجرکرض�و�ر ا �ن گولو�ںوک وج امج عت احدم یہ ےک اقعئد ےک الخ�ف اب�ترک تے‬ ‫جس اب�ت ےن ےھجمبس ےس زیا�د �ہ اتم ثرایک ےہ و �ہ ہیاھت ہکاگراک �رکنیسکوبجم�ر�ی ےک ابعث ہنیھبےتہکوتوف � �رًا ا�ساک کے وج �ا با�ت ےھجملم ےئگ �۔ ںیم س‬ ‫ریحا�ن وہ�ں ہںی وج �ا با �ت د�و �ںاگ �۔‬ ‫رقتب تعیبوک دیھکرک تہب �‬ ‫رطح ایخ�ل کراھ اج ےکس�۔ےتہکںیہ ی‬ ‫حلیھب شیپرک دیےت ےھتات ہکامہم �ناک رہ �‬

‫رطح فلتخم قاو�ا�م ےک �ولگ یاک اہتھ رپاٹکےھ وہتےںیہوگیاہک یاک �ڑلی ںیم رپ �و ئے وہ ئے ومتی وہ �ں �۔‬ ‫کہسک �‬

‫پرھ‬

‫ہایلڈن‬

‫یو � گر �او ئے‬

‫سےآ ئی وہ ئی ایکریغا �ز امج عت رجلنٹس ںیہ ۔ہکیت ںیہ ہسلج ںیم رشکت ےس ےلہپ ےھجم تہبیسوتقّع�ا �ت ا�و �ر تہب کے ایکامہم �نرٹسم رچ�ک اف �ن (‪)�C hurk Van‬ےتہک ںیہہک احدم یہویمکنیٹیک امہم�ن ون�ا �ز�ی ا�و�ر زہ�ا �ر�و�ں افر�ا�دیک‬ ‫سےابصعت�ت ےھت �۔ وی� گر �اوئے ںیم ریم�ے رپ�ا یجٹک ےک ےیل اسال�موکرق یب ےس اجنان ا �و�راخ �ص وط�ر رپ ا �ساک�موک �رضاکا�ر �انہوکشوش �ں ےس تہب اتمثر وہ�ا وہ �ں �۔بس ےک ےیل ا حرت�ا �م�‪ ،‬تبحم ا �و�ر ا مناک امحو�ل اھت �۔ رھپےتہک ںیہہک‬

‫جانان رض�و �ر�ی اھت وجآ �پیکویمکنیٹرک رہی ےہ�۔ ےلہپ د�نیکرقت یر اہج�ں ہفیلخ ےنامہم �ن ون�ا �ز�ییک اب�تیک و �ہ اخ �ص پرھا ما�م امج عت ےس المقا�تیھب ریم�ی وہ ئی �۔ ڑب�ا اچاھ رجتبہاھت ا �و�ر ا نوہ�ں ےن ہنرص�ف امہ �ر �ے ےس المقا�تیک ہکلب‬ ‫وتعرک رہے �اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم احدم�ی ا�و �رریغملسم د � نوو �ں ےک وس�الا�ت ےک وج �ا�ب دیےن ےک ےیل وقتیھب اکنلا ا�و�ر ےھجم ا �س‬ ‫طو�ر رپاتمثرنکیھت�۔ ایکامہم�ن ےکوط �ر رپ ںیمیتھجمس وہ �ںہکاشیدمہامہم �نیسک نیب ا لذم �ا ہب اغیپ �میک ق‬ ‫تےھنکیل ہی اغیپ�مویمکنیٹوکاخمطبرک ےک دیے ےئگ ےھت�۔یتہک ںیہ ںیَم ےن دخ �ایک ڑب�ا ئی ا�و �رلسلسمرعتیف ےک امحو �ل‬

‫مںی تہبآ �ر �ا�موسحم�سایک�۔ رھپیتہک ںیہہک ںیم ےن احدمیہملسمویمکنیٹ ےک ا ند�رفلتخم اقث فوت�ں ےک اب�ر�ے ںیم تہبھچک‬

‫رطف ےسھچک ر یاک�ر �ڈرکنےیک‬ ‫یساھک ا�و �ر ا�س ےسریم�ے تہب ےسابصعت �تمتخ وہ ےئگ �۔ رھپیتہک ںیہ ےھجموخ �اتنییک �‬

‫�اجا�ز�تںیہنیھت�۔ ںیمیتھجمس وہ �ںہک ا�س ںیموک ئی رطخ�ہ ای رح�جںیہن ےہ�۔اگروت ا�نیک رم�ا�دوصت یر�و �ں ےس ےہوتریخ‬

‫کا ڑب �ا اف ئد �ہ وہ �ا �۔ےتہک ںیہ ا �ن ابتو�ں ےن ریم�ے د�ل ںیمرھگرکایل ےہ ا�و�ر ریغبیسک اکاتہٹ ےک ا نوہ �ں ےنیلست ےک‬

‫ساتھ امہ�ر�ی ابتںیںینس ا�و�رںیمہ وج �ا �ب د یے �۔‬

‫تو ہی دنچاتثر �ا �ت ےھت وج ںیم ےن ایب�ن ےیک�۔‬

‫لجہساسلانہ ےکہجیتن ںیم وج وتعیب �ںیک رپو�ر�ٹ‬

‫رطح ےہہکہسلج ےک رپ �گور �ا�م دیھک ےکینگ اسب �ؤ ےک ایکاگ�ؤ�ں ےکربمند �ا �ریک اچپ سی افر�ا�د ےک اس تھ‬ ‫�و�ہ اچاھایکہکںیہن �دی �۔ ا �س ےک الع�و�ہوت ریاک�ر�ڈرکیتکس ںیہ �۔ ریاک �ر�ڈنگ دعب ںیمیھب ےلیتکس ںیہ وج و �ہ اچہیت ںیہ �۔ ہے و�ہ ا�س �‬ ‫برہحا �ل ہیوت وج وہا�ں ےسآئے وہ ئے رمبی ںیہ و�ہ ا�نوکاھجمس ےتکس ںیہ �۔ رھپیتہک ںیہہکوکئی رح�ج ںیہن اھت گ‬ ‫زنتا نہی ںیم یاکاگ �ؤ�ں ےک ا ما�مدجسمیک تعیب وہ ئی �۔ انیئرجںیم یاک دم �ر سےیک ہمّلعمیک تعیب وہئی �۔‬ ‫ہک ار یبتع وہ ئی �۔ �‬ ‫�اجا�ز�ت �دی اجتیوتمہ ا پےن کلم ںیمالیھپنے ےک ےیلرتہبوم�ا�د انب ےتکس ےھت �۔ہسلجاسلانہ ںیم رشکتاک ریم�ی ر � حوا نی کانوگ رب �ا �ز �ا �و یل ںیم د �و�ر �ا �ن ہسلج اب�ر �ہ افر�ا�د ےن تعیبیک �۔‬ ‫�زندگی رپاخصا اثر ڑپ �ا ےہ�۔‬

‫گیناسب �ؤےکغلبمےتھکلںیہینگاسب �ؤںیمایکہگج َس�ا�ِر �ےوُکْچہےکربمند�ا�رامج عتےکدش یداخم لفےھت �۔ہسلج‬


‫‪Issue No. 201‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫‪Friday 23 August 2024‬‬

‫سالانہ ےکومقع رپ ا نوہ �ں ےنہسلجیکاک �ر �ر �و�ا ئی ا �و�رریم�ےاطخبا �ت ےنس �۔ ا �نوک دعو�ت د�ییئگیھتہکآ ےکنس ںیل �۔ فہق ےکرچکیل�رںیہ و �ہ ہسلجمتخ وہنے ےک دعبےنہک ےگلہک ںیمآ�ج اپےنآ �پوکوخ�ش بیصنوصت�ررک رہا وہ �ںویکنہکآ �ج‬ ‫ہکےتںیہ ہیاطخ �ب ےننس ےک دعب ا نوہ �ں ےناہک ہکآ�پ ےکہفیلخ ا�و �ر ابنی امجعت ا حدم یہوت ےچس اع شق رسو ؐ�ل ںیہ ا �و�ر جمےھ ا ما �م دہم�ی ےکہفیلخوک رب �ا �ہ ر �ا ست دکیےنھ ا �و �ر ا �ناک اطخ �ب ےننساک ومقع الم �۔ ےھجم ا �س ےس ےلہپ امج عت احدم یہ ےک‬

‫مہںی ہشیمہیہی اتب یاایگ ےہہک امج عت احدمیہیبنرکیمیلص الہلہیلع وسملوکیبن‬ ‫ستمیلںیہنرکتی ا�و�ر اپان یبن انبیا وہ�ا ےہرگمآ�پ ےک اما�ماک اطخ�بنسرک ےھجم‬

‫رکمیلص الہلہیلع سوملیکیقیقح اص�د�ق‬ ‫قینی وہایگ ےہہکآ�پیک امجعت یہیبن ی‬ ‫جامعت ےہ‬

‫حو �ا لے ےس تہب اہبش �ت ےھتہک ا حدم�ی وعن�ذ ابلہل رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع سوملیک اش�ن ںیمیمکرک تے ںیہنکیلآ �جیک‬

‫لخةفی احیسیکرقت یرنسرکریم�ے ا�س اب�ر�ے ںیم امت�م اہبش �ت ُد �و�ر وہ ےئگںیہ ا �و�رآ �جیکرقتیرنسرک ںیم ربمالہہکاتکس‬ ‫مل‬ ‫ہو�ںہک امج عت ا حدم یہیبنرکیمیلص الہلہیلع وسملیک اش�ن ںیماتسگخیرکنے و �ا لیںیہن ہکلبآ �پیلص ا لہلہیلع وسملیک ذ �ا�ت‬

‫رفانرب�د�ا �ر�ی‬ ‫سے ےب انپ�ہ ا خال�ص و تبحمرکنے و �الی ےہ ا �و�راس �ر�ی دنایوک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملیک اطا عت ا �و�ر م‬

‫کرنےاک د�ر�س دییت ےہ�۔‬

‫�آ �ن ال ئنوک �ریج‬

‫�ا�و�ر انوہ�ں ےن ا سی وقت ا پےن رمہ�ا�ہ اچپ سی گولو �ں ےکاستھ احدمیتوبق�لرکنےاک اعال�نایک �۔ وجاخملف ےھت و�ہ ہسلج کے اب�ر�ے ںیم ہی ر پو�ر �ٹ ےہہکذگشہتاس�ل ا�نیک دعت �ا�د اکات لسییھت ا �س اس�ل ا ناچ�س و یب اسئسٹ وہئںی نج‬ ‫سن ےک امج عت ںیم اشمل وہ ےئگ �۔ ا لہلرک�ےہک اپسکاتنی وملویو�ںوکیھبلقعآئے �۔‬ ‫کو ڑپ ھےن و �الو�ںیک دعت �ا�د دنپ�ر �ہ نیلم اتب ئی اج تی ےہ�۔ رپنٹوک �ریج اضممنییک دعت �ا�د وچ �د �ہ ےہ�۔ ا �ن ا خاب�ر�ا�ت ےک‬

‫تزن�انہی ںیم یاکاگ�ؤ�ں َابوُْ َ ج��ا ےک ا ما�مدجسم ایب�نرکتےںیہہک ںیم ایم یٹ ا�ے رپہسلجاسلانہ ےکانم ظردیھکرک قا�رئنییک دعت �ا �د اپنچ نیلم اتب ئی اجتی ےہ�۔فلتخم یٹ و�ی زلنیچ ےک ذ �ر یہع ےس انسی ربخ یں رشنوہئںی �۔ دکیےنھ و �الو�ں‬ ‫سٹ ش ن�‬ ‫حری�ا �ن ر �ہایگ �۔ ہیرظنمتہب اتمثرنک اھت �۔ تعیب ےک د�و �ر �ا�ن تہب یہ ذجباتی احمل�ت ےھت ا �و �ر ںیم �‬ ‫ریحا�ن اھت ہک رہوک ئی کی دعت �ا�د د�س نیلم اتبئی اجتی ےہ ا �و�رفلتخم ر یڈ یو ��ی�� ز� رپ ُکل وچبسی ربخ یں رشنوہئںی ا�نوک ےننس و �الو�ںیک دعت�ا �د‬ ‫�ایک ا ما �م ےک ےھچیپ الاف �ظوک ُدہر�ا رہا اھت�ا�و�ر رھپدعارک رہا اھت�۔ ا�ن انمظرےن ےھجملمکم وط �ر رپ دب �ل د یا ا �و �ر ھجم رپرہگ�ا ا ثر بیھ د�س نیلم ےہ�۔‬ ‫�ڈ �الا�۔ اناش�ء الہل ںیم زندگیرھبا �س امج عتاک ہصح انب رہو�ںاگ�۔ ںیم ایکیّنسدجسم ںیم ا ما �م اھت نکیل ا �ب ںیم د �ل ےس‬ ‫�احدم�ی وہ�ں ا�و�رلمکم وط�ر رپ دب�ل اکچ وہ �ں �۔‬

‫عشہبغیلبت ویکےیک ر پو�ر�ٹ ہی ےہہک‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫�اند�ا�ز�ًا ایھچلسی نیلم ےس ز�ا ئد گولو �ں ےن ہسلجاسلانہیک ربخدکییھ ا �و�رینس‬

‫�ا �و�ر ا گےل دنچ ندو�ں ںیمےتہکںیہہکزمیدوک � یرجیکیھبوتقع ےہ ا �و�راک فی ڑب �ے ڑب �ے ریڈیوزلنیچ ا یل یبیس�‪ ،‬یب‪ ‬یبیس‬

‫لجہس ےک د�و�ر�ا�ن ویکے ےسقلعت رھکےن و�الے‬

‫�ریڈ یو ‪ ،�S olent‬یب یبیس اس �ؤتھوٹ�ڈ�ے ا �و�ر ڈ ییل اکیرپسیس وغری�ہ فلتخم گولو �ں ےنربخ یں اشئعںیک �۔‬

‫بائسی احاب�بوک تعیبرکنےیکوتفقی یلم�۔‬

‫�ا سی رط�ح امن ئش ےسیھب تہب اس �ر �ے �ولگ �۔ ںیَم ےن ایب �نیھبایک اھت زخم�ِن اصت �و یریک امن ئش ےہ�‪ ،‬رٹسہ�ی‬

‫�ا�ن ںیم د �و ربٹش ںیہ�‪ ،‬د�و انیئریج ین ںیہ �‪،‬ایگ �ر �ہ اپسکات نی ںیہ �‪ ،‬ایک ر �و مانی ےہ�‪ ،‬اپنچ رع�ب ںیہ ا �و�ر ایک اگنب لی �۔ہسلج �دیھک ےک�‪ ،‬د � سور�ی امنشئںی دیھک ےک ول�گ ڑب �ے اتم ثرہوئے ںیہ �۔ ہیبس امنشئںییھبغیلبت اک ایک ذ �ریہع ینب ںیہ �۔‬ ‫س� ی ش�� ن �‬ ‫کےومقع رپرقتیًاب ایک زہ�ا�ر ےکرقیبریغاحدم�ی امہم�ن اشمل وہئے ہسلج ےک د�و�ر�ا�نفلتخمیغیلبت ز� اک اعناق�د �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اہج �ں ہسلج اپون �ں ےک ےیل رت بتی ا�و�ر ر � حوا نتی ںیم‬

‫کای ایگ نج ںیم وس�ا �ل و وج�ا �بیک اجملسیھب اشملںیھت ا�و�ر ا�س ںیم فلتخم گولو�ں ےن ا پےن اتثر �ا �تیھب دیے �۔‬

‫ترقیاک ابعث انب ےہ وہا�ں ریغ�و�ںوکیھب اسال�میکمیلعت ےکےنھجمس ا�و�ر اہنںی‬ ‫�ایم یٹ ا �ے افریہق‬ ‫خد�اتاعلٰی ےک رقیب النےاک ذ�ریہع انب ےہ�۔ سپ ا�س ےک ےیل اہج�ں ںیمہ‬ ‫رشنیکیئگ‬ ‫کے تحت وچ�د �ہ ےس ز�ا ئدلنشین یٹ و�ی زلنیچ ےن ریم�ے اطخبا �ت رشنےیک�۔ اع لیم تعیبیکرقتیبیھب ال ئوی ن‬ ‫رکشز�ا �ر وہ نا اچ ہےی وہا�ں ا �س‬ ‫جےسیئک نیلم گولو�ں ےن کیداھ�۔ افریہق ےک وج ےئنلنیچ اشمل وہئے ا�ن ںیم الم�و�یاکلنشین یٹ و�یلنیچ�‪� ،‬ب ی�� ن� ںیم �ا لہلاعتلٰی ےکآگے زمیدانکھج اچہےی�‪ ،‬ا �ساک گ‬ ‫یکان�ل سلپ یٹ و�یلنیچ�‪،‬ایبمیگ گ‪،‬اھنا�‪ ،‬ویگڈن�ا�‪ ،‬بئالرییا ا�و�رریس�الوی�ن ےکوکحمیتزلنیچںیہ�۔رقتیًاب سیت نیلم ےس ز�ائد عدہ رپیھب اق ئم رہان اچہےیہکمہ ہشیمہ‬ ‫لو�گ ا �ن زلنیچوک دکیےتھ ںیہ �۔‬ ‫طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓافات �ب‬ ‫چو�د�ہفلتخمویلیٹیژ�ن ےکرجلنٹس ہسلج ںیم اشمل وہئے ا�و�راتس�و�ن رپو�رٹس رشنوہئںی�۔ ا�ن رپو�رٹسیک چنہپ �ا لہلاعتلٰی ےک اغیپ�موک�‪،‬رضح�تحیسم‬ ‫رو�ب آ فات �ب‬ ‫�‪۲� ۳‬؍ �اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء طول �ع رجف غ �‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م ےک اغیپ�موک اچنہپنے‬ ‫چپنپ نیلم ےس ز �ائد گولو �ں کت ےہ�۔‬ ‫‪18:45‬‬ ‫‪04:42‬‬ ‫مہکرکممہ‬ ‫ن‬ ‫س ی���‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ی‬ ‫دح‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫آ‬ ‫رق�‬ ‫ںیم‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫اک‬ ‫وج‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫۔‬ ‫�‬ ‫ایگ‬ ‫ایک‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫اظ‬ ‫تن‬ ‫ا‬ ‫ںیم‬ ‫س‬ ‫�‬ ‫ؤ‬ ‫�‬ ‫اہ‬ ‫نشم‬ ‫ےیل‬ ‫ےک‬ ‫ےننس‬ ‫ہسلج‬ ‫ںیم‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫کے ےیل ےلہپ ےس ڑب�ھرکوکشش‬ ‫‪18:48‬‬ ‫‪04:38‬‬ ‫مدیہنونم�ر�ہ‬ ‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬ ‫‪19:03‬‬ ‫‪04:32‬‬ ‫کرتے رہںی ےگ �۔ ا لہلاعت لٰی ا �سیک قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�‪۲� ۳‬تا �‪۲� ۵‬؍ �اگتس �امریہک �‪:‬شو�ر�ٰی جمسل دخ �ا �م الاحدم یہ‬

‫�‪۲� ۳‬تا �‪۲� ۵‬؍ �اگتس جرمین �‪�:‬ا � تڑا یلوس�ا �ں ہسلج اسلانہ‬

‫�‪۲� ۳‬تا �‪۲� ۵‬؍ �اگتس یکڈین�ا �‪:‬ینلنش ا تجام �ع سلجم دخ �ا�م الاحدم یہ‬

‫�‪�۲� ۵‬و �‪۲� ۶‬؍ �اگتس‬

‫یوکے�‪:‬ینلنشرککٹوٹ�رنامٹندخ�ا�مالاحدمیہ‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬ ‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫رفائے �۔‬ ‫توفقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪04:33‬‬

‫‪20:08‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:12‬‬

‫‪18:43‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
20240823-alfazlintl-Friday by Alfazl International - Issuu