Issuu

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫قرُ�ِب اٰلیہ‬

‫ا��‬

‫رفا تا ےہسج ےنریم�ے ولی‬ ‫رفا یاہک الہلاعتلٰی م‬ ‫حرض�ت ابورہیر� ؓہ ایب �نرکتےںیہہک رسو �ل الہلﷺ ےن م‬

‫سے دمشین اتخای�ریکوت ںیَم ےن ا�س ےک استھ اعال�ن گنجرک دیا�۔جمےھ ہی زیچبس ےس ز یا �د�ہ دنسپ ےہہکریم�ابدن�ہ‬

‫ریم دنب�ہ ون �افل ےک ذ �ریہعریم�ے رق یب وہتا اج تا‬ ‫ریم رق�ب احصلرک �ے �۔ ا�و�ر �ا‬ ‫فر�ضیک وہئی زیچ�و�ں ےک ذ�ریہع �ا‬

‫ہے اہی�ںکتہک ںیَم اسے ایپ�ررکنےاتگل وہ�ں ا�و�ر بج ںیَم اسے ایپ�ررکنےگل اج تا وہ�ںوت ںیَم ا�س ےکاک �ن نب‬

‫جاتا وہ�ںسج ےس و�ہ اتنس ےہ ا�و�ر ا�سیکآنھک نب اج تا وہ�ںسج ےس و�ہ دکیاتھ ےہ ا�و�ر ا�س ےک اہتھ نب اج تا وہ �ں‬

‫��ا�‪��:‬ا��ؔ‬ ‫مجمل اۃعمج ملا ۃع مجمج‬ ‫جدل �‪ ۳�۱‬راب م لا ۃعمج مجمل‬

‫�‪۲�۸‬؍ ذ�و �احلہج �‪ ۱� ۴�۴�۵‬رجہ�ی‬ ‫�‪۲�۸‬؍‬

‫�‪۵‬؍ �وفا �‪ ۱�۴� ۰� ۳‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۵�۹‬‬

‫جس ےس و �ہڑکپتا ےہ ا�و �ر ا�س ےک اپ �ؤ�ں نب اجتا وہ�ں نج ےس و�ہ اتلچ ےہ�۔‬

‫(صحیح بخاری کتاب الرقاق باب التواضع۔ حدیث نمبر ‪)6502‬‬

‫کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫�اﷲ اعتلٰی ایک دبت ییل اچ ہات ےہ ا�و�ر و�ہ کاپزی�ہ دبت ییل ےہ‬

‫نکی ول�گ الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ےس ہشیمہضیف اپتے ےلچ اجتےہںی‬

‫�ا�ب و �اضح رہےہکسج اح�ل ںیم و�ہ البئںی وجاشمِت اعام�لیک وجہ ےسآ تی ںیہ�۔ �ا�و�رنجاک ہجیتنیمنہج زندگی ا�و �رذع�ا�ِب اٰلیہ ےہ‬ ‫�ا�ن الب ئو�ں ےس وجرتقیٔ د�رجا�ت ےک وط�ر رپ اخای�ر و ابر�ا�روکآ تی ںیہ الگ ںیہ�۔کایوکئی اییس وص �ر�تیھب ےہ وج اناس�ن ا�س ذع�ا�ب‬ ‫سےاجن �ت اپ �و�ے�۔ہا�ں ا�س ذع �ا�ب ا�و�ر ُدکھ ےس رہائییک زجبا�س ےکوکئیوجتیز ا�و�ر الع�ج ںیہن ےہہک اناس�ن ےچس د�ل ےسوتبہ‬ ‫رکا �‪،‬یہ البئںی وجذع�ا�ِب اٰلیہ ےک رنگ ںیمآ تی ںیہ ا�ساک اھچیپہنںیوھچ�ڑیتکس ںیہ �‪،‬کوینہک اﷲ اعت لٰی‬ ‫کر�ے�۔جبکتیچسوتبہںیہن ت‬ ‫َُۡ‬ ‫َّ ّٰ َ ُ َ ّ ُ َ ّٰ ُ َ ّ ُ‬ ‫�اپےناقنو�نوکںیہن دبلات وج ا�س اب �ر �ے ںیم ا�س ےنرقم�ررفما د یا ےہ �۔ ِان الل َہ لا یغ ِیر َما ِبقوۡ ٍم َحتی یغ ِیر ۡوا َما ِبانف ِس ِہ ۡ �م(�ال عرد�‪)�۱�۲�:‬‬ ‫عیین بجکتوکئی �وقم اپین احلت ںیم دبت ییل دیپ �اںیہنرکتی�۔ �اﷲ اعتلٰییھب ا�سیک اح لتںیہن لدبات�۔‬

‫َُۡ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ّ‬ ‫َ ّٰ ُ َ ّ‬ ‫�ا�سآیت ںیم دخ�اتاعلٰی ےن م‬ ‫رفا یاہک ِا ّن الل َہ لَا یغ ِی ُر َما ِبقوۡ ٍم َحتی یغ ِی ُر ۡوا َما ِبانف ِس ِہ ۡم �(�ال عرد�‪ )�1�2� :‬ینعی‬

‫قیًانی الہلاعتلٰییھبکیسک �وقمیک احلتوکںیہن دبلات بجکت و�ہ وخ�د اپین اند �ر �ونی احلتوک ہن دبلںی �۔ ا�ساک بلطم‬ ‫ہےہک الہلاعت لٰیوکین�ں ےکقلعتم اپان ر�ویہںیہن لدبات�۔ وجکین �ولگ ںیہ و�ہ الہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےس ہشیمہضیف اپ تے‬

‫چےل اج تے ںیہ �۔ بجکت ا�ن ںیم ایکین�ں رہںییگ�‪ ،‬بجکت و�ہ دخ�اتاعلٰی ےک احاک ما �ت ےک اپبدن رہںی ےگ�‪ ،‬بج‬

‫تک و �ہوقح�ق الہلیک ا�د�ایئیگرکتے رہںی ےگ�‪ ،‬بجکت و �ہوقح�ق اعلاب�دوخ�ش اسولبی ےس ا�د�ارکتے رہںی ےگ�‪ ،‬بج‬

‫تک و�ہنم ثیح اجلام عتویکین�ں رپاقئم رہںی ےگوت�و �ہ امجعت الہلاعت لٰی ےکولضف�ںیک و �ا�ر �ث یتنب یلچ اجئےیگ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف�‪ ،‬ا�سیک حرتم�‪ ،‬ا�س ےک اناعما�ت ا�س وقت اھٹان رش�و �ع وہ ےت ںیہ بج ول�گ الہلاعت لٰی ےک و لی‬

‫نبےنیک اجب ئے اطیش�نوک اپان ولی انبنا رش�و عرک د یےت ںیہ�۔ایکین�ں وجںیہ و�ہوقفم �د وہ نی رش�و �ع وہاج تی ںیہ �۔ملظ ڑبھان‬ ‫شر�و ع وہاجتا ےہ�۔ سفّ�اکیمنج انیل رش�و �عرک د ییت ےہ �۔وقح�ق بصغ ےئک اجنے ےتگلںیہ �۔وکحمیتاک � نرد�ے رشو �ت ا�و �ر‬

‫�اﷲ اعتلٰی ایک دبت ییل اچ ہات ےہ ا�و�ر و�ہ کاپزی�ہ دبت ییل ےہ�۔جبکت و�ہ دبتییل ہن وہ ذع�ا�ِب اٰلیہ ےس تسراگ �ر�ی ا�و�ریصلخمںیہن‬

‫نا �اناص فی ںیم امت�م دح �و�دالھپگنےنگل اجتے ںیہ �۔ رہصخش د �وسر�ے ےک ام�ل رپرظنرکھ رہا وہتا ےہ �۔ ذمہب ےک ان�م‬

‫لمیت �۔یہ اﷲ اعتلٰیاک ایک اقنو�ن ا�و�رتنس ےہ ا�س ںیمیسکمسقیک دبتییلںیہن وہتی � ک‪،‬وینہک اﷲ اعتلٰی ےن یہ ہیہلصیفرک د یا ےہ �۔‬ ‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ‬ ‫َول َ ۡن ت ِج َد ل ُِسن ِۃ الل ِہ ت ۡب ِدیۡلًا�(�الاحز�ا�ب ‪ )�۶�۳� :‬تنس اﷲ ںیموکئی دبتییلںیہن وہتی�۔پس وجصخش اچ ہات ےہہکآ سام�ن ںیم ا�س ےک ےئل‬

‫رکاہکلبہیےہہکوکین �ں‬ ‫پسا�سہصحآ یتاکرص�فہیبلطمںیہنہکالہلاعت لٰیرُب �و�ںےکاستھکینولس�کںیہن ت‬

‫تدبییل وہینعی و �ہ ا�ن ذع �ابو �ں ا�و �ر کُدوھ�ں ےس رہائی اپ ئے وجاشمِت اعام�ل ےن ا س ےک ےیلایت�ر ےئکںیہ �۔ �ا�ساک الہپ �رفض ہی ےہہک‬ ‫َ ّٰ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫�و�ہ اپےن اند�ردبت ییلرک�ے�۔جب و �ہ وخ�د دبتییلرک اتیل ےہوت اﷲ اعتلٰی اپےن عود�ہ ےکوم �افق وج ا�س ےن ِا ّن الل َہ لَا یغ ِی ُر َما ِبقوۡ ٍم‬ ‫َُۡ‬ ‫ّٰ ُ َ ّ‬ ‫َحتی یغ ِی ُر ۡوا َما ِبانف ِس ِہ ۡم مںیکای ےہ�۔�ا�س ےک ذع �ا�ب ا�و�ر ُدکھوک دبلا�د یات ےہ ا�و�ر ُدکھوکھکُس ےس دبتیلرک دیاتہے�۔جب اناس �ن‬ ‫رھپے �۔ �و �ہ رحمیرکیم دخ �ا وج دلو�ںاک املک‬ ‫رضو�رںیہن ےہہک و�ہ گولو �ںوکیھب کداھ تا �‬ ‫کے اند�ردبت ییلرکتا ےہ �‪،‬وت ا�س ےک ےیل �‬ ‫رکا ےہ�۔‬ ‫ہے�۔ �ا�سیک دبت ییلوک دیھک اتیل ےہہک ہی الہپ اناس �نںیہن ےہ ا�س ےئل و�ہ ا�س رپلضف ت‬

‫پروخ�ن ےئک اج تے ںیہ �۔وت ُا�س وقت رھپالہلاعتلٰی اپین اما�ن ا�و�رافح ظت اٹاھ اتیل ےہ�۔‬

‫کے اب�ر �ے ںیم دخ�اتاعلٰی اپےن ر �ویہّوکںیہن دبلات بجکت و �ہ وخ�د دب یو �ں ا�و �ر رب�ائوی �ں ںیم اپےنآ �پوک التبمرککے‬ ‫خد�اتاعلٰی ےکولضف�ں ےس اپےنآ�پوکرحم�و�م ہنرک ںیل�۔ ہی الہلاعتلٰییک تنس ےہ �۔ ندای �و�ی ات�ریخ وتںیمہ ا�س اناج�م‬

‫کودخ�اتاعلٰییک دقتیر ےکوح�الے ےسںیہن کداھتی�۔نکیل ذمہیب ات�ریخ ا�س اب�ت رپوگ�ا�ہ ےہ �۔رق�آ �نرکیموھک�لوھک�ل‬

‫رفا ات ےہہک بج رب�ائای �ں وقمو�ں ںیم منج ےنیلیتگل ںیہ�۔ بج ایکین �ں وقفم�د‬ ‫کر ا�س اب�توک امہ �ر�ے اسمےن ایب�ن م‬

‫ہونا رش�و �ع وہاج تی ںیہوت الہلاعتلٰییک اما �ن ا�و�رافحظت اٹھاج تی ےہ�۔ الہلاعتلٰی ےن ہیوتںیہکںیہناھکلہک ایک فدہع‬ ‫رکا �۔ بجکت و �ہ وخ �د اپین‬ ‫تم ےنہملک ڑپ�ھ ایل وت ہشیمہ ےک ےئل انپ�ہ ںیمآ ےئگ�۔�‪ .�.� .‬الہلاعت لٰی وممنوک دبتیلںیہن ت‬ ‫حالت ا�س تمعن ےسرحم� موییک ہن انب ےل الہلاعتلٰییسک ےسوکئی �دی وہئی تمعنںیہناتنیھچ �۔ اناس �ن وخ�د اپےن اعام�لیک‬ ‫� جوہ ےس �‪ ،‬اپین خبدبیتیک جوہ ےس�‪ ،‬اپین دبسقیتمیک وجہ ےس ا�ن وتمعن�ںوک اضئعرکتا ےہ �۔‬

‫�( طخہب ہعمج �‪۳�۰‬؍�اکوتبر �‪�۲�۰�۰� ۹‬ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪۲�۰‬؍نومرب �‪�۲�۰�۰�۹‬ء�)‬

‫وفا �ت دلج �‪ ۴‬ہحفص �‪�۱� ۱� ۹‬۔ ایڈینش �‪�۱�۹�۸� ۸‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ‬

‫�‪� ۴‬و �‪۵‬؍جولائی‬

‫کاببری‪�۲�۷�:‬و�ا�ں ہسلج اسلانہ‬

‫�‪۶‬؍جولائی‬

‫�‪۵‬تا �‪۷‬؍جولائی‬

‫یکڈین�ا‪�۴�۶� :‬و �ا�ں ہسلج اسلانہ‬

‫�‪�۶‬و �‪۷‬؍جولائی‬

‫وکٹ�‪ :‬اسسند�ر�ا ںیمدجسماک اتفات�ح‬ ‫�ٓائوی�ر�ی س‬ ‫ن‬ ‫بریکان افسو�‪:‬ل� ج�ہ اما�ء�الہل ریرفیرشوک �ر�س‬

‫سب ریخ ےہ اسی ںیم ہک ا�س ےس اگل �ؤ ِد �ل‬

‫�‪۵‬تا �‪۷‬؍جولائی‬ ‫�‪۵‬تا �‪۷‬؍جولائی‬

‫گای نا‪�۴�۰� :‬و �ا�ں ہسلج اسلانہ‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫� یم‪�۳�۰� :‬و �ا�ں ہسلج اسلانہ‬

‫�‪�۶‬و �‪۷‬؍جولائی‬

‫یکاین�‪:‬جمسل اناص�ر �الہل ریرفیرشوک�ر�س‬

‫�‪�۶‬و �‪۷‬؍جولائی‬

‫زٹ یلرڈن�‪:‬جمسل اناص �ر�الہللنشین اتجام�ع‬ ‫و �‬ ‫س ئ‬

‫وڈ�و اسی وک ای�ر�و �! وتب�ں ںیم و فا ںیہن‬ ‫�ڈھ ن‬

‫�‪۷‬؍جولائی‬

‫�ٓاسرٹ یا‪�۱�۹� :‬و �ا�ں ہسلج اسلانہ‬

‫�‪۷‬؍جولائی‬

‫�‪۵‬؍جولائی‬

‫وکٹ�‪�:‬اتفات�ح رجیلن الئربیر�ی‬ ‫�ٓائوی�ر�ی س‬ ‫نزیملعم اہ�ٔو�سرگ�ا�ں ال�ٔو‬

‫�و �احِ�د ےہ الشریک ےہ ا�و�ر ال�ز �و �ا�ل ےہ‬ ‫سب وم�ت اک اکش�ر ںیہ ُا�س وک انف ںیہن‬

‫�(�رسالہذیحشت الا�ذہا�ن ام�ہ دمسرب �‪�۱�۹�۰� ۸‬ء�)‬

‫ن‬ ‫یکاین‪ :‬ل� ج�ہ اما�ء�الہل امنئش‬

‫�دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل‬

‫فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ رپ�وگر�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل‬

‫� ‬

‫جملا ۃعمجمج‬ ‫مجملاۃعمج ملا ۃع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججمجملا‬

‫طخہبہعمج‬

‫زو� ٔہ ونبریضنےک اساب�ب ا�و�راحلا�ت و و�اقاع�تاک رُپاعم�ر�ف ایب�ن زین اپسکاتنی احدمیو�ں ےک ےیل دعایکرحتیک‬ ‫غ �‬ ‫�‘�‘ �ا�س زغ�و�ہاک ببس ایب �نرکتے وہ ئے ا�ربا�ِب دح یث وسریفلتخم وجوہا�ت ایب �نرکتے ںیہ ا�و�ر‬

‫حب�)‬ ‫�ا�س اتخال�فیک وجہ ےس ا�س زغ�و�ہ ےک ز مانہ ےکقلعتمیھب اتخال�ف دیپ�اہوگای �‬ ‫ےہ’ �’ �( حرض�ت رم�ز�ا ریشباحدم اص ؓ‬

‫ُح ی�ی نب اخبط ےناہک�‪ :‬ا�ے وہی�دیک امجعت�! دمحم (صیل الہلہیلع سومل ) اپےن دنچاسھتوی�ں ےک استھاہمت �ر�ے اپ �سآئے ںیہ�۔ ا�نیک دعت �ا�د د�س ےسیھبمک ےہ�۔ ا�سرھگےک ا�وپر ےس ڑب �ا‬

‫ومع د�وبا�ر�ہںیہن ےلماگ�۔ اگر اہنںیلتقرک د یاوت ا�ن ےکاستیھرھکب ئاجںی ےگ�۔ہکم ےسآئے وہئے ا�ن ےکاستیھ و �اپس‬ ‫تپرھرگ �ارکدمحم (صیل الہلہیلع وسمل )وکلتقرک د�و �۔ںیہمت ا�س ےسرتہب ق‬ ‫مہک ےلچ اجئںی ےگ ا�و �ر اہی�ں رص�ف ا�و�س ا�و �رزخ �ر�ج ر�ہ اجئںی ےگ وجاہمت �ر�ے فیلح ںیہ ا�س ےیلمت وجرکنا اچہےت وہ ابیھرک ڈ�الو‬

‫�الہلاعتلٰی دلج اپسکات نی احدمیو �ںوکیھب ا�ن اظلوم�ں ےساجن�ت دلائے ا�و�ر وہا�ںیھب امہ �ر �ے احلا�ت رتہبوہ�ں �۔ ذ�ر �ا ذ�ر �ا یس اب �ت رپدقم مے ا�و�ر گنترکنےیکوکششیک اج تی ےہ‬ ‫مرک�م الغ�مرس�و�راصحبديہش ابنرکم�م ريشباحدماصحبآ�ف دعس�الہل وپ�رڈنم�ي اہب�ؤ�الدين�‪،‬رکم�م ر�احت احدم ابجو�ہ اصحبديہش ابنرکم�م اتشم�ق احدم ابجو�ہ اصحبآ�ف دعس�الہل وپ�رڈنم�ي اہب�ؤ�الدين‬ ‫�ا�و�رمرک�م کلمرفظماخ �ن وجئہي اصحبڈینیک�ا اک ذکرریخا�و�ر امن �ز انج �ز �ہ اغئب‬

‫رفا ئے�۔ اہنںی اپین ظفح و اما�ن ںیم رکےھ‬ ‫رفا ئے ا�و�ر ہلمج امسپ ندگا �نوک ربصِلیمج اطع م‬ ‫رفائے�‪ ،‬رحتم ا�و�ررفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�ن دہش�ا�ءوک تنج الرف�د �و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطع م‬

‫ٹ‬ ‫‪14‬؍ احاس�ن ‪ 1403‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم�ر�ک�‪� ،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے�)یوکے‬ ‫‪�2024‬ء مباطبق ‪14‬؍‬ ‫‪14‬؍ وج�ن ‪�2024‬ء‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪14‬؍‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ ََ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ إِلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫ّٰ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمین ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫الدی ِن ؕ ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡیم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫�آ �ج‬

‫زو� ٔہ ونبضنری‬ ‫غ �‬

‫کاھچک ذکررک �و �ںاگ�۔‬

‫بقہلی ونبضنریاک اعت�ر�ف‬

‫یہ ےہہک ونبضنری دمیہن ےک وہی�داک ایک اخند �ا�ن اھت �۔ضعب ؤم�رخنی ےناھکل ےہہک ہی ونبضنریربیخےک وہی�داک ایک‬ ‫بقہلی اھت ا�و�ر ا�نیک یتسبوک َزہر�ہاہک اجتا اھت�۔‬

‫(سیرت الحلبیہ جلد ‪2‬صفحہ ‪ 356‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان )‬

‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫�رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل بج ندم یہنہبیطرشتیف الئےوت ا�س وقت ونبضنریاک رس�د �ا�ر ُح ّیی بن اخطب‬ ‫ن‬ ‫ض‬ ‫تاھ�۔ ا�س ےکآبا�ؤ اجد �ا�د ںیمیٹھچلسن ںیم �َ�ِ�ی�ر ِنب َ�حَّ�ا �ماک ان�مآتا ےہسج ےک ان�م ےس ہیہلیبق ونبضنریالہکتا ےہ�۔‬

‫الومنی رضح�ت ہیفص ضری الہلاعتلٰی اہنع ونبضنری ےک اسی رس�د �ا�ر ییح نب اخبطیک یٹیبںیھت�۔ات�ریخ یکبتک‬ ‫�ا�ّم نم‬ ‫مںیاھکل ےہہک ییح نب اخبطاک ہلسلسبسنرضح�تومسٰیؑ ےک اھبئی رضح�ت اہ�ر �و � ؑن ےس اج اتلم ےہ�۔ ییح ےکبسن ںیم‬

‫رکا اھت ہک الہلاعتلٰی مہ رپ‬ ‫کیئ اشاخ �ص ابنای�ء ےکرش�ف ےسون �ا�ز �ے ےئگنج رپ اسےرخفاھت ا�و�ر اسیڈنمھگ ںیم ہیاہک ت‬

‫رفائے اگ�۔ و�ہ ںیمہانگہو�ںیک وجہ ےس‬ ‫�ا�س دنای ںیم رہمبا�ن ےہ ا�و�رآ خر�ت ںیمیھب و�ہ مہ رپتقفش ا�و�ررہمبانی م‬ ‫چدن د �ن زس�ا د�ےاگ ابلآخر تنج یہ امہ�ر �ا اکھٹنہ وہاگ�۔ اسییبسنرخفا�و�رربکتےک ابعث ییح ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع‬ ‫�وسملیک امیلعت �ت ےس ر �وگر�د�انییکیھت�۔‬

‫رطفآ�دھا لیم ُد�و �ر اھت ا�و�ر وسیط دمیہن‬ ‫رشمقیک �‬ ‫بقہلی ونبضنریلحم وقو�ع ےک اتعاب�ر ےسدجسمابق ےس امش�ل �‬

‫وھتڑ�ے افصےل رپآگے ونجبی اج نب و �اقعیھت�۔‬ ‫سے ا�سیکآبا�د�ی ےلہپآ تییھت ا�و �ردجسمابق ا�س ےس �‬

‫�(�د�ائر �ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم�رسو �ل الہلﷺ دلج �‪7‬فصہح �‪ 1� 7� 2� -�1�7�1‬وبطم عہ زب�م اقاب�ل الہو�ر �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬

‫زو � ٔہ ونبضنری ربعی الا�و�ل اچ�ررجہ�ی ںیم شیپآیا �۔‬ ‫غ �‬

‫�ایکوق�ل ہی ےہہکزغ�و � ٔہ ُاحد ےس ےلہپاک و �اقہع ےہ ا�و �ر اما �م اخب�ر�یاک وق�لیھب یہی ےہ �۔ ابلہت اما�م اخب� �ری ےن اسی‬ ‫ئ‬ ‫جہگ ہییھباھکل ےہہک ابِن اساح �ق ےک زن �دیک ہی گنج ُاحد ا�و�ر �ب��ر وعمنہ ےک دعب وہ �ا اھت �۔ ابلہت العمہ ابِنریثکا�و �ر‬ ‫�ا�ن ےک الع�و�ہاکرثؤم�رخنی ا�و�رریس�ت اگن �ر�و �ں ےناہک ےہہکزغ�و � ٔہ ونبضنریزغ�و�ہ ُاحد ےک دعبیہ وہ �ا اھت �۔‬ ‫(سیرت الحلبیہ جلد ‪2‬صفحہ ‪ 357‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان )‬ ‫(صحیح البخاری کتاب المغازی باب حدیث بنی النضیر �… الخ)‬

‫زو �ہ ونبضنریکے اساب�ب‬ ‫غ �‬

‫کےقلعتم ایب �ن وہ �ا ےہہکرقیشہکم ےنزغ�و� ٔہ دب�ر ےس ےلہپدبع �الہل نب ابی نب ولس�ل ا�و �ر ا�و�س ا�و�رزخ�ر�ج ےک دیرگ‬ ‫بت سرپوت �ںوکاھکل �۔ ا�س قوت رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل دمیہن ںیم ےھتہکمت ےن امہ �ر �ےاستیھوک انپ�ہ د�ی ےہ �۔‬ ‫مدیہن ںیم اہمت�ر�ی دعت �ا�دبس ےس زیا �د �ہ ےہ�۔ مہمسقاھکرکےتہکںیہہک ای ا�ن ےکاس تھاتق �لرک �و ای اہنںی اپےنرہش‬ ‫وجگنجؤ�ں ےکاس تھ گنجرک یں ےگ �۔‬ ‫سےاکن �ل د �و ایپرھمہرع�بوکاٹکاھرک ےکمت رپہلمحآ�و�ر وہ ئاجںی ےگ�۔اہمت�ر�ے �‬ ‫ُ‬ ‫متاہ�ر�ی وع�رتو�ں ا�و�روچب �ںوک ہتغیترک د یں ےگ �۔افک�ر ِمہک ےن ہیطخ دم یہن ےکرس�د�ا�ر �و �ںوکاھکل �۔ بج ِا ِبن ا بَی‬ ‫�ا�و�ر دیرگ تب سرپوت�ںوک ہیطخ الموت انوہ�ں ےن ایک د�وسر�ےیک رط�ف اغیپ �ماجیھب ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫�ا�و �رآ�پیلص الہلہیلع سومل ےکاحصبہ ےک استھ گنجاک ہتخپ ا�ر �ا�د�ہرکایل �۔ بج حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوک اطال �ع‬ ‫رفا یا‬ ‫میلوتآ ؐ�پاحص بہیک ایک امجعت ےکاس تھ اہنںی ےلم ینعی دمیہن ےکرس�د �ا�ر�و�ںوک �۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫کہرقیش ےنںیہمتتخس دمھیکآمزیطخاھکل ےہ�۔یہطخںیہمتیسک رفیب ںیم التبم ہنرک د �ےہکمتوخ �دوکرکم�ورفیب‬ ‫مںی التبمرک د�و ا�و�رمت اپےن یہ اھبئوی�ں ا�و�ر وٹیب�ں ےسڑلنےوگل�۔ بج انوہ�ں ےنآ�پیلص الہلہیلع سوملیک ہی اب�ت‬ ‫سینوت اہنںی ہی اب �تھجمسآیئگ ا�و �ر انوہ �ں ےن اپےن ا�ر�ا�د �ے لموت�یرک دیے ا�و�ررشتنموہ ےئگ ا�و �ر وی�ں رقیشِہکمیک‬ ‫یہ دمھیکاک�رگر ہن وہئی�۔‬ ‫پرھرقیش ےنزغ�و� ٔہ دب�ر ےک دعب وہی�دیک رط�ف ایک طخاھکلہکاہمت�ر�ے اپ�س السہح ےہ ا�و �رمتوعلق�ں ےک‬ ‫مالک وہ �۔ ایوتمت امہ�ر �ےاستیھ ےکاستھاتق�لرک �و وگرنہ مہمت رپ ڑچ ھائیرک یں ےگ ا�و�راہمت �ر�ےرم�د�و�ںوکلتق‬ ‫کر دیں ےگ ا�و�راہمت� �ری وع�رتو�ںوک اپین ابندیا�ں انب ںیل ےگ�۔ بج ہیطخ وہی�دکت اچنہپ وت ونبضنریےنآ �پیلص الہل‬

‫جملا ۃعمجمج‬ ‫مجملاۃعمج ملا ۃع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججمجملا‬

‫لعہی وسمل ےکاستھ دھوکارکنے رپ اتاف �قرکایلویکنہک وہی �د ےکابقئلوت ےلہپ یہ اچ ہےت ےھتہکوکئی ومقع ےلم ا�و�ر‬ ‫ت‬ ‫سماملنو�ں ےک �سلّط ا�و�راط قتوکانتج دلجنکمم وہمتخایک اج ےکس �۔ ا�ب انوہ �ں ےنوسچا ہکوکئی ایاس وصنمبہایک اجئے‬ ‫رطف اغیپ�ماجیھبہکآ �پسیت‬ ‫کہیبن اکر�میلص الہلہیلع وسملوکوعن�ذ ابلہللتقرک دیا اج ئے �۔ انچنہچ انوہ �ں ےنآ �پیک �‬ ‫صاحبہ ےکاس تھرشتیف الئںی �۔ امہ�ر �ےسیت املع�ءیھبآ�پ ےک اپ �س احضرہو�ں ےگ اہی�ںکتہکمہ اییس ہگج رپ‬ ‫لمںی وج امہ�ر�ے ا�و�راہمت �ر�ے د �رمای�ن ںیم وہ�۔ینعیوکئی اییس ہگج نچ ںیل وجرتشمکہ ےہ�۔ و�ہ ینعی ا�ن ےک ول�گ‬ ‫�آ �پاک الک�مںینس ےگ �۔ اگر انوہ�ں ےن ینعی ا�ن وہی�د�ی املع�ء ےنآ �پیلص الہلہیلع وسملیک دصتیقرک د�ی ا�و �رآ �پ‬ ‫رطف‬ ‫پر ایام �ن ےلآئےوتمہیھبآ �پ رپ ایام �ن ےلآئںی ےگ �۔ د �وسر�ے ر�و�زآ ؐ�پسیت احصبہ ےک رمہ�ا�ہ ا�نیک �‬ ‫کنےل�۔سیت وہی �د�ی املع�ءیھبآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�سآ ےئگ�۔ بج وہی �دےلھکدیم �ا�ن ںیم ےلکنوت انوہ�ں ےن‬ ‫�ایک د �وسر�ے ےساہک �۔مت ا�ن رپےسیکہلمحآ�و �ر وہ ےگ احلانہکآ �پ ےک رمہ�ا�ہسیت استیھ ںیہ�۔ ا�نسیت اسھتوی�ں‬ ‫کے استھوتہلمحآ �و �ر وہ نا لکشم ےہ وج ایےس استیھ ںیہ وجآ ؐ�پ رپ اج �ن و �ا�ررکنے و �الےںیہ�۔ ا�س رپ وہی �دیو�ں‬ ‫نےآ �پیلص الہلہیلع وسملیک رط�ف ہی اغیپ �ماجیھبہکمہ اس ٹھ افر�ا�د ابہمےسیک افاہ �م ومیہفترک یں ےگ �۔آ�پ ایاسرک یں‬ ‫کہنیتاسھتوی�ںوکےلرکآئںیا�و�رمہیھباپےننیتاملع�ءےلآ تےںیہو �ہآ�پیکاب�تتیچںینس ےگ�۔ا�سرپآ�پ‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےننیت احصبہ ےکاس تھآنےیک اب�ت ام�ن یل�۔نیت وہی�د�ی املع�ءیھب ےلکن�۔ ا�ن وہی�دیو�ں ےک اپ�س‬ ‫رشتف ےل اجنے‬ ‫نخرجےھت �۔ و �ہ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل رپہلمحرکنا اچہےت ےھت�۔ رہبحا�لآ�پیلص الہلہیلع سومل ی‬ ‫کے ےیلایت �ر ےھت ا�و �ر ر �اسےت ںیم یہ ےھتہک ونبضنرییک ایکریخوخ �ا�ہوع�ر�ت ےن ایک اناص � �ریاملسم�نوک ونبضنرییک‬ ‫�ا�س اس �ر�یوصنم بہ دنب�یاک اتب دیاجو انوہ�ں ےنآ �پوک دھوکا د یےناک وصنم بہایک اھت �۔ ا�و �ر ا�س ےن رسو�ل‪ ‬الہلیلص‪ ‬الہل‬ ‫لعہی وسملیک دخمت ںیم احضروہرک وہی �د ےک ا�س ا�ر �ا�د �ے ےسآگا �ہرک د یا ا�و �رلبق ا�س ےکہک رسو�ل الہلیلص الہل‬ ‫لعہی وسمل وہی�د ےک اپ�س ےتچنہپ آ�پ دم یہن و�اپسرشتیف ےلآ ئے �۔‬ ‫(سبل ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد ‪ 4‬صفحہ‪ 317‬دار الکتب العلمیۃ بیروت لبنان ‪1993‬ء)‬

‫�ا�س زغ�و�ہاک ایک َا�و�رببس‬

‫بای�نرک تے وہ ئے ایکفنصم ےناھکل ےہہک ونبضنریےنہیفخوط�ر رپرقیشوک اغیپ �ماجیھب ا�و�ر اہنںی رسو�ل الہلیلص الہل‬ ‫لعہی وسمل ےس گنجرکنے رپاکاسیا ہکلب اہنںیاملسمنو�ںیک دنچ دفاعیزمک�و�ریا �ںیھب التبئیںیھت�۔ ہی ا�س قوتیک‬ ‫رصفومسٰی‬ ‫با�ت ےہ بجرقیشاملسمنو�ں ےس گنجرکنے ےک ےیل ُاحد ےک اپ�س ہمیخز �ن وہئے ےھت�۔ ہیببس �‬ ‫بن ہبقُع ےن ذکرایک ےہ�۔ضعب ر�و �ایا �ت ےکاطم بق گنجِ ُاحد ےس ےلہپ وہی �د ےنیھب رقیشِہکموکوخ�بڑھبکایا اھت‬ ‫جس ےکہجیتن ںیم گنجِ ُاحد ربپا وہئییھت �۔‬ ‫�(�د�ائر �ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم�رسو �ل الہلﷺ دلج �‪7‬فصہح �‪ 1� 7�6� -�1�7�5‬وبطم عہ زب�م اقاب�ل الہو�ر �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬

‫�ا�س زغ�و �ہاک ایک اہم ا�و�روف�ر�ی ببس‬

‫ئ‬ ‫َُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫یہیھب ایب�نایک اج تا ےہہک �ب��ر وعمنہ ےس و �اپیس رپ بجرضح�ترمَع�و نب امیہ ضمرِیؓنے ونب اعمرےک د �و افر�ا�دوکلتق‬ ‫کای اھت نج ےکاس تھاملسمنو�ںاک اعم ہد�ہ اھت ا�و�ر ا�ب ا�نیک دیتّاک اعممہلاھت�۔ ا�س ہلسلس ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ونبضنری ےک اپ �سرشتیف ےل ےئگ ےھت�۔ (سیرت الحلبیہ جلد ‪2‬صفحہ ‪ 357‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان)کوینہک‬ ‫َْ ُ ُ ُ ّ‬ ‫ات عیین‬ ‫الديَ ِ‬ ‫�رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےن وہی�د ےس وجاعمہد �ہایک اھت ا�سیک ایکقش ہییھبیھتہک أن ي َعا ِونوْه فِي ِ‬ ‫�و �ہ ول�گ دیت ےک اعممال�ت ںیماملسمنو�ں ےس اعت �و �نرک یں ےگ�۔‬ ‫�( �د�ائر�ہ اعم �ر�ف ریس�ت دمحم �رسو �ل الہلﷺ دلج �‪7‬فصہح �‪ 1�7� 2‬وبطم عہ زب�م اقاب�ل الہو�ر �‪�2� 0�2�2‬ء�)‬

‫ئ‬ ‫ض �ا�س و �اقہعیکلیصفت اسیج ہک ےلہپ �ب��ر وعمنہیکلیصفت ںیمیھب ایب�ن وہیکچ ےہ ہی ےہہکرضح�ترمَع�و نب‬ ‫ئ‬ ‫َن‬ ‫َن‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫�ُا مَ ّ�یہ َ�مْ�رِ �یؓ �ب��ر وعمنہ ےس و�اپس دم یہنرشتیف ال رہے ےھت �۔ بج َ��ا�ۃ اقم�م رپ ےچنہپ�۔ ��ا �ۃ دم یہن ا�و�ر ُاحد ےک‬ ‫�د �رمای�ن دمیہنیکنیتوہشم�ر و�ا�دیو �ں ںیم ےس ایک و�ا�د�ی ےہ اہج �ںیتیھک اب �ڑ�ی وہ تییھت �‪،‬وت ونب اعمرںیم ےس د�و‬ ‫�افر�ا�د ا�نوک ےلم �۔ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�ن ےک استھاعمہد�ہرک رکاھ اھت �۔رضح�ترمع� ؓو ےن�ا�ن ےس ا�ناک‬ ‫نبس وپچاھ وت ا�ن د �ونو�ں ےن اپان بسن اتبیا �۔ ہی د �ونو�ں افر�ا�د ا�ن ےکاس تھیہ رہے�۔ رھپبج و �ہ د�ونو�ں وس ےئگ‬ ‫رمضیؓ ےن ا�ن رپہلمحایک ا�و�ر اہنںی وم �ت ےکاھگ�ٹ اتا�ر د یا�۔ رھپدلجیہ رسو�ل الہلیلص الہل‬ ‫تورضح�ترمع�و نب امہی �‬ ‫رفایا مت ےن تہب رب�اایک�۔ ا�ن‬ ‫لعہی سوملیک دخمت ںیم احضروہ ئے ا�و�راس�ر �ا و �اقہعانس یا�۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫کا امہ�ر �ے استھاعمہد �ہ ا�و �ر اما �نیھت �۔رضح�ترمع�و نب امہیرمض�یؓ ےنرع�ضایک ےھجم ا�س اعمہد�ےاک ملع ہن اھت�۔ ںیم‬ ‫�اہنںیرشم�کاتھجمس اھت�۔ ا�نیک �وقم ےن امہ�ر�ےاستھ دغاایک اھت�۔رضح�ترمع� ؓو ا�ناک اس ما�ن ا�و�رڑپک�ےیھب استھ ےل‬

‫� ‬

‫�آ ئے ےھت �۔ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن اہنںی�‪ ،‬ا�ن ےکول�اقحنیوک ا�ناک اسما�ن ا�و�رڑپک�ے و�اپسرکنےاک مکح‬ ‫�دیا�۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ہی زیچیں ا�نیک دیت ےکاس تھجیھب دیں�۔ ا�س ےک دعبآ�پیلص الہلہیلع سومل ہتفہ ےک‬ ‫�ر�و�ز ونبضنرییک رط�فرشتیف ےل ےئگ�۔دجسمابق ںیم امن�ز ا�د�ا رفمائی�۔اہمجر ین ا�و�ر اناص�ر ںیم ےسضعب احص بہرک ؓ�ا�م‬ ‫�آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےک رمہ�ا�ہ ےھت�۔ بجآ�پیلص الہلہیلع وسمل ونبضنری ےک اہ �ں ےچنہپوتآ�پیلص الہلہیلع سومل ےک‬ ‫ہرم�ا�ہ د�س ےسیھبمک احصبہ ےھت �۔آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن اہنںی اپینولفحم �ں ںیم ےھٹیب وہ ئے اپیا�۔آ�پیلص‪ ‬الہل‬ ‫لعہی سومل ھٹیب ےئگ ات ہک ا�ن ےک استھ اب�ت تیچرکیںہک و�ہ ا�ن د�وآ� مدوی �ںیک د یت ا�د �ارکنے ںیمآ�پیلص الہل‬ ‫لعہی وسملیک دم�درک یں ںیہنج رضح�ترمع� ؓو ےنلتقایک اھت�۔‬

‫(سبل ٰ‬ ‫الھدی والرشاد جلد ‪ 4‬صفحہ‪ 318‬دار الکتب العلمیۃ بیروت لبنان ‪1993‬ء)‬ ‫�(فرہگنِ ریس�تہحفص �‪ 2� 3�9‬وبطم عہ ز�و�ا�ر اکڈیمیرک �اچی�)‬

‫�ا�س زغ�و �ے ےک اساب�ب ےکقلعتم رضح�ت رم�ز �ا ریشباحدم اصحبؓ ےنیھباھکل ےہ سج ےسھچک َا�و�ر‬ ‫�وضاحت وہ تی ےہہک‬

‫�‘�‘�ا�س زغ�و�ہاک ببس ایب�نرکتے وہئے ا�ربا�ِب دحیث وسریفلتخم وجوہا�ت ایب�نرکتےںیہ‬ ‫�ا�و�ر�ا�س اتخال�فیک وجہ ےس ا�س زغ�و�ہ ےک زمانہ ےکقلعتمیھب اتخال�ف دیپ�اہوگای ےہ�۔‬

‫حرض�ت ایم�ں اص حبےتھکل ںیہہک ابِن اساح�ق ا�و �ر�ابن دعسنجیک اتاب�ع ںیم ےن �ا�س ہگج البیسک اخ�صقیقحت‬ ‫ئ‬ ‫کے اتخای�ریک ےہ �۔ ضزغ�و�ہ ونبضنریوک زغ�و�ہ ُاحد ا�و�ر�و �اقہع �ب��ر وعمنہ ےک دعب ایب �نرکتے ںیہ ا�و �ر�ا�ساک ببس ہیےتھکل‬ ‫ئ‬ ‫ہںیہکرمَع�و نب ُامَ ّ�یہ َ�مْ�رِ �یںیہنجافک�ر ےن �ب��رموعنہ ےکومقہع رپقدیرککےوھچ�ڑ د یا اھت �۔ و �ہ بج و �اپس دم یہنیک‬ ‫طر�فآ�رہے ےھتوت�اہنںی ر �اسہت ںیم ہلیبق ونب اعمرےک د�وآ �دمی ےلم وج حنآرض�تیلص‪ ‬الہلہیلع وسمل ےکاستھاعم ہد �ہ‬ ‫ئ‬ ‫کرچےک ےھت �۔ وچنہکرمع�ووک ا�س دہع�ویپام�ناک ملعںیہن اھت ا�س ےئل ا�س ےنومقہع اپکر ا�ن د �و�آ � مدوی �ںوکشدہ�ا�ء �ب��ر‬ ‫موعنہ ےک دب لے ںیملتقرک�دیا نج ےکلتقاک ابعثہلیبق ونبعامراک ایک رئسی اعمرنبلیفط وہ �ا اھت �۔وگ …خو�دہلیبق‬ ‫بون اعمرےکول�گ ا�سلتق وغا�ر�ت ےس دستشک رہے ےھت � �۔’�’ انوہ �ں ےن گنجںیہنیکیھتنکیل رہبحا�ل ا�نوک ہی‬ ‫تاھ ہک ا�س ےن دھوکاایک ےہ ا�س ےئل انوہ�ں ےناھجمس ہک ہی امہ�ر�ے دشنم ںیہ ا�و�رلتقرک د یا�۔‘�‘جبرمع�و نب امہی‬ ‫مدیہن ےچنہپوت �انوہ �ں ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےساس�ر�ا امجر�اعر�ضایک ا�و�ر ا�ن د �و�آ � مدوی�ں ےکلتقاک و�اقہعیھب‬ ‫سانیا�۔آ ؐ�پوکجب ا�ن د�و�آ� مدوی �ں ےکلتقیک اطال �ع وہئیوتآ ؐ�پرمع�و نب امہی ےک ا�سلعف رپ تہب ان�ر�ا�ض وہ ئے‬ ‫رفا یاہک و �ہوتہام�ر�ے اعمہد ےھت ا�و�رآ ؐ�پ ےن وف �ر�ًا ا�ن رہد�ووتقملنیاک وخ �ن اہب ا�ن ےک و �رثا�ءوکوجھب�ا د یا نکیل‬ ‫�ا�و�ر م‬ ‫چونہکہلیبق ونبعامرےکول�گ ونبضنریےکیھب فیلح ےھت ا�و�ر ونبضنریاملسمنو�ں ےکفیلح ےھت ا�س ےئل اعم ہد�ہیک ر�و‬ ‫ڑپا اھت� �۔’�’ ویکنہک ا�ناک ونبضنریےکاستھآپس ںیم اعمہد �ہ اھت ا�و�ر‬ ‫دی ونبضنری رپیھب ت‬ ‫سے ا�س وخ�ن اہب اک اب�رہصح رس �‬ ‫سماملنو�ں ےکاستھیھب اھت وت انوہ �ں ےن رہبحا�لھچکہصح ا�س ںیم ‪share‬کرنا اھت �۔ھچکہصح انوہ �ں ےنیھب د یان‬ ‫�پ’�’ ا�س وجہ ےس‘ �‘ �اپےن دنچاحصبوی�ںوک استھ ےل‪ ‬رک ونبضنرییکآبا�د�ی ںیم ےچنہپ ا�و �ر ا�ن ےس ہیاس �ر�ا‬ ‫تاھ ‘�‘چاننہچآ ؐ �‬ ‫�و �اقہع ایب �نرککےوخ �ن اہب اک ہصح امناگ� �۔’�’ ہکیطلغ ےس ہی ا�س رط�حلتقایک ےہ ا�و �ر ا�سیک دیت د یین اچہےی�۔ مہ‬ ‫�اپان ہصحیھب دیےت ںیہ ا�و�راہمت�ر �ایھب امہ�ر�ے استھاعمہد�ہ ےہ ا�س ےیلمتیھب اپان ہصح د �و �۔‬ ‫پرھےتھکل ںیہہک‘�‘�…یہ و�ہ ر�و�ایت ےہسجیکاکرثؤم�رخنی ےن اتاب�عیک ےہ�۔یتحہکیہی ر�و�ایت ات�ریخ ںیم‬ ‫عا�م وط�رپراشئع ا�و�راعتم�ر�ف وہیئگ ےہ�‪،‬نکیل ا�س ےک اقمبل رپ�اما�م ُزہر�ییک ہی ر�و�ایتحیحص احا�دیث ںیم رم�و�ی وہئی‬ ‫ہےہک گنجِ دب�ر ےک دعبرگم ہیںیہناہک اجکسات ہکاخ�ص وط�رپرسک اس�ل ا�و�رکس ام�ہ ںیمہکم ےک ر�ؤسا�ء ےن ونبضنریوکیہ‬ ‫خطاھکل اھت ہکمت دمحم (صیل الہلہیلع سومل�) ا�و�رسماملنو�ں ےک الخ�ف گنجرک�و و�رنہ مہاہمت�ر�ے الخ�ف گنجرکیں‬ ‫گے�۔ ا�س رپ ونبضنریےن ابہموشم�ر�ہرککے ہیہلصیفایکہکیسک تمکحِیلمع ےکاستھ حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملوکلتق‬ ‫کر�دیا اجئے ا�و�ر�ا�س ےک ےئل انوہ�ں ےن ہیوجتیزیکہکآ ؐ�پوکیسک اہبنہ ےس اپےن اپ�س البئںی ا�و�ر�وہا�ں ومقہع اپکر‬ ‫�آ ؐ�پوکلتقرک دیں�۔ انچنہچ انوہ�ں ےنآ ؐ�پوکالہکاجیھبہکمہآ ؐ�پ ےکاستھ اپےن املع�ءاکمذہیب ابت�دلہایخلا�ترک�و�انا‬ ‫چاہےت ںیہ�۔ اگرمہ رپآ ؐ�پیک دص�اقت اظہروہگیئوتہمآ ؐ�پ رپ ایام�ن ےلآئںی ےگ�۔ سپآ�پ رہمبانیرککے‬ ‫�اپےنوکئی ےسسیت اصاح�بوک استھ ےلرکرشتیف ےل ئآںی�۔ امہ�ر�ی رط�ف ےسیھبسیت املع وہ�ں ےگ ا�و�رپرھ‬ ‫باہم ابت�دلہ ایخلا�ت وہ اجئے اگ�۔ ایک رط�فوت انوہ�ں ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکیہ اغیپ�م اجیھب ا�و�ر�د� سور�ی‬ ‫طر�ف ہیوجتیز ہتخپرککے ا�س ےکاطمبق وپ�ر�ی وپ�ر�ی ایت�ر�یرکلیہک بج حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملرشتیف الئںی‬ ‫تویہی وہی�د�ی‘�‘لعام�ء�’�’ نج ےک اپ�سرجنخیں شوپدی�ہ وہ�ں ومقہع اپکر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکلتقرک دیں�۔رگم‬

‫� ‬

‫جملا ۃعمجمج‬ ‫مجملاۃعمج ملا ۃع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججمجملا‬

‫بقہلی ونبضنرییک ایکوع �ر �ت ےن ایک اناص �ر�یصخشوک وج رشہت ںیم ا�ساک اھبئیاتگل اھت اپےن کےلتقیکوصنمبہ دنب�یرک رہے ےھت�۔ ا�س وقت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ا�ن ےکرھگ�و�ںیک ایک د یو �ا�ر ےک‬ ‫سائے ںیم ےھٹیب وہئے ےھت�۔ وہی �د ےنآپس ںیم وشم�ر�ہایک ا�و�رےنہک ےگلہک اہنںی ینعی حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل‬ ‫بقہلی و�الو�ں ےک ا�س دب�ا�ر�ا�د �ے ےس رب�وقت اطال �ع د �ے د�ی‬ ‫ومعںیہن ےلماگ ا�س ےیل اتب�ؤوک �ن ےہ وج ا�س اکم �نیک تھچ رپ ڑچ�ھرک‬ ‫کومتخرکنے ےک ےیلںیہمت ا�س ےسرتہب ق‬ ‫�ا�و�ر حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل وج ابیھرھگےس ےلکن یہ ےھت ہی اطال �ع اپکر و �اپسرشتیف ےلآئے ا�و�روف�ر�ًا ایت �ر�ی‬ ‫�دیو �ا�ر رپ ےس ایک ڑب �ا رھتپآ �پ ےک ا�وپررگ �ا د�ے ات ہکںیمہآ�پ ےساجن�تلم اج ئے �۔‬ ‫کا مکح دیا ا�و �راحص بہیک ایک امج عتوکاستھ ےلرک ونبضنریےکوعلق �ںیک رط�ف ر �و�انہ وہ ےئگ ا�و�راجتے یہ ا�ناک‬ ‫(سیرت الحلبیہ جلد ‪2‬صفحہ ‪ 357‬دارالکتب العلمیۃ بیروت لبنان )‬ ‫ماحصر�ہرکایل ا�و�ررھپا�ن ےک �رؤسا�ءوک اغیپ�ماجیھبہک وجاحلا�ت اظہروہئے ںیہ ا�ن ےک وہتے وہ ئے ںیمںیہمت دمیہن‬ ‫�ایک َا�و�رفنصم ہی و �اقہع ایب �نرکتے وہئےاتھکل ےہہک ا�ن ےکرس�د �ا�ر‬ ‫�خ‬ ‫مںی ر ہےنںیہن د �ےاتکس�۔جبکتہکمت ا� سزرنومری�ےاس تھاعمہد �ہرککے ےھجمنیقی ہن دلا�ؤہکآئدن�ہمت دبعدہ�ی‬ ‫� ےناہک ا�ے وہی�دیک امجعت�! دمحم (صیل الہلہیلع وسمل ) اپےن دنچاس ھتوی�ں‬ ‫ُح َی ّی بن َا َْط ب‬ ‫�ا�و �ر دغ�ا�ر�یںیہنرک�و ےگ �۔رگم وہی�د ےن اعم ہد�ہرکنے ےس اص �ف اناک�ررک د یا ا�و �ر ا�س رط�ح گنجیک ابدت�ا�ء وہیئگ‬ ‫�ا�و�ر ونبضنریاہنیترمتم�د�انہرطیق رپلقہع دنب وہرک ھٹیب ےئگ� �۔’�’ ینعی ڑب�ی رسکیش کداھتے وہئے ا�و�رربکت کداھتے کےاستھاہمت �ر �ے اپ�سآئے ںیہ�۔ ا�نیک دعت �ا�د د�س ےسیھبمک ےہ�۔ ا�سرھگےک ا�وپر ےس‬ ‫ہوئےہعلق دنب وہ ےک ھٹیب ےئگہک امہ�ر�ے اپ�س اطقت ےہ�۔‘�‘�د�وسر�ے د�نآ ؐ�پوک ہی اطال�ع یلم ایآ� ؐپ ےنرق�ائن بڑ�ا رھتپرگ �ارکدمحم (صیل الہلہیلع سومل )وکلتقرک د�و�۔ںیہمت ا�س ےسرتہبومقع د�وبا�ر�ہںیہن ےلم‬ ‫سےوخ�د �‬ ‫ولعممرکایلہک وہی�داک د� سور�ا ہلیبق ونبرقیہظیھبھچکڑگب اھٹیب ےہ�۔ انچنہچآ� ؐپاحصبہ ےک ایک دسہتوکساتھ گا �۔ اگر اہنںیلتقرک د یا وت ا�ن ےک استیھرھکباجئںی ےگ�۔ہکم ےسآ ئے وہ ئے ا�ن ےک استیھ‬ ‫لےرک ونبرقیہظ ےکوعلق�ںیک رط�ف ر �و�انہ وہ ئے ا�و�ر�ا�ناک احمصر�ہرکایل �۔ ونبقریہظ ےن بج دکیاھ ہک ر �ا�زلھک‬ ‫گای ےہوت�و�ہ ڈ�ر ےئگ ا�و�ر اعمفی ےک وخ�اتساگ�ر وہرک ا�زرسنو� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک استھ امن و�اما�ن ا�و�ر �و �اپسہکم ےلچ اجئںی ےگ ا�و�ر اہی�ں رص�ف ا�و�س ا�و�رزخ�ر�ج ر �ہ اجئںی ےگ وجاہمت �ر �ے فیلح‬ ‫ہںی ا�س ےیلمت وجرکنا اچ ہےت وہ ابیھرک ڈ�الو�۔‬ ‫باہیم اعا نتاکماعہد�ہرکایل �۔سج رپآ ؐ�پ ےن ا�ناک احمصر�ہ اٹاھ ایل ا�و�رپرھونبضنری ےکوعلق �ںیک رط�فرشتیف ےل‬ ‫�ا�س رپ ایک دب بتخ وہی � �دی رمع�وبن جَ�حَّ�ا�ش وبلا�‪ :‬ںیم ا�سرھگ رپ ڑچ�ھرک رھتپرگ �ارکدمحم (صیل الہلہیلع‬ ‫�آ ئے نکیل ونبضنری دبسوت �ر اپین دض ا�و�ر دع�ا�و�ت رپ�ا�ڑ�ے رہے ا�و �ر�ایک ابقاعد �ہ گنجیک وص�ر�ت دیپ �ا وہیئگ�۔‬ ‫َ َّ‬ ‫زو�ہ ونبضنری ےک ابعث ےکقلعتم ایب�نیکیئگ ںیہ ا�و�روگات�رییخ احل �ظ ےس س�ومل�)وکوعن�ذ اب لہللتقرک �و �ںاگ�۔ بج ہیاس�ر�ی اشم �و�ر �ت وہ رہییھت ا�س وقت ونبضنری ےک ایکرس�د�ا�ر سلام بن‬ ‫یہ و�ہ د �وخمفلت ر �و �اتیںی ںیہ وجغ �‬ ‫ْ َ‬ ‫مؤخر�الذکر ر �و�ایت ز یا�د �ہ د�رست ا�و�رحصحی ےہ ا�و�ر د � سور�ی احا�دیث ںیمیھب زیا�د�ہ رت ِا سی ر�و�ایتیک اتئدی اپئی ِمشکم نےاہک �‪ :‬ا�ے وہی�دیک امجعت�! مت ےب شک اس �ر�ی زندگی ریم�ی اخم لتفرک انیل نکیلآ �ج ریم�ی اب �ت ام�ن‬ ‫جاتی ےہنکیل وچنہک یلہپ ر �و �ایتوکمؤ�رخنی ےن زیا �د�ہرثک�ت ےک استھوبق�لایک ےہ ا�و�رضعبحیحص احا�دیث ںیم لو�۔ الہلیکمسق �! دمحم (صیل الہلہیلع سومل �)وکاہمت�ر�ے ا�س ا�ر�ا�د �ےیک ربخرک د�ی اج ئےیگ ا�و�ر ہی امہ �ر �ے ا�و �ر ا�ن‬ ‫بیھ ُا�سیکتحصیک رط�ف اشا�ر�ہ اپ یا اج تا ےہ �۔ انچ نہچ اما�م اخب�ر�ی ےن اب �وجو�د ُزہر�ی ےک وق�لوکترجحی دیےن ےک کے د�رمای�ن اعمہد�ےیک الخ�ف و� �رز�ی وہیگ�۔یلنک وہی�د ےن ا�سیک ایک ہنینس ا�و�ر اپےن زع�م رپاق ئم رہے�۔‬ ‫�(سری�ت اناس یئولکپڈی یا دلج �‪ 7‬ہحفص �‪ 4�0�-�3�9‬وبطم عہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض �‪�1�4�3�4‬ھ �)‬ ‫بقہلی اعمرےک د�ووتقملو�ںیک د یتاکبیھ ذکرایک ےہ �۔ ا�س ےئل امہ�ر�ی ر �ائے ںیم اگر د�ونو�ں ر�و�ایوت �ںوکحیحصھجمس‬ ‫�ا�و �ررھپوج اگیلاک�ر �ر�و�ائی ےہہکایککای �انوہ �ں ےن�‪،‬سک رط�حلتقاک ا�ر�ا�د �ہایک ا�و �رسک رط�ح حنآرض�تیلص‬ ‫کرماللای اج �و �ےوتکوئی رح �ج ال�ز�مںیہنآ تا �۔ ابلہت ا�س ےس زغ�و �ہ ےک زمانہ ےکقلعتم ا�ن ر�و�ایوت�ں ںیم ےسیسک‬ ‫�الہلہیلع وسملوک الہلاعتلٰی ےن اچبیا ا�و �ر ا�ن ےکوصنمبو �ںوک انکا�م انبیا�۔ و �ہ ںیَم ا�ن اش�ء الہلاعتلٰیآ ئدن�ہ ایب �نرک�و �ںاگ‬ ‫�ایک ر �و �ایتوک رتجحی د یین ڑپ �ےیگ�۔ویکنہک ز مانہ ےک احل�ظ ےس رہد�و ر �و�ایا�توکحصحی میلستںیہنایک اج اتکس�۔ ایاس‬ ‫�آخر ہپ ںیَم‬ ‫عمول�م وہتا ےہہک ونبضنرییک رط�ف ےسفلتخموم �اقع رپخمفلت اساب�ب گنج ےک دیپ �ا وہتے رہےںیہ ا�و�ر حنآرض�ت‬ ‫ئ‬ ‫پاسکات �ن ےک احدمیو �ں ےک ےیلیھب اخ �ص وط�ر رپ د عا‬ ‫رفایا �۔نکیل بجآ خر�ی ببس �ب��ر وعمنہ ےک و�اقہع‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل اہنںی ڈھلی د یےت رہے ا�و�ر د گ�رز�ر ےساک�م م‬ ‫کے دعب وہ �ا�‪،‬وتآ ؐ�پ ےن اہنںی ا�نیک اس�ر�یاک�ر �ر �و�ائای�ں التجرک�ا�ن ےکالخ�ف وف �جیشک رفمائی�۔وگیا ہی ےنتجفلتخم کے ےیلانہک اچہات وہ�ں �۔ ا�ن رپآ�جلک رھپایتخس�ں و �ا�ر�دیک اج رہی ںیہ�۔ الہلاعتلٰی دلج اپسکات نی احدمیو�ںوکیھب ا�ن‬ ‫�اساب �ب ایب �ن وہ ئے ںیہ ہیبس اپین اپین ہگج د�رست ےھترگم�آخر�یرحتییک ببس و �ہ اھت وج ونبعامرےک د �ووتقملو�ں ظالوم �ں ےساجن �ت دلائے ا�و�ر وہا�ںیھب امہ �ر �ے احلا�ت رتہبوہ �ں�۔ ذ�ر�ا ذ �ر�ا یس اب�ت رپدقم مے ا�و �ر گنترکنے‬ ‫َ ّٰ ُ َ ْ َ ُ َّ‬ ‫الصوَاب�۔’�’ ہیاس�ر �ا ایب�ن وج ںیم ےنایک ےہ ہیریس�ت اختم کیوکششیک اج تی ےہ �۔‬ ‫کی د یت ےک اطم لہب ےک وقت شیپآ یا�۔ واللہ اعلم ِب‬ ‫مجہع ےک دعب ںیم‬ ‫�ابنلنییؐ ںیم ےس ایل ےہ �۔‬ ‫پرھاھکل ےہہک‬

‫�(سری�ت اخ مت ابنلنییؐ ا�ز اصحزب�ا�د�ہ رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �‪5�2� 2‬تا �‪)�5�2�5‬‬

‫بونضنرییک رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملوکلتقرکنےیک انپا�ک اس �ز�ش‬

‫جان�ز �ے‬

‫ڑپا�ؤ �ںاگ�۔ ا�س ںیم ےلہپ ا�ناک ذکررک�د�و �ں �۔‬ ‫بیھ ھ‬ ‫ہپال ذکر ےہ‬

‫رضتیلص‪ ‬الہل‬ ‫بیھیھت�۔ ہییھب ایک جوہ ینبیھت �۔ ا�س اب �ر�ے ںیم اسیج ہک ذکر وہ اکچ ےہہک دیت ےکہلسلس ںیم حنآ �‬ ‫لعہی سوملاحصبہیک ایک امجعت ےک استھ ونبضنری ےک اہ �ں ی‬ ‫رشتف ےل ےئگ �۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےتفہ ےک د�ن کا ا�و �ر ا�س ےک استھیہ د� سور�ا ذکر‬ ‫کنےل�۔آ�پیلص الہلہیلع سومل ےن اہمجر ین ا�و�ر اناص�ریک ایک امجعت ےک استھدجسمابق ںیم امن�ز ا�د �ایک �۔ رھپبسحِ‬ ‫�ر�احت احدم ابجو�ہ اصحب ابنرکم�م اتشم �ق احدم ابجو�ہ اص حب‬ ‫ماعہد �ہ ونبضنریکے اپ�س اجرک دیتاک اطم لہبایک�۔‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫�(سری�ت اناسیئولکپڈییا دلج �‪ 7‬ہحفص �‪ 3�8‬وبطمعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض �‪�1�4�3�4‬ھ�) کا وہگا وجدعس الہل وپ �رضعل ڈنم�ی اہب �ؤ�الد ین ےک رہےن و�الے ےھت نجوک �‪8‬؍جو�نوکدیہشرک دیاایگ اھت�۔ ِانا لِل ِہ‬ ‫َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن۔‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫رشتف ےل ےئگ ا�نیک دعت �ا�د د�س ےسمکیھت�۔ ا�س‬ ‫�آ�پیلص الہلہیلع سومل اپےن نج اصاح�ب ےک استھ ی‬ ‫�ایک اعم ند احدمیت ےن ےکی دعب دیرگ�ے افئررک ےک الغ�مرس�و�راصحب ا�و�ر ر�احت ابجو�ہ اص حبوکدیہش‬ ‫ہحلط �‪،‬‬ ‫�ر �و�ایت ںیم ہیاھکل ےہ �۔ ا�ن ںیم رضح�ت ابو ؓ‬ ‫رمعا�و�ررضح�تیلعؓ یھب ےھت�۔رضح�ت ز بری ؓ�‪،‬رضح�ت ؓ‬ ‫برک ‪،‬رضح�ت ؓ‬ ‫کای اھت�۔ وبقتِ اہش �د �ت الغ �مرس�و �راص حبدیہشیک رمع وچسنھٹاس�ل ہکبج ر �احت ابجو�ہ اص حبدیہشیک رمعسیتب اس�ل‬ ‫ریضحا�و�ررضح�ت دعس نب ابع�د� ؓہ ےک ان�میھب ےتلم ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت دعس نب اعم� ؓذ ‪،‬رضح�ت اسدی نب ؓ‬ ‫(کتاب المغازی جلد‪1‬صفحہ‪ 309‬دار الکتب العلمیۃ بیروت لبنان‪2003‬ء) تیھ�۔الیصفت �ت ےکاطمبق الغ�مرس�و�راصحبدیہش احدمیہدجسمدعس الہل وپ�ر ےسامن �زرہظیک ا�د �ایئیگ ےک دعب اپےنرھگ‬ ‫� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن وہا�ں چنہپرک وہی�د ےس دیتیک اب �تیکوت انوہ �ں ےناہک ہک اہ�ں اہ�ں �و �اپس اج رہے ےھتہکرھگےک رقیب ایک اعمند احدمیت دیسیلع رضا وجاقممی دم �رسہاک اط بلملع اھت ا�س ےن الغ �م‬ ‫ومع رپیہ دیہش وہ ےئگ�۔ وقوعہ‬ ‫�ابو�الاقسم �۔آ �پ ےلہپاھکناکاھ ےئجیل�۔ رھپآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےکاک�میک رط�فآتے ںیہ�۔ اسی رط�ح وہی �دیو�ں سر�و�راص حباک اعتقبرک ےک وتسپ�ل ےس افئررک دیا �۔رسںیموگلی ےنگل ےسآ�پ ق‬ ‫نے اظہر�ی وط�ر رپوت �ڑبی دنخ�ہ اشیپ نی ےسآ�پیلص الہلہیلع سومل ےس اب�تیکنکیل د�رپر�د�ہ و�ہآ�پیلص الہلہیلع سومل کے دعباقتل ومقع ےس الچایگ ا�و�راگ�ؤ�ںیک د� سور�ی اج نب اجرک ایک َا �و�ر احدم�یرکم�م ر�احت احدم ابجو�ہ اص حب‬

‫مرک�م الغ�مرس�و�ر اص حبدیہش ابنرکم�م ریشباحدم اص حب‬

‫جملا ۃعمجمج‬ ‫مجملاۃعمج ملا ۃع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججمجملا‬

‫رگات� �ریلمع ںیمآئی�۔ وقوعہ ےک دعباقتل ےن وپلسیوک اپےن‬ ‫کویھب افئررک ےکدیہشرک د یاسج ےک دعباقتلیک ف‬

‫�اقر�ا� �ری ایب�ن ںیم اتبیاہک اہ�ں ںیم ےن ا�نوک ام�ر �ا ےہ �۔ ا�س ےن ہیاک�ر �ر�و�ائی تنج ےکوصح�ل ےک ےیلیک ےہ �۔‬ ‫دمییھب رظنآ اجتا وت‬ ‫ہکےن اگل ہک ںیَم ےنوت تنج احصلرکنے ےک ےیل بسھچکایک ےہ�۔ اگر ےھجموکئی َا�و�ر اح �‬

‫رکا�۔‬ ‫مںی ُا �سیک اج�ن ےنیل ےسیھبرگ یز ہن ت‬

‫تووملویو �ں ےکاھکس ئے وہ ئے اسال�میکمیلعتاک گولو �ں رپوت ہی اثر ےہ ۔ ہی اسال�میکمیلعت د�ے رہےںیہ‬

‫�ا�و �ر اسال�موک دب نا�مرکنے و�الے ںیہ �۔‬

‫رفائے�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ا�نیک دلجڑکپ ےک اسما �ن م‬ ‫غال�مرس�و�ر اص حبدیہش ابن ریشباحدم اص حب‬

‫کے اخند�ا�ن ںیم احدمیتاک وفن �ذ ا�ن ےک ڑپ �د�ا�د�ا رضح�ت رش�ف د ین اص حب رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک ذ�ر یہع ےس‬

‫ہو�ا وہنج �ں ےن اطعو�ن ےک اشن �ن ےساتمثر وہرکدعس الہل وپ�ر ےک دیرگ احاب �ب ےک رمہ�ا�ہرضح�توملانا الغ�م رسو�ل‬ ‫صاحب ر �ایجیکؓ ےکوتسط ےس ذب �ریہع طخ تعیبیکیھت�۔ دعب ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک �‪�1�9� 0�3‬ء ںیم‬ ‫رشتف النے رپ ا�نیک زیا�ر�تیک اعس�د�تیھب یلم�۔‬ ‫ومع رپملہج ی‬ ‫مدقمہملہج ےک ق‬

‫ہشدیرمحو�م لضفبِ دخ�ا اظن�ِم وصتی ںیم اشمل ےھت �۔ اگجنپنہامن�ز ابجامعت ےک اپبدن�‪،‬دجہتزگ�ا�ر ےھت�۔ د �ر�و�د‬

‫شریف تہب زیا �د�ہرثک�ت ےسرکنے و الے�‪،‬یلفن ر � �وز �و �ں ےک الع�و �ہ الت �و�ت رق�آ �نرکیم ےسوصخصی فغش اھت �۔‬ ‫�ا�س ےک الع�و �ہ امجعیتبتکاک اطملہع ابقاعدگی ےسرکتے ےھت ا�و�رلفن ر �و�ز�انہاک ا�ناک ومعم�ل اھت �۔ امج عت ےک ےیل‬

‫�د �ولفن ابقاعدگی ےس ڑپھارکتے ےھت �۔ ر �و�ز�انہیک اینب�د رپدصقہ د یارکتے ےھت �۔ رپ�د�ہ وپشی ےکاستھنیقحتسمیک‬ ‫رکیسر�ی ےک‬ ‫ماع�ونترک تے ےھت �۔یھبکیسک وس�الیوکرھگےس اخ لی ہن اجنے د یےت ےھت �۔ اقم می امج عت ںیم رنج�ل ٹ‬

‫عال �و �ہ اہنںی وطب�ررم بی اطاف�ل دعس�الہل وپ�ریھب دخمتیکوت فقی یلم�۔رمحو�موک دعو�ت الی الہلاک تہب وش�ق اھت�۔یئک‬

‫عسدی ر �وحو�ںوکآ�پ ےکوتسط ےس تعیبیکوت فقی یلم�۔ امضی ںیمہملکمہم ےک د�و�ر �ا�ن دیرگ احاب�ب ےکاستھنیت‬

‫اسریر�ا�ہ وملٰی وہنےیکیھب اعس �د�ت یلم�۔‬ ‫چا�ر د �ن ےک ےیل ریغبدقممہ د �ر �ج ےیک ا�نوک ِ�‬

‫قائدعلض اشہدرمع�ا�ن ںیہ �‪ ،‬رمحو�م ےکےجیتھبیھب ںیہ �‪،‬ےتہک ںیہہکدیہشرمحو�م اب�ر اب �ر ا�س وخ �اہشاک اظاہ�رایک‬

‫ریم ان�م‬ ‫کرتے ےھتہک الہلاعت لٰی ےھجمیسک ایےساک�میکوت فقی د �ے سجیک دب �ولت امج عت احدمیہیک ات�ریخ ںیم �ا‬

‫نسرہ�ی رح �و�ف ںیماھکل اج ئے �۔ الہلاعتلٰی ےن ا�نیک ہیوخ�اہش ا�س رط�ح وپ�ر�یرک� �دی �۔‬

‫سپامندگا �ن ںیم الہہیرکممہاسجد �ہ رپ �و ین اص حہب ےک الع�و �ہ د �و ےٹیب ا�و �ر اچ�ر ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔ ا�نیک د�و‬

‫چوھٹی ایٹیب �ں ںیہ وج ایک ایف ایسیس ںیممیلعت احصلرک رہی ےہ ا�و�ر ایکرٹیم�ک ںیم�۔ ابقی ےچبوتاش�د�ی دش�ہ‬

‫ہںی�۔ اطاعتاک ذجبہےتہک ںیہ ا�ن ںیمامک�لاک اھت�۔دص�ر امج عت ےن ایب�نایک ہک ا�نیک دیہشرمحو�م ےک استھ‬

‫عزیز�د �ا� �رییھبیھت ا�و�ریھبکاھبک�ر ا�ن ےس رنشجیھب وہاجتییھت �۔آپس ےکاقلعت �ت ںیم ابتو�ں ںیم ا�ونچ چین وہاجتی‬ ‫دنی‬ ‫امجیت اعممہلآتا وت ہیےتہکہکآ �پ دص�ر امجعت ںیہ�۔ وج اب�تیھبآ�پںیہک ےگ ا�سیکاکمل اپب �‬ ‫ہےرگم بج ع‬

‫کر�و �ںاگ�۔ ہی ایکومننہ اھت وج انوہ �ں ےن کداھیا �۔ گولو �ںیک تہب اس�ر�ی اکشتیںیآتی ںیہہک اپےن ذ�اتی نروج �ںیک‬

‫امجیت اظن �م ےس اعت �و �نںیہنرک تےنکیل انوہ�ں ےنیھبک ہی اظاہ �رںیہن وہنے دیا �۔اکمل اطاعت ےک استھ‬ ‫بان ہپ ع‬

‫�اتناظ مہییک اطاعتیک ےہ �۔‬

‫ریم الغ�مرس�و�ر اص حب ےک اب �ر�ے ںیم اشم ہد�ہ ہی رہا ہکدجسم‬ ‫مکل اما�ن الہل اص حب رم بیعلضےتہک ںیہہک �ا‬

‫مںی ہشیمہ ےلہپآرکیلہپ فص ںیم د�ائںی رط�ف ھٹیب اجتے �۔ ذکر اٰلیہ ںیموغشم�ل رہےت�۔اہن یت اعجز ا�و �ررسکنم�الزم�ا�ج‬ ‫�اناس�ن ےھت �۔الخفت ےس اخ�ص تبحمیھت�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیکبتکاک اطم لہعاکیھب ذ�و�ق ھکرےت ےھت ا�و�رغیلبت‬

‫رعا �ن ا�و�ر دیرگآ�ڈیو ویڈیو اپےن اپ �س رھکےت ےھت‬ ‫کایھب وش�ق اھت �۔ ا�س ےیلرضح�ت ةفیلخاملحیس الر�ابع ؒکی اجملسِ ف‬ ‫�ا�و �ر ڑب �ے وش�ق ےس انسرک تے ےھت ا�و�ر دکیاھرکتے ےھت �۔ ایک رمبی ےناھکلہک ںیم ےن وخ �ا�ب ںیم دکیاھ اھت‬

‫کہدجسم ہپہلمح وہ �ا ےہ ا�و�ر ںیم دیہش وہایگ وہ�ں ینعی رمبی�۔وترمبی اصحب ےن ہیوخ �ا�ب بج ا�نوکانسئیوتدیہش‬ ‫مرحو�مےنہک ےگل �‪ :‬رمبی اصحب دکیےتھ ںیہ ےلہپآ�پدیہش وہتےںیہ ای ںیَم�۔ ہییھباتگل ےہہک ا�نوک ےلہپوکئی اشا�ر�ہ‬

‫رفائے ا�و�ر ا�نیکلسن ںیمیھب ا�نیک‬ ‫مال اھتجسیک جوہ ےس انوہ�ں ےن ہی اب�تیہک�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک د�رجا�ت دنلب م‬

‫ینایک�ں اج�ر�ی ر کےھ ا�و�راکمل وفا ےس ا�نوک ر ہےنیکوت فقی د�ے �۔‬ ‫�د � سور�ا ذکر‬

‫مرک�م ر�احت احدم ابجو�ہ اص حبدیہش‬

‫� ‬

‫کا ےہ �۔ ہیاتشم �ق احدم ابجو�ہ اص حب ےک ےٹیب ےھت �۔الیصفت �ت ےک اطمبق ر�احت ابجو�ہ اص حب دعس �الہل وپ�ر سب‬ ‫�پس ٹ‬ ‫ساٹ�پ رپ و �اقع اپےنوکپ �ا�ن رٹنیسےس و �اپس اپےنرھگآ رہے ےھتہک ذمکو�ر�ہاقتل دیسیلع رضا ےن ا�ن رپیھب �ل‬ ‫ومع رپدیہش وہ ےئگ�۔ ر �احت احدم ابجو�ہ اصحبدیہش ےک اخند �ا�ن‬ ‫سے افئررک د یا�۔رسںیموگلی ےنگل ےسآ�پیھب ق‬ ‫مںی احدم یتاک وفن�ذ ا�ن ےک د�ا�د �ارکم�م رشدی احدماص حب ےک ذ �ریہع وہ�ا وہنج �ں ےن اپےن اھبئیرکم�م ظیفح الہلاص حب‬ ‫دمییک‬ ‫کے ذ�ر یہع �‪�1�9� 7�8‬ء ںیم تعیبیکیھت �۔دیہشرمحو�م ہلضفباعتلٰی اظن�ِم وصتی ںیم اشمل ےھت�۔ بجیھبیسک اح �‬ ‫شاہ�د �تیک اہنںی اطال �ع یتلموت رشک ےس ا�س امراک اظاہ�ررکتےہک ہی ترہبوتتمسق و�الو�ںوک اتلم ےہ �۔ الخفت‬ ‫�احدمیہ ےس و �الاہنہقشع اھت �۔امہم�ن ون �ا� �زیاک وصف امنیا�ں اھت�۔اہن یت سنہھکم اناس�ن ےھت�۔ رہیسک ےستبحم ےس شیپ‬ ‫�آتے�۔ اگروکئییفنم ر�ویہ اتخای�ررکتا وت ا�ساک وج�ا�ب تبثم ر �ویے ےس دیےت�۔ �‪�2� 0�1�8‬ء ںیم اق �دیا �ن ےئگوترہ�وقت‬ ‫امجیت دخمت ےک ےیل البیا اجتا وف�ر�ی وط �ر رپ‬ ‫سمدج ںیم ای تیب الدعا ںیم دعا �ؤ �ں ںیم یہوغشم�ل رہے�۔ بجیھب ع‬ ‫سباک �موھچ�ڑ ےک احضروہاجتے �۔ امجعیت رپ �وگر�امزےکنمض ںیم امہمنا�ن ےک ےیلوخ�داھکنا ایت�ررک تےویکنہک ا�ن‬ ‫کی اپیناھکنےیک دکا�نیھت�۔ ا�نیک ایکوخ�اہشیھتہک قوفرک ےک د�ا�ر�اضلایفت ںیم اجئںی ا�و �ررضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلول�ة و�اسلال�م ےکامہمنو�ںیک دخمترک یں �۔‬ ‫�ا�ن ےک ایکزک �ن اج مہع ںیم ڑپھےتںیہ�۔ےتہکںیہ ےھجم بجیھب ےتلم ہشیمہ ہیتحیصنرکتےہکیھبک ےب‬ ‫�و فائی ہنرکنا ا�و�رآخر د�مکت اپےن وقفوکاھبننا �۔یھبت مت امہ�ر �ے اخند�ا�نیک زع�تاک ابعث ونب ےگ �۔‬ ‫ہشدیرمحو�م ےن امسپندگا �ن ںیم و�الد ین ےک الع�و �ہ الہہی امۃ الون�ر اصحہب ا�و�ر د�و ایٹیب�ں زعیز �ہ وجیریہرمع‬ ‫وھچڑ�ے ںیہ�۔ الہلاعتلٰی ا�ن دہش�ا�ءوک تنج الرف�د �و�س ںیم اعٰیل‬ ‫چا�راس�ل ا�و�رزع یز�ہ زمل ر�احت ڈیڑ �ھاس �ل ای�دگا�ر �‬ ‫رفائے �۔ اہنںی اپین‬ ‫رفائے ا�و�ر ہلمج امسپ ندگا�نوک ربصِلیمج اطع م‬ ‫رفائے �۔ رحتم ا�و�ررفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫ماق�م اطع م‬ ‫حظف و اما �ن ںیم رکےھ�۔‬ ‫�ا�س ےک استھ ایک َا�و �ر انج�ز�ہ‬

‫مرک�م کلمرفظماخ �ن وجئہی‬

‫کا ےہ �۔ذگشہت دنو�ں �‪9�3‬سا�لیک رمعںیم ا�نیک وفا�ت وہئی ےہ�۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْ َن �۔ الہلاعتلٰی ےک فلض‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫سےومصیےھت�۔آ�پےکےٹیبدمحمعیطمالہلوجئہیاصحبآ�جلکوہ�ائی(‪)�Hawaii‬مںیرمبیہلسلسںیہا�و�ررٹیو�ل‬ ‫�ڈ�اکونمسٹ ہن وہنےیک جوہ ےس و�الد ےک انج�ز�ے ںیم ا�و�ردتفنی ںیم اشملںیہن وہ ےکس�۔رمبی اصحبےتھکل ںیہہک‬ ‫�و�الد اصحب اہنیت دین د�ا�ر�‪،‬یقتم�‪،‬رغیب رپ�و�ر�‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬وجنپقہت امن�ز�و�ں ےک اپبدن ا�و�ر ابقاعد�ہ الت�و�ت رق�آ�ن‬ ‫کریم ابترجہمرکنے و�الے ایک کین ا�و�رصلخم اناس�ن ےھت�۔ وچبسی اس�لیک رمعںیم �‪�1�9�5�3‬ء ںیم انوہ�ں ےن وخ�د‬ ‫�احدمیتوبق�لیک�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موکوبق�لرکنے ےس ا�ن ںیم ایک اقنالبی دبتییلآئی ا�و�ر ا�س وقت ےس‬ ‫�انوہ�ں ےن دخ�ا اعتلٰییک ابع�د�ت�‪ ،‬الخفت ےس وفا ا�و�ر اناسنتییک دخمتیک اثملی زندگی رسبیک�۔آ�پوکزندگی ںیم‬ ‫خمفلتوتیثیح�ں ںیم امجعتیک دخمتاکیھب ومقع الم�۔ دنپ�ر�ہ اس�لکت اپین امجعتکچ �‪1�5�2‬شاملی رسگو�دھامںی‬ ‫صد�ر امجعتیھب رہے�۔ےتہکںیہآ�پ ےس مہ ےنیھبکیسک امجعیت دہعید�ا�ر ےک اب�ر�ے ںیم وکش�ہ ای اکشیتںیہن‬ ‫امجیت دہعید�ا�راچہےاسئق یہ وہ اگراہمت�ر�ےرھگآئےوتہفیلخٔ قوت ےکامنئدن�ہ‬ ‫سین�۔ ہشیمہتحیصنرکتےہکوکئی ع‬ ‫ہونےیک تیثیح ےس ا�سیک زع�ت و اکر�ا�ممت رپ و�اجب ےہ�۔وخ�دیھبًالمع ہشیمہ امجعیت امہمنو�ں ا�و�ردہعید�ا�ر�و�ں‬ ‫کا اخ�ص احرت�ا�مرکتے ےھت�۔‬ ‫�‪�2�0�0�5‬ء ںیم بج ںیم ےن صوتییکرحتیکیکیھتوت ہیوت ےلہپ یہ صومی ےھت �۔ےتہکہکسک رط�ح ںیم‬ ‫�ا�سرحتیک رپ کیبلوہک�ں انچنہچ ا�س وقت انوہ �ں ےن اپین صوتیوک �‪1� 0‬؍ �‪ 1‬ےس ڑبھا ےک �‪3‬؍ �‪1‬کر د یا �۔رش�ح‬ ‫بڑھا �دی �۔بس وچب�ںوکےتہک ےھتہک املی رقبانی ا�و�ر دنچ�ہتقیقح ںیم وہی وہتا ےہ وج اناس�ن ےلہپ یہ ا�د �ارک�ے ا�و �ر‬ ‫ومع یہ ہن د یا اجئے�۔خو�دیھب بج نشنپآتییھت ا�س ںیم بس ےس ےلہپ دنچ�ہ اج�ت ا�د �ا‬ ‫یسرکٹ �ری ام�لوک ای�د�دہانیاک ق‬ ‫رضو �ر�ت ڑپ�یوت اپین ز منی وج‬ ‫کرتے ےھت �۔ےتہک ںیہہک �‪�1�9� 9�0‬ءیک دہائی ںیم امہ�ر�ی امجعتوک رمبی اہ�ؤ �سیک �‬ ‫سمدج ےک زن�دیک ا�و�راگ�ؤ�ں ےک اند�ر و�اقعیھت امج عتوک الب رت �ّد�د ہیطعرک � �دی �۔‬ ‫رفا ئے �۔ د�رجا�ت دنلبرک �ے�۔ ا�نیک ا�ولا�دوکیھب ا�نیک‬ ‫�الہلاعتلٰی رمحو�م ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫رفائے�۔‬ ‫ینایک�ں اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫� ‬

‫جملا ۃعمجمج‬ ‫مجملاۃعمج ملا ۃع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججمجملا‬

‫جامہع احدمیہ انرٹینلنشاھگ انیک اسم عییک ایککلھج ( ما �ر �چ ات یئم �‪�۲�۰�۲�۴‬ء�)‬

‫�ر�وحانی زخ�ائنیکبتک ےک اعت�ر�ف رپلمتشم رچکیل‬

‫لجہس وی�محیسم ومعو�د‬

‫جامہع احدمیہ انرٹینلنشاھگ نا ںیم �‪۲�۳‬؍ما �ر�چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬ ‫بر�و�ز ہتفہسلجم ا� شرا�د ےک تحت ہسلج وی�محیسم ومعو�داک اعناق �د‬ ‫بدص�ا�ر�ترکم�م رسفر�ا�ز احدم دعیل اص حب اسات �د اجمہع احدمیہ‬ ‫�انرٹینلنشاھگنا ایک ایگ�۔ احلدملہل‬ ‫تال�و �ت رق�آ�نرکیم و رت جہم ا�و�رمظن ےک دعبزعیز�ملیبن‬ ‫�احدم ےن‘ �‘حرض�تحیسم ومعو� ؑد وطب�رمکح ودع� �ل’�’ ا�و�ررکم�مدمحم اظرہ‬ ‫نمالگ اصحب ےن ‘�‘حرض�تحیسم ومعو� ؑداک قشع رسو�لﷺ�’ �’‬ ‫وموعا �ت رپاقت�ریرںیک�۔ اقت�ریر ےک د�و �ر�ا�ن رت�انہ ا�و �ر‬ ‫کے ض‬ ‫�ایکدیصق�ہیھبشیپایکایگ�۔ٓاخرمںیرکم�مدص �رجمسلےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک ریس�ت ا�و�روس�انح رپیھکلیئگ دنچبتکاک اعت�ر�ف‬ ‫کر�ایا ا�و�رہسلجاک اتخات�م د عا ےس وہ�ا�۔‬

‫لجہس وی�محیسم ومعو�د‬

‫مولانارشبماحدماکہول�ںاصحبیتفمہلسلسےکاستھ‬ ‫لطہبیک ایکیملع تسشن‬

‫مو�رخہ �‪۱�۶‬؍ ما�ر �چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوک اجمہع احدمیہ ےکرسم�و �ر‬ ‫ہا�ل ںیم وملانا رشبم احدماکہول �ں اص حبیتفم ہلسلس ےک استھ‬ ‫لطہب اجمہع ےک ےیل ایکیملع تسشناک اتہام�مایک ایگ�۔الت�و�ت‬ ‫قر�آ�نرکیم ا�و�رمظن ےک دعبوملانا اص حبومصو�د ےنہبلطوک اظن�م‬ ‫خالفتیک امہتی و ربکا�ت ےکوح �الےسے دنچاصنئحںیکسج‬ ‫کے دعبہبلط ےک وس�الا�ت ےک وج�ا�بیھب دیے�۔‬

‫فمیت ہلسلس ےکاستھ ایکیملع تسشن‬

‫سالانہںیلیھک �‪�۲�۰�۲�۴‬ء‬

‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس اج مہع احدمیہ انرٹینلنش‬ ‫گاھنایک اسلانہںیلیھک �‪۵‬تا �‪۷‬؍ ما�ر�چ �‪�۲�۰�۲�۴‬ء اہنیتدمعگی ا�و �ر‬ ‫کامایبی ےسدقعنم وہئںی �۔امت�م ہبلط ےنرھبپو�ر وج�ش ورخ�و�ش‬ ‫سے ا�ن و�ر�زشی اقمبہل اج�ت ںیم ہصح ایل�۔ �‪۵‬؍ما �ر �چوک حبص‬

‫عون�ا�ن رپرسفر�ا�ز احدم دعیل اص حب ےن د �ر�س د یا �۔‬

‫لطہبوکبتکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک اضممنی ےس‬

‫�ٓاگا�ہرکنے ےک ےیل رہاتو�ا�روک دعب ا�ز امن �زرغم�ب و اشع�ءیسک‬ ‫�ایکاتک �ب اک زببا�ن انرگیز�ی اعت �ر�فرک�و�ایا اجتا ےہ �۔ ہی‬

‫�اسیرٹانیمیس�ر‬ ‫سالانہںیلیھک‬ ‫سا�ڑھے ون ےجب ا�نولیھک �ںاک اتفات�ح وملانا رشبم احدماک ہول�ں‬ ‫صاحبیتفم ہلسلس ےنایک�۔ٓا�پ وطب�ررمکز�ی امن ئدن�ہ ہسلج‬ ‫سالانہاھگنا ںیم رشکترکنے ےک ےیلرشتیف الئے وہ ئے‬ ‫تےھ�۔ٓا�پ ےن ہبلطوک و � �رز�شیک امہتی ےکقلعتموتجہ دلائی‬ ‫�ا�و�ر د عارک�و�ائی�۔‬ ‫ھکولی�ں ںیم �‪۲�۸‬؍�انرف�ا�د�ی ا�و�ر اتجام عی اقمبہل اج �تدقعنم‬ ‫ہوئے�۔ انرف�ا�د�ی اقمبہل اج�ت ںیم �‪۱�۰� ۰‬؍یمرٹ یرس�‪۴�۰�۰� ،‬؍یمرٹ‬ ‫�ریس ‪،‬یبمل الھچنگ�‪ ،‬اثبت دقمی�‪ ،‬اھتلیانکنیھپ�‪،‬الکئیڑکپنا �‪ ،‬اشننہ‬ ‫ئ ن‬ ‫لغلی�‪،‬وگلہ انکنیھپ�‪ ،‬ہجنپآ �زمائی�‪ ،‬رٹپل پمج�‪،‬ولس اس��یکل�گ ا�و�ر‬ ‫ماشہد�ہ اعمئہناشمل ےھت�۔ اتجام عی اقمبول �ں ےک ےیل اجمہع احدمیہ‬ ‫کےہبلطوکاچ�ررگ�وپس ںیممیسقتایکایگ اھت�۔ �اتجامعی اقمبول �ں ںیم‬ ‫فٹ با�ل�‪�،‬و �الی اب �ل�‪ ،‬رسہّیشک�‪،‬لبیٹسنیٹ ‪ ،‬ریم�و ڈ بہ�‪ ،‬اب � �ڑی�‪ ،‬ریےل‬ ‫�ریس ا�و�رنیت اٹنگ د�و�ڑاشمل ںیہ�۔‬ ‫�ا�ن بس اقمبول�ں ےک الع�و �ہولیھک�ں ےکآ خر�ی د�ن ر�و�ک‬ ‫�د �و�ڑیھب دقعنم وہئیسج ںیم ہبلط ےک د�رمای�نفلتخم رکا�وٹںی‬ ‫عوب�ررک ےکزنم�لوصقم�دکت ےنچنہپاک اقمبہل وہتا ےہ�۔ ا�س دفہع‬ ‫�‪۲�۰‬؍قمسیک رکا�وٹںی انبئییئگںیھت ا�و�ر �‪۴� ۰‬؍ لطہب ےن ا�س ںیم‬ ‫�ذ �و�ق و وش�ق ےس ہصح ایل �۔‬ ‫ھکولی�ں ےک ایا�م ںیم اساتذ�ہ ا�و�رہبلط ےک امبنیرککٹاک‬ ‫ئ ن‬ ‫�ایکچیمیھب وہ�ا�۔ زیناساتذ�ہاک ویم�ز یلک رئیچ�ز ا�و�رولسسا ��یکل�گ‬ ‫کا اقمبہلیھبرک�و �ایا ایگ�۔ رپ �وگر�ا�م ےک اطمبق ٓاخر�ی ر �و�ز‬ ‫‪ Taekwondo‬ا�و �ر ‪Physical Fitness‬کا دچلپس‬ ‫شیپ ٹایک ایگ�۔ امت�م ایا �م ںیمالھک�ڑیو �ں ےک ےیل‬ ‫پر�وگر�ا�م یھب � ی� ش ن‬ ‫م‬ ‫مانسب ریرف ��س ا�و�ریبط امد�ا�داک اتناظ�میھب ومجو�د اھت�۔‬ ‫مو�رخہ �‪۷‬؍ما�ر�چ رب�و�ز رعمج�ا�ت ا�نولیھک�ںیک اتخاتمی‬ ‫ترقیبا�و�ررقتیبمیسقتاناعما�تاکاعناق�درسم�و�راہ�لںیموہ�ا�۔ا�س‬ ‫پر�وگر�ا�میکدص�ا�ر�ترکم�مڈ�اکرٹمیعناحدماصحب(مڈییلکآیفرسو‬ ‫رکم�‪،‬‬ ‫�اناچ�ر�ج احدمیہاتپسہ�لٓاسوکو�ر�ے�) ےنیک�۔الت�و�ترق�ٓا�ن ی‬ ‫نمظا�و�رولیھک�ںیکرپو�ر�ٹ شیپ ےیک اجنےےک دعبٓا�پ ےنہبلط‬ ‫مںیاناعما�تمیسقتےیکزینلیھکا�و�رو� �رز�شیکامہتیرپر�وشینڈ�الی�۔‬ ‫سا�ل�‪�۲�۰�۲�۴‬ءےکرتہبینالھک�ڑ�یزعیز�مدبعالابسطوب�ابگناطلب‬ ‫عمل د�رجہاثنہی ا�و�ررتہبینرگ�و�پ انقعترق�ا�ر اپیا�۔‬

‫کا د �و�ر �انہی ایکہٹنھگ وہتا ےہ �۔یلرچکےک دعبہقلعتم اسات�دہبلط ےک‬

‫نےپر�وگر�ا�ماک اعت�ر�فرک و�اتے وہئے ہبلطوک اتبیاہکاسیعئتی‬

‫سو�الا�تےکوج�ا�بیھبدیےت ںیہ �۔ا�بکتدخ �ا اعتلٰیےکلضف‬

‫موضو�ع ےہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ا�س اب�ر�ےمںیرحتیر�ا�ت�‪،‬‬

‫ہوچےک ںیہ ا�و �ر ا�س وقترسیت�ا د�و �ر اج �ر�ی ےہ �۔‬

‫سےیملع اقمبہل ےک ےیلرضح�تحیسمؑیک بیلص ےساجن�ت اینب� �دی‬

‫خوصصًا ‘سمحی دنہ� سوات�ن ںیم�’ ےکاضممنی ےک اب�ر�ے ںیم ہبلطوک‬ ‫�آگا�ہایک�۔اجمہعےکاسات�داحفظاف�ر�و�قاصحبےن‘�اسیرٹےکان�م�‪،‬‬

‫سےرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ہلمجبتک ےک اعت�ر�ف ےک د �و د �و �رلمکم‬

‫�د�و�ر�ا�ن ام�ہ ا�س وح�الے ےس د�و رچکیل�ز دقعنم وہئے�۔‬

‫سزباہ� �ر’�’رپاف�ر�و�قاحدماصحبےنرچکیلدیاہکبج‬ ‫�‪۱�۴‬؍�اپریلوک‘�‘ اتش‬

‫نبای�د�‪ ،‬ات�ریخ ا�و�رنک دنو�ں ںیم اسیرٹانمیا اجتا ےہ�’ رپ ایکرچکیل‬

‫ں’�’ رپوہش�د احدمٓاصف اصحبرچکیلدیا�۔‬ ‫�‪۲�۱‬؍�اپریل‘�‘پر�انیرحتیری �‬

‫کےوح�الےےسبا�تیک�۔رپ�وگر�ا�مےکآخررپہبلطوکیکاسیرٹےک‬ ‫نٹ‬ ‫با�ر�ے ںیم ایک یب یبیس ڈ�اکوم��ر�ی دکاھئییئگسج ںیم رضح�ت‬

‫مو�رخہ �‪۲�۰‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۴‬ءوکاج مہع ےکانیمیس�ر اہ�ل ںیم‬

‫ت’�’‬ ‫�دیا�۔زعیز�م اج�ذ�بومحم�داصحب ےن‘�‘�اسیرٹےکاقحئق والعما� �‬

‫سمحیؑیک رجہ�تریمشکاک ذکر ےہ�۔ رپ�وگر�ا�ماک اتخات�م دعا ےس وہ�ا�۔‬

‫عدی افلرط‬

‫گاھنا ںیم وم�رخہ �‪۱�۱‬؍�اپریل �‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب� �و مجزرع�ا�ت‬

‫عدی �افلرطانمئییئگ�۔امت�مہبلطواساتذ�ہےندجسمرینںیمامن�زدیعا�د �ا‬ ‫ن‬ ‫کی ہکبجربمم�ا�ت ل� ج�ہ اما�ء�الہل ےکلےی اجمہع ےک ایکالک�س ر �و�م‬ ‫مںی امن�زدیعیک ا�د�ایئیگاک اتناظ �مایک ایگ اھت�۔ امامت ےک رف�ائض‬

‫خاکاس�ررم�ز �الیلخ احدم گیب و�ائس رپسنلپ اج مہع ےن ا�د�ا ےیک �۔‬ ‫ف�‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫نام�ز دیع ےک ًاعم دعب ہبلط�‪ ،‬اساتذ�ہ ا�و�ر یمل�ی��ز وک ریرف � ی�م��‬

‫پشییکیئگ�۔دیع افلرطیک انمستب ےسہبلطاجمہع احدمیہ ےکلےی‬

‫بدعامن �زرغم�ب واشع�ء اجمہع ےکامسیلبرگ�ا�ٔونڈ ںیم ایکلشیپس ڈ نر‬ ‫کا اتہام�مایک ایگ اھت سج ںیم ہبلط اجمہع ےک استھ اساتذ�ہ ےن‬

‫بیھ رشکتیک�۔ زیناناچ�ر�ج احدمیہ اتپسہ�ل وسیڈ�ر �ورکم�م ڈ�اکرٹ‬ ‫�ابر�اہمی اص حبیھب ا�س رپ �وگر�ا�م ںیم اشمل وہئے�۔‬

‫�د �ر�و�س دح یث ا�ز اساتذ�ہرک �ا�م‬

‫سمدج رینںیم ر �و�ز�انہ دعب ا�ز امن �ز رغم�ب د �ر�س دح یث‬

‫کا اتہام �مایک اج تا ےہ وج اج مہع احدمیہ ےکرئنیسہبلط اب �ر�ی اب �ر�ی‬ ‫�د یےت ںیہ �۔ رہ دب ھوک اساتذ �ہرک �ا�ماک د �ر�س دح یث وہتا ےہ‬

‫تاکہ ہبلطوک ایعم �ر�ی د �ر�س د یےن ےک رط یق اک �ر ےکتمقلع‬

‫�ٓاگاہی اح صل وہسےک�۔ انچ نہچ �‪۱�۷‬؍�اپریلوک ‘ �‘لوغ یا �ت ےس‬

‫ب’ �’ ےکونع�ا�ن رپ انو�ر اقاب�ل اثقب اص حب ےن د �ر�س د یا‬ ‫�اتجان� �‬ ‫رکش’�’ ےک‬ ‫بجہک �‪۲�۴‬؍�اپریلوک‘ �‘�الہلاعتلٰییک دمح وثان�ء ا�و�ر ا�ساک �‬

‫�اسیرٹےک اب �ر �ے ںیم ایکولعم ما تی رپ �وگر�ا�م‬

‫مو�رخہ �‪۳�۱‬؍ ام�ر�چ رب�و�ز اتو�ا�ر اسیرٹےکحو�الے ےسجامہع‬ ‫�احدمیہ ےکرسم�و�ر اہ�ل ںیم ہبلط ےک ےیل ایکولعمماتی رپ�وگر�ا�ماک‬ ‫�اعناق�دایکایگ سج ںیم اسیرٹےک اعت�ر�ف ا�و�رتقیقح ےکوح�الے‬ ‫سےلطہبوکآگا�ہایکایگ�۔رپ�وگر�ا�ماکآغا�زالت�و�ترق�آ�نرکیمےس‬ ‫ہو�اسج ےک دعبحرض�تحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر�ا�ت ےس و�اقہعبیلص‬ ‫کی تقیقح ےکقلعتم اتقاب�س ڑپھا ایگ�۔مرک�م رپسنلپ اصحب‬

‫تاع�ر�ف اجمہع ےک اساتذ�ہ اب�ر�ی اب �ر�یرک�و �اتے ںیہ �۔ رپ �وگر�ا�م‬

‫عدی افلرط‬

‫یلرچک انو�ا�ر اعلول�م‬

‫�انو�ا�ر اعلول�م دلجربمن �‪ ۷‬ںیم اشملاتک�ب‘ �‘ترحیک دشھی اکلمنہ�’ �’‬

‫کے اعت �ر�ف رپلمتشم ایکرچکیل وہ �ا وجرکم�م دمحمریصن الہل اص حب‬ ‫نے شیپایک�۔یلرچکےک اتخات�م رپہبلطوکاتک �ب ےکقلعتم وس�الا�ت‬ ‫پوھچےناکیھب ومقع د یاایگ�۔‬

‫‪Answers To Everyday Issues‬‬

‫�د �و�ر�ا�ن ام�ہ ا�س ےلسلسکا ایک رپ �وگر�ا�م دقعنم وہ�ا سج‬

‫مںی احلمک انرگیز�ی ںیم ‘�‘‪Answers to everyday‬‬

‫‪ ’�’�i ssues‬ےکونع�ا�ن ےس اشئع وہنے و�الےوضح �ر انو�ر اید �ہ‬

‫�الہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا� شرا �د�ا�ت�‪ ،‬رفمو�د �ا�ت ا�و�ر فلتخم‬

‫سو�الو�ں ےک وج�ا�بوک ہبلط ےک اسمےن ڑپ�ھرک انس یا ایگ�۔ رہ‬ ‫پر�وگر�ا�م ںیم د �ولطہب ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ الہل اعتلٰی ےک ایب �ن‬

‫فرمو�د �ہ وج�ا�ب ڑپ �ھرک انس ئے �۔ ہیہلسلس الہل اعتلٰی ےکلضف‬

‫سے اہنیتاک مایبی ےس اج�ر�ی ےہ ا�و�رہبلط ا�س ر �وحانی امئد �ہ‬

‫سےبرھ وپ �ر اتساف �د�ہرک رہے ںیہ �۔‬

‫لجہس وی�م الخ فت‬

‫جامہع احدمیہ انرٹینلنش اھگنا ںیم وم�رخہ �‪۲�۷‬؍ میئ‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء رب�و�زوسمو�ا�ر وی�م الخ فت انم یاایگ�۔ ا�س وح �الے ےس‬ ‫جمسل ا� شرا�دجامہع ےک ز یر اتہام �م ایک ہسلجاک اعناق�دایکایگ سج‬ ‫مںیہبلط ا�و�راساتذ�ہاجمہع ےنرشکتیک �۔الت �و�ترق�آ �نرکیم �و‬ ‫نمظ ےک دعب د �واقت�ریر وہئںی�‪‘� ‘ :‬نمبص الخفت رپنکمتم وہنے‬ ‫اطاعتِ الخفت’�’ زببا�ن انرگ یز�ی ا�ز‬ ‫سےلبق افلخئےرک �ا�میک ت‬ ‫م�عل‬ ‫وبا �ن م د �رجہ اشہد ا�وت�ر ‘ �‘خالفت ا�و �ر‬ ‫عزیز�م ذح یہف الم ت‬ ‫م�عل‬ ‫یہ’�’ زببا�ن ا�ر �د �و ا�ززع یز�مامک �ل احدم م د �رجہاشہد �۔‬ ‫عمتی اٰل �‬ ‫عزیز�م اح فظامثع �ن ا�و �ر ا�ن ےکرگ�و�پ ےن ایک رت�انہیھب شیپ‬ ‫کای �۔ہسلج ےکآ خر رپرکم�م انو�ر اقاب�ل اثقب اص حب اسات�داج مہع‬ ‫�احدمیہانرٹینلنشاھگناےنوطب�ردص�رسلجمہبلطےکاس مےنرضح�ت‬ ‫صمحل ومعو� ؓد کا ایک اتقاب �س شیپایک سج ںیمآ�پ ےن ایام�ن‬ ‫رعتف ایب�نیک�۔ ا�س ےک دعب د عا ےک اس تھ ےسلجاک اتخات�م‬ ‫کی ی‬ ‫ہو�ا�۔ احلدم لہلٰیلع ذ �الک‬ ‫انرٹلنش �)‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ �‪ :‬رم�ز�ا لیلخ احدم گیب �۔ امنئدن �ہ افللض ین‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جملا ۃعمجمج‬ ‫مجملاۃعمج ملا ۃع‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججمجملا‬

‫رضو �ر�ی ںیہ‬ ‫نو�ٹ‪� :‬اعالنا�ت دص�ر؍ امریاص حب ہقلح؍جامعتیک دصت یق ےک استھٓانا �‬ ‫�د �رخو�اتساہئے د عا‬ ‫�٭�… اطلس�ن رفظاص حب امن ئدن�ہ افللض انرٹینلنشڈینیک�ا‬ ‫م�پ� ٹ ن‬ ‫ترحیررکتے ںیہہکدبع اجلاب�ررفظاصحب ولکل امری رب �‬

‫�و یٹس اما�ر �ت ( یکڈین�ا�) اسیئلک رفسےک د�و �ر�ا�ن زخیم وہگےئ‬ ‫دنکا اترایگ ےہ زین ایلسپ�ںیھب وٹ�ٹیئگ ںیہ‬ ‫ہںی�۔ ا�ناک ایک ھ‬ ‫جسیک جوہ ےساکفیفیلکت د�ہ وص �ر�ت اح�ل ےہ�۔‬

‫�٭ �…صنریاحدماطہراص حب وینپو�ر �ٹ ےسرحتیررک تے‬

‫ہںیہک کاخاس�ر ےک د�وستوصنم �ر احدم ہھٹچ اص حب آ�ف‬ ‫لگ��زمرب�گیئک دنو�ں ےس دشید امیب�ر ںیہ�۔وخ�ن ںیم ایکمسقاک‬

‫�و�ائر�س ےنلیھپیک وجہ ےسرگ�د�ے وغری�ہ اتمثر وہ ئے ےھتنکیل‬

‫�ا�ب الہل اعتلٰی ےکلضف ےس اح لت رطخ�ے ےس ابہرےہتاہم‬

‫�ڈ�اکرٹزکی ابیھ کتیلستںیہن�۔‬ ‫موصو�ف امجعت لگ��زمرب�گ ےک ایک اعف�لاک�رکن ںیہ‬

‫�ا�و�ر ایک ابملعرصہ وطب �ر اپسنرٹک تیب الام�ل دخمتیک وتفقی‬ ‫پاچےک ںیہ�۔‬

‫�احاب�ب امجعت ےس د �رخو�است د عا ےہہک الہلاعتلٰیضحم‬

‫رفائے‬ ‫�اپےنلضف ےس امت�م رمیاض�نوکتحصاکمہل و اعجہل اطع م‬

‫نزی رہمسقیک دیچیپگی ےس اچب ئے�۔آمنی مثٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫قبہی�‪ :‬ا�ے اھچ�ؤ�ں اھچ�ؤ�ںصخش�!�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۸‬‬

‫نسان ریم�ے ےیل احدمیتیک اچسئی اجنےن ےک ےیلاکفی اھت�۔ اسی‬

‫�د �ن ریم�ے ےٹیب دعس ےن ےھجم اتب یا ہک و �ہ تعیبرکنے اج‬

‫مںی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک امجعت ںیم د �اخل وہنے‬

‫پدن�ر �ہ اس �لیھترگم و �ہ ایکممصم ا�ر�ا�د �ہ ےیل وہ ئے اھت �۔ �و �ہ‬

‫�ا�س د �ن ریم�ی المقا�ت اشب�ر�ت احدماشہداصحب (مربی‬

‫لےی ںیم ےن و �الد�ہ اصحہبوک اتبیاہک اچہےھچکیھب وہ اجئے�‪،‬‬

‫�رہا ےہ ا�و �ر امج عت ںیم اشمل وہ رہا ےہ �۔�ا�سیک رمعرص�ف‬

‫جا رہاہو�ں �۔‬

‫مری�ے ےیل ایکوبضم �ط اہس �ر�ا ا�و �روحصہل افز�ائیاک رکیپاثبت‬

‫لسہلس )سے وہئی وجاح �ل یہ ںیم اپسکات�ن ےسآئے ےھت ا�و�ر‬

‫ہو�ا�۔ اگرچہ ںیم ا�سیک ام�ں وہ �ں ا�و �ر ےھجم ا�ساک اہس �ر�ا اننب‬ ‫چاہےی اھت �۔ ا�سوک دیھکرک ےھجم یھب اپےن ایام �ن و ایاق �ن ںیم‬

‫ضموبطی اح صل وہئی�۔‬

‫ہپےل ںیمیھبک امن�زںیہن ڑپھارکتییھت ا�و�ر ا�ب الہلاعت لٰی‬

‫مرشقیوی�ر�پںیمدخمتاجبالرہےےھت�۔دنچاس�للبقو �ہوطب �ر‬ ‫غ‬ ‫رنی رق��ی��زسات�ن ںیم امج عتیک دخمتیکوتفقی اپ ےکچ ےھت‬ ‫شم �‬

‫یلنک وہا�ں امجعیت اخم لتفیک وجہ ےس اقممی اکح�م ےن اہنںی ا�و�ر‬

‫�ایک ا�و�ررم بی اص حبوک کلموھچ�ڑنےاکاہک�۔‬

‫کےلضف ےس ر�و�ز�انہ وجنپقہت امن �ز ا�د�ارک تی وہ�ں �۔ ںیم ر�و�ز�انہ‬

‫�ا�س وقت ےک اب�ر �ے ںیم ذتکر�ہرکتے وہئے اشب�ر�ت‬ ‫غ‬ ‫صاحب ےن اتبیا ےھجم ای�د ےہہک بج ےھجممکح المہکرق��ی��زسات�ن‬

‫لرٹیرچ ڑپ�ھرکانستےںیہ ا�و�رفلتخم امو�روکےنھجمس ںیم ریم�ی دم�د‬

‫کے وج�ا�ب ںیم ںیمہوضح�ِر�انو�ریک رط�ف ےس ایک اہنیت‬

‫قر�آ�نرکیمیک الت�و�ترک تی وہ�ں ا�و �ر ا�ساک رتجہم ا�و�رریسفت‬ ‫جمسےنھیکوکششرک تی وہ�ں �۔ریم�ے وشہرےک اھبئی ےھجم امجعیت‬

‫کرتےںیہ�۔ ا�ب ریم�ی رص�ف ایکوخ �اہش ےہہک ںیم اس �ر�ی‬

‫عرمایکیقیقح احدم�یاملسم�ن ےکوط�ر رپزندگیزگ�ا�ر�و�ں ا�و�ر ںیم‬ ‫�د عارکتی وہ�ںہکریم�ے رشہت د�ا�روہنج �ں ےنھجم ےس احدمیت‬

‫کی وجہ ےس رفن�تاک اظاہ�رایک ےہ و�ہیھب احدمیتیک اچسئیوک‬

‫ما�ن ںیل�۔�اگرچہ و �ہ ھجم ےس رفن�ترک ےت ںیہمرگ ںیم ا�ن ےس‬

‫حمتبرک تی وہ�ں ا�و�راچہیت وہ�ںہک و�ہیھب الخ فت ےکاسیہ ںیم‬ ‫کستنی احصلرکیں�۔‬

‫مری�ی ا�ن ےک ےٹیبزعیزم دعس ےسوگتفگ وہئی�‪،‬سج ےن‬

‫جمےھ اتب یاہک ا�س ےن احدمیتویک�ں وبق �لیک ےہ�؟ زعیز�م ےن‬ ‫باتیاہک زیا �د�ہ رت گولو �ںوک بج ندای�و�ی احتئف ےتلم ںیہوت و�ہ‬

‫بتہوخ�ش وہتےںیہنکیل مہ احدمیو�ںوکیسک ندای� �وی زیچاک اللچ‬

‫وہا�۔اسیجہکالہلاعت لٰیےنںیمہبسےسڑب �اہفحتالخفت‬ ‫ہنںی ت‬

‫رفا یا ےہ �۔ ںیم اپسکات �ن ںیم ریغ�احدم�ی‬ ‫کی وص�ر�ت ںیم اطع م‬

‫رکا اھت ا�و�ر ا�ناک غیلبت اک رطیق ریم�ے ےیل‬ ‫مولویو�ںوک انس ت‬ ‫قابِلرفن�ت اھت�۔�ا�نیکسلجموکاننس زیب�ا�ررک دیےن و�الا اھت �۔اتہم‬

‫رفاتے وہئے انس ا�و�رآ�پ ےک‬ ‫جب ںیم ےنوضح �ِر�انو�روکوگتفگ م‬ ‫طخاب�ت ےنسوت ےھجمالخفت ےستبحم وہیئگ ا�و�رآ�پیکوگتفگوک‬

‫کو وھچ�ڑ د �و �ں وت ںیم ےن رمکزوک ایک رپو�ر �ٹوجھب�ائی سج‬ ‫خوبوص�ر �ت وج�ا�ب الم �۔ اجبئےیسکمسقیک رپیاشنی ای اکاتہٹ ےک‬

‫رفایا ہکںیمہ رکفںیہنرک نی اچہےی ا�و�ر‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےنرحتیر م‬

‫وہا ےہوت الہلاعتلٰی زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫جبیھبوکئی د�ر�و�ا�ز�ہ ای ر�اسہت دنب ت‬

‫�ا�و�ر د �ر�و �ا�ز �ےوھک�ل د یات ےہ ا�و�ریھبک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬

‫وھچڑ�ےاگ�۔‬ ‫�اسلال �م ےکنشموک ےب ای�ر�ومد�دگا �رںیہن �‬

‫باش�ر �ت اص حب ےن زمید اتب یاہکوضح�ِر�انو�ر ےک الاف�ظ‬ ‫غ‬ ‫باللک چس اثبت وہئےویکنہکںیمہ رق��ی��ز زبا�ن ںیم ایک‬ ‫�ویب سائٹ ایت�ررکنےاک ومقع الم وج تہب رہش�ت احصلرک‬

‫چیک ےہ ا�و�ر وی�ں اگرچہ مہ امسجنی وط�ر رپ وہا�ں ومجو�دںیہن‬ ‫ہںییلنک امہ�ر�یغیلبت وہا�ں رکیںیہن ہکلب ےلہپ ےس زیا �د �ہ ڑبھی‬

‫ہے�۔ںیمہ ویب اسئٹ ےک ذ�ر یہع تہب زیا�د�ہ‪response‬‬ ‫لمات ےہ ا�و�ر اقممی ول�گ تہب ےس وس�الا�ت وپ ھچےت ںیہ�۔یو�ں‬

‫مہںی و یب اسئٹ رپوضح�ِر�انو�ر ےکابطخ�ت ا�و �ررصم� فوای �تیھب‬ ‫پوسٹرکنےاک ومقع اتلم ےہاتکہ وہا�ں ےک اقممی احدمیو �ںوک‬ ‫حوض�ِر�انو�ریک دہ�ایا �ت ا�و�ر ر�انہامئی ےسآگاہی رہے ا�و�ر ا�نیک‬ ‫تربتی وہ تی رہے�۔‬

‫�(مرتجم�‪�‘�:‬ابو اطلس�ن�’ اعم� نوت�‪:‬ظمرف�ہ رث�و �ت�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫ل ہعمج‬ ‫فاضئ ِ‬

‫� ‬

‫�دنو�ں ںیم ےہ افلض�‪ ،‬ہی ےعمج اک د �ن‬ ‫ہے ون�ر�انی لعشم�‪ ،‬ہی ےعمج اک د �ن‬ ‫ہے قیلختِ آ �د ؑ�م ہپ ہی لمتشم‬ ‫�ُاسی اک ےہ اح صل�‪ ،‬ہی ےعمج اک د�ن‬ ‫ہے اعٰیل و اکلم�‪ ،‬ہی ےعمج اک د �ن‬ ‫�دنو�ں ںیم ےہ افلض�‪ ،‬ہی ےعمج اک د�ن‬ ‫ضفتلی الگ یہ اطع ےہ اسے‬ ‫نوشوت �ں ےن ایاس اھکل ےہ اسے‬ ‫قایمت ےہ ربپا ہی وہنے اک د �ن‬ ‫حو�ا�س اپےن اس �ر�ے ہی وھکنے اک د�ن‬ ‫مےچ یگ وج لچلہ �‪ ،‬ہی ےعمج ےک د�ن‬ ‫�دنو�ں ںیم ےہ افلض�‪ ،‬ہی ےعمج اک د�ن‬ ‫گڑھ�ی ا�س ںیم ا�ک اخ�ص آ تی ےہ وج‬ ‫�د عا وک کلف رپ ُاٹاھ تی ےہ وج‬ ‫تال�ش ا�س ڑھگ�ی وک د عا�ؤ �ں ںیم رک‬ ‫ہے وقت رصع اک�‪ ،‬و�ہ ابم�ر�ک رہپ‬ ‫ہے ا�س اک یھب احمل ہی ےعمج اک د�ن‬ ‫�دنو�ں ںیم ےہ افلض�‪ ،‬ہی ےعمج اک د�ن‬ ‫بسیھ ےلصیف وہ�ں ےگ�‪ ،‬ا�س ر�و�ز رھپ‬ ‫�ُاٹےھ اگ الم ان�ک�‪ ،‬ا�ک وس�ز رھپ‬ ‫جو وکین �ں دب�و �ں وک امن یا �ں رک �ے‬ ‫رفا�ں رک �ے‬ ‫کہ اج�ر�ی دخ�ا اک و �ہ م‬ ‫َ‬ ‫َحکم ےہ ہی اع�د�ل�‪ ،‬ہی ےعمج اک د �ن‬ ‫�دنو�ں ںیم ےہ افلض�‪ ،‬ہی ےعمج اک د�ن‬ ‫نو�ا�ز�ے اگ ا�س وک دخ �ائے و �د�و �د‬ ‫جو ےجیھب اگ ا�س د�ن یبن رپ د �ر �و �د‬ ‫کہ و�ہ شیپ وہ اگ یبن ےک وضح �ر‬ ‫فرشےت ُا تا�ر یں ےگ ا�س رپ و�ہ ون �ر‬ ‫برھ�ے اگ وج اھچگل ہی ےعمج ےک د �ن‬ ‫�دنو�ں ںیم ےہ افلض�‪ ،‬ہی ےعمج اک د �ن‬ ‫وھچڑ�و �‪ ،‬ہک ہعمج ڑپھو‬ ‫�‬ ‫تاج�ر �ت وک‬ ‫مکح دخ �ا ہی لمع ا�س ہپ وہ‬ ‫ِ‬ ‫ہے‬ ‫ماصئب ےس اتچب رہے اگ دس�ا‬ ‫�امامت ےک اسئے ںیم وج یھب الچ‬ ‫ہے ایاس لّمکم ہی ےعمج اک د �ن‬ ‫�دنو�ں ںیم ےہ افلض�‪ ،‬ہی ےعمج اک د�ن‬ ‫�(قدسہی ون�ر اضف�)‬

‫‪Issue No. 159‬‬

‫‪Friday 05 July 2024‬‬

‫�ڈ�ائر�یرکم�م اعبد اخ�ن اص حب ےس ایک اتناخ �ب‬

‫�ا�ے اھچ�ؤ �ں اھچ�ؤ �ںصخش! تر�ی رمعوہ د �ر �ا�ز‬ ‫مںییھبکیھب لچںیہن اکس�۔ریم�ی اٹگنںیلمکم وط�ر رپولفم�ج ںیہ‬

‫�‪1� 3‬؍�اپریل �‪�2�0�1� 7‬ء رب�و�ز رعمج�ا�ت د �رجون�ں احدم�ی‬

‫�ا�و�ر ںیم اپےن اہتوھ�ںوک ایک تہب یہ دحم�و�د دحکت رحکت‬

‫عموم�ل ےک اطمبق ہی المقاتںیوضح�ِر�انو�ر ےک دفرت ںیم وہئںی‬

‫عزیز م ر �ا�و�ل ےن زمید اتبیاہک الہل ےکلضف ےس ںیم‬

‫ف�‬ ‫یمل�ی��ز وکوضح �ِر�انو�ر ےس المقا�تیک اعس�د �ت بیصن وہئی�۔‬ ‫تاہم ایک المقا�ت وجدمحم افلض اصحبیک یلمیفیکیھت�‪ ،‬و�ہھچک‬

‫نمرف�دیھت�۔ ا�ن ےک ےٹیبزعیز م ر�ا�و�ل افلض (عرم �‪2�6‬؍سا�ل�)‬

‫نےاس�ر�ی رمعوھٹپ�ںیکفیلکت ںیمزگ�ا�ر�ییھتسجیک وجہ ےس‬ ‫�و�ہ وہلی رئیچ رپاھت�۔‬

‫جبا�نیکالمقا�تاک قوتآیاوتا�نیکیلمیفےن شوکشیک‬

‫کہ و �ہ ر�ا�و�لوکوضح�ِر�انو�ر ےک دفرتںیم ےل اج ںیکسنکیل وہلی‬ ‫یچرئیک وچ�ڑ�ائییک وجہ ےسلکشم د�رپشییھت�۔ ا�سوکشش ےک‬

‫رفا یاہک و�ہ ابہریہ اتناظ�ررک یں‬ ‫�د �و�ر�ا�نوضح�ِر�انو�ر ےن ر�ا�و�لوک م‬ ‫بجہک ابقی یلمیفوضح�ِر�انو�ر ےک دفرتںیم د �اخل وہگیئ�۔ دعب ا�ز�ا�ں‬ ‫حوض�ِر�انو�رسفنبِسیفن ابہررشتیف الئے ا�و�ر ر �ا�و�ل ےس اتناظ �ر‬

‫گا�ہ ںیم المقا�ت رفمائی�۔وضح�ِر�انو�ر ےن ا�س ےس ا�سیک تعیبط‬

‫رفا یا�۔ وی�ں ر �ا�و�لوک ایکرفنم�د‬ ‫کے اب �ر �ے ںیم د �ریا فت م‬

‫�اند�ا�ز ںیم المقا�تیک اعس �د�ت بیصن وہئی ا�و�ر ا�س اس�ر�ی یلمیف‬ ‫کووضح�ِر�انو�ر ےک دفرتےس ابہروصتیر انبنےاک ومقعیھب الم�۔‬

‫بدع ا�ز �ا�ںرکم�م دمحم افلض اصحب ےن اتبیا ہک مہسک‬

‫یہریم�ے ےیل ان اقبل رف�امو�ش اب �تیھت ا�و�ر ںیم اپےن ذجبا�توک‬

‫رصف الہلیک تبحمیک وجہ ےسنکمم ےہہک ےھجموضح �ر‬ ‫کوینہک ہی �‬

‫مںی یہی وسچات رہا ہکآیا د�رتقیقح ایاس وہ �ا ےہہکریم�ےوبحم�ب‬

‫مری�ی المقا�ت ایک اختو�ن رضو�انہ رپ�و یز اص حہب ا�و �ر‬ ‫ن‬ ‫�ا�ن ےک ےٹیب ےس وہئی وج د �ونو�ں �َ�ومابئع ںیہ �۔ ا�نیک اش�د�ی‬

‫بای�نںیہنرکاتکس ہک وج ا�س ہحملریم�ے د�ل ںیم ومجز�ن ےھت �۔‬

‫لخہفیاخ �ص وط�ر رپھجم ےس ےنلم ابہررشتیف الئے ںیہ�؟ حرض�ت‬ ‫سمحیومعو�دہیلعاسلال�مےکہفیلخےکےیلہیویکنرکنکممےہہکایک‬

‫(�د�و �ر� ٔہ جرمین �‪�۲�۰�۱�۷‬ء کے ایا�م ےک دنچ و �اقاع�ت �۔ہصح د�و�م)‬

‫�ایکرفنم�د المقا�ت‬

‫‪Vol 31‬‬

‫�د�ےاتکس وہ �ں�۔‬

‫نےیھبکیھب اپین امیب� �ریوک اپےنہفیلخ ےکاستھقلعت انبنے ںیم‬

‫�ر�و�کںیہن ےننب دیا�۔مںیوضح�ِر�انو�روک ابقاعدگی ےس ا�س رط یق‬ ‫پرطخاتھکل وہ�ںہک اپےن ہنم ےسلسنپڑکپرکآگےاتکھج وہ�ں ا�و�ر‬

‫رٹنکو�لرکتے وہئے‬ ‫نا�رمل ‪ keyboard‬رپ اپےن ہنم ےس �‬ ‫ریحت وہگیہک ںیم ا�بسک‬ ‫ٹائپرکتا وہ�ں�۔آ�پوک ہیاج �نرک �‬

‫قد�رزیت فرات� �ری ےس اٹئپرکاتکس وہ�ں�۔ ںیم ےن ہیاھکیس ےہہک‬

‫رضو�ر د یات‬ ‫�الہلاعتلٰی رہاناس�نوک نزد�ہ ر ہےن ےک ےیل اتین اط قت �‬ ‫رضو �ر�ت وہتی ےہ ای ایےس امو�روک اجب النے‬ ‫ہےسجیک ا�سوک �‬ ‫کے ےیل نجاک ا�سوک اسمان وہتا ےہ�۔‬

‫بدع ا�ز�ا�ں ر�ا�و�ل ےن ےھجم ایک ویڈیویجیھبسج ےس ےھجم‬

‫رطح اٹئپرکتا ےہ ا�و�ر ا�سوک ہنم ںیم ایک‬ ‫پات اگل ہک و�ہسک �‬

‫یپلسن ڈ�ا�لرکاٹئپرکتے وہئے دکیانھ انیقی ًماتثرنک اھت �۔ینیقی‬

‫طو�ر رپ ا�سیک اٹ پئگن ڈیپس ایک اع�متحص دنمآ� مدییک تبسن‬ ‫کافی زیتیھت�۔‬

‫�اپین المقا�ت ےک اب�ر �ے ںیم زعیزم ر �ا�و�ل ےن اتب یاہک‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےک دفرتےکرق یب اج نا ریم�ے ےیللکشم وہ رہا اھت‬

‫قد�روخ�شتمسق ںیہہک امہ�ر�ے ہفیلخ مہ ےس ا�س دق�رتبحم‬

‫وچڑ�ی ا�و�ر‬ ‫کوینہک ریم�ی وہلی رئیچ ایلرٹک�انک ےہ ا�و�ر تہب �‬

‫�اپےنآ�ر�ا�موکرظناند�ا�زرفمارک ا�و�ررصم� فوای �ت ےس رفصت اکن�ل‬

‫شملک اھت ا�و�ر ا�س ےن ےھجم تہب رپ یاش �نرک رکاھ اھت �۔جب‬

‫رفایا ےہ�۔ ا�س ےس ڑب�یسک اعس�د�تیک وخ�اہش مہ‬ ‫سول�ک م‬

‫ہپچنرک اتپ الچہک ںیموضح�ِر�انو�ر ےک دفرتںیم د�اخل ہن وہسوک�ں‬

‫عا�م ا�و�رزمک�و�رصخشیک اخطراپےن دفرتےس ابہررشتیف الئںی �؟‬ ‫دمی ےک ےیل تبحم ےہ�۔‬ ‫ہںیجن ےک د�ل ںیم رہاح �‬

‫شوہرےن اعرت�ا�ضایک اھت ا�و�راہک ہک و �ہ ا�ن ےک ےٹیبوک ےلرک‬

‫لا�ر یبوضح�ِر�انو�ر ےب اتناہ تقفش ا�و�رتبحمرکنے و�الے وجو�د‬

‫عزیزم ر �ا�و�ل ےن اتبیاہک بج ول�گ ےھجم دکیےتھ ںیہوت‬

‫ریمی ذعم �و� �ری ےک استھلمرکریم�ے ےیلفیلکتاک‬ ‫ہںی وج �‬

‫�د �و�ر �ا�ن ںیم ےن دکیاھ ہک الہلاعتلٰیسک رط�ح احدمیو �ںیک دم �د‬

‫سےلکشم امرہےنکیل ایاس ںیہن ےہ�۔�د�ر �اصل ہی ذہین الکشم�ت‬ ‫باعث یتنب ںیہ�۔ماث�ل ےکوط �ر رپذگشہت دنچ ام�ہ ںیم ےھجمیسک اب�ت‬

‫پروتجہرمکو�زرکنےںیم شدو�ا�ر�یاکاسماناھتا�و�ردنینیھباچیھںیہن‬

‫�آتییھت�۔ ا�س وجہ ےس ںیم تہب رپیاش�ن اھت نکیلوضح �ر�انو�ر‬

‫سے المقا�ت ےک دعب ا�ب ںیم تہب رتہبوسحم�سرک رہا وہ �ں ا�و�ر‬ ‫جمےھ نیقی ےہہکوضح�ریک دعا�ؤ�ںیک ربکت ےس ےھجم ا�س ذہین‬

‫�اجلاھ�ؤ ےس ےنلکن ںیم دم�د ےلمیگ ا�و�ر ںیم ایکوخ�ش ا�و�ر رُپ امن‬

‫�زندگیزگ�ا�روکس�ںاگ�۔‬

‫�احدم یو �ں ےک ذجبا�ت‬

‫�ا�س اش�م یلمیف المقاتںی دقعنم وہئںی ا�و �ر ےنلم یک‬

‫رعا�ت‬ ‫ساع�د �ت اپنے و �الے احاب �ب ںیم ےس ایک رہظم ف‬

‫�(عرم �‪3� 5‬؍سا�ل�)بیھ ےھت�۔ انوہ �ں ےن ےھجم اتب یا ہک انوہ�ں‬ ‫نےآخر�ی رمتہب �‪�2�0�0�5‬ء ںیموضح�ِر�انو�ر ےس ےنلمیک اعس�د �ت‬ ‫پائییھت�‪�،‬ا�س د �و�ر �ا�ن و�ہ اپےن ذجبا�ت ےسولغم�ب وہ ےئگ �۔‬

‫�اپےنآ نوس اص�فرکتے وہئے انوہ �ں ےن اتب یاہکذگشہت اب �ر �ہ‬

‫کر امہ �ر�ے ہفیلخ ےن ایکریغومعملی رطیق رپمہ ےس تبحماک‬

‫بالآخر ںیم اتناظ�راگ�ہ ںیم اچنہپ وت ےھجم ڈ�ر دیپ �ا وہ�اویکنہک ےھجم وہا�ں‬

‫کر ےتکسںیہ ؟‬

‫گا ا�و �ر ریم�یوضح�ِر�انو�ر ےس المقا�تیک وخ �اہش ا� ھدو�ر�ی ر�ہ‬

‫�اپےن ہفیلخ ےسلمیھب اپ�ؤ�ںاگ ای ںیہن �؟ ےھجم ایخ�لآیاہکاشید‬

‫نے ےھجم اپین تعیبط ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا ا�و�روضح�ِر�انو�ر ےس‬

‫عزیز�م ر �ا�و�ل ےن زمید اتب یاہک بج امہ�ر�ی المقا�تیک‬

‫رفائںی ا�و�ر ںیمآ�پ ےس‬ ‫ہو�ںہکوضح �ِر�انو�ر ھجم ےس المقا�ت م‬

‫کہ ںیم اپسکات�ن ںیم اسہوی�ا�ل ےک رقیب ایکاگ�ؤ�ں ںیم دیپ�ا‬

‫ہوتے دکیاھ نکیل وہلی رئیچاکزگ�رنا لکشم اھت ا�س ےیل ےھجم‬

‫ساع�د�تےکاقبلںیہنوہ�ںا�و�راپےنںیئتبسےسز یا�د�ہزمک�و �ر‬

‫جرمین رشتیف التے وت ںیم المقا�تیک د�رخو�است عمجرک �و�اتا‬ ‫یاہ�ںکتچنہپیئگہک ےھجم ایخ�لآنے اگل ہکایک ںیم د�وبا�ر�ہیھبک‬ ‫مںی ر�وحانی وط�ر رپ ا�س ےک ےیلایت �رںیہن وہ �ں ای اتان اچاھ ںیہن‬

‫ماصفہحرکوکس�ں �۔آ �جیھب ےھجم اچیھ رط�ح اند �ا�ز�ہ ےہہک ںیم ا�س‬

‫ہو�ا اہج �ں ریم�ے الع�ج اعملہج ا�و�رومجو�د�ہ اح لت ےک ےیلوکئی‬

‫باہراتناظ�ررکنا ڑپ�ا�۔ ںیموضح�ِر�انو�ریکآ�و �ا�ز ابہرنس اتکس اھت ا�و�ر‬

‫رفایا ےہ�۔‬ ‫جمساتھ وہ�ںنکیل الہلاعتلٰی ےن ھجم رپ رحم م‬

‫�ا�س اب�تاک ملعںیہن ےہہکآیا ںیم ا�س امیب� �ری ےکاستھ دیپ �ا وہ �ا‬

‫ریمی یلمیفیک المقا�تمتخ وہئی‬ ‫ہی رقیب وہوکس�ںاگ�۔اتہم بج �‬

‫کے دعب�‪،‬جمےھ احاس �س وہ�اہک ںیم اپےن ر �ب ےس رق یب وہ �ا‬

‫عال �ج ای ٹسیٹرسیمہن اھت�۔ د�ر �اصل ںیمہ ابیھیھبیمتح وط �ر رپ‬ ‫تاھ ای دیپ�ائش ےک دنچ ام�ہ دعب ہی امیب �ر�ی اظہروہئییھت �۔ رہبحا�ل‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫مری�ے د�ل ںیم ایخ�لآ یاہک ںیم اشیدوضح�ِر�انو�ر ےس ا�س دق�ر‬ ‫تو ںیم ےن دکیاھ ہکوضح �ِر�انو�رریم�ی رط�فرشتیف الئے ںیہ‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫ظمرہاصحب ےن زمید اتب یاہکوضح�ِر�انو�ر ےس المقا�ت‬

‫رکا ےہ‬ ‫ریمالہلھجم ےستبحم ت‬ ‫ہو�ں�۔آ�ج ےھجم اتپ لچایگ ےہہک �ا‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫کنےنلیک اببت ومصوفہ ےن اتب یاہک ا�ن دع�الیتاک �ر�ر �و�ائوی�ں ےک‬

‫رفاتا ےہ�۔جب ریم�ےاس بہقوشہردع�الت ںیم ےئگ‬ ‫�ا�و�رافح ظت م‬

‫تو ںیم ےن تہب دعائںیںیک ا�و�روضح �ِر�انو�روک د عائہیوطخ�طےھکل �۔‬

‫�اچانک ا�و�ر اب للک ریغوتمقع وط�ر رپ ایک د �ن ریم�ےاس بہقوشہر‬

‫جج ےک اسمےنڑھک�ے وہئے ا�و �راہک ہک اہنںی ریم�ے ےٹیبوک‬

‫مری�ے استھ رجمین النے رپوکئی اعرت�ا�ضںیہن ےہ �۔ ا�ن ےک‬

‫زجعمہاھتہکالہلاعتلٰیسکرط�ح‬ ‫سابہقر�ویہےکاقمبلرپہیایک �‬

‫لخہفی وقتیک دعا�ؤ �ںوک اتنس ےہ ا�و�ر ا�س اب �ت ےن احدمیت رپ‬

‫مری�ے�ایام �نوک زمیدوقتیت �دی �۔‬

‫�ا�و�ر رہاس�ل ےھجم اتب یا اجتا ہک ابیھ ریم�ی اب �ر�یںیہنآئی�۔ اب�ت‬

‫�اپین المقا�ت ےک اب �ر �ے ںیمیھب اتب یا�۔زعیز م ر �ا�و�ل ےن اتب یا‬

‫ریو �ِن کلمںیہن اج ںیتکس ا�و�ر اپسکات�نیک دع�الت ںیم ا�س‬ ‫ب �‬

‫�ا�ناک ایخ�ل وہتا ےہہکریم�ی امسجنی ذعم�و �ر�ی ریم�ے ےیلبس‬

‫�ا�و�رتقفش ےس شیپآئے �‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپ امہ�ر�ے ےٹیب ےس �۔‬

‫با�ر�یٓائیوت ںیم ےن اپین یلمیفوکوضح �ِر�انو�ر ےک دفرتںیم د�اخل‬

‫�رضو�انہ اص حہب ےن ےھجم اتب یاہکرجمینآتے وہئے ا�ن ےک ےلہپ‬

‫حو�الے ےس ایکسیکیھب د �ائررک د یا اھت�۔ ا�ن الکشم�ت ےس‬

‫باھ�ر�ی ےہ �۔دجسم ںیم د�اخل وہنا ا�و�ر ر�ا�ہ د�ا�ر�ی ےسزگ�ر نا تہب‬

‫جمےھ وخ�د ر �ا�و�ل ےسیھب اب�ترکنےاک ومقع الم وہنج �ں‬

‫پاسکات �ن ںیم وہئی یھت نکیل دحیلعگی وہیئگ ا�و�ر ا�ب و�ہ رجمین‬

‫مںی اپےن د�وسر�ے وشہرےک استھ وجہک احدم�ی ںیہقممی ںیہ �۔‬

‫سالو�ں ںیم�‪ ،‬ںیَم ر�وحانییگنشتاک اکش�راھت �۔ہراس�ل بجوضح�ِر�انو�ر‬

‫جائےیگ�۔‬

‫سے المقا�تیک اعس�د�ت ا�و�ر ربکت یلم ےہ �۔‬

‫�احدم یت وبق�لرکنے ےک دعب ا�و�ر ا�بھچک رعصہ وطب�ر‬

‫�احدم�ی زندگیزگ�ا�ررک ےھجمنیقی ےہہک ںیم ےنیقیقح اسال�موبق�ل‬

‫کای ےہ ا�و�ر ہیہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک ہلمج د عا و�ی‬ ‫سےچ ںیہ �۔ ںیم اپسکات �ن ںیم ریغاحدم�ی وملویو �ںوکیتنس یھت �۔‬

‫�ا�نیک ابتںی ان وقعم �ل ا�و�ر ویبقوفانہںیھت �۔ ا�س ےک اب للک ربعسک‬

‫حوض�ِر�انو�ر ےک اطخبا�تاک رہظفل وج ںیم ےن انس ےہ �و�ہ اہن یت‬ ‫عموق�ل ا�و�راچسئی ا�و�رتمکح رپینبم وہتا ےہ �۔‬

‫�اپےنلسلسم اج �ر�ی ر ہےن و�الے ر �وحانی رفسےک اب �ر �ے‬

‫مںی ومصوفہ ےن اتب یاہک بج مہ رجمینآ ےئگوت ںیم امج عت‬

‫سے ز یا �د �ہ کلسنمںیہنیھت �۔ اتہم ایک �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬

‫رغو �ِب �ٓافات �ب‬ ‫طول�ِع فرجو �‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء�ء‬ ‫‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪۲�۰�۲�۴‬‬

‫طول �ع رجف‬

‫غر�و�ب آفات �ب‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:16‬‬

‫‪19:07‬‬

‫مدیہنونم�ر�ہ‬

‫‪04:08‬‬

‫‪19:14‬‬

‫قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)‬

‫‪03:49‬‬

‫‪19:38‬‬

‫‪03:26‬‬

‫‪21:20‬‬

‫�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت‬

‫‪03:30‬‬

‫‪19:17‬‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬