Skip to main content

Alfazl International 09 August 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫حرض�ت ابو اطلب‬

‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫مجا ۃعمج ملا ۃع مجمج‬ ‫جدل �‪ ۳�۱‬رابملا ۃعمج مجا‬

‫�‪۴‬؍ صرف �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫�‪۹‬؍ ظوہ�ر �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۸�۹‬‬

‫کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬ ‫�ابو اط لب ےکقلعتم ایک الاہ می ابع �ر �ت‬ ‫رشربیہّ ںیہ سف�ہ�ا�ء ںیہ ا�و�ر ذ�ّر یت اطیش �ن ںیہ‬ ‫جب ہیآتیںی اتر یںہکرشمکنی رجس ںیہ دیلپ ںیہ ّ�ال‬ ‫ّ‬ ‫�ا�و�ر ا�ن ےکوبعم�د وقودالنار �ا�و�ر حصب جہنم ہںیوت ابوطالب ےنآحنرض�تﷺکو البرکاہک ہک ا�ے‬ ‫مری�ےےجیتھب ا�بریت�ی شدان�م دہی ےسوق�متخسلعتشم وہگیئ ےہ ا�و�ررقیب ےہہکھجتوک الہ�کرکیں ا�و�راستھ‬

‫رشربیہّاہک ا�و�ر ا�ن‬ ‫ہی ھجموکیھب�۔تو ےن ا�ن ےکلقع دنم�و�ںوک سفیہ قر�ا�ر دیا ا�و�ر ا�ن ےک زب گ�رو �ںوک ّ�ال‬ ‫ّ‬ ‫کے اقبلمیظعت وبعم�د�و �ںاکنا�م زیہ�ممّنہج ا�و�ر وقود النار کراھ�ا�و�ر اع�م وط�ر رپ ا�ن بسوک رجس ا�و�ر ذ�ّریت‬

‫یشاط�ن ا�و�ر دیلپرہھٹ�ایامںی ےھجتریخوخ�اہییک ر�ا�ہ ےساتہکہو�ںہک اپین زبا�نوک اھت�م ا�و�ر شدان�م دہی ےس اب �ز�آجا‬

‫�و �رنہ ںیموق�م ےک اقمبہلیک اط قتںیہن رھکات �۔آحنرض�تﷺنے وج �ا�ب ںیماہککہ ا�ے اچچ ہی شدان �م دہی‬

‫ہنںی ےہہکلب اظاہ�ر و �اقہع ا�و�رسفن الامراک نیعلحم رپ ایب�ن ےہ ا�و�ریہیوتاک�م ےہسج ےک ےئل ںیماجیھبایگ‬ ‫ہو�ںاگر ا�س ےس ےھجمرمنا د�رپشی ےہوت ںیم وخبشی اپےن ےئل ا�س وم�توکوبق�لرکتا وہ �ں ریم�ی زندگی اسی‬

‫�ر �ا�ہ ںیم قوف ےہ ںیم وم �ت ےک ڈ�ر ےس اظاہ�رقح ےس ر�کںیہن اتکس ا�و�ر ا�ے اچچاگر ےھجت اپینزمک�و� �ری ا�و�ر‬ ‫ریتیھچکیھب احجتںیہن‬ ‫وہا دخب �ا ےھجم �‬ ‫�اپینفیلکتاک ایخ �ل ےہوتوُت ےھجم انپ�ہ ںیم ھکرےن ےس سدت رب�د �ا�ر ج‬

‫مںی احاک�م اٰلیہ ےک اچنہپنے ےسیھبکںیہن کرو�ںاگ ےھجم اپےنوملٰی ےک احاک�م اج�ن ےس ز یا�د�ہزعیزںیہ دخب �ااگر‬

‫مںی ا�س ر �ا�ہ ںیم ام�ر�ا اج�ؤ�ںوت اچ ہات وہ �ںہک رھپ اب �ر اب�ر نزد �ہ وہرک ہشیمہ اسی ر �ا�ہ ںیم رمتا رہو�ں�۔یہوخ�فیک‬ ‫رضتﷺیہرقتیررک‬ ‫جہگںیہن ہکلب ےھجم ا�س ںیم ےب اتناہ�ء ذل�ت ےہہک ا�سیک ر �ا�ہ ںیم کدھ اٹاھ�ؤ�ں�۔آحن �‬

‫�رہے ےھت ا�و�ر رہچ�ہ رپاچسئی ا�و�رون�ر�اینتّ ےسرھب�ی وہ ئی رقت امنیا�ں وہ�رہییھت ا�و�ر بجآحنرض�تﷺیہ‬ ‫ریتی ِا�س‬ ‫ترقیرمتخرک ےکچوتقحیک ر� شوین دیھکرک ےب اتخای�ر ابواطلب ےکآنوساج� �ری وہ ےئگ ا�و �راہک ہک ںیم �‬

‫�اعٰیل احلت ےس ےبربخاھت وُت ا�و�ر یہ رنگ ںیم ا�و�ر َا�و�ر یہ اش�ن ںیم ےہ اج�اپےناک �م ںیم اگل�ر�ہ بجکت ںیم‬

‫� نزد �ہ وہ �ں اہج�ں کت ریم�ی اطقت ےہ ںیم ریت�ا استھ د�و�ںاگ�۔ �…‬

‫حرض�ت ابع�س نب دبع املبلط رضی الہلہنع ےن ایب�نایک ہک انوہ�ں ےنیبن‬ ‫آ�پ اپےن اچچ ےکایک اک�مٓا ئے�؟ و �ہوتٓا� ؐپیک افحظت‬ ‫صیل �الہلہیلع وسمل ےساہک ہک ؐ‬ ‫رفا یا�‪ :‬و �ہ‬ ‫کایرک تے ےھت ا�و�رٓا ؐ�پیک اخطران�ر�اضیگاک اظاہ�ررک تے ےھت �۔ٓا ؐ�پ ےن م‬ ‫وہا وت و�ہ �ٓاگ ےکبس ےس ےلچن د �ر جے‬ ‫� �ٓاگ ںیمونخٹ �ںکت ںیہ ا�و�راگر ںیم ہن ت‬ ‫مںی وہتے �۔‬ ‫ََْ َ ُ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫اب قِ ّصة أبِي طال ٍِب)‬ ‫اب َمناقِ ِب الأنصارِ ب‬ ‫(صحيح البخاري�‪ :‬کِت‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫حرض�ت ابواطلب ےنوضح ؐ�رکی اتناہئی د�رجہیک امحیتیک‬ ‫رضح�ت ابو اط لب ےنوضح�رﷺکی اتناہ ئی د� جرہیک امح یتیک �‪ ،‬اہی �ں کتہکوضح �رﷺ یک اخ طرو �ہ اپین‬

‫وھچڑ �ا ا�و�روضح�رﷺکے اصر�ا�ر‬ ‫قو�میک اخملتف اٹاھنےوکیھب ایت�ر وہ ےئگ �۔نکیل انوہ �ں ےن اپین وق�م ےک د ینوکںیہن �‬

‫کے اب �وجو�دہملک ڑپ�ھرکوتحدیاک اقر�ا�ررکنے ےس اناک�ررک دیا �۔ انچ نہچ رئوسائےہکمیک اکشیت رپرضح�ت ابو اط لب ےک‬ ‫حوض�رﷺ کو ا�ساک �م ےس اب�زٓانےیکنیقلترکنے ا�و�ر رھپوضح�رﷺ ےک وج �ا�ب رپرضح�ت ابو اط لبیک رط�ف‬

‫رفا تے‬ ‫سےوضح�رﷺکی امح یت ےک اعال �ن ےک و �اقہعاک ذکررکنے ےک دعبرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل ہنعرحتیر م‬

‫ہںی�‪�:‬ابوطالب ےک ا�س وج�ا�بیک امہتیاک وپ�ر �ا اند �ا�ز�ہ و�ہ ول�گںیہنرک ےتکس وجات�ر یخ ےس ان �و�اقف وہنےیک وجہ ےس‬ ‫وہا ہک اہنںی اپین �وقم ےسینتک تبحم‬ ‫ولعمم ت‬ ‫�ایک ا�و �ر و �اقہعوکںیہن اجنےت سج ےس ابوطالبیکیبلقتیفیکاک ہتپاتلچ ا�و�ر ہی �‬

‫تیھ�۔ بج ا�نیک و فا�تاک قوترقیبٓا یاوت وچنہک رسو �لرکیمﷺ وک ا�ن ےس تہب یہ تبحمیھت ا�نیک رقبانوی �ں ا�و�ر‬

‫حنس ولس�کیک جوہ ےس �‪ ،‬ا�س ےئلٓا � ؐپوکتخس دکھ اھت ہکٓا �پاملسم �ن وہئے ریغبرمرہےںیہ �۔ٓا ؐ�پیھبک ا�ن ےک د�ائںی‬ ‫َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ُ ّٰ‬ ‫جا تے ا�و �ریھبک ابئںی ا�و �رےتہکہک ا�ے اچچ �! ا�بوم�تاک وقترقیب ےہ لا إِله إِ لا الله محمد ر س‬ ‫ول الله ِ کہہ د جیےئ‬ ‫مرگ ابو اط لب اخمو�ش رہے ا�و�رھچک وج �ا�ب ہن د یا �۔ٓاخر رسو�لرکیمﷺنے تہب اصر�ا�رایک ٓا ؐ�پ رپ رقت اط �ر�ییھت‬ ‫�ا�و�رٓا �پ اب �ر اب�رےتہک ےھتہک ا�ے اچچ�! ایک فدہعہملک ڑپ �ھ ںیل ات ہک ںیم دخ�ا ےکوضح�رہہکوکس �ںہکٓا�پ ےن اسال�موبق�ل‬ ‫وھچڑاتکس �۔وگیا ا�نوک اپین �وقم ےس‬ ‫کرایل اھت نکیل ابواط لب ےنٓا خر ںیم یہی وج �ا�ب د یاہک ںیم اپینوق�م ےک دینوکںیہن �‬

‫�اتین تبحمیھتہک و �ہ ا�س ےک ریغبتنج ںیمیھب اجنا ہن اچ ہےت ےھت �۔ اسی وق�م ےس ا�س دق �ردش یدتبحم ھکرےن و �الےصخش‬

‫وھچڑ تی ےہوتوھچ�ڑ د�ے‬ ‫پر رسو�لرکیمﷺکے اہب�د �ر�انہ وج �ا�باک ہی اثر وہ �اہک ا�س ےنہہک د یاہک اچاھاگروق�م ےھجم �‬ ‫وھچڑ �و �ںاگ �۔ �(طخاب�تومحم�د دلج �‪ ۱� ۷‬ہحفص �‪ ،�۲�۶�۴‬وم �رخہمکییئم �‪�۱�۹�۳� ۶‬ء�)‬ ‫مںیٓا �پوکںیہن �‬

‫پس ایک رط�فوترضح�ت ابواط لب ےن اپینٓا خر�ی اسنوس �ںکتوضح�رﷺکا استھ د یا نکیل د � سور�ی رط�ف‬

‫حوض�رﷺ ا�و�رٓا �پ ےک د ینوکاچس اجنےت وہ ئےیھب انوہ �ں ےنہملک ڑپ �ھرکوتحدیاک اقر�ا�ررکنے ےس اناک �ررک د یا �۔‬

‫�‪.�.� .‬رضح�ت ابواط لباگرچہرش�ک ےک ز مانہ ںیم دیپ �ا وہ ئے ا�و �ر انوہ �ں ےن حنٓاوض�رﷺکیوکشش ا�و�روخ�اہش‬

‫رشمنی التبم ےھت وجوتحدی‬ ‫کے اب �وجو�دوتحدیاک اقر�ا�رںیہنایک نکیل و �ہ ایےسرش�ک ںیم التبمںیہن ےھتسج رش�ک ںیم و �ہ ک‬

‫�ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک دشنم ےھت ا�و�رملھکالھک رش�کاک اظاہ�ررکتے ےھت ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ا�و�ر حنٓاوض�رﷺکی اخم لتف ںیم‬

‫�د�ن ر�ا�ترمکسبہت ےھت �۔ ا�س ےیلرضح�ت ابوطالب اپین کین رطف�ت ا�و�ر حنٓاوض�رﷺکی دم �د ا�و�رامح یترکنےیک‬

‫ایدنن‬ ‫� جوہ ےس زینایقمت ےک ر � �وزوضح�رﷺکی افش عتیک دب �ولت دخ�ا اعتلٰی ےک دشنمرشمکنییک رط�ح ہنمنہجاک ھ‬

‫نبںی ےگ ا�و �ر ہن یہ ابمل رعصہمنہج ںیم رہںی ےگ �۔ اہ�ںسج رط�ح ایکومعملی امیب � �ریاک اکش �ر اناس �ن الع�جیک اخ طرھچک وقت‬

‫کے ےیل اتپسہ�ل اجتا ےہ�‪،‬رضح�ت ابوطالبوکیھب اسی رط�حھچک وقت ےک ےیل الع�جیک اخ طرمنہجیکٓا�گاک اس مانرکنا‬

‫وجد�ائے‬ ‫یہبسومضم�ن ابواط لب ےکہصقاکاگرچہاتکبو�ں ںیم د�ر �ج ےہرگمیہامت�م ابع�ر �ت الاہ می ےہ خ‬

‫پڑ�ےاگ �۔ اسیتقیقحوکوضح�رﷺکے ا� شرا�د ںیم ایب�نایک ایگ ےہ �۔‬

‫وسز�ی اظہرہےنکیلامکب�ل نیقی ہی اب�ت اث بت ےہہک ہی‬ ‫�ا�س الاہ می ابع�ر �ت ےس ابو اط لبیک دمہ�ر�د�ی ا�و�ر لد �‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫تاعلٰی ےن ا�س اع جز ےک د �ل رپ ان�ز�لیک رص�فوکئیوکئی رقف�ہرشتیح ےک ےئل ا�س اعجزیک رط�ف ےس ےہ�۔‬ ‫ہدم�ر�د�ی ےھچیپ ےس انو�ا�روبن�ت و�آثا�ر اتساق مت دیھکرک دیپ �ا وہ ئییھت�۔‬

‫�( �ا�ز �الہ ا�وہا�م�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪ ۱� ۱�۰‬ات �‪ ۱� ۱�۲‬و احشہی�)‬

‫�(نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت طسق �‪ ۶�۴‬وبطم عہ افللض انرٹینلنش �‪۱� ۳‬؍نومرب �‪�۲�۰�۲�۳‬ء�)‬

‫�‪� ۱�۰‬و �‪۱�۱‬؍�اگتس‬ ‫�‪ ۹‬تا �‪۱�۱‬؍�اگتس‬

‫یکڈین�ا�‪ :‬لجہس اسلانہرغمبیڈینیک�ا‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫� یم�‪:‬ینلنش اتجام�ع سلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬

‫�‪۱� ۰‬؍�اگتس‬

‫�‪� ۱� ۰‬و �‪۱� ۱‬؍�اگتس‬

‫ہایلڈن�‪:‬ینلنش اتجام �ع سلجم اطاف�ل الاحدمیہ‬ ‫ن‬ ‫فن ڈنیل�‪:‬ینلنش اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء�الہل‬

‫رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬ ‫رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ‬ ‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م‬


‫� ‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ‪�۹‬؍‪۹‬؍ اگتس �‪۲�۰�۲�۴‬‬

‫طخہبہعمج‬

‫م‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫ط‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫زو�ہ ونب ق ےکحالا�ت و و�اقاع�تاکبای�ن زینہسلجاسلانہ ربطانہی ا�و�راشلمنی ہسلج ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکرحتیک‬ ‫غ �‬ ‫رفا یا ےہوت �انوہ �ں ےن ا�س اب �توک الخ �ِف اش�ِن وبن�ی ؐمساھج ہک‬ ‫صاحبہؓ ےن بج ہی دکیاھ ہک ا�ن ےکآقاؐ ےن ونبصمقلطیک رئسی ز�ا�د�یوک رش�ِف ا�ز �د�و �اجی اطع م‬

‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع و�آلہ وسمل ےکرسس�ا�ل و�الو�ںوک�اپےن اہتھ ںیم دیق رھکںی ا�و �ر ا�س رط�ح ایک وسگرھ�انے ینعیڑکنیس�و �ں دیق�ی البفدیہکی تخلآ�ز �ا�درک �دیے ےئگ‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل زغ�و � ٔہ ونبقلطصم ےسرفظمووصنم �ر�‪،‬اک مای�ب واک مر�ا�ن دم یہن و�اپسرشتیف الئے‬ ‫�اگےل ہعمج اناش�ء�الہل ربطانہیاک ہسلجاس لانہیھب رش�و �ع وہاگ �۔ ا�س ےک ےیلیھب دعارک یں‬

‫رفائے‬ ‫رفائے ا�و�ر امت �ماک ک�ران �نوک اعٰیل اخال�ق کداھ تے وہ ئے ا�و�ررقبانی ےک ذجبے ےس اپےن رف�ائض ا�د�ارکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫�الہلاعتلٰی رہاحل �ظ ےس اببرکت م‬ ‫مرکمہہمیلس ابنوصاحہب الہہیرکم�م دمحمدیمحوکثر اص حب انظردعو �ت الی الہلامشلی دنہاق �دیا�ن�‪،‬رکم�م ون�ر�القح رہظماص حبٓا�ف الہو�ر ا�و�ر‬ ‫مرکمہ امة احلظیفتہگن اصحہب الہہیرکم�م دمحمعیفش اصحب رمحو�مٓا�ف ر بو�ہاک ذکرِریخا�و �ر امن�ز انج�ز�ہ اغ ئب‬

‫ٹ‬ ‫‪�2024‬ء مباطبق ‪19‬؍�وفا ‪ 1403‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم�ر�ک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے)�‪،‬یوکے‬ ‫‪19‬؍جولائی ‪�2024‬ء‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز رفمو�د�ہ ‪19‬؍جول‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬ملک یَوۡم ّ‬ ‫اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ‬ ‫الدیۡ‬ ‫﴿‪ّ ﴾۲‬‬ ‫الرَ ۡح ٰمن ّ‬ ‫الرَ ِح ۡ‬ ‫ۙ‬ ‫ن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫ؕ‬ ‫ن‬ ‫ۙ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ َۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿‪﴾۷‬‬ ‫الصراط المست ِقیم ۙ‬ ‫ِاہ ِدنا ِ‬

‫زو� ٔہ ونبقلطصم‬ ‫غ �‬

‫کا ذکرذگشہتہبطخ ںیم وہ�ا اھت �۔ ا�سیک زمیدلیصفت احا�د یث ا�و�رات�ریخ ںیمیتلم ےہ �۔‬

‫پر�ایےس وقت ںیم ہلمحایک اھت ہک و�ہ تلفغیک اح لت ںیم اپےن اجنو�ر�و �ںوک اپ نی الپ �رہے ےھت�۔رگموغ �ر ےس‬

‫� کیداھجا�و �ےوتیہ ر�و�ایتؤم�رخنییک ر�و�ایت ےکالخ�فںیہن ےہہکلب ہی د �رقحتقی د �و ر �و�اتیںی د�وخمفلت وقوت �ں‬ ‫سےقلعت رھکیت ںیہ �۔ینعی و �اقہع وی�ں ےہہک بج اسالمیرکشل ونبقلطصم ےکرقیب اچنہپ وت �ا�س وقت وچنہک ا�نوک ہی‬

‫رضو�ر وہچیکیھت �)‬ ‫عمول�مںیہن اھت ہکاملسم �ن ابللک رق یبآگےئ ںیہ �۔ ( گو�اہنںی اسالمیرکشلیکآمدآمدیک اطال �ع �‬

‫�و�ہ امطانی�ن ےک استھ ایک ےب رتیتیبیک اح لت ںیم ڑپ �ے ےھت ا�و�ر�اسی اح لتیک رط�ف اخب�ر�ییک ر �و�ایت ںیم‬

‫�اشا�ر �ہ ےہنکیل بج ا�نوکاملسمنو�ں ےک ےنچنہپیک اطال �ع وہئیوت و�ہ اپینلقتسم اس بہق ایت�ر�ی ےک اطمبق �۔’ �’ہپےل‬

‫حصحی اخب �ر�ی ںیم ا�س ےلمحیکلیصفت ا�س رط�ح ایب �ن وہئی ےہہکیبنرکیمیلص الہلہیلع سومل ےن ونبصمقلط رپ �انوہ�ں ےن گنجرکنےیک ایت �ر�ییک وہ ئییھت �۔‘�‘ فو �ر�ًا فص دنب وہکراقمبہل ےک ےئل ایت�ر وہگےئ ا�و�ریہ و�ہ اح لت‬ ‫محہلایک وت و�ہ اغ فل ےھت ا�و �ر ا�ن ےک شی‬ ‫آ�پ ےن ا�ن ںیم ےس ڑل �ائیرکنے ہےسجاک ذکرؤم�رخنی ےنایک ےہ�۔ ا�س اتخال�فیک یہیرشتیح العمہ ابنرجحا�و�ربضع د�وسر�ےنیققحم ےنیک ےہ‬ ‫وموی �ںوک ےمشچ رپ اپ نی الپیا اج ر ہا اھت ا�و�ر ؐ‬ ‫َُْ َ‬ ‫آ�پوکںیلم �۔ ر �ا�و�ی ےناہک ہی و�اقہعرضح�ت �ا�و�رییہ د�رستولعم�م وہتی ےہ� �۔’ �’‬ ‫�و�الو�ںوکلتقایک ا�و �ر ا�نیک ا�و لا�دوک دیقرکایل ا�و �ر اسی ر �و�ز جو یرِیہ ؓ ؐ‬ ‫عدب�الہل نب رمعؓےن ےھجم اتب یا ا�و �ر و �ہ ا�سرکشلمںی ےھت�۔‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصحزب�ا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ایم ا�ےہحفص �‪)�5�5� 9‬‬ ‫(صحیح بخاری کتاب العتق باب من ملک من العرب رقیقا حدیث �‪)2541:‬‬

‫ش‬ ‫�ا�س زغ�و�ہ ںیم ایکاحص بی رضح�ت ھِ��ا �م نب ُص َ�ب�ا بہؓ دیہش وہئے ےھت�۔‬

‫مؤ �رخنی ا�و�رریس�ت اگن�رزغ�و � ٔہ ونب مُ ْص َطل ِ‬ ‫�ت‬ ‫ا‬ ‫�ای‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�ونو�ں‬ ‫د‬ ‫ئے‬ ‫وہ‬ ‫تے‬ ‫رک‬ ‫�ن‬ ‫ایب‬ ‫�ت‬ ‫الیصفت‬ ‫یک‬ ‫ہلمح‬ ‫ا�س‬ ‫ںیم‬ ‫ق‬ ‫�ا�ن ےک و �اقہع ںیماھکل ےہہک ہیرص�ف ایکاحصبی دیہش وہئے ا�و�ر ہییھبیطلغ ےس ایکاملسم �ن ےک اہتھیہ دیہش وہئے‬ ‫ش‬ ‫ا�و�س ےنرشمکنی ںیم ےساھجمس ا�و�ر‬ ‫کو ا�س رط�ح ایب�نرکاجتےںیہہکوگیا اخب � �رییک ر�و �ایا�ت ںیم ونبقلطصم ےکہلمحیکتیفیک ےک ایب�ن ںیم اتخال�ف تےھ�۔ ا�ناک ان�مرضح�ت ھ ِ َ��ا�م نب ُص َ�ب�ابہؓاھت�۔ اہنںی ایک اناص �ر�ی احصبی رضح�ت ؓ‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ہےویکنہک اخب�ر�ییک ر �و�ایت ےک اطم بقاملسمنو�ں ےن اچانکتلفغیک اح لت ںیم ہلمحایک اھت ا�و�ر ر�و�ایا�تاک ہی لغیط ےسدیہشرک دیا�۔ ھِ��ا�م ؓ حرض�ت عُ َ�ب�ا�د�ہ نب َص�امِ� ؓ ےک ہلیبق ںیم ےس ےھت �۔‬ ‫ھش‬ ‫�اتخال�ف اخب�ر�ییک رش�حرکنے و �الے العمہ ابنرجحےکاس مےنیھب اھت �۔ انچنہچالعمہ ابنرجحےن د�ونو�ں رط�حیک‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫�ر�و �ایا�ت ںیمقیبطترکتے وہئےاھکل ےہہک ا�س اب�تاک اتحام�ل ومجو�د ےہہک بج اسالمیرکشل ےن ہمشچ رپ اچانک‬ ‫�اہنںیآریھگ�اوت و �ہھچک د یر ڈ ٹے رہے رھپا�ن ےک امبنی فص دنب�ییھب وہ ئی �‪ ،‬گنجیھب وہئی�۔املسم�ن اغلبآ ےئگ‬

‫�ا�و�ر ونبقلطصمتسکشاھک ےئگ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز حتف الاب�ر�ی دلج �‪ 7‬ہحفص �‪ 5�4�7‬دقییمبتک اخنہرک�اچی�) ینعی ےلہپ بجہلمح وہ �ا‬

‫دنبی غوری�ہیک ا�و�ررفقینی‬ ‫تو و �ہتلفغیک احلت ںیم ےھت ےسیج اما�م اخب�ر�ی ےن ایب �نایک ےہنکیل رھپانوہ�ں ےنفص �‬

‫کے امبنی گنج وہ ئی اسیج ہکریس�ت اگن�ر �و �ں ےن ایب�نایک ےہ�۔‬

‫�ا�س وح�الے ےسرضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ ےن ا�ن د �ونو�ں و�اقاع�تیک ریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیمیھب‬

‫طتقیبیک ےہ وج ا�س رط�ح ےہ �۔آ�پریس�ت اگن�ر �و �ں ا�و�رحیحص اخب�ر�ییک ر �و �ایتاک ذکررکتے وہئےےتھکل ںیہہک‬

‫�‘ �‘�اسی زغ�و �ہ ےکقلعتمحیحص اخب�ر�ی ںیم ایک ر �و�ایت ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےن ونبقلطصم‬

‫��ا�م نب ُ َ�ب�ابہ ؓکی اہش�د�تاک و�اقہع‬

‫�ا�س رط�ح شیپآیاہک ہی شدنمیک الت�ش ںیم ےلکن وہئے ےھت�۔ بج و�ہ و �اپسآ رہے ےھتوت ا�س قوتزیتآندھی‬ ‫ا�و�س ےس وہ �ا�۔‬ ‫چل رہییھت ا�و�راضفرگ�د� غواب�ر ےس َاٹی وہ ئییھت�۔ ا�س اح لت ںیم ا�ناک اسمان اناص �ر�ی احص بی رضح�ت ؓ‬ ‫ھش‬ ‫ش‬ ‫�و�ہ اہنںی اچہپ�ن ہن ےکس ۔ و�ہےھجمسہک ہیرشمکنی ںیم ےس ںیہ ا�و�ر ھِ��ا ؓ�م رپہلمحرک ےک اہنںی دیہشرک ڈ �الا �۔ ِ��ا�م ؓکا‬ ‫باھئی وجہکہکم ںیممیقم اھت ا�و�ر ا�ساک ان �م م ِ ْق َ�یس نب ُص َ�ب�ابہَ اھت و�ہ دمیہنآیا ا�و�ر اسال�موبق �لرکایل ا�و�ر اپےن اھب ئی ےک‬ ‫ش‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےن ھِ��ا ؓ�م‬ ‫قلتِکی وجہکلتق اطخیھت ‪،‬لغیط ےسلتق وہ �ا اھت ا�سیک دیتاک اطملہبایک سج رپآحن �‬ ‫م‬ ‫ا�و�س ےس دیت دلو�ا �دی وج ا�س ےن ےل یلنکیل دیت ےنیل ےک دعبسیقم ےن‬ ‫کے اھب ئی ِ ْق َ�یس نب ُص َ�ب�ا بہوکرضح�ت ؓ‬ ‫ا�و�س کو اپےن اھبئی ےکلتقیک وجہ ےسلتقرک دیا ا�و�ررمتد وہرکرقیش ےس اج الم�۔اتگل ےہ ہی الپ نگنرک ےک‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫�آیا اھت�۔ ا�س اب غاینہ ر �و�ش رپ وجہکرع�ب ےک اع�م دسوت�ر ےکیھب الخ�فیھتہک د یت ےنیل ےک اب�وجو�د رھپلتقرکنا‬


‫� ‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ‪�۹‬؍‪۹‬؍ اگتس �‪۲�۰�۲�۴‬‬

‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س انحقلتق ےک اصق�ص ںیم ا�سوکلتقرکنےاک ہلصیف دیا�۔ انچنہچ ایکاحصبی تاھ وجنیت وس اس ٹھ د �رہم ےتنب ںیہ �۔‘ �‘فدیہ ےک وط �ر رپ ا�د�ارک�د �ے وتآ�ز �ا�دیھجمس اج�و �ے�۔ ا�سوھجمس تہ ےک دعب‬ ‫ُ َ‬ ‫ن َم ْیلہ نے حتف ہکم ےک ر � �وز م ْق�یَس وکلتقایک�۔‬ ‫برََّ�ہآحنرض�تیلص الہلہیلع و�آلہ وسملیک دخمت ںیم احضروہ ئی ا�و�راس�ر �ے احلا�ت انس ئے�۔ ا�و�ر ہیالتجرکہک ںیم‬ ‫�(سری�ت ابن اشہ�مہحفص �‪2� 4�8‬طموبعہ د�ا�ر املرعفہ �‬ ‫ریبو�ت �‪�2�0�0�0‬ء�) بونصمقلط ےکرس�د�ا�ریک ڑلکی وہ�ں دفیہیک رقمیک ا�د�ایئیگ ںیمآ�پیک اعانت اچہی �۔�ا�سیکاہک نی ےسآحنرض�تیلص‬

‫ریبو�ت �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�(کات�ب املاغ �ز�ی ولل�اقد�ی دلج �‪1‬فصہح �‪ 4�0�8�-�4�0�7‬وبطم عہ اعلم اکلبت �‬

‫�ا�س گنج ےک د �و�ر�ا�ن شرفوت �ں ےک ذ�ریہعاتئدی‬

‫�‬ ‫کایھب ذکراتلم ےہ �۔ ُا �ّم ا لم�ؤنمنیؐ رضح�ت وجیر یہؓ ےس ر �و �ایت ےہہک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل امہ�ر�ے اپ�س‬ ‫ترشیف الئے مہ ُمرَیْ ِسیع پر ےھت�۔ ںیم ےن اپےن و �الدوکانس و�ہہہک رہے ےھت اتان ڑب �ا رکشلآ ایگ ےہسجاک اقمبہل‬ ‫وھگڑ�ے دیھک ہرییھتہک ںیم ایب�نںیہن‬ ‫کرنےیک تکس مہ ںیمںیہن ا�و�ر ںیم وخ�د اتےن زیا �د�ہ �ولگ�‪ ،‬ایھتہ�ر ا�و�ر �‬ ‫کرکسیت�۔رضح�ت وجیر ؓیہ یتہک ںیہہک ںیم ےن بج اسال�موبق�لایک ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنھجم ےساش�د�ی‬ ‫کرلی ا�و�ر مہ و �اپسآ ےئگوت ںیماملسمنو�ںوک دکیےنھیگل �۔ و�ہ ےھجم ےلہپیک رط�ح زیا�د �ہ دعت �ا�د ںیم رظنںیہنآئے وج‬ ‫جگن ےک د �و �ر �ا�ن رظنآ رہے ےھت�۔وت ںیم ےن اجنا ہک‬

‫رشمنی ےک دلو�ں ںیم ڈ �الات ےہ �۔‬ ‫یہ الہلاعتلٰییک رط�ف ےس رعب اھت وج و�ہ ک‬

‫�الہلہیلع و�آلہ وسمل تہب اتمثر وہئے ا�و�ر اغلًاب ہی ایخ�لرککےہک‬

‫چونہکو�ہایکوہشم�رہلیبقےکرس�د�ا�ریکڑلکیےہاشیدا�سےکقلعتےسا�سہلیبقںیمیغیلبتآسانای�ں‬ ‫آ�پےنا�ر�ا�د�ہ مرفایاہکاسےآ�ز�ا�درککےا�سےکاستھاش�د�یرفماںیل�۔‬ ‫پدی�اوہاجئںی ؐ‬

‫آ�پ ےن‬ ‫آ�پ ےن اسے وخ�د اپین رط�ف ےس اغیپ�م د یا ا�و�ر ا�سیک رط�ف ےس رضامدن�یاک اظاہ�ر وہنے رپ ؐ‬ ‫چاننہچ ؐ‬ ‫آقا‬ ‫رفارک ا�س ےکاستھاش� �دیرک یل�۔احصبہؓ ےن بج ہی کیداھ ہک ا�ن ےک ؐ‬ ‫�اپےن اپ �س ےس ا�س ےک دفیہیک رقم ا�د �ا م‬ ‫رفا یا ےہوت �انوہ�ں ےن ا�س اب �توکالخ �ف اش�ِن وبن�یؐ اھجمس ہک‬ ‫نے ونبصمقلطیک رئسی ز�ا�د�یوکرش�ف ا�ز �د�و �اجی اطع م‬ ‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع و�آلہ وسمل ےکرسس�ا�ل و�الو�ںوک�اپےن اہتھ ںیم دیق رھکںی ا�و�ر ا�س رط�ح ایک وسگرھ�انے‬ ‫عیینڑکنیس�و�ں دیق�ی البفدیہکی تخلآ�ز�ا�درک�د ئے ےئگ�۔‬ ‫رفا یارک تیںیھتہک‬ ‫اسی جوہ ےسرضح�ت ئاعہشؓ م‬

‫َ َ‬ ‫بونقلطصم ںیم ےس ایکصخش وج دعب ںیماملسم�ن وہایگ اھت و�ہاتہک اھت مہ ےندیفسرم�د دکیےھ وج ا ْبلق ینعی ایس�ہ ودیفس‬ ‫گوھ�ڑ �و �ں رپوس�ا�ر ےھت �۔ مہ ےن ہن اہنںی ےلہپ ا�و�ر ہن دعب ںیم کیداھ �۔‬

‫جویر یہؓ …�اپین وق�م ےک ےئل اہن یت ابم�ر�ک وجو�د اثبت وہ ئی ےہ �۔ ا�س رشہت ا�و �ر ا�س احاس�ن‬

‫ما �ِل تمینغ‬

‫وگبو�ں ںیم د �اخل وہ ےئگ � �۔’�’‬ ‫لعہی وسمل ےک ہقلح ش‬

‫�(سری�ت اناس یئولکپڈی یا دلج �‪ 7‬ہحفص �‪ 1�6�5� -�1�6�4‬د�ا�ر اسلال�م ریا�ض�)‬

‫کےنمض ںیماھکل ےہہکتمینغ ےک ا� نووٹ �ںیک دعت�ا�د د �و زہ�ا�ریھت �۔رکبیو �ںیک دعت �ا�د اپ نچ زہ�ا�ریھت ا�و�ر دیقیو�ںیک‬ ‫تدع�ا�د د�و وسرھگ�انو�ں رپلمتشمیھت �۔‬

‫کا ہیہجیتن وہ �اہک ونبقلطصم ےک �ولگ تہب دلج اسال�میکمیلعت ےساتمثر وہکرآحنرض�تیلص الہل‬

‫�(سری�ت اخ تم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصحزب�ا�د �ہ رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ایم ا�ےہحفص �‪)�5�7� 1� -�5�7� 0‬‬

‫�ایک ر �و �ایت ہییھب ےہہکرضح�ت وجیر یہؓ ےک و�الدرضح�ت اح �ر ؓ�ث اپین یٹیباک دفیہ ےلرکآحنرض�تیلص‬

‫ریبو�ت�) �الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہئے ا�و�ر دفیہ د �ےرکرضح�ت وج یریہ ؓکوآ�ز �ا�درک �و�انے ےک دعب و�ہ وخ�دیھب‬ ‫�(سلب الدہ�ٰی و�ال شرا �د دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ 3� 4�6‬د�ا�ر اکلبت العلم� یہ �‬

‫ضعب ؤم�رخنی ےناھکل ےہہک دیق یو�ںیک دعت �ا�د اس�ت وس ےسیھب ا�وپریھت�۔‬

‫ریبو�ت�)‬ ‫�(سری�ۃ الحل�ب� یہ دلج �‪2‬فصہح �‪�3�7�9‬د�ا�ر�اکلبت العلم� یہ �‬

‫�اسال �م ےلآئے ا�و �ر رھپا�سیک اش�د�ییبنرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےس وہئی�۔‬

‫سری�ت ابن اشہ�م ںیم ےہہک بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل زغ�و� ٔہ ونبقلطصم ےس دم یہن و �اپسآئےوت‬

‫آ�پ ےک اپ�سآیا�۔ بج و�ہ و�ا�د�یقیقع‬ ‫آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت رُبَ ْ�ی�دَ �ہ نب ُح َص ْ�ی ؓب‬ ‫� وک ا�ن دیق یو �ںاکرگن�ا�ن رقم�رایک�۔ ا�ن ےک حرض�ت وج یر یہؓ اک اب �پ اح �ر�ث نب ابی رض�ا�ر اپین یٹیباک دفیہ دیےن ےک ےیل ؐ‬

‫آ�پ ےن ا�ن رپ اپےن الغ�م مںی اچنہپ وت ا�س ےن و �ہ ا� نوٹ وج اپین یٹیب ےک دفیہ ںیم دیےن ےک ےیل اپےناستھ الیا اھت ا�ن ںیم ےس د �و ا� نوٹ اسے‬ ‫پا�س وج شام�ل و اتم �ع ا�و �ر السہح اھت اسے عمجرکایلایگ �۔ اجنو�ر�و�ںوک اہنکرک الیاایگ �۔ ؐ‬ ‫ج� �‬ ‫ےکوصح�ں رپرضح�ت َم ْح ِم َیہ نب َ ز� ؓ�ء کورگن�ا�ن رقم�ر بتہ دنسپآئےتےھ�۔ ا�س ےن اہنںی و �ا� �دیقیقعیک ایکاھگٹی ںیم اپھچ دیا�۔ رھپو �ہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک‬ ‫حرض�ت ُ� ْق�رَ ؓ‬ ‫�ا�نوکرگن �ا�ن رقم�رایک �۔سمخ ا�و�ر خاملسمنو�ں خ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫آ�پ ےن اس�ر �ے ام�ل تمینغ ںیم ےس ُمس اکنلا�۔ ُمس الہلاعتلٰی ےکمکح ےک اطم بق ام�ل تمینغ ںیم ےس پا�سآیا�۔ ا�س ےناہک ا�ےدمحم�!�( صیل الہلہیلع سومل�)آ�پ ےنریم�ی یٹیبوکرگفات�ررکایل ےہ ۔یہ ا�ساک دفیہ ےہ�۔‬ ‫کای�۔ ؐ‬ ‫ےھت؟ و �ہ ا�س اب �ت ےساتمثر‬ ‫رفایا�‪ :‬و �ہ د�و ا� نوٹاہک�ں ںیہ وجمت ےنقیقعیک الف�ں الف�ںاھگٹی ںیم اپھچ ئے �‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫�و �ہ ناپوچ�ا�ں ہصح ےہ وج الہل ا�و �ر ا�س ےک رسو �لیلص الہلہیلع وسمل ا�و�ر رسو ؐ�ل ےک رقییب رشہت د�ا�ر�و�ں ا�و�ررتشم�ک‬ ‫ؐ‬

‫آ�پ الہلاعتلٰی ےک رسو�ل ںیہ �۔ےنہک‬ ‫�اسالمی �‬ ‫رضو �ریا �ت ےک ےیل الگایک اجتا ےہ �۔دیقیو �ںوک گولو �ں ںیممیسقترک د یاایگ ا�و �راسما�ن اجنو�ر�و�ں ا�و�رڑیھب ہو�ا اح�ر�ث ےناہک ‪:‬مںیوگ�اہی د یات وہ�ں�‪،‬ہک الہل ےک وس�اوکئی وبعم�دںیہن ا�و�ر ؐ‬ ‫برکیو �ںوکیھبمیسقترک دیاایگ �۔‬

‫لاگ ہک الہلیکمسق�! الہلیہ ےہ سج ےنآ�پوک ا�س ےسآگا�ہایک ےہویکنہک ا�س وقت ا�ن ا� نووٹ�ں ےکپا�س وس�ائے‬

‫�(کات�ب املاغ �ز�ی و�اقد�ی دلج �‪ 1‬ہحفص �‪ 4�1�0‬وبطم عہ اعلم اکلبت �‬ ‫ریبو�ت �‪�1�9�8�4‬ء�) حا�ر�ث ےک َا�و�روکئییھب ہن اھت �۔ رھپاح �ر�ث ےن اسال�موبق�لرکایل ا�و�ر ا�س ےک استھیہ ا�ن ےک د �و وٹیب�ں ےن ا�و �ر‬

‫�(ماخو�ذ ا�زریس�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصحزب�ا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪� )�8�8‬ا�نیک �وقم ےکھچک گولو�ں ےنیھب اسال�موبق�لرکایل�۔‬

‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےک دقع ںیمآنےاکیھب و �اقہع‬ ‫حرض�ت وجیریہؓ ےکآحن �‬

‫کلاھ ےہاسیج ہک ےلہپ ںیم ےن ایب �نایک�۔‬

‫(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام صفحہ ‪ ۶�۷��۴ ،�۶�۷��۳‬دار الکتب العلمیہ بیروت)‬

‫�ایک ر �و �ایت ںیم ہی ذکراتلم ےہہکرضح�ت وجیریہؓ ےک اھبئی دبع �الہل نب اح�ر�ث اپین وق�م ونبقلطصم ےک‬

‫دیوک ایک اقم�م رپ اپھچ‬ ‫�‘�‘بقہلی ونبقلطصم ےک وجدیق�یرگفات �ر وہ ئے ےھت ا�ن ںیم ا�س ہلیبق ےکرس�د �ا�راح �ر�ث نب ابی رض�ا�ریک یٹیب قدییو�ںاک دفیہ ےلرکآئے ےھترگم ر �اسہت ںیم انوہ�ں ےن ا� نووٹ�ں ا�و�رہشبحیک ایک ابن �‬ ‫فِ ص‬ ‫�‬ ‫آ�پ‬ ‫برََّ�ہیھب �‬ ‫یھت’ �’ نجاک ان�مآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن دبت یلرک ےک وُجَ ْی�رِ َ�یہ رکھ د یا اھت ‘ �‘جومُ َس�ا ْع نب َ فْ�وَ�ا�ن �دیا �۔ ا�س ےک دعبدبع �الہل ےنآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�سآرکدیقیو�ں ےک دفیہ ےکقلعتم اب �تیک �۔ ؐ‬ ‫رفایا‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫کے دقع ںیمیھت وجزغ�و �ہ رُمَسیعی ںیم ام�ر �اایگ اھت�۔ ا�ن دیقیو �ںوکآحنرض�تیلص الہلہیلع و�آلہ وسمل ےنبسح دسوت �ر نے م‬ ‫رفا یا اہ�ں کیھٹ ےہرگممت دفیہ ےک ےیلایک ےلرکآئے وہ�۔ ا�س ےناہک ںیموتھچکیھبںیہن الیا �۔ ؐ‬ ‫سمامل�ن اپس ہوی �ں ںیممیسقت رفما د یا اھت ا�و �ر ا�سمیسقتیک ر �و ےس رَبَّ �ہ تنبِ َح�ا�ِر �ث ایک اناص�ر�ی احصبی اثبت نبسیقؓ تو و�ہ وج�ا�ن ا�ونٹ ا�و�ر ایس�ہ اف�م اب ند�یاہک �ں ےہ نجوکتم ےن الف�ں الف �ں ہگج اپھچ�د یا ےہ�؟ ہی ےتنس یہ دبع �الہل ےن‬

‫کی رپس�دگی ںیم د�ییئگیھت�۔ رَبَّ �ہ ےنآ�ز �ا�د�ی احصلرکنے ےک ےئلاث بت نبسیقؓ ےکاستھاکمتتب ےکرطیق کاہ�‪ :‬ںیَموگ�اہی دیات وہ�ںہک الہل ایک ےہ ا�و�ردمحمیلص الہلہیلع وسمل الہل ےک رسو �ل ںیہ ا�و�راہک ہک ا�س قوت ریم�ے‬ ‫پر ہیوھجمس تہایک� �۔’ �’‬

‫ساتھوکئیںیہن اھت ہکبج ںیم ےن دفیہ ےک ا�س ام�لوکاپھچیا اھت ا�و�ر ہن یہ ا�س و �اقہع ےک دعبھجم ےس ےلہپآ�پکت‬

‫ڈی اپےن املک ےس ہیاعمہد�ہرک ےلہک و�ہ ایکرقم�ر �ہ رقم ا�د �ارک ےک کو ئی د� سور�اصخش اچنہپ ےہ�۔رغ�ض ا�س ےک دعب و�ہاملسم�ن وہایگ�۔‬ ‫ماکتتبےتہک ںیہہکوکئی الغ�م ای نول �‬

‫�آ�ز �ا�د وہاجئےیگ�۔ رہبحا�ل انوہ �ں ےنوھجمستہایک ‘ �‘کہ و �ہاگر اسے ا�س دق�ر رق �م’ �’ وج رقم رقم�ریھت و �ہ �‪ 9‬ا�وقہیوسنا‬

‫(الاستیعاب فی معرفۃ الاصحاب جلد ‪ 3‬صفحہ‪ 20‬دار الکتب العلمیہ بیروت)‬


‫� ‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ‪�۹‬؍‪۹‬؍ اگتس �‪۲�۰�۲�۴‬‬

‫ن‬ ‫ت‬ ‫ماہجر ینیک ایک امج عت ےنرضح�ت عُ َ�ب�ا�د�ہ نب اصمِ� ؓ ےس اب�ت تیچیک ا�و�ر اناص�ریک ایک امجعت ےن س َِ��ا �ن‬ ‫�ا�س اب �ر�ے ںیم رضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ےنریس�ت اختم ابنلنییؐ ںیمیھباھکل ےہہک‬ ‫ن‬ ‫اچنہپںی �۔‬ ‫�‘ �‘ حرض�ت وجیریہیک اش�د�ی ےکقلعتم ایک ر �و�ایت ہییھبآتی ےہہک بج ا�ن ےک و�الد اہنںیڑھچ�انے ےک سے اب�ت تیچیکوت سِ��ا�ن ےن اپان قحوھچ�ڑ دیا�۔آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک ہیاس � �ری تابںی ا�نکت ئ‬ ‫ن‬ ‫لےئآحن �‬ ‫آ�پ ےکضیفتبحص ےساملسم�ن وہ ےئگ ا�و�ررھپ با�تیک ا�و�راھجمس یا وت سِ��ا �ن ےن اپان قحوھچ�ڑ دیا�۔‬ ‫رضتیلص الہلہیلع و�آلہ سوملیک دخمت ںیم احضروہئےوت ؐ‬ ‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع و�آلہ وسملیک رط�ف ےس اغیپ�م ےنلم �رپ’�’عیین رشہتاک وج اغیپ�م اجیھب اھت ‘�‘ �انوہ �ں ےن وخ�د ربضا‬ ‫عدب�الہل نب ُا�بَی اپےن د�س انمفق اسھتوی�ں ےکاستھ اھٹیب وہ�ا اھت�۔ وہا�ں رضح�ت ز ید نب ا�رقمؓبیھ ےھتنکیل‬

‫�و�رغتبآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اس تھ اپین ڑلکییک اش�د�یرک� �دی � �۔’�’‬ ‫�و�ہ ابیھمک رمعےھت ای ضعب ر�و �ایا�ت ےکاطمبق ابیھ ابلغںیہن وہئے ےھتہکبجضعب ر�و �ایا�ت ےکاطمبق و�ہ ابلغ ےھت�۔‬ ‫ُ‬ ‫�(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصحزب�ا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪ )�5�7�1‬عدب�الہل نب ا بَی کو اجہج �ہیک ہیدص �ا انسئی �دیہک ا�ے رقیش ےک گولو�! اسے دشیدہصغآیا �۔ ا�س ےناہک دخب �ا !مںی‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےک دم یہنآنے ےک وقت ےس‬ ‫حرض�ت وج یریہؓ ایب �نرک تی ںیہہکوضح �ر اکر�میلص الہلہیلع وسملیکرشتیفآ�و �ر�ی ےسنیت ر�و�ز ےلہپ ںیم ےن نےآ�ج اسیج د�نیھبکںیہن کیداھ�۔ےنہک اگل دخب �ا !جمےھوتآحن �‬

‫خو�ا�ب ںیم دکیاھ ینعی بج و�ہ و ہا �ں ونبقلطصمیک رط�ف ےئگ ےھت�۔یتہک ںیہ‬

‫َمںی ےن وخ �ا�ب ںیم کیداھ ہک اچند رثی�ب ےس الچ ےہ ا�و�رریم�یآغو�ش ںیمآ رگ�ا ےہ �۔‬

‫ہی ہی د ینتخس انسپدناھت نکیل ریم�ی �وقم ےنھجم رپہبلغ اپ ایل ا�و�ر انوہ�ں ےن اسال�موبق�لرکایل �۔رقیش ےکول�گ مہ‬

‫پراحکم وہ ےئگ ا�و�ر امہ�ر�ے رہشںیم ا�نیکرثک�ت وہیئگ ا�و�ر امہ�ر�ے احاسنا�تیک انقد�ر�ییک�۔ ا�س ےن ڑب�یدنگ�ی‬

‫مںی ےن انسپدنایکہکیسکوک اپان وخ �ا�ب ایب�نرک �و�ں اہی�ںکتہک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملرشتیف الئے�۔ بج ماث�ل د�یہک ہیرقیش ےک افر�ا�د ایےسںیہہکسج رط�حاہک اجتا ےہہک اپےن ےتکوکومٹارک �وات ہک و �ہںیہمتاھک اجئے �۔‬ ‫وہا یسیج دص �ا اجہج �ہ ےن د�ییھت �۔ ںیم‬ ‫مہںی دیق�ی انب ایلایگ وت ےھجم ا�س وخ �ا�ب ےک وپ�ر �ا وہنےیک امدی وہ ئی �۔ بجآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ےھجمآ�ز �ا�د ہکےن اگل ریم�اوتامگ �ن اھت ہک ںیم ا�س رط�حیک اکپ�ریک دص �اآنے ےسلبق رمایگ ت‬ ‫کای ا�و �رھجم ےساکن�حرکایلوت دخب �ا�! ںیم ےن ؐ‬ ‫آ�پ ےس اپین �وقم ےک اب�ر �ے ںیم اب �ت ہنیکیھت�۔ ںیم ےن �وقمیک رہائی یاہ�ں ومجو�د وہ�ںھجم ےسوت ہیبسھچک رب�د �اشتںیہن وہاتکس�۔ الہلیکمسق !�اگرمہ دم یہنچنہپ ےئگوتبس ےس زیا �د�ہ‬ ‫کے اب �ر�ے ںیموکئی افس�ر�شںیہنیک�۔یتحہکاملسمنو�ں ےن وخ�د یہ اہنںیآ�ز �ا�درک دیا�۔ ےھجمملع ہن وہ �ا اہی�ں کتہک عز�ت و�الاصخش بس ےس زیا �د �ہ ذللیآ�دمیوک وہا�ں ےس اب ہراکن�ل د�ےاگ�۔ رھپا�س ےن اپین وق�م ےکومجو�د�ہ‬ ‫رعتف ایب �نیک�۔‬ ‫ریی ایک وھپپوھ ز �ا�د نہب ےن ےھجم اتبیا وت ا�س رپ ںیم ےن الہلاعتلٰییک ی‬ ‫م �‬ ‫وتمہ وہ تے وہئےاہک�۔ ہیمت گولو�ں ےن وخ�د یہ اپین اجنو�ں رپملظایک ےہ �۔مت ےن اہنںی اپےن رہش‬ ‫لوگو�ںیک رط�ف ج‬ ‫لعل‬ ‫ریبو�ت�)‬ ‫�(سلب الدہ�ٰی و�ال شرا�د دلج�‪4‬فصہح �‪ 3� 4�7‬د�ا�ر اکلبت ا م� یہ �‬

‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےنرضح�ت وجیر ؓیہ کا قح رہم اچ�روس د �رہمرقم�رایک�۔‬ ‫�ابن اشہ�م ےناھکل ےہہکآحن �‬

‫مںیرہھٹ�ایا ا�و �ر و �ہ وہںیرہھٹےئگ �۔مت ےن اپےن امو�ا�ل ںیم ےس ا�ن ےک ےصحرقم�ر ےیک اہی �ں کتہک و�ہ املد �ا�ر وہ‬

‫وھچڑرکیسک ا�و�ررہشےلچ اجئںی ےگ �۔ و �ہ ول�گ رھپیھب ا�س‬ ‫ریبو�ت�) گےئ�۔ دخب�ا�! ا�بیھبمت اپےن اہتھ ر�و�ک ولوت و�ہاہمت�ر �ا رہش �‬ ‫�( �اسلری�ۃ انلوبیہ البن اشہ�مہحفص�‪ 6�7�4‬د�ا�ر اکلبت العلم� یہ �‬ ‫پر ر �اضی ہن وہئے وجمت گولو�ں ےن ا�ن ےک ےیلایک اھت�۔ ا�س ےن ڑب �ا ڑھبکانےیکوکششیکہکاہمجر ینوت ا�س ہپ‬

‫برہحا�ل‬

‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ا�س زغ�و�ہ ےسرفظمووصنم�راکمای�ب واکمر�ا�ن دمیہن و�اپسرشتیف الئے‬

‫�ا�و�رلک اٹاھئسی ر �و�ز دم یہن ےس ابہررہے�۔‬

‫ریبو�ت�)‬ ‫�(سلب الدہ�ٰی و�ال شرا�د دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ 3� 5�4‬د�ا�ر�اکلبت العلم� یہ �‬

‫ُ‬ ‫زو� ٔہ ونبقلطصم ےس و �اپیس رپانمقفنی ےکرس�د�ا�ردبع �الہل نب ا بَی بن ولس�ل ےک افن�قاک اعال نہی‬ ‫غ �‬ ‫�ا�و �ر ابغاینہ اظاہ�ر وج ا�س ےنایک اھت ا�ساکیھب ات�ریخ ںیم ذکراتلم ےہ �۔‬

‫�ر �اضیںیہن وہئے وجمت ےن ا�ن ہپ احاس�نایک اہی�ںکتہکمت ےن اپین اجنو�ںوکوم �تاک اشننہ انب یا�۔مت �ولگ ا�س ینعی‬

‫وھتڑ �ے وہ‬ ‫حمدمیلص الہلہیلع وسملیک اخ طرلتق وہئے ا�و�رمت گولو�ں ےن اپین ا�ولا�د�و�ںوکمیتیایک�۔ ا�س ےکہجیتن ںیممت �‬

‫گےئ ا�و�ر و�ہ ول�گ ڑب �ھ ےئگ �۔‬

‫زعت‬ ‫حرض�ت ز ید نب ا�رقمؓنے بجدبع �الہل نب ُا�بَی یک ہی اب�تینسہکاگرمہ دم یہنچنہپ ےئگوتبس ےس ز یا�د�ہ �‬

‫�و �الاصخش بس ےس زیا �د�ہ ذللیصخشوک ا�س ےس ابہراکن�ل د�ےاگ وت انوہ�ں ےن وہںیڑھک�ے وہکے اسےاہک ہک‬

‫�الہلیکمسق !توُ یہ اپین وق�م ںیم ذللی ےہ�۔وت یہرتمکےہ ا�و�ردمحمیلص الہلہیلع وسمل رحام�ن دخ�ایک‬

‫�ا�سیکلیصفت وی�ں ےہہک ونبقلطصم ےس ڑل �ائیمتخ وہیئگ ا�و �راملسم �ن ابیھ رمسیعی ےکونکیں رپومجو�د ےھت‬ ‫ن‬ ‫�ا�سونک یںاک اپ نی تہبمک اھت �۔ ڈ �و �ل ڈ �الا اجتا اھت وتآ�دھا رھبرکآتا اھت �۔ونکیں رپ س َِ��ا�ن نب َوبَر ُج َہنی آیا وج ونب‬ ‫ن‬ ‫طر�ف ےس ہبلغ ا�و�راش�ن رھکےن و�الے ںیہ ا�و�راملسمنو�ںیک رط�ف ےس اطقت رھکےن و�الے‬ ‫ن‬ ‫خز�ر�ج اک فیلح اھت �۔ ا�س وقت اپ نی رپاہم جر ین ا�و �ر اناص�ریک ایک امج عت ومجو�دیھت�۔ س َِ��ا�ن نب َو برَ جُ� َ� ہ�ی ےن‬ ‫�غ‬ ‫ہںی�۔ریغ�ت کداھ ئی انوہ �ں ےن �۔‬ ‫�اپان ڈ �و�ل ڈ�الا ا�و�ررمعنب اطخ ؓ�ب ےک ونکر َج ْھ َجاہ بنوعسم �د ِفَ�ا �ِر�ی ےنیھب اپ نی اکنلےن ےک ےیل اپان ڈ�و�ل ڈ�الا �۔‬ ‫ن‬ ‫وھتڑ �ا اھتیسکوک وپ�ر �ا اپنی �ا�س رپ ابِن ُا�بَی ےن اسےاہک وُتاخمو�ش وہاج�۔ ںیموترص�فیسنہ ذم �ا�ق ا�و�رلیھک امتشےیک تابںیرک رہا اھت �۔وخ�فیھب‬ ‫س َِ��ا�ن ا�و�ر َج ْھ َجاہ کے ڈ �و�لرکٹ �ا ےئگ سج رپ ہی د�ونو�ںصخشآپس ںیم الھج ڑپ �ے�۔ اپ نی �‬ ‫نہ الم�۔ َج ْھ َجاہ ےن سِ�ن�ا �نوک ام�ر�ا ا�و �ر ا�ساک وخ �ن ےنہب اگل وت س نِ��ا �ن ےن دم�د ےک ےیلآ�و�ا�ز �دی�۔ ا�ے اناص �ر�! ا�و�ر �آیا ا�سوک�۔ ڈ �رایگ �۔ ز ید نب ا�رقمؓ ہیاس �ر�ی ابتںی نسرک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم چنہپ ےئگ ا�و �ر ا�س‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫آ�پوک ابِن ُا ی یک اس �ر�ی‬ ‫َج ْھ َجاہ نےآ�و �ا�ز د�ی ا�ے اہمجرین �! ا�و�ر ایک ر �و �ایت ںیم ےہ ا�ے رقیش �!تو د�ونو�ں ولیبق �ںیک ایک امجعت �وقتآ�پ ےک اپ�س اہمجر ین ا�و �ر اناص�راحصبہیک ایک امجعتیھب ومجو�دیھت �۔ ز ید ےن ؐ‬ ‫�آیئگ ا�و �رایھتہ �راکن�ل ےیل �۔رق یب اھت ہک ڑب �ا ہنتف ربپا وہاجتا نکیلآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوکوف�ر�ًا اطال�ع یلموت با�ت اتب �دی�۔‬

‫�آ�پ ےن ا�س اعم مےلوکمتخرک �و�ایا �۔ رہبحا�ل ا�سیکلیصفتیک ضعب ر �و�ایا �ت ںیہ�۔‬ ‫ؐ‬ ‫حصحی اخب�ر�ییک ایک ر �و �ایت ےک اطمبق ڑگھج �ےاک ببس ہی ایب �ن وہ �ا ےہہکاہم جرین ںیم ےس ایکصخش‬ ‫نے اناص �ر ںیم ےس ایکصخشیک تشپ رپ اٹ نگ ام� �ری�۔ ا�س رپ ا�س اناص�ر�ی ےناہک ا�ے اناص�ر�! دم�د ےک ےیلآ�ؤ‬ ‫�ا�و �ر ا�س اہمجر ےناہک ا�ےاہمجر ین !مد�د ےک ےیلآ�ؤ �۔ ا�ن د �ونو�ں ےک د�رمای �ن ڑل �ائیاک ببس اپ نیاک وح�ض اھت سج‬ ‫رفا یا ‪:‬یہاجلہتییک دص �ا‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫سے اناص�ر�ییک ا�وٹنین ےن اپ نی ایپ اھت�۔�رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملرشتیف الئےوت ؐ‬ ‫رفا یا ‪:‬‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫یکیس ےہ ؟کای تابںیرک رہے وہمت �ول �‬ ‫آ�پوک اس �ر �ا اح�ل اتبیاایگ�۔ ؐ‬ ‫گ؟ ہی اجہول�ں و �الی تابںی ںیہ�۔ ؐ‬

‫تم اییس اب �توکوھچ�ڑ د�و �۔یہ اھب ئی اچ�ر �ےوکمتخرکنے و�الی ےہ�۔ رہآ�دمیوک اچ ہےیہک و �ہ اپےن‬

‫ولظمم�۔اگر و�ہ اظ لم وہوت ا�سوکملظ ےس ر �و�ک د �ے ا�و �ر‬ ‫باھئییک دم�درک�ے وخ �ا�ہ و�ہ اظ لم وہ ای �‬ ‫�اگرولظم�م وہوت ا�سیک دم�درک�ے �۔‬

‫باخ� �رییک ایک ر�و �ایت ںیم ےہہکزید نب ا�رقم ےن اپےن اچچ ےس ا�س و �اقہعاک ذکرایک ا�و �ر اچچ ےنیبنیلص الہل‬

‫لعہی وسملوک ہی اب �ت اتبئی �۔وت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنوف�ر�ًا ز یدوکبلطایک�۔ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن‬ ‫رفا یا�‪ :‬ا�ےڑلکے !شاید ےھجت ابِن ُا �بَی‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫�زیدیک اب �توک انسپدنایک ا�و�رآ�پ ےک رہچ�ہ ابم�ر�کاک رنگ دب�لایگ �۔ ؓ‬ ‫قسَ‬ ‫پرہصغ ےہ �۔ ز ید ےناہک ںیہن�۔ ای رسو�ل الہل !صیل الہلہیلع سومل�۔ الہلیک م�! ںیم ےن ہی اب �ت ا�س ےسینس ےہ �۔‬ ‫آ�پ‬ ‫�آ�پ ےن م‬ ‫رفایا ‪ :‬شایداہمت�ر�ے ےننس ںیمیطلغ وہیئگ وہ�۔ زید ےناہک الہلیکمسق�! ای رسو �ل الہل ! �ایاس ںیہن ےہ �۔ ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫رفا یا ‪:‬شایدمت رپاعممہلہبتشم وہایگ وہ �۔ زید ےناہک ای رسو�ل الہل�! الہلیکمسق ! ایاس ںیہن ےہ �۔‬ ‫نے م‬ ‫ومو �ع ثحب یہی اب�تیھت ا�و�ر اناص�ر ےک �ولگ ز یدوک‬ ‫شلرک ںیم ابِن ُا�بَی یک اب�ت لیھپیئگ ا�و�ر گولو�ںاک ض‬ ‫مالمت ا�و�رہیبنترکنے ےگل ا�و�رےنہک ےگلہکوُت ےن اپین وق�م ےکرس�د�ا�ر رپ ہی الز�ا�م اگلیا ےہ �۔توُ�ا�س ےک الخ�ف‬ ‫�اییس اب�تاتہک ےہ وج ا�س ےنںیہنیہک �۔ زید ےک اچچ ےنیھبیگفخاک اظاہ�رایک�۔ انوہ�ں ےناہکںیہمتایک وسجیھ�؟ یبن‬

‫صیل الہلہیلع سومل ےنںیہمتوھجٹا رق�ا�ر دیا ا�و�رمت ےس ان�ر �ا�ض وہ ےئگ�۔ زید ؓنےاہک ‪� :‬الہلیکمسق �!جو ا�س ےناہک ںیم‬


‫نے وخ�د انس ےہ�۔‬

‫� ‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ‪�۹‬؍‪۹‬؍ اگتس �‪۲�۰�۲�۴‬‬

‫الہلیکمسق !خز�ر �ج ںیم دبع �الہل نب ُا �بَی ےس زیا�د �ہ ےھجموکئیصخشوبحم �بںیہن اھت �۔اگر ںیم ہی‬

‫رضو�ریک ےہ ا�و�ر اسیوک وپ�ر �ارکنے ےک ےیل انوہ �ں ےناہک اچاھ رھپہیاتہک ےہہک ذللیآ�دمیوک‬ ‫تاھ ہک ا�س ےن اب�ت �‬

‫رمعایب �نرکتے‬ ‫ناک�ل د�ےاگ وتولچرفسرکتےںیہ�۔ و �اپس دمیہناجتےںیہ دکیےتھ ںیہایکرکتا ےہ �۔ رہبحا�ل رضح�ت ؓ‬

‫آ�پیک اع �د�ت ہییھتہکڈنھٹ �ے قوت‬ ‫ہںیہک ںیم ےن گولو�ں ںیم ر�و�انیگاک اعال�نایک�۔ ا�س وقت دشیدرگمییھت ا�و �ر ؐ‬ ‫رضو �ر اتبتا�۔‬ ‫با�ت اپےن اب�پ ےسیھب اتنس وت و�ہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک �‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫ع‬ ‫آ�پوک دعس نب ُ َ�ب�ا�د � ؓہ ےلم‬ ‫�اگر اییس اب�ت وجدبع �الہل نب ُا�بَی ےنیہکیھت�۔ ےھجموتوکئی رپ �و �ا�ہںیہنیھت�۔ ا�ناک ایام�ن ڑب �ا ہتخپاھت�۔اتہک ےہ سرفرکتے ےھتنکیل بج ابِن ُا ضی یک ربخآئیوت ا�س وقتوک�چایک ا�و�ربس ےس ےلہپ ؐ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ َ ُ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ّ‬ ‫�ا�و�رضعب ےناہک ہک ُا َس�ی�د نب ُح َ��ی�ر ؓمےل �۔ انوہ�ں ےناہک السل‬ ‫ام َعل ْيك ا ّي َها الن ِب ّيُ َو َر ْح َمة الل ِه وبَرَكات ٗه۔ تو‬ ‫رضو�ر اتبتا ا�و�ر ےھجم امدی ےہہک الہلاعتلٰی اپےن‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملوک �‬ ‫کہاگرریم�ا اب �پیھباتہک وت ںیم ہی اب�تآحن �‬ ‫َ َ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ ْ َ ُ ّٰ َ َ َ َ ُ‬ ‫ٗ‬ ‫نیبرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫رفایا �‪ :‬وعلیک السلام ورحمۃ الل ِہ وبرکاتہ۔ �انوہ �ں ےنرع�ضایک ای رسو �لیلص الہل‬ ‫ومغمم‬ ‫نیبیلص الہلہیلع وسمل رپ وحی ان�ز �لرک�ےاگ وجریم�ی اب�تیک دصت یقرک�ےیگ�۔ زید ا�س وص �رتاح �ل ےستخس �‬ ‫لعہی سومل !�آ�پ ےن ا�سرگمی ںیم ا�س قوت ںیم ر�و�انیگ اتخای�ریک ےہسج ںیمآ�پیک اع�د�ت ر�و�انیگیکںیہن ےہ �۔‬ ‫ہوئے �۔ و �ہوخ �د ایب �نرک تےںیہہک ےھجم ایاس مغ اچنہپ ہک ایاس مغ ےھجمیھبکںیہن اچنہپ اھت�۔ ںیم اپےنرھگاھٹیب رہا�۔یاہ�ں‬ ‫رفایا�‪:‬ایک ھجتکت و�ہ ابتںیںیہنںیچنہپ وجاہمت�ر�ےاستیھ ےنیہک ںیہ �؟ انوہ�ں ےن‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫ریبو نی ایق�ماگ�ہ ےہ اہج �ں انوہ �ں ےنیکپم اگل یا وہ�ا اھت �۔ دمیہن و�الارھگںیہن ےہویکنہک ہیاس�ر �ا‬ ‫گرھےسرم�ا�د ا�نیک �‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫َ‬ ‫رفایا ‪:‬عدب�الہل نب ُا ی ےناہک ےہہک بج و �ہ دم یہن و �اپس ول ٹےاگ وت‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫�و �اقہع یہ دم یہن ےس اب ہراک ےہ �۔ زید ےن گولو�ں ےس ےنچب ےک ےیل ا�ن ےک اسمےنآنا وھچ�ڑ دیا�۔ اہنںی ڈ�ر اھت ہک پوچاھ ای رسو�ل الہل ک!و�ن اس استیھ�؟ ؐ‬ ‫�زیا �د �ہ زع�ت و�الاصخش دم یہن ےس زیا �د�ہ ذلت و �الےوک اکن�ل د �ےاگ�۔ انوہ �ں ےنرع�ضایک ای رسو�ل الہلؐ !�اگرآ�پ‬ ‫لو�گ اہنںی دیھکرکںیہکہکمت ےنوھج�ٹ وبلا ےہ�۔‬ ‫زعت و �الے ںیہ ا�و�رزع�ت الہل ےک ےیل‬ ‫چاہںیوت ا�سوک دمیہن ےس اکن�ل دیںویکنہک و�ہ لذلی رتین ا�و�رآ�پ تہب �‬ ‫�د � سور�ی رط�فسلجم ںیم ومجو�د اناص�ر ےن بج رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملاک ا� شرا �د ا�و�ر ز یدوک د یاایگ‬ ‫آ�پ ےک ےیل ا�و�رؤمنمنی ےک ےیل ےہ�۔ رھپ �رعضایک ای رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل�! ا�س رپ مرنیرکیں �۔ الہلیک‬ ‫جو�ا�ب انس وت ا�ن ںیم ےس دنچ �ولگ وہا �ں ےس اٹےھ ا�و�ردبع �الہل نب اُبَی کے اپ�سآرک ا�سوکربخ �دی ا�و�ر ا�و�س نب �ا�و�ر ؐ‬ ‫�خ‬ ‫آ�پوک‬ ‫َ �وْ لِی ےناہک ا�ے ابو ُح�ب�ا �ب �! ہی ا�سیکتینکیھتہکاگروُت ےن ہی اب�تیہکیھتوتیبنرکیمیلص الہلہیلع وسملوک اتب د�ے قمس�! الہلاعتلٰیآ�پوک دم یہن ںیم الیا ا�و �ر ا�سیک وق�م ا�س ےک ےیل ات�ج وپشییک ایت�ر�یرک ہرییھت �۔ الہلاعتلٰی ؐ‬ ‫َ‬ ‫مدیہن ےلآیا وت ا�ساک ایخ�ل ےہہکآ�پ ےن ا�سیک اب� شداہت نیھچ یل�۔‬ ‫تا ہک و�ہریت�ے ےیل اتسافغ�ررکیں ا�و�روُت ا�ساک اناک�ر ہنرک�۔ںیہک ریت�ے اب�ر�ے ںیموکئی وحی ان�ز�ل وہرکریت�ی‬ ‫�(حصحی اخب�ر�یاتک�بریسفتالرق�آ�ن دحیث�‪)�4�9�0�5� ،�4�9�0�4‬‬

‫تذکیب ہنرک�د �ے�۔ ا�و �راگروُت ےن ہی اب�تںیہنیہکیھتوت رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�سآ ا�و�ر ا�نوکذع�ر ایب�ن‬ ‫ُ‬ ‫قَس‬ ‫کر ا�و �ر م اھکہکوُت ےن ہیںیہناہک اھت �۔وت ا�س ےن الہلیکمسقاھکئیہک ا�س ےنھچکںیہناہک اھت�۔ رھپابِن ا بَی �رسو�ل‬ ‫رفایا ‪� :‬ا�ے ابن ُا�بَی �!اگر ہی اب�توُت ےنیہک‬ ‫�الہلیلص الہلہیلع سومل ےک اپ�سایگ �۔ ا�سوک رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن م‬

‫�( ھد�ی الاس�ر�ی دقممہ حتف الاب�ر�یہحفص �‪4�6�8‬قدییمبتک اخنہرک �اچی �)‬ ‫ریبو �ت �)‬ ‫(سری�ت الحل�ب� یہ دلج �‪ 2‬ہحفص �‪ 3� 8� 9‬د�ا�ر اکلبت ا لعلم� یہ �‬ ‫ل ت‬ ‫�(فحت الاب �ر�ی رش�ححیحص ابلاخ�ر�ی دلج �‪ 8‬ہحفص�‪�6�4�5‬ا مک�� بہ السلہیف �)‬

‫تیھوتوت بہرک ےلوت و �ہںیمسقاھکنے اگل ہکزید ےن وجھچکاہک ںیم ےن و�ہںیہناہک اھت�۔‬ ‫ُ‬ ‫�ایک د � سور�ی ر �و�ایت ںیم ےہہک بجدبع �الہل نب ا بَی کوربخوہئیوت و�ہ وخ�د رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل‬

‫�(سری�ت اناس یئولک ڈیپیا دلج �‪ 7‬ہحفص �‪ 1�8� 2‬د�ا�ر اسلال�م ر یا �ض �)‬ ‫ریبو �ت�)‬ ‫�( سلب الدہ�ٰی و ال شرا�د دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ 3� 5� 0�-�3� 4�8‬د�ا�ر�اکلبت ا لعلم� یہ �‬ ‫�( سلب الدہ�ٰی (مرتجم �) دلج �‪ 4‬ہحفص �‪ ، 7� 8� 2‬ز�ا�ویہ رشلبپ�ز الہو�ر �)‬

‫کی دخمت ںیمآیا ا�و �ر ا�س ےن الہلیکمسقاھکئی ا�و �راہک ہکز ید ےن وج اب �تآ�پوک اتبئی ےہ و�ہ ںیم ےنںیہنیہک ا�و�ر‬ ‫�ایکرسیت�ی ر �و �ایت ہییھبیتلم ےہہکآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےنوخ �ددبع �الہل نب ُا �بَی ا�و�ر ا�س ےکاسھتوی�ںوک الباجیھب‬

‫(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام صفحہ ‪ 671-�670‬دار الکتب العلمیہ بیروت)‬

‫برہحا�لآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملوک زید ؓکی اب�تاک نیقیآ ایگ اھت ہک ا�س ےنحیحصاہک ےہ ا�و �ردبع �الہل‬ ‫تو انوہ �ں ےنمسقاھکئیہک انوہ�ں ےن ایاسھچکںیہناہک �۔ ا�س رپاحضرین ںیم ےس اناص �راحصبہرک �ا�م ؓنےاہک امدی ےہ‬ ‫آ�پ ےناہک ولچ دم یہناجرک دکیےتھ ںیہوک�ن لذلی‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ا�‬ ‫رہے‬ ‫اخمو�ش‬ ‫ًاتحلصم‬ ‫آ�پ‬ ‫قت‬ ‫و‬ ‫ا�س‬ ‫نکیل‬ ‫ےہ‬ ‫ہا‬ ‫ر‬ ‫وب�ل‬ ‫جوھ�ٹ‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫�ب َ‬ ‫�ب َ‬ ‫زعت و �الا ےہ �۔نکیل رہبحا�لآخر ںیم رھپیہی اثبت وہ �اہک ا�ساکوصق�راھت ا�و�ر ا�س ےن ہی تابںییہک‬ ‫بےچوک اب�ت ںیم وہم دیپ �ا وہایگ وہ ا�و�ر و �ہ اب�ت ای�د ہن ہری وہ وج ابِن ُا ی ےنیہکیھت�۔ ہی اب�ت انوہ�ں ےن ابِن ُا ی ےک ہے ا�و�روک�ن �‬ ‫�د فا �ع ںیمیہکویکنہک و �ہ اپینوق�م ںیم زعم�ز ا�و �ررمتہب و �الاتاھ�۔ھچک گولو �ں ےنامگ �نایکہکزیدؓ چسہہک رہا ےہ ا�و�رھچک ھتںی�۔ ا�سیکلیصفت وجرضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ےنیھکل ےہ و�ہیھب اناش�ء�الہلآئدن�ہ ایب �نرک �و �ںاگ �۔‬ ‫نے ا�س ےک اب�ر �ے ںیم دبگامنییک �۔ھچک ےنوتنیقیرکایلہکزیدؓاچہےوھچ ٹی رمعاک ےہنکیل چس اب�ت یہہہک رہے‬ ‫ہںی�۔ رہبحا�ل اکرثوج ڑب �ے ےھت و �ہ ا�سوک طلغےتھجمس ےھت�۔‬

‫ُ‬ ‫حرض�ترمعنب اطخ � ؓب ایب �نرک تے ںیہہک بج ابِن ا بَی کا و �اقہع وہ�اوت ںیم رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬

‫آ�پ ےک اپ �س‬ ‫کی دخمت ںیم احضروہ �ا�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل د �رخت ےک اس ئے ںیمرشتیف رفما ےھت ا�و �ر ؐ‬

‫�اگےل ہعمج اناش�ء الہل ربطانہیاک ہسلجاسلانہیھب رش�و�ع وہاگ �۔ ا�س ےک ےیلیھب دعارکیں‬

‫رفائے ا�و�ر امت�ماک ک�ران �نوک اعٰیل اخال�ق کداھتے وہ ئے ا�و �ر‬ ‫�الہلاعتلٰی رہاحل�ظ ےس اببرکت م‬

‫رفا ئے �۔ وجامہم�نآئے ںیہ‬ ‫قربانی ےک ذجبے ےس اپےن رف�ائض ا�د�ارکنےیکوت فقی اطع م‬

‫آ�پیک ھٹیپ دبا ر ہا اھت �۔مںی ےنرع�ضایک ای رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ! شا یدآ�پیکرمکںیم �ا�نوکیھب اپین افح ظت ںیم اہی �ں رکےھ�۔ وجرفسںیم ںیہ�‪،‬آنےیک ایت � �ری ںیم ںیہ�‪ ،‬رفسرش�و�ع‬ ‫�ایک ایس �ہ اف�م الغ �م ؐ‬ ‫رفا ئے�۔ ا�نوک افح ظت‬ ‫کرنے و �الے ںیہ ای وہنج �ں ےنیھبآنا ےہ بس رپ الہلاعتلٰیلضف م‬ ‫رفا یاہکذگشہت ر �ا�ت ےھجم ا�وٹنین ےنرگ�ا د یا اھت �۔‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫�د �ر �د ےہ ۔ ؐ‬

‫�ا�ن ابتو�ں ےک دعب رھپںیم �اصل اب �تیک رط�فآیا �۔ےتہک ںیہ ںیم ےنرع�ضایک �‪ :‬ای رسو �ل الہلیلص الہل‬ ‫ُ‬ ‫لعہی سومل ! ےھجم اجا �ز �ت د یںہک ںیم ابِن ا بَی کیرگ�د �ن ام�ر د �و �ں �۔ اسےلتقرک د �و �ں �۔ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫رفا یا ‪�:‬اگر ںیم احص بہوک ا�س ےکقلتاک مکح د �و �ںوت و �ہ ا�سوکلتقرک د یں ےگوت دم یہن ںیم تہب ےس گولو �ں‬ ‫�وسمل ےن م‬ ‫کو ہی انگو �ا�رزگ �ر �ےاگ �۔ ںیم ےن �رعضایک ای رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سومل !�آ�پ دمحم نب م َْسلَمَہ وکمکح د یںہک و �ہ‬

‫رفا یا �‪ :‬ول�گ ہی ابتںی ہنرک تے رھپ یںہک ںیم اپےن اس ھتوی �ںوکلتقرک ر ہا وہ �ں ۔‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫�ا�سوکلتقرک د �ے �۔ ؐ‬

‫رفا یا کیھٹ ےہ �۔‬ ‫آ�پ ےن م‬ ‫آ�پ گولو �ںوک ر �و�انیگاک مکح د یں �۔ ؐ‬ ‫مںی ےن �رعضایک رھپ ؐ‬

‫کھچ‬ ‫ڑپا�ؤ �ںاگ �۔‬ ‫ںیم ا�ناک ھ‬ ‫�ا�ن ںیم الہپ انج�ز�ہ ےہ‬

‫سے ےلرکآئے �۔‬

‫مرحومنیاک ذکر ا�و �ر انج�ز�ہ‬ ‫لسہمی ابنو اص حہب‬

‫َّ ّٰ َّ‬ ‫آ�پ ےنوخ�درضح�ترمع ؓسے م‬ ‫رفا یاہکوک�چرکنےاک اعال �نرک�و �۔ ہی د �ناک و�ہ جودیمحوکثر اص حب انظردعو �ت الی الہلامشلی دنہیک الہہیںیھت �۔ذگشہت دنو�ں ا�نیک و فا �ت وہ ئی ےہ�۔ ِانالِل ِہ َو ِانا‬ ‫�ایک ر �و�ایت ںیم ذکر ےہہک ؐ‬ ‫َْ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ مرحومہومصہیںیھت �۔دمحمدیمحوکثراص حبےتھکل ںیہہک ہیدبع�اغلین اصحب رمحو�مدھب�ر �و�ہ ومج �ںریمشک‬ ‫�وقت اھت بج رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملومع ما ًسرفںیہنایکرکتے ےھت �۔آحنرض�تیلص الہلہیلع سوملوکیھب ہیایخ�ل ِالی ِہ ر ِ‬


‫� ‬

‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ‪�۹‬؍‪۹‬؍ اگتس �‪۲�۰�۲�۴‬‬

‫کی یٹیبںیھت وہنج �ں ےنوملو�ی دمحمنیسح اص حب ےک ذ�ر یہع �‪�1�9�3� 5‬ء ںیم تعیبیکیھت �۔ہسلجاسلانہاق �دیا�ن ںیم‬ ‫پاہ � �ڑی ا�و�ر ربیفیل ر �اسوت �ں رپ دیپ�ل لچرک ا�و�رھچکہصحاٹنےگ رپوس�ا�ر وہرکمیسقت کلمکتاق �دیا�ن ںیم احضروہتے‬ ‫تےھ�۔ ڑب �ا وش�ق اھت ا�و �ررضح�تحلصم ومعو �د رضی الہلاعتلٰی ہنعاک اطخ�ب ےتنس ےھت�۔ اپین الہہی ےک اب�ر�ے ںیمےتہکںیہ‬ ‫کہ وجںیمہ و �اقف زندگیوکزگ�ا�ر �ہ الا �ؤنس اتلم اھت تہبومعملی اھت نکیل اتناہ ئیافکیت اعش�ر�ی ےسزگ�ا�ر �ہرک تیںیھت‬ ‫�ا�و�رامہمنو�ںیک امہم�ن ون �ا�ز�ییھبرک تیںیھت ا�و�ریتہکںیھتہک‬

‫رفائی ےہ �۔ انق عتیھتیھبک وکش �ہںیہن‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ا�س الا�ؤ نس ںیم ریغومعم لی ربکت اطع م‬ ‫کای�۔ ہی ا�ن گولو�ں ےک ےیلیھبقبس ےہ وجضعب فدہعوکش�ےرک تے ںیہ�۔‬

‫پرھوکثر اصحبےتہک ںیہویکنہکرس�یرگن ںیم یلہپ ٹسوپگنیھت وہا�ں ےس ریم�ا ابت�دلہیئبمب ںیم وہایگ وت وہا�ں‬ ‫ن‬ ‫مبیئب ںیم وطب �ر دص �ر ل� ج�ہ دخمت اجب التی رہںی�۔ رھپابکبریںیم ابت�دلہ وہایگ �۔ وہا �ں انوہ �ں ےناہک ہکرع بیانھکیس‬ ‫مری�ے ےیلوتلکشم ےہوت ںیم وع�رتو�ں ےس وج وب�ل اچ �لیک رعبی ےہ و�ہھکیس یتیل وہ�ں ا�و�ررھپو�ہیھکیس ا�و�ر �ڑبی‬ ‫جدل�ییھکیس ا�و �ر ا�نیکمیلعت و رتبتی ںیم ڑب �ا اہمرک�د�ا�ر ا�د�اایک�۔‬ ‫ل ن‬ ‫ن‬ ‫�‪�8� 6‬ء ےس �‪�9�7‬ءکتایگ�ر �ہ اس�ل دص�ر ل� ج�ہ اما�ء الہلابکبریےک وط�ر رپدخمت اجب التی رہںی�۔ � ج�ہ اما�ء�الہلوک‬ ‫�ا�زرسونمظنمایک �۔ اتجام �ع ےک اعناق�داک ہلسلسرش�و �عرک �و�ایا �۔ اتجام �ع وہ رہا اھت وت ا�سنمض ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابعؒ‬ ‫ن‬ ‫نےیھب ا�نیک رعتیفیکیھتہک ل� ج�ہ اما�ء الہل امج عتابکبریاک اتجام �ع وہ ر ہا ےہ ا�و �رباتیاہک ا�ناک ناپوچ�ا�ں اتجام �ع‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫رفا یاہک ل� ج�ہ اما�ء الہلابکبریاس�ر�ی رع�بوخ�اتنی رپلمتشم ل� ج�ہ ےہ �۔رص�ف ایک ا�ن ںیم دنہ� سوات �ن ےسیئگ‬ ‫ہے�۔ رھپ م‬ ‫ہوئیریمشکیک اختو�نیھب ںیہرگم و �ہیھب ا�ب ابللک رعبو �ںیک رط�ح نب یکچ ںیہ �۔لھگ لم ےک انوہ �ں ےن ا�نیک‬ ‫تر بتییک �۔ رھپےتہکںیہ �‪�1�9�9� 8‬ء ںیم ںیَم و �اپسآگای وت انڈ یا ریم�ےاس تھآںیئگ ا�و�ر بجکتتحص ا�و�راحلا�ت‬ ‫نے اجا�ز�ت �دی �‪ ،‬رمحومہرقتیًاب ر �و�ز�انہ تیب الدعا ا�و �ردجسمابم�ر�ک ا�و �ر تیب الذکر ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ںیم ون�افل ا�و �ر‬ ‫�دعا ےک ےیل اجیارک تیںیھت�۔‬ ‫ل ن‬ ‫شریفوع�د �ہ اصحب امریابکبریےتھکل ںیہہکرمحومہوکیلہپ دص�ر � ج�ہ رقم�رایکایگ�۔لسلسم ھچاس�لکت ہی‬ ‫�ذمہ د�ا�ر�ی ا�د �ارک تی رہںی�۔وکثر اص حب ےنوت زیا �د �ہاھکل ےہ �۔ �انوہ �ں ےن ھچاس�لاھکل ےہ�۔برہحا�لآخرکت و�ہ‬ ‫ن‬ ‫روی �ں ےک ذ �ریہع ل� ج�ہ یکمیلعت و رتبتی‬ ‫�رہںی بجکت و ہا �ںںیھت �۔رمحومہ ےنفلتخم د یین د�رسو �ں ا�و�ر د یین رسگ م‬ ‫مںی اہمرک �د�ا�ر ا�د �اایک �۔رمحومہ اپےننسح ولس�ک ا�و�روخ�ش اخالقی ےک ذ�ر یہع امج عتابکبریےکاستھ اچےھاقلعت �ت‬ ‫باننے ںیماکمای�ب وہئںی �۔دلجیہ رعبی وب�ل اچ�ل ھکیس یل ا�و�ر امجعت ےک وٹیب�ں ا�و �ر ویٹیب �ں ںیم وی�ںمض وہںیئگ‬ ‫یجےس و�ہ ا�ن ںیم ےس ایک وہ �ں �۔ ا�و �رےتہکںیہ ےلھچپسیب اسلو�ں ںیم اق�دیا�ن و �اپیس ےک دعب ےس وفا�تکتابکبری‬ ‫کی وخ�اتنی ےکاس تھرھپیھب انوہ�ں ےنقلعت رکاھ ا�و �ر بج وہا �ںںیھتوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکامہمنو�ں‬ ‫امجیت رٹنیسیک افص ئییک رط�فیھب‬ ‫کی دیھک اھب�لایکرکتیںیھت�۔امہم�ن ون �ا� �زی ںیم اخ�ص وصف اھت ۔ �اسی رط�ح ع‬ ‫وتہ د ییتںیھت�۔ امسپ ندگا�ن ںیم ایک یٹیب ا�و�ر د�و ےٹیباشمل ںیہ�۔ ایک ےٹیب ا�ن ےکرمبی ںیہ اطع�ء املدیجرشبم‬ ‫بتہ ج‬ ‫رعہی ںیم اہی�ں ویکے ںیم دخمت اناج�م د �ے رہے ںیہ دخمت اجب ال رہے ںیہ�۔ یٹیب ا�ن‬ ‫ور �۔ ہی ایم یٹ ا�ے ال ب‬ ‫ک ث‬ ‫ل ن‬ ‫رکیسر�ی دخمتقلخ‬ ‫کی رشب�ٰیوکثراص حہب اہیلڈن ںیم ںیہ ڈ�اکرٹاینم وع�د�ہیک الہہیںیہ �۔ � ج�ہ اما�ء الہل اہیلڈن ںیملنشین ٹ‬ ‫کےوط �ر رپدخمترک رہی ںیہ �۔وھچ ٹے ےٹیبرشیفوکثر وجںیہ ہیاق �دیا �ن ںیم ان ئب دص�رسلجم دخ�ا�م الاحدمیہیھب‬ ‫ہںی�۔رمبییھب ںیہ ا�و �ر ا�س ےک الع�و �ہ ایڈشیلن اناچ�ر�ج ہبعشیعمس رصب�ییھب ںیہ �۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےسرفغم�ت ا�و�ر رحم‬ ‫رفا ئے ا�و �ر ا�نیک ایکین �ں ا�نیک ا�و لا�د ںیم اج�ر�ی رکےھ �۔‬ ‫کا ولس�ک م‬ ‫�د � سور�ا ذکر‬

‫نو�ر �القح رہظماص حب‬

‫کا ےہجو ر�اغب ایض�ء القح اص حب رمبی ہلسلسزنت�انہی ےک و �الد ےھت �۔ الہو�ر ےک ےھت �۔ذگشہت دنو�ں ا�نیک و فا�ت‬ ‫ہوئی ےہ �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔ �الہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫�ر �اغب ایض�ء القح اص حبےتھکل ںیہ �۔ ا�ن ےک اخ ند �ا�ن ںیم احدم یت ا�ن ےک د �ا�د�ا یشنم دمحم د ین اص حب‬ ‫کے ذ �ر یہع ےسآئییھت وج �‪�1� 9� 0�5‬ء ںیم اپےن اچچ ےک رمہ�ا�ہ تعیباک وش�ق ےیل اق �د یا �ن ےچنہپ �۔رضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی اسلال �م ےک ےھچیپ امن �ز ڑپ ھےناکیھب رش�ف اح صل وہ �ا�۔ تعیبیک د �رخو�استیکنکیل اعال �نایک ایگ ہکرضح�ت‬ ‫�اقد�سیک تعیبط انسا�ز ےہ �۔ تعیبںیہن وہیگ�۔ ا�س د �ن تعیبںیہن وہ ئی �۔ و �اپسآ ےئگ رھپرضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫ؑ‬ ‫�الا �و ؓ�ل ےک اہتھ ہپ تعیبیک �۔ �‪�1� 9� 7� 4‬ء ںیم ہیرک �ائے ےک اکم �ن ںیم ر ہےت ےھت �۔اخم فلنی ےن ا�س اکم �نوکآ�گ‬

‫دمی ےن اپےنرھگںیم انپ �ہ د�ی ا�و �رےتہکںیہ‬ ‫لاگ �دی �۔رھگاک اس �ر�ا اس ما �نلجایگ �۔وکئی انپ �ہںیہن د یات اھت �۔ رھپایک اح �‬ ‫مری�ے و �الد ےن ڑب �ے ربصا�و �ررکش ےس ا�سوھچ ٹے ےسرھگںیمزگ �ا�ر�اایک �۔یھبک ا�نیک زبا�ن ہپوکئی وکش �ہںیہن‬ ‫�آیا ا�و �ر ہیںیہناہک ہکبسھچکلجایگ ےہ ا�س ےک اقم بےل رپ الہلاعتلٰی ےنھچکرعصہ دعب ا�نوک اپان اکم �ن انبنے‬ ‫کیوت فقی د�ی ا�و �ر ہی یہیاہکرک تے ےھتہک �‪�1� 9� 7� 4‬ءیک رقبانیاک ہلص ےہ وج الہلاعتلٰی ےن د یا ےہ �۔ �‪�1� 9� 7� 4‬ء ںیم‬ ‫دمی احاب �ب ےندجسم ہپہلمحرک د یا �۔ انوہ �ں ےن ایک ولہےیک‬ ‫سمدجلغم وپ �ر �ہیک افح ظترک رہے ےھتوتریغاح �‬ ‫سال �خ آ�پ ےکرس ہپ ام� �ری سج ےس زخیم وہ ئے ا�و �راس � �ری رمع ہی اشن�ن ا�ن ےکرس ہپ ر ہا �۔ےتہک ںیہ ںیم ےن‬ ‫�و �الد اص حبوک ہشیمہدجہت ںیمرگیہ و ز �ا�ر�یرک تے دکیاھ ےہ ا�و �ر امن �ز �و �ںیک اخ �ص اپبدن�ییھت �۔گرھامن �زرٹنیساھت �۔‬ ‫پانچ وقت امن �زیک اما مترک �ایارک تے ےھت �۔رق�آ�نرکیم ڑپ ھےن ا�و �ر امن �ز �و �ںیک رط�فرھگو�الو�ںوکنیقلترک تے‬ ‫دمی وج ںیہ ا�ناک رق�آ�ن الگ ےہ �۔ امن �ز‬ ‫تےھ�۔ےتہک ںیہ ایک دفہع ےلحمیکدجسم ےکوملو�ی ےنرقت یریکہک ہی اح �‬ ‫دمی اسمہیہ اھت و �ہڑھک�ا وہایگ �۔ ا�س‬ ‫�ا�و �ررط�ح ڑپ ھےت ںیہوتےتہک ںیہہک ا�س د �و �ر �ا�ندجسم ںیم یہ امہ �ر�ا ایکریغاح �‬ ‫رصف ایکرھگےہ اہج �ں رق�آ�ن ڑپ ھےنیک‬ ‫نےاہک وملو�ی اص حب �! آ�پ طلغہہک رہے ںیہویکنہک وپ � �رییلگ ںیم �‬ ‫�آ�و �ا�زآتی ےہ ا�و �ر و �ہ ون �ر القحاکرھگےہ ا�و �ر وہی رق�آ�ن ڑپ �ھ رہے وہ تےںیہ وجمہ ڑپ ھےتںیہ �۔آجلکوتوملو�ی‬ ‫وخف اتان ےہہک ہی اب �توکئیںیہنہہکاتکس �۔ رہبحا�ل اپےن ےلحم ںیم اتناہ ئی رشیف انلسف زب �رگوہشم �ر ےھت �۔‬ ‫کا �‬ ‫�آخر�ی امیب �ر�ی ںیمیھب ریغ�احدم�ی وجول�گ ےھت �‪،‬تخس اخم فلنی و �ہیھبآ�پاک اح �ل وپ ھچےنرھگآتے ےھت �۔ اتناہ ئی‬ ‫رضو �رمتدن �و �ںوک ر �اشن وجھب �ا�د یاکرتے ےھت �۔ امسپ ندگا�ن‬ ‫سیخ د �ل ا�و �ررغ یب رپ �و �ر ےھت �۔ ریغبیسکوک اتب ئے �‬ ‫مںی ایک اٹیب ا�و �رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔ ایک یٹیب امة �املنیتمیلعومحم �د اص حب رمبی ہلسلسیک الہہی ںیہ �۔ و �ہیھب‬ ‫گاھنا ںیم وہنےیک وجہ ےس انج �ز �ہ ںیم رشکتںیہنرکںیکس�۔ و فا �ت ےک قوت و ہا �ںںیہنںیھت �۔ ےٹیب ر �اغب‬ ‫ضای�ء�القح زنت�انہی ںیم رمبی ںیہ و �ہ و ہا �ں دخمتیکوت فقی اپ رہے ںیہ و �ہیھب دیم�ا�نلمع ںیم وہنےیک جوہ ےس‬ ‫رفا ئے ا�و �ر ا�ن‬ ‫�اپےن و �الد ےک انج �ز �ہ ںیم اشملںیہن وہ ےکس �۔ الہل اعتلٰی رمحو�م ےسرفغم�ت ا�و �ر رحماک ولس�ک م‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫سبوک ربصا�و �روحصہل اطع م‬ ‫�اگال ذکر ےہ‬

‫�امة احلظیفتہگن اص حہب‬

‫جودمحمعیفش اص حب رمحو�م ربو �ہیک الہہیںیھت �۔ ہییھبذگشہت دنو�ں وفا�ت اپںیئگ �۔رمحومہومصہیںیھت ا�و�رابم�ر�کونت یر‬ ‫ن‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس رجمینیک اس�سںیھت ۔ �ا�نیک یٹیب امة اجللیم زغ�الہ ںیہ وج رجمینیک ان ئب دص�ر ل� ج�ہ یھب ںیہ �۔‬ ‫وصم وٰولص�ةیک اپبدنںیھت�۔ اعٰیل افص�تیک احمل�‪ ،‬کینتیصخش‬ ‫�امة اجللیم اص حہبیتھکل ںیہہکریم�ی و �الد�ہ �‬ ‫ھتںی�۔وکئی دعا ےک ےیلاتہک وت اپےن ا�وپر ال�زمیھجمسںیتیل ا�و�ر وپ�ر�یرکف ا�و�ر اگل �ؤ ےس د �ر �د د �ل ےک اس تھ ا�س ےک‬ ‫لےی دعا�ؤ �ں ںیمگل اجتںی �۔الخفت ےس اتناہئی د�رجہاک وفا اکقلعت اھت�۔وچب�ںوکیھب ا�ساک د �ر�س دیارکتیںیھت �۔‬ ‫جامعیتاکمو�ں ںیم ڑب�ھ ڑچ �ھرکہصح ےنیل و �الیںیھت ا�و�رںیمہیلمع وط�ر ہپاھکسیاہک د ینیک دخمت یہ اصل رسمایہ‬ ‫ن‬ ‫ہے�۔ ل� ج�ہ ےکفلتخم دہع�و �ں رپدخمتیکوتفقی یلم�۔غیلبت اک ونج�نیک دحکت وش�ق ھکریتںیھت�۔ دیپ�ل یہ د �و �ر‬ ‫�د�ر�ا�ز العقو�ں ںیمغیلبت ےک ےیل لکن اجتیںیھت�۔ بجکت و ہا�ںبتغیل یک اجا �ز�تیھت اتین ز یا �د �ہ اخم لتفںیہنیھت �۔‬ ‫مدقمے زیا �د �ہںیہن ےتنب ےھت ا�س وقتغیلبترکتی رہںی�۔ڈیم یلکسپمیک اگل تیںیھت وہموی کھتیپ د �و�ائای�ںمیسقتایک‬ ‫رفا ئے�۔ینعی گولو �ں‬ ‫کرتیںیھت�۔ ا�نیک اسم عی ےکہجیتن ںیم الہلاعتلٰی ےن اہنںی اچپ�س ےک رقیب لھپیھب اطع م‬ ‫ویی احل�ظ ےسمیلعتمکیھترگمملع احصلرکنےاک وش�ق اھت �۔ دیینبتک ڑپ �ھ‬ ‫کو تعیبرک �و�انےیک ا�نوکوت فقی یلم �۔ دن �‬ ‫کے یہ �ڑبی دمللوگتفگایکرکتیںیھت ا�و�ررہصخش ےک ذہین ایعم�ر ےکاطمبق ا�س ےس اب�تایکرک تیںیھت �۔یھبکوکئی‬ ‫سو �الیرھگےس اخلی اہتھںیہنایگ �۔وخ�اتنیوک ہشیمہ ہیاہکرک تیںیھتہک اجبئے امگنےن ےک ر� �وزگا�ر اح صلرکنےیک‬ ‫کوششرک�و�۔فلتخمرغ یب ویچب �ںوک اپےنرھگرکھرک اہنںیمیلعتیھب دلو�ائی ا�و�ر رھپا�نیک اش�د یو �ں ےک اخر �اجا�ت‬ ‫خو�ش دلی ےس رب�د �اشت ےیک ا�و �ر ہشیمہ ا�ن ےس تہبنسح ولس�ک کراھ�۔زغ�الہاص حہبیتہک ںیہکہ ںیم بج ا�نوک ےنلم‬ ‫گیئوت انوہ�ں ےناہک ہکمت قوف نزدگی وہ ا�س ےیل ںیمںیہمت ر�وکیتںیہن�۔مت اپین رختصزگ �ا�ر ےک و �اپس اج�ؤ �۔‬ ‫جب امیب�ر�ی دشیدیھتوت اھب ئی ےنیھباہک ہک ا�نوک الب ںیلوت انوہ �ں ےناہک ںیہن و�ہ قوف ےہ �۔ ا�سوک رہےن د�و�۔‬ ‫سپامندگا�ن ںیم د�و ےٹیب ا�و �ر د �و ایٹیب �ں ںیہ ا�و�ر تہبیس ون�اسای�ں�‪ ،‬وپتے وپتای�ں ںیہ نج بسوکیسک ہنیسک رنگ ںیم‬ ‫جامعتیک دخمتیکوتفقی لم ہری ےہ�۔ ڑب �ا کین امحو�ل انوہ�ں ےن اپےنرھگںیم اق ئمایک ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سے د�ونو�ں د �اما�دیھب امجعیت دخمتیکوت فقی اپ رہے ںیہ�۔‬ ‫رفائے �۔‬ ‫رفائے ا�و�ر ا�نیک ایکین�ںآگےلسن ںیمیھب اج�ر�ی م‬ ‫�الہلاعتلٰی رفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬


‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫�ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش ۃعمج املاب�ر�ک ‪�۹‬؍‪۹‬؍ اگتس �‪۲�۰�۲�۴‬‬

‫جامعت احدمیہڈینیک�ا ےکایھچ یلوسیں �‪۴�۶‬لجہساس لانہاک اببرکت اعناق �د‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُّ‬ ‫ُْ‬ ‫�٭… حدیہق احدم ںیم دقعنم�ہ ات�رییخ ہسلجاس لانہ ونعب�ا�ن ‘‘الخی ُر کل ٗہ فِی الق ْرآن’’‬ ‫�٭… �‪۴� ۱‬؍ماملکیک امن ئدنگی ںیم ُکل �‪۲�۵‬؍ہز�ا�ر �‪۲�۱�۱‬؍�احاب�بیکومشلتی‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہڈینیک �اوک اپان‬ ‫�‪�۴�۶‬و�ا�ں ہسلج اسلانہ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء وم�رخہ �‪۵‬تا �‪۷‬؍جولائی امجعت‬ ‫کے رمکز�ینشم اہ�ؤ�س ایو �ا�ن اطہر ےس �‪۳�۷‬؍کولیمرٹامش�ل‬ ‫دم’�’ رپ‬ ‫مںی و�اقع رہش رب ی فڈو�ر �ڈ ںیم امجعیت زمنی ‘�‘حدیہق اح �‬ ‫ومو�ع الاہ�م‬ ‫نمدقعرکنےیکوت فقی یلم�۔ ا�س ہسلجاک رمکز�ی ض‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ُّ‬ ‫ُْ‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد‘ �‘الخی ُر کل ٗہ فِی الق ْرآن�’�’ ینعی‘�‘تام�م‬ ‫ےہ’�’ اھت �۔‬ ‫ھبالئی ا�و�ر یکین رق�آ�ن ںیم �‬

‫ہپال د �ن رب �و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫مو�رخہ �‪۵‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک ہسلجاسلانہاک آغا�زحبص اچ �ر‬ ‫بےجرگیرٹوٹ�ر �انوٹیک اسم جد ںیم امن�زدجہت و رجفےس وہ �ا�۔‬ ‫بدع�ا�ز�ا�ںحبص آٹھ ےجب رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس (�اید�ہ‬ ‫�الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �) اک ہبطخ ہعمج رب �ا�ہ ر�است انس ا�و�ر دکیاھ‬ ‫گای ہکبج اس�ڑ ھے اب�ر �ہ ہیہبطخ ہعمج ہسلجاگ �ہ ںیم د�وبا�ر�ہ کداھ یا‬ ‫گای�۔ ڈیڑ �ھ ےجب امن �ز ہعمج ورصعیک ا�د�ایئیگ وہئی �۔رکم�ملیہس‬ ‫ماب�ر�ک رشما اصحب رمبی ہلسلس و ان ئب امریامجعتڈینیک�ا‬ ‫نےہبطخ ہعمج ںیم افلخئے احدمیت ےک ا� شرا�د�ا�تیک ر� شوین ںیم‬ ‫شالمنی ہسلجوک ا�ن ےک رف�ائض و ذمہ د�ا�ریو �ںسےآگا�ہایک �۔‬ ‫نام�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک دعب د�و پرہےکاھکنےاک وقہف وہ �ا�۔‬ ‫نیت ےجب ایک رپیساکنرفنس دقعنمیکیئگ سج ںیم‬ ‫ماقمی ویکلم ڈیم یا ےن رشکتیک�۔رکم�م ال�ل اخ�ن کلم اصحب‬ ‫شن‬ ‫�امریجامعت احدمیہڈینیک �ا�‪،‬رکم�محلصم الدین احدم ���ب�و�ر اص حب‬ ‫رکیسر�ی امو�ر‬ ‫�اناچ �ر�ج رعبی ڈ یکس ا�و�ررکم�مآصف اخ �ن اصحب ٹ‬ ‫خا�رجہی ےنامہمنو�ں ےک وس�الا�ت ےک وج �ا�ب دیے�۔‬ ‫مرک�م وفص�ا�ن وچ� ھدر�ی اص حب ڈ�ائرکیرٹ ڈیم یا‬ ‫�ڈیاپ �رمٹٹن ےن اتفات حیاملک�ت ےہک�‪ ،‬امجعت احدمیہاک اعت�ر�ف‬ ‫پشیایک ا�و�ر دنای ےکومععی احلا�تیک ر�وشین ںیم امج عتیک امن‬ ‫عالم ےک ےیل اسمعیاک ذکرایک�۔‬ ‫بدع ا�ز�ا�ں رکم�م آصف اخ�ن اص حب ےن امجعیت مہم‬ ‫‪ Voices for Peace‬اک اعت�ر�ف شیپرکتے وہئے‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےکفلتخمابطخ�ت ہعمج و‬ ‫خاطبا�ت ںیم امن اع لم ےک ےیل دعا�ٔو�ںیک رط�فوتجہ د لائی �۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہاکنرفنس ںیم اشمل ربی فڈو�ر�ڈ رہشےکرئیم انج �ب‬ ‫‪ James Leduc‬ےک وس�الا�ت ےک وج �ا�ب د یے ےئگ زین‬ ‫لجہساسلانہاکلصفم اعت�ر�فیھبرک�و �ایاایگ �۔‬

‫شا�م اپنچ ےجب رقتیب رپچماشکئی دقعنم وہئی سج‬

‫مںی رمکز�ی امنئدن�ہ وم لانا انصر احدمسمش اص حب ےن ول�ائے‬

‫�احدم یت ہکبجرکم�م امریاص حب ےن وقمی رپچم رہل�ایا �۔ دعب ا�ز�ا�ں‬ ‫کمرز�ی امنئدن�ہ اص حب ےن دعارک �و�ائی�۔‬

‫�ا�س ےک ًاعم دعبوملانا د �ا�ؤ�د احدمفینح اصحب رپسنلپ‬

‫جامہع احدمیہڈینیک �ایک دص�ا�ر�ت ںیم ہسلجاسلانہ ےک ےلہپ اجال�س‬

‫�د � سور�ا د�ن رب�و�ز ہتفہ‬

‫کا ابقاعد�ہ آغا�ز الت�و �ت رق�آ�نرکیم ےس وہ �ا سجیک اعس �د�ت‬

‫مرک�م ابسل رضا ٹب اصحب رمبی ہلسلس ےن احصلیک�۔ ا�س‬ ‫�‬ ‫کا انرگیز�ی رتجہمرکم�م ایڈ�م الگ ز�یڈن�ر اصحب رمبی ہلسلس ہکبج‬

‫لجہساسلانہ ےک د �وسر�ے د �ناک آغا�زحبص اچ �ر ےجبرگیرٹ‬

‫ٹو�ر �انوٹیک اسمجد ںیم امن�زدجہت و رجفےس وہ �ا�۔‬

‫�ا�ر �د�ورتجہمرکم�م انقی احدماصحب رمبی ہلسلس ےن شیپایک �۔رکم�م‬

‫�د� سور�ا اجال�س �‪ :�:‬لجہس اسلانہ ےک د�وسر�ے اجال �س‬

‫فرقا�ں ےہ وجبس ون �ر�و�ں ےس َاجٰیل الکن�’ ےسبختنم اشاع�ررتنم‬

‫�زیرصد�ا�ر�ت الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم ےس وہ �ا سجیک اعس �د�ت‬

‫مر�ز�ا انمج ابسط اص حب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک وظنم�مالک�م‘نو�ر‬

‫کا آغا�ز وم لانا دبع�الرشدی انو�ر اص حب غلبم اناچ�ر �جڈینیک�ایک‬

‫سے شیپ ےیک نجاک انرگیز�ی رتجہمرکم�م اع�ر�ف دمحم اص حب‬

‫مرک�م احفظ رضا د�ر�داص حب ےن احصلیک�۔مرک�منسح احدمرقییش‬

‫�ا�س ومقع رپ امریصاحب ےن ایک اہم اعال�نایکہکضحم‬

‫�ا�ر �د�و رتجہم شیپایک �۔رکم�م امثع�ن احدم اص حب ےنرضح�تحیسم‬

‫نے شیپایک�۔‬

‫�الہل اعتلٰی ےک اخ �صلضف ےس دحیہق احدم ںیم احدمیہربقسات �ن‬

‫ومای�نریمعترکنےیک اجا�ز �تلمیئگ ےہ �۔‬ ‫شبوم�ل ہعطق ص‬

‫�اگےل رمحہل ںیم ا�سیک ‪ Maping‬اک اک�م رقنعیب‬

‫شر�و �عرک�د یا اجئے اگ�۔ ا�ن اش�ء الہل‬

‫�ا�س اعال �ن ےک دعبرکم�مریمساحدم اص حب ےن ڈ�اکرٹریم‬

‫حمدم اسام علی اص حبؓ اک وظنم�م ہیتعنالک�م‘�‘بد�راگ �ہ ذ�ی اش�نریخ‬ ‫�الانا� �م’�’ شیپایک �۔ ا�س ہیتعنالک�ماک انرگیز�ی رتجہمرکم�م امثع�ن‬

‫لسامی�ن اص حب ےن شیپایک�۔‬

‫بدع ا�ز �ا�ںرکم�م اتمای�ز احدمرس�ا اصحب رمبی ہلسلس امجعت‬ ‫�ل‬ ‫ت’�’‬ ‫پسی و ی ج� ےن‘�‘ہام�ر�ی ر� �وزمر�ہ زندگی رپرق�آ�نرکیم ےک اثر�ا� �‬

‫صاحب ےن انرگیز�ی ہکبجرکم�ماکمر�ا�ن اہنم�س اصحب ےن‬

‫موعو� ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م‘�‘ �ا�ب اسینشلگ ںیم ولگو ر�احت و‬

‫ےہ’ �’ ےس دنچ اشاع�ررتنم ےس شیپ ےیک ا�و�ررکم�م ٰہط احدم‬ ‫�آ�ر�ا�م �‬ ‫صاحب ےن ا�ناک انرگیز�ی رتجہم شیپایک�۔ دعب ا�ز�ا�ںرکم�م‬

‫رکیسر�ی امو�راخ�رجہی امجعت احدمیہڈینیک�ا‬ ‫�آصف اخ�ن اص حب ٹ‬ ‫ت’ �’ ےک‬ ‫نے ‘ �‘�ُا متّہملسم ےک ےیل امجعت احدمیہیک دخما� �‬

‫موضو �ع رپ انرگیز�ی ںیم ا�و�ر رھپغلبم اناچ�ر�ج اص حبڈینیک�ا‬

‫ومو �ع‬ ‫نے ا�ر �د �و ںیم‘�‘کای زندگیاک ذ�و�قاگر و�ہںیہن الم �’�’ ےک ض‬

‫پراقت�ریرںیک �۔‬

‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دہ�ایا �تیک‬

‫�ر�وشین ںیم اماس�ل ایکوصخصیسلجم وس�ا�ل و وج�ا�باک اتہام�م‬ ‫کای ایگ سج ںیم د�ر�ج ذ یل ومضوعا�ت ےک الع�و�ہ دعتم �د‬

‫ومو �ع رپ ا�و�ررکم�م کلممیلک احدماص حب انئب امریامجعت‬ ‫کے ض‬

‫موضوعا�ت رپ وپچےھ اجنے و�الے وس�الا �ت ےک وج�ا�ب د یے‬

‫ومو �ع رپ انرگیز�ی ںیم اقت�ریرںیک�۔ ا�سرقتیر ےک دعب‬ ‫کے ض‬

‫کا ریغ�ا�زجامعت ڑلکوی�ں ےس اش�د�یرکنا�‪ ،‬زعتیت ےک وقت‬

‫ت’�’‬ ‫وتاع� �‬ ‫یکڈین�ا ےن‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑدکی اپین امجعت ےس ق‬

‫گےئ�‪ :‬یلمیف رفیڈن�زیک ومجو�دگی ںیم رپ�د �ہ�‪ ،‬رشہت انطہ�‪ ،‬کڑلو�ں‬

‫ہپال اجال �س دعا ےک استھ اتخات�م ذپیر وہ�ا ا�و�راشلمنی ہسلجیک‬

‫کاھنے رپ البضر�و�ر �ت ز�ائد افر�ا�داک رسامًاٹکاھ وہنا�‪ ،‬اش�د یو �ں رپ‬

‫بدع ا�ز د�وپرہ اب�د�ل ا�و�ریکلہ اب�ر�شیک وجہ ےسومسمرگما ےک‬

‫�الگ دیےت ںیہ �۔ریغ�اسالمی رسوما �ت �‪،‬قح رہمےک اسمئل�‪ ،‬تہب‬

‫خدمت ںیم اشعئہی شیپایک ایگ�۔‬

‫با�وجو�درگمییک دش�ت تہبمک وہگیئ ا�و�رومسموخشوگ�ا�ر وہگای اھت�۔‬

‫فوض�ل رخچی �۔امہم�ن ون �ا� �زی�‪ :‬ول�گ اپےن اپےناھکنےاک لب الگ‬

‫�زیا�د �ہ امجعیت اجالسا�ت�‪ ،‬وسشل ڈیم یا اک اتسامع�ل�‪ ،‬وسشل ڈیم یا‬

‫� ‬

‫پروخ�اتنییک اصت �ویر وپسٹرکنا وغری�ہ �۔وس�الا�ت ےک وج�ا�ب‬ ‫�دیےن و �الے لنیپ ںیم د�ر�ج ذ یل احاب �ب اشمل ےھت�‪:‬رکم�م امری‬ ‫صاحب�‪،‬رکم�مرنشم�ی اناچ�ر�ج اصحب�‪،‬رکم�ملیہس ابم �ر�ک رشما‬ ‫صاحب ان ئب امریو رمبی ہلسلس�‪ ،‬رکم�م رفحا�ن اقاب�ل اص حب‬ ‫رکیسر�ی رتبتیڈینیک�ا�۔‬ ‫بمغل آٹو�ا�ہ ا�و�ررکم�م اشہدوصنم�ر اص حب ٹ‬ ‫یہ ایک اہن یتولعم ما تی ا�و�ر دچلپس رپ گ�ور�ا�م اھت سجوک‬ ‫وتہ ےس انُس �۔ ا�س ےک استھیہ‬ ‫�احاب�ب امجعت ےن تہب یہ ج‬ ‫�ا�س ہسلجاک د � سور�ا اجال �س اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔ ا�س ےک دعباھکنے‬ ‫�ا�و �ر امن �زیک ایت �ر�ی ےک ےیل وقہف وہ�ا�۔‬ ‫‪�:�:�Justice‬اماس�لہسلجرپوصخصیاتہام�مایکایگ‬ ‫‪J ustice Cafe‬‬ ‫ہےہکزغ�ہ ںیم وہنے و �الےملظوسمت ےس زیا �د �ہ ےس ز یا �د�ہ گولو �ں‬ ‫کوآگا�ہایک اجئے �۔وصخصًا اقممیویمکنیٹوک ا�س ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫عمولما�ت ایہمیک اجئںی �۔ہبعش امو�ر اخ�رجہی ےک ز یر اتہام�م ا�س‬ ‫ےفیک’ �’ ےک ان�م ےس ایکوصخصی ام�رکی ںیم ایک‬ ‫کے ےیل‘�‘سجسٹ �‬ ‫نامئشاک اتناظ �مایکایگ زیننیتفلتخموصح �ں ںیموھچٹےوھچٹے‬ ‫گر �وپس ںیم امہمنو�ںوک ُدنای ںیم وہنے و�الےاظم لموصخصًا زغ�ہ‬ ‫کی وص �رتاح�ل ےک اب �ر �ہ ںیم اتب یا اجتا ر ہا �۔‬ ‫یترس�ا اجال �س�‪:�:‬نام�ز رہظورصعیک ا�د �ایئیگ ےک دعب رسیت�ا‬ ‫�اجال �سرکم�م امریاص حبیک دص�ا�ر�ت ںیم دقعنم وہ�ا�۔رکم�م الغ�م‬ ‫صماب �ح ولب�چ اص حب رمبی ہلسلس ےنالت�و �ت رق�ٓا�نرکیمیک‬ ‫زی�‪ ،‬رف�اسنیسی ا�و�ر ا�ر �د�ورت�اجم اب لرتتبیرکم�م ذ یاش�ن‬ ‫جس ےک انرگی �‬ ‫گو�ر�ایہاص حب رمبی ہلسلس �‪،‬رکم�م رف�ا�ز احدم ر�اجوپ�ت اص حب‬ ‫�ا�و�ررکم�م اعمرحموم�د ر�انا اص حب ےن شیپ ےیک �۔رکم�ملیقع ٹب‬ ‫صاحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م‘�‘کوی�ں‬ ‫عبجرکتے وہرگ ںیم آگای وہرکحیسم �’�’ ےس دنچ اشاع�ر شیپ‬ ‫کےی�۔ ا�ناک انرگیز�ی رتجہمرکم�م رمععدب�الہل وچ� ھدر�ی اص حب‬ ‫بجہکرف�اسنیسی رتجہمرکم�م اخ لدومحم�د ٹب اص حب ےن شیپایک �۔ ا�س‬ ‫�اجال �سیک یلہپ رقتیررکم�م رفحا�نوھککرھاص حب ان ئب امری‬ ‫جامعت احدمیہڈینیک�ا ےن‘ �‘یکڈینین اعمشر�ے ںیم ایک احدم�ی‬ ‫ومو �ع رپیک �۔بدع ا�ز �ا�ں رہشےک‬ ‫ی’�’ ےک ض‬ ‫سمامل�نیک رط�ززندگ �‬ ‫یمرئاصحب ا�و �ریٹسوکنلس ےکربمم�ا�نوکجیٹس رپ دمعوایکایگ وہنج�ں‬ ‫نے اب �ر�ی اب �ر�ی اظاہ�ر ایخ�لایک �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبوم لانا اتخم �ر �احدم ہمیچ اص حب انئب رپسنلپ‬ ‫ش’�’‬ ‫جا مہع احدمیہڈینیک �ا ےن‘�‘مذ�اہب اع لموکاجن�ت دہدن�ہیک الت � �‬ ‫ومو �ع رپ ا�و �روم لانا دبع�اسلعیم اخ �ن اص حب اسات�د اجمہع‬ ‫کے ض‬ ‫�احدمیہڈینیک�ا ےن ا�ر�د �و ںیم ‘ �‘ �د �و�ر احضر ںیم ُدعا یک اطقت‬ ‫ے’�’ ےکونع �ا�ن رپ اقت �ریرںیک �۔رکم�م اطع�ء الرکیم‬ ‫کے اظن �ر � �‬ ‫صاحب ےنرضح�تحلصم ومعو � ؓداک وظنم�مالک�م‘ �‘ہے دستہلبقامن‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫رعو�ف‬ ‫لَا ِالٰ َہ الااللہ�’�’ رتنم ےس انس یاسجاک انرگیز�ی رتجہمرکم�م �‬


‫‪Issue No. 189‬‬

‫باجو�ہ اص حب ےن شیپایک �۔ ًاعم دعباحفظ اطع�ء الوہا�ب اص حب‬ ‫ومو�ع رپ انرگیز�ی ںیم ا�و�ر‬ ‫ےہ’�’ ےک ض‬ ‫نے ‘�‘ لخہفی دخ�ا انبتا �‬ ‫مرک�م امریاصحب ےن‘�‘ ظعتماک وصح�ل�‪ :‬احدم�یاملسمنو�ںیک‬ ‫ومو�ع رپ ا�ر �د �و و انرگیز�ی ںیم اقت �ریرںیک �۔ دعا‬ ‫ت’�’ ےک ض‬ ‫شانخ �‬ ‫کے استھ ہی اجال�س اپےن اتخات �موک اچنہپ�۔‬ ‫لجہسیک د �وسر�ے د �نیک امت�ماک �ر�ر�و�ائیاک رعبی�‪ ،‬ا�ر�د�و �‪،‬‬ ‫رفیسی�‪ ،‬ہلگنب ا�و�ر اف�رسی ںیم ر �و�ا�ں رتجہمیھبرسیم‬ ‫زی�‪� ،‬اسن‬ ‫�انرگی �‬ ‫�ر ہا �۔‬ ‫یا�د �رہےہکوتسم�ر �ا�ت اک رسیت�ا اجال �س وتسم �ر�ا�تیک‬ ‫ما�رکی ںیم دقعنم وہ�ا ۔ ا�ساک آغا�زالت�و �ت رق�آ�نرکیم ا�و�رمظن و‬ ‫تر�اجم ےس وہ �اسج ےک دعبرقتیبمیسقت اناعما �ت زیند�ر �ج ذیل‬ ‫موضوعا�ت رپاقت�ریریکںیئگ �‪ :‬نُدایئے وبعم �د �ا�ن ابطہل ںیمیقیقح‬ ‫وقتٰی�‪ :‬ریغ�اسالمی رسم و ر �و�ا�ج‬ ‫زی�)�‪� ،‬‬ ‫عموب�دیک الت�ش (�انرگی �‬ ‫سے رپہزی(�ا�ر �د�و�)�‪،‬رق�آ�ن اپ�ک�‪ :‬رصعاحضرےک اخالقی امر�ا�ض‬ ‫زی�)�‪ ،‬امجعت احدمیہیک رتقی ںیم وع�رتو�ںاک‬ ‫کی افش (�انرگی �‬ ‫زی�) �۔‬ ‫کر�د�ا�ر (�ا�ر �د�و�) ا�و�ر الخفت�‪ :‬امن اک اصح�ر (�انرگی �‬ ‫عال�و�ہ ا�ز یں رعبی دیصق�ہ ا�و�ر ایک ا�ر �د �ومظن عم رت�اجمیھب شیپ‬ ‫کییئگ�۔‬ ‫صحب ےلہپ اجال�س ےک د �و�ر�ا�ن اب�ر�ش ےک دعبھچک د یر ےک‬ ‫لےی اضف ںیمسبحیھب رہا نکیل ابقی اس �ر�ا د�ن اب�دلو�ںیکآمد�و�رفت‬ ‫نے د�رجہرح�ا�ر �ت اقبل رب �د�اشت دح ےک اند�ر یہ ر ہےن د یا �۔‬ ‫خوصصًا اش�م ےک وقتاھکنے ا�و�رہسلجاگ �ہ ےس رصخیت ےک وقت‬ ‫موسم تہب وخشوگ �ا�ر وہگای اھت�۔ احلدم ہلل‬

‫یترس�ا د�ن رب�و�ز اتو�ا�ر‬

‫لجہس ےکرسیت�ے د �ناک آغا�زحبص اچ�ر ےجبرگیرٹوٹ �ر �انوٹ‬ ‫کی اسمجد ںیم امن�زدجہت و رجفےس وہ �ا�۔‬ ‫لجہس اسلانہ اک اتخاتمی اجال�س حبص ایگ�ر�ہ ےجب دح یہق‬ ‫�احدم�‪ ،‬رب ی فڈو �ر�ڈ ںیم وملانا اہ�د�ی یلع وچ� ھدر�ی اص حب ان ئب‬ ‫�امری امج عت احدمیہڈینیک�ایک زیر دص�ا�ر�ت دقعنم وہ�ا�۔رکم�م‬ ‫‪ Afolabi Ismail‬اص حبےنالت �و�ترق�آ�نرکیمیکا�و �ر‬ ‫مرک�م اطہر وچ � ھدر�ی اصحب رمبی ہلسلس ےن انرگیز�ی رتجہم‬ ‫بجہک ا�ر �د�ورتجہمرکم�م امقل �ن براّ نی اص حب ےن شیپایک �۔رکم�م دمثر‬ ‫مشمی اص حب ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑداک کاپزی�ہ وظنم�مالک�م‘�‘حدم �و‬ ‫ثان ُا سیوک وج ذ �ا�ت اج�د�و�ان �ی’�’ ےس دنچ اشاع�ررتنم ےس شیپ ےیک‬ ‫جناک انرگیز�ی رتجہمرکم�م ‪ Amar Cerimovic‬اص حب‬ ‫نے شیپایک �۔ دعب ا�ز�ا�ں ا�ن ومضوعا�ت رپ اقت �ریریکںیئگ�‪:‬‬ ‫رظن’ �’ ا�ز ڈ�اکرٹوتصفی اخ �ن‬ ‫�‘�‘نصیف انشخت رپ اسالمی ۂطقن �‬ ‫رکیسر�یمیلعت امجعت احدمیہڈینیک�ا ا�و�ر‘�‘پرُسوک�ن زندگی‬ ‫صاحب ٹ‬ ‫کے ےیلرق�آنی ر�انہامئ �ی’ �’ ا�زرکم�م اعز�ا�ز احدماخ�ن اص حب رمبی‬ ‫�ل‬ ‫لسہلس سیپ و ی ج��۔‬ ‫ترقیبمیسقت اناع ما�ت وملع اناعمی�‪:�:‬مرک�م امریاص حب ےن‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Friday 09 August 2024‬‬

‫�ذ ییلومیظنت�ںیک اجملسیکذگشہتاس�لیکاک�رکر�دگییک انب رپ ا�ن‬ ‫مںی اناعما �تمیسقت ےیک ا�و �ر رتہب ین اجم لسوکملع اناع می ےس ون �ا�ز �ا‬ ‫نزییمیلعت ڈیملز ا�و �ر اسان�د دیں�۔‬ ‫سا�ل �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ےک د �و�ر �ا�ن رتہب یناک�رکر�دگیاک اظمہر�ہ‬ ‫کرنے رپسلجم اناص�ر �الہل‘پسی و لیجی رٹنسو یٹس�’ وکملع اناع می‬ ‫مال�۔‬ ‫ل ظ‬ ‫�ا�س اس�ل دم�رسۃ ا حف� ےسدنم�رجہ ذیل اچ�رافح�ظ اف�ر �غ‬ ‫�احتللیص وہئے ا�و�ر اہنںی اسان�د ےس ون �ا�ز�اایگ�‪�۱� :‬۔ احفظ ا�رسال�ن‬ ‫ساجد اصحب �‪�۲‬۔حافظ رمع�ا�ن وچ� ھدر�ی اصحب �‪�۳‬۔حافظ‬ ‫مرس�و �ر احدموفغم�ر اص حب �‪�۴‬۔حافظرمثاحدم اعو�ا�ن اصحب�۔‬ ‫عشہبمیلعت ےکتحت �‪۸�۱‬؍لطہب واطلاب �توکذگشہتاس �لیمیلعت‬ ‫مدی�ا�ن ںیم اعٰیلاک�رکر�دگی دکاھنے رپڈیملز ا�و�ر اسان�د ےسون �ا�ز�ا‬ ‫گای�۔ �‪۶�۰‬؍طالاب�ت ےن ہسلج ےک د �وسر�ے ر �و�ز وتسم �ر�ا�ت‬ ‫لجہساگ �ہ ںیم ڈیملز ا�و�ر اسان�د وصو�لںیک ہکبج �‪۲�۱‬؍لطہبوکآ�ج‬ ‫�ا�سرقتیب ںیم اپےن ڈیملز ا�و�ر اسان�د اطع وہئںی�۔‬ ‫ترقیبمیسقت اناعما�ت ےک دعبوملانا اہ�د�ی یلع وچ � ھدر�ی‬ ‫صاحب انئب امریامجعتڈینیک �ا ےن‘ �‘�ر�اہربامن اعلم�‪ :‬رضح�ت‬ ‫حمدمٰےفطصم ﷺ �’�’ ےکونع�ا�ن رپرقتیریک ہکبجرمکز�ی امن ئدن�ہ‬ ‫مولانا انصراحدمسمش اص حب ےن اپین اتخاتمیرقتیر ںیم رضح�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الاث نیؓ یک اج�ر�یرک�د �ہرحتیک دجیدیک رغ�ض و اغیت‬ ‫�ا�و �رماقصداک احاطہایک �۔‬ ‫�ا�س ےک دعبرکم�م امریاصحب ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ الہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ‘�‘�اسلال �ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکات �ہ’�’ اک اغیپ�م‬ ‫حاضرین ہسلجوک�دیا �۔ انوہ �ں ےنامت�م اشلمنی ہسلج ےک اعت�و�ن‬ ‫کا رکشیہ ا�د �اایک وہنج�ں ےنمظن و طبض ا�و�ر افصئیاک اہنیت اعٰیل‬ ‫عمای�ر اق ئمایک �۔ زین ا�ن امت �م رضاکا�ر �و �ں ےک ےیل یھب دعایک‬ ‫�د�رخو�استیکوہنج �ں ےنذگشہتیئکونیہم �ںیک تنحم ےس دحیہق‬ ‫�احدم ںیم ہسلج ےک ےیل اتناظما�ت ےیک�۔ومجمعی وط �ر رپ �‪۹‬؍ہز�ا�ر‬ ‫�‪۶�۱�۲‬؍ �رضاکا�ر�و �ںوکفلتخم ا�وقا�ت ںیم دخمتیکوت فقی یلم �۔‬ ‫مرک�م امریاصحب ےن اتبیاہک �‪۴�۱‬؍ماملک ےس احاب�ب امجعت‬ ‫نے ا�س ہسلج ںیم کرشتیک ہکبجامہمنو�ں تیمسومجمعی احضر�ی‬ ‫�‪۲�۵‬؍ہز�ا�ر �‪۲�۱�۱‬؍ �رہی �۔‬ ‫�اتخات می دعا ا�و�ر امن�زرہظوعرصیک ا�د�ایئیگ ےک دعباشلمنی‬ ‫لجہسیک دخمت ںیم رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔‬ ‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہیہسلج‬ ‫ہراحل�ظ ےسیقیقح ونعم�ں ںیم ایک ای�دگا�رہسلج‬ ‫�ر ہا �۔‬ ‫حبسومعم�ل ا�س اس�ل یھب وصخصی‬ ‫بوچ�ں ےک ےیل ایکوصخصی ام�رکیاک اتناظ�مایک‬ ‫رضو�ر �توک‬ ‫گای اھت اہج �ں ا�نیک دچلیپس ا�و�ر �‬ ‫مدرظنرھکےت وہئے وصخصی رپ گ�ور �ا�م رتتبی‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 31‬‬

‫�دیے ےئگ ےھت�۔‬ ‫�ا�س ہسلج رپ امریہک ےس احدم�ی احاب�ب یک ایک‬ ‫ئ ٹ‬ ‫سا ��یکلس� میٹ اسیئلک رفسرککے ہسلج ںیم اشمل وہ ئی �۔‬ ‫�ا�س ہسلج رپ افص ئی اک ایعم�ر یھب اعٰیل ر ہا سج ںیم‬ ‫�رضاکا�ر�ا�ن ےک استھ استھ اشلمنی ہسلجیک رھبپو�روکشش‬ ‫بیھ اشملیھت�۔‬ ‫کاھنے ےک ےیل ایک وسعی ام�رکی ےک الع�و�ہ زب گ�رو �ں�‪،‬‬ ‫�رضاکا�ر�و�ں ا�و�رامہمنو�ں ےک ےیلیھب الگ ام�رکای�ں بصنیکیئگ‬ ‫ھتںی�۔ زین اچئے ےک ےیلدحیلع�ہ ہگج رپ اتناظ�م اھت�۔‬ ‫قر�آ�نرکیم ےک فلتخم زبانو�ں ںیم رت�اجم رپ ینبم ایک‬ ‫نامئشاک یھب اتہام�مایک ایگ اھت ہکبجہبعشغیلبت ےن یھب امہمنو�ں‬ ‫کو اسال�م ےس ر � شوان�سرک�انے ےک ےیل ایک ام�رکی ںیم‬ ‫خوصصی اتناظ �مایک اھت�۔فلتخم امجعیت وبعش�ں ےک اٹس لز ےک الع�و �ہ‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�‬ ‫ہوی ی ی سرفٹ ا�و�ر ُ بک وٹس�ریھب اشلمنی ہسلج ےک ےیلششک‬ ‫رعو�ج رپ � ہری�۔‬ ‫کا ابعث ےھت �۔ ہکبج اب�ز �ا�ر ںیمیھب ر �ونق اپےن �‬ ‫لجہس ےکونیت�ں د�ن احلدم لہلومسمیھب دتعم�ل ر ہا �۔ اب �د�ل‬ ‫بیھ اھچ اجتے ےھت ا�و�ر اب�ر�شیھب رص�ف اتین وہ ئیسج ےسیسکوک‬ ‫بیھفیلکتںیہنیچنہپ ا�و�ر ہن یہیسکاک�م ںیم رکا�و �ٹ دیپ �ا وہئی�۔‬ ‫بجہکہسلج ےک اتخات�م رپ د�رجہرح�ا�ر �ت رھپ ڑبھان رش�و�ع وہگای�۔‬ ‫ماقمی ا�و�ریکلم ڈیم یا سج ںیم یٹ �وی�‪ ،‬ریڈیو �‪ ،‬اخاب�ر �ا�ت�‪،‬‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫�آ�ن الئن ا�و�روسشل ڈیمیا اشمل ںیہ رپ ا�س ہسلجیک رھبپو�ر‬

‫کو�ریج وہ ئی �۔ لجہساسلانہیک اس�ر�یاک�ر�ر�و�ائیاک ر�و�ا�ں رتجہم‬ ‫زی�‪ ،‬ہلگنب�‪ ،‬رفنچ ا�و�ر ا�ر�د�و ںیم شیپایک ایگ ہکبج‬ ‫عربی�‪ ،‬انرگی �‬

‫‪ MTA 8‬ےک ذ�ریہعہسلجاگ�ہ ےک الع�و�ہ ایم یٹ ا�ے انرٹینلنش‬

‫کےوٹس�ڈیو�ز ےسیھبوصخصی رپگ�ور�ا�م ا�و�ر انرٹ�ویو�ز رب�ا�ہ ر�است‬ ‫نرشےیک ےئگ�۔‬

‫بجہک ویٹوی�ب �‪ X ،‬ا�و �ر د�وسر�ے وسشل ڈیم یا رپ گ�ور �امز‬

‫سملسل َا �پ ول�ڈ وہتے رہے�۔‘ �ریڈیوہسلج�’ یک رشنیا�تیھب‬

‫�‪۳�۰‬؍کولیمرٹےک د�ائر �ہ ںیم انس ئی د ییت رہںی�۔ہسلجیکاک�ر �ر�و�ائی‬

‫کے الع�و�ہ رٹیکفیک وص�رتاح �ل�‪ ،‬ومسماک اح �ل �‪ ،‬انرٹ�و ی �وز�‪،‬امہمنو�ں‬

‫کے اتثر�ا�ت�‪ ،‬اسعمنی یک الئوی اک لز ا�و�ر د�وسر�ے دچلپس‬

‫پر�ور �ا�م شیپ ےیک اجتے رہے�۔‬ ‫گ‬

‫یا�د رہےہک رم�د�انہ ہسلج اگ�ہ ںیم وہنے و�الے امت�م‬

‫�اتناظما�ت ےک ٖہنیعب زنانہہسلجاگ�ہ ںیمیھب ےیک ےئگ ےھت �۔‬

‫�الہلاعتلٰی اشلمنی ہسلج ےکقح ںیم و�ہ امت �م دعائںی وبق�ل‬

‫وصخی وط �ر رپیک‬ ‫فرما ئے وجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن ا�ن ےک ےیل ص‬ ‫ہںی�۔آمنی‬

‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬دمحماطلس �ن رفظ�۔ امنئدن �ہ افللض انرٹینلنشڈینیک �ا�)‬

‫رغو �ِب �ٓا فات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫؍�اگتس �‪۲�۰�۲�۴‬‬ ‫‪۹�۹‬؍�اگتس‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:35‬‬

‫‪18:55‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:30‬‬

‫‪19:00‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪04:20‬‬

‫‪19:18‬‬

‫‪04:11‬‬

‫‪20:36‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪04:00‬‬

‫‪18:58‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 09 August 2024 by Alfazl International - Issuu