Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫سمحی ومعو� ؑد ےکآنےیک ربخ‬

‫ا��‬

‫حرض�تدبع ال حرام�ن نب ریبجؓاپےن و�الد ےس ر�و�ایترکتےںیہہک رسو�ل �الہلیلص‬

‫�الہلہیلع سوملنے رفمایاہک ال�ز�م ےہہک جدا�ل اہمت�ر�ے ےسیج ای مت ےس رتہب گولو�ںاک‬

‫�ز ما نہ اپ ئے ا�و �ر الهلاعت لٰی ا�س امتوک رہگز رسو�اںیہنرک�ےگا سج ےکآ غا�ز ںیم‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫رعمجتا رعمج ‪ ۲‬تارعمجمج‬ ‫تر عمج رعمجتا‬ ‫ا‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫�‪۱� ۷‬؍ صرف �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۲� ۲‬؍ ظوہ �ر �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۲�۰�۰‬‬

‫کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬ ‫مںی اجیھبایگ وہ �ں ات اچس ئی ا�و �ر ایام�ناک ز ما نہ رھپٓا�و �ے‬

‫َمںی وہ �ں ا�و�رآخر ںیمٰیسیع نب یرمم �۔‬

‫(مستدرک حاکم کتاب المغازی باب ذكر فضيلة جعفر)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑکیبتک یہ دشنماک ہنم دنبکرنے و�الی ںیہ‬

‫َمںی ا�س ےئل اجیھبایگ وہ�ںہکات ایام نو�ںوک وق�یرک�و�ں ا�و�ر دخ �ا اعت لٰیاک و جو �د گولو �ں رپاث بترک‬

‫�احدم�ییھب ای �د رھکںیہک ا�س ز ما نے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �میکبتک یہ ںیہ وجقح و ابطل‬

‫کے دھکالئو �ںویکنہک رہایک وق�میک ایام نی احتلںی اہنیتزمک�و�ر وہیئگ ںیہ ا�و�ر اع لمآ خر�ت رص�ف ایک‬

‫ڑپان رش�و�ع ایک اجئےوت�۔ ا�س ںیم رضح�ت‬ ‫مںی دنچ ایک ںیہ �۔ ےب امش�ر ںیہ�‪،‬یئکےٹنھگگل اجئںی ےگاگر ا�نوک ھ‬

‫�افاس نہاھجمس اجتا ےہ ا�و �ررہایک اناس�ن اپینیلمع احلت ےس اتب رہا ےہہک و�ہ اسیج ہکنیقی ندای ا�و�ر نداییک اج�ہ‬

‫ماضمنی ےک �۔ضعب گولو�ں ےک ذہون �ں ںیم ہی ایخ�ل وہتا ےہ �۔ اہی �ں وج اٹاھ �ن اٹیھ وہئی ےہ ا�س امحو�ل ںیم زیا�د �ہ‬

‫ویی اساب�ب رپ ےہ ہینیقی ا�و�ر ہیرھب� سوہرہگز ا�س‬ ‫�ورم�اتب رپ رھکات ےہ ا�و�راسیج ہکُا�سوکرھب� سوہ دن �‬

‫ٰولۃ و �اسلال�میکبتک تہبلکشم ںیہ ا�س ےئل ا�سیک اجب ئے اپےن‬ ‫�ر�چ سب ےئگںیہہکویکنہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �‬

‫کودخ �ا اعتلٰی ا�و�ر اعلمآ خر�ت رپںیہن �۔ زبانو�ں رپ تہبھچک ےہرگم دلو�ں ںیم نداییک تبحماک ہبلغ ےہ �۔‬

‫طو �ر رپ اپےن گولو �ں ےک ےئل وج اہی�ں ڑپ ھےےھکلول�گ ںیہ ا�ن ےک ےئلرٹلیرچانب نا اچ ہےئ �۔ ےب کش اپان رٹلیرچپدی�ا‬

‫کرناچاہےئنکیل ا�سیک اینب�دیھب رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�میکبتک و�اقو�ا�ل رپیہ وہیگ ا�و�رالک�م رپیہ‬

‫حرض�تحیسم ےن ِا سی احلت ںیم وہی�دوک اپیا اھت ا�و�راسیج ہکفعض ایام�ناک اخصہ ےہ وہی�دیک اخالقی احلت‬

‫رصف اپسکات �ن ای دنہ� سوات�ن ےک ےئلبتکیھکلیئگںیھت �۔ ہیطلغوس�چ ےہ �۔‬ ‫جوںیہ و ہ رٹلیرچ ایبتک ڑپ�ھںیہن ےتکس ہی �‬

‫بیھ تہبرخ�ا�ب وہیئگیھت ا�و�ردخ �ایک تبحمڈنھٹ�ی وہیئگیھت�۔ ا�ب ریم�ے ز مانہ ںیمیھب یہی اح لت ےہ �۔‬

‫رطفوتجہ دلائںی ہی اب�ت طلغ ےہہکویکنہک ہیلکشم ےہ ا�س‬ ‫�ذ ییلںیمیظنت ا�و�ر امجعیت اظنمو�ںاکیھباک�م ےہہک ا�س �‬

‫سو ںیماجیھبایگ وہ �ںہکات اچس ئی ا�و�ر ایام�ناک�ز مانہ رھپآ�و�ے ا�و�ر دلو�ں ںیموقت�ٰی دیپ �ا وہ �۔وسیہی افاع �ل‬ ‫ت‬ ‫مری�ے و جو�دیک عل ّ ِ� اغئی ںیہ�۔ ےھجم التبیاایگ ےہہکرھپآسام�ن زمنی ےسزن �دیک وہاگ دعب ا�س ےکہک‬

‫�اپےن الاف �ظ ںیم وجتمظع و وشکت ےہ و �ہ ا�ناک الخصہ ایب �نرککے ای ا�س ںیم ےس اخذرککےںیہن دیپ �ایک اج یتکس �۔‬

‫نخمفلت شانع�و ین ےک تحترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�میک وجبتک ںیہ ا�ن ےک اتقابسا�ت اگنشل ںیم‬ ‫�سل� ن‬ ‫ویز(‪ )�Volumes‬ںیم ا�و �ر‬ ‫بیھ رٹ �ا ی�� وہ ےئگ ںیہ�۔ ‪ Essence of Islam‬ےک ان�م ےس اپنچ و �ال م‬

‫بتہ ُد�و�ر وہایگ اھت�۔وس ںیَم ا�ن یہ ابتو�ںاک دجمّ�د وہ�ں ا�و�ریہیاک�م ںیہ نج ےک ےئل ںیَماجیھبایگ وہ �ں �۔‬

‫فر�ق وہاجتا ےہنکیل رھپیھب اصل الاف �ظ ےکرقیب رتین رہات ےہرتجہم ا�و�رنجبتک ےکلمکم رت جےم وہ ےکچںیہ‬

‫�(کات �ب الربیہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۱� ۳‬ہحفص �‪۲�۹� ۱‬تا �‪ ۲� ۹�۴‬احشہی�)‬

‫کےرعمکے ںیم دلائل و رب�اہنی ےس دشنماک ہنم دنبکرنے و �الی ںیہ�۔ ہی اتقابسا�ت وجَمںی ےن ڑپھےںیہ ا�س اعم مےل‬

‫یعٰیسؑیک و فا�ت ا�و�ر ر�وحانی رفع ےک اب�ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ایب�ن رفمایا ےہ الع �و �ہ ا�و �ر‬

‫ہویگ�۔نکیل ہیانہک ہک ہیلکشم ےہ ا�س ےئل رب �ا�ہ ر �است اہی�ں ا�ن وکلم �ں ےک ول�گ وجہںی ای ےچب وج ںیہ ای ونجو �ا�ن‬

‫نوجو�انو�ں ا�و�روچب�ںوکیھب ا�س ےک ڑپ ھےنیک رتغبی د�ی اجنی اچ ہےئ ا�و�ر ہی ڑب �و�ںاک اک�م ےہہک د یں �۔ ا�و �ر اسی رط�ح‬

‫لےئ مہ ہن ھڑپںی �۔آسہہتآسہہترھپ ابللک د �و�ر ےتٹہ ےلچ اجئںی ےگ �۔ویکنہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک‬

‫زی د �ا�ن ےقبطوک ڑپھان اچہےئ�۔وگہک وج اصل الاف �ظ ںیم ا�و �ررتجہم ںیمیھب ڑب �ا‬ ‫مزیدہویھب رہے ںیہ ا�نوک انرگ ی �‬

‫دمیرھگںیم وہنی اچئہںی و�ہبتک ا�و�ر اناش�ء الہلاعتلٰی ےھجم امدی ےہہکدلجیہ رب �اہنی احدمیہاکیھب رت جہم‬ ‫�و�ہیھب رہاح �‬

‫ہو ےکآ اجئےاگ�۔وت وج انرگیز�ی ںیم ڑپ ھےن و �الےںیہ و�ہ ول�گیھب رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �میکبتک‬

‫�اسی ںیم ریم�ا رس�و�ر ا�و�ر اسی ںیم ریم�ے د�لیک ڈنھٹ�ک ےہہک وجھچکولع�م ا�و�راعم�ر�ف ےسمری�ے‬

‫کورخیدیں ا�و�ر ڑپھںی ا�و�ر ا�ن ےس دیلںیل ںیل ا�و �ر اپےن اخمفلنیوک دلائل ےس اقئلرکیں ا�و�ر ُا �ر �د �و ڑپ ھےن و�الے‬

‫�د�ل ںیم ڈ�الاایگ ےہ ںیَم دخ�ا ےک دنب�و �ں ےک دلو�ں ںیم ڈ�الو�ں �۔ ُد�و�ر رہےن و �الےایک اجنےت ںیہرگم‬

‫وپمکز وہ رہی ںیہویپمکٹر ہپوت اناش�ء�الہلہسلجکتھچکدلجیںآبیھ اجںیئیگوت ا�نوکیھب احدم یو �ںوکنج ےک‬ ‫ہںی وجیئن �‬

‫رغتسمق وہ �ں ا�و�ر‬ ‫جو ہشیمہآ تے اجتے ںیہ و �ہ وخ�ب اجنےت ںیہہکویکنرک ںیَم د�ن ر�ا�ت اتیلاف�ت ںیم �‬

‫�( طخہب ہعمج �‪۳‬؍ جولائی �‪�۲� ۰� ۰� ۹‬ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۰�۹‬ء�)‬

‫کس دق�ر ںیم اپےن وقت ا�و�ر اج�ن ےکآ�ر �ا�موک ا�س ر�ا�ہ ںیم دف �ارک ر ہا وہ�ں�۔مںی رہد�م ا�س دخمت‬ ‫مںی اگل وہ�ا وہ �ں�۔‬ ‫�(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪۳‬فصہح �‪ ،�۱�۶� ۱‬ایڈینش �‪�۱�۹� ۸�۹‬ء�)‬

‫تجےن ںیہ ا�نوکوترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�میکلمکمبتکاک ٹیس رھکان اچہےئ�۔ �ا�بیئنبتکپھچ رہی‬ ‫گرھ�و �ں ںیمبتکںیہن ںیہ و�ہ رخیدنا اچہےئ �۔‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫ہمام�ن ون�ا�ز�ی‬

‫�‪۲‬‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نو ابم � یک رت بتی ےک ےیل یتمیق اصن ئح‬

‫وظم�)‬ ‫برکا�ت ےک د�نآ ئے ( نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫جر�اثمی (کیبریٹیا�) ےک اناسنی زندگی رپتبثم اثر�ا�ت �‪۸‬‬

‫قای�م امن وممناک رف�ض ےہ‬

‫�‪۳‬‬

‫�‪۴‬‬

‫� ‬

‫رعمجتارعمج ‪ ۲‬تارعمجمج‬ ‫ترعمج رعمجتارع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ا‬

‫ہمام �ن ون�ا�ز�ی‬

‫�احاس�س ےس ابللب ذجبا�ت ےک د �ن آ ئے‬

‫�(�اتناخ �ب ا�ز ہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �‪۱� ۷‬؍ جولائی �‪�۲� ۰�۰�۹‬ء�)‬ ‫امہم�ن ون�ا�ز�ییھب ایک اعٰیلقلخ ےہ سجاک دب لہ الہل‬

‫ناطے ا�ساکحق اھت اسے وپ�ر�ی وخ�ر�ا�ک وجزگشہت ر�ا�ت دیھکرک‬

‫رفایا ےہ‬ ‫تاعلٰیآ خر�ت ںیمیھب د یات ےہ و یےسوت الہلاعت لٰی ےن م‬

‫�د�ییھت ا�ساک اتناظ�مایک�‪ ،‬اسے شیپیکنکیل ا�س ےنوخ�دیہ اناک�ر‬

‫یلنک ہییکین اییس ےہہک بجوخ�ش د لی ےسیک اجئے �‪ ،‬الہلاعت لٰی‬

‫یپات ےہ ا�و�راکفراس�تآنوت �ں ےس�۔ ا�س ےک اسال�موبق�لرکنے‬

‫کہوھچ ٹی ےسوھچ ٹی یکینیھب وجمترک تے وہ ا�ساک اجر اپ �ؤ ےگ �۔‬ ‫کی ضرا اح صلرک نے ےک ےئلیک اجئےوت الہلاعت لٰییک ضراوک‬

‫برکا�ت ےک د�نآ ئے‬

‫رفائیہک مومن ایکآنت ےس‬ ‫کر دیا�۔بتآ ؐ�پ ےن ہی اب�ت م‬

‫کے دعب ا�س ےک اقم�ماک احاس�سیھب اسے دلا�دیاہک اناس�نیک‬

‫ہم رپ ںیہ وتمعن�ں یک اتہب�ت ےک د�ن آ ئے‬

‫کوینرک وہ رکش ر�ب اک�‪ ،‬سج ےن دکاھئے ہی د �ن‬

‫خوشوی�ں�‪ّ ،‬رسمتو �ں یک اب�ر�ا�ت ےک د�ن آ ئے‬ ‫�ذکر دخ �ا�‪ ،‬ابع �د�ت�‪ ،‬رثک�ت ےس وہ �ں دعائںی‬ ‫قموب�ل‬

‫دعا�ؤ �ں یک‬

‫اسعا�ت‬

‫ےک‬

‫د�ن آ ئے‬

‫ڑھچبے اھبئی‬ ‫�‬ ‫لمےت وہئے ےلگ بس�‪ ،‬ےتگل ںیہ‬

‫یھکےنچن و �الی یتنب ےہ ا�و �ر ایام �ن ںیم وبضمطیاک ابعث یتنب ےہ �۔‬

‫رصفاھکنا انیپ یہںیہن ےہہکلب الہلاعتلٰییک رضا‬ ‫� نزدگیاک دصقم �‬

‫ہدم�ر � �دی �‪ ،‬مہ الکمی�‪ ،‬اخو�ا�ت ےک د�ن آ ئے‬

‫جذ بہ ےس وہ تییھتنکیل ایک ہییھب دصقم وہتا اھت ہکاگروک ئی‬

‫جب ہشبح ےک اہم جر ین و�اپس آ ئے وت ا�ن ےک استھ‬

‫عر�ِش رب یں ےس اتر�ے رکّ�وباي�ں ےک رکشل‬

‫�آحنرض�تﷺ یک امہم�ن ون�ا�ز�ی ایکوتامہم�ن‪ ‬ون�ا�ز�ی ےک‬

‫کافرامہم�ن ای د �وسر�ےیسک ذمہباک امہم�ن ےہوت و �ہآ ؐ�پ ےک‬

‫حاصلرک نا ےہ�۔‬

‫ناج شی اش�ہہشبحاک اجیھب وہ�ا ایک وفدیھب اھت وت حنآرض�تﷺ‬

‫�اعٰیل اخال �ق ا�و �رامہم�ن ون�ا�ز�ی دیھکرک ہیوسچےہکسجمیلعت ےک ہی‬

‫رفا تے رہے�۔ بجاحص بہؓ ےنرع�ض‬ ‫خو�د ا�نیک امہم�ن ون�ا�ز�ی م‬

‫کا اثر وہاگ ہک اتےن اعٰیل اخال �قاک اظمہر�ہ وہ ر ہا ےہ �۔ ا�و �ر‬

‫رفا تےںیہ �۔وت امہ �ر �ےآقاﷺ ےن‬ ‫تو �( �آ ؐ�پویک �ںفیلکت م‬

‫ہے�۔ ا�و �رآ ؐ�پ ہیامہم�ن ون�ا�ز�یرک تےیھب ا�س ےئل ےھتہک الہل‬

‫�اصو �ل ےک اپےنولظم�ماحص بہؓ کی زع�ت افز�ائیاک اظاہ �ریھبرکتا‬

‫ربمد �ا�ر ںیہ �‪ ،‬سجمیلعت ےک ہی الیھپ نے و �الے ںیہ ہی اسیمیلعت‬ ‫لع �‬

‫یو �ں ا�س امہم�نوک الہلاعت لٰی ےک د ینیک رط�فوتجہ دیپ�ا وہ تی‬

‫کیہکوضح � ؐر �! بج مہ دخمترک نے ےک ےئل وم جو �د ںیہ‬

‫وخوص �ر�ت وج�ا�ب دیا وج الع �و �ہ امہم�ن ون�ا�ز�ی ےک اعٰیل‬ ‫کای ب‬

‫رطفوتجہ دیپ�ا وہ �‪ ،‬اتکہ ا�سیک ندای ےک‬ ‫تاعلٰی ےک د ینیک �‬

‫ہے ا�و �ر الہلاعت لٰی ےکمکح احاس �ناک دب لہ احاس �ن یہ ےہ �‪ ،‬ا�س رپ‬

‫صر�ف اظہر�ی وخ �ر�ا�ک ےک ےئلںیہن وہ تییھتسج ےسامہم�ن‬

‫کایھب ایک اعٰیل رت ینومن نہ ےہ �۔ )آ ؐ�پ ےنرفمایا�‪ :‬ا�ن گولو �ں‬

‫سا تھ استھ اع قتبونس �ر اجئے �۔ سپ آ ؐ�پیک امہم�ن ون�ا�ز�ی‬

‫کی اظہر�ی وھب�ک ےٹم ہکلب ر �وحانی وخ �ر�ا�ک ایہمرک نے ےک‬

‫لےئ یھب وہ تی یھت �‪ ،‬اتکہ ا�سیک آ خر�تیک زندگی ےک یھب‬

‫علمیکیھب ایک اشند �ا�راثم �ل ےہ ا�و �ررکشزگ�ا�ر�ی ےک ذجبے‬ ‫نے امہ �ر �ےاحص بہوکزع�ت د�ییھت ا�س ےئل ںیَم دنسپرکتا وہ �ں‬

‫کہ ا�نیک امہم�ن ون�ا�ز�ی ا�و �ردخمت ںیَم وخ �د اپےن اہتوھ �ں ےس‬

‫سا ما �ن وہ �ں ا�و �ر یہیمیلعت آ ؐ�پ ےن اپےن امنےن و�الو�ںوک د�ی‬

‫کر�و �ں اتکہ ا�ن ےک احاس نو �ںاکھچک دب لہ وہ �۔ہشبح ےک اق فہل‬

‫�ایک ر �و �ایت ںیمآتا ےہ �‪ ،‬وجرضح�ت ابوہریر �ہ رضی الہلاعت لٰی‬

‫کرنےوک دیھکرکریح�ا�ن وہ تے وہ �ں ےگہک ہیاسیک اب� شدا �ہ ےہ‬

‫کہاہمت �ر �ے رہاک �م ےک ےھچیپ دخ�ا اعت لٰییک رضا وہ نی اچ ہےئ �۔‬

‫عہن ر �و �ایترک تے ںیہہک ایکصخش وجاکفراھت رضح�ت رسو �ل‬

‫کریمﷺ ےک اہ�ں امہم�ن انب �۔آحنرض�تﷺ ےن ا�س‬

‫کے ےئل ایکرکب�یاک د �و �د �ھ د �و �ہرک ال نے ےک ےئل رفمایا ےسج‬

‫کے ول�گیھبآ ؐ�پ ےک ا�س رط�ح دعتسم�ی ےسامہم�ن ون�ا�ز�ی‬ ‫جو اپےن اہتھ ےس ایک اع �مآ �دمییک امہم�ن ون�ا�ز�یرک ر ہا ےہ‬

‫�ا�و �ر ہیامہم�ن ون�ا�ز�یرککے اناس نی رش�ف ےکیھببیجع ورغ یب‬

‫عمای �راق ئمرک ر ہا ےہ وج ہن ےلہپیھبک دکیےنھوک ےلم ہن ےننسوک �۔‬

‫�و �ہاکفر یپایگ �۔ رھپد �وسر�ی ا�و �ررسیت�ی اہی �ں کتہک و �ہ اس�ت‬

‫�‬ ‫زغو�ۃ ربیخ�۔ د �ا�ر اکلبت ا لعلم� ۃی� ریب�و�ت‬ ‫�( سری�ت ا لحل�ب� یہ دلج �‪3‬فصہح �‪� 7� 2‬‬

‫ولسکوک دیھکرکہک ریغبیسک وچ �ں رچ �ا�ں ےک �‪ ،‬ریغبیسک‬ ‫�ا�سنسح �‬

‫پرھایک وہی�د�ی بج ر�ا�ت اپےن ٹیپیک رخ�ابییک وجہ‬

‫برکیو �ںاک د �و �د �ھ یپایگ �۔ ( �ا�و �رآ ؐ�پ ےک ا�س اسو �ہوک دیھکرک �‪،‬‬

‫طعب ا�و �ل �‪�2� 0� 0� 2‬ء�)‬

‫�احاس �ن اتج نے ےک �‪ ،‬ریغبیسکمسق ےک اشا �ر �ہ ےکآ � ؐپ ےنینتج‬

‫سے رتسبدنگ �ارککےحبص حبص رش�م ےک ام�ر �ے اٹھرک الچایگ وت‬

‫جمےھ �وھبکیھت �‪ ،‬انتج ںیَم انیپ اچ ہات اھت ای آ �ز ما نا اچ ہات اھت رہبحا�ل‬

‫�آحنرض�تﷺ ےن ریغبیسکوک دم�د ےک ےئل البنے ےکوخ�دیہ‬

‫�ا�س ےن اسال �موبق �لرکایل �۔وتآحنرض�تﷺ ےن اگےل د �ن‬

‫�ا�سوک ای�دآیاہک ںیَم اپین الف�ں زیچوھب�لآیا وہ�ں و�ہ و�اپسآیا‬

‫جمےھ اتان د �و �د �ھ ا�و �روخ �ر�ا�ک ایہمیک �۔ ا�سوک دیھکرک �) اگیلحبص‬

‫پرھا�س ےک ےئلرکب�ی ےک د �و �د �ھاک اتناظ �مایک وت ایکرکب�ی‬

‫کا د �و �د �ھ و �ہ یپایگ ا�و �ر د �وسر�یرکب�یاک د �و �د �ھ ال نے ےک ےئل‬ ‫فرمایاوت وپ �ر�امتخںیہنرکاکس �۔ ا�س رپآحنرض�تﷺ ےنرفمایا‬

‫کہوممن ایکآ نت ںیماھک نااھکتا ےہ ہکبجاکفراس�تآ نوت �ں‬

‫�ا�ساک رتسب ھدونا رش�و�عرک �دیا ا�و�ر بجیسک وجہ ےس ر �اسےت ںیم‬

‫رشاس �ر وہ �ا�۔ �(ثمون�ی وملانا‬ ‫توآ ؐ�پوک رتسب ھدوتے دیھکرک ڑب �ا م‬ ‫ل‬ ‫ف�‬ ‫�ر�ومی رتمجم دفرت �‪ 5‬ہحفص �‪2� 3‬تا �‪ 2� 5‬رت جہم اقضی اجس�دنیسح�۔ ا یصل‬ ‫ناشر�ا�ن �‪�2� 0�0� 6‬ء�)‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اسیع ئیاک ایک‬

‫مںیرھبتا ےہ �۔ (سمدن احدم نبلبنح دنسم ابی رہ یر � ؓہ دلج �‪ 3‬ہحفص �‪3� 8� 5‬‬

‫�و �اقہعایب �نایکےہایہیوہیو�اقہع ےہ اید �وسر�اوکئی و�اقہع ےہنکیل‬

‫�ا�و �ر اسال�موبق�لرکنے ےس ےلہپ اسےآ ؐ�پ ےنھچکںیہن‬

‫کرنے ےک دعباھکل ےہہکآ� ؐپ ےک ا�سلمعوک دیھکرک و �ہاملسم�ن‬

‫حد یث �‪ 8� 8� 6� 6‬اع لم اکلبت ریب�و�ت �‪�1� 9� 9� 8‬ء�)‬

‫کاہ ا�و�ر اسال�موبق �لرکنے ےک دعبیھب اسے ہیںیہناہک ہک یہی‬

‫حمک ےہہکمتوھب�کوھچ�ڑرکاھک �ؤ �۔ اہج �ں کتامہم�ن وہنے ےک‬

‫برہحا�ل رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن ہی و�اقہع ایب�ن‬ ‫ہوایگ�۔وت ہی ےبیسفنیک اتناہ ےہ �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قدّ�وسوی �ں ےک ےننس�‪ ،‬امغن�ت ےک د �ن آ ئے‬ ‫یہ نیت د�ن ںیہ ر�ب یک ربکا�ت ےس ّونم�ر‬

‫عرفا�ن و ملع یک رھپ ربسا�ت ےک د �ن آئے‬ ‫یا�ں رپ رع�ب مجع اک آپس ںیم وہ اعت � �رف‬

‫قا�د�ر یک دق�رتو �ں یک وسغا�ت ےک د�ن آ ئے‬ ‫�الہل ےن �دی تمظع�‪ ،‬ےسلج ںیم رکھ ےک ربکت‬

‫�دنای ےہ ا�س یک اشہد�‪ ،‬ربکا�ت ےک د�ن آ ئے‬

‫لجہس یھب ہی امہ�ر �ا ر�ب اک اشن�ن ےہ ا�ک‬

‫صد�ِق حیسم ؑ ےک رھپ اثاب�ت ےک د�ن آ ئے‬

‫لجہس ےہ ا�ک اشننی �‪ ،‬وملا ےن وج اطع یک‬ ‫تا�ز�ہ دکاھنے بس وک آیا�ت ےک د �ن آ ئے‬

‫سب لفط�‪ ،‬رم�د و ز�ن ںیہ دخما�ت رپ ّرقم�ر‬

‫خو�ش یقلخ�‪ ،‬وخ�ش دلی یک اع�د�ا�ت ےک د �ن آ ئے‬ ‫جو زیم با �ن ںیہ و�ہ لداش �د وہ رہے ںیہ‬

‫ہمام�ن آ رہے ںیہ�‪ ،‬دخ ما�ت ےک د�ن آئے‬ ‫كر‬ ‫�ذ ِ‬

‫دخ �ا‬

‫ےس‬

‫بس اک‬

‫ومعم �ر‬

‫ہحمل‬

‫برھ وُپ�ر ّذلتو�ں ےس ا�وقا�ت ےک د�ن آ ئے‬

‫قربت دخ �ا یک رہ کی وسحم�س رک رہا ےہ‬

‫پرُ فیک �‪ ،‬رُپ اعم �ر�ف احمل�ت ےک د �ن آئے‬ ‫سدج�ے ںیم آنھک رُپنم�‪ ،‬د�ل ےب رق�ا�ر یھب ںیہ‬ ‫�رھکےن دخ �ا ےک آگے اح جا�ت ےک د�ن آئے‬

‫سر�َو�ر یک یھب دعا�ؤ �ں وک وكئی لھپ اطع وہ�ں‬ ‫ّ‬ ‫مثمر ابغا�ت ےک د �ن آئے‬ ‫گزل�ا�ر ا�و �ر‬

‫�( حمدم ابر�اہمی رس�و�ر �۔ اق�دیا�ن�)‬

‫� ‬

‫رعمجتارعمج ‪ ۲‬تارعمجمج‬ ‫ترعمج رعمجتارع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ا‬

‫قای �م امن وممناک رف�ض ےہ‬

‫�(طخہب ہعمج دیس نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی الہلاعت لٰی ہنعرفمو�د�ه �‪۳�۰‬؍ جو �ن �‪�۱�۹� ۲� ۲‬ء�)‬ ‫�(قطس ا�ّو�ل�)‬ ‫�‪�۱�۹�۲�۲‬ء مںیوضح ؓ�ر نے ہیہبطخ ا� شرا�د رفمایا�۔�ا�س ںیمآ ؓ�پ نے ایق�م امن ےک ہفسلف رپ ر�وشین ڈ�الی ےہ�۔قا�رئنی ےک اتساف�د�ہ‬ ‫کے ےیل ہیہبطخاشئعایک اجتا ےہ�۔�(�ا�د�ا�ر�ہ)‬

‫کیئ دفہعول�گ دھوکااھکتےںیہ ہکبج و�ہ ا�سمسق ےک و�اقاع�توک دکیےتھ ںیہہک ایک گنجرک ےکیھب امن‬ ‫قائمایکایگ�۔ و�ہہہک دیےت ںیہہک امنوت گنج ےک ذ�ریہعاقئم وہتا ےہ�۔ اصل ںیم و�ہ ا�س اب�توکےتھجمس‬ ‫ہنںی ںیہ�۔ اصل ہی ےہہکدخ�ااک اقنو�ن اج� �ری ےہہکوھچٹی زیچوک �ڑبی ےک ےیلرُقبا�نایک اجتا ےہ‬ ‫شتدہ�ووعت�ذ ا�و�روس�ر�ہ افتہحیک الت�و�ت ےک دعبرفمایا�‪:‬‬ ‫�دنای ںیم اﷲ اعتلٰی ےن امن ا�و �ردع�ل ےکاقئم رھکےن ےک‬ ‫رفا ئے ںیہ �۔ و�ہوق�اننی ا�سمسق ےکںیہہکُا�ن‬ ‫لےیھچکوق�اعدرقم�ر م‬ ‫کورظن�اند�ا�زرکنے ا�و �رُا �ن ےس الپر�و�اہیرکنے ےس ہنوتوک ئی‬ ‫خو�د امن ےس ر �ہ اتکس ےہ ہن د �وسر�ے ر�ہ ےتکس ںیہ �۔‬

‫تم ہی اب�ت رہگزںیہنہہک ےتکسہک الِب �امن ےکیھب‬ ‫کوئیآ �ر �ا�مرسیموہاتکس ےہ �۔‬

‫ن‬ ‫�دنای ںیمینتج ےب چ� ی��ی�ا�ں ںیہ و�ہ بس ےب �امیناک ہجیتن ںیہ ہکلب‬ ‫بے�امطانینی ان�م یہ ےب�امیناک ےہ �۔وغ�ررک�و سجصخشیکآنھک �‪،‬‬ ‫ڑتی�‪ ،‬دعم�ہ �‪،‬ڑھپیھپ�ا�‪،‬رگج�‪ ،‬د�ل�‪،‬یلت وغری�ہ‬ ‫نا�ک�‪،‬اک�ن�‪ ،‬زبا �ن�‪ ،‬ان �‬ ‫سب امن ںیم وہ�ںایک و �ہ ےب�آ �ر �ا�م وہ �ارکتا ےہ�‪ ،‬اناس �نبک‬ ‫بے�آ�ر�ا�م وہتا ےہ�؟یھبت بج ُا�س ےکمسج ںیم امنںیہن رہات �۔‬ ‫�ُا�س ےکمسج ےکیسک ہصح ںیم گنج رش�و�ع وہتی ےہ و�ہ امت�م‬ ‫ن‬ ‫بے چ� ی��ی�ا�ں وجمسج ےسقلعتم ںیہ بت یہ وہتی ںیہ بجمسج ےک‬ ‫کیس ہصح ںیم ےب�امین وہ �۔ یہی احلت ذجبا�ت ا�و�ر ایخلا�ت‬ ‫مںی ےبیچینیک ےہ �۔‬

‫ےببب‬ ‫ےبینوکاگر دکیوھوت و�ہیھب س‬ ‫�د�لیک یچ‬ ‫ہنںی وہ تی �۔‬

‫کوئی زیچوہتی ےہ وج ُا�س رپہلمحرکتی ےہ ا�و�ر د �لیک ایپ �ر�ی‬ ‫چزیوک دکھ اچنہپتی ےہ�۔بت د�ل ںیم ےبیچین دیپ �ا وہاجتی ےہ �۔‬ ‫�رشہت د�ا�ر�و �ں ای ذجبا�ت ںیم�‪ ،‬د ین ےک اعممال�ت ںیم�‪ ،‬دمتنی ای‬ ‫سایسی احلا�ت ںیم ےب�امین یہاک ہجیتن ےب�امطانی نی وہتی ےہ �۔ایک‬ ‫�و�ہ کلمیھب ریغطمنئم وہتے ںیہ نجوکیسک دشنماک وخ�فںیہن‬ ‫ہوتا ا�و�ر ا�ن رپوک ئی ہلمحںیہنرکتا�؟‬

‫غر�ض ہی ےبیچین ا�و�ر ےب�آ �ر�امی دقف�ا�ِن امن یہ‬ ‫کا ان�م ےہ �۔ بج امن اٹھ اجئے ای اٹھ اجنےاک‬ ‫�اندیہش وہبت ےب�آ �ر�امی وہ تی ےہ �۔‬

‫رضو�ر�تںیہن ای ںیمہ نیچ‬ ‫پسوکئیںیہنہہکاتکس ہک امنیک �‬ ‫رضو �ر�تںیہن �۔ رہایکصخش ےک ّدمنرظآ�ر �ا�م‬ ‫�ا�و �ر امطانی�نیک �‬ ‫�ا�و �ر امطانی �ن وہتا ےہ�۔اگر ایک ویبقو�ف ا�و�ر اجہل ےس یھب‬ ‫پوچاھ اجئےہکمت آ �ر�ا�م و امطانی �ن اچ ہےت وہ ای ےب�آ�ر�امی ا�و �ر‬ ‫بے�امطانینی �؟ وت و �ہ یہی ےہکاگ ہک ےھجمآ �ر �ا�م ا�و �ر امطانی�نیک‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ �۔‬

‫�اناسنی زندگییک اس�ر�ییک اس�ر�یوکششںی رص�ف‬

‫ہی امطانی�ن ا�و�رآ �ر�ا�م ےک ےیل وہ تی ںیہ�۔‬

‫�اناس �ناھکناویک �ںاھکتا ےہ�؟ڑپک�اویک �ں اتنہپ ےہ�؟ اکم �نویک �ں انبتا‬ ‫ہے�؟ ملعویک �ں ڑپھات ا�و�رتنحم ا�و�رتقشمویک �ں رب�د �اشترکتا‬ ‫ہے�؟ ا�س ےیلہکُا�سوکآ�ر �ا�م ےلم�‪ ،‬دنای ےکبس ےکبساک�م‬ ‫�آ�ر �ا�م ا�و�روخشی ےکوصح�ل ےک ےیل وہتےںیہ�۔ ا�و�ر ہیاظہرےہ‬ ‫کہوخشی ریغبامن ےکںیہنرسیمآ یتکس�۔ویکنہک‬

‫ےبین امن یہ ےک ُا ٹھاجنےاک ان�م‬ ‫رہمسقیک یچ‬ ‫ہے�۔ ا�س ےیل اناس نیوکشوش �ںوک و �ہصخش وغلرق�ا�ر‬ ‫رضو�ر�تںیہن�۔‬ ‫�د یات ےہ وجاتہک ےہہک امنیک �‬

‫جبکتمسج امن ںیم ہن وہ�‪ ،‬ر�و�ح امن ںیم ہن وہ�‪،‬نیقلعتم‬ ‫�امن ںیم ہن وہ�ں�‪ ،‬اناس�ن امن ںیمںیہن وہتا�۔یسک ہصح ںیم‬ ‫بے�امین وہوت اناس �ن ےب�امینیک اح لت ںیم وہتا ےہ�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔ اسی ےک ایق�م ےس‬ ‫پس امناک اق ئم رھکان �‬ ‫�اناس �نیک زندگی وخ�ش ا�و�رنئمطم زندگی وہ تی ےہ �۔‬

‫کیئ دفہع ول�گ دھوکااھک تے ںیہ ہکبج و�ہ ا�سمسق‬ ‫کے و �اقاع�توک دکیےتھ ںیہہک ایک گنجرک ےک‬ ‫بیھ امن اقئمایک ایگ �۔ و�ہہہک د یےت ںیہہک امن‬ ‫تو گنج ےک ذ �ریہعاق ئم وہتا ےہ�۔ اصل ںیم و�ہ‬ ‫�ا�س اب�توکےتھجمسںیہن ںیہ �۔‬

‫اصل ہی ےہہک دخ �ا اک اقنو�ن اج� �ری ےہہکوھچٹی زیچوک �ڑبی‬ ‫کے ےیل رُقبا �نایک اجتا ےہ �۔ دکیوھ�! اناس �ن امیب�ر وہتا ےہ ا�و�ر‬ ‫حرض�ت رسو �لرکیمیلص اﷲ ہیلع وسمل ےنرفمایا ےہہکدصقے‬ ‫سے امیب �ریا�ں ا�و �ر ذع �ا�ب د �و �ر وہ اجتے ںیہ �۔ �(کزن اعلام�ل الزج�ء‬

‫�الاس �د�سہحفص �‪۳� ۴� ۶�،�۳� ۴�۵‬طموبعہ دمقش �‪�۱� ۴� ۳� ۳‬ھ�)‬

‫چان نہچ‬

‫لو�گ اجنو�ر ذبحرکتےںیہ �۔ ِا�ساک ہیبلطمںیہن‬ ‫زیاک ہجیتن امن ےہ ہکلب امن ان�م ےہ‬ ‫وخر ی �‬ ‫کہ ن‬ ‫بڑ�ی ےبیچین ےک ُد �و�ررکنےاک �۔‬

‫وخریز�ی ےک ذ�ر یہع د�و�ر وہ تی ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر و �ہوھچ ٹی ےبیچین ای ن‬ ‫�ایک کلم وج د�وسر�ے ےک اقم بہل ںیم ا�س ےیل ُا ھٹات ےہہکُا�س‬ ‫ریپو �ں ےلت َر �وند ڈ �الے ا�و�ر‬ ‫پر ہضبقرک�ے ا�و�ر ُا �سوک اپےن �‬ ‫�وہا �ں ےک گولو �ںوک اپان الغ�م انبئے �۔‬

‫الغی ایک ڑب�ی تبیصم ےہ‬ ‫�ا�ب اظہرےہہک م‬

‫کوینہک ا�س ںیم ر �و�ح ا�و �رمسج د� نوو �ں‬ ‫پاما�ل وہتے ںیہ�۔‬

‫�‬ ‫جو وق�م ریغبیسک عُ�ذ�ِرظاہر�ی ےک اپےن کلمیک وتسعی‬ ‫کے ےیل ڑبھے و �ہیھبک وتفم�حوق�م ےکوف �ائدوک ّدمنرظ‬ ‫ہنںی رکےھیگ�۔ہکلب رہایک احلت ںیم ُا �سوک اپےن‬ ‫ہی وف �ائد ّدمنرظوہ �ں ےگ�۔ ایےس احلا�ت ںیماگروھچٹا‬ ‫مکل ڑل�ےوت و�ہقح اجب نب وہاگ ا�و�ر ا�س گنج ںیم‬ ‫زیرکنی ڑپ�ےیگسج ےس ُا�س رپ ےس‬ ‫وخری �‬ ‫�ُا�سوک ن‬ ‫�ایک الب ُد�و�ر وہ اجئےیگ �۔‬

‫�ا�س رپوکئیصخش ہیںیہنہہکاتکس ہک امن‬ ‫تنہجی ےہ اسف�داک ا�و�ر نوخریز�یاک�۔ ہکلب ہی‬ ‫خونریز�ی ا�و�ر اسف�د ایک َا�و�ر ڑب�ی نوخریز�ی‬ ‫�ا�و�ر اسف�د ےس اچبنے ےک ےیلیکیئگ�۔‬

‫یا ًالثم ایکصخشیک آنھک ھکدیت ےہ�۔ ڈ�اکرٹا�س ںیم‬ ‫کاسکٹ ایوکئی َا �و�رزیت�ا�ب وغری�ہ اگلتا ےہ سج ےس‬ ‫�و�ہدنگ �ا وم �ا�د اخ�ر �ج وہ اجتا ےہ ٹایمسج ےکیسک ہصح‬ ‫ٹ‬ ‫ٹ‬ ‫�‬ ‫مںی پیپ ڑپ اجتی ےہ ِا �س رپ پل�ِس �[ ُ� پل�ِس�‪/‬پول�ِس�‪:‬لپی �۔ امض �د �۔‬ ‫�‬ ‫وھپڑ�ا اکپنےیک د�و�ا وج اکپکر اگلئی اجتی ےہ�۔�]با ٹندھی اجتی ںیہ ای‬ ‫لُ� پ ڑ��ی �۔ �‬ ‫�وہا�ںرتشناگلئیاجتیےہ�۔ا�ساک سکٹایرتشنای�پل�ِساکہجیتنتحص‬ ‫ہنںی ہکلب ا�ن ےک ذ�ریہعمسج ںیم ایکرخ�ا�ش دیپ �ایکیئگ ےہسج‬ ‫وفحمظرک دیا ےہ�۔رگمول�گ‬ ‫نےمسجوک �رمض ےکدشیدولمح�ں ےس �‬ ‫رضو�ر�ی زیچںیہنےتھجمس �۔‬ ‫�ا�س اب�توکںیہنےتھجمس�۔اشید و�ہ امنوک �‬

‫جگن وہںییک اجتی ےہ اہج�ں گنج ہنرکنےیک‬ ‫صو �ر�ت ںیم ایک ڑب�ی گنجرس رپچنہپ اجئے �۔‬

‫�رسو�لرکیمیلص اﷲ ہیلع وسمل ےک الخ�فہکم و�الو�ں ےن‬ ‫نموصبہایکہکآ�پ ےس ایک ذمہیب گنجرکیں ا�و�راچہا ہک ایک‬ ‫خد�ا ےک دنب �و �ںوکُا�سیک ابع�د�ت ا�و�ر دنبگی ےس اٹہرک وتب �ں ا�و �ر‬ ‫مرُ�د�و �ں ےکآگے ڈ �ا�ل دیں�۔ ا�ب و �ہصخش وج ثعب دعب الوم�ت‬ ‫رمیںیہن ہکلب‬ ‫پر ایام�ن التا ےہ ا�و �ر وجنیقی رھکات ےہہک ر �و�ح ت‬ ‫مہہشی نزد �ہ رہےیگ ا�و�ر ہی زندگی ُا�س آ نے و�الی زندگی ےک‬ ‫ماقبہل ںیم تہبرصتخمےہ و �ہبکوگ�ا�ر �ارکاتکس ےہہک اہی�ں دخ �ا‬ ‫پرسیتوھچ�ڑرک تُب رپسیت اتخای�ررک�ے �۔ ُا �سیکرظنںیم ِا�س دنای‬ ‫کیھچکیھب وقتعںیہن وہیگ �۔ و�ہ دخ �ا ےکقلعت ےک اقمبہل ںیم‬

‫ہرایکقلعتوکوم�ت ایخ�لرک �ےاگ�۔ سپ‬

‫چونہک و�ہمسج ےکاستھ ر�و�حوکیھب اپما�لرکنا اچہےت‬ ‫تےھ ا�س ےیل ُا�نیکولت�ا�ر ےک اقمبہل ںیمولت�ا�ر اٹاھئی‬ ‫گیئہک ا�ن ےک ر�وحانی ےلمحوک دفعرکیں�۔‬

‫�ا�و�ر ہی گنج ا�س ےیلیکیئگہک ا�سوھچ ٹی گنج ےک ذ�ریہع �ڑبی‬ ‫جگن ا�و�ر ڑب�یآفت ےس اقم بہل ہنرکنا ڑپ �ے �۔آنھک ںیماک سکٹ‬ ‫لاگنا تحصںیہن ہکلب ا�س ٹےک ذ �ریہع وج ام�د�ہ اخ �ر�ج وہتا ےہ ُا �س‬ ‫سےتحص وہتی ےہ �۔ �پل�ِس ای رتشنےستحصںیہن وہتی ہکلب‬ ‫�اند�ر �و نی اسف�د ےک اقمبہل ںیم ایک وھچ ٹی رخ�ا�ش دیپ �ایک اجتی‬ ‫ہے سج ےک ذ�ر یہع افسد ام�د �ہ اخ �ر �ج وہرکتحص وہ اجتی ےہ �۔‬ ‫پس ای�د رکوھہک‬

‫بضع فدہعوھچ ٹیںیگنج �ڑبی گنج ےس ےنچب ےک‬ ‫لےییک اجتی ںیہ �۔‬

‫�ا�سےسہیںیہنانھجمساچہےیہکاسف�دیھبامناکذ�ریہعےہایامن‬ ‫رضو �ر�ی زیچںیہن�۔‬ ‫ہی �‬

‫ُ َّ‬ ‫علامات المقربین‬

‫�( باقی آئدن �ہ رعمج�ا�ت�۔ ا�ن اش�ء الہل �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�و�ہ ریغومعملی وبضم �ط د�ل و�الے وہتے ںیہ‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�اما�م الزما�ں رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مرقمبنی اٰلیہیک العما�ت ایب �نرک تے وہ ئے م‬ ‫رصف‬ ‫�ا�و�ر �ا�نیک ایک الع مت ہی ےہہک و�ہریغومعملی وبضم�ط د�ل و �الے وہتےںیہ وج ایب بانو�ں ںیمسھگ اجتےںیہ اہج�ں �‬ ‫باہ �د�ریہسھگ اتکس ےہ�۔ و�ہ اپین اجنو�ںوکدخ �ائے دقیریک ضرا احصلرکنےیک اخطررق با�نرک دیےت ںیہوت اہنںی اپےن ےئک رپ‬ ‫حرس�تاک اظاہ�ررک نے و�الاںیہن اپئےاگ ہکلب و �ہ نیقی رھکےت ںیہہک و�ہ اپےن امو�ا�لآسام�ن ںیم عمجرک رہےںیہ ا�و�ر و ہا �ں ہنوتوک ئی‬ ‫چو�ر وچ�ر�یرکاتکس ےہ ا�و �ر ہن یہ ا�ن ےسوک ئی نیھچ اتکس ےہ�۔‬ ‫�(عالما�ت املرقبنی رتمجم ا�ر �د�وہحفص ‪)�۷��۳ -�۷��۲‬‬

‫� ‬

‫رعمجتارعمج ‪ ۲‬تارعمجمج‬ ‫ترعمج رعمجتارع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ا‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نو ابم � یک رتبتی ےک ےیل یتمیق اصنئح‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا� شرا �د�ا�تیک ر �وشین ںیم‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�( مریانمج رپ �ویز�۔قائد رتبتی ونماب � سلجم اناص�ر الہل ویکے�)‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نو جو�انو�ں ا�و�ر ونماب � ےک ذ ہون �ں ںیم وجوس�ا�ل اھٹےت ںیہ ئا�نوک رص�ف ایک دفہع تعیبرک �ا ےک ای‬ ‫� ن‬ ‫ناظ�م ںیم اشملرک ےکوھچ�ڑ ہن دیارک یں ہکلب ونجو�انو�ں�‪ ،‬ونماب ع�ی��‪ ،‬وچب �ں ےک ےیلیھب ایےس رپ گ�ور�ا�م‬ ‫وج‪interactive‬پر�ور�ا�م وہ �ں�( حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید�ہ الہل اعتلٰی �)‬ ‫گ‬ ‫کریں‬

‫رفا ئی‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیم ںیم اپین ایک تنس ایب �ن م‬ ‫ہےہکبجیھبزمنیکشخاسلیاکاکش�روہاجتیےہوتںیمآسام�ن‬ ‫سے اپنی اتا�رتا وہ�ں ا�و�ر بج رحب�وبر ںیم اسف�د ربپا وہاجتا ےہوت‬ ‫مںیآسام �ن ےس گولو �ںیک دہ�ایت ےکاسما �نرکتا وہ�ں �۔ رہیبنیک‬ ‫عبتث ایےس یہ وقت ںیم وہئی�۔ بجآحنرض�ت ﷺ یک تثعب‬ ‫ہوئیوت ا�س قوتیھب رحب�وبر ںیم اسف�د ربپا اھت�۔ رھپآ� ؐپ ےن اپین‬ ‫رفائی وج ا�س‬ ‫قو�ِت دقسہی ےسابع�ِداص حلنییک اییس امج عتاقئم م‬ ‫ژمد� ٔہ اہب�ر نبرک ندای ںیملیھپ ےئگ ا�و�ر‬ ‫خکش اسلی ےک اعلم ںیم �‬ ‫جاہ�ںیھب ےئگ دنایوکزبس�ہ ز �ا�ر ںیم دب�ل دیا�۔آحنرض�تﷺ‬ ‫نے دص�ق و�اخال �ص ےک استھ ایام�ن النے و�الو�ںوک اہج �ں‬ ‫رفائںی وہںی ہی‬ ‫�اسال�میک رتقی ا�و�ررسلبدن�ییک وخخشربیا�ں اطع م‬ ‫�انذ�ا�ریھب رفمایاہک ایک وقت ایاسیھبآنے و�الا ےہ بجاملسم�ن‬ ‫ہکالنے و �الے اسال �میک امیلعت�ت ےس ر گ�ور�د�انی اتخای�ررک ںیل‬ ‫گے�۔ےنہکوکوت و �ہاملسم �ن وہ �ں ےگرگم ا�ن ےک د�ل ون�ِر ایام �ن‬ ‫سے اخلی وہ�ں ےگ�۔ ایام �ن ُدنای ےس اٹھاجئےاگ�۔نکیل استھیہ‬ ‫ربییھب �دیہک ایےس اعلم ںیممت ابللک امیو�س ہن‬ ‫�آ � ؐپ ےن ہی خشوخ �‬ ‫ہونا �۔ ُا �س وقت ایک جرلِ اف�ر�س ا�س ایام�نوک د �وبا�ر �ہ دلو�ں‬ ‫مںی اقئمرک د�ےاگ�۔ انچنہچ ا�س دصقم ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موکوعبم �ث رفمایا�۔ وجول�گآ ؑ�پ رپ‬ ‫�ایام�ن الئے ا�و �رآ �پیک تبحص ےس ایضیف �ب وہئے انوہ�ں ےن‬ ‫�اپےن اند�رریغعموملی دبت ییل دیپ �ایک ا�و�ر دص�ق و�اخال �ص ےک و�ہ‬ ‫نومنے دکاھئےہکاحصبہؓ کا د�رجہ اپیا�۔‬ ‫دمی وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تعیب ںیم‬ ‫ہراح �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و�ہ ا�س دصقموک‬ ‫شامل وہتا ےہ ا�س ےک ےیل �‬ ‫مہہشی اپےن ِشیپ رظنرکےھ سج ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�اسلال�م وعبم�ث وہ ئےویکنہک یہی امہ�ر�ی اصال �ح اک ایک ذ�ر یہع‬ ‫ہے�۔ یہی زیچ ےہ وجںیمہ د �وسر�ےاملسمنو�ں ےس یھب ا�و�ر‬ ‫سمغریومل�ں ےسیھب اتمم�زرک تی ےہ�۔اگرمہ ےنضحم زبانی اقر�ا�ِر‬ ‫یبتعرکلای ا�و �ر اپےن اند�ر و�ہ دبتلیای �ں دیپ �ا ہنںیک وجرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م مہ ںیم دیپ �ارکنا اچہےت ےھتوترھپامہ�ر�ی‬ ‫یبتع ےب افئد �ہ ےہ�‪ ،‬ہکلبرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �موک اچہپ�ن‬ ‫کر ا�و�رآ�پیک تعیب ںیمآکراگرمہ اپےن اند�ر کین دبتییل‬ ‫نہ دیپ �ارکیں ا�و�روقت�ٰی ےک اعٰیل ایعم�راقئم ہنرکیں ا�و�ر د ینوک‬ ‫�دنای رپدقم�م ہنرک یںوت رھپمہ د�وسر�و �ں ےس زیا�د �ہ زس�ا ےکقحتسم‬ ‫ھٹرہیں ےگویکنہک د�وسر�و�ں ےک ےیلوتھچک ذع�ر وہاتکس ےہہک‬ ‫�انوہ�ں ےنآ ؑ�پوک اچہپنا یہںیہن�۔اگر اچہپ�ن ےتیل وت وہکسات ےہ‬ ‫کہ ایام �ن الرککیندبتلیای �ں دیپ �ارکتے �۔رگم ہیاعم مہلوترس�اسر‬ ‫عالم اغلبی دخ �ا یہ ےک اہتھ ںیم ےہ ا�و �ر وہی اجنات ےہہکوک�ن‬

‫ہد �ایتاکقحتسم ےہ �۔ رہبحا�ل امہ�ر �ا ہیرف�ض اتنب ےہہک وج ر�وشین‬ ‫مہںی بیصن وہ ئی ےہ ا�س ےس ہنرص�ف وخ�درھبپو�ر اتساف�د�ہ‬ ‫کریں ہکلب اپےن وخیش و�اقا�ر�ب ا�و�ر اصاح�ب وماع�ر�فوکیھب‬ ‫�ا�س ےسونم�ررکنے ےک ےیلدقم�و�ررھبیعسرکیں�‪،‬رگم ا�س ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ےلہپ اپےن دلو�ںوک ا�سآسامنی ون�ر ےس ر�وشن‬ ‫لےی �‬ ‫کریں بت یہ مہ د�وسر�و�ں ےک ےیل رچ�ا�ِغ ر�ا�ہ نب ےتکس ںیہ �۔‬ ‫�ا�سومضم �ن ںیم کاخاس�ر ےن ایپ�ر�ے اما�م رضح�ت‬ ‫لخۃفی�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےک ا� شرا�د�ا�ت عمج‬ ‫کےیںیہنجےسہنرص�فتعیبرکنےو�الو�ںوکتعیبیک ئامہتی‬ ‫� ن‬ ‫�ا�و�ر اپین ذمہ د�ا�ریو �ںاک ملع وہتا ےہہکلبہبعشرتبتی ونماب ع�ی�‬ ‫سے و�اسبہتدہعید�ا�ر�و �ںوک ا�ن ےکرف�ائض و�و �اجاب�تیک ا�د �ایئیگ‬ ‫سےقلعتم ر�انہام ئییھبرسیمآ تی ےہ �۔‬

‫�زندگی رص�ف ہلسلس احدمیہ ںیم ےہ‬

‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی ےک ا� شرا�د�ت شیپرکنے‬ ‫سےلبق رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�ماک تعیب ےسقلعتم ایک‬ ‫رفاتے‬ ‫رضو�ر�یاتھجمس وہ�ں �۔آ ؑ�پ م‬ ‫پرُمرعفت اتقاب�س شیپرکنا �‬ ‫�‘جب اناس �ن ریم�ے اہتھ رپ تعیبوتبہرکتا ےہوت یلہپ‬ ‫ہںی�‪ �� ‘�:‬ت‬ ‫ب یع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫سا�ر�ی یں وٹ�ٹ اجتی ںیہ�۔ اناس �ن د�وویتشک �ں ںیمیھبک‬ ‫پا�ٔو�ںںیہن رکھاتکس �۔ ‪�.�.�.� .‬ا�س وقت الہلاعتلٰی ےن اس�ر�ی وتعیب�ں‬ ‫رصفحیسمِ ومعو�د یہیک تعیبوک اقئم رکاھ ےہ‬ ‫کووت�ڑ ڈ�الا ےہ�‪� ،‬‬ ‫جواختم اخلافل�ء وہرکٓایا ےہ �۔ ‪�.� .� .�.‬ا�س وقت بسدگیا�ں ایک‬ ‫مرُ�د�ہیک تیثیح رھکیت ںیہ ا�و�ر زندگی رص�ف اسی ہلسلس ںیم‬ ‫ہے وج دخ �ا ےن ریم�ے اہتھ رپ اقئمایک ےہ�۔ ا�باسیک ان�د �ا�ن‬ ‫ہوگا و �ہصخش وج نزد�و�ںوکوھچ�ڑرکرُم�د�و �ں ںیم زندگی بلطرکتا‬ ‫ہے� �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج �‪ 2‬ہحفص �‪ ،�2� 9�4‬ایڈینش �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬ ‫�ا�ب ذیل ںیم دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا� شرا�د�ا�ِترگ�امی شیپ ںیہ وجرصعحاضر‬ ‫مںی امہ�ر �ے ےیل وقت ےک اقت ضو�ں ےک اطمبق ات�ز �ہ ر�انہام ئی‬ ‫فر�اہمرکتے ںیہ�۔ الہل اعتلٰی ںیمہ ا�ن ا� شرا �د�ا�ت ےسامکحہق‬ ‫�اتساف�د �ہرکنے ا�و �ر اپےن اند�ر اخالقی و�ر�وحانی اقنال �ب دیپ�ا‬ ‫رفائے�۔�آمنی‬ ‫کرنے ئیکوتفقی اطع م‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� امن �ز ڑپھںی ا�و �ر ا�ساک رتجہمںیھکیس‬

‫مو�رخہ �‪1�1‬؍�اکوتبر �‪ 0�2�2‬ئ�‪�2‬ء رب�و�ز لگنمدجسم تیب محالرنٰ�‪،‬‬ ‫� ن‬ ‫مری�ی ڈنیل امریہک ںیم ونماب ع�ی� وک اخمطب وہتے وہئے‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایا� �‪:‬آ �پ بس وس�ر�ت افتہح ںیھکیس ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ رھپ ا�ساک رتجہم‬ ‫نام�ز ںیم ھڑپںی �۔ ہی ڑپھین �‬ ‫کیسںیھ�۔ �ا�س ےک اعم نی اک آ �پوک اتپ وہ نا اچ ہےی �۔ �(�افللض‬

‫�انرٹینلنش �‪3‬؍جون �ر�ی �‪ ،�2� 0�2�3‬رپو�ر �ٹ‬

‫امریہکربمتس�و�اکوتبر �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬ ‫�د�و�ر�ہ ئ‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� الہل اعتلٰی ےس‬ ‫یکےس رقییبقلعت دیپ�ارک‬ ‫کسےت ںیہ �؟‬

‫�‪1� 2‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء‬ ‫کوبرط ئا نہی ںیم رہائش ذپیر‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ےسٓا�ن الئن المقا�ت‬ ‫مںی ئایکونمابئعےنوس�ا�لایکہک‬ ‫� ن‬ ‫نوابم ع�ی�ےکےیلایکدہ�ایتےہ‬ ‫کہ و �ہ الہلاعتلٰی ےس رقییبقلعتےسیک دیپ �ارک ےتکس ںیہ�؟‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن رفمایا ہک اہنںی بس ےس ےلہپ وس�ر�ۃ‬ ‫�الاف تہح ےک الاف�ظےنھکیس اچئہںی�‪ ،‬وجرق�ٓا�نرکیمیک یلہپ وس�ر�ت‬ ‫ہے�۔ٓا�پ ےنرفمایاہکوس�ر�ۃ الاف تہحوکرع بی ںیمےنھکیسیکوکشش‬ ‫کریںا�و�رپرھا�ساک رتجہمیھبںیھکیس �۔رھپٓا�پوک اپ نچوقتامن �ز‬ ‫�ا�د �ارک نی اچہےی ا�و�راگرنکمم وہسےکوت اب امجعت ا�د�ارکیں �۔ ا�س‬ ‫کے الع�و�ہٓا�پ ون�افل ا�د�ارکیں ا�و�ر الہلاعتلٰی ےس دعارک یںہک‬ ‫�و�ہٓا�پوکوبضم�ط ایام �ن ےسون�ا�ز�ے�۔ ا�س وح�الہ ےس الہلاعتلٰی‬ ‫وھچڑیں�۔ ا�س اب�تاک ایخ �ل‬ ‫سے دم�د امگنںی �۔یھبکوکئی امن�ز ہن �‬ ‫�رھکںیہک اپ نچ وقت امن�ز ا�د�ارکنا رف�ض ےہ �۔اہنیت ابقاعدگی ےس‬ ‫نام�زیں ا�د�ارکیں ا�و�ردجس�و �ں ےک د �و�ر�ا�ن ر�و ر ورک الہل ےس دم�د‬ ‫ماگنںی �۔رھپدنچام�ہںیمٓا�پاپےناند�رایکدبتییلوسحم�سرک یں‬ ‫گے�۔ �( ئ�افللض انرٹینلنش �‪8‬؍ ما�ر �چ �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی�الکشم�تںیمےسیکربص حووصہلدیپ�ارکیں‬

‫ئ �‪1�2‬؍فر�و �ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء وکبرطا نہی ںیم ر ہائش ذپ یر‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ےسٓا�ن الئن المقا�ت ںیم ایک ونمابئع ےن ذ�اتی‬ ‫شمالک�ت ںیم ربصا�و�روحصہل دیپ �ارکنے ےکوح�الہ ےس ر�انہام ئی‬ ‫طبلیک�۔‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن رفمایا ہک بجیھبک یھب ٓا�پ رپیاش�ن‬ ‫وہ ئاںی �۔ الہل‬ ‫ہو�ں اینیگمغ وہ�ںوت الہل ےک اسمےندجس�ہ ریز ج‬ ‫تاعلٰی ےس دعارکیں�۔اگریھبک امن�زاک قوت ہنیھب وہوت ون�افل‬ ‫مںی الہل ےک اسمےن ر�وئںیہک و�ہٓا�پوک ا�ستیفیک ےس ابہر‬ ‫رفائے �۔ یہی‬ ‫ناکلے ا�و�رٓا�پ ےک د�لوکوکس�ن ا�و�ر ر�احت اطع م‬ ‫ََ ۡ‬ ‫رفاتا ےہہک الا ِب ِذک ِر‬ ‫رکم ںیم م‬ ‫� جوہ ےہہک الہل اعتلٰی رق�ٓا�ن ی‬ ‫ّٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ُ‬ ‫الل ِہ تط َم ِئ ّن القلوۡ ُب جساکبلطمےہہکد �لےکامطانی �نا�و �ر‬ ‫سوک�ن ےک ےیلںیہمت الہلوک ای�درکنا اچہےی �۔وت ا�ب یہی و �احدلح‬ ‫ہے ا�و�راستھاستھٓا�پوک ایےس د �وستیھب انب نے اچ ئہںی وج‬ ‫�ٓا�پ ےک ےیل دم �داگ ر وہ �ں �۔ �(�افللض انرٹینلنش �‪8‬؍ما �ر�چ �‪�2�0� 2� 2‬ء�)‬

‫ربخو �ں ےک اثر ا�و�رالکشم�ت ےس‬ ‫بر�ی �‬ ‫ناج�ت اپ نےاک رطیق‬

‫مو�رخہ �‪۵‬؍نومرب �‪�۲� ۰�۲� ۳‬ءوک اما�م امجعت احدمیہرضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکاستھ امج عت‬ ‫�احدمیہ الابنایکےربمم�ا�نیک ٓا�ن الئن المقا�ت وہئی �۔سج ںیم‬ ‫�ایک ونمابئع ےنوس�ا�لایکہکضعب دفہع رب�ی ربخیں ایوک ئیلکشم‬ ‫با�ت تہب زیا�د �ہوسحم�سرکتا وہ�ں�‪ ،‬و�ہ ابتںییھب نجاک ریم�ے‬ ‫رہگاثر‬ ‫ساتھ رب�ا�ہ ر�استقلعتںیہن وہتا�‪،‬ضعب دفہعھجم رپ ا�ناک �ا‬ ‫ہوتا ےہ�۔ ا�سزمک�و�ر�یوک ںیَمےسیک ُد�و�ررکاتکس وہ �ں �؟‬

‫�ا�س رپحوض�ر انو�رنےرفمایاکہ الہلاعتلٰی ےس دعارک یںہک‬ ‫�الہلاعتلٰی وبضم �ط ایام�ن د �ے ا�و�ر رہایک رشےس اچب ےک رکےھ‬ ‫ُ َ َ َّ ّٰ‬ ‫�ا�و�رسج �‬ ‫رطح ےلہپ ںیم ےناہک اھت لَا َحوْ َل َو لَا ق ّوۃ ِالا ِبالل ِہ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ال َع ِل ِ ّی ال َع ِظ ْی ِم بیھ ا�ساک ایک الع �ج ےہ �۔ امن �ز ںیم�‪،‬دجس�ے‬ ‫مںی الہل تاعلٰی ےس دعارک یںہک الہلاعتلٰی ریم�یربھگ�اہٹ �‪ ،‬ریم�ی‬ ‫بےینیچوک ُد�و�ررک �ے �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےنیھب دعا‬ ‫کساھ ئی ےہہک دعارک�وہک الہلاعت لٰی ریم�ی ا�س رپیاشنیوک ڈ ھا نپ‬ ‫رفا ئے �۔�ا�س رط�حیک‬ ‫لے ا�و �ر ےھجم ریم�ی تعیبط ںیملمع اطع م‬ ‫�دعائںیرک�ووت الہلاعتلٰی اتنس ےہ �‪،‬قوب�لرکتا ےہ ا�و�ررھپالہلاعت لٰی‬ ‫�ا�س رپیاش نیوک ُد �و�ریھبرک د یات ےہ �۔پرھزیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ ُد�ر �و�د‬ ‫شریف ڑپھںی ا�و�ر ِاتسافغ�ر ڑپھںیوت الہلاعتلٰی رپ یاشنای �ں ُد �و �ر‬ ‫کر د یات ےہ�۔‬ ‫باقی دنای ںیمآ�دمییک وجزندگی ےہ ا�س ںیم اتا�ر ڑچھا�ؤوت‬ ‫�آتے رہےت ںیہ�۔ اناس�ن اچیھ ربخیںیھب اتنس ےہ رب�ی ربخیں‬ ‫بیھ اتنس ےہ�‪،‬نکیل بج اچیھ ربخیں ےنسوت الہلاعتلٰیاک رکش ا�د�ا‬ ‫کر�ے�‪ ،‬رب�ی ربخیں ےنس وت دعارک�ے�‪ ،‬دصقہیھب د�ے�۔‬ ‫رضو�ر�یےہ�‪،‬بجآ�دمیدصقا�تدیاتےہوت‬ ‫صدقہدیانیھبتہب �‬ ‫�الہلاعتلٰی الب�ؤ�ں�‪،‬ولکشم�ں ا�و�ر رپیاشنوی�ںوک ُد�و�ریھبرک دیات ےہ�۔‬ ‫�دعا ا�و�ردصقا�ت د�ویہاک�م ںیہ وجںیمہرکنے اچئہںی�‪ ،‬اسیاک الہل‬ ‫تاعلٰی ےنںیمہمکح دیا ئےہ�۔�(�افللض انرٹینلنش �‪1�6‬؍نومرب �‪�2�0�2�3‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� وک اپےن اند�ر‬

‫پای�ر و تبحم ےس ذج�برک نا امہ�ر �ا رف�ض ےہ‬

‫یہ الہلاعت لٰیاک مہ رپسک دق �ر احاس �ن ےہہک ا�س ےن زما نہ‬ ‫رفا ئی �۔ دنای ہکبجآپس ںیم‬ ‫کے اما�موک امنےنیک ںیمہوتفقی اطع م‬ ‫فاس�د ںیم التبمہےںیمہ ایک امجعت ںیم رپ�ویا وہ�اہے�۔ سپ ا�س‬ ‫�احاس �ناک رکشزگ�ا�ر وہتے وہ ئے اپین ابع� تدو �ں ےک ایعم�روک دنلب‬ ‫کرنا امہ�ر �ا رف�ض ےہ �۔آپس ںیم ایپ�ر ا�و�رتبحم ا�و�ر اھب ئی اچ �ر �ے‬ ‫کوےلہپےسڑبھارکقلعتاکاظاہ�ررک ناامہ �ر �ا �رفضےہ �۔اپےندلو�ں‬ ‫اپ�ک اص�فرک نا امہ �ر �ا رف�ض‬ ‫کو ایک د �وسر�ے ےک ےیل ابللک ئ‬ ‫� ن‬ ‫ہے�۔ ےئن تعیبرکنے و �الے �‪ ،‬ونماب ع�ی� وک اپےن اند�ر ایپ�ر �و‬ ‫حمتب ےس ذج�برکنا امہ �ر �ا رف�ض ےہ �۔اگرمہ ہی امت�م ابتںیںیہن‬ ‫ڑبی سقدبیتم وہیگ �۔ �( طخہب ہعمج �‪2�5‬؍ اپریل �‪�2� 0�0�8‬ء�)‬ ‫رہےوت ہی �‬ ‫کر ئ‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� وک اظن �م امجعتاک ہصحےسیک ئانبںی �؟‬

‫مو�رخہ �‪1� 5‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءوک ‪V irtual‬مالقا�ت ںیم‬ ‫�ایک رمبی اص حب ےن وس�ا�لایک ہکضعب د �وسر�ی وقمںی وج‬ ‫جامعت احدمیہ ںیم اشمل وہ رہی ںیہ�‪ ،‬و�ہ امجعت ےکملع اکلال �م‬ ‫سے وت تہب اتمثر وہتی ںیہنکیل امجعیت اظن�م ا�و �روصخصًا املی‬ ‫قربا نی ںیم و �ہ وپ �ر�ی رط�ح اشملںیہن وہ اپتںی ا�و�راقم می امج عت‬

‫ترعمج رعمجتارع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ا‬ ‫رعمجتارعمج ‪ ۲‬تارعمجمج ئ‬ ‫� ن‬ ‫کےاستھیھبا�نےکمکحتسمر �ابےطںیہنوہاپتے�۔ا�ساب�ر�ےںیم مںی‪ Integrate‬وہنا لکشمںیہن ےگلاگ�۔‬ ‫تربتی ونماب ع�ی� ےک ےیل ایک الئہحلمع انبئںی‬

‫حوض�ر انو�ریک دخمت ںیم ر �ا�ہ امن ئییک د �رخو�است ےہ �۔ ا�س رپ‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن رفمایا�‪:‬‬ ‫امجیت اظن�موکیھب ا�ن ےکلےی اتان لکشم‬ ‫با�ت ہی ےہہک ع‬ ‫نہرکیں�۔ اسی ےیلرضح�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابع ؒ ےنشر�و �ع ںیم‬ ‫ےتہک رہے ا�و�ر ںیَم‬ ‫ییہاہک اھت�‪ ،‬ا�و�ر ا�ن ےس ےلہپیھب افلخ�ء یہی ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫بیھ یہیاتہک وہ�ںہک وج ےئنآنے و �الےونابم � ںیہ و�ہ بج‬ ‫�آتےںیہ ا�و�رآ�پ ےکاستھاشمل وہتےںیہوت ا�نوک ےلہپنیت‬ ‫سا�ل ےکرعصہ ںیماھجمسئںیہکمٹسسایک ےہ�؟ ہنہک ا�ن ےس ا�س‬ ‫طر�ح ولس�کرک یںہک و�ہوک ئی ولی الہلںیہ ای احصبہ ؓکی ا�ولا�د ںیم‬ ‫سے ںیہ ای دیپ�ائیش احدم�ی ںیہ�۔پدی�ائیش احدم�یوت ہکلبمک اجنےت‬ ‫ہںی و�ہ وج ےئنآنے و �الے ںیہ و�ہ دیینملعیھبآ�پ ےس زیا�د�ہ‬ ‫جانےت ںیہ�۔ اکرثںیم ےن دکیاھ ےہ وجحیحص رط�ح وس�چھجمس ےک‬ ‫جامعت ںیم اشمل وہتا ےہ و �ہ امن �ز�و �ںیک رط�فیھبوتجہ د یےن‬ ‫�و�الا زیا�د�ہ وہتا ےہ �‪ ،‬و�ہ اتسافغ�ررک نے و�الا یھب وہتا ےہ �‪ ،‬و�ہ‬ ‫ہتدج ڑپھےن و�الایھب وہتا ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک‬ ‫کاتبو �ںوکےنھجمسیکوکششیھبرک نے و�الا وہتا ےہ �۔وت رہبحا�ل‬ ‫ہام�ر �ا ہیاک�مںیہنہک وجیھب اشمل وہتا ےہ ا�سوک ےلہپ د�ن ےس یہ‬ ‫�(تام�م زیچ�و �ںاک اپبدن�)رکیں�۔ اسی ےیلنیت اس�ل ےکلےی ا�ن‬ ‫کے ا�وپر دنچ �ہاک اظن�م الگوںیہنایک اجتا ےہ�۔نیت اس�لاک رعصہ ا�ن‬ ‫وہائے�۔ ا�نوک‬ ‫کی رٹنیگناکہوتا ےہ ات ہک ا س ںیم رتبتی ج‬ ‫باتئںیہک ہی امجعتاک اظن�م ےہنکیلمت ابیھ ےئن وہمت ا�سوک ےلہپ‬ ‫غو�ر ےس دکیوھ� مس‪،‬وھج �۔‬ ‫پرھًالثم املی رقبا نی ےہ�‪ ،‬الہلاعتلٰی ےنویکنہک املی رقبا نییک‬ ‫طر�فوتجہ دلائی ےہوتمت وقف دجید �ا�و�ررحتیک دج یداک دنچ�ہ‬ ‫جو ےہ ا�س ںیمینتج اہمت�ر�ی تیثیح ےہمت د�ے ےتکس وہاچہے‬ ‫سا�لاک ایک وی�ر�و د �واتکہںیہمت احاس�س دیپ�ا وہہک امجعت ےس‬ ‫متاہ�ر�یوکئی ‪Attachment‬ہے�۔‬ ‫�اسی رط�ح امن �ز�و �ں ےک اب�ر �ے ںیم ا�نوک اتبئںیہک امن �ز‬ ‫یسوھک�۔�ا�ب بجریغوملسم�ں ےس ایکاملسم �ن وہتا ےہ�‪ ،‬احدم�ی‬ ‫سمامل�ن وہتا ےہ�۔ ا�سوک وس�ر�ت افتہحاھکسنی رش�و�عرک یں �۔‬ ‫جب ا�سوک وس�ر�ت افتہحآجائے�‪،‬یا�د وہ اجئے �۔وت بج امن �ز‬ ‫�ا�س ےن ڑپھین ےہوتامن�ز ےکرف�ائض ا�سوک اتبئںیہک دکیوھ الہل‬ ‫تاعلٰی ےنامن�زرف�ضیک ےہ �۔یلہپ اینب �د�ی زیچوتامن�ز ےہنا�ں �؟ وت‬ ‫نام�ز الہلاعتلٰی ےن بج رف�ضیک ےہوت ا�س ںیم حنآوض�ر ﷺ‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔امن�زیک وج اینب�د�ی‬ ‫نےرفمایاہکوس�ر�ت افتہح ڑپھین �‬ ‫چزیےہ و�ہ وس�ر�ت افتہح ےہ�۔ ا�و�روس�ر�ت افتہح ےک ریغبامن �زںیہن‬ ‫ہوتی ا�س ےیل ا�سوک ےلہپ وس�ر�ت افتہح ای�درک �ائںی�۔پرھا�سوک‬ ‫ہکںیہک اچاھ مت رتجہم ای�درک�و�۔یا اسےہہک دیںہکمت رتجہم ای�د‬ ‫کرولات ہک وج ابجلرہامن�زیں ںیہ ا�ن ںیم بج اما�م وس�ر�ت افتہح‬ ‫پڑ�ھ رہا ےہوتاستھاستھںیہمت د�ل ںیم ہتپاتگل رہےہک اما�مایک‬ ‫پڑ�ھ ر ہا ےہ�۔پرھا�سوک وخ�د وش�ق دیپ�ا وہگا ہکوس�ر�ت افتہح‬ ‫یا�درک لے�۔یاہ�ںیئک انرگیز احدم�ی وہ ئے ںیہ ںیَم ےن ا�نوک‬ ‫� کیداھ ےہہک انوہ�ں ےن ڑب�ےوش�ق ےس اسے ای�دایک�۔یایسکیھب‬ ‫مکل ےک ریم�ے ےس وجوکئییھب ےتلم ںیہ ا�نوک بج ںیماتہک‬ ‫ہو�ںوت و�ہ وس�ر�ت افتہح ای�درک تےںیہ ا�و�ر ڑب�ی اچیھ رط�ح الہل‬ ‫کےلضف ےسیا�درکیلےت ںیہ ا�و�رےتھجمسیھب ںیہ�۔تونیت اس�لاک‬ ‫عرصہ ا�نوک ایک رٹنیگن دیےناک رعصہ ےہ�۔جب ا�نیکنیت‬ ‫سا�ل ںیم و�ہ رٹ نیگن وہ اجئےیگوت رھپا�نوک امجعت ےکسسمٹ‬

‫�اگرآ�پ ےلہپ د�ن ےس ا�ن ےسوتقع رھکںیہک و�ہ ولی الہل‬ ‫بن اجئںیوت و�ہںیہن وہاتکس �۔ (یہوتقع رھکان�)پرھآ�پ گولو�ں‬ ‫کا وصق�ر ےہ�۔نیت اس�لاک رعصہ رکاھ یہ ا�س ےیلایگ ےہہک‬ ‫نہ ا�ن ےس دنچ�ہ انیل ےہ�‪ ،‬ہن ا�نوک زیا�د �ہ ز�و�ر دیان ےہ�۔ ا�نیک‬ ‫صر�ف رت بتیرکنی ےہہک امج عتاک اظن�مایک ےہ�۔ �ا�و�ر ہن ا�ن‬ ‫کی‪ Harshly‬رتبتیرک نی ےہہکلب ایپ�ر ےس�‪،‬تبحم ےساھجمسنا‬ ‫ڑپو�۔مت ایک‬ ‫ہےہکامن�زایک زیچےہ�؟ امن�زویک�ں رف�ض ےہ�؟ امن�ز ھ‬ ‫ڑپو ےگ�۔ وج اکپ‬ ‫ڑپو ےگ اچ�ر ھ‬ ‫نام�ز ڑپھو ےگ�‪ ،‬د�و ڑپھو ےگ �‪،‬نیت ھ‬ ‫مومن ےہ ا�س رپ اپ نچ امن �ز یں رف�ض ںیہ ا�و�ر ا�سیک و جوہا�تایک‬ ‫ہںی ؟ امن�زجب ڑپھےت ںیہ ا�سیک تمکحایک ےہ�؟ وتعمل اکلال�م‬ ‫اھجمسںی�۔اگر‬ ‫سے وجاتمثر وہتے ںیہ ا�نوک رھپامن�زیک تمکح ئ‬ ‫�ا�س ںیم اتینلقع ےہہک ا�سوکملع اکلال�میک ابتںی ہتپگلںیئگ�۔‬ ‫لفہفس ہتپگلایگ�۔رہگ�ائی ہتپگلیئگ�۔تورھپا�سوک ہیانہک ہکامن�ز‬ ‫ڑپو ےگوتمنہج ںیم ےلچ اج�ؤ ےگ�۔ ہیںیہنانہک ا�سوک�۔ ا�س‬ ‫ہنںی ھ‬ ‫کو ایپ�ر ےس ہیںیہکہکامن�زیک تمکحایک ےہ�؟ اپنچ امن�زیںویک�ں‬ ‫فر�ضیکیئگ ںیہ�۔ بج ا�سوکتمکحھجمسآجائےیگوتآ�پ ےس‬ ‫�زیا�د�ہ امن�زیں ڑپھےنگل اجئےاگ�۔ ںیَم ےنوترجتبہرک ےک یہی‬ ‫�دکیاھ ےہ�۔ اسی رط�ح دنچ�ہ ےہ �۔ دنچ�ےکی تمکحایک ےہ�؟‬ ‫�ا�و �ر الہلاعتلٰی ہپ ایام �نیک تمکحایک ےہ�؟‬ ‫صر�فملع اکلال �م ےس اتمثر وہنا اب�تںیہن ےہ ا�سملع‬ ‫اھجمسںی �۔سجملع اکلال�م‬ ‫�اکلال �موک یہ ےل ےکآگے ا�سوکتمکح ئ‬ ‫سے و �ہ اتمثر وہئے ںیہ اسیملع اکلال�موک ذ�ر یہع ئانبںی �۔ًالثم‬ ‫یف’ �’ ےہ�۔لو�گ اتمثر وہرک اسے ڑپ ھےت‬ ‫�‘ �‘�اسالمی اصو�لیک الفس �‬ ‫ہںی�۔ �ا�ب ‘�‘�اسالمی اصو�لیک الفسیف ’�’سےہی الہل اعتلٰی ےک‬ ‫یف’�’ ےس یہ‬ ‫�و جو�داک ہتپ گل اجتا ےہ� �۔‘ �‘�اسالمی اصو�لیک الفس �‬ ‫عاب�د�تیکتقیقح ہتپگل اجتی ےہ� �۔‘�‘ اسالمی اصو�لیک الفسیف‬ ‫�’�’سے یہ رقبانیاک ایعم�ر ہتپگل اجتا ےہ� �۔‘�‘�اسالمی اصو�لیک‬ ‫فالسیف’�’سے یہ تنج ا�و �ر د� �وز�خ اک رظنیہ ہتپگل اجتا ےہ �۔وت‬ ‫اھجمسںی‬ ‫یہاس�ر�ی زیچیں بج ا�ن ےکملع اکلال�م ےس یہ ا�نوک ئ‬ ‫گےوت ا�نوکھجمسآ اجئےیگ�۔وتآ�پ وج اب�ترک رہے ںیہ ا�س‬ ‫کی دللیوتآ �پ ےک اپ�س وخ�دوم جو�د ےہ اسی دللیوک اتسامع�ل‬ ‫کریں �۔ �(�افللض �انرٹینلنش ئ�‪1�0‬؍تسربم �‪�2� 0�2�1‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� اتک�ب‬

‫�‘ �‘�احدمیتاک اغیپ � �م’�’ اک اطم لہعرک یں‬

‫ئ �‪1� 2‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ء وکبرطا نہی ںیم رہائش ذپیر‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ےسٓا�ن الئن المقا�ت ںیم اشلمنی ںیم ےس ایک‬ ‫نے وس�ا�لایک ہک احدم�یاملسمنو�ں ا�و�رریغاحدم�یاملسمنو �ں ںیم‬ ‫کای رف�ق ےہ�؟‬ ‫حوض�ر انو �ر ےن رفمایا ہک ‘ �‘�ٓا�پ احدم یت ےک‬ ‫لرٹیرچاک اطم لہعرک یں اخ�ص وط�ر رپ ‪Invitation to‬‬ ‫‪ Ahmadiyyat‬ھڑپںی�‪ ،‬وجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نیؓیک‬ ‫صتفین ےہ� �۔’�’‬ ‫رفا ئی ہک اسیجکہ‬ ‫وضح�ِر انو�ر ےن زمید ضوا حت م‬ ‫�دیرگاملسم�ن رضح�تحیسم ومعو � ؑد ا�و�ر اما �م دہم�ی ےک اتناظ�ر‬ ‫مںی ںیہ�‪ ،‬احدم�ی املسمنو �ںاک دیقع�ہ ےہہکرضح�ت رم�ز�ا الغ�م‬ ‫�احدم اص حب وطب�رحیسم ومعو�د ا�و�ر اما�م دہم�ی رشتیف ال ےکچ‬ ‫ہںی�۔ �(�افللض �انرٹینلنش �‪8‬؍ما�ر �چ �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬

‫مو�رخہ �‪۱�۷‬؍ �دمسرب �‪�۲�۰�۲� ۳‬ء وک طربانہی رشتیف النے‬ ‫�و�الےربمم�ا�نلنشینِسلجم اعمہل اناص�ر الهل امریہکیکوضح �ر انو�ر‬ ‫زعیز ےک استھ المقا�ت وہ ئی سج ںیم‬ ‫�ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ ال ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫رفا ئی‬ ‫بتی ون ابم � وکوضح�ر انو�ر ےن دہ�ایت م‬ ‫نائب اق ئدرت ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫رہفت انبنی اچہےی ینعی ا�ن گولو �ںیک‬ ‫کہآ�پوکونماب � یک س‬ ‫فرہست وہنج�ں ےن ےلھچپنیت اسلو�ں ںیم تعیبیک وہ ا�و �ر رھپ‬ ‫�آ�پوکاچ ہےیہکآ�پ ا�نیک رتبتی ےک ےیل ایک ابقاعد�ہ ال ئہح‬ ‫علم ئانبںی�۔اہنںینکبتکاکاطم لہعرکنااچہےیا�و�رھچکرقم�ردش�ہ‬ ‫کبت�‪ ،‬رٹلیرچ ایوکئی ا�و�روم �ا�د وہنا اچہےی ات ہک اہنںیملع وہہک‬ ‫�احدمیتایک ےہ�؟ و�ہ احدم ئ�یویک�ں وہئے ای اہنںی احدم�یویک�ں وہ نا‬ ‫� ن‬ ‫ےی؟آ�پوکا�و�رونماب ع�ی�وکیھبا�ساکملعوہنااچہےی �‪،‬ہنہک‬ ‫چاہ �‬ ‫صر�ف ہیاکفی وہہک انوہ�ں ےن تعیبرک یل ےہ ا�و�رسب�! آ�پ ا�ن‬ ‫کو اظن�م امجعت ںیم اشملرک نےیکوکششرکیں ات ہک ا�نیک‬ ‫�اچیھ رتبتی وہاجئے �۔وتآ�پ ا�نیک اچیھ رت بتیرک یں�۔ ا�ناک‬ ‫عمل رپ �انے احدمیو �ں ےس زیا�د �ہ وہ �۔ و�ہ اظن�م امج عت ںیممض وہ‬ ‫ج ئاںی �۔ �( �افللض ئانرٹینلنش �‪2�8‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�3‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ےسلسلسم ر �ابہط رھکںی‬

‫جامعتاک اک�م ےہہک ایےسدیعسول�گ وج احدم یت ںیم‬ ‫شامل وہ تے ںیہ ُا�نوکاھبنسلےیھب�۔ ایےس گولو �ں ےسلقتسم‬ ‫�ر �ابہطر ہاناچ ہےیاتہکُا �نوکرق یبرتےلےک ئآںی �۔ �(طخہب مجہع‬

‫�‪1�4‬؍اکوتبر �‪�2�0�1�1‬ء�۔ابطخ�ترسم�و�ر دلج �‪ 9‬ہحفص �‪)�5� 1�8‬‬

‫�� ت‬ ‫ب یع‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫ں رک�و�انے ےک دعبلسلسم ر�ابےط رھکںی ا�و�ر ہشیمہ‬ ‫�ر�ابوط�ںوکوبضم�طرکتے ےلچ اجئںی�۔ وہا�ں اب�ر اب�ر اجئںی ات ہک‬ ‫تریبیت ولہپ تیھب اسمےنآتے رہںی ا�و�ر رتبتی وہتی رہے�۔ ‪.�.�.�.‬‬ ‫�ب� یع‬ ‫بتہیس ��یں ںیہ اسیج ہک ںیم ےناہک اضئعیھب وہاجتی ںیہ�۔‬ ‫تو امجعوت�ںوک�‪ ،‬اخ�ص وط�ر رپ ا�ن وکلم�ںیک امجعوت�ںوک ا�س اب�تاک‬ ‫�اتناظ�مرکنا اچہےیہکمک ا�زمک رش�و�ع ںیم ایک اس�ل اخ�ص وط�ر رپ‬ ‫بتہوتجہ دیں�۔ ا�س ےیل ںیم تےنالخفت ےک ےلہپاس�ل ںیم یہ‬ ‫�ب� یع‬ ‫جامعوت�ںوکاہک تاھتہکےبامش�ر ��یںاضئعوہرہیںیہ�۔وجرپ�انی‬ ‫�ب� یع‬ ‫ہوئیوہئی ��یںںیہا�ناکمکا�زمکرّتسدصیفر�ابےطرکےکو�اپس‬ ‫لائںی�۔ا�و�رالہلاعتلٰیےکلضفےسا�سےکےجیتنںیمامجعوت�ںےن‬ ‫خا�ص وط�ر رپ افریہق ںیموکششںییھبںیک ا�و�ررھپبج ر�ابےط‬ ‫ہوئےوت ا�ن گولو�ں ےنوکش�ے ےیکہکمت تعیبرک�و�ارکںیمہوھچ�ڑ‬ ‫کے ےلچ ےئگ ےھت�۔ د�ل ےس احدم�ی ںیہ�۔ تہب اس�ر�ے ایےس‬ ‫دمی ےھتنکیلآگے احدمیتیکمیلعتاک ںیہن اتپ‬ ‫تےھ وج د�ل ےس اح �‬ ‫تاھ�۔رتبتییکیمکیھت�۔ رہبحا�ل الہلاعتلٰی ےکلضف ےس کالوھ�ںیک‬ ‫تدع�ا�د ںیم ےئن ر�ابےط وہئے ا�و�ر و�ہ ول�گ و�اپسآئے ا�و�ر ا�ب‬ ‫تربتی ےک ےیل فعّ�ا�ل اظن�م رش�و�ع ےہ�۔ ا�س ںیم زمیدوبضمطییک‬ ‫ضر�و�ر�ت ےہ�۔ ‪ �.�.�.‬ج‪.‬ائز�ہ ےنیل ےک ےیل رپگ�ور�ا�م انبنے اچئہںی‬ ‫تاکہر�ابوط�ںےکوٹٹےن ایےھچیپےنٹہو�الو�ںیکوجوہا�تاکاتپےلچ‬ ‫�ا�و�رآئدن�ہ ےک ےیل ا�نویمک�ںوکاسمےن رھکےت وہئے رھپغیلبت ا�و�ر‬ ‫تربتییک اجمعوصنمبہ دنب�ی وہ�۔ اسی رط�ح ابقی دنای ںیمیھب ا�س‬ ‫نجہرپاک�مرکنااچہےیہکوجامجعتںیماشملوہتاےہا�سےسمہ‬ ‫کس رط�حلسلسم ر�ابہط رھکںی اچہے و�ہانتک یہ ُد�و�ر د�ر�ا�زالعقے‬ ‫رضو�ر�یےہ�۔الہلاعتلٰیا�ساک�موکرکنے‬ ‫مںیرہاتوہ�۔ر�ابہطاتناہئی �‬ ‫رفائے�۔ �(طخہب ہعمج �‪9‬؍ ونج� �ری �‪�2�0�1�5‬ء�۔‬ ‫کی امجعوت�ںوکوتفقی اطع م‬

‫طخاب�ِترسم�و�ر دلج �‪1�3‬فصہح �‪)�۳�۳�،�۳�۲‬‬

‫� ‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نوماب � ےک ےیل ‪ Interactive‬رپ گ�ور �ا�م‬ ‫بانئںی ا�و�ر ا�نوک کینومن نہ دکاھئںی‬

‫مو�رخہ �‪۵‬؍نومرب �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءوک امج عت احدمیہ الابنایکے‬ ‫مس اید �ہ‬ ‫ممرب�ا�نیکٓا�ن ال ئن المقا�ت ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن رفمایا�‪:‬نو جو�انو�ں ا�و�ر ونماب �‬ ‫کے ذہون�ں ںیم وج وس�ا�ل اھٹےت ںیہ ا�نوک رص�ف ایک دفہع‬ ‫یبتعرک �ا ےک ای اظن ئ�م ںیم اشملرک ےک وھچ�ڑ ہن دیارک یں‬ ‫� ن‬ ‫لبہک ونجو�انو�ں �‪ ،‬ونماب ع�ی��‪ ،‬وچب �ں ےک ےیلیھب ایےس رپ گ�ور�ا�م‬ ‫وج‪interactive‬پر�ور �ا�م وہ�ں اجبئے و فا�تحیسم�‪،‬‬ ‫گ‬ ‫کریں‬ ‫�الهل اعتلٰییک‪existence‬یا ا�س رط�ح ےک فلتخم ‪topics‬‬ ‫پررقتیررکنے ےکہک ہییھبرک یں �‪،‬نکیل ا�س ےک استھ زیا�د �ہ‬ ‫�وقت ‪ interactive‬رپ گ�ور�ا�م وہنا اچ ہےی �۔جو وس�ا�ل‬ ‫جو �ا�ب وہ�ں �‪ ،‬ا�ن ےس گولو �ںیک �‪ ،‬ونجو�انو �ںیک ا�و�رنےئآ نے‬ ‫�و�الو�ںیکیھب دچلیپس دیپ �ا وہ تی ےہ ا�و �ر بج دچلیپس دیپ�اہو ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےکیلست شخب وج�ا�بلم اجئںیوت ئرھپا�ن ںیم ایام �ن ںیمیھب‬ ‫� ن‬ ‫�اضافہ وہتا ےہ �۔وتونجو�انو �ں ا�و�رونماب ع�ی� وکرق یب النےاک‬ ‫�ایک رط یہق ہییھب ےہ�۔‬ ‫�د �وسر�ے ہیہک اپین اخال قی اح لوت �ںوک اتان رتہبرکلںیہک‬ ‫�آ �پاک ومن نہ�‪ ،‬رپ �انے احدم�ی نجوکآ ٹھ د�س اس�لزگ�ر ےئگ ا�ن‬ ‫کا ومن نہ دیھک ےک ول�گ وخ�د وخب�د اتم ثرہونا رش�و�ع وہ اجئںی ا�و �ر‬ ‫قریبآنےیکوکششرک یں �۔ بج و�ہآ�پ ےک رق یبآئںی‬ ‫گےوت ا�ر �د �و ںیم احم�و �ر �ہ ےہےتہک ںیہہکرخب �وز �ےوک دیھک ےک‬ ‫خرب �وز�ہ رنگڑکپتاہےوت اتساف�د�ہرک یں ےگ �۔ اسی رط�ح وممن‬ ‫کی اشننییھب یہی ےہہک ایک د�وسر�ے ےس بجرقبت احصل‬ ‫ہوتی ےہوت ایک د �وسر�ے ےس افئد �ہ اٹاھ تے ںیہ �۔ �ا�س ےیل‬ ‫�الہلاعت لٰی ےن رفمایاہکوممون�ںیکسلجم ںیم ےنھٹیب و�الے و �ہ ول�گ‬ ‫ہںی نج ےس ول�گ افئد�ہ یہ اٹاھتے ںیہ اصقن �نںیہن اٹاھ تے �۔‬ ‫�ا�س اب�ت یک رط�ف زیا�د �ہ وتجہ رک یں �۔ �(�افللض �انرٹینلنش‬

‫�‪1� 6‬؍ نومرب �‪�2� 0� 2� 3‬ء�) ئ‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ےک استھ‬

‫‪ interaction‬زیا�د�ہ وہ نا اچ ہےی‬

‫وم �رخہ �‪۷‬؍ میئ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءوکلنشین اع مہلسلجم اناص� ئر �الہل‬ ‫� ن‬ ‫�ٓاسرٹلیاییک ٓا�ن ال ئن المقا�ت ںیم اق ئد رت بتی ونماب ع�ی�‬ ‫رفا ئی‬ ‫سے اب�ترک تے وہ ئے وضح �ر انو �ر اید �ہ الهل ئےنتحیصن م‬ ‫� ن‬ ‫کہ اچیھ رط�ح یلسترک نی اچ ہےیہک ونماب ع�ی� اچیھ رط�ح‬ ‫مل لج ےئگ ںیہ �‪ ،‬ا�نوک اپےن استھ ‪ attach‬رک یں ا�و �ر‬ ‫�ا�ن ےک استھ ‪ interaction‬زیا�د �ہ وہ نا اچ ہےیویکنہک‬ ‫�ا�نوک یہی وکش �ہ وہتا ےہہک آ �پ اپےن ول�گ ھٹیب ےک ابتںی‬ ‫ف ن‬ ‫کرتے ر ہےت ںیہ �۔�آ �پ ےھجم �ج�ی� گل رہے ںیہ �۔آ �پوک‬ ‫پرھ�زیا�د �ہ ‪interact‬کرنا اچ ہےی �۔ ہی ہن وہہک اپسکات نی ھٹیب‬ ‫کے اپینںیپگ ام�ر تے رہںی ا�و �ر ا�نوکوک ئی ہن وپ چےھ �۔ �ا�نوک‬ ‫�اپےنمٹسس ںیم ‪absorb‬کرنے ےک ےیل ا�نوک استھ المنا‬ ‫ہوگا �۔ �( ئ�افللض انرٹینلنش �‪2� 5‬؍ میئ �‪�2� 0� 2� 3‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ےک ےیل دعارک یں ا�و�ر ا�نیک ز با �ن‬ ‫مںی ا�ن ےس ابتںیرک یں‬

‫ن‬ ‫مو�رخہ �‪۱�۲‬؍ ما�ر�چ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءوک امج عت ان�ر �و�ے یک ل� ج�ہ‬ ‫�اما�ء الہل ا�و �ر انصر�ا�ت الاحدمیہیک ٓا�ن ال ئن المقا�ت وہ ئی سج‬

‫� ‬

‫ن‬ ‫مںی ایکربمم ل� ج�ہ ےنوس�ا�لایکہکمہسک رط�ح ونمابئاع�توک‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ ںیم رتہبوط�ر ہپ ‪integrate‬کر ےتکس ںیہ �؟‬ ‫�ا�س رپوضح �ر انو �رنےرفمایاکہ ہیوت ‪depend‬کرتا ےہ‬ ‫کہمتوخ�دینتک ‪active‬ہو�۔یلہپوت اب�ت ہی ےہہک ا�ن ےک ےیل‬ ‫�دعارک�وہکاگر الہلاعتلٰی ےن ا�نوک اسال�م احدم یتوبق�لرک ےن‬ ‫رفا�۔‬ ‫کیوتفقی �دی ےہوت ا�ب ا�نوک ایام�ن ںیمیھب وبضمطی اطع م‬ ‫رفا �۔ د�وسر�ی اب�ت ہیہکںیمہ یھب وتفقی‬ ‫�ا�نوک ابث�ت دق�م اطع م‬ ‫رطح رتبتیرکںیکس�۔ امہ�ر�ےملعوکیھب‬ ‫�د�ےہک مہ ا�نیکحیحص �‬ ‫بڑھا �‪ ،‬امہ �ر�ی ر�وحانتیوکیھب ڑبھا ا�و�ر امہ�ر�ییلمع احلوت�ںوکیھب‬ ‫بڑھا�۔�اپےن ےیلیھب دعارک�و�۔‬ ‫پرھاپےنملعوک ھڑبانے ےک ےیل زیا�د�ہ ےس زیا�د �ہوکشش‬ ‫کر�و�‪� ،‬د یینملعوھکیسات ہک ا�ن ےک وس�الو�ں ےک وج�ا�ب د �ےوکس‬ ‫�ا�و�ر اپینیلمع احلوت�ںوک ڑبھا�ٔو�۔جب ونمابئاع�تآ ئی ںیہوت و �ہ ہی‬ ‫مسھج ےکآئی ںیہہک اسال�م ا�و�ر احدمیت ںیم ایک اییس زیچےہ وج‬ ‫�ُا �نوکںیہک َا�و �رںیہن یلمرگمیاہ�ں ےلمیگ �۔اگرآ�پ ےک اخال�ق‬ ‫�اچےھںیہن ںیہ ا�و�ر آ �پ ا�ن ےس وپ �ر�ی رط�ح ‪interact‬‬ ‫ہنںیرکتںی ا�و �ر ا�نوک ‪ integrate‬رکنےیکوکششںیہن‬ ‫کرتںی �۔ و�ہ اچیب �ر�ی اہی�ںآ رکیھٹیب رہیت ںیہ ا�و �ر اپسکاتنی اپین‬ ‫�ا�ر �د �و ںیم ابتںیرک تی رہیت ںیہ ای اجنپبی وبلیت رہیت ںیہ ا�و�ر ا�ن ےس‬ ‫�ا�نیک زبا�ن ںیم ابتںیںیہنرکتںیوترھپا�ن ہپطلغ اثر ڑپ�ےاگ�۔‬ ‫�ا�س ےیل رتہبیہی ےہہک ا�نوک رق یب الئںی�‪� ،‬ا�نیک زبا�ن ںیم‬ ‫�ا�ن ےس ابتںیرکیں�‪� ،‬ا�نوک اپینوسلجم �ں ںیم اھٹبئںی ا�و �ر ا�ن ےس‬ ‫‪interact‬کریں �۔‬ ‫�اسی رط�ح بج و�ہ اجالسو�ں ںیم آ تی ںیہاگر اپسکات نی‬ ‫ی� ن‬ ‫لوگو �ںیک دعت�ا�د زیا�د �ہ ےہ نجوک ان�ر�و �ج�ی� ںیہن آ تی وت رھپ‬ ‫�اگررّتس دصیف اجال�س آ�پاک ا�ر�د �و ںیم وہ رہا ےہ وتسیت دصیف‬ ‫ی� ن‬ ‫نا�ر�و �ج�ی� ںیمیھب وہنا اچہےیات ہک ا�نوکھجمسآ اجئے ا�و�ر ا�بوت‬ ‫یاہ�ں تہب اس�ر�ی ڑلکای�ں وکسلو�ں ںیم اجتی ںیہ ا�نوک ا�ر�د �ویک‬ ‫سنتب اہی �ںیک ولکل زبا �ن زیا�د�ہ اچیھھجمسآ تی ےہ�۔�ا�س ےیل‬ ‫�اجالسو �ں ںیمیھب دکیاھرک یںہکوک �نیس زبا�نےنھجمس و�الی ڑلکوی�ں‬ ‫چبوی�ںکی دعت�ا�د زیا�د�ہ ےہ اچہے و�ہ اپسکاتنی ا�و �رینجیک ںیہ ای‬ ‫نومابئاع�ت ںیہ �۔ رھپا�س زبا�ن ںیمآ�پیک زیا�د �ہزگنٹیم وہ نی‬ ‫چائہںی�۔اگرآ�د ھےےٹنھگاک اجال �س ےہوتسیب ٹنماک اجال�س‬ ‫ی� ن‬ ‫نا�ر�و �ج�ی� ںیم وہ ا�و�ر�ا�ر �د�و اجنےن و�الو�ں ےک ےیل �د�س ٹنم‬ ‫کا ا�ر �د�و ںیم وہ�۔ ا�ر �د�و اجنےن و�الی اکرثیت ا�ب ڑب�ی رمعیک‬ ‫عو �رتںی یہ ںیہ�۔ �ا�نیکینتج اصال�ح وہنییھت وہیئگ ےہ�۔�‪.�.�.‬‬ ‫�ا�س ےیلمک ا�زمک یئنلسنوکاھبنسلںی ا�و�ر ےئن آنے و�الو�ںوک‬ ‫نساھبلںی�۔�(�افللض انرٹینلنش �‪6‬؍�اپریل �‪�2�0�2�3‬ء�) ئ‬

‫� ن‬ ‫لوکل رکیسٹریا�ن رت بتی ونماب ع�ی�‬ ‫ہرایک ونمابئع کتںیچنہپ‬

‫مو�رخہ �‪1� 5‬؍�اکوتبر �‪�2�0�2�2‬ء رب�و�ز ہتفہ امجعت احدمیہ‬ ‫�امریہکیکلنشینسلجم اع مہلیکدجسم تیب الرمحنٰ ریم�ی ڈنیل ںیم‬ ‫حوض�ِر انو�ر ےک استھ المقا�ت وہئی�‪ ،‬سج ںیم رکیسٹر�ی رت بتی‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نوماب � ےن اتبیا ہک و�ہ اسی اس�ل ا�س ہبعش ےک ےیلبختنم‬ ‫ہوئے ںیہ�۔ ئا�س رپوضح �ر انو �ر ےنرفمایا�‪ :‬وج ےلہپرکیسٹر�ی رت بتی‬ ‫� ن‬ ‫بر�ائے ونماب ع�ی� ےھت انوہ �ں ےنوکئی افئزل وغری�ہ ایت�ریک وہ �ں‬ ‫گی�۔ٓا�پ ا�ن افئزل ئوک ھڑپںی�۔ اسی رط�ح ولکل رکیسٹریا�ِن‬ ‫� ن‬ ‫تربتی رب �ائے ونماب ع�ی� ےک استھزگنٹیمرک یں ا�و �ر ا�نیک‬

‫رعمجتارعمج ‪ ۲‬تارعمجمج‬ ‫ترعمج رعمجتارع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ا‬

‫�ر�انہامئیرکیں ا�و �ر ا�نوک ابقاعد�ہ اٹ�رگٹ د یںہک و�ہ رہایک‬ ‫نومابئعکتںیچنہپ �۔و �رنہاگرٓا�پا�نےسر�ابہطںیہنرھکںیےگ‬ ‫تو و �ہ ےھچیپ ٹہ اجئںی ےگ �۔ �( �افللض انرٹینلنش �‪2�8‬؍ �دمسرب �‪�2� 0�2�3‬ء�)‬

‫ہرایک ونمابئعوک ایک رپ �انے�احدم�ی ےکرپس�د‬ ‫کریں ا�و�روم�اخا�تاک ہلسلساقئمرک یں‬

‫مو�رخہ �‪۴‬؍جو �ن �‪�۲�۰�۲� ۳‬ءوکسلجم اناص�ر �الہلڈینیک �ا ےک‬ ‫ینلنش�‪ ،‬رجیلن ا�و�ر اقم میربمم�ا�ن ئاعمہلیکٓا�ن الئن المقا�ت ںیم‬ ‫� ن‬ ‫حوض�ر�انو �ر ےناق ئدرت بتی ونماب ع�ی� وک دہ�ایت دیےت وہ ئے‬ ‫فرمایا ہک‬ ‫ہر ایک ےک ےیل آ�پوک رت بتی ا�و�ر اپےنمٹسس ںیم‬ ‫‪absorb‬کرنے ےک ےیل فلتخم الپ �ن انبنا ڑپ�ے اگ�۔‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نوماب � وک وکش�ہ ر ہات ےہہک آ�پ ول�گ امہ�ر�ے استھ‬ ‫حصحی رط�ح‪ interact‬ںیہنرکتے ا�و�ر ںیمہ حیحص رط�ح‬ ‫‪integrate‬کرنےیکوکششںیہنرکتے�۔ �ا�ن ےک استھ‬ ‫�ذ�اتی ر�ابےط رھکںی ا�و�روم�اخا�تاک ہلسلس انبئںیوترھپآ�پ ا�نوک‬ ‫نساھب�لےتکسںیہ�۔ہرایکونمابئعوکایکرپ �انے �احدم�یےکرپس�د‬ ‫کریں ا�و�روم�اخا�تاک ہلسلساقئمرکیں بت ہی ول�گآ�پ ےک‬ ‫ساتھ ‪absorb‬ہو�ں ئےگ�۔‬ ‫� ن‬ ‫ئ قائدرت بتی ونماب ع�ی� ےن اتبیاہک �‪�۲�۰�۱� ۷‬ء ےس رپ �انے‬ ‫� ن‬ ‫نوابم ع�ی� ےس ر�ابہطایک اج رہا ےہ ا�و�ر ا�نوک باقاعدگی ےسوضح�ر‬ ‫�انو�راک ہبطخ ہعمجیھبوجھب�ایا اجتا ےہ�۔‬ ‫�ا�س رپحوض�ر انو �ر ےن رفمایا ہکبسھچکوجھب �انے ےک‬ ‫با�و جو�د بجکت اپےن اند�رسلجم ںیمںیہن اھٹبئںی ےگ�‪ ،‬استھ‬ ‫ہنںی رہںی ےگ�‪personal contact ،‬ہنںیرک یں ےگ�‪،‬‬ ‫کوئی ہنوکئی ا�ناک د� سوتںیہن ئانبںی ےگ�‪ ،‬ا�نوک ہیوسحم�س وہ‬ ‫گا ہک امہ�ر�ے ےسآ�پ ےن ‪�distance‬رکاھ وہ�ا ےہ�۔یہ‬ ‫�احاس�سںیہن وہ نا اچ ہےیلبہک ا�نوک رق یب النےیکوکشش‬ ‫کریں �۔ �(�افللض انرٹینلنش �‪1�5‬؍جو �ن �‪�2� 0�2�3‬ء�)‬

‫مو�اخا�ت ایےس احدم�ی ےک استھرک�و�ائی اجئے‬ ‫جساک دیینملع اچاھ وہ‬

‫ن‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫�‪۶‬؍نومرب �‪�۲�۰� ۲�۲‬ءوکلنشین اعمہل ل� ج�ہ اما�ء الہل � یم یک‬ ‫�ٓا�ن الئن المقا�ت وہئی�‪،‬سج ںیم رکیسٹر�ی ونمابئاع�ت ےن ذکر‬ ‫کایہک و�ہانجل�توہنج�ں ےن اح �ل یہ ںیم احدمیتوبق�لیک ا�و�ر‬ ‫�و�ہریغ اپسکات نی ںیہ و�ہ ا�نزگنٹیم ںیم اشملںیہن وہتںی نجاک اکرث‬ ‫حہص ا�ر�د�وزبا �ن ںیم وہتا ےہ�۔ انوہ�ں ےنوضح�ر انو�ر ےسپوچاھ‬ ‫رطح غرتبیدلائیاجیتکسےہہکو�ہا�نرپ گ�ور �امز‬ ‫کہا�نوکسک �‬ ‫مںی اشمل وہ�ارک یں�؟‬ ‫�ا�س رپوضح�ر انو �ر ےن رفمایاہک بجٓا�پ اپین گنٹیم‬ ‫رنجل گنٹیم وہنی اچہےی سج‬ ‫کا اعناق�درک رہی ںیہ وت ایک �‬ ‫ن‬ ‫کےقلعتم ںیم ےن ل� ج�ہ وک اتبیا ےہہک ا�نوک ایاس رپ�گور �ا�م انبنا‬ ‫چاہےیسج ںیمٓا�دھا رپ گ�ور �ا�م ا�ر�د�وز با �ن ںیم وہ ا�و�ر ہیقبٓا�دھا‬ ‫ن‬ ‫ماقمی زبا�ن ںیم وہ �۔ ایاگر ل� ج�ہ یکربمم�ا�ت ںیم ےسٓا�دھی ےس‬ ‫�زیا�د�ہ اییس وخ�اتنی وہ �ںںیہنج ا�ر�د�و ہنٓاتی وہوترّتسدصیفاقم می‬ ‫�زبا�ن ںیم وہ ا�و �رسیت دصیف ا�ر�د�و ںیم وہ�۔�ا�س ےک الع�و�ہٓا�پوک‬ ‫نومابئاع�ت ےکاستھدحیلع�ہ گنٹیمیھب رھکین اچ ہےیاتکہٓا�پ‬ ‫�ا�نیک رتبتیرکںیکس�۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ےنزمیدرفمایاہکونمابئاع�ت ےکاستھ ذ�اتی‬ ‫�ر�ابہط وہ نا اچہےی�۔ �اسی رط�ح وم�اخا�تاک الپ �ن انبئںی سج ںیم‬

‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ہرونابم �عہ وک ایک دیپ�ائیش احدم�ی ل� ج�ہ ربممےکرپس�درک دیں�۔ ہی‬ ‫رپسدرکرہیںیہا�ساکد یین‬ ‫دمیےک �‬ ‫خای�ل ھکرںیہکسجدیپ�ائیشاح �‬ ‫عمل یھب اچاھ ئوہ �۔ �( �افللض انرٹینلنش �‪1�8‬؍نومرب �‪�2�0�2�2‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� وک املی اظن �م ںیم اشملرکیں‬

‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک تنس رپلمعرکتے وہئے‬ ‫�وقًات وفقًات امج عتوک املی رقبا نوی �ںیک رط�فوتجہ دلائی اجتی ےہ‬ ‫تاکہاگروکئی تسس وہ رہا ےہوت ا�سوک ا�س رط�فوتجہ دیپ �ا‬ ‫ہو اجئے ا�و�ر وج ےئنآنے و�الے ںیہ ا�و�ر ونجو�ا�ن ںیہ ا�نوک‬ ‫مالی رقبا نوی �ںاک احاس �س وہ اجئے�‪ ،‬ا�سیک امہتیاک احاس �س دیپ�ا‬ ‫رضو�ر�ی زیچےہ ا�و�ر و �ہ‬ ‫ہوجا ئےہک املی رقبا نییھب ایک اتناہئی �‬ ‫�اپیناصال�حےکےیلا�و�راپےنسفنوکاپ�کرکنےےکےیلالہلیک‬ ‫�ر �ا�ہ ںیم رخ�چرکنے و�الے نب اجئںی �۔اسیج ہک الہلاعتلٰی رفماتا‬ ‫َْ ُ َ ْ َّ ْ ُ ُ‬ ‫ہےہک َوان ِفقوْا خی ًرا ل ِأ نف ِسک ْم �(�اتلاغبن�‪ )�1�7� :‬کہ اپےن ام�ل ا�س‬ ‫کی ر �ا�ہ ںیم ئرخ�چرکتے رہو ہیاہمت� �ری اجنو�ں ےک ےیل رتہبوہ‬ ‫�ع� ن‬ ‫رکیں �۔ ہی امجعوت �ں‬ ‫گا �۔ ‪.� .� .�.‬نوماب ی� وک املی اظن�م ںیم اشمل ئ‬ ‫� ن‬ ‫کے دہعید�ا�ر �و�ںاک اک�م ےہ �۔ بج ونماب ع�ی� املی اظن �م ںیم‬ ‫اجئںی ےگوت امجعوت�ں ےک ہیوکش �ےیھب د�و�ر وہاجئںی‬ ‫شامل وہ ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫گےہک ونماب � ےس امہ�ر�ے ر�ابےطںیہن رہے�۔ ہی ر�ابےط‬ ‫پرھمہہشیاقئم ر ہےن و �الے ر �ابےط نب اجئںی ےگ ا�و�ر ہی زیچا�ن‬ ‫کے رتبتی ا�و�ر ا�ن ےکوقت�ٰی ےک ایعم�ریھب ا�ونےچرکنے و �الی‬ ‫ہویگ �۔ ئ �( طخہب ہعمج �‪3� 1‬؍ ام�ر�چ �‪�2� 0�0�6‬ء�)‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� وک املی اظن �م ںیم اشملرک نے ےک ےیل‬ ‫پو�ر�یوکششںیہنیکیئگ‬

‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال �م ےن ایک ہگج‬ ‫فرمایا ےہہک ‘ �‘چدن�ہ د یےن ےس ایام �ن ںیم رت قی وہ تی ےہ‬ ‫رضو �ر ےہہک زہ�ا�ر‬ ‫�ا�و �ر ہیتبحم ا�و �ر اخال �صاک اک �م ےہ �۔ سپ �‬ ‫�د �ر زہ�ا�رآ �دمی وج تعیبرک تے ںیہ ا�نوکاہک اج�و �ےہک اپےن‬ ‫وہ’ �’ �۔‬ ‫نسف رپھچکرقم�ررک یں ا�و �ر ا�س ںیم رھپتلفغ ہن �‬ ‫�( �الدب �رجدل �‪2‬منرب �‪�2� 6‬۔وم �رخہ �‪1� 7‬؍ جولائی �‪�1� 9� 0� 3‬ءہحفص �‪� )�2� 0� 2‬آ �جوگ‬ ‫دمی وج اچیھ رط�ح‬ ‫ومعی وط�ر رپ و �ہ اح �‬ ‫�الہلاعت لٰی ےکلضف ےس م‬ ‫ناظ�م امج عت ںیم رپ �و ئے ےئگ ںیہ رق با نوی �ںیکمیظع الاش �ن‬ ‫ماثلںی اق ئمرک تے ںیہ �‪ ،‬وضعب �ںوک دیھکرکریح�ت وہ تی ےہ �۔‬ ‫یلنک ئ دنای ںیم اکرثجہگ ےئن اشمل وہ نے و�الو�ں ںیم ےس �‪،‬‬ ‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� یک املی رق با نییک رط�فوتجہںیہن ا�و �ر ا�نوک اشمل‬ ‫ہنںیایک ایگ �‪ ،‬وکششںیہنیکیئگ سج رط�حوکششیک اجنی‬ ‫چاہےییھت �۔ ا�و �ر ہییھب ریم�ے زن �دیک امجعیت اظن �میکزمک�و �ر�ی‬ ‫ہے�۔اگر اظن �م امج عت رش�و �ع د �ن ےسوکششرکتا وتھچک ہن‬ ‫کھچ اچہے وٹکن ےک وط�ر رپ یہ ںیل �‪ ،‬رق با نییک اع �د�ت ڈ �الین‬ ‫چاہےییھت �۔ اہج �ںوکشش وہ ئی ےہ و ہا �ں الہلاعت لٰی ےکلضف ےس‬ ‫بتہ اچےھ ےجیتن ےلکن ںیہ �۔ سپ اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و �اسلال �م ےن رفمایا ےہ دنچ �ہ د یےن ےس ایام �ن ںیم رت قی‬ ‫ہوتی ےہ �۔ الہلاعت لٰی ےن ےئنآ نے و�الو�ں رپ ا�نیکیسک یکین‬ ‫کی وجہ ےس ہیلضف رفمایاہک انوہ �ں ےن الہلاعت لٰی ا�و �ر ا�س ےک‬ ‫�رسو �لﷺ یکآ �و �ا�ز رپ کیبلےتہک وہ ئے رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و �اسلال �موک ام�ن ایل �۔ ا�ب ا�سلضفوک اپین زندگیاک‬ ‫سملقت ہصح انب تے وہ ئے ا�و �رابع �د�ا�ت ےک استھ اپےن ایام �ن‬ ‫رضو �ر�ت ےہ �۔ �( طخہب مجہع �‪9‬؍ ونج�ر�ی‬ ‫مںی رت قی یک یھب اتناہ ئی �‬ ‫�‪�2� 0� 0� 9‬ء�)‬

‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫نوماب � وک املی رقبانی ےک اب�ر �ے ںیم اتبیا یہ‬ ‫ہنںی اجتا‬ ‫ئ‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� ےک اب�ر�ے ںیم رفمایاہک تعیبرک تے ںیہ‬ ‫�ا�و�ر و �ہ دنچ�ہںیہن دیےت�۔ ا�نوکیھباگررش�و �ع ںیم ہی اع �د�ت ڈ �ا�ل‬ ‫�د�ی اجئےہک دنچ�ہ دیان ےہ�‪ ،‬ہی الہلاعتلٰیاک مکح ےہہک ا�س ےک‬ ‫�د ینیک اخطررق با نییک اجئےوت ا�س ےس ایام �ن ںیم ئرت قی وہ تی‬ ‫� ن‬ ‫ہےوت ا�نوکیھب اع�د�ت ڑپ اجتی ےہ �۔ تہب ےس ونماب ع�ی� وک‬ ‫باتیا یہںیہن اجتا ہک انوہ�ں ےنوک یئ املی رق با نیرکنییھب ےہہک‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔رضح�ت اقد�سحیسم‬ ‫ہنںی�۔وت ہی اب�ت اتبنایھب اتناہ ئی �‬ ‫موعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م ےنرفمایاہک ایےس گولو �ںاک رھپایام�ن‬ ‫خرط�ے ںیم ڑپ اجتا ےہ وج املی رقبا نای �ںںیہنرک تے �۔ ا�باگر‬ ‫ن‬ ‫ہدن� سوات �ن ںیم �‪�،‬انڈیا ںیم ا�و�ر افر �یق� امملک ںیم ہی اع �د�ت‬ ‫�ڈ�الی اجتیوت دنچ �ےیھبںیہک ےکںیہک چنہپ اجتے ا�و�ردعت�ا�د‬ ‫بیھیئکانگ زیا�د �ہ وہیتکسیھت �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪5‬؍نومرب �‪�2� 0�0�4‬ء�۔‬

‫طخاب�ت ئ رسم�و �ر �‪،‬جدل �‪2‬فصہح �‪)�8�0�7� -�8�0� 6‬‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� وک وقف دج ید ںیم اشمل وہ نا اچہےی‬

‫پس ہی وج وقف دج یداک دنچ �ہ ےہ ا�س ںیموت اییسوک ئی‬ ‫رضو �ر اتین رقم وہنی اچ ہےی �۔رغ یب ےسرغ یب‬ ‫شر�طںیہن ےہہک �‬ ‫بیھ اپین اتساطعت ےک اطم بق ہصح ےلاتکس ےہ �۔ بج املی‬ ‫قربا نیرک یںےگوترھپدعائںییھبےلرہےوہ �ںےگ �۔ شرفوت �ں‬ ‫کی دعائںییھب ےل رہے وہ �ں ےگ ا�و�ر دخ�اتاعلٰییک رضایھب‬ ‫حاصلرک �رہے وہ �ں ےگ�۔ الہلاعتلٰی اپےن وعد�ے ےک اطم بق‬ ‫رفائے ئاگ�۔ سپ رہاحدم�ی‬ ‫�ا�س رق با نییک وجہ ےس احلا�ت رتہب م‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫کومالی رق بانییک امہتیوکانھجمس اچ ہےی �۔ ونماب � وکیھب ا�س‬ ‫مںی اشمل وہ نا اچہےی�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬ ‫جنوک حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک شیپوگئوی �ں ےکاطم بق الہل‬ ‫تاعلٰی ےن ا�س دنای ںیم اصال�ح ےک ےیل اجیھب ےہوت اپےنسفنیک‬ ‫�اصال �ح اک ایک ذ�ریہع ہی ےہہک املی رقبا نییک اجئے �‪ ،‬ا�س ںیم‬ ‫ضر�و�راشمل وہ �ا اجئے �۔ رھپا�س اغیپ�موک اچنہپنے ئےک ےیل املی‬ ‫� ن‬ ‫رضو �ر�ت وہ تی ےہ�۔ ا�س ےیل ونماب ع�ی� وکیھب‬ ‫�اخر �اجا�تیک �‬ ‫شر�و �ع ںیم یہ اع �د�ت ڈ�الین اچ ہےی �۔ اپےنآ�پوک ا�س رط�حاگر‬ ‫عا�د�ت ڈ�ا�ل د�ی اجئےوھت�ڑ�ی رقبانی د�ےرک وقف دج ید ںیم‬ ‫شامل وہ�ں�‪ ،‬رھپاع �د�ت ہی ڑبھیت یلچ اجئےیگ ا�و �ر املی رقبا نوی�ں‬ ‫کیوتفقییھب ڑبھیت یلچ اجئےیگ �۔ �( طخہب ہعمج �‪6‬؍ ونج�ر�ی �‪�2� 0�0�6‬ء�۔‬

‫طخاب�ت ئرسم�و�ر دلج �‪4‬فصہح �‪)�7‬‬

‫� ن‬ ‫نوماب ع�ی� وکرحتیک دجید ا�و�ر وقف دجید ںیم‬ ‫ئ شاملرک یں‬

‫� ن‬ ‫�اگرونماب ع�ی� وک دنچ �و �ں ےک اظن �م ںیم الیا اجئےوترھپ‬ ‫ہی وبضم�ط ر�ابہطیھب ر ہات ےہ ا�و�ر ایام�ن ںیم وبضمطی ےک استھ‬ ‫ناظ�م امجعت ےسیھبقلعت اق ئم وہتا ےہ �۔ اسی ےیل ںیَم ےن ہی‬ ‫کاہ اھت ہکرحتیک دج ید ا�و�ر وقف دجید ںیم ےئنآ نے و�الو�ں‬ ‫کویھب اشملرک یں �۔ رپ�انو�ںوکیھب ا�ناک احاس �س دلائںی �۔ضعب‬ ‫جامتعںیوت ا�س ےلسلس ںیم تہب فعّ�ا�ل ںیہ ا�و�راک�مرک رہی ںیہ‬ ‫یلنک تہب ہگجیتسُسیھب ےہ �۔ ںیَم ےنوت ہیاہک اھت ہکاچہےوک ئی‬ ‫سا�ل ںیم رقبا نیاک د�س سنیپ (‪ )�p ence‬دیات ےہوت و �ہیھب ا�س‬ ‫سے ےل ںیل�۔مک ا�زمک ا�ساک ایکقلعتوتاقئم وہاگ�۔ رہایکوک اتپ‬ ‫ہونا اچ ہےیہکمہ ےن املی رق با نیرک نی ےہ �۔ �(طخہب ہعمج �‪9‬؍ ونج�ر�ی‬

‫�‪�2�0� 1�5‬ء�۔ابطخ �ِت رسم�و�ر دلج �‪1� 3‬فصہح �‪)�3�1‬‬

�

‫ تارعمجمج‬۲ ‫رعمجتارعمج‬ ‫ترعمج رعمجتارع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ا‬

‫دمیےتھجمس ںیہ ا�و�رےتھجمس ںیہہکسب‬ � ‫ہے وج اپےنآ�پوک دیپ�ائیش اح‬

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide August 22, 2024 – August 25, 2024

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Thursday August 22, 2024 00:05 00:25 00:40 00:55

01:45 02:20

02:55 04:50 05:50 06:00 06:15 06:25

06:55 08:50 10:20

10:50 12:00 12:15

12:45 14:25

14:55 17:00 18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Fath, verses 1-30. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 11. Presentation of MTA studios India. 21 2004 Hayat-e-Javidaan: Najeeb Ullah Ayaz presents a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'the Promised Messiah's (as) respect for the scholars of Islam'.

08:45

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.

12:00

Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the

of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna students from Frankfurt, Germany. Recorded on May 30, 2015.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 16, 2024 by the Head of the Ahmadiyya

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Al-Muhaymin: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'AlMuhaymin'. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Fatir, verses 10-22. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA studios India. Zauq e Bayaan: A new season of Zauq-e-Bayan, game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios Canada.

Foundation Stone - Sadiq Mosque : A programme featuring the foundation stone ceremony of Sadiq Mosque in Germany by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 14, 2015.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 16, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Presentation of MTA studios Canada.

Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on June 21, 1996 in Toronto, Canada. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R]

Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat And Lajna: An educational class with Lajna and

Nasirat members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May 31, 2015 in Frankfurt, Germany. Friday Sermon 4 Kids [R] by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana Spain 2010.

Friday Sermon 2024 [R]

19:30

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R]

Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat And Lajna 2015 [R] Foundation Stone - Sadiq Mosque 2015 [R]

01:30 02:40

03:15 05:00 06:00 06:15 06:20

06:50

17:00 18:15 18:30

19:30 21:35

Question And Answer Session: Recorded on June 21, 1996 in Toronto, Canada.

In His Own Words: Raza Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'Noah's Ark'. Guests include Abdul Quddus Arif and Ayyaz Mahmood Khan.

Huzoor's (aba) Jalsa Salana Spain Address: delivered on April 3, 2010. Foundation Stone - Sadiq Mosque: Recorded on October 14, 2015.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Fatir, verses 23-36. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the importance of learning and teaching the Holy Qur'an'. Presentation of MTA studios India. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on the purpose of creation. Season 1, episode 5.

Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with the Head of the Ahmadiyya

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 31, 2015.

LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim

Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK LIVE Jalsa Salana Germany 2024 : LIVE proceedings of day 1 of Jalsa Salana Germany 2024 including an array of programmes from the Jalsa Gah. LIVE Jalsa Salana Germany 2024 : LIVE proceedings of day 1 of Jalsa Salana Germany 2024 including an array of programmes from the Jalsa Gah. LIVE Jalsa Salana Germany 2024 : LIVE proceedings of day 1 of Jalsa Salana Germany 2024 including an array of programmes from the Jalsa Gah. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 32-61 of Surah Adh-Dhariyat, verses 1-50 of Surah At-Tur and verses 1-26 of Surah An-Najm. Dars-e-Hadith [R]

Jalsa Salana Germany 2024: Proceedings of day 1 [R] Jalsa Salana Germany 2024: Proceedings of day 1 [R]

Saturday August 24, 2024 03:55

04:35 06:00 06:20

07:00 08:00

10:00

Hayat-e-Javidaan: Najeeb Ullah Ayaz presents a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the number of years the Promised Messiah (as) spent in Sialkot.

Friday Sermon: delivered on August 23, 2024.

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Fatir, verses 37-46. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). LIVE Jalsa Salana Germany 2024 : LIVE proceedings of day 2 of Jalsa Salana Germany 2024 including an array of programmes from the Jalsa Gah. LIVE Jalsa Salana Germany 2024 : LIVE proceedings of day 2 of Jalsa Salana Germany 2024 including an array of programmes from the Jalsa Gah.

LIVE Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address: LIVE proceedings of day 2