Skip to main content

Alfazl International 16 July 2024

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫� ضراعتاک ایب�ن‬

‫ا��‬

‫حرض�ت اعئہش رضی الہلاہنعیتہکںیھتہک یبنیلص الہل ہیلع سومل ( ریم�ے اپ�س �)‬

‫رایا�‪ :‬ئاعہش �!‬ ‫ےن م‬ ‫�آئے�۔�ُا �س وقت ریم�ے اپ �س ایکصخش اھت �۔ٓا�پیلص ا لہلہیلع وسمل ف‬ ‫یہوک �ن ےہ�؟ ںیم ےناہک�‪ :‬ریم�ا ضرا عی اھبئی �۔آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایا�‪ :‬ئاعہش �! مت‬

‫عو�رتںی دیھک ایلرک �ووک �ن اہمت�ر�ا اھب ئی ےہ�؟ویکنہک ضراعت ( د �ر �ا صل ) وہی ےہ سج‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۱‬‬

‫نملگ �‪۱� ۶‬؍جولائی �‪�۲� ۰�۲�۴‬ء‬

‫رجہییسمش‬ ‫�‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ وفا �‪� ۱�۴� ۰�۴‬‬

‫�‪۱� ۰‬؍‪۱‬؍ رحم�م �‪ ۱� ۴�۴�۶‬رجہ�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۶�۸‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫ّرحا �ِت اکن �ح‬ ‫م م‬

‫َ‬ ‫َ َۡ ٰ ُ ُۡ ۡ َ ََۡ َ َ ۡ َ َۡ‬ ‫اد ُہ ّن َحوۡلَی ِن کا ِملی ِن ل َِم ۡن ا َر َاد‬ ‫�ا�و�ررھپوقح�ق ا�و لا�د ےک اب�ر�ہ ںیم ایک ہگجرفمایا والوال ِدت یر ِضعن اول‬ ‫ُۡ َ‬ ‫ُ َ ۡ‬ ‫َ ۡ ُّ َّ َّ َ َ َ َ ۡ ُ‬ ‫اعۃ ؕ َو َعلی ال َموۡلوۡ ِد ل َ ٗہ رِزق ُہ ّن َوک ِۡسوَت ُہ ّن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف �الزج�وربمن �‪ ۲‬وس�ر�ۃ ابلرق�ۃ (ترجہم �) ینعی‬ ‫ان ی ِتم الرض‬

‫ں ار و�ہ دم�ت ضراعتوک وپ�ر�ارکنا اچہیت ںیہ�۔‬ ‫ما�ؤ�ںوکاچہےیہک اپےنوچب�ںوک د�و رب�ساکملکت د�و�د�ھ الپ�وی گ‬ ‫�ا �و�ر ُا �نیک وخ�ر�ا�ک وپشا�ک ا�س رم�د ےک ذمہ ےہ سج ےک و �ہ ےچب ںیہ�۔‬

‫مرعت�‪�،‬ر� حوانی زخ �ائن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪)�۲�۱�۱‬‬ ‫�(شچہمٔ ف‬

‫َ ُ َُ ُ ٰ ُ َ​َ ُ​ُ ٰ ُ ٰ ُ ٰ َ ٰ ُۡ َُ ُ‬ ‫ُح ّ ِر َم ۡت َعل ۡیک ۡم ا ّم ٰہ ُتک ۡم َوبَن ُتک ۡم َواخ ٰوتک ۡم َو َع ّم ُتک ۡم َوخ ٰل ُتک ۡم َوبَن ُت الۡا ِخ َوبَن ُت الۡاخ ِت َوا ّم ٰہ ُتک ُم‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ ّ ۡۤ َ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ َ ٰ ُ ُ ۡ ّ َ َّ َ َ ُ َ‬ ‫ّ ُ ّٰ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫اع ِۃ َوا ّم ٰہ ُت نِ َسٓائِک ۡم َو َربَٓائِ ُبک ُم ال ِت ۡی فِ ۡی ُح ُجوۡرِک ۡم ِّم ۡن نِ َسٓائِک ُم ال ِت ۡی‬ ‫ال ِتی ارضعنکم واخوتکم ِمن الرض‬ ‫َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َّ َ َ ُ َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ ُ َ ۡ َ ُ ُ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ابک ۡم ۙ َوا ۡن‬ ‫دخلتم ِب ِہن ۫ ف ِان لم تکونوا دخلتم ِب ِہن فلا جناح علیکم ۫ وحلٓائِل ابنٓائِکم ال ِذین ِمن اصل ِ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َ َ َّ ّٰ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫انغفوۡ ًرا ّر ِح ۡی ًما۔ … �ا�و�رجنوع�رتو�ںےکاستھاہمت�ر�ے‬ ‫تجمعوابینالاختی ِن ِالاماقدسلفؕ ِاناللہک‬

‫باپو�ں ےناکن�حایک وہمت ُا�ن ےکاستھاکن�ح تمرک�و ا�و�رجو وہچاک ا�س رپکھچوم�اخذ�ہںیہن (عیین اجلہتی ےک‬ ‫�ز مانہیک اطخ اعم�فیکیئگ �) ا�و�ررھپرفماتا ےہہک اب�پیک وکنمحہوع�ر�توکرک نا ہی ڑب�ی ےب ایحئی ا�و�ربضغیک اب�ت‬ ‫تیھ ا�و�ر تہب یہ رُب�ا �دسوت�ر اھت مت رپ ہیبس رشےت رح�ا�م ےئک ےئگ ںیہ ےسیجاہمت�ر�ی امئںی ا�و�ر ایٹیب�ں ا �و�رںینہب‬ ‫�ا�و�ر وھپھپای �ں ا�و�ر اخلائںی ا �و�رایجیتھب �ں ا�و�ر اھبجنای �ں ا�و�ر د�ائای �ں وہنج�ں ےنںیہمت د�و�د �ھ الپ یا ا �و�ر د �و�د�ھ‬ ‫شریکںینہب ا�و�راہمت�ر�ی وع�رتو �ںیک و �ہ ڑلکای�ں وجاہمت�ر�یوگ�د�و �ں ںیم رپ�و�ر�ش اپئںی ا �و�راہمت�ر�ےرھگ�و�ں‬ ‫مںی رہںیرگموع�رتو�ں ےس و�ہوع�رتںی رم�ا�دںیہ وجمت ےس مہ رتسبوہچیک وہ�ں ا�و� گر ارمت ےن ُا �ن وع�رتو�ں ےس‬ ‫حصتب د�ا� �ری ہنیک وہوت ا�س وص�ر�ت ںیمںیہمت اکن�حرکنے ںیم اضمئہقںیہن ا�و�ر ایاس یہ اہمت�ر�ے وٹیب�ںیک‬ ‫مت ن‬ ‫�‬ ‫بوییا�ں مت رپرح �ا�م ںیہرگم و�ہ ےٹیب وجاہمت�ر�ےیبلص ےٹیب ںیہ �� ب ّٰی ںیہن ںیہ ا�و�ر ہیرح�ا�م ےہہکمت د�و ونہب�ںوک‬ ‫�ایک استھاکن�حرک�و ا �و�ر�د� نوو �ں اہمت�ر�ے اکن�ح ںیم وہ �ںرگم وج ےلہپ ا �س ےسذگ�رایگ�۔ ُا �س رپکھچوم �اخذ�ہ‬ ‫ہنںی کشیب ا لہلاعتلٰی اعم�فرکنے و�الا رہم اب �ن ےہ �۔‬

‫مںی د�و �د �ھیک دقم�ا�ر اتین وہسج ےس ہچبریسوہ اجئے�۔‬

‫َ ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫الرَ َضاع ال ْ ُم ْس َ‬ ‫الش َه َ‬ ‫الش َه َ‬ ‫اد ِة َع َلى الأَن ْ َساب َو ّ‬ ‫اب‬ ‫ب‬ ‫ات‬ ‫اد‬ ‫(بخاری كِ َتاب‬ ‫يض َوال َموْ ِت الق ِد ِيم)‬ ‫ف‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫راتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م‬

‫ّدقتس‬ ‫� ضراعتیک انب رپاقئم ےیک وہئے رشوت�ںاک �‬ ‫ا سالمیمیلعت ےک اطم بق ایک ام�ںاک د �و �د �ھ ےنیپ و �ا لے وچب �ںاک ابہم ضرا عتاک شرہت اق ئم وہ اج تا‬ ‫ہےجسیک وجہ ےس ا یےس وچب �ں ا �و �رویچب �ںیکٓا پس ںیم اش�د�یںیہن وہیتکس وہنج �ں ےن ایک ام�ںاک د �و �د �ھ‬ ‫وہست ایہمیک اج ئےوت ا �ساک‬ ‫رضو �ر �ت ےک تحت میتی وچب �ںوک ما �ں ےک �د �و �د �ھیک ل‬ ‫پای وہ �۔ ذٰہل �ااگریسک ہگج �‬ ‫�ا تناظ �مرکنے و �ا لے ا �د �ا �ر �ہ ای وکحمتوک تہب ز یا �د �ہ ا تحای �طرک نی ڑپ �ےیگ ا �و �ر ُا �س ےک ےیل ال�زمی وہاگ‬ ‫کہ و �ہ ا �س زیچاکیھب ر یاک �ر �ڈ ر کےھہکسک ہچبوکسک وع�ر �تاک د �و �د �ھ الپ یاایگ ےہ �۔ وج اظب ہرانممنک وہاگ �۔‬ ‫ہلذٰ�ا ریم�ے زن �دیکوترشیتع ا سالمییک ُر �و ےس ا �س رط�ح ےک ‪ Milk Bank‬اک ا جر �ا د �رست‬ ‫ہنںیویکنہک ا �س ےسیئکمسق ےک ا باہ �م ا �و �راسمئل دیپ �ا وہ ےتکسںیہ �۔ ا �و �ر و یےسیھب ا �س ز ما نہ ںیم ا �س رط�ز‬ ‫رضو �ر �ت یہایک ےہ ہکبج کام�رٹی ںیم ویسیب �ںمسق ےک ‪Formula Milk‬‬ ‫کے ‪ Milk Bank‬یک �‬ ‫� تسدای �ب ںیہ �۔اگریسک ا �د �ا �ر �ہ ای وکحمتوکمیتی وچب �ںیک رپ �و �ر�شاک ا تان یہ ا حاس �س ےہوت و �ہ ا یےس وچب �ں ےک‬ ‫وہست ایہمرک ےتکسںیہ �۔‬ ‫لےی ا �س ‪Formula Milk‬کی ل‬ ‫رظنہ ےہہکٓا �پ‬ ‫برہحا �ل ںیم ا �س اب �ر �ے ںیم زم یدقیقحترک �و �ا ر ہا وہ �ںنکیل یف ا لاح �لوتریم�ا یہی ی‬ ‫کے طخ ںیم ایب �ن ‪ Milk Bank‬ےک ا جر �ا اک رط یق ا سالمیمیلعت ےک اطم بق د �رستںیہن ےہ �۔‬ ‫�[ بدع �ا �ز �ا �ں وضح �ر ا نو �ر ےن ا �س ہلئسم رپ د �ا �ر �ا لا فات �ء ر بو �ہ ےک ذ �ر یہعقیقحترک �و �ارک ا پےنوتکم �ب‬ ‫مو�رخہ �‪1� 7‬؍ اگ�تس �‪�2� 0� 2� 2‬ء ںیم وس �ا �لرکنے و �ا لے د �وستوک زم ید د �ر �ج ذ یل دہ �ا یت ےس یھب‬ ‫نو �ا �ز �ا �۔وضح �ر ا نو �ر ےن رفما یا �‪]� :‬‬ ‫مںی ےن ا �س اعم مہل رپ د �ا �ر �ا لا فات �ء ر بو �ہ ےک ذ �ر یہعقیقحترک �و �ا ئی ےہ �۔ ا �سقیقحت ےک اطم بق ا سالمی‬ ‫لعتامی �تیک ُر �و ےسوع�رتو �ں ےک د �و �د �ھاک ‪ Milk Bank‬اق ئمرک نا ا �و �ر ا �س ےک ذ �ر یہع وچب �ںوک د �و �د �ھ‬ ‫ہمایرک نا د �رستںیہن �‪،‬ویکنہک ا سال �م ےن ضرا عتیک انب رپاق ئم وہنے و �ا لے رشوت �ںاک ا �س دحکت دقت�س‬ ‫رطح امم نتع رفما ئی �‪ ،‬سج رط�ح بسنیک انب رپ‬ ‫قائم رفما یا ےہہک ا �ن رشوت �ںیکٓا پس ںیم اش� �دییک ُا سی �‬ ‫مرح�م رشوت �ںیک ابہم اش�د�ییک امم نتع رفما ئی ےہ �۔بجہک ا �سمسق ےک ‪ Milk Bank‬ےس ےنلم و �ا لے‬ ‫�د �و �د �ھ ےک اب �ر �ے ںیمھچک اتپ ںیہن اتلچ ہک یاک د �و �د �ھ ےک ٹکیپ ںیمینتک ا �و �رنکنک وع�رتو �ںاک د �و �د �ھ‬ ‫ہے�۔ ا �و �راگر ا �ن وع�رتو �ںیک ا �س ٹکیپ رپلیصفت د �ر �ج یھبرک د�ی اج ئے �‪ ،‬وت�ا �س د �و �د �ھوک ےنیپ و �ا لے‬ ‫بوچ�ں ےک ےب امش�ر ضرا عی نہب اھب ئی نب اجئںی ےگ �‪ ،‬نجاک اسح�ب رھکان ا �و �ر ا �ن ےس اش�د�ی ےک اعم مہل ںیم‬ ‫�ا تحای �ط ربتان اظب ہرانممنک وہ اج ئے اگ �۔‬ ‫�(نبای �د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت �‪ ۴� ۵‬وبطم عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۶‬؍�دمسرب �‪�۲� ۰�۲� ۲‬ء�)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫حرض�ت وملانا میکح ون�ر الد ین ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل �‪۲‬‬

‫�ایک دلرخ�ا�ش �‬ ‫ربخا�و�ر اسال�م ںیم اجنو�ر�و�ں ےکوقح�ق �‪۷‬‬

‫�‪۳‬‬

‫�‪۸‬‬

‫�ِا�ک ام�ںاک طخ �۔ ےٹیب ےک ان�م !‬ ‫مرعت�‪�،‬ر� حوا نی زخ �ائن دلج �‪ ۲� ۳‬ہحفص �‪�۲� ۴�۹‬۔ �‪)�۲�۵�۰‬‬ ‫�(شچہمٔ ف‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث�(جدلکےقلعتم ربمن �‪۶� )�۹‬‬

‫یکاینیک امج عت ک� یف�ی�ونز�و ںیمدجسماک ا تفات �ح‬

‫ ‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫حرض�ت وملا نا میکح ون�ر ا لد ین ۃفیلخاملحیس ا لا�ّو ؓ�ل‬ ‫�( �ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪۱� ۳‬؍ نومرب �‪�۲� ۰�۱� ۵‬ء �)‬

‫لجہس اس لا نہ‬

‫فکل ےس آئی رھپ آ�و�ا �ز ےہ ہسلج ابم �رک وہ‬

‫باہ�ِر ون اک رھپ آغا�ز ےہ ہسلج ابم �رک وہ‬ ‫�زما نہ وگ�ش رب آ�و�ا�ز ےہ ہسلج ابم �ر�ک وہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لا�ّو�ل رضی ا لہلاعتلٰی عہنوک وجقشع ا�و �ر‬ ‫حمتباک قلعت رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس اھت اسے رہو�ہ‬ ‫ڑپا وہ ای انس وہ‬ ‫آ�پ کے اب�ر�ے ںیمھچک ہنھچک ھ‬ ‫�ا ح �‬ ‫دمیسج ےن ؓ‬ ‫ّٰ‬ ‫جانات ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےسضحم لِلہ عدقِ �اخو�ت‬ ‫�ا�و�رتبحمیکوکئی اثم�لاگر د�ی اج یتکس ےہوت و�ہ رضح�ت وم لانا‬ ‫را�ِر �اطاعت‬ ‫کحمی ون�ر الد ین رضی ا لہلاعتلٰی عہنیک اثم�ل ےہ �۔ اق �‬ ‫کرنے ےک دعباگر ا�س ےک اتناہ ئی ایعم �ر�یومننے دکاھرک ا�س‬ ‫پراقئم رہےنیک اثم�لوکئی �دی اج یتکس ےہوت و�ہ رضح�ت وم لانا‬ ‫نو�ر�ا لد ینؓ کی ےہ �۔امت�م د نوی�ی رشوت�ں ےس ڑب�ھرک تعیباک قح‬ ‫�ا �د�ارک تے وہ ئےاگریسک ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس‬ ‫�رشہت وج�ڑ�اوت ا�سیک اعٰیل تر ین اثم�ل رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل‬ ‫ث‬ ‫کی ےہ �۔ اخ �دما نہ احلتاک �ب�یم��ا�لومن نہاگریسک ےناق ئمایک وت و�ہ‬ ‫حرض�تمیکح الا متّ وملا نا ون�ر�الد ینؓ نے اقئمایک�۔رضح�تحیسم‬ ‫ںیم ارںیمہوکئی اتناہئی‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےکاسمےنزجعو اکناس�ر گ‬ ‫�اعٰیل ماق�م رپرظنآتا ےہوت امجعت احدمیہیک ات�ریخ ںیم ا�ساک‬ ‫بیھ اعٰیل عمای�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل نےاق ئمایک ا�و�ررھپاما�م‬ ‫�الزما �ن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ےس و�ہ‬ ‫زا�ز اپ یا وجیسک ا �و�روک ہنلم اکس �۔آ�پ ہیلع اسلال�م ےنرضح�ت‬ ‫�اع �‬ ‫لخۃفیاملحیس الا�و ؓ�ل کے اب �ر �ے ںیم رفما یاہک‬ ‫ے’�’‬ ‫�‘ �‘چہوخ�ش وُب �د �ےاگر رہکی ِز ُامتّ ون�ِر دیں وب�د� �‬ ‫�(ناش �ِن آسام نی ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪4‬فصہح �‪)�4��۳ ۵‬‬

‫زا �ز ےہ وجہک ز مانے ےک ا ما�م‬ ‫پس ہی ایک زبر�دست اع �‬ ‫نے اپےن امنےن و �الو�ں ےک ےئل رہ زیچاک ایعم�ررضح�ت وملا نا‬ ‫نو�ر �الد ین ےک ایعم�روک انب د یاہکاگررہایک ون�ر الد ین نب اج ئے‬ ‫تو ایک اقنال�ب ربپا وہاتکس ےہ�۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعتلٰی عہن ےنرضح�تمیکح‬ ‫مولا نا ون�ر الد ین ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل کے ضعب و �اقاع�ت ایب�ن‬ ‫رائے ںیہ �۔ ا �ن و�اقاع�توک ڑپ�ھرکآقا و الغ�م�‪ ،‬مرشد و رمید‬ ‫ف م‬ ‫کے د�و رطفہقلعت ا �و�رتبحم ےکومننےرظنآتے ںیہ �۔ اعجز �ی‬ ‫�ا�و�ر اکناس�ر�ی ےک ومننے یھب رظنآتے ںیہ �۔ اخال �ص و وفا‬ ‫کےومننے یھب رظنآتے ںیہ�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو ؓ�ل کی‬ ‫قربانوی �ں ےک ایعم�ر ا�و�ر اطاعت ےک ا عٰیل تر ینومننےاک ذکر‬ ‫کرتے وہ ئے ایک ہگجرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی عہن ےن‬ ‫بای�ن رفما یاہک ایک دفہع بجآ�پ اق�د یا�نآئےوترضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےنرفما یا ےھجمآ�پ ےکقلعتم الاہ �م وہ �ا ےہہک‬ ‫گ �ارآ�پاپےن طونےئگوتاپینزع�توھکںیھٹیبےگ�۔ا�سرپآ�پ‬ ‫نے وطن و�اپس اجنےکتاک ان�م ہن ایل �۔ ا �س وقتآ�پ ا پےن وطن‬ ‫ھبری�ہ ںیم ایک اشند�ا�ر اکم �ن انب رہے ےھت�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد‬ ‫راتے ںیہہک بج ںیمریھب�ہایگ وہ�ںوت ںیم ےنیھب ہی اکم�ن‬ ‫ف م‬ ‫�دکیاھ اھت �۔ ا�س ںیمآ�پ ایک اشند�ا �ر اہ�ل ونب�ا رہے ےھت ات ہک‬ ‫�ا�س ںیم ھٹیبرک د�ر�س دیں ا�و�ربطمیھبایکرکیں�۔رضح�تحلصم‬ ‫موعو � ؓد ہکےتںیہہکوم جو�د �ہ زمانے ےک احل�ظ ےس (عیین ا �س ز مانے‬

‫مںی بج ہی ایب�ن وہ رہا ےہ) تو و�ہ اکم�ن زیا�د�ہتیثیحاک ہن اھت‬ ‫یلنکسج ز مانے ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �ّو ؓ�ل نےرقبانییکیھت‬ ‫�ا �س وقت امجعت ےک اپ�س زیا�د�ہ ام�لںیہن اھت �۔ ا �س وقت ا�س‬ ‫یجاس اکم�ن انبنایھب رہصخشاک اک�مںیہن اھت�۔نکیل رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫آ�پ نے و�اپس اجرک‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ا � شرا�د ےک دعب ؓ‬ ‫�ا�س اکم�نوک کیداھ کتںیہن�۔ضعب د�وسوت�ں ےناہکیھبہکآ�پ‬ ‫�ایک دفہعاجرکاکم�نوت دیھکآئںی�۔نکیلآ�پ ےنرفمایاہک ںیم‬ ‫وھچڑ دیا ےہ ا�ب اسے دکیےنھیکایک‬ ‫نے اسے دخ�ا اعتلٰی کے ےئل �‬ ‫ضر�و �ر �ت ےہ �۔ (ماخو�ذ ا �زسلجم دخ �ا�م الاحدم یہ کرمز یہ ےکاسلا نہ اتجام �ع‬ ‫�‪�1�9� 5�6‬ء ںیم اطخبا�ت �‪ ،‬ا نو�ا �ر�ا علول�م دلج �‪ 2�5‬ہحفص �‪)�4�2� 0� -�4�1�9‬‬

‫پرھرضح�تحلصمومعو�درضیالہلاعتلٰیعہنایکا�و�رو�اقہعایب�ن‬ ‫کرتےںیہ�۔بجاجننمےکضعبامعئدیناپےنآ�پوکلقعِ ُکل‬

‫جمسےنھگل ےئگ ےھت ا�و�ر ندای د�ا�ر�یاک رنگ ا�ن رپ اغلبآ رہا اھت�۔‬ ‫بتہ ےس اعممال�ت بج اجننم ںیم شیپ وہتےوتومعمًا حرض�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس الا�و ؓ�ل �ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد کی ر�ائے ایک وہتییھت‬ ‫�ا�و�رضعب د�وسر�ے ڑب�ےرسکر�د�ہربمم�ا�نیک فلتخم وہتییھت�۔‬ ‫برہحا�ل ایک ایےس یہ ومقع رپ ایکسلجم ںیممیلعت �الاسال�م اہئی‬ ‫سوک�لوک دنبرکنےاک اعممہلشیپ وہ�ا�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد �ا�سوک دنب‬ ‫کرنے ےکالخ�ف ےھت�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل کی ر�ائےیھب‬ ‫ییہیھتہک ا�سوک دنبنہایک اجئے�۔ ا�س رپ ڑب�ی ز�و�ر�د�ا�ر ثحب وہ‬ ‫�رہییھت�۔آخرہلصیفرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک دخمت ںیم‬ ‫پشی وہنا اھت�۔ رہبحا�ل ا�ساک ذکررکتے وہئے رضح�تحلصم ومعوؓ�د‬ ‫راتےںیہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک زندگی ےک ایا�م ںیم‬ ‫ف م‬ ‫بضع ولگو�ں ےنوکششیکہک ا�س وکس�لوکوت�ڑرکرص�فرعبیاک‬ ‫�ایک دم�رسہاقئم رکاھ اجئےویکنہک امجعت د�ووکسلو�ں ےک وبجھ‬ ‫بر�د�اشتںیہنرکیتکس ا�و�ر ا�س رپ�اتاف�ق امجعت اتان زبر�دست اھت‬ ‫(عیین و�ہ وجربمم�ا�ن ےھت�)�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ہکےتںیہ اہج�ںکت‬ ‫َمںیاتھجمسوہ�ںاشیدڈیڑ�ھآ� مدیوکس�لیکاتئدیںیمر�ہایگاھت�۔ یاک‬ ‫تورضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لتےھا�و�ررضح�تحلصمومعو� ؓدہکےتںیہہک‬ ‫�آ� ھداںیَماپےنآ�پوکاتہکوہ�ںویکنہکُا�س قوتںیمہچباھتنکیلںیَم‬ ‫جمساتھوہ�ںہکوجوج�شےھجما�سوقتوکس�لےکقلعتماھتو�ہدیو�انیگ‬ ‫کی دحکت اچنہپ وہ�ا اھت ا�و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل چونہک ا�د�بیک‬ ‫�وجہ ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےکاسمےن اب�ت ہن‬ ‫کرکسےت ےھت ا�س ےئلآ�پ ےن ےھجم اپان ذ�ریہع ا�و�رایھتہ�ر انبیا وہ�ا‬ ‫تاھ�۔ و�ہ ےھجم اب�ت اتب دیےت ا�و�ر ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک‬ ‫ہپاچندیات�۔آخرالہلاعتلٰینےںیمہاکمایبیاطعیکا�و�راب�وجو�دیہکضعب‬ ‫ہک ار ہیوکس�ل‬ ‫جدل اب�ز د�وسوت�ں ےنرقیًاب ہم رپرفکاک وتف�ٰی لاگ دیا گ‬ ‫بدننہایک وتوگیاہکمت ول�گرفکرک رہے وہ ا�و�راہک ہی ندای�د�ا�رول�گ‬ ‫ہںی�۔رضح�تۃفیلخ�املحیسالا�و ؓ�لکویھبا�و�ررضح�تحلصمومعو� ؓد کویھب‬ ‫ہکےنےگلہیول�گ ندای�د�ا�رںیہویکنہکانرگیز�یمیلعتیکاتئدیرکتے‬ ‫ہںی�۔رھپیھبہلصیفرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےنامہ�ر�ےقحںیم‬ ‫کای�۔ �(ماخو�ذ ا�زابطخ�تومحم�د دلج �‪1�3‬فصہح �‪)�4�8�1� -�4�8�0‬‬

‫یہ رنگ و ون�ر اک اعاج�ز ےہ ہسلج ابم �رک وہ‬

‫فکل ےس آئی رھپ آ�و�ا�ز ےہ ہسلج ابم �ر�ک وہ‬ ‫�اما�ِم وقت ےک د ید�ا�ر وک امہم�ن آئے ںیہ‬

‫یہ آکنوھ �ں ںیم اپھچئے رجہ ےک وطفا�ن آئے ںیہ‬

‫یہ دجس �و �ں ںیم اسب ئے ذل �ِت ا یام�ن آئے ںیہ‬

‫یہ ونیس�ں ںیم اجسئے تمظع رق�آ�ن آئے ںیہ‬

‫خد�ائے رہمبا�ں د�م اس�ز ےہ ہسلج ابم�ر�ک وہ‬

‫فکل ےس آئی رھپ آ�و�ا �ز ےہ ہسلج ابم�ر�ک وہ‬

‫�اما�ِم وقت ےک ا�ب ُر�وبر�و دید �ا�ر یھب وہ�ں ےگ‬

‫ہوئی بج اع لیم تعیب وت د�ل ا نو�ا�ر یھب وہ�ں ےگ‬

‫رسا�ر یھب وہ�ں ےگ‬ ‫سےن ابطخ �ِت ر� حوا نی وت مہ ش‬

‫نام�ز �و �ں ا�و�ر دجہت ےس لگ و زلگ�ا�ر یھب وہ�ں ےگ‬ ‫یہ ہسلج و�ہ ہک سج رپ ان�ز ےہ ہسلج ابم�ر�ک وہ‬

‫فکل ےس آئی رھپ آ�و�ا �ز ےہ ہسلج ابم �رک وہ‬ ‫کوئی دکیےھ ہک و�ہ غیلبت یچنہپ ےہ انک�ر�و�ں کت‬

‫زا �ر�و �ں کت‬ ‫�زمنیِ اق �دیا �ں ےس ریزگ �ا �ر�و�ں غرم �‬

‫حمدم ٰیفطصم ؐ ےک اج�ںناث �ر�و �ں وسہش�ا �ر�و �ں کت‬ ‫ش‬ ‫�اما �ِم وقت ےک ع ُّ��ا �ق ا�و�ر دخمت زگ �ا�ر �و �ں کت‬ ‫زا �ز ےہ ہسلج ابم �ر�ک وہ‬ ‫ماب�ر�ک ہی ڑب �ا ا ع �‬

‫فکل ےس آئی رھپ آ�و�ا�ز ےہ ہسلج ابم �رک وہ‬ ‫�(ماب�ر�ک دص ییق ۔ ویکے�)‬

‫�ا�س و �اقہع ےسوکس�ل ےک اج�ر�ی رھکےن ای ہن رھکےن ےک‬

‫ہوئے ےھت ا �و �ررساکھجرکونٹھگ �ں ںیم کراھ وہ �ا اھت ہکرضح�تحیسم‬

‫با�ر�ے ںیم وج ابتںی ںیہ و�ہوتںیہنکیل رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا �و ؓ�ل‬ ‫کےرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک اس مےن اب�ترکنے ےک‬

‫کے ڑب ھےناک ایک ذ �ر یہعرثک�ت ا �و لا �د یھب ےہ ا �س ےئل ریم�ا‬

‫ماعمہلوکشیپرکتے وقت وج�ش ںیموک ئی اییس اب�ت ہن وہاجئے وج‬

‫کریں وت ا �س ےس یھب امج عت ڑب �ھیتکس ےہ �۔رضح�ت ہفیلخ‬

‫�ا�د�ب ا�و�ر احرت�ا�ماکیھب اتپ اتلچ ےہ �۔اشیدآ�پوک ہییھب ایخ�ل وہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ا�د�ب ےک الخ�ف وہ�۔‬

‫ومو�ی اص حب امج عت‬ ‫موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن رفما یا ل‬

‫خای�ل ےہہکاگر امج عت ےک د �وست ایک ےس ز یا �د �ہ اش�د یا �ں‬ ‫�ا �و �ل ےنونٹھگ �ں رپرسا ٹاھ یا ا �و �ررفما یاہکوضح �ر ںیموتآ�پاک مکح‬

‫‪ ...‬حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لا �و ؓ�ل کی اس �دگی ا �و �ر ا طا عتاک‬

‫ما نےن ےک ےئل ایت �ر وہ �ںنکیل ا �س رمعںیم ےھجموک ئیصخش ا پین‬

‫ہم ےنوخ �درضح�ت ہفیلخ ا �و � ؓل کو کیداھ ےہآ�پسلجم ںیم ڑب�ی‬

‫لعہی ا سلال �م سنہ ڑپ �ے �۔رضح�تحلصم ومعو �د رفما تے ںیہ دکیوھ‬

‫�ذکررک تے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو � ؓد �ایک ہگجرفما تے ںیہہک‬

‫لڑکی د یےن ےک ےئل ایت �رںیہن وہاگ �۔ ا �س رپرضح�تحیسم ومعو �د‬

‫سمتنک ےس اھٹیبرک تے ےھت �۔ ایک دفہعسلجم ںیم اش�د یو �ںاک‬

‫یہ اکناس �ر ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �ماک ا �د �ب اھت سجیک‬

‫لعہی ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےکاحص بی ںیہ و �ہ انس تےںیہہکرضح�ت ہفیلخ‬

‫فصہح �‪5‬جدل �‪1� 1� /�4� 6‬منرب ‪)�7��4‬‬

‫�ذکر وہ ر ہا اھت �۔ ڈ پیٹ دمحمرشیف اص حب وجرضح�تحیسم ومعو �د‬

‫�ل اڑ �و �ں ےھٹیب وہ ئے ےھت ینعیآ�پ ےن ا پےنےنٹھگ ا ٹاھ ئے‬ ‫�ا �و ک‬

‫�وجہ ےس اہنںی ہی رتہب الم�۔ �( ماخو�ذ ا �ز ا فللض �‪ 2� 7‬ام�ر �چ �‪�1� 9� 5� 7‬ء‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�ِا�ک ام�ںاک طخ �۔ ےٹیب ےک ان�م !‬ ‫�(لسہمینیبم�۔یوکے�)‬

‫پای�ر�ے�! زندگی ےک رہد�و�ر ںیم�‪،‬ہردق�م رپ�‪ ،‬رہاقم�م رپ اپےنآسامنیآقا ےس لَ�و اگلنا�۔ وہ�ا�ؤ�ں ںیم�‪،‬فاض�ؤ�ں‬ ‫مںی�‪،‬رغیضہکاہمت�ر�ے رہاسنس ںیم ُا�س دنلب و ابلا یتسہیک وخشوب وہ�۔ زندگی ےکرقیےن اپاننا�۔ زندگیوک‬ ‫رطف ھڑبان ات زندگی ںیماھکن�رآئے‬ ‫ری وہئی زیچیک �‬ ‫رھکنی وہئی دسھ �‬ ‫� یاکتمعنِٰیمظع اجنان�۔ رہ �‬ ‫رکا ےہ‬ ‫دمیاملسم�ن ام�ں ےکرک�د�ا�ر ا�و�رذجبا�تیک اکعسی ت‬ ‫� یاک ام�ںاک اپےن ےٹیب ےک ان�م دعا�ؤ�ں ا�و�راصنئح رھب�ا طخ وجرہاح �‬ ‫تری�ا اخ �و�ِر د�رخاش�ں رہے ات ابد رف� �وز �ا�ں‬

‫ہںی�۔آ�ج اندھری�ا ےہوتلک و�ہ یتسہ ر�وشینیھب اطعرک�ےیگ �۔‬

‫صتح و السمیت وہ ریم�ے وملایک رمحںیت ا�و�ر ربتکںی‬

‫ہوتے ےھت�۔ رہاح�ل ںیم وخ�ش ورخ�م ‪،‬طمنئم ا�و�ر رُپوکس�ن رظن‬

‫سون ےٹیب ! بجمت ا�س د�ا�ر ملانح ںیمآئے�۔وتیسک ابم �رک‬

‫ڑھگی تیب اجئےیگ و�ہ ٹلپرک ہنآئےیگ�۔ رہ‬ ‫�آئے اگ�۔ وج �‬

‫تری�ی حبص ون�ر افاش�ںیھبک اش�م کت ہن ےچنہپ‬

‫ہر�آ�ن اہمت�ر �ا اصح�ر ےیک رہںی�۔‬

‫�ا �ن ےک رہچ�ے اص�ف ا �و�ررت�و ات�ز�ہ وخ �ن ےس کمچ دمک رہے‬

‫�آتے�۔ نزدگی ےک رہد�نوک یتمیقےتھجمسہک ہی اجرک د�وبا�ر�ہںیہن‬

‫�وجو�د ےنںیہمت ا�س دعا ےسون�ا �ز�ا اھت ہک‘�‘خد�ا اعتلٰیرک �ےہک‬

‫�ایک ا پان رپ�ا یا بسیکالھبئی ا �و�ررتہب�یاک وس چےت�۔ �ا�نیک الف�ح �و‬

‫�ذ�ر�ا ِا�ن الاف�ظیکرہگ�ا ئی رپوغ�ررکنا �۔ہک ا �سوھچٹے ےس‬

‫نچاگ�ر�ی الجتےہکرہایک ُا �ن ےکرھگاچنھک الچآتا�۔رھگآنے و�ا لا‬

‫�دعا�ؤ �ں ےک اہ�ر ےلرکآئی وہ�ںہکتحص والسمیت ےکاستھولخم�ِق‬

‫ہے ا�و�ررھگو�الے ہیےتہکہک ہی ر� �وز�ی �رز �ق ےھجت الیا ےہ �۔ بج‬

‫یہآنے و�الا وجو�دآ�پیک انمت�ؤ �ں ا �و�رآ� �رز� �وؤ �ںیک دح�و �ںوک‬ ‫چ�‬ ‫ُھ�و لے ا�و�ر اب عثِ رخف�دین و دنای وہ� �۔’�’‬

‫فرق�ہ ںیمےنہک و�الے ےنبسھچکومس د یا ےہ�۔ ںیَمیھب اییس یہ‬

‫ہبوب�د ےک ےیلاک�مرک تے �۔یسک ےکاک�مآنے ا�و�ررکنےوک ا پان‬ ‫یقیتم رسمایہےتھجمس �۔ اپےن د�ل ںیم رہرف�د رشبےک ےیل اییس لَ�و ا�و�ر‬ ‫�ا پین رہاس نسوک رُپوکس�ن اپ تا �۔ویکنہک ر � �وز�ی رسا�ںوت و �ہ ذ�ا�ت‬

‫پرھ زبا�ناک طلغ رطیق ےس اتسامع�لایک اج نا ا�و �ر ہیہک‬

‫بےجا�ن اشای �ء�‪ ،‬اجنو�ر �و�ں�‪ ،‬سومم�‪ ،‬احلا�ت �‪ ،‬ایخ لا�ت�‪ ،‬امیب �ر�ی‬ ‫�وغری�ہوکیھب رُب�ے انمو�ں ےس ون�ا�ز�ا اجتا ےہ �۔ زما نہوکرخ�ا �ب‬ ‫ہکان یاک اع�میس اب�ت ےہ احلانہکمہ ول�گوخ�درخ�ا�ب ںیہ ہنہک‬

‫�زمانہ �۔ مہوخ�دڑگب ےئگںیہ ہنہکزمانہ �۔ د�ر �اصلںیمہ ا پینیطلغ‬

‫� ‬

‫پر ایکامع �ر�ت ےن ا سوت �ا�ر وہ ناہے�۔مت ِا�س امع �ر�ت ںیم ایک‬ ‫ضموب�ط ایٹنیک تیثیح رھکےت وہ �۔اہمت �ر �ے ےنلچ�‪ ،‬رھپنے�‪،‬‬ ‫�ُاھٹےن�‪ ،‬ےنھٹیب رہرحکت ےس ہیایع �ں وہنا اچ ہےیہکمت کِس اخ ند �ا�ن‬ ‫کے رف�د وہ�۔ وہنج�ں ےن تہبںیفیلکتلیھجرک ہی رچ�ا �غ ںیمہ‬

‫ھتامیا�۔ہم ےن ِا�س ون�روک الیھپ نا ا�و�ر ایع �ںرک نا ےہ �۔ اپےن‬

‫�ا�و�ر اپان رج�م د�وسر�و�ں ےکرسڈ �ا لےنیک اع�د �ت ےہ �۔وخ�دوک رَب�ی‬

‫کر�د �ا �ر�و اطو�ا�ر ےس �۔ اپےن انگ انگ ےس ِا�سوک اظہررک نا‬

‫ہنںی وہتا ہک امہ�ر �ے ہنم ےس ےنلکن و�الے ِا�ن دنچ الاف�ظ ےس‬

‫�ُا �سوک امنیا �ںرک نا ےہ�۔ �ا�و�ر یہی زیچ یں ا�و�روخبای�ں ڑب �ے نپ‬

‫پای �ر �ے ےٹیب �! ںیم اب �ترک رہییھت بصنم اببایک�۔وت بج‬

‫�و دما �غ ںیم ہگج ہن د یات�۔ویکنہک ا�س ےس ہی ر�وشین ھددنلا اج تی‬ ‫ہے�۔ ُا�سیک لَ�و دمھم ڑپ اجتی ےہ �۔‬

‫�ا� شرا�درفما یاسجاک بل ابل�بھچک وی�ں ےہکہ و�ہ ںیم یہ وہ �ں وج‬

‫متاہ�ر �ے وہنےاک اتپ د یں �۔ بج وس�ر�ج اتلکن ےہ وت و�ہ اپین‬

‫�ِا�ک اج �ن انب تا وہ�ں �۔ایک ھجت ںیم ہیاطقت ےہ�۔ رھپوتویک�ںرک‬

‫رضو�ر�تںیہن ڑپ تی ہک ر �وشین وہیئگ ےہ�۔‬ ‫کیسوک اتبنےیک �‬

‫کر�و�انے ےک ےیل مہھچکیھبرک ےتکس ںیہ �۔ںیمہ احاس�س کت‬

‫�د�وسر�ےاک د�لسک دق�ر دکاھ وہگا�۔‬

‫مںی ےن ُا�سیک اب �ت رپوغ�ررکنا رش�و �عایک �۔رق�آ�نرکیمیک ر �وشین‬

‫مںی ہی اجنےنیک شوکشیک�۔وت اص�فوظفل�ں ںیم دخ�اتاعلٰی ےن‬

‫�ایک دنب �ہ ںیم اطقت ڈ �ا لات وہ�ں �۔ینعیوتلدییک اطقت�۔ �ا �و �ر رھپ‬

‫ہے�۔ اپےن اخال �ق و اع �د �ا�ت ےس ا پےن رط یق و ا سول�ب ےس‬ ‫کی دللی وہ �ارک تی ںیہ �۔وھچٹی ا�و�رمکلقع اب تو�ںوک اپےن ذہن‬

‫�دکیوھ ےٹیب !�زندگی ںیم و �ہ اسول �ب و �ہ رط یق ا پان ان وج‬

‫�ر�وشین ا�و�ر امت�ز�ت ےس ہی اتپ د یات ےہہک ںیم ر�وشن وہایگ وہ �ں �۔‬

‫مری�اہہکرک اکپ�ر�ے �۔ ا�س ےیل ںیم ریم�اےنہک ےس اتجان �برک تی‬

‫�ا ناس �ن ا پےن ا ند�ر و�ہ الصیحںیت دیپ�ارک لےہکول�گوخ�د ا �س ےک‬

‫کوئی رحکتویعم �ب وہ �۔ ا�سیکوک ئی اب�ت انگو�ا�رزگ �ر �ے �۔وت‬

‫ریم�اآسام نیآقارک�ےہکمت زندگی ںیم رتقییک انم�ز�ل‬

‫ہو�ں �۔ ابقیوت رہا لاق �ب د �ے د ییت وہ�ں �۔ ِاسی رط�حاگریسکیک‬

‫گر�وید�ہ وہ ئاجںی�۔‬

‫�ا �و�ل اتبنے ا�و�راھجمسنےیکوکششرک تی وہ�ں �۔رگم وچنہک ہی د�و �ر‬

‫طےرکتے ےلچ اج �ؤ �۔رگم ای�د رھکان ہک‘ �‘ شا �ِخ رمث�ا �تیکھج یہ‬

‫ہبرت�ی ےک ےیل دعارکتی وہ �ں�۔‬

‫کہ اج �ہ وتمشحوک ا یو �ا نو�ں ںیمںیہن دکیاھ اجتا �۔ رُپوطس�ت‬

‫صنتحیوک اپاننےاک ںیہن�۔ ا�س ےیل دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�رُا�سیک‬

‫مںی ےن بج امضی ےک د� یروچ �ں ںیم اھجناک�۔وغ �رایک �۔‬

‫سوچا�۔وتریم�ے ہذن وبلق ےھجم ِا�س تمس ےل ےئگہکزعیزِ‬

‫�رہیت ےہ� �۔’ �’ ا �س دنلب و اب لا یتسہ ےک اعجز دنب�ے نبرک رہان‬

‫عام�ر �ا�ت ںیمںیہن اپ یا اج تا ہکلب و �ہ ا ناس �ن ےک ا ند�ر وہتا ےہ ا ُ �س‬

‫کی دنلبکر�د �ا �ر�ی ےک ا ند�ر شوپدی�ہ وہتا ےہ �۔‬

‫خد�ا ےکوقح �ق ا�د�ارکنے ےک د�ائر �ہ ںیم ہمہنت رصم�و�ف رظن‬

‫تکریت�ا د�ا نہ اپ نی رہےاگ�‪،‬وت رہےاگ �۔ینعی ا�س دق�ر و �ہ دخ�ا اعتلٰی‬

‫ما�د�ر ! متلغم ربلا �س اخند �ا�ن ےک و�ہ ون�ِررظنوہ �۔سجیک اشخںی‬

‫تو رک ِا�س رط�ح اب�ِغ یتسہ یک ریس‬

‫کامر�انای�ں اہمت �ر�ے دق�م وچمںی�۔ (�آمنی�)‬

‫کے ریغبںیہنرگتا�۔ و�ہ رہاسنسوک ُا�سیک اطعجمسےتھ�۔‬

‫سےلغم ربلا�س اخند �ا�ن ےسیتلم یلچ اجتی ںیہ �۔لغم ات�ر یخ‬

‫چنُ اپےن ےیل وھپ �ل ای اخ�ر وت‬

‫�آ�ؤ�۔ رہاگ �م ہپ وہی یتسہ اہمت �ر�ینیعم و دم �دگا�ر وہ�۔اکمایبای�ں و‬ ‫اضفںی اپین ُا �ونیچ‬ ‫اپےن ُا�ن احمل�ت ںیم بجرکفخت ولییک ئ‬

‫�ُا �ڑ�انو�ںاک اظم ہر�ہرک تی ںیہ �ا�و�ر ےھجم ایا�م اپ �ریہن ےک ُا�س د �و�ر‬ ‫مںی ےل اجتی ںیہ اہج �ں ںیم ےن اپےن ام�د�ر و دپ�ر ےک ز یراسیہ‬

‫کےرقیبوہ�ارکتےےھت�۔ےتہکںیہہک یِاکاتپبیھُا�سےکمکح‬

‫رجش ٔہ بسنیکڑکیا �ں ُد �و�رکت ام�ں ا�و�ر اب �پیک رط�ف‬ ‫�ا �و�ر �‬

‫پای �ر�ے ےٹیب ! ہی و�ہآ�و �ا�ز یں ںیہ�۔ وجریم�ےاکنو�ں ےس‬

‫زعی�‪،‬‬ ‫عالم ںیم ا پین دخ�ا د �ا�د الصیحوت �ں�‪ ،‬وج�ا �ں رم� �دی�‪ ،‬ا� لوو �ال م‬

‫تو ا�و�رونس�!‬

‫وخوص�ر تی ںیم ریم�ے دخ�ا ےن ُا�نوک وخ�ب ون�ا �ز�ا اھت �۔ومٹی‬ ‫�و ب‬

‫ٹرک�ا تی ںیھت�۔‬

‫شرہ�ت ونامو�ر�ی ا �و�ر ہپساس لا�ر�ی ںیمیسک ےسمک ہن ےھت �۔نسح‬

‫کہ ا ناج�م سج ریس اک وہ ریخب‬

‫کہ یکین دب�ی اک ےہ اتخم�ر وت‬

‫ریبو نی‬ ‫�اپےن د�ل و �دما �غ وک رہرط�حیک ا ند �ر�و نی ا�و�ر �‬

‫�آلو گ�دوی �ں ےس اپ�ک رکھرک ِا�س اہج�ن افنییک رگنینی اننب �۔ضغب�‪،‬‬

‫�ا پین زندگی ےک بش و�ر �و�ززگ �ا �ر ے �۔ انوہ �ں ےن زندگییک‬

‫�ایک وب�ڑھا ینعی بصنم اببا�( وج امہ�ر�ےرھگںیم ر ہات ا �و�ر‬

‫موٹیآکنںیھ�‪،‬وتس�ا�ں ان�ک�‪،‬وخ�ب وص�ر�ت دخ�واخ �ل �‪،‬بالیکمہف‬

‫ریمی �رگ و ر یہش ںیم رس�ائتیرک‬ ‫تاکہ اپ�کسفنسکعنم وہرک �‬

‫ہچب’ �’ ہہکرکںیہن اکپ�ر �ا �۔ مہ‬ ‫بکیھ زندگی ںیم ا پےنوچب�ںوک‘ �‘مری�ا �‬

‫یلنکشیع ورشع�ت ںیم ڑپرک انوہ�ں ےن اپین رہش�ت وسوط�توک‬

‫کی اطع ےہ�۔ ُاسییک دین ےہ�۔وت رھپ ہیریم�ا ہچبےسیک وہ�ا�۔مںی‬

‫سے و جو�د ایےسآتے رہے وج اپان اقم�م دیپ �ارک ےک اجتے �۔یئک‬

‫ہںی�۔ ُا�سیک دق�رںیہنرکتے ا�و �ر طلغتمس لچ ڑپ تے ںیہ�۔‬

‫�انیہیکولسن �ں ںیم ےسوکئی ان�د�ر وجو�دمنج اتیل ےہ�۔ اممو�ر ِ �ز ما نہ‬

‫�اتسامع�لرکتے ںیہ �۔‬

‫سحنیوحبص�ں ںیم اناس نتییک کاپزی�ہ اعشعو �ں ںیم ےھجم الہنیا �۔‬

‫جائے �۔اکرثریم�ےاکنو �ں ںیم ہیآ�و�ا �ز یں ڑپتںیہک زندگیوک‬

‫رکا اھت ہکمگیب اصحب ! ںیم ےن‬ ‫کا�مرکتا اھت �)اکرث ہی اب�تاہک ت‬

‫�و رف�ا ست ےک املک�‪ ،‬دخ�ا اعتلٰییک انص عی ا �و�رنسح ےک لدد �ا�د�ہ �۔‬

‫کو�ن وہ ئے ریم�ا ہچبےنہک و�ا ےل�۔بسوت ُا �س ُا �وپر و�الی ذ �ا�ت‬

‫�زنگآلو�درک دیا �۔رگم رھپیھب ا �س ندایئے رنگ و بو ںیم تہب‬

‫�ُا�س ےک ِا�س رقف�ہ رپاکرثوغ�ررکتیہک ہی اب�د�ی انلرظںیم َا�ن‬

‫سنںیلیتلچرہںی�۔آتیرہںی�‪،‬اجتیرہںی�۔رھپتہبرعصہےکدعب‬

‫سوچو �ں ا�و�ر گرپ �ادن�ہ ایخلا �ت ےس اپےن د�ل و دما �غوکرجم�و �ح‬

‫یہ زیچہیرقف�ہ دخ�ا اعتلٰییک یتسہوک انگو�ا�ریہ ہن وہ�۔ویکنہکیسک زیچ‬

‫�ا �و�ردہم�ٔی د�و�ر �ا �ںیھبلغم رب لا�س اخند �ا�ن ںیم دیپ�ا وہ ئے�۔‬

‫گوھمیترھپتیوہ �ںہکسکدق�ررسم�و�رنکو �ہاحمل �تو �ہڑھگ یا�ںوہ �ا‬

‫بن اج یارک تی ےہ�۔ و�ہ دیپ�ارکنے و�الا�‪ ،‬بسوتبحم �ںاک عبنم�‪ ،‬بس‬

‫رعا �ن ےکشکیم ےھت �۔ و�ہ زندگیوک ایک‬ ‫�ا� �وڑ ھے ےھت�۔ وجسلجم ف‬

‫یلیت ںیہ �۔ ِا �نوتبحم �ں ںیم وہی ایع �ں وہتا ےہ �۔ وہی د�رتقیقح‬

‫خد�ا اعتلٰیاک ایکمیظع احاس �نوھجمس �۔ ا�سیک دق�ررک�و �۔ ا�س ےک رہ‬ ‫ملہح ا �و�ررہد �و�روکیتمیقوھجمس �۔ ا�و�رکھچ احصلرکنے ا�و�ر دیےنیک‬

‫لنگ ںیمآگے ڑبھےت ےلچ اج�ؤ�۔یسک ےحملاک ایض�ع ہنرک�و�۔ طلغ‬ ‫رہپو �ں ا�ن ایخلا�ت ںیم‬ ‫نہرک�و �۔آ�ج ںیم وسچیت وہ�ں �۔ ا�و�ر �‬

‫کرتیںیھت �۔ اببرکت و جو�د�و�ںیکںیلفحمجو ر� حوانتیاک ابل �د�ہ‬ ‫مات�ع زعیزرگ�د�انےت�۔ رہحبص ریخو ربکت ےلکرآتی �۔ رہاش�م‬ ‫صتح والسمیتاک اغیپ�م دییت �۔ د�لیک دھڑنکںیومعم�ل ےکاطمبق‬

‫پڑ�ھ دنب�ہ ہیظفلحیحص یہاتہک ےہ ا�و�ر ںیم وغ�ر ورکفرکتی ہریہکںیہک‬

‫سے تہب زیا�د�ہ تبحمیھبوت ُا�س یتسہ ےک د�رمای�ن یاک تب‬ ‫حموتب�ںاک وحم�ر�‪ ،‬بسوتبحم�ںاک رسہمشچ�‪ ،‬وہںی ےسبسںیتبحم منج‬

‫نرظآتا ےہویکنہک ہویقیلخترکنے و�الا�۔ ہوی رہ زیچاطعرکنے‬

‫�و�الا �۔ وہی د�ل و �دما�غوک ا چےھ ایخلا�ت دیےن و �الا ےہ�۔ ہیوتمہ‬

‫رکںی�۔ ہنیسک زیچیکرکف ہن افقہ�۔ ر�اضی اب � ضرا ہک‬ ‫�اپان رفسےط ت‬

‫خو�دںیہ وجطلغز�ا�ویو �ں ےسوسچےت�‪ ،‬طلغوصت �ر�ا �توکمنج دیےت�‪،‬‬

‫�و �ہ وخ�د یہنیعم و دم �دگا�ر وہگا�۔رکفت�ا �ت و رپیاش نوی �ںوک�اپےن‬ ‫ساتھ اٹمچ ہن ےتیل�۔لبہک دخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�ت رپوت ّکل ا�و�ررھب�وسہ‬

‫�د�وسر�و �ں ےکقلعتم وضف�ل ایق�سآ�ر�ائای �ںہک و�ہ وی�ںرک ےاگ �۔‬

‫�آ�جاک د�ن احلدملہلُا�س یتسہ تربر ےنریخاکزگ�ا�ر دیا�۔لکاکیھب‬

‫� ھکرےت�۔ ہررکف و ر نج رپےتہکیہ دنای ےہ�۔ ہی زیچ یںوتاستھاستھ‬

‫غطلرط یق اتخای�ررکتے�‪ ،‬ان ومہ�ا�ر ر�اہو�ں ہپ لچ ڑپتے ںیہ �۔‬ ‫�و�ہ وی�ں وہگا�۔ ا�س ےن وی�ںایک وہگا�۔ احلانہکُا �س ےک د�ل ںیم‬ ‫بکیھ ہی ایخ�ل ہنزگ �ر�ا وہگا�۔‬

‫تو ےٹیب ! اخند �انی وقا�ریک اپسد �ا�ر�یرکنی ےہ �۔وتونس !رم�ز�ا‬ ‫سحنی گیبوہنج �ںےن گھ�د�ریالہعلضرجگ�ا�ت ےسنتاہنتاحدمیت‬ ‫یجیس تمعن اپ ئی ُا�ن ےک ڑپ وپتے ا �و�ر ڑپون�اسے وہ �۔رم�ز �انیسح‬

‫یکہن�‪ ،‬دسح�‪ ،‬انمفتق�‪ ،‬د�وسر�و�ںیک بیع وجئیوک ہگج ہن د یان �۔‬ ‫لبہکُا �سیک ہگج د�وسر�و�ںیک الف�ح ووبہب�داک وس چان �۔ ُا �نیکرتہب�ی‬

‫کے ےیل رہوصنمبہ ا�و�راک�مرک نا�‪ ،‬دخ �ا اعتلٰی ایک ہچبیک رط�ح اپین‬ ‫خمول�ق ےس ایپ�ررکتا ےہ�۔ ہیوتمہوخ�دںیہ وجزندگیوکاکٹھب دیےت‬

‫�ا�سیکولخم�قوک �زک اچنہپتےںیہ�۔ اپین زبا�ناک طلغرطیق ےس‬ ‫رطحمیظع اننب �۔ اپےن اسول�ب ورطیق‬ ‫یبےٹ ! ا پےن ابویک �‬

‫سے زندگی ےک ایےس ز�ا�ویےنیعتمرکنا ہک و�ہ ر�وشین وخ �د‬

‫متاہ�ر �ے وجو �داک اتپ د �ے�۔‬

‫�و�ہ اچ �ل لچ ہک رمع وخشی ےس ےٹک رت�ی‬

‫بگی حرمو�م ا پےن الع قہ ںیم بس ےس ےلہپ احدم�ی وہئے�۔ تہب‬

‫�و�ہ اک�م رک ہک ای�د ےھجت بس ایک رکیں‬

‫ماصئب وآلا�ماک اس مانرکنا ڑپ �ا �۔ ڑب�ینھٹک وعصتبںی ُا ٹ ئاھںی �۔‬ ‫چ�‬ ‫وھچڑ �ا �۔زعیز و اقا�ر�ب �‬ ‫گرھ اب�ر �‬ ‫وھچڑ�ے�۔ ام�ں اب�پ ُھ�وٹے �۔‬

‫�ا�و �ر ان�م ریت�ا ںیل وت ا �د �ب ےس ایل رکیں‬

‫سی الکشم�ت ےسآ�پوک د�و اچ�ر وہنا ڑپ�ا�۔ تہبںیفیلکتںیلیھج �۔‬

‫وھچڑیں�۔ ام�ل و د �ولتیک رپ �و �ا ہنیک�۔ ہی‬ ‫�زمنی ا�و�ر اجئدی �ا�د یں �‬

‫کر ریخ یھب‬ ‫جس اج ہپ ذکر وہ رت�ا وہ ذ ِ‬

‫پای�ر �ے�! زندگی ےک رہد�و�ر ںیم�‪ ،‬ہردق�م رپ�‪ ،‬رہاقم�م رپ‬ ‫�اپےنآسام نیآقا ےس لَ�و اگلنا�۔ وہ �ا�ؤ �ں ںیم �‪،‬فاض�ؤ �ں ںیم�‪،‬رغیضہک‬

‫سبھچک انوہ�ں ےن ِا�س ےیلایکہک ا�س ون�ر ےکےھچیپ زندگیاک‬

‫متاہ�ر �ے رہاسنس ںیم ُا�س دنلب و ابلا یتسہیک وخشوب وہ�۔ نزدگی‬

‫�ا پین تیثیحوکاجنو �! رپکوھ�! ےٹیبمت و�ہ اتم�ع زعیز وہجس‬

‫سدھر�ی وہئی زیچیک رط�ف ڑبھان ات زندگی ںیماھکن�رآئے �۔‬

‫حصحی دصقمایع�ں اھت �۔‬

‫کےرقیےن اپاننا �۔ زندگیوک ایکتمعنِٰیمظع اجنان�۔ رہرھکن�ی وہ ئی‬


‫� ‬

‫جا�ِن دپ�ر�! مت اپےن ابواکسکع وہ�۔ویکنہک و�ہ ربصولمحتاک‬

‫جمہمس ےھت �۔ اکناس �ر�ی و اع جز �ی ُا �ن ںیموک �ٹوک�ٹرکرھب�ی‬ ‫ہوئییھت�۔ د �ل ےکینغ ےھت�۔یسک ےکولس�ک و ر�ویہاک الم�ل اپےن‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�ُا�نوھجنڑپیو�ںرپرظنڈ�الاناہج�ںےسویکسس�ںا�و�رآہو�ںیکآ�و�ا�زیں‬

‫�آتیںیہ�۔وجولظم�موےبکسےبای�رودم�دگا�روہتےںیہ�۔ا�نےک‬ ‫ہاتھاھت�م انیل�۔‬

‫قبل ںیم ہن رھکےت ےھت �۔ہکلبرہایک ےک ےیل دمہ �ر� �دی�‪ُ ،‬انس �و‬

‫یبےٹ ! مت و �ہ رچ �ا �غ اننب ہکرہش�ت ونامو�ر�ییک دنلبیو�ںوک‬

‫کے اہن�ں اخنو�ں ںیم رہزعیز و شرہت د�ا�روتایک ولخم�ق دخ�ا ےک‬

‫لبہک ا ییس اب تو�ں ےسانک �ر�ایشک اتخای�ررکنا �۔ دنلبوحصہل و ابہتم‬

‫حمتباک ذجبہاجگزیں اھت �۔ رہرشبےس الم�پ ا�و�رقلعت ھکرےت �۔ د�ل‬

‫چوھ انیل�۔ہر اب�ت ںیم وقا�ر وہ �۔ایٹھگ ابتو�ںوک د�ل ںیم ہگج ہن دیان‬

‫لےی د �ر�داھت ‪،‬تڑ�پیھت�۔یسک ذ �ا تی رغ�ض ےک ےیلںیہن �۔ہکلب ا�س‬

‫نبان�۔ نزدگی ےک رہنھٹک اقم�م رپ حتف ورفظیکدیلک اننب گ۔ ار نزدگی‬

‫لچےت دنب �و�ں ےکاک�مآنا �۔ ںیم ا �س زیچیکوگ�ا�ہ وہ �ںہکیئک ولگو�ں‬

‫�زندگیاک اج�م یپرک ُا �سیکویخلت�ں ےسانک�ر �ہرکنا زندگی و�الو �ں‬

‫وہا �۔ دیھیمآ�و�ا �ز�‪ ،‬دح �د�رجہ اعجز�ی�‪ ،‬ر�ا�ہ‬ ‫مںی ذجبہتبحم اہنپ �ں ت‬ ‫کو �ڑسک رپڑھک�ے ای ےتلچ وہئے وس�ا � �ری رپ اھٹب انیل ہکآ�ؤآ�پ‬

‫کوآ�پ ےک اقم�م رپاچنہپ د�و�ں�۔ ڑب�ی رف�ا�خ دلی ےس رہایکیک‬

‫مںینھٹک ا�و �رگنت وات�ریک ر�اسہتیھبآئےوت ہیوس�چ انیل ہک ےئم‬ ‫کا اک �مںیہن �۔ ُاسے اپےن اخلق و املک ےکوتکل ا�و�ررھب�وسہ‬

‫پراہنیت د� جرہدنخ�ہ اشیپنی ےسوبع�ررک انیلویکنہکسج ےکاستھ‬

‫ضر�و �ر �ت ا�و�ررغ�ضوک ےب ول�ث رط یق ےس وپ�ر�ارکتے �۔ امیب�ر‬

‫�و�ہمیظع و ربرتیتسہ وہ ُاسےیسکلکشم ا�و�رنھٹک رمحہل ےسربھگ�انا‬

‫بدنھاتے�۔ ِا�س زمنی رپیھبکیھبامکحت ہناش�ن ےس ہن ےتلچ�۔وخ�ش‬

‫زم�‪،‬دنلبوحصہلا�و�رنیتمومیلحوہتے‬ ‫کرتاےہوجلقتسمزم�ا�ج�‪،‬رُپع �‬

‫کورھگاجرکیلست ویفشت دیےت�۔ اتپسہ�ل ںیم اجرک ُا�نیک ڈ ھا�ر�س‬

‫لخیق�‪،‬وخ�ش وپشی�‪،‬وخ�شاتفگ �ر�ی ُا �نیک امنیا�ں وخبای�ںںیھت�۔ رہ‬

‫�ایک ےس دنخ �ہ اشیپنی ےس ےتلم �۔ رہچ�ے رپ اشبشت ا�و�روکس�ن‬

‫ہوتا �۔ اپین رہاسنس ںیم ینب ون�ع اناس �نیک دخمتاک ےب اپ یا�ں‬

‫جذبہوہتاسجیکوگ �اہیا�سزمنیاکہپچہپچد�ےاگہکِا�سصخش‬ ‫نے ہن ر �ا�ت دکییھ ہن د�ن�۔ رہحبص وسچےت ہکآ�ج ہی وجو �د کِس‬

‫ہنںی�آتا ا�و �ر ایےسولگو�ں رپیہ و �ہ ا پےن اناع�م و�اکر�ا�میک اب�رشںی‬ ‫ریمییقیقح املک و اخلق یتسہوک دنسپ ںیہ�۔‬ ‫ہںی�۔ ہی زیچیں �‬

‫ےٹیبیج!ابووکیھباب�راہزندگیےکبیشنورف�ا�زےسزگ�رنا‬

‫پڑ�ا�۔رگمیھبکیھب ںیَم ےن ہن کیداھکہ ُا�ن ےک اپئے اتسالق�ل‬

‫مںیشبنجآئے ای امیوسیاک اس یہُا مڈ�ے�۔ رہ اب�ت ہپیہیےتہکہک‬

‫رتہبی وہگیویکنہکمہ‬ ‫�ِا�س ںیمیھب ریم�ے دخ�ایک امہ�ر�ے ےیل �‬

‫�رنگ ںیمیسک ےکاک �مآئےاگ�؟ ر�ا�ہ رپ ےتلچوتُا�نیکالھب ئی وخری‬

‫�ُا�سیکوتحلصم�ںوکںیہن اج�ن ےتکس� گ۔ ارآ�پ اپان رہاعممہلُا�س رپ‬

‫�وصف اھت�۔�ا پےنیسکاک�م ای زیچےنیل اجتےوت د�وسر�و �ں ےک ےیل‬

‫رطح اپےن دنب�ےوکرک�ب ںیمںیہن دیھک‬ ‫�و�ہ یتسہ �ِاک ام�ںیک �‬

‫کا اظاہ�ررک تے �۔قلخِ دخ�ایک دخمت ا �ن ےک ا�وصا�ف ںیم امنیا �ں‬ ‫بیھ رخید التےہک ہیمکتمیق ںیم تسدای�بیھتوتز یا�د�ہ ےلآیا�۔‬

‫چوھ�ڑ�وگےوتُا �س ںیم دنب�ےیکرتہب�ی ےکاس ما �ن وہتےںیہ �۔‬

‫کسیت�۔ زندگی ےک طلغ ر �اسےت�‪ ،‬انہوم�ا�ر ر�اہو�ں رپ مہ وخ�د اپین‬

‫کیس ےکاک�مآجائےیگ �۔یسکوک د �ے دیان�۔ ا�و�راکرثا�وقا�توخ �د‬

‫لغویط�ں ےس لچ ڑپتے ںیہ�۔ ابو ہشیمہ ےٹیبںیہمتاہکرکتے‬

‫کی زندگی ےک ا�و �ر�ا�ق ںیم ِا�کالھک وہ �ا و�ر �ق اھت �۔ ںیم ےن اب �رہا‬

‫زنمل‬ ‫زنملںیہنویکنہکمہ ا�ن ر �ا وہ�ں ہپلچرک اپینحیحص �‬ ‫کوئی �‬

‫�ُا �ن ےکرھگےل اج تے �۔یسکیک وخ�ا ہش ا�و�ررغ�ضوک وپ�ر�ارک نا ا �ن‬ ‫� کیداھ ہک اپین �رغضوکرہاعممہل ںیم سپِ تشپ ڈ�ا�ل دیےتہکیسک‬

‫کےاک�مآ�ؤ ےگوت امہ�ر�ااک�م دخ�ا اعتلٰی وخ�دوخب�درک د�ےاگ �۔ ا�س‬ ‫�اصو�لوک ہشیمہ ّدمِنرظرھکےتہک‬

‫تےھہک ںیمںیہمت ُا�ن ر�اہو�ں ےس اٹہنےیکیعسرکتا وہ�ں نجیک‬

‫کووھک د یےت ںیہ �۔‬

‫سسیت ا�و�راکہیلوک اپین نزدگی ںیم ہگج ہن دیانویکنہکتسس‬

‫�ا�و�راک ہل ول�گ زندگییک د�و�ڑ ںیم ےھچیپ ر�ہ اجتے ںیہ �۔ زندگی‬

‫�اپےن ےیل وت بس یہ ےتیج ںیہ ا�س اہج�ں ںیم‬

‫بڑ�ی رسعت وزیت�ی ےسزگ�ر رہی ےہ�۔ ا�س ںیمھچک احصل‬

‫رطح ِا�س افنی نداییک رہتمعن‬ ‫�ُا�نوکریم�ے دخ�ا ےنسج �‬

‫مںی ےنتج وغطے اگل�ؤ ےگ اتان یہ اتم�ع اپتے ےلچ اج�ؤ ےگ ا�و�ر‬

‫ہے زندگی اک دصقم ا�و�ر �و �ں ےک اک�م آنا‬

‫کرنےیک گت و د�ورکنا�۔ دکیوھ �! ملعوت �ِاکدنمس�ر ےہ�۔سج‬

‫عاطیکیھت�۔ ِا سی رط�ح دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی ُاہنںی ُا �س ا بد�ی دنای‬

‫�اپےن ذہن وبلقوک ر�وشین ا �و�راھکن�ر د یےت رہو ےگ�‪ ،‬زمنییک‬

‫� نداییک بس ےس �ڑبی د� لوتتنیکسِبلق ےہ�۔سجاک ذکر‬

‫نو�ر ےہ سجاک رسشچہم دما �غ ےہ �۔ اہج �ں ےس د یین و دنوی�ی‬

‫کییھب رہتمعن ےس ون�ا� تزا الچ اجئے �۔آمنی‬

‫�انوہ �ں ےن اب�رہا ایک ہک‘�‘یجےناک زم�اآ ایگ �’ �’ و �ہوکنیس تمعن ےہ‬

‫جس ےسریم�ے دخ�ا ےن ےھجمون�ا �ز�اںیہن ۔متںیہ اخم طبرککے‬ ‫ہکےتکہ ِا�ک ِا�سیکیمکیھت�۔ و�ہیھب ریم�ے دخ�ا ےن وپ�ر�یرک‬ ‫� �دی�۔پرھیہیںیہن ہکلب ِا�س دنای ےسوک �چرکتے وہئےیھب دخ �ا‬

‫کای سجیک وخ �اہش ےلکر ںیم ا�س ندای ںیمآئی�۔بش و ر � �وز‬ ‫یبےتت�رہے�۔ زندگی وخشنک احمل�توک ےلرک ر�و �ا�ں د �و �ا�ں ہری �۔‬ ‫صحب ایپ�ِم اجنزف�ا د ییتوت�ر �ا �تریخاک اغیپ�م ےلرکآتی �۔وس یر �ا د �ر‬ ‫�و دیو �ا�ر ںیم ون�ر ات�زگی ا �و�ر اشب تشریھکبتا �۔ ا �و�ر ِا �س رط�ح‬ ‫�زندگی ےن ایک دمھرتیگنس یہ ںیم اس�ل ا �و�لوک اس �لآخر ںیم‬ ‫بد�ل دیا�۔‬ ‫�اپےن ابدت�ا ئی ندو�ں ےکاحمل�ت ںیم ںیَم ےنھچک وی�ںاہک اھت�‪:‬‬ ‫�‬ ‫کہ ا�ے ہمسف�ر ! �‘�‘ َمںی ےن ا پین انمت�ؤ �ں ا �و�رآ� �رز � �وؤ�ںوک وخ�ن‬ ‫جرگ ےساچنیس ےہ �۔ دکیانھ زندگی ےککیس وم�ڑ رپ اہنںی اپ ما�ل ہن‬ ‫کرنا�۔ اہ�ںاگر ےھجم اپےن ایعم�ر ےسٹھگرک اپ �ؤ �۔وتاہس �ر�ا د �ے‬ ‫�دیان ات ںیَم ُابرھوكس�ں �۔ انوہ�ں ےن ریم�ے ِا�س وق�لیک وخ �ب‬ ‫پاسد �ا�ر�ییک ا �و�راھبن یا� �۔’�’‬ ‫یبےٹ ایپ�ر�ے ! آ�ج اہمت�ر�ے ابو ا�س افنی ندای ںیم ومجو�د‬ ‫ہنںی�۔رگم ےھجم اہتھڑکپرک الفانی دنای ےک ایےس ر�ا سوت �ں رپ الچ‬ ‫گےئہک ںیَمیکٹھبںیہن�۔ تہب ا� لوو �ا لزع�م اناس �ن ےھت �۔متیھب وہی‬ ‫کر�د�ا�ر اپان ان�۔یسکیک ِریسرکنا وت یکین و اپ�رسائی ںیم �‪ُ ،‬ا�ساک‬ ‫ماقبہلرکنا وت ُا�سیک ر�وشن ایخلی ںیم�۔ یہی ڑب�ے نپیک دللی‬ ‫ہو�ارک تی ےہکہ اہج �ں ےسیھب ُا ٹھرکاج�ؤ ول�گاہمت�ر�ییمک ِا�س‬ ‫�رنگ ںیموسحم�سرکیں�۔‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫سون ےٹیب ! مت ُا�نوک س س ر�و �پ ںیم ای�دآ�ؤ ےگ�‪:‬‬ ‫فاض�ؤ �ں ںیم اہمت�ر �ے ےمغن وہ �ں‬ ‫ہو�ا �ؤ �ں ںیم اہمت�ر�ی وخشوب وہ‬ ‫یبےٹ مت ایےس یہمیظع اننب �۔مت امہ�ر�ا رسما یہ وہ �۔مت امہ �ر�ی‬ ‫�د�ولت وہ �۔مت امہ�ر�ا و�ہ اثاثہ وہ وجیھبک اضئع ہن وہگا�۔کوینہک‬ ‫متاہ�ر �ے ےھچیپ و �ہ دعائںی ںیہ وج زندگی ےک رہقد�م رپںیہمت‬ ‫ہام�ر�ی ای�د د لائںییگ�۔ وجھچک احصلرک�و ےگ و �ہ ُا �ن یہ مین ابش نہ‬ ‫�دعا�ؤ �ںاک رمثوہگا�۔ویکنہکُا �س دنلب و ابلا یتسہ ےس بجیھبھچک‬

‫بے اپیا�ں عسووت�ں ںیم کلف ےک التمانہیولسلس�ں ںیمملعوت �ِاک‬ ‫عول�م منج ےتیل ںیہ�۔‬

‫�ا بو �ر �ا ‪ Abura‬پیکوکسٹ ںیم دیع الاضیح ےسلبق ا تجام عی وقا�رلمع‬ ‫�ابو�ر �ا؍ کپی‬

‫وکسٹ‬

‫یسرٹن�ل رینجاھگنا ڑج�و �ا�ں رہش‬ ‫ہںی اہج�ں امجعت احدم یہاک ایق�م‬

‫ما�ر�چ �‪�۱�۹�۲�۱‬ء ںیم رضح�ت وم لانا‬ ‫عدب �الرحمی اصحب رّینےک ذ�ریہع‬ ‫علم ںیم ٓا یاتاھ�۔ امجعیت وط�ر رپ‬

‫�ا �ب ابو �ر �ا ا �و�رپیکوکسٹدحیلع �ہ دحیلع �ہ ز �و �ن ںیمٓاتے ںیہ �۔‬

‫ومڑ تی وہ �ں ہکبج ںیم گ �ارچہبسح ر�و �ایت امجعت احدم یہاھگنایک ہلمج امجعوت �ں �‪،‬لحہق‬ ‫�ا�ب ںیم ا پین زندگیوک ُا �س تمس �‬ ‫نے س ِ ن� وعش�ریک زنملو �ں ںیم دق�م رکاھ ا�و�ر ہیوسحم�سایککہ جا�ت�‪ ،‬اضال �ع ا �و�ر العقو�ںمںی دیع ین ےسلبق اتجام عی وقا�رلمع‬ ‫یہ زندگی ُا�س وقتکت انکملم ا�و�ر َا � ھدو�ر�ی ےہ بجکتہک‬

‫کے ذ�ریےعدیع ےک اقمما �ت ورم�اکز ےک امحو�لوکاص�فرھتس�اایک‬

‫تاعلٰی ےن ُا�نوکامطنتیِبلق ِا�س رنگ ںیم اطعیکہکوخ�ا�ب ےک‬

‫کوئی اسجیھ�‪،‬وک ئی تاسیھ�‪،‬وک ئی دمہ�م�‪،‬وک ئی ر �ا �ہ ر �واستھ ہن وہ �۔‬

‫جاتا ےہ �۔ ا�س وقت اہی�ں ایک ز �و �نیکرصتخمرپو�ر �ٹ شیپیک‬

‫یپےھچیھب ںیم یہ ُا�ناک اجلم و ام�و�ا وہ�ںاگ �۔سج ےک اظن�ر�ے مہ اپین‬

‫کرنی رش�و �عیکہک ا�ے رحمی و حرام �ن یتسہ ریت�ی ِا �ساکئان�ت‬

‫مو�رخہ �‪۱�۵‬؍ جو�ن �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءکوسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ ا بو �ر�ا‬

‫�ذ �ریہع اتبیاہک ا�ے اجنے و�الےوتنئمطم وہرک اج�۔ہکریت�ے‬ ‫�آکنوھ �ں ےس دیھک رہے ںیہ �۔ ا حلدملهلٰیلع احاسنہٖ‬

‫تم ایپ�ر�ے�!�ُا�س اب�پ ےکمشچ و رچ�ا�غ وہ�‪ُ ،‬ا�نیک ای�دگا�ر‬

‫ہو�‪ُ ،‬ا�نیکلسن وہ�‪ُ ،‬ا�نیک امانت ےک امنی وہ�‪ُ ،‬ا�ناک رپوت وہ�۔ و�ہاہک‬

‫کرتے ےھت�۔ ےٹیبمت رُپظعتم اننب�۔ د�ولت و ہسیپوک ہن دکیانھ ہکلب‬ ‫متاہ�ر�ا دصقم دماغو�ںوک ج�ِلا دیان ا�و�ر ر�وشنرکنا وہ�۔ ِا�س ر�وشینوک‬

‫ھپالینا وہ�۔متد�ولت ورث�و�ت ا�و�ر اعلی اش�ن امع�ر�ا�توک ہن دکیانھ ہکلب‬

‫تو رھپںیم ےن اپےن دیپ�ارکنے و�الے ےس ِا�س رنگ ںیم دعا‬

‫مںی زہ�ا �ر�و�ںںیہن ہکلبرک� �وڑ �و �ں ا�ربو�ں ول�گآتے ا�و�ر اجتے‬

‫جاتی ےہ�۔‬

‫�(‪ )�Abura‬ز �و �ن ےنپیکوکسٹ ڈیٹسیمیکاک�ر اپ�رکگن ںیم‬

‫�رہے�۔ ا �و�ر ا پےن ا پےنوط�ر ےس زندگی ےک ز�ا �و یےنیعتمرکتے‬

‫�ایک اثملی ا تجام عی وقا�رلمعاک اعناق�دایک سجاک دصقماک�ر اپ �ر�ک‬

‫� جیدوی�۔ وجریت�ی رظنںیم ریم�ے ےیل رتہبوہ�۔‬

‫کرنے و �الے امن�زیو �ں ےک ےیل ایت�ررک نا اھت �۔ ا �س اتجام عی وقا�ر‬

‫�رہے�‪،‬رگمریم�ےاہن �ں اخنو �ں رپریت�یرظنےہ �۔ ےھجم ا یاس استیھ‬ ‫تو ےٹیب ! ہی ےھتاہمت�ر �ے ابو ۔یہریم�ییتشکٔ ایح�ت ےک‬

‫مال�ح ےھت�۔ دخ�ا اعت لٰی ےن ُا�ن ےک وجو�د ےس و �ہ بسھچکانعیت‬

‫مانوگ و�ہ اطعرکتی ےہ �۔ ا�س ےک د�ر ےسیھبکوک ئی اخلیںیہنآتا �۔‬ ‫صر�ف امگنےن ےک ڈ ھگن وہتے ںیہ �۔ و �ہ ذ �ا�ت اپ�کوت ا ناس�ن‬ ‫رظنریت ےہ �۔ بجیسکیکالھبئی اچہو‬ ‫کے ا ند �ر ےک اپتا �لکت ھک‬ ‫گےوت و �ہعیمس وریصبیتسہرتہب�یاک ہفحت د�ےیگ �۔‬ ‫�ا�ےرگج اپ �ر �ے ! ونس ا�و�روغ�ررک�و �! ہک بجاہمت�ر �ے‬ ‫�ابویک دج �ائیاک د �ن اھت�۔ و �ہ د �نایک اھت ؟مںی ندای و امیفاہ ےس ےبربخ‬ ‫صرح�ا�ؤ�ں ںیم کٹھب ہرییھتہک اچانک ایک یبیغ اطقت ےن ےھجم‬ ‫نساھبلا �۔ ےھجموحصہل ا�و�راطقت د�ی ا�و�ر ِا�س رط�ح ںیم زندگییک‬ ‫�ر �اہو�ں ںیم جلایھںیہن�۔ ںیَم ےن رص�ف ہیاہک اھت‬ ‫�‘ �‘کہ ا �ے اب �ر�ی اعتلٰی ںیم ریت�ی ولخم �قاک ایخ�ل رکوھ�ں‬ ‫گی�۔وتریم�ا ایخ�ل رھکان � �۔’ �’‬ ‫ہکےنوک وت ہی وینیہ دنچ الاف �ظ ںیہ �۔رگموغ �ررکنے ا�و�ر‬ ‫سوچےن ےس ا یےس دنچ ا لاف�ظ زندگییکرہگ�ا ئیاک اتپ د یےت ںیہ �۔‬ ‫مری�ی ہی ا�د �ا اشید ا�وپر و �الی ذ �ا�توک اھبیئگہک ُا�س ےن اپین رہ‬ ‫خمول�قیک تبحم�‪،‬پای �ر�‪ ،‬انس ا�و�ردیقع �تاک ذجبہ ےلہپ ےس ڑب�ھرک‬ ‫مری�ے د�ل ںیم ڈ�ا�ل د یا �۔ ا �س ذجبہوک ےلرک ںیم رہہگجرھپتی‬ ‫� ہری �۔ ا پےن وجو�د ےس وجاک�م وہتا ر ہارک تی رہی ا�و�ر وی�ں تنیکس‬ ‫قبل اپ تی ہری �۔‬ ‫مری�ے ےیل یھب دعارکنا ہک ا لہل اعتلٰی ریم�ی دم�د ا�و �ر‬ ‫�ر �انہام ئی رفما ئے ات ںیَمحیحص رنگ ںیم دکیھ ا ناسنتییک دخمت‬ ‫کرسوک �ں ا�و�ر ُا�ن رقبانوی�ںاک لھپ شیپرکوکس�ں وجرم�ز �انیسح‬ ‫بگی ےنںیک �۔کوینہکریم�ی رگو�ں ںیم وہی وخ �ن د�و�ڑ ر ہا ےہ‬ ‫جس ںیم قوتیکرگ�د�ش ےنوک ئی اثرںیہنایک �۔خد�ا احفظ و انصر‬ ‫متاہ�ر�ی ا می‬ ‫لسہمینیبم‬ ‫یمک دمسرب �‪�۲�۰� ۰� ۹‬ء‬ ‫مو�ر �ڈ �ن �‪ ،‬الگنڈنی‬

‫�احاطہوک �ا گےل د�ن ینعی �‪۱� ۶‬؍جو�نوکدیع الاضیحیک امن�ز ںیم رشکت‬

‫علم ےس دخ �ا�م ےک ذ�ریےع دخمتقلخ ےک ذجبہیک ر�و�ح اجاگر‬ ‫ہوئی �۔ دخ�ا �م ےنیئکےٹنھگ وج�ش و ذجبہ�‪،‬نگل�‪ ،‬اتاح�د ا�و�رتنحم‬

‫سے دخمتقلخ ےکزع�موک اجاگرایک �۔حبص ےس دخ�ا�ماک�رپا�ر�ک‬

‫�ا یر یا ںیم انچنہپ رش�و �ع وہگےئ وجافصئی ےک اس ما�ن�‪،‬اجس�و�ٹ ا�و �ر‬

‫رسا�ر ےھت �۔‬ ‫عدی ےک اتجام �عیک ایت �ر�ی ےکرتشمکہ احاس�س ےس ش‬

‫�د �ناک آغا�ز ایک اج مع افص ئیمہم ےس وہ �ا �۔اھج �ڑ�و�‪ ،‬ڈ سٹ‬

‫بن ا�و�ر ر �د�ییک وٹکر�ی ےکےلیھت ا ٹاھ ئے وہ ئے دخ �ا�م ےن ڑب�ی‬

‫�اتحای�ط ےساک�ر اپ �ر�ک ےک وپ �ر �ے العقے ںیم افص ئییک ا�و �ر‬ ‫وکڑ �ے ا�و�ر ےبلم ےس اپ�ک‬ ‫�ا �س امرکییلستیکہک ہیدیم �ا �ن ا �ب �‬ ‫ہےتاکہامن�ز یو �ںوکفیلکت ہن وہ �۔وی�ںاک�ر اپ�ر�کاکرہہصحےب‬

‫�د �ا �غ ا�و�ر افش�فرک �دیاگای�۔ احاب�ب و وخ �اتنی ےک ےیلونک پای �ں‬ ‫�ا�و�راسئاب �ناک اتناظ�مایک ایگ زیناک �رپا�رکگنوکیھبمظنمایک �۔‬

‫�ا�ساتجامعیوقا�رلمعںیم�‪۵�۰‬؍سےز�ائددخ�ا�مےنہصحایل�۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬احدم اطہررم�ز�ا �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫٭…٭…٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫جمسل اناص�ر �ا لہلاکس�ٹ ڈنیلیک ضعبیغیلبت رسگرمای �ں‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر�الہلاکس�ٹ ڈنیلوک دنچ‬ ‫روی �ں ےک اتہام�میکوتفقی یلمسجیکرصتخمرپو�ر �ٹ‬ ‫لبتیغی گرس م‬ ‫پشی دخمت ےہ�‪:‬‬ ‫�٭�…مو�رخہ �‪۷‬؍میئ �‪�۲� ۰�۲�۴‬ءوک ڈ�اکرٹدبع�احلیئ اص حب‬ ‫نممظتغیلبتسلجم اناص�ر ا لہل ایڈنرب�اوک ڈنرف�م الئن�‪ ،‬افئف ںیموکئنی‬ ‫�این اہئی وکس�ل�(‪)�Queen Anne High School‬‬ ‫کے ڈپیٹ ڈیہ رچیٹا �و�ر ذمہیبمیلعت ےک ا سات�د ےس یاکےٹنھگ ےس‬ ‫�ز �ائد المقا�ترکنےاک ومقع الم�۔وکس�لیک الئربیر�ی ےک ےیل‬ ‫رکم�‪ ،‬ریس�ت یبن اکر�م دمحمﷺ ا�و �ر‬ ‫قر�آ�ن ی‬ ‫جامعت احدم یہ ےک اعت�ر�ف رپینبم رٹلیرچشیپایک‬ ‫گای�۔وکس�ل ےک ےلمع ا�و�ر اساتذ �ہ ےن امجعت‬ ‫کی اقممی ا �و�ر نیب الاقو�ا می دخما �ِت اناس نتی‬ ‫کو رس�اہا �۔‬ ‫�٭�…مو�رخہ �‪۹‬؍میئوک زعمیسلجم اناص�ر‬ ‫�ا لہل ا یڈنرب�ا رفید�الد ین اصحب�‪ ،‬د�ا �ؤ�د احدم‬ ‫قرییش اصحب رمبی ہلسلس ایڈنرب�ا ا یڈن ڈنڈ�ی‬ ‫�ا�و�رنممظتغیلبت ایڈنرب�ا ڈ�اکرٹدبع�احلیئ اص حب ےن کووٹ�ر یہ اتپسہ�ل‬ ‫‪NHS Kirkaldy & Fife‬مںی ہبعش ر� حوا نیدہگن�اشت‬ ‫ریثکا لذم�اہب اجال�س ںیم‬ ‫کے زیر اتہام�م رسیت�ے ہس امہی �‬ ‫ش کرتیک�۔ اتپسہ�لیکرئنیسٹنمجنیممیٹ ےن امجعت احدمیہیک‬ ‫طر�ف ےس شیپ ےیک اجنے و�الےرق�آ�نرکیم ا�و �رریس�تیبناکر�م‬ ‫حمدمﷺ ےکہخسنوکوبق�لایک ا �و�ر ا�سوکرس�اہا�۔‬ ‫�٭�…مو�رخہ �‪۲‬؍جو �نوکسلجم اناص�ر ا لہلالگسوگ ےن تیب‬ ‫�الرمحنٰدجسم الگسوگ ےک اس مےنیغیلبت اٹس �ل اک اتہام�مایک�۔یاہ�ں‬ ‫�‪۲�۰� ۰‬؍سےزیا �د�ہرٹلیرچمیسقتایکایگا�و�ردنچاقممیاکسٹشز�ائر ین‬

‫مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہ وین�ز�ی‬

‫یلڈن ےس ایک وفدوکیغیلبت د�و �ر�ہرکنےیک وتفقی یلم �۔‬ ‫�ا�س وفد ںیم ہی ا ح ناب�ب اشمل ےھت �‪ :‬رصنتسماحدمرمقاص حب‬ ‫�یل�گ� ٹ ن‬ ‫�(مربی ہلسلس و ��)�‪ٓ،‬اصفرینماص حب (مربی ہلسلس‬

‫ابم �ر�ک‬ ‫�و �ایئاکتو�)�‪ ،‬ر�اشدرف�ا �زاصحب (یننسل امج عت�)�‪ ،‬اب بو‬ ‫�یل ن� نٹ‬ ‫صاحب (یننسل امجعت�) ا�و�ربیط احدماصحب (�و گ��‬

‫جامعت�) �۔رمبای�نرک �ا�میک رسکر�دگی ںیم ا �س اقفےل ےن‬

‫�اپےن د�و�ر �ےاک ٓاغا�ز ونجبی زجیر �ہ ےکرہشنسلین ےسایک �۔‬ ‫قافہل ےکربمم�ا �ن‘�‘مںی ایکاملسم �ن وہ�ں�‪،‬ھجم ےسھچکیھب‬

‫ںی’ �’ ےک رعن�ے ےس زم ین وہ�ڈیز (‪)�hoodies‬‬ ‫پوھچ �‬ ‫ہپےن وہئے ےھت�۔‬

‫عو �ا�موک ا پان اغیپ�م قح اچنہپنے ےک ےیل ‘�‘متف‬

‫وگتفگ’�’ ےکیغیلبتوصنمبہ ےک تحتینعم زیخ‬ ‫چائے ےک استھ �‬

‫ماکلےم وہئے وجاقثفوت�ںوک وج�ڑنے ا �و�رمیہفتوکرف�و �غ دیےن‬

‫کا اب عث ےنب �۔ زین اینب�د�ی ا سالمی ومضوعا�ت یھب ز یربثح‬

‫نےیھب رشکتیک�۔‬

‫�٭�…مو�رخہ �‪۱� ۰‬؍جو �نوک سلجم اناص�ر ا لہل ایڈنرب�ا ےن‬

‫ٹو� �ری رب�ن افئف ےک اس حلیک افصئیاک اتہام�مایک سج ںیم‬

‫را�ِد امجعت ےن رشکتیک �۔وکسنرلرگیم ڈ�ا�ؤ نی‬ ‫ترقیًاب �‪۲�۲‬؍ �اف �‬

‫نے ا پین یٹیب ا�و�ر دنچَا�و�راقممی اکسٹش ولگو�ں ےکاستھرشکت‬ ‫کی نجاک قلعت ا�ساگ�ؤ�ں ےس اھت�۔ اقممیویمکنیٹ ےنجامعت‬

‫کی امج عوت �ں رب یڈفو�ر �ڈ ا یٹس �‪ ،‬رب یڈوف �ر �ڈ و یٹس ا �و �ردح یہق ا حدم‬

‫ومو �ع رپ رت�ا نہ شیپایک سج‬ ‫کے ا طاف �ل ےن الخفت ےک ض‬

‫کا دعب ںیم انرگ یز�ی رتجہمیھبایک ایگ �۔ دعب�ہٗ خالداہنم �س‬

‫کا�ر �ر �و �ا ئی ےننساک ا تناظ �مدجسم تیب ا خلریب رب یڈفو�ر �ڈ ںیمایک ایگ‬

‫ومو �ع رپ یاک‬ ‫ترقیرکی سج ےک دعباشلمنیوک الخفت ےک ض‬ ‫نٹ‬ ‫�ڈ�اکو م���ر �ی کداھ ئییئگ �۔ دعا ےک دعب امن�ز رغم�ب عواش �ءیک‬

‫�ا �س اجال�س ںیم ونیت �ں امج عوت �ں ےس �‪۱� ۹� ۰‬؍مر�د ا �و �ر‬ ‫ن‬ ‫�‪۲� ۴� ۲‬؍ممرب�ا �ت ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل و انصر�ا �ت اشمل وہئںی �۔‬

‫نام �ز رصعیک ابجامعت ا �د �ایئیگ ےک دعب ےسلجاک ابقاعد �ہ‬

‫ی ٹووی �ب رپ ہی ہسلج رب �ا �ہ ر �ا ست رشنیھبایک ایگ سجوکرقتیًاب‬

‫قاسمنمھگ اص حب رم بی ہلسلس ےن انرگ یز�ی ںیم ‘ �‘ خال فت‬

‫خدمت ںیماھکنا شیپایک ایگ �۔ �( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬وتصفی ا حدم ر یاح �ن �۔‬

‫�ٓاغا�زالت �و �ت رق�ٓا �نرکیم و رتجہم ا �و �رمظن ےس وہ �ا �۔ دعب ا �ز �ا �ں‬

‫ومو �ع رپرقت یریک �۔ رب یڈ وف �ر �ڈ‬ ‫ےہ’ �’ ےک ض‬ ‫�ایک د �ائیم عود �ہ �‬

‫کے رشےت اقئم ےیک�۔ زین یاک ہعیشاملسم�ن د� سوت ےس یھب‬

‫مالقا�ت وہ ئیوہنج�ں ےناقفےلوکرہشیک ریسرک �و�ا ئی ا �و�رینعم زیخ‬

‫فگوگت ںیم اشمل وہ �ا�۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬ا�رشدومحم �د اخ�ں �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�ا �د �ایئیگ ےک اس تھ ےسلجاک ا تخات �م وہ �ا �۔‬

‫مکوینیٹ رٹنیسںیم اھت �۔‬

‫را �د ےس ر �ا بہطایک�‪ ،‬د�وسیت ا �و�ریتہجکی‬ ‫کے د�رمای �ن اق فہل ےنفلتخم اف �‬

‫کوینہکاہی�ںیکدجسما لون�ر �‪�۲�۰�۱�۹‬ءےک ہدتشرگ�دےلمحاکاشننہینب‬

‫کےاک�م ںیمنگل ےس ہصح ایل�۔ احلدملہلٰیلع ذ�الک‬

‫کووم �رخہ �‪۲� ۷‬؍ میئ �‪�۲� ۰� ۲� ۴‬ءوکرتشمکہوط �ر رپہسلج وی�م الخفت‬

‫تاھ ہکبج دخ �ا �م �‪ ،‬اناص�ر ا �و �ر ا طاف �ل ےک ےیل ا تناظ �م رب یڈفو�ر �ڈ‬

‫کوئزناٹ�ؤ �ن�(‪ )�Queenstown‬ںیمویلگ �ںیک لچلہ‬

‫�احدم یہیک ا�ساک �و�شوکرس�اہا ہکسک رط�ح انوہ �ں ےن ا�س افص ئی‬

‫ومو �ع رپ‬ ‫لھپ’ �’ ےک ض‬ ‫صاحب رم بی ہلسلس ےن‘ �‘ خال فت ےک �‬

‫نمدقعرکنےیکوتفقی یلم ۔‬ ‫ن‬ ‫ممرب�ا �ت ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل ا �و �ر انصر�ا �ت ےک ےیل ےسلجیک‬

‫�رہے�۔‬

‫�انو�رکا�رگل (‪ ،�)I� nvercargill‬ڈنڈی�ن (‪)�Dunedin‬‬ ‫ٹ‬ ‫�ا�و�ر ��یم�ا�ر�و (‪ )�Timaru‬ےس وہتے وہ ئے اقفےلاک آخر�ی‬

‫یکڈین�ایکنیت امج عوت�ںاک رتشمکہہسلج وی�م الخفتاک اعناق�د‬ ‫مضح دخ �ا اعت لٰی ےکلضف ورک�م ےس امج عت ا حدم یہڈینیک �ا‬

‫ویز�ی ڈنیل ےک ونج بی زجیر �ہاک دچلپس ا�و�روبقم�لیغیلبت د�و �ر �ہ‬ ‫ن �‬

‫را �د ےن کیداھ �۔ ےسلج ےک ا تخات �م رپ امت �م اشلمنی یک‬ ‫�‪۴� ۰‬؍ �ا ف �‬ ‫رکر�ی ا شا عت امج عت رب یڈفو�ر �ڈ ا یٹس �‪ ،‬ڈینیک �ا �)‬ ‫یس ٹ‬

‫ساٹ�پرک � ئاٹس رچ�چ رہشاھت وج تہب امہتیاک ا �س ےیل احمل ےہ‬ ‫تیھ�۔اہی�ں یاکاحصفیےسالمقا�توہئیسجےکےجیتنںیمیٹ � �وی‬

‫ترھ�ی ےک وین�ز بہ (‪)�Newshub‬کی رپ �ائم اٹ ئم وین�ز رپ‬

‫�ایک رب�ا �ہ ر�ا ست انرٹ�ویو وہ�ا وج وپ�ر �ے کلم ںیم اخ �ص دچلیپس‬ ‫کے استھ دکیاھ ایگ �۔‬

‫جونبی زجیر �ے اک ہییغیلبت د �و�ر �ہ اکمای�ب اثبت وہ �ا �۔‬

‫سا�ت ےس ز یا�د �ہ اخاب �ر �ا�ت ںیم اشئع دش�ہ اضممنی ا �و�ر د �و یٹ‪ ‬و�ی‬ ‫یچزلن رپ ا نرٹ�و یو ےک استھ امجعت ا حدم یہاک اغیپ�م ُد �و�ر ُد �و �رکت‬ ‫ھپالی�۔ احلدم ہلل‬ ‫�د�و �ر �ہمتخ وہنے ےکھچک د �ن دعب ر� یف�ی�وجیپمیک ےس‬ ‫‪ UNHCR‬ےک ا�د�ا �ر �ے ےنرصنتسمرمقاصحب رمبی ہلسلس‬ ‫سے ر�ا بہطایک ا �و�ر اہنںی ر � یف�ی�وجیپمیک ےکاک �رکان�ن ےکاس مےن‬ ‫�ایک رپیزٹننشی دیےنیک د �رخو�ا ستیک �۔ انچنہچ ر � یف�ی�وجیپمیک‬ ‫کےرقتیًاب اچپ �س ےکرقیب اعٰیل دہع ید�ا �ر�ا �ن ےکاسمےنرمبی‬ ‫صاحب ےن اپےن د�و �ر �ہیکرصتخم رپیزٹننشی شیپیک ا �و�ر دنچ‬ ‫�دچلپس و�ا قاع�ت احضرینوک انس ئے�۔ ا �و �ر ا�ن ےک وس�ا لا�ت ےک‬ ‫جو �ا �بیھب د یے ےئگ�۔‬ ‫�ا �س اجال�س ںیم امجعت ا حدم یہ وین�ز�ی ڈنیلیک رط�ف ےس‬ ‫ینلنش دص�ررکم�م ریشباخ �ن اص حب�‪ ،‬وم لا نا قیفش ا لرمحنٰ اص حب‬ ‫مربی ہلسلس�‪ ،‬رکم�م اقاب�ل اخ �ن اص حبرکیسٹر�ی امو�ر اخ� جرہ �‪،‬‬ ‫تسمرصنا حدمرمقاص حب رمبی ہلسلس �‪ٓ،‬ا صفرینماصحب رمبی‬ ‫لسہلس ا �و�ر کاخاس�راشمل ےھت �۔‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬ابم�رک ا حدم اخ �ن ن۔امئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث‬

‫ہے�۔دلج رپاخ�ر�ش وہتی ےہ ا �و�رمسج رپ د �انے نب اجتےںیہ �۔‬

‫�( جدلکےقلعتم ربمن �‪)۹‬‬ ‫�( حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییکاتک�ب‘�‘ہوموییھتیپ ینعی الع�ج ابمللث’ �’کی ریرپٹر�ی‬ ‫عیین ا �د �و یہیک رتتبی احلب �ظ الع ما �ت ایت�ررک�د �ہ ‪)�THHRI‬‬ ‫�(قطس �‪)�۷�۷‬‬

‫ئ‬ ‫��یک‬ ‫گا م‬

‫‪Guaiacum‬‬

‫وھپڑ �ے‬ ‫وڑ�و�ں رپ وجع املافصلاک اثر وہوت انسو�ر ا �و�ر �‬ ‫ج �‬ ‫بیھ ےننب ئےتگل ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�4�1� 7‬‬ ‫�ک‬ ‫گا � یم لس ےک ابدت�ا ئی رم�احل ںیم تہب ؤمثر د �و�ا‬ ‫ہے�۔�اگروخ �ن ںیمیلس ام�د �ے ومجو�د وہ �ں ا �و�ر وجع املاف صل‬ ‫یھب وہ ا�و�رمسج ںیم‬ ‫کے استھ �‬ ‫ے ایسنھپ�ں ےنلکناک رجاح�ن ئ‬ ‫وھپڑ� ئ‬ ‫�ک‬ ‫�ک‬ ‫�د�ر �د ںی وہ�ںوتاگ � یم تہب دیفم د �و�ا ےہ�۔اگ � یم ا نییٹ وس �ر�ک‬ ‫�(‪ )�Antipsoric‬د�و �ایھب ےہ ینعی ا ییس دلج�ی امر�ا �ض ںیم‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫وک ئڑ ن�ھ وغری�ہ ےسقلعت رھکیت‬ ‫جووس �ر�ا س (‪ )�Psoriasis‬ا�و�ر �‬ ‫�� ی�‬ ‫نییٹ‬ ‫ہںی ا�ن ںیم دیفم ےہ�۔رفلسا�و �روس�ر�ا م یھب وچٹییک ائ ن‬ ‫� ی�‬ ‫سو�ر�ک د�و�ائںی ںیہ �۔رفلساک زم�ا �جرگ�م وہتا ےہ ہکبجوس �ر�ا ئ� نم‬ ‫� ی�‬ ‫کا رمیض ڈنھٹ�ا وہتا ےہ �۔ نکیلضحم رفلس ا�و�ر وس �ر�ا � م‬ ‫�‘�‘سو�ر �ا�’�’کی امیب�ریو�ںیک رہمسقوککیھٹںیہنرکںیتکس �۔ بج ہی‬ ‫نزلا تیویلھج�ں رپہلمحآ�و�ر وہ�ںوت تہبیس ا�و�ر د�و �ا�ؤ �ںیکیھب‬ ‫ضر�و �ر�ت ڑپتی ےہ �۔اگر ہیایزگیامیک لکش ںیم اظہروہ�ںوت ا�س‬ ‫کیومسق�ں ےک اطمبق الت�شرک نی ڑپ تی ےہ �۔اگر‘�‘سو�ر�ا�’�’کی‬ ‫�وجہ ےسوک ئی رم�ض اظہروہ ا�و�ر ا�سیک د�و �ا اظب ہراچہپ �ن یل اجئے‬ ‫وھتڑ�ے ےس افئد �ہ ےک دعب افش یابی ر�ک اجئے وت ا�س‬ ‫یلنک �‬ ‫صو�ر�ت ںیم ال�زمًا ا�و نیچ اطقت ںیموکئی ا نییٹ وس �ر�ک د�و �ائںی‬ ‫�د یین ڑپ یںیگ�۔اگر رب�ا �ہ ر�است ا �نیک العتمںی ومجو�د وہ�ںوت‬ ‫پرھ ہیرھب وپ �ر افئد�ہ د یںیگرگم اسب ا �وقا�ت ا �نیک رب �ا�ہ ر�ا ست‬ ‫عالتمںیںیہن ںیتلم �۔ ا ییس وص �ر�ت ںیم ہی ‘�‘سو�ر�ا �’�’کےومعمی‬ ‫تریا �ق ےک وط �ر رپاک�مآئںییگ ا�و�ررم�ض ےسیتلمیتلج د�وسر�ی‬ ‫�د �و �ا �ؤ �ں ےک اثروک ات�ز �ہرک د یںیگ �۔ �(فصہح �‪)�4�1� 8‬‬ ‫جدل�ی امیب �ریو �ںیک ا ییس تہبیسںیمسق ںیہ وجزم�اجی د�و�ا‬ ‫طبلرکتی ںیہ�۔اگر و�ہ د�و�ائںی وجوغ�ر ووخ�ض ےک دعبینچ اجئںی‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ تی‬ ‫فا ئد�ہ ہن د یںوترھپا نییٹ وس �ر�ک د �و�ا�ؤ �ںیک ال�ز مًا �‬ ‫رکنے ےکاقبل‬ ‫ہے�۔ و�ہ امیب�ر�ی ےکزم�ا�جوکرن�مرک ےک اثروبق�ل ئ ن‬ ‫� ی�‬ ‫رفلسا�و�روس �ر�ا � م ےک الع�و�ہ‬ ‫بان د ییت ںیہ �۔ ا ییس د�و �ا�ؤ ن�ں ںیم ن‬ ‫ل� ی� س�یفل ی�� ی�‬ ‫مر�ک ئاس�ل�‪ ،‬ویٹبروک م ا�و�ر‬ ‫م یھب اشمل ںیہ �۔ ا سی‬ ‫��ک‬ ‫طر�ح اگ ی م یھب ایک ا نییٹ وس �ر�ک د �و �ا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�4�1� 8� ،�4� 1�9‬‬ ‫باس ا�وقا�ت اھچ تی ںیمیسک زیچیک رسسر�اہٹوسحم�س وہ تی‬ ‫ہے ا �و�ر دلجڑکس اج تی ےہ ا �و�ر ا�س رپ وھچٹے وھچٹے د�انے‬ ‫نوم�د �ا �ر وہ اج تے ںیہ �۔ �(فصہح �‪)�4�2� 0‬‬

‫یہیل وب�ر�س انیئرگ‬

‫‪Helleborus niger‬‬ ‫)‪(Snow Rose‬‬

‫�ایک رط�ف ےک اب �ز �و ا�و�راٹنگیکلسلسم وخ�دوخب �د وہنے‬ ‫�و�الی رحکت ںیمیھب یلیہ وب�ر�سوہشم�ر د �و�ا ےہ �۔ انوگٹاھ ڑمرک‬

‫�( ڈ�اکرٹہنیبل وقا�ر رسب�ا�)‬ ‫ھتہیلی ںیم دھسن اجتا ےہ �۔ ایےس رمیض ےک اہتوھ�ں ا�و�ر اپ �ؤ�ں‬

‫کی اگنویل �ں ےک د �رمای �ن اھچ لےیھب لکنآتے ںیہ�۔ ہیاس�ر�ی‬ ‫عالتمںی یلیہ وب�ر�ساک وف �ر�ی اقت ضارک تی�ںیہ �۔ (فصہح �‪)�4� 3�3‬‬

‫یہیل وب�ر�س ےکرمیضیک دلج رپ‬

‫پھل�‬

‫پھلی و�ر ںیمیھب اپئی‬

‫کرثزگ یوم�ں ںیم ےتلم‬ ‫جدل رپےکلھچ ا�و �ررھکنڈ ےننب ےتگل ںیہ وج ا ای‬

‫ہںی�۔اگر ہیرھکنڈاک �ن ےکےھچیپ ا �و�ر ےلگ ےک ا�ر�درگ�د وہ �ں ا �و�ر‬ ‫�ا�ن ےسوگندیک رط�حاک ےنکپچ و �الا وم �ا�د�ر ےنس ےگلوترگیافئسٹ‬

‫سےآ�ر�ا �مآتا ےہ�۔ ا�سمسق ےکرھکنڈ وجیسک د �و�ا ےسکیھٹ ہن‬ ‫ہو�ں ا �ن ںیم ہ��ی�پ�ر فلسوکآ�ز ما نا ہنوھبلںی�۔ �(فصہح �‪)�4� 4� 1‬‬

‫ہو�ر�ا رب �ا �زیل‬

‫‪Hura braziliensis‬‬

‫وکڑ�ھ ینعی ذج �ا�م ںیم ا�س وقتاک�مآتی ےہ بج‬ ‫یہ د�و�ا �‬

‫یہ احاس�س وہہکدلج تہبومٹی وہیئگ ےہ ا�و�رڑکسیئگ ےہ�۔ ذٰہل�ا ہی‬

‫جاتی ںیہ ا�و�روگلین �ں د�ا �غیھب ےتلمںیہ�۔رسےک ابلو�ں ا�و�ر انخون�ں‬

‫لوی پس ںیمیھب دیفم ےہ �۔ وہ�ر �ا ںیم دلج رپانت�ؤآ اجتا ےہ ا �و�ر و�ہ‬

‫ہ��ی�پ�ر ویفلس �ر�س کلک�ی�ریم‬

‫مڈی و�ر�ا (‪)�Madura‬بیھ ذج �ا�م ا�و�ر ویلپسیکمسقیک امیب �ریو �ں‬

‫کا ڑھجنایھب ا �سیک الع ما �ت ےک د �ا ئر �ہ ںیم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�4� 3�3‬‬

‫‪Hepar sulphuris calcareum‬‬ ‫)‪(Calcium Sulphide‬‬

‫بضع وچب �ں ںیم انخناھکنےیک اع�د�ت وہتی ےہ سج‬

‫وگتاکڑھےناتگل ےہ‬ ‫کی جوہ ےس انخون�ں ےکانک�ر �و�ں رپ ش‬

‫ھکیچن وہ ئی ولعم�م وہ تی ےہ �۔ وہ �ر�ا ا�و�ر اہئڈی ر�وکواٹئل ےک الع �و�ہ‬

‫مںیاک�مآنے و�الی د�و�ا ےہ �۔ وہ ر �ا ںیم ا گنویل �ں ےک ےچین اھپ نس‬ ‫وہا ےہ و �رنہًاتقیقح‬ ‫ہونےاک احاس �سضحم امیب� �ری ےکہجیتن ںیم دیپ �ا ت‬

‫وہا �۔ ا �س ںیم ڈہ�ی ےک اباھ�ر�و �ں رپاخ �ر�ش‬ ‫�وہا �ںھچکیھبںیہن ت‬ ‫ہوتی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�4� 4�3‬‬

‫ہا ئڈی �ر �اسسٹ‬

‫�ا�و�ر ےبیچین دیپ�ارکتا ےہ �۔اگر ذ�ر �ایھب اہتھگل اجئےوت تہب‬ ‫کتفیل وہتی ےہ�۔ ہچب ا�سوگشتوک ابچنےاتگل ےہ ا�و�رآسہہت‬

‫�آسہہت د�انوت�ں ےس ون اتچ ےہ رھپا�سیک ہی اع�د�ت ہتخپ وہ اجتی‬ ‫ہے�۔ رٹین�مویم�ر ےک الع�و �ہ ا�س امیب�ر�ی ںیم ہ��ی�پ�ر فلسیھب دیفم‬ ‫ہے�۔ضعب دفہع انخن ںیم پیپ ڑپاج تی ےہ�‪ ،‬وپ�ر�ا انخناکڑھاجتا‬ ‫ہے رھپ این آجاتا ےہ �۔ ا �سیک ا�ولنی د�و�ا ہ��ی�پ�ر فلس ےہ �۔اگر‬

‫‪Hydrastis‬‬

‫)‪(Golden Seal‬‬

‫ہا ئڈی ر�اسسٹ ان�رنیگ ےک وپ �د �ےیک ڑج ےس ایت�ریک اجنے‬

‫�و �الی د�و�ا ےہ�۔ ہیرگجیک امیب�ریو �ں ںیم تہب امہتی رھکیت ےہ �۔‬ ‫�ا�ساک دلج ا�و�ر ا ند�ر �و نیویلھج �ں ےسیھبقلعت ےہ �۔ ا�سیکیحطس‬

‫ناخن ںیم ایس ہی ا �و�ررطخان�کرہگ�ا رنگ امنیا �ں وہ اج ئے ئ ا �و ن�ر‬ ‫� ی�‬ ‫ناخنیک لکشڑگبنے ےگلوت ا�س ںیم بس ےس ےلہپ وس�ر �ا � م‬

‫یکرسنیک لکش اتخای�ررک ںیل ا �و�روک ئی د�و�ا اثر ہنرک�ےوت ا�س‬

‫وسںی �۔ ا نییٹ ومنمیرک �و �ڈ ںیمیھب انخون �ںیک رخ�ا بی ایک‬ ‫مںی چ‬

‫�ا�س ےس ایےسرطخنا�ک ا�و�ر ڑب ھےن و �الے انسو�ریھب اق بوآ اج تے‬

‫عالموت �ں ںیم دلج ےک انسو�ر تہب امنیا �ں ںیہ �۔اگر ہی ڑب �ھرک‬

‫�د یین اچ ہےی �۔اگرآ�ر�ا�م ہنآئےوت د�وسر�ی د�و �ا �ؤ �ں ےک اب�ر�ے‬

‫مںی اہئڈی ر �اسسٹوک رف�امو�ش ہنرک یںویکنہک ا لہل ےکلضف ےس‬

‫نامیا �ں العمت ےہ �۔ ےسم ٹھپ اجئںی ا�و�ر ا �ن ےس وخ �ن ےنہب‬ ‫لےگ وت ہ��ی�پ�رسفل دیفم ےہ �۔اگر ا �ن ںیم النئںییس ڑپ اجئںی‬

‫وھپڑ �و �ں ا �و�رآنھک ےک انسو�ر �و�ں ںیم‬ ‫ہںی�۔رسنیکےکرہگ�ے �‬

‫رطح وہ�ںوت ا�س ےک ےیل‬ ‫جو دبلکش ا�و �روگبیھ ےک وھپ�لیک �‬ ‫نائرٹ�ک ا یڈس رتہب ین د�و�ا ےہ�۔ ہ��ی�پ�ر فلس ےک ےچب الہننے‬

‫�دھالنے ےک اب�وجو�داص�فرظنںیہنآتے �۔ ا�نیک دلجیلیمیلیم‬ ‫سی کداھ ئی د ییت ےہ�۔ ہ��ی�پ�ر فلس ےک اتسامع�ل ےس دلج اص�ف‬

‫ہا ئڈی�ر�اسسٹ تہب اچاھ اک�مرک تی ےہ �۔ ایےس انسو�ر �و�ں ےک‬

‫ماق می الع�ج ےک وط�ر رپرتہبین د �و�ا اخلص دہش ےہ �۔ ر � �وز�ا نہ‬

‫�د�ونیت اب �راخلص دہشیک السئی اگلئی اجئےوت ےلہپھچکرعصہکت‬

‫بتہ اپنی اتلکن رہات ےہ رھپ انسو�ردنممل وہنے ےتگل ںیہ �۔ یئن‬

‫حتقیق ےس ہی اب�ت اثبت وہیکچ ےہہکرسنیکےک ایےس خزم وجیسک‬

‫تسرھ�ی وہاجتی ےہ ا�و�ر رہچ�ے رپرظنآنے و �الیلیممتخ وہاج تی‬

‫�ا�و�ر د�و�ا اک اثروبق�لںیہنرک رہے ےھتدہش اگلنے ےسکیھٹ وہ‬

‫ہ��ی�پ�رسفل دلج رپاظہروہنے و �الے رہمسق ےک خزوم �ں ےک‬

‫تھزگ یام ایک الئنیک لکش‬ ‫یپاشنی رپ ابلو�ں ےکاستھاس ای‬

‫ہے�۔ �(فصہح �‪)�4�3� 8� ،�4� 3�9‬‬

‫لےی دیفم ےہ �۔ خزوم�ں ےسپپی ا�و �روخ�ن اتہب وہ ا�و �ر و �ہنفعتم‬

‫ہو اجئںی ا�و�ر ا�ن ےکرگ�د د �انے ےس نب ئاجںی�‪ ،‬ہن ےنکپ و�الے‬ ‫پوھ�ڑ �ے ا�و�ر و �ہ زخم وجلکشم ےسدنممل وہ�ں �‪ ،‬بس ہ��ی�پ�ر فلس‬ ‫کے د�ائر �ے ںیمآتے ںیہ �۔نکیل ہ��ی�پ�رسفل ا �و�ر انئرٹ�ک ایڈس‬

‫�د � نوو �ں ا�س احل�ظ ےس مہ زم�ا�ج ںیہہک ا �ن ںیموھچٹےوھچٹے‬ ‫�زخمدحیلع�ہدحیلع�ہیھب اپئے اجتےںیہ ا �و�روھچگ �ںیک وص�ر �ت ںیم‬

‫بیھ وج ایک رط�ف ےسرش�و�ع وہرک ےنلیھپ ےتگلںیہ�۔ ہی د� نوو�ں‬

‫�د�و�ائںی ا نڑتیو �ں ےک ا لرسںیمیھب دیفم وہیتکس ںیہ�۔رمکر�ییھب‬

‫�ا نڑتیو �ں ےک ا�سمسق ےک خزوم�ں ںیم ا �ن د � نوو �ں د�و �ا �ؤ �ں ےس‬ ‫ماشبہ ےہ�۔ ہ��ی�پ�ر فلس رپ�انےوسم�ں ںیم وجکیھٹ ہن وہ�ں دیفم‬

‫گےئ�۔ �(فصہح �‪)�4� 4� 7‬‬

‫مںی ابرھتا ےہ �۔ �(فصہح �‪)�4� 4�9‬‬

‫ہائڈی�ر �اسسٹ کچیچ ںیمیھب دیفم د�و �ا ےہ�۔ ہی الع ما�توک‬

‫نر�مرک�دییت ےہ�‪ ،‬رم�ضیک دم�ت ںیمیمکرک تی ےہ ا�و �ر دعب ںیم‬

‫پدی�ا وہنے و �ا لے دب اثر�ا �توکیھبمکرک تی ےہ �۔ �(فصہح �‪)�4� 4� 9‬‬

‫ہا ئڈی �ر �ووک اٹئل‬

‫‪Hydrocotyle‬‬

‫وکڑ �ھ ےک ےیل‬ ‫ہا ئڈی ر �ووکٹائل ایک ا ییس د �و �ا ےہ وج �‬

‫بتہ ؤمثر ےہ ا �و �ر تہبیس د �وسر�ی دلج�ی امیب �ر یا �ں یھب ا �س‬

‫وکڑ �ھ ایک ا یاس رم�ض ےہ وجآسہہت‬ ‫سے کیھٹ وہ اج تی ںیہ �۔ �‬

‫�آسہہت ڑبھات ےہ �۔ ہیوف �ر�ی ےنگل و �ا لا رم�ضںیہن ےہ ہکلبوخ �ن‬ ‫وکڑھی ےک‬ ‫مںی ا �ساک ام�د �ہآسہہتآسہہتوشن و امن اپ تا ےہ ا �و �ریسک �‬ ‫ساتھ تہب ےبملرعصہکتلسلسمسملرک تے ر ہےن ےکہجیتن ںیم ہی‬ ‫وکڑ �ھ ےک ا بدت �ا ئیآثا �ر اظ ہر‬ ‫نملقتیھب وہاتکس ےہ �۔اگردلج رپ �‬ ‫ہونےںیگلوتوف �ر�ًا اہئڈی ر �وکوٹائل د یین اچ ہےی و �ر نہآخراک �ر‬ ‫وکڑ �ھ ںیم اج باج خزم ا �و �ر انسو�ر نب ےئگ وہ �ںوت رھپ ہیاک �م‬ ‫جب �‬ ‫ہنںیآتی �۔ ںیم ےنیئک رمیوض �ں ںیم اہئڈی �ر �وکوٹائل ا تسامع �ل‬ ‫کی ےہ �۔ دخ �ا ےکلضف ےس ہشیمہیہ اسے تہب دیفم اپ یا ےہ �۔‬ ‫بضع دفہعوتلمکم افش وہیئگ ا �و �رضعب فدہع امیب � �ری اب للکومعم لی‬ ‫�ر �ہیئگ �۔ �(فصہح �‪)�4� 5� 1‬‬ ‫کو�ڑ�ھ ےک الع �و �ہ ویلپس (‪)�L upus‬بیھ ایک ا ییس‬ ‫جدل�ی امیب�ر�ی ےہسج ےک اب �ر �ے ںیماہک اج تا ےہہک ہی ال الع�ج‬ ‫ہے�۔ ہییئکمسقیک ولکش �ں ںیم اظ ہروہ تی ےہ �۔آبہل د�ا�ر د�انے�‪،‬‬ ‫�زخم ا �و�راخ �ر�ش ےک الع�و�ہ ا�س ںیم دلجچنھکرکڑکسنےیتگل ےہ ا �و �ر‬ ‫بتہفیلکت وہ تی ےہ�۔ اہئڈی ر �وکواٹئل ا �س رم�ض ںیمیھب تہب‬ ‫فمدی ےہ �۔ومعمی اخ �ر�ش وجریغبیسک دلج�ی اباھ�ر�‪ ،‬د�انو �ں ای زخم ےک‬ ‫ہو ا�س ےک ےیلیھب اہئڈی ر �وکواٹئلوک افئد �ہ دنم اپ یاایگ ےہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح ایک ا �و�ر د �و �ا ڈ �ولیوک�س (‪)�D olichos‬بیھ کشخ‬ ‫دی اخ �ر�ش ںیم تہب دیفم ےہ �۔ �(فصہح �‪)�4�5�1‬‬ ‫ض �‬ ‫رطح ےک ےکلھچ‬ ‫جدلومٹی وہ اج ئئے ا �و�ریلھچمیک دلجیک �‬ ‫�‬ ‫(‪)�P soriasis‬کی العمت ےہ �۔‬ ‫�اترنےںیگلوت ہیوس �ر�ا سس‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫وکڑ �ھںیہنانھجمس اچ ہےی ہکلبوس �ر�ا سس اک الع�ج وہنا اچ ہےی‬ ‫�اسے �‬ ‫جو تہب یبمل وتجہ ا �و�ررہگ�ی د �و �ا �ؤ�ں ےک ا تسامع�لاک اتحم �ج وہتا‬ ‫ہے�۔ ویلپس (‪) Lupus‬کیمسقیک ایک ا �و�ردلج�ی امیب �ر�ی ےہ‬ ‫رطح اچنے ےننب ےتگلںیہ �‪ ،‬ا �س‬ ‫جس ںیم ئاس �ر ن�ےمسج رپیلھچمیک �‬ ‫� ی�‬ ‫مںی وس �ر ا � م ایک زہ�ا �ر ای آ�ریسکن ایک زہ�ا�ر اطقت ںیم د یین‬ ‫چاہےی �۔ �(فصہح �‪ )�4� 5� 1� ،�4� 5� 2‬ئ‬ ‫�‬ ‫س‬ ‫ئ ہائڈی ر �وکو اٹئل وس�ر �ا س ںیم یھب دیفم ےہ �۔ اگر‬ ‫�‬ ‫سو�ر�ا سس اہتوھ�ںیک ویلیھتہ �ں ا �و�ر اپ �ؤ �ں ےکولت �و �ں رپامنیا�ں‬ ‫ڈی �ر �وکوٹائلوک اتسامع�لرکنا اچ ہےی �۔ولت �و�ں‬ ‫ہووت ا�س ںیمیھب اہئ ئ‬ ‫�‬ ‫�ا�و�رویلیھتہ�ں ںیم وس�ر �ا سس ےک ریغبیھب اخ �ر�ش وہوت ہی د�و�ا دیفم‬ ‫ہے�۔ �(فصہح �‪)�4� 5� 2‬‬ ‫�( نو�ٹ�‪� :‬ا �ن اضممنی ںیم وہ ویم یھتیپ ےک وح�الے ےس ومعمی‬

‫عمولما �ت د�ی اج تی ںیہ�۔قا�رئنی اپےن وصخم�ص احلا �ت ےک شیپ رظنوک ئی‬

‫رضو �رموش �ر�ہرکلںی�۔ �)‬ ‫�د �و�ا ئی ےنیل ےسلبق ا پےن اعم لج ےس �‬ ‫٭…٭…٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش لگنم �‪۱�۶‬؍جولائی �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫�ایڈ یرٹےک ان�م طخ‬

‫ربخا�و�ر اسال�م ںیم اجنو�ر �و�ں ےکوقح�ق‬ ‫�ایک دلرخ�ا�ش �‬ ‫�(نموص�ر احدم اخ �ن�۔یکڈین�ا�)‬

‫�رسو�ل ا لہل ﷺ ےن رفمایا�‪� :‬ایکوع�ر �توک ایک یلبیک وجہ ےسزس�ا د�ییئگ‬ ‫جس ےن ا�سوک دیرکت دیقرک کراھ اہی ںکتہک و �ہ �وھبک ےسرمیئگ‬

‫مرک�م میسن احدم ابجو�ہ اص حب رمبی ہلسلس �(�ا ما �م دجسم‬

‫بتی ا فلوت �ح دنل�ن�)کلےتھ ںیہ �‪۱�۵� :‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےک افللض‬ ‫ہل’�’‬ ‫ںیم‘ �‘حرض�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ا �و�ر جح ِبتی ال �‬ ‫�ا نرٹینلنش �‬

‫�‪۱�۶‬؍ جو�ن �‪�۲� ۰� ۲�۴‬ءوک اپسکات ن ےک �اخاب �ر�و�ں ںیم ربخیھتہک‬

‫ہپےل ا �س رپ اپنی ال�د ال�دکر الیاکرتے ےھت ا �و�ر �ا�ب بج ہی وب�ڑھا‬

‫�و�ڈیر�ےیک ز �رعی زمنی ںیم ا�ونٹ د�اخل وہ�اوت و�ڈیر �ےوک‬

‫لعہی وسملحیحص رفما�رہے ںیہ�۔ ا�س ذ�ا�تیکمسق سج ےنآ�پیلص‬

‫حج ِ بد�لایک اجکسات ےہ�۔‬

‫مںی ا یاس ںیہنرک �و �ںگا�۔ �(سمدن احدم ابنلبنح دحیثربمن �‪)�۱�۷�۷�۱�۰‬‬

‫رضو�ر�یںیہننکیلاگر ا�س ےن‬ ‫کرنا وہتو ا �سصخشاک احجی وہنا �‬

‫سدن�ھ ےک الع قے اسگنڑھںیم دلرخ�ا �ش و �ا قہع شیپآیا اھت �۔ اب�اثر‬

‫کےونع �ا �ن ےسومضم�ن اشئع وہ�ا اھت�۔جس ںیم ذمکو�راھت�‘ �‘�احا �د یث‬

‫وہ؟ ا�س ےناہک آ�پیلص الہل‬ ‫ہوگای وتمت اسے ذبحرک�دیان اچ ہےت �‬

‫رطف ےس‬ ‫مںیاھکل ےہہک وجصخش وبجو�ہ جح ہنرکسےک�‪� ،‬ا�سیک �‬

‫�ا لہلہیلع وسملوکیبن انبرکاجیھبہے�۔ریم�ا یہی ا�ر �ا�د�ہ اھت �۔نکیل ا�ب‬

‫رطف ےس جح دب�ل‬ ‫اہم اریسکصخش ےن اپےن و �الدینیک �‬ ‫ت گ‬

‫کا�ٹ �دی �۔جس ےک اب عث ا �ونٹ زخیم وہگای�۔ �( �ر� �وزنا مہ اکیرپسیس‬

‫الیت �۔نکیل ہیینعم رص�ف‬ ‫�اسال�ماک بلطم ےہ امن سو م‬

‫�ا پےن و�ا لد ین ےک الع�و�ہیسک ا�و�رصخشیک رط�ف ےس جح دب�ل ا�د �ا‬

‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےس وپچاھ ایگ ہک امہ �ر �ا ڑب�ا اک�مایک‬

‫�رحماک ولس�کرکنےاک مکح د یات ےہ �۔ د �و َا�و�ر احا�د یث شیپ‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےک جح دب�ل ےک اب �ر�ے ںیم‬

‫کو انس یا اج�و �ے �۔ امہ �ر�یمیلعت ےس ا �نوک و�ا قفایک اج �و�ے �۔‬

‫�رسو�ل ا لہل ﷺ ےن رفمایا �‪� :‬ایکوع�ر�توک ایک یلبیک‬

‫�ا لہل ہنعرضح�ت اما �ں اج ؓ�ن ےس ر �و�ایترکتے ںیہ�‪ٓ�‘�‘�:‬اخر�ی‬

‫غہصآگای ا�و�ر الم�زمنی ےک رمہ�ا�ہلمرک ا� نوٹوکڑکپرک ےلہپدشت�د‬

‫کایرھپیھبہصغڈنھٹ�اہنوہ �اوتزیت ھدا�رآلےسےا�ونٹیکاٹنگ‬ ‫�‪۱�۶‬؍ جو �ن �‪�۲�۰� ۲� ۴‬ء رب �و�ز تاو�ا �ر�)‬

‫ہک‘�‘ہام�ر�ی دعو �ت وک ولگو�ں‬ ‫آ�پ ےن رفمایا �‬ ‫ہوناچاہےی�؟ ؑ‬ ‫توق�ٰی ا �و �روتحدی ا �و �راچس ا سال �م ا �نوکاھکس یا اج �و �ے � �۔’ �’ �( لموفظا�ت‬

‫جدل �‪۴‬فصہح �‪�۱� ۵�۵‬۔ ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۱� ۶‬ء�)‬

‫�آ�پ رفماتے ںیہہکاچس اسال�م‬ ‫ا تناہ ئی وغ�رطبلینعم ےہ�۔ ؑ‬

‫لوگو�ںوک اتبیا اجئے �۔ ا�س ےیلہک تہبیس اخالقی زمک�و�ر یا�ں‬ ‫پدی�ا وہچیک ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد رفماتے ںیہہک‘�‘سماملنو�ں‬

‫کی احلت ںیم تہبزمک�و �ر یا �ں ںیہ � �۔’ �’ �( لموفظا�ت دلج ا�و�لہحفصربمن‬ ‫�‪�۱� ۶�۰‬۔ ا یڈینش �‪�۲� ۰� ۱�۶‬ء�)‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد رفماتے ںیہہک ںیم وت اب�ر اب�ر یہیاتہک‬

‫ہو�ںہک امہ�ر�ا رطیقوت ہی ےہہک ےئنرس�ے ےساملسم�ن ونب�۔‬ ‫�( لموفظا�ت دلج ا�و�ل ا یڈینش �‪�۱� ۹� ۸�۸‬ءفصہحربمن �‪)�۴�۰� ۰‬‬

‫ا �ب ںیمآ�پ ےکاس مےن امہ�ر �ے ایپ�ر�ےآقا رضح�ت‬ ‫چ�‬ ‫حمدمصیل ا لہل ہیلع و �الہ وسملیک د�لوک ُھ�و ےنیل�و�الی د�و احا �دیث‬ ‫ماب�رکہ رھکات وہ�ں �۔‬

‫یاک اب�رآ�پیلص الہل ہیلع سوملیسک اناص� �ری ےک اب �غ‬

‫رشتف ےل ےئگوتاسمےن یاک ا� نوٹرظنآیا بج ا�س‬ ‫مںی ی‬

‫نےیبن�اکر�میلص ا لہلہیلع وسملوک دکیاھ وت ر �ونے اگل ا�و�ر ا�سیک‬ ‫�آکنوھ �ں ےسآنوس ےنہب ےگل�‪،‬یبناکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ا�س ےک‬

‫پا�سآئے�‪ ،‬ا �س ےکرس رپ اہتھریھپ�اوت و�ہ اخمو�ش وہایگ�‪ ،‬ا�س‬

‫کے دعب وپچاھ ‘�‘ یہ ا�ونٹسکاک ےہ؟ ’ �’�ایک اناص�ر�ی وج�ا�نآیا�‪،‬‬

‫�اناسنو �ں ےک ےیلںیہن ہکلب ا سال�موت امت�م اجند �ا�ر�و�ں ےسیھب‬

‫خدمت ںیہ�۔‬

‫�د� �وز�خ ںیم د� خال وہئی�۔ ہنوت ا�س ےن یلبوکھچکالھکیا ا �و�ر ہن یہ‬

‫پانی الپ یا �۔ ا �س ےن ا�سوک ر�و�ک کراھ�۔ ہنوخ�داھکنا د یا ا �و�ر ہن‬

‫وکمڑ �ےاھکتی �۔ (بخاری‬ ‫وھچڑ�اکہ و �ہ زمنی ےکڑیک�ے �‬ ‫�ا �سوک �‬ ‫َ َ‬ ‫يث الْأَن ْ ِب َيا ِء) �ا سی رط�حاک ومضم�نملسمیک د�و ا حا�دیث‬ ‫كِتاب أ َحا ِد ِ‬

‫مںییھب ےہ �۔‬

‫�ا�بوغ�ررکیںہک یاکاجنو�روکیھبوھب�کیکفیلکتد�ے‬

‫کر ام�رنے ےسعنم رفمایا ےہ�۔ ا�س دح یث ےک د�وسر�ےینعم‬

‫ہک ار اجند�ا�ر�و�ںوک ھکرےناک وش�ق ےہوت ا�ناک وپ�ر�ا‬ ‫یہیھب ںیہ گ‬ ‫خای ل رکاھ اجئے �۔‬

‫پرھدحیث ںیمآتا ےہہک ایکصخش اج رہا اھت ہک اسے‬

‫ستخ ایپ�سیگل�‪ ،‬ا�س ےن یاکونکیں ںیم ا تررک اپنی ایپ�۔ رھپ‬ ‫باہرآیاوت دکیاھ ہک ایکاتک اہنپ رہا ےہ ا�و�ر ایپ�سیک جوہ ےس‬

‫یکڑچ اچ �ٹ ر ہا ےہ �۔ ا�س ےن ( �اپےن د�ل ںیم �)اہک�‪ ،‬ہییھب ا�س‬

‫� قوت اییس یہ ایپ�س ںیم التبم ےہ ےسیج ابیھ ےھجمیگل وہئییھت�۔‬

‫ومز�ے‬ ‫�(چاننہچ و�ہ رھپونک یں ںیم اتر �ا ا �و�ر �) اپےن ڑمچ�ے ےک �‬ ‫کو (پانی ےس �) رھبرک اسے ا پےن ہنم ےسڑکپ �ے وہئے ا�وپر‬

‫مالک انب یا ےہ ا لہل ےسںیہن ڈ�ر تے�‪ ،‬ا�س ا �ونٹ ےن ھجم ےس‬

‫کای ںیمہ وچپائوی�ں رپیھب اجر ےلماگ�؟ آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل‬

‫�ایک ا�و�ر دح ثی ںیم رضح�ت دمحمصیل ا لہلہیلع وسمل ےن‬

‫را یاایک اب ت ےہہکاہمت�ر�ا ا�ونٹاہمت �ر�ی اکشیترک �ر ہا ےہکہمت‬ ‫ف م‬

‫رعا نیہحفص �‪ ۲�۴�۹‬وحب�الہ ہقفمل احیس ہحفص �‪)�۲� ۳�۴‬‬ ‫صاحب ف‬

‫تکہک و�ہ وھب�ک ےس رمیئگ ا �و�ر ا�س وجہ ےس و�ہ ( عو�ر�ت�)‬

‫�و �ہےنہک اگل�‪�:‬الہل ےک رسو�ل ؐ �! ریم�ا ےہ�‪،‬آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن‬

‫ےہ’ �’ �۔ (سنن‬ ‫شاکیتیک ےہہکوُت ا�سوک وھبکا ام�رتا ا�و�ر اکھت تا �‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫الد َو ّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫اب‬ ‫ام على‬ ‫ابی داود كِتاب ال ِجها ِد باب َما يُؤ َمرُ ِب ِه ِمن ال ِقي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َوال َب َهائِ ِم حد یثربمن �‪)�۲� ۴�۵� ۹‬‬

‫�ر�و �ا یت شیپ دخمت ےہ�۔حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص حب رضی‬

‫� جوہ ےسزس�ا �دییئگ سج ےن ا�سوک دیرکت دیقرک کراھ اہی ں‬

‫�آیا�‪ ،‬ا �و�ر ےتکوک اپ نی الپیا �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا �س ےک ا �ساک�موکوبق�ل‬

‫رایا�‪‘� ‘�:‬کای مت ا �ن اجنو�ر �و�ں ےکےلسلس ںیم نجاک ا لہل ےنںیہمت‬ ‫ف م‬

‫رضو�ر�ی ےہ� �۔’�’‬ ‫کرنا وہتو رھپا�ساک احجی وہنا �‬

‫�ا یا �م ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنریم�ےاس مےن جح اک ا�ر�ا �د�ہ اظہر‬ ‫رایا اھت�۔ چان نہچ ںیم ےنٓا ؑ�پیک و فا �ت ےک دعبٓا ؑ�پیک رط�ف‬ ‫ف م‬ ‫سے جح رک �و�ا د یا �۔ (حرض�ت و�ا لد �ہ اص حہبؓ ےن احفظ ا حدم�ا لہل‬ ‫وموکجیھبرکرضح�ت اص حبؑ یک رط�ف ےس جح دب�ل‬ ‫صاحبؓ حرم �‬ ‫کر�و �ا یا اھت�) ا �و�ر احفظ اص حب ےک اس�ر�ے ا خر�اجا�ت و �الد�ہ‬ ‫صاحہب ےنوخ�د رب�د �ا شت ےیک ےھت �۔ احفظاص حبؓ رپ�انےاحصبی‬ ‫تےھ ا�و�ر ا �ب رعصہ وہ�ا وف�ت وہ ےکچ ںیہ � �۔’�’ �(سری�ت ا ملدہ�ی‬ ‫�ر �و�ا یتربمن �‪٥� ٥‬جدل ا �و�لہحفصربمن �‪)�٤� ٤‬‬ ‫�ا �س اب�ر �ے ںیم ایک اتئدی�ی ر �و�ایتیھب یتلم ےہ سج‬ ‫سے ا�س اب�تاک اتپ اتلچ ےہہکاحفظ احدم الہلاصحبؓ ےن ا�س ےس‬ ‫ےہ‘ �‘ �ایک ا �و�ر ر �و�ا یت ےس اتپ‬ ‫ہپےل جحایک وہ �ا اھت�۔ فہقاملحیس ںیم �‬ ‫لچات ےہہکاحفظ احدم�الہلاخ�ن اص حب جح دب�ل ےس ےلہپوخ�دیھب‬ ‫حجرکچےک ےھت � �۔’ �’ �(سری�ترضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن ہصح د�و�م ا�زخیش ومحم�د ا حدم‬

‫کای ا�و�ر ا �سیک رفغم�ت رفمائی �۔احصبہؓ ےنرع�ضایک ای رسو�ل الہل �!‬ ‫نے رفما یا �‪ ،‬رہاج ند �ا �ر ںیم وث �ا �ب ےہ �۔ (صحيح البخاري�‪/‬كِ َتاب‬ ‫ُّ‬ ‫ْ َ‬ ‫الش ْر ِب وال ُم َساقا ِة)‬

‫وہیومضم�ن ّدمرظنرھکان اچ ہےیہکاگراجند �ا�ر�و �ںوکپالےن‬

‫کا وش �ق وہتو ا �نیک وخ �ر�ا�کاکیھب وپ�ر �ا ایخ�ل رکاھ اج ئے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رضو�ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاصحب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓا نا �‬ ‫سانہح ا �رتاح �ل‬

‫عرفا�ناحدماخ�ناصحبامنئدن�ہر� �وزنامہافللضانرٹینلنش‬ ‫ترحیررکتے ںیہہکوخ�اجہرشبماحدم اصحب ولکل امریامجعت‬ ‫�احدمیہ رفنیرفک�ٹ اعال�نرک�و�اتے ںیہہک کاخاس�ریک یچچ اج�ن‬ ‫حمرتمہوخ�اجہابم�رکہ اصحہب الہہیوخ�اجہوظنم�ر احدم اصحب امجعت‬ ‫فرننک تاھ�ل رجمین وم�رخہ �‪۱�۷‬؍ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�ز تاو�ا�ر رمعب‬ ‫�‪۷�۶‬؍سا�ل اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپںیئگ�۔ انا ہلل و�انا الہل ر�اجوع�ن‬ ‫�آ�پاکقلعتوھکیس�ا�ںیکرعم�و�فاحدم�ییلمیفےساھت�۔آ�پ‬ ‫کے اخند�ا�ن ےکنیت زب�رگا�ن رضح�ت ایم�ں حتف دین اصحبؓ�‪،‬‬ ‫ریخالدین اصحبؓ کا‬ ‫حرض�ت ایم�ں اما�م الدینؓ ا�و�ررضح�ت ایم�ں �‬ ‫شام�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک �‪۳�۱�۳‬؍صاحبہؓ ںیم وہتا ےہ�۔ آ�پ‬ ‫�‪�۲�۰�۰�۲‬ء ںیم ربو�ہ ےس رجمینرشتیف الئںی�۔ حرمومہومصہیںیھت�‪،‬‬ ‫صو�م وٰولص�ۃیک اپبدن�‪ ،‬دعاگو�‪،‬وخ�ش اخال�ق�‪ ،‬اسنلم�ر ا�و�ر رحیم رشوت�ں‬ ‫کا تہب ایخ�ل ھکرےن ا�و�رنسح ولس�ک ےس شیپٓانے و�الی کین‬ ‫خاتو�نںیھت�۔ املی رقبانی ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصحںیتیل ا�و�ر امجعیت‬

‫پر�ور�امو�ں ںیم ہنرص�فوخ�داشمل وہتںی ہکلب اپین ا�ولا�دوکبیھ‬ ‫گ‬ ‫جامعت ےس و�اسبہت رہےن ا�و�ر رپگ�ور�امو�ں ںیم اشمل وہنےیک‬ ‫رکںی�۔ ربو�ہ د�ا�ر�ایلنم ںیم رہائش ےک د�و�ر�ا�نیھبآ�پ‬ ‫تاکدی ت‬ ‫ل ن‬ ‫نےاقممی � ج�ہےکاستھرھبپو�راعت�و�نایک�۔اس�ر�یزندگیالخفت‬ ‫�احدمیہ ےس اخال�ص و وفا اکقلعت کراھ�۔‬ ‫رعمجا�تدجسم‬ ‫�آ�پیک امن�ز انج�ز�ہ وم�رخہ �‪۲�۱‬؍ما�ر�چ رب�و�ز �‬ ‫نو�ر�‪ ،‬رفننک اھت�ل ںیمحلصم ابسط احدم اصحب رمبی ہلسلس ےن‬ ‫پڑھائی ا�و�ر اقممی ربقسات�ن ںیم دتفنی ےک دعب دعا یھب رمبی‬ ‫صاحب ےن یہرک�و�ائی سج ںیم اقممی امجعت ےک الع�و�ہ رقییب‬ ‫جامعوت�ں ےک احاب�بیھب اشمل وہئے�۔ حرمومہ ےک امسپندگا�ن‬ ‫مںی اخ�وند ےک الع�و�ہ د�و ےٹیب�‪ ،‬اچ�رویٹیب�ں ےک الع�و�ہ دعتم�د وپتے‬ ‫پوتای�ں ا�و�ر ون�اسے ون�اسای�ں اشمل ںیہ�۔‬ ‫�دعا ےہہک الہلاعتلٰی حرمومہ ےک د�رجا�ت دنلبرک�ے ا�و�ر‬ ‫جتن الرف�د�و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطع رفمائے�۔ ای�د رہےہک حرمومہ‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض الہو�ر و ربو�ہ ےک دیریہناک�رکنرکم�موخ�اجہذنیر‬ ‫�احدم حرمو�میک اھب�وجہںیھت�۔‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ںیم اضممنی؍�رپو�رٹس ا �و�ر اعالنا �ِت دعاوجھب�انے ےک ےیل �‪:‬‬

‫�( �ا حاب �ب ا طالعا�ت و اعالنا �ت دص�ر امجعتیک دصت یق ےک استھوجھب� ئاںی �)‬ ‫�‪Whatsapp/Telegram:� + 4�4� 75�6� 6� 23�4�4�6� 6‬‬ ‫‪email:� info@alfazl.com‬‬


‫‪Issue No. 168‬‬

‫یکاین ےکوکسٹ رینج یبیک امج عت ک� یف�ی�ونز�و (‪ )�K ifyonzo‬ںیمدجسماک اتفات �ح‬

‫‪Tuesday 16 July 2024‬‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت‬ ‫�احدم یہاینیک وک اماس�ل وکسٹ رینج یب یک‬ ‫ک� یف�ی�ونز�و (‪ )�Kifyonzo‬امج عت ںیم‬

‫خربنا مہ‬

‫نےڈ�ونڈلرٹمپےساب�تیکےہ�‪،‬ابئڈی�نےنولسنپنیایےکوگ�رنرا�و�ررلٹب‬

‫کےرئیمےسیھباب�تیکےہ�۔برطانو�ی �وزیرِاعمظرسرئیکاٹس�رمرےناہکےہ‬ ‫کہرٹمپرییلںیمد�لدہالدیےنو�الےانمظردیھکرکریح�تز�د�ہوہ�ں�۔‬ ‫ماعشر�ےںیمیسکیھبلکشںیمایسسیدشت�دیکوکئیہگجںیہن�۔یو�رپیویننی‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫وخوص �ر�ت ہتخپدجسمریمعترکنےیکوتفقی‬ ‫�ایک ب‬ ‫میل ےہ�۔ ا حلدم لہلٰیلع ذ � لاک�۔ ک� یف�ی�ونز�و ںیم‬ ‫جامعت احدم یہاک ایق�م �‪�۲�۰�۰� ۷‬ء ںیملمع ںیم‬ ‫�آیا اھت ا�و�ر امج عت ےک ایکصلخم ربممرکم�م‬ ‫سالم وم�اح�یم�ا (‪)�Salim Mwahema‬‬ ‫صاحب اح�ل دص�ر امج عت ذہ�ا ےندجسمیکریمعت‬ ‫کے ےیل ایک الپ�ٹ ہیطعایک اھت سج رپ�ایک‬ ‫کیچدجسم انبرکامن�ز�و�ںاک اتناظ�مایک ایگ اھت�۔‬ ‫�الہل اعتلٰی ےک لضف ےس ا�س اس�ل‬ ‫جامعتوک اہی�ں �‪۳�۰‬؍فٹ یبمل ا�و�ر �‪۲�۰‬؍فٹ‬ ‫وخوص�ر�ت ہتخپدجسمریمعترکنےیک وتفقی یلم ےہ سج‬ ‫وڑ�ی ب‬ ‫چ �‬ ‫را�دامن�ز ا�د�ارک ےتکسںیہ�۔ اہی�ں رم�د�و�ں ا�و�ر‬ ‫مںی �‪۱�۰�۰‬؍سے ز�ائد اف �‬ ‫عو�رتو�ں ےک ےیل وضو وغری�ہاک الگ الگ اتناظ�میھبایکایگ ےہ�۔‬ ‫�ا�سدجسمیکریمعتیکرگن�انیرکم�مخیشدص�ا�مرجباصحبغلبماناچ�ر�ج‬ ‫کوسٹ رینج یب ےنیک ا�و�ر ا�سیکریمعتاک اس�ر�ا رخ�چرکم�م ربج�ا�ن‬ ‫ف‬ ‫یسیھٹ اصحبآ�ف امریہک ےن ا�د�اایک�۔ �ج��ز�ا�ہ الہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫مو�رخہ �‪۸‬؍جو �ن رب�و�ز ہتفہرکم�م انصرومحم�د اطہراص حب‬ ‫�امریورنشم�یاناچ�ر �جاینیکےننیغلبمہلسلس �‪،‬احاب �بامج عتا �و�ر‬ ‫ت‬ ‫مزع�ز ین الع قہیک مع ّ�ی� ںیملبق ا�ز امن�زرہظا �سدجسماک ابقاعد�ہ‬ ‫�اتفات�حایک�۔ا سسٹنٹفیچےنہتیفاکٹاہکبجامریاصحبےنیتخت‬ ‫کی اقن�باشکئی ےک دعب دعارک�و �ائی�۔ دعب ا�ز �ا �ں امت�م احاب�بدجسم‬ ‫کے احاطہ ںیم بصنومیخ�ں ںیم ےئگ اہج�ں رم�د�و�ں ا�و�روع�رتو�ں‬ ‫کےےیلےنھٹیباکالگالگاتناظ�مایکایگاھت �۔اہی�ںا�سہلسلسںیم‬ ‫�ایکرقتیبرکم�م امریاص حبیک دص�ا�ر�ت ںیم دقعنم وہئی �۔‬ ‫ترقیباک آغا�ز الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�ا �۔‬ ‫بدع�ہٗ دص�ر امجعت ےن امریاص حب ا �و�ر دیرگامہمنو �ںوک وخ�ش‬ ‫ریمعتا تیاک�میک رپو�ر �ٹ‬ ‫�آمدیداہک ا�و�ر رجیلن اناچ �ر �ج اصحب ےن �‬

‫�٭�… اما�م امجعت احدمیہ اعملریگرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم‬

‫�‪۱�۲‬؍جولائی�‪�۲�۰�۲�۴‬ءےکاتخات�مرپمرح�مےکوح�الےےسدعایکرط�فیھبوتجہ‬

‫�٭�…باھ�رتیڈیمیاےکاطمبقاپین�لےک �وزیر�اعمظاپشپلمکدہل‬

‫�دلائیا�و�ررفمایاہکا�ن ندو�ںںیماحدمیو�ںوکد�ر�و�درشیفڑپھےنا�و�راملسمنو�ں‬ ‫لےیافللضانرٹینلنشاکامش�ر�ہ�‪۱�۵‬؍جولائی�‪�۲�۰�۲�۴‬ءفصہحا�ّو�لالمحہظرکیں�۔‬

‫نے �‪۲�۷�۵‬؍کے ایو�ا�ن ںیم �‪۶�۳‬؍�و�و�ٹ احصل ےیک�۔�اہنںی اخملتف ںیم‬

‫�٭�…اپسکات�نرھبںیمرحم�مالرح�ا�مےکہنیہمںیمو�اقہعرکبالیکای�دںیم‬

‫جول�سرب�آمدوہ�رہےںیہ�۔اجملسدقعنمیکاجرہیںیہ�‪،‬ونحہورمثہیوخ�انیاک‬ ‫لسہلساج�ر�یےہ�۔اتہمس�یک�ی�و�رٹیاقد�اما�تےکِشیپرظنولج�سےکر�وٹس‬

‫�ا�ے ا�و �ر دیرگ احاب�ب ےنرصتخماقت�ریرںیک ا �و�ردجسمیکریمعتےس‬

‫تمقلع ا پین کین وخ�اہاش�تاک اظاہایک �۔آخر ںیم امریاص حب‬

‫نے ا پینرقتیر ںیم اسال�م ںیمدجسم ا�و�ر امن�ز �و �ںیک امہتی ا �و�ر‬

‫ناقابلوبق�لدشت�دیکاک�ر�ر�و�ائوی�ںاکاشمہد�ہرکرہےںیہ�۔‬

‫پا�ریلٹنمںیماتعام�داکو�و�ٹاحصلرکنےںیمانکا�موہےئگ�۔اتعام�داکو�و�ٹ‬

‫کی اکائی ےک ےیل اخ�ص دعا�ؤ�ںیک رط�فوتجہ دیین اچہےی�۔لیصفت ےک‬

‫پشییک �۔ رھپماق می رسکا�ر�ی ا فرس�ا�ن�‪ ،‬اسسٹنٹ فیچ�‪ ،‬ا یم یس‬

‫خا�رجہاپیلیسےکفیچوج�ز�فوب�ریلاکانہکےہہکرٹمپرپےلمحیکربخ‬ ‫سےدصمہوہ�اسجیکذممترکتاوہ�ں�‪،‬ایکاب�ررھپایسسدت�انو�ںےکالخ�ف‬

‫لخۃفی�املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ‬

‫یجےنتےکےیلمکا�زمک�‪� ۱�۳�۸‬؍ا�ر�اکنییکامحیتد�رکا�ریھت�‪،‬اپینلی �وزیرِ�اعمظ‬

‫�‪۱�۹�۴‬؍�و�و�ٹاکاسمانرکناڑپ�اےہ�۔‬ ‫�ل ٹ‬ ‫�٭�…نایئریجیایکریاست پ ی���ی�وںیمد�و�ر�ا�ِناتماح�نوکس�لیکامع�ر�ت‬

‫گرنےےکےجیتنںیمابئسیہبلطالہ�کہکبج�‪۱�۳�۰‬؍�زخیموہےئگ�۔دعتم�دہبلط‬

‫کولیسرکنےےکاستھاستھفلتخمرہش�و�ںںیمومبائلوف�نرس�و�سدنب‬

‫�ا�و�روکس�لےکےلمعوکےبلمےساکن�لایلایگےہ�۔ا�سوقتامع�ر�تںیمرقتیًاب‬

‫سےےنچبےکےیلفلتخماضال�عںیمینساملع�ءاکد�اخہلونمم�عیھبرق�ا�رد�ے‬

‫کیوجہنیتد�نےساج�ر�یاب�ر�شوہیتکسےہ�۔‬

‫�ا�و�رومٹراسیئلکیکڈبلوس�ا�ر�یرپاپبدن�یرہےیگ�۔�و�اضحرہےہکضقنِامن‬ ‫�دیاجاتاےہ�۔‬

‫�ایکزہ�ا�رہبلطومجو�دےھت�۔ماقمیولگو�ںےکاطمبقوکس�لیکامع�ر�ترگنے‬ ‫�٭�…جاپا�ن ںیم ہیفخولعمما�تاک ڈنیکس�ل اسمےنٓانے ےک دعب‬

‫�٭�…�امریہک ےک ر�ی نکلبپ دص�ا�رتی امدی�و�ا�ر ڈ�ونڈلرٹمپ‬

‫�د�وصدےسز�ائدالہاک�ر�و�ںوکربطر�فرکدیاایگ�۔اجپانی �وزیردفا�عاکانہکےہ‬

‫�زخیم وہ ےئگ�۔�و�ہ ا�س وقت رییل ےکرشکا ءسےاطخ�برک رہے ےھت�۔‬

‫�د�یاجرہیںیہ�۔ڈنیکس�لرپوین�لفیچوکیھبدبتیلرکدیاایگ�۔د�وسر�ی‬

‫نپولسنیایےکالعقےرلٹبںیمدقعنم�ہاتناخبیرییلےکد�و�ر�ا�نافئرنگےس‬

‫کہرقتیًاب�‪۲�۲�۰‬؍�الہاک�ر�و�ںوکربطرفیےسےلرکرسیمرس�زنشکتیکزس�ائںی‬

‫�و�اقےعےکدعبرییلوف�ر�یوط�ررپمتخرکد�ییئگ�۔اصت�ویرںیمدکیاھاجاتکسےہ‬

‫جانبفیچآ�فاجپا�نریم�یاٹئمفلیسڈفیسنوف�ر�سےناہکےہہکہیفخ‬

‫�ا�و�ر امج عت ےکاستھرتہب ین اعت �و�ن رپ ا ناک رکش یہیھب ا�د �اایک �۔‬

‫کےدعبرٹمپوکاتپسہ�لےساف�ر�غرکدیاایگ�۔سابقامرییکدص�ررٹمپ‬

‫�٭�…�اسر�ایئیل وف�ج ےکوینیطسلف�ںیکلسنیشک رپینبم یگنج رج�ائم‬

‫کاھنا شیپایک ایگ �۔‬

‫کےد�و�ر�ا�نافئرنگرکنےو�الاہلمحٓا�و�رام�ر�اایگہکبجایکد�وسر�اصخشیھب‬

‫سفی ز�و�ن رق�ا�ر دیے ےئگ الوم�اسی انپ�ہزگینپمیک رپ اسر�ائلی ےن مب‬

‫سمدج ےکآ�د�ا�ب ایب �نرکتے وہ ئے احاب �ب امجعتوکدجسم ںیم‬ ‫نپاگج نہامن�ز�و�ںیک ا �د�ایئیگ ا �و�ر ا�سیک افصئیرھتس�ائییک رط�فوتجہ‬

‫�دلائی �۔ زینآ�پ ےنرسکا�ر�ی اکح�میک ا�سرقتیب ںیمومشلتی‬

‫رسو�راک�نرپوخ�نےکاشننا�تےھت�۔یبطاعمئےن‬ ‫کہزخیمڈ�ونڈلرٹمپےک ا�‬

‫رہظ�د�ایکیئگ ا�و�ررھپامت�م احضرینیک دخمت ںیم‬ ‫�دعا ےک دعبامن�ز ا‬

‫کاانہکےہہکےھجموگلید�ائںیاک�نےکا�وپر�ےےصحںیمیگل�۔�اتناخبیرییل‬

‫کا ہلسلس اج�ر�ی ےہ�۔رع�ب ڈیمیا رپو�ر�ٹ ےک اطمبق اخ�ن وینس ںیم‬

‫ہال�کوہ�اےہ�۔‬

‫برسا�دیے�‪ ،‬و�اقےع ںیم ایک دص ےس ز�ائدینیطسلف دیہش ا�و�ر �‪۲�۸�۹‬؍�زخیم‬

‫�الہل اعتلٰی ا�سدجسموک ا�س العقہ ںیمعبنم رشد و دہ �ایت‬

‫بانئے ا�و�ر اسے کین د�ل ا �و�ر اپ�کتنیط امن�زیو �ں ےس رھب‬

‫�٭�…پاسکات�نےکاسبق �وزیراعمظا�و�را�نیکالہہیدع�تسیکںیم‬

‫�ا�س ابم �ر�ک رقتیب ںیم ک� یف�ی�ونز�و امج عت ےک‬

‫ےکال�فد�و�ر�ا�ن‬ ‫�ایڈننشیسوک�رٹساسال�مٓابا�دےنرمع�ا�ناخ�نا�و�را�نیکالہہی خ‬

‫�د �ے �۔ آمنی‬

‫�احاب �ب�‪ ،‬اقممی امہمنو�ں ا�و�ر�ا�ر�درگ�دیک امجعوت �ں ےسرقتیًاب‬ ‫�‪۳�۵�۰‬؍ �احاب �ب ےن رشکتیک �۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬دمحم افلض رفظ�۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫ماسجداک اع جز �ی�‪ ،‬اکناس �ر�ی ا �و�ررفما نرب�د �ا �ر�ی ےسقلعت‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رفماتے ںیہ ‪‘�‘ :‬سمدجاک وت و�ہ اقم�م ےہ اہج�ںوقت�ٰی رپاق ئم رہےت وہ ئے اناص�ف‬ ‫کے اقتضے وپ �ر�ےرکتے وہئے رھپا لہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکےنٹیمس ےک ےئل ا�س ےکآگےےنکھج ےک ےئلآیا اجتا ےہ �۔دجسماک ظفل‬ ‫َس َج َدسے الکن ےہ �۔سجاک بلطم ےہ اع جز�ی اکناس�ر�ی ا�و�ررفمانرب�د �ا�ر�ییک ا تناہ�۔ سپدجسموت ہی اعٰیل اخال �ق دیپ �ارکنے و �الی ہگج‬ ‫ہے ا �و�ر ا�سآیت�[�( �الاعر�ا �ف�‪ ]�)�۳�۰� :‬ںیم یہیمکح ےہہک بج امن�زاک قوتآئےوتدجسم ںیم عمج وہرک�‪ ،‬ایک وہرک الہلاعتلٰی‬ ‫کےوضح�ر ےتکھج وہ ئے ا پینمک امیئیگاک اظاہ�ررکتے وہ ئے ا�سوک اکپ�ر �وہکوُت یہ ےہ وجںیمہ دیسھے ر�اسےت رپ الچنے و�الا ےہ�۔‬ ‫ہام�ر �ے اند �ردجس�ےیکیقیقح ر �و�ح دیپ�ارکنے و �الا ےہ �۔وُتیہ ےہ وجںیمہ دین ےک ےئل اخلصرکتے وہئے ا�س ےک احاکما�ت‬ ‫پرلمعرکنےیکوتفقی د یےن و�الا ےہ �۔’�’‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۱�۸‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۰�۹‬ء�)‬

‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 31‬‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫بر�یوہئےاتہملیجںیمیہاہنںیوتشہاخنہںیمرگفات�ررکایلایگ�۔ڈسرٹکٹ‬

‫ےکال�فایپںیلوظنم�ررکلںی�۔سا�تاس�تاس�ل‬ ‫عد�تاکن�حسیکںیمزس�ا خ‬

‫کیزس�ااکلدع�مرق�ا�ردیےتوہئےابنییپیٹٓائیا�و�ررشب�ٰییبیبوکسیکےسرب�ی‬

‫کرنےاکمکحدیےتہوئےد�وون�ںےکرہائیےکر�وباک�راج�ر�یرک�دیے�۔‬

‫عمولما�تےکڈنیکس�لرپدہع�ےےسیفعتسموہنےاکاعال�نرکتاوہ�ں�۔‬

‫ہوئے ںیہ� ح۔ام�س ےن الوم�اسیپمیک ںیم اسر�ائلییک اجنب ےسامح�س‬

‫�ر�انہاموکاشننہانبئےاجنےیکرت�دیدیکا�و�راہکہکالوم�اسیپمیکںیماقبض‬ ‫یصوہنی وف�ج ےنوینیطسلف�ںاکلتق اع�مایک ےہ�۔�د�وسر�ی رط�ف اسر�ائلی‬

‫نےانبل�نںیمیھبڈ�و�ر�نہلمحایکا�و�رزح�بالہلےسقلعترھکےنو�الےد�و‬ ‫شرہیو�ںوکاشننہانبیا�۔‬

‫�د�وسر�یاجنباتحاس�بدع�التےنوتشہاخنہےکےئنریرفنسںیمرمع�ا�ن‬ ‫خا�نا�و�را�نیکالہہیےکریامنڈےکےیلا�ڈیالہلیجںیمامسعتیک�۔�اتحاس�ب‬

‫�٭�…�٭�… �٭‬

‫رغو �ِب �ٓا فات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬

‫�٭�…�امریہکےکاسبقدص�رڈ�ونڈلرٹمپرپافئرنگےکو�اقےعیک‬

‫�‪۱�۶‬؍‪۱‬؍ وجلائی �‪�۲�۰� ۲�۴‬ء‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:22‬‬

‫‪19:06‬‬

‫جا�نرکوخشیوہئیےہہکڈ�ونڈلرٹمپےلمحںیموفحم�ظرہےںیہ�۔�ا�سرط�ح‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:14‬‬

‫‪19:12‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪03:58‬‬

‫‪19:35‬‬

‫‪03:37‬‬

‫‪21:11‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪03:38‬‬

‫‪19:14‬‬

‫عد�التےکججےند� نوو�ںاکٓاٹھٓاٹھر�و�زاکامسجنیریامنڈوظنم�رایک�۔‬

‫عالیمر�انہام�ؤ�ںےنذممتیکےہ�۔امرییکدص�روجابئڈی�نےناہکےہہکہی‬

‫کےدشت�دیکوکئیاجنگئشںیہن�‪،‬ایےسو�اقہعیکذممتےکےیلوطب�رایک‬ ‫قو�مدحتموہنااچہےی�۔�د�وسر�یاجنباسبقامرییکدص�را�و�رڈیومکریٹ‬

‫�ر�انہامرب�ا�کا�وباماےناہکےہہکامرییکوہمج�ریتںیمایسسیدشت�دیکوکئی‬ ‫جہگںیہن�۔�و�ائٹاہ�ؤ�سیکاجنبےساتبیاایگےہہکامرییکدص�رابئڈی�ن‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 16 July 2024 by Alfazl International - Issuu