َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
مومن ایک د �وسر�ےوکوبضم�طرکتے ںیہ
ا��
حرض�ت ا بوموسٰی رضی ا لہل ہنع ر �و�ایترک تے ںیہہک یبنرکیم یلص ا لہل ہیلع وسمل ےن ُْْ ُ ُْْ َ ُْ ْ َ ُ ُ ُ ً َ َ َ ْ َ ان يَش ّد بَ ْعض ُه بَ ْعضاَ ،وش ّبك بَي َن أ َص ِاب ِع ِه۔�ایک وممن ف م رایاہکالمؤ ِمن ل ِلمؤ ِم ِن كالبني ِ �د �وسر�ےوممن ےک ےیل�ا ییس امع�ر�تیک رط�ح ےہ سجاک ایک ہصح د �وسر�ے ہصحوکضموب �ط کرتا ےہ ا �و �ر ( یہہہکرک ضواحت ےک ےیل� �)آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن ایک اہ تھیک ا گنویل�ںوک
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
�۲؍مرح�م � ۱� ۴�۴�۶رجہ�ی
وو �ا�ر �۸؍۸؍ وجلائی ��۲�۰� ۲�۴ء س م
�۸؍ �وفا � ۱�۴� ۰�۴رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۱�۶�۱
�د �وسر�ے اہتھیک ا گنویل �ںمںی ڈ�ا لا �۔
ظ ظ �(حصحي ابلاخ �ر�ياتک�ب الم��ا لم اب�ب رصنالم�ل�و�م �)�۲� ۴�۴�۶
زیندنای ںیم ایق �ِم �ا من ےک ےیل د عایکرحتیک ا �و�راملسمنو �ںوک ا پین اقب ےک ےیل ایک اکائی ےننبیکنیقلت زغو �ہ د �و مة اجلدن�ل ےک اح لا�ت و و �ا قاع�تاک ایب �ن � غز�و �ہ دب�ر الوم دع ا�و�ر � �٭… باظ ہروتاملسم �ن ا ب فسواي �ن ےس گنج ےک ےيل ےلکن ےھترگماملسمنو�ںاک اجت�رتي ام�ل استھ رھکان اتبتا ےہہک اہنںي دخ�اتاعلٰي کےلضف ےس ہينيقي اھت
کہ اي وت ا ب فسواي �ن ا �س گنج ےک ےيلآئے اگ يہںيہن گاي ارآ يايھبوت دخ�اتاعلٰي سماملنو�ںوک حتف اطع رفما ئے اگ رکاک �۔ �٭… غز�و�ہ دب�ر ا لومعد ںیموضح�رﷺ ا �و�ر ا سالميرکشل ُکل وسلہ ر �اتںي دم يےن ےس ابہررہےن ےک دعب و �اپسآ گاي �۔ دشنم دمِ ماقبلآنےيک تمہ ہن س چان نہچ ا �سيک وخ�بيکبس وہئي ا �و�راملسمنو �ں ےک وح صےل دنلب وہئے
زغو�ے ےک ذ�ریےعاملسمنو �ںوک اس�ر �ے العقے اک ملع وہگای �٭… غز�و �ہ د �ومۃ اجلدن�ل اپےن رمث�ا�ت ا �و�ر اتنئج ےک وح �الے ےس تہب دیفم رہا ۔�ا �س � �٭ �…غز�و �ہ د �ومۃ ا جلدن�لیک ایک ڑب�ی رغ�ض کلم ںیم ایق �م امن اھت
�٭… � ندای ںیم ایق �ِم �امن ےک ےیل د عایکرحتیک ا �و �راملسمنو�ںوک اپین اقب ےک ےیل ایک اکائی ےننبیکنیقلت
ٹ ۵؍جولائی ��۲�۰�۲�۴ء اطمببق �۵؍�وفا �۱�۴�۰�۳؍ہرج�ی ۱؍ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �۵؍جول �امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہل اعتلٰي نبرص�ہ الزعيز نے وم�رخہ �۵؍جولائی ��۲�۰�۲�۴ء کودجسم ابم ��رک�� ،اسال �مٓ ابا�د�،
ٹل وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ �ا�ن ديےنکي � ف�و�ر�ڈ� ،يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا�د رفما يا وجملسم يليٹ �وژ�ن احدم يہ ےک ّ
ساع�د�ت وملا نا ریف�و�ز اعلم اص حب ےک ےصح ںيمٓائي�۔
شتدہ�،وعت �ذ�ا �و�روس�ر�ة الاف تہحیک الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر انو�ر �ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رفمایا �:
زغو�ا �تاک ذکررک�و �ںاگ�۔ �آ�ج د �و �
زغو�ےوکبد�ر الاثنہی ا�و�ر دب�ر�اصلرغ�ٰییھباہک اجتا ےہ�۔ زغو�ہ دب�ر الومعد ےہ وج �۴؍ہرج�ی ںیم وہ�ا�۔ ا�س � زغو�ہ�� ، ہپال � � حنآرض�تﷺ ام�ِہ ابعش�ن �۴؍ہرج�ی ںیم دب�ریک رط�ف ر�و �انہ وہ ئے �۔ضعب ؤم �رخنی ےن ےنیہم ںیم اتخال �ف زبا�د �ہ رم�ز �ا ریشباحدم اصحبؓ رفماتے ںیہہک �۴؍ہرج�ی ںیم بج وش�ا�ل ےک ےنیہماک آخرآیا وت کای ےہ�۔رضح�ت اص ح � زغو�ےاک ببس ہی ےہہک رضتﷺ ڈیڑ�ھ زہ�ا�راحصبہیک تیعمج ےک استھ دم یےن ےس ابہرےلکن�۔ ا�س � � حنآ �
زغو� ٔہ احد ےس و�اپس اٹلپوت ا�س ےناہک اھت ہکآئدن�ہ اس�ل امہ�ر�ی ا�و�ر �ابوایفس�ن نب رح�ب بج � متاہ�ر�ی المقا�ت دب�ر�ا رفصل�ا�ء ےک اقم�م رپ وہگی�،ہم وہا�ں گنجرکیں ےگ�۔
� حنآوض �رﷺ ےنرضح�ترمعؓ کو اسے وج �ا �ب د یےناک ا � شرا�درفما یا اھت ہکوہک اہ�ں �! ا�ن اش�ء ا لہل �۔ ایک ر �و�ا یت ےکاطمبق �آ ؐ�پ ےن وخ�د وج �ابًا ا�ن اش�ء ا لہلرفما یا اھت�۔
بد�رہّکم ا �و�ر دم یےن ےک د�رمای �ن ایکوہشم�رونک�ا �ں ےہ وجمدیےن ےک ونج�برغم�ب ںیم ایک وَس اچپ �سولکیمرٹ
رکا اھت�۔ےنہکوکوت کے افصےل رپ و�اقع ےہ �۔ زمانہ اجلہتی ںیم ا�س ہگجمکی �ذی دعق�ہ ےسآٹھ ر� �وزکت یاک ڑب�ا ہلیم اگل ت
�ابوفسای�ن ےن گنجاک ہی اعال�نرک�د یا اھترگم ا�ب وج �ں وج �ں وقت زن�دیکآ �رہا اھت ابوفسای�ن گنج ےسانک�ر�ہیشک ا تخای�ررک
�دنای ںیم ایق�ِم �امن ےک ےیل دعایکرحتیک ا�و�راملسمنو�ںوک اپین اقب ےک ےیل یاک اکائی ےننبیکنیقلت �ا مری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنہبطخ ہعمجرفمو �د�ہ �۵؍جولا ئی
��۲� ۰�۲� ۴ء ںیموصخصی وط�ر رپ د عا �ؤ�ںیکرحتیکرکتے وہ ئے رفما یا �:
�د عایک رط�فیھب د �وبا�ر �ہوتجہ دلا نا اچہات وہ�ں �۔ د عاکریںہک ا لہلاعتلٰی دنای ںیمومعمی ا منیھب اق ئم رفما ئے �۔
�و�ہ ا من سجیک اخطر حنآوض�رﷺ ےن اپےن زمانے ںیمیھب ششوکںیںیک ا�و�ر یہی دصقم ےہ�آ� ؐپ ےکآنےاک� ،ا�و�ر ییہ دصقم ےہ اسال�میکمیلعتاک �۔ ہیبسھچک ا لہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ےس یہ وہکسات ےہ ا�و�ر ا �س ےک ےیل د عا �ؤ �ںیکیھب ت رضو �ر �ت ےہ �۔ باظ ہراتگل ےہہک دنای و �ا لے ا �ب ا پےن پا �ؤ �ں رپاہلک �ڑ �ا ام�رنے رپ ُ�لے وہ ئے �…�…باقیہحفص � ۲رپ …�… خا�ص �
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ �۲� ۴تا �۳�۰؍جو�ن ��۲�۰�۲�۴ء ےک د�و�ر �ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز يکوگناگو �ں
مرص� فواي�ت ںیم ےس دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�:
�٭�… �۲�۸؍جو�ن ۲؍جو�ن رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :حوض�ِر �ا نو�ر ا يد �ہ ا لہلاعتلٰي نبرص�ہ ا لزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک �� ،ا سال�مٓابا�د ویکے ںيم
طخہب ہعمج ا� شرا�د رفما يا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�ا صال تي ر �ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمزےک ذ �ريہعاس �ر�ي دناي ںيم انس
�ا�و�ر دکياھ ايگ�۔ (خالصہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظرفمائںی ا فللض انرٹینلنشمکی وج لا ئی ��۲� ۰� ۲�۴ء)
�٭�… �۲�۹؍جو�ن ۲؍جو�ن رب�و�زہتفہ� :وضح�ر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز ےنٓا�ج د �و پرہ اب�ر �ہ ےجب اپےن دفرتےس اب ہررشتیف الکر
مرکمہہنیمث ر یا �ض اص حہب ا لہہیرکم�م ر یا �ض ا حدماص حب ( جام عت �W andsworth۔یوکے�)یک امن �زانج �ز �ہ �…�…باقیہحفص � ۵رپ …�…
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر �۸؍۸؍ وجلائی ��۲�۰�۲�۴ء
�رہا اھت �۔رگماظہرہیرک رہا اھت ہک ےسیج و �ہ ایک تہب ڑب �ےرکشل ےکاس تھ دمیےن رپ ڑچ ھائییک ایت �ر�یرک رہا وہ �۔ ا �س دصقم
کے ےیل ُا �س ےنمیعُن انمی ایکصخشوکسیب ا� نووٹ �ںاک اللچ د �ےرک دمیےنیھبوجھب�ایاسج ےن ابوفسای�نیک ایت�ر�ٔی گنج ےک تمقلعاملسم نو�ںوک تہب ابم لہغآ مزیاہکنای �ں انسرک گنج ےس اب�ز ر ہےنیکنیقلتیک�۔رگمصلخماملسم�ن ا�سصخشیک ابتو�ں ںیم نہآئے ا �و�ر رسو�ل ا لہلﷺ وک گنج رپ ر�و �انیگ ےک ےیل اپےن اخال �صیک نیقی دہانیرک �ا ئی �۔
زبا�د �ہ رم�ز �ا ریشباحدم اصحبؓ رفماتے ںیہہک اب �وجو�د احدیک حتف ا �و�ر اتین ڑب�ی تیعمج ےک استھ وہنے حرض�ت اصح �
کے ابوایفس�ن نب رح �باک د�ل ئاخف اھت ا�و�ر ا سال�میک ابتہی ےک د�رپے وہنے ےک اب�وجو�د و�ہ اچہات اھت ہک بجکت تہب
�ز یا�د�ہ تیعمج ا�س ےک استھ ہن وہجائے و �ہاملسمنو�ں ےک اس مےن ہن وہ�۔
حوض�رﷺ وک بج ابوفسای�ن ےکرکشلیک ایت� �رییک ربخیلموتآ� ؐپ ےن اپےن ےھچیپرضح�تدبع�الہلؓ نب دبع�ا لہل بن ا بی نب ُسل�و�ل وج رئسی املان قفنی دبع �الہل نب ابی نب ولس�ل ےک ےٹیب ےھترگم ڑب �ےپےکاملسم�ن ا �و �رجا�ں ناث �رصاحبی ےھت
�اہنںی دمیےناک ا مریرقم�ررفما یا�۔ �ایک ر �و �ایت ےک اطمبقآ ؐ�پ ےنرضح�تدبع �ا لہل نب ر �و �ا حہ ؓکو ا مریرقم�ررفما یا اھت �۔آ ؐ�پ نے ا پان ڈنھج �ا رضح�تیلعؓ کو اطع رفمایا �۔املسم �ن اپےن اجت�رتی ام�ل ےک استھ دب�ریک اجنب ےلکن �۔
باظہروتاملسم�ن ابوفسای�ن ےس گنج ےک ےیل ےلکن ےھترگماملسمنو�ںاک اجت�رتی ام�ل استھ رھکان
باتتا ےہہک اہنںی دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس ہینیقی اھت ہک ایوت ابوفسای�ن ا�س گنج ےک ےیلآئےاگ ہیںیہن گای ارآیایھبوتدخ�اتاعلٰیاملسمنو�ںوک حتف اطع رفمائےاگ
�ا �و�راملسم �ن ُا�ن ات�ر یوخ�ں ںیم ےنگل و �ا لے ےلیم ںیم اپےن اجت�رتی ام�لیک رف�وخت ےک ذ �ریےععفن اٹاھ ںیکس ےگ ا �و�ر بدع ےک احلا �ت اتبتے ںیہہکًالمع ا سی رط�ح وہ �ا �۔ سمامل�نوتبسحِ وعد�ہ گنج ےک ےیلدیم �ا�ن ںیم چنہپ ےکچ ےھترگم د � سور�ی اجنب ا بوفسای�ن ےنرس�د�ا �ر �ا �ِن رقیش سےاہک ہک مہ ےنمیعُنوک ا�ساک �م ےک ےیلجیھب دیا ےہ و�ہاملسم نو�ںوک ر� انو�یگ ےسلبق یہ تسپ تمہرک �د �ےاگ�۔ و �ہ ا تناہ ئی کوششرک رہاہے�،نکیل مہ ایک ای د �و ر �اتو�ں ےک ےیلںیلکن ےگ رھپمہ و�اپسآجائںی ےگ �۔اگراملسم �ن گنج ےک ےیل ہن کنےلوتمہہہک د یں ےگہکاملسم�ن گنج ےک ےیلںیہنآئے ا�و�ر وی�ں مہ افتح رہھٹیں ےگ ا �و �راگراملسم �ن گنج ےک ےیل ےلکن تویھب مہ و �اپس ول�ٹ ئآںی ےگ ا �و�رہہک دیں ےگہک ہیاس �ل امہ�ر �ے ےیل کشخ اسلیاک اس�ل ےہ� ،گنج ےک ےیل اش�د�ابی کا اس�ل انمسب وہگا�۔ قریش ےن ابوفسای�ناک وشم �ر �ہ دنسپایک ا�و�ر ا�سیک ایق�د�ت ںیم د�و زہ�ا�راک رکشل ر �و�انہ وہگای�۔ ےّکم ےسرص�ف ابئسی کولیمرٹاک افصہل ےطرکنے ےک دعب ا بوفسای�ن ا�و�ررکشلِافک�ریک تمہ وج �ا�ب دیےنیگل ا�و�ر ُاہنںیاملسمنو �ں ےس ڑل �ا ئییک رأ�ت ہن وہئی�۔چان نہچ ا بوفسای�ن ےنرکشل ںیم و �اپیساک اعال�نایک ا �و�راہک ہکاہمت�ر�ے ےیل اش�د�ا بی ا �و�ر رہیالیاک اس�ل گنج ج � کے ےیل زیا�د �ہ انمسب رہےاگ�۔ ا�س قوت کشخ اسلی ےہ ذٰہل�ا ںیَم و�اپس اج رہا وہ�ں متیھب و �اپس ےلچ ولچ �۔
�ابوفسای�ن ےک ا�س ےلصیف رپامت�مرکشل و�اپس ٹلپایگ ا�و�ریسک ےنیھب ا �س ےلصیفیک اخم لتف ہنیک وخف اط� �ری اھت�۔ جس ےسولعم�م وہتا ےہہکافک�ر رپاملسمنو�ں ےس اقمبےلاکاسیک �
� حنآوض�رﷺ آ ٹھ ر�اتںی ایق�م ےک دعب و�ا پس ول�ٹآ ئے �ا �و�ر وی�ںوضح�رﷺ ا �و�ر ا سالمیرکشل ُکل وسلہ رکاک�۔ انچنہچ ا �سیک وخ�بیکبس وہئی �ر�اتںی دمیےن ےس اب ہررہےن ےک دعب و�ا پسآگای�۔ دشنم دمِاقمبلآنےیک تمہ ہن س رو �ںاک اکھج�ؤقریشِہّکمیک رط�ف اھت حنآوض �رﷺ �ا �و �راملسمنو �ں ےک وح صےل دنلب وہئے �۔ ا�س العقے ےکضعب اقممیاک ف � زعم و� ضاحایک وت و�ہیھب دبک ےئگ�۔ دب�ر ےکضعب اتجر و�ا پیس رپ بجہّکم ےئگوت انوہ �ں نےاہنیت اہب�د� �ری ےس ُا�ن رپ اپان � نے ا بوفسای�نوکسماملنو�ںیکمکحتسم وص�ر �ِت اح�ل ا �و�رزع�م ےکقلعتمآگا�ہایک سج رپ ابوفسای�ن ا �و�ررقیشِہکم اپین زب �دلی ا �و �ر رشدن�ہ وہئے �۔ �وعد�ہ الخفی رپ تہب م
زغو �ہ د�و مة اجلدن�ل ےہ�۔ یہ �۲� ۵؍�ربعی الا�ّو �ل �۵؍ہرج�ی ںیم وہ �ا�۔ �د �وسر�ا �
دقم َد�و�ر ںیم ہیرفس دنپ �ر �ہ ےس رتس�ہ ندو �ں ںیملمکم وہتا یہ اقم�م دم یےن ےس �۴� ۵�۰؍کولیمرٹےک افصےل رپ ےہ�۔ ی تاھ�۔ ا �س ہگج تہب ڑب�ی اجت �رتی ڈنم�ی اگلرکتییھت �۔ ہی یلہپمہمیھت وج دمیےن ےس ُد�و�ر ر �ومی تنطلس ےک وصبہاش�میک سرحد �و �ں ےکزن�دیک قوو�ع ذپیر وہنے و �الییھت�۔ ا�ساک سپ رظنمہی ےہہکاملسمنو �ں ےس اب �ربا�رتسکشاھکنے ا �و�راملسمنو �ں کےبڑھےت وہ ئے رعبوکوسحم�سرکتے وہ ئے دمشان �ِن د ینیسک ایےسومقےعیک الت�ش ںیم ےھتہکاملسمنو �ں ا �و�ر اسال�موک جڑ �ھ ےس یہمتخرک�د یا اج ئے�۔ ا�س رپلمعرکنے ےک ےیل
مدیےن ےک ا تناہ ئی امش�ل ںیم اش�میک رسحد ےک زن�دیک د�و مة ا جلدن�ل ےکرگ�د ابقئل ےن
�ا سالمی ریاستوکجنلیچرکنے ےک ےیل ایک ڑب �ا رکشلایت�ررک نا رش�و�ع ایک�۔
یہ ول�گ اسف �د رب پارک تے وہ ئے اجت �رتی اقفول�ںوک ول�ٹ ایلرکتے ےھت�۔ بجوضح �رﷺ وک ا �ن احلا �تیک ربخ میلوتہلصیف وہ �اہک ا �س ےسلبقہک د�و مة اجلدن �ل ےکابقئلوکئی �ڑبی وف�ج ایت�ررککے دمیےن رپ ڑچ ھا ئیرک �د یںرتہبےہہک رطحریھکبدیا اج ئےہک و�ہ دمیےن رپ ڑچھائی ےس اب �ز رہںی ا�و �راجت�رتی اق فےل ا من �ا�ن ےک الع قے ںیم چنہپرک اہنںی ا �س � سے اش�م چنہپ ںیکس �۔ نیباکر�مﷺ ےن گولو �ںوک ےنلکناک مکح دیا ا�و�ر یاک زہ�ا�راک رکشل ےلرک ر�و�انہ وہئے �۔آ ؐ�پ ر�ا �توکرفسرک تے �ا �و�ر د�نرھب شوپدی �ہ ر ہےت�۔ زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ رفماتے ںیہہک حرض�ت اص ح �
�آ ؐ�پ دنپ�ر �ہ وسلہ د �نیک وط یل اسم فت ےطرکنے ےک دعب�د�و مة اجلدن�ل ےچنہپوت وہا�ں اجکر عمول�م وہ �اہک ہی ول�گاملسمنو �ںیک ربخ اپکر ا �دھرُا �دھرلقتنم وہگےئ ےھت �۔
گو حنآوض�رﷺ وہا�ںھچک د�نرہھٹ�ے ا �و �رآ ؐ�پ ےنوھچٹےوھچٹے د سےتیھب ر�و �انہ ےیکرگم و �ہ ول�گ ایےسلا پات ہوئےہک ُا �ناکوک ئی رس�ا �غ ہن الم �۔ �د�و مة اجلدن�ل ےس و �ا پیس ےکقلعتماھکل ےہہک حنآوض�رﷺ وہا�ںنیت د�ن ایق�م ےک دعبامت �مرکشل ےک رمہ�ا �ہ دم یےن زغو�ہ ا پےن رمث�ا�ت ا �و�ر اتن ئج ےک وح �ا لے کی رط�ف ر �و �انہ وہکر �۲� ۰؍�ربعی الاث نیوک و �ا پس دمیےنرشتیف ےلآ ئے�۔ ہی � زغو �ے ےک ذ �ر یےعاملسمنو�ںوکاس�ر�ے العقےاک ملع وہگای ا �و�ر ہییھب ایکدصقماھت ہکاس �ر�ے سے تہب دیفم رہا ۔ �ا �س � زغو�ےاک ایکدصقمرعبو�ںیک ایسفنتی عرموبتیوک ُد�و�ررکنایھب اھت ہک و �ہیھبک تنطلسِ ر � �وم عالقےاک اتپ لچ اج ئے �۔ ا�س � سے گنجںیہنرککسےت �۔ حرض�ت رم�ز �ا ریشبا حدم اصحبؓ رفماتے ںیہہک
زغو�ہاھتہکا�سیکرغ�ضایمکا�زمکڑب�یرغ�ضکلمںیمامناکایق�م زغو�ہا�سرنگںیمالہپ � یہ � تاھ�۔�اہلِد�ومہاکاملسمنو�ںےکاستھوکئی ڑگھج�ا ہناھت�۔و�ہ دمیےن ےساتینُد�و�رےھتہکا�نیک طر�فےساظبہرہیاندیہشیسکیقیقحرطخ�ےاکومجبںیہنوہکساتاھت�۔
طخےب ےک اتخات�م رپوضح�ِر �انو �ر �ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رفمایاہک د عایک رط�فیھب د �وبا�ر�ہوتجہ د لانا اچ ہات ہو�ں �۔ د عاکریںہک ا لہلاعتلٰی دنای ںیمومعمی ا منیھب اقئم رفمائے �۔ و �ہ امنسجیک اخطر حنآوض�رﷺ ےن ا پےن ز مانے مںییھب ششوکںیںیک ا�و�ر یہی دصقم ےہ�آ � ؐپ ےکآنےاک � ،ا�و�ر یہی دصقم ےہ اسال�میکمیلعتاک �۔ ہیبسھچک ا لہلاعت لٰی ےک رضو�ر�ت ےہ �۔ خا�صلضف ےس یہ وہکسات ےہ ا�و �ر ا �س ےک ےیل دعا�ؤ�ںیکیھب اخ�ص � ت باظ ہراتگل ےہہک دنای و �ا لے ا �ب اپےن پا�ؤ �ں رپاہلک �ڑ �ا ام�رنے رپ ُ�لے وہئے ںیہ �۔ اظ ہر�ی وط�ر رپ ا منیک وص �ر�ت نرظںیہنآ �رہی�۔ د�وسر�ے ا�ن رغمبی امملک ںیم ا �باملسمنو�ں ےکالخ�فیھبمہم تہبزیتوہگیئ ےہ ا �و �ر�آ ئدن�ہ ایخ�ل یہی ہےہکزمید وہگی�۔
�ا�س ےک ےیلیھباملسم نو�ںوک ا پین اقب ےک اس ما �نرکنے وہ�ں ےگ ��،ایک اکائی اننب وہگا� ،اپین حالوت �ںوکہبرترکنا وہگا�۔
�ا لہلاعتلٰیرک �ےہک ہی اسےےنھجمس و �ا لے وہ�ں �۔املسم�ن وکلم �ں وس�ڈ �ا �ن وغری�ہ ںیماملسم �ن�،املسم نو�ں رپملظرک رہے ہںی� ،ا�ن ےک ےیلیھب د عاکریں �۔ ہی د ین ےک ا صل دصقموکوھب �لرک اھبئوی �ںوک ام�ر رہے ںیہ� ،یہی جوہ ےہہکریغیھب سماملنو �ں رپملظرک رہے ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا�نوک کلم و وق�میک دخمترکنے و�الا ا �و�ر ا من اقئمرکنے و�الا انب ئے �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
قبہی� :دعایکرحتیک�…�…�ا�زہحفصربمن �۱
ہںی�۔ اظ ہر�ی وط�ر رپ امنیک وص �ر�ترظنںیہنآ �رہی�۔
حوض�ِر �انو�ر ےن زمید رفما یا � :د �وسر�ے ا�ن رغم بی
ماملک ںیم ا �باملسمنو �ں ےک الخ�فیھبمہم تہبزیتوہگیئ
ہے ا �و �ر�آ ئدن �ہ ایخ�ل یہی ےہہکزمید وہگی �۔�ا�س ےک ےیل
بیھاملسمنو �ںوک اپین اقب ےک اس ما �نرکنے وہ�ں ےگ��،ایک �اکائیاننبوہگا�،ا پیناحلوت �ںوکہبرترکناوہگا�۔�ا لہلاعتلٰیرک �ے
کہ ہی اسےےنھجمس و �الے وہ �ں �۔ سمامل�ن وکلم �ں وس�ڈ �ا �ن وغری�ہ ںیماملسم�ن �،املسمنو �ں پرملظرک رہےںیہ� ،ا�ن ےک ےیلیھب دعاکریں�۔ ہی دین ےک �اصل دصقموکوھب�لرک اھب ئوی �ںوک ام�ر رہے ںیہ� ،یہی جوہ ہےہکریغیھباملسمنو�ں رپملظرک رہےںیہ�۔ الہلاعتلٰی ا�نوک مکل و وق�میک دخمترکنے و�الا ا �و�ر ا من اقئمرکنے و�الا بانئے �۔ �(�ٓامنی �) �٭ �… �٭ �… �٭
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر �۸؍۸؍ وجلائی ��۲�۰�۲�۴ء
بترص�ہاتک �ب
�‘�‘شخی ابن رعبیاک وصت�روبن�ت ا�و�ردیقع� ٔہمتخ وبن�ت’�’ صمہفن ڈ�اکرٹدمحم ز �اہددص یقلغم ا�و�ر ڈ�اکرٹریمعومحم�د دص ییق
)قطس ا�ّو�ل( فاضلنیققحمیک ہیاتک�ب اسالمک ریرس�چ ا یڈنیلبپزنشیک رو �ر�ی ��۲�۰�۲�۱ء ںیم یپھچ ےہ�۔ ہی ےس � بوی�ر �و�،کر�ا چییک رط�ف ف دقمہ� ۱� ۲� ،ابو�ا�ب ا�و�ر ایک اختہم رپلمتشم ےہ �۔ کات�ب ایک م ںیم ارب�ی ہفسلف ےک ہطقن �ا �ساتک �ب ںیممتخ وبن�ت ےک اب �ر�ے ک نرظےس ریساح صل ثحبیکیئگ ےہ� خم۔فلت اہج�ت ےس یاک ولہپؤ�ںوک مف ّصل ایب�نرکنے رپ افضلنیققحم سمہلئ ےک امت�م � ترعیف ےکقحتسم ںیہ�۔کات�ب ںیم اج اجب رصتخماخکو�ں ےک ذ �ریہع نرظیا �تیک اخکہیشکیکیئگ ےہ وجہکاق�رئنی ےک ےیل اہنیت مدمںیہ�۔خاکاس�ریکرظنںیم ا�ساک ایک اضافی افئد�ہ ہییھب ےہہک ےس ارب�ی ہفسلف ےک امہر ین ا�و�ر دیرگاملع�ء ےکمتخ وبن�ت ےک �ا �س ک با�ر�ے ںیمرظنیہیکزمک�و� �ری�،وصتیر�ی لکش ںیم زیا�د ہ امن یا�ں ہورکاسمےنٓاتی ےہ�۔اتک�باک یاک ڑب�ا ہصح یاک اہل دحیث عا لم اح فظ زبریاص حب ا�و �ر اج�و ید ا حدم اغمد�ی اص حب ےک ا بِن عربی ےسقلعتمرظنیا�ت ےک ر�ّد رپلمتشم ےہ ابلہت کاخاس �ر ا�س ضموم �ن ںیم رص�فرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےسقلعتمنیفنصم ّٰ ّٰ کی ومشاگفوی �ں رپرصبت�ہرک�ےاگ�۔ باللہ التوفیق و للہ الحمد من قبل و من بعد � .�۱نیفنصم ےن ابن رعبی ےک دفا�ع ںیم ایکققحم ےک �اسول�بوک ا پان ای ا�و�ر اب�ر اب�ر ابن رعبییک ابع�ر �ا �توکےنھجمس ےک ےیل �ا �ن ےک اظن�ِمرکف ا �و�راخ �صاحلطصم�ت رپوغ�ررکنےیک دعو�ت د�ی ہےنکیل وجنیہ و�ہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےسقلعتم اب�ب رپ ہپےچن ںیہوتقیقحت اک ابل �د�ہ اتا�ررک ایکیحطس وملو�یاک ابل�س ا� �وڑ �ھ یلےت ںیہ ا�و�ر انیہ اعرت�ا ضا�توک دہر�اتے وہئےرظنٓاتےںیہ وج کہوملو�ی اصحاب�نٓائے د �ن رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک ذ�ا �ِت بابرکا�ترپرکتےر ہےتںیہ�۔کاییہاچاھوہتااگرنیفنصمرضح�ت ٓا�پ ےک اظن�ِمرکف�،سای�ق وابس�ق �اقد�سحیسم ومعو � ؑدیکرحتیر�ا �توک ؑ �ا�و�راحلطصم�تیک ُر �و ےس دکیےتھ�۔فا ضلنیفنصم ےس د�رخو�ا ست ہےہک و �ہ ا ما�مرعش�انی ےک ا �ن الاف �ظ رپوغ�ررک یں وج انوہ �ں ےن َ َ �ابِن رعبی ےک انقدین ےک ےیلےھکلںیہ�:واعلم أن الاعتراض ُ ُ ّ ّ العقل و ین و علمائِہ لا یصدر إلا عن ض ِ علی اکابرِ ِ عف ِ الد ِ َّ ُ ُ ُ الایمان َعقل و الایمان و ثمرۃ فالحیاء ثمرۃ قِل ِۃ الحیا ِء ِ ِ ّٰ َمن لم یجعل اللہ لہ نورا فما لہ من نور (الاغتباط بمعالجۃ الخیاط وحب�الہاتک�ب ذمکو�رہحفص ��)�۳�۹۔عیین اج �ن ولہک اکابر د ین ا �و�ر لعام�ء رپ اعرت�ا�ض ا سی وقت اص �د�ر وہتا ےہ بج (عمرت�ضیک�) علق ںیمزمک�و�ر�ی وہ ا�و �ر (�ا�س ںیم�) ایحیکیمک وہ�۔حای ایام �ناک پلھ ےہ ا�و�ر ایام�ناکلھپلقع ےہ�۔�ا �و�رسج ےک ےیل الہل ےن نو�ررقم�رںیہنایک وت ا�س ےک ےیل ون�رںیہن�۔ �.�۲نیفنصم ےن ابن ِعربی ےکمتخ وبن�ت ےک اب�ر�ے ںیم جس ومقفوکمک ا�زمک � ۳�۰� ۰احفص �ت ںیم ایب �نایک ےہ�،رضح�ت �اقد�سحیسم ومعو � ؑد ا �سوکرصتخم�ًایو�ں ایب �ن رفما تےںیہ�:متخ وبن�ت رپ رشتیع وبن�تمتخ وہیکچ میح الدین ابن رعبیاک یہی ہذمب ےہہک ی �و�رنہ ا�ن ےک زن �دیک اکم لہم ا ٰلیہ ا�و�روبن �ت ںیموکئی رف�قںیہن
�( �‘عدب ال حرام� �ن’�) �( ابن رعبی ا �سوکوبن �ت اعمہےتہکںیہ�۔ن قال�) �ا�س ںیم املع�ءوک بتہیطلغیگل ےہ وخ�د رق�ٓا�ن ںیم النبیین جس رپ ال پڑ�ا ےہ رشتع النے موجو�د ےہ ا�س ےسرم�ا�دیہی ےہہک وجوبن�تیئن ی �و�الییھت و�ہ ا�بمتخ وہیئگ اہ�ںاگروکئییئن رشیتعاک دعو�ٰیرک�ے تواکفرےہ ا�و�راگررس�ے ےس اکم لہم ا ٰلیہ ےس اناک�رایک اج�و �ےوت پرھاسال�موت ایک رم�د�ہ ذمہب وہاگ ا�و�ر ا�س ںیم ا�و�ر د �وسر�ے رو �ر�ی مذ�ا ہب ںیموک ئی رف�ق ہن رہے اگ �۔ �( �الدب�ر وم�رخہ �۲�۷؍ف � ��۱�۹�۰�۳ءہحفص � ۴�۲وحب�الہریسفترضح�تحیسم ومعو� ؑد دلج � ۳ہحفص ��)�۷�۱�۸۔وگیا �ٓا�پ ابِن رع بییک ا�س اب�تیک وصتیبرکتےںیہہک امت ںیم ؑ �وحی و�ا لاہ�ماک ہلسلس�،جےس ا بِن رعبی وبن�ت اعمہ ےسریبعترکتے ہںی�،جا�ر�ی ےہ�۔ �.�۳نیفنصم ےن ا�ساتک�ب ںیم اس�ر�ا ز�و�ر ہیاث بترکنے کے ےیل اگل یا ےہہک ابِن رعبیاک ومقف د�ربا�ر�ہ اجر �ائے وبن�ت�، صر�فاحلطصم �ت ےکرف�ق ےکاس تھ� ،دیرگاملع�ء و �الا یہ ےہ زینو�ہ با�ر اب�راتک�ب ںیم ا�س امر رپز �و�ر دیےت ںیہہک ابِن رعبی ےک و �ہ حو�ا لہاج �ت وج ا جر�ائے وبن �ت ےکومقفیک اتئدی ںیم شیپ ےیک جاتے ںیہ و�ہ بس ےک بسرضح�تٰیسیع ؑکے زن�و�ل ےک انتظر مںی ںیہ اتکہوکئیصخش ا�س طلغیمہف ںیم التبم ہن وہ اج ئےہکمتخ خ ت ت نوب�ت ےسرم�ا�د ا�س رط�حیک ��م� ی� ےہسج ںیم رضح�تٰیسیعؑ کےرشتیف النےیکاجنگئشیھبںیہنیتلکن�۔ یاک اقم�م رپےتھکل ہںی� :خیش ابن رعبی ےن ہیاک�و�ش زن �و�لحیسم ہیلع اسلال�م ےسقلعتم �احا�دیثوتم�ا تر�ہ ا�و�ر اقناط �ع وبن�ت ےک اب�ر�ے ںیم ر�و �ایا�ت مںیقیبطت د یےن ےک ےیلیک �۔ �(فصہح �،�۴� ۶�۹نزی دکیںیھ ًالثم ہحفص ��)�۵�۲�۶۔حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےن ابن رعبی ا�و دیرگاملع�ء ےک ٓا�پ رفماتےںیہ �:میح �ا�س ومقفوک ابطل � رقا�ر دیا ےہ�۔چاننہچ ؑ �ا لد ین ابن رعبی ےناھکل ےہہکوبن �ترشتییع اجئزںیہن د� سور�ی جائز ےہرگمریم�ا اپان ہذمب ہی ےہہک رہمسقیک وبن�تاک د�ر �و�ا�ز�ہ بدن ےہرص�فٓاحنرض�تﷺ ےک اعناک�س ےس وجوبن �ت وہ و�ہ جائز ےہ �۔ �( لموفظا�ت دلج � ۳ہحفص ��۲� ۵�۴۔ ایڈینش ��۱� ۹�۸�۸ء�) �ا�س اقم�م رپرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑداک د � سور�ی (نوب�ت�) سے رم�ا�د و �ہ وبن�ت ےہ سجاک اجر�ا ابِن رع بی رص�فرضح�ت یعٰیسؑ ےک ےیل امنےت ںیہ�۔چاننہچ افضلنیفنصم ےن ابن رعبی کے ا�س ومقفوک اپیناتک ب ںیم اج اجب ایب�نایک ےہ ًالثم �ایک اقم�م رپےتھکل ںیہ� :ایےس یبن وج اصًال رشتییع وبن�ت ےک حامل ےھت نکیل ٓا�پﷺ یک تثعب وہ ےنکچ ےک دعب ا�ب وصخی رصفرضح�تٰیسیعؑ اک ص غریترشییع تیثیح الئںی ےگ ہی � ماق�م ےہ�۔�(فصہح ��)�۱�۷�۵۔�اسی رط�ح ایک اقم�م رپ ابن رعبیاک موقفیسک دق�رلیصفت ےس وی �ں ایب �نرکتے ںیہ� :حرض�تحیسم لعہی اسلال�م بج دنای ںیم اختم ابنلنیی دمحم رسو�ل ا لہلؐ کی تثعب کے دعبٓاسام �ن ےسزن�و�ل رفمائںی ےگوتٓا�پ وبن �ترشتییع ےک نیبیک تیثیح ےسںیہن ہکلبریغرشتییع وبن�ت ےک احمل ولییک یحتیث ےسرشتیف الئںی ےگوگیآا�پ ہیلع اسلال�موکبصنم ای
ماق�م وبن�ت ےسزعم�و�لںیہنایک اج ئے اگ� ،اتہمیبنرکیمﷺ رشتع وچنہکوسنم�خ وہیکچ ےہ ذٰہل �ا کی تثعب ےک دعبٓا�پیک ی �ٓا�پدمحم رسو�ل ا لہل ﷺ یک رشیتع یہاک افن�ذرفمائںی ےگ �۔ �(فصہح �)�۱� ۷� ۷
� .�۴ابِن رعبیاک ومقف د �ربا�ر �ہ ہلئسممتخ وبن�ت ا �و�ر ملح الخ�فیکنییعت
رضو �ر ان�ز�ل وہ�ں ےگ �۔نزیٓا�پ امہ �ر�ے د �رمای �ن دمحم �اسلال �م � رشتع رپہلصیفرفم ئاںی ےگ ےسج ا لہل �رسو�ل الہل ﷺ یہیک ی
تاعلٰیٓا پ رپ رب�ا ئے وبن�ت وحیرک �ےاگ �۔کوینہکیبن رشیتع
�اپےنےنجیھب و�الے (�ا لہل�) ےس یہ احصلرکتا ےہ سپ رفشہتٓاکر
�ٓا�پوک رشیتع دمحم�ی ےس اب ربخرک�ےاگ �۔نزیٓا�پوک ذب �ر یہع
�الاہ�میھب ا �ساک ملع وہاتکس ےہ �۔پسٓا�پ ہیلع ا سلال �م زیچ�و �ںیک
یا�د رہےہک امہ�ر �ے ا�و�ر دیرگلعام�ء مںی ا�س ہلئسم ںیملحمِ
حتل ورحمت ںیم وہی ہلصیفرفمائںی ےگ وجاگر رسو�ل ا لہلﷺ
� )�۱ابن رعبی ا�و�ر دیرگ املع�ء امہ�ر �ے استھ ا�س اب�ت رپ
سےدہتجم یناک اتجاہ�د اٹھاجئے گاگ ارچہٓا�پ امہ�ر �ے د �رمای �ن
خال�فوک ا�س رط�حاھجمس اج اتکس ےہ�:
�ا تاف �قرکتےںیہہک لا نبی بعدی �ا�و�راختم ا بنلنیی ںیمقلطمیفن
ہنںی ےہاسیج ہکزتعملہ ای ہیمہجاکرظنیہ ےہ�۔
� )�۲ا�س اب�ت رپیھب اتاف�قرک تےںیہہکٓانے و�الاحیسم وطب�ر
نیبرشتیف الئںی ےگ�۔
ترشیف رفما وہتےوترفماتے �۔�ٓا�پ ( حرض�تٰیسیعؑ ےک زن �و �ل رشتع ےک اطمبق ہلصیفںیہنرک یں ےگ سج رپٓا�پ �اپین ا�س ی
�اپےنمکح ا �و�ر ِدہع رسالت ںیم ےھت �۔ �( چان نہچ�) ٓا�پوک ا �س
شریتعاک ملع وحی ےک ذ�ر یےع وہ �ا �� ،ا�س ےئلٓا�پیبن و رسو �ل رشتعدمحم�یؐ ےہ ا �س ےئل و �ہ ا �س ںیم رسو �ل ہںی ا�و�ر وچنہک و�ہ ی کے اتبع ںیہ �۔ �(کات�ب ذمکو�رہحفص �)�۴�۸�۱� -�۴�۷�۹
� )�۳ابن رعبی ا �و�ر دیرگاملع �ء ےکزن�دیکرضح�تٰیسیعؑ ا پین ت سابہقوبن�ت مس�قلہ ےک استھرشتیف الئںی ےگ ا �و�ر امیت نب
فاضلنیفنصم ا�س اب�ر �ے ںیم ابن رعبی ےکومقفاک
ہام�ر�ے زن�دیک ہیرسیت�ی قش اخ �ص وط�ر رپلحمِ رظن
کا یبن ا�و�ر رسو�ل الہل ﷺ ےک امیت وہنےیک تیثیح ںیم ان�ز�ل
سمحی ومعو� ؑد ےک دنم�رجہ ابلا وح �الہ (صر�ف ٓاحنرض�تﷺ
لعہی اسلال�م ےک استھاخ ےہ �۔�(فصہح �)�۱�۸��۳۔�دیرگاملع �ءکایھب �ص ت ل ہ�� ی� م ییہ ومقف ےہًالثم العمہ ا ی ا �سیک ضواحت وی �ںرک تے َ َ ہںی� :ن َع َم یُوْ ٰحی ِال َ ْی ِہ َو ْح ٌی َح ِق ْی ِق ٌّی ک َما فِ ْی َح ِدیْ ِث صحیح
جائںی ےگ�۔
ہے ا �و�ر ہیمتخ وبن�ت ےک الخ�ف ےہویکنہک .�I :رضح�ت اقد�س
کے ا عناک�س ےس وج وبن�ت وہ و�ہ اجئز ےہ�) ںیم اسی اک ر�د
ہے�۔ ا�س ےکینعم ںیہہک ایکلقتسمیبناک� ،سجیک وبن�ت ےک
خال صہ وی �ں د �ر�جرکتےںیہ �:رگم ای�د رہےہکٓا�پ رپ ہی وحی ا لہل
کیاجئےیگسجںیمرشتیعہنوہیگ� ،یہد �واگنہاقم�مرص�فٓا�پ
ریپو�یاک اب للک حوص�ل ںیم رضح�ت اقد�س رسو�ل ا لہلﷺ یک �
ٰ �(الفتاوی الحدیثیۃ فصہح �)�۱�۸�۱ مسلم۔
ہے�۔حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد رفماتے ںیہ�‘� ‘ :عال�و�ہ ا �ن ابتو�ں
کا ذکررکتے وہ ئے رفما تے ںیہ � :الع�و�ہ ا�س ےک رہکی اعقل
بیھ خدلںیہن�ٓ�،ا�پﷺ ےک دعبٓا اجنا متخ وبن�ت ےک انمفی
کےحیسم ابن رمیم ےک د�وبا�ر �ہ آنےوک ہیآیت یھب ر �وکیت ےہ ّٰ َ َ َّ ّ َولٰ ِک ۡن َر ُسوۡ َل الل ِہ َو خات َم الن ِب ٖی َن �ا�و�ر ایاس یہ ہی دحیثیھبہک َ لَان ِب َّی بَ ْع ِدی�۔ ہیویکنرکاجئز وہکسات ےہہک اب�وجو�دیہک امہ �ر �ے نیبیلص اﷲ ہیلع وسمل اختم الابنای�ء ںیہ رھپیسک وقت د �وسر�ا یبن
�آجائےا�و�ر حویٔوبن�ترش�و �عوہاجئے�؟ایکہیبسامو�رمکحںیہن ن رضو�ر ےہ کرتےہک ا�س دحیث ےک مع�ے رکنے ےک وقت �
کہ ا لاف �ظوک اظ ہرےس ریھپ�ا اج ئے ’ �’ �۔ �( �ایا�م صلاحل� ،ر �وحانی زخ�ا ئن
جدل �۱� ۴فصہح �)�۲� ۷� ۹
.�IIوس�ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہکایک رضح�تٰیسیعؑ وکزن�و �ل ےک
بدع حویٔ وبن �ت وہیگ�؟ ا�س اب �ر�ے ںیم ابِن رعبییکرحتیر زین
کات�ب ںیمایکایگ ا�ساک رتجہمنم ونع د�ر�جایک اجتا ےہ � :إعلم َّ ُ ّ ٰ عیسی علیہ السلام ولا بُ ّد ِمن ُحک ِمہ نزول أنہ لا بد ِمن ِ َ ّٰ فینا ِبشریع ِۃ محمد ﷺ یُوحی الل ُہ بھا الیہ ِمن کونِہ َّ َّ ُ ُ َّ َ َ ُ رس ِلہ َ فیأ ِتیہ نبیافإن الن ِبی لا یأخذ الشرع ِمن غیرِ م ِ َّ َ ُ َ َ لھ ُمہ الملک ُمخبِرا ِبش ِ رع محمد الذی جاء بہ ﷺ وقد ی ِ ُ َ ّ إلھاما فلا یَحک ُم فی الاشیا ِء ِب َتح ِلیل و تح ِریم إلا بما کان ُ َ ُ ُ ّٰ ُ یحکم بہ إجتھاد رسول اللہﷺ لو کان حاضرا و یَرت ِفع ُ ُ َ الم َ ُ جت ِھ ِدین ِبنزول ِہ علیہ السلام و لا یَحکم فینا ِبشر ِعہ َّ أوان رسال ِتہ و دول ِتہ فیما ھو عال ِم بھا الذی کان علیہ فی ِ ِمن َحیث الوحی الالٰھی ِالیہ بھا ھو رسول و نبی وبما ھو
الشرع الذی کان علیہ محمد ﷺ ھو تابع لہ فیہ و قد ُ الاطلاع علی ُرو ِح محمد ﷺ کشفا۔ �(فوتحا�ت یکون لہ ِم َن ِ
کمہی � ،�۲�۸�۱� -�۲�۸�۰� /�۱ہحفص ��)�۴�۸�۰۔عیین اج�ن ولہکرضح�ت ٰیسیع ہیلع
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ا�س اب �ر �ے ںیم املع�ءیک الکشم �ت
عمول�مرکاتکس ےہہکاگرہلسلسزن �و�ل ربج�ائلی ا �و�رالک�م ا ٰلیہ ےک �ُاترنےاک رضح�تحیسمؑکےزن �و�ل ےک وقت �بکلّی عطقنم وہگا وترھپ رشفوک وجرع بی زبا�ن ںیم ےہویک�ںرک ڑپ�ھںیکس �و�ہ رق�آ�ن ی گے�۔ایک زن �و �ل رفماکر د�وچا�راس�لکتبتکم ںیم ںیھٹیب ےگ ا �و �ر
ےگ گ؟ ارف �رضرک ںیلہک و�ہ رشف ڑپ�ھ ںیل � کیساّلُم ےسرق�آ�ن ی
�ا یاس یہرک یں ےگوت رھپو �ہ ریغبوحی وبن �ت ےکالیصفت�ت اسمئل ث نت �د نیہی م� ًلا امن�زرہظیک ُس�� وج اتین رکتع ںیہ ا �و �ر امن �زرغم�ب کی تبسن وج اتین کراع �ت ںیہ ا �و�ر ہیہک کزٰو�ۃنک گولو�ں رپرف�ض
ہے�۔ ا �و�ر اصن �بایکہےویک �ںرکرق�آ �ن رشیف ےس اتسابن�طرک
رطف کسںی ےگ�۔ ا�و�ر ہیوت اظہروہ چاک ےہہک و �ہ دحیوث �ںیک �
�رجو�عیھبںیہنرک یں ےگ �۔ ا�و�راگر وحی وبن�ت ےس ا�نوک ہیامت�م
عمل دیا اجئےاگ وت الب شہبسجالک �م ےک ذ �ر یہع ےس ہیامت�مالیصفت�ت
�ُا�نوکولعم�م وہ �ںیگ و �ہ وبجہ وحی رسالت وہنے ےکاتک�ب ا لہل ہکال ئےیگ�۔�( ا�ز�الۂ ا�وہا�م� ،ر�وحانی زخ�ائن دلج �۳فصہح ��)�۴�۱�۲۔نزی
را تے ںیہ�� :و�ہ ول�گ وجرضح�تٰیسیعؑوک د �وبا�ر �ہ دنای ںیم و�اپس ف م
لاتے ںیہ ا�ناک ہیدیقع�ہ ےہہک و �ہ دبسوت �ر ا پین وبن �ت ےک استھ
�دنای ںیمٓائںی ےگ ا �و�ر رب�ابر اتنیپ یس رب�س کت ا �ن رپ ربجیل ئ لعہی ا سلال�م وح� وبن �ت ےلرک ان�ز�ل وہتا رہےاگ �۔�ا �ب التب�ؤہک ئ �ا�ن ےکدیقع�ہ ےکوم�ا فقمتخ وبن �ت ا �و�رمتخ وح� وبن�تاہک�ں اب قی
�رہا ہکلب امنان ڑپ�اہک اختم ا لا بنای �ءرضح�تٰیسیعؑ ںیہ �۔ �(حتہفوگلڑ�و یہ �، �ر�وحانی زخ �ائن دلج � ۱� ۷ہحفص ) ۱�۷��۴
رضو �ر�ت خالصہہیہکاملع�ءیکاج نبےسہیبسافلکت�تیک �
�ا�س ےیل ےہہک ا�س دیقع �ہیک انب یہ طلغ ےہ �۔ �ا�و�ر و�ہ ہیہکرضح�ت
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر �۸؍۸؍ وجلائی ��۲�۰�۲�۴ء
یعٰیسؑ نزد �ہ ںیہ ا�و�ر وہیرشتیف الئںی ےگ �۔�اگررق�ٓانی وصن�ص وج
پشیرک �د�ہ اب �تاک اناک �ررفکوہتا ےہ املعئے دیقع �ہیک اطصال�ح ںیم
ضمہکحزیخ اب �ت ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن اب�رہا ضواحت رفما ئی
یفہلصرکنا متخ وبن �ت ےک انم فیںیہن ےہ ہکبج امہ�ر�ے زن�دیک
رضو�ر�ت جمسےنھیکوکششیک اجتیوت ا�سمسق ےکافلکت�تیک ابللک �
ا�سرعتیفومیسقتےکانتظرںیممہدکیےتھںیہہکرضح�ت
پری�و�ی ےس اح صل وہ �ں�۔بجہکرضح�ت ٰیسیعؑوک بس ےس ڑب �ا
کیتقیقح اص �د�قںیہنٓاتیویکنہک ا میت و�ہ ےہ سج ےن امت�م
.�IIIاملع�ء ایکمسق ےک د�اخیل اضت�د و اضرط�ا�ب ےک اکش�ر
�الف�۔ایک ا �ن رپ حوی وہیگ�؟ ًانیقی وہیگ اسیج ہکدنم�رجہ
پس و�ہےسیک امیت نب ےتکس ںیہ�؟پس ا �ناک آ نا اختم ابنلنییؐ ےک
ہپیل تثعب ںیمرشتییع وبن�ت ےک احمل ےھت�۔ ا�ن ےک ےیللکشم
�ب�۔ایک و �ہفیلکت ےک استھ ان�ز�ل وہ �ں ےگ�؟ ینعی ا�ن
کہوفا�ِتحیسمرپد لا لترکرہیںیہ��،ا �نیکر�وشینںیماحا�دیثوک نہیھت�۔
ہںی�۔ثمًال اتک �ب ذمکو�ر ےکنیفنصم ےک زن �دیکرضح�ت ٰیسیعؑ
کتفیلالہکتا ےہ �۔ �(ثمًال دکیںیھاتک�ب ذمکو�رہحفص �)�۸�۱
یعٰیسؑ ےک زن�و�ل ےک قوت ا�نیکایک تیثیح وہگی�؟ بالا وح�ا لہ اج �ت ےس اث بت ےہ�۔
یہ ےہہک و�ہ ہیںیہنہہک ےتکسہکرضح�تٰیسیعؑ وطب�ریبن ےکرشتیف
رضو�ر�ی ا�و�ر اناک�ررفکوہاگ�؟�ا �ساک وج �ا�بیھب ینیقی وط�ر کو امنان �
نوب�ت ےکاستھرشتیف الئںی ےگ �۔ ا�ساک لح امہ�ر �ے افضل
�ج �۔ایک و�ہ امیت وہ�ں ےگ�؟ ًانیقی اسیج ہک د�ر�ج ایک اج
کے دعب ندای ںیمںیہن اجیھب اجئے اگ اتہممتخ وبن�ت ےک ببس
.�dایک ا�نوکیبن یہاہک اجئے اگ �؟ ًانیقی اسیج ہکنیفنصم
ہنںی الئںی ےگنکیل ہییھبںیہنہہک ےتکسہک و�ہ ُاسی رشتییع
قحمنیق ےن ہیاکنلا ےہ ٓ�:ا�پوکبصنم وبن�ت ےسزعم�و�لرکنے رشتع�،نوب�ت ریغرشتیع ںیم دبت یل وہ اجئے �ٓا�پاک بصنم ی گا�۔�(فصہح � )�۴�۶�۹گ�۔و یا دبے الاف�ظ ںیم ہیہہک رہںی ںیہہک اہنںی
�ایک ریغرشتییع وبن�ت د�ی اج ئےیگ و�رنہرشتییع وبن �ت ا پین
پر اہ�ں ںیم ےہ�۔ چاک ےہ�۔
رشتیع�،غریرشتییع ںیم دبتیلرک د�ی نےاہک ہک ا�نیک وبن�ِت ی
جائےیگ�۔
�ذ�ا �ت ںیموک ئی ا ییس زیچںیہن وج دنچ زہ�ا�راسلو�ں دعب ا�زوخ �دغری
کہ امیت و�ہ وہتا ےہ سجوک امت�م ر �وحانیامک لا �تیبن وبتم �عیک �ر�وحانی امک�ل ینعی وبن�ت ےلہپ ےسلقتسم وط�ر رپ احصل ےہ
بدع ایکلقتسمیبناک آ نا ےہ�۔حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد رفماتے ت ہںی�‘�‘� :جبکتوک ئی ُامّ�ی وہنےیکتقیقح اپےن اند�رںیہن
�رھکات ا�و�رحرض�تدمحمﷺکی الغمییک رط�فوسنم �بںیہن بت تک و�ہیسک وط�ر ےس حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک دعب اظہر
ہنںی وہاتکس وت ا�س وص�ر�ت ںیم رضح�ت ٰیسیع ہیلع ا سلال�موک ت �آسام �ن ےس ُاتا �رنا ا�و�ر رھپا �نیک تبسنوجتیزرک نا ہک و�ہ ُا مّ�ی
رضتیلصا لہلہیلعوملسےکرچ�ا�ِغّوبن�ت ہںیا�و�رُا �نیکوبن�ت حنآ �
گا�۔پس افضلنیفنصم ا�و�ر دیرگاملع�ء ےکزن �دیک ایکمسقیک ریغ
کے ذ �ریہع ےس ا�سوک احصل ہن وہ�۔ رھپوجصخش اتان ڑب�اامک�ل ت ویکرک وہ�ا ہکلب و�ہوت نیبالہکنےاک وخ�د وخب�د رھکات ےہ و�ہ ُامّ�ی ن
کسات ےہ ا�و �ر ہی د� نوو�ں امررص�ف ا�س وص �ر �ت ںیممتخ وبن �ت ےک ع ےگ اررضح�ت � ٰیس ؑی ےکقح ںیم وہ�ں�! خال�فںیہن وہن گ
خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہک افضلنیققحم اشیدوھب�ل ےئگ
ہںیہکاتک�ب ےک ابدت�ا ںیم اہج�ں انوہ�ں ےنوبن �ت و رسالتیک
رعفیکنییعتیک ےہ وہا�ں ا�س اب �توک و� ضاح وط�ر رپاھکل اھت ہک ت ی
حرض�تٰیسیعؑ دنعزن�و�ل ا�ن امت�م امو�ر�( ریغرشتییع وبن�ت� � +حویٔ نوب�ت�+مکلِّف� صع+تم�) ےکاستھرشتیف الئںی ےگوتٓا�پ
یکےسہہک ےتکس ںیہ ا�س ےسمتخ وبن�ت رپوکئی رف�قںیہن ڑپ�ے
گا�؟کوینہک ابنِعربییک اپین اطصال�ح ےکاطمبق وبن�ت اخ صہیک
لعامئے دیقع�ہ ےسج اطصال حاً وبن�تےتہکںیہ و�ہضحم وحیاک ان�مںیہن
�ایک زج ریغرشتییعاک ا جر�احرض�تٰیسیعؑیک ذ �ا�ت ںیم ام�ن ایل�۔مرگ
�اطصال حیوہفم�م دیپ �ارکتی ںیہ�۔�(فصہح ��)�۷�۸۔ زینےتھکل ںیہ�:ییہ
ہک ار یاکصخش خمت وبن �ت ےک الخ�فںیہن�۔ سپ اصو�ل ہی الکن گ
رقا�رںیہند یاہکلبا �سےکاستھفیلکت�،ترشیع �وحیوکاخ یصتّیبن �
�و�اجبرکنے و �الا وہ�،نکیل امیت وہوت ا�ساک ٓانا متخ وبن �ت ےک
ہے ہکلب ا�س ےک استھ تثعب ورشتیعیسیج افص�تلمرک ا�ساک
رصف � جوہ ےہہکاملعئے دیقع �ہ ےنیبنیکرعتیفرکتے وہئے �
رضو�ر�یاھجمس�۔�(فصہح ��)�۹�۳۔نزی �وغیلبت یسیج افص تاک ذکررکنا �
یجاس ہکٓا�پ ےناھکلہک وچنہک و�ہ ا میت نبرکٓائںی ےگ ذٰہل �ا ہی
مانفیںیہن�؟�اگرٓا�پںیہکیئن وبن�تںیہن �دی اج یتکسوترضح�ت
مںی ہیرش�طومجو�دںیہن و�ہوضح �رﷺ ےکوہظ�ر ےسلبق یہیبن
کے اتبعیک تیثیح رھکےت ےھت�۔�(فصہح ��)�۱�۷�۶۔ رھپوخ�درضح�ت
کےریغےکقح ںیمیھب اجئز وہاگ ا�و �ر ثحب ایح�ت و وفا �تحیسمؑیک
نہےنھجمس رپ د لا لترکتا ےہ�۔
صر�ف یاکتیصخشاک وہظ�ر ابقی ر�ہایگ ےہ ا�و�ر و�ہ رضح�تٰیسیع
لعہی اسلال�م ںیہ�۔�(فصہح �� )�۱�۸�۷۔ ا�س اس�ر�ی ثحبوک ا �س رط�ح
کےقح ںیم ا�ن امو�ر (غریرشتییعلقتسم وبن�ت �+وحی وبن �ت�)
�رسو�ل�)ےتہک ںیہ ا�سیک اچ �ر افص �ت اس مےنٓاتی ںیہ� )�۱� (�:حوی �۔
ہںی ا�و �ر افضلنیفنصم ےک زن�دیک رشتییع یبن یھب ںیہ�۔پس
یمسےتٹ ںیہ � :خیش (�ابن رعبی�۔ن قال�) ےسج رشتیع ریغل�ہ (عیین
�( � )�۲فیلکت� )�۳� (�،ا پین ذ�ا�ت ےک ےیل الگ رشیتعاک مکح ا�و �ر
�( � )�۴د�وسر�ےوک ا�س رشیتعیکغیلبت�( عیین د�وسر�و �ںوکیھب ا�س ن کا فلکم انبنا�۔ �ا�س ےک ربسکع ی رشتع ل�فسہ ںیم وچتاھ رصنعاشمل وہا ہکبجوبن�ت اخصہ الترشیع ںیم ہن اپین ذ�ا�ت ےک ےئل ہنںی ت رشتعیکغیلبتیک رشتع ےہ ہنیسک د� سور�ےوک ا�س لاگ ی � لاگ ی
جاتی ےہ�� ،ا�س ےس فصتم احمفظ ابنای�ءیسک رسو�لیک رشیتع
کے ا حاک ما �ت ایب �ن رفمارک ا �نیکفیلکت ال�ز�مرک تےںیہ �۔ �(فصہح
��)�۱�۸�۸� -�۱�۸�۷۔یا �د رہے یبن اک و �اجب الاتاب�ع وہنا ا�و�ر ا �سیک
کا اجر�ا یہمتخ وبن�ت ےکانمفی ےہ�۔کوینہکرضح�تحیسم لقتسمیبن
�ا�س وص �ر�ت ںیم امیت وہنےیک تقیقح ا�ن ںیم وپ�ر�یںیہن
ےہ؟حرض�تٰیسیع�،رضح�ت ہوتی�۔ایک رص�ف ایام�ن النا ا میت انب تا �
�رسو�ل الہل ﷺ یک تثعب ےسلبق یہ ا�ن رپ ایام�ن الئے وہئے ّ ۢ تےھویکنہک انوہ�ں ےن یہ اشب�ر�ت �دیہک َو ُم َب ِش ًرا ِبرَ ُسوۡ ٍل َۡ ۡ َۤ اس ُم ٗہ ا ۡح َمدُ�۔ییہںیہن ہکلباگر ا میتاک رص�ف ّیا ِت ۡی ِم ۢۡن بَ ۡع ِدی ری بلطم ایل اجئےوتآیت اثیم�ق ابنلنیییک ر� شوین یہ یہ رسس �
مںی امنان ڑپ�ےاگ ہک رہیبن یہ د�وسر�ےاک امیت ےہویکنہک ا�ن
سب ےن ایک د�وسر�ے رپ ایام �ناک اقر�ا�رایک ےہ�۔ یہ ایک
رقا�ر دیا اج رہا ےہوترھپا �س ںیمرفکو دبعتیک کی د�رستریبعت �
کوئی اب �تںیہن ر �ہ اجتی�.�.�.ہام�ر�ے اہ �ں اصو�ل ہقفیک ر �و �ا یت پرفغش زیا �د�ہ وہنے ےک ابعث ا�س ےک ابہیم ا تخال فا�ت رپ
حتلماک ر�ویہ اپیا اجتا ےہہکبجملعالک �م ےس اغام �ض ےک ابعث ا�ن
نتیجۃ فوت �ٰی اب �ز�یاک اب �ز�ا �ررگ�م جاہ�ت ےسوتجہ ٹہیئگ ےہ ا �و �ر ً ہوتا ےہ�۔�(فصہح ��)�۶�۸� -�۶�۷۔مہںی ا فوس�س ےکاستھانہک ڑپتا ےہ
�ا طصال حیلمحت�’�’کا د �ر�س دیےت رظنٓاتے ںیہنکیل بجرضح�ت کر�د�ہ اصو�لوک اخطرںیمںیہن التے �۔ �ا�س ا جام�لیکلیصفت ہی
ہےہکہحفص � ۱� ۸�۷رپوبن�ت اخ صہیک ا قاس�ماک اخکہ ذیل ںیم د�ر �ج
کای اج تا ےہ� ک۔�ارب�یرکف ےکنیققحم ےکزن �دیکرضح�تٰیسیعؑوک
حاصل دش�ہ وبن �ت اخ صہیکمسق � ،کاخاس�ر ےنرس�خ رنگ ےس �و �اضحیک ےہ�:
ریپ �وی ےسامک�ل احصل وہ�ا� ح۔رض�تٰیسیعؑ �رسو�ل الہلﷺ یک �
�ا بنای�ءیک ایکمسق ایب �نرکتے وہئےےتھکل ںیہ��:ا یےس ابنای�ء وجوخ�د
.�IVرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک زن�دیکرضح�تٰیسیعؑ
�اطصالحا�ت ےک وس�ااگریسک د � سور�یریبعت و ا طصال�ح ےس یھب
�ر�وحانی زخ�ائن دلج � ۱�۹ہحفص ��)�۲�۱�۵۔ زینرفما تے ںیہ �‘�‘� :ولیس ِمن ُ َ ّ ََ ََ َ ّ صط ٰفی ،ولا یُ َ ُُ وجد ھذا وض الم الأم ِۃ إلا ال ِذی وجد کمالہ ِمن فی ِ َّ َ ُ ّ َ َ َ َ َ َ َ ّ ُ َّ َ َ ُ الش ُ رط فی ٰ بل ظ ُہورِ َس ِّی ِدنا عیسی ،فإنہ وجد مرتبۃ النبوۃ ِق َ َ ّٰ ُ ََ َ ُ خات ِم الأنبیا ِء ،فکمالہ لَیس ِبم ستفاد ِمن ن ِب ِّینا صلی اللہ َ ُ َ علیہ وسلم وھذا أمر لیس فیہ ٌ شیء ِمن ال ِخفا ِء ف َجعلہ فردا ہل ب َحقیق ِۃ لَفظ ّ َّ َ ٌ ‘‘الام ِۃ’ ’ �۔ �(مو �اھب ا محلرنٰ� ،ر �وحانی ِ ِمن الأم ِۃ ج ِ
یعٰیس ےک اپ�س ےلہپ امِتدمحم یہ ےسقلعتم ریغرشتییع وبن�تںیہن ؑ
رشتیع وبن�ت ےک اقم�م ےسقلعتم یعٰیس ےکقلعتمےتھکل ںیہ�:غری ی ؑ
� )�۱افضلنیفنصم ےن ایک اصو�ل وضع ایک ےہ �۔
�اقد�سحیسم ومعو� ؑد رپ اعرت�ا ضا �ترکتےںیہوت اپےن یہ ا �س ایب �ن
�وسمل دق�م رھکےنیک ہگجںیہن�’ �’ �۔ �(�ریویو ربابمحہث اٹبلو�ی و ڑکچ�الو�ی,
غریرشتییع وبن �تاک احمل وہ� �،حویٔ وبن�تاک وم�ر�د وہ�،فیلکتوک
طر�ف ول �ٹ اج ئےیگ�۔
� .�۵املع�ءیک دیقنت ا�ن ےک ا پےن ایب�نرک�د�ہ �اصولو�ں ےکٓایئہن ںیم
رضتیلص الہلہیلع سملقت وط�ر رپیبن وہگا سج ےک ےئل دعب حنآ �
تےھ�۔پس ا�ناک امک�ل امہ�ر �ےیبنرکیم ﷺ ےس اح صل دش�ہ
صاحب رشیتعںیہن وہ�ارکتے ےھت ہکلبیسک اصحب رشیتع
�د �رستںیہنہک و �ہ امیت رضح�تٰیسیعؑ نب اجئںی ےگ �۔
کہ افضلنیفنصم ابن رعبیاک دفا �عرک تے وقت ا�س‘�‘ لعیم و
خز�ائن دلج �۱�۹فصہح ��)�۲�۹�۴۔عیین امیتوت و�ہ ےہسجوکرضح�ت اقد�س
تیھ��،و�ہ ا�نوکیھبیئن یلم�۔پس وج ا�ن ےکقح ںیم اجئز ےہ و�ہ ا�ن
�ٓانا متخ وبن �ت ای لا نبی بعدی ےکالخ�فںیہن ےہنکیل ہی اب�ت
رضتیلص ا لہلہیلع رہھٹےاگ ہک ا�سیک وبن�ت حنآ � کوینرکحیحص �
پر اص�د�قںیہنآ کسےت بجکت رہیاکامک�ل ُا �ساک یبن وبتم �ع
سپا �بافضلنیفنصماناص�فیکرظنےسہلصیفرک یںہک
ہیلقتسمیبن ےھت�۔لعام�ءیک ہی اب�توت د�رست ےہہک امیتیبناک
�وہی افمہمی دیپ�ا وہ�ںںیہنج یلہپریبعتیک ر �و ےسرق�ٓا�ن وتنس
رقا �ر اپ اکچ ےہ �۔ ُا�سیک تبسن ہیانہک ہے�۔ وجصخش ےلہپ یہیبن �
ترشییع وبن �ت ںیم دبت یل وہ اجئے�۔قیینی وط �ر رپ ا �نیک وبن �ت
ترشییع وبن�ت د�ی اج یتکس ےہ زینایکمسقیک وحیاک اجر�ابیھ وہ
حرض�تٰیسیعؑ�،رضح�ت اقد�س رسو�ل ا لہلﷺ یکٓامد ےسلبق
حمدمیہؐ ےسبستکم ا �و �رافتسم �ض ےہسک دق�ر انب �و �ٹ ا�و�رفّلکت
چر�ا�ِغ وبن�ت دمحمیہؐ ےس افتسم �دںیہن ےہ وت رھپ و�ہنک ونعم�ں ت ن سے ُامّ�ی الہکئے اگ�؟ ا �و�ر اظہرےہہک ُامتّ ےک مع�ے یسک
�و�ہرشتییع وبن�ت ےک دبلے اہنںی ریغرشتییع وبن �ت اطعرک �ے
ریپو�ی ےس اح صل ےیک وہ �ں ہکبج مد�ا�ر�ج ر�وحانہییبنوبتم�عیک �
کلےتھ ںیہ��:ابلہت املع ئے دیقع �ہ ےک زن �دیک اع�م وط�ر رپوہشم �ر
�وسمل ےک رچ �ا �ِغ ّوبن�ت ےس افتسم�د ےہ �۔ ا�و�راگر ا�سیک ّوبن �ت
ترشیہعوک ریغرشتیہع ےس ا لہل اعتلٰی یہ دبت یلرک �ےاگ گ�۔و یا
یہمتخ وبن �ت ےک رصیح انم فی ےہ �۔حرض�تٰیسیعؑ رپ ا میت وہنے
ہنںی ےہ ا �و�ر ہی اب�ت و �اضح ےہ�۔ پس ا �نوک ا میت انبنا ظفل امتوک
�ا�بکتیک ثحباک اح صل ہی ےہہک ابن رعبی ا�و�ر دیرگ ت لعام�ء ےکزن �دیکرضح�تٰیسیعؑاک وبن�ِت مس�قلہ ومسو یہ ےکاس تھ �ٓانا ا�و�ر ا�ن رپ وحی وبن�ت وہ نا زینامت ںیم ابہیم زن�اعا �ت ںیم
قا�رئنی ےس د �رخو�ا ست ےہہک افضلنیققحمیک ا �س
عاب�ر �ت رپوغ�ررفم ئاںی � :وبن �ت الرشتیعیک یلہپ ینعی وبن�ت اخ صہ سےقلعتم بس ےس و� ضاح وص�ر �ترضح�ت دیس نا ٰیسیعحیسم ہیلع
�اسلال�م اک ٓاسام�ن ےس رق�ب ایقمت ںیم زن�و �ل رفمانا ےہ �.�.�.
حرض�تحیسم ہیلع اسلال�م بج دنای ںیم اختم ابنلنیی دمحم رسو�ل ا لہلؐ
کی تثعب ےک دعبٓاسام �ن ےس زن �و�ل رفم ئاںی ےگوتٓا�پ وبن�ت
ترشیع ےک یبنیک تیثیح ےسںیہن ہکلبریغرشتییع وبن�ت ےک
حامل ولییک تیثیح ےسرشتیف الئںی ےگوگیآا�پ ہیلع اسلال�م
کوبصنم ای اقم�م وبن �ت ےسزعم�و�لںیہنایک اجئےاگ� ،اتہمیبن
رشتع وچنہکوسنم�خ وہ کریمﷺ یک تثعب ےک دعبٓا�پیک ی
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر �۸؍۸؍ وجلائی ��۲�۰�۲�۴ء
چیک ےہ ذٰہل �آا�پ دمحم رسو�ل الہل ﷺ یک رشیتع یہاک افن�ذ
یعٰیس ہیلع ا سلال�م ےکزن�و�ل ےک دعبٓا�پیک تہج وبن�ترشتییع
�ا سی رط�ح ایک اقم�م رپنسح الای�س اص حب ےکومقفیک
�ا ٰلیہٓا�پوک اطع رفما ئے ےئگ ےھت و �ہ ربقر�ا �ر رہںی ےگ �۔ �(فصاح�ت
لعہی ا لرحۃمیک رط�ف ہی اب�ت طلغوسنم �بیک ےہہکخیش حیسم ہیلع
گو یا املع�ء ےک زن �دیکرضح�تحیسم ؑکی ذ �ا �ِت اب ربکا�ت
رائںی ےگ �۔ �(فصہح �)�۱�۷� ۷� -�۱� ۷� ۶ ف م
تر �دیدرک تے وہئےکلےتھہںی�:حنس الای�س اص حب ےنخیشاکرب
رقا �ر �اسلال�موک دعب ا�ززن �و�لضحم وبن�ت اعمہیک وبن�ت یہاک احمل �
مںیلقتسم وبن �تیک تہج (جس ںیم رضح�ت اقد�س رسو�ل
�دیک ارچہوبن�ت اعمہ وصب�ر �ت ولایت �دیےت ںیہ�۔شخی ےک زن گ
�ا لہلﷺ ےک امیت وہنےاک رصنع ایک ذ�ر �ہ رب �ابریھب اشمل
لعہی ا سلال�م وبن �ت اخ صہیک انش خت ےک اح مل ریغرشتییعیبن ا�و�ر
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد�،حرض�ت ٰیسیعؑ اک ذکررکتے ت ہوئے رفماتےںیہ�ُ�‘� ‘�:ا �نیک تبسنوجتیزرکنا ہک و �ہ ُامّ�ی ںیہ
جا�ر�ی ےہ ا�و�ر ہیہلسلس ایقمتکت اتلچ رہےاگرگمرضح�تحیسم
�ٓا�پﷺ ےک اتبعیک تیثیح ےسرشتیف الئںی ےگویکنہک
ہنںی�) دعبزن �و�لیھب اق ئم رہےیگ�۔
نیبوک اقم�م وبن �ت ےسزعم�و�لںیہنایک اجتا�۔�ٓا�پ ہیلع اسلال�م
�ا�و�ر ُا �نیک وبن �ت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وملس ےک رچ�ا �ِغ ّوبن�ت
�ٓا�پ ہیلع اسلال�ماک زن�و�ل رفما نا متخ وبن �ت ےک انم فیںیہن�۔شخی
رقا�ر اپ اکچ ےہ�۔ ُا�سیک تبسن ہیانہک ہے�۔ وجصخش ےلہپ یہیبن �
�ٓا�پہیلعاسلال�میک یاکتہجہیوہیگہکٓا�پوک ترمہبوبن�تےس
�وسمل ےک رچ �ا �ِغ ّوبن �ت ےس افتسم �د ےہ �۔’ �’ �(�ریویو ربابمحہث اٹبلو�ی و
کی تثعب وچنہکدمحم ﷺ یک تثعب ےسلبق ندای ںیم وہیکچ ذٰہل�ا
کے زن�دیک بجرضح�تحیسم ہیلع اسلال �م زن�و�ل رفمائںی ےگوت مزع�و�لرک ےک ندای ںیمںیہناجیھب اجئےاگ ہکلبٓا�پ وبن�ت اخصہ
سےقلعتم انش خت واقمما �ترق�ب ےک احمل وہ�ں ےگ�.�.�.حرض�ت
حمدمیہؐ ےسبستکم ا �و �رافتسم �ض ےہسک دق�ر انب�و �ٹ ا�و�رفّلکت رضتیلص الہلہیلع رہھٹےاگ ہک ا�سیک وبن�ت حنآ � کوینرکحیحص � چڑک�الو�ی ر �وحانی زخ �ا ئن دلج � ۱�۹ہحفص ��)�۲�۱�۵۔ �(باقی آئدن �ہ�) �٭ �… �٭ �… �٭
جمسل دخ �ا�م الا حدم یہ انیئریج یا ےک اس لانہلنشین ا تجام �ع اک اعناق�د مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسسلجم دخ�ا�م �الاحدمیہ انیئریجیاوک اپانوگلڈ�ن وجبیل اتجام�ع وم�رخہ �۱�۹ تا �۲�۱؍�اپریل ��۲�۰�۲�۴ءوگ�رمنٹنرگلزڈنکیس�ر�ی وکس�ل �ابوجا ںیم دقعنمرکنےیکوتفقی احصل وہئی�۔ �ا�س اتجام�ع اک کرمز�ی ومضو�ع ‘�‘خدمت تی’�’ اھت�۔ د�و�ر�ا�ن اتجام�ع فلتخم رچکیل�ز تیمس �اناسن � طعای�ت وخ�ن� ،امنئش ا�و�ر دیرگ رپگ�ور�امزدقعنم ےیک گےئ�۔ا�سےکالع�و�ہفلتخمیمیلعتاقمبہلاج�تاکاعناق�دیھب کای ایگ نج ںیم الت�و�ت رق�آ�ن� ،اقمبہل اقت�ریر� ،ظفح صقدی�ہ ا�و�ر اغیپ�م رسانی اشمل ےھت�۔ اسی رط�ح و�ر�زشی ماقبہل اج�تاک اعناق�دیھبایکایگ نج ںیمرک�اٹے� ،ہجنپ �آ�زمائی� ،ٹف اب�ل ا�و�ر دیرگاقمبہلاج�ت اشمل ےھت�۔ �ا�ساتجام�عاکاخ�صرپگ�ور�ا�مابوجاےکآ�ڈیوٹ�ریم وپمسزیم اھت سج ںیم اشمل وہنے ےکلےی مںی دقعنمایک اجنے و�الا � ترقیًاب ڈیڑ�ھولکیمرٹےک افصےل ےسسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ ےک ا�ر�اکنی وپمسزیمیک نممظ وط�ر رپ ام�ر�چرکتے وہئے اشمل وہئے�۔ ا�س � صد�ا�ر�ت رکم�م الاحجی دبع�الزعیز Alatoyeاصحب امری وپمسزیم دص�رسلجم دخ�ا�م جامعت احدمیہ انیئریجیا ےنیک�۔ د�و�ر�ا�ن � �الاحدمیہرکم�مدبع الرقبی اصحب ےنذگشہت اچپ�س اس�ل ںیم احصل روی�ںاک ذکرایک�۔ ا�س رپگ�ور�ا�م ںیم ہونے و�الیاکمایبوی�ں ا�و�ررسگ م رنشمکو�ر خمفلترعم�و�فایصخش�ت ےنرشکتیک نج ںیم اپسکاتنی اہئی ا�
�( قطس ربمن �)�۱�۶� ۸
(حموم�د احدمہحلط �۔ اسات�ذ اج مہع احدم یہ یوکے�)
�‘�‘بضع دحیوث�ں ںیم آ یا ےہہک اہج�ں ایک وممن ا ما�م
دتقمی شیپ ا�زیںہک و�ہدجس�ہ ےسرسُاٹاھ�و�ےشخب ہو ا�س ےک � �د یےئ اجتے ںیہ�۔
م مون و�ہ ےہہکسج ےک د�ل ںیم تبحمِ ا ٰلیہ ےنقشع ےک
رہکفیلکت �رنگںیمڑجڑکپلیوہ�۔�ا�سےنہلصیفرکایلوہہکو�ہ یا وھچڑ�ےگا�۔ �ا�ب سج �ا�و�ر ذلت ںیمیھب دخ�ا اعتلٰیاک استھ ہن � نے ہیہلصیفرکایل ےہبکیسکاک اکشنسناتہک ےہہک و�ہ اضئع وہگا
کایوکئیرسو�ل اضئعوہ�ا�؟دنایانونخ �ںکتُا �نوکاضئعرکنےیک کوششرکتی ےہیلنک و�ہ اضئعںیہن وہتے �۔ وجدخ �ا اعتلٰی ےک لےی ذللی وہ وہی اناج�ماک�رزع�ت والج�لاک تختںیشن وہگا�۔�ایک
�ابورکبؓیہوک دکیوھسج ےنبس ےس ےلہپ ذلتوبق�لیک ا �و�ربس
سےےلہپتختنیشنوہ �ا�۔�ا�سںیمھچککشںیہنہکےلہپھچکہنھچک �کدھ اٹاھنا ڑپتا ےہیسک ےن چساہک ےہ ؎ تا رگیز�د رہ ہک
ریب�ونی
وب�د
عقش اٰلیہ ےب کش ا �و�ل رسکش ووخنی وہتا ےہات ہک ان�ا ہل ُد�و �ر
ہواج �و�ے�۔عاشاق �ِن دخ�ا اکتلفی ںیم ڈ �ا لے اجتےںیہ�۔قمسمسق
کے املی ا �و�ر امسج نی اصمئب ُاٹاھتے ںیہ ا�و�ر ا س ےسرغ�ض ہی ہوتی ےہہک ا�ن ےک د�ل اچہپنے اج �ویں� �۔’ �’
�(لموفظا�ت دلجمتفہ ہحفص �۴�۰تا ��۴� ۱۔ �ایڈینش �۱� ۹� ۸��۴ء �)
فتلیص � :ا �س ہصحوفلمظا�ت ںیمٓامد�ہ اف�رسی رعشیکلیصفت
کھچ وی �ں ےہ �۔
سک َْش و ُخ ْونِی بُ َو ْد ِعشْ ق ا َ َّول َ ْ
تَا گُ ِر یْ َز ْد ہَ ْر کِہ ِب ْی ُر ْونِی بُ َو ْد ترجہم�:شر�و �ع ںیمقشع تہب ہنم ز �و�ر ا �و�روخنوخ �ا�ر وہتا
ہے�،تا و �ہصخش وجرص�ف امت شا ئی ےہ اھب�گ اج ئے �۔
یہرعشالج�ل ا لد ین دمحمیخلب رعم�و�ف ہبوملا نا � ،مولو�ی و ر �ومی
کا ےہ ا �و�رآ�پ ےک دیو�ا�ن ںیم ایکرعشا �س رط�حیھب اتلم ےہ �۔ سک َُش و ُخ ْونِی بُ َو ْد ِعشْ ق ا َ ْز ا َ َّول َ ْ
ت َا گُ ِر یْ َز ْد
فڈی�ر�ل رٹسنمآ�ف انو�ائرمنٹن اشمل ےھت�۔�انوہ�ں ےنسلجم دخ�ا�م �الاحدمیہ ےک ڈپسنلوک تہبرس�اہا�۔ مرک�م امریاصحب ےنسلجم دخ�ا�م الاحدمیہیکاک�وشو�ںیک ترعیفیک�۔اتجام�عںیمدص�رسلجمدخ�ا�مالاحدمیہویکےیکامنئدنگی ممرب�ا�نسلجم اعمہلرکم�م رفہا�د احدماصحبممتہم اطاف�ل ویکے ا�و�ررکم�م زہشا�دٹباصحبممتہمرتبتیویکےےنیک�۔اسیرط�حدص�ر ثعام�ن � جمسل دخ�ا�م الاحدمیہاھگنایھب اتجام�ع ںیم رشیک وہئے ا�و�رسلجم خد�ا�م الاحدمیہوٹگو ا�و�ررمیک�و�ن ےکربمم�ا�ن ےنیھب رشکتیک�۔
�(�رپو�ر�ٹ� :ر�اجہ اطرہدق�و�س�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)
رائی ےہ�۔�ا سی رط�ح دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دعا�ؤ �ںیک احلہیرحت یاک�تیک ر�وشین ںیم اق�رئنی ف م
سے د �رخو�ا ست ےہہکنیطسلف ا�و�روس�ڈ �ا �ن ےکولظم�موع�ا�م�� ،دنای ےکومعمی احلا�ت زین اپسکات �ن � ،نمی ا �و�ر دیرگامملک ںیم اخملتفاک
شاک�ر احدمیو�ں ےک ےیلٓاسانای �ں دیپ�ا وہنے ےک ےیل د عائںی اج �ر�ی رھکںی ۔�ا لہلاعتلٰی ہی این اس�ل دنای ےک ےیلومع مًا ا �و�ر اعلم اسال�م رہد�ن ڑچھےابم �ر�ک رہبش ریخبزگ �ے
رکیسر�ی ہی ا طال �ع مرک�مرینماحدماج �و یداصحب رپ �ائوی یٹ ٹ
�د یےت ںیہہکوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم�رخہ �۲�۹؍جو�ن ��۲� ۰�۲�۴ء دعب امن�ِز رصعدجسمابم�ر�ک اسال�م ٓابا�د ںیم
�د�ر�ج �ذیل اپنچ اکنحو�ںاک اعال�ن رفما یا�:
�٭�…عزیز�ہ اعتہک کلم ( �و�اقہفٔ ون�) تنبرکم�م احاس�ن
مکل اص حب (یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م دعس احدمرمقاص حب ( �و�اقفِ نو �) ابنرکم�مٓافات �ب احدم اص حب (یوکے�)
�٭�…عزیز �ہ ر�ومانہ ریا �ض (�و �اقہفٔ ون�) تنب رکم�م
حمدم ریا �ض اص حب (یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�مویک �ا �نومحم�د اص حب �( �و�اقفِ ون�) ابنرکم�م ا�رشدومحم�د اص حب (یوکے�)
�٭�…عزیز�ہ امشئہل احدم تنبرکم�م فینح ا حدم اص حب
قبہی� :رصم�وفای�توضح�ر انو�ر�…�…�ا�زہحفصربمن �۱ حاضرا�و�رٓاٹھرمحومنییک امن�ز انج�ز�ہ اغئب ڑپھائی�۔ �٭�…�…حوض�ر انو�رنےآ�ج دعب امن�ز رصع اپنچ اکنحو�ںاک �اعال�ن رفمایا ا�و�ر ا�ن ےک اببرکت وہنے ےک ےیل دعارک�و�ائی�۔ �(صفتالی�ت اسیہحفص رپمالحہظرفم ئاںی�)
آنْ ِکہ
ِبیْ ُر ْونِی
بُ َو ْد
ترجہم�:عقشٓاغا�ز مںی تہب ہنم ز �و�ر �ا �و �رخونوخ �ا �رہوتاہے
تا �و �ہصخش وجرص�ف امت شا ئی ےہ اھب�گ اج ئے �۔
ثمون�ی ںیم وملانا ےن ا �سومضم�نوک ا�س رط�حیھب ایب�ن
کای ےہ�۔
ِعشْ ق ا َ ْز ا َ َّول چِ َرا ُخ ْونِی بُ َو ْد؟ تَا گُ ِر یْ َز ْد ہَرکہ ِب ْی ُر ْونِ ْی بُ َو ْد
تر جہم :شر�و �ع ںیمقشعویک�ں ہنمز�و�ر ا�و �روخنوخ�ا ر وہتا ےہ
تا و�ہصخش وجرص�ف امت شا ئی ےہ اھب�گ اج ئے �۔
�اعالنا �ِت اکن�ح
�ا سالمی اس�ل ےک ےلہپ ےنیہمرحم�م الرح�ا�م ےک ا یا�م ںیم افلخئے احدمیت ےنرثک�ت ےس د�ر �و�د رشیفاک و�ر�درکنےیکنیقلت
فلض دخ �ااک اسیہمہ رپ رہے ہشیمہ
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و �ر اف�رسی ا �د �ب
عقش ا �و�ل رسکش و وخنی وب�د
�ا �د �ا �ر �ہ ا فللض ا نرٹینلنشیک اج نب ےس اق �رئنیوک این ا سالمی اس �ل � ۱� ۴�۴� ۶رجہ�ی ابم �ر�ک وہ
کے ےیلوصخصًا ےبشام�ر کربوت �ں ا�و�ر رمحوت �ں و�الا انب ئے�۔�ٓامنی
لموفظا�ت
نمعطق وہاجئےیگ ابلہتوبن�ت اخصہ ےکتحت وجاقمما�ترق�ب �)�۴� ۹� ۶� -�۴� ۹� ۵
�
٭…٭…٭
�(یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م امجد ا حدمیٹھب اص حب ( �و�اقفِ ون�) ابنرکم�م عانیت ا لہلیٹھب اصحب (یوکے�) �٭�…عزیز�ہ دم یہحامعن �ن تنبرکم�م دمحمامعن �ن اص حب مرحو�م (یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م اع�د �ل زعیزدص ییق اص حب ( �و�ا قفِ نو �) ابنرکم�مزعیز�الہلدصییق اص حب (یوکے�) �٭ �…عزیز �ہ انحمیلک تنبرکم�م اعمرمیلک اصحب (یوکے�) ہرم�ا�ہرکم�م اسامہ اخ �ن این�ز�ی اص حب ابنرکم�م ابم �ر�ک این�ز�ی صاحب (یوکے�) �الہل اعت لٰی ہی اعز�ا�ز رطفنی ےک ےیل ابم �ر�ک رفمائے ا �و �ر نےئرشےتےکدنبھنںیمدنبھےنو�الو�ںوکد ینو ندایےکرمث�ا�ت سے ون�ا �ز �ے �۔ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭
�ا�س ہتفہ ےک د �و �ر �ا �نوضح�ِر �ا نو�ر ےندعتم �د فدرت�ی و ذ �اتی
مالقاتںی رفم ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس�د �ت اپنے و �ا لے �احاب�ب ےن ا پےن ایپ�ر �ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ �ا یا �ت
�ا �و�ر ر�ا نہام ئی احصلرکنےیکوت فقی اپئی �۔
ُْ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ امنا ِبرُ ْو ِح الق ُد ِس اللھم ایِد ِام َُ ْ ََ ٗ َْ ُ َ َ َ ْ َ َ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا و کن معہ حیث ما ک
�
�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر �۸؍۸؍ وجلائی ��۲�۰�۲�۴ء
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلمںیما�ناخاب�ر�ا�تورسائلےساہمودچلپساضممنی کاالخصہشیپایکاجتاےہوجدنایےکیسکیھبےصحںیمامجعتاحدمیہ یا ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتےںیہ�۔
�و�ہ وج د �ل ںیم رہیت ںیہ
ن ل�ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ائے ��۲�۰�۱� ۳ء منرب � ۱مںی اشمل اشاعت ا پےنومضم�ن ںیمرکممہ امۃ�الاش فی شاسئہتاصحہب ےن اپےن ذ�اتی اشمہد�ا�ت ےکوح�الے ےسرضح�ت یسدّ�ہوھچٹیٓاپایک ریس�ت رپ ر�وشین ڈ �الی ےہ�۔ �۳؍نومرب ��۱�۹�۹�۹ءکورضح�ت وھچٹی ٓاپایک وفا �ت وہئی �۔ �ٓا�پ امن�ز�� ،ر� �وز �ہ ا�و�ر دجہتیک اتناہئی اپبدنںیھت �۔ امن �ز اک�وقت ہوتے یہ ا�د �ایئیگ ےک ےیل وف�ر �ا ً �اٹھ اجتںی�۔ رماض�ن املاب�ر�ک مںیرثک�ت ےس ون�افل ا �د �ارکتںی�،تر �ا�ویح ڑپتھںی ا�و�ر اتعاک �ف ٹیبںیتھ �۔ ون�افل ڑب �ےوشخ �ع ا�و�روضخ�ع ےس ا�د�ارکتںی�۔سیخوت �و یےسیھب تہبںیھترگم رماض�ن ںیم اخس �و�ت اتناہوکچنہپ اجتی�۔ یو�ں دخ�ایک ر �ا�ہ ںیم دتیںیہک د�وسر�ے اہتھوک ربخ ہن وہ �۔ �افاط�ر یا�ں یھبرک �و�اتںی�۔ �ٓا�پوکقر�ٓا�ن دیجم ےس ےب�ا تناہ تبحمیھت�۔بتہ وش�ق �ا�و�ر دجلیعم ےس رق�ٓا�ن دیجم ڑپتھںی ا�و �ر ڑپھاتںی�۔ رماض�ن ںیم رضو�ررکتںی�۔ �د�ر�س رق�ٓا�ن دیجم ںیم ابقاعدگی �د �ر�ساک اتہام�م � سے اشمل وہتںی ا �و�ر ونٹس ںیتیل�۔�اپےن رق�ٓا�ن دیجم ںیم اخلی وصخًا�رماض�ن ںیمبتہ ز یا�د�ہ فصاح�ت ا سی رغ�ض ےسوگل �اتںی�۔ ص قر�ٓا�ن دیجم ڑپتھںی �۔یھبک ا �ن ےس وپ چاھ اجتا ہکٓا�پینتک دفہع قر�ٓا�ن دیجملمکمرکتی ںیہ �؟تورفماتںی ‘‘ :یہریم�ا ا�و�رریم�ے ا لہل کا اعممہل ےہ�۔’’ پرھ بج ںیَم تہب اصر�ا�ررکتیوت اتبتںیہک چھ� ،سا�ت دفہعلمکمرک یتیل وہ�ں�۔بکیھ ز یا�د�ہیھب وہجاتا ےہ�۔ ےام�ر اطلاب�تحبص و اش�مٓا�پ ےک اپ�س رق�ٓا�ن ڑپھےن ب ش �ٓاتںی�۔با�رہا ہیرعش ڑب �ے ایپ�ر ےس ڑپتھںی �؎ �د�ل ںیم یہی ےہ رہ د�م ریت�ا ہفیحص وچمو�ں قر�ٓا�ں ےک رگ�د وھگمو�ں�،عکہب رِم�ا یہی ےہ �ٓا�پیک امہم�ن ون�ا�ز�ی اثملییھت �۔ ںیَم وقت ےب�وقت �ٓا�پ ےک اہ �ں اجتی�۔مںیٓا�پ ےک دقمو�ں ںیم انھٹیب اب عث رخف جمسیتھرگمٓا�پ ہشیمہ ےھجمںیتہک� :اٹوھوص فے رپ ھٹیب اج�ٔو�۔پرھ ٹماھئی ای رشم�و �ب ےس وت�اضعرکتںی�۔یھبک َا�و�روخ �اتنی یھب مالقا�ت ےک ےیل ٓاجاتںی�۔ ٓا�پ اطملہعرک�رہی وہتںی� ،کھچ لھک رہی وہتںی ای یٹ و�ی دیھک رہی وہتںیوت اپےنٓا�ر�ا�م رپ ا�ن کی ابتو�ں ا�و �ر ا �ن ےک کدوھ�ںوک رتجحی تیدںی�۔�ا پین د عا�ٔو�ں �ا �و�روشم�ر�و �ں ےس بسیک الکشم �ت ا�و�راکتلفی ےک ا �ز�الہیک کوششرکتںی�۔ہمامنو�ںکے ےیل رتہب یناھکنے ا �و�ر رہائش کا اتناظ�م وہتا اھت�۔خوصصًا لجہساسلانہ ےک ندو �ں ںیموتٓا�پیک �ذمہ د�ا�ر یا�ں تہب ڑب�ھ اجتیںیھت �۔یئک دفہعاس�ر�ی اس �ر�ی ر�ا �ت
�اتناظ ما �تیکگنکیچںیمزگ�راجتینکیلبجکتامت�مریبکس�،یخہم جا�ت ا�و�ر وہگج�ں تاک اعمئہنرک ےک� ،سب ےس ا�نیک ریخیت � �د�ر یافترک ےک سلّی ہن وہ اجتی�۔ٓا�ر �ا�م ےس ہنںیتھٹیب�۔ رضو�ر اجتںی�۔ �ٓا�پ رہیسکیک دعو�ت وبق�لرکتںی�ا �و�ر � بطتعیںیماکناس �ر�ییکوجہےسبسیکوخشیا�و �ریمغںیمرشیک ہوتںی�۔ ریم�ے و �ا لدرکم�م وخشی دمحم اص حبرضح�ت ۃفیلخ�املحیس �الاثنیؓ کے اب�ڈ�یاگ �ر�ڈ ےھت �۔جب ُا �نیک وفا �ت وہئی وتٓا�پ مکل ےس ابہریئگ وہ ئیںیھت �۔ و �اپسٓائںیتو ا�س اعجز�ہ ےکرھگ ترشیف الکر ا تناہ ئی تقفش ےک اند �ا�ز ںیم ریم�یاسگمغ�ر�ییک�۔ مںی نپچب ںیمیھبوھچٹیٓاپا ےک اپ�ساکرثاجیارکتییھت�۔ �ا�س قوتیھبٓا�پھجم ےس تہب ایپ�ررکتںی ا�و�راھکنے ےنیپیک چزییں تیدںی �۔بکیھٓا�پ ےک اہ�ںوضح ؓ�ر کی اب�ر�ی وہتیوت ےھجمیئک �دفہعرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ سے المقا�تاک اعز�ا�زیھب احصل ہوجاتا �۔وھچٹیٓاپا وضح ؓ�ر کےرسہانے ےک د �ائںی رط�فںیتھٹیب�۔ ٓا�پ �دست تقفش ؓ حوض�ر کے رہچ�ے رپ ڑب�ا ون�ر وہتا اھت �۔ ؓ ریھپے �۔وضح ؓ�ر کی ای�د د �اشتامک�لیکیھت ۔کیس مری�ےرس رپ ت �ایک رف�داک ان�م ےتیل یہ وپ �ر �ےرھگو�الو�ں ےک ان�م اتب دیےت �۔ حرض�ت وھچٹی ٓاپا دیین ولع�م ےس رہب�ہ و�رںیھت �۔ استھ ہی ندای�و�ی ولع�م ںیمیھب ا یم ا �ےرع بیںیھت�۔بتہ ےسولع�م رپ �دسرت�سیھت�۔رق�ٓا�ن دیجم ےک استھ استھرع بی� ،فا�رسی�� ،ا �ر�د �و�، حاس �ب� ،نمقط� ،جرغ�ا فہی ا�و�ر اگنشل ںیمیھب اہم�ر�ت احصلیھت �۔ غزلو�ںیکرشتیح وہ ایوک ئی َا�و�رہلئسم�،باتو�ں ابتو�ں ںیملحرک کےبسوکنئمطمرک دییتںیھت�۔بتہٓاسا�ن وظفل�ں ںیملکشم سےلکشم اب�تیھباھجمس د ییتںیھت�۔ �اتماح�ن ےک ندو �ں ںیم ںیَم �اپان نیپ ےل ےک اجتیوتٓا�پ ا�س رپ دع ئاںی ڑپھےن ےک دعب ےھجم �و�اپسرکتںی�ا �و�ر رھپ ریم�ی رط�ف دیھک ےکرکسم�ارکرفماتںی: ‘‘�الہللضفرک�ےاگ ںیَم دعارک�و�ںیگ�۔’ ’�و�اپیس رپ ںیمٓا�پوک باتتیہک رپچہ ا چاھ وہایگ ےہوت تہب وخ�ش وہتںی�۔ ڑکائی� ،یسےن رپ �ونے ا�و�راھکنے اکپنے چوھٹیٓاپا السئی ھ کی امہرںیھت�۔ �اپےن اہتھ ےساک�مرکنےوک اچاھیتھجمسںیھت�۔ �ٓا�پ ںیم�اتناہیک اس�دگییھت �۔�د�وسر�و �ںوک اچےھ ےس اچاھ ھکالتںی ا�و�روخ �د انشےت ںیم ایکوت�س ا�و�ر ایکپک یکیھپ اچ ئے دی�۔پدی�ل یہ ہعمجیک امن�ز یلںیت�۔ �ا پےن ےیلاگ�ڑ�یںیہن رخی � پڑھےن ےک ےیلٓایا اج یارکتیںیھت �۔ امن�ز ںیماکرثَمںی�ٓا�پ ےک ساتھیتھٹیب ا�و�ر ہعمج ےک ےیلیھبکٓا�پوک ےنیل ا�و�ریھبک ہعمجیک امن�ز کے دعبٓا�پوکوھچ�ڑنےٓا�پ ےکرھگکت اجتی�۔�ٓا�پ رفماتںی: کتفّل ہنرک�و�َ ،مںی ایکےل یلچ اج�ٔو�ںیگ�۔مرگ ںیَم اصر�ا�ررکتی وھچڑ ےکٓا�ٔو�ںیگوترکسم�انےںیتگل�۔ کہ ںیَمٓا�پوکرھگکت � �ٓا�پےنیھبکالم�زمنیوکںیہنڈ�اناٹ�،سبےستقفشےس پشیٓاتںی�۔اکپی رپ ےلہپ ےسوس�د �ااھکل وہتا اتکہ النے و�الےوک �دقتّ ہن وہ�۔�اگر الم�ز�م رم�د وہتا وت رپ�د �ے ےکےھچیپ ےساکپی ا �و�ر
حاس�بںیتیل�۔ ایک دفہعٓا�پیکھچک اشای �ءگم وہںیئگتو ںیَم ےن ُگ بےخایلیںیماہکہکسجیکزیچ ماجتیےہا �ساکایام�نیھباس تھ ہی الچ اجتا ےہ �۔ ا�س رپوف�ر�ًا فرمانےںیگل :چزییں ےبشک سا� �ری یلچ ئاجںینکیل دخ �ارک�ے ایام �نیھبکیسکاک ہن اجئے�۔ �ٓا�پ ےک دفرت ا �و�ررھگںیم ےبشام �روطخ�ط ٓاتے ےھت �۔ بکیھیسک ےحمل اف�ر �غ ہنںیتھٹیب�۔ رب �وقت دفرتاجتںی ا�و�ر ڈ�ا�ک �دھکیںیت�۔ہریسک ےک طخاک وج �ا�ب د ییتںیھت �۔ٓا�پ ےک اہ تھ ںیم بتہزیت�ی ا�و�ر ر �و �انییھت�۔قمل تہبزیت�ی ےساتلچ �۔یئک دفہع بج مںیٓا�پےکاپ�سیئگوتبسحومعم�لےبشام�ر�ڈ�ا�کوہتی�۔ریم�ے ہکےنےکاب �وجو�دھجمےسطخہنوھکل �اتیںیھتہکلبیہیوکششوہتی کہرہطخاک وج �ا�ب ا پےن اہتھ ےسںیھکل�۔کلاھئی تہبوخبوص�ر �ت تیھ ایےس ےسیج ومتی رھکب�ے وہئے وہ�ں�۔جب ںیم تہب �زیا �د�ہ اصر�ا�ررکتیہکھجم ےسیھبھچکاک �مرک �و �ائںیوتیھبکاھبک�ر جمےھوطخ�ط د�ےرکںیتہک� :اچاھ �!پرھ�ا�ن افلفو�ں ہپوگند اگلکر بدنرک�د�و ا �و�ر وپسٹرک دیان�۔ ںیَم وخ�دیھب بج ر بو�ہ ےس ابہر ہوتیوت ابقاعدگی ےسٓا�پیک دخمت ںیم طخاھکلرکتی ا�و�ر ےھجم مری�ے رہطخاک وج �ا�ب تہب تقفشرھب�ے اند �ا�زمںی وپسٹ کا�ر�ڈ ای افلفے ںیم اتلم سج ںیم ڈھری�و�ں دعائںی وہتںی�۔ �ویےسوت�ٓا�پوک امت �مولیھک�ں ںیم یہ دچلیپسیھترگمرککٹ �زیا�د�ہ دنسپکرتیںیھت�۔جب اپسکات نیمیٹاک چیم وہتا ٓا�پ ا �نیک جتی ےک ےیل دعارکتںی ا�و �ر ا �ن ےکےنتیج رپ تہبوخ�ش وہتںی�۔ عدی الاضیح رپ ےھجموگشت ا�و�ررگموی�ں ںیمٓا�موجھب�اتںی�۔ جب ںیم ےن یب ا�ےایک وتٓا�پ ےن ےھجم وین�ی ویلب رجسی اناع�م کےوط�ر رپ �دی�۔ رھپںیَم ایم ا�ےرکنا اچ�ہ رہییھترگمٓا�پ ےن موش�ر�ہ دیاہک ےلہپ ںیَم یب ایڈرک�و�ں�ا�و�ر دعب ںیم رپ�ائوییٹ وط�ر پر ایم ا�ےرکول�ں�۔ ںیَم ےن ا�ن ےکےنہک رپاحمیوترھبلیرگم سو�چ ںیمڑپیئگہکیب ایڈےکاخر�اجا�تاہک�ں ےس وپ�ر�ےرک�و�ں گی�؟ پرھہییھبہک ہن ںیمیھبکلصیفٓابا�دیئگیھت ا�و�ر ہنیھبک ابہریسک ہوسلٹ ںیم رہییھت�۔�ٓا�پ ےنریم�ی رپیاشنیوک اھبنپ ایل ا�و�ر نِب مانےگ ےھجم د�و زہ�ا�ر ر�وپے انعیترک دیے ہیرفماتے وہئےہک ن ‘‘یہ ل� ج�ہ اما�ء�الہلیک رط�ف ےسمت رپرق�ض ےہ�۔سج وقتاہمت�ر�ی وھتڑ�ےرککے لَ�وٹا دیان�۔’’ وھتڑ�ے � سر�و�س رش�و�ع وہاجئےوت � مری�ا رہچ�ہ وخشی ےسلھکایگ�۔پرھےھجم د� سور�یرکف الحق وہئیہک �اناجنےرہشںیم یلہپ فدہعاجنا ےہ�۔ریم�ی ہیلکشمیھب ریم�ی ا�س ‘ما�ں’ نے انِب ےہک وی�ںلحرک�د�یہک رپسنلپاکلج ٓا�ف ایوجیکنش کے ان�م ریم�ا اعت�رفی طخاھکلہک ہیریم�ی یٹیبٓا �رہی ےہ ا�ساک ایخ�ل �ھکرںی�۔ بج ںیَم ےن و�ہ طخ رپسنلپ اصحبوک دیا وت انوہ�ں نے ریم�ے استھ تہب تقفشاک ولس�کایک�۔ وھچٹی ٓاپا ےک �د�وہز�ا�ر ر�وپے الہل ےکلضف ےس تہب اب کربت اثبت وہئے ا�و�ر مری�ا د�اخہل�،کاتبںی�،ہاسلٹ ےک اخر�اجا�ت� ،فسی وغری�ہ بس ا�د�ا ہوئگںی�۔ رپسنلپ اصحب ا�و ر ا�نیک الہہیرتحممہ ےنریم�ا تہب ایخ�ل �رکاھ ا�و ر و�ہٓا�جیھب ریم�ے ےیل تہباقبِل �احرت�ا�م ںیہ�۔�ا�س ےک بدعوتریم�ے ےیلوخ�شیبیصن ےک د�رےتلھک ےلچ ےئگ�۔ َمںی ےنیئک دفہعوخ �ا �ب دکیاھ ہک ںیَموھچٹیٓاپااک ا نرٹ�ویو کر�رہی وہ�ں�۔َمںی ےن تہب دفہع ا�ن ےس ا �س وخ�اہشاک اظاہ�ر کای�۔رگمٓا�پ ےن ہشیمہ ہیہہکرکاٹ�ل د یاہک ںیَموت ایک اعجز ا �و�ر عموملی اناس�ن وہ�ں ریم�ا ا نرٹ�ویو ےلرکایکرک �ویگ�!�۔ �وفا�ت ےسلبق بجٓا�پ دش ید امیب�ر وہئںیوتریم�یٓا�پ سےٓاخر�ی المقا�ت وہئی �۔ٓا�پ ڑب �ے وقا�ر ےس اپےن گنلپ رپ
یبیھٹ وہئیںیھت �۔ رہچ�ے رپرکسم�اہٹیھت �۔ رھپریم�ا اب�ز�وڑکپ�ے بر�ٓامد�ے ںیم ےس وہتے وہئےنحص ںیمٓائگںی�۔ رھپمری�ے ساتھ اند�رکرم�ے ںیم یلچںیئگ �۔ ا �س ےک دعب ںیَممنٓاکنوھ�ں سےا�نوکالہلاحفظہہکرکرھگٓاگیئ�۔دنچ ندو�ںدعبٓا�پیکوفا�ت کیر�و �حرفساربخیلموتوی �ںاگلےسیجریم�یاٹگنںیوج�ا �بد�ےیئگ ہو�ں �۔ ںیَمٓا�پ ےکرھگیچنہپ�،تنی دفہعٓا�پاک دید �ا�رایک�۔�ٓا�پ ھدنوک�ں ںیم کے رہچ�ے رپ ا نو �ا�ریک اب�ر�شیھت �۔ �ا سی اش�م ےک د ل �ٓا�پیتشہب ربقم�ہ ںیم دمفو�ن وہئںی �۔ ہیریم�ا ا �ن ےکرھگںیمٓاخر�ی �د �ن اھت�۔ �ا �س ےک دعب ںیَم�ا �ن ےکرھگہنںیجا یکس �۔ �ٓا�پیک و فا�ت ےک دعب ںیَم ےن اب�رہا ٓا�پوک وخ �ا بو�ں مںی دکیاھ ےہ�۔�ٓا�پ ےنھجم ےس ابتںیںیک �ا�و�رتبحمیکرظنیں مھج رپ ڈ �الںی�ا�و �ریئک دفہعٓا�پ ےن ےھجم وخ �ا�ب ںیماہک ہک ےھجم �امدی ےہمت ریم�ےنشموکلمکمرک�ویگ�۔ ا�و�ریھبک وی�ںیھباہک ہک متاہ �ر �ےرپس�د ایکاک�مرکنا اچ ہیت وہ �ںایک مت اسےلمکمرک�وگی �؟ مرگ انوہ �ں ےن ےھجماک�مںیہن اتب یا نکیل وچنہکٓا�پوکرق�ٓا�ن دیجم سے ےب�ا تناہ تبحمیھت ا�س ےیلریم�ے ایخ�ل ںیم ا �نیک زندگیاک منش رق�ٓا�ن دیجم ا�و�ر ا �ساک رتجہم ڑپھا ان اھت �۔ �ا�س ےیل ںیَم ےن یہ وعد�ہایک وہ�ا ےہہک ا ناش�ء�الہل ںیَمٓا�پ ےک ا�سنشموک ہشیمہ � نزد �ہ کروھ �ںیگ�۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
حمرتمہ دیس �ہ رشب�ٰی یبمگ اصحہب
ن ل�ج�ہ اما�ء�الہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’بر�ا ئے ��۲� ۰�۱� ۳ء منرب � ۱مںیرتحممہاص لہح د�ر�دصا ہبح ےکملق ےسرتحممہدّیس �ہ رشب�ٰی یبمگ اص حہباک رصتخماعت�ر�ف اشمل ےہ �۔ حمرتمہ دیس �ہ رشب�ٰی یبمگ اص حہب �۲� ۷؍جولا ئی ��۱� ۹� ۲�۲ء کو قا�د یا �ن ںیم رضح�ت ا ماّ �ں اج ؓ�ن کےوھچٹے اھبئی رضح�ت ریمدمحم �احسقٰ اص حبؓ کے اہ �ں دیپ�ا وہئںی �۔ٓا�پیک و�ا لد�ہرضح�ت دیس �ہ صالہح مگیبؓ (�املرع�و�ف ُا �ّم �د �ا�ٔو�د) ھتںی وجرضح�ت وص فی ا حدم جا�ن اصحب دلھای نو�یؓ کی وپتی ا �و�ررضح�ت ریپوظنم�ردمحماص حبؓ زبا�د�یںیھت �۔ و �ا لد ین د � نوو �ں موجداقعد�ہ رسینا �الرق�ٓا�نیک اص ح � ہی امنیا�ں ا �وصا�فدیمح�ہیک احمل زب �ر�گایتسہ �ںںیھت �۔یبیٹ ےن �و�ا لد ینیک افص�ت ہنسح ےس و �ا فرہصح اپیاتاھ�۔ رشبٰی یبمگ اص حہب ےن رتحمہ دیس�ہ � سولہاس�لیک رمعںیم م یمرٹ�کاک ا تماح �ن اپ�سایک�۔ �ا �س وقت کتٓا�پ رق�ٓا�نرکیم فلیظ رتجہم ا �و�رریسفتےک استھلمکم ڑپ�ھ یکچںیھت �۔حرض�تحلصم موعو � ؓد نےاق �دیا �ن ںیم ‘‘جامہعرصن�ت’’ کے ان�م ےس د نیای �ت کال�ساک اجر �اکای اھت�۔یمرٹ�ک ےک دعب دیس �ہ رشب�ٰی یبمگ اص حہب نے اج مہع رصن�ت ںیم د�ا خہل ایل �۔ ھچ اسلہوک �ر�س ا عٰیل منرب�و�ں مںی اپ�سرک ےک ‘‘ عل�یمہ’’ کی گڈر�ی احصلیک �۔چبنپ ےس د یین عتمیلاک فغش اھت �۔ماطلہعاک ذ �و �ق و�ا لد ین ےس و�ر ثہ ںیم اپیاتاھ�۔ کبتہلسلس ںیم ےسوکئی ہنوک ئیاتک �ب رہوقت ز یراطم لہع رہیت ن تیھ�۔ےنھکلاک وش�قیھب اھت�۔ �زندگی ےک رہَد �و�ر ںیم ل� ج�ہ ا ما �ء �ا لہل کی رسگر�ماک �رکن رہںی�۔ �۲� ۸؍ �دمسرب ��۱� ۹�۴� ۹ء کو ہسلج اس لانہ �ر بو �ہ ےکرسیت�ے د �ن رضح�تحلصم ومعو � ؓد نےٓا�پاک اکن�حرتحم�م سدیدیعس ا حدماصحب ےکاس تھ ڑپھایا �۔�دچلپس اب �ت ہی ےہہک ہمدن�ی اگلنے ےک ےیلٓا�پوکایق �ماگ �ہوتسم �ر�ا �ت ےس الب یاایگ�۔ �ٓا�پ ےناش�د�ی ےک د �نکت ہسلجیک ڈیوٹی �دی �۔ �۳� ۰؍ �دمسربکو �ٓا�پ ےک رصخاتنہیکرقتیبلمع ںیمٓائی �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�
�ء۲�۰�۲�۴� ؍ وجلائی۸�؍۸ �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش وسمو�ا�ر
یا �د �رتفاگ �ن
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide July 08, 2024 – July 10, 2024
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday July 08, 2024 00:00 00:20 00:35
00:45 02:50 03:25
04:25
05:00 06:00 06:15 06:25
06:55 08:55 11:15 12:20 12:35
13:05 14:50 16:10
16:50 18:00 18:20
19:15 20:20
21:25
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Bani Isra'il, verses 51-99. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered
on August 3, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom 2018.
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on July 05, 2024. The Golden Rule: In the face of racial tensions, gross injustices and use of excessive force against minorities; Khulafa-e-Ahmadiyya have been highlighting Islam's solution to all this unrest since the beginning. Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Hosted by Shareef Kausar. Presentation of MTA studios India.
Huzoor's (aba) Reception In Singapore: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Singapore during the Far Eastern Tour 2013. Recorded on September 26, 2013. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 7278 of Surah Furqan and verses 1-14 of Surah Ash-Shu`ara'. Dars-e-Hadith: Nasruminallah presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA studios India. Zauq-e-Bayaan - Final: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios Canada.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya
Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 1, 2021 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about 'faith, certainty and insight'. Epi. no. 13.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address: An address delivered on August 4, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'Lecture Lahore'. Zauq-e-Bayaan – Final [R]
18:00 18:20
18:35 20:30 21:50 22:35
22:50
00:00 00:20 00:35
06:00 06:15
06:50 08:40
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 100-112 of Surah Bani Isra'il and verses 1-32 of Surah Al-Kahf.
Friday Sermon 2021 [R]
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on July 6, 2024.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address 2018 [R]
21 2004
Huzoor's (aba) Reception In Melbourne: Recorded on October 11, 2013. Friday Sermon: delivered on October 1, 2021. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on October 20, 2012.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 15-44. Dars-e-Malfoozat: Urdu programme on the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'John Alexander Dowie'.
10:00 10:20
Common Grounds: Scholars of different religions tackle tough questions and discuss their unique but similar answers. Presentation of MTA studios Canada.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam 2012 [R]
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Kahf, verses 33-75.
Reception in Sydney – Australia 2013 [R] This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on July 05, 2024.
Friday Sermon 2024 [R]
Tehrik-e-Jadid - A Divine Movement: A Divine Movement - An english documentary about Tehrik-e-Jadid, a movement initiated by Hazrat Musleh Ma'ood (ra) for the propagation of Islam. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on July 6, 2024.
World News Tilawat Dars-e-Malfoozat
Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 5, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
delivered on August 5, 2018 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Jihad Of This Day: An Urdu speech by Shahid Mansoor on the third day of Jalsa Salana Canada 2023. Production of MTA International Canada Studios.
14:15
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Brisbane, Australia. Recorded on October 23, 2013. Jihad Of This Day [R]
16:20
Friday Sermon 4 Kids [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 76-111 of Surah Al-Kahf and verses 1-22 of Surah Maryam.
14:45 16:45
19:00
address delivered on August 4, 2018 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
21:15 22:25
10:45 Reception in Sydney - Australia: A reception in honour of the Head of the Ahmadiyya 23:05 Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Sydney, Australia. Recorded on October 18, 2013.
on August 4, 2018. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 45-74. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niyaz presents the selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as) about repentance and forgiveness. Presentation of MTA studios India.
12:00 12:15
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 10, 2012.
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Session no. 12. Recorded on November 24, 1997.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya Qadian. Recorded on April 17, 2021. Tilawat [R] Dars-e-Tehreerat [R]
20:10
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with the Head of the
Rencontre Avec Les Francophones: A studio sitting of French speaking friends with
10:50 Jamia Tulaba Ke Saath Aik Nashist: An educational programme with the Head of the
13:00
رتحم�م انج �بدبع � لارکیم دقسی اص حب،�مری�ےنسحم
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2018 [R]
Wednesday July 10, 2024
Huzoor's (aba) Reception In Melbourne 2013 [R]
Tuesday July 09, 2024
08:50
16:45
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK.
03:45 This Week With Huzoor (aba) : Recorded on July 05, 2024. 05:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: delivered
World News Tilawat Dars-e-Hadith
06:55
16:15
Friday Sermon: Friday sermon delivered on July 5, 2024 by the Head of the Ahmadiyya
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Melbourne, Australia. Recorded on October 11, 2013.
00:00 00:20 00:35
06:15
14:25
Tilawat [R]
01:30
Huzoor's (aba) Reception In Melbourne : A reception in honour of the Head of the
In His Own Words [R]
06:00
12:35
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on October 20, 2012.
23:10
01:30 03:10 04:50
12:00
Huzoor's (aba) Reception In Brisbane: A reception in honour of the Head of the
Friday Sermon 2024 [R]
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2018 [R]
Jamia Tulaba Ke Saath Aik Nashist 2021 [R]
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on July 6, 2024.
Huzoor's (aba) Reception In Brisbane 2013 [R]
On Her Side: Unlock the secrets to a clutter-free mind and a healthier mental space as we explore the intersections of mental health and decluttering. Presentation of MTA studios Canada.
Friday Sermon 2024 [R]
)��(بنہلی ر فقی �وف �زی�۔نا�ر�و�ے ق ن عدہ ید �ا �ر �ا �ن وصخصًا و �ا ف�ی� زندگی ا �و �ر رمبای�ن یک تہب
�ا لہل ر �ب ا لزع�ت ےن دنای ںیم رہ ےش اج ند �ا �ر �و �ا پس
نا �ر �و �ے �) ےکقلعتم اب �ترک نا وہتی وت اج مہع ںیممیلعت ےک
جانا اگل وہ �ا ےہ �۔چوھ�ڑرک اجنے و �ا لا ےھچیپ ر ہےن،� آ نا،� چال ےہ
شا �د�ی رپ ایک وخبوص�ر �ت د عا ئہیمظنیھکل �۔ بج زع یز�م ےک
کیسیھب ا ناس �ن ےک بس ےس ز یا �د �ہوبحم �ب ا �و �ررق یب وہ تے
عز�ت رفما تے �۔ریم�ے ےٹیبزع یز�م ایسر �وفز�ی (مربی ہلسلس �د �و �ر �ا �ن یھب اسے رم بی اص حبہہکرک اح �ل وپ ھچےت �۔ ا �سیک
ہا�ں یلہپ یچب دیپ �ا وہ ئی ںیم ےن اہنںی ربخانس ئی وت ا نوہ �ں ےن
چدن ا شاع �ررھگںیم رحتم ا ترنے ےکومضو �ع رپےھکل �۔ بج
بیھیھبک ںیم ےن ا �ن ےس �ا پےن وچب �ں ےک ےیل ُد عا ےک ےیل
�د �رخو�ا ستیک ا نوہ �ں ےن ہشیمہ ایک وج �ا �ب د یا ہک ‘ �‘ �آ �پ کے رم بی ےٹیب ےک ےیل ُد عارک نا وت ںیم ا پان رف�ضاتھجمس وہ �ں ا �و �ر
کرتا وہ �ںنکیل د �وسر�ے ےٹیب ےک ےیلیھب ای�درک �و �انے رپ ُد عا
’� ’کرنےیک وت فقی یتلم ےہ � �۔
کھچ رعصہ ےلہپ بج ا �ن رپ امیب � �ریاک ہلمح وہ �ا رکف و �ا لی
با�توتیھت یہ�۔رگم ا نوہ �ں ےناہن یت اہب �د �ر�ی ےس �ا �س امیب �ر�ی
کا اقمبہلایک�۔جب اب �ترکنے ےک اق بل وہ ئےوتوخ �د وف �نرک کے ا پین تعیبطاک اتب یا �۔ اپسکات �ن ےسیھب ا �و �ر امریہکاجکریھب
�ا پےنعبط وہنے و �ا لےومجم عےیسک ہنیسک ےک اہ تھےتجیھب رہے�۔ حوض�ر ا نو �ر ےک ہبطخ ہعمج ےس رمحو�میکتیصخش ےک
تمقلع تہبیس یئن ولعم ما �ترسیمآ ںیئ�۔ ا لہل اعت لٰی ا �ن ےک
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
کامو �ںاک ا جر ا �نوک د �ے ا �و �رںیمہ یھب ا �نیک اشگر �د�ی ےک
فطلی و �ہ ملع ا �و �رھجمس اطع رفما ئےجو انفع ا لان �س وہ �۔ ا �نیک
�و فا �ت ےس ایک اق بل ا �و �ر اقن �د اشعرےس امجعترحم�و�م وہگیئ
رضو �ر�ی ںیہ � �اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا:نو�ٹ �ویںالک�س ےک اتخات�م۱�۲� تتح کلمرھبںیم کیب وقت ایل اجتا ےہ�۔
پر ہی اتماح�ن دقعنم وہتا ےہ�۔ اماس�ل امجعت احدمیہ ہلگنب دیش ےک ؍ہبلطواطلاب�تا�ساتماح�نںیمہصحےلرہےںیہنجںیمہبلط۱�۸�۷� ؍ہے�۔۱�۳�۱� ؍ہے ا�و�ر اطلاب�تیک دعت�ا�د۵�۶� کی دعت�ا�د
مجہل ہبلط �و اطلاب�تیک ا تماح نو �ں ںیم امن یا�ں اک مای بی ا �و �ر
�آ ئدن �ہ امجعت ا �و�رکلم ےک ےیلدیفم �وجو�د ےننب ےک ےیل ا حاب �ب جام عتیک دخمت ںیم د عایک د �رخو�ا ست ےہ �۔
خوصصی وم�اقعیک انم ستب ےس اضم منی
�افللض احدمیو�ںاک اپان اخاب�ر ےہ سج ںیم احاب�بفلتخم مو�اقعیک انمستب ےساضممنی ا�رسا�ل رفماتےںیہ�۔ ا�د�ا�ر�ہ اپےن تام�مےنھکل و�الو�ںاک ونمم�ن ےہ�۔ بر�ائےرک�م ا�س امریکیعس غیلب رفما�ویںہک ایےس اضممنی عتمہقلد�نےسمکا�زمکھچےتفہلبقا�د�ا�ر�ےوکاچنہپدیے ئاجںیتاکہ �اہنںی دعب و�اجیباک�ر�ر�و�ائی وہسبلت اشمل اشاعتایک اجسےک�۔ زج�اکم الہل احنس الزج�ا�ء ) �( �ا�د�ا �ر�ہ ر� �وز نامہ افللض انرٹینلنش
�د �رخو�اتساہئے دعا
ٓالڈ� شرا�ٹ،�Ash �٭�…فنسی احدماکہول�ں اصحب امجعت
ہے�۔ ا لہلاعت لٰی ےس ُد عا ےہہک ا �ن ےک وجو�دیکیمکیھب وپ � �ری
ہوجائے ا �و �ر ا لہل اعت لٰی ا �نوک یھب ا پین رحتمیک اچ �د �ر ںیم �٭ �… �٭ �… �٭
�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز
پلےٹی �۔ آ منی
لپےنٹ ےک ےیل یہ انب ئی ےہ �۔ ا �و �ر بج ےس دق �ر �تاک ہیہلسلس
�و �الو�ںوک ایک ا �د �ا سی ا �و �رفیلکت د �ے اج تا ےہ �۔ و �ا لد ین وج ڑھچبا بس ےس ز یا �د �ہ کدھاکباعث اتنب ےہرگمھچک ہںی ا �ناک ن
�وجو�د ا یےس وہ تے ںیہ وج امسج نی ر شےت ےک ریغبیھب د �وسر�و �ں کے ےیل و �ا لد ینیک رط�ح یہنسحم وہ تے ںیہ �۔
جان�ب دقسی اص حب کاخاس �ر ےک ےیل ا �و �ر ًانیقی ا �و �ر
بیھ تہب ےس ول�گ وہ �ں ےگ نج ےک ےیل ا یاس یہقیفش ر �و یہ
�رھکےت ےھت �۔ ا �ن ےسیھبک المقا�ت وہ ئی ہن یہ اہنںییھبک دکیاھ
مرگذگشہت ریت�ہ رب�س ےس ا �ن ےس َا �ن دکییھ المقا�ت وہتی
کاخاس �راک الہپ،� �رہیتیھت �۔ ا �سیک ا بدت �ا ا �س وقت وہ ئی بج ،� ظنوم �ںاک ومجم عہ‘ �‘ یا �د �و �ں ےکونگج’ �’ شا ئع وہ �ا �۔ ا فللض ر بو �ہ
کی رط�ف اجیھبایگ وت انج �ب اھب ئی دقسی اص حب ےنیھب اسے
پڑھا ا �و �ر ا �س رپرصبت�ہاھکل �۔ ریغبیسکیگل یٹپل ےکوخ �بتحص دنم
زا ئی یھبیک �۔ سب � نتدیق ےکساتھ اس تھ کاخاس �ریک وحصہل ا ف
�ا سی د �ن ےس ںیم ا �نیکوتقفش �ں ا �و �ر ا �د بیرجتبے ےس افئد �ہ
�ا ٹاھ رہییھت �۔ وف �ن رپ ا �ن ےس اعت �ر�ف اح صلایک ا �و �ر ا �نیک
شاگر �د�ی ںیم آ یئگ�۔باھئی اص حب ےن یھب وپ �ر�ی تقفش
�دکاھتے وہ ئے ھجم ان�ا ہل ا ناس �ناک ا سات �د ےننب اک ا �ر �ا �د �ہرک ایل �۔ شا ئدرش�و �ع ںیم اہنںیوسحم�س ہن وہ �ا وہنکیل ًانیقی �! آ سہہتآ سہہت
�اہنںی ا حاس �س وہایگ وہگا ہکسک ےّمکناشگر �د ےس اپلا ڑپ�ا ےہ �۔
مرگ ا �ن ےکاقفشمنہ ر �و یےّ ےن ےھجم تہبھچک د یا �۔ رہ
جامعیت،� ختقیلوک رس�ا ہےت یھب ا �و �رحیحصت یھبرک تے �۔ امجعت
�ا� شرا�درضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس
مری�ی الہہیاشمش�د اخرتیک، ترحیررکتے ںیہہکریم�ی وھپپیھ اج ن
�‘�‘نوجو�انو �ںوک ںیماتہک وہ �ںہک اپےن کلم ںیم تنحمیک اع�د �ت ڈ�الںی ا �و�رتنحم
تاھ سج ےک دعب ا�ناک اکمایبی ےکاستھٓاپرینش وہگای ےہ�۔ احلدم ہلل
ںیم ار ابہراکوکئی ا تناظ�م وہ اج تا ےہوتکیھٹ ےہ اھکںی�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن گ کر ےک ئ
نرص�تمگیباصحہباکرگنےےساٹنگںیمرفکیرچوہایگ،�رتحمہ �و�الد�ہ م �٭ �… وصم�ر ا حدم اصحب امریہک ےس اطال �ع د یےت ںیہہک
�املان�ن رمقاص حبیک اجنویرگ�ا فی٫ خاکاس�ر ےک ڑب�ے اھب ئی اطع
ہوئی ےہ ا �و�ر ا �ب اگےل دنچ د �ن ںیم اب ئی اپ�سٓاپرینش وتمقع ےہ�۔
ا �س ےس تہب اس� �ری طلغمسقیک اع�دتںی،�یلنک رص�ف ا�س ےیل اہتھ ہپ اہتھ رکھ ےک ےھٹیب رہان ہک ابہراجنا ےہ ا�س ام وح�ل ںیم، پدی�ا وہ اجتی ںیہ ا�و�ر تہب اس�ر�ی رب �ائای �ں دیپ �ا وہ اجتی ںیہ ا�و�ر رھپو�ہ رب�ا ئای�ں اعمشر�ے ںیم یھپینل رش�و�ع وہ اجتی ںیہ ۔
�احاب �ب امجعت ےس د عایک د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی امت �م
مریاض �نوک اپےنلضف ےس افش ئےاک مہل و اعجہلاطع رفما ئے ا �و�ررہ
قمسیک دیچیپگی ےسوفحم�ظ ر کےھ �۔
�٭ �… �٭ �… �٭
ا�و �ر ذ�ر �اسیوک ئیفیلکت وہ، زبا�نںیہنےتھکیس، رطح ضعب ایےسںیہ وج اہی �ںآرکیھب رنہںیہنےتھکیس � �ا سی ا �س ےیلاک�مںیہنرکتے ۔ اکیب� �رییک،�جائےوت امیب�ر�یاک اہبنہرک ےکرھگھٹیب اجتےںیہ�۔ویکنہک دم�دمل اجتی ےہ ’�’رضو �ر�ت ےہ� �۔ � عا �د�ت ےک الخ�ف ا ییسمہم اہی�ںیھب الچنےیک تہب
�٭�…ونیدالرمحنٰاصحبامنئدن�ہافللضانرٹینلنشہلگنب �دیش
�ء ےس ہلگنب دیش ےک۲�۰�۲�۴� ؍جو�ن۳�۰� �اعال�نرک�و�اتےںیہہکوم�رخہ
اک اتماح�نHigher Secondary Certificate سالانہ
شر�و�ع وہ�ا ےہ�۔ ہی اتماح�ن وکحمت ہلگنب دیشیک �وز�ا�ر�تمیلعت ےک
)�۵� ۵� ۵� ابطخ�ترسم�و�ر دلج اہچ �ر�مهحفص،� �ء۲� ۰� ۰� ۶� ؍نومرب۳� �(طخہب ہعمجرفمو �د �ہ )� وکالت تعنص واجت�ر �ت:��(مرسہل
Monday 08 July 2024
Issue No. 161 جمسل اناص�ر �۱لہل البئرییایکلنشینسلجم اعمہلاک یغیلبت و رتیبیت د�و�ر�ہ مرک�ممیمش احدم یحیٰ اصحبلنشین اقئدمیلعت و
تربتیسلجم اناص�ر�الہل البئرییا رحتیررکتے ںیہ
خربنا مہ
خاط�ب ںیم اپ�رٹییک رسبر�اہی ےسیھبیفعتسم وہنےاک اعال�نرک�دیا
تاھ�۔نونمبخت �وزیر�اعمظرئیکاٹس�رمر �وزیر�اعمظیک تیثیح ےس یلہپ اب�ر
�ڈ�ا�ٔونگن رٹسیٹ ںیم د�اخل وہئے ےھت�۔ انوہ�ں ےن کلمیکتشیعم
کی احبلی ےک ےیلوف�ر�یاک�ر�ر�و�ائیاک زع�مایک ےہ�۔
ربخو�ںاک الخصہ �) �( �ا ہم اعلیم �
کہ الہلاعتلٰی ےکلضف ےسلنشینسلجم اعمہل ےک دنچ
�٭�… اما�م امجعت احدمیہ اعملریگرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخ
ممرب�ا�نوک Nimbaا�و�ر Grand Gedeh
�املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن ہبطخ ہعمجرفمو�د�ہ
کا�ٔوٹنوی�ں ےک د�و�ر�ہیکوتفقی یلم�۔ احلدم ہللٰیلع ذ�الک � گر یڈن �ج� ی ڈ��ا اک�ٔونیٹ اک دص�ر اقم�م
�۵؍جولائی ��۲�۰�۲�۴ءےکاتخات�مرپدناییکومعمیوص�ر�تاح�لےکلےیدعا
کیرحتیکرفمائیا�و�ررفمایاہکاملسمنو�ںوکاپیناقبےکاسما�نرکنےوہ�ں
Zwedruد �ا�ر � حلاوکمت رنم�و�و یا ےس رقتیًاب
گے��،ایک اکائی اننب وہگا� ،اپین احلوت�ںوکہبرتکرنا وہگا�۔لیصفت ےک ےیل
�۴�۷�۵؍کولیمرٹ یک اسم فت رپ ےہ ا�و�ر امجعیت
�ا�س امش�ر�ےاک ہحفص ا�ّو�ل المحہظرکیں�۔
ہڈیکو�ا�رٹر تیب املبیج ےس اتحا�ل بس ےس�ُد�و �ر � منش یھب اہی�ں یہ اق ئم ےہ گ�۔ریڈن �ج� ی ڈ��ا ےنچنہپ ن م کے ےیل � �ب�ا اک�ٔونیٹ ےسزگ �رنا ڑپتا ےہ اہج �ں
�٭�…�اسر�ائلی ںیم رسگر�ماک�رکون�ں ےن �۷؍�اکوتبروک امح�س
کےولمح�ں ےک ون ام�ہلمکم وہنے رپ کلمرھبںیم اظمہر�و�ںاک ٓاغا�زرک
�دیا�۔ اسر�ایئیل رسگر�ماک�رکون�ںیک اجنب ےس‘�ڈ�ےٓا�ف ڈسرپنش�’کے
تک ہتخپڑس�ک ومجو�د ےہ �۔نکیل ا�س ےسآگے
ترقیًاب �۲�۱�۵؍کولیمرٹکا اس �ر�ا رفسیہ ےچک ر �ا سہت رپ ےطکرنا ڑپتا
ہےجوبا�رشو�ں ےسبتہ دحکت اتمثر وہنے ےک اب عث ایک
�اتناہئی دشو�ا�رزگ�ا�ر ا�و�روط یل وقتاک اقتمضی ےہ �۔ اہی �ں رپ ہپیل ترمہبنشماک ایق�م ��۲�۰� ۰�۲ء ںیم وہ�ایلنکیکلم اخنہیگنج ےک ابعث
وھچڑنا ڑپ�ا مرک�م اج �وید اقاب�ل اگنل�ہ اصحبغلبم ہلسلسوک ہی الع قہ � رقت�رنک ہن وہ جس ےک دعب یاک ےبملرعصہکت اہی�ں رپیسکاک مم
ساک�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ��۲�۰� ۲�۱ء ںیمرکم�م ابر�ا ہمیےسیس اص حب عممل ہلسلسیکرقت� �ری ےس ا�زرسونمنشاک ایق�ملمع ںیمآیا�۔ ا�س
�وقت اہی�ں رپنشم اہ�ٔو�س� ،امن�زرٹنیسا�و �ر امجعتیک تیکلم ںیم �د�وپال�ٹ ومجو�د ںیہ�۔
زینشم Zwedruںیم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس کرم �
ہا�ٔو�س ا �و�ر احدم یہکنیلک یھب اق ئم ںیہ �۔ ذٰہل�ا مہ ےن اسے یھب
�اپےن رپ گ�ور�ا�م ںیم اشملرک ایل ا�و �ر اہی �ں ر�ا�ت ایق�ماک ہلصیف
کای�۔ انچنہچ �۳�۱؍میئوکرکم�موصنم�ر احدم انصر اص حب دص�ر
جمسل اناص�ر�ا لہلیک ایق �د�ت ںیمرکم�م انصر ا حدماک ہول �ں اص حب
بمغل ہلسلس و انئب دص�ر�،رکم�م ڈ�اکرٹدبع�احلمیل اص حب اعز�ا �ز�ی
ممربلنشینسلجم اعمہل ا�و�ر کاخاس�ر (ینلنش اقئدمیلعت و رتبتی�) مرن�و�و یا ےس Gantaےک ےیل ر�و �انہ وہ ئے �۔ ر �ا�ت اس �ڑھے
نوبےج Gantaہپےچن اہج�ںرکم�م دمحم زکریا اصحبغلبم ہلسلس و �دیرگربمم�ا�ن امجعت ےن وفداک ا تسابق�لایک�۔
ا گےل ر�و�ز احاب�ب امجعت ےکاستھ اتجامعی امن�زدجہت ا�د �ا
کییئگ�۔امن �زرجف� ،د�ر�س ا�و �ر انشہت ےک دعب احدم یہکنیلکاک د �و�ر �ہایک
جس ےک دعباق فہلزنم�لوصقم�دکی اجنب ر �و�انہ وہ �ا�۔ Ganta سےرکم�مدمحمزکریا اص حبغلبم ہلسلس و انظم ا عٰیلسلجم اناص�ر �ا لہل ن � �م�ب�ا اک�ٔونیٹ ا�و ن�ررگ�ا�نرگیڈن �ج� ی ڈ��ا اک�ٔونیٹ یھب وفد ےک استھ شا مل وہ ےئگ�۔ د�و رہپد�و ےجب مہ Zwedruےچنہپ اہج �ںرکم�م
�ر بو �ہ اک ومسم �( �۲�۸؍جو�ن ات �۴؍جولا ئی ��۲� ۰� ۲�۴ء �)
ذگہت ر�ا�ت ےس یہ �۲�۸؍جو�ن ۃعمج املاب�ر�کوکحبص یہ ےس ےکلہ اب�د�ل اھچ ےئ وہئے ےھت ا�و �رڈنھٹ�ی وہ�ا لچ رہییھت ہکلب ش ہو�ا ےنومسموخشوگ�ا�ر انبئے رکاھ ۔ د �و پرہوکرگمی وہگیئ ا�و�ریکلہ ولجا�ر�ی رہی ۔ ا�س ےک دعب ابقی ہتفہاک فیرگ�مزگ�ر�ا �۔اس�ر�ا اپسکات�ن ہیرگمییک احلہی رہلیک ٹیپل ںیم ےہ �۔کر�اچی ےس ےلرک اشپ�و�ر ا�و�رامشلی العقہ اج�تکترگمی یہرگمی ڑپ رہی ےہ �۔ ا�س ہتفہ کے د �و �ر�ا �ن الہو�ر ںیم د�و د �ن اب �ر�ش وہنےیک ا طال�ع ومصو�ل وہ ئی ےہ �۔ اسال�مٓابا�د ا�و�ر ا �س ےک ون�ا حی اہپ�ڑ�ی العقے ،رم�ی �ا�و �ر ا�سیکایلگ�ت زینامشلی العقہاج�ت ےک دیرگ رُپاضف اقمما�تیھبٓاجلکرگمییک ٹیپل ںیم ںیہ�۔ ہتفہ ا �و�ر اتو�ا�روک ربو�ہ ںیم ومسم ٓاندیٓائی ا�و�ر وہ �ا ےنلچ ےسومسمھچک خکش ا�و�روخ�برگمییک ٹیپل ںیم رہا� ،ولیھب یتلچ رہی�۔وسمو�ا�روک ہس رہپےک قوت یکلہ ھ گای�۔لگوک د�وپرہےک قوت ولیتلچ رہی�۔ دب�ھوکرگمییک دش�ت ںیم ا ضافہ وہگای زیتولیتلچ رہی ۔وس�ر�ج ےسٓا�گ خوشوگ �ا�ر وہ نم رپمٹرچزیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ �۴�۴؍ ہیٓا�گ رب�س رہییھت ۔ ول ےنلچ ےک اب �وجو�درھگےس ابہرےنلکن رپ د�ماتٹھگ وہ�احموس�س وہ�رہا�ر اھت ۔ ی رعا �توک امن�زرجفےک وقتذگشہت ر �ا �ت ےس اج�ر�ی �ا�و�رمک ےسمک �۳�۱؍�د �رجہیٹنیسرگیڈ اھت �۔ ر �ا�ت ےئگ وہ �ا انلچ رش�و �ع گوہیئ�۔ مج � ٓاندییک لکش اتخای�ررکلی وجرقتیًاب حبص ھٹڈن�ی وہ�ا لچ رہییھت�۔رجفےک دعب اچانک ا�س ان�رمل ڈیپس ںیم ےنلچ و �الی وہ�ا ےنزیت ھ سا�ڑھےاس �ت ےجبکت اج�ر�ی رہی�۔ دعب ںیم ڈنھٹ�ی وہ�ا ںیم دب�لیئگ ا�و�راس �ر �ا د �نیتلچ رہی�۔گرمی دق�ر�ےمک وہگیئ ،رپمٹیرچ �( �ا بو دس ید�) �ز یا�د�ہ ےس زیا �د�ہ �۳�۷؍ ا�و �رمک ےسمک �۲� ۸؍�د �رجہیٹنیسرگیڈ اھت�۔ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 31
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
نا�م ےس ہیاظمہر�ے رش�و�ع ےیک ےئگ ںیہ�۔ ا�ن اظمہر�و�ں ےک ذ�ریےع �اسر�ایئیلوکحمترپےئناتناخبا�تا�و�رزغ�ہںیمدیقیو�ںیکرہائیےکےیل جگن دنب�ی ےک اعمہد�ے ےک ےیل دبا�ٔو ھڑبایا اجئےاگ�۔
�٭�…برطانو�ی اع�م اتناخبا�ت ےکامت�م �۶�۵�۰؍شنوتس�ں ےک اتنئج سامےنٓاگےئ�۔یلرب اپ�رٹی �۴�۱�۲؍� ک� ، � ڈیم زنر�وٹیوی اپ�رٹی �۱�۲�۱؍ ا�و�ر ل ِ ب
۷��۲؍شنوتس�ں رپاکمای�ب وہئی ےہ�۔مجےع ےک ر�و�زاکمایبی ےک دعب
یلرب اپ�رٹی ےکرسبر�ا�ہرئیکاٹس�رمرےن �وز�ا�ر�تٰیمظعاک دہع�ہ اھبنس�ل ایل
تاھ ہکبجزنک�ر�وٹیوی اپ�رٹی ےک رسبر�ا�ہ رشی وسنک ےن اپےن الو�د�اعی
�ابر�اہمیےسیسصاحبملعم ہلسلس ےن دیرگ احاب�ب امجعت ےک ساتھ وفداک اتسابق�لایک�۔ امن�ز�و �ںیک ا�د �ایئیگ ا�و �راھکنے ےک بدع و�الی اب�ل ےک یاک امنئیش چیم ںیم کرشتیک �۔ ا �س ںیم رہش کے دیرگریغا�زجامعتزعم�ز امہم�ن یھب دمعو ےیک ےگ ےھت �۔ �ا�س چیم اک دصقموع�ا�م ا لان�سوک امجعتاک اعت�ر�ف ا �و�رغیلبت رک نا تاھ سجاک رھبپو�ر افئد �ہ ا ٹاھ یاایگ�۔نام�زرغم�ب و اشع�ء ےک دعب �احاب�ب امجعت ےک استھ یاک تسشناک اتہام�مایک ایگ سج مںی ا �ن ےک احلا �ت و اسمئل اجنےناک ومقع الم �۔ ا�س ےک الع �و�ہ �ا �نیک رط�ف ےس شیپ ےیک اجنے و�الے وس�الا�ت ےک وج �ا �ب بیھ دیے ا �و�راستھاستھ ا �نوک اظن�م امجعت ےکقلعتمآگاہی بیھ د�ی اجتی رہی�۔ �ا گےل ر �و�ز د �نیک رصم�وفای�تاک آغا�ز ا تجام عی امن �ز دجہت سےایک ایگ سج ںیم اقممی ا حاب �ب ےنیھبومش لتییک �۔ انشہت کے دعبرہشیک ریسںیم دنچ �ا ئہم ا �و �ر اک �ر �وبا�ر�ی ا حاب �ب ےس بیھ المقا�تاک ومقع الم ۔ �اہنںی امجعتاک اعت �ر�فرک �و �ا یا �ا �و �ر منش اہ�ٔو�س آنےیک دعو �ت �دی �۔حبص د�س ےجب ربمم�ا �نسلجم �اناص�ر ا لہل ےک اس تھ ایک اجال�س اع�ماک ا عناق �دایک سج ںیم نتمیظاک اعت � �رف � ،ربمم�ا �نیک ذمہ د �ا �ر یا �ں ا �و �ر الخفت ا حدم یہ سےقلعت دیپ �ارکنے ےسیج انع�و ین ز یروگتفگ �رہے�۔ د �و پرہ �ش ن ٹ � یاک ےجبھچک ر یرف � ی م�� ےک دعب فود ےن و �ا پیس ےک ےیل
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�٭�…یلیہاکپرٹاح�دثےںیماج�ںقحبایر�انیدص�رابر�اہمیریئیس �ش کی ہگجوعسم�د زپ ک�ی�ا�ن اسالمی وہمج�ریہ ایر�ا�ن ےک ون�ویں دص�ربختنم
ہو ےئگ�۔ ایلنشک ےک د�وسر�ے رمحےل (�ر�نٓا�ف�) ںیم اصال�ح دنسپ �ش �امدی�و�ا�روعسم�د زپ ک�ی�ا�ن ایکرک�و�ڑ �۶�۳؍لاکھ و�و�ٹ ےلرکنےئدص�ر نمبخت وہگےئ ہکبج ا�ن ےک مدماقبل رجتع دنسپدیعسیلیلج ایکرک�و�ڑ
�۳�۵؍لاکھ و�و�ٹ ےل ےکس�۔وکئی امدی�و�ا�رولطمبہ اچپ�س دصیف ےس
�زیا�د�ہ و�و�ٹ احصلںیہنرکاکس اھت�۔ �۶�۹؍سالہ ایر�ا�ن ےکوننمبخت دص�ر �ش سموع�د زپ ک�ی�ا�ن اہ�ر�ٹ رسجن ںیہ�۔�انوہ�ں ےن ایر�ا�ن ےک اسالمی
�اقنال�ب ےس ےلہپربتیز وینوی�رسیٹ ےس بطیکمیلعت احصلیک� ،و�ہربتیز �ش کی ڈیمیلک وینوی�رسیٹ ںیم رپ�ویفرسیھب ںیہ�۔وعسم�د زپ ک�ی�ا�ن د� سور�ی �اصالحاتی وکحمت ںیمتحص ا�و�ریبطمیلعت ےک �وزیر ےھت و�ہ اپنچ اب�ر �ایر�انی اپ�ریلٹنم ےک رکن ا�و�ر ایک اب�ر ا�س ےک انئب دص�ریھب رہے
ہںی�۔ ��۱�۹�۹�۴ءںیماک�راح�دثےںیمویب�یا�و�رایکےچبیکوم�تاکدصمہ
بر�د�اشتایک� ،ویب�ییک وم�ت ےک دعب انوہ�ں ےن د�و وٹیب�ں ا�و�ر یٹیبیک �ش پر�و�ر�شیک�۔وعسم�د زپ ک�ی�ا�ن ��۲�۰�۰�۸ء ےس�ایر�انی رہشربتیز ےس رکن
�امسیلب بختنم وہتےٓائے ںیہ� ،و�ہ ��۲�۰�۱�۶ء ےس ��۲�۰�۲�۰ء ےک د�رمای�ن ڈپیٹ
رقا�ر پسرکییھب رہے ہکبج ��۲�۰�۲�۱ء ےک دص�ا�رتی ایلنشک ںیم اہنںی ان�اہل �
�دیاایگ اھت�۔
سرفرش�و �ع ایک�۔نام�ز رہظورصع Gantaںیم ا �د �ایک سج
کے دعبممرب�ا �نسلجم اناص�ر ا لہل ےک اس تھ اجال�س اع�م دقعنم
کای�۔اھکنے ےک دعب و �ا پیساک رفسرش�و �ع وہ �ا �۔ د �و �ر �ا �ن رفس نام�ز �و �ںیک ا �د �ایئیگ ےک ےیل ام�ر گ� بی�ی اک�ٔونیٹ ےک کرمز�ی امن �ز یسرٹنمباق�م Kakataکھچ د یر ایق �مایک ا �و �رترقیًاب ر �ا �ت اب �ر �ہ
ریخبو عا فتی رنم�و �و یا چنہپ ےئگ �۔ ا �س د �و �ر �ہ ںیمومجمعی وط �ر بےج �
پرگل گھب �۷� ۰؍ �ا حدم�ی وریغ�ا �ز جام عت ا حاب �ب ےس المقا�ت ہوئی �۔ ا لہل اعت لٰی ا �س ےک تبثم اتن ئج اظ ہررفما ئے �۔�آ منی
�(مرسہل :رف�خ ریبشول ھ�دی �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹلنشین�) �٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِب �ٓافات �ب طول�ِع فرجو � �۸؍۸؍ وجلائی ��۲�۰� ۲�۴ء
طول �ع رجف
غر�و�ب آفات �ب
مہکرکممہ
04:18
19:07
مدیہنونم�ر�ہ
04:09
19:14
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
03:51
19:37
03:28
21:18
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
03:32
19:17
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com