َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�و �ا لد ینیک وفا �ت ےک دعب ا �ن ےک ےیل ایکین�ں
ا��
حرض�ت ا بوُا َس�ی�د َال َّس�اعِ�دِ�یؓ ایب �نرکتےںیہہکمہ ول�گ حنآرض�تﷺ یک دخمت ںیم اح ضر
تےھہک ینبہملساک یاکصخش احضروہ�ا ا�و�ر وپھچےن اگل ہک ای رسو�ل الہل ! و�ا لد ینیک و فا�ت ےک دعبوکئی �اییس یکین ےہ وج ںیم ا �ن ےک ےئلرکوکس�ں ؟ آ ؐ�پ ےن رفمایا� :اہ�ںویک�ںںیہن �۔مت ا �ن ےک ےیل د ع ئاںی
کر�و �۔ ا�ن ےک ےیلششخب بلطرک�و� ،انوہ�ں ےن وج عود�ےیسک ےسرک ر کےھ ےھت اہنںی وپ�ر�ارک �و �۔ �ا �ن ےکزعیز و اقا�ر�ب ےس ا سی رط�ح ہلص رحیم ا�و�رنسح ولس�کرک�و سج رط�ح و�ہ ا پین زندگی ںیم
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
بد�ھ �۳�۰؍۳؍ اگتس ��۲� ۰�۲�۳ء
�۱� ۳؍۱؍ رفص � ۱� ۴�۴�۵رجہ�ی
رجہییسمش �۳� ۰؍۳؍ وہظ�ر �� ۱�۴� ۰�۲
شام�ر�ہ �۱�۵�۹
کال�م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م �د�ل و اج�ں ےس و �الد ینیک دخمت اجب ال�ؤ
َ ُ ْ ُ َ َّ ً َ ََ ْ الط َع َ و یط ِعموْن ام َع ٰلی ُح ِّب ٖہ ِم ْس ِک ْینا ّو یَ ِت ْی ًما ّو ا ِسی ًرا �(�الدھر�� )�۹� :ا �سآیت ںیمنیکسم ےسرم�ا�د و �الد ینیھب
ہںیویکنہک و �ہ وب�ڑ ھے ا�و �رفیعض وہرک ےب دست و اپ وہاج تےںیہ ا�و �رتنحم زم�د�و �ر�یرک ےک ا پان ٹیپ اپ لےن ےکاقبل
ہنںی ر ہےت �۔ ا �س وقت ا �نیک دخمت ایکنیکسمیک دخمت ےک رنگ ںیم وہتی ےہ ا �و �ر ا سی رط�ح ا �ولا�د وجزمک�و �ر
یتکس ار ہی ا �سیک رتبتی ا �و�ر رپ�و �ر�ش ےک اس ما �ن ہنرک تےوت و�ہوگیا میتی یہ ےہ�۔ سپ ا�ن ہوتی ےہ ا �و�رھچکںیہنرک گ
کی ربخریگ�ی ا�و�ر رپ �و �ر�شاک ہیہت ا �س ا صو�ل رپرک �ےوت وث �ا �ب وہاگ �۔
وفا�ت دلج � ۶ہحفص � ،�۳� ۸�۱ایڈینش �۱� ۹� ۸��۴ء�) �(لم ظ
�ا �ن ےک استھایکرکتے ےھت�۔ ا�و�ر ا �ن ےک د�وسوت �ں ےک استھزع�ت واکر�ا�م ےک استھشیپآ�ؤ �۔
(ابو داؤد۔ کتاب الادب۔ باب فی بر الوالدین)
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�: �ٓاحنوض ؐ�راک اپےن ضرا عی و�الد ین ےسنسح ولس�کاک اسو� ٴہ ہنسح �ایک ر �و�ا یت ےہٓاحنرض�تﷺ یک ضراعی و �ا لد�ہ ہمیلحہکمٓائںی ا �و�روضح�ر ےسلمرکطحق ا �و�رومشیوی �ں
کی الہکتاک ذکرایک �۔وضح�رﷺ ےنرضح�ت دخ یہج ےسوشم�ر�ہایک ا �و�ر ضرا عی ام�ںوک اچ لسیرکبیا�ں ا�و�ر ایک ریبو �ت �)�۱� ۹�۶� ۰ �ا �ونٹ ام�ل ےس دل�ا وہ�ا دیا�۔ ( بطاق �ت ا بن دعسدلج ا �و�لہحفص � ۱� ۱� ۳وبطمعہ �
رصفیقیقح و�ا لد ینیکںیہن ےہہکلب امہ�ر �ےٓاقا رضح�تدمحمﷺ اک اسؤ �ہ ہنسحوت ہی ےہہک �ا�ب دخمت �
�اپین ضرا عی و �ا لد �ہیکیھب رض�و �ر �ت ےک وقت زیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ دخمترک نی ےہ �۔ ا�و�ر ا �سوکشش ںیم ےگل
�رہانہےہکیسک رط�ح ںیَمقح ا �د�اکر�و �ں �۔ ا �و�ر اہی�ں ا �س ر �و �ا یت ںیم ےہہک ام�ل وچنہکرضح�ت دخ یہجاک اھت� ،و�ہ بڑ�ی ا مریوع�ر �تںیھت ا �و�روگہکٓا�پ ےن ا پان امت �م ام�لٓاحنرض�تﷺ ےکرپس�درک دیاتاھ�ٓ،ا�پ ےکرصت�ف ںیم
�د �ے دیا اھت�ٓ،ا�پوک اجا�ز�تیھتہکسج رط�ح اچہںی رخ�چرک یںنکیل رھپبیھ رضح�ت دخیہج ےسوشم �ر �ہایک �ا�و �ر
باٹ لہ ےکرفسےک د �و �ر �ا�ن رضح�ت اقد�س�،خیش دبع�ا لرمحنٰ اصحباق�دیانی ےس ا�ن ےک و �الداصحب ےک (جو دنہ �و
مہںی ایک َا �و �رقبسیھب د �ے دیا�۔ضعب ول�گ ا پین ویب یو�ںاک ام�ل و یےس یہ اح صلرکنےیکوکششرک تے ںیہ
کی لدوج ئیرکنی اچ ہےئ ا�و�ر ا �نوک ےلہپ ےس زہ�ا�ر دنچ زیا�د�ہ ا خال�ق ا�و�ر ا پان کاپزی�ہومننہ دھکالرک ا سال�میک دص�ا قتاک
�ایک اب �روضح ؐ�ررشتیف رفما ےھتہکٓا�پ ےک ضرا عی و �ا لدٓائے �۔وضح �ر ؐ ےن ا �ن ےک ےئل اچ �د �رکا ایک
رفا ئیہک ا �ن ےکقح ںیم د عاایککر�و ۔ ہررط�ح ا �و�ریتح الوسع و �الد ین رفاتے رہے ا�و�رتحیصن م ہںی�) اح لا�ت د �ریافت م قائلرک�و �۔ ا خال قیومننہ ا یاس زجعم�ہ ےہہکسجیک د �وسر�ےزجعم�ے رب�ا بر�یںیہنرک کسےت �۔ ےچس ا سال �ماک ہیایعم �ر ےہہک
وہا ا �ن ےک ےئلیھبقبس ےہ�۔ �.�.� . جو ا�ن ےک رصت�ف ںیمںیہنیھب ت
ٓا�پ ےن د � سور�ا وّلپ اھچب دیا�۔ رھپٓا�پ ےک ضرا عی اھب ئیٓائےوت لپوّ اھچب دیا�۔ رھپٓا�پیک ضرا عی ام�ںٓائںیوت ؐ
�ٓا�پ ا ٹھڑھک�ے وہ ئے ا �و �ر ا �نوک ا پےن اس مےن اھٹب ایل �۔ �( سنن ا بو �د �ا�ٔو�داتک�ب ا لا �د �ب اب �ب رب�الو�ا لد ین �) �۔ وپ �ر�ییک ؐ
�ا �س ےس اناس�ن ا عٰیل د �رجے ےک ا خال �ق رپ وہاجتا ےہ ا �و�ر و�ہ ایکزیممصخش وہتا ےہ �۔اشیددخ �اتاعلٰی اہمت �ر�ے ذ �ر یہع
پو�ر�ی اچ �د �ر ا پےن ضرا عی رشہت د �ا �ر �و �ں ےک ےئل د �ے د�ی ا �و �رٓا�پ ؐ ایک رط�ف وہرک ھٹیب ےئگ�۔وتیہزع�ت
رفا �ں رب�د �ا �ر�یرک نی اچہےئ �۔ د�ل و اج�ں ےس ا �نیک دخمت اجب ال�ؤ �۔ کا رح�ج ںیہن وہتا ا �نیک رہرط�ح ےس وپ �ر�ی م
فرما رہے ںیہ ہکلب بج ضرا عی اھب ئیٓاتاہےوت ا �س ےک ےئلیھب اخ �ص ا تہام �م ےس ہگج اخ لیرک رہے ںیہ �۔
�ا�ن ےک د�ل ںیم ا سال�میک تبحم ڈ �ا�ل د �ے �۔ ا سال�م و �الد ینیک دخمت ےسںیہن ر ک�وات�۔ د نوی�ی ا مو�رنج ےس د ین
وفا�ت دلج � ۴ہحفص � ،�۱� ۷� ۵ایڈینش �۱� ۹�۸��۴ء�) �(لم ظ
صاحبہ رضو �ا �ن الہلمہیلع امجنیعوکیھب ضعب ا یےس الکشم�تٓاگےئ ےھتہک دیین وبجم�ر یو �ںیک جوہ ےس ا�نیک ا�ن
کے و �الد ین ےس زن �ا �ع وہگیئیھت�۔ رہبحا�ل مت اپین رط�ف ےس ا�نیک ریخیت ا �و�رربخریگ�ی ےک و �اسےط رہوقت ایت �ر
�رہو�۔ جبوک ئی ومقع ےلم اسے اہ تھ ےس ہن د�و �۔اہمت �ر�ی تیناک وث�ا �بمتوکلم رہےاگ � گ۔ ارضحم د ینیک جوہ ےس ا �و�ر
�ا �و �ر ا حرت�ا �م ا �و �ررکتیم ےہ سجاک ومننہٓا�پﷺ ےن شیپ رفمایا�۔ ہنرص�ف ہیہک ضرا عی و �ا لد یناک ا حرت�ا �م
�ا �و �ر ہی امت �مزع�ت و �ا حرت�ا �م ا �س ےئل ےہہکٓا ؐپ ےن سج وع�ر �تاکھچکرعصہ د �و �د �ھ ایپ اھت د � سور�ے ول�گیھب
رطفوسنم �ب ںیہ � ،ا �س ےکزع یز ںیہ �۔ٓا�جلکوتضعب ہگج کیداھ گایہےہکرقییب زع یزیھبٓا اجئںی �ا �سیک � رکا �۔ ا �و �ر ا �ن وچب �ں ےک ڑب�ےیھب رکوی �ں رپ ےھٹیب ںیہوت ےھٹیب ر ہےت ںیہ �،وک ئی ہگج اخ لیںیہن ت تو ےچباگر س یہںیہنےتہکہک اٹوھ وچب � ،ڑب�ےٓائے
ہںی ا �ن ےک ےئلہگجاخ لیرک �د �و �۔وتیہ
ماث لںی رص�ف ےصقاہک نوی �ں ےک ےئل
�ا لہلاعتلٰییک رضاوکدقم�مرکنے ےک و �ا سےط و �ا لدین ےس الگ وہنا ڑپ �ا ےہوت ہی ایکوبجم �ر�ی ےہ �۔ ا صال �حوک دمرظن
ہنںی د�ی اجتںی ہکلب ا �س ےئل وہ تی
�ا بر �ا ہمی ؑکویھب ایاس یہ و �ا قہع شیپٓایا اھت �۔ رہبحا�ل دخ �ا اک قح دقم�م ےہ سپ دخ �اوک دقم�مرک�و ا�و �ر ا ینپ رط�ف ےس
عتمیل امہ �ر �ے ےئللمعرکنے ےک
� کروھ ا�و�ر تینیکتحصاک احل�ظ کروھ ا�و�ر ا �ن ےکقح ںیم دعارکتے رہو�۔ ہیاعممہلوک ئیٓا�ج این ںیہن شیپٓایا رضح�ت
�و �ا لد ین ےکوقح �ق ا �د�ارکنےیک شوکش ںیم ےگل رہو ا�و�رُا�ن ےکقح ںیم د عارکتے رہو ا�و�رتحص تیناک ایخ�ل کروھ �۔
�(فتریسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م دلجوس�مہحفص � ،�۶�۱� -�۶� ۰رپ�ا نا ای یڈنش�)
ہںیہک ا �ن رپلمعایک اج ئے �۔ ہینیسح
لےئ ےہ �۔
�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �۱�۶؍ ونج� �ری ��۲�۰�۰�۴ء
طموبعہ افللض انرٹینلنش �۱�۲؍ ام�ر�چ ��۲�۰�۰�۴ء�)
�ا�س امش �ر �ہ ںیم نموظ�مالک�مرضح�تحلصم ومعو�د�رضی الہلاعتلٰی ہنع
�۲
طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب
�۳
کموت �ب زج �ا ئریجف (�ایکرصتخماعت�ر�ف )
�۶
ن ساتو�ا�ںلنشین اتجام�ع ل� ج�ہ اما�ء الہل و انصر�ا�ت الاحدمیہنف ڈنیل �۲�۰�۲�۳
�۸