َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
جمسل ےکآ�د�ا�ب
رفا یا �: حرض�ت اج بر نب دبع�ا لہل رضی ا لہلامہنع ایب �نرکتےںیہہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م ماجلس امانت د�ا�ر�ی ےکاستھںیہ (عیین ایکسلجمیک اب�ت د� سور�ی ہگجاجرک ایب �نںیہنرکنی اچ ہےی �) سو�ائےنیتوسلجم �ں ےک �۔ ایکسج ںیم ان حق وخ �ن اہب یا اجئے �۔ د� سور�یسج ںیم دبکا�ر�ییک اج ئے
ّ ّّ :
��
�ا�و�ررسیت�ی سج ںیم ان حقیسکاک ام�ل ولٹا اج ئے �۔ �۸؍۸؍ حتف � ۱�۴� ۰�۲رجہ�ییسمش
جدل � ۳�۰مجۃع املاب�ر�ک �۸؍۸؍ دمسرب ��۲� ۰�۲�۳ء �۲�۳؍۲؍ امج�د�ی الا�و�ل � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
شام�ر�ہ �۲�۴�۵
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
ٔ (ابوداود کتاب الادب باب فی نقل الحدیث)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
گان �ہیکرحتیکرکنے و�الیسلجموک رت�کرک �و
گ �ارجموسل �ں ںیمںیہمتاہک اجئےہکاشک�د�ہ وہرکوھٹیبینعی د�وسر�و �ںوکہگج د�ووتدلجہگجاشک�د�ہرک�د�وتا د�وسر�ے ٹیبںیھ ا�و گ�ر اراہک اجئےہکمت اٹھ اج�ٔووت ریغب وچ�ن وچر�ا ےک اٹھ اج�ٔو�۔
ماج لس امانت وہ تی ںیہ بضع گولو �ںیک ہی اع �د �ت وہ تی ےہ � ،و �ہ ا �س ات�ک ںیم ےھٹیب وہ تےںیہہکالف �ں ہگجاگراخ لی وہوت ںیم اجکر
یبوھٹ �ں ای ضعب دفہعیسکسلجم ںیمیسکیکوک ئی دنسپ ید �ہتیصخش ایوک ئی د � سوت غوری�ہ وہوت ا �س ےک ا �ر گ�در �داگرہگج
ہنںی وہ تیوت ا �ساک رق�ب احصلرکنے ےک ےئلیھب ڑب�ی وخ �ا ہش وہ تی ےہہکیسک رط�ح احصلایک اج ئے �۔وت
�(�اسالمی ا صو�لیک الفسیف� ،ر � حوانی زخ�ائن دلج �۱� ۰فصہح �)�۳� ۳� ۶
جبیھب ومقع ےلموک ئی ہگج اخ لی وہ اچہےوک ئی اع �رضی وط �ر رپ اپ نی ےنیپ ےک ےئل و ہا �ں ےس ا ٹاھ وہ �،وکشش ہی
رعمت بلطرک�و�۔ ریغبا�س ےکنیقی رضو�ر�ی ےہہکمت ول�گ دعا ےک ذ�ریہع الہلاعتلٰی ےس ف یہ اب�ت تہب �
پرٓا �پ اٹکےھ وہ ئے وہ ئے ںیہ ایںیہکیھب ےھٹیب وہ تےںیہ �۔ وجیسکاک �م ےس اع ض�ری وط �ر رپ ا ٹھرک ا پین ہگج ےس
کامل گرہزاحصلںیہن وہکسات�۔ و�ہ ا�س قوت احصل وہگا ہکبج ہیملع وہہک الہلاعت لٰی ےسعطق قلعترکنے ںیم
ہوتی ےہہک و ہا �ں ہپ ھٹیب اج یا اج ئے �۔ ا �س اب �تاک ایخ �ل رھکان اچ ہےئہکاچہے ہی د یین اجملس ںیہ ای دعوتو �ں وغری�ہ گای ےہوت ہیُا سییک ہگج ےہیسک د �وسر�ےاک قحںیہن اتچنہپ ہک ا �سیک ہگج رپ ھٹیب اج ئے �۔ ہی ڑب�ی طلغ زیچےہ �۔
�ا �و �راگر و �ہ و �ا پسٓائے ا �و �رٓا �پ ایک د �ومٹن ےک ےئل ھٹیبیھب ےئگںیہوتوف �ر�ًا ا ٹھرک ا �سوک ہگج د یین اچ ہےئ �۔
وھچڑ�و � یاکوم�ت ےہ�۔انگ �ہ ےس ےنچب ےک ےئل اہج�ں دعارک�و وہا �ں استھیہدت�ا بریےکہلسلسوک اہ تھ ےس ہن �
�ایک ر �و �ا یت ںیمٓاتا ےہ ابن عَ�ب�د �ہ ا پےن و �ا لد ا �و �ر د �ا �د �ا ےک و �ا سےط ےس ر �و �ا یترک تےںیہہک رسو �ل �ا لہلﷺ
�ا�و�ر امت�مںیلفحم ا�و�رںیسلجم نج ںیم اشمل وہنے ےسانگ�ہیکرحتیک وہتی ےہ ا �نوک رت�کرک�و ا �و�راستھیہ
الادب باب فی الرجل یجلس بین الرجلین �…) یہیھب یاک تہب رب�ی اع �د �ت ےہہک اہج �ں ہگج دکییھ وف �ر�ًا
ساتھ د عایھبرکتے رہو�۔ ا�و�روخ�ب اج�ن ولہک ا�نٓافا�ت ےس وجاضق قود�ریک رط�ف ےس اناس�ن ےکاستھ پدی�ا وہتی ںیہ بجکت دخ�ا اعت لٰییک دم�د استھ ہن وہ� ،رہزگ رہائیںیہن وہ تی�۔ وفا�ت دلج�۷فصہح� ،�۱�۲�۳ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
ہام�ر�ا ذمہبوت ہی ےہ ا�و�ر یہی وممناک رطیق وہنا اچہےئہک اب�ترک�ےوت وپ�ر�یرک�ے و�رنہ پچ
ٔ (ابوداو د کتاب فرا �د ےک د �رمای �ن ا �نیک ا جا �ز �ت ےک ریغب ہن ےھٹیب �۔ رفا یاوک ئیصخشسلجم ںیم ٓاکر د �و ا � نے م
رکای �ں ںیہ ا �ن رکای �ں ڑپ�ی ںیہوت وجاس تھڑج�ی وہ ئی س �ٓاکے ھٹیب ےئگ �۔ ا �و �لوت ہی شوکشرک نی اچ ہےئہکاگرتنی س
پرںیھٹیب ات ہکرسیت�اصخشیھبٓاکے ھٹیب ےکس �۔ ا �و �راگریسک وجہ ےس اخ لی ڑپ�ی ےہوتٓانے و �ا لےوک وپھچان اچ ہےئ
رضو �ر�ی ےہ �۔اجملس ےک تو ہیوھچ ٹیوھچ ٹی ابتںی ںیہ وج اینب �د�ی ا خال �ق ںیہ ا �و �ررہا حدم�ی ںیم ا �ناک وم جو �د وہنا �
با �ر �ے ںیم ہییھب ایخ �ل رھکان اچ ہےئہکاجملس ا ما نت وہ تی ںیہ �۔ینعی سجسلجم ںیم ےھٹیب ںیہاگر و �ہ رپ �ا ئوی یٹ
ہے اییسک اخ �صمسقیکسلجم ےہوت ا �س ںیم وہنے و �ا لی اب تو �ںوک ابہراکن لےناکیسکوکحقںیہن اتچنہپ �۔ سوعیسلجم ای
لجہس وغری�ہیک ا �و �ر اب �ت ےہ �۔ وج رپ �ا ئوی یٹ اجملس ںیہاگروک ئی اخ �ص ابتںی وہ �رہی ںیہوت ےننس و �ا لو �ںوک اہنںی
باہرںیہن اکن لان اچ ہےئ �۔ ا سی رط�ح فدرت�ی دہع ید �ا �ر �ا �نوکیھب ای اک ک�رون �ںوکیھب دفرتںیم وہنے و �ا لی اب تو �ںوک
�ر ہے �۔ بج دکیوھہکیسکسلجم ںیم الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل رپیسنہ اھٹھٹ وہ�رہا ےہوت ای وت وہا �ں ےس ےلچ اج�ٔو
بکیھ ابہرںیہن اکن لان اچ ہےئ �۔ رھپفلتخم
تاکہ ا �ن ںیم ےس ہن ےنگ اج�ٔو ا�و�ر ای رھپ وپ�ر�ا وپ�ر�اوھک�لرک وج�ا�ب د�و �۔ د �و ابتںی ںیہ �۔ ای وج�ا�ب ای پچ ر ہان �۔
�ا �نوک یھب ا پےن ر �ا �ز �و �ںوک ر �ا �ز رھکان
یہرسیت�ا رطیقِ افن�ق ےہہکسلجم ںیم ےھٹیب رہان ا�و�ر اہ�ں ںیم اہ�ں المئے اج نا� ،دبی زبا�ن ےس ا خاف�ء ےکاستھ اپےن قعدی�ہاک اظاہ�ررک نا �۔
�ذ ییلںیمیظنت ںیہ � ،امجعیت اک ک�ران �ن ںیہ چاہےئ �۔ ہییھبسلجماک قح ےہ ا �و �ر ایک
�ا ما نت ےہ �۔ ا �سوکیسک رط�حیھب ابہر ہنںی انلکن اچ ہےئ �۔
وفا�ت دلج �۱�۰فصہح � ،�۱�۳�۰ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
� ندایئے احدمیت ںیم
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱�۶؍جولائی ��۲�۰�۰�۴ء
طموبعہ افللض انرٹینلنش �۳�۰؍جولائی ��۲�۰�۰�۴ء�)
�ٓائدن�ہ ہتفہ
�� ۹و �۱� ۰؍�دمسرب
یکاین� :لجہس اس لانہ
� ۸تا �۱� ۰؍�دمسرب
وکٹ��:رینج دنب�وکو ا�و�ر ان سای �ں ںیم رجیلننشم اہ�ؤ�س �ٓائوی�ر�ی س
�۱� ۰؍ �دمسرب
یونا �ن�:ینلنش اتجام �ع سلجم اناص�ر ا لہل
�ا �و�ر د �و اسمجداک ا تفات�ح
رفا�ویںتاکہزیا�د�ہ فرا�د اپےناسلانہڈنلیک�ر�ز دفرتافللضوک ا�رسا�ل م �دیرگامملک ےکامنئدنگا�ن ای ہقلعتم ا � رپ�ور�امزیک اببتولعمما�ت اشئعیک اجکسںی�۔ زج�اکم الہل سے زیا�د�ہ گ