َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
جانو �ر�و�ں ےس دبسولکیاک اناج�م
ا��
رفا یا حرض�تدبع�الہل نب رمعضری الہلامہنع ےس ر�و�ایت ےہہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
�(بین اسر� ئالییک�) ایکوع�ر�توک ایک یلبیک جوہ ےس ذع�ا�ب دیاایگ اھت ےسج ا �س ےن دیقرک رکاھ اھت
جس ےس و �ہ یلب رمیئگیھت ا �و�ر ا�سیک زس�ا ںیم و�ہوع�ر�ت د� �وز�خ ںیمیئگ �۔ بج و�ہوع �ر �ت یلبوک ابند ھے ہو ئےیھتوت ا�س ےن اسےاھکنے ےک ےیلوکئی زیچہن �دی� ،ہن ےنیپ ےک ےیل �۔ ا �و �ر ہن یہ ا�س ےن یلبوک
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
رفو�ر�ی ��۲�۰� ۲�۴ء رعا�ت �۸؍۸؍ � مج �
�۲� ۷؍۲؍ رجب � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
�۸؍۸؍ غیلبت � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �۳�۴
وکمڑ�ے یہاھک یتیل�۔ وھڑ �اہک و �ہ زمنی ےکڑیک�ے � چ �
�( باخ�ر�یاتک �ب الابنای�ء دحیثربمن )�۳�۴� ۸��۲
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
کاھنے ےک اجنو�ریک رپ �و�ر�ش ںیم افحظترک نی اچ ہےی
رفائی جانو�ر�و�ں رپیھب رحماک ولس�ک رفمانےیکآ ؐ�پ ےننیقلت م
�ایکاجنستوخ �راگئے وہتی ےہسجوکالجلہےتہکںیہ ا �ساکوگشترح �ا�ماھکل ےہ�۔ ا �س ےسولعم�م ہوتا ےہہکاھکنے ےک اجنو�رلثم ڑیھب� ،رمغییک رپ �و�ر�ش ںیم افح ظترک نی اچ ہےی ا�و�ر ا�نوکاجنست
رفاتے ںیہ �۔ ایک ر �و�ا یت ںیمآتا ےہرضح�ت ابو �ا مامہؓ اجنو�ر �و �ں ےسسک رط�ح ےکولس�کیکآ ؐ�پنیقلت م رفایاہک وج رحمرک�ےوخ �ا�ہیسک ذ بح ےئک اجنے و �الے اجنو�ر رپیہ وہ� ،ا لہل بای�نرکتےںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن م قای مت ےک د �ن ا �س ےکاستھ رحماک ولس�ک م رفائےاگ �۔ �( � أ�ال�د�ب املرف�د اب�ب ��1�7�6رحۃم ابلاھئم دحیث �)�3�8�6جانو�روک ذ بح رھچی وہ�،فیلکت ہن وہ�۔ ا�و�ردلج�ی ےس ریھپ�ی اجئے �۔ کرتے وقتیھب رحماک اقتضا ےہہکزیت �
خو�ر�ی ےس اچب نا اچہےی�۔ وفا�ت دلج �۴فصہح � ،�۳� ۸�۷ا یڈینش ��۱� ۹�۸�۸ء�) �(لم ظ
مومنوت ایک ڑچ یا ا �و�راجنو�ر �و �ںسےیھب ا خال �ق افضہلھکیساتکسہےویکنہکدخ �ائے اعتلٰییکیلھک وہئی کات�ب ا �س ےک اسمےن وہتی ےہ�۔�دنای ںیم سج دق�ر زیچ یں ا لہلاعتلٰی ےن دیپ�ایک ںیہ و �ہ ا ناس�ن ےک لےیامسج نی ا �و�ر ر � حوانی د � نوو�ںمسقیک ر�احوت�ں ےکاس ما�ن ںیہ �۔ ںیم ےنرضح�ت دینج رحۃم ا لہلہیلع ےک رفا یارکتے ےھت ۔مںی ےنرم�اقہب یّلب ےساھکیس ےہ �۔�اگر اناس �ن اہن یت تذکر�ے ںیم ڑپھا ےہہکٓا�پ م خ ل � ولعمم وہاگ ہک اجنو�رےلھک وط�ر رپ ُ ق رھکےت ںیہ �۔مری�ے ذمہب ںیم پرُغو�ر اگن �ہ ےس کیدےھوت اسے � خ ل � سب رچند و رپند ایک ُ ق ںیہ ا�و �ر اناس �ن ا �س ےکومجمعہاک ان�م ےہ �۔ ہیسفن اجمع ےہ ا�و �ر ا سی ےیل اعلم غصریالہکتا ےہہک ُکل ولخم�ق ےکامک�ل اناس�ن ںیماجکیئی وط�ر رپعمج ںیہ �۔ ا �و�ر ُکل ا ناسنو �ں ےکامک لا ت ہبتئیومجمعی امہ�ر�ے رسو�ل الہل ﷺ ںیم عمج ںیہ ا�و�ر اسی ےیلٓا�پ ُکل ندای ےک ےیلوعبم�ث وہئے
رھایک ر�و�ا یت ںیمآ تا ےہ اعم�و یہ نب رقّ�ہ اپےن و�ا لد ےس ر�و�ا یترکتےںیہہک ایکصخش ےناہک ای رسو �ل پ � رفا گیا اروت ےن ا�س رپ رحمایک وت رکا وہ�ں �۔سج رپآ � ؐپ ےن م �الہلؐ�! ںیَمڑیھبوک بج ذبحرکتا وہ�ںوت ںیَم ا�س رپ رحم ت رمہبیہک �۔ �(سمدن احدم نبلبنح دلج � 5دنسماعم�ویۃ نب رق�ۃ دحیث ولسکرک�ےاگ�۔ ہی اب �تآ � ؐپ ےن د�و ت �الہلیھبمت ےس رحماک � منرب � 1� 5�6�7�7ایڈینش ��1�9�9�8ء � ریبو�ت�)جا نو �ر�و �ں ےک استھ رحم ےکولس�کیکینتک امہتی ےہ �۔
رپد�ے �ایک ر�و�ا یت ںیمآتا ےہہکیبنرکیمﷺ ےن ایکرفسںیم ایک ہگج ڑپ�ا�ؤ ڈ �ا لاوت ایکصخش ےن ایک ن رپد�ے ےن کےوھگ سنےل ےس انڈ �ے اٹاھ ےئلوت اہج �ں رسو�ل الہلﷺ رشتیف رفما ےھتآ ؐ�پ ےک ا�وپرآرک ا�س ن رپد�ے ےک ا نڈ �ے اٹاھ ےئل پڑھپڑھ�ا نا رش�و�عرک د یا �۔آ ؐ�پ ےن اپےناس ھتوی �ں (صاح بہؓ�) ےس وپ چاھ ہکیسک ےن ا�س ن ہںی ؟ ا نڈ�ے ا ٹاھ ےکفیلکت د�ی ےہ�؟ وت ایکصخش ےناہک� :اہ�ں ای رسو�ل الہلؐ !َمںی وہ�ں سج ےن ا�ساک انڈ�ا ا ٹاھ یا رپد�ے ےک استھ رحماک ولس�کرکتے وہئے ا�س ا نڈ�ےوک و �اپس رکھ رفا یاہک ا �س ن ہے�۔یبنرکیمﷺ ےن م ض
�د �و�۔ �( � أ�ال�د�ب املرف�د اب�ب � 1�7�7اخذ ال�ب�ی� نم احلرم�ۃ دحیث �)�3�8�7پرھا سی رط�ح ایک ا �وٹنیناک ہصقآ تا ےہ �۔آ ؐ�پ ےن ا �س رضو �ر�ت ےس ز �ائد وبجھ ال�د�ا اجتا ےہ�۔ ا �س رپ ا �س رفا یا� :ا �س رپ � کیآکنوھ �ں ںیم ا ییس زیچدکییھ سج رپآ ؐ�پ ےن م کے املکوکعنمایک�۔ تواجنو�ر�و �ںرپیھبرحماکولس�ک
�ا�س امش�ر �ہ ںیم
رفائیہکا لہل فرمانےیکآ ؐ�پےننیقلت م
وظم�) تر�ا اغیپ�م دنایوکرس�اسرامن ےہآقا�!�(نم �
�۲
َمںی یہحلصم ومعو�دیک وگشیپ ئیاک دصم�ا�ق وہ�ں
�۳
بوقت رم�گ رسو�م و ر �و�ا�ج ےس اپ�ک ا سال �میکیقیقحمیلعت
�۴
رپد �ہوتکا ()�T oucan ہبیتش ن
�۸
تاعلٰی رھپ ا �س وجہ ےس مت ےس رحماک رفائے اگ�۔ سول�ک م
�ا�و�ر رحۃم للاع ملنیالہکئے�۔
�(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ �۲�۶؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰�۰�۷ء
وفا �ت دلج �۴فصہح � ،�۱�۴�۷� ،�۱� ۴�۶ا یڈینش ��۲� ۰�۲�۲ء�) �( لم ظ
طموبعہ افللض انرٹینلنش�۱�۶؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۰�۷ء�)