َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ �…عســی ا ن یبعثــک ر بــک مق …� ﴿ ))74ع ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ظمول�میک دعا ےس وچب
ا��
ضحرض�ت ا بن ابع �س ضری ا للہلامہنع ایب �نرک تے ںیہہک بجیبنیلص ا للہلہیلع
رطف اجیھب وتآ �پیلص ا للہلہیلع � لسومل ےنرضح�ت اعم �ذ ضری ا للہلہنعوک نمییک �
رفا یاکہولظم�میک د عا ےس وچبویککنہک ا �س ےک ا �و �ر ا للہل ےک د �ریمای �ن �ولسمل ےن م
��ا�����:ا���ؔ لجدل �۳�۱
وو �ا�ر �۱� ۲؍۱؍ اسگتس ��۲�۰� ۲�۴ء س م
�۷؍ فصرف � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۱�۲؍ ہظوہ�ر � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
مشام�ر�ہ �۱�۹�۱
کوئی ر �و�کںیہن �۔
ُ َّ ْ َ ْ ُْ وم) (بخاری کتاب المظالم بَاب الاِتِقا ِء َوال َحذرِ ِم ْن َد ْعوَ ِة ال َمظل ِ
نجگنِ مرسیعی ےکحالا�ت و و�اعقاع�تاکیبای�ن زین ہلگنب دیش ا�و�ر اپسکات�ن ےک امحدمیو�ں زینینیطسلفاملسمنو�ں ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک
رضتﷺ يک ومقع انشسي ا�و�رانقميطيس اثر ےن ا�س ےکرطخنا�ک اتنئج ےساملسمنو�ںوک اچب ايل �٭… قريب اھت ہکزمک�و�راملسمنو�ں ںيم اخنہيگنجکت ونبتچنہپ اجتي�۔رگم حنآ �
�٭… بعدب�اللہل نب ابي ےک ےٹيب ےن حنآوض�رﷺ ےس �رعضايکہک اي رسو�ل اللہلﷺ !�آ�پ ےھجممکح ديںوت ںيَم يف افلوف�ردبع�اللہل نب ابياک رسآ�پيک دخمت ںيم شيپرک�د�و�ں رضو�ر ا�س ےکاستھِنسح ُسل�و�کرکيں ےگ رفاياہک ہن ںيَم ےن ا�س ےکلتقاک ا�ر�ا�د�ہايک ےہ ا�و�ر ہنيسکوک اسياس مکح ديا ےہ�۔ مہ � � حنآوض�رﷺ ےن م �٭�…گنبہلگ دیش ا�و�ر اپسکات�ن ےک امحدمیو�ں زینینیطسلفاملسمنو�ں ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک
�٭… �امحدميو�ںوک ہلگنب یدش ےک ُا�س العقے ںيم ےسلج ےک د�و�ر�ا�ن د�و دعفہعاصقن�ن اھٹاھنا ڑپ�ا ےہنکيل ُا�ن ےک اميام�ن ںيموکئي زغل�شںيہنآئي�۔ اللہلاعتلٰي کےلضف ےس اميام�ن ںيم وبضم�طںيہ �ا�و�ر اہنوہ�ں ےناہک ےہہک اللہلاعتلٰي کي اخطرمہ ہيبس رب�د�اشترکيں ےگ
�٭… کمرک�م ڈ�اٹکرٹذکا�ء �الرمحنٰ اصحبديہش ابن وچ� ھدر�ی دبع�الرمحنٰ اصحبٓا�ف اللہومسٰي لضعلرجگ�ا�ت ا�و�ررتحممہديعس�ہ ريشباصبحہب الہہيکلم ريشبامحدماصحباک ذکرریخا�و�رامن�زانج�ز�ہ اغئب
ٹ لخالصہہبطخ ہعمجدّیسنا ایمریاملومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدمیلخۃفیاسملحیس اخلاخمس اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز مرفو�د�ہ �۹؍�اسگتس ��۲�۰�۲�۴ء اطمببق �۹؍ہظوہ�ر �۱�۴�۰�۳؍جہرج�ی ۱؍جہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،السال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �ايمري�املومنمني رضح�ت ةفيلخ�اسملحيس اخلاخمس ا يد �ہ ا للہلاعتلٰي رصنب�ہ ا علزعيز ےنوم�رخہ �۹؍ �اسگتس ��۲�۰�۲�۴ءوکدجسم بماب�رک� ،السال�مٓابا�د �� ،ٹل ف � وتسط ےس وپ �ر�ي ديناي ےک محدميہ ا �ن ژ و � يليٹ ملسم وج يا ا رف م �د ا ر ش � ا ہعمج ہبطخ ںيم ويکے �، ڈ � ر � � و ّ
يمںي رشنيکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ �ا �ن دنيےنکي اعس�د �ت د�اینای�ل وصت�ر اص حب (مربی ہلسلس�) ےک ےصح ںيمٓائي�۔
رفایا � :ےسلج شتدہ � ،وعت�ذ �ا �و�روس�ر�ة ا فلافحتہحیک الت �و�ت ےک دعبوضح�ِر ا نو�ر�ا ید�ہ ا للہل اعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن م
سے ےلہپ ےکابطخ�ت ںیم
نجگنِ رمسیعی ےک وح�الے ےس ذکر وہ �رہا اھت�۔
ہییھب ذکر وہ �ا اھت ہکدبع�ا للہل نب ابی ےن حنآرض�تﷺ ےکقلعتم طلغ ابیتںیںیک ا�و�رانم قفاقنہ ر�وّیہّ اتخای�رایک�۔
ریشبمحدماص حبؓ ےنریس�ت اخ تم ابنلنیی ںیم ا�س و�اعقےعیکلیصفت ایب�نرکتے وہئےاھکل ےہہک گنج ضحرض�ت رم�ز �ا ا رفا یارگم ا �س ایق�م ےک د�و�ر�ا�ن انمقفنییک رضتﷺ ےن دنچ د�ن کت سیرمعی ںیم ایق�م م کے ا تخات�م ےک دعب حنآ � طر�ف ےس ا سیاس انگو �ا �ر و�ا عقہعشیپآ یاسج ےسرقیب اھت ہکزمک�و�راملسم نو�ں ںیم اخ نہیگنجکت ونبتچنہپ اجتی�۔رگم
� حنآرض�تﷺ یک ومقع انشسی ا �و�رانقمیطیس اثر ےن ا�س ےکرطخنا�ک اتنئج ےس لسماملنو �ںوک اچب ایل�۔
�و �اعقہع وی�ں وہ�اہکرضح�ترمعؓ کا یاک ونکراجہج �ہ انمی سیرمعی ےک یاک ےمشچ رپ اپنی ےنیلایگ وت افتافقًا اسی قوت
�ایک د �وسر�اصخش انس �ن انمییھب � ،وج اصناص�ر ےکوفیلح �ں ںیم ےس اھت وہا �ں اپ نی ےنیل اچنہپ�۔ ہی د� نوو �ںصخش اجہل ا �و�ر اعمی ل گوو�ں ںیم ےس ےھت�۔ ےمشچ رپ ہی د� نوو�ںصخشآپس ںیم ڑل ڑپ�ے�۔ اجہج �ہ ےن انس�نوک ایک رض�ب اگل �دی� ،انس �ن
نے ز �و�ر ز �و �ر ےس اّلِچنا رش�و �عرک�دیاہک ا�ے ا صناص�ر ےکرگ �و �ہ �! ریم�ی دم�د ےک ےیلآ �ؤ �۔ بج اجہج�ہ ےن ہی دکیاھ وت
گنبہلگ دیش ا�و�ر اپسکات�ن ےک امحدمیو�ں زینینیطسلفاملسمنو�ں ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک �ایمری�املومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر امحدمۃفیلخاسملحیس اخلاخمس اید�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےنہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ � ۹اسگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء ںیم رفایا��:ا�س وقت ںیم ہلگنب دیش ےک احلا�ت ےک ےیلیھب دعا ےک ےیلانہک اچتہات وہ�ں�۔ صخوصصی وط�ر رپ دعا�ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہئے م وکحتوتریخمتخ وہئگیئنکیل اسف�د اج�ر�ی ےہ�۔ےتہک ںیہلک ےس اشید �…�…باقیہحفص � ۵رپ …�… وکحت ےک الخ�ف اسف�د وہ�ا اھت� ،م �وہا�ں وج م
ضحرض�ت ۃفیلخاسملحیس اخلاخمس
�ا ید �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز
کی رصم�ویفای�ت
مو�رخہ �۲�۹؍جولائی ات � ۴اسگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت ۃفيلخ اسملحيس اخلاخمس ايد�ہ اللہل اعتلٰي رصنب�ہ اعلزعيزيکوگناگو�ں صمرص� يفواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہيۂ قا�ريئني ےہ�: رقتبِ �٭�… �۲�۹؍جولا ئی رب�و�زوسمو�ا�ر� :وضح�ِر�ا ون�ر ےنٓا�ج دجسمابم�ر�ک السال�مٓابا�د ںيم امن�ِزرصعپڑھانے ےک دعب ايک ي ڑپائے ہکبجوضح�ِر انو�ر ايد�ہ اللہلاعتلٰي کناک�حوک ربکتيشخب�۔رکم�م اطع�ء اجملبيج ر�اشد اصحب (�اما�مدجسملضف دنل�ن�)نے �۲�۸؍کناک�ح ھ نے ا�ن اکنحو�ں ےک اببرکت وہنے ےک ےيل دعارک�و�ائي ۔ �٭�… �۲؍�اسگتس رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ايد�ہ اللہلاعتلٰي رصنب�ہ اعلزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،السال�مٓابا�د ویکے ںيم ہبطخ رفايا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�الصالتي ر�اطبوط�ں زين وييٹوي�ب ا�و�ر دگيرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�رعيہعاس�ر�ي ديناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ مجہع ا� شرا�د م رفایئںی افللض اٹنرٹشینلنش � ۵اسگ؍�تس �۲�� ۰�۲�۴ء�) يگاي�۔ (لخالصہہبطخ ہعمج ےک ےیل المظحہظ م رفایا ا�و�ر ا�ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل دعا �٭�… �۳؍�اسگتس رب�و�زہتفہ� :وضح�ر انو�رنےآ�ج دعبامن�زرصعد�واکنحو�ںاک العال�ن م رف یئاںی�) کر�و�ائی�۔ (صفتالی�تہحفص � ۵پرلمالظحہظ م رف یئاںی�۔ �ا�س ہتفہ ےک د�و�ر�ا�نوضح�ِر�انو�ر ےن دینای رھبےس ہسلجاسلانہ طرباینہی رپرشتیف النے و�الے فوو�د ےس المقایتںی م رف یئاںی�۔ ینزیہسلج ںیم اشمل وہنے و�الے دگیرگ امحدم�ی امہمنا�ن ےک استھدعتم�د المقایتںی م � تفدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپنے و�الے ابحاب�ب ےن انپےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ�ایا�ت ا�و�ر ر�انہامئی احصل کرنےیکوتیفقی اپئی�۔ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر � ۱�۲اسگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
ریحا�ن ا �و�ردشش�ر ر�ہایگ�ا�و�ر تہب ان� �دم وہ�ا ا�س ےن ا نپےن اسھتوی �ںیکسلجم ںیماہک ہک �ا �س ےنیھب اہم جر ینوک ا نپین دم�د ےک ےیل البیا �۔نج اصناص�ر واہم جر ین ےکاکنو �ں ںیم ہیآ�و�ا�زیچنہپ و�ہولت �ا�ر یں ےل ا �س رپ و �ہ انمفقصخش � کرےمشچیک اجنب ےکپل ا �و�ر دھکیےتھ دھکیےتھ وہا �ں ا ھچاھ اخصا عمجم وہیگای�۔رقیب اھت ہک د� نوو �ںرگ�و �ہ ایک د �وسر�ے رپ جمےھ رسو �ل اللہلﷺ ےک اعم لمےل ںیم کش اھترگمآ�ج اس�ر�ے کش ُد�و �ر وہئگےئ ا�و�روگیا ںیَمآ�ج یہاملسم �ن وہ�ا ہو�ں �۔ محہلآ �و�ر وہجاتے ا سیےس ںیم رفا یاہک ا�سیک زمیدلیصفت ا�و�ر و�اعقاع�ت ا�ن اش�ء ا للہلآنئدن �ہ ایب �ن وہ �ں ےگ �۔ وضح�ِر انو�ر ےن م عبضعدھجمس �ا�ر ولگو�ں ےن اہم جر ین ا �و�ر اصناص�روک الگ الگرک �و�اکرحلص افص ئی فرمایا ِا س وقت
کر�و �ا � �دی �۔ حنآوض�رﷺ کت ہی اب�تیچنہپوتآ �پ ےن اسے اج لہتیاک اظم ہر�ہ رفا یا �۔ را�ر د یا ا �و�ر ان�ر �اضیاک ا ہظاہ�ر م ق �
جب انمقفنی ےکرس�د�ا�ردبع�ا للہل نب ابی نب ُسل�و�لوک ا�س و �اعقےعیک ا لطال�ع یچنہپوت ا�س ےن ا�س ےنتفوک ھپرھ اگجنا اچ ہا �۔ ا�س ےن انپےن اسھتوی �ںوک حنآوض�رﷺ ا �و�راملسم نو�ں ےک الخ�ف وخ�ب سکُااسیا ا �و�ر اہی �ں کتہہک �د یاہک بج مہ دم نیےن اجیئںی ےگوتزع�ت و�الاصخش ایرگ�و�ہ ذیللیصخش ایرگ�و�ہوکرہشےس ابہراکن�ل د�ےاگ�۔ ُا�س �وقت ایکصلخماملسم �ن ہچبز ید نب ا�رقمؓ و ہا �ں ومجو�داھت ا�س ےن ہی ا فلاف�ظ ےنسوتوف�ر�ًا انپےن اچچ ےک ذ�رعیےع ا �س اب�ت کی الطال�ع حنآوض�رﷺ وک اچنہپ ئی�۔رضح�ترمعؓےن ہی ا فلاف�ظ ےنسوت ےّصغ ےسرھبےئگ ا�و�ر رسو�ل ا للہلﷺ ےس بعدب�ا للہل نب ابی ےکلتقیک اجا�ز �ت اچ ہی �۔رگم
رفا یا ضحوض�ِراکر�مﷺ ےن رنمیاک ا� شرا�د م
ںیَم ہلگنب یدش ےک احلا�ت ےکقلعتمیھبھچکانہک اچتہات وہ �ں�۔
رتہبیآئی ےہ�۔ وھت �ڑییس � کحوکمت ےکالخ�ف وہا�ں اسف�د وہ �ا اھت �،وکحمتوتمتخ ئگوہیئرگماسف�داج� �ری ےہ�،لک ےس � �ا �ن احلا �ت ےس امجعت اخملفرگ�و �ہ ےن افئد �ہ ا ھٹاھکر امحدمیو�ںوک اصقن �ن اچنہپ نا رش�و �عرک �د یا ےہ �۔ امہ�ر�ی ضعب سماسجد ںیموت�ڑ وھپ�ڑیکیئگ� ،ا�و�ر اہنںی الج یاایگ�۔ اجعمہع امحدمیہ ا �و�ر امجتعیت امع�ر�ا�توک اصقن�ن اچنہپ یاایگ�۔ وہا�ںوت�ڑ دمی زمخیم وہئے ںیہ ا�ن ےکرھگ�و�ںوکالج یاایگ ےہ� ،اصقن�ن اچنہپ یا ھپوھ�ڑیکیئگ ےہ ا�و�راسما�ن الجیاایگ ےہ �۔یئک ا مح � یگای ےہ�۔ضعبرھگ�و �ںوکلمکم الج�د نیےنیک الطال عا�ت ںیہ�۔ ابکللک القانوینتی ےہ �۔
�امحدمیو�ںوک ُا �س الع قے ںیم ےسلج ےک د �و�ر�ا �ن د �و دعفہعاصقن�ن اھٹاھ نا ڑپ�ا ےہنکیل ُا �ن کے امیام �ن ںیموک ئی زغل�شںیہنآئی�۔ اللہلاعتلٰی ےکلضف ےس امیام �ن ںیم وبضم�ط ںیہ �ا �و �ر ا ہنوہ�ں ےناہک ےہہک اللہلاعتلٰییک اخطرمہ ہیبس رب�د �اشترکیں ےگ �۔
�ا �و �ر دبع �ا للہل ا �و �ر ا �س ےک اس ھتوی �ںوک الب اجیھب �۔ ا ہنوہ �ں ےن مسقاھک ئی ہک مہ ےن ا سییسوک ئی اب�تںیہنیہک �۔ رفائے �۔ رفا ئے ا�و �ر امحدمیو�ںوک ا نپین اما�ن ںیم رھکےھ �۔اخم فلنییکڑکپ م � حنآوض �رﷺ ےن ُاسی وقتوُک �چ اک مکح د یا ا �و �راملسم �نرکشل ر �و �ا نہ وہیگای�۔ ا �س ومعقےع رپ ُا یسدی نب ریضحؓےن ا للہلاعتلٰی رحم ا �و�رلضف م رفا یاہکمت ےندبع �ا للہل نب ابی ےک � حنآوض �رﷺ ےس وف�ر�ی ےب وقتوُک �چ ےکقلعتم د �ر یا فتایک وتآ ؐ�پ ےن م �اسی رط�ح اپسکات�ن ےک امحدمیو�ں ےک ےیلیھب د عارکیں �ا فلاف �ظںیہن ےنس �۔ ُا یسدی ےناہک ہک اہ�ں ای رسو �ل ا للہلﷺ ! �آ �پ اچیہںیوت دم نیےن چنہپرکدبع �ا للہل نب ابیوکرہش بد �ررک کسےت ںیہ �۔ و ہا�ںیھب رھپتخس احلا �ت دیپ�ا وہئگےئ ںیہ �۔ جبدبع�ا للہل نب ابی ےک ےٹیبوکملع وہ �اوت اہنوہ �ں ےن حنآوض �رﷺ ےس �رعضایکہک ای رسو�ل اللہلﷺ �ا للہلاعتلٰی اہنںییھب رہرشےسوفحم�ظ رھکےھ �۔آ�جلک الم �ں ا �و�رافم�د رپست ول�گ ا محدمیو�ں ےک الخ�ف زمید �! �آ �پ ےھجممکح د یںوت ںیَم یف افلوف�ردبع�ا للہل نب ابیاک رسآ �پیک دخمت ںیم شیپرک �د�و�ں�۔ سرگر�م ںیہ �۔ اللہلاعتلٰی ا�و�ر رسو �ل ا للہلﷺ ےک ان�م رپ ہیول�گملظرک رہےںیہ�۔ اللہلاعتلٰی ا�نیکڑکپ ےکیھب دلج رفائے�۔ رفا یاہک ہن ںیَم ےن ا �س ےکلتقاک ا �ر �ا �د �ہایک ےہ ا �و �ر ہنیسکوک ساما �ن م � حنآوض�رﷺ ےن م
رضو�ر ا�س ےک استھِنسح ُسل�و�کرک یں ےگ �۔ �ا سیاس مکح د یا ےہ �۔ مہ �
سلفنیط ےکاملسم نو �ں ےک ےیلیھب د عاکریں
�ا�س رفسےک د �و�ر �ا�ن رسو�ل ا للہلﷺ رپ وحی ان�ز�ل وہ ئی سج ںیم ز ید نب ا �رقمؓ ےک ایب �نیک دصت یق ئگوہیئ�۔ رفا تے ںیہہک بجرکشلِ السالمی دم نیےن ےک رقیب اچنہپ وت ضحرض�تحلصم ومعو� ؓد ہیاس �ر �ا و�ا عقہع ایب �نرککے م معوممی وط�ر رپاملسم �ن دینای ےک ےیل دعارکیں�۔ ہیآ پس ںیم وجملظرک رہےںیہ ہیمتخ وہ�ں ا �و �ر ہی اللہلاعت لٰی ےس بعدب�ا للہل نب ابی ےک ےٹیب ےنآگے ڑب�ھرک انپےن اب�پاک تسرہت ر �وک ایل ا�و �راہک ہک ںیَمںیہمت دمنیےن ےک اند�ر د� خال یقحیقیقلعت دیپ �ارکنے و �الے وہ�ں�۔ زمانے ےک اما �موک امننےن و�الے وہ�ں �۔ یہی ا�نیک اقب ا �و�راجن�تاک رتسہت ےہ �۔ رضتﷺ ےکالخ�ف اعتسامع�ل ےیکںیہ�۔سج ہنم ہنںی وہنے د �و �ںاگ ات � یتقوہکیمت و �ہ ا فلاف�ظ و�ا پس ہنول وجمت ےن حنآ � رفا یا�ا �و�رامن�ِزانج�ز�ہ اغ ئب ڑپھانے طخےب ےکآخر�ی ےصح ںیموضح�ِر انو�ر ےن د�ر�ج ذیل د �و حرمویمنیاک ذکرِریخ م سے ہی اب�تیلکن ےہہکدخ�ااک یبن یلذلی ےہ ا �و�رمتزعم�ز وہ اسی ہنم ےسںیہمت ہی اب�تینہک وہگیہکدخ�ااک یبن زعم�ز ےہ رفایا�: کا العال�ن م ریحا�ن ا �و�روخ�ف ز�د�ہ وہیگای ا �و�رےنہک اگل �ا �و�رمت ذیللی وہ �۔دبع �ا للہل نب ابی نب ُسل�و�ل � ��۱۔کمرک�م ڈ�اٹکرٹذکا�ء الرمحنٰ اص حبدیہش ابن وچ� ھدر�ی دبع�ا لرمحنٰ اصحب اللہومسٰیعلضرجگ�ا �ت �۔ حرمو�موک ذہت ندو�ں ےسلج ےک ایا �م ںیم �5�3؍بر�سیک رمعںیم دیہشرک �د یاایگ�۔�انا ہلل و ا نا ایلہی ر�اعجوع �ن �۔مرحو�م املی رقبا ینوی�ں گ تش �ا�ے ریم�ے ےٹیب�! ںیَم اہمت �ر �ے استھ افتاف �قرکتا وہ �ں دمحم�(ﷺ �) زعم�ز ںیہ ن یمںی شیپ شیپ� ،دخمِتقلخاک ذجبہ رھکےن و�الے�،رغ یب رمضیوض �ںاک تفم الع �جرکنے و�الے ےھت �۔ حرمو�م ےن �ا �و�ر ںیَم ذیللی وہ �ں �۔ �َ �۔ ا ی د �ڑ وھچ وک اب�پ نپےن ا رپ اب�ت �س ا ےن للہل ا � دبع �ن ا � و ج � و وھچڑ�ی ںیہ �۔ سپام ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں ای�دگا�ر � ُگ �ں ای وخ یش رپ �س ا صخش یک ا ےس ںیم نی قف انم ۔ � یھت یئگ م �ا �س رفسےک د �و�ر�ا�نوضح �رﷺ یک ا� ٹنوینیھب ��۲۔حمرتمہدیعس�ہ ریشباص بحہب الہہی کلم ریشبا محدم اصحب �۔ حرمومہذگتشہت ندو�ں ۸��۳؍بر�سیک رمعںیم وفا�ت نماننے اگل ا �و �ر ایکسلجم ںیماہک ہک رسو �ل ا للہلﷺ وکوتبیغیک ڑب�ی ڑب�ی ربخ یں لم اجتی ںیہوتایک ِا �س ا� ٹنویناک پائگںی �۔ انا ہلل و ا نا ایلہی ر �اعجوع�ن�۔مرحومہ کلم الغ�م امحدم اص حب رمبی ہلسلساھگنایک و�ا لد �ہںیھت وجدیم �ا �ِنلمع ںیم لعملںیہن وہکسات �۔سلجم ںیم ومجو�دولگو �ں ےن ا �سیک انمقفاق نہ ابیتںیںینسوت اسےوخ�د ےس الگرک�دیا �۔ و�ہصخش رسو�ل ہونےیک وجہ ےس ا نپین و �الد �ہ ےک انج �ز �ے ا �و�ردتیفنی ںیم اشملںیہن وہکسےک�۔ حرمومہومیصہیںیھت �۔سپام ندگا�ن ںیم وخای�ں انم�ر ہا ےہ�، رفا یاہک ا �س و�ا عقےع رپ ایکصخش یش �ا للہلﷺ یکسلجم ںیم اچنہپ وتآ ؐ�پ ےن م �ایک اٹیب ا �و�ر د �و ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ حرمومہدجہتزگ�ا �ر� ،وجنپتقہت امن �زیک اپ نبدن� ،الخفت ےس ا لخال �ص و وفا اک قلعت رھکےن یغبیاک ملع رص�ف دخ �ا اعت لٰیوک ےہ ا �و �ر ا �س ےن ےھجم ا �س ا �وٹنین ےکقلعتم اتب د یا ےہ �و�الی�� ،د عاوگ� ،اللہلیک رضا رپ ر �اضی ر نہےن و �ا لی� ،کین ا�و�ر زب�ر�گ اختو�نںیھت�۔ ضحوض�ِر�انو�ر ےن حرمویمنییک رفغم�ت ا �و�ر دنلب�ی د �رجا�ت ےک ےیل د عاکی�۔
�و�ہ اس نمےن ا�ساھگٹی ںیم ےہ �۔
ا للہلاعت لٰیملظرکنے و�الو �ںیکڑکپرک�ے ا�و�ر ہیملظمتخ وہ�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر � ۱�۲اسگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
حمرت�م وملانا دمحمامثع �ن ینیچ اصحبیک یسری�ت ےک دنچ ولہپ ا �و�روبق یلتیِ �ُد عا
�(صتوص�ر ا محدماخلد�۔ دنل�ن ) حمرت�م وملا نا دمحمامثع�ن ینیچ اصحب ایک دخ �ا یسردی�ہ� ،اپ�ک ُخوُ� ،کین رطف�ت � ،اص حِب ر ئویا ووشک�ف زب �ر�گ ا�و�ر ولی ا للہل �اسناس�ن ےھت �۔ دخ �ا اعتلٰی ےک استھآ �پاک ایک نزد�ہقلعت اھت �۔ �آ�پ ےک امیام�ن افر�و�ز و �اعقاع�ت زبا�ن ز �د اع�م ںیہ�۔ �آ �پ � ۱� ۹� ۷� ۱ات �۱� ۹� ۸��۳ء وطب�ر رمبی ہلسلسرک �ا چی ںیم خدما �ت اجب التے رہے�۔ آ �پیک انیعتتی ا �و �ر ر ہا ئش ہقلح �ڈ �ر�گ ر �و �ڈیک ا محدمیہدجسمابم �ر�ک ںیمیھت �۔ ا �س ےک الع �و �ہ ہقلح �ڈ �ر�گاک لو نییھب وطب�ررمبی ہلسلسآ �پیک ز یررگن �ا نی اھت �۔ �ا �س یلےی آ �پ اثکرث امجتعیت الجالسا�ت ا �و �ر دگیرگ رپ�وگر�ا مو �ں ںیم شرکت ےک ےیلدجسم تیب ا لا نو �ا �ر ڈ �ر�گاک لو نی رشتیف الیا کرتے ےھت �۔ہم ےن ا نپےن ا فطاف �ل ا لا محدمیہ ےک َد �و �ر ںیمآ �پ سے تہبھچکاھکیس ےہ �۔آ �پ ا تناہ ئی ایپ �ر و تبحم ا �و �ر پرلخول�ص طریق رپ مہ وچب �ںوک فلتخمیمیلعت و رت یبیت ا مو �راھکس تے �۔ںیمہ ڑپا تے �ا فطاف �لاک اصن�ب ای�درک �و �ا تے �۔ ہنرص�ف د نیین ا بساب �ق ھ لبہکاثکرثینیچ رط یق رپںیمہحبصیک و � �رز�ش یھبرک �و �ا تے ا �و �ر کساھتے ےھت �۔ہم ا �س وقت وھچ ٹے ےچب ےھت � ،ضعب دعفہع مہںی آ �پیک اب�ت کیھٹ رط�ح ےسھجمس ہنآتی وت مہ دبے �دبےسنہےتسوتآ �پیھبکیھب رب �ا ہنانم تےہکلب امہ �ر �ےاس تھآ �پ ھبیھرکسم �انے ےتگل ےھت �۔آ �پ اع�م وط �ر رپاک لی ریش�و �ا نی � ،دیفس ت لشول �ا �ر ا �و �ر ُ��رکی وٹ پی ا عتسامع �لرک تے ےھت �۔ ُا �س د �و �ر ںیم کا�ر ویغری�ہاک وصت �رںیہن وہتا اھت �،اثكرثول�گ وسب �ں � ،رشکوش�ں ای کیٹویس �ں رپرفسایکرک تے ےھت �۔حمرت�م رمبی اص حب ےلہپ ڈ �ر�گ �ر �و �ڈ دجسم ےس دیپ �ل لچرک ڈ �ر�گ ر �و �ڈ ےک لُپ رپےتچنہپ ا �و �ر �و ہا �ں ےس سب ےک ذ �ر عیےعاک لو نیٹیگ ےک اٹس �پ رپ اتررک ھپرھ دیپ �ل ےتلچ ا �و �ردجسم تیب ا لا نو �ا �ر ںیمرشتیف التے ا �و �ررھپ ف �اسی رط�ح ےسآ �پ و �ا پس ڈ �ر�گ ر �و �ڈ اج تے �۔ �ج��ز�اھم ا للہل عتاعلٰی اسحنس ا جلزج�ا �ء وخوص �ر �ت و �ا عقہع جمےھ ا �س وقتنپچباک ایک تہب یہ صب یا �دآ �ر ہا ےہ �۔ ہیرّتسیک د ہا ئی ےک رش�و �عیک اب�ت ےہ ریم�ی رمع �ا �س وقت اشیدسا�ت اس �ل وہگی �۔رتحم�م وملو�ی ینیچ اص حب کی و �ا لد �ہ امجد �ہ آ �پ ےس ےنلم ےک ےیل اپسکات �ن آ ئی وہ ئی ھتںی�۔ ریم�ے و �ا لدرکم�م وظنم �ر ا محدم اش�د اص حب ُا �س وقت قا ئدعلضرك�ا چی وہنے ےك اس تھاس تھ امج عت ڈ �ر�گاک لو نی کر�ا چی ےک دص �ر ےک وط �ر رپیھب دخ ما �ت اجب ال رہے ےھت ا �و �ر حمرت�م وملا نا امثع �ن ینیچ اص حب امہ �ر �ے الع قے ںیم وطب�ررمبی یعتانی�ت ےھت �۔ ا �س ےیل ا �ن د � نوو �ں زب گ�رو �ںاک آ پس ںیم تہب ُپرُولخ�ص ا �و �ررہگ�اقلعت اھت �۔ بجآ �پیک و �ا لد �ہ اص بحہبرک �ا چی شترشیف الیئںیوت امہ �ر �ے و �ا لد ین ےنآ �پوک ا نپےن اہ�ںاھکنے پر دمعوایک�۔ بجآ �پ امہ �ر �ے اہ�ںرشتیف الیئںیوتآ �پ ےن کالے رنگ ےکڑپک�ے نہپ ر ھکےھ ےھت �۔ریم�ی و �ا لد �ہوکآ �پ کی ز با �نںیہنآتییھت ا �و �ررتحم�م وملو�ی ینیچ اص حبیک و �ا لد �ہ ما جد �ہوک ا �ر �د �و ای اجنپبی ہنآتی یھت � ،رہباح�ل ا شا �ر �و �ں ےس یہ
�د � نوو �ں ےن اک �م الچ یا �۔ ریم�ی و �ا لد �ہ ےن ےھجماہککہوملو�ی صاحبیک و �ا لد �ہ ایک تہب یہ زب �ر�گ ا �و �ر كین اختو�ن ںیہ �، �آ �پ امہ �ر �ے اہ�ں آ تے وہ ئے کھتیئگ وہ �ںیگ�،تم ا �ن ےک پا�ؤ �ں د با �ؤ �۔ انچ چنہچ ےھجم ا للہلاعت لٰی ےکلضف ےسآ �پ ےک اپ �ؤ �ں �د بانےیک اعس �د �ت بیصن وہ ئی �۔ ا �و �رآ �پ ا نپین ز با �ن ںیم ےھجم ف �ُد عا �ؤ �ں ےس ون�ا �زتی ریہںی�� ،ج��ز�اھم ا للہل اعت لٰی اسحنس ا جلزج�ا �ء
�آ �پیک و �ا لد�ہ اصبحہباک ایک وخ �ا �ب
�آ �پ یک و �ا لد �ہ اص بحہبیھب ایک زب ��رگ � ،کین ا �و �ر صاحب ر ئو یا ووشک�ف اختو�نںیھت �۔رتحم�م و �ا لد اص حب ےن �آ �پ ےک ایک ر ئو یا ئے اص �دقہ اک ذکر ا نپین وس�ا نح ایح �ت �‘ �‘کر�م اخکی�’ �’ ںیمھچک ا �س رط�ح ےسایک ےہہکرک �ا چی ےکیقای�م کے د �و �ر �ا �نرتحم�م وملو�ی دمحمامثع �ن ینیچ اص حبیک و �ا لد �ہ ےن خو�ا �ب ںیم دکیاھ ہکرتحم�م ا یمریاص حبرک �ا چیرتحم�م وچ � ھدر�ی �ا محدم اتخم �ر اص حباک دقعِاث نی وہ �ا ےہ �۔ �ا �و �رسج اختو�ن ےک ساتھدقعِاث نی وہ �ا ےہ ُا �نیک ایک اشن نی اتب ئییئگ�۔ �ا �س وخ �ا �ب کا ذکررتحم�م وملو�ی اص حب ےن ریم�ے و �ا لد اص حب ےسیھب یکای�۔ �ا �س وقترتحم�م ا یمریاص حبیک الہہی امشا �ء �ا للہلتحص دنم �ا �و �ر ایح �تںیھت �۔یلنک دنچ ایک اس �ل ےک دعب بجرتحم�م ا یمری صاحبیک الہہی وفا�ت اپئگںی ا �و �ررتحم�م ا یمریاص حب ہسلج سالا نہ ویکے ںیم رشکت ےک ےیل دنل �ن ںیم ےھتوترضح�ت یلخۃفی اسملحیس ا لر �ا بع رمحہم ا للہل اعت لٰی ےن آ �پ اک دقعِ اث نی ذ �اتی �دسچلیپس ےتیل وہ ئے ایک ویب �ہ اختو�ن ےسرک �و �ا �د یا �۔ �ا �و �رسج عمزع�ز اختو�ن ےک اس تھرتحم�م ا یمریاص حباک دقعاث نی وہ �ا ُا �ن یمںی و �ا عقہع و �ہ اشن نییھب اپ ئی اجتییھت �۔ ا �س رط�ح ےس ہیوخ �ا �ب چساچ اث بت وہ �ا �۔ �ا �ب ںیم دنچ�اسیےس امیام�ن افر�و�ز و �اعقاع�تاک ذکررکنا اچ تہات ہو�ںہکنجاکقلعترتحم�م ومل �وی دمحمامثع�ن ینیچ اصحبیک وبقیلتی �ُد عا ےک استھ ےہ� ،ا�و�ر نجاک ذکررتحم�م و�الد اصحب ےن انپےن حالا �ِت زندگی ںیمایک ےہ �۔
بد زبا �نیک ز با�نٹکیئگ
رفا تے ںیہہک ایک د ہعف ر �ا �توک حمرت�م و �ا لد اص حب م ہم ا ہلِ اخ نہوسنےیک ایت �ر�یرک �رہے ےھتہک د �ر �و �ا �ز �ے رپ �دتسکت وہ ئی �۔ بج د �ر �و �ا �ز �ہوھک �لرك�دکیاھ وت اس نمےن وملو�ی یچین اص حب ےھت �۔ آ �پوک دکیھکرک ںیم دق �ر �ے رپشیاش �ن ہویگایویککنہک ایک وتآ �پ ےلہپ �انتین د یر ےسیھبک یھب امہ �ر �ے ھگرھہنںیآ ئے ےھت ا �و �ر د �وسر�اآ �پ تہبربھگ�ا ئے وہ ئےگل �رہے ےھت �۔ ںیم ےناہک دخ �ا ریخرک �ے �! آ �پ ا ند �ررشتیف لا ئے � ،ریم�ے وپ ھچےن رپ آ �پ ےن اتب یا ہک ا محدمیہ اہ�ل ےس �و �ا سپیس رپجب ںیَم دص �ر ںیم ا میرپیس ام�ریکٹی ےس ایکیسکیٹ یمںی وس�ا �ر وہ �اوت ا �سیسکیٹ ںیم دگیرگوس�ا �ریو�ں ےک الع �و �ہ ایک نو جو �ا �ن ڑلکا یھب اھت �۔ د �و �ر �ا �ِن رفسیسکیٹ ےک اپ �س ےس ایک
عو �ر �تاکزگ �ر وہ �ا وت ا �س ونجو �ا �ن ےن ا �س وع�ر �ت رپ ایک ہناہ یت یہ وہیب �د �ہ رقف�ہ وب لا �۔ ا �س رپرتحم�م ینیچ اص حب ےن �ا �س ونجو �ا �نوکاھجمسنےیکوکششیک �۔ اجب ئے ا �س ےکہک و �ہ ند �ا متاک ا ہظاہ �ررکتا و �ہ ینیچ اص حب ےک اس تھ دب ز با نی رپ اتر زیمتیرکنے اگل �۔آ خر ا �س رپآ �پ ےن گنتآکراہک �آ یا ا �و �ر دب � کہ ا �ے دخ �ا �! وُت یہ ا �سیک ز با �ن دنبرک �۔آ �پےتہک ںیہہک �اھبیھ ہیرقف�ہلمکم یھب ہن وہنے اپ یا اھت ہکیسکیٹوک اچانکاکٹھج گلاگ� ،ےسیجیسکیٹ ےک ےچینوک ئی رھتپآ یا وہ ایوک ئیڈھک �ا اھت ہک اسی �د �و �ر �ا �ن ا �س ونجو �ا �نیک ز با �ن د �ا تنوت �ں ےک د �ریمای �نآکرٹک ئگیئ �۔ ا �س رپینیچ اص حب اجب ئے ا نپےن اٹس �پ ڈ �ر�گ ر �و �ڈ ےک ُپلُ رپ اترنے ےک د �و اٹس �پ ا �و �رآگے امہ �ر �ےرھگا ئیرئپو�ر �ٹ پویلسینشیٹس ںیمآئگےئ�۔آ �پ تہبرکفدنم ےھتہکریم�ی وجہ سے ایک ونجو �ا �نیک ز با �نٹکیئگ ےہ �۔ و �ا لد اص حبےتہک یہںیہک ںیَم ےن �رعضایک ہک ہیوت ا للہل عتاعلٰی ےن ا نپین دق �ر �ت کا اشن �ن دھکاھیا ےہ �۔آ �پ ابکللک رپشیاش �ن ہن وہ �ںویککنہکآ �پ بر�ا �ِہ ر �ا ستوت ا �سیک ز با �ن ےکےنٹک ںیم اشملںیہن ےھت �۔
ّ َ َ َ ْ ِانِ ْی ُم ِہی ٌن َم ْن ا َر َاد ِا َہان َتك
حمرت�م و �ا لد اص حب ےتھکل ںیہہک بج ںیم ڈ �ی ا یس پی ا یئری وپ �ر �ٹ ےک دتفرت ںیم اھت وت �ایک اعم ندِ ا محدم یت ڈیہ کاٹسنلبی ابت �د لے رپ امہ �ر �ے دتفرت ںیم آیگای ا �و �ر ےھجم انسنے کے ےیل ایک َا �و �رصخشوک اخم طب وہ تے وہ ئے دیسنا رضح�ت �اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک اش�ِن اقد�س ںیماتسگ خیركنے گلاگ�۔ سكاخاس �روكركف وہ ئیہك ا �سصخش ےسوت ر � �وز �ا نہ یہ و �ا طسہط پڑ�ےاگ � ،ا �و �راگر ا �ساك یہی ر �ویہ ر ہا وت اب�ت ڑل �ا ئی ڑگھج �ے رتحمم ینیچ تک یھب چنہپ یتکس ےہ � ،ےتہک ںیہہک ںیم ےن وف�ر�ًا � صاحبوک اعم لمہل اتب تے وہ ئے ُد عایک د �رخو�ا ستیک �۔آ �پ نے ےھجمیلست د تیےت وہ ئے عود �ہایک ہکرکف ہنرک یں ںیَم ُد عا کر�و �ںاگ �۔ �د �وسر�ے یہ د �ن ا �سصخشوک ا یس یپیک رط�ف سے ونٹس المہکمت ےن د �ورسکا� �ری اکم نو �ں رپہضبقایک وہ �ا ےہ �، چویبسیےٹنھگ ےک ا ند �ر ا ند �ر ایک اکم �ن اخ لیرک �و � ،و �ر نہامکحم نہ کا�ر �ر �و �ا ئی وہگی �۔ د �ر �ا صل ا �س یک ایک ویب�ی ا ئیرئپو�ر �ٹ ھتاھنہ ےکرسکا�ر�ی اکم �ن ںیم رتہیتیھت ہکبج د � سور�ی ویب�ییسک �َا �و �ر اھتنے ےکوک �ا � ٹرر �و �ں ںیمیھت �۔ انچ چنہچ ُا �س ےن ہنرص�ف یہہکوف�ر�ی وط �ر رپ ا ئیرئپو�ر �ٹ وپیلسی ایٹسنشی و �ا لاکماک�نآ �دھی �ر �ا �ت ےک وقت اخ لیرک �د یا ہکلب ا نپین رٹ�ا سنرفیھب ا ئیرئپو�ر �ٹ ھتاھنے ےسیسک َا �و �رہگجرک �ا لی �۔ ا �س رط�ح ںیم ا �س دبز با �ن ےک شرےسوفحم�ظ وہایگ�۔
خماخلفوملو�یےکدبا�ر�ا�د�و�ںےساقلفےلیکافحظت
حمرت�م و �ا لد اص حبےتہک ںیہہک ایک دعفہعرک �ا چی ےس ساٹھ ایچب �ںمیلعت ا قلرق�آ �نالک �س ںیمومش یلتی ےک ےیل ربو�ہیئگ ہوئیںیھت �۔خاسکاس �ریک ڈیوٹییگلہک ُا �ن ویچب �ںوک ربو�ہ ےس �و �ا پس النا ےہ �۔ امہ �ر �ے ا �س اقلفہل ںیمرتحم�م وملا نا دمحمامثع �ن یچین اص حب ےک الع �و �ہ اچ �ر دخ �ا �میھب اشمل ےھت �۔ لصیفآ با �د �ر لیول �ےنشیٹس ےس امہ �ر�ی وپ �ر�ی وبگی (یکنب ) ُ� بک یھت � ،اسی �د �و �ر �ا �ن ایک وملو�یآ یا ا �و �راہک ہکآ �پ ےک اپ �س انتین ز یا �د �ہ رصف رم�د گجہگ اخ لی ےہ ےھجمیھب اھٹب ںیل �۔ امہ �ر �ے اس تھاگر � سو �ا �ر یا �ں وہیتںیوت مہ اھٹبیھب ےتیل نکیل ویچب �ں ےک اس تھمہ یکےس اجا�ز �ت د تیےت �۔ انچ چنہچ مہ ےن ا کناک �ررک �د یا �۔ �ا �س رپ و �ہ
�د�ایئںی ےس ابیئںی�:رکم�موظنم�ر امحدماش�داصحب�،
حمرت�م وملانا دمحمامثع�ن ینیچ اصحب� ،سکاخاس�روصت�ر امحدماخلد
رطف الچایگ�۔ بج صغےص ںیم ڑببڑ�ا تے وہ ئے ا لگےلنبیکیک � ہم بس ےنرغم�بیک امن �ز ابمجامعت ا �د �ایکوت ا �سوک اتپ لچایگ کہ مہوت ا محدم�ی ںیہ �۔ ھپرھایک اھت � ،ا �س ےناس تھ و �ا لی وبگی ںیم مہام�ر �ے الخ�فرقت یررش�و �عرک �د�ی ا �و �رآ مسام �ن رس رپ ا ھٹاھ ایل �ا �و �راہک ہک اتلم �ننشیٹس رپ اجکر ںیم ا �ن ولگو �ں ےسٹمن ول�ں گا�۔ ( �ا �س ز ما نہ ںیم اتلم �ن وملویو�ںاكڑگ �ھ وہ �ارکتا اھت ) �۔ �ا �س رپمہ بسوک ویچب �ںیک جوہ ےس تہب رپشیاش نی وہ ئی �۔ ںیم نے اچ �ر �و �ں دخ �ا �میک ڈیوٹی وبگی ےک اچ �ر �و �ں د �ر �و �ا �ز �و �ں رپ گلاگ�د�ی ا �و �ر ُاہنںی دہ �ا یت د�یہک مہ ےن یتح ا لاکماک�ن ڑل �ا ئی ھجڑگ�ے ےس انچب ےہ ا �و �راگرویچب �ںیك زع�ت رپوكئی اگنیلیھب �ا ھٹےھوت رھپا �ن ویچب �ںیک افح ظتیک اخطراگر اج �نیھب اج ئے تو رہزگ رپ�و �اںیہنرک نی �۔ انچ چنہچ اچ �ر �و �ں دخ �ا �م ڑب�یدعتسم�ی کے اس تھ ا نپین ا نپین ڈیوٹی رپ َڈ �ٹ ےئگ �۔ رفایاایمریاصحب(مر�ا�دایمری �ا�سرپرتحم�مینیچاصحبےن م قالفہل )یمری�ییھبںیہک رپ ڈیوٹی اگل�د�ی اجئے�۔ ںیم ےناہک ہک �آ�پیکیھب ڈیوٹی ےگلیگ�۔ انچچنہچُا�وپر ایک ربتھ رپرتسباگل�دیا یگای ا�و�رآ�پ ےساہک ہکآ�پ ُا�وپر ےلچ اجیئںی ا�و�ر ُدعایئںی رش�و�ع کر�دیںہکاللہلاعتلٰیںیمہا�سآ�زمائشےساچبلے�،سبآ�پیک یہیہ ڈیوٹی ےہ�۔ انچچنہچآ�پ ا�وپر ربتھ رپ ھٹیب ےئگ ا�و�ر ُدعا�ؤ�ں یمںیوغشم�ل وہئگےئ�۔ھچک دیر ےک دعب ںیَم ےن یاک اخ� �دموکاستھ �و�الیوبگیںیماحلا�تاکاجئز�ہےنیلےکےیلاجیھبہکولعم�مرکےکآئے کہایک احلا�ت ںیہ�۔�ا�س اخ�د�م ےنآکر اتبیاہکولگو�ں ےن ا�س وو�یوک ا�وپر ربتھ رپہگج د�ییھت ا�و�ر و�ہ وہا�ں اجکروسیگای� ،ا�و�ررھپ م ل �اسیاس وسیاہکاتلم�نزگ�رایگ ا�و�ریسک ےن ڈ�ر ےک ام�ر�ے اسے اگجیا یہ زنمل ےس تہبآگے ہنںی�۔ بج ا�سیکآکنھکیلھکوتومل �وی انپین � کنلکاکچاھت�۔تہبرپشیاش�نوہ�ا�،آخرڑہبڑ�ارکالگےلنشیٹسرپاتر�اا�و�ر ھپرھ ًانیقی وہا�ں ےس و�اسپیساکٹکٹیھب ایل وہگا�۔
�ُد عا ےس د�و با�ر�ہ احب لی
حمرت�م و�الد اص حبےتھکل ںیہہک �۱� ۹� ۷��۴ء ےک رُپآ شو �ب �َد �و �رںیمبجآ�پوطب�راقئدعلضدخ ما�تاجبالرہےےھت �،کر�ا چی یمںی اگنہمی امو�ر ےک شیپ رظند �وایٹیمک �ںلیکشت اپیئںی نج ںیم سے ایک العٰیلیحطس اتخای�ر�اتییٹیمکیھت ہکبج د � سور�ی ایک ڑب�ی یمکیٹییھت سج ںیم امت�م دص �ر�ا�ِن امج عت� ،اقئد ینِ اجملس ا �و �ر �دگیرگرسکر�د�ہ ابحاب�ب اشمل ےھت �۔آ �پےتہک ںیہہک سکاخاس�ر ا�ن رکیسر�ی اھت �۔ �د� نوو�ںویٹیمک �ںاک ٹ �ایك دعفہعرتحم�م رجیممیمش ا محدم اص حب انئب ا یمریرک �ا چی کےرھگ رپ ا لعٰیلیحطسیٹیمکاک الجال�س اج �ر�ی اھت �۔رک �ا چی ںیمفلتخم رضو �ر �ت ھگرھ�و �ں ںیم دخ �ا �میک ڈیوٹی وہتییھت اتکہ قوبتِ �
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر � ۱�۲اسگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
�ا لطال عا �ت ویغری�ہ ےک ےیل اہنںیاہک اج کسےک � ،وچکنہک ا �ب احلا �ت کافی دحتکومعم �ل رپآ کچےک ےھت ا �س ےیل ںیم ےنرتحم�م ا یمری صاحبیک دخمت ںیم ا �س ڈیوٹیوکمتخرکنے ےک ےیلوجت یز رتحمم ا یمریاص حب ےناھجمس ہک ںیم ےناہک ےہہک یپشییک �۔ � رفا یاہکمت ےن �ڈیویٹای �ںمتخرک �دییئگ ںیہ �۔ ا �س رپآ �پ ےن م جمھج ےس وپ ھچےھ ریغبےسیک ڈیوٹیمتخرک � �دی � ،ا �و �ر اگنرگیز�ی ںیم فرما یا ہک You are no more secretary, hand over the charge to Molana Sultan Mahmood Anwar Sahib.
عیین مت ا �بركیسٹر�یںیہن رہے� ،ا�و�ر اچ�ر �ج وملانا اطلس �نومحم �د �انو�راصحب ےكرپس�درك�د�و�۔ ںیم انپین افصئی ںیمھچکانہک اچ تہات اھت
زبا �د�ہرکنل رم�ز�ا د�ا �ؤ�د امحدم کہریم�ےےھچیپ ےھٹیب وہ ئےرکم�م اصبح �
زبا �د�ہ رم�ز �ا رشیف امحدم اصحبؓ�) صاحب ( ا بن رضح�ت اصبح �
نےریم�یضیمقڑكپركاہك ہكںیمہ اتپ ےہہكمت ےنایكاہك ےہ ا�و�ر
حمرت�م ایمریاص حبایكےھجمسںیہ �۔نكیل ِا�س وقت ھٹیب اج�ؤ �۔ انچچنہچ
یمںی ےن افئل وملا نا اطلس �نومحم�د انو�ر اص حبوک د �ے �دی �۔ یمںی تہب رپشیاش�ن وہ�ا�۔رھگآکر ںیم ےن ایک رعقہعھکلرکرتحم�م
مولانا امثع�ن ینیچ اصحبیک دخمت ںیماجیھبہکآ�ج ریم�ا ایمریھجم
سے ان�ر �ا�ض ےہ ا�س ےیل ںیماتھجمس وہ�ںہكریم�ا دخ�ایھبھجم ےس
نا�ر�ا �ض ےہ� ،ریم�ے ےیل ُد عارک یں�۔ ا�و �ر ںیم وخ�دیھب اغتسافغ �ر
کرنے اگل�۔حمرت�م ینیچ اصحب ےناہک ہکرکف ہنرکیں ںیَم ُدعا
کر�و �ںاگ�۔ الگےل یہ د �ن د� سور�ی ڑب�ییٹیمکاک الجال�س اھت�۔�ُد عا رفا یاہکاش�د اص حب افئل کے وف�ر�ًا دعبرتحم�م ایمریاصحب ےن م
�و �اپس ےل ںیل ا �و�راک �ر�ر�و �ائی ون�ٹرکیں ینعیضحم ا للہلاعتلٰی ےک ضفلض ا�و �ررتحم�م وملا نا ینیچ اصحبیک ُد عا ےس ںیَم احب�ل وہکچاک ھتاھ�۔ ا حلدمللہل�۔
حمرت�م وملو�ی امثع �ن ینیچ اصحب و سیےسوت امہ�ر �ے اہ�ں
شترشیف الیاركتے ےھت�،نكیل ایك دعفہع ےھجم ای�د ےہہك بج
�آ �پ ا نپین الہہیرتحممہ ا�و �ر ڑب�ی یٹیب زعیز�ہ رق�ۃ اعلنی ےک استھ مہام�ر �ےرھگ ائیرئ وپ�ر �ٹ وپیلسینشیٹسرک�اچی رشتیف الئے زبا�د�ی تہبوھچٹیںیھت �۔ ا�و�ر ےھجم ھتےھ�۔ ا�س وقتآ �پیک اص بح �
یا�دےہہکںیمآ�پوکڈ �رگاکلونیٹیگےکاٹس�پےسےنیلا�و�ر
ھپرھوھچ�ڑنےیھبایگ اھت �۔
��۱� ۹� ۹� ۶ء ںیم بجآ �پ الہہی ا �و �ر ویچب �ں ےک رمہ�ا �ہ رجنمین
شترشیف ےل ےئگ وت آ �پ ا �ز �ر �ا �ِہ تقفش امہ �ر �ے اہ�ں یھب شترشیف الئے �۔ ا �س وقت مہ رجنمین ےکرہشامنئزنںیم ر ہا ئش
پذ یر ےھت �۔ و �ا لد اص حب ا �س وقت رجیلن ا یمریےھت �۔ و �ا لد صاحب ےن ا نپےن رجینج ںیم ایک رقبییب ایستحیت رہشر �و �ڈ �س اہئم وخوص �ر �توہگج �ں کے اقم می دص �ر ےس ر ا طبہطرککے دنچ ایک صب
کی ریساک رپ�وگر�ا �م انب یا �۔رہش ر �و �ڈ �س اہئم رجنمین ےکوہشم �ر وخوص �ر �ت �د �ر یا ر �ایئنی ےکانک �ر �ےآ با �د ےہ ا �و �ر تہب یہ صب العو �ں ہپاہ �ڑیو�ں ںیمرھگ�ا وہ �ا ےہ �۔اس �لرھبالھکوھ�ں ایس �ح ا �ن ق
کو دھکیےنھ ےک ےیلآ تے ںیہ �۔ ا �س رپ�وگر�ا �م ںیمرتحم�م ینیچ صاحب ےك ا ہل اخ نہ � ،ریم�ے و �ا لد ین ا �و �رںینہب یھب اس تھ رتحمم ینیچ اص حب ا �و �رآ �پ ےك ا ہل اخ نہوک ریساک ہی ھتںی�۔ �
پر �وگر�ا �م تہب دنسپآ یا � ،ا حلدم للہل رقتًاب رہاس�ل یہ رجنمین ےس ہسلجاسلانہ رطح مہ بی �اسی � یو ےک ںیم رشکت ےک ےیل دنل �نآیارکتے ےھت�۔ ا�س وقت لجہساسلا نہ ا لسال�مآبا �د ںیم وہ�ارکتا اھت ا�و�ررتحم�م ینیچ اص حبیک �رہائشیھب السال�مآبا �د ںیمیھت�۔آ�پ ا�ز�ر �ا�ِہ تقفش رہدعفہع یہ مہںی ا نپےنرھگدمعورک تے �۔آ �پرتحم�م و �الد اص حب ےک استھ کر�اچی ےک َد�و�ریک ابیتںی ای�درکتے �۔آ�پیک وفا�ت ےس اشید �ایک اس�ل ےلہپ مہ آ�پیک دخمت ںیم احضر وہئے وتآ�پ نے ا�ز�ر �ا �ِہ تقفشںیمہ ا نپیننیت افینصت�ت وطب�رہفحت اطعیکںی�۔ ّٰ اللہ ٰ فجزاھم تعالی احسن الجزاء حمرت�م و�الداصحب ہفیلخٔ قوت ےک الع�و�ہاگریسکوک وپ� �ری شر�ح دص�ر ےک استھ ُدعا ےک ےیلےتہک ےھتوت و�ہرتحم�م ینیچ صاحبیک ذ�ا�تیھت�۔وک ئی یھب اعملمہل وہتا ًالثم بج مہ نہب ھباھیئوی�ںےكرتشےتویغری�ہےطوہنےےھتا�سوقتیھبآ�پےن حمرت�م ینیچ اص حب ےکاستھوشم�ر �ہایک ا�و�ر د عایک د�رخو�ا ستیھب کی�۔آ �پ ایک تہب ایپ�ررکنے و �الے وجو�د ےھت �۔رکسم �اہٹ یمہہشیآ�پ ےک وبل�ں رپ رتہیتیھت�۔ ںیم بج یھب آ �پ ےس لمات� �،آ�پ ہشیمہ ریم�ے و�الد ین اک وپھچےت� ،نہب اھبیئوی �ں ےک رفا تے �۔ ریم�ے وچب �ں اک وپھچےت�ا �و�ر تہب �احو�ا�ل د�ریافت م �ُدعایئںی د یارک تے �۔ �ُد عا ےہہک ا للہلاعتلٰی ا نپےن ا �س ایپ�ر �ے وجو�دوک ا نپین رضا کی وتنج �ں ںیم العٰیل رت ین اقم �م ےس ون�ا�ز�ے �۔آیمنی
�ا � شرا�درضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د
لعہی ا صلٰول�ۃ و اسلال�م
رفا تےںیہ�� ‘� ‘ :د ین ا �و�ر دینای ایک ہگجعمج ںیہن وہ ےتکس ضحرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد م سو �ا ئے ا �س احلت ےک بج دخ �ا اچہےوتیسکصخشیک رطف�توک ا سیاس دیعس انبئےہک �و �ہ دینای ےکاک �ر �وبا�ر ںیم ڑپرکیھب انپےن دینوکدقم�م ر ھکےھ ا �و�ر اسیےسصخشیھب دینای ںیم وہتےںیہ �۔ انچچنہچ یاکصخشاک �ذکرذتکر�ۃ ا لا �ویلای�ء ںیم ےہہک یاکصخش زہ�ا�ر اہ ر �ویپہی ےک نیل د ینرکنے ںیم رصم�و�ف اھت ایک و لی ا للہل ےن ا �سوک �دکیاھ ا �و�ریفشک اگن�ہ ا �س رپ ڈ �الیوت اسےولعم�م وہ �اہک ا�ساک د �ل اب وجو �د ا�س دق�ر نیل د ین � .�.�.ر �و یپہی ےک دخ�ا اعتلٰی ےس ْ ٌ َ ُْ ٌ يه ْم ِت َج َار ة َو لَا بَ ْيع َع ْن ِذك ِر �ایک د�م اغ فل ہن اھت �۔ ا سیےس یہآ � یمدوی �ں ےکقلعتم دخ �ا اعت لٰی ےن م رفا یا ےہ لا تل ِه ِ ّٰ رفوخت ا �نوک اغفلںیہنرکتی ا �و �ر ا سناس�ناک امک�لیھب یہی ےہہک د ینوی�یاک ر �و با �ر ںیم الل ِه کوئی اجت �ر �ت ا �و�ررخید و � ھبیھ رصم�ویفتی ر ھکےھ�ا �و�ر رھپدخ�اوکیھب ہنوھب لے �۔’ �’
�( بد�رمو �رخہ �1� 4؍ ما�ر �چ �1�� 9�0� 7ءہحفص �)�6 )مرلسہل� :وکالتتعنص واجت �ر �ت(
�ایڈ ٹیرٹےک ان�م طخ
�م مومحم�د اص حبرحتیررکتے ںیہہک مو�رخہ �1�2؍جولائی ��۲�۰�۲�۴ء ےک افللض ںیمرکم�مرتحم�م وملانا اطع�ء اجملبیج اصحب �ر�اشد�اما�مدجسملضف دنل�ن ےکملق ےس رمقو�م اہنیت امیام�ن ریخ’�’پڑھا�۔جس ںیم �افر� �و �ز‘�‘کمرک�م د�ا�ؤ�د ڈلگسلرمس�زاصحباک ذکرِ � �ذکرِ اٰلیہ� ،افناف�ق یفلیبس اللہل ا�و�ررق�ٓا�ِنرکیم ےس تبحم ےک ولہپ منامیا�ں ےھت�۔ �2�5؍متسربم ��1�9�5�7ء ےک ر� �وزنامہ افللض ںیمرکم�م مولانا ابم�ر�ک امحدم اسقی اصحب حرمو�ماک ڈلگسلرمس�ز اصحب کے اب�ر�ےیمںی ایکومضم�ن اشئع وہ�ا ہکبجومصو�ف وملانا اسقی صاحب حرمو�م ےس ر�اطبہط ںیم ےھت�۔مذکو�ر�ہومضم�ن ا�س امر رپ �دلالترکتا ےہہکرکم�م ڈلگسل اصحبیک دیعسطفرط�توکرق�ٓا�ن کریم ےس تبحم و�ربغتب ا�س وقت دیپ�ا وہکچیکیھت ہکبج ڈلگسل صاحب ےن اھبیھ السال�موبق�ل ہنایک اھت�۔ قا�ریئنی ےک اتساف�د�ہ یک اخطر ذمکو�ر�ہومضم�ن ا�رسا�ل ہے�۔�اللہلاعتلٰی حرمو�م ووفغم�ر ڈلگسلرمس�ز اصحب ےک د�رجا�ت رفائے�ا�و�رمولانا ابم�ر�ک امحدماسقی اصحب حرمو�میک ر�و�حوک لبدن م رفائےہک اہنوہ�ں ےن ڈلگسل اصحبیک ھبیھ ا�س یکیناک�اجراطع م بقلب ا�ز السال�مریس�ت ےک ا�س ولہپوک ات�ریخ امحدمیت ےکاحفص�ت وفحمظرک دیا�۔ یمںی ہشیمہ ےک ےیل � �‘�‘مہام�ر�ے ایکریغملسم د�وسترٹسمڈلگسلرمس�س وج ا�ن � ندو�ںالسال�میکامیلعت�تاکاطمعلہعرکرہےںیہ�۔گزتشہت ندو�ںضعب سو�الا�ت وپھچےن ےک ےیلنشم اہ�ؤ�س ٓائے�۔تفگوگت ےک د�و�ر�ا�ن �اہنوہ�ں ےن انپےن وج احلا�ت ایب�ن ےئک ںیہ و�ہ د�ر�ج ذیل ےئک جاتے ںیہ�۔�ٓا�پ ےن اتبیا ہک ںیم اتبدت�ا ً�ء رچ�چ ٓا�ف الگنڈنیاک ممرباھت ا�و�رریم�ے و�الدیناک ایخ�ل اھت ہک ےھجم اپ�د�ر�ی انبیا اجئے یلنک ےھجموھچٹی رمعںیم یہ رچ�چیک امیلعت�ت ےسھچکرفن�تیس ہویئگ ا�و�ر ںیم ےن رچ�چ ٓا�ف الگنڈنییک اجبئے ر�ومنوھتیکلک فرقہ ںیمومشیلتی اتخای�ریک�۔�وہا�ںیھب ایمطانی�ِنبلق بیصن ہن ہو�ا ا�و�رٓائے د�ن اسیعیئتییک اینب�د�ی امیلعت�ت ںیمیھب ہبش دیپ�ا ڑپا ہکحیسم ہونا رش�و�ع وہ�ا�۔ہکےن ےگل بج ںیم ےن اببئلب ںیم ھ نےتبیصم ےک قوت ںیم ےن ر�و ر�ورک دع یئاںیںیکہک و�ہ ا�س سےوم�تاک ایپلہوکاٹ�ل د�ےوتریم�ے د�ل ےسحیسمیک الویہتی باکللکوحم وہیئگ�۔ �ا�س ےک دعب ںیم ےن دب�ھ ذمہباک اطمعلہعرش�و�ع ایک �وہا�ںیھب نیچ ہن اپیا ا�و�رہلصیفایکہک ا�س ذمبہیبشکمشک ےس ابکللک یلعدحیگی اتخای�ررکول�ں�۔نچانچنہچ ںیماکفی رعصہکت ال ذمہب رہا ا�و�ر نہ یہیسک ذمہبیک امیلعت�ت ریم�ے ےیل ابعثِششک ریہںی�۔ لامذبہتی ھجم رپرقتبیًاب ایک اس�ل کت اھچئی ہری�۔�ا�س کے دعبیمںی ےن السال�ماک اطمعلہعرش�و�ع ایک�۔�اھبیھ ںیم ےن دنچ �اتبدت�ائیبتک یہ ڑپھیںیھتہک ایک اح�دثہ ںیم ریم�ی ویب�یاک �اتناق�ل وہایگ�۔�ا س وقت ریم�ا ہچب تہب یہوھچٹا اھت�۔�ا�سیک دکیھک ھباھ�ل امت�م رت ےھجم یہرکنی ڑپتییھت ا�و�ررھگںیموکئی ا�و�ر رتشہت د�ا�ر ھبیھ ہن اھت وجریم�ا اہتھ اٹب ےکس�۔ �اہنیہ ندو�ں ابیل� ٹرر�ی ںیم اہج�ں ںیماک�مرک رہا اھت� ،مہ ایک �اسیاساپمک�ؤنڈایت�ررک رہے ےھتہک ےسج انبتے وقت ابیل� ٹرر�ی ںیم
سکیسصخشوکیھب اب�ترکنےیک اجا�ز�ت ہنیھت�۔یکویکنہک ا�س ںیم
عبضع زہرلیےل ذ�ر�ا�ت ےھتنجاک ہنم ےک ذ�رعیہع ٹیپ ںیم د�اخل ہونےاک ڈ�ر اھت�۔
جب ںیمحبص اک�م ےک ےیل اجتا وتامت�م ول�گ انپان انپان ابخاب�ر
پڑنھےنںیمرصم�و�فوہتے�۔جباش�موکو�اپسولتٹےتوقتسب
پروس�ا�روہتاوتول�گاش�ماک�ابخاب�رڑپ�ھرہےوہتے�۔یلاب� ٹرر�یںیم ھبیھیسکوکالک�مرکنےیکاجا�ز�تہنیھت�۔ھگرھںیمہچبا�سدق�روھچٹا رطحریم�ےوچیبسی ھتاھہکا�سےساب�تتیچہنوہیتکسا�و�را�س �
نھگےٹن یہ اخمو�شزگ�رتے�۔یہوص�ر�ت اح�لرقتبیًاب نیت اس�لکت
رفاخی ےک اب�وجو�دھجم رپگنت وہیئگ�۔ جا�ر�ی رہی ا�و�ر ہیزیمنی امت�م �
�ٓا�پ ےناہک ا�ن ندو�ں ںیم ےن رق�ٓا�ن دیجم ڑپنھان رش�و�ع
یکای�۔یمںیانسرکتااھتہکاتک�باسناس�ناکرتہبیناسھتیھےہنکیلےھجم رکم ےکاطمعلہع ےس بکیھ ا س اب�ت رپنیقی ہنٓایا اھتیلنک رق�ٓا�ن ی
یہ اب�تھجم رپایع�ں وہیئگ�۔نچانچنہچ ںیم ےن�ا�س رعصہ ںیم رق�ٓا�ن جمدیکوشر�و�ع ےس ےلرکٓایخریکت ھچ دعفہع ڑپھا ا�و�ررق�ٓا�ن ےک جس دق�ر اگنرگیز�ی رت�اجم تسدای�ب وہ ےتکس ےھت�،سبوکًاظفل ًاظفل
پڑھا�۔�ا�س اطمعلہع ےس ےھجم دخ�اعتاعلٰییک یتسہ رپاکمل نیقی وہ�ا
�ا�و�ر تہب ےس دگیرگاکن�تاکیھب ےھجم ہتپ الچ ا�و�ر ےھجم رق�ٓا�ن ےس
�ا�س دق�رتبحم وہئیہک بج ںیم ایک دعفہعمتخرکتا اھت وتیلست ہن ہو یتیھت ا�و�ررھپا� سزرِوناطمعلہعرش�و�عرک دتیات اھت�۔غریضہکرہحبص و شا�م ا�سیک الت�و�ت ںیم رصم�و�ف رتہات�۔یمںی ےن ا�سنیت اس�ل
کےرعصہ ںیم رق�ٓا�ن دیجموک انپان بس ےس ڑب�ا دمہ�ر�د ا�و�ر دم�دگا�ر
پایا�ا�و�ر ا�ب ںیم انپےن د�لیکرہگ�ایئوی�ں ےساتہک وہ�ںہکرق�ٓا�ن دیجم یمری�ا رتہبین د�وست ےہ�۔
�ا�ب امہ�ر�ے د�وست رٹسم ڈلگسلرمس�س امحدمیت ےک
رفایئںیہک اللہلاعتلٰی ٹلرٹچیرچاک اطمعلہعرک رہے ںیہ�۔�ابحاب�ب دعا م نی’�’�(�ر� �وزنامہ �اہنںی دلج ا�ز دلج دہ�ایت بیصنرک�ے�۔�ٓایم �
�افللض �2�5متسربم �1�� 9�5�7ء ہحفص �)�3
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر � ۱�۲اسگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
�العالنا �ِت اکن�ح
رکیسر�ی ہی الطال �ع کمرک�مرینمامحدماج�و یداصحب رپ�ایئوی یٹ ٹ
�د تیےت ںیہہکوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےنوم�رخہ �۳؍�اسگتس ��۲�۰� ۲�۴ء دعب امن �ِز رصعدجسمابم �ر�ک السال�م ٓابا �د ںیم
رفایا�: �د�ر�ج �ذ یل د�و اکنحو �ںاک العال�ن م
�٭�…عزیز�ہ اہین امحدم تنب رکم�م انصر ا محدم اص حب
�(�امرکیہک�) رمہ�ا �ہرکم�م امثع �ن ریصن د ین اص حب ا بنرکم�م ریصن
�د ین اص حب (نا ئب ایمریامج عت ویکے�)
قبہی� :دعا�ؤ�ںیکرحتیک�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ وھتڑ�ییسرتہب�یآئی ےہ�۔ ا�و�ر ا�س وجہ ےس امجعتاخملف چکھچ �
گر�وہو�ںےنا�سےسافئد�ہاھٹاھرکامحدمیو�ںوکیھباصقن�ناچنہپنا شر�و�عرک�دیا�۔ امہ�ر�ی ضعب اسمجد ںیموت�ڑ وھپ�ڑیکیئگ ا�و�ر اہنںی
لجالیاایگ�۔ اجعمہع امحدمیہ ا�و�ر امجتعیت امع�ر�ا�توکیھب اصقن�ن اچنہپیا
یگای�،وہا�ںیھبوت�ڑوھپ�ڑیکیئگا�و�راسما�نالجیاایگ�۔ضعبامحدم�یزمخیم ھبیھوہئےںیہوہا�ںرپ�،ڑب�ےدشیدزمخیموہئےںیہ�۔امحدمیو�ں کوام�ر�ااٹیپایگ�۔یئکامحدمیو�ںےکرھگ�و�ںوکیھباصقن�ناچنہپیا�ُ،ا�ن کویھب الج دیا ہکلبضعبرھگ�و�ں ےک اب�ر�ے ںیموت ےہہکلمکم وط�ر
پرالج دیا� ،وضعب�ں ےکاسما�ن الجئے�۔ ابکللک ال اقنوینتی ےہ ا�و�ر �امحدمیو�ںوک اہی�ں ایک دعفہعہسلج ےک د�و�ر�ا�ن� ،ا�ب ہی د�و دعفہع ا�س
لعالقہںیماصقن�ناھٹاھناڑپ�انکیلا�نےکامیام�نںیموکئیزغل�شںیہن
�آئی� ،اللہلاعتلٰی ےکلضف ےس امیام�ن ںیم وبضم�ط ںیہ ا�و�ر اہنوہ�ں
نےاہک ےہہک اللہلاعتلٰییک اخطرمہ ہییھب رب�د�اشترکیں ےگ�۔
خد�ا اعتلٰیاک رکش ا�و�ر دعا
�٭�…عزیز�ہ اعشئہشمیسن تنبرکم�م رم�ز �امیسن ا محدم اص حب
�(یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م ا ہطرہامحدمرم�ز�ا اصحب ا بنرکم�م ڈ�اٹکرٹرم�ز�ا
�اہظرہصدیق اص حب (یوکے�)
رفائے ا �و�ر �ا للہل اعتلٰی ہی اعز�ا�ز رطیفنی ےک ےیل ابم�ر�ک م
ئنےئرتشےتےکدنبھنںیمدنبنھےنو �ا لو�ںوکد ینودینایےکرمث�ا �ت
سے ون�ا�ز �ے �۔ٓایمنی
�٭ �… �٭ �… �٭
رفائے�ا�و�ر امحدمیو�ںوک انپین افحظت ںیم �اللہلاعتلٰی رحم ا�و�رلضف م رفائے�۔ �رھکےھ�۔ ا�و�راخمفلنییکڑکپ م �اسی رط�ح اپسکات�ن ںیمیھب امحدمیو�ں ےک احلا�ت ےک ےیل �د عارکیں � ،وہا�ںیھبھچکتخس احلا�ت دیپ �ا وہ�رہے ںیہ ۔ ا للہل عتاعلٰی اہنںییھب رہرشےسوفحم�ظ ر ھکےھ �۔آ�جلک اّلم �ں ا �و�ر افم�د پرست ول�گ امحدمیو�ں ےک الخ�ف زیا �د�ہ رسگر�م ںیہ �۔ ا للہلاعتلٰی �ا�و�ر رسو�ل ا للہلﷺ ےک ان�م رپ ہی ول�گملظرک رہے ںیہ �۔ ا للہل رفا ئے�۔ عتاعلٰی ا�نیکڑکپ ےکیھب دلجاسما�ن م سلفنیطےکاملسمنو�ںےکےیلیھبدعارکیں�۔ا�نرپیھباللہل عتاعلٰیہیملظوجرکرہےںیہول�گا�نیکڑکپرک�ےا�و�رہیملظمتخوہ�۔ ومی وط�ر رپاملسم�ن دینای ےک ےیل دعارکیں� ،ہیآپس ےک مع م لظمل وجرک رہے ںیہ ایک د� سور�ے رپ و�ہیھبمتخ وہ�ں ا�و�ر اللہل عتاعلٰی ےسیقیقحقّلعت دیپاکرنے و�الے وہ�ں ا�و�رزمانے ےک اما�م کو امننےن و�الے وہ�ں �۔ یہی ا�نیک اقباک رتسہت ےہ� ،یہی اجن�تاک � تسرہت ےہنکیل ہی ول�گےتھجمسںیہن�۔
�ا فللض ا ٹنرٹشینلنش ںیم اضمیمنی؍�رپو�رٹس ا�و�ر العالنا �ِت د عاوجھب�انے ےک ےیل�:
�( �ابحاب �ب الطالعا �ت و العالنا �ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب � یئاںی �) �Whatsapp/Telegram:� +4�4� 75�6�6� 23�4�4��6 6 email:� info@alfazl.com
ہےبجع ریم�ے دخ�ا ریم�ے ہپ اسحاس�ں ریت�ا �(�اعشاع�ر � ۱�۰ات �)�۱� ۸
�
)سقطس د� �وم �۔آخر�ی( � ۱�� ۰جم۔ھج ہپ و�ہ فطل ےئک وُت ےن وج ربتر�ِز ایخ �ل �ذ�ا �ت ربتر ےہ رت�ی اپ�ک ےہ ایو�ا �ں ریت�ا طلفط Lutf:رہم بانی kindness, favour �ل� bartar-ze-khayaal :ایخ �لےس ربتر�ِزایخ�ل لبدنرت�،سجاک وصت�ر ہنایک اجکسےکUnimaginable �ں� aiwaaN :اشہی تسشناگ�ہ�Throne ، �ایو�ا �ں �ا�ے اللہلاعتلٰیوتنے ھجم رپ وج اسحاس�ن ےیک ںیہ ا�ن ےک با�ر�ے ںیموت ںیم وس�چیھبںیہنیتکسیھت�۔وت �ڑبی ا �و چنیچ اش�ن �و �الا ےہ �۔وت اب�دشاہو�ںاک اب� شدا �ہ ےہ�۔یتری�ا د�ربا�ر تہب ڑب�ا ےہ�۔ ��۱� ۱۔چن ایل وُت ےن ےھجم انپےن احیسم ےک ےئل سب ےس ےلہپ ہیرکم ےہ رم�ے اجنا�ں ریت�ا یسماحی maseehaa:رضح�ت حیسم ومعو � ؑد The Promised Messiah �ا�ے ریم�ے رپ�و�ر �دگا�ر�! وت ےن اس�ر�ی دینای ںیم ےس ےھجم �انپےناحیسم ےک ےیل نچرک تہب ڑب�ارک�مایک ےہ�۔ �۱�� ۲۔کسےکد�لںیمہیا�ر �ا�د �ےےھتہییھتسکوکربخ کو�ناتہک اھت ہک ہی تخب ےہ رشخاش�ں ریت�ا �ں� rakhshaaN :ر�وشن� ،دکمچ �ا�ر Bright �رشخاش �ں �ا�ے ایپ �ر �ے اللہل�!سکیس ےکیھب د�ل ںیم ہی ایخ�لںیہن زہشا�د�ے ےس ایب �ہ �آ کسات اھت ہک دلہیلیک یٹیب اک اق�دیا �ن ےک � ہوجائےاگ�۔ ہیںیتمسق انبنے و�ا لےاک یہ ہلصیفاھت�۔وکئیںیہنہہک کسات اھت ہکریم�البقتسم ا نتان ر�وشن وہگا�۔ ��۱� ۳۔پررم�ےایپ�ر�ے!یہیاک�مرت�ےوہتےںیہ ہے یہی لضف رت�ی اش�ن ےک اشیا�ں ریت�ا شایا�ں � ،�shaayaaN :الئق� ،انمسب�Fit, ، suitable, worthy �ا�ےریم�ے ایپ�ر�ےوت ا�وچنیچ اش�ن و �الا ےہ �۔وت ڑب�ا د یالو ہے ڑب�ے زخ �انو �ںاک املک ےہ �۔ریت�ےلضف و اسحاس �ن ریت�ی شا �ن ےک اطمبقمیظع ا�و�راشند �ا�ر وہتے ںیہ �۔ ��۱� ۴۔ضفلض ےس ا نپےن اچب ھجموک رہا�کٓافت ےس صد�ق ےس مہ ےن ایل اہتھ ںیم د �اما�ں ریت�ا �د�اما �ں ،�daamaaN:د�امن� ،ابل�ساک انک �ر �ہ Hem, edging of shirt �ا�ے ایپ�ر�ے اللہل ! ےھجم انپےنلضف ورک�م ےس رہلکشم ےس چباچرک رھکان�۔ہم ےندص �ِق د�ل ےسریت�ے د �ا منوکڑکپ �ا ےہ �۔ یتری�ےاستھڑج ےئگںیہ�۔مہںی رہآفت ےس اچبرک اعیفتی ےک صحاص�ر ںیم ےل ےل�۔ وجریت�ا وہجائے اسے زیمنی وآ مسام �نیکوک ئی یچزیاصقن �نںیہن اچنہپ یتکس�۔ ��۱� ۵۔کوئی اضئع ںیہن وہتا وج رت�ا اطلب ےہ کوئی رسو�ا ںیہن وہتا وج ےہ وجیا�ں ریت�ا ضائع وہنا zaa'e honaa:رببا�د وہ نا Be wasted
�)ا مۃ ابلاب�ر�ی انصر�۔ �امرکیہک( لب� taalib :امگنےن و �الا �،حمتبرکنے و �ا لا A طا لب lover سُرو �ا ruswaa:دبنا �م � ،رب�ی رہش�ت�، dishonoured, disgraced �ں� jooyaaN :الت�شرکنے و �ا لا� ،ڈ ھونڈنے جو یا�ں �و�ا لا One who seeks �ا�ےریم�ے ایپ �ر �ے ا للہل ! وج ےھجت اچہے و�ہریت�ی انپ�ہ ںیم �آجاتا ےہ�۔ وجریت�ی الت�ش ںیم وہریت�ے استھ ڑُج اجئے ا �س کی سُرو�ا ئیںیہن وہتی�۔ ��۱�۶۔�ٓامسام �ں رپ ےس رفتشےت یھب دم�درکتے ںیہ رفا �ں ریت�ا کوئی وہجائے اگر دنب� ٔہ م رفا�ں bandah-e-farmaaN:مکحاک نبدن �ہ ٔ م رفابنرب�د �ا �ر Obedient servant لغال�م � ،م رفا بنرب�د �ا�ر دنب�ہ نب اجتا ےہوتآ مسام�ن �اگروک ئی ا للہلاعتلٰیاک م سے رفتشےتیھب ا �سیک دم�د ےک ےیلآ تے ںیہ �۔ ��۱�۷۔جس ےن د�لھجتوک د یا� ،وہایگ بسھچک ا�ساک سب انثرکتےیہںی بج وہ �و �ے انث وخ �ا �ں ریت�ا �ں� ،�s anaa khaaN :دمحرکنے و �ا لا � ،دم �ح نثانخو�ا�ں کےتیگاگنے و�ا لاWho sings Praises of the Lord, eulogist, greatful یا اللہلاعتلٰی�! سج ےنھجت ےس تبحمیک اس �ر�ا اہج �ن ا�س کا وہجاتا ےہ�۔ وج ریت�ی رعتیفرکتا ےہ ا�سیک اس�ر �ا اہج�ن عترعیفرکتا ےہ�۔ ��۱�۸۔�ا�س اہج�ں ںیم ےہ و �ہ تنج ںیم یہ ےب ریب وامگ �ں �و�ہ وج ا�ک ہتخپ وتکل ےس ےہ امہم �ں ریت�ا بے ریب وامگ�ں � be raib-o-gumaaN :ریغب شک وہبش ےک Truly, without a doubt �ا �ے اللہلاعتلٰی�! وجھجت رپاکملوتکل ےکاستھریت�ےرھگ یمںیآجاتا ےہ و�ہوت الب کش وہبش اسی دینای ںیم تنج ںیمآجاتا ےہ ضحرض�ت دیس�ہوک ا�س اہج �ن ںیم تنج ا �رضی بیصن وہ ئی �۔ رفا یا اھت �‘� ‘� :یتری�ے رپ اقد�س ےس ا للہل اعتلٰی ےن عود �ہ م ضحرض�ت ؑ �دینای ا �و�ر د ین ںیم ریم�ی رمحتم ےہ ا�و�روتآ�ج امہ �ر�ی رظنںیم صاحب رمبتہب ےہ ا�و�ر ا�ن ںیم ےس ےہ نجوک دم�د �دی اجتی ہے�۔ ا�و�ر ھجم ےس وت و�ہ اقم �م ا �و �ررمبتہب رھکات ےہ سجوک دینای ہنںی اجتنیت ا�و�ر مہ ےن دینای رپ رمحتمرکنے ےک ےئل ےھجت اجیھب ہے�۔ ا �ے امحدم �! انپےن ز �و �ج ےک استھ تشہب ںیم د �اخل وہ �۔ �ا�ےآ � �دم �! ا نپےن ز�و�ج ےک استھ تشہب ںیم د�اخل وہینعی رہ �ایک وجھجت ےسقلعت رھکےن و �ا لا ےہوگ و �ہریت�ی ویب�ی ےہ ای ریت�ا �د �وست ےہجناج�ت اپئے اگ ا �و�ر ا �سوکیتشہب زندگی ےلمیگ ا �و �ر �ٓاخرتشہب ںیم د �اخل وہگا�۔ �( �ر� حوا نی زخ �ائن دلج � ۱�۷ا�رعبنیربمن �۳ فصہح �)�۴� ۱� ۴� ،�۴� ۱� ۳
�٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر � ۱�۲اسگ؍�تس ��۲�۰�۲�۴ء
)مربتہب :حموم�د امحدمکلم( �ا�ساک لم ںیم ا �ن ا بخاب�ر �ا �ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضمیمنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دینای ےکیسکیھب ےصح ںیم امج عت ا محدمیہ
یا ذ لییلومیظنت �ں ےک ز یر �ا تناظ �م اشئع ےیک اجتے ںیہ �۔
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ اک صدسالہ وجلبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء ویپہت �۔ طسق �)۴ ( گذتشہت ےس تس
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہےکدصسالہوجلبیلوس�وینرئ��۲�۰�۱�۳ء یمںی اشمل اضمیمنیاک ذتکر�ہذگتشہت دنچ اشاتعوت �ں ےس اج �ر�ی ہے�۔ ا�س ابخاب�ر ںیمرکم�م وقعی�ب ا جمدج اص حباک د�ر�ج ذیل طقہعاشئع وہ�ا ےہ وج افللض ابخاب�ریک اچ�راسلہ دنب�ش ےک دعب ��۱�۹�۸�۸ء یمںی ا �س ےک د�وبا �ر�ہ ا جر�ا�ء پر‘‘کشرک�انۂ �ا فللض’’کے نعون�ا �ن ےساہک ایگ: شچہمٔ ‘‘�افللض’’ جا�ر�ی وہ ایگ �ٓاہگیہ رپ َوجد اط�ر�ی وہ ایگ �اقنال �ب وقت وی�ں وگیا وہ�ا! بےسبوس�ں رپ لضفِ با�ر�ی وہ ایگ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
رطا �زںیہہکرتحم�ممیسنیفیس کمرکمہ امۃ �ابلاب�ر�ی انصراص بحہب رمق � صاحب دم یر افللض ریم�ے وھپھپیھ ز�ا �د اھبئی ا�و�ر ڑپ �وسییھب زا ئیرکنے و�الے ا یڈ ٹیرٹےھت �۔ افللض ھتےھ�۔ تہب وحلصہل ا ف � یمںی ریم�یمظن ایومضم�ن اتپھچ وتیھبک رضح�ت ۃفیلخ�اسملحیس الر �ابعؒ کی رفا �دتیےت �۔ ایک خونشون �د�یاک طخیھبٓاجاتا ا�و�ریئک اب�ر الصال�ح م �اسیےس یہ طخ ںیموضح ؒ�ر نے ریم�ی ایکمظن ںیم الصال�حیھبوجتیز فرما ئیوت ںیَم ےن وج�ا�ب ںیم ا�سمظناک و�ہرعشیھبھکل دیا وجیفیس صاحب ےنیسکتحلصم ےس ذح�فرک �دیا اھت�۔ ا�س رپوضح ؒ�ر نے رفا یاہک ‘‘�اتعرت�ا �ض و �الیمظناک بڑ�ا دچلپس وج�ا �ب دیا سج ںیم م �ایکرعشیفیس اصحبیک رسنسشپیک َز�د ںیمٓایگای�۔ ا�س رعش کواشئع ہنرکنےیک تمکحوترکم�میفیس اصحبےتھجمس وہ�ں ےگ یلنک اسیاسرکنے ےس و�ہوخ �دیھبٓا�پ ےک اتعرت�ا �ض ںیمٓائگےئ�۔ �ا صل اب�ت ہی ےہہکرکم�میفیس اص حب امشا�ء�ا للہل ڑب�ی ذہا نت ےس �ا فللضیک ذمہ د�ا �ر�ی ا�د�ارک�رہے ںیہ و �ر نہ افللضیھبکاک دنب ہوکچاکوہتا�۔اگرافللضام�ہامب�ہاتپھچوتالببشہبیفیساص حبیھبام�ہ قلاق رہھٹے �۔نکیل ا فللضوت ر� �وزنامہ ےہ ا�و �ر ہکول�انے ےکقحتسم ت وخوص�ر �تالک�م ےکٓایئہن ںیم ُا �ن سو�ر�جیک رط�ح ر�و�زُا�ن ےک صب کی اقل�ء �ا فللض ےک اشقئنی ےسرک �و�اتا ےہ �۔ …’’ ل ن یمری�یٓاپی رسالہابصم�حیک دمیر ریہںی ا�و�ر � ج�ہ رمکزیہ رکیسر�ی اشاعتیھب �۔ ُا�نیک اش�د�یرکم�م خیش وخ�ریشدی امحدم کی ٹ صاحبانئبدمیرافللضربو�ہےسوہئیوتریم�اافللضےسقلعت ھبیھ ڑبتھات الچیگای�۔ ےلہپ و�ہ الہو�ر ںیم ر تہےت ےھتنکیل رھپربو�ہ تنملقت وہئگےئ ا �و�ر امہ �ر�ے اسمہئے نب ےئگ �۔ ایک ر�ا �ت ُا�ناک
�د �ر�و�ا�ز�ہاکٹھک�۔ ایک اصحب ای�د تفراگ �ں ےکونع�ا�ن ےسیسکیک ریحت ےساہک ہک یا�د ںیمومضم�ن الئے�۔رتحم�م خیش اصحب ےن � ت وو�فوت اھبیھ �ہس�گ�ا �ں ںیم اشمل ںیہ�۔ وج�ا�ب المہک افللض م ص یمںی ُا �نیکوشتشیان�ک الع لتاک ڑپھا اھت� ،یمری�ے اپ�س وقت اھت�، َمںیےنوسچادعبںیمیھبوتانھکلےہویک�ںہناھبیھھکلول�ں�،فو�ت ہوجایئںیوت الہپومضم �ن ریم�ا اھچ�پ دنیان�۔ جب ںیَمرک�اچی ںیم رتہیتیھتوت ایک دعفہع ڈ�ایکای افللض کی �وی یپ الیا وت امہ� �ری تچبیک اخطر ہی شکشیپیکہکٓا�پ ا�س کے ےیل ےسیپ د تییت ںیہ �� ،ا�س رط�ح ےک تہب ےس ابخاب�ر امہ�ر �ے �ڈ�اخکاخنے ںیم ڑپ �ے ر تہےت ںیہ ےھجم رص�ف د�س ر�وپےہنیہم �د�ے د یارک یںوت ںیَم ر�و�ز ڈ �ا�ل اج یارک�و �ںاگ �۔ اظہرےہ ہیٓافر بقوب�ل ہنیکیئگ�۔ اسی رط�ح ایک اب�ر ڈ�ا�ک ےس ربو�ہ ےک رقبییب رطف ےس ایک طخیھب المہکمہ افللض ںیم ہشرہیک یاکمیظنتیک � �ٓا�پوک ڑپتھےتںیہ�ٓ� ،ا�پ دینایئے رعشںیم دنلباقم�م رپ افئزںیہ گمرگ ایکدحم�و�د د�ائر�ے ںیم دنب وہکر ر�ہیئگ ںیہ �۔اگر امہ�ر�ے ساتھٓالمںیوت … �۔ (ہیاہ�ں کت یہ ڑپھا ا�و�ر ا �س طخوکٓا�گ �دھکاھ� �دی �۔ ا�ساک ا �س ےس رتہبوج�ا�ب ہن اھت �۔) …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
کمرک�م امٹسرٹوصنم�ر امحدماصحب ایمریعلض دیح�ر�ٓابا�دھکلےتھ ںیہ کہ افللض ےس ریم�ا تشرہتبت رش�و�ع وہ�ا بج ریم�ی رمعرقبیًاب �د�س اس�لیھت�۔ امہ�ر�ی رہائش رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظ�اللہلاخ�ن صاحبیک زیمنی ‘‘فظرف�ٓابا�د اف�ر�م’’ پریھت�۔ دعب ںیم مہ انپین ذ�اتی �زیمنی رپلقتنم وہئگےئ�۔ رہد�و ہگج و�الد اصحب افللض ےس ہبطخ مجہع دیارکتے�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد کی ات�ز�ہںیمظن افللض ںیم شائع وہیتںیوت ںیَم اہنںی انپیناکپی ںیملقنرکیلات�۔ یہی وش�ق اسیاس بڑھا ا�و�ر ا�ر�د�وزبا�ن ےس اسییس دسچلیپس دیپ�ا وہئیہک ایم ا�ے ا�ر�د�و کرنےیکوتیفقی یلم�۔ ڈم�لالک�س ںیم د�اخل وہ�اوتوکس�ل ُد�و�راھت وھگڑ�ے رپٓانا اجنا وہتا�۔بت ریم�ی ڈیوٹی و�اسپیس رپ ڈ�ا�ک �ا�و�ر � رضو�رلم لانےیکیھبگلیئگ�۔طخوکئیہنیھباتلموتافللضاکامش�ر�ہ � وھگڑ�ا د� �وڑ�اتا وہ�ا اگ�ؤ�ں اتچنہپ�۔ ںیَم جاتا ا�و�ر ںیَم اش�د�ا�ں�وفرحا�ں � نےانپینزندگیںیمتہبرثک�تےسافللضاکاطمعلہعرکنےو�الے جو زب�ر�گ دکیےھںیہ ا�ن ںیم ایکوتریم�ے و�الدرتحم�م وچ� ھدر�ی شریف امحدم اصحباکلہول�ں ےھت�۔ ایکرکم�م امٹسرٹالغ�م رسو�ل صاحبےھتوجاق�دیا�نںیمیھبرچیٹرہےا�و�ردعبںیمرجنسچانگ یمںیوکسنتاتخای�ررکلی�۔افللضابخاب�راکو�ہاطمعلہعرک�رہےوہتے یارھپُا�نیکاسنمےنو�الیبیجںیمابخاب�رومجو�دوہتا�۔دیح�ر�ٓابا�دےک بز�ر�گرتحم�ممکحم الدین وتجئی اصحب ہنرص�ف افللضاکلیصفت سےاطمعلہعرکتےہکلبامش�ر�ےعمجرکتےا�و�ررھپانپےناہھتوھ�ںےس ظ �ُا�نیک دلج انبکر امہ�ر�یدجسم تیب ال�ف�ر اچنہپ�دتیےت�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
کمرک�م رخف�احلقحسمش اصحباک رمبتہّ ایکومضم �نوصخصی
مشام �ر�ہ ںیم اشمل اشا عت ےہسج ںیم ا فللضیک وسسالہدخ ما�ت پرفلتخم ہبعش اج�ت ےسقلعت ھکرےن و �الی زعم�ز وقمی ایصخش�ت کےیتمیقاتٔثر�ا�تدنبملقےیکےئگںیہ�۔ا �نرتحم�مایصخش�تاکرصتخم عتاع�ر�فیھب اشمل اشا عتایک ایگ ےہ�۔ �٭�…حصاحفت�� ،ا�د �ب�� ،البالیغای�ت ا�و�رمیلعت وقیقحت ےک یمدی�ا �ن ںیم نیب ا ل قاو �ا می رہش�ت رھکےن و�الے رپ�ویفرسڈ�اٹکرٹ دہینسح اصحب دعتم�دبتک ےکفنصم ںیہ�۔ اہنوہ �ں ےناہک ہم � کہافللضوکوس�ویں اسگلرگ�ہ انمتےدکیھکرکوخشیوہئیےہویککنہک رٹلمیزگ�ٹ’’ کے الع�و�ہ کلم ےکیسک َا�و�ر ابخاب�ر ‘ ‘سو�ل انیڈن � نے اشاعت ےکوساس �للمکمںیہن ےیک�۔اگرچہ افللضوکاحصفت کی ُا�سمسق ںیم اشملںیہنایک اجکسات سجوکوبق�ِل عا�ماک د� جرہ حا صل وہویککنہک ہی ابخاب�ررظنیاتی وط�ر رپ ایک ا سیےسوصخم�ص ظنرظیےوکٓاگے ھڑبانےیک شوکشرکتا رہا ےہ سجوک امننےن �و �الے اپسکات�ن ںیم تہبلکشم زندگیزگ �ا�رتے رہے ںیہ�۔ �٭�…نجان�بٓائی ا�ے رمحنٰ اصحبذگتشہتسیئت اس�ل ےس رکیسر�ی رنج�ل ںیہ �۔ٓا�پ یہویمن ر�اٹئسٹنشیمکٓا�ف اپسکات �ن ےک ٹ �اگنرگیز�ی ابخاب�ر‘‘ پاسکات �ن اٹ مئزم’’کے فیچ ایڈٹیرٹیھب رہے�۔ �ٓا�پ ےناہک ہک نتاین وطیل ّدم�ت کتیسک ابخاب�ریک اشاعت جباجئے وخ�د ایک تہب ڑب�ا اک�رنا مہ ےہ ا �و�ر ا فللضیک ات �ریخ رعتف ےہہک ا�س ابخاب�روکیھبکیھب تو ا�س جوہ ےسیھب اقبل ی �د � تسواتنہ ای افصنمنہ امحو�ل بیصنںیہن وہ �ا�۔ �٭�…حصاحفت�� ،ا�د�ب ا �و�رڈیمیا ںیم ایکربتعمان�م ڈ�اٹکرٹدمحم �امجلم این�ز�ی اصحباک ےہ �۔ اہنوہ �ں ےن ا فللضیک دصسالہ �ا شاعت رپرصبت�ہرکتے وہئے ہییھباہک ہک ہییسکنگل ا�و�رٓا� �رز�و کےریغبنکممںیہناھت�۔یسکنشما�و�ر �وژ�نےکذ�رعیےعیہدہجلسلسم کیوت یفقییتلم ےہ �۔ ا�د �ا�ر �ہ ےک ا�رکا�نیک تنحم ا �و�رتبحم ےک الع �و �ہ رضو�ر�ی ےہویککنہکیسک رسالہیک قا�ریئنییک اتساق متاک ذکریھب � کایمایبی ُا ہنیہیک رمہو�ن تنم وہتی ےہ�۔ �٭�…حصاحفی� ،شاعر ا�و�ر امنہانمہ‘ ‘شا�د�ا�ب’’کے فیچ �ا یڈ ٹیرٹڈ�اٹکرٹونک�ل ریف�و�زاصحب ےناہک ‘‘ :شا�د �ا �ب’’کے ابت �دلہ یمںیےھجممیسنیفیساصحبےنا فللضوجھب�انارش�و�عایکاھتنجےس ت یمری�ی تہب اھچیھ ای�د �ا للہلیھت�۔ ںیَم اٹنرٹ ف� ی�ھ ڈ �ایئال�گوک دنسپرکتا ہو�ں اسی ےیل ریم�ے ےیل افللض ںیم تہبولعمماتی وم�ا�د وہتا ہے�۔ ا�ن احلا�ت ںیم ا�س رجید�ےوکوساس�ل ےس اج �ر�ی رھکان ہبتہ ڑب�ی دج�وہجدہ ےہ ا �و�ر ہیاک�و�ش اقبلنیسحت ےہ �۔ ا محدمیو�ں نےرحتیک اپسکات�ن ںیم تہب اہماک �مایک اسی ےیل اقئد�اظعمظ نے وچ� ھدر�ی رفظ�اللہلاخ�ن اص حبوک �وزیرخا�رجہرقم�رایک نکیل قا ئد�اظعمظ ےک اپسکات �ن ںیم اہظاہ�ریخای�لیکٓا�ز �ا�د�یںیہن ےہ�۔ اعت ںیہ �٭�…جن دگیرگایصخش �ت ےک اغیپما�ت اشمل ا ش �ی�ن ٹ �ُا�نںیماحصفیا �و�رویہمنر �اٹئسٹنشیمکےکلنشینوک�ٓا�ر�ڈ �ی��رانج�ب سحنییقن اصحب� ،قانو �ن د �ا�ن ا�و�ررپسیموک�ر �ٹ ےک ایڈ�و�ویکٹی نجان�بمیعن اشکراص حب ا�و �ر اچپ�س ےس ز �ائداتکبو�ں ےکفنصم پر �ویفرسا محدملیقع ر �وبی اصحب اشمل ںیہ�۔ �٭�…ماہرمیلعتا �و�راحصفیرپ�ویفرسوجاہتوعسم�داص حبےن ہکاہ ہکذگتشہت �۶� ۵بر�س ےک د�و�ر �ا�ن ا�س ( �امحدمیہ) فرقے رپ وج گز�ر�ی ا�سیک ایککلھج افللضیک ا شاتعیت ات�ریخ ےسولعم�م کی اجکسیت ےہ �۔ریم�ی ر�ائے ںیم د� سور�ی اعملیم گنج ےک دعب �دینای ںیمیسک ذمبہیب رفقےوک ا�سلسلست ےک استھ ر یاتسیت ا تمای �ز �ا�و�ر اعمشرتی بصعتاک اشن نہںیہن انب یاایگ سجاک اسنمان اپسکات�ن
یمںی امحدم�ی کلسموکرکنا ڑپ �ا �۔ اسی رط�ح اپسکات �نیک ات �ر یخ ںیم کوئی ا بخاب�ر ا سیاس ںیہنسجیک اشا عت رپ ا�سوت �اتر ےس اپ نبدن یا�ں عا ئدیکیئگ وہ�ں�۔
�٭ �…یہویمنر�اٹئسٹنشیمکٓا�فاپسکات�نےکلگیلایڈ�و�ائز�ر
نجان�بوبحم�ب اخ�ن اصحب ےن افللض ا�و�ر امجعت امحدمیہ ےک
حو�الے ےس انپین تہبیس ای�دیں ایب�نںیک ا�و�راہک ہک اہظاہ�رایخ�ل کیالکشم�تےکاب�وجو�دایکوساس�لےسہیابخاب�رالچناوکئیٓاسا�ن
کا�مںیہن�۔ومصو�ف ےن اپسکات�ن انبنے ںیم امحدمیو�ں ےکرک�د�ا�ر�، نجرن�ل اتخرتنیسح کلم ا�و�ر دگیرگ امحدم�ی رجینول�ں ےکاک�رنامو�ں
�ا�و�ررضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظ�اللہلاخ�ن اصحبؓ کاریمشکیو�ںیکقح
خو�د�ا�ر�ا�دیت ےک وح�الے ےس قاو�ا�م دحتم�ہ ںیم ٓا�و�ا�ز اھٹاھنےاک ھبیھ ذکرایک ا�و�راہک ہکوقیمایئے اجنے ےس ےلہپ یٹٓائیاکلج ربو�ہ
یمںی د�الخہل ےنیل ےک ےیل اپسکات�نرھبےسہبلطافس�ریشںیرک�و�اتے
ھتےھ�۔ اہنوہ�ں ےن ربو�ہ ںیمولیھک�ں ےکوح�الے ےس انپین ای�دیں
ڈبی�،ھگڑھ�د�و�ڑا�و�رزین�ہ یبای�نرکتےوہئےاتبیاہکابکسٹکاب�ل�،بک � با�ز�ی ںیم ربو�ہ ےنلنشین ویل�ل ےکالھک�ڑ�ی دیپ�ا ےیک�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
رطا�ز ںیہہک ریم�ے کمرکمہ امۃ�ابلابسط ہمیچ اص بحہب رمق �
�د�ا �د�اجا�نرتحم�م وچ� ھدر�ی الغ �م دمحم ہمیچ اص حب اع�میس دینای�و�ی لعتمیل رھکےت ےھتنکیل ہلسلسیکبتک ا �و �ر ا فللض ےک ابقا عد�ہ
طماطعلہع ےن اہنںیوقت�ٰی کے الع�و�ہ دعو�ت الی ا للہلاک ذ �و�قیھب اطع
رفوخت یکای اھت �۔ و�ہ ہچیچ ونطین ےک یمزدن �ا�ر ےھتنکیل رھپزیمنی �
کرکے ر�انی وپ�ردنس �ھ ںیم اجسبےس �۔دشھیرحتیک ےک ےیلیھب
ضحرض�تحلصم ومعو � ؓد کی ٓا�و �ا�ز رپ کیبلاہک ا�و�ر وی پی ںیم دخمت جباجلائے �۔ ابمل رعصہ ایمریلضعل ریخپو�رریم�سیھب رہے�۔ د �و �ر �ا �ِن فسرفافللضوک ا نپےن رمہ�ا�ہ رھکےت ا�و�ر امت�م امج تعوت �ں ںیم ا �س
رفا تے �۔ �ر � حوانی رہنوک اج �ر�یرکنےاک ا تناظ�م م …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجلبیل وس�وینرئ
��۲�۰� ۱� ۳ء یمںی ا فللض ا بخاب�ر ےکوح�ا لے ےسرکم�ممیلس اشجہاہپنوپ �ر�ی
صاحباک وط یل وظنم�مالک�م اشمل ا شا عت ےہ �۔ ا�سمظن ںیم
رفایئںی: سے ا تناخ�ب المظحہظ م
�وفا و رہم و تبحم اک ےہ اشن�ں ا فللض نسان رہا ےہ اخوّ �ت یک د �اتسات�ں ا فللض بکیھ وج ا �س ہپ وک ئی َد �و �ِر �ا تبال ٓایا خوشی ےس لیھجایگ اس �ر�ی ایتخس�ں ا فللض تسمت ےک َد�و �ر ںیم رنہان ڑپ�ا وج رہُم ہب بل نسان اکس ہن الم یک اہکینای�ں ا فللض �دیا�ِر نہدن یک انہپیئوی�ں ںیم مگ اھت یھبک �ا �و�ر ٓا�ج دھکیےیھ اچنہپ اہک �ں اہک �ں ا فللض نہ بل ہپوکش�ہ ہن رہچ�ے ہپوکئیرگ �ِد لمال�ل وضاش�ں ا فللض ثماث �ِل ما�ہ ونم�ر ےہ شف �اھبیھ وت اب�ِم ثر یا کت ا �س وک اجنا ےہ چڑھے اگ ا �و �ِج ترقی یک ڑیسیھای�ں ا فللض خد�ا ےکلضف ےس �ِاک ر� �وز و�ہ یھب ٓائے اگ نبانئے اگ وج ز مانے وک مہ ز با �ں ا فللض …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�
�ء۲�۰�۲�۴� اسگ؍�تس۱�۲� �ر� �وزنامہ افللض اٹنرٹشینلنش وسمو�ا�ر Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide August 12, 2024 – August 14, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday August 12, 2024 00:00 00:20 00:40
00:55 02:55 04:50 06:00 06:10 06:30
07:00 08:50 10:50 12:00 12:15
12:40 13:55
14:30
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 53-89 of Surah Sad and verses 1-32 of Surah Az-Zumar. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 9. Presentation of MTA studios India.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Afternoon Address: An address delivered on August 6, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom.
This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on August 09, 2024.
Ansarullah Ijtema UK: Concluding session of the Majlis Ansarullah UK Ijtema including
an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 20, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAhzab, verses 8-20. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA studios India. Zauq e Bayaan S02: A new season of Zauq-e-Bayan, game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios Canada.
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 23, 2014.
Inauguration Of Mansoor Mosque Aachen: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Mansoor Mosque in Aachen, Germany. Recorded on May 23, 2015.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 29, 2021 by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Dars-e-Hadith [R]
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
delivered on August 7, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the books of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Lecture Ludhiana'.
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2014 [R]
12:20 12:35
13:05 14:40 16:55 18:00 18:20
18:35 20:35 21:55
03:00 03:35
04:20 06:00 06:20
07:00 08:50
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on August 10, 2024.
09:50
21:25 22:45 23:20
Friday Sermon 2021 [R]
Tuesday August 13, 2024 00:00 00:20 00:35
World News Tilawat Dars-e-Hadith
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAhzab, verses 21-31. Dars-e-Malfoozat: Aftab Ahmad Nayyar presents an Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
01:20 03:00 04:55 06:15
07:00 09:20
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding
address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Islamabad i n Tilford, UK on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on August 21, 2022.
Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 30, 2014.
11:00 Baitul Wahid Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Wahid Mosque in Germany. Recorded on May 27, 2015.
Friday Sermon 2024 [R]
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Recorded on December 29, 1997.
This Week With Huzoor (aba) : Recorded on August 09, 2024.
Common Grounds: Scholars of different religions tackle tough questions followed by a discussion on their unique but similar answers. Presentation of MTA studios Canada.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Recorded on
August 21, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAhzab, verses 32-40. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 10. Presentation of MTA studios India.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 9, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
10:00
12:35 12:50
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya. Recorded on March 29, 2015. Tilawat [R] Dars-e-Tehreerat [R]
10:50
13:35
21 2004
Inauguration Of Mansoor Mosque Aachen: Recorded on May 23, 2015. Friday Sermon: delivered on October 29, 2021. Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal: Recorded on November 23, 2014.
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on August 09, 2024.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered on December 25, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Qadian, from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. The Photos of The Promised Messiah (as): An informative documentary about the first photos of the Promised Messiah (as) and the reasons behind why they were taken. Presentation of MTA studios India. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2022 [R]
In His Own Words [R] Essence of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about the Holy Qur'an. Season 1, episode 3. Presentation of MTA studios Canada.
Baitul Wahid Mosque Inauguration 2015 [R] This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities
Wednesday August 14, 2024
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Az-Zumar, verses 33-76.
20:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mu'min, verses 1-41.
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat Sawalnama: A Quiz show series organized by Majlis Ansarullah Canada among the teams of different regions. Productions of MTA Canada Studios.
Zauq e Bayaan S02 [R]
19:05
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2022 [R] Bustan-e-Waqfe Nau 2014 [R]
00:00 00:20 00:35 00:45
18:00 18:20
Inauguration Of Mansoor Mosque Aachen 2015 [R]
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on August 10, 2024.
01:20
14:55
Jamia Class Ahmadiyya UK: An educational programme with the Head of the
Baitus Salaam Mosque: A programme featuring the foundation stone ceremony of
Baitus Salaam Mosque in Iserlohn, Germany by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 09, 2015.
Friday Sermon 2024 [R]
16:25 16:45
Friday Sermon 4 Kids [R] The Photos of The Promised Messiah (as) [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Mu'min, verses 42-86.
20:20
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on August 10, 2024.
16:55 18:35 21:25 22:30
23:00
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2022 [R]
Jamia Class Ahmadiyya UK 2015 [R] Baitus Salaam Mosque 2015 [R]
Happily Ever After: Beyond fairy-tale illusions, we explore the genuine complexities and dismantle misconceptions about effortless bliss in relationships. Presentation of MTA studios Canada.
Friday Sermon 2024 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
)� صاحب �( طاہرآ با�د رغبی ربو�ہ اس �لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ5� 5� �ءوک2�0� 2�4� رفو �ر�ی � 1�5� َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َ َ ْ َ اج ُعوْن �۔ حرمو�م امن �ز �و�ں ِ �وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِا لی ِہ ر سا�د�ہ تعیبط ےک املک ایکصلخم ا �و �ر اب�وفا ا سناس�ن، کے اپنبدن ء ںیم انپین یلمیف ےک رمہ�ا �ہ ا محدمیت ںیم اشمل1�� 9� 9�5� ھتےھ�۔مرحو�م ہوئے�۔ انپےن و �ا لد ای�ردمحماصحبیک وفا�ت ےک دعبرکم�موظنم �ر �امحدموگند�ل اصحب (جناک ذکر ےلہپ وہ�ا ےہ )کے زیرافک لت �رہے�۔سپام ندگا�ن ںیم الہہی ےک الع �و �ہ ایک اٹیب ا�و�ر اچ �ر ایٹیب�ں شامل ںیہ�۔ رفائے ا �و �ر �ا للہلاعتلٰی امت�م حرمویمنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی انپےن ایپ �ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا للہلاعتلٰی ا �ن ےک رفائے ا�و�ر ا �نیک وخیبوی�ںوک نزد�ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وت یفقی د �ے�۔�ٓایمنی �٭ �… �٭ �… �٭
رکیسر�ی رضح�ت کمرک�مرینمامحدم اج�وید اصحب رپ�ایئوییٹ ٹ یلخۃفیاسملحیس اخلاخمس اّیدّ�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزرحتیررکتےںیہہک �ء رب�و�ز۲�۰�۲�۴� ؍جو�ن۱�۸� ضحوض�ِر انو�ر اّیدّ�ہ اللہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن ٹ نملگاب�ر�ہےجبدعبد�و ا ہپرہلسال�مٓابا�د(�لف�و�ر�ڈ�)ںیمانپےندتفرتےسابہر شترشیف الکررکم�م رم�ز اساجدومحم�داصحب (مجامعتٓالڈ�راش�ٹ�۔ �ی�پس یوکے�)ا�و�ررکم�مدمحمفیطللگاصحب(مجامعتا م�۔یوکے�)ابن کمرک�مدمحمامسامیعلیاصحب(موسےو�الاعلضایسکلوک�ٹ�)یکامن�ِزانج�ز�ہ حاضرا�و�رٓاٹھ حرمویمنییک امن�ِزانج�ز�ہ اغئب ھڑپائی�۔
منام�ِز انج�ز �ہ احضرو اغئب
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 9, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
22:55
16:20
16:50
Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R]
کرتیںیھت �۔الخفت ےسدیقع �تاکرہگ�اقلعت اھت�۔ امسپندگا�ن یمںی ایم�ں ےک الع�و�ہ د�و ےٹیباشمل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ایک ےٹیبرکم�م �ز یبریا محدمدنسھو اصحب�…خدمتیکوت یفقی اپ�رہے ںیہ�۔ �۔کمرک�م وچ� ھدر�یعیمس اللہل ریشدی اص حب ا بنرکم�م دمحم۶� )��ابر�ا یہمی ریشدی اصحب�(�ربو�ه اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ8��3 �ءوک2�0�2�3� ؍ ونبمرب3� َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن �۔ مرحو�موکاگ�ؤ�ں ِ �وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر امجیت دہع�و�ں رپدخمتیکوتیفقی یلم� ثک۔ ارث ہعمجیھب یمںیفلتخم تع پڑھایارکتے ےھت�۔ امجعت ا�و�رالخفت ےسرہگ�اقلعت اھت�۔امن�ز ر� �وز�ہا�و�ررق�آ�نرکیمابرتمجہمڑپنھےنےکاپنبدنےھت�۔ہبتہ،�بامجامعت �اھچےھ الخال�ق ےک املک ایک کین ا�و�رخمصل اسناس�ن ےھت�۔ کم�۔رکمہ ر �ا حت ریشدی اصبحہب الہہیرکم�م دبع ا لریشدی۷� )� صاحب �( �ربو�ہ اس�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ5�8� ءوک2�� 0�2�3� ؍ ونبمرب2�2� َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن �۔ حرمومہ وچ � ھدر�ی ِ �وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر بعدب الریحمی ذنیر اص حبیک یٹیب ا�و�ررکم�م دبع �اسلال�م اص حب وم�( اسبق انئب اسفرسافحظت اخ�ص �)یک وہبںیھت�۔لجہس � مرح ل ن سالا نہ ربو�ہ ا�و�ر � ج�ہ اما�ء �ا للہل ےک ا تجامعا�ت رپ ڈیوٹی د تییت ریہںی�۔ �وفا�ت ےسلبق ربو�ہ ںیمرگ �و �پ ڈیل �رںیھت �۔ حرمومہ اھچےھ ا لخال�ق کی املک ایک دمہ�ر دصلخم اختو�نںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں کےلعال�و �ہنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ �۔کمرک�م رفظ یلعوگند�ل اص حب ا بن رکم�م دمحم ای�ر۸�
َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن �۔ حرمو�م ےن ِ �ا ٰلیہ وفا�ت اپئگےئ�۔ ِا نا لِل ِہ و ِانا ِا لی ِہ ر امجیت دخمتیکوتیفقی اپئی�۔ قماقمیحطس رپفلتخموتیثیح�ں ںیم تع دنچ�و�ں ںیم، دجہتزگ �ا�ر،� مرحو�م وجنپتقہت امن�ز و�ں ےک اپنبدن اسنلم�ر ایک کینصلخم زب�ر�گ،� اس �د�ہ ا�و�ررسکنم�املزم�ا�ج،�باقاعد�ہ ھتےھ�۔ ڑب �ے اھبئییک وفا�ت ےک دعبٓا�پیک اش�د�ی ا �نیک ویب�ہ سے وہئی �۔نج ےکوچب �ںیکافک لت ڑب�یوتجہ ا�و�رتبحم ےسیک �۔ مرحو�م ومصی ےھت امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع �و�ہ ایک یٹیب ا �و�ر ےٹیب اشمل ںیہ �۔6� کم�۔رکمہوعسم�د �ہ مگیب اصبحہب الہہیرکم�ماتمم�ز امحدم ریفقی ڈ�وگر۳� صاحب ا ملرع�و�فاتمم�ز الپٹسکٹ اہ�ؤ �س ربو�ہ �( آ�ف اننو ڈ �وگرعلض ) اح�ل اب�ب الابو�ا�ب رشقی ربو�ہ، لاہو�ر �ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی �۔2� 0�2�4� ؍فر�و�ر�ی1�6� َ ِا نَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِا نَّا ِال َ ْی ِہ ر وقت�ٰی،�اج ُعوْ َن�۔ حرمومہوص�م وٰولص�ۃیک اپنبدن ِ ،� ہقیلس عشاع�ر،� الخفت ےس دف�ا تیئاک قلعت رھکےن و�ا لی،�عشاع �ر مہدم�ر�د کین ا �و�ر صلخم اختو�ن،�غریب رپ�و�ر، ہمام�ن ون�ا�ز ھتںی� لخ۔الفتیک رہرحتیک رپ ا �و�ل وقت ںیم کیبلےنہک و �الی معل ن ھتںی�۔ کرمز�ی رمیبای�ن ا�و�ر م�ی� اک تہب ا تحرت�ا�مرکتیںیھت �۔ گا�ؤ �ں ےکڑکنیس�و �ں امحدم�ی ا�و�رریغامحدم�ی وچب�ں ا�و�ر ویچب�ںوک قر�آ�نرکیم ڑپھانےیکوتیفقییتلم ہری �۔مرحومہ ےن انپین وطیل یبام�ر�ی اہنیت اتساق مت ا�و�رربصےس رب�د �ا شتیک�۔ حرمومہ ا للہل ےسویصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع�و�ہ عتاعلٰی ےکلضف م �د �و ایٹیب �ں ا�و�ر د �و ےٹیب اشمل ںیہ�۔�ٓا�پرکم�م تقفش ا للہل امہیو�ں �ڈ �وگر اص حب (کا�رنک افح ظت اخ�ص�۔ �ا لسال �مآبا�د ویکے�)یک �و�الد �ہںیھت�۔ کم�۔رکمہہیفص مگیب اص بحہب الہہیرکم�م ڈ�اٹکرٹرشیف امحدم۴� )�صاحب حرمو�م (� ندد �ا�ن اس�ز�ربو�ہ اح�ل دنل�ن َّ وکاضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپںیئگ�۔ ِانا2�0� 2�4� ؍�اپریل5� َ ْ َ َّ َ ّٰ اج ُعوْ َن �۔ٓا�پرضح�ت وملو�ی یلع ریشاص حب ِ لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر �رضی ا للہلہنعٓا�ف زیر�ہاحصبی رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک یٹیب ،�دجہتزگ �ا�ر،�ھتںی�۔و�م ولصٰول�ۃ ا�و�رالت�و�ت رق�ٓا�نرکیمیک اپنبدن ص املیرحتکیاک�ت ںیم ہصح ےنیل و �الی ایک کین، نچدن�و �ں ںیم ابقاعد�ہ 2� �ا �و�رصلخم اختو�نںیھت �۔ حرمومہومیصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم ٹیبایٹ�ں اشمل ںیہ�۔6� یبےٹ ا�و �ر کم�۔رکمہوکثر ونتیر اص بحہب الہہیرکم�م ونتیر امحدم دنسھو۵� )� صاحب �( گسرو �دھا اس�لیک رمعیمںی اضقبئے ا ٰلیہ6� 3� �ءوک2�0� 2�1� کیمک ونج�ر�ی َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن �۔ حرمومہرضح�ت ِ �وفا�ت ئگاپںی�۔ ِا نا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر چو� ھدر�یدبعا للہلاخ�ناص حبوٹپ �ا�ر�یرضیا للہلہنعاحصبیرضح�ت سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ون�اسی ا�و �رکمرک�مومحم�د امحدم ہمیچ اص حب �(سابق ایمریوشمرن�ی اچناچ �ر�ج انڈ � شینوایش�)یک اھبجنیجںیھت �۔ حرمومہ ن نےدص�رل� ج�ہرک�اچیےکالع �و�ہفلتخمیمیظنتدہع�و�ںرپدخمتیک ،�تویفقی اپئی �۔ حرمومہوص�م وٰولص�ۃ ا�و�رلتال�و�ترق�ٓا�نرکیمیک اپنبدن اظن �م امجعتیک اطا عتزگ�ا�ر ا �و�ر،� رغیب رپ و�ر، ہتدجزگ �ا�ر دنیین اعش�راک ا تحرت�ا �مرکنے و �الی ایکصلخم،� نچدن�و�ں ںیم اب اقعد�ہ خاتو�نںیھت�۔ضحرض�تحیسم ومعو� ؑدیکبتکاک اطمعلہع ابقا عدگی ےس
رکیسر�ی رضح�ت کمرک�مرینمامحدم اج�وید اصحب رپ�ایئوی یٹ ٹ یلخۃفیاسملحیس اخلاخمس اّیدّ �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیزرحتیررکتےںیہہک �ء۲�۰� ۲�۴� ؍ جو�ن۱�۵� ضحوض�ِر انو�ر اّیدّ �ہ ا للہلاعتلٰی رصنب�ہ اعلزعیز ےن ٹ بر�و�ز ہتفہ اب�ر�ہ ےجب دعب د�و ہپرہالسال�مٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ�) ںیم انپےن �دتفرتےس ابہررشتیف الکررکم�م ابقاب�ل دیح �ر ویفسیف اص حب ( �آ�ف یبتی افلوت �ح امجعت�۔ ویکے�)یک امن�ِز انج�ز�ہ احضر ا�و�ر ٓاٹھ ڑپائی�۔ مرحویمنییک امن�ِز انج �ز �ہ اغئب ھ
منام�ز انج �ز�ہ احضر
کمرک�م ابقاب�ل دیح �ر ویفسیف اص حب (�آ�ف تیب افلوت �ح )�مجامعت �۔ ویکے اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ7�7� �ءکو2�0� 2�4� ؍ئمیئ2�8� َ ْ َ َّ َ ّٰ َّ اج ُعوْ َن۔ �آ �پرضح�تحیسم ِ �وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر موعو�د ہیلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت ٹکڈ�ارٹحمدمشخب اص حب رضی �ا للہلہنع ےک ون�اسے ا �و�ررکم�م وملو�ی الغ�م دیح�ر اص حب حرمو�م �( عممل وقف دجیدرکیمرگن اف�ر�م ) ےک ےٹیب ےھت �۔ حرمو�م اس �ت سا�ل المشیئایش ںیم رہے ا�و�ر ا�ب ایک اس�ل ےس وی ےک ںیممیقم وخ�شاتفگ�ر ا�و �ر،�دجہتزگ �ا�ر، اپنبدنوص�م وٰولص�ۃ،� ھتےھ�۔ حرمو�م کین ریپا نہاسلی ےک اب�وجو �د � صاحبفشک زب�ر�گ ےھت �۔ امیب�ر�ی ا�و�ر سمدج ںیم ابمجامعت امن �ز ا�د�ارکتے ا�و�ر امجتعیت رپ�وگر�امو �ں ںیم رکیسر�ی اشاعت شامل وہ تے�۔مرحو�منشلگ ابقاب�لرک�اچی ںیم ٹ کی دخمت اجبلاتے رہے�۔ امجتعیت رسائل ںیم ےبامش�راضمیمنی کلےھ �۔رقتیر�ی اقملبول�ں ا�و�رومضم�ن ونسییس ںیم ہصح ےتیل رہے�۔ لمالشیئایش ںیمسلجم اصناص�ر ا للہل ےک تحت اشئع وہنے و�الے رسالہ ناصرےک ےیل رپ�و�ف ریڈنگاک اک�مرکتے رہے�۔ امسپندگا�ن ےٹیب اشمل ںیہ �۔آ �پ ےک وچب�ںوک یھب4� یمںی ایک یٹیب ا�و �ر ہظرہبقاب�ل مجامتعیت دخمتیکوتیفقی لم رہی ےہ �۔ ایک ےٹیبرکم�م ا ا �ی�پس رکیسر�ی صاحب امجعت ا م ےک انئب دص �ر ا�و�ر رنج�ل ٹ یہںی�۔آ�پرکم�مریہظامحدموتجئی اص حب ا�و�ررکم�م ابم�ر�ک ا محدمرفظ صاحب ( �ایڈشیلن ویکلی املام�ل ویکے�) ےکزک�ن ےھت�۔
منام�ز انج �ز ہ اغ ئب
�۔کمرک�م خیش رکیم ا للہل اصحب ا بنرکم�م خیش دیمح ا للہل۱� )�صاحب�( �د�ا�ر اصلدص�ررغبی فیطل ربو�ہ اس�لیک رمعیمںی اضقب ئے ا ٰلیہ7�6� �ءکو2�0� 2�4� رفو�ر�ی � ؍2� َ َ ٰ ّ ّ ّ َ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔ٓا�پرضح�تحیسم ِ �وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر موعو �د ہیلع اسلال �م ےکاحصبی ایم�ں یلع دمحم اص حب رضی ا للہلہنع �(�آ�فاھکل ون�الیعلض ایسکلوک �ٹ�) ےک ون�اسے ےھت �۔ اٹ �ؤ�ن شپ اس�ل کت زیعمی اصناص�ر ا للہل رہے�۔ حرمو�م9� لضعل الہو�ر ںیم شا �د�ی ےسلبق ایبیل ںیم اکیلرٹکشینشاک اک�مرکتے ےھت ا�و�راستھ خمصل ا�و �ر،�ساتھ امجتعیت دخمتیھبرکتے رہے�۔ حرمو�م کین با�وفا�اسناس �ن ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم ایک اٹیب �ا�و�ر اچ�ر ایٹیب �ں اشمل ںیہ�۔ �۔کمرک�م وظنم�ر امحدموگند�ل اصحب ا بنرکم�م المخا�ن۲� )�صاحب�( طاہرآبا�د رغبی ربو�ہ اس�لیک رمعںیم اضقبئے7�5� ءوک2�� 0� 2�4� ؍فر�و�ر�ی1�5�
منام�ز انج�ز ہ احضر
Issue No. 191
��۱۔کمرک�مرم�زاساجدومحم�داصحب(مجامعتٓالڈ�راش�ٹ�۔ویکے�) �1�2؍ وج�ن ��2�0� 2�4ءوکرصتخمالعلت ےک دعب � 6�0اس�لیک رمع َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔ یمںی اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ وم�( آ�ف حتف وپ�رعلض �ٓا�پرکم�م رم�ز�ا دبع�ا ملاملک اصحب حرم � جگرج�ا�ت )کے ےٹیب ا�و�ررکم�م رم�ز�ا دبع �الریشدی اص حب (سابق کا�رنکرحتیک دجید )کےےجیتھب ا�و�ر د�ا ما�د ےھت �۔ حرمو�م ےن رکیسر�ی ام�ل ےکوط�ر رپدخمتیکوتیفقی پاسکات�ن ںیم ابمل رعصہ ٹ پائی�۔ وی ےکآکریھب امجعت ںیم فلتخم دہعت�و�ں رپ دخمت �ب� یع جباجلاتے رہے�۔غیلبت اک تہب وش�ق اھت ا�و �ر ��یں رک �و�انے کی یھب وتیفقی اپ ئی ۔ حرمو�م امن �ز ا �و�ر �ر� �وز�ہ ےک اپنبدن ،دنچ�و �ں یمںی ابقاعد�ہ � ،وخ�شاتفگ �ر ،نلماسن�ر ا�و�ر الخفت ےک استھ الخال �ص �و وفا اکقلعت رھکےن و�الے ،دنیدن�ا�رکین ا�و�رصلخم اسناس �ن ےھت �۔ مرحو�م ومصی ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع�و�ہ ایک اٹیب ا�و �ر �4ٹیبایٹ�ں اشمل ںیہ�۔ �ی�پس ��۲۔کمرک�م دمحمفیطللگ اصحب�(مجامعت ا م�۔یوکے�) �ا بنرکم�م دمحم امسامیعلی اص حب ( ومسے و�الاعلض ایسکلوک �ٹ ) �1�3؍ جو�ن ��2�0� 2�4ءوک � 8�1اس�لیک رمعںیم اضقب ئے َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔مرحو�م وص�م �ا ٰلیہ وفا�ت اپئگےئ�۔ ِا نا لِل ِہ و ِا نا ِالی ِہ ر ِ �ولصٰول�ۃ ےک اپنبدن�ُ ،دعاوگ ،رغیب رپ�و� لخرالفت ےکاستھدیقع�ت رہگقلعت رھکےن و�الے ایک کین اسناس�ن ےھت�۔ ڑب�ی اب اقعدگی کا ا کےاستھانپاندنچ�ہا�د�اایکرکتےےھت�۔امسپندگا�نںیم � 2ےٹیبا�و�ر � 3ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ٓا�پرکم�مدیجم امحدمایسکلوکٹی اصحب�(مربی سلسہلس )کے ونہبئی�،رکم�م رصنامحدم ا�رشد اصحب (مربی ہلسلس �وکالتام�لویکے�)ا�و�ررکم�مرف�خامحدما�رشداصحب(رمبیہلسلس �وکالتوقفونمرکزیہویکے�)ےکانناا�و�ررکم�مرفہا�دامحدماصحب �( رجیلن رمبی ہلسلس کیلب رب�ن ویکے�) ےک د�ا�د�ا ےھت�۔
منام�ز انج �ز ہ اغ ئب
��۱۔کمرک�م دمحم ا بقاب�لرجگاص حب (یفلصٓابا �د�) �2�8؍ ام�ر �چ ��2�0� 2�4ءوک � 8�1اس�لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ
Monday 12 August 2024
�وفا�ت اپ ےئگ�۔ ِا نَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن �۔ٓا�پ ےک ڑپ�د �ا�د�ا ِ ضحرض�ت ا للہلشخب اص حب رضی ا للہل ہنعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال�م ےکاحصبی ےھت ۔ حرمو�موک اللہل ےکلضف ےسفلتخموبعش�ں یمںی دخمتاک ومقع الم �۔ دخ �ا�م ا لامحدمیہ ںیم اقئدسلجم رہے�۔ قترقبیًاب � 2�5اس�لامجعتامحدمہیکچربمن � 2�7� 5ر�۔ �برکتا�روپ�ر لضعل لصیفٓابا �دکے دص�ر امجعت ےک وط�رپردخمتیکوتیفقی پائی �۔ حرمو�م وص�م ولصٰول�ۃ ےک اپنبدن ایک کین ابلمع اعلم ا �و�رخمصل �اسناس �ن ےھت �۔رق�آ �نرکیمیظفل رت مجہم ےکاستھ ای�دایک وہ�ا اھت ا �و�ر فتافیسریاکیھب وغب�راطم علہعرکتے ر تہےت ےھت �۔ دعو �ت الی ا للہلاک ہبتہ وش�ق اھت �۔رغیب ولگو�ںاک رف�ی الع �جیھبرکتے ےھت �۔ �اللہلاعتلٰی ےنٓا�پ ےک اہتھ ںیم افشیھب رھکیھیھت�۔ حرمو�م ومصی ھتےھ�۔سپامندگا�ن ںیم اچ�ر ےٹیب ا�و�راچ�ر ایٹیب�ں اشمل ںیہ �۔ٓا�پ رکیسر�ی تعنص واجت�ر�ت �و کے ےٹیبرکم�م اتشم �ق امحدماشہداصحب ٹ نا ظم ا لصال �ح و�ا � شرا�دسلجم اصناص�ر ا للہلعلض لصیفآ با�د ےک وط�ر رپ خدمتیکوتیفقی اپ�رہے ںیہ�۔ � ۲کم�۔رکمہ آفصہف رعفتع اص بحہب الہہیرکم�م ابع �س امحدم رکیسر�ی ام�ل ولکل اجننم امحدمیہ ربو�ہ�) صاحب�( انئب ٹ کیمک؍ اپریل ��2� 0�2�4ءکو � 6� 3اس�لیک رمعیمںی اضقبئے َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔مرحومہیک �ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی�۔ ِا نا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �د �ا�د�ی رضح�تآنمہن یب یب اصبحہب رضی ا للہلاہنع ا �و�ر ڑپ اننا رضح�ت حمدم رضماض�ن اص حب رضی ا للہلہنعرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م کےاحصبہ ںیم ےسھتےھ�۔ حرمومہ ےن ابمل رعصہ ڈنپ د �ا�د�ن اخ�ن ن یمںی دص�ر ل� ج�ہ ےک الع�و�ہ فلتخموبعش �ں ںیم دخمتیک وتیفقی وجنپہت امن�ز و�ںیک اپنبدن ،دجہتزگ�ا�ر ،صابر�ہ شواکر�ہ�، وہ تق پائی�۔ حرم م غریب رپ�و�ر� ،امہم �ن ون�ا �ز ا�و�ر دنچ �و�ں ںیم ابقاعد �ہ ا�و�ر املی حترحکیاک�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ےنیل و �الی ایک کین ا�و�رصلخم خاتو�نںیھت�۔ حرمومہومیصہیںیھت�۔ امسپندگا�ن ںیم ایم�ں ےک لعال�و�ہ د �و ےٹیب ا�و�ر د �و اٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ ��۳۔کمرک�م دمحم اشر�ف اص حب ا بنرکم�م دمحمعیفش اص حب �د �ر�ویش حرمو�م (سابقاک �رکن دتفرت ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن�) َّ �1�3؍ ام�ر �چ ��2�0� 2�4ءوک اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا
�ربو�ہ اک ومسم �( �۲تا � ۸اسگ؍�تس �۲�� ۰� ۲� ۴ء �)
ڈنھٹی وہ�ا لچ ہرییھت�۔ٓامسام�ن رپ اب�د�ل ومجو�د ےھت�۔کیاک کیحبص د�س ےجبزیت � ۲اسگ؍�تس ۃعمج املاب �رکاک د�ن وخگشوگ�ا�راھت ۔حبص ےس یہ � با�ر�ش رش�و�ع وہئگیئ ا�و�رھچک دیر ںیم یہ دنبیھب ئگوہیئ�۔اش�مکتومسموخگشوگ�ا�ر رہا�۔ ہتفہ ےک د�نیھبعلطم ابرٓالو�د رہا ،دعب د�وہپرہبا�د�لمک وہئگےئ لہیک وہ�ایتلچ ہری�۔ اتو�ا�روکامن�زرجفےس یہ وہ�ا لچ ہرییھت وجھچک دیر دعب دنب ئگوہیئ ،اب�د�لٓامسام�ن رپ اھچئے وہئے ےھت�۔حبص د�س ےجب اب�ر�ش �اچانک رش�و�ع ئگوہیئ� ،وم�ن وس�ن ےکومسماک ہی ر�و�اتییت اند�ا�زاھت ،ھچک دیر ےک ےیل اب�ر�شٓاسہہت وہئگیئ ا�و�ررھپوملسال ھدا�ر ربنسےنیگل ا�و�ریھبکزیت �ا�و�ریھبکیکلہ اب�ر�شاک ہلسلس د�نرھباج�ر�ی رہا�ا�و�رٓامسام�ن رپرہگ�ے اب� لدو�ںاک ر�ا�ج رہا ۔ڈنھٹ�ی وہ�ایھب ر�و�ا�ں د�و�ا�ںیھت�۔وخگشوگ�ا�رومسموک دکیھکرک العو�ں ںیم اپنیرھبایگ� ،زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہرپمٹچیرچ �۳�۳؍ ا�و�رمک ےسمک �۲�۷؍�د�رجہیٹنیسرگیڈاھت�۔ گلوو�ں ےک رہچ�ےلھک اھٹےھ� ،اب�ر�ش ےسیبیشن ق وو�ا�ر ا�و�رلگنماک ومسم ایک اسیج اھت�۔علطم زج�و�ی وط�ر رپ ابرٓالو�داھت�۔ٓاسہہت وہ�ایتلچ رہی ۔ بج وہ�ا دنب وہجاتیوتسبح انپین ہگج انب اتیل�۔ دب�ھ س م رعمجا�توک د�نرھبوس�ر�ج اتکمچ کویھب دق�ر�ے اسی رط�حاک ومسم اھت ۔ د�نرھبوخگشوگ�ا�ر وہ�ایتلچ ہری�۔ ا�و�ر ےکلہ اب� لدو�ںیک ہتٓامسام�ن رپیمج ہری�۔ � �رہا نکیلںیہکںیہک اب� لدو�ںیک وجہ ےس ا�ن ےکےھچیپپھچ اجتا�۔ وہ�ا ےنومسم دتعم�ل انبئے رھکاھ ۔امشلی العقہاج�ت ںیمحبص ایگ�ر�ہ ےجب وہنے �و�الی اب�ر�شیک وجہ ےس وہ�ا ڈنھٹ�ییھت�۔�(�ابودسید�) نائب دمیر :نحفی امحدمومحم�د
ضماضیمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن �۔مرحو�م وص�م وٰولص�ۃ ےک اپنبدن ،اس�د �ہ ِ مز�ا�ج ،اخمو�شعبط ،اسنلم�ر�،صلخم ا�و رکین رطف�ت ا سناس �ن ےھت �۔ �ٓا�پ ےن دتفرت ہسلج اسلا نہ اق�دیا�ن ںیم الخال �ص و �وفا ا �و�ر ڑب�ی حمتن ےک استھدخمتیکوتیفقی اپئی لخ۔الفت ےس تہب تبحم وم ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم الہہی �ا�و�ردیقع�تاکقلعت اھت�۔ حرم � کے الع�و �ہنیت ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ ��۴۔کمرک�م دیس ز �اہد امحدم اص حب ا بنرکم�م دیس اظن �م الد ین مجلی امحدم اص حبآ�ف ومتی اہ�ر�ی وصبہ اہب�ر (حا �ل اق�د یا�ن �) �2�9؍ما�ر�چ ��2�0�2�4ءوک اضقب ئے ا ٰلیہ وفا�ت اپئگےئ�۔ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔مرحو�م وص�م و ٰولص�ۃ ےک اپنبدن �، ِا نا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ سا�د�ہ زم�ا�ج ،اسنلم�ر ا �و�رخمصل اسناس�ن ےھت �۔ امجتعیت دخمت یمںی شیپ شیپ رنہےن و�ا لے ےھت �۔ امجعت ومتی اہ�ر�ی ےک �ا یمرییھب رہے�۔مرحو�م ومصی ےھت�۔سپامندگا�ن ںیم الہہی ےک لعال�و�ہ ایک یٹیب ا�و�ر د�و ےٹیب اشمل ںیہ �۔ٓا�پرکم�م دیس ویحدی ا محدم صاحب�(کا�رکن دتفرتوقف ون اھب�ر �ت ) ےک و �ا لد ےھت�۔ ��۵۔رکم�م زعیز احلقح اصحب (عا�رضی ملعم ہلسلس آ �ف �ا�وھکرھابا�ر�ی وصبہآسا�م اھب�ر�ت ) رفو�ر�ی �2�� 0�2�4ءوک � 7� 9اس�لیک رمعیمںی اضقبئے �2�7؍ � َ َ ٰ ّ ّ ّ َ ْ َ َ اج ُعوْ َن �۔�ٓا�پ ےنسن �ا ٰلیہ وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �2�� 0�0�0ء ںیم اچ�ر اھبیئوی�ں ےکاستھ تعیبیک اعس�د�ت احصلیک �ا �و�ررھپملعموک�ر�سرک ےکنس ��2�0�0�1ء ےس ��2�0�2�0ءکت وطب�ر اع�رضی عممل دخمتیکوتیفقی اپ ئی ۔ رٹیاٹئرنمٹن ےک دعبات وفا�ت اقم می مجامعت ںیم دص�ر ےک وط�ر رپخدمت اجبلا�رہے ےھت �۔ حرمو�م صو�موٰولص�ۃےکاپنبدن،الخال�صو �وفاےکذجبہےسدخمترکنے �و �الے ایک کین اخ�د�م ہلسلس ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم د �و ےٹیب ا �و �ر یتنی ایٹیب �ں اشمل ںیہ�۔�ٓا�پ ےک ڑب�ے ےٹیب اضفلضقح اص حب �(مربی ہلسلس�) اپین�ل ںیم دخمتیکوت یفقی اپ�رہے ںیہ�۔ ��۶۔کمرک�م ربکتیلعاکلہول�ں اص حب ا نبرکم�ملضف د ین صاحب�(�د�ا�ر اصلدص�ر امشلی انو �ا�ر �۔ ربو�ہ�) �2�2؍فر�و�ر�ی �2�� 0�2�4ءوک � 8�5اس�لیک رمعیمںی اضقبئے َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔ حرمو�م �ا ٰلیہ وفا�ت اپئگےئ�۔ ِانا لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ چو� ھدر�ی ا للہلشخباکلہول �ں اص حب املرع�و�ف ز�ر �اتعیت ےکےجیتھب �ا�و�ر �د�ا ما�د ےھت ا�و�ر اہنیہ ےک ذ�ر عیہع امحدمیت ںیم د�اخل وہئے �۔ �انپےن نہب اھبیئوی �ں ںیم ایکےل امحدم�ی ےھت �۔ ۔ حرمو�م اخمو�شعبط �، شریف انلسف� ،ایکصلخم ا�و�ر اب�وفا اسناس �ن ےھت�۔ امسپندگا�ن یمںی یاک اٹیب ا�و�ر یاک یٹیب اشمل ےہ �۔ ا �ن ےک ےٹیبوضح�ر انو�ریک �ز�رعی زیمون�ں رپ وطب�ررگن�ا �ن الم�زمترک رہے ںیہ ا �و �ر یٹیب �1�6 ن رکیسر�یمیلعت ےک وط �ر سا�ل ےس ل� ج�ہ اما�ء �ا للہل اپسکات�ن ںیم انئب ٹ پردخمترک رہی ےہ�۔ ��۷۔کمرک�م وصنم�ر اکلہول �ں اصحب (مجامعت �Bruchkobel۔ رجنمین�) Bruchkobel �1� 0؍ما�ر�چ ��2�0�2�4ءوکایسکلوک�ٹ ںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز امحدم
Vol 31
پائگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِا ل َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن �۔ انپین اقم می امج عت ےک ِ �الجالسا�ت ا �و �ر کرمز�ی ہسلج ا�و �ر ا تجام عا �ت ںیم ابقاعدگی ےس شرکترک تے ےھت �۔ امجتعیت رپ�وگر�ا مو �ں ںیمںیمظن ڑب �ے شو �ق ےس ڑپ تھےت ےھت �۔ و�ا لی اب�ل ےک رتہب ینالھک �ڑ�ی ےھت ا �و �ر یھکولی�ں ںیم رفیرف�ی ےکفر�ائض رساجناج�م دتیےت ےھت �۔ حرمو�م صو�م ولصٰول�ۃ ےک اپنبدن ،وخ�ش ا لخال�ق ،نلماسن�ر�ا �و�ر اھچیھ تعیبط ےک مالک ایکصلخم اسناس �ن ےھت�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی ےک الع �و �ہ �ایک یٹیب ا �و�ریتنی ےٹیب اشمل ںیہ �۔ٓا�پ ےک ڑب �ے ےٹیبرکم�م سمرس�و�راکلہول �ں اص حب تیب ا لس�ب�و �ح ںیم دخمترک �رہے ںیہ ن �ا �و�ر ا�نیک یٹیبرکممہدن�ا �ء ریہ�ش اص بحہب ل� ج�ہ اما اللهلرجنمین ںیم وطب�ر رکیسر�ی دخمتیکوت یفقی اپ �رہی ںیہ �۔ شینلنش ا ٹسسٹنٹ رنج�ل ٹ ��۸۔کمرک�م فيطل ا محدمرقشییش اص حب ا بنرکم�ممیکح ریف�و�ز �ا لد ین اص حب ( �امرکیہک ) کیمک اپر یل ��2�0� 2�4ءوک امرکیہک ںیم اضقبئے ا ٰلیہ وفا�ت پائگےئ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِا ل َ ْی ِہ َ ر اج ُعوْ َن �۔آ �پیک دیپ �ائش اق�د یا�ن ِ کی ےہ �۔ٓا�پرکم�م دیسدبع�ا للہلاش�ہ اص حب ےک د �ا ما�د ےھت وجکہ ضحرض�تحیسم ومعو�دہيلع اسلال�م ےکاحصبی رضح�ت دیسدبع�ا سلات�راش�ہ صاحب رضی ا للہلہنع ےک ون�اسے ےھت �۔ حرمو�م وص�م ولصٰول�ۃ ےک پانبدن� ،اس �د �ہ زم�ا�ج ،دخمتقلخ ےک ذجبہ ےسرسشا �ر� ،ولگو�ں سے اعجز�ی ےس ےنلم و �ا لے ایک دمہ�ر �د �،خمصل ا �و ر با �وفا ا سناس�ن ھتےھ�۔�ٓا�پ ےن CSSاک اتماح �ن اپ �سرک ےک اکنمکسکیٹرگ �و�پ جو�ا ئنایک ا �و�ررقتبیًاب � 2�2اس �ل وس�ل رس�و�س ےکعبدع ر ٹیاٹ ئرنمٹن لےرک ا نپین رپکیسٹ رش�و �عیک ا�و�ر ا یڈ �و�ویکٹی رپسیموک �ر �ٹ �ٓا�ف اپسکات�ن ےک وط �ر رپاک �مرک تے رہے�۔�ا نپےن رپ�ویفنش یمںی تہبملع رھکےن و�ا لے ایک اقبل ا سناس �ن ےھت �۔ ��2� 0�1� 0ء ںیم �ر ٹیاٹئرنمٹن ےک دعب امرکیہکٹفش وہ ےئگ�۔ امسپندگا�ن ںیم الہہی کے الع �و�ہ ایک یٹیب ا�و �ریتنی ےٹیب اشمل ںیہ �۔ رفائے ا �و �ر �ا للہلاعتلٰی امت�م حرمویمنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی انپےن ایپ �ر �و�ں ےکرق�ب ںیم ہگج د �ے �۔ ا للہلاعتلٰی ا �ن ےک رفائے ا�و�ر ا �نیک وخیبوی�ںوک نزد�ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وت یفقی د �ے�۔�ٓایمنی �٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِب �ٓاتفات �ب لطول�ِع جفرجو � �۱� ۲؍ �اسگتس ��۲� ۰� ۲� ۴ء
لطول �ع رجف
غر�و�ب آتفات �ب
کمہکرکممہ
04:37
18:53
مدنیہنونم�ر�ہ
04:32
18:58
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �السال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
04:22
19:15
04:16
20:30
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
04:02
18:55
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com