َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
قر�آ �نرکیمےنھکیس ا �و�راھکسنےیک تلیضف
ا��
حرض�ت امثع �ن نب افع ؓ�ن ایب �نرک تے ںیہہک حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل رفا یا � :مت ںیم ےس رتہب ینصخش و �ہ ےہ وج رق�آ �نرکیم ےھکیس ا �و �ر د �وسر�و �ںوک نے م کساھ ئے �۔
��ا�����:ا���ؔ رعا�ت �۲� ۳؍۲؍ ونمرب ��۲�۰� ۲�۳ء جدل � ۳�۰مج �
�۸؍۸؍ امج�د�ی الا �و�ل � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
رجہییسمش �۲� ۳؍۲؍ وبن�ت �� ۱�۴� ۰�۲
شام�ر�ہ�۲�۳�۲
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
(بخاری کتاب فضائل القرٓان باب خیرکم من تعلم القرٓان و علمہ)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
قر�آ �نرکیموکوغ�ر ےس ڑپھو
رشف رپدتبررک �و ا �س ںیم بسھچک ےہ قر�آ �ن ی قر�آ �ن رشیف رپدتبررک �و ا �س ںیم بسھچک ےہ �۔ویکین �ں ا �و�ر دبیو�ںیکلیصفت ےہ ا�و�رآئدن �ہ زما نہیک ربخ یں ںیہ رفائی ےہ�۔ ا�و�ر � غوری�ہ �… یہرخفرق�آ�ن دیجمیہوک ےہہک الہلاعتلٰی ےن ا�س ںیم رہ �رمضاک الع�ج اتب ای ےہ ا�و�رامت �موق�ٰییک رتبتی م جو دب�ی اظہریک ےہ ا �س ےک د �و �ررک نےاک رط یقیھب اتب یا ےہ�۔ ا �س ےئلرق�آ �ن دیجمیک الت�و�ترکتے رہو ا�و�ر د عارکتے �ر ہو ا �و �ر اپےن اچ �ل نلچوک ا �سیکمیلعت ےک امتتح رھکےنیکوکششرک�و�۔ �( لموفظا�ت دلج �۹فصہح � ،�۱� ۲� ۲ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء �)
ہے رکشِ ر �ِبّ زَعّ�و َ ج� ّل اخ�ر�ج ا�ز ایب�ں جس ےک الک�م ےس ںیمہ ا�س اک مِلا اشن�ں �و�ہ ر �وشین وج اپتے ںیہ مہ ا�س اتک�ب ںیم ہو یگ ںیہن یھبک و �ہ زہ�ا�ر ٓافات�ب ںیم
ڑپو � ،د عائںیرک �و � ،ا لہل ےس ا �س رفا یاہکابع �د �ا �ت اجب ال�ؤ � ،امن �ز یں ھ حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن م رکم ےس یہ اح صل وہیتکس ےہ �۔ ا �س ےئل کا لضف امنوگرھپا لہلاعت لٰییک �دی وہئیمیلعتوکوھجمس ا �و �ر ہیمیلعتںیمہ رق�آ �ن ی ڑپو � ،ا �س رپدت بررک �و � ،وس چو ا �و �ر ا �س ںیم د ئےی ےئگ ا حاک ما �ت رپلمعرک نےیکوکشش قر�آ �نرکیموکیھب وغ �ر ےس ھ کر�و �۔ویکنہکاگر ہشیمہیک دہ �ا یت اپ نی ےہ � ،ہشیمہ دیس ھے ر �ا سےت رپ انلچ ےہ � ،ا لہلاعت لٰییک ابع �د �تاک فطل ا ٹاھ نا رفا تا رضو �ر�ی ےہ وج ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ رق�آ �نرکیم ںیم �دی ےہ �۔اسیج ہک و �ہ م ہےوت رھپا �سمیلعت رپلمعرک نایھب � ََ َ َ ْ ہے ا َِّن ٰھ َذاال ْ ُق ْر َ آن یَ ْھ ِد ْی ل َِّل ِت ْی ِھ َی اَ ْقوَ ُم َویُ َب ِّش ُرال ْ ُم ْٔو ِم ِنی ْ َن الَّ ِذیْ َن یَ ْع َم ُلوْ َن ّٰ الص ِل ٰح ِت۔ ا ّن ل َ ُھ ْم ا ْج ًرا ک ِبی ًرا�۔
�( سو�ر�ۃ ینب ا سر�ائلی آ یت )�۱� ۰� :قیًانی ہیرق�آ �ن ا �س �( �ر �ا �ہ �)یک رط�ف دہ �ا یت د یات ےہ وج بس ےس ز یا �د �ہ اق ئم ر ہےن
�(�د �رمثنی ہحفص �)�۱� ۱� ۴
�و �ا لی ےہ ا �و �ر ا �ن وممون �ںوک وجکیناک �مرک تے ںیہ اشب �ر �ت د یات ےہہک ا �ن ےک ےئل تہب ڑب �ا ا جر �( مدق �ر �) ےہ �۔ �(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۹؍�اپریل ��۲� ۰� ۰� ۴ءوبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �۲�۳؍�اپریل ��۲� ۰�۰�۴ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی نبرص�ہ ا لزعیز ےک استھ
قف� ی ن �َن �ب�یل� یج� �و�ا ِ� �و م یک�(�ٓا�ن الئن) مالقا�ت
رضتیلص ا لہلہیلع وسملیک الغمی ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال �موک اجیھب ا�و�ر مہ ےن ا�نوک ام�ن ایل�، �ا �س ز مانے ںیم ا لہلایم �ں ےن حنآ � �ا�ب امہ �ر �ا اک�م ےہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�میک دہ �ا یا �ت ےک اطمبق مہ ا سال�میکغیلبت دنای ںیمرک یں ا�و�راس �ر�ی دنای ےک گولو �ںوک ایک اہتھ رپاٹکاھرکیں
ق ن ن مو�رخہ �۱�۲؍نومرب ��۲� ۰�۲�۳ءوک اما�م امجعت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ و �ا ف� ی ِ� �َ و� ٹ �ب�یل ج� ںیم اراشمل وہتے وہوت رھپرتس�ہ� ،اٹاھ �ر�ہ اس �لیک رمعںیم ا �سوکrenewکر�وہک ںیم ا �سوک ا �ب اج �ر�ی � یم یکٓا�ن الئن المقا�تدقعنم وہئی �۔وضح�ِر انو�ر ےن ا�س المقا�توک ا سال�مٓابا�د (�لف�و �ر�ڈ�) ںيم اق ئم ا يم یٹ ا �ےوٹس �ڈيو�ز ےس ہو ےتکس وہ�۔ دنپ�ر�ہ اس�ل گ �ب�یل ج� ق ن �ر �ونق یشخب ہکبج و �ا ف� ی ِ� ون وچب �ں ےن � یم ےک د �ا�ر� حلاوکمت ربسزل ()�Brusselsیک کُال ()�Uccleوکنلس ںیم و �اقع دجسم �رھکان اچہات وہ�ں ات ہک بجمت ول�گ ابلغ وہاج�ؤوتاقنونی احل�ظ ےسیھب اکپ وہاجئے ۔ ہی ہن وہہک ںیم ےننپچب ںیم وصتییکیھت ےھجم اتپ
رفا یاہک بجمت وہ�ش و وح �ا �س ںیم اق ئم وہ اج �ؤوتاشمل وہ اج�ؤ �۔ دنپ �ر �ہ � ،وسلہاس�لیک رمعںیم اشمل �ا�س رپوضح �ر انو�ر ےن م
بتی املبیج ےسٓا�ن الئن رشکتیک�۔�ا �س المقا�تاک آغا�ز الت�و �ت� ،دحیث� ،مظن ا�و�ردّیسناحرض�ت اقد�سحیسمِ ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ ہنںی اھت�۔ ا�س ےیل اٹاھ �ر�ہ اس�لیک رمعںیم رھپہہک د�وات ہکمت گولو�ںوک وہ�ش ووح �ا�س ںیم اتپ وہہکمہ ےن صوتییک ےہ ا �و�رمہ رپ ذمہ
�د�ا�ریا�ں اعئد وہتی ںیہ �۔ دنپ �ر�ہ اس�لیک رمعاییس ےہسج ںیم اناس �نھجمساتکس ےہ ا �و�ر ہچبدخ �ا�م الا حدم یہ ںیم اج ر ہا وہتا ےہوت ا�س رمع
�و �اسلال�م ےک ایک اتقاب�س ےس وہ�ا �۔ ع ت ق ن بدع ا�ز �ا �ں و �ا ف� ی ِ� ونوکفلتخم ون ّ�ی� ےک وس�ا لا �ت وپھچےن ا�و�ر ا�سیک ر�وشین ںیم اپےنوضح�ر انو�ر سے�ر �انہامئی اح صلرکنے مںی ےلہپ رسالہ الوصتی ڑپھو ،ا �سوکوھجمس �۔حرض�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م مہ ےسایک اچہےتںیہ �،ویک�ںآ� ؑپ ےن الہلاعتلٰی ےس ِا�ذ�ن کا ومقع الم�۔ قف� ی ن )�researchوک ا تخای�ررک نا اچہےی�؟ �(research field ہپال وس�ا �لایک ایگ ہک و�ا ِ� ونوکسک ریرس�چ ڈلیف�( field ق ن رفایا ہک و�ا ف� ی ِ� ونوک اسئسن� ،ات�ریخ ا�و�رآ�رکائوی�ز ()�archivesمستی فلتخم ریرس�چ ڈلیف�زکو �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن م
رفائییھت ا �و�ر بج ا �سیکھجمسآ اج ئےوت رھپوصتیرک�و �۔ پا ےک ا�س ےکمکح ےس وصتییکرحتیک رش�و �ع م
رطح وبضم�طرک ےتکسںیہ �؟ �ایک وس�ا�ل وپچاھ ایگ ہکمہرضح�تدمحمیلص الہلہیلع وسمل ےس اپان قشع و وفاسک �
رفا یاہک ُد�ر�و�د رشیف ڑپھارک �و �۔ ُد �ر�و�د رشیف ڑپ�ھ ےک ا �ساک بلطماھجمسرک �وہک مہ ُد �ر�و�د رشیف �ا �س رپوضح�ر انو�ر ےن م
exploreکرنا اچہےی زینرضح�ت ون�ح ہیلع اسلال�میکیتشک ا�و�رمڈیینس ()�medicineیک ریرس�چ ےک اب�ر�ے ںیمیھب دچلیپس ینیل پڑ�ھ رہے ںیہ� ،حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ےیل د عارک رہے ںیہہک ا لہلاعت لٰی ا�س ںیم وجلضف ںیہ و �ہ رسو�لرکیمیلص الہلہیلع ق ن رفائے ا �و�ر رھپا �نوک اتین ربکت د �ےہک و�ہ ڑبھیت ئاجںی�،یتلیھپ ئاجںی� ،وھپلیت ئاجںی �۔ رفائے ،ا �نیکآ�ل رپ ان�ز�ل م ڈلیفز ںیم اشمل وہنا ا�و�ر ا�ن ںیم اہم�ر�ت احصلرکنی اچہےی�۔ �وسمل رپ ان�ز�ل م رسچ � چاہےی�۔زمیدآ�پ ےن ا�س اب�ت رپز�و�ر دیاہک و�ا ف� ی ِ� ونوکامت�م ری � ےی؟ � یاک وس�ا�لایک ایگ ہک اظن�م صوتی ںیمسک رمعںیم اشمل وہنا اچہ �
ڑپووت الہلاعتلٰیےھجمساگ ہکمتیقیقح ُد�ر�و �د رشیف ڑپ �ھ رہے وہ ا�و �ر رھپ رشف ھ �اگر ا�س رط�ح وس�چ ےک�،وغ�ررک ےک ُد�ر�و�د ی