Skip to main content

Alfazl International 21 August 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫�د ین د �ا�روع �ر�ت ےس اکن�حرک�و‬

‫ا��‬

‫رفا یا�‪ :‬اچ �ر‬ ‫حرض�ت ابورہ یر � ؓہ ےنیبنرکیم ﷺ ےس ر�و�ایتیک �۔ٓا ؐ�پ ےن م‬

‫ضغرو �ں ےسوع �ر�ت ےساکن�حایک اجتا ےہ�۔ ُا�س ےک ام�لیک جوہ ےس�‪ُ ،‬ا�س ےک‬

‫وخوص�ر تییک وجہ ےس ا�و�رُا�سیک د ین د�ا�ر�ی‬ ‫حبس بسنیک وجہ ےس�‪ُ� ،‬ا�سیک ب‬

‫کی وجہ ےس �۔ د ین د �ا�روع�ر�توکتمینغوھجمس �۔‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫�‪۱� ۶‬؍ صرف �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫ ھدب‪ ۲۱‬ھدب ؍‪ ۲۱‬ھدبدب‬ ‫‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۱‬‬

‫�‪۲� ۱‬؍ ظوہ�ر �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۹�۹‬‬

‫کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬ ‫بج ا�و لا�د وہتی ےہوت ا�سیک رتبتیاکرکفںیہنایک اجتا‬ ‫خد�ا اعتلٰیرتہباجنات ےہہک ےھجمیھبک ا�و لا�دیک وخ �اہشںیہن وہ ئییھت�۔ حالانہکدخ �ا اعتلٰی ےن دنپ�ر �ہ ای‬ ‫سولہ رب�سیک رمعےک د�رمای�ن یہ ا�و لا�د د �ے د�ییھت�۔ یہاطلس �ن احدم ا�و�رلضف احدمرق یًاب اسی رمعںیم دیپ �ا‬ ‫ہو ےئگ ےھت�۔ �ا�و�ر ہنیھبک ےھجم یہوخ �اہش وہئیہک و �ہ ڑب �ے ڑب�ے دنای د�ا�رںینب ا�و �ر اعٰیل دہع �و �ں رپچنہپ‬ ‫کر اممو�ر وہ �ں�۔غر�ض وج ا�و لا�دتیصعم ا�و�رقسفیک زندگی رسبرکنے و �الی وہ ا�سیک تبسنوتدعس ؒ�یاک‬ ‫یہوتف �ٰی یہحیحص ولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫پشی ا�ز دپ�ررم�د�ہ ہب ان فلخ‬ ‫پرھایک َا �و�ر اب �ت ےہہک ا�ولا�دیک وخ �اہشوتول�گ ڑب�یرکتےںیہ ا�و �ر ا�ولا�د وہ تییھب ےہ �۔مرگ ہییھبک‬ ‫رفانرب�د �ا�ر‬ ‫ہنںی دکیاھ ایگ ہک و�ہ ا�و لا�دیک رت بتی ا�و �ر ا�نوکدمع�ہ ا�و�ر کین نلچ انبنے ا�و�ر دخ �ا اعتلٰی ےک م‬ ‫باننےیکیعس ا�و�ررکفرکیں �۔ ہنیھبک ا�ن ےک ےئل دعارکتےںیہ ا�و�ر ہنرم�اتب رت بتیوک دمرظنرھکےت ںیہ�۔‬ ‫ریی اپینوت ہی احلت ےہہکریم�یوک ئی امن�ز اییسںیہن ےہ سج ںیم ںیَم اپےن د�وسوت �ں ا�و�ر ا�و لا�د‬ ‫م �‬ ‫رکا �۔بتہ ےس و�الدین ایےس ںیہ وج اپین ا�ولا�دوک رُب�ی اع�دتںیاھکس د یےت‬ ‫�ا�و�ر ویب�ی ےک ےئل د عا ںیہن ت‬ ‫وہا ےہہک و�ہ د �ن دب�ن‬ ‫ہںی�۔ �ابدت �ا ںیم بج و�ہ دب�یرکنا ےنھکیس ےتگلںیہوت ا�نوکہیبنتںیہنرک تے�۔ہجیتن ہی ت‬ ‫�د لریا�و�ر ےب اب�ک وہ تے اجتے ںیہ�۔�‪.�.�.‬‬ ‫ںیہرگ ہن ا�س ےئلہک و �ہ اخ �د�م دین وہ ہکلب‬ ‫حاصلالک�م ہی ےہہک �ولگ ا�ولا�دیک وخ �اہشوترکتے م‬ ‫�ا�س ےئلہک دنای ںیم ا�ناکوکئی و �ا�ر�ث وہ ا�و�ر بج ا�ولا �د وہتی ےہوت ا�سیک رت بتیاکرکفںیہنایک اج تا �۔نہ‬ ‫�ا�س ےک اقعئدیک اصال�حیک اج تی ےہ ا�و�ر ہن اخال قی احلتوک د�رستایک اجتا ےہ �۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪ ۲‬ہحفص ‪� ،�۳� ۷��۳ ،�۳� ۷��۲‬ایڈینش ‪�۱�۹�۸��۴‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫(بخاری کتاب النکاح‪ ،‬باب الاکفاء فی الدین)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫کپازی�ہا�ولا�دیکوخ�اہشوہوتا�سےکےئلدعایھبوہنیاچہےئ‬ ‫جب اپکزی�ہ ا�ولا�دیک وخ�اہش وہوت ا�س ےک ےئل دعایھب وہنی اچہےئنکیل استھیہ ام�ں اب�پوکیھب ا�ن اپکزی�ہ ایخلا�تاک ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ضعب دفہع امئںی‬ ‫نکی اعام�لاک احمل وہنا اچہےئ وجوکین�ں ا�و�ر ابنای�ءیک تفص ںیہ�۔ رہام�ں ا�و�ر اب�پوک و�ہ اتخای�ررکنےیک �‬ ‫�دیین امو�ریک رط�فوتجہ دیےن و�الی وہتی ںیہ�‪ ،‬ابع�د�ا�ترکنے و�الی وہتی ںیہوترم�دہنںی وہتے�۔ضعب ہگجرم�دںیہوتوع�رتںی اپین‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا�ولا�دیک وخ�اہش‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی وپ�ر�یںیہنرک رہںی�۔ ا�ولا�د ےک کین وہنے ا�و�رزمانے ےک دب اثر�ا�ت ےس ےنچب ےک ےئل �‬ ‫�ا�و�ر ا�ولا�دیک دیپ�ائش ےسیھب ےلہپرم�دوع�ر�ت د� نوو�ں ویکین�ں رپلمعرکنے و�الے وہ�ں�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےک‬ ‫صاحبہےکو�اقاع�تںیمایکو�اقہعاتلمےہسجںیما�ولا�دوہنےےکےئلرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�میکایکصخشےکےئلدعاےہ�۔‬ ‫یلنک ا�س دعاوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنرشم�و�طرک دیا ا�و�ررشم�و�طایک ا�سصخش ےک اپےن اند�ر اپ�کدبتییل دیپ�ارکنے ےس�۔‬ ‫دمییھبںیہن اھت�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک تعیب ںیمںیہنآیا اھت نکیل اشید ا�سیکوکئی یکینیھتسجیک وجہ ےس‬ ‫�و�ہصخش ابیھ اح �‬ ‫دمی اھت�۔ دین ےس‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ا�س ےک ےئل دعایک�۔ ہییشنم اطع دمحماصحب وٹپ�ا�ر�ی ںیہ�۔ےتہکںیہہک ںیم ریغاح �‬ ‫�ُد�و�ر اٹہ وہ�ا اھت�۔ ا�ن ےک ایک د�وست ےھت و�ہ اہنںی احدمیتیکغیلبتایکرکتے ےھتنکیلےتہکںیہ ںیم ےنیھبکوتجہںیہنیک�۔ ایک‬ ‫�د�ن انوہ�ں ےن ےھجم تہب زیا�د�ہ ا�س اب�ر�ے ںیماہک ا�و�رریم�ےےھچیپ ڑپ ےئگہکریم�ی ابتںی ونس ا�و�ر ا�ن ہپوغ�ررک�و�۔ ںیَم ےناہک اچاھاگر‬ ‫�آ�پ یہیےتہکںیہوت ںیمآ�پوک ایک دعا ےک ےئلاتہک وہ�ں�۔اگر و�ہینسیئگوترھپںیم وغ�ررک�و�ںاگ�۔آ�پےتہکںیہ رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک دعائںییھب وبق�ل وہتی ںیہوت ا�نوکریم�ے ےئل دعا ےک ےئلںیہک ا�و�ر دعا ا�س اب�تیک ےہہکریم�ینیت ویبیا�ں ںیہیسک‬ ‫ویبی‬ ‫کی ا�ولا�دہنںی ےہ�۔ ایک ےک دعب د� سور�ی اش� �دی ںیَم ےنیک ات ہک ا�ولا�د دیپ�ا وہ�۔ ہی دعارکیںہک ےھجم اٹیب اطع وہ ا�و�ر اٹیبیھب یلہپ �‬ ‫رطف ےسھکل دیا�۔ھچکرعصہ ےک دعبوملو�ی دبع�الرکیم اصحبؓ کی رط�ف ےس وج�ا�ب‬ ‫سے وہ�۔ےتہکںیہ ہیطخ انوہ�ں ےنریم�ی �‬ ‫رفایاہکآ�پوک اٹیب اطع وہاگ نکیل رش�ط ہی ےہہکآ�پ‬ ‫�آیاہکوضح� ؑر ےن دعایک ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن دعایک ےہ ا�و�ر م‬ ‫�زکریا و�الیوتبہرکیں�۔یشنم اصحبےتہکںیہ ںیَم ا�ن ندو�ں ںیمتخس ےب دین اھت�۔رش�ابیابکبی ا�و�ر ر�اشی وہ�ارکتا اھت�۔ رشو�ت انیل ریم�ا‬ ‫عا�ماک�م اھت�۔ ےھجمایک اتپ وہنا اھت ہکزکریا و�الیوتبہایک وہتی ےہ�۔ےتہکںیہ ںیم ہی اتپرکنے ےک ےئلہکزکریا و�الیوتبہایک ےہدجسم ںیم‬ ‫گای وتدجسماک اما�م ےھجمدجسم ںیم دیھکرکریح�ا�ن وہ�اہک ہیرش�ابیابکبیاہک�ں ےسآگای�۔نکیل رہبحا�ل بج ںیَم ےنوس�ا�لایک وتریم�ے‬ ‫سو�ا�لاک و�ہ وج�ا�بںیہن د�ے اکس�۔ےتہکںیہ رھپںیَم وملو�ی حتف دین اصحب احدم�ی ےک اپ�س د�وسر�ےاگ�ؤ�ں ںیمایگ�۔ ا�ن ےس وپچاھ‬ ‫تو انوہ�ں ےناہک ہکزکریا و�الیوتبہسب ہی ےہہک ےب دیینوھچ�ڑ د�و�۔الح�لاھک�ؤ�۔امن�ز ر� �وز�ے ےک اپبدن وہاج�ؤ ا�و�ردجسم ںیم زیا�د�ہ‬ ‫وھچڑ �دی�۔ رشو�ت ینیل دنبرک �دی�۔امن�ز ر� �وز�ےاک اپبدن وہایگ�۔‬ ‫�آیارک�و�۔ےتہکںیہ ہینسرک ںیَم ےن ایاسرکنا رش�و�عرک دیا�۔رش�ا�ب �‬ ‫ویبی ر�ونےیگل�۔ریخا�سوک د�ائی ےس کیچرک�و�ایاوت ا�س ےن‬ ‫ہکےتںیہ اچ�ر اپنچ ےنیہماک رعصہزگ�ر�ا وہاگ ہک ایک د�ن ریم�ی �ڑبی �‬ ‫رطف کشاک اظاہ�راھت ہکاشید ا�ولا�د وہنے و�الی ےہ�۔ رہبحا�ل ا�سیک اب�تنُسرک ںیم ےن ا�س ےساہک ہک‬ ‫جو اب�تیک ا�و�ر و�ہ ا�س �‬ ‫مںی ےنرم�ز�ا اصحب ےس دعارک�و�ائی ےہ�۔ ہی ا�ولا�د وہنےیک اشننی ےہ�۔ کش و�الیوکئی اب�تںیہن�۔ےتہکںیہھچکرعصہ دعبلمح ےک‬ ‫وخوص�ر�تیھب وہاگ�۔‬ ‫�آثا�راظہروہنےرش�و�ع وہ ےئگوت ںیَم ےن گولو�ںوک اتبنا رش�و�عرک دیاہکریم�ے اٹیب دیپ�ا وہاگ ا�و�ردنمتحص ا�و�ر ب‬ ‫چاننہچ اٹیب دیپ�ا وہ�ا�۔ ا�و�رےتہکںیہ ا�س ےک دعب ںیم ےن تعیبرک یل ا�و�ر ا�س العقے ےک تہب ےس َا�و�ر گولو�ں ےنیھب تعیبیک�۔‬ ‫�(ماخو�ذ ا�زسری�ت املدہ�ی دلج �‪ 1‬ہحفص �‪ 2� 2� 1� -�2�2�0‬ر�و�ایتربمن �‪ (�)�2�4�1‬طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪۱�۴‬؍جولا ئی �‪�۲� ۰�۱�۷‬ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۲� ۸‬؍جولائی �‪�۲� ۰� ۱� ۷‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫ہدم�ر�د�ٔی ینب ون�ع اناس�ن�‪،‬حلص وجئی�‪ ،‬اعٰیل اخال�قاک اظمہر�ہ �‪۲‬‬ ‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج �ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک احاسنا�ت ہقبطٔ نوس �ا�ں رپ �‪۴‬‬

‫کموت �ب امشلی امریہک �(جولا ئی �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ء�)‬

‫�‪۶‬‬

‫نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغ ئب‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۱‬ھدب ؍‪ ۲۱‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۱‬‬

‫ہدم�ر �د�ٔی ینب ون�ع اناس �ن�‪،‬حلص وج ئی�‪ ،‬اعٰیل اخال �قاک اظمہر�ہ‬

‫کی اجنے و �الی دنچ اصن ئح وظنم�مالک�میک وص�ر�ت ںیم‬

‫رشمق ںیم وہ ای رغم�ب ںیم‬ ‫�‬ ‫جگن‬

‫�(�اتناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪۱� ۸‬؍�اگتس �‪�۲� ۰�۱� ۷‬ء�)‬ ‫رطح ےک اعٰیل اخال�ق‬ ‫ہی ایکوممنیک اش�ن ےہہک ا�س �‬ ‫رٹنکو�ل وہنا‬ ‫کا اظمہر�ہرک �ے �۔ہّصغیک احلت ںیم اپےن ا�وپر �‬ ‫چاہےئ�۔یھبکوکئیاکفر ا�س اب �ت رپلمعںیہنرکاتکس ہکلب ا�س ےک‬ ‫لےئوت ہیریح�انییک اب�ت ےہ�۔رضح�تیلع رضی الہلاعتلٰی ہنعاک‬ ‫آ�پ ےن شدنموکچپاھ�ڑ ایل�۔ ا�س رپ ھٹیب ےئگ‬ ‫�و �اقہعآتا ےہ بج ؓ‬ ‫�ا�و�ررق یب اھت ہک ا�سوکلتقرک دیےت�۔ ا�س ےنآ�پ ےک ہنم رپ‬ ‫توھ�ک د یا�۔ ا�و�رآ�پدحیلع �ہ وہ ےئگ�۔ ا�س ےناہک ہک اییس احلت‬ ‫رفایاہک ا�س ےئل‬ ‫وھچڑویک�ں دیا�۔وتآ�پ ےن م‬ ‫مںیآ�پ ےن ےھجم �‬ ‫کہ ےلہپ ںیمںیہمت اسال�م ےک دشنم وہنےیک وجہ ےسلتقرکنے‬ ‫لاگ اھت�۔ ا�بمت ےن ریم�ے ہنم رپوھت�ک د یا وتریم�ی ذ �ا�ت ا�س‬ ‫مںی اشمل وہیئگ ا�و�ر ںیم اپےنسفنیک اخطریسکوکلتقرکنا ںیہن‬ ‫چاہات�۔وت ہی اعٰیل ایعم�ر ںیہ وجںیمہ ات�ر یخ ںیم رظنآتے ںیہ وج‬ ‫ہام �ر �ے زب گ�رو �ں ےن شیپ ےئک �۔ �(ماخو�ذ ا�ز افلرخ�ی اصو�ل ریا ست‬ ‫�ا�و�رات�ریخ ولم�کؤم لہفدمحمیلع ابن یلع رتمجم وملانا دمحمرفعجاش�ہولھپ�ا�ر�و�یہحفص‬ ‫�‪ 6� 8‬وبطم عہ ا�د�ا�ر �ہ اقث فت اسال مہی الہو�ر �‪�2� 0� 0�7‬ء�)‬

‫رطف‬ ‫پسوممنیکوتہیاش�نےہہکہّصغدبائےا�و�رحلصیک �‬ ‫�آما �د �ہ وہنکیلاکفریھبک ہیںیہن وس�چ اتکس�۔ ا�و �ر یہی و�ہ ومماننہ‬ ‫شا�ن ےہ وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م مہ ںیم دیپ�ا‬ ‫کرنا اچہےت ںیہ ات ہک امہ�ر�ے رہلمع ےس اسال�میکیقیقحمیلعت‬ ‫کا اظاہ�ر وہ�۔ ا�سیقیقحمیلعتاک اظاہ�ر وہ وجوفع�‪ ،‬د�رگز�ر ا�و�رحلص‬ ‫ھپالینے و �الیمیلعت ےہ�۔‬ ‫چان نہچ ایک ومقع رپ اپین ایکسلجم ںیم رضح�ت اقد�س‬ ‫رفاتے ںیہ وج اسی دح یثیک‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م‬ ‫ش‬ ‫ترشیح یھب ےہہک‘�‘ہام�ر�ی امج عت ںیم َ�ہ ز�و �ر ا�و�ر ولہپ�انو �ں‬ ‫ںیہن’ �’ �۔ںیمہ و�ہںیہن اچ ئہںی‬ ‫کی اطقت رھکےن و�الےولطم �ب �‬ ‫رفا یا ہک ‘�‘لبہک‬ ‫جو ڑب �ے ز�و�ر�آ�و �ر وہ�ں ا�و�ر ولہپ�ا�ن وہ �ں �۔ م‬ ‫�اییس وق �ت رھکےن و�الےولطم�ب ںیہ وجدبتیلِ اخال�ق ےک ےئل‬ ‫کوششرکنے و �الے وہ �ں� �۔’�’ اپےن اخال�قوک دبلےن ا�و �ر اعٰیل‬ ‫رفایا �‘�‘یہ ایک امر‬ ‫عمای�ر�و �ں کت ےل اجنے و �الے وہ�ں �۔ م‬ ‫�و�اقیع ےہہک و�ہ ہشز�و�ر ا�و�راطقت و �الاںیہن وج اہپ�ڑوکہگج ےس‬ ‫رفا یاہک‘�‘ �اصیل اہب �د �ر وہی ےہ وجدبتیل‬ ‫ہاٹ ےکس �۔ںیہنںیہن� �۔’ �’ م‬ ‫رٹنکو �ل رھکات‬ ‫�اخال �ق رپدقم�ر�ت اپ�و �ے� �۔’ �’ وج اپےن آ�پ رپ �‬ ‫رفا یاہک‘ �‘پس‬ ‫ہو ا�و �ر اخال �قوک اعٰیل اپاننےیک اط قت رھکات وہ �۔ م‬ ‫یا �د رکوھہکاس�ر�ی تمہ ا�و�روق �تدبتیل اخال�ق ںیم َص�ر�فرک �و‬ ‫وفا �ت دلج �‪1‬فصہح‬ ‫کوینہک یہییقیقح وق �ت ا�و �ر د لری�ی ےہ � �۔’ �’ �( لم ظ‬ ‫�‪�1�4�0‬۔ ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)پس ہی امہ�ر�ا دصقم وہنا اچ ہےئ�۔‬ ‫پرھایک ومقع رپ ایکسلجم ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫ہک‘�‘َمںیاتھجمس وہ �ںہک رہایکصخش‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�اسلال �م م‬ ‫س ئ‬ ‫جو اپےن اخال�ق ّ�ی�ہ وکوھچ�ڑرکعا�د �ا�ت ذیمہموک رت�کرک ےک‬ ‫وھچڑتا ےہ�‪ ،‬رب�ی‬ ‫ےہ’�’ رب �ے اخال�قوک �‬ ‫خاصئل ہنسحوک اتیل �‬ ‫وھچڑتا ےہ ا�و�ر اچیھ اخال�ق ا�و�روتلصخ �ںوک احصل‬ ‫عا �دتو�ںوک �‬ ‫رفایا �‘�‘�ا�س ےک ےئل وہیرک�امت‬ ‫کرنےیکوکششرکتا ےہ �۔ م‬

‫ہے� �۔’ �’ یہدبت ییل وہنا�‪ ،‬اعٰیل اخال�ق احصلرکنا ا�س ےک ےئل ایک‬ ‫عمزج�ہ ےہ ا�و �ر ایکرک�امت ےہ �۔ ول�گےتہک ںیہایکرک�امت‬ ‫ہوئی �؟ تعیب ںیم آ رککایرک�امت دکاھئی �۔وت تعیب ںیم آ‬ ‫کررک�امت یہی ےہہک اعٰیل اخال�ق اپان ےئل ا�و�ر رب�ی ابتو�ں‬ ‫ہک‘�‘ثمًالاگر تہب یہتخس دنُتزم�ا�ج ا�و�ر‬ ‫رفا یا �‬ ‫کو وھچ�ڑ دیا �۔ م‬ ‫وھچڑتا ےہ ا�و�رملح ا�و�روفعوک اتخای�ررکتا‬ ‫صغہّ �َو �ر ا�ن اع�د �ا�ت دبوک �‬ ‫ہے ای اماس�کوکوھچ�ڑرکاخس �و�ت ا�و�ردسح ےک اجبئے دمہ�ر�د�ی‬ ‫وھچڑیں �۔‬ ‫حاصلرکتا ےہوت کشیب ہیرک�امت ےہ� �۔’ �’بر�ائای �ں �‬ ‫وھچڑ�ا ا�و�ر اعمفی ا�و�رملحیک‬ ‫�اچےھ اخال�ق اتخای�ر ےئک �۔ہصغوک �‬ ‫وھچڑ �ا ا�و�راخس �و �تیک�۔دسح ےک اجبئے‬ ‫عا �د�ت ڈ�الی �۔وجنکسیوک �‬ ‫رفاتے ںیہہک ہی‬ ‫�د �وسر�و �ں ےس دمہ�ر �د�ی ےک ذجبا�ت رکےھوت م‬ ‫�ایکرک�امت ےہ�‪ ،‬ایک اقنال�ب ےہ وج اہمت�ر�ے اند�ر دیپ�ا‬ ‫رفا یا�‘�‘ �ا�و�ر ایاس یہ وخ�د اتسئی ا�و�روخ�د دنسپ�یوک وھچ�ڑرک‬ ‫ہوگای�۔ م‬ ‫جب اکناس �ر�ی ا�و�ررف�وتین اتخای�ررکتا ےہوت ہیرف�وتین یہرک�امت‬ ‫ہے�۔ سپ مت ںیم ےسوک�ن ےہ وجںیہن اچہات ہکرک �اماتی نب‬ ‫رفا یا ہک ‘�‘مںی اجنات وہ �ں رہایک یہی اچ ہات ےہ‬ ‫جا�و �ے� �۔’�’ م‬ ‫ےہ’�’اگر ہشیمہ اقئم‬ ‫تو سب ہی ایک دُم�امی ا�و �ر نزد �ہرک�امت �‬ ‫�رہےن و�الیوک ئیرک�امت ےہ وت یہیرک�امت ےہ �۔ یہیزجعم�ہ‬ ‫ہے ا�و�ر یہی اقنال�ب ےہ وجںیہمت اپےن اند�ر دیپ�ارکنا اچ ہےئ‬ ‫کہ دبیو �ںوکوھچ�ڑرک�‪ ،‬دب�اخالقوی �ںوکوھچ�ڑرک اعٰیل اخال�ق اتخای�ر‬ ‫رفایا �‘�‘�اناس�ن اخالقی احلتوک د�رسترک�ےویکنہک ہی‬ ‫کر�و �۔ م‬ ‫�اییسرک �امت ےہ سجاک اثریھبک ز�ائلںیہن وہتا ہکلبعفن ُد�و�ر‬ ‫تک اتچنہپ ےہ�۔وممنوکاچہےئہکقلَخ ا�و�راخلق ےکزن�دیک اہل‬ ‫کر�امت وہاج�و�ے � �۔’�’ الہلاعتلٰی ےکزن �دیکیھب اہلرک�امت‬ ‫بن اج �ؤ �۔ولخم �ق ےکزن �دیکیھب اہلرک�امت نب اج�ؤ�۔ الہلاعتلٰی‬ ‫کےقحیھب ا�د�ارکنے و�الے وہ�ں �۔ولخم �ق ےکقحیھب ا�د �ارکنے‬ ‫رفاتے ںیہہک‘ �‘بتہ ےس رند ا�و�ر ع ّ�ی�ا�ش ایےس‬ ‫�و�الے وہ �ں �۔ م‬ ‫� کیدےھ ےئگںیہ وجیسک اخ �ر�ق اع�د�ت اشن�ن ےکاقئلںیہن وہئے‬ ‫یلنک اخالقی احلتوک دیھکرک انوہ �ں ےنیھب رس اکھج ایل� �۔’ �’ ام�ن‬ ‫رجمم �‪ ،‬ڑب �ے ڑب�ے دبماع�ش �‪ ،‬ڑب �ے ڑب�ے‬ ‫گےئ�۔ ڑب �ے ڑب�ے �‬ ‫عای�ش ےھت�۔ اشننو�ںوک دیھک ےکوت ا�نیک احلتںیہن دبلینکیل‬ ‫�اخالقی احلت دیھکرک انوہ�ں ےن رس اکھج ایل�‪ ،‬ام�ن ےئگ� �۔‘ �‘�ا�و�ر‬ ‫رفاتے‬ ‫یلم’ �’ �۔ م‬ ‫بزجاقر�ا�ر ا�و�راقئل وہنے ےک د� سور�ی ر �ا�ہںیہن �‬ ‫ہںیہک‘�‘بتہ ےس گولو �ں ےک وس�انح ںیم ا�س امروک اپ�ؤ ےگہک‬ ‫�انوہ �ں ےن اخالقیرک �امت یہوک دیھکرک دینقحوکوبق�لرک‬ ‫وفا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪�1� 4� 2� -�1�4� 1‬۔ ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫لای�’ �’ �(لم ظ‬ ‫جبآ�پ ہی اب�ت ایب�نرک رہے ےھت ا�س قوتآ�پیک‬ ‫�ذ �ا�ت ےس ا�ساک ایکیلمع اظاہ�ریھب وہگای�۔ ےلہپیھب ںیَم ہی و �اقہع‬ ‫بای�نرک اکچ وہ�ںہکُا�س وقت د�وھکسآئے ا�و�رسلجم ںیم ھٹیبرک‬ ‫فوض�لوگئی رش�و �عرک �دی �۔اگلای�ں د یین رش�و �عرک دیں�۔وکب�ا�س‬ ‫آ�پیکسلجم ںیم ےھٹیب وہئے وبلےت رہے�۔‬ ‫شر�و �عرک د�ی ا�و�ر ؑ‬ ‫�آ�پ ےنھچکںیہناہک �۔ اخ موشی ےس ےتنس رہے�۔ ا�س وقت‬

‫حوض�ر انو �ر اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک ایق�م امن ےک ےیل‬

‫�امنِ‬

‫اعلم‬

‫اک‬

‫وُخ�ن‬

‫رک تی‬

‫ےہ‬

‫خوُ�ن‬

‫اپان‬

‫ےہب‬

‫ای‬

‫ا�و�ر�و �ں‬

‫اک‬

‫ےیل‬

‫�بِل�بلا تی‬ ‫اترتی‬

‫ےہ‬

‫ایک‬

‫م ٔسل�و�ں‬

‫اک �؟‬

‫یک‬

‫اخطر‬

‫�ر�و�ِح‬ ‫�زیتس‬

‫افقے‬

‫مو�ت‬ ‫جگن‬ ‫یا‬

‫برتر�ی‬

‫خو�ں‬ ‫�اپےن‬

‫اناس نتی‬

‫ےہ‬

‫اجا�ر�ہ‬

‫اہبنا‬

‫ےہ‬

‫ےک‬

‫آننگ‬

‫دنچ‬

‫وکلم�ں‬

‫وبث �ت‬

‫یہ ویک�ں‬ ‫ںیم‬

‫گرھ الجنا‬

‫�ا�س‬

‫ےس‬

‫وحتش‬ ‫لح‬

‫یتلچک‬

‫ر�وشین‬

‫یہ ویک �ں‬

‫ےیل‬

‫امن‬

‫ےہ‬ ‫اک�؟‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫�‬

‫ےہ�؟‬

‫ےک‬

‫ےیل‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫�‬

‫ےہ�؟‬

‫�امن‬

‫اقئم‬

‫رہے‬

‫وت‬

‫احم فظ‬ ‫رتہب‬

‫نس‬

‫شرہ‬

‫ےتسب‬

‫رہںی‬

‫وت‬

‫رتہب‬

‫ےہ‬

‫لو�گ‬

‫ےتچب‬

‫ھکتی‬

‫ایلھک�ن‬

‫�آ�ٔو‬

‫ھچک‬

‫پوھ�ل‬

‫ےک‬

‫ےہ‬

‫رہںی‬

‫ےتلھک‬

‫وت‬

‫ا�و�ر‬

‫رہںی‬

‫وت‬

‫ایاس‬

‫ےہ‬

‫رتہب‬

‫ےہ‬

‫وبسات�ں‬

‫ںیم‬

‫رتہب‬

‫اتہام�م‬

‫ےہ‬ ‫رک یں‬

‫�اییس‬

‫وگنج�ں‬

‫اک‬

‫اتخات�م‬

‫رک یں‬

‫فکِ ر�‬

‫عمش‬

‫وک‬

‫الجتے‬

‫وہئے‬

‫�امن‬

‫یک‬

‫یک‬

‫ر�وشین‬

‫وک‬

‫اع�م‬

‫رک یں‬ ‫�(�د�رنیمث ٓاصف �۔ مرجین�)‬

‫سب گولو�ں ےک ہیذجبا�ت ےھتہک اعٰیل اخال�قاکاسیکیلمع اظاہ�ر‬

‫رفا یاےہ�۔احلانہکآ�پیکہگج‬ ‫حرض�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےن م‬ ‫تیھ�‪،‬آ�پیکسلجمیھت �‪ ،‬احدم�ی ول�گ ےھتنکیلآ�پ ےنیسکوک‬

‫�اجا�ز�تںیہن د�یہک اہنںیھچک ےہک ا�و �ر وجُا�ن ےک ہنم ںیمآیا�‪،‬‬

‫�ا�ساک وتحدی رپیھب ایام�نںیہن ےہ �۔�‪ .� .�.� .‬سپ الخصہ ہیہک اناس�ن‬

‫کے اند�ر ےساسفننتیاکڑیک�ا الہلاعتلٰی ےکلضف ےک ریغبںیہن لکن‬

‫کسات ا�و �ر الہلاعتلٰیاک لضف ریغبیقیقحوتحدی رپاقئم وہ ئےںیہن لم‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫کسات�۔رن �ا لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ مہن ےسہہک دیےن ےس اناس �ن ومحدّہنںی‬

‫جواگلای�ں َ� بک ےتکس ےھتںیکب �‪ ،‬وبلے ا�و �ر ےلچ ےئگ �۔ ای رھپ دعب‬

‫بناتکس �۔ومحدّےننبےکےئلالہلاعتلٰیوکبساطقوت�ںاکاملکانھجمس‬

‫�ایڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء�)‬

‫�الہلاعت لٰیوک بس اط قوت�ںاک املکاھجمس اج ئے ا�و�روبعم�دیقیقحاھجمس‬

‫مںی وپلسی ےن ا�نوکڑکپایل �۔ (ماخو�ذ ا�ز وفلمظا �ت دلج �‪1‬فصہح �‪�1� 4� 2‬۔‬

‫آ�پ ےن اپان ومننہیھب اپےن‬ ‫تو ہی و�ہ اعٰیل ایعم�راھت سجاک ؑ‬

‫رفا تے‬ ‫رفایا�۔ ا�س اب�توک ایب�ن م‬ ‫مانےن و�الو�ں ےک اسمےن شیپ م‬

‫ہوئےہکاگر اناس�ن ےک اند�ر ےس اسفننتیاکڑیک�اںیہن اتلکن وت‬

‫رضو �ر�ی ےہ �۔ ا�و �راگر‬ ‫ضر�و �ر�ی ےہ ا�و �ر ا�سوکوبعم�دیقیقحانھجمس �‬ ‫جائے وت رھپ ندای �و�ی ولیح �ں ےس�‪ ،‬ندای �و�ی اہبنو �ں ےس�‪ ،‬فلتخم‬ ‫طریوق �ں ےس �‪ ،‬اناس�ن د �وسر�ے اناسنو �ںاک قحںیہن ام�راتکس �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫ ھدب‪ ۲۱‬ھدب ؍‪ ۲۱‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۱‬‬

‫� ‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫ہںی�۔ ا�ن ےک ےیل َا�و�راعم مہل ےہ �۔متوکاتک �ب د�ییئگ ےہ �۔مت رپ‬

‫�د یا ےہہکرق�آ�ن رشیف ایک نزد �ہ ا�و�ر ر �وشناتک �ب ےہ�ا�س‬

‫�( طخہب ہعمج مرفو �د �ہمکیربمتس �‪�۲�۰� ۲� ۳‬ء اقمب �م ‪ ،�M esse Stuttgart‬مرجین �)‬

‫�د �ن ےہ�ا�ناک وم�اخذ�ہایک وہاگبک وہاگ و�ہ الہلاعتلٰیوک وج�ابد�ہ‬

‫رطفا�ن گولو�ںوکوجریم�ےاس تھقلعترھکےتںیہتحیصن‬ ‫�امریک �‬

‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۱‬حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫یہہبطخاہک �ں ا� شرا�د م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬حوض�ر�انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہی‬ ‫طخہب ہسلج اگ�ہ (‪)�Messe Stuttgart‬جرمین ںیم ا� شرا �د‬ ‫فرما یا �۔‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�۲‬وضح �ر�انو �ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫طخہب ےکومضو�عیک اب بتایکبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫جو�ا�ب�‪:‬فرمایا�‪� :‬احلدم ہللآ�ج امجعت احدم یہ رجمیناک ہسلج‬ ‫سالانہ اچ�راس�لیک اپبدنیو �ں ےک دعب وسعی امیپنے رپدقعنم وہ رہا‬ ‫ہے�۔ الہلاعتلٰی بس اشلمنی ہسلجوکہسلج ےک اقمصدوکاحصل‬ ‫کرنے و �الا انبئے ا�و�ر و�ہ ا�س اب �ت رپوخ�ش ہن وہ اجئںیہک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنںیمہ د �وبا�ر�ہاٹکاھ وہنےاک ومقع د یا ےہوت ایک‬ ‫�د�وسر�ےوکلم ںیل ےگ �‪،‬ھچکںیسلجم اگل ںیل ےگ ا�و�رسب�۔ںیہن�!‬ ‫لبہک ایک تہب ڑب �ا دصقم ےہ ےسلجکے اعناق�داک وجرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دؑ ےنںیمہ اتب یا ےہ ا�و�ر ڑب�ے د �ر�د ےس ا�ساک اظاہ�ریھبایک‬ ‫آ�پیک تعیب ںیم اشمل وہنے�و الے دیینملع‬ ‫ہے و�ہ ہی ےہہک ؑ‬ ‫کیسںیھ�‪ ،‬ر� حوانتی ںیم رتقیرک یں�۔ الہلاعتلٰی ےسقلعت ا�و �رتبحم‬ ‫ریپو�یرکنے و�الے‬ ‫مںی ھڑبںی �۔ رسو�لرکیم ﷺ یکلمکم �‬ ‫ہو�ں�۔�آ�پﷺ ےس تبحماک قلعت وہ �۔ دناییک تبحمڈنھٹ�ی‬ ‫ہو ا�و�ر د ین دقم�م وہ�…حرض�تحیسم ومعو�د ؑ ےن دعتم�د ہگج اپین‬ ‫یبتع ںیمآنے و�الو�ںوک اپےن اند�ر اپ�ک ا�و�ر اقنالبی دبتلیای �ں‬ ‫رفا ئی ںیہ �۔‬ ‫پدی�ارکنے ےک ےیل الئہحلمع د یا ےہ�۔ اہنںی اصنئح م‬ ‫آ�پیکتعیب‬ ‫پساگرمہیقیقحوط�ررپا�ننیصلخمںیماشملںیہوج ؑ‬ ‫مںیآئےوتںیمہ رھپرہوقت ا�نیک اگجلیرکتے رہان اچہےی ا�و�ر‬ ‫پرھاپےنوق �لولعفاکا�سےکاستھوم�ا�زنہیھبرک تےرہاناچ ہےی‬ ‫کہسک دحکت مہ ا�س دصقموک وپ�ر �ارک رہےںیہ وجرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دؑ یک تعیب ںیمآنےاک دصقم ےہ�… �ا�س وقت ںیم رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ؑ ےکضعب ا� شرا�د�ا�تآ�پ ےک اسمےن کروھ �ںاگ وج‬ ‫مہںی امہ�ر �ےدصقمیک رط�ف ر�انہام ئیرکنے و �الے ںیہ �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪:�۳‬حوض�ر�انو �ر�اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫نے تعیباکحق ا�د�اکرنےیک اببتایکبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫رفا تے ںیہ�‪ :‬یہتم ایخ�لرک �وہک‬ ‫�آ�پ م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫رفایا�‪ؑ :‬‬ ‫رصف‬ ‫صر�ف تعیبرک ےنیل ےس یہ دخ �ا ر �اضی وہاجتا ےہ ہیوت �‬ ‫پوست ےہباہریکاھک�ل ےہمزغوت ا�س ےک اند�ر ےہ�۔اکرث‬ ‫وہا ےہ ا�و�رزغما�س ےک‬ ‫قانو�ِن دق�ر�ت یہی ےہہک ایک اکلھچ ت‬ ‫�اند�روہتاےہ �۔اکلھچوک ئیاک�میک زیچںیہنےہزغمیہایلاجتاےہ �۔‬ ‫بضع ایےس وہتےںیہہک ا�ن ںیم زغمرہات یہںیہن ا�و �ررمغی ےک‬ ‫ہو�ائی انڈ�و�ںیک رط�ح نج ںیم ہن ز �ر�د�ی وہتی ےہ ہندیفس�ی وج‬ ‫کیساک�مںیہنآ ےتکسا�و�رر�ّد �ییکرط�حکنیھپدئےیاجتےںیہ �۔‬ ‫ہا�ں ایک د �وٹنمکتیسک ےچب ےکلیھکاک ذ�ریہع وہوت وہ�۔ اسی‬ ‫طر�ح رپ و�ہ اناس�ن وج تعیب ا�و �ر ایام�ناک دعو�ٰیرکتا ےہاگر و�ہ‬ ‫�ا�ن د� نوو �ں ابتو�ںاک زغماپےن اند�رںیہن رھکات وت اسے ڈ�رنا اچ ہےی‬

‫کہ ایک وقتآتا ےہہک و�ہ ا�س وہ�ائی انڈ �ےیک رط�ح ذ�ر�ا‬ ‫سی وچ�ٹ ےسانکچ وچ�ر وہرککنیھپ دیا اجئے اگ�۔جو ےھچیپ ےتٹہ‬ ‫ہںی امج عت ےس ا�ناک یہی اح�ل ےہ�۔فرمایا اسی رط�ح وج تعیب‬ ‫وٹٹان اچہےیہکایک ںیم اکلھچ یہ‬ ‫�ا�و�ر ایام�ناک دعو�ٰیرکتا ےہ ا�سوک ل‬ ‫ہو�ں ای زغم�؟جبکتزغم دیپ �ا ہن وہ ایام �ن�‪ ،‬تبحم�‪ ،‬اطاعت�‪،‬‬ ‫یبتع�‪ ،‬اتعاق�د�‪ ،‬رمید�ی اسال�ماک دمعی اچس دمعیںیہن ےہ�۔ ای�د‬ ‫� کروھہک ہییچس اب�ت ےہہک الہلاعتلٰی ےکوضح �رزغمےک وس�اےکلھچ‬ ‫کیھچکیھب تمیقںیہن�۔خو�ب ای�د رکوھہکولعم�مںیہن وم�تسک‬ ‫رضو�ر ےہ �۔ سپ‬ ‫�وقتآ اج�و�ے�؟ نکیل ہیینیقی امرےہہکوم�ت �‬ ‫نر�ے دعو�ٰی رپ رہگزافک یت ہنرک �و ا�و�روخ�ش ہن وہ اج�ؤ و�ہ رہگز‬ ‫ہرگز افئد�ہ رسا�ں زیچںیہن �۔ بجکت اناس�ن اپےنآ�پ رپ تہب‬ ‫موتںی و�ا�ر�د ہنرک�ے ا�و �ر تہبیس دبتلیوی�ں ا�و�ر اقنالبا�ت ںیم‬ ‫سےوہرکہنےلکنو �ہاناس نتیےکاصلدصقموکںیہناپاتکس �۔پس‬ ‫یبتعاک قح ا�د �ارکناوکئیومعملی اب �تںیہن�۔ ہییھبت ا�د �ا وہاتکس ےہ‬ ‫جب مہ رہوقت الہلاعتلٰی ےک احاک ما�ت ےکاتبع ےنلچیک شوکش‬ ‫کریں �۔ ندای�و�ی ذل�ا�توک ُد �و�ررک ےک یہ اناس�ن ایاس اقم�م احصل‬ ‫کراتکس ےہ�۔ ندای ںیم ر�ہرکرھپد ینوکدقم�م رھکان یہی اصل اہج�د‬ ‫ہے سجیک ںیمہوکششرکنی اچ ہےی �۔‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪ :�۴‬وضح�ر�انو�ر �اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫رفایا�؟‬ ‫نے د ینوک �دنایپرمدق�مرکنےکی اب بتایکبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫رفاتےںیہ�‪ :‬ریم�ا ہیبلطم رہزگںیہن‬ ‫�آ�پ م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫رفایا�‪ؑ :‬‬ ‫کہاملسم �ن تسس وہاج �ویں�۔ اسال�میسکوکتسسںیہن انبتا�۔ اپین‬ ‫تاج �رتو�ں ا�و�ر الم � مزوت �ں ںیمیھب رصم�و�ف وہ �ںرگم ںیم ہیںیہن‬ ‫رکا ہکدخ �ا ےک ےیل ا�ناکوک ئی وقتیھب اخ لی ہن وہ�۔ اہ�ں‬ ‫سپدن ت‬ ‫تاج �ر�ت ےک وقت رپاجت�ر �ترکیں ا�و�ر الہل اعتلٰی ےک وخ�ف و‬ ‫رظنرںی اتکہ و�ہاجت�ر�تیھب ا�نیک‬ ‫شختیوک ا�س قوتیھب دم ھک‬ ‫عاب�د �تاک رنگ اتخای�ررک ےل�۔ امن�ز�و �ں ےک وقت رپامن�ز �و�ں‬ ‫وھچڑیں�۔ہراعم مہل ںیموک ئی وہ د ینوک دقم�مرکیں �۔ دنای‬ ‫کو ہن �‬ ‫قموص�د ابلذ�ا�ت ہن وہ�۔ اصلوصقم�د د ین وہ�۔ رھپدنای ےکاک�م‬ ‫بیھ د ین یہ ےک وہ�ں ےگ�۔صاحبہرک ؓ�ا�موک دکیوھہک انوہ�ں ےن‬ ‫وھچڑ�ا�۔ڑل�ائی ا�و�رولت �ا�ر‬ ‫شملک ےسلکشم وقت ںیمیھب دخ �اوکںیہن �‬ ‫وہا ےہہکضحم ا�س ےکوصت�ر ےس یہ‬ ‫کا قوت ایاس رطخان�ک ت‬ ‫�اناس�نربھگ�ا اھٹات ےہ �۔ و�ہ وقت ہکبج وج�ش ا�و�ربضغاک وقت‬ ‫ہوتا ےہ اییس احلت ںیم یھب و�ہ دخ �ا ےس اغفلںیہن وہئے�۔‬ ‫وھچڑ �ا�۔ دعا �ؤ �ں ےساک�م ایل�۔ ا�ب ہی دبسقیتم ےہ‬ ‫نام�ز �و �ںوکںیہن �‬ ‫کہ وی�ںوت رہرط�ح ےس ز�و�ر اگلتے ںیہ �۔ ڑب�ی ڑب�یرقتیر یں‬ ‫کرتےںیہ �۔ ےسلجرکتےںیہہکاملسم �ن رتقیرکیںرگمدخ �ا ےس‬ ‫�ایےس اغفل وہتے ںیہہکوھب�لرکیھب ا�سیک رط�فوتجہںیہن‬ ‫کرتےیہ اع�ماملسمنو �ںاک اح�ل ےہپرھاییس احلت ںیمایک امدی‬ ‫ہویتکس ےہہک ا�نیکوکششںیہجیتنزیخوہ�ں ہکبج و�ہ بسیک بس‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�دنای یہ ےک ےیلںیہ�۔ ای�د رکوھ بجکت لَا ِالٰ َہ ِالااللہ �د�ل ورگج‬ ‫مںی رس�ایت ہنرک �ے ا�و�ر وجو�د ےک ذ�ر�ے ذ�ر�ے رپ اسال�م‬

‫وکحت ہن وہیھبک رت قی ہن وہیگ ہییھکل وہئی اب�ت‬ ‫کی ر� شوین ا�و�ر م‬

‫ہے�۔�اگرمترغمبی موقو�ںاک ومننہ شیپرک�وہک و�ہ رتقای�ںرک رہے‬

‫جحتّ وپ�ر�ی وہیکچ ےہ�۔ ا�ن ےک ےیل الگ اعممہل ا�و�روم�اخذ �ہاک‬

‫ہو�ں ےگ ا�و�ر وہاگ ًانیقی نکیل وہاتکس ےہرمنے ےک دعب الہلاعتلٰی‬

‫شریفوک ایکومعملی ےصق ےس ڑب�ھرک وقتع ہن د یں �۔ مہ ا�سوک‬

‫گو�ا�ر�ہںیہنرک ےتکس �۔خد�ا اعتلٰی ےن اپےنلضف ےس مہ رپوھک�ل‬

‫لےی مہ ا�نیک اخم لتفیکویک �ں رپ �و �ارکیں �۔رغ�ض ںیم اب�ر اب �ر ا�س‬

‫اقحق ےک ےیل‬ ‫کرتا وہ�ںہکدخ �ا اعتلٰی ےن ا�س ہلسلسوکفشکِ ئ‬

‫کر�ے�‪�،‬ا�س دنای ںیم ہنرک�ے �۔نکیل مہ وج دعو�ٰیرکتے ںیہ‬

‫قائمایک ےہحاقئق ےک اظہررکنے ےک ےیل اتبنے ےک ےیلاقئم‬

‫شر�و�ع وہاتکس ےہ�۔ سپ ڑب �ےرکفیک اب�ت ےہ�۔‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�۵‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫پدی�اںیہن وہاتکس ا�و�ر ںیم اچ ہات وہ �ںہکیلمع اچسئی ےک ذ�ریہع اسال�م‬

‫کی وخ بی دنای رپ اظہروہاسیجکہ دخ �ا ےن ےھجم ا�ساک�م ےک ےیل‬

‫رفایا�‪ :‬ما�ل وچنہکاجت�ر�ت ےس ڑبھات ےہ ا�س‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫جو�ا�ب‬

‫نر�ا ہصقھجمسرکںیہن ہکلب ایک ہفسلفھجمسرکپس رق�آ�نرکیموکانھجمس‬

‫رھپرلمعںیہنرکتےوت امہ�ر �ا وم�اخذ�ہ ا�س دنای ےسیھب‬ ‫�ایام�ناک اگ‬

‫رفایا�؟‬ ‫سب ےسعدم�ہ اجت�ر�تیک اب بتایکبای�ن م‬

‫کای ےہویکنہک دب�و �ں ا�س ےکیلمع زندگی ںیموک ئی ر�وشین ا�و�رون�ر‬

‫ما مو�رایک ےہ �۔ ا�س ےیل رق�آ�ن رشیفوکرثک�ت ےس ڑپھورگم‬

‫لےی دخ �ا اعتلٰی ےنیھب بلط دین ا�و�ررتقی دینیک وخ �اہشوک‬ ‫َ ُّ ُ‬ ‫رفا یا ےہ �‪َ :‬ه ْل ا ُدلك ْم‬ ‫�ایکاجت�ر�ت یہ رق�ا�ر د یا ےہ�۔ انچنہچ م‬ ‫َٰ َ َ ُْ ُْْ ّ ْ َ َ َ‬ ‫اب ال ِْی ٍ �م(�الفص�‪ )�1�1� :‬کای ںیم‬ ‫على ِتجار ٍة تن ِجیكم ِمن عذ ٍ‬ ‫متںیہ اییس اجت�ر �ت رپعلطمرک�و�ں وجںیہمت د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب ےس‬

‫جو�ا�ب‬ ‫رفا یا �‪ :‬ےچس ذمہبیک ڑجدخ �ا‬ ‫رفایا�‪ٓ�(� :‬ا ؑ�پ ےن�) م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬

‫تاج�ر �ت د ینیک ےہ وج د�ر�د ان�ک ذع�ا�ب ےساجن�ت دییت ےہ �۔‬

‫رکا �۔‬ ‫خد�ااک وخ�ف وہ ت�۔وق�ٰی و �الےوکدخ�ا اعتلٰییھبک اض ئعںیہن ت‬

‫رفایا بس ےسدمع �ہ‬ ‫ناج �ت د�ے �۔ و �ہایک ےہ�؟ د ینیک اجت�ر�ت �۔ م‬

‫رضو �ر�ی ےہ�۔‬ ‫بتہ �‬

‫سو �ا�لربمن �‪ :�۷‬وضح �ر�انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫رفا یا �؟‬ ‫سےچمذہبیک ڑج �ا�و �ر�ا�سیک الع ما�تیک اب بتایکبای�ن م‬

‫پر ایام �ن ےہ ا�و�ردخ �ا رپ ایام �ن اچہات ےہہکیچس رپ ہزیاگ�ر�ی وہ �۔‬

‫پس ںیمیھب دخ �ا اعتلٰی ےک ا�ن یہ الاف�ظ ںیمںیہمت ہیاتہک وہ�ںہک‬ ‫َ ْ َ ُ ُّ ُ ْ َ ٰ َ َ ُ ْ ْ ُ ْ ّ ْ َ َ َ‬ ‫اب ال ِْی ٍم مںی ز یا�د �ہ ہںی�۔ ا�س ےس ڑب�ھرکایک وہاگ ہکیقتم ےسزجعم�ہ اظہروہاج تا ےہ�۔‬ ‫هل ادلكم على ِتجار ٍة تن ِجیكم ِمن عذ ٍ‬ ‫�امدی ا�ن رپرکتا وہ �ں وج د یین رتقی ا�و�روش�قوکمکںیہنرکتے �۔ �اگر اناس �ن دخ �ا اعت لٰی ےکاستھ وپ�ر�ی افصئیرک ےل ا�و �ر ا�ن افاع �ل‬ ‫جو ا�س وش�قوکمکرکتےںیہ ےھجم اندیہش ت‬ ‫وہا ےہہکاطیش�ن ا�ن �ا�و �راعام�لوکوھچ�ڑد�ےوجا�سیکان �رضامدن�یاکومجبںیہوتو�ہ‬

‫پراقبو ہن اپ ےل�۔ ا�س ےیلیھبک تسسںیہن وہنا اچ ہےی�۔ رہامروک‬

‫�و�ہآسام�ن ےس ا�سیک دم�درکتا ےہ �۔رفشےت ا�سیک دم�دوک اترتے‬

‫مسھج ےلہکرہایکاک �م ربکت ےس ےط اپ اج ئےاگ �۔ امہ�ر �ا ایام�ن‬

‫جوھجمس ںیم ہنآئے وپھچان اچ ہےیاتکہرعمفت ںیم ز یا �د �ت وہ �۔‬

‫توآسام نیاک�ر �ر �و�ائوی �ں یہ رپ ےہ �۔�آسام �ن ےساک �م وہ �ں ےگوت‬

‫ترقی ےک ےیلیھباگر اناک�ررکنا ےہیسک اب�تاک بتیھب وپچوھ�۔‬

‫کیساک وہاج ئےوتاس �ر �ا اہج�ن اپین اخم لتف ےسھچکیھب اگب�ڑںیہن‬

‫پوھچان رح�ا�مںیہن �۔ تیثیحب اناک�ر ےکیھب وپھچان اچ ہےی ا�و�ریلمع‬

‫ہو�ں ےگ َا �و�روک ئی ذ �ریہعںیہن �۔یہیچس اب �ت ےہہکاگردخ�ا اعت لٰی‬

‫سو �ا�لوترک�و�۔ وج�ا�بوت احصلرک�و ا�و�ریملع رت قی ےک ےیلیھب‬

‫کسات�۔سجوکدخ�اوفحم�ظ رھکان اچہے ا�سوکزگنداچنہپنے و�الاوک�ن‬

‫کووغ �ر ےس ھڑپںی�۔ اہج�ںھجمس ںیم ہنآئے د�ریافترک یں �۔اگر‬

‫بضع اعم �ر�فھجمس ہن ےکسوت د�وسر�و�ں ےس د�ریا فترک ےک اف ئد�ہ‬

‫رضو �ر�ی ےہ ا�و�ر ہیرھب�وسہ ایاس وہنا اچ ہےیہکرہ‬ ‫پررھب�وسہرکنا �‬ ‫رضو�ر�ی ںیہرگمقلخ اساب�ب‬ ‫�ایک ےئش ےس �بکلی ای�س وہ�۔ اساب�ب �‬

‫بڑ�ے ڑب�ے انیا�ب ا�و�ر ےب اہبوگہرومجو�د ںیہ�۔‬

‫کسات ےہ ا�س ےیل اساب �ب رپیھبرھب�وسہ ہنرک �و ا�و �ر ہیرھب�وسہ‬

‫پوھچاناچہےی�۔جویملعرتقیاچ ہاتےہا�سوکاچ ہےیہکرق�آ�نرشیف‬

‫ہپاچن ئے �۔رق�آ�ن رشیف ایک د یین دنمس�ر ےہ سجیک ہت ںیم‬

‫رضو �ر�ی ےہفرما یا سپ دخ �ا‬ ‫ہواتکس ےہ�؟ سپ دخ�ا رپرھب�وسہرکنا �‬

‫بیھوتدخ �ا اعتلٰی یہ ےک اہتھ ںیم ےہ �۔ و�ہ رہایک ببسوک دیپ �ارک‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�۶‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬

‫یو�ں دیپ �ا وہتا ےہہک امن �ز �و �ںیک اپبدن�یرک�و ا�و�ر امن�ز �و �ں ںیم‬

‫رفاتےںیہ�‪:‬پس ای�د رھکان اچ ہےی‬ ‫�(�آ�پ�) م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫جو�ا�ب‬ ‫رفا یا�‪ؑ :‬‬

‫�ایک یئن زندگییک اینب�د ڈ�الین اچ ہےی �۔ ہی ای�د کروھ�! زع یز یھب‬

‫رفایا�؟‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ےک�احاسنا�تیک اب بتایکبای�ن م‬

‫�دعا�ؤ �ںاک الزت�ا�م کروھ �۔ رہایکمسقیک زغل�ش ےس انچب اچہےی ا�و �ر‬

‫کہرق�آ�ن رشیف ےنیلہپاتکبو�ں ا�و�رویبن �ں رپ احاس�نایک ےہ وج‬

‫�ایےس د �وستںیہن وہ تے ےسیج دخ �ا زع یز وہتا ےہ �۔ و�ہ ر�اضی‬ ‫ہووت ُکل اہج �ن ر �اضی وہاج تا ےہ �۔�اگر و�ہیسک رپ رضامدن�ی اظہر‬

‫سےاجن�تںیہن اپ اتکس بجکت و�ہ رق�آ�ن رشیفوک ہن ڑپھے‬ ‫َّ َ َ‬ ‫کوینہکرق�آ�ن ی‬ ‫رشف یہیک ہیاش�ن ےہہک و�ہ ِان ٗه لَقوْ ٌل ف ْص ٌل۔‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّو َما ُهوَ ِبال َه ْز ِل �(�الاط�ر�ق�‪ )�1�5� -�1�4� :‬یہہلصیفرکنے و �الا وق�ل ےہ‬ ‫م� ہ� ن‬ ‫کوئی وضف�ل ابتںیںیہن ںیہ ا�س ںیم �۔ و�ہ زیم�ا�ن �‪ ،‬یم��‪ ،‬ون�ر‬

‫بن اجتےںیہمرضوکدیفم انب دیات ےہ�۔ یہیوت ا�سیک دخ �ائی ےہ�۔‬

‫�رہے�۔�د عا ےک ےیلےتہک ںیہ �‪ ،‬دعا ےک استھاس تھ اپین اصال�ح‬

‫�اسےہصقےتھجمس ںیہ انوہ �ں ےنرق�آ�ن رشیفںیہن ڑپھا ہکلب ا�س‬

‫سے دخ�اوک ان �ر�ا�ضرک د یات ےہوت و�ہ د عا ےک اثروک ر �و کےن و �الا‬

‫رشف‬ ‫رصف اسی ےیلہکمہرق�آ�ن ی‬ ‫�ا�س دق�رزیتوہئے ںیہ�؟ �‬

‫مرگدقم�م دخ�اوک ر کےھ ا�و �ر ایےس اساب �ب اتخای �ر ہنرک �ے وجدخ �ا‬

‫�ا�نیکومیلعت�ںوک وجہصق ےک رنگ ںیمںیھتیملع رنگ د�ے دیا‬

‫ہے�۔ ںیم چس چساتہک وہ�ںہکوکئیصخش ا�نوصق �ں ا�و�راہکنوی�ں‬

‫�ا�و �ر افش ا�و�ر رحتم ےہ �۔ وجول�گ رق�آ�ن رشیفوک ڑپ ھےت ا�و �ر‬

‫کی ےبرحمیتیک ےہ�۔ امہ�ر �ےاخملفویک�ں امہ�ر�ی اخم لتف ںیم‬

‫رفا یا ےہہک و�ہرس�اسرون�ر �‪،‬کحتم ا�و �ر‬ ‫کواسیجکہدخ�اتاعلٰی ےن م‬ ‫مرعفت ےہ دکاھنا اچ ہےتںیہ ا�و�ر و �ہوکششرکتےںیہہکرق�آ�ن‬

‫کر�ےوت الےٹ اساب �بوک دیسھارک د یات ےہ ب�۔ڑگ�ےاک�میھب‬

‫ہا�ں ہی اب �تیھب ای�د ھکرےن ےک اق بل ےہہکسج ےک ےیل د عایک‬

‫رضو �ر�ی ےہہکوخ �د اپین الصحتی ںیموغشم �ل‬ ‫جاتی ےہ ا�سوک �‬

‫کرنے ںیم وخ�دیھبوغشم�ل وہنا ڑپ �ےاگ�اگر و �ہیسک َا �و�ر ولہپ‬ ‫ھٹرہتا ےہ سم�۔ون �ن رط یق رپ اساب �ب ےس دم�د انیل انگ �ہںیہن ےہ‬

‫تاعلٰییک ان�ر �اضیاک ومجب وہ �ں �۔‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۱‬ھدب ؍‪ ۲۱‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۱‬‬

‫ ‬ ‫�( حہص د� �وم �)‬

‫مر�دیکقیلختاک دصقم‬

‫مر�د تیثیحب اٹیب‬

‫جاہ�ں اسال�م اب�پوک ہیاتہک ےہہک اپےنوچب�ںیک رتبتییک‬ ‫طر�فوتجہ د �و ا�و �ر ا�ن ےک ےیل دعائںیرک �و وہا �ں وچب�ںوکیھب‬ ‫حمک دیات ےہہکاہمت�ر �ایھبھچک �رفض ےہ�۔ بجمت ابلغ وہ اج�ؤوت‬ ‫ما�ں اب�پ ےکیھبمت رپھچکوقح�ق ںیہ�۔ ا�نوکمت ےن ا�د �ارکنا ےہ�۔‬ ‫�‬ ‫یہ رشوت �ں ےکوقح�قیک َک�ڑیا �ں یہ ںیہ وج ایک د �وسر�ے ےس‬ ‫جڑنے ےس رُپ �امن اعمشر�ہ دیپ�ارک تی ںیہ�۔ ام�ں اب �پ ےکقح ا�د �ا‬ ‫کرنےیکینتک ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ ا�و�ر ا�سیکینتک امہتی ےہ�؟‬ ‫�ا�س اب �تاک ِا�د �ر�ا�ک رہوممنوک وہنا اچہےی �۔‬ ‫رطح ام�ں‬ ‫وہا ےہوت ا�س ےنسک �‬ ‫�ایک ڑلکا بج ابلغ ت‬ ‫ےہ؟ ِا�س اب�توکےنھجمس ےک ےیل ہی دحیث‬ ‫با�پاک قح ا�د �ارکنا �‬ ‫رف ئاںی�‪ :‬دبع�الہل نب رمع�و ےس ر�و�ایت ےہہک ایکصخش‬ ‫مالحہظ م‬ ‫نےآحنوض�ریلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم رع�ضیکہک ںیم اہج�د‬ ‫رفایا �‪:‬ایک ریت�ے ام�ں اب �پ نزد�ہ ںیہ �؟ ا�س‬ ‫پر اجنا اچ ہات وہ �ں �۔ م‬ ‫رفا یاہک ا�ن د� نوو �ںیک دخمت‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫نےاہک اہ�ں نزد�ہ ںیہ�۔وت ؐ‬ ‫کر�ویہی اہمت �ر �ا اہج �د ےہ �۔ �(حصحی ابلاخ �ر�یاتک �ب اجلاہ�د و�اسلری اب�ب اجلاہ �د‬ ‫با�ذ �ن الا بو ین دح یث �‪)�۳�۰� ۰� ۴‬‬

‫پس و�الد ینیک دخمتیک امہتیاک ا�س ےس اند �ا�ز�ہ وہاتکس‬ ‫ہے�‪ ،‬رھپیہیںیہن ہکلبآپس ںیم تبحم ا�و�ر ایپ�روک الیھپنے ےک‬ ‫لےی و�الد ےک د�وسوت �ں ےسیھبِنسح ولس�کاک آحنرض�تیلص الہل‬ ‫رفا یا‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫لعہی وسمل ےن ا� شرا�د م‬ ‫رفا یا�۔ انچنہچ ایک ومقع رپ ؐ‬ ‫کہ اناس�نیکرتہبین یکین ہی ےہہک اپےن و �الد ےک د�وسوت�ں ےک‬ ‫ولسکرک �ےہکبج ا�ساک و �الدوف �ت وہ اکچ وہ �۔ �( سنن‬ ‫ساتھنسح �‬

‫�ابی د �ا�ؤ�داتک�ب الا �د �ب اب �ب یف رب�الو�الد ین دح یث �‪)�۵�۱�۴� ۳‬‬

‫�ا�س اب�توک زم یدوھک�لرک ایک ر�و�ایت ںیم وی�ں ذکر‬ ‫لمات ےہ�۔رضح�ت ابو اسدی الاسعد�یؓ ےتہکںیہہکمہ ول�گآحنرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضرتےھہک ینب ہملساک ایک‬ ‫شصخ احضروہ�ا ا�و�ر وپھچےن اگل ہک ای رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل �!‬ ‫�و �الد ینیک وفا�ت ےک دعبوکئی اییس یکین ےہ وج ںیم ا�ن ےک ےیل‬ ‫رفایا�‪:‬اہ�ںویک �ںںیہن �۔متا�نےکےیلدعائںی‬ ‫آ�پےن م‬ ‫کروکس�ں �۔ ؐ‬ ‫کر�و�۔ ا�ن ےک ےیلششخب بلطرک�و �۔ انوہ �ں ےن وج عود�ے‬ ‫کیس ےسرک رکےھ ےھت اہنںی وپ �ر�ارک�و�۔ ا�ن ےکزعیز و اقا�ر�ب‬ ‫رطح و�ہ اپین‬ ‫ولسکرک�وسج �‬ ‫رطح ہلص حریم ا�و�رنسح �‬ ‫سے اسی �‬ ‫�زندگی ںیم ا�ن ےک استھایکرکتے ےھت ا�و�ر ا�ن ےک د�وسوت �ں‬ ‫کےاس تھزع�ت و اکر�ا�م ےکاس تھشیپآ�ؤ �۔ �( سنن ابی د �ا�ؤ�داتک�ب‬ ‫�الا �د�ب اب �ب یف رب الو�الد ین دح یث �‪)�۵�۱�۴� ۲‬‬

‫رفایاہکسجصخش‬ ‫رضتیلصالہلہیلعسوملےن م‬ ‫�ایکومقعرپآحن �‬ ‫کیوخ�اہشوہہکا�سیکرمعیبملوہا�و�را�ساک �رز�قڑبھادیااجئےوت‬ ‫�ا�سوکاچہےیہکاپےنو�الدینےسنسحولس�کرک�ےا�و�رہلصرحیم‬ ‫کی اع�د�ت ڈ�الے�۔ �(�الاجمع بعشل الایام�ن دلج �‪ ۱�۰‬ہحفص �‪ ۲�۶�۵�-�۲�۶�۴‬اب�ب‬ ‫بر�الو�الدین دحیث �‪ ۷��۴ ۷�۱‬ۃبتکم الرشدناشر�و�ن الریا�ض �‪�۲�۰�۰�۴‬ء�)‬

‫مر�درھگاکرگن�ا�ن‬

‫�اسالمی اعمشر�ے ںیم رَم�دوکرھگاکرگن �ا�ن ینعی اخند�ا�ن‬ ‫کا رسپرسترقم�رایک ایگ ‪،‬جےسرھگےک اہم امو�ر ںیم ولصیف�ں‬ ‫کا اتخای�ر احصل وہتا ےہ�۔ اگرچہ امہ�ر �ے کلُم ںیمیئک اہم‬

‫ش �‬ ‫(�آمہن ون�رین �۔ امج عت م�ی��ی�ڈ �ے مرجین�)‬

‫�ا�و�ر ڑب �ے عُ�ہ�د�و �ں رپرَم�د یہ افئز ںیہ ا�و�ریکلم ا�و�ر نیب الاقو�امی‬ ‫سایست ںیمیھب ُا�ن یہیک زیا�د�ہ دعت �ا�درظنٓا تی ےہ�‪،‬رگم ہییھب‬ ‫قحتقی ےہہکرھگیولاسمئل ےکلح ےس ایسست ےکاحم �ذکت‬ ‫ہردیم�ا�ن ںیم ُاہنںی وع �ر �تیک اعم�ونتیھب احصل ےہ �۔‬ ‫مر�د اعممہلمہف وہنے ےک استھ و�اقاع�ت ا�و�ر اعممال�تاک‬ ‫زجہرککےہلصیفرکنےیک الہتی رھکات وہ�۔وق�ل ولعف ںیم اضت�د‬ ‫ت ی‬ ‫نہوہ�۔اچیھاع�د�ا�تیکدب�ولتاخند�ا�نرھَبےکےیلاقبِلدیلقتا�و�ر‬ ‫خو�د ےس و�اسبہت امت�م افر�ا�د ےس تّبحمرکتا وہ�۔ د�ر�اصل اخند�ا�ن‬ ‫کےرگن�ا�نوک ایک ڈیل�ریک رط�حاک�مرکنا ڑپتا ےہ�‪،‬سج ےک ےیل‬ ‫ضر�و�ر�ی ےہہک و�ہ اپےن رقییب رہرشےتوکّزع�ت ورکتیم د�ے‬ ‫�ا�و�ررھگےک رہرف�دوک رھَبپو�ر زندگیزگ�ا�رنےاکموقعیھب رف�اہم‬ ‫کر�ے�۔ ا�س ُدنای ںیم رہرف�د رشوت�ںیک ڈ�و�ر ےس دنبھا ےہ ا�و�ر ہی‬ ‫�ڈ�و�ربتیہوبضم�طواپئدی�ا�روہیتکسےہہکبجرسبر�ا�ہرہرشےتوک‬ ‫�امہتیوعّز�تد�ےا�و�رُا�ساکایخ�لیھبرکےھ�۔رہرشےتاکاحرت�ا�م‬ ‫کرنااجناتوہ�۔امہ�ر�ےدینںیماخ�صوط�ررپوّچب�ں�‪،‬وخ�اتنیا�و�ر‬ ‫ولسکیکنیقلتیکیئگ ےہ�۔‬ ‫عضوفی�ں ےسِنسُح �‬ ‫یحبتیثرھگےکرسبر�ا�ہ ےکرم�دیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک اپےن‬ ‫گرھےک امحو�ل رپیھب رظنرکےھ�‪ ،‬اپین ویب�ی ےکیھب وقح �ق ا�د �ا‬ ‫کر�ے ا�و �ر اپےن وچب �ں ےک یھب وقح�ق ا�د�ارک�ے�‪ ،‬اہنںی یھب‬ ‫رصفرک�ےاچہےہتفہ‬ ‫�وقتد�ےا�نےکاستھیھبھچک قوت �‬ ‫کے د�و د�ن یہ وہ�ں �‪ ،‬ویک ایڈن ز رپ وج وہتے ںیہ�۔‬ ‫وجڑ�ے�‪ ،‬اہنںی امجعیت رپگ�ور�امو�ں ںیم‬ ‫�اہنںیدجسم ےس �‬ ‫لائے�‪ ،‬ا�ن ےکاستھرفتییح رپگ�ور�ا�م انبئے�‪ ،‬ا�نیک سچلدویپ�ں ںیم‬ ‫حہصےلاتکہو�ہاپےناسمئلایکد�وستیکرط�حابنٹںیکس�۔‬ ‫بوی�ی ےس ا�س ےک اسمئل ا�و�روچب�ں ےک اسمئل ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫پوچےھ ا�نوکلحرکنےیکوکششرک�ے�۔‬ ‫پرھایکرسبر�ا�ہیک تیثیحلمیتکس ےہ�۔ویکنہکیسکیھب‬ ‫جہگ ےکرسبر�ا�ہوکاگر اپےن د�ائر�ہ اتخای�ر ںیم اپےن ر ہےن و�الو�ں‬ ‫کے اسمئلاک ملعںیہنوت و�ہوتاکمای �برسبر�ا�ہںیہنالہک اتکس�۔‬ ‫�ا�س ےیل رتہب ینرگن �ا�ن وہی ےہ وج اپےن امحو�ل ےک اسمئلوک‬ ‫بیھ اجنات وہ�۔ ہیاقبلرکف اب�ت ےہہکآسہہتآسہہت ایےس گولو�ں‬ ‫کی دعت �ا�د ڑب�ھ رہی ےہ وج اپین ذمہ د�ا�ریو�ں ےس اپینرگن�انی‬ ‫کے د�ائر�ے ےس رف�ا�ر احصلرکنا اچ ہےت ںیہ ای آکنںیھ دنبرک‬ ‫یلےت ںیہ ا�و�ر اپین دنای ںیم تسم ر �ہرکزندگیزگ�ا�رنےیکوکشش‬ ‫کرتے ںیہ �۔وتوممنوک �‪ ،‬ایک احدم�یوک ا�ن ابتو�ں ےس ُد�و�راک‬ ‫بیھ و�اسہطںیہن وہنا اچہےی �۔‬ ‫مومن ےک ےیل وت ہیمکح ےہہک دنای د �ا�ر�ییک ابتںی وت‬ ‫�الگ رہںی�‪ ،‬د ینیک اخطریھباگراہمت�ر�ی رصم� فوای�ت اییس ںیہ�‪،‬‬ ‫�الہل تاعلٰییک ابع �د�ترکتے وہئےمت ےنًالقتسم اپان ہیومعم�ل انب ایل‬ ‫ہے�‪ ،‬ہی ر�وٹنی انب یل ےہہک اپےنرگ�د�وشیپیک ربخیہںیہن ھکرےت�‪،‬‬ ‫�اپےن ویب�ی وچب �ں ےکوقح�ق ا�د �اںیہنرکتے�‪ ،‬اپےن ےنلم و�الو�ں‬ ‫کےوقح�ق ا�د �اںیہنرکتے �‪ ،‬اپےن اعمشر�ےیک ذمہ د�ا�ریا �ںںیہن‬ ‫بناھتےوت ہییھب طلغ ےہ�۔ ا�س رط�ح وقت�ٰی ےک اعٰیل ایعم�راقئم‬ ‫ہنںی وہتے�۔ ہکلب ہی ایعم�ر احصلرکنے ںیہوت الہلاعت لٰی ےک‬ ‫حوق�قیھب ا�د�ارک �و ا�و�ر دنب�و �ں ےکوقح�قیھب ا�د �ارک�و�۔‬ ‫�(باقیٓا ئدن �ہ دب�ھوک اناش�ء الہل�)‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد کے احاسنا�ت ہقبطٔ نوس�ا�ں رپ‬ ‫�ا�زرضح�ت دیس�ہ رمیم دصیہق اص حہب‬

‫حرض�ت دّیس �ہ رمیم دصیہق اصحہبرضح�تحلصم ومعو� ؓد کے‬ ‫رفا �ن‬ ‫با�ر�ے ںیمرحتیررک تی ںیہ‪� :‬آحنرض�ت ﷺ ےک ا�س م‬ ‫َ​َ ْ ْ َ َْ ٌ‬ ‫ُ‬ ‫کےاطمبقہکطل ُب ال ِعل ِم ف ِریضة َع ٰلی ک ِ ّل ُم ْس ِل ٍم َو ُم ْس ِل َم ٍة ہر‬ ‫سمامل�نرم�دا�و�روع�ر�تےکےیلعملاحصلرکنارف�ضےہ �۔حرض�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد نے امجعت احدم یہیک وخ�اتنییکمیلعت ےک ےیل �ا�زدح‬ ‫کوششیک�۔جب الہلاعتلٰی کے عود �و�ں ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫وگشیپوی �ں ےک اطمبق رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ؓ‬ ‫لعہی اسلال�میک ئ‬ ‫سمدنالخفترپنکمتموہئےوتاق�دیا �نںیمویچب�ںےکےیلصر�ف‬ ‫�ایک رپ�ائرم�ی وکس�ل اج�ر�ی اھت�۔جس ںیمسیت اچ لسی کت‬ ‫�آ�پ نے ہفیلخ وہتےہی وع �رتو�ںیک‬ ‫طالاب�تیک دعت �ا�دیھت�۔ ؓ‬ ‫رفائی�۔پر�ائرم�ی وکس�ل ےس ڈم �ل‬ ‫عتمیلیک رط�فوصخصی وتجہ م‬ ‫سوک�ل وہ�ا�۔مڈ�ل وکس�ل ےس اہئی وکس�ل انب�۔ہرج�ت ےک وقت‬ ‫قا�دیا�ن ںیم د�وزنانہوکس�ل ےھت�۔ �ایک اہئی ا�و�ر ایک ڈم �ل�۔ ہا ئی‬ ‫سوک�ل ےک استھ ویچب�ںیک اعٰیل �د یینمیلعت ےک ےیلبیھ ایک‬ ‫رفایا ا�و�روع�رتو�ںیکمیلعت ےک ےیل‪ 17‬ما �ر �چ‬ ‫�د نیای�تاک لج اج�ر�ی م‬ ‫رفا یا سج‬ ‫‪�1925‬ء کوآ�پ ےن ایک دم� سرۃ�الوخ�اتنی اج�ر�ی م‬ ‫ڑپا یارکتے ےھت�۔ یہ دم�رسہ ا�س رغ�ض ےس‬ ‫مںیآ�پوخ�دیھب ھ‬ ‫جا�ر�یایک ایگ اھت ات امجعتیک وتسم �ر �ا�ت دیین و د نوی�ی ولع�م‬ ‫کے�زیو�ر ےسآ�ر�اسہت وہکر امجعتیک ویچب�ںیکمیلعت و رتبتی‬ ‫رفاتے ںیہ‪‘‘:‬عو�رتو�ں‬ ‫مںی ہصح ےلںیکس�۔چاننہچآ�پ وخ�د م‬ ‫کیمیلعت ےسجمےھ�الہل اعتلٰی کی رط�ف ےس یہ اخ �ص دچلیپس‬ ‫ہے�۔مںی ےن ضحم ا�سیک وجہ ےس گولو �ں ےک�اعرت�اضا�ت‬ ‫بیھ ےنس ںیہ ا�و �ر اتخالفی آ�ر�ا�ء بیھینس ںیہنکیل رھپیھب ںیَم‬ ‫پو�ر�ے نیقی ےکساتھ ا�س ر �ائے رپاقئم وہ�ںہکوع �رتو�ںیک‬ ‫عتمیل ےکغبریوک ئی وق�م رتقیںیہنرککسیت�۔جب امجعت احدم یہ‬ ‫کا اتناظ�م ریم�ے اہتھ ںیمآیا ا�س وقت اق�دیا�ن ںیم وع�رتو�ں‬ ‫کاصر�ف رپ�ائرم�ی وکس�ل اھت نکیل ںیَم ےن �اپین ویبیو �ں ا�و �ر‬ ‫یبویٹ�ںوک رق�آ�نرکیم ا�و�ررعبییکمیلعت د�ی ا�و�ر اہنںیرحتیکیک‬ ‫کہ اقممی وع�رتو�ںوک رق�آ�نرکیم اک رتجہم ا�و�رحدیث وغری�ہ‬ ‫پڑھ ئاںی �۔ ںیَم ےن�اپین ایک ویب�یوکوصخصتی ےکاس تھ ا�س‬ ‫کے ےیل ایت�رایک ا�و�ر ریم�ا ایخ�ل اھت ہک و�ہ اپینیمیلعت رتقی ےک‬ ‫ساتھ د� سور�ی وع�رتو�ںوک افئد�ہ اچنہپئںییگ نکیل دخ �ا اعت لٰی‬ ‫کی تیشمیھتہک ریم�ےسرفولا یت ےس و �اپیس رپ و �ہ وف�ت‬ ‫ہوئگںی �۔’’ (�افللض قا�دیا�ن دلج ‪ 19‬مو�رخہ ‪ 19‬تسربم ‪�1931‬ء فصہح ‪)5‬‬ ‫�ا�س ا ابتق �س ےس اظہر ےہہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک‬ ‫نز�دیکوع�رتو�ںاکعتمیل احصلرکنا وقمی رتقی ےک ےیلبتہ یہ‬ ‫ضر�و�ر�ی اھت�۔�آ�پیک ذ�اتی دچلیپساک یہ ہیہجیتن ےہہکرجہ�ت ےک‬ ‫بدعیھب ہکبجاس�ر �ا کلم ایک رحب�ا�ن ںیم ےسزگ�ر �رہا اھت �‪،‬جامعت‬ ‫پریھب تہب ڑب �ا املی وبجھ اھت�‪،‬یلنک ربو�ہ ےکآبا�د وہتےہی اہی�ں‬ ‫لڑکوی�ںاک وکس�ل اج�ر�یرک�د یاایگ�۔ �ا�و�رھچکرعصہزگ�رنے ےک‬ ‫بدع �‪�1�9�5� 1‬ء ںیم ڑلکوی�ںاک اکلج یھب اج �ر�یرک�دیا ایگ وجآ�ج‬ ‫خد�اتاعلٰی ےکلضف ےس اپسکات�ن ےکامت�م زنانہاکلوج�ں ےک اقم بہل‬ ‫مںی ایکرفنم�د تیثیح رھکاتہے�۔جاہ�ں رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن‬ ‫رفائے ات ا�نیک ذہین‬ ‫عو�رتو�ں ےک ےیلسوک�ل ا�و�راک لج اج�ر�ی م‬ ‫نوش�ونام وہ�‪ُ�،‬ا�نیک الصیحںیت ُاجاگر وہ �ں�‪� ،‬و�ہ وقمی اظن�ماک ایک‬ ‫رُپز�ہ نبںیکس�‪�،‬ا�ر�د�وانھکلڑپھان ا�س ےیلںیھکیس اترضح�ت‬ ‫کا�ر�آمد �‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میکبتکاک اطم لہعرککسںی�‪�،‬و�ہ انرگیز�ی وبلان‬

‫�ا�و�ر ڑپھان ا�س ےیلںیھکیس ات اسال �موک ا�ن وخ�اتنی ےکسامےن شیپ‬ ‫کرکسںی وج انرگیز�ی وبلیت ا�و�ریتھجمس ںیہ �۔ �و ہا �ںیھبکیھبآ�پاک‬ ‫قمدصہیںیہناھتہکڑلکوی�ںیکمیلعتضحم گڈریا�ںےنیل ےکےیلہو‬ ‫یا ونکریا �ںرکنے ےک ےیللبہک اب�ر اب�رآ�پ ےن اپینرقت یر�و�ں‬ ‫رفا یا ےہہکملع ےس رم�ا�د دیینملع‬ ‫�ا�و�ررحتیر �و �ں ںیم ا�سوک و�اضح م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘� ‘� :‬ا�س ےک دعب‬ ‫ہے�۔قر�آ�ن دیجماک ملع ےہ�۔�آ�پ م‬ ‫رضو�ر�یمیلعت د یینمیلعت‬ ‫َمںیںیہمتوتجہ دلا تا وہ �ںہکبس ےس �‬ ‫ہےسک رط�حاھجمس�ؤ �ںہکںیہمت ا�س رط�فوتجہ دیپ �ا وہ �۔�ا�س‬ ‫�ز مانے ںیم دخ�اتاعلٰیاکمامو�رآیا ا�و�ر ا�س ےنچالسی اس�ل کت‬ ‫موت�اتر دخ�ایک ابتںی انسرک اییس تیشخ اٰلیہ دیپ �ایکہکرَم�د �و�ں‬ ‫مںی ےسکیئ ےنغو�ث �‪،‬قبط �‪� ،‬ولی �‪ ،‬صد یق ا�و�راحلص�ء اک د�رجہ‬ ‫حاصلایک�۔�ا�ن ںیم ےسیئک ںیہ وج اپےن �رتہب ےک احل �ظ ےسوک ئی‬ ‫تو بابورکؓ ا�و�روکئی امثع ؓ�ن�‪،‬کوئی یلعؓ کوئی ز بریؓ�‪،‬کوئی ہحلطؓ ےہ �‪،‬تم‬ ‫مںی ےسیھباکرثوک ا�س ےنماخطبایک ا�و �ر اہنںی دخ �ایک ابتںی‬ ‫رطح رتبتییکرگمبتیھب و �ہ ا�س‬ ‫سانئںی ا�و�ر ا�نیکیھب اسی �‬ ‫�رتہبوکاحصل ہنرککسںی�۔�ا�سیک وفا�ت ےک دعب الہلاعتلٰی ےنتم‬ ‫مںی ایک دصییق وجو�دوکڑھک�اایکرگم ا�س ےسیھب و �ہ رنگ‬ ‫پدی�ا ہن وہ�ا�۔پرھدخ�انے ھجموک�ا�س اقم�م رپڑھک�اایک ا�و�ر دنپ �ر �ہ‬ ‫سا�ل ےسوتم�اتر د�ر�س ا�و �راکرثوعظ وناصئح ا�و�ررچکیلںیم د ینیک‬ ‫طر�فوتجہد لا تارہاوہ�ںا�و�رہشیمہیہیریم�یوکششرہیےہہک‬ ‫عو� ترںیرتقیاپئںیرگمرھپیھبُا �نںیمو�ہر�و �حدیپ �ا ہنوہسیکسج‬ ‫کی ےھجمخو�اہشیھت�۔ �… چپےلھ� ندو�ں ںیَم ےنیاہ�ںیک وع �رتو�ں‬ ‫سے ایک وس�ا�لایک اھت ہکمتیسک ایکوع �ر�تاکیھب ان �م اتب�ؤسج‬ ‫نےقر�آ�نرکیم رپوغ�ررک ےک ا�س ےککیسہتکنوکولعم�مایک وہ�ا�س‬ ‫کی رص�ف ہی وجہ ےہہکمترق�آ�نوکرق�آ�نرک ےکہنںی ڑپتھںی ا�و �ر‬ ‫ہنںی ایخ�لرکتںیہک ا�س ےک اند�رملع ےہ �‪،‬فو�ائد ںیہ �‪،‬کحتم‬ ‫ہےہکلبرص�ف دخ �ائیاتک �بھجمسرک ڑپھیت وہہک ا�ساک ڑپھان رف�ض‬ ‫ہے�۔�اسی ےیل ا�سیک رعمفتاک د �ر�و �ا�ز �ہ مت رپ دنب ےہ �۔�دکیوھ‬ ‫قر�آ�ن دخ �ایکاتک �ب ےہ ا�و�ر اپےن اند�رولع�م رھکات ےہ �۔‬ ‫قر�آ�ن ا�س ےیلںیہنہک ڑپ ھےن ےس تنج ےلمیگ ا�و�ر ہن‬ ‫ْ ُ‬ ‫رفایاہک فِ ْی ِہ ِذک ُرک ْم �ا�س مںی اہمت�ر�ی‬ ‫پڑھےن ےس د � �وز�خ ہکلب م‬ ‫�ر� حوانی رتقی ا�و�ر ولع�م ےک اسما�ن ںیہ�۔قر�آ�ن وٹنہ ںیہن�۔یہ‬ ‫�اپےن�اند�رتمکح ا�و�رولع�م رھکات ےہ�۔جبکت ا�سیک رعمفت‬ ‫حاصل ہنرک�وگی رق�آ�نرکیمںیہمتوکئی افئد�ہںیہن د�ےاتکس�۔تم‬ ‫مںی ےسڑکنیس�و�ں وہ�ںیگوہنج�ں ےنکیس ہنیسک اچسئیاک اظاہ�رایک‬ ‫ہوگا�۔یلنکاگر وپچاھ اجئےکہاہمت�ر�ے�ا�سملعاک امخذایک ےہوت و�ہ‬ ‫ہرگزرہگزرق�آ�نوکشیپہنرکیںےگلبہکا�نیکولعمما�تاکذ�ریہع‬ ‫کاتبںی�‪�،‬رسائل�‪،‬نا�و�لاییسکفنصمیکفینصتوہ�ںیگا�و�راغلًاب‬ ‫ہام�ر�ی امجعتیک وع�رتو�ں ںیم رضح�تحیسم ومعو�دؑکیوکئیاتک�ب‬ ‫ہوگی�۔تم مںیےسوکئیایکیھبہیہنےہکیگہکںیمےنفال�ںاب�ت‬ ‫قر�آ�نرپغو�ررکنےےکہجیتنںیمولعم�میکےہ�۔تکانڑب�ااندھریہے‬ ‫کہرق�آ�نوجدنایںیماپےناند�رزخ�انےرھکاتےہا�و�ربسینب نو�ع‬ ‫�اناس�ن ےک ےیلکیاس�ں ےہ ا�س ےسمت ا�س دق�ر العمل وہ�۔�اگر‬ ‫قر�آ�ناک د�ر�و�ا�ز�ہ مت رپ دنب ےہوتمت ےسسک اب�تیکوتقع وہکسیت‬ ‫ہے�؟’’(سموت�ر�ا�ت ےساطخ�ب �‪۲�۸‬؍�دمسرب �‪�۱�۹�۲�۹‬ء �انو�ا�ر اعلول�م دلج �‪۱�۱‬فصہح‬ ‫�‪�۵�۸‬۔ماخو�ذ ا�زگل اہئے تبحمہحفص �‪)�۴�۲� -�۴�۰‬‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۱‬ھدب ؍‪ ۲۱‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۱‬‬

‫سو یڈ �ن ےک ُوی�ک ُم�و �ک (‪ )�J okkmokk‬ہلیم ںیمنیت ر � �وز�ہغیلبت اٹس �ل‬ ‫سویڈ�ن ںیم ُوی�ک مُ�و�ک�(‪)�Jokkmokk‬‬ ‫�ونرٹ ام�رکٹی ایک اسلانہ اقثفیت ہلیم ا�و�ر اب�ز�ا�ر ےہ وج‬ ‫سویڈ�ش پیل یلڈن ےک ایکوھچٹے ےسرہش وی�کوم�ک‬ ‫مںی اگلیا اجتا ےہ وجہکٓا�رککٹرسکل ےس وچ�د�ہولکرٹیم‬ ‫�ا�وپرےہ�۔ہیاب�ز�ا�راع�موط�ررپمکیےس�‪۳‬؍فر�و�ر�یکتوہتا‬ ‫ہے�۔ ُوی�ک مُ�و�ک ےک اب�ز�ا�ریک ایک وطیل ات�ریخ ےہ‬ ‫�ا�و�ر اسے �‪۴�۰�۰‬؍سا�ل ےس ز�ائدرعصے ےس اہی�ںیک ایک دقیم‬ ‫�ر�و�ایتاھجمس اجتا ےہ�۔ ا�ن ندو�ں ےک دشیدومسم ںیمومعمًا د�رجہ‬ ‫حر�ا�ر�تیفنم �‪۲�۵‬؍کےرقیب وہتا ےہ�۔ ا�س ےک اب�وجو�دنیت د�ن‬ ‫مںی ا�س ام�رکٹیاک اچلسی زہ�ا�ر ےس ز�ائدول�گد�و�ر�ہرکتےںیہ�۔‬ ‫سویڈ�ن یک امجعت ول لوی ےک ربمم�ا�نذگشہت رقتیًاب‬ ‫�‪۱� ۵‬؍سا�ل ےس ا�س ام�رکٹی ےک اعناق�د ےک وقت ایک د�ن‬ ‫رٹیمزاک افصہل ےطرک‬ ‫فولڈ� �رزیکمیسقت ےک ےیل رقیًاب د�و دصولک �‬ ‫کے ا�س ام�رکٹی ںیمآتے رہے�۔وکنلسیک رط�ف ےسوظنم�ر�ی‬ ‫کے دعب اماس�ل امج عت ول لویوک ا�س ام�رکٹی ںیمنیت ر� �وز�ہ‬ ‫‪Ask A Muslim‬بتغیل اٹس�لاک اتہام�مرکنےاک ومقع الم �۔‬ ‫ما �رکٹی ےکونیت �ں د �نغلبم اناچ�ر�ج اصحب ا�و�ر کاخاس�ر (بمغل‬ ‫لسہلس ول لوی�) ا�و�ر احاب �ب امج عت ےن اب�وجو�د دشیدرس�د�ی ےک‬ ‫ساٹ�ل رپ ڈیوٹی د�ی ا�و �رحبس ر �و �ایت زہ�ا�ر�و �ںیک دعت�ا�د ںیم‬ ‫فولڈ �ر�زیھبمیسقترکنےاک ومقع الم�۔ اٹس�ل رپٓانے و �الےامہمنو �ں‬ ‫کودشیدومسم ےک شیپرظنتفماکفی (‪)�coffee‬یھب شیپیک‬ ‫جاتی رہی�۔‬ ‫�ا�س ومقع رپخوصصتی ےک استھ رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کی وصتیر ےک استھ ڑب�ے اسئز ےک ےلپکا�ر �ڈ�ز (‪play‬‬ ‫‪ )�cards‬ےک ذ�ر یہع اب �ز�ا�ر ںیمزگ�ر تےہوئے گولو �ںوکربخد�ی‬ ‫وتہاک کرمز انب رہا�۔ تہب ےس‬ ‫گیئہکحیسم ٓاچاک ےہ وج گولو �ںیک ج‬ ‫لوگو �ں ےن ا�ن ےلپکا�ر�ڈ�زیک اصت�ویر انبئںی ا�و �ر ا�س وح�الے‬ ‫سےوس�الا �تیھب ےیک�۔ اسال�میک امنئدنگی ںیم امہ�ر�ی ومجو�دگی‬ ‫کو گولو �ں ےن تہب رس�اہا ا�و�ر �ایک ڑب�ی دعت�ا�د ںیم افر�ا�د ےن‬

‫ساٹ�ل رپآکروس�الا�ت ےیک�۔ تہب ےس گولو �ں ےن رق�آ�نرکیم‬ ‫مںی دچلیپساک اظاہ�رایک ا�و�ررق�آ�نرکیم رخیدرک ےل ےئگ ا�و�ر ےئن‬ ‫�ر �و �ابط انبنےاکیھب ومقع الم�۔ اسی رط�ح ضعب د � سور�یبتکیھب‬ ‫وتہاک کرمز ینب رہںی�۔ تہب ےس گولو�ں ےناہک ہک‬ ‫لوگو�ںیک ج‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ اہج�ں اع�م گولو �ںوک اسال�م‬ ‫�ا�سمسقیکوکششںی تہب �‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم رہقمس ےک وس�الا �ترکنےاک ومقع رسیمآتا ےہ‬ ‫دخا�ت ُد�و�ر‬ ‫�ا�و �ر ا�س رط�ح گولو �ں ےک اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم ش‬ ‫ہوتے ںیہ�۔ اسی رط�حیئک گولو�ں ےنضعب د�وسر�ے رہش�و �ں‬ ‫امجیت اٹسلزوک کیداھ وہ �ا اھت انوہ�ں ےن ا�س انشسائیاک‬ ‫مںییھب ع‬ ‫بیھ اظاہ�رایک �۔ضعب دفہعھچک گولو �ں ےن لوفڈ �ر ےنیل ےس اناک�رایک‬ ‫�ا�و�ر رھپوخ�د یہ و �اپسآکر لوفڈ�ر ےلرک ےئگ�۔ ایک اختو�ن وج‬ ‫کہوسئزٹ�ریلڈن ےسآئی وہئیںیھت تہب رفنت ےس لوفڈ�ر ےنیل‬ ‫سے اناک�ررک ےکںیئگ ا�و�ر رھپوھت�ڑ�ی دیر ںیم و �اپسآئںی ا�و�ر‬ ‫�ر�وتے وہ ئے اپےن ر�ویے رپ افوس�ساک اظاہ�رایک ا�و�راہک ہک و�ہ‬ ‫نلس رپستںیہن ںیہ �۔‬ ‫ساٹ�ل ےک اب�ر�ے ںیم ا�س رہشےکسیفکبرگ�و�پ ںیم‬ ‫بیھ اطال �عیکیئگ�۔ اسی رط�ح امجعیت ا�و�ر ذ�اتی وسشل ڈیم یا‬ ‫�اکا�ؤنسٹ ےک ذ �ر یہعونیت �ں د �ن اٹس�ل ےسقلعتم فلتخم اصت�ویر‬ ‫�ا�و�ر ویڈیو�ز وپسٹیکںیئگ�۔ ا�س رط�ح زہ�ا�ر �و �ں گولو �ں کت‬ ‫جامعتاک اغیپ�م اچنہپ�۔ احلدم ہللٰیلع ذ �الک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہینیت ر� �وز�ہ اٹس�ل تہباکمای�ب‬ ‫�رہا �۔رکم�م وکش �ر احدم اص حبونیت �ں د�ن امہ�ر �ے استھ اٹس�ل رپ‬ ‫ف‬ ‫�ڈیوٹی رپومجو�د رہے�۔ �ج��ز�ا�ہ الہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫انرٹلنش�)‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬رضو�ا�ن احدم افلض�۔ امنئدن �ہ افللض ین‬

‫امجیتبتکاک ہیطع‬ ‫ری ےک ےیل ع‬ ‫یکاینیکحلسم افو�ا�ج ےک یج ایس وی (‪)�G SU‬وک�ریک الئرب ی �‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہاینیکوکرسکا�ر�ی �و‬

‫�ا�نبتک ںیم رق�آ�نرکیم ےک‬

‫غریرسکا�ر�ی ا�د�ا�ر �و �ںیک الئربیریو �ں ںیم امجعت اک رٹلیرچ‬

‫زی�‪ ،‬وس�ایحیل�‪ ،‬وکیکیو‬ ‫�انرگی �‬

‫�‪۱� ۲‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲� ۴‬ءوکاینیکیکحلسم افو�ا�ج ےکرنج�ل رس�وسز وینٹ‬

‫کے الع�و�ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫آ�پ ےک افلخ ئےرک�ا�م زین‬ ‫�ا�و�ر ؑ‬

‫کرنےیکوتفقی یلم�۔رکم�مدبع الہلنیسح ہعمجاصحبغلبم ہلسلس‬

‫تدع�ا�د �‪۲�۴�۶‬؍تیھ�۔ اپسنرٹکاصحب ےن اتبیاہک و�ہ ہیبتک اپین‬

‫�رکوھ�انےیک وت فقی یتلم رہیت ےہ�۔ ا�س ہلسلس ںیم وم�رخہ‬

‫�(‪)�GSU‬ےکڈیہوک�ا� ٹرر�زر �و�ا�ر�اکا( ‪)�RARAKA‬نری�وبی‬

‫کی الئربیر�ی ےک ےیل ایک ڑب�ی دعت �ا�د ںیم امجعیتبتک ہیطع‬

‫�ا�و�ر اکماب زبانو �ں ںیم رت�اجم‬

‫لعامئے ہلسلسیک انرگیز�ی ا�و�روس�ایحیلبتک اشمل ںیہ نجیکلک‬

‫نے ڈیاپ�رمٹٹن ےک ہقلعتم افرس�ا�ن ےس ر�ابہطرک ےک ا�نیک‬

‫مرکز�ی الئربیر�ی ںیم رھکےن ےک الع�و�ہ کلم ںیم یج ایس وی�‪،‬‬

‫ثمتب وج �ا�ب الم ا�و�ر امجعتیک ا�س شکشیپوکرکشیہ ےک استھ‬

‫تا ہک زیا �د �ہ ےس ز یا�د �ہ ول�گ ا�ن ےس اتساف �د �ہرکںیکس�۔ انوہ�ں‬

‫لائربیر�ی ےک ےیل اسالمی رٹلیرچدیےنیک شکشیپیکسجاک تہب‬ ‫قوب�لایکایگ �۔ انچنہچ �‪۱� ۲‬؍جولا ئی رب�و�ز ہعمج یج ایس ویآفس ےس‬

‫�اپسنرٹک انج�بدبع�ی رشدییک رسبر�اہی ںیمنیت افر�ا�د رپلمتشم‬ ‫�وفدسج ںیماک ٹسنلبینیسح ہعمج اصحب ا�و�روسلینی اسات�ددیعس‬

‫صاحب وج وہا�ںملسم الم�زمنییک دیینمیلعت ورتبتی ےک ےیلرقم�ر‬

‫ہںی اشمل ےھت احدم یہدجسم رین�وبیآئے ا�و �ربتک صوو�لںیک �۔‬

‫کےتحت دیرگاقم ما �ت رپاقئم الئربیریو �ں ںیمیھبوجھب�ائںی ےگ‬

‫نےبتک صوو�لرکتے وہئے امجعتاک رکشیہ ا�د �اایک ا�و�راہک‬

‫کہ ا�ن اش�ء الہل و�ہآئدن �ہیھب امج عت ےس ر�ابہط رھکںی ےگ �۔‬ ‫ث‬ ‫�دعا ےہہک الہلاعتلٰی امجعتیک ا�سوکششوکرمثم �ب�م�ر�ا�ت‬ ‫سحہنرک�ے ا�و�ر اسےوتہب�ںیک دہ�ایتاک ومجب انب�د�ے�۔�آمنی‬

‫انرٹلنش�)‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ �‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امن ئدن �ہ افللض ین‬

‫فن ڈنیل ےک د�ورہش�و �ںیکنسلیہ ا�و�راتمرپ�ےمںییغیلبت اٹس لز‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےس امجعت‬ ‫�احدمیہنف ڈنیل ےکلنشین ہبعشغیلبتوکوم�رخہ‬ ‫�‪۱� ۳‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب � �وز ہتفہنف ڈنیل ےک‬ ‫�د�ورہش�و�ں ںیمیغیلبت اٹس�ل اگلنے ا�و�ررضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑداک اغیپ�م اچنہپنےیکوتفقی یلم �۔‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫�ایکاٹس�لد�ا�ر �احلوکمتیکنسلیہںیم ٹ‬ ‫بتغیل زیر�ک اعاج �ز اص حب ےن‘�‘مںی ایک‬ ‫سمامل�ن وہ�ں�‪ ،‬ھجم ےسھچکیھب ھچوپںی �!�’�’‬ ‫کےونع �ا�ن ےکتحت ترمبایک سجوک تہب‬ ‫�اچیھ ذپیر�ائی یلم ا�و�ر گولو�ںیک ڑب�ی دعت �ا�د‬ ‫وتہ �دی�۔سیبےس‬ ‫رطف ج‬ ‫نےا�ساغیپ�میک �‬ ‫�ز�ادئ گولو�ںےنر�ابہطایکا�و�رتہبےس گولو�ںےکاستھدچلپس‬ ‫فگوگت وہ یئ زینامجعیتبتکیھبھچک اپےناس تھ ےلرک ےئگ�۔‬ ‫�د� سور�ا اٹس�لٓابا�د�ی ےک احل�ظ ےسنف ڈنیل ےک د �وسر�ے‬ ‫بڑ�ےرہش ‪ Tampere‬ںیمسلجم اناص�ر الہل زیناقم می امجعت‬ ‫کے اعت�و �ن ےس یلہپ اب�ر ایک ہگجرک �ایہ رپاحصلرک ےک اگلیا‬ ‫گای�۔یکنسلیہ ےسرکم�موصعم�م احدم اص حب اق دئغیلبت ا�و�ر کاخاس �ر‬ ‫�(قا دئ اشا عتسلجم اناص�ر�الہلنف ڈنیل�)یھب ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم‬ ‫شامل وہئے ا�و�ررکم�مزہش�ا�د انو�ر اصحب دص�رجامعت احدم یہ‬ ‫تامرپ�ے ےکاستھلمرکاٹس�ل اگلیا �۔رش�و �ع ںیم گولو �ں ںیمھچک‬ ‫رطف وہ ئی‬ ‫وتہٹنیٹیک �‬ ‫ھجکج رہینکیلٓا سہہتٓاسہہت گولو�ںیک ج‬ ‫�ا�و�ر تہب ےس گولو�ں ےن �ُرکرکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک وصتیروک‬

‫ڑپا�۔ھچک ول�گ اٹس�ل رپیھبٓا ےئ ا�و �رفلتخم‬ ‫� کیداھ ا�و �ر اغیپ�موک ھ‬

‫سو�الا �ت وپ چےھںیہنج اسال �م احدمیتاک اعت�ر�فرک �و�ایاایگ ا�و �ر‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک د عا �و�ی ےک اب �ر�ے ںیم ٓاگا�ہایک ایگ �۔‬ ‫�ا�س ومقع رپ امجعیت اعت �ر�ف رپینبم رب �وشر�زیھبمیسقت ےیک ےئگ ا�و�ر‬

‫خمفلتامج شعیتبتکیھبًۃفحت �دیںیئگ�۔ز �ائرینےکےیلفلتخممسق‬ ‫� ی�م ن ٹ‬ ‫کی ریرف ��س اکیھب اتناظ �م اھت �۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہی رپ گ�ور �ا�م تہباکمای�ب ر ہا سج‬

‫کے ذ�ریہع ےس احدمیت ینعییقیقح اسال�ماک اغیپ�منف ڈنیل ےک د�و‬

‫شرہ�و�ں ےکوع�ا�مکت اچنہپنےیکوت فقی یلم �۔اش�م اپنچ ےجب د عا‬

‫کے اس تھ ا�س اٹس�لاک اتخات�م وہ �ا�۔‬

‫انرٹلنش�)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬اطہراحدم �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬

‫جمسل اناص�ر الہلریس�الوی �نیک و ک�راش�پ رب�ائےلنشین اعمہل و رجیلن ان مظنی‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫جمسل اناص�ر الہل ریس�الوی�نوک‬ ‫ہڈیکو�ا� ٹرر�ز رف�ی اٹ �ؤ �ن ںیم‬ ‫مو�رخہ �‪۱� ۳‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫بر�و�ز ہتفہ لنشین ربمم�ا�ن‬ ‫عامہل ا�و�ر رجیلن انمظنی یک‬ ‫�و ک�راش �پ ےک اعناق�دیکوتفقی‬ ‫میل�۔ افحلدم ہللٰیلع ذ �الک‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹ وخیشامک�ر �ا اصحب دص�ر سلجم اناص�ر �الہل‬ ‫سری�الوی �نیک زیرِ دص�ا�ر �ت و ک�راش �پاک آغا�زحبص ایگ �ر �ہ ےجب‬ ‫تال�و �ترق�آ�نرکیم ا�و�ردہع ےس وہ �اسج ےک دعبدہعید�ا�ر�ا�ناک‬ ‫تاع�ر�ف وہ�ا�۔ دعب ا�ز�ا�ں دص�ر اص حب ےن دنچ اتفات حیاملک�ت‬ ‫کے دعب احضرینوک وخ�ش ٓامدیداہک ا�و�ر و ک�راش�پیک امہتی و‬ ‫�افا�دیت رپ ر�وشین ڈ�الی �۔‬ ‫چفی امموباص حباقئدومعمی ےن و ک�راش �پ ےک اقم صد‬ ‫کو و �اضح ایک ا�و�ر ا�س ےک ذ�ریےعیئن اعمہلوکرحتم�ک وہنے ےک‬ ‫تمقلعوتجہ دلائی �۔رکم�مرینمنیسح اص حب رمبی ہلسلس و ان ئب‬ ‫صد�ر ا�و�ل ےن امجعتیک رت قی ںیم اناص�ر �الہل ےکرک�د�ا�روک اجاگر‬ ‫کای�۔رکم�منسح اجیت�ن اص حب اقئد ام�ل ےنریس�الوی �ن ےک امت�م‬ ‫� ن‬ ‫�ر ی ��ج��ز ےک دنچ�ہ اناص�ر الہلاک اجئز�ہ شیپایک ا�و�ررھپامت�م احضرین‬ ‫نےاجت�ویز د یںہکسک رط�ح اظن�م ںیم رتہب�ی الئی اجسےک�۔ رھپ‬ ‫تی’ �’پرزگ�ا� شرا�ت‬ ‫خاکاس�ر ےن‘ �‘ماہانہ رپو�ر�ٹوجھب�انےیک امہ �‬ ‫پشیںیک �۔‬

‫نام�زرہظورصعیک ا�د�ایئیگ ا�و�ر د �و پرہےکاھکنے ےک دعب‬

‫�د � سور�ا ا�و �ر اتخات می اجال�س رش�و �ع وہ�ا�۔رکم�مرینم ابوبرک ویسف‬

‫صاحب انئب دص�رفص د �و�م ےن اس لانہ و �ر�ک الپ �ن ا�و �ر الئہح‬

‫وصخی وط�ر رپاس لانہڈنلیک �روکاکمای�ب‬ ‫علم شیپایک سج ںیم ص‬

‫باننے رپاجت�ویز د یں �۔ زینوضح�ر انو�ر اید �ہ الہلاعتلٰییک ریس�الوی�ن‬

‫وتاع �ت ےسقلعتم ا� شرا�د �ا�ت یھب انسئے ےئگ �۔‬ ‫جامعت ےس ق‬

‫�احاب �ب ےکوشم�ر �و�ں ےک استھاس لانہڈنلیک�روک افئلنایک ایگ �۔‬

‫چونہک ہی و ک�راش �پیھت ا�س ےیل رہرقتیر ےک دعبوس�الا �تاک ومقع‬ ‫�د یاایگ اتکہدہع ید�ا�ر�ا�ن زیا �د�ہ ےس ز یا�د �ہ افئد �ہ اٹاھ ںیکس ا�و�ر‬ ‫� ن‬ ‫پرھاپین امجعوت �ں ا�و�ر ر ی ��ج��ز وکز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ اعف�لرکںیکس �۔‬

‫صد�ر اص حبسلجم اناص�ر الہل ےن فلتخموبعش �ں ےک‬

‫تمقلع وس�الا �ت ےک وج �ا�ب د یے ا�و �ر امت�م رشکا اک رکشیہ ا�د �ا‬

‫کای�۔ ہی رپ گ�ور �ا�م اش�م اپنچ ےجب د عا ےک اس تھ اتخات�م ذپ یر‬ ‫ہو�ا�۔ و ک�راش�پ ںیم ٓاٹھ رجیلن انمظنی تیمس ُکل احضر�ی‬ ‫�‪۲�۲‬؍ �رہی�۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬

‫انرٹلنش �)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۱‬ھدب ؍‪ ۲۱‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۱‬‬

‫کموت �ب امشلی امریہک�(جولا ئی �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ء�)‬ ‫(بر اعمظ امشلی امریہکات�ز�ہ احلا �ت و و�اقاع�تاک الخصہ)‬

‫رقیش یک�۔ڈین �ا)‬ ‫(فرحا�ن زمح�ہ ی‬

‫سابق امرییک دص�ر ڈ�ونڈلرٹمپ رپاقتالنہہلمح‬

‫مو �رخہ �‪۱� ۳‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکاسبق امرییک دص�ر ڈ�ولڈن‬ ‫ٹرمپ رپ �ایک اتناخبی رییل ےک د �و�ر�ا�ن اقتالنہہلمحایکایگ�۔سج‬ ‫کےہجیتن ںیم ا�ن ےک د�ائںیاک �ن ےک ا�وپر و �الے ےصح رپوگلی ےس‬ ‫�زخم اگل�۔ اہنںی وف �ر�ی وط�ر رپ وہا �ں ےس ےل اج یاایگ ا�و�ررمہم یٹپ‬ ‫کییئگ�۔ اجتے وہئے رٹمپ اصحب ےن اپان اہتھ دنلبرک ےک‬ ‫حاضرینوکاہک‪!�F ight‬عیین ڑل�و�! �۔‬ ‫ت گولی الچنے و�الا ایک �‪۲� ۰‬؍ اسلہ ونجو�ا�ن اھٹمس‬ ‫م� ی�‬ ‫ھ�ی�وکر�وکس اھت ےسج ومقع رپ یہ ام�ر دیا ایگ �۔رک�وکس ےک‬

‫محےل ےس ایکصخش الہ�ک وہ�ا ا�و�ر د �و گولو �ںوک دشید زخم ےچنہپ �۔‬ ‫محےل ےک دنچ د�ن دعب بج ربپینکللنشینونکننش دقعنم‬ ‫ہو�اوترٹمپ ےن ا�س ومقع رپ اپےن اخ �ص دقتعم ین ےساطخ�ب‬ ‫کرتے وہئےاہک ہک ںیم وخ�شتمسق اھت�۔ دخ �ا ریم�ےاستھ‬ ‫تاھ�۔ رھپاہک ہک ایاس و �اقہع اناس �ن ےکرظن یا�توک دب�ل د یات ےہ‬ ‫�ا�و�ر دخ �ا اعتلٰییک ےلہپ ےس ڑب�ھرکدق�ر وہتی ےہ�۔‬ ‫�ا�س و�اقہع ےکقلعتمقیقحت اج �ر�ی ےہ ا�و �ر ابیھکت و �اضح‬ ‫طو�ر رپ ا�س ےلمحیکوکئی وجہولعم�مںیہن وہیکس�۔‬

‫وخوص �ر �ت اہپ �ڑ�ی الع قے‬ ‫یکڈین�ا ےک ب‬ ‫مںی الگنجتیٓا�گ‬

‫جولائی ےک ا�و�اخر ںیمڈینیک�ا ےکرغمبی وصبہ الربٹا ےک‬ ‫خوبوص �ر �ت رت ین اہپ �ڑ�ی العقہ ج��یس�پ�ر (‪ )�Jasper‬ںیم الگنج تی‬ ‫�ٓا�گیک وجہ ےستخس ابتہی وہئی �۔الگنج تیٓا�گ ےن ج��یس�پ�ر ےک‬ ‫کھچوصح�ںوکاسلھج دیا ےہ ۔ ا�نوصح�ںیک احبلی ںیمیئک اس�ل ہکلب‬ ‫چدن دہا ئای�ںیھبگلیتکس ںیہ �۔‬ ‫نجالگتیٓا�گ ےن �‪۲�۲‬؍ وجلائی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ءوک ز�و�رڑکپ �ا ا�و �ر‬ ‫ج��یس�پ�ر ےک زہ�ا�ر �و �ں ابشدن �و�ں ا�و�ر ایسحو�ںوک وف�ر�ی وط�ر رپ‬ ‫عالقے ےس لکن اجنےاک مکح دیاایگویکنہکٓا�گ ےن ےبصق ا�و �ر‬ ‫�ا�س ےک ا�ر�درگ�د وقمی اپ�ر�کوکرطخ�ے ںیم ڈ �ا�ل دیا�۔چاننہچ‬ ‫�‪۴�۸‬؍ھگوٹن �ں ےک اند �ر �ا�س ےبصقاک رقیًاب ایک اہتئی ہصح ر�اکھ‬ ‫ہو اکچ اھت ا�و�ر دیرگامع�رتو�ںوکیھب اصقن�ن اچنہپ�۔‬ ‫الگنجتی �ٓاگ ےنگلاک ببس ہی انب ہک وجلائیاک ہنیہم ج��یس�پ�ر‬ ‫کے الع قے ںیم کشخ ا�و�ررگ�م اھت �۔ ا�و�رضعب د �ن د�رجہرح�ا�ر �ت‬ ‫�‪۳� ۰‬؍ گڈر�ییٹنیسرگیڈ ےسیھب زیا �د�ہ وہایگ�۔ انچنہچوھچ ٹیوھچٹی‬ ‫نجالگتیٓاگںییتگل رہںی ا�و�رٓا�گ اھجبنے و�الی ںیمیٹ ا�ناک اقم بہل‬ ‫ڑھبک‬ ‫کرتی رہںی�۔ �‪۱�۸‬؍ وجلائیوک یلجب ےسیھب الگنجتی �ٓاگ �‬ ‫ت‬ ‫�اٹیھ�۔رگمٓاسہہتٓاسہہت گٓاو�ںاک ہیہلسلس ڑبھاتایگ ّٰ‬ ‫ح�ی ہک �‪۲�۲‬؍‬ ‫جولائییکاش�موک ج��یس�پ�رےسرقتیًابونولکیمرٹامش�لںیمایکالگنجتی‬ ‫�ٓا�گڑھب�ک اٹیھ ا�و�ررقیًاب ایکےٹنھگ ےک اند�ر د �و َا�و�رٓاگںی‬ ‫ج��یس�پ�ر ےکونج�ب ںیمگلںیئگ�۔ الغًاب ہیٓاگںییھبیلجبیک کمچ‬ ‫کیوجہےسیگلںیھت�۔دنچوٹنھگ�ںےکدعبالگنجتیٓا�گا�سدق�ر‬ ‫بڑ�ھیئگہک اخنال اک مکح اج� �ریایک ایگ�۔‬

‫�‪۲�۵‬؍ زہ�ا�ر �ولگ ج��یس�پ�ر ےکلنشین اپ�ر�ک ےس لکن ےئگ‬ ‫�ا�و�ر اگےل د�ن اش�م اپنچ ےجب ےس ےلہپ ج��یس�پ�ر اک ہبصقلمکم وط�ر‬ ‫پراخلیرک د یاایگ �۔‬ ‫�ٓا�گ اھجبنے و�الو�ں ےن اتناہ ئی تنحم ےس ا�و�ر اپین‬ ‫جانو �ںیک رپ�و �ا ہنرکتے وہئےٓا�گ اھجبنےیکوکششںیںیک‬ ‫�ا�و�ر د �ن ر �ا�ت اسیاک �م ںیم رصم�و�ف رہے�۔ دنچ ندو�ں کت‬ ‫حالا �توشت شیان�ک رہے ا�و�ریئکرھگا�و�رامع�رتںی ابت�ہ وہںیئگ�۔‬ ‫تاہم وجلائی ےکٓاخرکت ا�س دحکتٓا�گوکاھجب دیاایگ ہکضعب‬ ‫باشدن�و �ں ےک و �اپسٓانےیک اجا�ز �ت یلم ا�و�ر اسی رط�ح ڈیم یا‬ ‫کےامن ئدنگا�ن ا�و�رایسسی امن ئدنگا�ن ےنیھب وہا �ںاک د�و�ر �ہایک �۔‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�س الگنجتی ٓا�گ ےن �‪۳�۲‬؍ زہ�ا�ر ہ��یک��ر �ز ( �‪۷�۹‬؍ زہ�ا�ر‬ ‫�ایڑک�)وکاسلھج دیا ےہ ا�و�ریلھچپ ایک دص�ی ںیم ہیبس ےس �ڑبی‬ ‫نجالگتیٓا�گیھت �۔‬

‫ٹرمپ ےن اپےن انئب دص�راک اتناخ �برکایل‬

‫�‪۱� ۵‬؍ وج لا ئیوک دص�ررٹمپ ےن ابضابہطوط�ر رپ اعال�نایک‬ ‫کہ ا�وہا ئوی ےکرٹینیس ےج ڈ�ی یوسن ا�ن ےک انئب دص�ر ےک‬ ‫�امدی�و �ا�ر وہ�ں ےگ�۔‬ ‫جے ڈ�ی ویسن (عرم �‪ ۴� ۰‬اس�ل�)یک یلہپ جوہِرہش�ت ا�ن‬ ‫کی ای�د�د �اشوت�ں رپینبماتک�ب ‪Hillbilly Elegy‬ہے وج‬ ‫�‪�۲�۰� ۱�۶‬ء ںیم اشئع وہئی ا�و�راہن یتوبقم�ل وہئی�۔ ا�ساتک�ب ںیم‬ ‫�انوہ�ں ےن دیفس اف �م تنحمشک ےقبط ےک کرن ےک وط�ر رپ اپےن‬ ‫ترجبا�ت ایب �ن ےیک�۔ یہاتک�ب نیع ا�س وقت اشئع وہ ئی ہکبج‬ ‫�امریہک ںیم دص�ا�رتی امدی�و�ا�ر ڈ�ونڈلرٹمپیک امح یت ڑب�ھ رہی‬ ‫تیھ ا�و �ر ا�س انب رپکلم دشیدمیسقتاک اکش�راھت ا�و�رانت�زعا�ت رش�و �ع‬ ‫ہو رہے ےھت�۔‬ ‫�ویسن ایکوکلی ںیہ �۔اتہم اہئی وکس�ل ےک دعب و�ہ امرییک‬ ‫فو�ج ںیمرھبتی وہئےسج ےک دعب اہنںی رع�ا�ق ںیم گنج ےک‬ ‫لےیوجھب�ایاایگ�۔ ا�س رعصے ےکقلعتمےتھکل وہئے انوہ �ں ےن‬ ‫کاہ ہک ںیم وخ�شتمسق اھت ہک ںیم ابقاعد�ہ ڑل �ائی ںیم اشمل‬ ‫وھچڑ �ا�۔وف�ج‬ ‫رہگ اثر �‬ ‫رعے ےن رہباح�ل ھجم رپ �ا‬ ‫نہ وہ �ا نکیل ا�س ص‬ ‫مںی انوہ�ں ےنوع�امی امو�ر ںیماک �مایک ا�و�رھچکرعصے ےک ےیل‬ ‫شاملیریک�ولائان ںیم ایک ڑب �ے وفجی ا�ڈ�ے �‪ ،‬ریچ�ی وپ�ائٹن ےک‬ ‫رس’�’ ےک وط�ر رپدخ ما�ت اناج�م دیں�۔‬ ‫لےی‘ �‘مڈییا ر یلیزنشآیف �‬ ‫�ویسن اص حب ےن اپین ای�د�د�اشتیکاکمایبیوک ایسسی‬ ‫کرییرئںیم دبت یلایک�۔ ا�و�ر �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم بپیرنکل ےک وط�ر رپ‬ ‫�امرییک ٹینیس ےک ےیلبختنم وہ ئے�‪ ،‬اہج�ں انوہ�ں ےن ا�وہا ئوی‬ ‫�ر یاستیک امنئدنگییک �۔‬

‫�امرییک دص�ر وج ابئڈی�ن دص�ا�رتی اتناخبا�ت ےس‬ ‫ربد�ا�ر وہ ےئگ‬ ‫�دتس �‬

‫مو �رخہ �‪۲�۱‬؍ وجلا ئیوک دص�ر وج اب ئڈی�ن ےن اپین اپ�رٹی‬ ‫�ا�و�ر گولو�ں ےک دشید دبا�ؤ ےک ِشیپ رظناماس�ل وہنے و�الے‬

‫�اتفات�ح رجیلن الئربیر�ی وملعم اہ�ؤ �سرگ�ا�ں ال�ؤ�و�‪،‬آئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫مرک�م امقل�ن رفید احدم‬

‫صاحب غلبم ہلسلس ٓائوی�ر�ی‬

‫کوسٹرحتیررکتے ںیہہک‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس‬

‫مو�رخہ �‪۵‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫بر�و�ز ۃعمج�املاب�ر�ک امجعت‬ ‫�احدم یہ رینج رگ�ا�ں ال�ؤ�و�‪،‬‬

‫�ٓا ئوی�ر�ی وکسٹ وک رجیلن‬

‫لائربیر�ی ا�و�ر ا�س ےک ہقحلم‬ ‫عمملاہ�ؤ�سےکابقاعد�ہاتفات�ح‬ ‫کیوتفقی یلم�۔‬

‫پر�ور �ا�میکلیصفتھچک وی�ں ےہہکامن�زرغم�ب واشع�ءیک‬ ‫گ‬

‫�ا�د�ایئیگ ےک دعبرکم�مدبع �اقلوی�م اپشا اصحب امریورنشم�ی اناچ�ر �ج‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹ ےن الئربیر�ییک اتفات حییتختیک اقن �باشکئییک‬ ‫�ا�و�رملعم اہ�ؤ�س ےک اند�ر د�اخیل ر �اسہت رپ اگلیاایگ ہتیفاکٹا سج ےک‬

‫بدعملعم اہ�ؤ�س ا�و�ر الئربیر�یاک د�و�ر�ہایک�۔‬

‫باقاعد �ہ رپ گ�ور �ا�م اک اتہام�م الئربیر�ی ںیم وہ �ا سج‬

‫مںی الت�و�ت رق�آ�نرکیم ےک دعبرکم�م اب مابوکتوبو اصحب ےن‬

‫�آنے و�الےامہمنو �ںوک اقم می ر �و�ایا�ت ےک اطمبق وخ�شآمدید‬ ‫کاہ�۔�ا�س ےک دعباملسم�ن ونجو�انو �ںیکمیظنت ےک رسبر�ا�ہ ےن‬

‫�اپےن ایخلا �تاک اظاہ�ررک تے وہئے امج عتیک ا�ساک �و�شوک‬ ‫سر�اہا ا�و�راہک ہک الئربیر�ی ےکایق�م ےس ا�س رہشےکونجو�انو�ں‬

‫کو اسال�م ےکقلعتم آگاہی وہیگ�۔ اجننم اتجر�ا�ن ےک دص�ر‬ ‫نے اپےن ایخ لا�تاک اظاہ�ررکتے وہئےاہک ہک ںیم امج عت‬

‫کے رقیب وہ�ں ا�و�ر الئربیر�ی ا�و�رنشم اہ�ٔو�س ےک ایق�م ےس‬

‫پات اتلچ ےہہک امج عتینتکمظنم ےہ�۔ ا�ن ےک دعب د�و رپ� یفورس‬

‫حرض�ا�ت ےن اپےن ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔ ایک اسیع ئی اپ�د�ر�ی‬

‫رقتب ںیم رشیک ےھت ےناہک ہک امجعتیک ہیوخبی‬ ‫جو ا�س ی‬ ‫ربد�ا�ر�یاک اعال�نایک ےہ�۔‬ ‫صد�ا�رتی اتناخبا�ت ےس دتس �‬

‫ہےہک و�ہ رپ گ�ور�امو �ں ںیم ریغوملسم �ںوکیھب دمعورکتے ںیہ �۔‬

‫�آخرپررکم�م امریاص حبآئوی �ر�یوکسٹ ےن اپینرقتیر ںیم‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکآمد ےکقلعتم اتب یا ا�و�رملع ںیم اضافے ےک‬

‫لےی ا�س الئرب یر�ی ےسرھبپو�ر افئد �ہ اٹاھنے رپ ز �و�ر دیا ا�و �ر‬

‫�د عارک �و�ائی�۔ ا�س ےک دعبامت�م احاب�بیک دخمت ںیماھکنا شیپ‬ ‫کای ایگ �۔‬

‫�ا�سرقتیب اتفات�ح ںیم ُکل �‪۳�۸‬؍�افر�ا�د ےنرشکتیک �۔‬

‫وچڑ�ی ےہنزیڑس�کیک‬ ‫یہ الئرب یر�ی د�سرٹیمیبمل ا�و�ر اپنچ رٹیم �‬

‫جانب الئرب یر�ی ےک اسمےن ایکنحصیھب انب یاایگ ےہ ہکبجملعم‬

‫ہا �ؤ �س د�ورمک�و�ں�‪،‬نچک �‪ ،‬و�ا�ش ر �و�م ا�و�رنحص رپلمتشم ایک الگ‬

‫عام�ر�ت ےہ وجہک رجیلننشم اہ�ؤ �س ےسقحلم ےہ �( �رجیلننشم‬ ‫ہا�ؤ �ساک اتفات�حذگشہتاس�لایک ایگ اھت �) �۔‬

‫مرکز�ی وظنم �ر�ی ےک دعب الئرب یر�ی ا�و�رملعم اہ�ٔو�سیک‬

‫عتریماماس �ل ام�ہ ام�ر �چ ںیم رش�و �ع وہئییھت ا�و�ر ام�ہیئم ںیملمکم‬ ‫ہوئی �۔ الہلاعت لٰی ا�ن رہد �وریمعت�ا�توک اسال�م و احدم یتیک رت قیاک‬ ‫موجب انب ئے �۔آمنی‬

‫انرٹلنش�)‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬دبع الون�ر �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬

‫بای�نےکٓاخررپانوہ�ںےناہکہکا�ب قوتآگایےہہکمہاٹکےھ‬

‫سوشل ڈیمیا رپ انوہ�ں ےن اپےن ایب�ن ںیماہک�‪ :‬ںیم ےن‬

‫ہو�ں ا�و�ررٹمپوکتسکش دیں�۔ٓائےی�‪ ،‬مہ ہیرک دکاھتےںیہ�۔‬

‫�اتسدع�ا�دیں اپین دص�ا�ر�تیک ابقی امند�ہ دم�تیک ذمہ د�ا�ریو�ں‬

‫کای ا�و �ر اگےل ر �و�زکت ریہ�س ےناکفی دعت�ا�د ںیم دنم�وبنییک‬

‫یفہلصایک ےہہک ںیم انمز�دگی وبق�لںیہنرک�و�ںاگ ا�و�ر اپین امت�م رت‬

‫پررص�فرک�و�ںاگ�۔ رھپاہک ہکدص�ا�ر�ت ےک ےیل و�ہ اپین انئب‬

‫صد�رالمک ریہ�سیکلمکم امحیت ا�و�راتئدیرکتےںیہ�۔ اپےن ا�س‬

‫چان نہچ اسی ر�و�زالمک ریہ�س ےن اپین دص�ا�ر تیمہماک ٓاغا�ز‬

‫حامیت احصلرک یل ا�و �رہنکمم امدی�و�ا�ر نبںیئگ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�احاب �ب امج عتیک ذمہ د�ا�ر�ی ا�و�راک�م رص�ف اطاعت�‪� ،‬اطاعت ا�و �ر اطاعت ےہ‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج‬

‫رفایا�‪‘�‘ :‬جاہ�ں اظن�م امجعت ےک دقت�س رپرح�ف ہنآتا وہ�‪،‬عوف ا�و�ر احاس�ناک ولس�ک‬ ‫�‪۵‬؍�دمسرب �‪�۲�۰�۰�۳‬ء ںیم م‬ ‫کریں�۔�ا�ن ےک ےئلرفغم�ت امگنںی وج ا�نیک اصال�ح اک ومجب ےنب�۔ ہیوتدہعید�ا�ر�ا�ن ےک ےئل ےہیلنک‬

‫�آخر ںیم احاب�ب امجعت ےک ےئل�ایکرقف�ہہہک دیات وہ�ںہکآ�پ رپیھب وجدہعید�ا�رںیہن ںیہ�‪ ،‬ایک تہب �ڑبی‬

‫�ذمہ �د�ا�ر�ی ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہکآ�پاک اک�م رص�ف اطاعت�‪ ،‬اطاعت ا�و�ر اطاعت ےہ ا�و�راستھ دعارکنا ےہ� �۔’�’‬ ‫�(مرسہل �‪ :‬رشبماحدمرفظ�۔ دنل�ن�)‬


‫� ‬

‫ ھدب‪ ۲۱‬ھدب ؍‪ ۲۱‬ھدبدب‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ‪ ۲‬ھدب ھدب‪۲۱‬‬

‫جامعت احدم یہ وبنساییک سدو یں رتیبیت ر ییلاک اعناق�د‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہ وبنسایوکوم�رخہ‬

‫�‪۱� ۳‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک اپین سدو یں رتیبیت ر ییل دقعنمرکنے‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬

‫کیوتفقی یلم�۔‬

‫سا�لرھبا�سوصخصیرقتیب ےک ےیلوچب�ں�‪،‬وخ�اتنی ا�و�ر‬

‫سانہح اہئے ا�رتاح �ل‬

‫مر�د�و�ںوکایت�ررکنے ےک ےیل ےتفہ ںیم د�و اب�رالکسزاک اعناق�دایک‬

‫جاتا ےہ�۔ ہیرقتیب اع�م وط�ر رپہسلجاسلانہ ےس ایک ر�و�زلبق‬

‫نمدقعیک اج تی ےہ�۔ ا�س رط�ح ُد�و�ر د�ر�ا�ز ےک العقو�ں ےسہسلج‬

‫سالانہیک رغ�ض ےسرفسرکنے و �الے افر�ا�د یھب ا�س رقتیب‬ ‫مںی اشمل وہجاتے ںیہ�۔‬

‫�اماس�ل رتیبیت ر ییل ےک ومقع رپ ‘ �‘‪Voices for‬‬

‫ں’�’ ےک امٹو ےک تحت‬ ‫‪ ’�’�Peace‬ینعی ‘�‘�امن ےک ےیلٓا�و �ا�زی �‬

‫�ایکوصخصی ٹف اب�ل وٹ �رنامٹناک اعناق�دایکایگ�۔ وبنسای رھبےک‬

‫حوکمتیک زیررگن �انی فلتخممیتی اخنو�ںیک اس �تومیٹ�ںوک ا�س‬ ‫ٹو�رنامٹن ںیم رشکت ےک ےیل دمعوایکایگ اھت�۔ ا�س رپ �ایجٹک‬

‫کوفلتخم رہش�و �ں ےک اچ�ررئیم�ز ےنوپس�ر �ٹ ا�و �ر اساپ نرسایک �۔‬ ‫یہرئیم�زاصحاب�ن امج عت ےکاستھلمرکفلتخم امسجی ا�و�ردخمت‬

‫خقل ےکوصنمبو�ں رپ اک�مرک تے ںیہ �۔ ٹف اب�ل وٹ�رنامٹن‬

‫شرہ ‪Sarajevo‬سےقحلم ‪ Municipality‬ںیم و�اقع‬ ‫‪ Sabit Hojic‬ان می وپس�رٹس اہ�ل ںیم دقعنم وہ�ا�۔ ا�س اہ�ل‬

‫کے ڈ�ائرکیرٹانج�ب اح�ر �ث وٹپالو�و�چ اص حب ےن امجعت ےک‬ ‫ساتھرھب وپ�ر اعت �و �نرکتے وہ ئے ا�س اہ�لوک ریغبیسک اعم �وضہ‬

‫کے اتسامع�لرکنےیک اجا�ز �ت �دی�۔‬

‫�ذیلیملع و و�ر�زشی اقم بہلاج�تدقعنم وہئے�‪ :‬اقمبہلنسح رق�ا�ء�ت�‪،‬‬

‫�ا�دعۃی الرق�آ�ن و ا�دعۃی �الرسو�ل ﷺ �‪ ،‬ظفح احا �دیث ا�ز اچلسی‬ ‫جو�اہر اپ�ر �ے�‪ ،‬اقمبہل اقت�ر یر�‪ ،‬اقمبہل رسہیشک�‪ ،‬اقمبہلاشمہد�ہ و‬ ‫ماعئہن�‪ ،‬اشننہ اب �ز�ی ا�و�رومیم�ر�یزمیگ�۔‬

‫�ر ییل اک اتخاتمی اجال�سرکم�م وسمی احدمرس�وعہ اص حب‬

‫وصخی�)یک زیر دص�ا�ر�تدقعنم وہ �ا�۔الت�و�ت رق�آ�ن‬ ‫�(ہمام�ن ص‬

‫پر�ور�ا�ماک آغا�زحبص ون ےجب رس�اجوی�و ںیم امجعیت رمکز‬ ‫گ‬

‫کریم ےک دعباشلمنی ںیم اناع ما�تمیسقت ےیک ےئگہکبجزنانہہصح‬ ‫ن‬ ‫مںی دص�ر اص حہب ل� ج�ہ اما�ء الہلیک زیررگن�انی وخ�اتنی ںیممیسقت‬

‫کی رط�ف ر�و�انہ وہ ئے اہج �ں وبنسای ےک وقمی رت�انے ےس ٹف‬

‫�اتجام عی د عا ےک استھ ہیرقتیب اپےن اتخات �موکیچنہپ �۔‬ ‫حاضرینیک ُکل دعت�ا�د �‪۱� ۷�۰‬؍کے رقیبیھت�۔ احلدم لہل‬

‫مںی ول �ائے احدم یت رہل�انے ا�و�ر وبنسای ےک وقمی رپ چم یک‬

‫پرچم کاش ئی ےس وہ�ا�۔ ا�س ےک دعبامت�م احضرین وپس�رٹس اہ�ل‬ ‫با�ل وٹ�رنامٹناک آغا�ز وہ�ا�۔ ایک ےجب ےک رقیب بس ول�گ‬

‫جامعیت رمکز و �اپسآئے اہج �ں امن �ز ا�د�ایکیئگ ا�و�ر د�و پرہاکاھکنا‬ ‫پشیایکایگ �۔ د �وپرہوکوچب�ں�‪،‬وخ�اتنی ا�و�ررم�د�و�ں ےک ےیل د�ر �ج‬

‫�اناعما �تیکرقتیبدقعنم وہئی �۔ دعب ا�ز�ا�ں دص�ا�رتیرقتیر ا�و�ر‬

‫عٰیل ذ �الک �(�رپو�ر�ٹ�‪:‬فمضی محالرنٰ �۔رم بی ہلسلس و دص�ر امج عت وبنسای‬ ‫انرٹلنش�)‬ ‫�و امن ئدن �ہ افللض ین‬

‫�٭�…حمدمنیسٰی احدم اص حب رمبی ہلسلسرحتیررکتے ںیہ‬ ‫کہ امجعت �‪�6�1‬ر�ب دیبیانو�الہعلض لصیفآبا�د ےک ایک تہب‬ ‫ہیصلخم احدم�یرکم�م ورتحم�م الغ�م رمتٰیض ولد الغ�م احدم اص حب‬ ‫�‪۲� ۶‬؍میئ �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءوک اضقبئے اٰلیہ �‪۶�۸‬؍بر�سیک رمعمںی وفا�ت‬ ‫پاگےئ�۔ انا ہلل و�انا الہی ر �اجوع�ن‬ ‫امجیت دخما�تیکوتفقییتلم رہی�۔نیت‬ ‫وموکابمل رعصہ ع‬ ‫حرم �‬ ‫مرتہبدص�رجامعت ا�و�ر�د �و رمتہب امریہقلحٹیسھگ وپ �ر �ہ رہے�۔‬ ‫رکیسر�ی ام�ل �‪۱�۵‬؍سا�ل دخمتیکوتفقی اپئی�۔‬ ‫بوط�ر ٹ‬ ‫مرحو�م الخفت ےک دیش�ائی ےھت �۔ ابقاعدگی ےک اس تھ‬ ‫طخہب ہعمج ےتنس ا�و�رۃفیلخاملحیسیکآ�و �ا�ز رپ ل ّ�ب�یک ےتہک ےھت �۔‬ ‫مرحو�م تہبیس وخبوی�ں ےک املک ےھتجن ںیم امہم�ن‬ ‫نو �ا�ز�یآ�پاک بس ےسامنیا �ں وصف اھت �۔تام�م امجعیت امہم نو�ں‬ ‫خا�ص وط�ر رپرمبای�نرک �ا�میکیتح املدق �و�رامہم�ن ون�ا�ز�یرک تے‬ ‫تےھ�۔رمبای�ن ےک استھ ایک اخ�ص اگل�ؤ اھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت‬ ‫�ا�و�ر دنچ�و �ںیک ا�د�ایئیگ ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےتیل ےھت�۔ اپین‬ ‫جامعت ےک دنچ�و�ں ںیمیمکوسحم�س وہنے رپ اپین بیج ےس‬ ‫�ز�ائد ا�د�ایئیگرک دیارکتے ےھت �۔ حرمو�م اہن یت یہ سنہھکم ا�و �ر‬ ‫لماسن�ر تعیبط ےک املک ےھت �۔ امن �ز ابجامعت ابقاعدگی ےس‬ ‫�ا�و�ر تہبوتجہ ےس ا�د�ارکتے ےھت �۔رق�آ�نرکیم ےس تہب یہ‬ ‫وکا�ں ر ہےت‬ ‫پای�رتاھ�۔ د یین ملع ےکوصح�ل ےک ےیل رہ�وقت ش‬ ‫تےھ�۔ امجعیت رسائلوصخصًا ر�و�زنامہ افللضاک اطم لہعیھبایک‬ ‫کرتے ےھت �۔‬ ‫مرحو�م امجعیتریمعتورتقی ےکلےی اپان یتمیق وقت ا�و�ردیفم‬ ‫موش�ر�و�ں ےس ون�ا�زتے ےھت�۔‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۶‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکاقم می امجعت ںیم حرمو�میک‬ ‫نام�زانج�ز�ہ ا�د�ایکیئگسج ںیمریثکدعت �ا�د ںیم احاب �ب ےنومشلتی‬ ‫کی�۔ �‪۲�۷‬؍میئ �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ربو �ہ ںیم ومصو�فیک امن �ز انج �ز �ہ ا�د�ا‬ ‫دتنی ےک دعب اتجامعی دعا وہ ئی �۔‬ ‫کییئگ ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ںیم ف‬ ‫مرحو�م ےک امسپندگا�ن ںیمنیت ےٹیب ا�و�ر د�و ایٹیب �ں اشمل‬ ‫ہںی�۔�ا�نیک الہہی حرمومہرکممہہیفص ان�زاصحہب دنچاس�للبق وفا�ت‬ ‫پاگیئںیھت�۔مرحومہیھب الہل ےکلضف ےسومصہیںیھت�۔‬ ‫مرحو�م ےک ایک ےٹیب ا�س وقت وطب�ر دص�ر امج عت‬ ‫خدمت د ینیکوتفقی اپ�رہے ںیہ�۔ �‪۲‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۲� ۴‬ءکووضح �ر‬

‫قبہی�‪ :‬ایت�ر�ی ہسلجاسلانہرجمین �‪�۲�۰�۲�۴‬ء�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۸‬‬ ‫مہںی وخ�ش اسولبی ےسلحرکنا وہگا�۔‬ ‫�ا�س ےک دعبرکم�م افرساص حب ہسلجاس لانہ ےن اشلمنی‬ ‫�وقا�رعلموکضعب اتناظ می دہ�ایا�ت دیں �۔آ�پ ےناہک ہکومسم‬ ‫�اگےل ندو �ں ںیمھچکرخ�ا�ب وہگا ا�س ےیل اتحای�طیک اج ئے زینوج‬ ‫چوھٹے ےچباستھںیہ ا�ناک ایخ�ل رکاھ اجئے ا�س ےکبدعآ�پ‬ ‫نے امت �م انئب افرس�ا�ن ا�و�رضعب ان مظنیاک اعت�ر�فرک �و�ایا�۔‬ ‫�آخر رپرکم�م امریاص حب ےن اعال�نایک ےکآ�پ گولو�ں‬ ‫کے ےیل ہبعش ایض فت ےن اھٹمئیاک اتناظ �مایک ےہاک�م رش�و�ع‬ ‫رضو�ررکیں�۔‬ ‫کرنے ےس ےلہپ ہنم اھٹیم �‬

‫�انو �ر اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنآ�پیک امن�ز انج�ز�ہ اغئب‬ ‫پڑھا ئی�۔ احلدملہل‬ ‫�٭ �…حمدملساط�ن رفظاص حب امنئدن �ہ افللض انرٹینلنش‬ ‫ترحیر رکتے ںیہ ہکرکم�م دمحم فینح اصحب�‪ ،‬امجعت‬ ‫‪ Innisfil‬ڈینیک�ا �‪۳‬؍�اگتس �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ءکو ‪�۸ �۴‬؍سا�لیک رمع‬ ‫مںی اضقبئے اٰلیہ اتناق�لرکگےئ�۔ انالہل و�انا الہی ر �اجوع�ن‬ ‫مرحو�م و �اقفِ زندگی ا�و�رومصی ےھت�۔ اسال �م احدمیتیک‬ ‫بتغیل ا�ناک ا� �وڑھان وھچبنا اھت �۔ ابوہظیب ںیم اپےن �‪۲� ۶‬؍سالہایق�م ےک‬ ‫�د �و �ر �ا�نٓا�پ ےنولکل امجعت ںیم امن�ِز ہعمجاک اتناظ�م رش�و �عایک‬ ‫�ا�و�ر وہا �ں �‪۱� ۶‬؍میئ ات �‪۱� ۲‬؍جو�ن �‪�۱� ۹� ۷� ۵‬ء اسریِر�ا�ِہ وملایھب رہے�۔‬ ‫�‪�۱�۹�۹� ۰‬ء ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ابع رحہم الہلاعت لٰی ےک ا� شرا �د رپ‬ ‫�ٓا �پڈینیک�ا لقتنم وہگےئ�۔ڈینیک�ا ںیم حرمو�موک کرمز�ی ہبعشیعمس‬ ‫رصی �‪،‬غیلبتا�و�رنشماہ�ؤ�سںیمرھبپو�ردخمتاکومقعالم �۔ونّ �ے‬ ‫ب �‬ ‫کید ہائیںیمبجایمیٹا�ےیکرشنیا �ترص�فڈ�شاٹنانیرپیہ‬ ‫�دکییھ اجکسیتںیھت �‪ ،‬ا�س وقترضح�ت ۃفیلخاملحیس ےکہبطخ اہئے‬ ‫مجہعیک زینانرگیز�ی رتجہمیک و یڈ یو ا�و�رٓا�ڈیوسٹسیک ایت�ررکنا ا�و �ر‬ ‫جامعوت �ں ںیممیسقترکنا وجئے ریشالنے ےکرتم�ا�د�ف اھت �۔ٓا�پ ہن‬ ‫صر�ف ہیاک�موخ�ش اسولبی ےسرکتےہکلبہسلج اہئے اس لانہ ےک‬ ‫خاطبا�ت�‪،‬ںیمظن ا�و�ر د �وسر�ے رپ گ�ور�امو �ںیکیھب ر یاک�ر �ڈنگ‬ ‫کرتے ا�و �ر اہنںی ڑب�ی رتتبی ےساھبنس�لرک � ھکرےت �۔ زینڈینیک�ا‬ ‫کےوسلج�ں رپہبعشیعمس رصب�یاک اٹس �ل اگلرک احاب�ب امجعتیک‬ ‫حوصہل افز�ائیرکتے اتکہ و �ہ ہیسٹسیک�‪�( ،‬ا�و�ر دعب �ا�ز �ا�ںیس‬ ‫�ڈ یز �) احصلرککے ا�ن ےس اتساف �د�ہرک یں�۔ �‪�۱� ۹�۹�۸‬ء ںیم انوہ�ں‬ ‫نے اپین زندگی دخمِت �د ین ےک ےیل وقفرک �د�ی ا�و�ر ات�د�ِم‬ ‫حای �ت اپےن وقفوکیتح املدق �و�راھبنیا �۔‬ ‫مرک�مدمحمفینح اص حبیک امن�زانج�ز �ہرکم�م ال�ل اخ �ن کلم‬ ‫صاحب امریامج عت احدم یہڈینیک�ا ےن �‪۵‬؍�اگتس �‪ ۴‬ٹ�‪�۲�۰� ۲‬ءوکدجسم‬ ‫م ن‬ ‫ڑپا ئی ہکبجدتفنی اگےل ر �و�ز رب �پ�� ومیم�ر یل‬ ‫بتی �اسلال �م ںیم ھ‬ ‫گا�ر�ڈ �ن ںیم وہ ئی�۔‬ ‫�احاب�ب امج عتیک دخمت ںیم د عایک د �رخو�است ےہہک‬ ‫رفا ئے�‪ ،‬و �رثا�ءوک ربصلیمج‬ ‫�الہلاعتلٰی امت�م حرمومنییک رفغم�ت م‬ ‫رفائے �ا�و�ر حرمومنییک ایکین �ں ا�نیک ا�و لا�د ںیمیھب اج�ر�ی‬ ‫عاط م‬ ‫�رہںی�۔ آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�آخر رپحمرت�مغلبم اناچ �ر �چ اص حب ےن دعارک �و�ائی�۔‬ ‫دعا ےک دعب ہلمجاحضرین ےکاستھ ایکرگ�و�پوصتیر‬ ‫ہوئی ا�س اتفات حیرقتیب ںیم اج مہع احدم یہ رجمین ےکلطاب�ء ےک‬ ‫عال�و �ہرجمینرھبیک امجعوت�ں ےسرشتیف ول�انے و �الے �‪۴� ۰� ۰‬کے‬ ‫قریب احاب �ب اشمل ےھت �۔ �( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬وفص�ا�ن احدم کلم �۔ امنئدن �ہ‬ ‫انرٹلنش �)‬ ‫�افللض ین‬

‫�[نو �ٹ�‪ :‬ہی رپو�ر �ٹ افللضیک و یب اس ئٹ رپ �‪۱�۶‬؍�اگتس �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء‬

‫کو اشئع وہئی �۔ دعب ا�ز �ا�ںوضح�ِر انو �ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہسلج‬

‫سالانہ رجمین ںیم سفنبِسیفنومشلتیاک رپ گ�ور �ا�م وبجو�ہ وتلم�ی وہایگ ذٰہل�ا‬ ‫ٹ‬ ‫حوض�ِر انو�ر اسال�م آبا�د �لف�و�ر�ڈ ےس رب �ا�ِہ ر�است ہسلج اس لانہ رجمین ےس‬

‫رفائںی ےگ�۔�]‬ ‫خاطبا�ت م‬


‫‪Issue No. 199‬‬

‫‪Wednesday 21 August 2024‬‬

‫نام�ِز انج �ز �ہ احضرو اغئب‬ ‫رکیسر�ی رضح�ت‬ ‫مرک�مرینماحدم اج �وید اص حب رپ�ائوی یٹ ٹ‬

‫لخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزرحتیررک تے ںیہ‬

‫کہوضح�ِر انو �ر ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �‪۲�۰‬؍جولا ئی‬ ‫ٹ‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز ہتفہ اب �ر�ہ ےجب دعب د�و پرہ اسال�م ٓابا�د (�لف�و�ر �ڈ�)‬ ‫مںی اپےن دفرتےس ابہررشتیف الکررکممہاطہر�همینستسمش اص حہب‬

‫وم (مربی ہلسلس واسبق‬ ‫�الہہیرکم�م ڈ�اکرٹدمحمالج�لسمش اصحب حرم �‬

‫�اناچ �ر�ج رٹکش ڈیکس کرمز یہ ویکے�)یک امن�ِز انج �ز�ہ احضرا�و �ر‬

‫ڑپائی �۔‬ ‫تنی حرمومنییک امن�ِز انج �ز �ہ اغئب ھ‬

‫نام�ز انج �ز�ہ احضر‬

‫مرکمہاطہر�همینستسمش اص حہب الہہیرکم�م ڈ�اکرٹدمحمالج�لسمش‬

‫صاحب حرمو�م (مربی ہلسلس و اسبق اناچ �ر�ج رٹکش ڈ یکس‬ ‫مرکزیہ ویکے�)‬

‫�‪1� 7‬؍جولائی �‪�2�0� 2�4‬ءوک �‪ 7�0‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پرکم�م وملو�ی‬ ‫�وفا�ت اپئگںی �۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫حمدمرشیفوھککرھاصحب (عممل وقف دجیدناصرٓابا�د اٹسٹی )‬

‫ڑپائی ےک د�و�ر�ا�ن ایک دفہع‬ ‫کی یٹیبںیھت�۔ایم�ںیک ‪ PhD‬یک ھ‬

‫پانچ اس�ل الگ رہںی ا�و�ر د�رمای�ن ںیمھچکرعصہ رختص رپٓانے‬ ‫کے دعبرھپو�ہ زمید اپنچ اس�ل ےک ےیل و�اپس رتکی ےلچ ےئگوت‬

‫�ا�س رط�حٓا�پ ےن د�س اس�لاک رعصہوشہرےک ریغبتہب ربصےک‬

‫ساتھزگ�ا�ر�ا�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن ایک یچب دیپ�ا وہرک وفا�ت اپیئگ�۔ہکبج‬ ‫�ایک یچب ےلہپیھب وفا�ت اپ یکچیھتنکیل ہیبس الکشم�ت انوہ�ں‬

‫نے تہب ربصوحتلم ےس رب�د�اشتںیک ا�و�ربکیھیسکربھگ�اہٹ ای‬ ‫پریاشنیاکاظاہ�رںیہنایکا�و�ررھپا�نےکایم�ںوکبجرتکیںیمغیلبت‬

‫کی وجہ ےسرگفات�ررکلایایگ وت انوہ�ں ےن ا�نیک اسری�یاک زمانہ‬

‫ڑپائی ےکہلسلس‬ ‫بیھ تہب ربصےسزگ�ا�ر�ا�۔ٓا�پ ےکایم�ں بج ھ‬

‫مںی رتکی ںیممیقم ےھتوتُا�نیک ریغومجو�دگی ںیم وچب�ںیکرتہبین‬

‫�رنگ ںیم رپ�و�ر�ش ا�و�ررتبتییکوتفقی اپئی�۔ حرمومہوص�م وٰولص�ۃ‬

‫�ا�و�ر�اسالمی اعش�ریک اپبدن�‪ ،‬امہم�ن ون�ا�ز�‪ ،‬دمہ�ر�د�‪ ،‬اسنلم�ر� غ‪،‬ریب‬

‫پر�و�ر�‪،‬حصحی ونعم�ں ںیم ایک و�اقف زندگییک ویب�ی وہنےاک قح‬ ‫�ا�د�ارکنے و�الی ایک اب�وفا تیصخشیک املک اثملی اختو�نںیھت�۔‬ ‫چوھٹو�ں ڑب�و�ں بس ےک استھنسح اخال�ق ےس شیپ تٓاںی�۔‬

‫خالفت ےس اطاعتاک ایعم�ر تہب اعٰیل اھت�۔وچب�ںوکرق�آ�نرکیم‬

‫پڑھانےیکیھبوتفقی اپئی�۔ حرمومہومصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم‬

‫عضفیو�الد�ہےکالع�و�ہایکاٹیبا�و�رتنیایٹیب�ںاشملںیہ�۔ حرمومہ‬ ‫رکیسر�یوضح�ر�انو�ر اید�ہ‬ ‫مرک�مرینماحدماج�ویداصحب (پر�ائوییٹ ٹ‬

‫�الہل )یک وھپپیھ ز�ا�د رضاعی نہب ا�و�ر اھببیھیھبںیھت�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫نام�ز انج �ز ہ اغ ئب‬

‫تای�ر�ی ہسلجاس لانہ رجمین �‪�۲�۰�۲� ۴‬ء�۔ وقا�رعلماک الہپ د�ن‬

‫�‪�۱‬۔رکم�م ڈ�اکرٹدمحماکرباقاب�ل اصحب ابنرکم�مدبع الاق �د�ر‬ ‫وم�( ربو �ہ )‬ ‫صاحب حرم �‬ ‫�‪2� 9‬؍جو�ن �‪�2� 0� 2�4‬ءکو �‪ 5�6‬اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ‬ ‫�وفا�ت اپگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا�پیک و�الد�ہ ےک‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫نانا ا�و�ر د�ا�د �ا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبہ ںیم ےس‬ ‫�ا�و �ر ا�ن ےک اھب ئیرکم�م حتف دمحم اص حب د�ر�ویاش �ن اق �دیا �ن ںیم‬ ‫سے ےھت �۔ حرمو�م ےک د�ا�د�ارکم�م ایم�ں اطع�ء�الہل اص حب ےن‬ ‫�ایکوخ �ا�بیک انب رپوخ �داق�دیا�ن اجرک تعیباک رش�ف احصلایک‬ ‫جناک ان�م اپنچ زہ�ا�ر�ی اجمہدین ںیمیھب اشمل ےہ �۔ حرمو�م ےن‬ ‫جمسل دخ �ا�م الاحدم یہ ےک الع �و�ہ امجعیت وط�رپراقممی ا�و�ریعلضحطس‬ ‫پردخمتیکوتفقی اپئی �۔ حرمو�موک ڈ�اکرٹدبع املان �ن اصحبدیہش‬ ‫�آ�ف ریم وپ�راخ�ص ےک استھاک�مرکنےاکیھب ومقع الم�۔ٓا �پ‬ ‫کوغیلبت اک تہب وش�ق اھت�۔ �‪�2� 0�1�9‬ء ےس دفرتدص�رومعمی ربو�ہ ںیم‬ ‫بوط�راقضی دخمترساناج�م د ے رہے ےھت �۔ حرمو�م وص�م وٰولص�ۃ‬ ‫کے اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬الخفت ےس دف�ائتیاکقلعت ھکرےن و�الے‬ ‫�ایک کین ا�و �رصلخم اناس �ن ےھت �۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ‬ ‫�ایک اٹیب ا�و �ر ایک یٹیب اشمل ںیہ �۔‬ ‫�‪�۲‬۔رکم�م امسرٹدمحم اصرغاصحب (گویلیکعلضرجگ�ا�ت�)‬ ‫�‪3‬؍جولائی �‪�2�0�2�4‬ء وک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔‬ ‫َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �آ�پ ےناقئدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫رکیسر�ی رحتیک دجید ا�و�ررکیس رٹ�ی وقف‬ ‫گویلیک ےک الع�و�ہ ٹ‬ ‫جدید زینمک وشیب �‪ 1�5‬اس�ل وطب�ردص�ر امجعتوگیلیک دخمتیک‬ ‫توفقی اپئی�۔آ�پوک ایک ےس ز�ائدرمتہب اسریر�ا�ہ وملٰی رہےنیک‬ ‫بیھ اعس�د�ت بیصن وہئی�۔ امت�م الکشم�ت ا�و�راخملتفاک اتناہئی‬ ‫جر�ٔا�ت�‪ ،‬دلری�ی ا�و�ر وج�ا�ں رم�د�ی ےساسمانایک�۔وصم وصٰول�ۃ ےک‬ ‫پابدن�‪ ،‬دعاوگ�‪ ،‬اتناہئی دلریا�و�ر دیین ریغ�ت ھکرےن�و�الے اناس�ن‬ ‫تےھ�۔الخفت ےسےب انپ�ہتبحمرکنےو�الےےھت�۔ حرمو�مومصی‬ ‫تےھ�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہنیت ےٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں‬ ‫شامل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ڑب�ے ےٹیبرکم�م واق�ص اصرغصاحب ا�س‬ ‫�وقت دص�ر امجعت ولگن وب�ر�و وین رجسی امریہک�‪ ،‬د�وسر�ے‬ ‫یبےٹرکم�م انصرومحم�د اصحب دص�ر امجعت رسل اہئمی رجینم ا�و�ر‬ ‫یترس�ےےٹیبرکم�مدمحماشب�ر�تاصحب(مربیہلسلس�)دخمتیک‬ ‫توفقی اپ�رہے ںیہ�۔‬ ‫�‪�۳‬۔رکم�م اخ لد احدم اصحب�(یوکے�)‬ ‫َّ‬ ‫�‪2� 5‬؍جو�ن �‪�2�0�2� 4‬ءوک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپگےئ�۔ ِانا‬ ‫ّٰ َ َّ َ ْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �ٓا �پاک قلعت رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ‬ ‫�اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت ایمند �ا�د اص حب رضی الہلہنع�( آ�ف‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہ‬ ‫جرمینوکوم�رخہ �‪ ۲� ۳‬ات �‪ ۲�۵‬اگتس �‪�۲�۰�۲�۴‬ء اپان‬ ‫�‪�۴�۸‬و �ا�ں ہسلجاس لانہدقعنمرکنےیکوتفقی لم‬ ‫�رہی ےہ�۔ احلدم ہلل‬ ‫مرک�م ون�ر�الدین اشر�ف اصحب رمبی‬ ‫لسہلس وناظم رپو�رٹگن اطال �ع د یےت ںیہہک‬ ‫�اماس�ل ہسلجاسلانہ رجمین ایکیئن ہگجینعی رجمین‬ ‫کے رہش ‪ Mendig‬ںیم دقعنم وہ رہا ےہ�۔‬ ‫ترقیًاب �‪ ۲�۰‬اس�ل دعب ہی الہپ ومقع ےہہکوضح�ر‬ ‫�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰییک دہ�ایا�تیک ر�وشین ںیم ہسلج‬ ‫سالانہےلھکآسام �ن ےلت دحیۃق املدہ�ییک رط�ز رپ‬ ‫نمدقعایک اج رہا ےہ�۔‬ ‫یو �ںوتلجےسیک ایت�ر�ی ا�و�راکمو�ںاک آغا�ز‬ ‫�ایک ہسلجمتخ وہنے ےکاستھیہ رش�و�ع وہاجتا‬ ‫ہے�۔ اتہم ا�س ہگج رپوم�رخہ �‪۱� ۵‬؍جولائی ےساک �م رش�و�ع ایک صاحب افرسدخمتقلخ و دص�رسلجم دخ �ا�م الا حدم یہ ےک الع �و�ہ‬ ‫گای اھت سج ےک ےجیتن ںیم ا�بکتفلتخمہمیخاج�ت اگلئے اج ےکچ نائب افرس�ا�ن ا�و�رضعب ان مظنیجیٹس رپترشیف ےلآئے �۔ ا�س‬ ‫ہںینکیل وقا�رعلماک ابقاعد�ہآغا�زوم�رخہ �‪۱�۴‬؍ اگتسوک وہ�ا�۔ الہل ترقیباک آغا�زالت�و�ترق�آ�نرکیمعم مرجن ت�‪ ،‬ا�ر �د �ورت جہم ےس‬ ‫م�عل‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس مرجینرھبےس رضاکا�ر وقا�رلمع ںیم رشکت ہو�ا سجیک اعس �د �ت زعیز�م ر�احلی احدم م اج مہع احدم یہ‬ ‫کرنے ےک ےیلیلع اصلحب یہ اقم�م ہسلجاگ�ہآنے رش�و�ع وہگےئ �د�رجہاثلہث ےک ہصح ںیمآئی �۔‬ ‫مرک�ملنشینامریاصحبرجمینےناشلمنیوقا�رعلموکوخ�ش‬ ‫تےھ اتناظ مہی ےنآنے و �الےاک ک�ران�ن ےک ےئل ان شہتاک اتناظ�م‬ ‫کایہو�ا اھت احاب�ب انشےت ےس فطل اند�و�ز وہنے ےکاستھاس تھ �آمدیداہک ا�و�رہسلج ےکفلتخم ہبعشاج�توک�اپینیتمیق اصنئح ےس‬ ‫نو�ا�ز�ا�۔ اسی رط�ح وقا�رلمعرکنے و�الو�ںوکاہک ہکاک�مرکتے‬ ‫�د �وست احاب �ب ےسپگ پشیھب اگلتے رہے�۔‬ ‫ضایفت ےک نیم ڈنپ �ا�ل ںیم ان ظم اصحب ایت �ر�یرکم�م ہوئے ہشیمہ دعائںیرکتے رہںی ا�و�ر د�ر�و�د رشیف ےک و�ر�دوک‬ ‫رفایا ‪�:‬۔ںیمہ ہی اب�ت دمنرظرھکین اچہےیہکرقتیًاب‬ ‫ندیم احدم اص حبیک زیرنرگ�انی ایک اع�رضی وبچتر�ہ ایت�رایک ایگ �اپان اعش�ر انبئںی زین م‬ ‫جس رپرکم�م احنسمیہف اص حب رمبی ہلسلس وناظمیعمس وبرص�ی �ایک ہتفہ ےک دعب�اناش�ء الہل امہ�ر�ے ایپ�ر�ےآقا رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫کیمیٹ ےنوف�ر�ی وط �ر رپاس�ؤ نڈمٹسس بصنایک اتکہ ا�س دعائہی �املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز امہ�ر�ے د�رمای�ن ومجو�د‬ ‫ترقیبیکآ�و �ا�زامت�م احاب�بکتچنہپ ےکس �۔کیھٹحبص �‪۱�۱‬بےجرتحم�م ہو�ںےگبتر� حوانتیاکرمکزہیہگجوہگیا�سےیلمہںیمےس‬ ‫ینلنش امریامجعت احدم یہ مرجین�‪،‬رتحم�م دص�اقت احدماص حبغلبم ہرایکوکاپےناند�رایکدبتییلدیپ�ارکنیاچہےیوچنہکایکےبمل‬ ‫�اناچ�ر�ج مرجین�‪،‬رکم�م دمحم الای�س وجمکہ اصحب افرسہسلجاس لانہ�‪ ،‬عرصےےکبدعےلھکدیم�ا�نںیمہسلجاسلانہدقعنمایکاجرہاےہا�س‬ ‫مرک�م احفظرف ید احدماخ لدؔاص حب افرسہسلجاگ �ہ �‪،‬رکم�م اتمای �زاشہنی لےیھچکالکشم�تیھب شیپآئںییگںیہنج �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬

‫طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓا فات �ب‬

‫مر�ا�ڑ�ا�) ےک اخند�ا�ن ےس اھت�۔ حرمو�م وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن ایک‬ ‫نکیصلخم ا�و�ر اب �وفا اناس�ن ےھت�۔ املی رقبانی ںیم ہشیمہ ڑب�ھ ڑچ�ھ‬

‫کرہصح ےتیل ا�و�ر اپسکات �ن ںیم اسمجدیکریمعتںیمیھبرھب وپ �ر املی‬

‫خدمت اجب التے رہے�۔ امسپ ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و �ہ ایک یٹیب‬ ‫�ا�و�رنیت ےٹیب اشمل ںیہ �۔‬

‫رفائے ا�و �ر‬ ‫�الہلاعتلٰی امت�م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م‬

‫�اہنںی اپےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے�۔ الہلاعت لٰی ا�ن ےک‬

‫رفائے ا�و�ر ا�نیک وخبوی�ںوک نزد�ہ رھکےن‬ ‫لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م‬

‫کیوت فقی د�ے �۔ٓامنی‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫؍�اگتس �‪�۲۲� ۰� ۲� ۴‬ء�ء‬ ‫�‪۲۲� ۱‬؍�اگتس‬

‫طول �ع رجف‬

‫رو�ب آفات �ب‬ ‫غ �‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:42‬‬

‫‪18:46‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:37‬‬

‫‪18:50‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪04:31‬‬

‫‪19:05‬‬

‫‪04:30‬‬

‫‪20:12‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:11‬‬

‫‪18:45‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 21 August 2024 by Alfazl International - Issuu