َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
تیمییک رپ�و�ر�شاک صِلہ
ا��
حرض�تابوامامہؓ�ر�و�ایترکتےںیہہکیبناکر�مﷺےنرفمایا�:سجےنمیتیےچباییچبےک سر رپضحم الہلاعتلٰییک اخطر سدتِ تقفشریھپ�ا�۔ ا�س ےک ےیل رہ اب�ل ےکوع�ض�،سج رپ ا�ساک رھپے�،ایکین�ںامش�روہ�ںیگ�۔ا�و�رسجصخشےنزیرِافکلتمیتیےچباییچبےساحاس�ن شمقفاہتھ �
��ا�����:ا���ؔ ۃعمجۃع مج ملا ۃع مجمج جدل � ۳�۱راب م لا ۃعمج ۃعمجۃع
۲�۳؍ ذ �و�اقلدع�ہ � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی �۲�۳؍
اھںی�۔ کا اعممہلایک و�ہ ا�و�ر ںیَم تنج ںیم وی�ں وہ�ں ےگ�۔آ�پ ےن اپین د� نوو�ں اگنایل�ں المرک کد ئ ؍ہرج�ت � ۱�۴� ۰� ۳رجہ�ییسمش �۳۳� ۱؍ہرج�ت
شام�ر�ہ �۱�۳�۰
کال�م اما �م الّز ما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م تیمییک دمع�ہ رتبتیرک�و
َ َ ُ ۡ ُ ُّ َ َ َ َ ُ َّ ّٰ ُ ۡ َ ُُ َ َ ً ُ ُ ولا تؤتوا السفہ ٓاء ا ۡموَالَک ُم ال ِت ۡی َج َع َل الل ُہ لَک ۡم قِ ٰی ًما ّو ۡارزقوۡ ُہ ۡم فِ ۡی َہا َواک ُسوۡ ُہ ۡم َوقوۡلوۡا ل َ ُہ ۡم قوۡلًا ّم ۡعرُ ۡوفا۔ َۡ ُُ ۤ ً َ ۡ َ ُ ۡ َ ٰ ٰ َ ّٰۤ َ َ َ ُ ّ َ َ َ ۡ ٰ َ ۡ ُ ۡ ّ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ً َ ۡ َ ۤ َ ادف ُعوۡا ِال َ ۡی ِہ ۡم ا ۡموَال َ ُہ ۡم ۚ َولَا تاکلوۡ َہا ِا ۡس َرافا النکاح ۚ ف ِان انستم ِمنہم رشدا ف وابتلوا الیتمی حتی ِاذا بلغوا ِ َ َ َ َّ َ ً َ ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ًّ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ ان ف ِقی ًرا فل َیاک ۡل ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف ؕ ف ِاذا َدف ۡع ُت ۡم ِال َ ۡی ِہ ۡم و ِبدارا ان یکبروا ؕ ومن کان غ ِنیا فلیستع ِفف ۚ ومن ک ۡ ۡ َ َّ َ ُ ََۡ َٰ َ َۡ ُ ًَ ً ّٰ َ ا ۡموَال َ ُہ ۡم فاش ِہ ُد ۡوا َعل ۡی ِہ ۡم ؕ َوکفی ِبالل ِہ َح ِس ۡی ًب �ا(�انلاس�ء�َ )�۷� -�۶� :ول َیخش ال ِذیۡ َن لَوۡ ترَکوۡا ِم ۡن خل ِف ِہ ۡم ذ ّرِ ّیۃ ِض ٰعفا َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َّ ُ ّٰ َ َ ۡ َ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ ً َ ۡ ً َّ َّ ۡ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ ۡ ُ ُ خافوا علی ِہم ۪ فلیتقوا اللہ ولیقولوا قولا س ِدیدا۔ ِان ال ِذین یاکلون امو ال ال َیت ٰمی ظل ًما ِان َما یَاکلوۡ َن فِ ۡی ُ َ َ ۡ بُطوۡنِ ِہ ۡم ن ًارا ؕ َو َس َی ۡصلوۡ َن َس ِعی ًرا �(�انلاس�ء�)�۱�۱� -�۱�۰� :ترجہم� :ینعیاگروک ئی ایاس مت ںیم املد �ا�ر وہ وجحیحص اعللق ہن وہًالثم میتی ای نابالغ وہ ا�و �ر اندیہش وہہک و�ہ اپین امحقت ےس اپےن ام�لوک اضئعرک د�ےاگ وتمت ( بوط �روک �ر �ٹآ�ف و�ا�ر�ڈ�س ےک �)
(مسند احمد بن حنبل مسند ابوامامۃ الباہلی جدل�۷فصہح 426-�425حدیثربمن�)22640 :
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
قر�آ�نرکیمںیمومیتی�ںےکوقح�قےکاب�ر�ہںیممکحدیاایگےہ اشکش ہن ھکرےت وہئے رخ�چایک اشکش ھکرےت وہئےاگرںیہنیھب رخ�چایک ای املی ئ �ایکمکح ہی ےہہکمت ےن میتی رپ املی ئ
بیھ ےہبتیھب بج و �ہ میتی اب لغ ا�و �ر اعقل وہاج ئے ا�و �ر بجمت ا�ساک ام�ل اسےولٹانےوگلوت وپ�ر�ےاسح�باتک�ب ےکاستھ
�اسے ولٹا�ٴوہک ہی اجئدی �ا�دیھت �� .� .� .اسی رط�حاگریسک رغیب ےن ُا�س ام�ل ںیم ےسمیتییک رپ�و �ر�ش ےک ےئلرخ�چایک ےہوت ولب�غ
کوےنچنہپ رپ ایک ایک اپ ئیاک امت �م اسح�باتک�ب اسے د�و �۔ ا�و�ر ہیاسح�باتک�ب دیےت قوتوگ �ا�ہیھب انب ایلرک�وات ہکیسک وقتیھب
بدینظ دیپ �ا ہن وہ �۔میتی ےک د �ل ںیمیھبک رنشج ہنآ ئے�۔ویکنہکضعب فدہع� ،دعب ںیم� ،میتی ےک د�ل ںیم سووسےیھبآ ےتکس ںیہ�۔
یا ضعب ا� قوا �تضعب ول�گ ومیتی �ں ےک دمہ�ر�د نبرک�ا�س ےک د�ل ںیم وسوسے ڈ�ا�ل ےتکس ںیہ �۔ ا�س ےئل الہلاعتلٰی ےن اناس نی
فرط�توکاس مےن رھکےت وہ ئےاہک ہک بجیھب میتیاک ام�ل ٹولا�ٴووت وپ�ر �ا اسح�ب د�و ا�و�ر ا�س ںیموگ �ا�ہ انب ول �۔ویکنہک ہیرگن �ا�نوکیھب
رضو�ر�ی ےہ�۔ سپسجلیصفت ےس رضو �ر�ی ےہ ا�و�رمیتیوکیھبیسک دبظین ےس اچبنے ےک ےئل � کیس اتبال�ء ےس اچبنے ےک ےئل � قر�آ �نرکیم ںیم ومیتی �ں ےکوقح �ق ےک اب�ر �ہ ںیممکح دیاایگ ےہ�،ںیہک ا�و�رںیہن دیاایگ�۔یسک ا�و�ررشعیاتک �ب ںیمںیہن دیاایگ�۔
�اسی ایکآ یت ںیمرقتیًاب اس �ت اینب �د�ی تابںی ایب �نیکیئگ ںیہ �۔یلہپ اب�ت ہیہکومیتی�ںوکآ�ز ماتے رہو�۔ ا�نیکمیلعت ورتبتییک ری اب�ت ہیہک ُا �نیکمیلعت و رتبتییک رط�ف طر�فوتجہ د�و �۔ ا�و �ر دکیوھہکرت قییک رط�ف دق�م ڑب�ھ رہے ںیہہکںیہن �۔ د� سو � وھچڑ دیان ےہ�۔ وتہ رہے�۔ ہیںیہنہک ر �اسےت ںیم � خا�ص وط �ر رپ ا�ن ےک اب لغ وہنےکت ج
�و �ہ امت�م ام�ل ا�ساک لفکتم ےک وط�ر رپ اپےن ہضبق ںیم ےل ول ا�و �ر و �ہ امت�م ام�ل سج رپہلسلساجت�ر�ت ا�و�رتشیعماک اتلچ
یترس�ی اب �ت ہیہک بجیھب و �ہ اپےن ام�لیک افحظت ےکاقبل وہ ئاجںیوت ا�ناک ام�ل اہنںی وف�ر�ی وط�ر رپ و�اپس ولٹا د�و�۔
رضو �ر�ت ا�ن ےکاھکنے ا�و�ر ےننہپ ےک ےئل د �ے ویب فوو �ں ےک وح �الہتمرک�و ا�و �ر ا�س ام�ل ںیم ےس دقب�ر � ہے ا�ن ق
�ا�و�ر ناپوچ یں اب �ت ہیہک امریآ�دمیاگریسک میتییک رپ �و�ر�شرک رہا ےہوت ا�س ےک ےئل ابللک اج ئزںیہنہک و�ہ میتییک رپ�و�ر�ش
چوتیھ اب �ت ہیہکمیتیاک ام�ل رص�ف ُا �س رپرخ �چرک�و �۔مت ےن ا�س ےس افم�دہنںی اٹاھنا�۔
�دیارک�و ا�و �ر ا�نوک اچیھ ابتںی وق�ل رعم�و�فیکےتہک رہوینعی اییس ابتںی نج ےس ا�نیکلقع ا�و�رزیمت ڑبھے ا�و�ر ایک
کے ےئل ا�س میتی ےک ام�ل ںیم ےسھچک ےل �۔
طو�ر ےس ا�ن ےک انم سب اح �ل ا�نیک رت بتی وہ اج ئے ا�و �ر اج ہل ا�و�ر انترجبہاک�ر ہن رہںی�۔اگر و�ہ اتجر ےک ےٹیب ںیہ
مانسب وط �ر رپرخ �چرکنےیک اجا�ز�ت ےہ�۔
تواجت �ر �ت ےکرطیےق ا�نوکالھکس �ؤ ا�و �راگروک ئی ا�و �ر ہشیپ رھکےت وہ �ںوت ا�س ہشیپ ےکانم سب اح �ل ا�نوک ہتخپرک د �و �۔
�الز�ا�م ےگل ا�و�ر ہنمیتی ےک د�ل ںیم دبظین دیپ �ا وہ�۔
غر�ض اس تھاس تھ ا�نوکمیلعت د یےت اج �ؤ ا�و �ر اپینمیلعتاک وقًات وفقًات اتماح �نیھبرکتے اج �ؤہک وجھچکمت ےنالھکسیا انوہ �ں نےاھجمسیھب ےہ ایںیہن �۔ رھپبجاکن�ح ےک ئالق وہاج �ویں ینعی رمعرقیًاب اٹاھ �ر �ہ رب�سکتچنہپ اج ئے ا�و�رمت دکیوھہک �ا�ن ںیم اپےن ام�ل ےک اتناظ �میکلقع دیپ �ا وہگیئ ےہوت ا�ناک ام�ل ا�ن ےکوح �الہرک�و ا�و�روضف�ل رخ چی ےکوط�ر رپ ا�ناک
�ا�و �ریٹھچ اب �ت ہیہکرغیبسج ےک وسائلںیہن ںیہ ا�و �ر و�ہیسک میتیاکرگن �ا�ن انبیا اجتا ےہوت ا�سوکتیمی ےک ام�ل ںیم ےس
�ا�و �راستویں اب �ت ہیہک بج ام�ل ٹولا�ٴووت ا�س رپوگ �ا�ہ انب ول �۔ات ہک ہناہمت � �ری تین ںیمیھبکوھک �ٹآئے� ،ہنمت رپیھبکوکئی �ا�و �رآخر ںیم رفمایاہک الہلاعت لٰیںیہمت رہ قوت دیھک رہا ےہ�۔ ا�س ےسوک ئی زیچ شوپدی �ہںیہن �۔اہمت�ر�ی وتین�ںاکیھب اسے
پہت ےہ �۔ ا�س ےئل ای �د رکوھہکاگر ہیاسح�باتک�بںیہن رکوھ ےگوترھپاہمت�ر �ایھب ایک د�ن اسح�ب وہ نا ےہ �۔مت ےس ایک ایک پائیاک اسح�ب ایل اجئے اگ�۔
�(طخہب ہعمج �۲�۶؍فر�و �ر�ی ��۲�۰�۱� ۰ءوبطمعہ افللض انرٹینلنش �۱�۹؍ما�ر�چ ��۲�۰�۱�۰ء�)
� ندایئے احدمیت ںیم �ٓائدن�ہ ہتفہ
یمک وج �ن
رفائںی ےگ�۔ ا�ن اش�ء�الہل) ترقیبمیسقت اسان�داجمہع احدمیہ ویکے� ،جرمین ا�و�رڈینیک�ا (حوض�ر انو�ر�اید�ہ الہلاعتلٰی خاط�ب م
ما�لاک اصقن�نرک�و �۔ وجصخش د � تلودنم وہ ا�سوکںیہن اچ ہےیہک ا�ن ےک ام�ل ںیم ےسھچکقح الدخمت ویل�ےنکیل ایک
یمک وج �ن
حمات �ج وطب�ررعم�و�ف ےلاتکس ےہ�۔
ن ہایلڈن�:پسی اکنرفنس ل� ج�ہ اما�ء�الہل
یمک و �۲؍جو�ن �ڈنام�ر�ک�:لجہس اسلانہ
ما �ل رخ �چ ہنرک�و ا�و�ر ہن ا�س وخ�ف ےسدلج�یرک ےکہکاگر ہی ڑب �ے وہاجئںی ےگوت اپان ام�ل ےل ںیل ےگ�� ،ا�ن ےک
�(�اسالمی اصو�لیک الفسیف� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج �۱� ۰فصہح �)�۳�۴�۶� -�۳� ۴�۵
ن رفرشکو�ر�س ل� ج�ہ اما�ء�الہل وکٹ��:ری ی �۳�۱؍میئ ات �۲؍جو�ن مجرین �:ینلنش اتجام �ع سلجم دخ �ا�م الاحدمیہ یمک و �۲؍جو�ن �ٓائوی�ر�ی س
یمک و �۲؍جو�ن ہایلڈن�:یو�رپنی ٹف اب�ل وٹ �رنا مٹن
�۲؍جو�ن
تائوی�ا�ن � :ہپال ہسلج اسلانہ
رفرشکو�ر�سنیغلبمرک�ا�م وکٹ��:ری ی � ۲تا �۴؍جو�ن �ٓائوی�ر�ی س �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم افر�ا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل
رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل فرما�ویںتاکہزیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ گ
�
جملا ۃعمجمج ۃعمجۃع مج ملا ۃع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججۃعمجۃع
طخہبہعمج
�آ ؐ�پیک اناس نی اج�نیک دق�راک وت ہیاح �ل ےہہک دشنم ےلیبق ےکولگو�ںیک اج �ن اچبنے ےک ےیل ہی ایک رتکبیاکن لیہک ایک اج�نوکلتقرکنا رتہبےہات ہک �ا�ن ےک ابقی ول�گ چب ئاجںی �۔ ہی اناس نی دمہ�ر �د�ییک رعم�ا�ج ےہ سریہ ا�سوکےتہکںیہسج ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوخ�درشیکںیہن وہتے ےھتنکیلآ ؐ�پ د�وسر�و�ںوکمہم ےک ےیلاجیھبرکتے ےھت رفایاہک اجبئے ا�س ےکہک ایک وف�ج رکسعی ہلصیف م رفنمدامیکحنہ � ولعمم وہ�اہکایفس�ن نب اخلد ےن دمیہن رپہلمحرکنے ےک ےیلرکشلعمجایک ےہوتآ� ؐپ ےن ایک � جب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوک � ولعمم وہاگ ہکتمکحِیلمع ےس ا�س ابغاینہرکشلایت�ررکنے و�الے ابنی ابمنیوکیہمتخرک دیا اجئے تای�ررک ےکایفس�ن ےک اقمبےل ےک ےیلیجیھب اجئے ا�و�ر د� نوو�ں رط�فوخ�ن ےہب زیا�د�ہ انمسب � ن � ی رضتیلص الہلہیلع سومل ےنایفس�ن نب اخلد ےکقلعتم ےھجم وجھچک اتبیا اھت ا�سیک وجہ ےس ںیَم اسےوف�ر�ًا اچہپ�نایگویکنہک حرض�تدبع�الہل نب ُا َ� ْس ایب�نرکتے ےھتہک حنآ � �اسے دکیےتھ یہھجم رپ تبیہ اط� �ری وہیئگ ہکبج ںیَمیھبکیسک ےسںیہن ڈ�رتا اھت�۔ انچنہچ ںیَم ےن د�ل ںیماہک الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو� ؐل ےن چساہک اھت سریہرضح�ت ابوہملسؓ�،رسیہرضح�تدبع�الہل نب انسیؓ ا�و�ررسیہ رجعییک ر �وشین ںیمٓاحنوض�رﷺکی ریس�ِت ابم�رکہاک ایام �ن افر�و�ز کذتر�ہ ینم ا�و�ر اپسکات �ن ےک اسری�ا�ن ر�ا�ہ وم لٰی ا�و�رنیطسلف ےکولظممنی ےک ےیل دعایکرحتیک
ٹ 10؍ رجہ�ت 1403ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم�ر�ک�� ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ (سر�ے�)یوکے �2024ء مباطبق 10؍ 10؍ یئم �2024ء طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 10؍
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِإلا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمین ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡیم ۙ ِ ِ ِ
�آ �ج
� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک زمانے ےکضعب رس�ایا اک ذکر
کر �و �ںاگ �۔ ا�سنمض ںیم ےلہپ کا ذکر وہاگ �۔
بقہلی ونب اسدیک رش�ا�ر �ت ا�و�ررسیہ ابوہملس
سریہ ا�سوکےتہکںیہسج ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوخ �درشیکںیہن وہتے ےھتنکیل �آ ؐ�پ د�وسر�و �ںوکمہم ےک ےیل اجیھبرکتے ےھت �۔
�ا�ن ںیمیھبآ ؐ�پیک ریس�ت ےک ولہپ�ٔو�ں رپ�ر �وشین ڑپ تی ےہ �۔
�ا�نرس�ایاےسآ ؐ�پیکتمکحا�و�ر�آ ؐ�پےکا�سُاسو�ہرپیھبر�وشینڑپتیےہکہسکرط�حآ ؐ�پ نےسماملنو�ںاک دفا�عرکنا ےہ ا�و�ررھپد�وسر�و�ں ینعی دشنم ےک ےیلیھبینتک دمہ�ر�د�یاکاظاہ�ر ےہ�۔
�ا�س رسیہاک سپ رظنم
وخای�ں کھچ وی�ں ےہہک دم یہن ںیم ر ہےن و�الے انمقفنی ا�و �ر وہی�د گنجِ ُا حد ےک احلا�ت و و�اقاع�تیک وجہ ےس ش ماننے ےگل ا�و�ر ایک اب�ررھپا�ن ےک د�ل ںیم ہیایخلا�تآنے ےگلہکاملسمنو�ںوکدلجمتخرکنے ےک ےیل الپ نگنیک جا یتکس ےہ �۔ اسی رط�ح دم یہن ےک ا�ر�درگ�د رہےن و�الے و�ہ ابقئل وج گنجِ دب�ر ںیماملسمنو �ںیکمیظع الاش�ن حتف یک زد �ہ وہ ےئگ ےھت ا�ن ےک دلو�ں ںیمیھب ہیایخ�ل انڑگ �ائای�ںیلےن اگل ہکُاحد ںیماملسمنو �ںوکاکفی اصقن�ن وخ � � جوہ ےس ف ہو اکچ ےہ ا�س ےیلومقع ےہہکاملسمنو �ں رپہلمحرک ےک ا�نوک زمیداصقن�ن اچنہپیا اج ئے ا�و �ر لُ�و�ٹ ام�ر ےکہجیتن ںیم �ا�ن ےک امو�ا�ل ا�و�ر د�ولت اح صل ےیک ئاجںی �۔ انچنہچ گنجِ ُا حدوکزگ�ر�ے وہئے ابیھ د�و ام�ہ یہ وہئے ےھتہک ُ �ا�نولیبق�ں ںیم ےسسج ےلیبق ےنبس ےس ےلہپاملسمنو�ں رپ ےلمحاک رپ�گور �ا�م انبیا و �ہ ونب اسد نب خ َزیْ َمہتاھ�۔ ہیول�گ ُ َ َُ ندج ںیم ر ہےت ےھت�۔ ا�س ےلیبق ےک رئسی طل ْی َحہ بن خوَیْلد ا�و�ر ا�س ےک اھب ئی ہملس نب وخ یدل ےن ولگو�ںوک �اٹکاھرک ےک ایکرکشلایت�ررکایل�۔
بون اسد ےک ایکآ �دمیسیق نب اح�ر�ث نبریمعےن اپین وق�موکاملسمنو�ں رپہلمح ہنرکنےیک
صنتحیرکتے وہ ئےاہک ہک ا�ے ریم�ی وق�م�! ہیدنملقع�ییک اب �تںیہن ےہ �۔ںیمہاملسمنو �ںیک رف ےسیسک اصقن �ناک اسمان ںیہنرکنا ڑپ �ا�۔ ط �
سمامل�ن ںیمہوکئی اصقن �نںیہن اچنہپ رہے ا�و�ر ہن یہ مہ ہپاملسمنو�ں ےن ول�ٹ ام�ر ےک ےیلہلمحایک ےہ�۔ امہ�ر �ا العقہ برہحا�ل ہیرسیہرحم�م �4ہرج�ی ںیم وہ�ا ا�سیک ایق�د�ترضح�ت ابولسہم نب دبع�الاسدزخم� مویؓ ےنیک�۔ یرث�ب ےس ُد�و�ر ےہ ینعی دمیہن ےس ُد�و�ریھب ےہ�۔ امہ�ر�ے اپ�س رقیش اسیج رکشلیھبںیہن ےہ �۔رقیش وخ�د ایک �(سری�ت اناس یئولک ڈیپیا دلج �6فصہح �4� 2� 4طموبعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3�4ھ�) رعب ےس ا�ن ےکالخ�ف دم�د امگنےت رہے�۔ اہنںیوت ا�ن ےس دبلہیھب انیل اھت رھپو�ہ ا� نووٹ�ں رپوس�ا�ر وہ عرصہکت اہلِ � ہملساک ان�مدبع �الہلاھت ا�و�رتینک ابولسہمیھت �۔ ا�نیک و�الد�ہ ّرب �ہ تنبدبع�املبلطںیھت ا�و�ر ہییبنرکیمیلص الہل �ابو ؓ ریپوکا�ر �و �ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�دوک وجگنجؤ �ں ا�و�ر اپےن � وھگڑ�و �ںیک اب�گ ڈ �و�راھبنس�لرک ےلکن ےھت �۔ و �ہنیت زہ�ا�ر � کر � لعہی وسمل ےک وھپپیھ ز�ا�د اھب ئی ےھت ا�و�ررضح�تزمح� ؓہ ےک رضاعی اھب ئییھب ےھت �۔ انوہ �ں ےن ابولبہیک نولڈ�ی ساتھ ےلرک ےئگ ےھت �۔ تہب اس السہحیھب ایل اھت�۔ ا�س ےک اقمبےل ںیم اہمت�ر�یایک تیثیح ےہ�؟ رص�ف ہی ےہہکمت ُ ثوَیْ َبہکا د �و �د�ھ ایپ اھت �۔رضح�ت ا�م الومنمنی ا�مہملسؓ ےلہپ انیہ ےک اکن�ح ںیمںیھت �۔ (اسدالغابہ جلد 3صفحہ 295دار الکتب العلمیۃ بیروت) مبلکشنیت وس افر�ا�د ےلرکولکن ےگ ا�س رط�ح مت ول�گ اپےنآ�پوکرفیب ںیم ڈ �ا�ل د �و ےگ اپےن العقے ےس ُد �و �ر زغو�ہ ُاحد ںیم ہی زخیم وہئے�۔ ایک ام�ہ کت ا�ساک نلک اج �ؤ ےگ ا�و�ر ےھجم ڈ�ر ےہہکمتتبیصم ںیمسنھپ اج�ؤ ےگنکیل انوہ�ں ےنسیقیکتحیصن ہن امنی�۔ ا� ھدرونب اسد حرض�ت ابو ؓ ہملس غز�و � ٔہ دب�ر�ا�و �ر ُا حد ںیم اشمل وہئے �۔ � ٔ ط کے دمیہنونم�ر�ہ رپہلمحرکنے ےکوصنمبہیک اطال�ع رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسملکت ا�س رط�ح چنہپیئگہکہلیبق َ ے عال �جرکتے رہے اظبہرو �ہ زخم اچاھ وہایگ ا�و �ر و�ہ زخم ایاس دنممل وہایگ ہک اسےوک ئی اچہپنات ہن اھت�۔ َُ ْ ُ َ َ (الطبقات الکبری جلد 3صفحہ 182دارالکتب العلمیۃ بیروت) کا ایکصخش لودی نب ھُزریدمیہنآیا�۔ و�ہ اپینیجیتھب زیبن ےس المقا�ت ےک ےیلآیا اھت وج طلیب بن عمیر بن وہب
�
جملا ۃعمجمج ۃعمجۃع مج ملا ۃع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججۃعمجۃع
یہ وج ںیَم ےن اتبیا ےہ ا�و�ر ا�س ںیم وجوح �الہ دیا اھت ہی ایب�ن فلتخم ات�ریوخ �ں ےس اخذایک ایگ ےہ�،ریس�ت ویبیںیھت �۔ ا�س ےن ونب اسد ےک ذمکو�ر �ہ ابلا وصنمبےیک اطال�ع د�یوت رسو �ل الہلیلص الہلہیلع � ضری الہلاعت لٰی ہنعیک � �وسمل ےنہلصیفایکہک ا�س ےس ےلہپہک ونب اسد دم یہن رپہلمحرکیں وخ �داملسم�ن اپےنظفحت ےک ےیل ا�ن ےک العقے رپ خاتم ابنلنییؐ اکیھبھچکہصح ا�س ںیم اشمل ےہ�۔ رہبحا�ل دبع�الاسدوک بلط رفمایا ا�و �ر اہنںی ا� شرا�د رفمایاہک ا�سمہم رپ چڑھا ئیرکیں �۔ انچ نہچآ ؐ�پ ےنرضح�ت ابولسہم نب ؓ لسہمیک وفا �ت ےک اب�ر�ے ںیم حرض�ت ابو ؓ �ر �و�انہ وہ اج �ؤ�۔ ںیَم ےنںیہمت ا�ساکرگن �ا�ن رقم�رایک ےہ �۔ ا�س ےک دعب لسہم ا�س رسیہ ےک ےیل دمیہن ےس د�س ےسھچک ز �ائد ر �اتںی ابہررہے�۔ بج دم یہن و�اپس کلاھ ےہہکرضح�ت ابو ؓ زغو � ٔہ ُاحد ںیم ا�نوک اگل اھت د�وبا�ر�ہ ات�ز�ہ وہایگ سج ےس و �ہ امیب �ر ڑپ ےئگ ا�و�ر اسی اس �لنیت رفا ئیہک ونب اسد ےک العقے �آ ئےوت ا�ناک و�ہ خزم وج � �آ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�ن ےک ےیلڈنھج �ا ابندھا ا�و�ر ہی دہ �ایت م تک اپان رفساج � �ری رکوھ ا�س ےس ےلہپہک ا�ن ےکرکشلاہمت �ر �ے الخ �ف اٹکےھ وہ ئاجںی �۔ وہا�ں جام�د�ی الآخروک اتناق�لرک ےئگ�۔ (الطبقات الکبری جلد 3صفحہ 182دارالکتب العلمیۃ بیروت)
ُ َ َُ ہپچنرک ا�ن رپہلمحرک د�و�۔ بون اسد ےکسج رئسی طلیحہ بن خوَیلدکا ذکر وہ�ا ےہ ہی اتناہ ئی اہب �د�ر اناس �ن اھت ا�و �روہشم�راھت ہککلم �ایک وس اچپ �س اصاح�ِب ؓ رک�ا�م رپلمتشمرکشل ابو ؓ لسہم کی ایق�د �ت ںیم ا�ن ابقئلیک رسکوبی ےک ےیل ر�و�انہ وہ�ا�۔ہلیبق ےط عر�ب ںیم اسے ایک زہ�ا�روسہش �ا�ر ےک رب�ابراھجمس اجتا ےہ ا�و�ر ہی تہبحیصف اللاس�ن اھت�۔ ون رجہ�ی ںیم ونب �اسد ےک فود کا و�ہصخش ینعی ولدی نب ُزھریبوط �راگ ئڈی ا�ن ےک استھاھت� ،ر ہربا�ن ےک استھاھت �۔ کےاس تھ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک دخمت ںیم احضروہرک ا�س ےن اسال�موبق�لایک اھت نکیل رھپرمتد وہایگ اھت �(ماخو�ذ ا�ز ریس�ت اناسیئولک ڈیپیا دلج � 6ہحفص �4�2� 2تا � 4� 2� 5وبطم عہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3�4ھ�) �ا�و�ر رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسملیک زندگی ںیم یہ وبن �تاک وھجٹا دمعی نبرکہنتف و اسف �داک ومجب انب اھت ا�و�رآخراک�ر ٰ الھدی و الرشاد جلد 6صفحہ 34دارالکتب العلمیۃ بیروت) (سبل رمعےک اہتھ رپ تعیبیک ا�و�رآخر �دمکت کشتساھکرکرع�ب ےس اھب�گایگ اھت �۔ رھپھچکرعصہ دعب دمیہنآرکرضح�ت ؓ رک�ا�م ےک اسام�ء ہی ںیہ �۔ �ا�س رسیہ ںیم اشمل وہنے و�الے دنچاحصبہ ؓ ٰ �اسال�م رپاث بت دقمی کداھئی�۔ گنجِاق�دسہی ا�و�ر د� سور�ییئک اسالمیوگنج �ں ںیم ہصح ےلرک اپین اہب �د�ر�ی ےک وجہر ْ ّ ّ ا َ بُ َ وسبْ َرہ بن ابی ُر ْھم� ،دبع �الہل نب ُس َ� ہ�یل نب رمع�و� ،عبداللہ بن َمخ َر َمہعامر�ی�ُ ،م َع ِت ْب بن ض �ب ْش ک�داھئے ا�و �راکسی رجہ�ی ںیم ایک گنج ںیم اہش�د �تاک اقم�م اپیا�۔ َ � � � ع ِ فضل � ،ا�رقم نب ابی ا�رقم � ،اب بعودی�ہ نب ّرج �ا�ح � ،سہیل بن بَ ْیضا ء�ُ ،ا َس�ی�د نب ُح َ ی�ر اناص �ر�ی �َّ َ ،ب�ا�د نب �ر �( ریس�ت اناسیئولکپڈییا�،جدل �6فصہح �4� 3� 1� -�4� 3� 0طموبعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3� 4ھ �) نض ق �اناص� �ری � ،ابونا ئہل اناص � �ری � ،ابوعَ ْ�بس � ،اتق�د�ہ نب امعن �ن �ِْ�َ� ،ر نب اح�ر �ث � ،اب قوات�د�ہ اناص�ر�ی ،ابو عَ َّ�ی�ا �ش ُز�َر ِی�، �(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصحزب�ا�د�ہ رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ایم ا�ےہحفص �)�5�1�2� -�5�1�1 ت عدب�الہل نب ز ید اناص� �ری �ُ ،خ َب ْیب بن یَ َس ْ اف� ،دعس نب ابی قوا �ص ،اب حوذ یہف نب عُ ْ� � �۔ ہف ی ذ و ح اب لٰی وم لم اس �، ہ ب �الہلاعت لٰی ےن ا�ساک اناج�م ریخبرکنا اھت وتآخر ا�سوکوتفقی یلم ا�و�ر اسال�موبق�لرکایل�۔ (کتاب المغازی للواقدی جلد 1صفحہ 341عالم الکتب بیروت 1984ء)
(سری�ت اناس یئولک ڈیپیا دلج � 6ہحفص �4� 2� 4طموبعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3�4ھ�)
پرھ
نسیاک ذکر نسریہرضح�تدبع �الہل نب ُا ؓ
رک�ا�م اپین ا�سمہموک ہیفخ ھکرےت وہئے زیت فرات � �ری ےس اع�م رسےت ےس ٹہرک ےلچ ات ہکدلج�ا� جزدل صاحبہ ؓ � شدنم کتچنہپ ئاجںی �۔ انوہ�ں ےن د�ن ر �ا�تلسلسم ہیرفسایک�۔ ایک ر �و �ایت ےک اطمبق د�ناک ایک ہصح ہیپھچ ہے�۔رضح�تدبع �الہل نب ُا نسی جُ� َ� ہ ِ� ؓی اناص�ر ںیم ےس ونبہملس ےک فیلح ےھت�۔ ہی تعیب عَ َق َ�بہ اث نہی � ،دب�ر�ُ ،احد ا�و�ر وتڑ �ے ےھت �۔ ہملس ےک تُب � جاتے ا�و �ر ر �ا�توکرفسرکتے �۔ وی �ں اچ �ر د�ن ےکرفسےک دعب و�ہ قَ َط ن� اہپ �ڑ ےک رقیبچنہپ ےئگ�۔ قَط ن� ےکقلعتم �دیرگ � زغو �ا�ت ںیم اشمل وہ ئے�۔ ا�ن افر�ا�د ںیم اشمل ےھت وہنج �ں ےن ونب ؓ (اسد الغابہ جلد 3صفحہ 178دارالکتب العلمیۃ بیروت 2008ء) کلاھ ےہہک ہیدیف ےکرقیب ایک اہپ �ڑاک ان�م ےہ ا�و �ر ف َ ْ�ی�د وکفہ ےک ر سےت رپ ایک زنم�لاک ان�م ےہ اہج �ں ونب اسد نب �خ ( السیرۃ النبویہ لابن ہشام صفحہ 412،419دارالمعرفہ بیروت) وموی �ں رپہضبقرکایل ا�و�ر ا�ن ےک رچ�و�اہو�ں ںیم ُ ��زیہماک ہمشچاھت�۔املسمنو �ں ےن وہا�ں ےتچنہپ یہ ہلمحرککے ا�ن ےک شی نسی ےن اش�م ںیم � 5� 4رجہ�ی ای ضعب ر �و�ایا�ت ےک اطم بق � 7� 4رجہ�ی ںیم و فا�ت ُا نب �الہل دبع حرض�ت ؓ سےنیتوکڑکپایل ا�و�ر ابقی اھب گےن ںیماکمای �ب وہ ےئگ �۔ ا�ن اھب گےن و�الو�ں ےن ونب اسد ےک ڑپ �ا�ؤ ںیم چنہپرکاملسمنو�ں پائی �۔ کےرکشل ےکچنہپ اجنے ا�و�ر ا�ن ےک ےلمحیک ربخ �دی ا�و�ر ابولسہمؓ ےکرکشلیک دعت �ا�د تہب ھڑبا ڑچ ھارک ایب �نیک�۔ (اصابہ فی تمییز الصحابہ جلد 4صفحہ 14دارالکتب العلمیۃ بیروت 1995ء)
�ا�ن رچ�و�اہو�ں ےنیھب تہب ابملےغ ےساک �م ایلہک اتان ڑب �ا رکشل ےہ سج ےس ا�ن ںیم �َا�و �ر
زد�ہ وہ ےئگ ا�و�راملسمنو�ں ےک اچانکچنہپ اجنےیک وجہ وخ � خو�ف دیپ �ا وہایگ �۔سج ےس ونب اسد ف سے اییس تبیہ اط�ر�ی وہ ئیہک و�ہ ڈ�ر ےک ام�ر �ے ِا �دھرُا�دھر اھب�گ ےئگ �۔
لسہم بج ونب اسد ےک ڑپ �ا�ؤ ےک اقم�م رپ ےچنہپ ا�و�ر انوہ�ں ےن کیداھ ہک شدنم اھب�گایگ ےہوت حرض�ت ابو ؓ لسہم ےن اہنںینیتوصح�ں ںیممیسقتایک �۔ ایک ہصح �انوہ �ں ےن ا�نیک الت �ش ںیم اپےن اسھتوی �ںوک اجیھب �۔رضح�ت ابو ؓ �ا�ن ےک استھرہھٹ�ا�۔ ابقی د � نوو�ںوک د�وفلتخم اطر�ا�ف ںیم اجیھب ا�و�راستھ ہییھب دہ�ایت د�یہک دشنماک اھچیپرکتے ہوئے زیا�د�ہ ُد �و�رکت ہن اجئںی ا�و�راگر دشنم ےس اصت�د�مںیہن وہتا وت و�اپسآ رک ر �ا�ت انیہ ےک اپ �س ایق�مرکیں زیتی ےس اھبگا اھت ہکاملسمنو�ںاک �ا�و�ر ہییھب اتکدییکہکرشتنمہن وہ�ں� ،اٹکےھ یہ رہںینکیل شدنمرس�ایسہم وہرک اتین � لسہم ےنامت �م ام�ِل تمینغ ےکاستھ دم یہنیک رط�ف و �اپیساک رفسرش�و�عایک�۔ وج کیس ےسیھب اسمان ہن وہ �ا�۔رضح�ت ابو ؓ لسہم ےن ام�ِل شصخ وطب�ر ر �انہام اس تھایگ اھت و �ہ اس تھیہ و�اپس ٹولا�۔ ایک ر �ا�تاک رفسےطرکنے ےک دعبرضح�ت ابو ؓ رضتیلص الہلہیلع سومل ےک ےیلسمخ دحیلع�ہایک �۔ رہربصخشوک ا�سیک وخشی ےکاطم بق نغتمیمیسقتایک�۔ انوہ�ں ےن حنآ � رک�ا�م ںیممیسقترک دیا�۔ رہاحصبیوک اس �ت اس �ت ا�ونٹ ا�و�ریئکیئکرکبیا�ں ںیلم ا�و �ر ما�ل دیا ا�و�ر ہیقب ام�ِل تمینغاحصبہ ؓ یو�ں ابقی رفسےطرکتے وہئے ہی �ولگ وخشی ےک استھرقیًاب د�س د�ن ےک دعب و�اپس دم یہنچنہپ ےئگ�۔ ٰ الھدی و الرشاد جلد 6صفحہ 34دارالکتب العلمیۃ بیروت) (سبل
�( ریس�ت اناس یئولک ڈیپیا دلج �6فصہح �4� 2�8� -�4� 2� 5طموبعہ د�ا�ر اسلال �م ریا�ض ��1�4�3�4ھ�)
�( ریس�ت اختم ابنلنیی ؐ ا�زرضح�ت اص حزب�ا�د�ہ رم�ز �ا ریشباحدم اص حبؓ ایم ا�ےہحفص �)�5�1� 2� -�5�1� 1
�(�اٹسل ریس�ت وبن�یؐ ہحفص �2� 5� 3طموبعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�2� 4ھ�)
(اسد الغابہ جلد 3صفحہ 178دارالکتب العلمیۃ بیروت 2008ء)
جگنُِا حدےکو �اقاع �تبجدمیہنےکا�ر�درگ�دابقئلےکولگو�ںوکولعم�موہئےوتنجولگو�ںےناملسمنو �ں َ ُ زمک�و�رھجمسرک ا�ن رپہلمحرکنےاک وصنمبہ انبیا ا�ن ںیم ےس ہلیبق بَنو ل َ ْح َیانکا رس�د�ا�ر اخلد نب ایفس �ن ُھذل ِْی کو ن لَح ْ َ�ی�ا�ِی یھب اھت �۔ضعب ر�و�ایا�ت ںیم ا�ساک ان�م ایفس�ن نب اخلد ےہ�۔ رہبحا�ل ا�س ےن وسچا ہکاملسمنو�ںوک ُاحد ںیم
تا�ز �ہ ات�ز �ہ اصقن�ن اچنہپ ےہوتویک �ں ہن ا�نیکزمک�و �ر�ی ےس افئد�ہ اٹاھرک ا�ن رپ ڑچ ھا ئیرک د�ی اجئے ا�و�ر دمیہن ںیم لُ�و�ٹ ام�ررک ےک ا�ن رپ اپین دھا�ک اھٹبئی اجئے�۔ ا�سصخش ےک د�ل ںیم اسال�م دمشینوُک �ٹوُک �ٹرکرھب�ی وہ ئییھت ُ َ رعا �ت ےک رقیب و�ا�د�ی ع َرنہمںیرکشلایت�ررک رہا اھت �۔ ا�س ےن اپین وق�م ےک �ا�و�ر ےب حدربکتماھت �۔ ہی اقم �مہلخن ای ف نجوجگ�ؤ �ں ا�و �ر ا�ر�درگ�د ےک ولگو�ںوکاملسمنو �ں ےک الخ�فاٹکاھرکنےیکمہم الچ کریھیھت ا�و�رفلتخمولیبق�ں ےسقلعت �رھکےن و�الے تہب ےس ول�گ ا�س ےک اپ�س اٹکےھیھب وہ ےکچ ےھت �۔ �(سری�ت اناس یئولکپڈییا دلج � 6ہحفص � 4� 3� 3وبطم عہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3� 4ھ �)
ولعمم وہ �اہکایفس�ن نب اخلد ےن دمیہن رپہلمح جب رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوک � کرنے ےک ےیلرکشلعمجایک ےہوتآ ؐ�پ ےن ایکرفنم�دامیکحنہرکسع�ی ہلصیفرفمایا کہ اجب ئے ا�س ےکہک ایک وف�ج ایت�ررک ےکایفس �ن ےک اقم بےل ےک ےیلیجیھب
جائے ا�و�ر د � نوو �ں رط�ف وخ �ن ےہب زیا�د�ہ انم سبولعم�م وہاگ ہکتمکحِیلمع ےس �ا�س ابغاینہرکشلایت �ررکنے و�الے ابنی ابم نیوک یہمتخرک دیا اج ئے �۔
چاننہچآ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س رطخنا�کنکیل اہماک �ر�ر �و �ائی ےک ےیل اپےن ایک اہب �د�راحص بی رضح�تدبع �الہل
�
جملا ۃعمجمج ۃعمجۃع مج ملا ۃع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججۃعمجۃع
کو ا�س ےکقلعتم صوتیرکتے وہ ئےاہک ہک ہیاصع ریم�ےنفک ےک اند �ر ا�س رط�ح کرھ د یان ہک ہیریم�ےمسج انسیاک اتناخ�ب رفمایا�۔ بن ؓ ْ ُ ْ انسیوک ذو ال ِمخ َص َرہ عیین �(سری�ت اناسیئولکپڈییا دلج �6فصہح �4�3�4� -�4�3�3طموبعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3�4ھ�) �ا�و�رنفک ےک د�رمای �ن رہے�۔ انچنہچرھگو�الو�ں ےن ا�س وصتییکلیمعتیک �۔دبع�الہل نب ؓ � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تدبع �الہل نب ؓ انسی کو البرکایفس �ن نب اخلد ےکاس�ر�ےوصنمبےیک عاص و�الایھباہک اجتا ےہ�۔ (سیرۃ الحلبیہ جلد 3صفحہ 232-�231دارالکتب العلمیۃ بیروت) فتلیص اتب ئی ا�و�ررفمایاہک اخموشی ےس اج �ؤ ا�و �ر ا�سوکلتقرک د �و �۔ �( �د�ائر �ہ اعم�ر�ف ریس�ت دمحم رسو �ل الہلﷺ جدل �7فصہح � 1�3�5زب�م اقاب�ل الہو�ر ��2� 0�2�2ء�)
(شرح علامہ زرقانی جلد 2صفحہ 474دارالکتب العلمیۃ بیروت)
انسی دم یہن ےس اٹاھ �ر �ہ ر�و�ز ابہررہے ا�و�ر ہتفہ ےک ر�و�ز ہکبجرحم�م ےک اس�ت د �ن اب قی عدب�الہل ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےسرع�ضایک ای رسو �ل الہلؐ �! ےھجم ا�ساک ہیلح اتبئےی�۔آ ؐ�پ ےنرفمایا حرض�تدبع�الہل نب ؓ جبمت ا�سوک�دکیوھ ےگوتمت رپ تبیہ اھچ اجئےیگ ا�و �ر ا�سوک دکیےتھ یہ اطیش �ن ای�دآ اجئے اگ�۔عدب�الہلؓ ےن �رعض تےھ و�اپس آ ئے�۔ ٰ (الطبقات الکبری جلد 2صفحہ 39دارالکتب العلمیۃ بیروت2012ء) رفایا اہ �ں کیھٹ ےہنکیل اسے دیھکرکاہمت �ر�ے کای ہک ا�ے رسو�ل الہلؐ�! ںیموتیھبکیسک ےسںیہن ڈ �ر �ا�۔آ� ؐپ ےن م رجہی ںیم ا�سمہمیکلیصفت ایب�نرکتے وہ ئےاھکل ےہہک‘�‘ قریش رحمم اچ�ر � حرض�ت رم�ز �ا ریشباحدماصحبؓ ےن � رجہیوک ہی ایکےل ا�سمہم رپ ر �و�انہ وہ ےئگ�۔دبع �الہلؓ ےتہکںیہ بج رحمم اچ�ر � �ر �و گنےٹڑھک�ے وہ ئاجںی ےگ�۔ انچ نہچ اپ نچ � ُ َ رعا�ت ےک رقیب ایک و �ا�د�ی ےہوت ںیَم ےن ایفس�نوک الٹیھ ےک اہس�ر�ے اتلچ کی اتشاع�لاگنزی�ی ا�و�رُا حد ںیماملسمنو�ںیک وقیت زہیتم ا�ب اہن یت رُسعت ےکاس تھ اپےنرطخنا�ک اتنئج اظہر َمںی ع َرنہ ےک اقم �م رپ اچنہپ وجہک ف ونبَاسدَ ےن دمیہن رپ اھچپہ ام�رنےیک ایت�ر�ییکیھت�۔ حنآرض�تیلص الہل ہو�ا کیداھ ا�و �ر ا�س ےکےھچیپےھچیپفلتخمولیبق�ں ےک و�ہ �ولگ ےھت وج ا�س ےس و �اسبہت وہ ےئگ ےھت�۔ ہی الٹیھ ھڑباپے کر رہییھت�۔ انچ نہچ انیہ ایا�م ںیم نج ںیم � ن خ ت ُ ُ َ کی وجہ ےس ےلرکہنںی لچ رہا اھت ہکلب ا س ز مانے ںیم ر �و �ا�ج اھت ہک اہ تھ ںیم الٹیھ کراھرکتے ےھت�۔وت رہبحا�ل لعہی سوملوک اطال �ع یلمہکہلیبق بَنول َ ْح َیانکے �ولگ اپےن رس�د �ا�رایفس�ن نب اخلدیک ا �گ�ی�� رپ اپےن طون ع َرنہمںی جوہکم ےسرقیب ایک اقم�م اھت ایک تہب ڑب �ا رکشلعمجرک رہےںیہ ا�و�ر ا�ناک ا�ر �ا�د �ہ دمیہن رپمحہلآ �و�ر وہنےاک ےہ �۔ عدب�الہل ایب�نرکتے ےھتہک
رضتیلص الہلہیلع سومل ےن ا�س ےکقلعتم ےھجم وجھچک اتبیا اھت ا�سیک جوہ ےس ںیَم اسے � حنآ �
فو �ر�ًا اچہپ�نایگویکنہک اسے دکیےتھ یہھجم رپ تبیہ اط�ر�ی وہیئگ ہکبج ںیَمیھبکیسک ےسںیہن ڈ �رتا تاھ�۔ انچنہچ ںیَم ےن د�ل ںیماہک الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو ؐ�ل ےن چساہک اھت �۔
تبرصعیک امن�زاک قوت اھت ا�س ےیل ےھجم ڈ�ر وہ �اہکاگر ابیھ ریم�ا ا�س ےساسمان وہایگ وتںیہک ریم�ی رصعیک امن�ز ہن �ر �ہ اج ئے �۔ ا�س ےیل ںیَم ےن ا�س اح �ل ںیم امن�ز ا�د �ارک یلہک ںیَم ا�سیک رط�ف لچ رہا اھت ا�و�راستھیہ اپےنرسےس �اشا �ر �ہیھبرکتا اجتا اھت ینعی اشا �ر�ے ےس امن�ز ا�د �ایک�۔ بج ںیَم ا�س ےک اپ�س اچنہپ وت ُا�س ےن وپچاھ متوک�ن وہ�؟ �خ َمںی ےناہک ںیَم ونب ُ ��زَ �اعہ ںیم ےس وہ�ں �۔ ںیَم ےن انس اھت ہکمتدمحمیلص الہلہیلع سومل ےک اقمبےل ےک ےیلرکشلاٹکاھرک �رہے وہ �۔ ا�س ےیل ںیَمیھب اہمت�ر �ےاستھاشمل وہنے ےک و �اسےطآیا وہ �ں �۔ ا�س ےناہک ےبشک ںیَم دمحمؐ ےک ماقبےل ےک ےیلرکشلعمجرک رہا وہ�ں �۔ انچنہچ ںیمھچک د یرکت ا�س ےک استھ اتلچ رہا�۔ رھپںیَم ےن ا�س ےس ابتںی شر�و �عںیکوت ا�س ےن ریم�ی ابتو�ں ںیم تہب زیا�د�ہ چلدیپس یل�۔ایفس �ن نب اخ لد ےناہک دمحم (صیل الہلہیلع سومل�)وک �ابیھکت د�ر �اصلوک ئیھجماسیج ںیہن الم�۔ �ا�بکت ایےس یہ �ولگ ےلم وج گنج ےک امہرںیہن ںیہ�۔آخر بج و�ہ اپےن یخہم ںیم چنہپ ایگ ا�و �ر ا�س ےکاستیھ ِا �دھرُا �دھرےلچ ےئگوت و �ہھجم ےسےنہک اگل ا�ےزخ �اعی اھبئی �! ذ�ر �ا اہی �ںآ اج �ؤ�۔ َمںی ا�س ےک رقیبآیا وت و �ہ وبلا ھٹیب اج �ؤ �۔
َمںی ا�س ےک اپ�س یہ ھٹیبایگ اہی�ںکتہک بج رہرط�ف ر �ا�تاک انسٹا اھچ ایگ ا�و �رول�گ وس ےئگ تو ںیَم ےن اچانک اٹھرک ا�سوکلتقرک ڈ�الا
�ا�و�ر ا�ساک رسےل ایل �۔ ںیَم وہا�ں ےسلکنرک ایکرقییب اہپ� �ڑی ےک اغ�ر ںیم اج اپھچ �۔ھچک �ولگالت �شرکتے وہئے �ا�س اغ�رکتآ ئےرگم اہنںیھچک ہن الم �۔ ا�س ےیل امیو�س وہرک و �ہ ول�گ وہا�ں ےس و�اپس ےلچ ےئگ�۔ ا�س ےک دعب ںیَم غا�ر ےس لکنرک ر �و�انہ وہ �ا�۔ ںیَم ر �ا�توکرفسرکتا ا�و �ر د �ن ںیمںیہک پھچ اجتا�۔آخر دمیہن اچنہپ وت ےھجم دکیےتھ یہ َْ َ ْ �رسو �لاکر�میلص الہلہیلع وسمل ےن ےبساخہت رفمایا� :افل َح الوَ ْج ُہ�۔ینعی ہی رہچ�ہاکمای �ب رہا�۔ ا�ب دکیںیھ انوہ�ں ےن َْ َ بڑ�ی اعجز�ی ےس ہیرفمایا ا�و �ر ڑب�ی د �انا ئی ےس حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکرع�ضایک ا�و�روف�ر�ًا ہیرقف�ہ رفمایاکہ افل َح ّٰ َ َو ْج ُھک یَ َار ُسوْ َل الل ِہ�! ای رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل �! آ ؐ�پاک رہچ�ہاکمای�ب رہا�۔ینعی ہیاس �ر�یاکمای بیآ ؐ�پیک یہ ےہ�، �آ ؐ�پیک دعا�ؤ �ںیک ربکت ےس یہ ےہ �۔ ا�س ےک دعبرضح�تدبع�الہلؓ ےن اس�ر�یلیصفت اتبئی ا�و �ر ا�س ابغی رس�د �ا�ر کا رسآ�پیلص الہلہیلع سومل ےک اسمےن کرھ دیا�۔
انسی ےکآنے �ایک ر �و �ایت ہییھب ےہہک حنآوض�ریلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�تدبع �الہل نب ؓ سے ےلہپ یہ ایفس�ن نب اخ لد ےکلتقیک ربخد�ے �دییھت �۔
حرض�تدبع �الہلؓ ایب �نرکتے ںیہہک ا�ساکمای بی رپآ ؐ�پ ےن وخ�ش وہرک ایک اصع ےھجم دیا ا�و�ررفمایا ہی مری�ے ا�و�راہمت�ر�ے د�رمای �ن تنج ںیم اشن نی وہیگ �۔مت تنج ںیم ا�س ےکاستھکیٹ اگل�ؤ ےگ�۔ انچنہچ ا�س ےک دعب نسی ےک اپ �س رہا�۔ اہی �ںکتہک بج ا�ناک آخر�ی وقتآیاوت انوہ�ں ےن اپےنرھگو�الو�ں یہاصع ہشیمہدبع �الہل نب ُا ؓ
� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن وجاہنیتومقع انش�س ا�و�رفلتخم ابقئل رع�بیک احلت ا�و�ر�ا�ن ومو�ل وہتے یہھجمس ایلہک ہی کے ر�ؤسا�ءیک اطقت و�اثر ےسوخ�ب و�اقف ےھت ا�س ربخےک ص
سا�ر�ی رش�ا�ر�ت ا�و�رہنتفاگنزی�ی حلونبای�ن ےک رئسی ایفس�ن نب اخلدیک ےہ ا�و�راگر ا�ساک وجو�د �د�رمای�ن ںیم ہن رہےوت حلونبای�ن دمیہن رپمحہلآ�و�ر وہنےیک رج�أ�تںیہنرک ےتکس
�ا�و�ر ہییھبآ� ؐپ اجنےت ےھتہکایفس�ن ےک ریغبا�س ہلیبق ںیم یف الاح�لوکئی ایاس اص حب اثرصخشںیہن ےہ وج ا�سمسقیک ونبای�نےکالخ�فوکئیوفجی سدہتر �و�انہایکایگ غوتریب ترحیکاکڈیل �رنبےکس�۔ذٰہل �اہیایخ�لرکتےوہئےہکاگر حل سمامل نو�ں ےک و�اسےطومجبفیلکت وہنے ےک الع�و �ہنکمم ےہہک ہیرطیق کلم ںیم زیا�د �ہتشک وخو�ناک د�ر �و �ا�ز�ہ رفا ئیہکوکئی ایکصخش الچ اجئے ا�و�رومقہع اپکر ا�س ہنتف ےک اب نی ابم نی ا�و �ر�ا�س کوھ�ل د�ے �۔آ ؐ�پ ےن ہیوجتیز م شر�ا�ر �تیک ڑجایفس �ن نب اخ لدوکقلترک د�ے �۔ انچنہچآ ؐ�پ ےن ا�س رغ�ض ےسدبع �الہل نب انسی اناص�ر�ی ؓکو�ر �و�انہ فرمایا�۔ ا�و �ر وچنہکدبع �الہلؓ ےنیھبک ایفس �نوک�دکیاھ ںیہن اھت ا�س ےئلآ ؐ�پ ےنوخ�د ا�نوکایفس ن�ناک اس �ر�ا ہیلح وغری�ہاھجمس وہای�ر�ی وہای�ر رہان �۔ایفس �ن ایکمسجم اطیش �ن ےہ�۔ انچ نہچدبع�الہل نب ُا َ�� ی ؓس اہن یت ش �دیا ا�و�رآخر ںیم رفمایاہک ش ری ےسرصم�و�ف ےھت�) کےاستھ ونبایحل�ن ےکپمیک ںیم ےچنہپ (جو و �اقیع دمیہن رپہلمحرکنےیک ایت� �ری ںیم �ڑبی رسگ م ونبای �نوک ا�ساکعمل وہ�اوت انوہ�ں ےندبع �الہلاک اعت قبایک �ا�و�ر ر�ا�ت ےک وقت ومقہع اپکرایفس �ناک اختہمرک دیا�۔ حل انسیآ ئے مرگ و �ہ ےتپھچ اپھچتے وہ ئے چبرکنلکآئے �۔ حنآ � رضتیلص الہلہیلع سومل ےک اسمےن بجدبع �الہل نب ؓ توآ � ؐپ ےن ا�نیک لکش دکیےتھ یہ اچہپ�ن ایلہک و�ہاکمای �ب وہرکآئے ںیہ�۔ انچنہچآ � ؐپ ےن اہنںی دکیےتھ یہ رفمایا�: َْ َ َ َْ َ ْ افل َح الوَ ْج ُہ�۔ ہی رہچ�ہوتبامر�ا�درظن�آتا ےہ�۔دبع�الہلؓ ےنرع�ضایک ا�و�رایک وخ�برع�ضایک ‘ �‘افل َح َو ْج ُھک یَ َار ُسوْ َل ّٰ الل ِ�ہ �۔’ �’ ای �رسو�ل الہلؐ�! بساک مایبیآ ؐ�پیک ےہ�۔ ا�س وقت حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن اپےن اہتھاکعاص دبع �الہل کو وطب�ر اناع�م ےک اطع رفمایا ا�و�ررفمایا ‘ �‘یہاصعںیہمت تنج ںیم کیٹ اگلنےاک اک�م د �ےاگ � �۔’ �’ دبع�الہل ےن ہیابم �ر�ک عاص اہن یتتبحم و�اخال�ص ےکاس تھ اپےن اپ�س کراھ ا�و�ررمتے وہئے صوتییکہک اسے ا�ن ےکاس تھ دفنرک دیا جائے�۔ انچ نہچ ایاس یہایکایگ �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع سوملیک ا�س وخشی ےسسجاک اظاہ�رآ ؐ�پ ےندبع �الہلیک ابمر�ا�د رفایاہتپاتگل ےہہکآ � ؐپ ایفس�ن نب اخ لدیک ہنتفاگنزی�ی رفایا ا�و�ر �ا�س اناع�م ےس وج �اںیہنریغومعملی وط�ر رپاطع م �و �اپیس رپ م رفا تے ےھت ا�و�ر�ا�س ےکلتقوک امن اع مہ ےک ےئل ایک ومجب رحتمےتھجمس ےھت � �۔’ �’ کوناہیترطخنا�ک ایخ�ل م �(سری�ت اختم ابنلنییؐ ا�زرضح�ت اصحزب�ا�د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ایم ا�ےہحفص �)�5�1� 3� -�5�1�2
�اسال�م ےکاخملف دمشان�نآ�پیلص الہلہیلع وسمل رپ الز�ا�م اگلتےںیہہکوعن�ذ ابلہلآ ؐ�پ ےن امن رببا�د کای ا�و�ر اناسنی اجنو�ںاک وخ�نرک�و�ایا�۔آ ؐ�پیک اناسنی اج�نیک دق�راک وت ہیاح�ل ےہہک دشنم ےلیبق
کےولگو�ںیک اج�ن اچبنے ےک ےیل ہی ایک کرتبیاکنلیہک ایک اج�نوکلتقرکنا رتہبےہات ہک
�ا�ن ےک ابقی ول�گ چب ئاجںی�۔ ہی اناسنی دمہ�ر�د�ییک رعم�ا�ج ےہ�۔آ�جلکیک ان�م اہن�د دنای دنچولگو�ں
کولتقرکنے ےک اہبنےوصعم�م وچب�ں ا�و�روع�رتو�ں ا�و�ر وب� ھڑو�ںاک وخ�نرک رہےںیہ ا�و�رےتہکںیہ
�
جملا ۃعمجمج ۃعمجۃع مج ملا ۃع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججۃعمجۃع
�ا�و�ر ڑب�ی ڈھاٹئی ےسےتہکںیہہک ہیوت گنج ںیم وہتا ےہ�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوت ابقاعد�ہ رفاتے ےھتیسک ےچب� ،وب�ڑھے ،وع�ر�ت ا�و�ر ذمہیبصخشوک وج رب�ا�ہ ر�است نجوگ�ں ںیمیھب ہیمکح م جگن ںیم ولم�ثںیہن ےہلتقںیہنرکنا�۔
(سنن ابی داؤد کتاب الجہاد باب فی دعا المشرکین حدیث )2614 (مسند احمد بن حنبل جلد ّاول صفحہ 768حدیث 2728مطبوعہ عالم الکتب بیروت 1998ء)
الیمیلعت �۔ سپ ہی ےہ اسو� ٔہ دمحمیلص الہلہیلع سومل ا�و�ر اس م �ا�ب
َ َس ِر ّیہ �َر ِ ج��یع اک ذکر
ث کر �و �ںاگکوینہک ا�سیکلیصفتیبمل ےہ�۔ ا�س ےیلھچکہصحآ�ج شیپرک�و�ںاگ ۔ �ا�س رسیہوک ا�س ےک امریرَم َ��د نب �ابی رَمثدکی وجہ ےسرسیہرَمثد نب ابی رمثدبیھاہک اجتا ےہنکیل زیا�د�ہ رعم�و�ف رجعی اک ان�م یہ ےہ�۔
سے ایک ےہ ا�و �ر ابِن اشہ �م ا�ن د� نوو�ں ےنرسیہ رجعییک ات�ریخ ایب�نرکتے وہئےاھکل ےہہک ہیرسیہ گنجِ ُاحد کے دعبنیت رجہ�ی ںیم وہ �ا ا�و�ر اخب �ر�ی ےک ایکوہشم�ر ا�و�ردنتسماش�ر�ح ابنرجححتف الاب �ر�ی ںیم ا�س وح�الے ےس ایب �ن رجہی ےکآخر ںیم وہ �ا ا�و�ر ا�س ےکوح �الہ ےسریس�تیک ایک ا�و �ردنتسماتک�بوم �اہب کرتےںیہہک ہی و �اقہعنیت � ُّ ُ ّ َّ اللدنِیہنےیھب ہیاھکل ےہ�۔
�ا�س ےیل زیا�د�ہ د�رست یہی ولعم�م وہتا ےہہک ہیرسیہنیت رجہ�ی وش�ا�ل ےکآخر�ی ندو�ں ںیم وہ�ا بیبخ ا�و�ررضح�ت زی ؓد کودیہشایکایگ اھت ا�و�ر بج ا�نیک �ا�و�ر وچنہکرفصاچ�ررجہ�ی ںیم رضح�ت ؓ شاہ�د�تیک ربخدمیہنیچنہپوت ر�و�ایا�ت ںیم ہیات�ریخ آسہہتآسہہتزیا�د�ہ اغلبآیئگ�۔
برہحا�ل الہلرتہباج نات ےہ�۔
�ا�س رسیہاک سپ رظنم
انسی ںیم کذر وہ �ا ےہہک ونبایحل�ن ےک (طبقات الکبری جلد 2صفحہ 42دار الکتب العلمیۃ بیروت 1990ء) یہ ےہ �۔ ا�س ےک اب �ر �ے ںیماھکل ےہہک ش ذگہترسیہینعی رسیہدبع �الہل نب ؓ َ رکمہ ےس سر�د �ا�رایفس �ن نب اخ لدوکلتقرک�و �ا دیاایگ سجیک وجہ ےس ہیہلیبق اتناق�میکآ�گ ںیمڑھب�ک رہا اھت ا�و �ر د�ن ر �ا�ت رجیع بنو ُھذیل کا ایک ہمشچاھت وجاجح �ز ںیم و �اقع ےہ�۔ ا�ساک ومجو�د �ہ ان�م َو ِط َّ�یہ ےہ وجہکم م �ا�س وس�چ ںیم رغ�ق ر ہےن اگل ہکایک رطیق وہہکاملسمنو�ں ےس ا�ساک دبلہ ےلںیکس�۔ انچ نہچ ا�س ےلیبق ےکھچک �ولگ سرتولکرٹیمیک اسم فت رپامش�ل ںیم و �اقع ےہ�۔ ض َُ ُ َ َ �(�د�ائر�ہ اعم�ر�ف ریس�ت انلیب رسو�ل الہلؐ دلج �،�7فصہح � 1�3�9�،�1�3�8زب�م اقاب�ل الہو�ر ��2�0�2�2ء�) بقہلی ع ََ�ل ا�و�ر قَ�ا �َر�ہ ےک اپ �سآئے �۔ ہی ول�گریتاند �ا�ز�ی ںیم تہب امہرےھت�۔ َعضل بقہلی بَنو ہوْ ِن ِبن خز یمہ ض �ش ی َ� ْ یہرسیہرفص اچ�ررجہ�ی ےک رش�و�ع ںیم رجعییک اجنب شیپآیا�۔ کی ایک اش�خیھت وج ع َ ل نب َد � یک رط�فوسنم�ب وہتا اھت�۔اق�ر�ہہلیبقیھب وہ �نیک ایک اش�خیھت وج یدشیک ُ �(سری�ت اناسیئولکپڈییا دلج �6فصہح � 4�4�7وبطمعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3�4ھ�) طر�فوسنم�ب وہتا اھت�۔ بَنو ل َ ْح َیاننے ا�نوکاہک ہکمت �ولگ دمحمیلص الہلہیلع سومل ےک اپ �س دم یہن اج�ؤ ا�و�ر ا�ن ےس ابِن اساح ؒ�ق ا�و �ر ابِن اشہ ؒ�م ےک اطمبق ہیرسیہ گنجِ ُا حد ےک دعبرسیت�ے اس �ل ںیم وہ �ا�۔ اخب� �رییک � رشح �د�رخو�استرک�وہک و�ہ اپےنھچکول�گاہمت�ر �ےاستھ ر�و�انہرکیں ات ہکاہمت�ر�ےہلیبق ںیم اسال�میک دعو�ت وغیلبت اک � ںیماھکل ےہہکرسیت�ے اس�ل ےکآخر ںیم ہی وہ �ا�۔ فحت الاب�ر�ی ا�و �ر مَ�وَ�ا ہ� ِ ب کا�مرکںیکس ا�و �ر وپ �ر�ی امدی ےہہکدمحمیلص الہلہیلع وسمل اپےنھچکاستیھمت ولگو�ں ےکاس تھ ر �و�انہرک د یں�۔ ا�و �ر بج (سیرت ابن اسحاق صفحہ 371ذکر یوم الرجیع فی سنۃ ثلاث مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت 2004ء)
رف خوترک د یں ےگسج ےک (ابن ہشام صفحہ 591ذکر یوم الرجیع فی سنۃ ثلاث مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت 2001ء) حمدمیلص الہلہیلع سومل ےکاستیھ اہمت�ر�ےاستھآئںیوتمہ ا�نوکرقیشہکم ےک اہ تھ � �(فحت الاب�ر�ی دلج � 7ہحفص � 4�8�3اب�ب �زغو�ۃ الرجعی دقییمبتک اخنہآ�ر�ا�م اب�غرک�اچی�) عو�ضںیمہ اھب� �ریتمیقلم اجئےیگ ا�و�رہکم و�الے ا�نوکلتقرک ڈ�الںی ےگسج ےس امہ �ر �ا دبلہیھب وپ�ر �ا وہاج ئےاگ (المواہب اللدنیہ جلد 1صفحہ ، 416یوم الرجیع ،مطبوعہ المکتب الاسلامی بیروت 2004ء) �ا�و �ر ا�س ام�ل و د�ولت ںیم ےسمت ولگو�ںوکیھب مہ ایک ہصح د یں ےگ �۔ انچ نہچ ا�س اب قا عد �ہوصنمبہ دنب�ی ےکاستھ ض َ� ہام�ر �ے ر یرس�چ لیس ےنرسیہ رجعی ےکنمض ںیم ایک ون�ٹ دیا ےہ ا�و�ر وج ا�س وح�الے ےسوتجہبلط ع َ ل ا�و�ر قَ�ا �َر�ہہلیبق ےکاس�ت افر�ا�د ایک وفدیک وص�ر �ت ںیم دم یہنآئے ا�و�ریبناکر�میلص الہلہیلع وسملیک دخمت ہےہک ا�س ںیم ضعب ات�ر یوخ �ںاک رف�ق ڑپتا ےہ �۔ رہبحا�ل وجقیقحترکنے و�الےںیہ وہاتکس ےہ ا�ن ےک ےیل افئد�ہ مںیےنہک ےگلہک امہ�ر�ے ہلیبق ںیم اسال�میک ڑب�ی رہش�ت ےہ�۔ ذٰہل �اآ�پ اپےنھچک ول�گ امہ �ر �ے اس تھ ر �و�انہرک ئمدن وہ ا�س ےیل ںیَم ہییھب ڑپ�ھ د یات وہ�ںہکات�ریخ وریس�تیکبتک ںیم اہی �ںکتہک اخب� �ری ںیمیھب رسیہ رجعی ا�و�ر �د یں وجہک وہا�ں دعو�ت اسال �ماک اک�مرکیں�۔ اسی د�و�ر�ا�ن رسو�لاکر�میلص الہلہیلع وسمل ےن د�س افر�ا�د رپلمتشم ایک �ب� �ر وعمنہ ےک و �اقاع �تآپس ںیم طلخ طلم وہ ےئگںیہ ا�و�رضعب ریس�تاگن�ر �و �ں ےن ا�سیک رط�فوتجہیھب دلائی ےہ پا�ر ٹی ایت�ریکیھت وجہکم ےک ا�ر �درگ�داجسوسیرکتے وہئے اس�ر�ے احلا�تاک اجئز�ہ ےل ےکس �۔ ا�ب بج ہی وفدآیا �ا�و�ر ا�س ںیم ایکوہس ہییھب وہ �ا ےہہکاک خرثریس�تاگن�ررسیہ رجعییک ات �ریخ رفصچا�ررجہ�یےتھکل ںیہ ا�و �ر ا�سیکلیصفت تویبناکر�میلص الہلہیلع وسمل ےن د�س افر�ا�دیک اسی امجعتوک ا�ن ےک استھ ر�و�انہرفما دیا�۔ رف خوترک دیاایگ نکیل رحمت و�الے ےنیہم �ا�س رط�ح ایب�نیک اج تی ےہہکرضح�ت ُ� َ�ب� ؓبی� ا�و�ررضح�ت زی ؓدوکہکم ںیم � �(ماخو�ذ ا�ز ریس�ت اناس یئولکپڈییا دلج � 6ہحفص �4� 4� 9� -�4� 4� 8طموبعہ د�ا�ر اسلال�م ریا�ض ��1�4�3� 4ھ �) شر�و�ع وہنےیک جوہ ےسہکم و�الو�ں ےن اہنںی دیق ںیم کراھ ا�و�ر بجرحمت و�الے ےنیہممتخ وہ ےئگوت ا�ن د� نوو�ں �ایک ر�و �ایت ےک اطمبق رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�ن ےک استھاس�تآ �دمی ےجیھب ےھت�۔ ٰ الھدی والرشاد جلد،6صفحہ ،40دارالکتب العلمیۃ بیروت) (سبل کولتقرک دیا�۔ ہیاکرثریس�تاگن�ر ایب �نرکتےںیہنکیل بجوغ�رایک اج ئےوتوس�ا�ل ہی دیپ �ا وہتا ےہہکرحمت و�الے �ابِن اشہ�م ےناھکل ےہہکآ� ؐپ ےنھچاحصب ؓہ ا�ن ولگو�ں ےکاستھ ر�و�انہ ےیک ےھت �۔ہکبج ابِن دعس ےن ایب �ن ہمےنی اچ �ر ںیہ �۔نیتلسلسم ںیہ ینعی ذ�ی دعق�ہ � ،ذ�ی احلہج ا�و�ررحم�م ہکبج وچتاھ ہنیہمرحم�م ےک اپنچ ام�ہ دعب رجباک ےہ�۔ �ا�ب بجرفصںیم ہیرسیہ وہ �ا اھت وترحمت و�الےنیت ےنیہموت ےلہپزگ�ر ےکچ ےھت ا�برفصےک اچ�ر ام�ہ دعبرحمت و�الا کای ےہہک و �ہ د�س ےھت ا�و�ر ا�ن ںیم ےس اس�ت ےک ان�م ایب�ن ےیک ںیہ�۔ (سیرت ابن ہشام صفحہ 432دار ابن حزم بیروت) چوتاھ ہنیہمآ نا اھت ا�س ےیلاگر ہیرسیہرفص اچ �ررجہ�یاک میلستایک اجئےوت رھپ ہیانہک ہکرحمت و�الے ےنیہم رش�و �ع وہ ٰ الھدی والرشاد جلد،6صفحہ ،39دارالکتب العلمیۃ بیروت،لبنان) (سبل چےک ےھت ہی الخ �ِفلقع ےہ ا�و �ر رھپاسی رط�ح بجرحمت و�الے ےنیہم ےھت یہںیہنوت ا�ن د� نوو�ںوک دیرکت دیق حصحی اخب�ر�ی ںیم د�س افر�ا�داک ذکر ےہ�۔ریس�تیکاکرثبتک ںیمیھب د�س احص ب ؓہاک کذر ےہ ابلہت ان�م رص�ف ت � ھکرےناکوک ئی وج �ا�زںیہن اتنب �۔ہکم و�الے وجہک ا�نوک دلج ا�زدلجلتقرک ےک اپین اتناق�میکآ�گڈنھٹ�یرکنا اچہےت ص سا�تاحص بہ ےک ےتلم ںیہ �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن عَ�ا ِ م نب اث �بِ� وک ا�و �رضعب ےناہک ہک رَمثد نب ابی �غ ن رضو �ر �تیھتہکوخ �ا�ہ وخم �ا�ہ ا�نوک ابمل رعصہ دیق رھکےت ا�و�راھکنے ےنیپ ا�و�رافحظتیک ذ مے د�ا�ر�یاک تےھ اہنںیایک � مرَثد َ َ��وِ�یوک امری انبیا�۔ ً بوجھ اپےنرس رپ ےتیل �۔ وجریس�تاگن�ر ا�و�رؤم�ر�خ ہیرسیہرفصاچ�ررجہ�ی ںیم ایب �نرکتےںیہ انوہ �ں ےن ا�ن وس�الو�ں (صحیح بخاری کتاب المغازی باب فضل من شھد بدرا حدیث )3989 ٰ الکبری جلد2صفحہ42دارالکتب العلمیۃ بیروت) (ماخو�ذ�ا�زالطبقات کوںیہن اٹاھیا�۔ امہ�ر �ےاس مےن د �و ںیم ےس ایک ر �اسہت ےہہک ایوت ہیاہک اجئےہکرحمت و�الےونیہم�ںیک اب�ت ا�و�ر حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ایب �نرکتے ںیہہک‘ �‘ہرج�ت ےک وچتےھ اس�ل رع�ب ےک د�و ابقئل �ا�ن د � نوو �ںاک ایکرعصہکت دیق ر ہےن و �الی اب�ت د�رستںیہن ای مہ ہیںیہکہک ہیاس �ر�ی ر�و�ایا�توت د�رست ںیہہک ض حرمت و�الے ےنیہمیھب رش�و�ع وہ ےکچ ےھت ا�و�ر ایکرعصہکت دیقیھب رہے ابلہت ا�س وص�ر ت ںیم ہیمیلسترکنا ڑپ �ے ع ََ�ل ا�و �ر قَ�ا �َر�ۃ ےن اپےن امنئدن �ے حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اپ�سجیھبرک �رعضایک ہک امہ�ر�ے ابقئل ںیم گا ہکاکرثؤم�رخنی ا�و�رریس�ت اگن�ر �و�ںوک ا�س رسیہیک ات�ریخ وفحم�ظرکنے ںیموہس وہ�ا ےہ ا�و�ر ا�ن ؤم�رخنییک وج بتہ ےسآ�دمی ِاسال�میک رط�ف امئل ںیہ ا�و�ر د �رخو�استیکہکھچکآ �دمی وجمیلعت ِا سال�م ےس وپ �ر�ی رط�ح ےس رفوختایکایگ وت ا�س وقت �و �اقف وہ�ں �،جیھب دئےی اجئںی اتکہ و �ہ ا�ن ےک د �رمای �ن ر�ہرک ا�نوک ِا �س ےئن ذمہبیکمیلعت دیں �۔ د �ر�اصل ہی وھتڑ �ےںیہ اب�تاقبِل رتجحی ےہہک وج ہی ایب�نرکتےںیہہک بج ا�نوکہکم ںیم � بتہ � حرمت و�الے ےنیہم ینعی ذ�ی دعق �ہاک آغا�ز وہ اکچ اھت�۔ انچ نہچریس�ت ابِن اساح �ق وجریس�تیک بس ےس ا�ّولنیبتک ںیم �ایک اس � �زشیھت وج ِاسال�م ےک ےکپ شدنم ونبلَح ْ َ�ی�ا�ن ےنیکیھت ا�و�ر ا�ناک دصقم ہیاھت ہک بج ہیامنئدن �ےاملسمنو�ں
�
جملا ۃعمجمج ۃعمجۃع مج ملا ۃع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججۃعمجۃع
ن کو ےلرک ئآںی ےگ � �۔’�’ ہی امنئدن�ے� ،ہی وج فود انوہ�ں ےن اجیھب اھت ہیاملسمنو �ںوک ےلرک بج ئآںی ےگ‘�‘تو و�ہ کے ےیلانہک اچ ہات وہ�ں �۔ اخ�ص وط �ر ہپ ا�ن اختو�ن ےک ےیل وج وہا�ںیک دص�ر ل� ج�ہ یھب ںیہ � ،ا�نوک ڑب�یلکشم ںیم ض �ا�نوکلتقرک ےک اپےن رئسی ایفس�ن نب اخ لداک دبلہ ںیل ےگ �۔ انچ نہچ انوہ�ں ےن ع ََ�ل ا�و�ر قَ�ا�َر�ۃ ےکامنئدن�و �ںوک �رکاھ وہ �ا ےہ � ،دیق ںیم رکاھ وہ �ا ےہ ا�و �ر دنچ ایک َا�و�ریھب وج ُا�نیک اب�ت امنےنوک ایت�رںیہن ا�نوکیھب اسری انبیا وہ �ا �ِا �س رغ�ض ےسہک و�ہ دنچاملسمنو �ںوک اپےن استھ ےل ئآںی � ،اناع�م ےک ڑب �ے ڑب �ے عود�ے د�ےرک حنآرض�ت ہے� ،ا�ن ےک ےیل اخ �ص دعارکیں ض َ� صیل الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم اجیھب �۔ بج ع َ َ س � اپ ےک مل و س ہیلع الہل یلص ت رض � آ حن ےن گو�ں ول ےک ۃ َر � � � ا ق ر � و ا� ل رفائے �۔ �الہلاعت لٰی ا�نیک رہائی ےک اس ما �ن دیپ �ا م
ہپچنرک د �رخو�استیکوتآ� ؐپ ےن ا�نیک اب�ت رپ اتعاب�ررک ےک د�ساملسمنو�ںوک ا�ن ےکاس تھرک دیاہک ا�نوک ِاسال�م کے اقعئد ا�و �ر اصولو�ںیکمیلعت د یں� �۔’�’
�( �دیابچہریسفتالرق�آ �ن �،انو�ا�ر اعلول�م دلج � 2� 0ہحفص �)�2� 6�0
چاننہچ ہی ول�گ ےئگ ا�و�ر رھپآگے وج و�اقاع�ت ںیہ ا�ن اش�ء الہلآ ئدن �ہ ایب �نرک�و�ںاگ �۔ �آ�ج ںیَم رھپ
ینم ےک اسری�ا�ن ےک ےیل اخ�ص وط�ر رپ دعا
پاسکات �ن ےک اسری�ا�ن ےک ےیلیھب رہائی ےک ےیل دعارکیں �۔ سلفنیط ےک �ولگ � ،ا�ن ےک ےیلیھب دعارکتے رہںی�۔
�وہا�ںیھباتگل ےہہک احلا�ت رتہبوہ رہے ںیہنکیل رھپرخ �ا�ب وہ اجتے ںیہ�۔ ہی وج اسر�ایئیل وکحمت ےہ � ،ڈ ھاٹئی سےاک�م ےل رہےںیہ �۔ الہلاعتلٰی ا�نوک ا�ن ےکملظ ےسدلج�ی اجن�ت دلو�ائے ا�و�راملسمنو�ںوکیھب اپان قح ا�د �ارکنے رفا ئے �۔ کیوت فقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
عائیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح
گی�،رفن�ت دیپ�ارک�ےیگ ا�و �ر بجرک�اہت دیپ�ا وہیگوترھپالہل
پرُسوک�ن ئاعیل نزدگی ےک ےیل رُپکحتممیلعت
توجہ وہیگ �۔ و �ہلمع وجدخ�ا اعت لٰیوک ان دنسپ ید �ہ ںیہیھبک ہنرکنے
خا�وند ےساک مل و فا ا�و �ر اتسافغ �ریک رتغبی
حوض�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہسلجاسلانہ رجمین
��۲�۰�۰� ۳ءکےومقع رپ احدم�ی وخ�اتنی ےس اطخ�برکتے وہ ئے
فرمایا�‘�‘�:بضع وع�رتو�ںیک ہی اع �د �ت وہ تیےہہکضعبدفہعاحلا�ت
خر�ا�ب وہجاتے ںیہ� ،رم�دیک الم�زمتںیہن رہی ای اک�ر�وبا�ر ںیم
قناص�ن وہ �ا� ،و �ہ احلا�تںیہن رہے�،اشکئشںیہن رہیوت ایک شو�ر ربپارک د ییت ںیہہک احلا�تاک ر �ونا� ،اخ� نود�و �ں ےس ڑل�ائی
ھجڑگ�ے� ،اہنںی رب �ا الھبانہک� ،اطملےبرکنا�۔وت ا�سمسقیک کرحوت�ں
کا ہجیتنرھپاچاھ ںیہن اتلکن�۔ اخ� نوداگر ذ�ر �ا اسیھبزمک�و�رتعیبطاک
مالک ےہوتوف�ر�ًا رق�ض ےل اتیل ےہہکویب�ی ےکوش�قیسک رط�ح پو�ر �ے وہجائںی ا�و�ررھپرق�ضیک لدد�ل ایک اییس لدد�ل ےہہک
�ا�س ںیم رھپاناس �ن دنھاتس الچ اجتا ےہ�۔ ایےس احلا�ت ںیماک مل
ےئ’�’�۔ �وفا ےک استھاخ �ونداک دم�دگا�ر وہ نا اچہےئ �،زگ�ا�ر �ارکناچاہ � نزی ہییھب رفمایا�� ‘� ‘ :ذ �ر�ا یس اب �ت رپوش �ررش�ابہرکنے و �الی عو�رتو�ںوک ہی دحیثیھب ذہن ںیم رکھرک اتسافغ �ررکتے ر ہان �س ایب �نرکتےںیہہک حنآرض�تﷺ چاہےئ �۔رضح�ت ابِن ابع ؓ نے رفمایا :جمےھآ�گ کداھ ئییئگوت ںیمایک دکیاتھ وہ �ںہک ا�س مںی د �اخل وہنے و�الو�ںیک اکرث یتوع �رتو�ںیک ےہ �۔ ا�س کی جوہ ہی ےہہک و �ہرفکاک ا�رتاک �برکتی ںیہ �۔ �رعضایک ایگ ہک کای و �ہ الہلاک اناک�ررکتی ںیہ ؟ آ �پﷺ ےنفرمایا�:ںیہن � ،و �ہ �احاس �ن رف�اموشییک رمتبک وہ تی ںیہ �۔اگروت ُا �ن ںیم ےسیسک سے اس �ر�ی رمعاحاس �نرک�ے ا�و �ر رھپو �ہریت�ی رط�ف ےسوک ئی ریتی رط�فیھبک با�ت الخ �فتعیبط کیدےھوتیتہک ےہ ںیم ےن � کوئی الھب ئیںیہن دکییھ � �۔’ �’ (صحیح بخاری کتاب الایمان باب کفران العشیروکفر دون کفر فیہ)
دصا �ت ا�و �روت بہ اتسافغ �ر ےس �دعا�ؤ �ں � ،ق شملک احلا�تاک اقم بہل
خانیگ الکشم �تیک وص�ر �ت ںیم احدم�ی وخ�اتنیوکتحیصن
رفا تے ںیہ �‘� ‘ :پرھضعب کر تے وہ ئے وضح�ر ایدّ �ہ الہل اعت لٰی م عو�رتو�ںوک اپےنرھگ�و �ں ا�و �ررسس�ا�ل ےک احلا�تیک وجہ ےس
شوک �ے دیپ�ا وہجاتے ںیہ �۔ ےب ربص�یاک اظمہر�ہرک رہی وہ تی
ہںی ا�و �رضعب دفہعفیلکت ڑب ھےن ےکاس تھ ر �دلمعیھب ِا �س دق �ر
ہوجاتا ےہہک الہل اعت لٰییک رط�ف یھب وکش�ے دیپ�ا وہجاتے
ہںی�۔وت اجب ئے وکش�و �ںوک ڑبھانے ےک الہلاعت لٰی ےس ُدعا امگنےت
ہوئے اسمئلوکلحرکنےیک شوکشرکنی اچ ہےئ �۔کیھٹ ےہ
مری�ےملع ںیم یھب ےہ ضعب فدہع اخ � نود �و �ںیک رط�ف ےس
�ا�س دق �ر زیا�دتای�ں وہجاتی ںیہہک انقا بِل رب �د �اشت وہجاتی
ہںی�۔وت اییس وص�ر �ت ںیم اظن �م ےس � ،اقنو �ن ےس رجو�عرکنا پڑتا ےہ �۔ نکیل اکرث دعا� ،ق دصا �ت ا�و �ر ر �و �یّ�و �ں ںیم دبت ییل
سےوکش�ےیک اجب ئے ُا �سیک دم �د امگنےن ےک ےئل ُا �سیک ج� ن طر�ف زمید ُھک��ا اچ ہےئ �۔ حنآرض�تﷺ ےن ایک ومقع
ایکر �و ا�و �ررثک�ت پر رفمایا�� :ا�ے وع �رتو�ں ےکرگ�و �ہ �! دصقہ ک
سے اتسافغ �ر ایک رک� �و’ �’ �۔ (صحیح مسلم۔ کتاب الایمان،
باب بیان نقصان الایمان بنقص الطاعات) �(لجہس اسلانہ رجمین
خاط �ب ا� سمزوت �ر �ا�ت رفمو�د �ہ �۲�۳؍�اگتس ��۲�۰�۰� ۳ء�۔ وبطم عہ افللض
�انرٹینلنش �۱� ۸؍ نومرب ��۲�۰�۰� ۵ء�)
تاعلٰییک رضا ےکوصح �ل ےک ےئل دصقہ ا�و �رریخ�ا�تیک رط�ف
کا و �ہ دہعیھبرک�ےیگ �۔ رھپضعب �ولگ ںیہ � ،ضعب وع � ترںی
ہںی اپین ضعب رجنوش �ں ںیم ًالثم ُا �نیک ہی اع �د �ت وہ تی ےہہک
اچنہپنے ضیکوکششرکتےںیہ ایوکششرکتی �د �وسر�و �ںوکقناص�ن غ ُ� ب � ہںی�۔ دلو�ں ںیمہنیک ا�و �ر � ےتپنپ ر ہےتںیہ �۔یقیقحوت بہ ہی ےہ رصفحلصرک�و ہکلب ُا �ن ےک کہنج ےس جنرںیش ںیہ ُا �ن ےس ہن �
قناص�ناک ا�ز �الہرک�و �ا�و �ر ہی ا�ز �الہ بجوت بہ ےک اس تھ وہاگ وت �وہی کینلمع وہاگ � ،وہیلمعِ اص لح وہاگ �۔
بضع اخ � نود � ،ویبیا�ں � ،اس �س � ،وہبئںی � ،دنن یں � ،اھببای�ں
جمےھوت طخھکل د ییت ںیہہک مہ ےسیطلغ وہیئگ ا�و �ر مہآ ئدن �ہ ایاس
کر یںیگ ایںیہنرکیںیگنکیل نجوکاصقن �ن اچنہپیا وہتا ےہ ای
جسوک اصقن �ن اچنہپنےیکوکشش وہ تی ےہ � ،ا�س ےس ہن اعم فی
ماگنیت ںیہ ہن اظاہ �ِر دن�امترکتی ںیہ �۔ رہباح �ل ا�س رط�ف رضو �ر �ت ےہ ا�و �ررم�د �و �ںوک عو�رتو�ںوک یھب وتجہ د یےنیک �
بیھ�،ویکنہکرم�د �و �ںاکیھب یہی اح �ل ےہ �۔ ندای �و�ی ال چلںی ا�س
طر�ح اغ لبآ اج تی ںیہہک دخ�ا اک وخ�ف اب للکمتخ وہ اجتا ےہ �۔
ضعب ول�گ اظہر�ی وط �ر رپوت ذعم �ر �ت یھبرک ےتیل بضع دفہع غ ض � ہںینکیل بُ�� ا�و �رہنیکاسیج ہک ںیم ےناہک اند �ر یہ اند �رکپ
�رہے وہ تےںیہ ا�و �ر بجیھب ومقع ےلم رھپاصقن �ن اچنہپنےیک کوشش وہ تی ےہ �۔
�الہلاعت لٰی ےنیقیقحوت بہوککینلمع ےکاس تھرشم�و �طرک دیا
ہے�،ہکاگرکینلمع وہگا وتیقیقحوت بہ وہیگ �۔اگریسکیطلغاک دم �ا�و�ا
�۲�۵؍جو�ن ��۲�۰�۱� ۱ءوکلجہس اسلانہ رجمین ںیم وتسم�ر�ا�ت
�ا�و �ر ا�ز �الہ وہاگ وترھپیہوت بہوبق �ل وہیگ ا�و �ر بج ہی وہوترھپالہل
رفاتےںیہ‘�‘:پسوتبہاتسافغ�رےسںیمہاپےناعام�لوکرتہب تاعلٰی م
مںی الہلاعت لٰییک رط�ف ےنکھج و�الے ںیہ �۔ ا�س اب �ر �ے ںیم ا�و �ر
سےخاط �برکتے وہئےحرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ�ہ الہل
رضو�ر �ت ےہ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ا�سومضم �نیک رط�ف کرنےیک � َ توجہ دلاتے وہ ئے رفماتا ےہہک�َ :و َم ۡن ت َ اب َو َع ِم َل َصال ًِحا َ َّ ّٰ ف ِان ٗہ یَ ُتوۡ ُب ِالَی الل ِہ َم َت ًابا �(�الرفقا�ن�� )�۷�۲�:ا�و �ر وج وت بہرک�ے �ا�و �ر کین اعام �ل اجب ال ئے وہی ےہ وجیقیقح مومن وہتا ےہ �۔
پسیقیقحوت بہرص�ف زبانیوت بہںیہن ےہ ہکلب اعام �ِل اص لہح
رضو �ر �ت ےہ �۔ ا�ب سج ےنیقیقح کے اس تھ ُا �سوکاجسنےیک �
توبہیک ےہ و �ہ ہشیمہ اپین ویطلغ �ں ا�و �روکتاہوی �ںوکاس مےن ر کےھ
گی�۔ ا�س ےئلہک ہی اب �ت ُا �سلمع ےس اسےرک�اہت دلو�ائے
تاعلٰی رفماتا ےہہک الہلاعت لٰی ےک زن �دیک ایےس ول�گیقیقح رنگ
جہگیھب الہلاعت لٰی ےنرفمایا ےہ �۔ سپںیمہ اییسوت بہ ا�و �ر اتسافغ �ر
کی رہوقتالت �ش رہین اچ ہےئ وجیقیقحوت بہ وہ �۔اسیج ہک ںیم ےن کاہ الہلاعت لٰی ایک ہگجرفماتا ےہ �َ :و ِانِّ ۡی ل َ َغ َّف ٌار لّ َِم ۡن تَ َ اب َو ٰا َم َن َ َ َ َ ً ُ َّ ۡ َ ٰ �(ط ٰہ �)�۸��۳ : وع ِمل صال ِحا ثم اہتدی ٰ �ا�و�ر انیقی ںیم تہب ےنشخب و�الا وہ�ں ُاسے وجوتبہرک�ے �ا�و�ر ایام �ن الئے ا�و�رکینلمع اجب الئے رھپ دہ�ایت رپاقئم رہے�۔ �ا�ب اہی �ں رفمایاہک دہ �ایت رپاقئم رہے�۔ سپ زمید و�اضحرک رضو�ر�ی ےہ ا�و�ر اہی �ںلمعِ اص لح �دیاہکوتبہ ےکاستھلمعِ اص لح �
کی زمید دہ �ایت رفما د�ی ا�و �رنیقلت رفما د�یہکوکئی طلغیمہف ہن رفایاہک ہی �رہےہک ںیم ےنوخ�دآگے ڑب �ھرکحلصرک یل ےہہکلب م جو دہ �ایتاک اک�ممت ےنایک ےہاگر ہیاہمت �ر �ےزن�دیکلمعِ اص لح ہےوت ہی ایک فدہعاکلمعںیہن ےہہکوتبہرک یل ا�و�ر ںیم ےنحلص کر یل ا�و �ر اعم فی امنگ یل� ،ہکلب رھپا�س رپ ہشیمہ ےک ےئل اقئم بیھ رہان ےہ �ا�و �رہد�ایت رپیہاقئم رہانںیہمت رھپدخ �ا اعتلٰیاک قر�ب دلائے اگ�۔ پس د �ل اص �ف وہنےاک دعو�ٰییھبت اقبِل وبق �ل ےہ بج رصف اقئم وہ ہکلب رھپ رہ �ا�س رپاقئمیھب وہ ا�و �ر دہ �ایت رپ ہن � عو�ر �تیک � ،رہرم�دیک � ،رہاحدم�ییکلمعِ اص لح ایک اچہپ �ن نب جائے ا�و �ر ہی اچہپ �ن د �وسر�و �ں ےک ےئلیھبقبس ا�و �رومننہ وہ �۔ �ا�ب رہوک ئی اپےن د �لوکوٹٹ �لرک دیھکاتکس ےہ �۔ویکنہکاگرتقیقح مںی د �لوکوٹٹلا اج ئےوت اپےنریمضاک ہلصیفبس ےس اچاھ ہلصیف رشبہک د �ل اص �ف وہ � ،رشبیطہکدخ�ا اعت لٰیاک وخ�ف وہہک ہوتا ےہ یط کای ریم�یوت بہیقیقح ےہ�؟ ایک ریم�اعلمِ اص لح الہلاعت لٰییک رضا کےوصح �ل ےک ےئل ےہ�؟ ا�و �راگر ےہوتایک ںیم اخ صلًات ہلل ا�ب ینویک �ںوک اتخای �رکرنے ا�و �ر رب �ائوی �ںوک وھچ�ڑنے رپیتخس ےس قا ئم وہ �ں ؟ھچکرعصے ےک دعب بجآ � مدی اج ئز �ہ اتیل ےہوت ہتپ لگ اجتا ےہہک اقئم وہ �ںہکںیہن وہ �ں ‘ �‘ �۔ �(لجہس اسلانہ رجمین خاط �ب ا� سمزوت �ر �ا�ت رفمو�د �ہ �۲�۵؍جو�ن ��۲�۰�۱� ۱ءطموبعہ افللض انرٹینلنش �۱� ۳؍�اپریل ��۲�۰�۱� ۲ء�)
�( ماخو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و �ر ا�ناک لحہحفص �)�۱� ۵� ۶� -�۱� ۵� ۱ �٭ �… �٭ �… �٭
جملا ۃعمجمج ۃعمجۃع مج ملا ۃع �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش راب ملا ۃعمججۃعمجۃع
جام عت احدمیہ یکربانفا سو ےک ��۳� ۲و یں ہسلجاسلانہاک اببرکت اعناق �د �٭… نام�زدجہت� ،نپوجقہت امن�ز�و �ں� ،لعیم و ر �وحانی اقت�ر یر ا�و�ر اقت �ر یبٓامنیاک اتہام �م �٭… چا�ر زہ�ا�ر �۴� ۹�۵؍�افر�ا�دیک ُد �و�ر د �ر �ا�ز العقو�ں ےس ہسلجاسلانہ ںیمومشلتی
�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ یکربانفاسواک ��۳�۲و �ا�ں ہسلج اسلانہوم �رخہ �۹تا �۱�۱؍میئ ��۲�۰�۲�۴ءوکدقعنم وہ �ا�۔ مرک�مرمعاف�ر�و�ق ٰییحی اصحبغلبم ہلسلساھگنا ےن ا�س ہسلج ںیم بوط�ر کرمز�ی امنئدن�ہ رشکتیک�۔
ہپال د �ن
مو�رخہ �۹؍میئ رب�و�ز رعمج�ا�تحبص اچ�ر ےجب امن�زدجہت ےس �د�ناک آغا�ز وہ�ا�۔ ہسلج ںیم اشمل وہنے و�الے فوو�دذگشہت �ر �و�ز ُد�و�ر د�ر �ا�ز ےسرفسےطکرکےآ ئے ےھت ا�س ےک اب �وجو�د �احاب�ب �وخو�اتنی امن�زدجہت ںیم وش�ق ےس اشمل وہ ئے �۔ دعب ا�ز ومو �ع رپ د �ر�س دیا نام�زرجف‘ �‘لجہسیک اغر�ا�ض و اقمصد�’�’ ےک ض گای�۔ دعب ا�ز �ا�ں دخ�ا�م ےن اتجامعی قوا�رلمعرک ےکہسلجیک اسئٹ کو اص�فایک�۔ صحب اس�ڑھے ون ےجب رپ چماشک ئییکرقتیبدقعنم وہئی �۔ مرکز�ی امنئدن �ہ ےن ول �ائے احدمیت ا�و�ررکم�مومحم �د انصراث قب صاحب امریامجعت احدمیہ یکربانفاسو ےن یکربانفا سواک رپ چم لرہ�ایا ا�و�رامہم�نوصخصی ےن دعارک�و�ائی�۔ ہپال اجال�س�:�:لجہس ےک ےلہپ اجال�سیک دص�ا�ر �ت کرمز�ی نام ئدن�ہ ےنیکسج ںیم الت �و�ت ا�و�رمظن ےک دعبرکم�م امریاصحب نے امت �م امہمنو�ںوک وخ�ش آمدیداہک �۔ دعب ا�ز�ا�ں اماس�ل ہسلج ومو �ع ‘�‘پائدی�ا�ر امن اع لم ےک ےیل اسالمی کے کرمز�ی ض ت’�’ رپنسح اگنجنی اصحبغلبم ہلسلس ےنرقتیریک�۔ رھپ لعتامی� � ہمامنو�ںےکات ثر�ا�ترپلمتشماقت�ریروہئںی �۔امہمنو �ںںیمد�واہ ئی مکرنش� ،دعتم�دوکحمیتایصخش �ت ا�و�ر اپےن اپےن العقو �ں ےک ر�و �اییت یچسف اشمل ےھت�۔ پریس ایڈن ڈیمیاکو� یرج��:�:ا�س ومقع رپ اقممی ڈیمیا ےک تمدع�د امنئدنگا�ن ومجو�د ےھت وہنج�ں ےن ہنرص�ف ےسلجیک وصخی� ،امری کا�ر�ر�و�ائییکوک�ریجیک ہکلب اجال�س ےک دعبامہم�ن ص ن جامعت� ،افرسہسلج اسلانہ� ،دص�ر ل� ج�ہ اما�ء الہلاھگنا وغری�ہ ےک �انرٹ�ویو�زیھب ےیل�۔ �د� سور�ا اجال�س�:�:نام�ز رہظورصعیک ا�د�ایئیگ� ،اھکنے ا�و �ر �و قےف ےک دعباش�م اس�ڑ ھے اچ�ر ےجب د�وسر�ے اجال �ساک آغا�ز سومانا احدم�و اصحب انئب امریا�و�ل یکربانفا سویک دص�ا�ر �ت مںی رش�و�ع وہ�ا�۔ الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ا�و�ر دیصق �ہ ےک دعب ومو�ع رپ �‘�‘ � حنآرض�تﷺ اک مشدون�ں ےسنسح ولس�ک’�’ ےک ض فرنچ ںیمترقیر وہئی�۔ نام �ز رغم�ب و اشع�ءیک ا�د�ایئیگ ا�و�راھکنے ےک وقہف ےک بدع ھچ زبانو �ں وجلا� ،لف لف د�ے� ،اسیب� ،وم�ر �ے� ،انرگیز�ی �ا�و �ر ا�ر �د�و ںیم اجالسا�ت ہنیبشدقعنم وہئے�۔ ا�ن اجالسا�ت ںیم ںی’ �’ ا�و �ر �د �و اقت �ریر‘�‘صاحبہ رسو�لﷺ یکقشع و و فایک د�اساتن � ث’�’ ےکومضوعا�ت رپ �‘ �‘�آمدحیسم ومعو� ؑد ا�ز ُر�وئے رق�آ �ن و دحی � ہوئںی�۔ ا�س دفہعیلہپ اب �ر ا�ر �د�و اجال �س ہنیبشوکیھب رپ گ�ور �ا�م ںیم شاملایکایگ اھت سج ںیمنیغلبمرک�ا�م� ،ا�ن ےک اہل اخنہ ا�و�ر ا�ر�د�و بولےنو�الےدیرگاحاب�بیھباشملوہئے �۔ہیاجال�سیھبتہب کامای �ب رہا ا�و�ر ر�ا�ت اب �ر�ہ ےجب اتخات�م ذپیر وہ�ا�۔
ن � ن لجہس ںیماھگنا� ،ایبمیگ� ،آ ئوی�ر�یوکسٹ ا�و�ر ب ی��� وغری�ہ ماملک ےک فوو �دیھب اشمل وہئے�۔
یترس�ا د �ن
مو�رخہ �۱� ۱؍میئ رب�و�ز ہتفہ ہسلج اسلانہ ربیکان افسو ےک یترس�ے د�ناک آغا�زحبص اچ�ر ےجبامن�زدجہت ےس وہ �ا�۔ دعب ا�زامن�ز ومو �ع رپ د�ر�س دیاایگ �۔ د�ر�س ےک دعب فرج‘�‘قوبلتی دعا�’ �’ ےک ض ی� ن ترقیبآمنی وہئیسج ںیمرکم�م امریاصحب ےنفلتخم ر ��ج��ز سےآ ئے وہئے دخ �ا�م� ،اناص�ر ا�و�ر اطاف�لیک آمنیرک�و�ائی �۔ لجےس ےک د�و �ر�ا�ن ا�سرقتیباک دصقم ابقی احاب�بوکیھب رق�آ�ن جمدی ڑپھےن ا�و �رےنھکیسیک رط�فوتجہ دلانا اھت�۔ جمومعی وط�ر رپ �۳�۶؍�افر�ا�د یک آمنی وہ ئی نج ںیم �۱�۵؍�اطاف�ل �۱� ۴� ،؍خد�ا�م ا�و�ر �۸؍ �اناص�ر اشمل ےھت �۔ آمنی ےک
سدن �دی�۔اس�ل ��۲�۰�۲�۲ء ا�و�راس�ل ��۲�۰�۲�۳ء ںیمیمیلعت دیم�ا�ن ںیم نامیا�ں �وپزینش احصلرکنے و�الی �۲�۲؍طالاب�توکیھب اسان�د د�ی
ئگںی�۔ دعب ا�ز�ا�ں د�و اقت�ریر وہئںی�۔ ایکرقتیر انصر�ا�تیک
ومو�ع رپ وہئی�۔ تی’�’ ےک ض نامئدنگی ںیم‘�‘چبوی�ںیکمیلعتیک امہ �
�ا�سےکدعبضعبامہمنو�ںوکاپےناتثر�ا�تشیپرکنےاکومقعدیا
گای�۔دص�راصحہب ےن اتخاتمیرقتیریک ا�و�ر دعارک�و�ائی�۔
�اتخات می اجال �س�:�:نام�ز رغم�ب و اشع�ءیک ا�د�ایئیگ ےک دعب
�د � سور�ا د �ن
مو�رخہ �۱�۰؍میئ رب �و�ز ۃعمج املاب�ر�ک ہسلج ےک د �وسر�ے �د�ناک آغا�زحبص اچ�ر ےجب امن�ز دجہت ےس وہ �ا�۔ امن�ز رجفےک دعب ومو �ع رپ د �ر�س دیاایگ�۔ �‘�‘تربتی ا�ولا� �د’ �’ ےک ض یترس�ا اجال�س�:�:لجہساک رسیت�ا اجال�سحبص وس�ا ون ےجبرکم�م �ابر�اہمی مج اج �ؤ اص حب انئب امریامجعتایبمیگیک دص�ا�ر�ت مںی الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم ا�و �رمظن ےس رش�و �ع وہ �ا�۔ دعب ا�ز�ا�ں پو�د �ا دبع�الرمحنٰ اص حب دص�رسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ یکربانفاسو ومو �ع رپرقتیر ت’�’ ےک ض نےرفنچ زبا�ن ںیم‘�‘خالفتیک ربکا� � کی�۔ صحب اک اجال �سایگ�ر �ہ ےجبمتخ وہگای�۔ دعب ا�ز�ا�ں ہعمجیک تای�ر�ی ےک ےیل وقہف وہ�ا�۔ اب�ر �ہ ےجب ےس ےلہپ یہ احاب�ب ہسلج گا�ہ مںیآگےئ ا�و�روضح�ر انو �ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک ہبطخ ہعمج بر�ا�ہ ر�است انس�۔رکم�م امریاص حب ربیکان افسو ےن اقم می وط�ر رپ ڑپائی �۔امن�ز ہعمج ےک دعباھگ نا ےسآنے طخہب دیا ا�و�رامن�ز ہعمج ھ �و�الےزعم�زامہمنو �ںاک ایکرگ�و�پ وفٹو ےسلج ےکجیٹس رپ وہ�ا�۔ چوتاھ اجال�س�:�:شا �م وپنے اپنچ ےجب ےسلج ےک وچتےھ �اجال�سیک اک�ر �ر�و�ائی اک ٓاغا�ز اس �و�ا�د�وگوامیلس�ن اص حب رجیلن صد�راکیایک دص�ا�ر �ت ںیم الت �و�ترق�ٓا�نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ �ا�۔ �ا�س ےک دعبدمحم اظاہ �ر احدم ر �اجہ اصحب اسات�د اجمۃع املرشب ین تی’�’ ےک بریکان افسو ےن ‘�‘ عشہب رشہت انطہ اک اعت�ر�ف ا�و�ر امہ � موضو�ع رپرقتیریک�۔ نام�زرغم�ب و اشع�ءیک ا�د�ایئیگ ا�و�راھکنے ےک وقےف ےک بدعرفتم�ق اجالسا�تدقعنم وہ ئے نج ںیم احدم�ی ہبلط واطلاب�ت کیمیظنت ،�F EEMABربیکان افسو ںیم ہبعشمیلعت ےس کلسنم �احاب �ب و وخ�اتنیاک الگ اجال�س� ،ہبعشتحص ےس کلسنم ڈ�اکرٹ�ز �ا�و�ر ریپ�ا ڈیم یلک اٹس�ف و ڈیم یلک ےک ہبلط ےک اجالسا�ت معل ن شامل ںیہ�۔ امت�م کرمز�ی و اقم مینیغلبم و م�ی� یک گنٹیم مرس�و�رآئی اٹسنویٹی �ٹ ےکآ�ڈیوٹ�ریم ںیم وہئی�۔ ا�س گنٹیمیک صد�ا�ر �ت کرمز�ی امنئدن�ہ ا�و�ررکم�م امریاص حب یکربان فاسو ےن کی�۔�ا�س گنٹیم ےک دعبامہم �نوصخصی ےکاستھ رینج و �ا�رامت�م معل ن لبمنیغ ا�و�ر م�ی� ےکرگ�و�پ وفٹو�ز وہئے �۔
�
لجہس ےک اتخات می اجال �ساک آغا�ز دصب�ا�ر�ترکم�م امریاص حب
بریکان افسو وہ�ا�۔تال�و�ت ومظن ےک دعبیمیلعت اسان�د د�یںیئگ�۔سلجم
�اناص �ر الہل ربیکان افسویک رط�ف ےسسلجم ےکضعبرئنیسربمم�ز ےک
بدع امریاصحب ےن رہایکوکدنس �دی�۔ دعب ا�ز �ا�ں امت�م رشکا اک گر �و�پ وفٹو وہ�ا�۔ آمد�:لجہس ےکرسیت�ے ر�و�ز یکربان فا سو گاھنا ےکریفسیکآمد�: مںی ومجو�داھگنا ےکآنریلب ریفسیک رط�ف ےس اطال�ع یلمہک �و�ہ ہسلج ںیم رشکت ےک ےیل رشتیف الئںی ےگ�۔ ا�ن ےک �اتسابق�ل ےک ےیلVIPما�رکی ںیم اتناظما �ت ےیک ےئگ �۔ریفسرتحم�م کے اتسابق �ل ےک ےیل اماس�لاھگنا ےس ربیکان افسو ےک ےسلج مںی رشکت ےک ےلآنے و�الا احاب�ب و وخ�اتنی رپلمتشم وفد �و�یآئی یپ ام�رکی ںیمموجو�دتاھ�۔آ نریلبریفساک اتسابق�ل امہم �ن خوصصیرکم�مرمعاف�ر �و�ق ٰییحی اصحب ا�و�ر امریاصحب امجعت �احدمیہ ربیکان افسو ےنایک �۔ دعب ا�ز�ا�ں ام�رکی ںیم ایک اتسابقلہی ترقیبدقعنم وہئی�۔فسریحمرت�م ہسلجاگ �ہ ںیمیھبرشتیف الئے �ا�و�ر احضرین ےس اطخ�بایک�۔ پانوچ�ا�ں اجال�س�:�:لجہس اک ناپوچ�ا�ں اجال�سرکم�م امیلس�ن کابو�ر�ے اصحب انئب امرییک زیر دص�ا�ر�ت حبص اس�ڑھے نو ےجب الت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ومظن ےس رش�و�ع وہ�ا�۔ دعب�ا�ز�ا�ں د�و تاق�ریر‘�‘حب الوطن من الایمان�’�’ ا�زاسنوفاتخم�ر اصحب ا�و�ر ے’�’ ا�ز کاخاس�ر �‘�‘شدہ�ائے دہم�یآبا�د -احدمیت ےکمچےتک اتس�ر� � �(پرسنلپ اجمۃع املرشبین یکربانفاسو�) ےکومضوعا�ت رپ وہئںی�۔ نام�زرہظورصعیک ا�د �ایئیگ ےک دعبہسلج ےکجیٹس رپامہم�ن خوصصی ےک استھ ربیکان افسو ںیم دخمتیکوتفقی اپنے و�الے مرکز�ی ا�و�ر ولکلنیغلبماکرگ�و�پ وفٹو وہ�ا�۔اھکنے ےک وقہف دعبا�م اپنچ ےجب کرمز�ی امہم �ن ےکاستھلنشینسلجم اع مہل کے ش کی گنٹیم وہئی�۔ ل ن سموت�ر�ا�تاکاجال�س�:ہسرہپاس�ڑھےنیتےجب � ج�ہہسلجاگ�ہ ن مںی وتسم�ر�ا�ت ےک اجال�ساک آغا�زدص�راصحہب ل� ج�ہ اما�ء الہل ربیکان فاسویک دص�ا�ر�ت ںیم الت�و�ترق�ٓا�نرکیم ا�و�رمظن ےس وہ�ا�۔ ا�س ن کے دعبرقتیبآمنی وہئیسج ںیم �۱�۲؍ناصر�ا�ت و ل� ج�ہ ربمم�ا�ت ن شاملںیھت�۔آمنی ےک دعبدص�راصحہب ل� ج�ہ اما�ء الہل ےن رہایکوک
لےی اسان�دوخشون�د�ی انب ئییئگںیھت وجرکم�م امریاصحب ےنقتمیس
کںی�۔ اسی رط�حذگشہت اس�ل ےک د �و�ر�ا�ن و فا�ت اپجانے
�و�الے افر�ا�د ےک ان�م رغب�ض دعائے رفغمن�ت ڑپھے ےئگ �۔ � ن وکٹ �، ہمامنو �ں ےک ات ثر �ا�ت� :اھگ نا � ،ب ی���� ،آ ئوی�ر�ی س
ٹوگو ا�و�رایبمیگ ےسآنے و�الے امجعیت فوو�د ےک امنئدنگا�نوک
�اپےن اتثر �ا�ت ےک اظاہ�راک ومقع دیاایگ �۔امہم نو �ں ےن امجعت بریکان افسو ا�و�ر ہسلج ےک اتناظ ما�توک رس�اہا�۔ امت�م امہمنو �ںوک
یا�دگا�ر�ی ڈلیش�ز د�یںیئگ�۔ ڈ�و �ر�ی ےک اسبق رئیموہنج�ں ےن
جامعتوک اپین د�س ایڑکزمنی د�ی ےہاتکہ دہتش گر �د�ییک �وجہ ےس ڈ �و �ر�یلقتنم وہنے و�الے احدم�ی وہا�ںیتیھک اب �ڑ�یرک ےک
وخوص�ر تیےسامجعتیک �اپینزگ �ر برسرکںیکس�،انوہ�ںےنتہب ب
لعتامی �ت ا�و �ر امجعت ےکیلمع اقد�اما�توکرس�اہا�۔
مرکز�ی امنئدن�ہ ےن اپینرقتیر ںیم امجعت احدمیہ ربیکان
فا سوکے ہسلج ےک اتناظ ما �توک رس�اہا ا�و�ر ربیکان افسو رپ وہنے
�و�الے افاض�لاک ذکرایککہسک رط�ح رصتخموقت ںیم امجعت زیتی ےس رتقییک ےہ�۔ نے �
مرک�مامریاصحبےناتخاتمیرقتیرںیماحصبہرسو�لﷺ
کیرقبانوی�ں�ا�و �ردہم�یآبا�د ےکدہش�ا�ءاک ذکرایک ا�و�ر دعارک�و�ائی �۔
رفتمقرت�انےشیپےیکےئگ �۔اجال�سےکآخررپرفتم�ق �دعاےکدعب �
گر �وپس ےن الو�د�اعیںیمظن ا�و�ررت�انے شیپ ےیک�۔ احاب�ب ےن
لبدن وبانگرعن�ہ اہئےریبکت دنلب ےیک �۔ �ایک د �وسر�ے ےستبحم
کے ذجبا�ت ےس ےتلم وہئے بس ول�گ رختص وہ ئے �۔ لجہسیکاحضر�ی�:ربیکانافسوںیماحلا�ترخ�ا�بوہنےیکوجہ
وفحمظہکلبانممنکاھت�۔ومجمعی سےتہبےسالعقو�ںےسرفسرکناریغ �
طو�ر رپاچ�ر زہ�ا�ر �۴�۹�۵؍�افر�ا�دہسلج ںیم اشمل وہئے�۔ احلدم ہلل
�الہلاعتلٰی بس اشلمنی ہسلجوکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک �دعا�ؤ�ںاکو�ا�ر�ثانبئےا�و�رےسلجےککیناثر�ا�توک�اپینز گندوی�ںاک رفائے�۔ٓامنی سملقت ہصحانبنےیکوتفقیاطع م
انرٹلنش�) �(�رپو�ر �ٹ� :وچ� ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ �۔ امنئدن �ہ افللض ین
Issue No. 130
Friday 31 May 2024
�ڈ�ائر�یرکم�م اعبد اخ�ن اص حب ےس ایک اتناخ �ب
�ا�ے اھچ�ؤ �ں اھچ�ؤ �ںصخش! تر�ی رمعوہ د �ر �ا�ز (لجہساسلانہڈینیک �ا ��۲�۰�۱� ۶ء کے ایا�م ےک دنچ و �اقاع�ت �۔ہصح اهچ �ر �دهم)
خالفت ےک ےیلوضح�ر انو�ریکرکتیم
مںی ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم ایکرصبت�ہ شیپایک وج
مںیےندنچد�نلبقانساھت�،وجریم�ےےیلھچکریح�ا�ننکاھت�۔کیس
نے ایک د�وستوکاہک ہک و�ہ ایےسرصم�و�ف ےتگلںیہ ےسیجوضح�ر
�انو�ررصم�و�ف وہ تے ںیہ�۔ ا�س حرپوض �ر انو�ر ےن رفمایاہک بج مںیربو�ہںیمانظراعٰیلاھتوتایکد�وستےنےھجماہکہکدنایںیم
�د�و ول�گ یہ رصم�و�ف ںیہ ،ایکرضح�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع رحہم �الہلاعتلٰی ا�و �ر د� سور�ا ںیم �۔ریم�یآ�و �ا�زمک یہ دنلب وہ تییھتنکیل �ا�س ومقع رپ ںیم ےن اج�ن وبجھرک اپینآ�و �ا�ز دنلبیک اتکہریم�ے
�ا�ر گ�در�د ےک ول�گیھب نس ںیل�۔مںی ےن اہنںیاہک ہکاہمت�ر�ی
ماج�لےسیک وہ ئیہکریم�ےاستھوم �ا�زنہرک ےکریم�ےہفیلخیک
تذللیرک�و�!
رفا ئےوتریم�ا وجو�داکنپ جبوضح�ر انو�ر ےن ہی الاف�ظ ا�د�ا م
گای ا�و�ر ےھجم ایخ�ل آیا ہکوضح�ر انو�ر ۃفیلخ املحیس ےننب ےسلبق رکتمرکتے ےھت�۔ نمبص الخفتیکسک دق�رمیظعت و ی
�ایک ذجباتی و �اقہع
�۲؍نومرب ��۲�۰�۱�۶ءوکوضح�ر انو�ر ےن Saskatoonںیم
رف ئاںی�۔ ا�س د�و�ر�ا�ن ریم�ی المقا �تیئک احدم�ی یفیلم المقاتںی م
�احاب�ب ےس وہئیوہنج�ں ےن ےھجم اتبیاہکوضح�ر انو�ر ےس زندگی
مںی یلہپ ای د� سور�ی رمتہب المقا�ت ےک دعباسیک وسحم�س وہتا ےہ�۔
مری�ی المقا �ت ایک ونجو�ا�ن اختو�ن ےس وہ ئی نجیک
�اپےن وشہرےک رمہ�ا�ہوضح�ر انو�ر ےس المقا�ت وہ ئییھت�۔ انوہ�ں
نے ےھجم اپسکات�ن ںیم نپچب ںیم شیپ آنے و �الی الکشم�ت ےک
با�ر �ے ںیم اتبیا�۔ د�و�ر�ا�ن المقا �ت و �ہ ذجبا�ت ےسولغم �بںیھت �ا�و �ر ا�ن ےک ےیل اپےنآ نوس ر�وکان لکشمگل رہا اھت�۔ ا�س اختو�ن
نے اتبیاہک بج ںیم یچبیھت ا�و�رریم�ی رمع اچ�ر ےس اپنچ اس�ل تیھوتریم�ے و �الدینیک دحیلعگی وہیئگیھت ا�و�ر ا�س جوہ ےس
ہام�ر�ی و�الد �ہ ےنںیمہوھچ�ڑ دیا ا�و�ر ںیم ےن اہنںی د�وبا�ر�ہ د�س سا�ل کتںیہن کیداھ �۔ دعب ا�ز�ا�ں مہ اہنیتلکشم احلا�ت ںیم �رہےجاہ�ں ریم�ے و�الد� ،د�و ںینہب ا�و�ر ںیم ،مہ بس ایک یہ کرم�ے ںیم ر ہےت ےھت�۔
�انوہ �ں ےن زمید اتبیاہکاگرچہ ےھجم ا�س اب�تیک دشید
کتفیلیھتہک امہ�ر�ی و �الد�ہ ےنںیمہوھچ�ڑ دیا ےہ ا�و�رنپچبیک
عرمںیمیھب ےھجمنیقی اھت ہکالخفتیک جوہ ےس مہکیھٹ رہںی نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
گے�۔ ںیم نپچب ںیموضح�ر انو�روک دعائہیوطخ�طیتھکلیھتنکیل طخ پوسٹرکنا لکشم وہتا اھتویکنہک ےسیپںیہن وہتے ےھت ا�س ےیل مںیا�سطخوکاپےنےیکتےکےچین کرھیتیلیھت�،بجکتںیماسے ھبوج�ا ہن دییت ا�و�رنپچب ںیمیھبوضح�ر انو�روک ( �دعائہیطخ�)کلےنھیک � جوہ ےس ےھجموکس�ن اتلم اھت�۔ �اپین المقا �ت ےک اب�ر �ے ںیم انوہ �ں ےن اتبیا ہکآ�ج مںی ےن د � سور�ی رمتہبوضح�ر انو�ر ےس المقا�تیک ےہ ا�و �رحوض�ر �انو�ریک تبحم ا�و�ر رحم دلیاکوکئی اثنیںیہن�۔ ہیتقیقح ےہہک مںیآ�جڈینیک�ا ںیم رُپسوک �ن زندگیزگ �ا�ر رہی وہ �ں وجضحمآ�پ کی دعا�ؤ�ںیک وجہ ےس ےہ� ،وج ےھجمآ�پ ےس ںیلم ہکبج ںیم پاسکات �ن ںیم نپچب ںیم رپ�و�ر�ش اپ رہییھت �۔رص�ف الہلیہ اج نات ےہ کہ ںیم ےن ےلہپنک احلا�ت ںیمزگ �ا�ر�ہایک ا�و�ر وجمغ ےہس ا�و�ررھپ �آ�ج ںیم ایک وخ�شنک اش�د�ی دش�ہ ا�و�رآ �ر�ا�م د �ہ زندگیزگ �ا�ر �رہی وہ�ں�۔
حوض �ر انو�ریک تقفشیک ایک اثم �ل
�ا�س اش�م ڈ�اکرٹاحنس اخ �ن اص حبیھب ومجو�د ےھت ا�و�ر �ا�س رقتیب ےک دعب و �ہ ا�ن وخ�ش بیصن ولگو�ں ںیم ےس تےھ نج رپوضح ر انو�ریک رظن ڑپ�ی ۔ٓا�پ وہٹلیک البی ںیم کڑھ�ےتےھ اہج �ںرقتیبدقعنم وہ ئییھت �۔ دعب ا�ز�ا�ں انوہ�ں نے ےھجم اتبیاہکوضح�ر انو�ر ےکاستھ ا�ن دنچاحمل�ت ےک دعب ا�ن کےایک ذجبا�ت ےھت�۔ احنس اص حب ےن اتبیاہک ا�سرقتیب کے دعب ےھجموضح�ر انو�ر ےکاستھ دنچٹنمزگ�ا�رنےیک اعس �د�ت میل ا�و �رآ �پ ےن ریم�یآنیٹ ڈ�اکرٹرصن�ت اہج �ں اصحہبیک وفا�ت رفا ئی ا�و �ر کاخاس�ر ےس ربو �ہ ںیم�ا�نیک دتفنی ںیم پرزعتیت م شامل وہنے ےک اب�ر�ے اتساسف�ریھب رفمایا�۔ریم�ے ےیل ا�و�ر مری�ے استھڑھک�ے وہئے احاب�ب ےک ےیل ہی ایک اہنیت غریومعملی ہحمل اھت ،جےس مہ ہشیمہ ایک یتمیق زخ�انہ ےک وط �ر رپ ای�د �رھکںی ےگ�۔ رشتف �ٓا�پ ےن اتبیاہکوگتفگمتخ وہنے رپوضح�ر انو �ر ی لے ےئگ ا�و�ر و�ہ ا�س دق�روخ�ش ےھتہک انوہ �ں ےن اپےن ونہب ئی �ا�و �ر ا�ن ےک استھ ایک د�وستوک ےب اتخای�ر ےلگ اگل ایل �۔اتہم �و�ہ ا�ن وخشی ےک ذجبا�ت ںیم ایےسوھکئےہکدجسم ہن اج ےکس اہج�ں ڑپا نیںیھت�۔�ا�س حوض�ر�انو�ر ےنرغم�ب ا�و�راشع�ءیک امن�ز یں ھ کی اجب ئے و �ہ اپےن وہٹل ںیم و�اپس آ ےئگ وج وہی وہٹل اھت جاہ�ںوضح�ر انو�ریھب ایق�م ذپیر ےھت ۔ ا�س ےک دعبایک وہ �ا�،
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
Vol 31
�ا�س ےکقلعتم احنس اصحب ےن اتبیاہک جبوضح�ر انو�ر وہٹل ںیم و�اپسرشتیف لائے ا�و�ر اپیناک�ر ےس اتر�ےوتآ�پ ےن ریحیگ ےس اتساسف�ررفمایاہک جمےھ دکیاھ ا�و�ر �ان کای ںیم ےن امن�ز ا�د �ایک ےہ�؟جمےھ ےب دح شرمدنگیوسحم�س وہ ئیویکنہک ںیموضح�ر �انو�ریک اقدت �ا ںیم امن�ز ابجامعت ا�د �ا ہنرک ساک اھت�۔ رہبحا�ل ا�س و �اقہعاک ھجم رپ تہب �اثر وہ�اویکنہک ا�س ےن ریم�ے رپالخفت وخوص�ر تی اظہررک� �دی�۔وضح�ر انو�ر کی ب سے ریم�ی یلہپ المقا�ت ےن ذہنوکلمکم طو�ر رپوضح�ر ےک ایخلا�ت ںیم وحمرک دیا اھت ہکبج د�رقحتقی ا�س کو ابع�د �ت رپرمکو�ز وہنا اچ ہےی اھت�۔یو�ںوضح�ر انو�ر ےن سفنبِ فنسی کاخاس�روک ا�س اب�تیک امہتی اجاگررک�و �ائیہک ہشیمہ دخ �ا تاعلٰیوک دقم�م رکوھ�۔
حوض�ر انو�ریک تبحم ا�و�رایخ�ل رھکےنیک ایک اثم�ل
�ا�س حبص وضح�ر انو�ر ےن وفص�ا�ن وچ� ھدر�ی اص حب �(�اناچ�ر�جڈینیک �ا ڈیمیا میٹ )کو اپےن دفرت ںیم بلط رفمایا�۔ بدع�ا�ز�ا�ں وفص�ا�ن اص حب ےن ےھجم اتبیا ہک و �ہ ریح�ا�ن ر�ہ ےئگ جب اہنںی اتپ الچہکوضح�ر انو�ر ےن اہنںیویک�ں بلط رفمایا�۔ صوف�ا�ن اصحب ےن اتبیاہک Reginaںیمھچک د �نلبق ا�ن کی و�الد �ہیکوضح�ر انو�ر ےک استھ المقا �تیھت سج ںیم و �ہیھب شامل ےھت �۔نکیلویکنہک و �ہوضح�ر انو�ر ےس ا�س د �و�ر�ے ےک �د�و �ر�ا�ن دیرگیئک وم �اقع رپ المقا �تیک اعس�د�ت اپ ےکچ ےھت � ،ا�س لےی د �و�ر �ا�ن المقا �ت و�ہ اخمو�ش رہے�۔ اتہموضح�ر انو�ر ےن صوف�ا�ن اصحبیک اخموشیوکوسحم�سایک� ،سج ےک ا�ز�الے ےک لےیآ�پ ےن اہنںی البیا اھت�۔ ا�سیکلیصفت ایب�نرکتے وہئے موصو�ف ےنباتیاہک د�و�ر�ے ےکفلتخموصح �ںیکلیصفت ا�و �ر وتہاک کذررکنے ےک دعبوضح�ر انو�ر مڈییایک ڑب�ے امیپنے رپ ج نے ےھجم اتبیاہکآ�پ ےن ےھجمویک�ں البیا اھت�۔آ�پ ےنرفمایاہک جب ںیمآ �پ ےس Reginaںیم الم اھت وت ںیم ےن اپین الہہی کے ےیلہفحتاح صلرکنےیک د�رخو�است ہنیکیھت ا�و �ر ہیہکآ�پ نے ریم�ی ا�س ےبوت� ج�گہی وکوسحم�س رفمایا اھت�۔وضح�ر انو �ر ےن �اتساسف�ررفمایاہکایک ںیم اپین ویب�ی ےک ےیلہفحت انیل اچ ہات وہ�ں تو ںیم ےنوف�ر�ًا اثاب�ت ںیم وج �ا�ب دیا�۔جمےھ اپین ویب�ی ےک ےیل حتہف ےنلم رپ تہبوخشی وہئی�۔وضح�ر انو�ر ےن اپان د�ر�ا�زوھکلا ا�و �ر وخوص�ر�ت انوگٹیھ اکن لیسجوکآ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو�د �ایک ب انوگیھ ےس مَس رک ےکربتم�کرکنے دعب ےھجم لعہی اسلال�میک ٹ رفائی�۔ عاط م صوف�ا�ن اصحب ےن زمید اتبیا ہکوضح�ر انو�ر ےنرکف مدن�یےسرفمایاہکاہمت�ر�ییئنیئناش�د�یوہ ئیےہا�و�رمتاپینویب�ی
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�(توصیررکشبیہ�)�https:�/��/ x.com/StudentOfAhmad :
سمدج تیب ال حرتم�Saskatoon ، کووٹ �ر�انوٹوھچ�ڑکرآئے وہ �۔ایک متلقتسم ا�سوکوف�نرکتے وہ�؟ �ا�سیکبس ےسہک ےھجمینتج رمتہبوف�نرکنا اچہےی ںیمںیہنرکتا� ،ںیم نےرع�ضیکہکوضح�ر و�ہ تہب اعت �و �نرکنے و �الی ےہ ا�و�ر ںیم ابیھ �ا�سوکاک �لرکول �ںاگ ح�۔وض �ر انو�ر ےک د �و�ر�ے ےسرص�ف د �و ام�ہ ریگییک قلب اش�د�ی وہنےیک وجہ ےس ںیم اب�ر اب�ر اپین الہہییک ربخ � عا�د�تںیہن انب اکس ا�و�ر وی �ںوضح�ر انو�ر ےن اہن یت تقفش ےس رفا ئی �۔ �ا�س وح�الے ےس ریم�ی ر�انہام ئی م �ا�س د�و�ر�ے ےک وح�الے ےسوفص�ا�ن اصحب ےن اپےن تاثر�ا�تاک اظاہ�ر وی�ںایک ہکوضح�ر انو�راک د�و�ر�ہڈینیک�ا ذ�اتی وط�ر پرریم�ے ےیل ایک امنیا�ں دبتییلاک احمل ا�و�ر ایام�ن افر�و�ز اھت�۔ حوض�ر انو�ر ےک د�و�ر�ہڈینیک�ا ےک د�و�ر�ا�ن ا�س دق�ردخمتاک ومقع یمرسآنا ریم�ی زندگییک بس ےس ڑب�ی اعس�د�ت ےہ ا�و�ر ایک وخای�ں انم�ؤ�ںاگ�۔�ا�س د�و�ر�ے �ایاس رجتبہ ےہسج رپ ںیم ہشیمہ ش کے د�و�ر�ا�ن مہ ےن ا�س دق�رزجعم�ا�ت� ،اٰلیہ اتئدی ےک اظن�ر�ے�ا�و�ر حوض�رانو�ریکدعا�ؤ�ںےسمیظعالاش�ناکمایبای�ںاشمہد�ہںیک�۔�ا�س �د�و�ر�ے رپرظند� �وڑ�ا�ؤ�ںوت ںیم ہیوسچے ریغبںیہن ر�ہاتکس ہک وج �ذمہ د�ا�ر�یوضح�ر انو�ر ےن اسال�م احدمیتاک ڈنھج�ا دنلبرکنے ےک رفائی حو�الے ےس الکوھ�ںڈینیکین افر�ا�د ےک دماغو�ں ںیم اجاگر م ہے� ،و�ہسک دق�رمیظع الاش�ناک�رنامہ ےہ�۔ �(مرتجم��‘�:ابو اطلس�ن�’ اعم� نوت� :ظمرف�ہ رث�و�ت �) �٭ �… �٭ �… �٭
طول�ِع فرجورغ�و �ِب �ٓافات �ب ��۲�۰�۲�۴ء�ء �۳� ۱؍۳؍ یئم �۲�۰�۲�۴
طول �ع رجف
رو�ب آفات �ب غ �
مہکرکممہ
04:12
18:59
مدیہنونم�ر�ہ
04:03
19:06
قا�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د�(�لف�و�ر�ڈ)
03:46
19:29
03:24
21:08
�ربو�ہ د�ا�ر�اہلرج�ت
03:26
19:09
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com