َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا�رشا�دوبن�یﷺ
روز��
رکم ﷺ یک اجشعت نیب ی
ا��
حرض�ت رب�ا�ء نب اع�ز�ب ؓ ایب �نرکتے ںیہہک دخ�ایکمسق �! بج دش یدڑل�ا ئی رش�و �ع رکمیلص الہلہیلع وسملوک ڈھا �ل انبرکڑلتے ےھت �۔ ا �و �ر مہ ںیم ےس وا تیوت مہ رسو�ل ی ہ ج رکمیلص الہلہیلع سومل ےک اش نہ اشب نہ تڑلا اھت �۔ باہ�د�ر ہویاھجمس اجتا اھت وج رسو�ل ی
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۱
بد�ھ �۱� ۷؍۱؍ ونج�ر�ی ��۲� ۰�۲�۴ء
�۱�۷؍۱؍ حلص � ۱�۴� ۰�۳رجہ�ییسمش
�۵؍۵؍ رجب � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
(مسلم ،کتاب الجہاد ،باب غزوۃ حنین)
شام�ر�ہ �۱�۵
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م جب دخ �ا اعتلٰی ےسقلعت دشید وہوترھپاجشعتیھبآ اجتی ےہ
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
رجأ�ت واجشعت � حنآرض�ت ﷺکی �
ومعآ ڑپ�ے ای ا �ن رپوکئی تبیصمآ ڑپ�ےوت اھبگےت ںیہن�۔ ا�ناک ربص باہ�د�ر و�ہ ںیہہک بج ڑل�ائیاک ق
�آ ؐ�پیک گنج ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تیلع ؓ ایب �نرک تےںیہہک بج دیم �ا �ن گنجوخ �برگ�م وہاجتا ا �و �ر
لڑ �ائی ا�و�رویتخس�ں ےک قوت ںیم دخ�ایک ضرامدن�ی ےک ےئل وہتا ےہ ا�و�ر ا�س ےک رہچ�ہ ےک اطلب وہتے ںیہ
رکمؐ یک انپ �ہ ایلرک تے ےھت �۔ ا یےسوم �ا قع رپامت �م گولو �ںیک تبسن طر�فہلمح وہتا اھت �۔وتےتہکںیہہکمہ رسو �ل ی
نہہک اہب�د�ر�ی دھکال نے ےک �۔ ا �نوک ڈ�ر�ایا اجتا ےہہک ول�گںیہمت زس�ا دیےن ےک ےئل ا تاف�قرک ےئگ ںیہ �۔وستم
کی انپ �ہ ےئل وہئے اھت احلانہکآ ؐ�پافک �ر ےک ابللک رق یب ےچنہپ وہئے ےھتوت ا �س ر �و�زوضح �ریلص ا لہلہیلع سومل
لوگو �ں ےس ڈ�ر�و �۔ سپ ڈ�ر�انے ےس َا�و�ریھب ا �ناک ا یام �ن ڑبھات ےہ ا�و�ر و�ہےتہک ںیہہک دخ�ا ںیمہاک فی ےہ
ہنںیاتگل ہک ا پون �ں ںیموک �ن ا پےناس تھ ےہ �۔وت بجرضح�تیلعؓ ےن دشنم ےک و �ا �ر ےس چبرک کیداھ وہگا ای ہی
عیین ا�نیک اجش عت د� نرد�و�ں ا�و�روتک�ںیک رط�ح ںیہن وہتی وجرص�فیعبط وج�ش رپینبم وہسجاک ایک یہ ولہپ
حرض�تیلع ؓ ےکقلعتموہشم �ر ےہہکیگنج رح بو �ں ےک امہرےھت ا �و �ر ا تناہ ئی ڈن �ر ا ناس �ن ےھتنکیل حنآرض�تیلص �ا لہل
پر َم�یل وہہکلب ا�نیک اجشعت د �و ولہپ رھکیت ےہیھبکوت و�ہ اپین ذ�اتی اجشعت ےس اپےنسفن ےک ذجبا�تاک اقمبہل کرتےںیہ ا�و�ر ا�س رپ اغلبآتےںیہ ا�و�ریھبک بج دکیےتھ ںیہہک شدنماک اقمبہلرقینتحلصم ےہوت ہنرص�ف جو�ش نسف ےس ہکلباچسئییک دم�د ےک ےئل شدنماک اقمبہلرکتے ںیہرگم ہن اپےنسفناک رھب�وسہرک ےک ہکلب دخ�ا
حوض �راکر�میلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا �ر �درگ �د دش یدڑل �ا ئی رش�و �ع وہ اجتی � ،اسیج ہک ںیَم ےناہک ہک ز یا �د �ہ رمکزیک �آ ؐ�پ دشنم ےک ز یا �د �ہ رق یب وہ �ارک تے ےھت �۔ رھپآ گےےتہک ںیہہک دب �ر ںیم ںیم ےنآ ؐ�پوک دکیاھ ںیمآ ؐ�پ
نے بس ےس ز یا �د �ہتخس گنجیک �۔ گنجیک دش �ت ںیم بج ا �س رط�ح آ مےن اس مےن گنج وہ ہری وہوت ہتپ
� کیداھ وہاگ ہک ےھجمسک ےن و �ا �ر ےس اچبیا وت کیداھ آ ؓ�پ ےک اس تھ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملڑھک�ے ےھتوت
رجأ �ت و اہب �د �ر�ی ےک اب �ر �ے ںیم وجآ �پ ایب �نرک رہے ںیہوتآ �پ ا �نیک انپ �ہ ںیم ںیہ �۔ (�اشلاف�ء لعہی وسملیک � ن لش لاقضی ایع �ض� ،ا لاب�ب الاث نی� ،ا فللص ا لر�ا بع رشع� ،ا ��ج�ا عۃ و�ال��ج�د�ۃ�)
پرھ گنج ُا حداک و �ا قہع دکیںیھ بج دعبوشم �ر �ہآ �پیک رمضی ےک الخ �ف ابہراجرک دشنم ےس اقم بےلاک
یفہلص وہ �ا ا �و �رضعب احص بہؓ کو دعب ںیم ا پینیطلغاک ا حاس �سیھب وہ �ا ا �و �ر ا �س رپ ا نوہ �ں ےنآ �پیلص ا لہلہیلع وسمل کو ر �و کےنیکوکششیھبیک �۔ تو وج وج�ا�بآ ؐ�پ ےن دیا و �ہ اہج �ںآ �پ ےکوت ّکل وکاظہررکتا ےہ وہا �ںآ ؐ�پیک
جرأ �ت واجش عتاکیھب ا �س ںیم وخ �ب اظاہ �ر ےہ �۔آ ؐ�پ ےنرفمایاہک ہی اب�تیبنیک اش �ن ےکالخ �ف ےہہک بج �
پررھب�وسہرک ےک اہب�د�ر�ی کداھتےںیہ ا �و�ر ا �نیک اجشعت ںیم ریااک�ر�ی ا�و�روخ�دیبینںیہن وہتی ا�و�ر ہنسفنیک
�و�ہ ایک دفہعایھتہ �ر ابند �ھ ےل رھپا لہلاعت لٰی ےکہلصیفرفما نے ےس ےلہپ اتا �ر د�ے�۔ینعی ایوتدخ�اتاعلٰییک رط�ف
ریو�ی ہکلب رہیاک ولہپ ےس دخ�ایک ضرا دقم�م وہتی ےہ�۔ پ �
جرأ �ت و رم�د �انیگ ےک الخ �ف ےہ �۔ ا�و �ریبنیھب و �ہیبن وجاخ تم الا بنای �ء ےہ و �ہ ا �ب ہی زب�د لیاک اک �مسک رط�حرکاتکس �
سےمکح وہ ای رھپا �ب دیم�ا �ن گنج ںیم یہ ہلصیف وہاگ�۔ ا �ب گنج ےس ےنچب ےک ےئل ںیم ہیاک �مںیہنرک�و �ںاگ ہی
ہے �۔ ا�و�ر رھپ بجاملسم نو �ںیکیطلغ
�(�اسالمی ا صو�لیک الفسیف� ،ر � حوا نی زخ�ائن دلج � ۱�۰ہحفص �)�۳� ۵� ۹
کی وجہ ےسیتیج وہئی گنجاک اپ نہس
بج دخ�ا اعتلٰی ےسقلعت دشید وہوت رھپاجشعتیھبآ اجتی ےہ ا �س ےیلوممنیھبک زب�د �لںیہن وہتا �۔
قناص �ن اچنہپ یا�،املسم �نرتترتبوہ ےئگ�،
�ا ہل �دنای زب�د�ل وہتے ںیہ �۔ ا �ن ںیمیقیقح اجش عتںیہن وہتی �۔
پٹلایگا�و�ر شدنمےناملسمنو�ںوکھچک
�ا�س وقتیھبآ ؐ�پ ایکوبضم�ط اٹچ �ن کی رط�ح ڈٹے ر ہے�۔
وفا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص � ،�۳� ۱�۷ایڈینش ��۱�۹� ۸�۸ء�) �(لم ظ
�( طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �۲� ۲؍�اپریل ��۲�۰�۰�۵ء
طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۶؍میئ ��۲� ۰�۰�۵ء�)
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم�) �ا�نیک رصن�توک المئک ںیہ اترنے و�الے (نم �
�۲
طخہب ہعمج رطب�زوس �ا�ل و وج�ا�ب
�۳
کموت�ب ا فریہق
�۴
�دنای رھبںیم اس�ل وناک اببرکتٓاغا �ز
�۶