َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�د ینیکھجمس اطع وہنےاک ایب�ن
ا��
محدینبدبع�الرمحنٰےناہکںیمےنرضح�تاعم�و ؓیہکورقتیررکتےانس �و�ہ
رفا تے ےھت الہلسجصخشیک ہکےت ےھت�۔یبنیلص الہلہیلع سومل ےس انس آ� ؐپ م رتی اچہات ےہ اسے دینیکھجمس د�ے دیات ےہ�۔ ہب �
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
وسرا وموس ۵راوم وسوس ؍۵ر اوموس وسرا
�۳�۰؍مرح�م � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
�۵؍ ظوہ �ر � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش
َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ َّ ً ُ ً اما َم ْعلوْ َمة) (بخاری کتاب العلم باب من جعل لأه ِل ال ِعل ِم أي
شام�ر�ہ �۱�۸�۵
��۲�۰�۲�۴ء کےوح�الے ےس ان�ز�ل وہنے و�الے افاض�ِل �اٰلہیہ ا�و�رریغ�ا�ز امجعتامہمنو�ں ےکأتثر�ا�تاک ذتکر�ہ لجہساسلانہ طربانہی ��۲�۰�۲�۴ء
�٭… لجہساہج�ں�اپون�ںےکےیلرتبتیا�و�رر� حوانتیںیمرتقیاکابعثانبےہوہا�ںریغ�و�ںوکیھباسال�میکمیلعتےکےنھجمسا�و�راہنںیدخ�ااعتلٰیکےرقیبالنےاکذ�ریہعانبےہ �٭ �…مںیاک ک�ران�ناک رکشیہ ا�د �ارکتا وہ�ں وہنج�ں ےن ےسلج ےس ےلہپ � ،لجےس ےک د �و�ر�ا�ن ا�و�ر ےسلج ےک دعبیھب اتناظ ما �ترکنے ا�و�رےنٹیمس ںیم اپانرک�د�ا�ر ا�د �اایک �٭… �ا�س اس�ل طربا نہی ےکاک ک�ران �ن ےک اس تھ ام�ریسش ےسیھب یلہپ دفہع ڑب�ی دعت �ا�د ںیم دخ �ا�م ا�و �راک ک�ران�نٓا ئے ا�و�ر ڑب�ا اچاھ اک�مایک �٭… �ایکامہم �ن ےناہک ہک ا�س ےسلج ںیم اشمل وہرک کاخاس�راک ایام �ن نیقی ںیم دبتیل وہایگ ےہہک ہییچس ا�و�ردمحمیلص الہلہیلع وسملیک امج عت ےہ العو�ں ےس تہب اس�ر�ے ول�گٓائے وہ ئے ےھت�، �٭… ہایلڈن ےس ایک اخ تو �نیتہک ںیہہک ا�س ہسلج ںیم دنای ےکفلتخم ق جعبی اھب ئی اچ�ر�ےاک ایک اظاہ�ر اھت � ،عا لیم تعیبیک تسشن زندگیرھب ای�د کروھ�ںیگ �٭… ہم ا�س دہع ےکاستھ ا�س ےسلج ےس و�اپس اج رہےںیہہک اپےن اہل طونوک ئاتبںی ےگہک امجعت احدمیہ تہب رُپ�امن�،نممظ ا�و�ر اب�اخال�ق امجعت ےہ (�ایکامہم�ن) ٹ بق�۲�۲؍ظوہ�ر �۱�۴�۰�۳؍ہرج�ی ۱؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے ��۲�۰�۲�۴ء اطمببق ؍�اگتس ��۲�۰�۲�۴ء خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �۲�۲؍�اگتس
ٹ �امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہلاعتلٰي نبرص�ہ الزعيز نے وم�رخہ �۲؍�اگتس��۲�۰�۲�۴ء کودجسمابم ��رک�� ،اسال�م ٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�، وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکايايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا�ن ديےنکي اعس�د�توملانا يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�درفمايا وجملسميليٹ �وژ�ن احدميہ ےک ّ ٓائي�۔دہ� ،توع�ذ�ا�و�روس�ر�ة الافتہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر �انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنرفمایا: فری�و�ز اعلم اصحب ےک ےصح ںيم شت �احلدملہل�! ذگشہت ےتفہ ہسلجاس لا نہ وی ےک الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ےک اظن�ر�ے کداھ تا وہ�ا اتخات �موک اچنہپ �۔
یہنیت د�ن ڑب�ے کربوت�ں و �الے د�ن ےھت
وھچڑ�ا�۔ نجوہ�ں ےن اپون�ں ا�و�رریغ�و �ں بس رپ ایک تبثم اثر �
بضع ریغ�و �ں ےک اتثر�ا�ت ایب �نرک�و �ںاگ نکیل ا�س ےس ےلہپ
مںیاک �کران�ناک رکش یہ ا�د �ارک نا اچ ہات وہ�ںوہنج�ں ےن ےسلج ےس ےلہپ ےسلج ےک د �و �ر �ا�ن ا�و �ر ےسلج ےک دعبیھب �اتناظ ما�ترکنے ا�و�رےنٹیمس ںیم اپانرک �د�ا�ر ا�د �اایک ا�و �ر ا�بیھبرک رہے ںیہ �۔�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس افر�ا�ِد جامعتوع �رتںی رَم�د بےچ ا�ن بسیک اییس وخ بی ےہسجیک ریغیھبرعتیفرکتےںیہ ا�و�ر ہیاخمو�شغیلبت ہوتی ےہ
جو ہیاک ک�ران �ن اپےن رف�ائض ا�د�ارکتے وہئےکر رہے وہتے ںیہ �۔ ےسلج ےک امت�م ہبعش اج �ت ےکاک ک�ران�ناک ا�س ںیم اہم ہصح ےہ �،پا�رگن� ک،اھناالھکنے�،اھکنا اکپنے ای افص ئی رپںیہ �۔وچب �ںیک ڈیوٹای�ں اپ نی الپنے ایخمفلت چاہے و�ہ د�اخیل ر �اسوت�ں� گ،ٹی � ،گنکیچ ک گجوہ �ں ہپ ڈیوٹی د �ے رہے ںیہ �۔ رہاحل �ظ ےس رہہبعش ڑب �ا اعف�ل رظن�ٓاتا ےہ ا�و�ررکش یہاکسمقحت ےہ �۔
بتہ ےس �ولگ ا�س اب�ر�ے ںیم ات�رییخاملک�تاک�کران�ن ےک ےیلےتہک ںیہ�،ھکل ےکےتجیھب ںیہ ا�و�ر اپےن تا ثر�ا�تیھبوھچ�ڑ ےک اجتے ںیہ �۔
اممک ںیم ےھٹیب وہئے �ولگیھبرکشزگ �ا�رںیہہکںیمہ ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریےع ےس ےسلجاک رپ گ�ور �ا�م احنس رنگ � ندای ےکفلتخم ل مںی اچنہپ�۔پس ا�ن بساک ک�ران �ناک ںیَمیھب رکشیہ ا�د�ارکتا وہ �ں�۔ ا�س اس�ل طربانہی ےکاک ک�ران�ن ےک استھ ام�ریسش ےسیھب یلہپ �دفہع ڑب�ی دعت�ا�د ںیم دخ �ا�م ا�و�راک ک�ران�نٓائے ا�و�ر ڑب �ا اچاھ اک�مایک یک�۔ڈین �ا ےس دخ�ا�مٓائے ںیہ وج و�ائڈن ا�پ ںیم دم�درک رہے ںیہ �۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ � ۲�۲ات �۲�۸؍ جو لا ئی ��۲�۰�۲�۴ء ےک د �و �ر �ا�ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخ مس ايد �ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزع يزيکوگناگو �ں
مرص� فواي �ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق �رئني ےہ �:
�٭ �…�…�۲�۵ �۲�۵؍ جو لا ئی رب �و�ز رعمج�ا�ت � :وضح �ر انو �ر �اید �ہ الہل اعت لٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ٓا�ج اش�موک دح یۃق املدہ�ی ںیم ہسلج
رشتف الکراک �کران �ن ہسلجاس لا نہ سالا نہ طربا نہی ��۲�۰�۲�۴ء ےک اتناظ ما �تاک اعم ئہنرفمایا ا�و �ر � ۹جبرک � ۳ٹنم رپہسلجاگ �ہ ںیم ی
ڑپ ئاںی �۔ سےرصتخماطخ �ب رفمایا ا�و �ر د عارک �و �ائی �۔ دعب ا�ز �ا�ںوضح �ر انو �ر ےن امن �ز رغم�ب و اشع�ء ھ
�۲�۶؍ جو لا ئی رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک � :وضح �ِر انو �ر ايد �ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزع یز ےنٓا�ج ہسلجاگ �ہ �…�…� ،باقیہحفص � ۷رپ …�… �٭ �…�…�۲�۶
�الہلاعتلٰی ا�ن بسوک زج�ا د�ے�۔
پریس ا�و�رڈیمیایکوک�ریجیھب ا�س اس�ل تہب وہ ئی ےہ �۔
ٹریکفاک اتناظ�م تہب اچاھ اھت �۔ اسمہئےیھب وخ�ش رہے�۔ �ا�ن ےک ایخ�ل ںیم اشیدذگشہتاس�ل ےس احضر�یمکیھت وج اتان ٓا�ر �ا�م ےس رٹیکف اتلچ ر ہا احلانہک احضر�یذگشہتاس�ل ےس �د �و زہ�ا�ر زیا�د�ہیھت�۔ ا�و�ر بج ا�نوک ہی اتبیاایگ وت ڑب�ےریح�ا�ن ےھت �۔ امشا�ء�الہل تہب اچاھ اتناظ�م اھت �۔�ا�س الع قے ےک ایکوکسنرل ہام�ر�ے احدم�ی ںیہ وجرمبییھب ںیہ ُانوہ �ں ےنبس اسمہیو�ں ےساقلعت �ت ا�و�ررٹیکف الپنگن ںیم ڑب�ا اچاھرک �د�ا�ر ا�د�اایک ےہ �۔ �الہل تاعلٰی ُاہنںییھب زج �ا د�ے�۔ ن م �الہلاعتلٰی اتثر�ا�ت ایب �نرکنے و�الو�ں ےک دلو�ںوکیھبوھکلے ا�و�ر و�ہ اغیپ�م احدم یت ےکیقیقح ع�ے ےنھجمس و�الے وہ�ں ا�و �ر ہم ُا�س دصقموک احصلرکنے و �الے وہ �ں وجرضح�تحیسم ہیلع اسلال�میک تثعباک دصقماھت�۔پرھ ہینیت د�ن یہںیہن ہکلب ا�نوک اپین �ز گندوی�ںاک ہصحیھب مہ ئانبںی �۔ فرنچ ایگنا ےس اسامعلی اصحب ہسلج ںیم اشمل وہئے �۔ ےسلج ےک د�و �ر �ا�ن ا�نوک تعیبیکوتفقییھب یلم ۔ہکےت ںیہہک
ںیم ےن اپین زندگی ںیم اییسرقتیب
�
جاہ�ں دناییک امت�م ڑب�ی ز با نںی ا�و�رںیلسن عمج وہ �ںیھبکںیہن دکییھ�۔
وسراوموس ۵راوموسوس �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ؍۵راوموس وسراوم
�ا�س ےسلج ںیم اشمل وہرک کاخاس �راک ایام�ن نیقی ںیم دبتیل وہایگ ےہہک ہییچس ا�و�ردمحمیلص الہلہیلع وسملیک امجعت ےہ�۔�اگرمہ ےن ہام�ر�ےیبنیلص الہلہیلع سوملیکٓا�و �ا�ز رپ کیبلےتہک وہئےحیسم ومعو� ؑدوک اما�م الزما�ن ہن امنا وت مہرمگ�ا�ہ وہ اجئںی ےگ�۔ےتہک ںیہہکٓا�ج �اگراملسم �ن دحتم وہنا اچ ہےت ںیہوت ا�ن ےک ےیل یہی ےہہک امجعت احدمیہ ںیم اشمل وہرکالخفت ےک اہتھ رپیبتعرک ےک امجعت مںی اشمل وہجائںی�۔ س� ی ش�� ن � جاپا�ن ےس�ٓائے وہئے دب�ھتم ےک فیچ رپیٹس اص حبےتہک ںیہ مہ ےن ےسلج ےک امت�م ز� ںیم رشکتیک�۔ رہہگج �ایک اب�ت اثملییھتہک ےلہپ د�ن ےس ےلرکٓاخر�ی د�ن ےکٓاخر�ی احمل �تکتاک ک�ران�ناک وج�ش وذج بہ ویےس یہ اقئم و د �ائم اھت�۔ اہی�ں ہرایک ےک اخال�ق ا�و�ر ر�ویے ایک ےسیجرظنٓائے�۔ امہ�ر�ے ےیل ےسلجاک ہی اظن �ر�ہ انقابل رف�امو�ش ےہ�۔ انوہ�ں ےنمھج ےسیھب رو �ر�ی ےہ ا�س اب�ر�ے ںیم وسچںی ا�و�روغ�ررکیں�۔ہکےتںیہہک مالقا�تیکیھت ا�و�ر ںیم ےن ا�نوکاہک اھت ہک ایک دخ �ا رپ ایام �ن وہناض � ریپوکا�ر وہنےیک وجہ ےس ر�و �اییت وط�ر رپوت ایک دخ �اوکںیہن امناترگمریم�ا د�ل یہیاتہک ےہہک ا�ساکئان�تاکوکئی اخلق مںی دب �ھتماک � رقب احصلرک ےتکسںیہ�۔ رہبحا�لھچک ہنھچک ا�ن ںیم �ا�و�ر املک ےہ ا�و�رمہ بس ا�سیکولخم�ق ںیہ ا�و�رمہ ا�س اخلق و املک ر�ّباک � �الہلاعتلٰییک رط�ف دق�م ڑبھانےاک ایخ�ل دیپ�ا وہ�ا�۔ کوسو�و�و کے ایکامہم �نےتہک ںیہہک
ہپیل اب�ر ےسلج ںیم اشمل وہنےاک ومقع الم�۔ تہبوخشی وہئی �۔ رہ زیچمظنمرطیےق رپلچ رہییھت �۔ہفیلخ �وقتیکرقت یر یں نُسرک اپےن اند �ر�ایک دبت ییل دیپ �ا وہتے دکیاتھ وہ �ں �۔�ا�س امحو�ل ےن ریم�ے اند �ر �اسال �م احدم یتیک ایک تبحمرھبد�ی ےہ�۔ اہج �ں ںیم اج �ؤ �ںاگ گولو �ںوک ا�س رط�فوتجہ د لا�ؤ �ںاگ ہک �احدم یتیکیقیقحمیلعتوک ھڑپںی �۔
چیلیکلنشین وکحمت ںیم ڈ �ائرکیرٹٓا�ف و�رشپیک تیثیح ےساک�مرکنے و �الےہسلج ںیمٓائے وہئے�ایکامہم�نےتہکںیہ َمںی ےن امجعت احدمیہ ےک اب�ر �ے ںیم کلم ںیم اقئمملسمومیظنت�ں ےس ر �ائے د�ریافتیکوتبس ےنیفنم اتثر �ا�ت ایب�ن ےیکسجاک خالصہیہی اھت ہک ہیاملسم �نںیہن ںیہ�۔لجہس ںیمٓا�پ ےکہفیلخ ےس المقا�ت وہئیسج ےک دعب ںیَم عود �ہرکتا وہ�ںہک
مںی اپان رھبپو�رکر�د�ا�ر�ا�د �ارک �و �ںاگ ا�و �ر اپےن ز یرِ اثر گولو �ں ےک اس مےن اپےن ذ�اتیرجت با �ت اظہررک �و �ں گا ہک احدم�ی ہنرص�فاملسم �ن ںیہ ہکلب رتہبین ا�و�راثملیاملسم�ن ہںی�۔ ہایلڈن ےس ایک اختو �نیتہک ںیہہک
العو�ںےستہباس�ر�ےول�گٓائےوہئےےھت�،جعبیاھبئیاچ�ر�ےاکایکاظاہ�ر �ا�سہسلجںیمدنایےکفلتخم ق تاھ�۔اعلیمتعیبیکتسشنزندگیرھبای�د کروھ�ںیگ�۔�دنایںیمرہصخشاناسنتیےکےیلزیا�د�ہوعش�ر�،بدی�ا�ر�یا�و�ر ہدم�ر�د�یدیپ�ارک�ےےسیجامجعترکرہیےہوتینیقیوط�ررپاعلیماسمئللحےیکاجےتکسںیہ�۔
رکیسر�یٓا�ف و�رشپیک امنئدنگی ںیمٓانے و �الے ایکامہم �ن ایب �نرکتےںیہہک ںیم ےن�ٓا�پیک امجعت �ا� نجراٹ ئنیکلنشین ٹ م کے ےسلجوک رشکیک اگن�ہ ےس دکیاھ ہکسک دمعگی ا�و�رمظن و طبض ےسٓا�پ ےن ا�س دق�ر ڑب�ے �جمعے اک اتناظ�مایک وج امہ�ر �ے کلم مںی انممنک ےہ�۔
لخہفیاک وع �رتو�ں ےس اطخ �ب ےھجم اچاھ اگل �۔�ٓا�پ ول�گ اعمشر�ے ےک دبا �ؤ ا�و�ررغمبی دنای ےک اثر ےک با �وجو�د یگتخپ ےس اپےن اصو�ل رپاقئم ںیہ �۔
تائوی �ا�ن ےسٓائی وہئی ایکامہم �ن ڈ�اکرٹیتہک ںیہہک ںیم ےن اتین ڑب�یاک نرفنسیھبکںیہن دکییھ سجاک اتناظ�م رضاکا�ر اناج�م ن �د �ے رہے ںیہ�۔ ل� ج�ہ ےس اطخ �ب ےک د�و�ر�ا�ن اند �ا�ز �ہ وہ رہا اھت ہک احدم�ی ایچب�ں ا�و�ر ونجو �ا�نلسن اپےن ہفیلخ ےس تبحمرک تی ںیہ �۔ تائوی �ا�ن ےس�ٓائے وہ ئے ایک ا�و�رامہم�ن ڈ�اکرٹرف یکن اص حب ںیہےتہک ںیہہک
ہم ا�س دہع ےکاس تھ ا�س ےسلج ےس و �اپس اج رہےںیہہک اپےن اہل وطنوک اتبئںی ےگہک امجعت احدمیہ بتہ رُپ�امن �،نممظ ا�و �ر اب�اخال �ق امج عت ےہ �۔
دمی اصحبےتہک ںیہ ںیم ےن احدمیہہسلجاسلانہوک دینیک لکش ںیم تمکح ا�و�رلقعاک یکڈین �ا ےس ایکامہم �ن ای نیس اح � �ایک رُپشوک�ہ اظمہر�ہ اپیا�۔لجہس اسلا نہیک ُر �و�ح املسمنو �ں ےک د�رمای �ن رب�ابر�ی ےک اشننا�ت ےس رھبپو�ریھت�۔ �احدمیو�ںیک اش�ن�، رب،حتلم ا�و�ر اسالمی امیلعت�تیک دتعم�لرشتیح دصیو�ںیک ذمہیب وخ �ن ریز�ی ا�و �ردشت �د ےک دعب اٰلیہ دہ�ایا�ت ےک اسئے ںیم �وقا�ر�،ص � �ایکوکس�ن ا�و�ر رُپ�امن زندگییک ونیدیھت�۔
� رکا رجتہ اھت �۔ ںیموسحم�س ت �ب�یل� ی ز� ےسٓائے وہ ئے امہم �نےتہک ںیہہک زندگیاک بس ےس اہم رتین ر� حوا نی ب ہو�ںہکریم�ا د �ل ا�و �رریم�ی ر�و �ح اعلیم تعیبیکرقتیب ںیم اشمل وہنے ےک دعب ر � حوا نتی ےسرھبےئگ ہںی ا�و�ر ںیم ایکیقیقح احدم�ی نبایگ وہ �ں �۔
یو�ر�اگوئےسےآ ئی وہ ئی ایکریغ�ا�زجامعتامہم �نیتہک ںیہہک ےسلج ںیم رشکت ےن ریم�ی ر � حوا نتی رپتبثم اثر �ڈ�الا �۔بس سے ای�دگا�راحمل �ت ںیم اتو�ا�روک احدم�ی دہع ےک د�و �ر�ا�ن اھت ینعی تعیب اہج�ں بس ےنلمرک د عایک ا�و�ر�ٓانوس اہبئے�۔ ایےسوبضم�ط ایام�ن
کا ذجبہ ںیم ےن ےلہپیھبکںیہن کیداھ اھت�۔
ریحتیھب وہئی ا�و�روخشییھبہک امجعت کوساٹ ر یاکسےٓائی وہ ئی ایکامہم�نیتہک ںیہہکہسلجاسلانہ ںیم کرشترک ےک ےھجم �
�احدم یہ ںیم وع�ر �توک رم�د ےک رب�ابراک�م دیا اج تا ےہ �۔
لجےس ںیم کرشترک ےک اپےنرجتبے ےس دکیاھ ا�و�ردصتیقیکہک امج عت وجریغ�و�ںوک ایب �ن دییت ےہ خو�د ا�س رپلمعیھبرکتی ےہ�۔ امجعت ےک اقعئد ا�و�رلمع ایک یہ ہںی�۔
رکیسر�ی �وز�ا�ر�توقمی یتہجکی امسجی امو�ر ا�و �ر اناس نیوقح �قےتہکںیہہکنیت ندو �ں ںیم امج عت احدم یہ بر� نوڈ�ی ےسٓائے وہئے ٹ
نےجو ےبول �ثتبحم ےکاستھافحظت ا�و�ر البرفت یق ذمہب موتل ��،رنگ ولسن امہم �ن ون�ا�ز�ییک اسے ہشیمہ ای�د کروھ �ںاگ �۔لجےسیک رشتاح�ت رپ ر �وشین ڈ �الیت تاق�ریر اسالمی امیلعت �ت ےس املا ام�ل ںیہ ا�و�ر احدم یہویمکنیٹ ےک اقع ئد ےک اب�ر�ے ںیم ضعب گولو�ںیک طلغ ی ہںی ای ا�ن ےک وج�ابا�ت رف�اہمرکتی ںیہ�۔
�ٓائس ڈنیل ےک ایکامہم�نےتہکںیہہک
وھچڑ�ا ےہ �۔لجےس ںیم اتین رہگ اثر � جامعت ےکوصح�لملعوک الیھپنےیکاک � شوو �ں ےن ریم�ے ا�وپر تہب �ا بڑ�ی دعت�ا�د ےک اب�و جو�د رپ �د�ےاک ایخ�ل رکاھ اج رہا اھت ہیوکئیومعم لی اب�تںیہن ےہ �۔
�ا� نجراٹئن ںیم ویکےیک ریفسےنیلہپ رمتہبہسلج ںیم رشکتیک�۔لجےس ےک امحو�ل ا�و�ررقتیب ےس ا�س دق�راتمثر وہئںیہک انوہ�ں
دعباف�ر�تاخنہںیمالیطینامریہکےسےسلجںیماشملوہنےو�الو�ںےکےیلایکابقاعد�ہرسینشپاکاتناظ�مایکا�و�راہکہک نےےسلجےک س
�ٓا�پیک امجعت ےن مہ بسریغ�ا�زجامعتامہم نو�ں ےسوکئی رپ�د�ہںیہن کراھ ا�ساک ہیہجیتن اتلکن ےہہک �ٓا�پاکوکئی ہیفخ اجیڈن �اںیہن ےہہکلبٓا�پیک امت�مامیلعت�ت ایع�ں ںیہ ا�و�ر وجامیلعت�تٓا�پریغ�و �ںوکشیپ کرتے ںیہ و�ہٓا�پ ےک اقع ئد ےسنیع اطمبتق رھکےت ںیہ �۔
بر�ا�زیل ےک ایک اخاب�ریک ایڈ یرٹہسلج ںیم اشمل وہئںی ا�و �رہکیت ںیہہک اما�م امجعتیک رپکحتم ابتو�ں ےنریم�ے د�لوکوھچ �ا
�ا�و�رریم�ے ذہنوکوھکلا�۔لجےس ےک د �و�ر�ا�ن تبحم ا�و�رزع�توکرہےحملوسحم�سایک �۔ رضاکا�ر �و�ں ےنسج رط�ح دجلیعم ےساک�مایک ًانیقی
�د�ل رپ اثررکنے و�الا ا�و �راقبل رعتیف ےہ �۔ بر�ا�زیل ےس ایکاحص فیےتہک ںیہہک
یہریغومعملی ہسلج اھت �۔ریم�ے د �ل ںیم امجعت احدمیہ ےک ےیلعز�ت ا�و�رریخوخ�اہی ےکجذبے ںیم زم ید �اضافہ وہ�ا ےہ �۔ �اٹیل ےسٓائے وہئے ایکامہم�نےتہک ںیہہک
پاسکات�ن ںیم امج عتوک الکشم �ت ا�و �راصمئب ےک اب�و جو�د رفن�ت ہنرکنے ےک ر�ویے ےن ےھجم اتمثرایک ہے وجٓا�پ ےک ایام�نیکیقیقحوگ�اہی شیپرکتا ےہ�۔
حوض�ر انو�ر ےنزنت�انہی�،ریس�الوی�ن� ،نیپس� ،وپیلڈن ا�و �ر دیرگامملک ےکامہم نو �ں ےک اتثر�ا�ت ایب �نرکنے ےک دعبرفمایاہک ہی
چدناتثر �ا�ت ےھت وج ںیم ےن ایب �ن ےیک �۔ہسلجاسلا نہ ےک ےجیتن ںیم وتعیب�ںیک رپو�ر�ٹ ا�س رط�ح ےہہکینگ اسب �ؤکے ایکاگ �ؤ �ں ےک
ربد�ا�ریک اچپسی افر�ا�د ےک استھ تعیب وہئی�۔تزن�انہی ںیم ایکاگ�ؤ�ں ےک اما�مدجسم ا�و �ر انیئرجںیم ایک دم �رسےیک ہملعمیک تعیب من � ہوئی�۔کانوگبر�ا�ز�ا�ویل ںیم د �و�ر�ا�ن ہسلج اب�ر�ہ افر�ا�د ےن تعیبیک�۔
عشہبغیلبت وی ےکیک رپو�ر �ٹ ہی ےہہک د�و�ر �ا�ن ہسلج وی ےک ےسقلعت رھکےن و �الے ابئسی احاب�بوک تعیب کرنےیکوتفقی یلم �۔
�ا�ن ںیم د �و ٹربش� ،د�و انیئریجین�،ایگ�ر�ہ اپسکاتنی � ،ایک ر �و ما نی� ،اپنچ رع�ب ا�و �ر ایک اگنبلی اشمل ںیہ ہکبج ایک زہ�ا�رریغاحدم�ی
ہمام�ن ہسلج ںیم اشمل وہ ئے�۔
�ٓا�ن الئنوک�ریجیک رپو�ر�ٹ ہی ےہہک ا�س اس�ل اچپ �س ویب اسئسٹ رپہسلجیک ربخ ڑپ ھےن و�الو�ںیک دعت�ا�د پدن �ر �ہ نیلم
باتئی اج تی ےہ �۔ رپنٹوک�ریج اضم منییک دعت�ا�دچو�د �ہ ےہ ا�و �ر ا�ن اخاب�ر �ا�ت ےک اق �رئنییک دعت �ا�د اپ نچ نیلم اتب ئی اج تی ےہ �۔ یٹ و�ی سٹ ش ن� �ا�و�ر ریڈیو ےک ذ�ر یےع دکیےنھ و�الو�ںیک دعت�ا�د�د�س نیلم اتبئی اج تی ےہ �۔فلتخم ر یڈیو ا ��ی�� ز� رپ ےننس و�الو�ںیک دعت�ا�دیھب د�س نیلم ن ہے�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اند �ا�ز �ا ًھچای لسی نیلم ےس ز�ائد گولو �ں ےن ہسلجاس لا نہیک ربخدکییھ �ُ ،س�ی ا�و�ر اگےل دنچ ندو�ں ںیم مزیدوک�ریجیکوتقع ےہ �۔
رفایاہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اہج�ں ہیہسلج اپون�ں ےک ےیلرتبتی ا�و�ر ر � حوا نتی ںیم رتقیاک ابعث انب ےہ حوض�ر انو�ر ےن م
�وہا�ں ریغ�و�ںوکیھب اسال�میکمیلعت ےکےنھجمس ا�و�ر اہنںی دخ �ا اعتلٰی ےکرق یب النےاک ذ�ریہع انب ےہ�۔پس ا�س ےک ےیل اہج�ں ںیمہ الہل
تاعلٰی ےکٓاگےزمیدانکھج اچہےی� ،ا�ساک رکشزگ �ا�ر وہ نا اچ ہےی وہا�ں ا�س دہع رپیھب اق ئم رہان اچہےیہکمہ ہشیمہ الہلاعتلٰی ا�و�ررضح�ت رفا ئے�۔ رک شوشرکتے رہںی ےگ �۔ الہلاعتلٰی ا�سیکوتفقی اطع م سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےک اغیپ�موکاچنہپنے ےک ےیل ےلہپ ےس ڑب�ھ ک ٭…٭…٭
وسراوموس ۵راوموسوس �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ؍۵راوموس وسراوم
لجہساسلا نہ رپرتجامنیاک اظن�م �: با ئلبیک ایک وگشیپ ئیاکمیظع الاش �ن وہظ�ر
�و �الے ا�نیک زبا�ن رپ ےتسنہ ےھت �۔ ےسیج ا�بیھب سج وقتیسک
کے ہنم ےسوکئی ایاس ظفللکنایگ�۔ وجطلغاھت وت ا�س رپ �ولگ سنہ پڑتے ےھت �۔ ’ �’ �( �افللض اق �دیا�ن �2؍فر�و�ر�ی ��1�9�2�6ء�) سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اسی اشمبتہ ای وگشیپ ئی ےک
پو�ر�ارکنے ےک ےیل ایک ہسلجاک اتہام�م وم�رخہ �2�9؍ جون�ر�ی
کلم’�) �(�‘ �م �۔ ف �۔ �
��1� 9� 2�6ءوکرفمایا�۔ ا�س ہسلج ںیم �2�4؍خمفلت زبانو �ں ںیم رضح�ت
رصفرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک اشمبتہرضح�تحیسم انصر�ی ےساثبت وہتی ےہہکلب لجہساسلانہ ےک اظن�م رتجامنی ےس ہن � یہ ایکمیظع الاش�ن وگشیپ ئی ےہ سجوکپو�ر �ا وہتا وہ �اآ�ج مہ اپینآکنوھ�ں ےس دیھک رہے ںیہ
موعو� ؓد ےن ا�س ومقع رپ اپےن اطخ �ب ںیم رفمایا�‘�‘�:حرض�تحیسم
پشیآنے و �الے ا�س و �اقہعوکحیسمیک دص�اقتیک اشن نی رق�ا�ر د ییت
ماطبق ا�ن ےس ابلا ےھت�۔ ا�س ےئلاگر ےلہپحیسم ےکوح�ا�ریو�ںوک
کا دصم �ا�ق رق�ا�ر د ییت ےہ �۔ وی �ایلیبنیکاتک�ب ںیم کذمو�ر ےہ
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک امج عتوک ہیتلیضف احصلوہ ئی
س ثدی نارضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال �موکالہلاعتلٰیےنرضح�ت سمحیؑ اک م��یل انبرک دنای ںیم وعبم �ث رفمایا�۔آ ؑ�پیک رضح�تحیسمؑ
رکم� ،احا �د یث سے اشمبتہیئک رنوگ�ں ںیمیھت�۔اگرمہ رق�آ �ن ی
ہے�۔ ہکلب ا�س و �اقہعوک دہع انمہ دقیم ںیم کذمو�ر ایک وگشیپ ئی
�ا�و�ر دیرگآسام نی احصئفاک اجئز �ہ ںیلوت ا�ن ںیم ومجو�دیئک اییس ماشہبںیت اپئںی ےگ وجحیسم دمحم�یؑ ا�و�رحیسم انصر�یؑ ےک د �رمای �ن
گا ا�و�راہمت�ر�ے ےٹیب ایٹیب �ں وبن �ترک یں ےگ مت�۔اہ�ر�ے �وبڑھے
�ا�و�رحیسم انصر�ی ےک وح�ا�ریو�ںیکآپس ںیمںیھت ای ا�سوک وی�ں
غالمو�ں ا�و�ر ولنڈیو�ں رپ اپین ر�و�ح ان�ز�لرک �و �ںاگ�۔ ا�و�ر ںیم
ہو�ںیگ�۔ اسی رط�ح ضعب اییس اشمہبںیتیھبںیھت وجحیسم دمحم�ی
بیھاہک اج اتکس ےہہک وجرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک امج عت ا�و�ررضح�ت سمحی انصر�یؑ یک امجعت ںیم اپ ئی اج تی ںیہ�۔ ا�س رط�حیک ایک
ماشبتہاک ذکر ا�سومضم�ن ںیم ایب�نرک نا وصقم�د ےہ �۔رضح�تحیسم
�اقہع ابئلب ںیم ایب �ن وہ�ا ےہ �۔ لعہی اسلال�م ےکوح�ا�ریو�ںاک ایک و �پ�ن ت�ک ت جس ںیم ذکر ےہہک ایک دفہعدیع س��()�Pentecost
کے د�ن بج بس وہی�د�ی عمج ےھتوت ر�و�ح الدق�س ےک اثر ےک تنہجی ںیم وح�ا�ریو�ں ےن ا�ن ےس اطخ�بایک وت رہ وہی�د�ی ا�س
خاط�بوک اپین زبا�ن ںیمےنھجمسگلایگ ا�و�ر ہی ایکزجعم�ہ اھت وجُا�س
�وقت ا�ن وہی �دیو�ںوک دکاھیاایگ�۔
کہ�‘�‘ �ا�و �ر ا�س ےک دعب ںیم رہرف�د رشب رپ �اپین ُر �و�ح ان�ز�لرک �و�ں
خو�ا�ب ا�و �ر وج�ا�ن ر�ؤیا دکیںیھ ےگ �۔ ہکلب ںیم ا�ن ایا�م ںیم
سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میک دص�اقت رپاقت�ریر وہئںی �۔رضح�تحلصم
موعو�د ہیلع اسلال�م ےلہپحیسم ےس اعٰیل ےھت�۔ ا�و�ر الوع �د احدمؐ ےک یہوتفقی یلمہک انوہ�ں ےن وہی �دیو�ںیک فلتخم زبانںی وبلںیوت
کہ ا�س ںیم ریغز با نںی وبلےن و �الے دیپ �ا وہ ےئگ �۔ وہی�د�ی بقولی�ںیکزبانو�ںںیماگرہچھچکہنھچکاتخال�فاھترگمد�رقحتقی
�ا�نیک ز با�ن ایک یہیھت �۔ ےسیج ا�ر�د �وزبا�ن ےہ وجیئکمسقیک ےہ�۔ حدی�رآبا�دیک ا�و�ر ےہ � ،وی�۔پییک ا�و�ر ےہ� ،ہدیل �،ؤنھکلکی ا�و�ر ےہ�،
�زمنی وآسام �ن ںیم اجعئب اظہررک�و �ںاگعیین وُخ�ن ا�و�ر�آ�گ ا�و�ر
نپاج�بیک ا�و�ر ےہ �۔ امہ� �ری امجعت ںیم ا�سمسق ےکول�گیھب ںیہ
یلنکاگر ا�س اب�ب ا�و�ر ا�ن آیا�ت ےک ایس �ق و ابس �قاک
نپاج�ب ںیم وعبم�ث وہئے ا�و�ر اجنپبی زبا �نیھبیئکمسقیک ےہ �۔ ئ سایلوک�ٹ ےک الع قہیک ا�و�ر ےہ � ،گنھج ا�و�ر ال �ل�پ�و �ریک ا�و�ر ےہ �،
رفاتے سدینارضح�تحلصمومعو� ؓداسیو �اقہعےکاب�ر �ےںیم م ہںی� ‘� :ث�‘حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�مرضح�تحیسم انصر�یؑ کے م��یل ےھت �۔ ا�و �ررضح�تحیسم انصر�ی ےکقلعتم آتا ےہ �۔
�ا�و�ر ا�ن بس زبانو�ں ںیمالک�مرکنے و �الے امہ�ر�ی امجعت ںیم
�ُدھوئںی ےکوتس�ن � �۔’ �’ �(یو�ایل اب�ب ��۲آیا�ت �)�3� 0� -�2�8
جائز �ہ ںیلوتولعم�م وہگا ہک اہی �ںآخر�ی ز مانےکا ذکر وہ رہا
ہے�۔ ہنہکحیسم ےک زمانہاک�۔
جو رہمسقیک ا�ر �د �و وب لےت ںیہ�۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م
دلای نہیک ا�و�ر ےہ �،رجگ�ا�ت ا�و�رملہجیک ا�و�ر ےہ �۔ فری�و�زپو�ر� ،ھ موجو�دںیہ�۔ ا�س رط�ح رضح�تحیسم انصر�یؑسے اشمبتہ وپ �ر�ی
ہواجتیےہ�۔رگمرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ةو�اسلال�میکامجعت
�ا�س و �اقہع ناک ذکر ابئلب ںیم ا�ن الاف�ظ ںیم د�ر �ج ت ت ہے�‘�‘�:جبدیع �پ��کس� اک د �ن آیا وت و �ہ بس ایک ہگجعمج
�ا�ن ےکوح�ا�ریو�ں ےکقلعتم وگشیپئییھت �۔ہک و�ہریغزبانو�ں ںیم
کو ا�س ےس ڑب �ھرک ہیتلیضف ےہہک ا�س ںیم ریغزبا نںی وبلےن
العو�ں سمحی ہک و �اقہعبیلص ےک دعب ایکومقع رپ بجفلتخم ق
جاتی ںیہ�۔ رھپاسی کلمیک زبا�ن ھکیس انیل ا�و�ر اب�ت ےہرگم ا�ن
وہا ےہ ا�و�ر ا�س ےس اس�ر �ارھگ اہج�ں و�ہ ےھٹیب ےھتوگنج کا انسٹا ت
کے اس مےن فلتخم زبانو �ں ںیم رقتیر یںںیک �۔ ےھجم ا�س ےک
تےھ�۔ہک اکییکآسام �ن ےس َا ییسآ�و�ا�زآ ئی ےسیج ز �و�ریکآندھی
ترقیریںرک یں ےگ �۔ انچ نہچاھکل ےہ (�اعام�ل اب�ب �)�2ہکرضح�ت
�و�الےومجو�د ںیہ وج د�وسر�ے الع قہ اج�ت ا�و�رامملک ںیم وبلی
کے وہی�د�یآئےوتحرض�تحیسم انصر�ی ےک وح�ا�ریو�ں ےن ا�ن
العو�ں ےک گولو�ںاکڑکپ �ے وہئے امج عت ںیم ماملک ا�و�ر ق
گای�۔ ا�و �ر اہنںیآ�گ ےکہلعشیکیسیتٹھپ وہ ئی ز بانںی کداھ ئی
تمقلع اہنیتبجعتآتا ےہ بج ںیم دکیاتھ وہ�ںہک ا�س اب�توک
سمامل�ن وغری�ہ وج انرگیز�ی ھکیسرک انرگیز�ی وب لےت ںیہرگم ا�س
رطح ر�و�ح �الدق�س ےسرھبےئگ ا�و�رریغزبانںی وبلےن ےگلسج � نے اہنںی وبلےنیک اطقتیشخب�۔ ا�و ش�ررہ قَ�و�م ںیم ےس وجآسام �ن ت ل� کے َ�لے ےہ دخ �ا رت�س وہی�د�ی ری�و � یم ںیم رہےت ےھت�۔ بج
کرتے ںیہ ا�و �ر اسی رط�حاھجمس اجتا ےہہکوح�ا�ر�ی ریغزبانو�ں
�د یں ا�و �ر ا�ن ںیم ےس رہایک رپآ رہھٹ یں�۔ ا�و�ر و �ہ بس ر�و �ح
یہآ �و�ا�زآ ئیوتڑیھبگلیئگ ا�و�رول�گ َدنگ وہگےئویکنہکرہایک
کو یہی انسئی دیات اھت ہک ہیریم�ی یہ وبلی وب �ل رہے ںیہ�۔ ا�و�ر
سبریح�ا�ن ا�و�ربجعتم وہرکےنہک ےگل دکیوھ�۔ ہی وب لےن و�الے
غطلوط�ر رپاھجمس ایگ ےہ �۔ اع�م وط�ر رپاسیعئییھب اسی رط�ح شیپ
مںی ابتںیرکتے ےھت�۔ احلانہک اسی و �اقہع ےس اثبت ےہہک و�ہ
پس رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال �موک ا�س دق�رتلیضف
تےھا�نےکاسمےنانوہ �ںےنفلتخمز بانو �ںںیمرقتیر یںںیک
ہوئے ےھت�۔ کشیب ا�ب اسیعئتی ںیم فلتخمامملک ےک �ولگ
ےھت؟ تقیقح یہی ےہ رطحھجمس ےتکس � ہوتںیوترھپ وہی�د�یسک �
اممک ںیم یہ اسیعئتی یلیھپیھت�۔نکیل سو اس�ل کتنیت اچ�ر ل
العو �ں ےسآئے کرتے ےھتویکنہکاھکل ےہہک وہی�د�ی فلتخم ق
�ا�و�ر و�ہ ا�ن زبانو �ںوکےتھجمس ےھتنکیلاگرریغ�ز بانو�ں ںیمرقتیر یں
�ا�ن ےک رم ید ا�و�ررک ییت ا�و�ررع�ب ںیہ �۔رگم اپین اپین زبا �ن ںیم
�زبا �ن ںیم اعٰیل وط�ر رپرقتیررک�ےوتایک اسےاہک اج ئے اگ ہک
کہ وہی�د�یولیبق �ں ںیمسج رط�ح ابتںییک اجتیںیھت اسی رط�ز
مںی وح�ا�ریو�ں ےنرقتیر یںںیک�۔ ا�و�ر و�ہیھب طلغںیھت �۔ویکنہک
روئی رف�اسنیسی شر�ا�ب ےک ہشن ںیم تسم وہ رہے ںیہ�۔ ا�باگ ک
ےہ؟ �ا�ن ےک ہیےنہکاک یہی بلطم اھت ہک یہرش�ا�ب ںیم دبمتس �
حری�ا�ن وہئے ا�و�رربھگ�ارک ایک د�وسر�ے ےسےنہک ےگلہک ہیایک ہو�ا اچہات ےہ�؟ ا�و�رضعب ےناھٹھٹرک ےکاہک ہک ہیوتات�ز�ہ م َے ےک
طر�ح ہنآتیںیھت �۔نکیل ا�ن ںیم وج�شغیلبت اتان اھت ہکسج سج
یعاس ئی دنایحیسم ےک وح�ا�ریو�ں ا�و�ر وہی �دیو�ں ےک د�رمای�ن
کے ےیلڑھک�ے وہ ےئگ�۔ ا�و�ر بج و�ہوکئی ظفلطلغ وب لےتوت ےننس
نہش ںیم ںیہ � �۔’ �’ �(�اعام �ل اب�ب � 2آ یت � 1ات �)�1�3
کیس ا�و�ر ہذمب ںیم د �اخل وہوت ا�س ہذمبیک تلیضف وہیگ�۔
غریزبانو �ں ںیمںیہن ہکلب وہی�دیو�ںیک فلتخم ز بانو �ں ںیم ابتںی
کلاھ ےہہک وہی� �دی ےتسنہ ا�و�رےتہک ےھتہکرقت یررکنے و �الے
�ا�ن ےس دخ �ا ےک ڑب �ے ڑب �ےاکمو�ںاک ایب �ن ےتنسںیہ �۔ ا�و�ربس
رطحوکئیتلیضفاثبتںیہنوہتی�۔نکیلاگروکئیانرگیز سےیسک �
�د�ییئگہک ا�س دق�رفلتخم وقمو�ں ےک ول�گآ ؑ�پیک امجعت
کای بسیلیگںیہن�؟ رھپویکنرکمہ ںیم ےس رہایک اپےن اپےن �وطنیک وبلی اتنس ےہ�؟ احلانہکمہ اپ�رتیھ ا�و ن�ر ام�د�ی ا�و�ر ع�یلامی ا�و �ر � موسپات مہی ا�و�ر وہی �دیہ ا�و �ر ک�پ�رکہی ا�و�ر پ�طس ا�و�رآسہی�۔ ا�و�ر فر�وگہی ا�و �ر �پمف�یل� یہ ا�و�ررصما�و�روبل�آ ےک العقہ ےک رہےن و�الے
ہںی وجرکیےنیک رط�ف ےہ ا�و�ر ر�ومی اسمفروخ�ا�ہ وہی �د�ی وخ�ا�ہ
�د�اخل وہنا ا�و�ر اب�ت ےہ �۔ تہب ول�گ ںیہ�۔ دنہ�و� ،اھٹپ�ن �،آ�ریہ �،
حو�ا�ر�ی طلغ وبلےت ےھت�۔ اہنںی د�وسر�ےولیبق�ںیک زبانںی اچیھ
بقہلی ےکول�گ وہا�ں عمج ےھت اسییک زبا �ن ںیمرقتیر یںرکنے
مںی د�اخل وہئےسج دق�ررضح�تحیسمیک امجعت ںیم ہن د�اخل �د�اخل ںیہرگمرضح�تحیسم ےک زمانہ ںیم ا�و�ررھپا�ن ےک دعبنیت حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال �میک وفا�ت رپ � 1� 7اس �ل گذ�ر�ے ںیہہک ا�بکت احدمیتسیت ےک رقیبریغامملک مںی لیھپ یکچ ےہ�۔
پس ہیرقتیریں وجفلتخم زبانو �ں ںیم دص�اقتحیسم ومعو�د
لعہی اسلال�م رپ وہ ئی ںیہ �۔ ہیاس�ر�ی لمرک اجبئے وخ �دیھب رضح�ت سمحی ومعو�د ہیلع اسلال �میک دص �اقتیک دللی ںیہ � �۔’ �’ �(�افللض
قا�دیا�ن �2؍فر�و �ر�ی ��1�9�2�6ء�)
یبکشرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ز ما نہ ںیمیھب ا�س وگشیپ ئی کے وپ�ر �ا وہنےاک ایک اظن�ر �ہ دنای ےن دکیاھ نکیلاگرآ �ج مہ ا�س یپوگشئیاک وغب�راطملہعرک یں وت ہیزم ید افصئی ا�و�رزم یدرہنس�ے
�
�اند�ا�ز ںیم ںیمہٓا�جیھب وپ�ر�ی وہتی رظنآ تی ےہ�۔اگرمہ ا�س �و �اقہع رپھچکدتبررکیںوتمہ ا�سہجیتن رپںیچنہپ ےگہک ہی ایک �و �اقہعیہ ہن اھت ہکلب ہی ایک وگشیپ ئییھتسجاک اکمل وہظ�ررضح�ت سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ز مانے ںیم اپین وپ�ر�ی اش�ن ووشکت کے استھ وہنا اھت �۔ ا�س و �اقہعوک ڑپ ھےن ےس د �ر�ج ذ یل ابتںی سامےنآ تی ںیہ�۔ ��1۔ �ایک ایےسومقع رپ ہی و �اقہع وہ�ا بج ول�گ ایک ہگج پرعمج ےھت ا�و�ر و �ہ دیعاک د �ن اھت �۔ العو �ں ےسآئے وہئے ےھت �۔ ��2۔یوہ�د�ی فلتخم ق ��3۔حرض�تحیسم ےک وح�ا�ریو�ں ےن اہنںیغیلبت یک �۔ ��4۔ �و�ہ رقت یر یں گولو �ںوک اپین اپین ز بانو �ں ںیمھجمس �آ �رہیںیھت�۔ ��5۔ہررف�د رشبرم�د ا�و�روع �ر �ت ر�ؤیا دکیںیھ ےگ�۔ الغ�م �، لونڈیا�ںآ �ز �ا�د بس ہی اظن�ر �ہ دکیںیھ ےگ �۔ �ا�ب انیہ ابتو �ںوک امجعت احدم یہ ےکوسلج �ں رپ اپسچ�ںرک رکارظنآتا ےہ�۔ کے دکیںیھوت ہی و �اقہع انیہ وسلج �ںیک اکعسی ت �ا�و�ر ا�ن وسلج�ں ںیم ویکےاک ہسلج ا�س وگشیپئیوکبس ےس و�اضح �رنگ ںیم وپ�ر �ارکتا وہ�ا رظنآ تا ےہ �۔ �( �الف �) ابللک اسی و �اقہعیک رط�ح فلتخمامملک ( �دنای ےک تام�م رب اظعوم�ں�) ےسول�گ ایک اتجام �ع ےک ےیل وقترقم�ر �ہ رپ جعم وہتے ںیہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک الئے وہئے اغیپ �موک �اپین ز با�ن ںیم نس ا�و�رھجمس رہے وہتےںیہ �۔وگیا ہسلج ںیم ایک عدیاک امس�ں یہ وہتا ےہ�۔ �ا�و�ر دنای ےک ویسیب �ں امملک ےسول�گ سا�ر �ا اس �ل ا�س اتجام�عاک اتناظ�ررکتےںیہ ا�و�ررھپرھب وپ�رایت�ر�ی کے استھ ایک ہگجعمج وہ تے ںیہ�۔ �(�ب�) بج ا�س ہسلج ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑداک ہفیلخ ای �آ �پاکوکئی امنےن و �الا رقتیررک رہا وہتا ےہ ا�و �ر اسے و ہا�ں �ا�س ےسلج ںیم ومجو�د فلتخم زبا نںی وبلےن و �الے Live Translationےک ذ �ریہع اپین اپین ز بانو �ں ںیم نس رہے ہوتےںیہ ا�و �ر ہنرص�ف ا�س ہسلجاگ�ہ ںیم ومجو�دول�گ اسےنس �رہے وہ تےںیہ ہکلب MTAیک دب �ولت دنای ےکفلتخموکنو�ں مںیےھٹیبفلتخمرنگولسنےک �ولگیھباپیناپینزبا�نںیماسے سن ا�و�رھجمس رہے وہتےںیہ �۔�ا�و�ر ہیامت �م اقت�ریریغیلبت ا�و�ررت یبیت موضوعا�ت رپ وہ تی ںیہ�۔وگیاہک رہایک ےک ےیل افئد �ہ دنم ہوتی ںیہ ا�و�رفلتخم ز بانو�ں ا�و�روقمو�ں ےسقلعت رھکےن و�الے �اسے اپین ز با �ن ںیم نس ا�و�رھجمس رہے وہتےںیہ �۔ ہی ایک ر �و �ح پر�و�ر اظن �ر �ہ وہتا ےہسجاک ذکرآ سامنیوفیحص �ں ںیم دصیو�ں ےلہپ ہیرک دیاایگ اھت �۔ ہی ےسلج اہج �ں رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک دص �اقت کا وبث �ت ںیہ و ہا�ںآ سام نیوفیحص �ںیک وگشیپ ئی ےک وپ�ر�ا وہنےاک �ذ �ر یہعیھب ںیہ�۔ �( �ج �) اعلیم تعیباک اظن �ر �ہیھب ا�س وگشیپ ئیوک ایک ا�و �ر �اند �ا�ز ںیم وپ �ر�اکرتا رظنآ تا ےہ بج ةفیلخ املحیس گولو�ں ےس اپےن اپےن الاف�ظ ںیم یبتع ےل رہے وہتےںیہوت تعیبدننک�ہ�� ت ب یع �ا�س تعیبوک دہر�ا رہے وہتےںیہ �۔ ا�و �ر ہی ��یں یھبوگیا ا�س بتغیل اک یہ رمث�ہ وہ تی ںیہ ںیہنج گولو�ں ےن اپین اپین زبا�ن ںیم سان ا�و�راھجمس وہتا ےہ�۔ �( �د�) رہرف�د رشبرم�د و ز�ن � ،ےچب �وبڑھے � ،الغ�م � ،ولنڈیو�ں کے ر�ؤیا دکیےنھاک ذکر وی ایلیکاتک�ب ںیم اپیا اجتا ےہ�۔ ر�ؤیا �دکیےنھوکےتہکںیہ �۔ ا�باگر ا�سوکآجلک ےک ز مانہ ںیم MTA
�
وسراوموس ۵راوموسوس �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ؍۵راوموس وسراوم
کیآنھک ےس دکیںیھوت ہی وگشیپئی ایکمیظع الاش�ن رنگ رھکیت ہے�۔ویکنہک ہنرص�ف ہیہکہسلجاگ�ہ ںیم ومجو�دفلتخم رنگ و نلس ےک ول�گ اپین اپین ز بانو�ں ںیم نس رہے وہتے ںیہ ا�و�ر مرق�روک دیھک رہے وہتےںیہ ہکلب ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریےعسا�ر�ی �دنای ںیم اپین زبا�ن ںیم ےننس ےک استھ رب �ا�ہ ر �است (Live )�Vیھب دیھک رہے وہتے ںیہ �۔ ا�و�ر امس�ر�ٹ وف�ن isualsی� ٹ گ سام�ر�ٹ �ج�س ےن ا�سوک زم ید و�اضح ایےسیھبرک دیا ےہہک ہررف�د رشبرم�د و ز�ن� ،ےچب ا�و �ر �وبڑھے انرف�ا�د�ی وص�ر �ت ںیم بیھ الگ الگ ا�سوک دیھک ےتکسںیہ ا�و�ر ا�س ےسدیفتسم وہ رہے ہوتے ںیہ �۔ الغ�م ولنڈیو�ںاک ظفلیھب ا�س ںیم اخ�ص امہتیاک حامل ےہ �۔ویکنہک ہیرص�فآ�جلک ےک وسشل ڈیمیا ےک د �و�ر مںی یہ وپ�ر�ا وہ�ر ہا ےہویکنہکآ�جلک ےک زمانے ںیم امریرغیب ترقیًابہریسک ےک اپ�س امس�ر�ٹ وف �ن ا�و �ر انرٹنٹییکوہسلت موجو�د ےہ ا�و�رلجہساسلا نہیک الئویرتجامنی رہیسکوکرسیمےہ�،
Live Translationsا�سوگشیپئیےکوپ�ر �اوہنےاکہنم بولات وبث�ت ںیہ �۔ ا�و�راس �ر�ی دنایوکخیچ خیچ رک ہیہہک رہی ںیہہک َ َ َْ ْ َ َ ْ اء ال َم ِس ْیح۔کو�ن ےہ وج ا�سآسام نی ہفیحصیک جاء الم ِسیح ج یپوگشئیوکالٹھج ےکس�۔ فتدبروا یا اولی الالباب �ا�س وقت دنای ےکیسک ےصح ںیم ا�س دق�ر وسعی رب�ا�ہ �ر�است رتجےماک اظن�م ومجو�دںیہن�۔ �اقو�ا�مدحتم �ہ ںیم ےب کش بر�ا�ہ �ر�است رتجےماک اظن�م ومجو�د ےہ ا�و�رمک و شیب د�س فلتخم وہا ےہ�۔نکیل ہییسک وط�ر رپیھب ا�س �زبانو�ں ںیم رتجہمیھب ت یپوگشئیوک وپ�ر �اںیہنرکتی سجاک ذکر ابئلب ںیم اتلم ےہویکنہک �ا�ّو�لوت وہا �ںیغیلبت ای رتیبیت ومضو�ع رپ اب�تںیہن وہ رہی ہوتی�۔ �د�و�م ا�ناک رت جہماک اظن�م یھب اتان وسعی ںیہن�۔پرھ وہا�ں وہا ےہ �۔ ہکلب وہا ہن یہ دیعاک امس ں ت عا�م گولو�ںاک اتجام�ع ںیہن ت صر�ف اخ�ص گولو�ںاک اتجام�ع ےہ سج ںیم دین ےسقلعتموکئی با �تںیہن وہتی�۔ نزیامجعت احدمیہ ےکوسلج �ں رپرت جہمرکنے و �الےامت�م �رضا اک �رسمحی دمحم�ی ےک د ینیک دخمت ےک ےیل ہیاک�م رضاکا�ر �انہ طو�ر رپرک تےںیہ ہکبج اقو�ا�مدحتم�ہ ںیم رتجہمرکنے و�الےول�گ
چاہے امریوہ ای رغیب�۔ �پ�ن ت�ک ت یپوگشئی ےک الاف�ظ� ،دیع س� ںیم شیپ آنے و�الے �و �اقہع ا�و�ر آ �ج امجعت احدمیہ ےکدقعنم وہنے و �الے ہسلج سالانہ ا�و �ر ا�س ےک الئویرت جہم ےک اظن �موک اس مےن رھکںیوت مہ �ا�س اب�توکےنہک رپوبجم�ر وہ اجتے ںیہہک ہی وگشیپئی د�ر �اصل �آ خر�ی ز مانے ںیمحیسم دمحم�ی ےک ز مانے ےس یہقلعت رھکیت ہے�۔ ہیہسلجاسلانہ ا�و�ر ا�س ںیم ومجو�درتجےمکا اظن �م د�رتقیقح حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دص �اقتیک ایک تہب ڑب�ی �دللی ےہسجاک ذکردقیم ونشوت �ں ںیم ومجو�د ےہ �۔ دنای ںیم َا�و �ر کوناس اتجام �ع ای دیع ےہسج ںیم ا�س وگشیپ ئیوک وپ�ر �ا وہتے دنای �دیھک ےکس�؟اگررضح�تحیسم انصر�ی ےک زمانے ںیمیھب ہی و�اقہع �ایاسیہوہظ�رںیمآیااھتوتیھبا�سیکرعم�ا�جا�و �را�سیکاش�نآ�ج رعو�جوکچنہپیئگےہ�۔ سمحیدمحم�یےکامنےنو�الو�ںےکذ�ر یہعیہ � جامعت احدم یہاک Translationکا اظن�م ا�و �ر MTAرپ
باھ�ر�ی اعم�وضہ صوو�لرکتے ںیہ�۔ �الرغ�ضہسلجاسلانہےکاظن�مرتجامنیےسہنرص�فرضح�ت سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میک اشمبتہرضح�تحیسم انصر�ی ےساثبت ہوتی ےہہکلب ہی ایکمیظع الاش�ن وگشیپ ئی ےہسجوکپو�ر�ا وہتا وہ �ا �آ�ج مہ اپین نآکنوھ�ں ےس دیھک رہےںیہ�۔ مہ ہیںیہنہہک ےتکسہک ت ٹ �و�اعقًات دیع �پ��کس� رپ ہی و�اقہع وہ�اتاھ ایںیہن�۔ ا�و�راگر وہ�ا اھت وت �ا�سیک ونعتیایکیھت �۔نکیلآ�ج اما�م الزما�ن ا�و�رحیسم قوتؑ ےک �زمانہ ںیم ہی اظن�ر�ہ دنای اک رہاناس �ن دیھکاتکس ےہ�۔ ہی ےسلج ا�و�ر ہی ناظ�ر�ے ہنرص�فرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک دص�اقتاک وبث �ت ںیہ ہکلب ہام �ر�ے ایامنو �ںوکیھب زم ید ڑبھانے و �الے ا�و�ر رہلقع رھکےن �و �الےوک وسچےن رپوبجم�ررکنےاک ذ�ر یہعیھب ںیہ�۔
ن �الہل اعتلٰی ےکلضف ےس ل� ج�ہ اما�ء الہلرنم�و�ویا� ،البئرییا اک
پدی�ارکنے ےکرک�د�ا�ر رپ ر�وشین ڈ�الی �۔آخر رپرکممہدص�راصحہب
ن ل� ج�ہ اما�ء الہلرنم�و �ویا� ،البئرییا اک ہسلج وی�م الخفت
رکمہتفعمیلح اصحہبلنشین دص�ر لجہس وی�م الخفت �۲�۵؍میئوک م کی زیردص �ر�ا�تدقعنم وہ�ا�۔
لجہساک آغا�زالت�و�ت رق�آ �نرکیم و رتجہم ےس وہ �ا سج
کے دعب اظن�م الخفتاک اعت�ر�ف شیپایکایگ �۔ دحیث ابم�رکہ ا�و�ر
نمظ شیپ ےیک اجنے ےک دعباقت�ریراک ہلسلسرش�و �ع وہ �ا�۔زعیز�ہ بعری�ہ یحیٰ اصحہب� ،زعیز�ہ رفیہح اع�ر�ف اصحہب� ،رکممہ آمہن صا�دقہاصحہب ا�و�ررکممہ امہم اہ�د�ی اصحہب ےن ابلرتتبی الخفتیک
�امہتی� ،الخفتیک ربکا�ت� ،ہفیلخٔ وقتیک احاب �ب امجعت ےس
حمتب ا�و �ر ایک احدم�ی ام�ںیک اپےن وچب �ں ںیم الخفت ےس تبحم
نےعِدہالخفت دہر�ایا ا�و�ر اتساکح�م الخفتیک ذمہ د�ا�ریو�ں ےک
تمقلع اشلمنییکوتجہذبم �و�لرک�و�ائی �۔ دعب�ہٗ ایکوکئز رپ گ�ور �ا�م کایھب اعناق�دایک ایگ سج ںیم الخفت ےک وح �الہ ےس وس�الا�ت
پوچےھ ےئگ�۔ہسلج ےک اتخات �م رپرت�انے ا�و�رںیمظنیھب شیپیک ئگںی�۔ ا�س ومقع رپولک�ا�جم� یع�ا ا�و�ر انصر�ا�ت ےک ےیل و�ر�زشی ماقبہلاج �تاکیھب اتہام�مایکایگ�۔ہسلجیکلک احضر�ی � ۳� ۰رہی
جس ںیمنیت ریغا�ز امجعتوخ�اتنی ےنبیھومشلتی اتخای�ریک�۔
انرٹلنش�) �(�رپو�ر�ٹ �:فر�خ ریبشول ھ�دی �۔ امنئدن �ہ افللض ین ٭…٭…٭
خد�ا ےک ےیلوکششرکنے و �الا مہہشیاکمای�ب وہتا ےہ
�(عاط�ء املبیج ر�اشد �۔ �اما�مدجسملضف دنل �ن �)
خد�ا ےک ےیلوکششرکنے و �الا مہہشیاکمای�ب وہتا ےہ
رفاتے ںیہ�‘� ‘� :مرج�م و�ہ ےہ وج اپین حرض�تحیسم ومعو� ؑد م �زندگی ںیم دخ�ا اعتلٰی ےس اپان قلعتاک�ٹ ویل�ے� .� .� .ہینکمم ےہ کہ یمزدن�ا�ر اپانتیھک اضئعرک ےل� ،ونکرومقو�ف وہرکاصقن�ن ہپاچن�و�ے� ،اتماح �ن دیےن و�الااکمای�ب ہن وہرگمدخ�ایک رط�فیعس کرنے و �الایھبک یھب انکا�مںیہن ر ہات � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج � ،�1ہحفص ��9� 0� ،�9� 1۔�ایڈینش ��۱� ۹� ۸� ۸ء�)
لبمنیغیک ایک ذمہ د�ا�ر�ی
رفاتے ںیہ�‘� ‘� :بمغل د�ر �اصل اما�م اک حرض�تحلصم ومعو� ؓد م لا�ٔو�ڈ رکیپس وہتا ےہ �۔سج رط�ح ریم�ی ہیٓا�و�ا�ز ُد�و�ر ُد �و�ر ےھٹیب ہوئے گولو�ںکت وی�ںوتںیہن چنہپ یتکسرگم ہیٓالہاچنہپ د یات ےہ �اسی رط�ح غلبم یھب اما�میکٓا�و �ا�زوک ُا�ن گولو �ں کت اچنہپنے و �الا ہوتا ےہنجکت و �ہ رب�ا�ہ ر �استںیہن چنہپ یتکس�۔ ا�و�راگر امہ�ر �ے بمغل اپےن رف�ضوکںیھجمس ا�و�ر ہیوسحم�سرک یںہکغلبم وہنےیک یحتیث ےس مہ رپ ہی مذہ د �ا� �ری ےہہک اما�م امجعت ےک ہنم ےس جو الاف�ظںیلکن ا�نوک رہوھچ ٹے ڑب�ےکت اچنہپ دیں ا�و �ر ا�س مںی زیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ اثر دیپ �ارکنےیکوکششرک یںوتریم�ی �ٓا�و �ا�زاک رہہگج انچنہپ ٓاسا�ن وہ اج تا ےہ � �۔’ �’ �(فرمو�د�ہ �1� 2؍جون �ر�ی ��1� 9� 4�5ءطخاب �تومحم�د دلج � 2�6ہحفص �)�2�2
ضمرطنبرک الہلاعت لٰی ےکاس مےنںیکھج
حرض�ت ۃفیلخ�احیسمل الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز فرما تے ںیہ �‘�‘�:گزشہت وس اس�ل ےس ز�ائدرعصہ ےس ہشیمہ الہل تاعلٰی یہ ںیمہاھبنسلات رہاہے� ،امہ�ر�یںیلکشمٓاسا�نرکتا ر ہاہے�، �ٓا�ج یھب وہی دخ �ا ےہ وج ا�ن کدوھ�ںوک ُد �و�ررک ےاگ اناش�ء �الہل �۔ اظبہرانممنکرظنٓانے و�الی زیچ� ،انممنکرظنٓانے و�الی اب�ت مضح ا�و�رضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےسنکمم نب اجیاکرتی ےہ ا�و�ر �اناش�ء�الہل نب اجئےیگ �۔ ڑب�ے ڑب�ے رفعو�ن ٓائے ا�و �رزگ �ر امجںیرت قیرکتییہیلچںیئگ �۔نکیلرش�طہیےہ گےئنکیلاٰلیہ تع کہرطضمنبرک الہلاعت لٰی ےک اس مےنںیکھج � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�8؍ نومرب ��2�0�0�3ء�)
حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک اعجز�ی و اکناس�ر�ی
حرض�ت وملا نا دبع الرکیم اصحب ایسلوک ٹیؓ ایب �نرکتے
بڑ�ی تبحم ےس وپچاھ � ‘� ‘ :آ�پویک �ں اٹےھ ںیہ �؟ �’ �’
ٓا�پ ےچین ےٹیل وہ ئے ںیہ �۔ ںیم ا�وپر مںی ےن �رعضایک ؑ
یکےسوس ےئ ر وہ�ں �؟ رکسم �ارکرفمایا�‘� ‘� :مںیوتآ�پاک رہپ�ا د �ے
�ر ہا اھت �۔ڑلکے وش�ررکتےتےھ� ،اہنںی ر �وکات اھت ہکآ �پیک دنین
مںیللخ ہنآ �و ئے � �۔’ �’ �(سری�تحیسم ومعو� ؑد ا�زرضح�ت وملا نا دبع الرکیم سایلوک ٹیؓ ہحفص �)�4� 1
قوب لتی د عا اک اعاج�ز
�چ�ی حرض�ت وملو�ی رحتمیلع اص حبؓ �آ�ف ریھپ�و چ�ی یک
قوب لتیِ د عا اک ایکریح�تاگنزیو �اقہع ُا �ن ےک ےٹیبرکم�م احاس �ن
�اٰلیہ اص حب ایب �نرک تےںیہ �:حرض�توملو�ی رحتمیلع اص حبؓ �چ ی� ��1�8�6�7ء ںیم دیپ �ا وہئے�۔ آ�پ اک نپچب ریھپ و چ�ی اگ�ؤ �ں مںیزگ �ر�ا وجاق �دیا�ن ےس ونملی ےک افصےل رپ و �اقع ےہ �۔ ا�س
گا�ؤ�ں ںیم آ ؓ�پ ےلہپصخش ےھت وہنج �ں ےنرضح�تحیسم ومعو�د لعہی اسلال�م رپ ایام �ن النےاک رش�ف احصلایک �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد نےآ�پوک دنس�ھ ںیم اپین زیمون �ں رپرقم�ررفمایا اھت �۔آ ؓ�پیک
�و فا�ت �9؍ وج�ن ��1�9�5�7ءوک � 9� 0اس�لیک رمعںیم انصرآ با�دٹیٹس سدن�ھ ںیم وہ ئی�۔
رضح�توملو�ی اصحبؓ ایب �ن رفمایارکتے ےھتہک بج
لُ�و�پ الئنآ �ف ریم وپ�ر اخ �ص انب ئییئگ ا�و�ررٹین ینلچ رش�و �ع
ہوئی وت ریغبٹکٹاگ�ڑ�ی رپ ڑچ ھان تہب ڑب �ا رج�م اھت �۔ ںیم ایک
�ر �ا�ت ا�س رٹین رپرفسرک رہا اھت ہک ےٹیل وہئےآنھکگلیئگ ا�و �ر �اپےننشیٹس ےس د �ونشیٹسآگے لکنآیا�۔ اچانکٹکٹ رکیچ ےن
جمےھ اگجرکٹکٹ دکییھوتاہک ہکمت د�وٹسنشیآگے لکنآ ئے وہ �،
�اگالٹسنشیآتے یہ ےچین ُاتر اج نا و ہا�ں مت ےس رج ما نہ صوو�لایک
جائے اگ�۔ اتاف �ق اھت ہک ریم�ے اپ �سوکئی ہسیپںیہن اھت�۔ ُاتین
ہی رقمیھت سجیک ںیمٹکٹرخید اکچ اھت �۔ ا�س رپ ںیم ےن اپےن
�ر�برکیماک د �ر �و �ا�ز�ہاٹھکٹھکیا ا�و�ر و�ہ اپ�ک د عا ڑپھین رش�و �عیک جورضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےنآ �ڑ�ے وقت ےک ےیلرحتیریک
ہوئییھت��‘�‘ :ا�ے ریم�ےنسحم ا�و�ر ا�ے ریم�ے دخ�ا�! ںیم ایک
تری�ا انکا�ر�ہ دنب �ہ رُپتیصعم ا�و �ر رُپتلفغ وہ �ں �۔وت ےن ھجم ےس
ظمل رپملظ دکیاھ ا�و �ر اناع�م رپ اناع �مایک ا�و �رانگ �ہ رپانگ �ہ دکیاھ ا�و �ر �احاس�ن رپ احاس �نایک�۔وُت ےن ہشیمہریم�ی رپ�د�ہ وپشییک ا�و �ر اپین
بے امش�روتمعن �ں ےس ےھجمعتمتم ایک �۔وس ا�ب یھب ھجم انلائق ا�و �ر
پرُگان�ہ رپ رحمرک ا�و�رریم�ی ےب ابکی ا�و�ر انساپ سیوکاعم�ف رفما ا�و �ر
دلاینہ ےئگ ہںیہک ایک اب�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اہل تیب ھ
مھجوکریم�ے ا�سمغ ےساجن�ت شخبہکزجبریت�ے اچ �ر �ہرگوکئی
تاھ�۔رف�ش وخ �بڈنھٹ�ا اھت �۔ ںیم ایک اچ�ر اپ ئی رپ ذ�ر�ا ٹیلایگ ا�و �ر
�ا�و�ر ںیماگ �ڑ�ی ےس ُاتررک ٹیلپ اف�ر�م ےس ابہراجنے ےک ر�اسےت
وھتڑ�ی دیر دعب ںیم اجگا وتایک ہوئے اپ�س یہلہٹ رہے ےھت�۔ �
تاھ�۔ ُا سی ےن ریم�اٹکٹ د�و با �ر �ہ کیچایک ا�و�ر ےھجم ابہراجنےیک
ہوئے ےھت�۔ وج�ناک ہنیہماھت�۔گرھےک اند�راکم�ن ںیم این این رف�ش
رفاتے یلےتٹ یہرہگ�ی دنینآگیئ�۔وضح ؑ�ر ا�س وقتھچکفینصت م �دکیاتھ وہ�ںہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدریم�ی اچ�رپائی ےک اپ �س ےچینرف�ش پر ےٹیل وہئے ںیہ�۔ ںیمربھگ�ارک ا�د�ب ےس اٹھ اھٹیب �۔آ�پ ےن
ہنںی�۔آمنی مثآمنی � �۔’�’�ابیھ د عا متخ یہیکیھتہکنشیٹسآ ایگ
کی رط�ف ھڑبا �۔ وہا�ں وہیٹکٹرٹکلک اہتھ ںیم یّتب ےیلڑھک�ا
�اجا�ز �ت د �ے �دی �۔ �( �ر � �وز نا مہ افللض دنل�ن�2�4؍�اپریل ��2�0�2�3ء
ہ‘ �‘شتذیح الا �ذہا� �ن’ �’ �ربو�ہ ونمرب ��2�0�1�3ء�) بوح �الہ امہانم �
وسراوموس ۵راوموسوس �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ؍۵راوموس وسراوم
لموفظا�ت
سالا نہرقتیبمیسقت اناع ما�ت اجمہع احدم یہ رجمین رب�ائے اس �ل ��۲�۰�۲�۳ء �۲�۰�۲�۴� -ء جمسلیملع َ َ ْ َ ُ ْ ْ ات ف است ِبقوا الخي َر ِ
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م ا�و �ر اف�رسی ا�د �ب
کےتتح ہبلط ںیمیملع اسم بتق
کی ر �و �ح دیپ�ارکنے ےک ےیل
�( قطس ربمن �)�۱�۶� ۹
جمسلیملع ےک تحترگ�و پس کے امبنی اقمبہل اج �ت دقعنم
کےی اج تے ںیہ � ،اتہم اطلب عمل انرف�ا�د�ی وط �ر رپیھب ہصح
لےاتکس ےہ �۔�اماس�لسلجمیملع
کے تحت وہنے و �الے اقمبہل
جا�تںیماقمبہلالت �و �ترق�ٓا�ن کریم � ،اقمبہلوسک ٹی � ،اقمبہل
ضموم�ن ونییس � ،اقمبہلرقت یر
زی �، بز با �ن ا�ر �د �و � ،انرگ ی � عربی ا�و �ر رجمن ںیم رقت یر
فی �الدب یہہ ےک اقمبہل اج �ت
بیھ دقعنمرک �و �ائے ےئگ �۔
�اسی رط�ح اقمبہل ا�ذ �ا�ن � ،اقمبہل
نمظ� ،اقمبہل ظفح ا� عدہی � ،اقمبہل اغیپ �م رسانی � ،تیب اب�ز�ی ا�و �ر �ایک دچلپسوکئز یھبرک �و�ایا ایگ �۔
جمسل الاع �ب
�
فٹ اب�ل اشمل ںیہ �۔
ترقیبمیسقت اناع ما �ت
�ا�نیملع و و �ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم �وپزشیزناحصلرکنے
(حموم�د احدمہحلط �۔ اسات�ذ اج مہع احدمیہ یوکے �)
ویبوفی ا�و�ر امحقت ےس یہی ایخ�ل فرمایا�‘�‘�:بضع ول�گ ق کرتے ںیہہکوگیا ںیم رہش�ت دنسپ وہ�ں�۔مںی اب�ر اب�رہہک اکچ ہو�ںہک ںیم رہگزشرہ�ت دنسپںیہن�۔خد�ا اعتلٰی ےن ربجےس ھجم کو اممو�رایک ےہ�۔مری�ا ا�س ںیموصق�رایک ےہ ا�و�ر وہیوگ�ا�ہ ےہ کہ ںیم رہش�ت دنسپںیہن وہ�ں�۔مںیوت دنای ےس زہ�ا�ر�و�ںوک�س باھگات اھت�۔حاسد گولو�ںیک رظن وچنہک زمنی ا�و�ر ا�سیک اشای�ء تک یہ دحم�و�د وہتی ےہ ا�و�ر و�ہ دنای ےکڑیک�ے ںیہ ا�و�ررہش�ت سپدن وہتےںیہ�۔�ا�نوک ا�س ولخ�تزگیین ا�و�ر ےبیقلعتیکتیفیک ہی ولعم�مںیہن وہکسیت�۔ہموت دنایوکںیہن اچہےت�۔�اگر و�ہ اچہںی �ا�و�ر ا�س رپدق�ر�ت رھکےت ںیہوتبس دنای ےل اجئںی ںیمہ ا�ن پروکئیہلگںیہن�۔ہام�ر�ا ایام�نوت امہ�ر�ے د�ل ںیم ےہ ہن دنای ےک ساتھ�۔ہام�ر�ی ولخ�تیک ایک اسعت اییسیتمیق ےہہکاس�ر�ی دنای �ا�س ایک اسعت رپرقبا�نرکنا اچہےی�۔�ا�س تعیبط ا�و�رتیفیک کووس�ائے دخ�ا ےکوکئیںیہن اجنات�۔مرگمہ ےن دخ�ا اعتلٰی ےک امر پر اج�ن و ام�ل وآبر�ووک رقبا�نرک دیا ےہ�۔جب اﷲ اعتلٰییسک رکا ےہوترھپو�ہ شوپدی�ہںیہن رہات�۔عاشق اپےن کے د�ل ںیمیلجت ت
حوض�ر انو �ر اید �ہ الہلاعت لٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ہبلط اج مہع
تا�ڑنے و�الے رق�ائن ا�و�رآثا�ر ا�و�ر احلا�ت ےس اچہپ�ن یہ اجتے ہںی�۔عاشق رپ وحتشیک احلت ان�ز�ل وہجاتی ےہ�۔�ُا�د�اسی ُا�س
کے اس�ر�ے وجو�د رپ اھچ اجتی ےہ�۔�الگمسق ےک ایخلا�ت ا�و�ر
حالا�ت ا�س ےک اظہروہاجتےںیہ�۔�و�ہاگر زہ�ا�ر�و�ں رپ�د�و�ں ںیم
ھچےپ ا�و�ر اپےنآ�پوکاپھچلےرگماپھچ ںیہن رہات�۔سچاہک ےہ ؎ عشق و مشک رانتواں نہفنت’’
�(لموفظا�ت دلجمتفہ ہحفصربمن �� ،�۴�۵� -�۴� ۴ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
فتلیص��:۔ �ا�س ہصحوفلمظا�ت ںیم اف�رسی اک وج رصمعہ
�ٓایاہے�۔ ہیوملانا اج می ےک ایکرعشاک د� سور�ا رصمعہ ےہلمکم
شرععم ا�ر �د �و رت جہم ذ یل ںیم د �ر �ج ےہ �۔ د�ر �ج ابلا رصم�ع ںیم صر�ف کشم وعقشیک رتتبی الٹ ےہ �۔ ْت ُخ ْوش ا َْست ا َ ْزب ِِخ َر َدا ْن اِیْن نُ ْک ِت ْہ گُف َ ْ ْت اں نَ ُہف َ ْ کِ ْہُ :مشْ ک و ِعشْ ق َرا نَتَ َو ْ
ترجہم�:دنملقع �و �ںاک ہیانہک اچاھ ےہہکتبحم ا�و سک�روت �ر�یوک
ھچاپیا ںیہن اجکسات ۔
ن ل� ج�ہ اما�ء الہل اج�ر�ج اٹ�ؤ �ن ،ایگ نا اک الہپ اقممی اتجام�ع
�و �الے� ،زین دت �ر ییس اس�ل ��۲�۰�۲�۲ء �۲�۰�۲�۳� -ء ںیم الکسز ںیم
�ا�ّو�ل� ،د�و�م ا�و�روس�مٓانے و�الے ہبلطیک وحصہل افز�ائی ےک ےیل
عقشوک وخ�ا�ہےسیک یہ شوپدی�ہرک�ے�،رگمدیھب اپنے و�الے ا�و�ر
�احدم یہ ےک ےیل ا� شرا �د رفمایا ےہہک ‘ �‘لطہب اج مہع احدم ہی�.� .� .کم
�ا�زمک ڈ یڑ �ھہٹنھگوکئی ہنوکئیمیگںیلیھک ا�و �ر Exercise
مو�رخہ �۲�۳؍جو �ن ��۲�۰�۲�۴ءوک اجمہع احدم یہ ںیم ایک رپ �وقا�ر
کریں � �۔’ �’حوض�ر انو �ر ےک ا� شرا �د ےک تحت ہبلط اج مہع احدم یہ
ترقیبمیسقت اناع ما �تاک اعناق �دکایایگ سج ںیم امہم �نوصخصیرکم�م
�احدم یہ ر � �وز �انہیسک ہنیسکلیھک ںیم اشمل وہ تے ںیہ �۔ اسی
عدب�الہل و�اگس اہ�ٔو�ز�ر اصحب امریامجعت احدم یہ رجمین ےھت �۔
ن مرکمہرفیہحرفظاص حہبدص�ر ل� ج�ہ اما ء الہلایگنا رحتیررک تی ن ہںیہک ل� ج�ہ اما�ء�الہل اج�ر�ج اٹ�ؤ �ن ،گاینا اک الہپ اقممی اتجام �ع
نزیامجعت ےک دیرگزعم�ز ینیھب دمعو ےھت �۔رقتیب ےکٓاغا�ز
رکم� ،دہع ا�و�رمظن ےس وہ �ا�۔ �اتجام �عاک ٓاغا�زالت �و�ترق�ٓا�ن ی
مو�رخہ �۲�۹؍جو�ن ��۲�۰�۲�۴ءوکدجسم تیب الون�ر ںیم دقعنم وہ �ا�۔
خا�ن اص حہب ےن املی رق با نی رپاعت�رفیرقتیررکتے وہ ئے املی
قربا نی شیپرکنےیکرحتیکیک �۔ٓاخر�ی رقتیر دص�ر اص حہب ن ن ل� ج�ہ اما�ء�الہل ےنیک سج ںیم انوہ �ں ےنربمم�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہلوک �اپان د یینملع ڑبھانےیکنیقلتیک �۔وحصہل افز�ائیرکتے وہئے
طر�ح د �و �ر �ا�ن اس �ل ہبلط ےک ٓاپس ںیمرگ�و پسیک اینب �د رپ
مںی الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم ا�و�رمظن ےک دعبرکم�م امریاص حب ےن
رکیسر�یمیلعترکممہہنسحمرفظماص حہب ےن �اتفات حی بدع ا�ز�ا�ںلنشین ٹ
�ٓا�پ ےن بساک رکش یہ ا�د�اایک �ا�و �ر اتجام�عیکاک مایبی رپبسوک
ہںی�۔ ا�و �راس �ل ےک اتخات �م رپنیت د �ن اس لا نہولیھک �ںاک اعناق �د
کےی�۔ ا�س اس�لیملع اقمبہل اج �ت ںیم رتہبین اطلبملع زعیز�م
رکم� ،ظفح الرق�ٓا�ن�،مظن�،رقتیر ا�و �ر یف الدبیہہ تال�و�ت رق�ٓا�ن ی
ن �ا�س اتجام �ع ںیم ُکل �۱� ۴؍ممرب�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل ا�و �ر ایک
�د �و �ر �ا�ن اس �ل دقعنم وہنے و �الے اقمبہل اج �ت ںیم
�اسی رط�ح و �ر�زشی اقمبہلاج�ت ںیمرتہبینالھک �ڑ�ی زعیز�م وینس
رکیسر�ی ام�لرکممہرصن�ت اہج�ں ماقبول�ںکے دعبلنشین ٹ
انرٹلنش �) �(مرسہل� :وصقم�د احدموصنم �ر �۔ امنئدن �ہ افللض ین
یا الک �سیکحطس رپفلتخم و �ر�زشی اقمبہل اج �تدقعنم ےیک اج تے
کای اج تا ےہ �۔
فٹ با �ل گیل � ،رککٹ ا�و �ر و �الی اب�ل گیل اشمل ںیہ �۔ اسی
پو�زشیزناحصلرکنے و�الےہبلط ا�و�ررگ�وپس ںیم اناعما�تمیسقت
ت’�’ رق�ا�رپایا�۔ فای�ض احدم اصحب ا�و�ر رتہبینرگ�و �پ‘ �‘صد�اق �
یوسف اصحب ا�و�ر رتہبینرگ�و�پ‘ �‘صد�اقت’ �’ یہ رق�ا�رپایا�۔
طر�ح �۷؍کول رٹیمتزی دیپ �ل ےنلچاک اقمبہل ا�و �ر �۲�۰؍کولیمرٹ
�ا�س ےک دعبامہم �نوصخصی اص حب ےن دت�ر ییس اس�ل ��۲�۰�۲�۲ء
بضعولیھک �ں ےکوک�ایلاف ئی زچیم یھبرک �و �ائے ےئگ �۔
مںی ڈلیش�زمیسقتںیک�۔ اناعما�تیکمیسقت ےک دعب امریاص حب ےن
کر�ا�سرٹنک�ی ریس یھبرک �و �ائییئگ �۔ ا�س ےک اس تھ اس تھ
��۲�۰�۲�۳� -ء ںیمالک سزںیم ا�ّو�ل� ،د �و�م ا�و�روس�مٓانے و �الے ہبلط
�اماس�ل وم�رخہمکی ات �۳؍ میئ ��۲�۰�۲�۴ءوک اس لا نہزمیگاک
لطہب ا�و�ر ابخلوص�ص اماس�ل اف�ر�غاحتللیص وہنے و�الے رمبای�ن
�ا�و �ر اتجام عی ینعی رگ�و پس ےک امبنی اقمبہل اج �ت وہ ئے �۔
تای�ر رہےنیک تحیصنیک �۔ دعب ا�ز �ا�ںرکم�ماشمش�د احدمرمقاص حب
�اعناق �د وہ �ا�۔نیت د �ن اج �ر�ی ر ہےن و �الی ا�نولیھک �ں ںیم انرف�ا�د�ی
�انرف�ا�د�ی اقمبہل اج �ت ںیم زین�ہ انکنیھپ �،وگلہ انکنیھپ � ،یبمل الھچنگ �،
دقی �، �د �و�ڑ �۱� ۰� ۰؍ یمرٹ� ،د �و�ڑ ایک زہ�ا�ررٹیم� ،اھت لی انکنیھپ � ،اث بت م گا�ڑ�یانچنیھک � ،اٹئ فرپل � ،ہجنپ ٓا�ز ما ئی � ،الک ئی ڑکپ نا � ،نیت اٹنگ
�د � �وڑ ��S trongman Parkour ،ا�و �رجامہعیک ر �و �اییت ھکلی ر �و�ک د �و�ڑاشمل ںیہ �۔رگ�و پس ےک امبنی دقعنم وہنے
رکٹ � ،ڈیبنمنٹ �،لبیٹسنیٹ �، �و �الے اقمبہلاج �ت ںیم رسہیشک � ،ک �ر یےل یرس � ،ابسٹک اب�ل � ،و �الی اب�ل ��V ölkerball ،ا�و �ر
لسہلسوک رہدیم�ا�ن ںیم امجعیت دخما�ترس�اناج�م دیےن ےک ےیل
پرسنلپ اجمہع احدم یہ رجمین ےن ہبلطوک ر� حوانی ا�و�ریلمعرک�د�ا�ر ںیم �ٓاگےڑبھےنیکنیقلتیک�۔ا�سےکاس تھاستھٓا�پےنرکم�مامری
صاحب ا�و�ر دیرگامہمنا �نرک�ا�میکرشتیفٓا�و �ر�ی رپ ا�ناک رکش یہ �ا�د�اایک�۔ ا�س ےک دعب اتخاتمی د عا وہئی�۔ دعا ےک دعبامت�مامہمنا�ن
کر�ا�میکدخمتںیماشعئہیشیپایکایگا�و�را�سرط�حہیرُپ�وقا�ر ترقیب ریخب�وخوبی اپےن اتخات �موکیچنہپ�۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک
�( �رپو�ر �ٹ � :رسفر�ا�ز �احدم �۔رم بی ہلسلس � ،اج مہع احدم یہ مرجین �)
ترقیریک ا�و�ریملع اقمبہل اج �ت اک ٓاغا�زایک�۔ ا�س اتجام �ع ںیم
تاق�ریر ےک اقمبہل اج �ت وہ ئے�۔
ماب�راب�د �دی �۔ ک
ناصر�ہ اشمل وہ ئی�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اتجام�عاک مای �ب ر ہا �۔
�ا� شرا�د وبن�ی
صىل الهلهيلع و�آله وسمل
َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ عن أبِي هريرة ر ِضي الله عنه قال نهى رس ول الل ِه َ َّ ّٰ الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم أَ ْن يَب ْي َع َحا ِض ٌر ل َِبا ٍد َولَا تَ َن َ اج ُشواْ صلى ِ َ َ َ َ َ ْ ُ َّ ولا ي ِبيع الر ُج ُل َعلى بَ ْي ِع أ ِخ ْي ِه �(بخاری كتاب البيوع باب لابيع على بيع اخي �ه .�.�.�.الخ� ،دح یثربمن�)�2�1�4�0� :
ترجہم � :رضح�ت ابورہیر�ہ رضی الہلہنع ایب �نرکتےںیہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع
�وسمل ےن ا�س اب�ت ےسعنم رفمایاہکرہش�ی ریغرہش�ی ےک ےیل عیبرک�ے � ،ا�و�رمت ھدوکہ
�دیےن ےک ےیلٓاپس ںیم تمیق ہن ھڑبائو� ،ا�و�روکئیصخش اپےن اھب ئی ےک وس�د�ے رپ سو�د �ا انرکنے�۔
�(مرسہل� :وکالت تعنص واجت�ر�ت�)
�
وسراوموس ۵راوموسوس �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ؍۵راوموس وسراوم
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساک لم ںیم ا�ن اخاب �ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اج تا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امج عت احدم یہ یا ذ ییلومیظنت �ں ےک ز یر�اتناظ �م اشئع ےیک اجتے ںیہ �۔
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ اک صدسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء ویپہت �۔ طسق �)۳ (گذشہت ےس س
�ر� �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء مںی ‘‘حتقیق ا�دیا�ِن تخمہفل ا�و�ر افللض’’ کےونع �ا�ن ےس مرک�م ریصن احدم انمج اص حباک ایکومضم�ن اشمل اشا عت ےہ جس ںیم افللضیک وس اسلہات�ریخ ںیم اشئع وہنے و �الے دنچ یقیتم اعلامنہیقیقحت اضممنییکایکلھج�ں اشمل اشا عتیکیئگ ںیہ �۔ ��۱�۹�۲�۰ء مںی رپ �ویفرسر�ا�م دیواص حب ےن الہو�ر ںیمرقتیر کیسج ںیم انوہ�ں ےناہک ہک اسال�م ِا�س زمانےاک ذمہبںیہن ہےویکنہک ا�س ےک اصو�ل اسئسن ےکاطمبقںیہن ںیہ �۔رضح�ت صمحل ومعو� ؓد نے رپ�ویفرساصحب ےک اعرت�اضا �تاک دملّل وج�ا�ب �اپےن ایکومضم�ن ںیم دیا وج �۱� ۳؍�دمسرب��۱�۹�۲�۰ء کے افللض اخاب �ر حوض�ر نےرحتیررفمایاہک رپ �ویفرساص حب مںی اشئع دش�ہ ےہ �۔ ؓ کے اعرت�اضا�توتٓا�ر یہ دھر�م رپ و�ا�ر�د وہ تے ںیہ ہنہک اسال�م (حوض�ر پر�۔ًالثم �ُا �ناک اعرت�ا�ضہک شرفوت �ںاک وجو�دضحم ایخ�ل ےہ ؓ نےرفمایا) ‘‘فرشہتایخلی ای وہیم و جو�دںیہن ہکلب ا�ناک وجو �د اعلمِ خای�ل ےس ابہریھب ومجو�د ےہ ا�و�ررق�ٓا�نرکیم ےن شرفوت �ںیک سنتب وجھچک ایب �ن رفمایا ےہ ا�ساک ایک ایک ظفل د�رست ےہ �۔ �اگریسکصخشوک ا�ن ےک وجو�د ےک الخ�فوکئی اعرت�ا�ض وہوت ںیَم �الہلاعتلٰی کےلضف ےس ُا�س ےکوکش�کاک ا�ز�الہرککسات وہ �ں�۔ ا�و �ر فرشوت�ںاک وجو �د ںیَم رص�ف ا�س ےیل یہںیہن امنات ہک ںیَم ےن قر�ٓا�نرکیم ںیم ُا�ناک ذکر ڑپھا ےہہکلب الہلاعتلٰی کےضحملضف �ا�و �ر احاس �ن ےس ںیَم ےنوخ�دیھب ُا �نیک المقا�تیک ےہ ا�و�رُا �ن ولعمےھکیس ںیہ�۔’’ سےیئک � رظنہ شیپایک قای�م اپسکات�ن ےک دعب ایک ہقبطرکف ےن ہی ی کہ اسال�م یمزدن�ا�ر�ی ا�و�ر اجگری�د�ا�ر�ی ےک الخ�ف ےہ �۔ ا�س رپ حرض�تحلصم ومعو� ؓد نے �۱�۸؍ ما�ر �چ ��۱�۹�۵� ۰ء کے اخاب�ر افللض ںیم �ا�س اب�ر �ے ںیمرحتیررفمایا ہک یمزدن�ا�ر�ی ٓاحنرض�تﷺ ٓا�پ کے زمانے ںیم کے زمانے ےس ےلہپیھب ومجو�دیھت ا�و�ر ؐ ٓا�پ کے ٓا�پ کے دعب ؐ ٓا�پ نے ا�سوکمتخ ہنایک�۔ ؐ بیھ رہینکیل ؐ لخاف�ء کے َد�و�ر ںیمیھب اجگری�د�ا�ر�ی ا�و�ر یمزدن�ا�ر�ی اق ئم رہی�۔ چاننہچاطئف وغری�ہ ںیم ڑب�ے ڑب�ے اجگری�د �ا�ر ےھتنکیل ُا �نیک �زیمںین ُا �ن ےک اپ�س یہ رہںی�۔ د �ر �اصل وج زیچابتہی التی ےہ رغوب �ںاک اتساصح�ل ےہ�� ،ا�سوک �و �ہ اجگری�د�ا�ر �و�ں ےک اہتوھ�ں ی برہحا�لمتخ وہ نا اچ ہےی�۔ مح ّقق� ی ن ِ� �احدم یتاک یھب ذکر ضموم�ن اگن�ر ےنبضع دّیج کای ےہنج ےکفلتخمومضوعا�ت رپرگ�ا�ں دق�ریقیقحت اضممنی
گذشہتایکوساس�لںیمافللضاخاب�ریکزیتنےتنبرہے�۔ضعب قحتیقی اضممنی ےس ایےس تہب ےساکن �تیھب اشمل اشاعت ںیہ جن ےس اخاب�ر افللض ےکذگشہتامش�ر �و�ںیکیملع تیثیح زینرتیبیت �ا�و�ر ر � حوانی افا �د یتاک احاس�سیھب دیپ�ا وہتا ےہ�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر� �وزنا مہ‘‘ �افللض’’�ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء مںیرکم�م دمحم ویسف اقبپو�ر�ی اص حبرحتیررک تے ںیہ کہ ںیَم ��۱�۹�۴� ۳ء مںی دیپ �ا وہ �ا ا�و�ر وہ�ش اھبنسلےت یہ افللض کورھگ ںیم ومجو �د اپیا�۔ و�الد�ہ ھجم ےس ر� �وز�انہ ایکہحفص پڑھو �اتںی �۔اس�تٓاٹھاس�لیک رمعںیم اپےنہّلحم ےک وچکدی�ا�روک رکا باقاعدگی ےس ںیَم رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ کا ہبطخ ہعمجانسیا ت تاھ ا�و�ر و�ہ ا�س دحکت ا�س ںیم دچلیپس اتیل اھت ہک ُا �س ےنھچک �د�وسر�ے اسھتوی �ںوکیھب البنا رش�و �عرک�دیا�۔ ��۱� ۹�۵� ۳ء مںی افللض رپ بج اپبدن�ییگل وترک �اچی ےس لمصل ‘‘ �ا ح’’ شائع وہنا رش�و�ع وہ �ا سجاک اسئز اع�م ڑب�ے اخاب�ر تجان اھت�۔ ا�س ںیموضح ؓ�ر کے ابطخ�ت یھب اشئع وہ تے ےھت �۔ جان �ب اتثری�احدم�ی ا�س ےک ایڈ یرٹےھت وج امہ�ر �ےہّلحم ںیم یہ �ر ہےت ےھت ا�و�رحبص اس�ت ےجبیک ر یڈیو اپسکات�ن ےس رشنوہنے �و�الی ا�ر �د�ویک ربخ یں امہ�ر�ےرھگںیم ھٹیبرک ےتنس ا�و�رےتھکل ا�و�ر لمصل پرھ ‘‘ �ا ح’’ مںی اشئعرک�دیےت�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء مںی افللض اخاب �ر ےک وح�الے ےسرکم�م ابووعمّ �ذ اص حب کی ایکمظن اشئع وہئی ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ�ب شیپ ےہ: پوچوھ وت ھجم ےسایک ےہ افللض ر� �وزنا مہ لظتم ںیم ِا�ک ِدیا ےہ افللض ر� �وزنا مہ رعمت اک ریس�ا�برک رہا ےہ شچہم ہی ف �ِا�ک تمعنِ خد�ا ےہ افللض ر� �وزنا مہ ہر ایک ا�س اک اک لم ٓا�و�ا�ز د�ے ر ہا ےہ �دکیوھہک قح امن ےہ افللض ر� �وزنا مہ عتمیل د�ے ر ہا ےہایک وخ�ب دینِ حقیک �ایام �ں ڑبھا ر ہا ےہ افللض ر � �وزنا مہ ت یہ ر�ا�ِہ �ِا �ّق�ا ےہ رہ ِا�ک اک ّدُمعا ےہ �الہل یک اطع ےہ افللض ر� �وزنا مہ �اسکری وایمیک ےہ ا�س ںیم ڑب�ی افش ےہ یبام�ر یک د�و�ا ےہ افللض ر� �وزنا مہ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء مںیرکم�م ر�انا بینم احدم اخ�ں اص حب رمقرط�ا�ز ںیہہک ہام �ر�ے ہبصقڑگ�ھوم�ڑعلض گنھج ںیم امہ�ر �اایکالرھگ�انہ احدم�ی تاھ�۔ امہ�ر�ی ڈ�ا�ک ا�و�ر افللضاک ےتفہ رھباک ڈنب�ل امہ�ر�ے ایک غری�ا�زجامعتزعیزیک دکا�ن رپٓاتا اھت �۔ریم�ے و�الدرتحم�م ر�انا
ٹ � ھ گ عدب�احلمیک اخ�ں اصحباک ��ڑھی بس ےس ےلہپ ا�ساک اطم لہع کرتے ا�و�ربسح اتساط عتغیلبت و رتبتی ےک ےیل ا�س ےک مدن�رجا�ت ےس اتساف�د�ہرکتے�۔ ایک اب�ر ںیَم ُا �ن ےک رمہ�ا�ہ �ایکہعیشاتجرےکاہ�ںایگوتو�الداصحبےنبیجےسافللض کا ایک امش�ر�ہ اکن�لرک ُا�سوک دیا سج ےکہحفص ا�ّو�ل رپرضح�ت �اما�منیسحؓ کی اش�ن ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد کیرحتیر�ا�ت د �ر �ج ھتںی�۔ ا�نرحتیر �و�ںوک ڑپھےن ےک دعب و�ہےنہک اگل ہک وجرم�ز �ا صاحب ےناھکل ےہ امہ�ر �ایھب ابللک یہی دیقع�ہ ےہ�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء مںیرکممہ ز�اہد�ہ اخنم اص حہب ایب �نرکتی ںیہہک افللض سے ریم�اقلعت نپچب ےس یہ اج � �ری ےہ�۔ریم�ی رمعتہبوھچٹی تیھ بج ریم�ے د�ا�د�اجا�ن الاح�ج وچ� ھدر�ی الغ�م الیج نی اص حب نے احدمیت وبق�لیک ا�و�ر دشید اخم لتف ںیم یھب اثبت دق�م �رہے�۔ افللضیھبوگل�الای وج ںیَمیھب ڑپ ھےنیکوکششرکتی �۔ ریی رمعضحم د�سایگ�ر�ہ اس�لیھت بج ایک د�ن ریم�ے د �ا�د �ایک م � کیس اب�توک امنےن ےس ریم�ے و�الد ےن اناک�رایک�۔ ہی دیھکرک َمںی ےن اپےن و�الدوک اخاب�ر افللض ںیم ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑد کا �ایک ایاس رقف�ہ ڑپ�ھرکانسیاہک اہنںی د�ا�د�اجا�نیک اطا عت ےک رکای�۔ لےی اقئل ل حرض�تحلصم ومعو� ؓد نے ایک اب�رومضم�ن ونییسیک امہتی بای�نرکتے وہ ئے وخ�اتنی ےس رفمایاہکمت وٹٹے وھپٹے ےلمج ہیانھکل رش�و �عرک�و�� ،دکیانھ رھپایک د�ن اچیھ ر �ائرٹنب اج�ؤگی�۔ ٓا�پ کی ا�ستحیصن رپلمعایک ا�و�ر الہل ےکلضف ےس دعب َمںی ےن ؓ مںیٓا�ل ربو�ہ اقمبول �ں ںیم اب�رہا �وپزینش احصلیک �۔ مری�ے وشہررکم�م اشب�ر�ت الرمحنٰ اصحبوک افللض ےک ماطلہعاک تہب وش�ق اھت ا�و�ر وچب�ں ںیمیھب ا�سیک اع�د �ت ڈ�الی �۔ جمےھاہکرکتے ےھتہک وچب�ںوک افللضاک الہپ ہحفصرض�و�ر ڑپھا �دیارک �و�۔ انوہ �ں ےن اپریل ��۱�۹� ۹�۰ء مںی وفا�ت اپ ئی ہکبج امت�م بےچ ابیھمک نس ا�و�رزیرعتمیل یہ ےھت�۔ ںیَم وپ�ر�ے ثوو �ق ےسہہک کسیت وہ�ںہک افللض ےکاطملہع ا�و�رہفیلخ وقت ےکابطخ�ت ےن بوچ�ںیک رت بتی ںیم اہمرک�د�ا�ر ا�د �اایک �۔ریم�ےوشہروکوچب �ںوک قر�ٓا�نرکیم ظفحرک �و�انےاکیھب تہب وش�ق اھت ا�و�ر افللض ںیم ظ مد� سرۃ�الحف� ےک اعالنا�ت ڑپ�ھرکیھب وچب �ںوک انستے ےھت �۔ خد�اتاعلٰی نےلضف رفمایا ا�و�رونیت�ں ےٹیب احفظ رق�ٓا�ن ےنب ا�و �ر � ندای �و�ی وط�ر رپیھب اعٰیل عتمیل احصلیک�۔ �ایک ر�و�ز ںیَم اپےن ہّلحم اب�ب الابو�ا�ب ربو�ہیک اس بق ن صد�ر ل� ج�ہرکممہ امۃ �اقلوی�م اصحہبرمحومہ ےک اہ�ں اچانکیسکاک�م سےیئگوت و�ہ اچا�ر ےس ر�وٹیاھک رہیںیھت �۔ ںیَم ےن وپچاھ ہکایک �ٓا�ج اس لنںیہن انبیا�؟ توےنہکںیگلہکٓا�پ ےسایک رپ�د �ہ �۔ اخ�وند کی وفا�ت ےک دعب افللض دنبرک �و�انےوک د�لںیہن امنات�۔ افللض کا دنچ�ہیئک ام�ہ ےس اقبیا اھت�َ ،مںی ےنوسچا ہکھچک تچبرککے و�ہ چدن�ہ ا�د�ارک �د�و�ں�۔ �ایک اب�ر کاخاس�ر ےن افللض ےک اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم موعو� ؓد کا ایک د�ر�دنا�ک اتقاب�س ڑپھا وت دعا ا�و�روکششرک کے ��۲�۰�۰�۸ء مںی الخفت وجبیل ےس ےلہپ ربو�ہ ےک ایک وسرھگ�انو�ں مںی اخاب�ر اج�ر�یرک�و�انےیکوتفقی اپئی�۔ ا�س رپوضح�ر�انو�ر ےن بیھ وخشون �د�یاک اظاہ�ررفمایا�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر� �وزنا مہ ‘‘ �افللض’’�ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ
��۲�۰�۱� ۳ء مںیرکم�م اخلدومحم�درشما اص حب ایب �نرک تےںیہہک اچپ�س کی د ہا ئی ںیم ریم�ے و�الدرتحم�م دبع�الرشدیرشما اص حب دنس �ھ �ٓاکرٓابا �د وہ ئے ا�و�ربت ےس یہ افللض امہ�ر �ےرھگںیم اج�ر�ی ہے�۔ دنس �ھ ںیم ریم�ے و�الد اپےن اک�رخانے ےک دفرت ںیم �افللض اخاب�راسمےنزیم رپ رکھ د یےت �۔ وجریغ�ا�زجامعتٓاتے و�ہ بیھ ا�ساک اطملہعرکتے ا�و �ریئکدیجنس�ہعبط ول�گوگتفگیھبرکتے�۔ کا�رخانےںیمایکدجسمیھبانب ئییئگیھتوجرقییبامجعوت�ںاکرمکز تیھ�۔امن�ز ہعمجیک ا�د�ایئیگ ےک ےیلاک فی احاب�بٓایارک تے �۔ و�الد صاحب افللض ےس یہ ہبطخ د یےت�۔ �و�الداص حب اتبیارکتے ےھتہک بج و�ہ دنس�ھٓائے ےھت تو احدم�ی احاب�بوک الت �شرکنے ےک ےیل انوہ �ں ےن ڈ�اکےی سے وپ چاھ ہک افللضنکرھگ�و�ں ںیمٓاتا ےہ�۔ رھپُا �ن احدم�ی گرھ�انو �ں ےک ذ �ر یےع انوہ �ں ےن امج عتوکاٹکاھایک ا�و�ردجسم بیھ اپےناک �رخانے ںیمریمعترک �و�ائی �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر � �وزنا مہ ‘‘ �افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء مںیرکم�م دمحم�ا�رشد اص حب (کاتب) بای�نرکتے ںیہ کہریم�ے و�الدرکم�میشنم دمحم اسام علی اص حب ےن ��۱� ۹�۳� ۴ء مںی �افللضیکاتکبت رش�و �عیک ا�و �ر ��۱� ۹� ۸� ۶ء تک ( با �و �ن اس �ل) یہ دخمترس�اناج�م �دی�۔ ںیَم ےن ُا �ن ےس یہ ہینف اھکیس ا�و�ر ��۱�۹�۶� ۵ء مںی بج مہ ربو�ہٓاکرٓابا �د وہ ئےوت ںیَم ےنیھب افللض مںی وطب�راکتباک�م رش�و�عرک�دیا ا�و �ر ��۱� ۹� ۹� ۰ء تک ہی دخمت اجب لایا�۔ رھپاظن �ر�ت اشا عت ںیم دبت ییل وہگیئ اہج �ں ےس ��۲�۰�۱�۰ء مںی ریاٹئر وہ�ا�۔ افللض ےک ےیلاتکبتیک دخمتیک وجہ سے ریم�ےملع ںیمیھب تہب اضا فہ وہ �ا�۔ انچ نہچ بج ںیَم ےن صد�ر�اجننم احدم یہ ںیم الم�زمت ےک ےیلنشیمکاک اتماح �ن ریغبیسک تای�ر�ی ےک دیا وت �۸�۵یفدصربمنٓائے �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر � �وزنا مہ ‘‘ �افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ وہوی�ڈ�اکرٹرکم�م دمحموخ �رشدیرقییش اصحب رمقرط�ا�ز ��۲�۰�۱� ۳ء مںی م ہںیہکرغصسین ںیم رقییباگ�ؤ�ں ومضع ان�رنگ ںیم رغب�ضمیلعت اج نا پڑتا اھت�۔وکس �ل ےک دم �ر�س دّیس اہب �د� شرا �ہ اصحب وطب �ر وپسٹ ما سرٹیھباک�مرکتے ےھت ا�و�رہبلط ےک ذ �ریےع ڈ�ا�کمیسقترک �و�ایا کرتے ےھت�۔ امہ�ر �ےاگ �ؤ �ں ںیم ایک احدم�یرکم�م وچ� ھدر�ی رکا اھت�۔ ا�س ںیم حمدمسحنی اص حب ےھت نجیک ڈ�ا�ک ںیَم الیا ت �افللض اخاب�ریھب وہتا اھت �۔ ںیَم ر�اسےت ںیم افللضاک ہحفص ا�ّو �ل رو�ر ڑپھات اھت�۔وگہک ہچب وہنےیک جوہ ےس ےھجم ا�سرحتیراک ض � بتہمک وعش�راھت نکیل ا�سرحتیر ےک الاف�ظ ںیم ایک اخ �صششک �ا�و�ررس�و�ررض�و�روسحم�سرکتا اھت �۔ٓاخر ہیششک ڑبھیتیئگ ا�و�ر ڈم �ل کال�س ںیم اجنے ےک دعبیھب ںیَم ُا �نیک ڈ�ا�کوتںیہن الکسات اھت یلنک ُا�ن ےس افللض ےلرکرض�و�ر ڑپھات اھت�۔ ابلآ خر افللض ےس یہ شرہت ��۱�۹� ۸�۲ء مںی ریم�ی وبق�ِل �احدم یت رپ جتنم وہ�ا�۔ احلدم لہل …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر � �وزنا مہ ‘‘ �افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ ��۲�۰�۱� ۳ء مںیرکم�م اشب�ر�ت احدماشہد اص حب ایب�نرکتے ںیہہک چبنپ ےسرھگںیم افللضٓاتا نکیل نپچبیک وجہ ےس ا�س ےس کو ئی دچلیپس ہنیھت�۔ ایک اب�ر ہی اظاہ�ررھگںیمرک�دیاوت و�الدرتحم�م حمدم اسامعلی اصحب دیالڑگھی ےناھجمسیا ہکاگرمت اھٹم ئییک �دکا�ن ےک ابہرڑھک�ے رہوگےوتاھٹمئی ےک ذ�ائےق ےسرحم�و�م �رہوگے�۔اگر افللضاک زم�ہ انیل ےہوت اسے ڑپھان رش�و �عرک �و ا�و�ر
�
راوموسوس۵ وسراوموس راوموس وسراوم۵�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ؍ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide August 05, 2024 – August 07, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday August 05, 2024 01:45
02:30 04:15
04:45 05:50 06:00 06:15 06:25
06:50 08:50 11:05 12:15
12:30
Jalsa UK Concluding Session 2024: Proceedings of day 3 of Jalsa Salana UK 2024 including speeches by distinguished guests from the Jalsa Gah at Hadeeqa-tul-Mahdi, Alton, UK. Recorded on July 28, 2024.
12:00 12:15 12:40
Jalsa Salana UK 2024 including the concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 28, 2024. Jalsa Salana UK 2024: Proceedings of day 3 of Jalsa Salana UK 2024 including the wrap-up of Jalsa Salana UK, featuring various poems, Jalsa clips and interviews from Hadeeqa-tul-Mahdi, Alton, UK. Recorded on July 28, 2024.
13:00
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. What Is Bai'at?: An English documentary giving an overview of the concept of Bai'at. Presentation of MTA International. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah ArRum, verses 37-48. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'deeds are judged by motives'. Presentation of MTA studios India. Zauq e Bayaan S02: A new season of Zauq-e-Bayan, game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios Canada.
18:00 18:20
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Proceedings of day 3 of
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 2, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna & Nasirat: An educational class with Lajna and
14:30 16:50
18:40 20:10 21:15 22:40 23:00
Nasirat members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 8, 2014 in Bait-us-Subuh Mosque, Germany.
Waqfe Nau Ijtema Girls: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
00:00 00:20 00:40 00:50
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R]
01:25
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: An address delivered on August 7, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the books of the Promised Messiah (as). Today's episode is about 'Lecture Ludhiana'.
03:00
16:45
Zauq e Bayaan S02 [R]
06:00
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 61-74 of Surah Al-Ahzab and verses 1-24 of Surah Saba.
06:15
14:05
14:45 17:15
19:10 20:20
21:25
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna & Nasirat 2014 [R] Waqfe Nau Ijtema Girls 2015 [R]
Friday Sermon 2021 [R]
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on July 20, 2024.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address 2021 [R]
23:05
In His Own Words [R]
00:00 00:20 00:35
World News Tilawat Dars-e-Hadith
Tuesday August 06, 2024
01:20 02:55 04:20
04:50 06:00 06:15
06:55 08:20
09:20
21 2004
Waqfe Nau Ijtema Girls: Recorded on February 28, 2015. Friday Sermon: delivered on October 22, 2021. Essence of Islam: Attaul Manan presents an English discussion based on the book 'Essence Of Islam', a series written by the Promised Messiah (as). Episode no. 2.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna & Nasirat: Recorded on June 8, 2014 in Bait-us-Subuh Mosque, Germany. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 4961 of Surah Ar-Rum and verses 1-5 of Surah Luqman. Dars-e-Malfoozat: Aftab Ahmad Nayyar presents an Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
delivered on August 8, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. A Diamond of Khilafat: A documentary featuring the life of Syed Taalay Ahmed Shaheed, which saw him serve Hazrat Khalifatul-Masih V (may Allah be his Helper) with pure devotion and love till his last breath.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal An educational class with Khuddam
and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 8, 2014 in Germany.
11:05 Waqfe Nau Ijtema: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) to
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 2, 2024 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2021 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam And Atfal 2014 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 25-55 of Surah Saba and verses 1-15 of Surah Fatir.
Waqfe Nau Ijtema 2015 [R] Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence.
Friday Sermon 2024 [R]
100 Years of The Nigeria Jamaat [R] A Diamond of Khilafat [R]
Wednesday August 07, 2024
Allah be his Helper) to Lajna and Nasirat, on the occasion of National Waqifat-e-Nau Ijtema UK. Recorded on February 28, 2015.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 22, 2021 by the Head of the
Tilawat [R] Dars-e-Malfoozat [R] 100 Years of The Nigeria Jamaat: A documentary looking at 100 years of the Ahmadiyya Muslim Community in Nigeria. Presentation of MTA studios Nigeria.
03:25 04:40
06:55 08:50
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat Sawalnama: A Quiz show series organized by Majlis Ansarullah Canada among the teams of different regions. Productions of MTA Canada Studios.
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Recorded on December 23, 1997. Common Grounds: Scholars of different religions tackle tough questions and discuss their unique but similar answers. Presentation of MTA studios Canada.
Beacon Of Guidance Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on August 8,
2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Luqman, verses 6-17. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 9. Presentation of MTA studios India.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 2, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: An address delivered on
10:15
October 9, 2021 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana Germany. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
12:15 12:30
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members. Recorded on September 27, 2014 in Ireland. Tilawat [R] Dars-e-Tehreerat [R]
11:15
13:20 14:05
14:55
Huzoor's (aba) Mulaqat With Nasirat: An educational class with the Head of the
Peace Symposium: An interfaith peace symposium sharing messages of peace with
various communities including an address by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 14, 2015. Al-Lateef: A series of programmes about the attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). This episode is about the attribute 'AlLateef'.
Friday Sermon 2024 [R]
16:30
Friday Sermon 4 Kids [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 16-46 of Surah Fatir and verses 1-22 of Surah Ya Sin.
17:00
19:00 20:00 20:10
21:15 23:00
Peace Symposium 2015 [R]
Huzoor's (aba) Mulaqat With Nasirat 2014 [R]
Al-Lateef [R] Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on July 20, 2024.
Peace Symposium 2015 [R] Friday Sermon 2024 [R]
Khuddam and Atfal, on the occasion of National Waqfeen-e-Nau Ijtema. Rec. March 1, 2015.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
؍ماملک ےس۱� ۱� ۷� مر�د �انہہسلجاگ �ہ ںیمرشتیف الئے �۔ اماس�ل
؍�افر�ا�د۵� ۶� ۱� ؍ہز�ا�ر۳� ۸� ؍ قومو�ں ےک د �و الکھ۴� ۸� ۲� ترقیًاب �احدم یت ںیم د �اخل وہ ئے �۔
۱� رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی ٓالنٹ ںيمطخہب ہعمج ا� شرا �د رفمايا وج ايم يٹ،� دہی � حدیۃق امل
�٭ �…حوض�ر انو �ر ےن ٓا�ج اچ �ر ےجب ےک رق یب ہسلج
�ا�ے ےکوم�اصالتي ر�ابوط�ں زين ويٹوي �ب ا�و �ر ديرگڈيميا ٹيلپ
�انو �ر ےن ےسلجیک احضر�ی اتب تے وہ ئے رفمایا اماس�ل الہلاعتلٰي ؍ �احاب �ب۴� ۶� ۰� ؍ہز�ا�ر۴� ۳� ؍ماملک ےس ُکل۱� ۲�۱�کےلضف ےس
�٭ �… وضح �ر انو �ر ےنٓا�ج اس �ڑ ھے اچ �ر ےجب ےک رق یب
سالا نہ ےسرعمکہٓا�ر�ا اتخات می اطخ �ب رفمایا�۔ د عا ےک دعبوضح �ر
؍ رٹنیس�ز۹� ۸� ؍ماملک ںیم۵� ۲� جامعت ےن کرشتيک ہکبج
مںی�احاب �ب ذب �ر يہع الئوي رٹسميگن اشمل وہ ئے �۔
�ا�س ےک دعب ہسلجاگ �ہ ںیم ومجو �د فلتخمرگ�و پس ےن
�اپےنٓاقا ےکوضح �ررت�انے شیپ ےیک �۔ وی �ں ہسلجاس لا نہ طربا نہی
خبریو اعفتی اپےن اتخات �موک اچنہپ �۔ (حوض�ر انو �ر ےک ہبطخ ہعمج �ا�و �ر اطخ با �ت ےک الخصہ اج �ت ےک ےیل افللض انرٹینلنش ےک )� رف ئاںی �ءوک المحہظ م۲�۰�۲�۴� ؍�اگتس۲� شام �ر �ہ
�ا�س ہتفہ ےک د �و �ر �ا�ن وضح �ِر �انو �ر ےن دعتم �د فدرت�ی و
رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�ت یک اعس �د �ت اپنے �ذ �اتی المقاتںی م �و �الے احاب �ب ےن اپےن ایپ �ر �ے اما �م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت ہد�ایا�ت ا�و �ر ر �انہام ئی احصلرکنےیک وتفقی اپ ئی �۔ ُْ َ َ َ ْ ّ َ َّ ُ ّٰ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ایِد ِام َ ْ َ َ َ َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا ٭…٭…٭
فا �رمزےک ذ �ر يہع اس �ر�ي دناي ںيم انس ا�و �ر دکياھ ايگ�۔
�و یں ہسلج اس لا نہ طربا نہی یک رقتیب رپ چماشک ئی ںیم۵� ۸� لو�ائے احدم یت رہل�ایا ا�و �ر د عارک �و �ائی �۔ ا�س ےک دعبوضح �ر
�انو �رہسلجاس لا نہ ےک اتفات حی اجال �س ےک ےیل ہسلجاگ �ہرشتیف لے ےئگ �۔
۲�۷�…�…� �٭ وضح �ر انو �ر ےن ٓا�ج:� ؍ جو لا ئی رب �و�ز ہتفہ۲�۷�
لجہس اس لا نہ ےک د �وسر�ے ر �و�ز د �وپرہ اب�ر �ہ ےجب ےک رق یب ن سموت �ر �ا�ت ےک اجال �س ےس اطخ �ب رفمایا�۔ د عا ےک دعب ل� ج�ہ و
ناصر�ا�ت ےن اتجام عی وط �ر رپفلتخم ز با نو �ں ںیم اپےن ایپ �ر �ے
�اما �م ےسدیقع �تاک اظاہ �ررک تے وہ ئے رت�انے ڑپ ھے �۔
�٭ �… وضح �ر انو �ر ےنٓا�ج وس�ا اچ �ر ےجب ےکرق یب ہسلج
سالا نہ طربا نہی ےک د �وسر�ے ر �و�ز دعب د �وپرہےک�اجال �س ےس
خاط�ب رفمایا�۔
۲�۸�…�…� �٭ ٓا�ج ہسلج اس لا نہ:� ؍ جو لا ئی رب �و�ز اتو �ا�ر۲�۸�
برطا نہی ےک ایک اہم انرٹینلنش رپ گ�ور �ا�م ‘ عا لیم تعیب�’ اک �اعناق �د وہ�ا سج ےک ےیلوضح �ر انو �ر ایک جب رکنیت ٹنم رپ
�ء مںیرکم�مدمحم اعصممیلح اصحب ہی ایام�ن افر�و�ز و�اقہع ایب�ن۲�۰�۱� ۳� �ء مںینیمّلعم وقف دجیدیکالک�س دقعنم۱�۹�۷��۳ کرتے ںیہہک ہوئی وت ا�س ںیمتگلگرکس �د�و ےک ایک ون�احدم�یرکم�م وملو�ی غال�م دمحم اص حب اتستلبنی یھب اشمل وہئے�۔ انوہ�ں ےن ایب�ن س کای ہک ایک ر�و�ز ںیَمرکس �د�و ںیم و �اقع اپےناگ�ؤ �ں ُد�م ُ م ںیم �ایک دکا�ن ےسوس�د�اسفل الیاوتسجاک غذ ںیم ےھجموس�د �ا دیاایگ تاھ و�ہ افللض اخاب �راک الہپ ہحفص اھت�۔ بج ںیَم ےن ُا�سوک ڑپھا تو کیداھ ہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیسیکتحصیک اطال�عیھب اشئع وہئی ُگ تیھ�۔ ہی ڑپ�ھرک ںیَم ا�س ایخ �ل ںیم م وہگای ہک و�اقیع ہیزما نہوت �اما�م دہم�ی ا�و�ر ُا�سیک الخفتاک ےہ �۔رگم ہی الخفتاہک �ں اقئم وہاک�۔ ںیَموجتسج ںیم گولو�ں ےس وپھچات رہات اھت وت یہولعم�م ہن س،�ہے کیس ےن ےھجم اتبیاہک ا�س رفقے ےکھچک ول�گ ر �ا� پلوڈن�ی ںیم �ر ہےت ںیہ �۔ٓاخر اسی الت �ش ںیم ایک د�ن احدم یہدجسم ر �ا� پلوڈن�ی جا اچنہپ�۔ وہا�ں ےک احاب �ب ےن ریم�ی ر�انہام ئییک ا�و�ر ربو�ہاک پہت اتبیا�۔ انچنہچ ںیَم ربو�ہ اچنہپ ا�و�ردخ�اتاعلٰی کےلضف ےس تعیب کرنے ےک دعب اپین زندگی رب�ائے دخمت دین وطب�رمّلعم وقف جدید شیپرک� �دی �۔ دعب �ا�ز�ا�ں ریم�ی ا�ولا�دوکیھب زندگی وقف کرنےیکوتفقی یلم�۔ …………… … �٭…… … �٭…… … �٭
�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ �ء مںیرکم�م ایم�ں دمحمریبشرہ�ل اصحب ایڈ�و�وکٹی رمقرط�ا�ز۲�۰�۱� ۳� �ء کو تعیبیک�۔ ا�س ےس۱� ۹� ۷�۸� ؍�اپریل۲�۸� ہںیہک ںیَم ےن قلب ںیَم نج د �وسوت�ں ےک زیربتغیل اھت و�ہ افللض ا�و�ر دیرگ امجعیت �رسائل ےک ابقاعد�ہ رخید�ا�ر ےھت �۔وس ںیَم و �اقیع وط�ر رپسیتنیپ سا�ل ےس افللضاک اق �ر�ی وہ�ں �۔ �اپےن مہ رصعرج�ائد ےک ابملاقبل‘‘�افللض’’کی ہیوخبی ہےہک ‘‘�اپان ومقف شیپرک�و’’ نہہکضحم د�وسر�و�ںوکنعط و شتعین ایرخسمتاک اشننہ انب�ؤ�۔اگردیقنترض�و�ر�یرہھٹ�ےوترص�ف خمفلت ہیف اب�تیک دحکت ذکررککے ا�سیک اصال�ح شیپرک�د�و ْ َّ َ َ َ َ َ اعل ْینا ِالاال َبلَاغ پرلمع ریپ�ا رہو�۔ د� سور�ی اب�ت �ا�و�ر وم رفو�غ ےہ�۔ دعا ےک � �افر�ا�د امجعت ںیم اخوّ�ت ا�و�ر اھبئی اچ�ر�ہاک �اعالنا�ت ڑپھےت وہئے استھاستھوت دعا وہتی یہ ےہنکیل اخ�ص مو�اقع اطع وہنے رپ افللضاک دعا و�الا ہحفصاسمےنٓاجاتا ےہ�۔ …………… … �٭…… … �٭…… … �٭
�ر � �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ �ء مںی افللض ےکوح �الے ےسرکم�م انو� نردیم ولع�ی اص حب۲�۰�۱� ۳� :کیمظن اشمل اشاعت ےہ�۔ ا�سمظن ںیم ےس اتناخ�ب شیپ ےہ �د�وسوت! کای وپ ھچےت وہ افللض اخاب�ر اک یہونع �ا�ں ایپ�ر اک،� حمتب ےہ،� یہ وت وخشوب ےہ اقد�س کے رفمو�د�ا�ت ںیہ �ابدت �ا ںیم رضح�ت ؑ طخاب�ت ںیہ،� �ر�و�ح رپ�و�ر ایپ�ر �ےٓاقا ےک ڑب�ے تذکر�ہ ا�س ںیم ےلم اگ ناج �ں اثن�ر�ا�ِن �وفا تمھ ہن اپئے اگ یھبک ہی �ُ�و�ر اک ےہ اقفہل ظاہر و ابطن ےک وملع�ں یک �ڑبی �ِاک اک�ن ےہ تا�ر یخ ا�و�ر رعش و ا�د�ب یک اج �ن ےہ،� لفہفس سا�ر�ی دنای ےس ےہنکمم ‘‘�افللض’’ سے ر�ابہط غم ںیمیھب بل ہپ د عا،� ہںی وخشی ںیم بس یہ اشمل رف �وز �ا�ں ر�وشین � �دیھک ول وس اس�ل ےس ےہ ہی �ایک د�ن ٹم اجئے یگ دنای ےس ٓاخر ریتگی …………… … �٭…… … �٭…… … �٭
جوظفلھجمس ہنٓائےوت ا�ساک بلطم چوپھایلرک�و�۔ تا�ر یخ احدمیت ںیمیئک ایام �ن افر�و�ز و �اقاع �ت ایب �ن وہ ئے ہںی نج ےس افللضیک امہتیاک احاس�س وہتا ےہ�۔ انچنہچرکم�م خا�ن اصحب الغ�م دمحماخ�ن اص حب اسبق دص�راش�د�ن ڈنلعلض �ء مںی ذب �ریہعطخ۱�۹�۱� ۷� �ڈیر�ہ اغ�زیاخ�نےتھکل ںیہہک دنب �ہ ےن ام�ر�چ �ء مںی اخاب �ر افللض ںیم ز �ا�ر ر�و�س ےک۱�۹�۱�۷� یبتعیک �۔ ونج�ر�ی تمقلع وگشیپئی ڑپھییھتسج ےک دعبریم�ے اند�رربھگ�اہٹ دیپ�ا ہوئیہکاگر ّدمعی اص �د �ق ےہوتمہوترغ�ق وہگےئ�۔بت ےسخد�ا سےدہعایکہکٓائدن�ہ ات�ر�کٰولص�ۃںیہن وہ�ںاگ ا�و�ربسحوتفقی ہتدجگز�ا�ریھب وہ �ںاگ �۔ مرک�م ایم�ں دمحم اسامعلی اص حب ہنکسدمحم �انہعلضرجگ�ا�ت �ء مںیاگ �ؤ �ں ںیم ایکیھٹچ رسا�نٓاتا۱�۹�۱�۵� بای�نرکتے ںیہہک تاھ سج ےک اپ�سیسکاک افللضیھب وہتا اھت �۔ و �ہ ےلرک ڑپھارکتا تاھ�۔ٓاخر احدمیتوبق�لرکلی�۔ ئ �ع� ی ن مرک�م ریماعلم اص حب اسکنوکٹیل وپنھچریغماب � ںیم سے ےھت �۔ و�ہ ایب �نرکتے ںیہہکوکٹیل ںیم ایک احدم�یرتسم�ی �الہل دین اصحب وہ �ارکتے ےھت وجاگہےاگہے ےھجم افللض دیا کرتے ےھت ا�و�راق �دیا�ن اجنےیکرحتیکیھبرکتے رہےت ےھت ڑپات اھت ا�س ےیلشش وجنپ ںیم التبم یلنک ںیَم وچنہک اغیپ�محلصیھب ھ تاھ�۔ٓاخرریم�ےد�لےنوگ�اہید�یہکریم�یوخ�ابںییھباتبتیںیہ چاننہچرضح�ت ۃفیلخ�املحیس،�کہ ںیَم اصل امج عت ںیم اشملںیہن �الاثنیؓ کی دخمت ںیم تعیبیک د �رخو�استرک� �دی�۔ …………… … �٭…… … �٭…… … �٭
�ر� �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ �ء مںیرکم�م ڈ�اکرٹفیطل احدمرقییش اص حباک ومضم �ن اشئع۲�۰�۱� ۳� ہو�ا ےہ �۔ٓا�پ ایب�نرکتے ںیہہک ریم�ے د�ا�د�ا ےن احدم�ی ہن ہونے ےک اب�وجو�د ریم�ے اتیارکم�مدبع�اشلوک�ررقییش اصحبوک وپا نہ ےس اق �دیا�نوجھب�ا�دیا�۔ عتمیل احصلرکنے ےک ےیل ر�اج ت �و�ہ د �و�ر�ا�ِن عتمیل یہ رضح�تحلصم ومعو� ؓد کے اہتھ رپ تعیبرککے �احدم�ی وہگےئ ا�و �ر دعب �ا�ز�ا�ں امجریٓاکر الم�ز�م وہگےئ�۔ٓا�پ �افللض ےک ا�ّو لنی رخید�ا�ر�و �ں ںیم ےس ےھت �۔ھچکرعصے دعب مری�ے د�ا�د �ا ےن ریم�ے و�الدرکم�موظنم �ر احدم اصحبوک رغب�ض عتمیلُا �نےکاھب ئیےکاپ�سامجریوجھب�ا�دیا�۔اھب ئیےنمیلعتاحصل کرنے ےک استھاستھ ُا �نیک ہی ڈیوٹییھب اگل ئیہک ر� �وز �انہ �افللضاکھچکہصح ڑپ�ھرکیھب انسیارکیں �۔ ا�ساک ہجیتن ہی الکن کہ احدمیت ےک اینب�د�ی اقع ئد ےسرہگ�ی و �افقتی وہگیئ انچنہچ یمرٹ�ک ےک دعب بج و�ہیسکاک�م ےساق�دیا�ن ےئگوترضح�تحلصم موعو� ؓد کی تعیبرککے و�اپس لَ�وٹے �۔ وپا نہ ےک دمتّ�ن ںیم تہب رف�ق اھت ا�و�ر مریٹھ ا�و�ر ر�اج ت فاصول �ں ںیم یھب ُد�و �ر�ییھت نکیل افللض ںیم اشئع وہنے �و �الےرض�و �ر �ت رشہت ےک ایک اعال�ن ےک ےجیتن ںیم ریم�ےاتیا عدب�اشلوک�ررقییش اصحباک رشہتریمٹھ ےک ایکصلخم اخ ند�ا�ن مںی وہگای�۔ ُا �س اخ ند�ا�نیک رش�افت ا�و�ر ریمٹھ ےک دمتّ�ن ا�و�ر خوبوص�ر �ت ا�ر�د�و ز با�ن امہ�ر �ے اخ ند�ا�ن ںیم اتین دنسپٓائیہک مری�ے و�الداک رشہتیھب اسی اخ ند�ا�ن ںیم وہگای�۔ انچنہچاہک اجکسات ہےہکریم�ے اخ ند �ا�ن ںیم احدمیت ےکوفن�ذ ےک الع�و �ہ رشوت�ں کے اناج�م اپنے ںیمیھب افللضوک اینب �د�ی اقم�م احصل ےہ�۔ …………… … �٭…… … �٭…… … �٭
�ر� �وزنا مہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ ےک دصسالہ وجبیل وس�وینرئ
Issue No. 185
Vol 31
Monday 05 August 2024 �ا�ن اقت�ریر ےک دعبہسلج ا�و�ردجسم ےک اتفات �ح ںیم رشیک
کےسفیچ� ،اپ نچ ائہم� ،ڈ پیٹوگ�رنر ےکامن ئدن�ہ �،نیت رچچو�ں ےک نامئدن �و�ں تیمس ُکل �۳�۰�۵؍�افر�ا�د ےن رشکتیک �۔
سے امجعت احدم یہ رینج
�احدمیہ ےکتبحم ےک اغیپ �موکرس�اہا�۔اگ �ؤ�ں ںیم ومجو�دوھتیکلک
سگن اینب�د اک اعناق�د وم�رخہ �۲�۳؍ جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۴ءکوایک ایگ �۔
کوسٹوک اپان وسلوہ�ا�ں
کیریمعت ےک وح�الہ ےس کین وخ�اہاش �تاک اظاہ�رایک �۔ ا�س ےک
بویلوک اگ �ؤ�ں ںیم وم�رخہ
�اپےن ایخلا �تاک اظاہ �ررکتے وہئے امجعتیک امنیکوکشوش�ں
سمدجیکریمعتام�ہ ام�ر�چ ںیملمکم وہ ئی �۔ ا�سدجسمیک ابملئی اب�ر�ہرٹیم رقتًاب �۱� ۷� ۰؍�افر�ا�دنام�ز بجہک وچ�ڑ �ائیآٹھرٹیمےہ سج ںیم ُکل ی
کورس�اہا �۔آخر رپرکم�م امریوبمغل اناچ �ر�ج اصحب ےن اپین اتخات می
�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ ا�س رجیلن ہسلج زیندجسموک ا�س
�رجیلن ہسلجرگ�ا�ں ال�ؤ �و�،آ ئوی �ر�یوکسٹ ا�و �ر اتفات�ح دجسم تیب الا نو�ا�ر� ،وبیلوک
خمفلت اسمجد ےک ائہم ا�و�رفلتخماگ �ؤ �ں ےسآنے و �الے فیچ
�الہل اعتلٰی ےکلضف
حرض�ا�توک اظاہ�ر ایخ�لاک ومقع دیا ایگ وہنج�ں ےن امجعت
گر�ا�ں ال�ؤ �و� ،آئوی�ر�ی
چر�چ ےکامنئدن �ہ ےن اپےن ایخ لا�تاک اظاہ�ررکتے وہئےدجسم
�رجیلن ہسلج اسلانہ�،
بدعرکم�م اگنس�ر�ےامیلس �ن اصحب ڈ پیٹوگ�رنر ےک امن ئدن�ہ ےن
��۲�۹و �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۴ء بر�و�ز ہتفہ و اتو�ا�ر دقعنم
کرنے یک وتفقی یلم �۔
لجہس ںیم کرشت ےک ےیل وفو�دیکآمداک ہلسلسوم� خرہ �۲�۸؍جو �ن سے رش�و �ع وہایگ اھت �۔
لجہساک ابقاعد�ہآغا�زوم�رخہ �۲�۹؍جو �ن رب�و�ز ہتفہ ہس پرہ
تنی ےجب الت�و�ت رق�آ �نرکیم و رتجہم ا�و�ر دیصق�ہ ےس وہ �ا�۔
بدع�ا�ز�ا�ںرکم�م ابمابوکتوبو اص حب ےنآنے و �الےامہمنا �نوک
ماق می ر�و�ایا�ت ےکاطمبق وخ�شآمدیداہک سج ےک دعب کاخاس �ر �( �رجیلنغلبم رگ�ا�ں ال�ؤ�و�) ےن ہسلجیک اتفات حی رقتیرعبون�ا�ن
تی’�’ یک ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔ ا�س ےک �‘�‘ �اناف�ق یفلیبس الہلیک امہ �
تی’�’ رپ بدعرکم�موکنے دمحم اص حبملعم ہلسلس ےن‘�‘نام�زیک امہ �
ترقیریک �۔ دعب �ا�ز�ا�ں امما دبع �احلیئ وتر�اصاحبملعم ہلسلس ےن �اپینرقت یر ںیم امجعت احدم یہاک اعت�ر�ف شیپایکجس ےک دعب
ترقیرںیمریمعتاسمجدیکامہتیا�و� قرای�مامن�زےکوح�الہےساصن ئح
گیئ�۔یو�ں ہسلج ےک ےلہپ د �ناک اتخات�م وہ�ا�۔
لجہس ےک د�وسر�ے د �ن اک آغا�ز ابجامعت امن�ز دجہت�،
نام�زفرجا�و�ر د�ر�س ےس وہ �ا�۔ حبص اس�ت ےجب اشلمنی ہسلجیک
خدمت ںیم انشہت شیپایک ایگ�۔�آ ٹھ ےجبرکم�م دبع �اقلوی�م اپ شا
لجہسیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔ �ا�س ہسلج ںیم ھچاگ�ؤ�ں
خربنا مہ
پر�ور�ا�م ںیم ہسلجیک اتخات میرقتیب ےکاستھ اسیاگ�ؤ �ں وبیلوک گ
ربخو�ںاک الخصہ �) �(�اہم اعلیم �
مںی یئنریمعترک �د�ہدجسم ےک اتفات �ح اک رپ گ�ور�ا�م یھب اشمل اھت �۔ چاننہچہسلجیک اتخات میرقتیب زین�اتفات�ح دجسم ےک رپ گ�ور�ا�ماک
�آغا �زالت �و �ِترق�آ�نرکیم ورت جہم ےس وہ�ا�۔الت�و �تیک اعس�د�ت
مرک�م احفظابہش�ز احدم اصحب رجیلنغلبم ہلسلس د�ابووک یلم �۔رکم�م
�ا�د�ایئیگ ےک دعباشلمنی ہسلجیک دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔
رکم اصحبملعم ہلسلس ےن ترقیریک سج ےک دعبرکم�موکنے ی
صاحبملعم ہلسلس ےن‘ �‘سری�ت انلیبﷺ �’�’ ےکومضو �ع رپ �‘�‘جامعت احدمی �ہ’ �’ ےک اقعئد ےکومضو �ع رپرقتیریک�۔
�ربو�ہاک ومسم�(�۲�۶؍جولائی اتمکی اگتس ��۲�۰�۲�۴ء�)
�۲�۶؍ وجلائی ۃعمج املاب�ر�کاک د �نرگ�م اھت ۔وس�ر �ج وپ�ر�یٓا�ب وات�ب ےس کمچ رہا اھت ،دعب د �وپرہ اب دول �ںیکیکلہ ہتٓاسام�ن پر اھچیئگنکیلرگمیمک ہن وہ ئی ا�و�رسبحیک وجہ ےسومسم دشیدرگ�م نبایگ �۔ ہتفہ ےکومسماکیھب یہی اح�ل اھت�۔ د�نرھبیکلہ وہ �ایتلچ �رہی وجیھبک ر�ک اج تی�۔ �اتو�ا�روکٓاسام�ن رپ ےکلہ اب�د�ل ومجو�د رہے ا�و�راس �ر�ا د�ن زیتڈنھٹ�ی وہ �ا یتلچ رہی�،موسم وخشوگ�ا�ر وہگای�۔ شا�م ےک وقت وہ �ا ےنلچیک فرات�رھچکٓاسہہت وہگیئ� ،وسمو�ا�روکیھبحبص ےس یہ ڈنھٹ�ی وہ �ا لچ رہییھت وجہس رہپےک قوتزیتوہکر ھٹڈن�یٓاندھی ںیم دبتیل وہگیئ سج ںیم زیا�د �ہیٹم اشملںیہنیھت �۔ٓاسام�ن رپاکلےےنھگ اب�د�ل اھچئے رہے نوبد �ا ابند�ییھب ہوئی�۔لگنموکحبص ےسیکلہ ڈنھٹ�ی وہ �ا لچ رہییھت وج د�وپرہےک وقت دنب وہگیئ�۔ ا�و�رٓاسام�نوکایس�ہ اب�دلو�ں ےن اپےنریھگ�ے ںیم لے ایل ا�و�رزیتڈنھٹ�ی وہ �ا انلچ رش�و �ع وہگیئ وجھچک دیر ےک ےیلٓاندھییک وص�ر �ت اتخای�ررکیئگ �۔ ےلہپ نوبد �ا ابند�ی رش�و �ع وہ ئی العو�ں ںیماک فی دقم �ا�ر ںیم اپ نی ڑسو�ں ا�و�ریبیشن ق پرھزیتا�و�رومسال ھدا �ر اب�ر�ش ےن اپان رنگ امجیا ا�و�رلجلھت ایکرک�دیا�۔بضع ک جعم وہگای�۔ ہی اب�ر�ش ربو�ہ ا�و�ررگ�د و ون�ا�ح ںیم ر �ا�ت ےئگکت اج�ر�ی رہی�۔موسم وخشوگ �ا�ر وہگای�۔ ای�د رہےہک اپسکات�ن ںیم ہیوم�ن سو�نیک اب�رشو�ں ںیم ےس ایکیھت سج ےسومسم وخشوگ �ا�ر وہگای�۔ دب�ھوکعلطم ابرٓالو�د اھتیلنکرگمی ربرق�ا�ریھت�۔یھبک یکلہ وہ �ا یتلچ �ا�و�ریھبکسبح ڈیر �ے امج اتیل �۔ د�رجہرح�ا�ر �ت زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ �۳�۸؍ ا�و�رمک ےسمک �۲�۸؍ �د �رجہیٹنیسرگیڈ اھت �۔ رعمج�ا�توکومسم رہی�۔رپیرچزیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ �۳� ۰؍ صحب ےس یہ وخشوگ �ا�راھت �۔ ےکلہ اب�د�لٓاسام �ن رپ اھچئے رہے ا�و�راس �ر�ا د�نزیتڈنھٹ�ی وہ �ایتلچ مٹ �(�ابو دسید�) �ا�و�رمک ےسمک �۲�۵؍�د �رجہیٹنیسرگیڈ اھت�۔ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
بدعامن�زرہظ�ورصع ابجامعت ا�د�ایکںیئگ�۔امن�ز �و�ں ےک دعباشلمنی
�د�وسر�ے ر�و�ز اک اجال�س ا�س احل�ظ ےس یھب اہم ےہہک ا�س
شالمنی ہسلجوکوس�الا �تاک ومقع رف�اہمایکایگ �۔اش�م وس�ا ھچ ےجب
�آٹھ ےجب ےس ر �ا�ت د�س ےجبکتسلجم وس�ا�ل و وج�ا�بدقعنمیک
کی اقن�باشکئییک ا�و�ر دعا ےکاستھدجسماک اتفات�حایک �۔ ا�س ےک
صاحب امریوبمغل اناچ�ر �ج عم کرمز�ی وفدرشتیف الئے �۔
�ا�ونوگو اہ�ر�و �ن اص حب ےنمظن شیپیک �۔رکم�م امما دبع �احلیئ وتر�ا
�دعا ےکاستھ ا�س اجال�ساک اتخات�م وہ �ا�۔امن�زرغم�ب ا�و�راشع�ءیک
کںی�۔ رپ گ�ور �ا�م ےک اتخات�م رپرکم�م امریصاحب ےندجسمیکیتخت
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
ۃفیلخحیس �٭�…اما�مامجعتاحدمیہاعملریگرضح�ترم�ز�ارسم�و�راحدم امل �الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ �۲؍�اگتس ��۲�۰�۲�۴ء ںیم ہسلجاسلانہ طربانہی ��۲�۰�۲�۴ء ےکوح�الے ےس ان�ز�ل وہنے �و�الےافاض�ِلاٰلہیہا�و�رریغ�ا�زامجعتامہمنو�ںےکأتثر�ا�تاکذتکر�ہرفمایا �ا�و�رےسلجےکامت�ماکک�ران�نواکک�ران�تاکرکشیہا�د�ارکتےوہئےرفمایاہک �دنایےکفلتخمامملکںیمےھٹیبوہئےول�گیھبرکشزگ�ا�رںیہہکںیمہایم رپ�ور�ا�ماحنسرنگںیماچنہپ�۔پسا�ن ٹیا�ےےکذ�ریےعےسےسلجاک گ سباکک�ران�ناکںیَمیھبرکشیہا�د�ارکتاوہ�ں�۔لیصفتےکےیلا�سامش�ر�ے کا ہحفص ا�ّو�ل المحہظرکیں�۔ �٭�…��۵�۸و�ا�ںہسلجاسلانہامجعتاحدمیہ طربانہیوم�رخہ�۲�۷�،�۲�۶ �ا�و�ر �۲�۸؍جولائی ��۲�۰�۲�۴ءوکدحیةق املدہ�ی ںیم دقعنم وہ�ا�۔�امریالومنمنی حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ہسلج ےکونیت�ں ر�و�زہسلجاگ�ہ مںی ر�ونق افر�و�زہوئے ا�و�ر اطخ�ب رفمایا�۔آ�پ ےن �۲�۵؍جولائی رب�و�ز مجرع�ا�ت ہسلج ےک اتناظما�ت ےک اعمئےن ےک دعباکک�ران�ِن ہسلج ےس خاط�بیھب رفمایا�۔ اماس�ل ہسلج ںیم �۱�۲�۱؍ماملک ےس ُکل �۴�۳؍ زہ�ا�ر �۴�۶�۰؍ افر�ا�درشیک وہئے ہکبج ایم یٹ ا�ےےکذ�ریہع ےس � ۵�۲امملک مںی �۹�۸؍ رٹنیس�ز ےس ذب�ریہع الئویرٹسمیگن افر�ا�داشمل وہئے�۔ ایم یٹ �ا�ےیکوک�ریج ےک الع�و�ہ ا�ر�د�ورجید�ے ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش ا�و�ر �انرگیز�یرجید�ےتفہر� �وز�ہاحلمکےنا�سومقعرپہحملہبہحملاق�رئنیکت لجہسیک رپو�رٹگن ےکرف�ائض رساناج�م دیے�۔ �٭�…حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن لجہساسلانہ طربانہیےکد�وسر�ےر�و�زدعبد�وپرہےک�اجال�سےساطخ�ب فرماتے وہئے ےئن کلم اتئوی�ا�ن ںیم امجعت احدمیہ ےکوفن�ذاک اعال�ن
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
سمدج تیب الا نو�ا�ر� ،امج عت وبیلوک (جو لا بوگو�)یکرقتیب
�(فتلیص ےک ےیل المحہظ مرفائںی افللض انرٹینلنش �۴؍ما�ر�چ ��۲�۰�۲�۴ء�)�۔
�ا�د�ارککسےت ںیہ �۔
عالقہ ںیم اسال�م و احدمیتیک رت قیاک ذ �ر یہع انب ئے زینریمعتدجسم
کی امہتیوکےتھجمس وہئے احاب�ب امج عتوک اسےآ با�درکنےیک
رفائے �۔آ منی تو فقی اطع م
�(�رپو�ر�ٹ :امقل �ن رفید احدم �۔غلبم ہلسلسٓائوی�ر�یوکسٹ �) �٭ �… �٭ �… �٭
فرمایا�۔ ا�س رط�ح ُا�ن امملکیک ُکل دعت�ا�د اہج�ں احدمیتاقئم ےہ ا�ب �۲�۱�۴؍ہوگیئےہ�۔اطخ�بےکآخررپیئنوتعیب�ںےکقلعتمرفمایاہکاماس�ل ہونے و�الی وتعیب�ںیک دعت�ا�د الہلاعتلٰی ےکلضف ےس د�و الکھ ا�ڑتسی زہ�ا�ر پانچ وساسکھٹ ےہ�۔ذگشہتاس�لیک تبسناکسی زہ�ا�رنیت وس رت�انو�ے کا اضافہ ےہ�۔�۱�۱�۷؍ امملک ےس �۴�۸�۲؍سے ز�ائد اقو�ا�م احدمیت ںیم �د�اخل وہئی ںیہ�۔ �٭�…�۳�۱؍جولائیوکنیطسلفیک زم�امحیتمیظنت امح�س ےک ایسسی سربر�ا�ہاسامعلیہینہایر�ا�نےکد�ا�ر�احلوکمترہت�ا�نںیماسر�ایئیلےلمحںیم جا�ںقحبوہگےئ۔�و�ہایر�انیدص�ریکرقتیبفلحرب�د�ا�ر�یںیمرشکت کے ےیل ایر�ا�ن ےئگ ےھت�۔ اسامعلی ہینہیک رہت�ا�ن ںیم امن�ِزانج�ز�ہ ا�د�ایک گیئ دعبا�ز�ا�ںد�وحہںیمامن�ِزانج�ز�ہیکا�د�ایئیگےکبدعاہنںیےعمجیک بش �د�ا�ر�احلوکمت د�وحہ ےکامش�ل ںیم و�اقع ولسلیربقسات�ن ںیم العمہ ویسف �الرقضا�و�ی ےک ولہپ ںیم رپس�داخ�کرک�دیاایگ�۔ �٭�…�ایر�ا�نےنامح�سےکر�انہاماسامعلیہینہےکلتقیکاقیقحت�ت شر�و�عرک�دیں�۔�امرییکاخاب�رےکاطمبقایر�ا�نےناسامعلیہینہےکلتق رئنیسیلی کےوح�الےسےد� جرون�ںہبتشمافر�ا�دوکرگفات�ررکلایےہنجںیم اٹن جسن افرس�ا�ن� ،وفجی اکح�م ا�و�ر ےلمع ےک ا�رکا�نیھب اشمل ںیہ�۔ �٭�…�٭�…�٭
رغو �ِب �ٓافات �ب طول�ِع فرجو � ��۲�۰�۲�۴ء�ء ؍�اگتس �۲�۰�۲�۴ ۵�۵؍�اگتس
طول �ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہکرکممہ
04:33
18:57
مدیہنونم�ر�ہ
04:27
19:03
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
04:16
19:22
04:05
20:43
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
03:56
19:01
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com