Skip to main content

Alfazl International 05 July 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫ولسک ا �س ےکامگ�ن ےک اطمبق یہ وہتا ےہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰیاک اپےن دنب �ہ ےس �‬

‫ا��‬ ‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫بد�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲� ۰�۲�۳‬ء‬

‫�‪۱� ۶‬؍‪۱‬؍ ذ �و ا حلہج �‪ ۱� ۴�۴�۴‬رجہ�ی‬

‫رجہییسمش‬ ‫‪�۵‬؍‪۵‬؍ وفا �‪� ۱�۴� ۰�۲‬‬

‫شام�ر�ہ �‪۱�۱�۱‬‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م‬ ‫�اناس�نوکا�س ےئل دیپ�اایکےہہک و�ہدخ�اتاعلٰییکرعمفتا�و�ررق�باحصلرک�ے‬ ‫رضو �ر �ت ےہ ا�و�ر مومناکزگ �ا �ر �اوت وہیہںیہن اتکس بجکت ا �ساک‬ ‫رطف رجو�عیک �‬ ‫ہرآ �ن ا�و �ر لپ ںیم ا �سیک �‬

‫رہے�۔ اروک ئی ا�ن اب تو�ں رپوغ�رںیہنرکتا ا�و�ر یاک د یین رظنےس ا �نوک قوتع‬ ‫گ‬ ‫رطف اگل ہن‬ ‫� ھدای �ن رہ قوت ا �سیک �‬ ‫ہنںی د یات وت و �ہ ا پےن د نوی�ی اعم مال �ت رپیہ رظنڈ �ا�لرک دکیےھہکایک دخ�ایک اتئدی ا �و�رلضف ےک وس �اوک ئیاک�م ا �ساک‬

‫رہاک امرںیم اسے دخ �ایک‬ ‫چل اتکس ےہ�؟ ا�و �روک ئی تعفنم دناییک و �ہ اح صلرکاتکس ےہ�؟ رہگزںیہن�۔ د ین وہ ای ندای ی‬

‫رطف اتحای�جیگل وہ ئی ےہ �۔ وج ا�ساک رکنم ےہتخسیطلغ رپ ےہ �۔‬ ‫رضو �ر �ت ےہ ا �و�ر رہ قوت ا �سیک �‬ ‫�ذ �ا�تیک �ڑبی �‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫رفا تا ےہ �۔ ق ْل َمای ْع َب ُؤا‬ ‫رطف الیم�ن کروھ ای ہن�۔ و �ہ م‬ ‫خد�اتاعلٰیوکوت ا �س اب�تیکقلطم رپ�و �ا�ہںیہن ےہہکمت ا�سیک �‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ​ُ‬ ‫ِبک ْم َر ِّب ْی لَوْ لا ُد َعاؤک ْم �(�الرفقا�ن�‪ )�۷�۸� :‬کہاگر ا�سیک رط�ف رجو�ع رکوھ ےگوتاہمت �ر �ا یہ ا �س ںیم اف ئد�ہ وہاگ �۔ اناس �ن‬ ‫جس دق �ر�اپےن وجو�دوکدیفم ا�و�راک�رآ مداثبترک�ےاگ ا سی دق�ر ا�س ےک اناع ما �توکاحصلرک �ےاگ�۔ دکیوھوک ئی لیب‬ ‫کیس یمزدن�ا �راکانتک یہ ایپ �ر �اویک �ں ہن وہرگم بج و �ہ ا �س ےکیسکاک�میھب ہنآ�و �ےاگ�‪ ،‬ہناگ �ڑ�ی ںیم ےتُج اگ �‪ ،‬ہن ز �ر �ا عت‬

‫کر�ےاگ �‪ ،‬ہنونک یں ںیم ےگلاگ وتآ خروس �ا ئے ذ بح ےک ا�و �ریسکاک �م ہنآ�و �ےاگ �۔ ایک ہن ایک د �ن املک اسےاصق �ب‬

‫کےوح�الےرک د�ےاگ �۔ ایےس یہ وج ا ناس �ن دخ�ایک ر �ا�ہ ںیم دیفماثبت ہن وہاگ وتدخ �ا ا�سیک افحظتاک رہگز ذمہ د �ا �ر‬

‫رطح اپےن وجو�دوک انبنا اچ ہےئاتکہ املکیھب ربخریگ�یرکتا رہےنکیل‬ ‫نہ وہاگ �۔ یاکلھپ ا �و�راس یہ د �ا�ر د � خرتیک �‬

‫گ �ار ا�س د � خرتیک امندن وہاگ ہک وج ہنلھپ ال تا ےہ ا �و �ر ہن ےّتپ رھکات ےہہکول�گ اس یہ ںیمآ ںیھٹیبوتوس �ا ئے ا �س‬ ‫کےہکاک ٹا اج�و �ے ا�و�رآ�گ ںیم ڈ�الا اج �و�ے ا �و�رسکاک�مآ اتکس ےہ �۔‬

‫َ​َۡ ۡ َ‬ ‫خد�ا تاعلٰی ےن اناس�نوک ا�س ےئل دیپ�اایک ےہہک و �ہ ا�سیک رعمفت ا �و�ررق�ب احصلرک �ے�۔ َما خلق ُت ال ِج ّن‬ ‫ۡ َّ‬ ‫َوالۡاِن َس ِالا ل َِی ۡع ُب ُد ۡو ِ �ن(�الّذ�ا�ریا�ت�‪ )�۵�۷� :‬وج ا �س ا صل رغ�ضوک دمنرظںیہن رھکات �ا�و �ر ر�ا�ت د �ن دنای ےکوصح �لیکرکف‬ ‫مںی ڈ�وبا وہ�ا ےہہکالف�ں ز منی رخیدول �ں �۔ الف�ں اکم �ن انب ول�ں �۔ فال �ں اجئدی �ا�د رپہضبق وہاج �و �ے �۔وت ا یےسصخش ےس‬

‫سو�ا ئے ا �س ےکہک دخ�ا تاعلٰیھچک د�ن تلہم د �ےرک و �اپس الب ےل ا �و�رایک ولس�کایک اج �و �ے �۔‬

‫�ا ناس �ن ےک د�ل ںیم دخ�ا تاعلٰی ےکرق�ب ےکوصح �لاک ایک د �ر �د وہ نا اچ ہےئسجیک جوہ ےس ا�س ےکزن �دیک و�ہ‬

‫�ایکاقبل دق�ر ےئش وہاج �و�ےاگ �۔اگر ہی د �ر�د ا �س ےک د�ل ںیمںیہن ےہ ا �و�ررص�ف دنای ا�و�ر ا�س ےک امیفاہکا یہ د �ر�د‬

‫وھت �ڑییس تلہم اپرک و�ہ �الہک وہ اج �و�ےاگ�۔ دخ�اتاعلٰی تلہم ا �س ےئل دیات ےہہک و�ہمیلح ےہنکیل وج‬ ‫ہےوتآخر �‬

‫�ا�س ےکملح ےسوخ�دیہ اف ئد�ہ ہن ا ٹاھ�و �ےوت اسے و�ہایکرک �ے�۔ سپ ا ناس�نیک اعس�د�ت اسی ںیم ےہہک و�ہ ا �س ےک‬

‫رضو�رقلعت انب ئے ر کےھ�۔بس ابع�دتو�ںاک رمکز د�ل ےہ � گ۔ ارابع�د�توت اجب التا ےہرگم د�لاک دخ �ایک‬ ‫سا تھھچک ہنھچک �‬

‫رضو �ر�ی ےہ�۔‬ ‫طر�ف رجو�عںیہن ےہوتابع �د�تایک اک �مآ �و �ےیگ �۔ ا �س ےئل د�لاک رجو�ع ات�م ا�سیک رط�ف وہنا �‬ ‫وفا �ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪ ،�۲� ۲�۲� -�۲� ۲�۱‬ایڈینش �‪�۱� ۹�۸�۸‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫رفا تا ےہہک‬ ‫رفا یا �‪ :‬ا لہل اعت لٰی م‬ ‫حرض�ت ا بو رہ یر �ہ رضی ا لہل اعت لٰی ہنع ر �و �ا یترک تے ںیہہک یبنﷺ ےن م‬ ‫َمںی ا پےن دنب �ے ےک اس تھ و یاس یہ ولس�کرکتا وہ �ں اسیج و �ہ ریم�ے اب �ر �ے ںیمامگ �نرکتا ےہ ا �و �ر ںیم ا �س ےک‬ ‫سا تھ وہتا وہ �ں بج و �ہ ریم�ا ذکررکتا ےہ � گ۔ ار و �ہ ےھجم ا پےن د �ل ںیم ای�درکتا ےہوت ںیَمیھب ا �سوک ا پےن د �ل ںیم‬ ‫یا �درکتا وہ �ں �۔اگر و �ہ ےھجمسلجم ںیم ای�درکتا ےہوت ںیَم ا �س ےس رتہبسلجم ںیم ا �ساک ذکررکتا وہ �ں ا �و � گر ار و �ہ‬ ‫مری�ی رط�ف اب لتشرھب ڑبھات ےہوت ںیَم ا �سیک رط�ف ایک اہ تھ ڑبھات وہ �ں �۔ ا �و �ر وجریم�ی رط�ف ایک اہ تھ‬ ‫بڑھات ےہ ںیم ا �سیک رط�ف د �و اہ تھ ڑبھات وہ �ں �۔ ا �و �راگر و �ہ ریم�ی رط�ف ےتلچ وہ ئےآ تا ےہوت ںیَم د � �وڑ تے‬ ‫ہوئے ا �سیک رط�ف اج تا وہ �ں �۔‬ ‫ّٰ َ ْ‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫(بخاری‪،‬کتاب التوحید۔ باب قول‬ ‫تعالی و یحذرکم اللہ نف َس ُہ )‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫مرعفت ا ٰلیہ ےک اضفئل و ربکا�ت‬ ‫ہراحدم�یاک وج الہپ دصقم وہ نا اچہےئ و�ہ الہلاعت لٰیوکاحصلرکنا ےہ �۔ ا �و �ر ا�س ےک ےئلبس ےس اینب � �دی‬

‫ٰۤ َ ُّ َ َّ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫اس ۡ‬ ‫الن ُ‬ ‫اع ُب ُد ۡوا َر ّبک ُم ال ِذ ۡی‬ ‫چزیا �سیک ابع �د �ت ےہ �۔ وجآ یت ںیم ےن رش�و �ع ںیم الت �و �تیک ےہ �[ یایہا‬ ‫َ َ ُ َّ‬ ‫َ ُ َّ ُ َ َ ُ‬ ‫خلقَک ۡم َو ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِلک ۡم ل َ َعلک ۡم ت ّتقوۡ َن� (�ابلرق�ۃ�‪�]�)�۲�۲� :‬ا�س ںیم دخ �ا تاعلٰی ےنںیمہ ا پین ابع �د �تاک مکح‬

‫رفائی ےہہک و�ہ دخ�ا یہ ےہسج ےنںیہمت دیپ�اایکہے�‪،‬‬ ‫�د یا ےہ �۔ ا �و�ر ڑب �ے و � ضاح ا لاف�ظ ںیم ہی اتبرکصنتحی م‬

‫رفا ئے ںیہ �۔ ا �س ےنمت ےس‬ ‫�و�ہاہمت�ر �ا ر�ب ےہ�‪ ،‬ا �س ےن دیپ �ارکنے ےک دعبمتاہ�ر�ے ےئلاسما�نیھبرسیم م‬ ‫ہپول�ںوکیھب دیپ�اایک اھت�‪ ،‬ا�نیکیھب رپ�و�ر�شیکیھت�۔ سپ ا�س احاس�ن رپہکںیہمت ا �س ےن دیپ �اایک�‪،‬رکشزگ�ا �ر�ی‬

‫وقتٰی‬ ‫وقتٰی ںیم ھڑبا ئےیگ ا �و�ر بج �‬ ‫کےوط�ر رپںیہمت اچ ہےئہک ا �سیک ابع�د�ترک�و�‪ ،‬ا�و�ر ہیابع�د�تیھبںیہمت �‬

‫مںی ڑبھو ےگوتدخ�ااک زمیدرق�ب احصلرکنے و�الے ونبگے ا �و�ر ا �س ےکولضف �ں ےک و�ا �ر�ث ونب ےگ �۔ویکنہک‬ ‫تم ا پےن ا �س ر �بیک ابع �د �ترک رہے وہسج ےنںیہمت دیپ�اایک ےہ ا�و �رامت�مولخم�قوکیھب دیپ�اایک ےہ �۔ و�ہ‬

‫خد�ا ر�ب الاعملنی ےہ�‪ ،‬امت�م اعلموک دیپ �ارکنے و�الا ےہ�‪،‬وت وجدخ�ا ا�ساکئان �تیک رہ زیچوک دیپ �ارکنے و �الا‬

‫رطح افئد�ہ اٹاھ ےتکس وہ�‪،‬سک رط�ح ز گندای �ںزگ�ا �ر ےتکس وہ �۔اگرمتتقیقح‬ ‫ہے ا �س ےس د �و �ر اجرکمتسک �‬

‫وقتٰی ںیم ھڑبانے ےک ا پان رق�ب اح صلرکنے و �الا‬ ‫مںی ا�س ےکاس مےنےنکھج و �ا لے ونب ےگوت و�ہ الع�و�ہںیہمت �‬

‫باننے ےک �‪،‬ںیہمت �رز �قیھب ا یےس ا یےس ذ�ریوع�ں ےس د �ےاگ نجاک متوصت �ریھبںیہنرک ےتکس �۔اسیج ہک و�ہ‬ ‫َّ ۡ‬ ‫َ َ َّ ّٰ‬ ‫فرماتا‬ ‫ےہو َم ۡن ّیت ِق الل َہ یَ ۡج َع ۡل ل ٗہ َمخ َر ًجا �(�اطلال�ق�‪� )�3� :‬ا�و�ر وجصخش الہلاک وقت�ٰی اتخای�ررک�ےاگ�۔ الہل‬ ‫�ا�س ےک ےئلوکئی ہنوکئی ر�اسہتاکن�ل د�ےاگ�۔ ا�و�ر ا�سوک وہا�ں ےس �رز�ق د�ےاگ اہج�ں ےس ا�سوک �رز�قآنے‬ ‫رضو�ر�ی ےہاتکہ ایپ�راحصل‬ ‫وقتٰی �‬ ‫کا ایخ�لیھبںیہن وہاگ�۔ سپ الہلاعتلٰی ےک ایپ�روکاحصلرکنے ےک ےئل �‬

‫کرنےےکدعبہیںیتمعنںیلم�۔ا�و�روقت�ٰیاحصلرکنےےکےئلدخ�اتاعلٰیےنںیمہاتبیااسیجہکےلہپیھبو�اضحوہ‬

‫گای ہک ںیَم یہ اہمت�ر�ا ر�ب وہ�ں�‪،‬ںیہمت �رز�قیھب دیات وہ�ں�‪،‬ںیہمت اپلےن ےکاسما�نیھب دیپ�ارکتا وہ�ں�۔ ا�و�ر‬

‫رضو�ریا�ت یھب وپ�ر�یرکتا‬ ‫متاہ�ر�ی �‬ ‫ہو�ں�۔ا�و�رامت�ماکئان�تاکدیپ�ارکنے‬

‫�و�الا یھب وہ�ں�۔ ہی امت�ماکئان�ت وج‬

‫ہےریم�ے ایک اشا�ر�ے رپرحکت‬

‫کرنےو�الیےہ�۔ذ�ر�ااسا�ساکئان�ت‬ ‫کایبسنل (‪ )�balance‬رخ�ا�ب وہ‬ ‫جائےوتابتہی و رببا�د�یآ اجئے�۔‬

‫�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۱�۶‬؍ ربمتس �‪�۲�۰�۰�۵‬ء‬

‫طموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪۷‬؍اکوتبر �‪�۲�۰�۰�۵‬ء �)‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫�اپےنرک�م ےسشخب د �ے ریم�ے دخ�ا ےھجم (نم �‬

‫�‪۲‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�‪۳‬‬

‫عو �ر�تیکقیلختاک دصقم �ا �و�ر اقم�م‬

‫�‪۴‬‬

‫جدید مرجین�۔ ایک اعت�ر�ف‬

‫�‪۶‬‬

‫معل ن‬ ‫ینلنشریرفیرشوک�ر�سنیغلبمو م�ی�رک�ا�م� �‪،‬آئوی�ر�یوکسٹ‬

‫�‪۸‬‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫�ا پےنرک�م ےسشخب د�ے ریم�ے دخ �ا ےھجم‬

‫رفا تا ےہہکاہمت�ر�ے اپ�ساگروکئی ربخ ےچنہپوتقیقحترکایلرک�و‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیموت الہلاعتلٰی م‬

‫شاکیا �ت ا�و�ر د �وسر�و �ں ےکبیع ایب �نرکنا‬

‫�(�ا تناخ�ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د �ہ �‪۲‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۱� ۶‬ء�)‬ ‫بضع ول�گضعب دہعید�ا�ر�و�ں ےک الخ�ف ای ضعب ایےس‬ ‫لوگو�ں ےکالخ�فیھب وجدہعید�ا�رںیہن اکشیترکتےںیہہک ہی‬ ‫�ایےس ںیہ ا�و�ر ہی ویےس ںیہ�۔ ا�س ےن الف�ں رج�مایک ا�و�ر ا�س ےن‬ ‫فال�ںالخ�فرشیتعرحکتیک�۔سپوف�ر�یوط�ررپا�نےکالخ�ف‬ ‫کا�ر�ر�و�ائی وہنی اچہےئویکنہک ہی ول�گ امجعتوک دبنا�مرک رہے‬ ‫ہںی�۔نکیلاکرثایےسےنھکل و�الے اپین اکشیوت�ں ںیم اپےن ان�مںیہن‬ ‫کلےتھ ای رفضی ان�م ا�و�ررفضی اتپےتھکل ںیہ�۔ ایےس گولو�ںیک اکشیوت�ں‬ ‫پراظہرےہوکئیاک�ر�ر�و�ائیںیہن وہتی ا�و�ر ہن وہیتکس ےہ ا�و�ر بج‬ ‫کھچرعصہزگ�راجئےوترھپاکشیتآتی ےہہک ںیم ےناھکل اھت ابیھ‬ ‫تکوکئیاک�ر�ر�و�ائیںیہن وہئی�۔اگراک�ر�ر�و�ائی ہن وہئیوت ڑب�املظ وہ‬ ‫جائےاگ�۔ہیےبان�ماکشیترکنےیکامیب� �ریوجےہہیاپسکات�نا�و�ر‬ ‫ہدن� سوات�نےک گولو�ںںیمزیا�د�ہےہ�۔ابقیدنایےکاقممی گولو�ںیک‬ ‫طر�فےسوتاشیدیہوکئیا�سمسقیکاکشیتآئیوہیگنکیلاپسکاتنی‬ ‫جو ابہروکلم�ں ںیمیھبآبا�دںیہ ا�ن ںیمیھب ضعب ںیم ہی امیب� �ری ےہ‬ ‫کہا�سرط�حیکےبان�ماکشیترکےکاب�ترکیںگے�۔وتہیوکئی‬ ‫نیئ زیچںیہن ےہ�۔ رہد�و�ر ںیم ایےسول�گ اپئے اجتے رہےںیہ‬ ‫جو ا�سمسقیک اکشیا�ترکنے و�الےںیہسج رط�حآجلک ضعب‬ ‫لو�گ ےھجمےتھکل ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےک َد�و�ر‬ ‫مںییھب�‪ ،‬الخفت اثلہث ںیمیھب�‪ ،‬الخفت ر�ابہع ںیمیھب ہیاکشیت‬ ‫کرنے و�الےومجو�د ےھت وج ےب انمی اکشتیںیایکرکتے ےھت�۔‬ ‫حرض�تحلصمومعو�درضیالہلاعتلٰیہنعےنایکاییساکشیت‬ ‫پر یاک فدہع یاک ہبطخ دیا اھتویکنہک ہی ایےس گولو�ںاک ہنم دنب‬ ‫کر�و�انے ےک ےئل ڑب�ا اجمع ا�و�ر و�اضح ےہ ا�س ےئل ا�س ہبطخ‬ ‫سے اتساف�د�ہرکتے وہئے ںیم ےنآ�جھچکےنہکاک وسچا ےہ�۔‬ ‫جواکشیترکنے و�الے اپان ان�مںیہنےتھکل ای رفضی ان�مےتھکل‬ ‫ہںیا�نںیمیلہپاب�توتہیےہہکایانمفتقوہتیےہایو�ہوھجٹے‬ ‫رجأ�ت ا�و�راچسئی وہوتیسکیھب زیچیک‬ ‫ہوتے ںیہ� گ۔ ار ا�ن ںیم �‬ ‫پر�و�ا�ہرکنے و�الے ہن وہ�ں�۔دہعوت ہیرکتےںیہہکمہ اج�ن ام�ل‬ ‫�وقت ا�و�رزع�توکرقبا�نرکنے ےک ےئل رہوقت ایت�ر رہںی ےگ‬ ‫�ا�و�ر اہی�ں بج اعممہل ا�ن ےک ایخ�ل ںیم امجعتیک زع�ت و قوا�ر‬ ‫کا آتا ےہوت اپان ان�ماپھچنےگل اجتےںیہ اتکہںیہک ا�ن ےک‬ ‫� قوا�ر ا�و�ر ا�نیک زع�توکاصقن�ن ہنچنہپ اجئے�۔ سپسج ےن ابدت�ا‬ ‫مںی یہزمک�و� �ری کداھ �دی ا�سیک ابقی ابتںییھب طلغ وہنےاک ڑب�ا‬ ‫�و�اضح اماک�ن ےہ�۔‬ ‫رفاتا ےہہکاہمت�ر�ے اپ�س‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیموت الہلاعتلٰی م‬ ‫گ �اروکئی ربخےچنہپوتقیقحترکایلرک�و ا�و�ر ہی اب�ت رہدنملقعاجنات ےہہک‬ ‫کیسیھبقیقحت ےک ےئل اب�تےنہک و�الے ای اب�ت اچنہپنے و�الے‬ ‫کی اب�تنسرکوف� �رًا ا�س اب�ت ےکقلعتمقیقحتںیہن رش�و�ع وہیتکس�‪،‬‬ ‫نہ وہتی ےہ�۔ ہکلب ہی دکیاھ اجتا ےہہک ہی اب�ت اچنہپنے و�الا وخ�د‬ ‫یکاس ےہ اسی ےسقیقحتیک ابدت�ا وہتی ےہ�۔ ا�س ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫ہپےلقیقحت وہیگہکایک و�ہ رہمسقیک رب�ائوی�ں ےس اپ�ک ےہ�۔وخ�دوت‬ ‫�و�ہیسک رب�ائی ںیم ولمّ�ثںیہن�۔ ایام�ن ںیمزمک�و�روتںیہن ےہ�۔ ای ہی‬

‫نہ وہہکوخ�دوت ایام�ن ںیمزمک�و�رہو ا�و�ر د�وسر�و�ں رپ الز�ا�م اگل رہا وہ‬ ‫کہ ہی ایاس ےہ ویاس ےہ�۔‬ ‫عوممًا دکیاھ ایگ ےہہک د�وسر�و�ں رپ ایھبنک الز�ا�م اگلنے‬ ‫�و�الے اچہے و�ہوکئی دہعید�ا�ر ےہ ای دہعید�ا�رںیہن�۔ ا�س وقت‬ ‫کیس ےک اب�ر�ے ںیم ایھبنک ا�و�روخفان�ک الز�ا�م اگلتے ںیہ ای‬ ‫بڑ�یدش�تےسالز�ا�ماگلتےںیہبجدکیےتھںیہہکا�نےکذ�اتی‬ ‫ماف�د�ا�تد�وسر�و�ںےساتمثروہنے و�الےںیہ�۔سپقیقحترکنے‬ ‫سے ےلہپ ہی دکیانھ ڑپتا ےہہکاکشیترکنے و�الااسیک ےہ و�ہ وممن‬ ‫ہےایافسقےہ�؟بجاکشیترکنےو�الےاکملعیہںیہنوتہییھب‬ ‫پات ںیہن لچ اتکس ہک و�ہسک زمر�ہ ںیمآتا ےہ�۔ اہ�ں ہینکمم ےہہک‬ ‫�اگروکئیےنھکل و�الا اییس اب�تاتھکل ےہ وج امجعت ےک افم�د�ا�توک‬ ‫قناص�ن اچنہپنے و�الی ےہوترھپاپےنوط�ر رپقیقحترک یل اجتی ےہ�۔‬ ‫�اسی رط�حاگر ہییھبملع وہ اجئےہک اکشیترکنے و�الاوک�ن ےہ‬ ‫تواسیج ہک ںیَم ےناہک ہک ےلہپ ا�س ےک اپےنرک�د�ا�ر ےک اب�ر�ے‬ ‫مںیقیقحت وہیگ�۔ اسی رط�ح اپےنوط�ر رپ وج ا�س ےن ابتںییک ںیہ‬ ‫�ا�سیک اچسئی ےک اب�ر�ے ںیمیھبقیقحت وہیگ ات ہک اتپ ےگلہک و�ہ‬ ‫رفاتےںیہہکرق�آنیمیلعت ہی‬ ‫سچاتہک ےہ ایںیہن�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫آء ُک ْم َفاسقٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رفاتا ےہہک ِان ج‬ ‫ہے الہلاعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم م‬ ‫ِ‬ ‫َ َ​َ َُ‬ ‫رجا�تآیت �‪�)�7‬اگراہمت�ر�ے اپ�سوکئی‬ ‫ِبن َب ٍا فت َب ّینوْا �(سو� �رۃ�احل �‬ ‫فاسق اکشیت ےلرکآتا ےہ ا�و�ریسک ےک اب�ر�ے ںیموکئی رب�ی‬ ‫با�تاتہک ےہوت ا�سیکقیقحترک�و�۔ رھپا�س ےک دعبوکئیاک�ر�ر�و�ائی‬ ‫کر�و�۔نکیل اکشیترکنے و�الے ایکوت اپان ان�م ہنھکلرکوخ�درجم�م‬ ‫رطحوبق�لیھبیک‬ ‫نبےتںیہ�۔رھپہییھبےتہکںیہہکا�نیکاب�تاسی �‬ ‫جائےسجرط�حانوہ�ںےنیھکلےہا�و�رسجےکالخ�فاکشیت‬ ‫ہےوف� �رًا ا�س ےک ےئلزس�ااک مکح انفذرک دیا اجئے�۔‬ ‫رفاتے ںیہہک اف سق ےکینعم رص�ف‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫بدکا�ر ےک یہںیہن ںیہ�۔ ا�س ںیموکئی ہبشںیہنہکرعبی ںیم دبکا�ر‬ ‫کویھب افسقےتہک ںیہنکیل تغل ےک احل�ظ ےس افسق اسےیھب‬ ‫ہکےتںیہ وجزیتتعیبطاک وہ�۔ اب�ت اب�ت رپڑل ڑپتا وہ�۔قسف ےک‬ ‫عمین ا�دنٰی اطاعت ےکیھب ںیہ �۔ اطاعت ےس ابہرےنلکن و�الایھب‬ ‫فاسق ےہ �۔ اف سق ےکینعم اعت�و�ن ہنرکنے و�ا لے ےکیھب ںیہ �۔‬ ‫لڑ�اکایھب ا �و�ر اعت�و �نیھب ہنرکنے و �الا وہ �۔ افسق ےکینعم ا�س‬ ‫شصخ ےکیھب ںیہ وج گولو�ں ےکوھچٹےوھچٹےوصق�ر �و �ںوک‬ ‫لےرک ڑبھا ڑچھارکشیپرکتا ےہ ا�و�ررھپہییھباتھجمس ےہ ا�و �ر ہی‬ ‫ہکات ےہہک وج ا�س ےن ایب�نایک ےہ ا�س ےکاطمبق د� سور�ےوک‬ ‫�ا تناہ ئی زس�ا ینلم اچہےئ�۔وک ئی اعمفیاک اماک�نںیہن ےہ �۔زیتزم�ا�جوک‬ ‫بیھ اف سقےتہک ںیہ�۔رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ایک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ،‬وج رپ �انے‬ ‫�احدم�ی د�وست ےک اب�ر �ے ںیم ایب �ن م‬ ‫دمی ےھتہک اہج�ںکت ا�ن ےک اخال�صاکقلعت ےہ ا�س‬ ‫خمصل اح �‬ ‫مںیوکئی ہبشںیہننکیل ا�نوکوھچ ٹییس اب�ت رپ اتناہئی وتف�ٰی اگلنے‬ ‫کیاع �د�تیھت�۔آ� ؓپےتہکںیہہکا�نیکتعیبطںیمہیرم�ضاھتہک‬ ‫چوھٹیوھچٹیابتو�ںوکےلرکرفکےسو�ر�ےںیہنرہھٹتےےھت�۔‬

‫نموظ�مالک�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نی رضی الہلاعتلٰی ہنع‬

‫�اپےن رک�م‬ ‫یبام�ِر‬

‫ےس‬

‫قشع‬

‫شخب‬

‫وہ�ں‬

‫د �ے‬

‫رت�ا‬

‫ریم�ے‬

‫د�ے‬

‫دخ�ا‬

‫افش‬

‫وت‬

‫ےھجم‬

‫ےھجم‬

‫جب کت ہک د�م ںیم د�م ےہ اسی دین رپ رہو�ں‬ ‫رپ‬

‫یہ‬

‫ٓائے‬

‫بج‬

‫ٓائے‬

‫اضق‬

‫ےھجم‬

‫�اسال�م‬

‫بے سک‬

‫ون�ا�ز‬

‫ذ�ا �ت‬

‫ےہ ریت�ی‬

‫یہ‬

‫ا �ے‬

‫دخ �ا‬

‫رظن‬

‫�ٓا تا‬

‫ںیہن‬

‫ریت�ے‬

‫وکئی‬

‫وس�ا‬

‫ےھجم‬

‫جنمہلم ریت�ے لضف و رک�م ےک ےہ ہی یھب ایک‬ ‫یعٰیسؑ‬

‫حیسمؑ‬

‫تری�ی‬

‫گر‬

‫ہا�ں‬ ‫برح‬

‫ضرا‬

‫اک‬

‫اگن�ِہ‬

‫ںیم‬

‫رنہام‬

‫رہ ڑھگ�ی‬

‫بلطاگ �ر‬

‫ہی‬

‫ےلم وت اجنو�ں ہک بس ھچک‬

‫الم‬

‫ےھجم‬

‫اہ�ں‬

‫رط�ف‬

‫یھب‬

‫وہ‬

‫ہنگ‬

‫موسٰیؑ‬

‫�ا حاس �ں‬

‫ہن‬

‫ہپاچن‬

‫ےہ‬

‫وہ�ں‬

‫ےک‬

‫� نزاہ�ر‬

‫اس‬

‫د یا‬

‫ےھجم‬

‫ںیم‬

‫رحم‬

‫ذ �ر�ا‬

‫ا�س‬

‫استھ‬

‫ریت�ی‬

‫رہںی‬

‫ںیم‬

‫ڈ�و�ب‬

‫ہن‬ ‫ریت�ا‬

‫د �ے رگ وت‬

‫رہا‬

‫امنو�ں‬

‫وھبلو�ں‬ ‫ای�ر‬

‫اچب‬

‫وہ�ں‬

‫نل‬

‫ےھجم‬ ‫رت �انای �ں‬

‫اگ‬

‫رہچ�ہ‬

‫دکاھ‬

‫اگ‬

‫ات�ز یتس‬

‫ا�ے حیسمؑ‬

‫ےک‬

‫رپ‬

‫د �ر‬

‫ذ �ر�ا‬

‫ےھجم‬

‫ےھجم‬

‫سدج �ہ انک�ں وہ �ں د �ر ہپ رت�ے ا�ے رم�ے دخ �ا‬

‫� ٹاوھ�ں اگ‬ ‫�ڈ�وبا‬ ‫کای‬

‫وہ�ں‬

‫د �ے‬

‫بج‬

‫اٹاھئے یگ‬

‫رحبِ قشعِ‬

‫اگ‬

‫اخ�ک‬

‫ای�ں‬

‫ا ٰلیہ‬

‫افئد�ہ‬

‫ےس‬

‫اضق‬

‫ےھجم‬

‫ںیم‬

‫اشؔ�د‬

‫ںیم‬

‫ٓا�ِب‬

‫اقب‬

‫ےھجم‬

‫�(�رسالہذیحشت الا�ذہا�ن ام�ہ اگتس �‪�۱� ۹� ۱� ۶‬ء�۔ ہیمظن �‪�۱� ۹� ۰� ۳‬ءکی ےہ بجآ �پ ؔ‬ ‫اش�دصلخت رھکےت ےھت�)‬

‫کوئی اب�تڑکپ�ی ا �و�ررفکاک وتف �ٰی اگلدیا �۔ًالثمآ�پےتھکلںیہہکرف�ض‬ ‫ت‬ ‫دہشت ںیم ےھٹیب وہتےںیہ�‪ ،‬بج ا ّل�ح�ی�ا�ت ںیم ےتھٹیب ںیہوت‬ ‫کر�وہک ّ‬ ‫�ا پےن د�ائںی اپ�ؤ�ںیک اگنایل�ں وجدیسھیںیہن رھکات �‪( ،‬پا�ؤ�ں دیسھا‬ ‫� ھکرےناک مکح ےہ�) وت ا�ن ےک زن�دیک و�ہرفکیک دحکتچنہپ اج تا‬ ‫رفاتےںیہہک ںیم رقن�سیکفیلکتیک وجہ‬ ‫تاھ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫سے�( �ا �نوک ‪ gout‬اھت�) د �ائںی اپ �ؤ �ںیک اگنایل �ںدہشتیک اح لت‬ ‫دیسیںیہن کرھاتکس�۔ ےلہپ بج اپ�ؤ �ں کیھٹ وہتا اھت وت رکاھ‬ ‫مںی ھ‬ ‫رفاتےںیہہکاگراح فظاص حب ( �و�ہ اح فظ ےھت �)‬ ‫کرتا اھت�۔آ ؓ�پ م‬ ‫� نزد�ہ وہتےوت اغ لًاب اش�مکت و�ہھجم رپیھبرفکاک وتف�ٰی اگل د یےت�۔‬ ‫تو ایےس �ولگیھب وہتے ںیہ�۔ ا �س ےئل اگلتےہک ہی اپ�ؤ �ںیک‬

‫�ا گنایل �ں دیسھیںیہن رھکےت ا �و�ر ایاسرکنا رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫ولعمم وہ�اہک رسو�ل الہلیلص‬ ‫� سوملیک تّنس ےکالخ�ف ےہ �۔ سپ �‬ ‫�ا لہلہیلع سوملیک تنس رپ ا یام �نںیہن�۔اگر رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع‬ ‫رکم رپیھب ایام�نںیہن ا �و�ر‬ ‫� سوملیک تّنس رپ ا یام�نںیہنوترق�آ�ن ی‬ ‫�اگررق�آ �نرکیم رپ ایام �نںیہنوت الہلاعتلٰی رپیھب ایام�نںیہن ذٰہل�ا‬ ‫کافر وہ ےئگ �۔ رہبحا�ل رضح�تحلصم ومعو � ؓدنے ایےس دلج اب�ز �و�ں‬ ‫کی اچہے و�ہصلخمیھب وہ�ں ہیاثم �ل �دی ےہ�۔نکیل وج ان�میھب‬ ‫ھچاپتا وہ ا �و�روخ�د ایام �ن ںیمیھبزمک�و�ر وہ ا �و�ر د �وسر�و �ں رپوتف �ے‬ ‫بیھ اگل تا ےہوت و �ہ ا �ن امت �مینعم ےک احل�ظ ےس وج افسق ےک ایب�ن‬ ‫کےئ ےئگ ںیہ افسق یہرہھٹتا ےہ�۔‬


‫طخہب ہعمج رطب�زوس �ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫ٹ‬ ‫�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �‪۲�۸‬؍ اکوتبر �‪�۲� ۰� ۲� ۲‬ءمباق�مدجسم �‬ ‫ابم�رک�‪� ،‬ا سال�م ٓابا�د�‪� ،‬لف�و �ر �ڈ �(سر�ے �) ویکے�)‬ ‫سو�ا�لربمن ��‪:۱‬حوض�ر�انو�ر�اید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےنرضح�ت‬ ‫�ا ببورکؓےکماق�مومرتہبےکوح�الہےسایک�ر�و�ایا�تایب�ن مرف ئاںی�؟‬ ‫�ص ےن ایب�نایکہکیبنؐ‬ ‫جو�ا �ب�‪ :‬م‬ ‫رفایا�‪ :�:‬حرض�ترمع�و نب اع ؓ‬ ‫اللیک وف�ج رپہپساسلا�ررقم�ررک ےک اجیھب‬ ‫نے ا�نوک ذ�ا�ت اسل س‬ ‫�ا�و�رےتہکںیہ ںیَمآ ؐ�پ ےک اپ�سآیا�۔ ںیَم ےناہک گولو�ں ںیم ےس‬ ‫رفا یا ئاعہشؓ �۔ ںیم ےن‬ ‫کو�نآ ؐ�پوک زیا �د�ہ ایپ�ر �ا ےہ�؟ آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفا یاا�ناکاب �پ �۔ںیمےناہکرھپ‬ ‫کاہرم�د�و �ںمںیےس�؟آ ؐ�پےن م‬ ‫رفایا رھپرمعنب اطخ ؓ�ب ا �و�رآ ؐ�پ ےن ا سی رط�ح‬ ‫کو�ن �؟ آ ؐ�پ ےن م‬ ‫چدنرَم�د�و�ںوک امش�رایک�۔حرض�تہملس نب ا ؓ‬ ‫کو�ع ایب �نرکتے ںیہہک‬ ‫رفا یا ابوبرکبس گولو �ں ےس افلض ا �و�ر رتہبےہ‬ ‫� حنآرض ؐ�ت ےن م‬ ‫سو�ا ئے ا �س ےکہکوک ئییبن وہ�۔حرض�ت انس نب املکؓ ےن ایب�ن‬ ‫ریمیُامتّرپ‬ ‫ریمیُامتّںیمےس �‬ ‫رفایا �‬ ‫کایہکرسو�لالہلؐےن م‬ ‫سب ےس زیا �د �ہ رہمبا�ن ا �و�ر رحمرکنے و �الا ابوبرک ےہ�۔حرض�ت‬ ‫رفا یا دنلب د�رجا�ت و�ا لے‬ ‫�ابوعسدیؓ ےن ایب �نایکہک رسو�ل ا لہلؐ ےن م‬ ‫جو ُا�ن ےک ےچین و�الے ںیہ و�ہ ا�نوک دکیںیھ ےگ سج رط�ح‬ ‫تمولط �ع وہنے و �الے اتس�ر�ےوک دکیےتھ وہینعی دنلب د �رجا�ت‬ ‫�و�الے ایےس دنلب د� جرہ رپ وہ�ں ےگہک وج ےچین د�رجے ےک وہ�ں‬ ‫گے و�ہ ا�نوک ا�س رط�ح دکیںیھ ےگسج رط�ح متولط�ع وہنے‬ ‫�و �الے اتس�ر�ےوکآسام �نیک رط�ف دکیےتھ وہ�‪ ،‬آسام �ن ےک ا فق‬ ‫مںی دکیےتھ وہ�۔ ا�و�ر ابوبرک ورمعُا�ن ںیم ےس ںیہ�۔ینعی و�ہ دنلب‬ ‫ہںی�۔ا �نوکول�گا�سرط�حدکیںیھ ےگسج رط�حدنلباتس�ر �ے‬ ‫رفا یا ا�و�ر و �ہ د �ونو�ںایک یہ وخ �ب‬ ‫کو دکیاھ اجتا ےہ �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫رفا یا ۔کیساک‬ ‫ہںی�۔حرض�ت ابوہریر� ؓہ ےن ایب �نایک رسو�ل ا لہلؐ ےن م‬ ‫ہم رپوکئی احاس�نںیہنرگممہ ےن ا�ساک دبلہ اکچ دیا وس�ائے اب بورکؓ‬ ‫کے�۔ ا�ساک مہ رپ احاس�ن ےہ ا �و�ر ا�سوک ا�ساک دبلہ ایق مت‬ ‫رکمؐ ےن اپینآ خر�ی امیب �ر�ی ںیم‬ ‫کے د �ن ا لہلاعتلٰی د�ےاگ�۔نیب ی‬ ‫فرما یا گولو �ں ںیم ےسوکئییھبںیہن وج احلب�ظ ا پین اج �ن ا�و �ر ام�ل‬ ‫سےھجم رپ ابوبرک نب ابواحقفہ ےس ڑب�ھرککینولس�کرکنے و�الا‬ ‫رضو�ر ا ب بورکوکیہ‬ ‫ہو�۔ ار ںیم گولو�ں ںیم ےسیسکوکلیلخ انبتا وت �‬ ‫گ‬ ‫لخلی انبتا نکیل اسال�میک د� سویت بس ےس افلض ےہ�۔ ا�سدجسم‬ ‫مںیامت�مڑھککوی�ںوکریم�یرط�فےسدنبرکد�ووس�ائےابوبرکیک‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫رکمؐ ےن م‬ ‫کڑھکی ےک�۔ یہحیحص اخب �ر�ییک ر�و�ایت ےہ ۔نیب ی‬ ‫�ابوبرک ھجم ےس ںیہ ا�و �ر ںیم ا �ن ےس وہ�ں �۔ ا بوبرک دنای وآخر �ت‬ ‫مںی ریم�ے اھبئی ںیہ�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۲‬وضح�ر�انو�ر�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫برکوکجتنیک اشب �ر�ت د یے اجنے ےک وح�ا لہ‬ ‫نےحرض�ت ابو ؓ‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫سےکایبای�ن م‬ ‫رفایا�‪ :�:‬عسدیبن مُ َس� ْبی� ےناہک رضح�ت ا بوموسٰی‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�ا شرع�یؓ ےن ےھجم اتبیاہک انوہ�ں ےن اپےنرھگںیم وضوایک�۔ رھپ‬ ‫سو�ل ےک استھ اگل رہو�ںاگ ا�و�رآ �ج اس�ر �ا‬ ‫باہرےلکن ا�و�راہک ںیم ر ؐ‬ ‫�د�نآ ؐ�پ ےک استھیہ رہو�ںاگ �۔ینعی و �ہ د�ن انوہ �ں ےنآ ؐ�پ‬ ‫کی دخمت ےک ےیل وقفرک دیا �۔ انوہ�ں ےناہک ہک و �ہدجسم‬

‫مںیآئے ا �و�ر انوہ �ں ےن ؐیبنیک اب بت وپچاھ �۔ گولو �ں ےناہک ہک‬ ‫رطف ےئگںیہ�۔ےتہکںیہہک ںیمآ ؐ�پ ےک‬ ‫باہرےلکنںیہ ا�و�ر ا�س �‬ ‫یپےھچ الچایگ�۔آ ؐ�پ ےسقلعتم ھچوپات اھچپتا رہا اہی�ں کتہکآ � ؐپ‬ ‫ئ‬ ‫�ب��ر َا�ِریس ( دجسمابق ےکرق یب ایکونک �ا �ں اھت�‪) ،‬مںی د �اخل وہ‬ ‫گےئ�۔ ںیم د�ر�و �ا�ز �ے ےک اپ�س ھٹیبایگ ا �و�ر ا�ساک د�ر�و �ا�ز�ہوجھک�ر‬ ‫کی اشخو�ںاک اھت �۔ بج رسو�ل ا لہلؐاحجت ےس اف�ر �غ وہئےوت‬ ‫رطفایگ وتایک کیداھ‬ ‫�آ ؐ�پ ےن وضوایک ا�و �ر ںیم اٹھرکآ� ؐپیک �‬ ‫ئ‬ ‫کہآ� ؐپ �ب��ر َا� یِرس رپ ےھٹیبںیہ ا �و�ر ا�سیک ڈنمیر ےک وسط ںیم‬ ‫تےھ ا �و�ر ا پین ڈنپلوی�ں ےسڑپک�ا ا ٹاھئے وہئے ےھت ا �و�رآ ؐ�پ ا�ن‬ ‫�د �ونو�ںوکونک یں ںیم اکٹلئے وہئے ےھت ینعی اپےن د�ونو�ں اپ �ؤ�ں‬ ‫ٹلاکئے وہ ئے ےھت �۔ ںیم ےنآ ؐ�پوک الس�مایک �۔ رھپو �اپس ڑم�ا‬ ‫�ا�و�ر د�ر�و �ا�ز �ے رپ ھٹیبایگ�۔ ںیم ےناہک آ �ج ںیم رسو�ل ا ؐلہلاک‬ ‫برکآ ئے ا�و�ر انوہ �ں ےن‬ ‫�د �ربا�ن ونب �ںاگ �۔ اتےن ںیم رضح�ت ابو ؓ‬ ‫�د �ر�و�ا�ز�ےوک کھدالی �۔ ںیم ےن وپچاھ ہیوک �ن ےہ�؟ انوہ�ں ےناہک‬ ‫�ا ببورک�۔ ںیم ےناہک رہھٹیے ۔ رھپںیم ےن اجرکاہک ای رسو�ل ا لہلؐ�!‬ ‫رفا یا اہنںی اجا�ز�ت‬ ‫�ابوبرکںیہ وج اجا�ز�ت اچ ہےتںیہ �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫�د�و ا�و�ر ا �نوک تنجیک اشب�ر �ت د�و �۔ ںیمآ یا اہی�ںکتہک ںیم ےن‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ےساہک ا ند�رآ اجئںی ا�و�ر رسو�ل ا ؐلہلآ ؓ�پوک تنج‬ ‫کی اشب�ر �ت د یےت ںیہ�۔رضح�ت ا ببورکؓ ا ند�رآئے ا�و�ر رسو�ل ا لہلؐ‬ ‫کی د �ائںی رط�فآ ؐ�پ ےکاستھڈنمیر رپ ھٹیب ےئگ �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫بیھ اپےن اپ�ؤ�ںونک یں ںیم اکٹل دیے اسیجکہیبنؐ ےنایک اھت ا�و�ر‬ ‫�اپین ڈنپلوی �ں ےسڑپک�ا اٹاھ ایل �‪.� .�.‬‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�۳‬وضح�ر �انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫نےصاحبہرک�ا ؓ�م وک جتن یک اشب�ر�ت دیے اجنے ےکحو�الہ‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫سےکایبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رفایا�‪ :�:‬حرض�تدیعس نب ز یدؓ ایب �نرکتے ںیہہک‬ ‫مںی ون �‪ ۹‬گولو�ں ےک اب �ر�ے ںیم ا�س اب�تیکوگ�اہی د یات وہ�ں‬ ‫کہ و �ہیتنج ںیہ ا�و �راگر دسویں ےک اب�ر �ے ںیمیھب یہیوہک�ںوت‬ ‫ےسیک؟ انوہ�ں ےناہک ہکمہ‬ ‫نگاگہ�رںیہن وہ�ںاگ�۔ انوہ�ں ےناہک �‬ ‫�رسو�ل ا لہلؐ ےکاس تھرح�ا اہپ�ڑ رپ ےھتوت و�ہ ےنلہ اگل�۔ ا�س رپآ� ؐپ‬ ‫رہھٹا ر�ہ ا�ےرح�ا �! ًانیقی ھجت رپ یاکیبن ای دصیق ای دیہش‬ ‫رفایا �‬ ‫نے م‬ ‫ہںی�۔یسک ےن وپ چاھ ‪ :‬و �ہ د�سیتنج ول�گوک �ن ںیہ�۔حرض�تدیعس‬ ‫بن زیدؓ ےناہک رسو�ل ا لہلؐ ‪ ،‬ا ببورکؓ�‪،‬رمعؓ�‪ ،‬امثع ؓ�ن�‪،‬یلعؓ�‪ ،‬طلحؓہ�‪ ،‬زبریؓ‪،‬‬ ‫وع�فںیہا �و�راہکایگہکدسو�ا �ںوک�نےہ‬ ‫سدعؓا �و�ردبعالرمحنٰنب ؓ‬ ‫تودیعس نب زید ےناہک و�ہ ںیم وہ�ں�۔یاہ�ں ہییھب و� ضاح وہاجئے‬ ‫احصبہاک ذکر ےہنجوک‬ ‫کہ ا�س ر�و�ایت ںیم ا�ن د�سمیظع ا لرمتتب ؓ‬ ‫رکمؐ ےن ا�نیک زندگی ںیم تنجیک اشب�ر�ت د�ے د�ییھت �۔‬ ‫نیب ی‬ ‫رض ؐت ےکرقم�بیھب ےھت ا�و�رریشمیھب ےھتنجوکریس�ت‬ ‫یہ حنآ �‬ ‫رشبمہےتہک ںیہ ینعی د�س و�ہ ول�گ ںیہنج‬ ‫کی اطصال�ح ںیمرشع�ہ �‬ ‫جتنیک اشب �ر�ت �دییئگیھتنکیل ہی دمنرظرہےہک حنآرض ؐ�ت ےن‬ ‫صر�ف د�س ےک اب�ر�ے ںیم یہ تنجیک اشب�ر�تںیہن د�ییھت ہکلب‬ ‫احصبای�ت ںیہ نجوکآ ؐ�پ‬ ‫احصبہ ا �و�ر‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہیھب دعتم�د ا یےس ؓ‬ ‫ؓ‬

‫نے تنجیک خشوخرب�ی د�ییھت�۔چاننہچ ا�ن د�س ےک الع�و �ہمک وشیب‬ ‫پاچ�س ےکرقیباحصبہ واحصبای�ت ےک انمو�ںاک ذکریھب اتلم ےہ�۔‬ ‫�ا�س ےک الع �و �ہ گنجِ دب�ر ںیم اشمل وہنے و �الو�ں وجہکنیت وس‬ ‫تری�ہ ےکرقیب ےھت ا�و�ر گنجِ احد ںیم اشمل وہنے و �الو�ں ا�و �ر‬ ‫یبتعِ رضو �ا �نحلص دح بیہی ےکومقع رپاشمل وہنے و�الو�ں ےک‬ ‫تمقلعیھب تنجیک خشوخرب�ی د�ییئگیھت�۔‬ ‫برکوکجتن‬ ‫سو�ا�لربمن �‪:�۴‬رضح�تحلصمومعو� ؓدےنرضح�تا بو ؓ‬ ‫رفایا�؟‬ ‫کی اشب�ر �ت دیےجانےکی اب بتایکبای�ن م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫ہک‘ �‘ �رسو�ل‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫رفایا �‪:�:‬حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫کریمؐ ایک دفہعسلجم ںیم رشتیف رھکےت ےھت ا�و�رآ ؐ�پ ےک‬ ‫�ا�ر�درگ�داحصبہرک�ا �م ےھٹیب وہئے ےھتہکآ ؐ�پ ےن ہی ذکررکنا‬ ‫شر�و�عرک دیا ہک تنج ںیم وی�ں وہاگ�‪ ،‬وی�ں وہاگ ا �و�ر رھپ ا�ن‬ ‫رفائے‬ ‫رفا یا وج ا لہلاعتلٰی ےنآ ؐ�پ ےک ےئلدقم�ر م‬ ‫�اناعما �تاک ذکر م‬ ‫ہںی�۔حرض�ت ا ببورکؓ ےن بج ہیانس وترفمانے ےگل ای رسو�ل الہلؐ �!‬ ‫�دعاےئجیکہک تنج ںیم ںیَمیھبآ ؐ�پ ےک استھ وہ�ں �۔ (بضع‬ ‫�ر�و �ا یوت�ں ںیم ایک َا�و�راحصبیاک ان�مآتا ےہ ا�و�رضعب ر �و�ا یوت�ں‬ ‫رفا یا ںیم‬ ‫رکمؐ ےن م‬ ‫مںی رضح�ت ا ببورکؓاک ان�مآتا ےہ�۔�) رسو�ل ی‬ ‫�امدیرکتا وہ �ںہکمت ریم�ےاس تھ وہ ےگ ا�و �ر ںیم ا لہلاعت لٰی ےس‬ ‫رفایاوت‬ ‫رکمؐ ےن ہی م‬ ‫�دعایھبرکتا وہ�ںہک ایاس یہ وہ�۔ بج رسو�ل ی‬ ‫قد�رتی وط�ر رپ ابقی احصبہ ےک د�ل ںیمیھب ہی ایخ�ل دیپ�ا وہ �اہک‬ ‫رکمؐ ےس �رعضرکیںہک امہ�ر �ے ےئلیھب یہی دعا‬ ‫ہمیھب رسو�ل ی‬ ‫کی اجئے�۔ ےلہپوت و �ہ ا�س ایخ�ل ںیم ےھتہک امہ�ر�ے ہیاہک�ں‬ ‫رکمؐ ےکاستھ وہ �ںرگم بج‬ ‫صنبی ںیہہکمہ تنج ںیم رسو�ل ی‬ ‫حرض�ت ا ببورکؓ ای ضعب ر�و �ایوت�ں ےکاطمبقیسک َا �و�راحصبی ےن ہی‬ ‫رفا ئییھت‬ ‫رکمؐ ےن ا �ن ےک ےئل دعایھب م‬ ‫با�تہہک د�ی ا�و�ر رسو�ل ی‬ ‫تو ا �ب اہنںیومننہلمایگ ا�و �ر اہنںی ہتپگلایگ ہک ہیلمع انممنک‬ ‫ہنںی ہکلبنکمم ےہ�۔ انچنہچ ایک َا�و�راحصبیڑھک�ے وہئے ا �و �ر‬ ‫رفائںیہکدخ �ا‬ ‫�انوہ�ں ےناہک ای رسو�ل الہلؐ�! ریم�ے ےئلیھب دعا م‬ ‫رفا یا �‪ :‬دخ �ا‬ ‫تاعلٰی تنج ںیم ےھجمآ ؐ�پ ےکاستھ ر کےھ �۔آ ؐ�پ ےن م‬ ‫تاعلٰی مت رپیھبلضفرک�ےرگمسج ےن ےلہپاہک اھت ا�بوت و�ہ دعا‬ ‫رفایا�۔ وجصخش الف�ں‬ ‫لےایگ� �۔’�’ �‪� ‘� ‘.� � .�.‬ایک دفہع رسو�لرکیم ؐنے م‬ ‫عاب�د�ت ںیم زیا�د �ہ ہصح ےلاگ و�ہ تنج ےک الف�ں د �ر �و�ا �ز �ہ ےس‬ ‫گز�ا�ر�ا اج ئے اگ ا�و�ر وج الف�ں ابع �د�ت ںیم زیا �د �ہ ہصح ےلاگ و�ہ‬ ‫فال�ں د�ر�و �ا�ز�ہ ےسزگ �ا�ر�ا اج ئے اگ �۔ ا سی رط�ح آ ؐ�پ ےنفلتخم‬ ‫رفایا�‪ :‬تنج ےک اس�ت د�ر�و �ا �ز�و �ں ےس‬ ‫عاب�د �ا �تاک ان�م ایل ا �و �ر م‬ ‫خمفلت اعام�ل ہنسح رپ زیا�د�ہ ز�و�ر دیےن و�الے ول�گزگ �ا �ر�ے‬ ‫برکیھب ا�سسلجم ںیم ےھٹیبتےھ�۔�ا نوہ�ں‬ ‫جائںی ےگ�۔رضح�ت ابو ؓ‬ ‫نےرع�ضایکہک ای رسو�ل الہلؐ �! فلتخم د�ر�و�ا �ز�و�ں ےسوت و �ہ ا �س‬ ‫لےئزگ�ا�ر �ے اجئںی ےگہک انوہ�ں ےن ایک ایک ابع �د �ت رپ‬ ‫�ز�و�ر د یا وہاگ نکیل ای رسو�ل الہلؐ �!اگروک ئیصخش اس�ر�ی ابع�دتو�ں رپ‬ ‫ہی ز �و�ر د �ےوت ا�س ےکاستھایک ولس�کایک اج ئےاگ�۔�آ ؐ�پ ےن‬ ‫فرمایا �‪ :‬و�ہ تنج ےک اس تو�ں د�ر �و �ا�ز�و �ں ےسزگ�ا �ر �ا اج ئے اگ ا�و �ر‬ ‫�ا�ے ا ببورکؓ�! ںیم امدیرکتا وہ �ںہکمتیھب انیہ ںیم ےس وہ ےگ� �۔’�’‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�۵‬وضح�ر �انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزنے‬ ‫طخہب ےکٓاخرپرکن رمحومنیاک�ذکرخریفرمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رفایا�‪:�1�:‬مرک�مدبع�الابسطاصحب�۔جو امریامجعت‬ ‫�انڈ�وینایش ےھت�۔ �‪۸‬؍�اکوتبروکاہکرتاس�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ �۔‬ ‫َّ ّٰ َّ ۤ‬ ‫ِانا لِل ِہ َو ِانا ِال َ ۡی ِہ ٰر ِج ُعوۡ َن �۔ یہوملو�ی دبع �الو�احدامسٹر�ی اص حب‬ ‫کے ےٹیب ےھت ا�و�ر ایف ا �ے کتمیلعت احصلرکنے ےک دعب‬

‫� ‬ ‫ک �اسی اس�لیک رمعںیم �‪۲�۰‬؍تسربم ‪�۱�۹�۷��۲‬ءوکاجمہع احدمیہ ر بو �ہ ںیم‬ ‫�د �اخل وہئے �۔ �‪�۱� ۹�۸� ۱‬ء ےکآغا�ز ںیم اج مہع ا حدم یہ ربو�ہ ےساشہد‬ ‫کا ا تماح �ن اپ�سایک�۔ �‪�۱�۹�۸� ۱‬ءوک وطب �رغلبم اپےن کلم ا نڈ�وینایش و �ا پس‬ ‫ترشیفےلےئگ �۔ �‪�۸�۷‬ءںیمسلجماعمہلا نڈ �وینایشےکوشم � نر ش�ہےس‬ ‫�� ن‬ ‫توجیز وہ�اہک اھت ئی ڈنیل ںیمغیلبت ےک شیپ رظنایک انڈ �و ی��ی�‬ ‫بمغل وکوک�الا وپمل�ر المیئایشیکیٹلینشین احصلرک ےک اھتئی ڈنیل ںیم‬ ‫ةفیلخ احیس‬ ‫بتغیل ےک ےیلاجیھب اجئےوت ا �ناک ان�م شیپ وہ�ا �۔رضح�ت مل‬ ‫رفا ئی ا �و�ر ہی وہا�ں اھت ئی ڈنیل ےلچ‬ ‫�ا لر�ا بع رحہم ا لہل ےنوظنم�ر�ی م‬ ‫گےئ�۔ دعب ںیم رھپا �ناکرقت�ر ا نڈ �وینایش ںیم وہایگ ا�و�رات�د�ِمآ خر‬ ‫یہ ا نڈ �وینایش ںیم یہ رہے ا �و�ر ایک ابمل رعصہ امریےک وط �ر رپ‬ ‫خدمتیکوتفقی اپئی �۔ اچلسی اس�ل کت ا �ناک دخمتاک رعصہ‬ ‫ہے�۔ امسپ ندگا�ن ںیم ا�نیک ا لہہی ےک الع �و�ہنیت ےٹیب ا �و�ر د �و‬ ‫یبایٹ �ں اشمل ںیہ�۔‬ ‫�‪ :�2‬ز یبن رماض �ن اصحہب �۔�ٓا�پ ویسف امثع �ناک مابلایہ‬ ‫زنتا نہییک ا لہہیںیھت �۔‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس �‬ ‫�‪ :�3‬ہمیلحمگیب اصحہب الہہیخیش دبع �ا لدقیر اص حب د �ر�ویش‬ ‫قا �دیا�ن �۔رمحومہومصہیںیھت�۔ �ا �ن ےک ےٹیبخیش انصروحدیاص حب‬ ‫بوط�ر اقمئاق�م ای نمڈرٹسیرٹ ون�ر اتپسہ�ل اق�د یا �ن ںیم دخمتیک‬ ‫توفقی اپ رہے ںیہ �۔‬ ‫�‪:�4‬رکممہ ےلیم ا یناس ا �ی�پس�ائی اص حہب (کرییاب�س �) �۔ ےلیم‬ ‫�ا یناس ا �ی�پس�ا ئی اصحہبریکیاب�س امجعتیک یلہپاملسم �ن ا �و�ر یلہپ‬ ‫�احدم�یںیھت�۔یسک رط�ح رق�آ �ن دیجمیک ایکاکپی دنای ےک ا�س‬ ‫کونے ںیم لمیئگ �۔ ایک ا ییس ہگج اہج�ں د � سور�ی زیچ�و �ں ےک‬ ‫سا تھاس تھاتکبںییھبلکشم ےسرظنآ تیںیھت �۔ بجآ�پوک‬ ‫ڑپان رش�و �عرک دیا�۔رتجہماس تھ‬ ‫قر�آ�ن دیجماک ہیہخسن الموتوخ �د ھ‬ ‫ہوگا�۔ ا�سوک ڑپھےن ےک دعبرتحممہ ےلیم ا یناس ا�ی�پس�ائی اص حہب رپ‬ ‫قر�آ�ن دیجماک ا تان ا ثر وہ�اہکوخ�دیہ د�ل ںیم ا یام �ن ےلآئںی ا �و�ر‬ ‫�ا سی وقت ےس رپ�د �ہ رش�و �عرک د یا �۔ بج امج عت ا حدم یہ ےک ےلہپ‬ ‫بمغل ہلسلس اح فظ ربجئلی دیعس اص حب رمحو�مریکیاب �سرشتیف‬ ‫لائےوت انوہ �ں ےن گولو�ں ےس وپ چاھ ہک اہی �ں ا �س کلم ںیم‬ ‫کوئیاملسم�ن ےہوتبس ےن م‬ ‫رتحمہ ےلیم ایناس ا �ی�پس�ا ئی اصحہبیک‬ ‫طر�ف ا شا �ر�ہایکہک ا �س وپ�ر �ے کلم ںیم رص�ف ایک یہ ےہ‬ ‫جواملسم�ن ےہ�۔ دخ �ااکاسیک لضف ےہہکرتحممہ ےلیم ا یناس ا�ی�پس�ائی‬ ‫صاحہب ےن بج د�ل ںیم اسال�موبق�لایک وتاس�ل ےک اند�ر اند�ر‬ ‫ہی رضح�ت ةفیلخ املحیس الر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰییک دہ�ا یت رپغلبم‬ ‫لسہلس وہا�ں چنہپ ےئگ�۔ �ا �س اہب�د�ر ونجو�ا �ن وع�ر�ت ےنغلبم ےک‬ ‫نہپےنچ ےس ےلہپ یہ ا �س وقت اپےن اخند �ا �ن ا �و�ر د�وسوت �ں ںیم‬ ‫�ا سال�میکغیلبتیھب رش�و �عرک د�ییھت ا �و�ر ا�س وجہ ےس ا �سوھچٹے‬ ‫سے کلم ںیم سج ںیم ایک الکھیکآبا�د�ییھتوہشم�ر وہایگ ہک‬ ‫� یاکوع�ر�تاملسم�ن وہیئگ ےہ �۔ ا �س ےیل بجغلبم ہلسلس اح فظ‬ ‫جربئلی دیعسرمحو�مریکیاب�س ےک کلم ںیم ےچنہپوت ا لہلاعتلٰی ےن‬ ‫ہپےل یہ اہنںی ایک اطلس �ن ریصناطع رفما د یا اھت وج امج عت ےک‬ ‫لےی ایت�ر وہ�ا وہ�ا اھت�۔�ایک و �احداملسم�ن وہنے�‪ ،‬رپ�د �ہرکنے‬ ‫�ا�و�ر گولو�ںوکغیلبترکنےیک جوہ ےسوہشم�رںیھت �۔ بج ےلہپغلبم‬ ‫لسہلس ربجئلی اصحبریکیاب�سآئےوترتحممہ ےلیم ا یناس ےن‬ ‫یبتعرک یل ا�و�ر امجعت احدم یہ ںیم اشمل وہںیئگ �۔آ�پ ےنغلبم‬ ‫لسہلس ےک رہےناک اتناظ�مایک�‪،‬وہسلای�تاک ا تناظ�مایک�‪ ،‬رھپغیلبت ںیم‬ ‫لگںیئگ�۔یئک ول�گآ�پیکغیلبت ےک ابعث امج عت ںیم د �اخل‬ ‫ہوئے�۔آ�پوک امجعت ےس تہب تبحمیھت �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫وسم �)‬ ‫�( قطس �‬

‫عو �ر�تیکقیلختاک دصقم �ا �و�ر اقم �م‬

‫عو �ر�ت تیثیحب ویب�ی‬

‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�‘�‘پرھویب�یوکوتجہ دلائیہکاخ�وند ےکرھگیک�‪ ،‬ا �سیک زع�تیک�‪،‬‬ ‫�ا �سےکام�لیکا �و�را�سیکا�ولا�دیکحیحصرگن �ا نیرک �ے �۔ا�ساکرہن‬ ‫رطف گنایل اٹاھنےیک‬ ‫سنہ�‪ ،‬کرھ کراھ�ؤ ایاس وہہکیسکوک ا�سیک �‬ ‫جر�أ�ت ہن وہ �۔ اخ�ونداک ام�لحیحص رخ�چ وہ�۔ وضعب �ںوک اع �د�ت وہ تی‬ ‫ش ن‬ ‫رضو�ر�ی اشای‬ ‫ہے الب وجہ ام�ل اٹل تی رہیت ںیہ ای اپےن ف�ی���و�ں ای ریغ �‬ ‫پررخ�چرک تی ںیہ ا�ن ےس رپ ہزیرک یں �۔ وچب �ںیک رتبتی ا یےس‬ ‫�رنگںیموہہکاہنںیامج عتےسو �اسبیگتا�و�رالخ فتےسو�اسبیگت‬ ‫ڑپائیاک احاس�س‬ ‫کا احاس�س وہ �۔ ا پین ذمہ د�ا�ر�یاک ا حاس س وہ �۔ ھ‬ ‫ہو�۔ اعٰیل اخال�ق ےک اظاہ�راک احاس�س وہاتکہ اخ �وندیھبک ہیوکش�ہ‬ ‫نہرک �ےہکریم�ی ویب�ی ریم�ی ریغاحضر�ی ںیم (کوینہکاخ�وند‬ ‫�اکرثا � قوا �ت ا پےناکمو�ں ےکہلسلس ںیمرھگ�و�ں ےس ابہرر ہےت‬ ‫ہںی ) ا پین ذمہ د �ا�ریا�ںحیحص ا�د اہنںیرک رہی ۔ �ا�و�ر رھپیہیںیہن�‪،‬‬ ‫رفاتےںیہہکاخ�ونداک وکش�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل م‬ ‫یا زیا �د�ہ ےس ز یا �د�ہاگرزس�ایھب د�ےاگ تو ہیوتومعملی اب�ت ےہ �۔‬ ‫یہوتبس اہی�ں ندای ںیم وہ ئاجںییگنکیل ای�د کروھمت زج�ا زس�ا ےک‬ ‫�د�نیھبوپچیھاج �ؤیگ�۔ا�و�ررھپالہلرتہباجناتےہہکایکولس�کوہنا‬ ‫ے’ �’ �۔ �(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �‪۶‬؍�اپریل‬ ‫رفائ �‬ ‫ہے�۔ ا لہل رہایک ہپ رحم م‬ ‫�‪�۲�۰�۰� ۷‬ءوبطمعہ ا فللض انرٹینلنش �‪۲� ۷‬؍ اپریل �‪�۲� ۰� ۰� ۷‬ء�)‬

‫عو �ر �ت تیثیحب وہب‬

‫بوہیک وص�ر�ت ںیم وع�ر�تیک ذمہ د�ا�ریا�ںھچک فلتخم‬ ‫ہوتیںیہ�۔سجرط�حہکاس�سرسسوکاپےنو�الدینھجمسرکا�نیک‬ ‫خدمترکنا�۔ ا�نیک اب�توک امہتی دیان�۔ ا�و�روع�ر�تاک ہیلمع اخ�وند‬ ‫کےےیلایکتہبیہرپمرس�تلمعوہتاےہ�۔ذٰہل�اوع�ر�تےکذمہ‬ ‫دخمتارچہرشعًاو�اجبںیہنےہ�‪،‬نکیلَاخالقیوط�رپر‬ ‫سرس�ا�لیک گ‬ ‫عو�ر�توک ِا�س اب�تاک ایخ�ل رھکان اچہےیہک و�ہ ُا�س ےکوشہرےک‬ ‫�و�الدین ںیہسج رط�ح َاپےن و�الدینیک ر�احت وٓا�ر�ا�ماک ایخ�ل‬ ‫�رھکیت ےہ ِاسی رط�ح وشہرےک و�الدینیک دخمت ا�و�رُا�نوکوخ�ش‬ ‫�رھکان ا�و�ر�ٓا�ر�ا�م اچنہپنا ُا�سیک اخالقی ذمہ د�ا�ر�ی ںیم اشمل ےہ�۔‬

‫عو �ر�ت تیثیحب اھببیھ‬

‫�اپین دنن�‪ ،‬دیو�ر �‪،‬ھٹیجبسوک اپےن نہب اھبئوی �ںیک رط�ح‬ ‫جمسانھ�۔ ا�ن ےس اچاھ ولس�کرکنا�۔اگروکئیلکشم ںیم وہوت ا�ن‬ ‫کی زع�تسفناک ایخ�ل رھکےت وہئے ا�نیکلکشملحرکنا�۔ ا�س‬ ‫طر�ح ےسوع�ر �ت ایک اچیھ اھببیھ وہنے ےکاستھاستھ ایک‬ ‫�اچیھ د�وست وہنےاکرک �د�ا�ریھب ا�د�ارکیتکس ےہ �۔‬

‫عو �ر�ت تیثیحب ام�ں‬

‫�دنایںیموع�ر�تاکایکایاسد�رجہیھبےہسجےکدقمو�ں‬ ‫تےل تنج ےہ�۔ و�ہ ےہ ام�ں�۔ےتہکںیہہکتبحمیک ابدت�ا ا �و�ر ا تناہوک‬ ‫�دنای ںیم انپےناکاگروکئی امیپنہ وہوت و�ہ رص�ف ا�و�ررص�ف ایک ظفل‬ ‫ریپو�ں ےلت تنج‬ ‫مںی لم اتکس ےہ ا�و�ر و�ہ ظفل ےہ ام�ں�۔جس ےک �‬ ‫کی اشب�ر�ت دح یث ابم�رکہ ںیم د�ییئگ ےہ�۔وضح�ر �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزنے دنچاصنئحرکتے وہئے ا� شرا �دفرمایا�‪ ‘�‘�:‬یہآ�پ‬ ‫کی رتبتی یہ ےہ وجآ�پ ےکوچب �ںوک ا�س دنای ںیمیھب تنجاک‬

‫حمرتمہ ا مة ا لہل اج �ن اشر�ف اص حہب �(�ا لہہی وچ � ھدر�ی دمحم اشر�ف اص حب �)‬

‫�( سمرہل�‪:‬آمہنون�رین �۔ مرجین�)‬

‫�و �ا�ر�ث انب یتکس ےہ ا�و�ر اگےل اہج�ن ںیمیھب�۔ وچب�ں ےک ہیلمع‬ ‫�ا �و�رآ�پ ےکوچب�ںیک ہی اعٰیل رتبتی یہ ےہ وجرہوقت وچب ںوک‬ ‫وجڑ�ےرکےھیگا�و�روچب�ںوکیھبآ�پےکےئلدعائںی‬ ‫خد�اےس �‬ ‫کرنےیکاع �د�تڑپ�ےیگ�۔وتوچب�ںیکوجآ�پےکےئلدعائںی‬ ‫ہںی و �ہآ�پوکیھب اگےل اہج�ن ںیم تنج ےک اعٰیل د�رجو�ں کت‬ ‫لے اجنےاک ابعث نب رہی وہ�ںیگ�۔‬ ‫پساگراحدم�یوچب�ںیکامئںیاپینذمہد�ا�ریو�ںوکےنھجمسو�الی‬ ‫بین رہںی�۔آ�جاگرآ�پ اپین ذہم د�ا�ریو�ںوکحیحص رنگ ںیم ا�د�ارکتی‬ ‫�رہںی�‪،‬آ�پ ےک وق�ل ا�و�رلعف ںیموکئی اضت�د ہن وہ�۔آ�پیک رہ‬ ‫با�ت چس ا�و�ررص�ف چس رپ اینب�د رھکےن و�الی ینب رہیوت امجعت احدمیہ‬ ‫کیآئدن�ہںیلسن ا�ن اش�ء الہل�‪ ،‬الہل ےسقلعت وج�ڑنے و�الیںیلسن‬ ‫�رہںییگ�۔ سپ رہوقت اپےن ذہون�ں ںیم اپےن ا�س اقم�موک اھٹبئے‬ ‫�رھکںیا�و�راپینابع�دتو�ںا�و�راپےنیلمعومننےےکاعٰیلایعم�راحصل‬ ‫رکم ےک ےنتجمکح ںیہ ا�ن رپ‬ ‫کرنےیکوکششرکتی رہںی�۔رق�آ�ن ی‬ ‫رطف‬ ‫علمرکنےیک شوکشرکتی رہںی�۔امت�م اعٰیل اخال�ق نجیک �‬ ‫مہںی الہلاعتلٰی ےنوتجہ دلائی ےہ اہنںی احصلرکنےیکوکشش‬ ‫کریں�۔ ہشیمہایکین�ں اجب النے ےک استھاستھویکین�ںیکنیقلت‬ ‫بیھرکتی رہںی�۔ رب�ائوی�ںوکرت�کرکنے و�الی ںینب ا�و�ررھپاپےن‬ ‫ماحو�ل ںیم رب�ائوی�ںوک ر�وکےن و�الی ںینب�۔ اعمشر�ے ںیم یھب‬ ‫بر�ائای�ں ےنلیھپ ہن دیں�۔آپس ںیم ایک د�وسر�ے ےسنسح ولس�ک‬ ‫سے شیپ ئآںی�۔ اپین رجنوش�ں ا�و�ر اپین ان�ر�اگضوی�ںوکالھب دیں�۔‬ ‫عا�موط�ررپدکیاھایگےہہکوع�رتںیزیا�د�ہدیرکتاپینرجنوش�ںوک‬ ‫ن‬ ‫�دلو�ں ںیم اھٹبئے رھکیت ںیہ�۔اگرآ�پ ےک د�ل ںیم ضغب و ک ی��ے‬ ‫لپےترہےوتپرھخد�ااعتلٰیوتایےسدلو�ںںیمںیہنات ترا�۔ایےسدلو�ں‬ ‫ےہ’�’�۔‬ ‫کی ابع�د�ت ےک ایعم�ر�و�ہںیہن وہتے وجدخ�ا اعتلٰی اچہات �‬ ‫�(لجہساسلانہآسرٹلیای �‪۱�۵‬؍ اپریل �‪�۲�۰�۰�۶‬ء اطخ�ب ا�زوتسم�ر�ا�توبطمعہ افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪۱�۲‬؍جو�ن �‪�۲�۰�۱�۵‬ء�)‬

‫رفایا�‪‘�‘�:‬پرھ وھچٹے وچب�ں ےس تقفش اک‬ ‫�ایک ہگج م‬ ‫سول�کرک نا اچہےئ �۔ اسیجکہ ایک دح یث ںیم وع�ر�تیک‬ ‫وصخای�ت ایب�نیکیئگ ںیہ ا�ن ںیم آ یا ےہہک وچب �ں ےس‬ ‫جو ص‬ ‫رفا نرب�د �ا�رہںی اتکہ ُا �نیک‬ ‫فشتقرک تی ںیہ ا�و�ر اخ � نود�و�ںیک م‬ ‫تربتی یھب اچیھ وہ�‪ُ ،‬ا �نیک ُا ٹاھ �ن اچیھ وہ ا�و�ر و�ہ اعمشر�ے‬ ‫کا دیفم وجو�د نبںیکس �’�’�۔ (لجہس اسلانہ رجمین اطخ�ب ا�زسموت�ر�ا�ت‬ ‫فرمو�د�ہ �‪۲�۳‬؍�اگتس �‪�۲�۰�۰�۳‬ء�۔وبطمعہ افللض انرٹینلنش �‪۱�۸‬؍نومرب �‪�۲�۰�۰�۵‬ء�)‬

‫عو �ر�تاکرھگںیم ر ہان‬

‫حرض�ت اسام�ء تنب زیید اناص�ر یہؓ ےس ر�و �ایت ےہہک و�ہ‬ ‫� حنآوض ؐ�ریک دخمت ںیم احضرہوئںی �۔ ا�س وقت حنآوض ؐ�راحصبہ‬ ‫کے د�رمای �نرشتیف رفما ےھت �۔ و�ہےنہکںیگل �‪:‬آ ؐ�پ رپریم�ے‬ ‫ما �ں اب �پ دف�ا وہ�ں �۔ ںیم آ ؐ�پ ےک اپ �ساملسم�ن وع�رتو�ںیک‬ ‫نامئدن �ہ نبرکآ ئی وہ�ں �۔ریم�ی اج �نآ ؐ�پ رپ دف �ا وہ �۔رش�ق و‬ ‫غر�بیک امت�موع�رتںی ریم�ی ا �س ر �ائے ےس ا تاف �قرک تی ںیہ‬ ‫کہ ا لہل اعتلٰی ےنآ ؐ�پوکقح ےک استھرم�د�و �ں ا �و�روع�رتو�ں‬ ‫کے ےیل اجیھب ےہ�۔ مہآ ؐ�پ رپ ایام�ن الئںی ا�و�ر ا�س دخ�ا رپیھب‬ ‫رفایا�۔ مہوع�رتںیرھگںیم یہ دیق ا�و �ر‬ ‫جس ےنآ ؐ�پوکوعبم �ث م‬ ‫حموص �رہوکر ر �ہیئگ ںیہ �۔ مہآ�پ رم�د�و �ںیک وخ �اہاش�تیکلیمکت‬

‫ن‬ ‫ل�ج�ہ ا ما�ء ا لہل طربا نہییکرگ�ا �ں دق �رربمم�ا�تیک دخما �ت ا�و�ر ُا �ناک ذکرریخ‬

‫�آ�پ �‪�۱�۹� ۴�۵‬ء ںیم اپےن وشہر وچ� ھدر�ی دمحم اشر�ف‬

‫صاحب ےک استھ دنل �ن آکر رہائش ذپیر وہئںی�۔ �‪۶�۳‬‬ ‫ن ٹ‬ ‫م�یل�ر �و�ز ر�و�ڈ ےک �ب� یسم�� ںیم وکسنت اتخای�ریک ا�و�ر ا پین دنل�ن‬

‫کی رہائش ےک د �و�ر �ا�ن ںیہیمیقم رہںی زینامج عت احدم یہدنل�ن‬

‫رفائض �‪�۱�۹�۶� ۷‬ء کت احنس رط یق رپ اناج �م‬ ‫کی ایضفت ےک �‬ ‫�د ییت رہںی�۔‬

‫�آ �پوک ہی اعز�ا �ز یھب اح صل ےہہک �‪�۱� ۹� ۵� ۵‬ءمںی بج‬

‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد ا �و �ر دیرگ افر�ا �د اخ ند �ا �ن رضح�تحیسم ومعو �د‬

‫لعہی ا سلال �م دنل �ن آ ئے وتآ �پوک یھب ا �ن ےک ےیل قوًات قوفًات‬

‫کاھ نا اکپنےیک اعس �د �ت اح صل وہ ئی �۔ �‪�۱� ۹� ۴� ۵‬ء ںیم امج عت‬ ‫کی دعت �ا �د ز یا �د �ہ رت ونجو�انو�ں رپلمتشمیھت ا �و �ر اخ �ل اخ �لںیہک‬

‫وہںی �۔دنل �ن ںیم وج دنچوخ �اتنیںیھت و �ہاہنت ئی ےک‬ ‫سموت�ر �ا �ت ت‬ ‫باعث رہد �وسر�ے د �نآ �پ ےک اپ �س م�یل�ر و�ز ر �و �ڈآ رک د �ن‬

‫رکںی �۔آ �پ اہنیت وخشی ےس ُا �نیک امہم �ن ون �ا �ز�ی‬ ‫برسایک ت‬

‫مںییگل رتہںی �۔ ہعمجیک امن�ز رپآنے و �ا لےامہمنو�ںوک ہشیمہاھکنا‬

‫رکںی �۔‬ ‫ھکالرک رختص ت‬

‫جگنمیظع د � �وم ےک دعبدنل�ن ںیماکفی اگنہم ئییھت ا �و �ر رہ‬

‫چزیر �ا شناک�ر �ڈپر المرک تی یھت �۔آ�پ اہنیت انق عت ا�و�رےقیلس‬

‫�(سدی�ہ رثیا اص�د �ق�۔لدن�ن�)‬

‫رغو �ر ہن اھت �۔آ �پ دخمتقلخ�‪،‬‬ ‫�رہے�۔آ �پںیمیسکمسقاکربکتا�و�ر �‬ ‫�اخو�ت�‪ ،‬تنحم�‪ ،‬اناسنتی �‪ ،‬اش یگتسئ ا�و�ر د �ر �د دنم�ی ےسرھبپو�ر‬ ‫خا تو�نںیھت �۔رھگںیم امہم �ن ون �ا �ز�ی ےک الع �و �ہ ا حاب�ب ووخ�اتنی‬ ‫کیزگنٹیم ےکوم �اقع رپیھب وخ�ش د لی ےس ا پےنرھگںیم انو�ا �ع و‬ ‫رکںی �۔ زیندجسملضف‬ ‫�اقاس�م ےکاھکنو�ں ا �و�راھٹم ئوی �ں ےسوت �اضع ت‬ ‫لدن�ن ںیمیغیلبت وم�ا قع رپیھبآنے و �ا لےامہم �نرگ�وپس ےک ےیل‬ ‫رکںی �۔‬ ‫وکپڑ �ے ا�و�راھٹم ئیاک ا تہام�م ت‬ ‫چائے�‪ ،‬ٹکسب�‪� ،‬‬ ‫ل ن‬ ‫�‪�۱� ۹�۵� ۷‬ء ںیم �ج�ہ دنل �ن ےک ا حای ئے ون ےک دعب انئب‬ ‫صد�ر�‪،‬اقئم اقم �م دص�ر ا �و�ررھپانئب دص�ر ےکدہع �و�ں رپ اف ئز‬ ‫�رہںی�۔آ �پوک دص�ر اصحہب دنل�ن ےک استھاکرثیغیلبت د �و �ر �و�ں‬ ‫پر اجنےیک وتفقی یھب یتلم �۔�آ �پیک یلمیف �‪�۱�۹� ۶� ۷‬ء ںیم ا مریہک‬ ‫چیلیئگ ا�و �ر رھپ �‪�۱� ۹�۷�۷‬ء ںیم ا مریہک ےس و�اپس اپسکات �ن اجرک‬ ‫�رہائش ذپیر وہ یئ�۔‬ ‫�آ �پیک وفا�ت ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء ںیم وہ ئی �۔ �اناہللو�اناالہیر�اجوع�ن�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰیآ �پ ےک د�رجا�ت دنلبرک �ے ا�و �ر تنج ا لرف�د �و�س ںیم‬ ‫�آ�پوک اعٰیل اقم�م اطع رف امئے �۔آ نیم‬ ‫(رحتیریایب�ن‪:‬ةمکحالہلاشر�ف(یٹیب�)وخشوگ�ا�رای�دیںا�زاما�مریشبرفقیاصحب)‬

‫�( زبانی ایب �ن ‪ :‬شردی �ہ اح مد�۔ رشب�ٰی احمد �۔ دخیہج اع � �رف�۔ اطہر�ہ ویڈن �رمنی �۔‬

‫سےرخ�چرکتںی ات ہکآ�پیک امہم�ن ون�ا� �زی ںیموک ئییمک ہن‬ ‫کا اسما�نرک تی ںیہ ا�و�رآ�پیک ا �ولا�داھبنسلے رھپتی ںیہ ا �و �رآ�پ‬ ‫مر�د �و �ں ےکرگ�و �ہوک ہعمج�‪ ،‬امن�ز ابجامعت�‪ ،‬ایع�د �ت رمیاض�ن �‪،‬‬ ‫جان�ز�و �ں رپ اجنا ا �و�ر جح ےک ابعث مہ رپتلیضف احصل ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےس ڑب�ھرک اہج�درکنایھب ےہ�۔آ�پ ںیم ےس بجوکئی جح‬ ‫کرنے�‪،‬رمع�ہرکنے�‪ ،‬ای اہج�درکنے ےک ےیل لچ ڑپتا ےہوتمہ‬ ‫�آ�پ ےک امو�ا�لیک افح ظترک تی ںیہ�۔ ابل�س ےک ےیل ر �و ئی‬ ‫کاتیت ا �و�رآ�پیک ا �ولا دوک اپلیت ںیہ �۔وت یا رسو�ل الہلؐ �! رھپیھب مہ‬ ‫�آ�پ ےک استھ اجر ںیم رب�ابریک رشیکںیہن ںیہ�۔‬ ‫حوض�رﷺ ےن اپان ُر�ِخ ابم�ر�کاحصبہیک رط�فریھپ�ا ا�و�ر‬ ‫فرمایاہکایکمتےندینےکاعممہلںیماپےنہلئسموکا�سدمعگیےس‬ ‫بای�نرکنےںیما�سوع�ر�تےسرتہبیسکیکاب�تینسےہ�؟احصبہےن‬ ‫عر�ضایک�‪ :‬ای رسو�ل الہلؐ�! ںیمہ ہیرہگزایخ�ل ہن اھتکہ ایکوع�ر�ت‬ ‫رہی�) وس چ رھکیت ےہ�۔ حنآوض�رﷺ ا�سیک رط�ف‬ ‫�اییس�(گ �‬ ‫موتجہوہئےا�و�ررفمانےےگلہکا�ےوع�ر�ت�!و�اپساج�ؤا�و�رد� سور�ی‬ ‫سبوع�رتو�ںوک اتب د�وہکیسک وع�ر�ت ےک ےیل اچیھ ویب�ی اننب�‪ ،‬اخ�وند‬ ‫کیرضاوجئیا�و�را�سےکوم�افقانلچ�‪،‬رم�د�و�ںیکا�نامت�مویکین�ںےک‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫بر�ابر ےہ�۔ و�ہوع�ر�ت و�اپسیئگ ا�و�روخشی ےس لَا ِالٰ َہ ِالا اللہ �ا�و�ر‬ ‫َ ّٰ َ ْ َ ُ‬ ‫فتریسد�ر املوثن�ر�)‬ ‫الل ُہ اکبر کے الاف�ظ دنلبرکتییئگ�۔ ( ال‬ ‫حوض�ر �انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�ا�س وح�الے ےس‬ ‫فرماتے ںیہہک‘ �‘ وج ا�س رط�ح اعت�و �نرکنے و �الی ا �و�ررھگ�و�ں‬ ‫کو الچنے و �الای�ں ںیہ ا �و�ر اچیھ ویبیا�ں ںیہ ا �ن اک اجریھب‬ ‫�ا �ن ےک ابع�د�تزگ �ا�ر اخ � نود�و�ں ا�و�ر ا لہلیک اخطر اہج�درکنے‬ ‫�و �الے اخ� نود�و�ں ےک رب �ابر ےہ �۔وت دکیںیھ وع�رتو�ںوکرھگ‬ ‫یبےھٹ اھٹب ئےےنتکمیظع اجر�و �ںیک خشوخرب�ی ا لہلاعتلٰی د �ے رہا‬

‫ےہ’ �’ �۔ �( لجہس اسلانہ ویکے اطخ�ب‬ ‫سو�ل د �ے رہا �‬ ‫ہے�‪ ،‬ا لہل اک ر ؓ‬

‫برش�ٰی وحدیرم�ز �ا )‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا�زسموت�ر�ا�ت رفمو�د�ہ �‪۳�۱‬؍جولائی �‪�۲�۰�۰�۴‬ء �۔ وبطمعہ ا فللض انرٹینلنش‬

‫�‪۲�۴‬؍�اپریل �‪�۲�۰� ۱� ۵‬ء �)‬

‫رفا یا �‪‘� ‘� :‬پس ہشیمہ ا�ولا�دیکرکف ےکاستھ‬ ‫�ایک ا�و�رومقع رپ م‬ ‫تربتیرکنی اچ ہےی ا �و�ر ا �نیک ر �ا نہام ئیرک نی اچ ہےی �۔وع�رتو�ںوک‬ ‫�اپےنرھگ�و �ں ںیم وقتزگ �ا�رنا اچ ہےی �۔ وبجم �ر�ی ےک الع �و �ہ بج‬ ‫رضو �ر �تںیہن ےہہک الم�زتمںی‬ ‫تک وچب�ںیک رتبتییک رمعےہ �‬ ‫کی ئاجںی �۔رکنی ںیہوت دعب ںیمرک یں �۔ضعب امئںی اییس ںیہ وج‬ ‫بوچ�ںیک اخطررقبانای�ںرک تی ںیہ احلانہک رپ�ویفلنش ںیہ�‪ ،‬ڈ�اکرٹ‬ ‫ہںی ا�و�ر چایھ ھڑپییھکل ںیہنکیل وچب �ںیک اخطررھگ�و �ں ںیم رہیت‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ر بج ےچب ا�س رمعوک ےلچ اج تےںیہ اہج �ں ا�نوک ام�ںیک‬ ‫رضو �ر�تںیہن وہ تی�‪ ،‬اچیھ رتبتی وہیکچ وہ تی ےہوترھپ‬ ‫فو�ر�ی �‬ ‫�و �ہاک�میھبرک یتیل ںیہ �۔وت رہبحا�ل ا�س ےک ےیلوع�رتو�ںوکرقبانی‬ ‫کرنی اچہےی �۔ ا لہلاعتلٰی ےنوع�ر �توک وج اعز�ا �زاشخب ےہہک ا �س‬ ‫کے اپ�ؤ�ں ےک ےچین تنج ےہ و �ہ اسی ےیل ےہہک و�ہرقبانیرک تی‬ ‫ہے�۔وع�ر �ت ںیم رقبانیاک ام�د�ہ تہب ز یا�د �ہ وہتا ےہ �۔ وجوع�رتںی‬ ‫�ا پین وخ �اہاش �تیک رقبانیرک تی ںیہ ا �ن ےک اپ �ؤ �ں ےک ےچین تنج‬ ‫ہے�۔ (لجہس اسلانہ وسیڈ�ن اطخ�ب ا �ز وتسم�ر�ا�ت رفمو�د�ہ �‪۱�۷‬؍تسربم‬ ‫�‪�۲�۰� ۰� ۵‬ءوبطمعہ ا فللض انرٹینلنش �‪۱�۵‬؍میئ �‪�۲�۰�۱�۵‬ء�)‬

‫مری�ی دعا ےہہک رہ ا حدم�ی وع�ر�ت ا پےن اخ �وند یک‬ ‫رفائض‬ ‫�ذمہ د �ا�ریو�ںوک ا �د�ارکنے و �الی وہ ا �و�ر اپےن وچب�ں ےک �‬ ‫کا قح ا�د �ارکنے و �الی وہ�۔ ا لہلرک �ےہک و�ہ اپےن وچب�ںیکحیحص‬ ‫�رنگ ںیم رت بتیرک �ے ا �و �ر ا �نیک اپ�ک ا �و�ر اب�اخال�ق امحو�ل‬ ‫ےنب’ �’ �۔‬ ‫مںی رپ�و �ر�شرک�ے ا �و�ر ا �س وجہ ےسوتنج�ںیک و�ا �ر�ث �‬ ‫َ َْ َ ُ َ َ ْ‬ ‫ات ال ِخ َمار�۔‘�‘�ا�و�ڑھینو�الوی�ںےئلیک‬ ‫�(لجہساسلانہانیئریجیا�‪�۲�۰�۰�۴‬ء�۔الازھارل ِذو ِ‬ ‫پوھ� �ل’�’دلجوس�مہصحا�و�ل�)‬ ‫�(باقی ٓائدن�ہ�)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫جامعت ا حدم یہ ا � نجراٹ ئنیک ا نرٹینلنش ُ� بک رئیفمںی رشکت‬

‫لجہس اج �ت وی�محلصم ومعو� ؓد امج عت اہئے احدم یہیجف‬ ‫جامعت احدم یہ وص�و �ا یجف�‪ :‬وم�رخہ‬

‫�‪۲� ۶‬؍فر�و �ر�ی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء وک امجعت احدم یہ‬ ‫صو�و�ا یجفوک�ا پان ہسلج وی�محلصم ومعو�د زیر‬

‫صد�ا �ر�ت وملانا ومحم�د احدم اصحب امری‬

‫�وبمغل اناچ �ر�ج یجف دقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔‬ ‫تال�و �ت رق�آ�نرکیم عم ا�ر�و �د�‪ ،‬انرگیز�ی ا�و �ر‬ ‫ف ن‬ ‫�ج�ی� رتجہم ےک دعبہسلجیک انمستب ےس‬

‫تنیںیمظن ا�و�رچا�راقت �ریریکںیئگ زینوگشیپ ئی‬

‫صمحل ومعو� ؓد ےک الاف �ظ یھب ڑپ�ھرک انس ئے‬ ‫گےئ�۔‬

‫مرک�م دص�ر اصحب امجعت وص�و�ا‬

‫نے ہسلجیک یلہپ اعت �رفیرقتیریک سج ںیم‬

‫�آ �پ ےن امت�م اشلمنی ہسلجوک وخ�شآمد یداہک ا �و �ر ا�ناک رکش یہ‬

‫�ا�د�اایک �۔ہسلجیک د� سور�ی ا�و�ررسیت�یرقتیر‘ �‘حرض�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫ت’ �’ ا�و�ر‘ �‘حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکیملع‬ ‫کی وبق لتی دعا ےک و�اقاع� �‬

‫کا�رنا مے’ �’ ےک انع�و ین رپیکیئگ�۔ وچتیھرقتیر‘�‘حرض�تحلصم‬

‫موعوؓ�دکا ےب اثم�لقشع رسو�لﷺ �’�’ ےکونع�ا�ن رپ کاخاس �ر‬

‫�(مربی ہلسلسوص�و �ا�) ےنیک �۔‬

‫�آخر رپ دص�رسلجم ےنوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےک‬

‫�ا� شرا �د�ا �تیک ر�وشین ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�د ےک اعناق�داک یقیقح‬

‫قمدص ایب�نرکتے وہ ئے ایک احدم�ییک ذمہ د�ا�ریو�ں ےک‬ ‫حو�الہ ےس اصنئحںیک �۔ہسلج ےک ا تخات�م رپٓا�پ ےن ا تجام عی دعا‬

‫کر�و�ائی � ن۔ام�زرہظورصعیک ا�د �ایئیگ ےک دعباشلمنی ہسلجوکرہظ�انہ‬ ‫پشیایک ایگ�۔لک احضر�ی �‪۸� ۷‬؍ رہی ہکبجہسلجاکلک د�و�ر �انہی‬ ‫�ا� ھڑائیہٹنھگ رہا�۔‬

‫�رجیلن ہسلج اقمب�م اگنیسناگ یجف�‪ :‬وم�رخہ �‪۱� ۹‬؍فر�و �ر�ی‬

‫�‪�۲�۰� ۲�۳‬ءوک ونو�الوی�و رینجیک ہلمج امجعوت �ں (ملابسہ�‪ ،‬رسن�و�اناگ�‪،‬‬

‫�ولو�د�ہ�‪،‬یساگنناگ�)وکرتشمکہہسلج وی�محلصم ومعو � ؓد اقمب�م اگنیسناگ دقعنم‬

‫کرنےیک وتفقی یلم �۔ ہسلجاک ابقاعد�ہ آغا�زرکم�م امریاص حب‬ ‫فیجیک زیر دص �ا�ر �ت الت�و�ت الک�م اپ�ک ےس وہ �ا �۔ ہسلجیک‬ ‫مانستب ےس اچ�رظنںیم ا�و�ر اپنچ اقت �ریرشیپیکںیئگ �۔یلہپ اعت �ر فی‬

‫ترقیررکم�م دص�راص حب امجعت اگنیسناگنے شیپیک �۔ د� سور�ی‬

‫�ا�و�ر رسیت�ی رقتیر ‘�‘یپوگشئی حلصم ومعو � ؓد ںیم ذمکو�ر اب�و�ن‬

‫�‪۵�۲‬‬

‫ت’�’ �ا�و�ر ‘ �‘حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےک احلا�ت زندگیلبق‬ ‫خوصصای � �‬

‫ت’�’ےکانع �و ینرپیکیئگ �۔ہسلجیکوچتیھرقتیر‘�‘حرض�ت‬ ‫�ا�زالخف �‬ ‫صمحل ومعو� ؓدیک دخ�ا�م الاحدم یہوکاصنئح�’ �’ ےکونع�ا�ن رپرکمم دص�ر‬

‫صاحبسلجم دخ �ا�م الاحدم یہیجف ےنیک �۔ ہکبجہسلجیک ناپوچ یں‬

‫ترقیرمرک�مفیسا لہلدیجماصحبرجیلنغلبمہلسلسےن‘ �‘حرض�ت‬

‫صمحل ومعو � ؓد ا�و�ر اشا عت رق�آ� �ن’�’ ےکونع�ا �ن رپیک �۔‬

‫�آخر رپ امریاص حب ےن ا پےن اتخات میاملک �ت ںیم وی�محلصم‬

‫موعو �د انمنےاک یقیقح دصقم ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا �ریا �ں ایب�نںیک‬ ‫�ا�و�ر رھپ ا تجامعی دعارک�و �ائی �۔ امن�ز رہظورصعیک ا�د �ایئیگ ےک دعب‬

‫شا لمنی ہسلجوک رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔لجہسیکلک احضر�ی �‪۱� ۰� ۸‬؍‬

‫�رہی�۔‬

‫جامعت احدم یہ ات�ویونی یجف�‪ :‬امجعت ات�ویونیوک وم �رخہ‬

‫�‪۱� ۹‬؍فر�و�ر�ییک اش�م تیب الاجمع ات�ویونی ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو � ؓد‬

‫نمدقعرکنےیک وت فقی یلم �۔الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم ےس ہسلجاک‬ ‫�آغا�زایکایگ�۔لجہس ںیم ایکمظن ا�و�رنیت اقت�ر یریکںیئگ نج ںیم‬ ‫ٓا�پ ےک د �و�ر‬ ‫یپوگشئیحلصم ومعو�د ؓ�‪،‬ریس�ترضح�تحلصم ومعو � ؓد ا �و�ر ؓ‬ ‫خالفت ںیماکمایبوی�ں رپ ایک اطئر�انہ اج ئز �ہ شیپایکایگ�۔ہسلج‬ ‫کےٓاخر رپرکم�م اط�ر�ق احدم رشدیاص حبغلبم ہلسلسات�ویونی ےن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ریس�ت ےک ایک ولہپزع�م و تمہ ا�و�ر�آ ؓ�پ‬ ‫کی امج عتوک دہ�ایا �ت احاب �ب امج عت ےکاس مےن شیپںیک ا�و�ر‬ ‫�دعارک �و�ائی �۔ہسلجےسلبقوتسم�ر�ا�تیکرط�فرضح�تحلصمومعو� ؓد‬ ‫کی ریس�ت و وس�انح ےک وح �الہ ےس وس �ا�ل وجو�ا �ب رپلمتشمرصتخم‬ ‫تریبیت تسشنیھب دقعنمیکیئگ�۔‬ ‫جامعت احدم یہوٹلکا�‪ :‬امجعت احدم یہوٹلکاوک یھب اماس�ل‬ ‫لجہس وی�محلصم ومعو � ؓدماننےیک وت فقی یلم �۔ ہسلج ںیم الت�و�ت‬ ‫قر�آ�نرکیم ا�و�رمظن ےک دعب وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ےک الاف�ظ ڑپ�ھرک‬ ‫نپچب’�’ ےک‬ ‫سانئے ےئگسج ےک دعب‘ �‘حرض�تحلصم ومعو� ؓداک کاپزی�ہ �‬ ‫موضو �ع رپبزبا�ن انرگیز�یرقتیریکیئگ�۔�آخر رپرکم�م اسدحموم�د‬ ‫صاحب رمبی ہلسلسوٹلکانے‘�‘یپوگشئیحلصم ومعو�داک سپ رظنم‬ ‫ت’�’‬ ‫�ا�و �رریغ�ا�ز امجعت ےکرضح�تحلصم ومعو� ؓدکے اب�ر �ہ ںیم ایخلا� �‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک�۔ رپ گ�ور�ا�م ےک اتخات �م رپرکم�م ا تشای�ق‬ ‫کے ض‬ ‫شا �ہ اص حب دص�ر امج عت وٹلکا ےن دعارک�و �ائی�۔�ا �س ےک دعب‬ ‫�احاب �ب امجعت ےک ےیلریشییناک اتہام�مایکایگ اھت�۔لجہسیکلک‬ ‫حاضر�ی اب �ر �ہ رہی�۔‬ ‫جامعت احدمیہ ام�ر�و�‪ :‬وم�رخہ �‪۲�۴‬؍فر�و�ر�یوک امجعت‬ ‫�احدمیہ ام�ر �و ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اعناق�دایک ایگ سجاک ٓاغا�ز‬ ‫تال�و �ترق�آ�ِنرکیم ےس وہ�ا �۔ہسلج ںیمنیتومظن �ں ےک الع�و�ہنیت‬ ‫تاق�ریرشیپیکںیئگ�۔جن ںیم رقم�ر ین ےن وگشیپ ئیحلصم ومعو�د‬ ‫کا سپِ رظنم�‪ ،‬ا مہتی ا�و�ردیسنا رضح�تحلصم ومعو � ؓدیکرحتیر �ا�تیک‬ ‫�ر�وشین ںیم وع�رتو�ںاک د ین ےس و�اقف وہنےکےومضوعا�ت‬ ‫پر اپین ا پینزگ�ا � شرا �ت شیپںیک �۔ رپ گ�ور �ا�م ےکآخر رپاسعمنی‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےک لضف‬ ‫سےجامعت احدم یہ ا� نجراٹئن وک‬ ‫�اماس�ل ایک اب�ررھپا� نجراٹ ئن ےک د �ا�ر‬ ‫� حلاوکمت‪ Buenos Aires‬ںیم‬ ‫نمدقع�ہا نرٹینلنش ُ� بکرئیفںیمرشکت‬ ‫کرنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫�ا�س ُ� بک رئیفکا امش�ر دنایکے‬ ‫�اہمرتین ُ� بکرئیف�زںیموہتاےہسج‬ ‫مںی رہاس�ل د�س الکھ ےس ز �ا ئد افر�ا�د‬ ‫شرکترکتے ںیہ�۔ الع �و�ہ ا�زیں ہی‬ ‫تنی ہتفہاک کب رئیفا� نجراٹئناک بس‬ ‫سےرعم�و�ف ا�و�ربس ےس اہم اسلانہ‬ ‫ثاق فیت وہت�ا�ر ایخ�لایک اجتا ےہ�۔‬ ‫قر�ٓا�ن رکیم ےک فلتخم‬ ‫�زبانو�ں ںیم رت �ا جم ےک الع �و �ہشنیپس‬ ‫�زبا�ن ںیم فلتخم ا سالمی رٹلیرچ‬ ‫جامعیت اٹس �لیک ز یتن انب �۔ د �و �ر �ا �ِن‬ ‫ُ� بک رئیفا لہل اعت لٰی ےکلضف ےسیئک‬ ‫ہز�ا �ر افر�ا �د کت ا سال �م ا حدم یت ا �و �ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑدیک ٓامد اک اغیپ �م اچنہپنےیک وت فقی اح صل‬ ‫ہوئی �۔کیئ ز �ا ئر ین ےن امج عت ےسلقتسم ر �ا بہط ںیم ر ہےن ا �و �ر‬ ‫�ا سال �م ا حدم یت ےک اب �ر �ے ںیم زم یدولعم ما �ت اح صلرکنے‬ ‫کی وخ �ا ہشاک ا ظاہ �رایک �۔کب رئیفےک د �و �ر �ا �ن ایکاک نرفنس‬ ‫بیھ دقعنمیکیئگ سج ںیم ا حاب �ب ےن رشکتیک ا �و �ر تہب‬ ‫�دچلیپس اظہریک �۔ ا سی رط�ح لنشین ر یڈیو لنیچ �‪AM7� 5� 0‬‬ ‫نے یھب امہ �ر �ےکب رئیف ںیم رشکت ےک وح �ا لہ ےسیلیصفت‬ ‫�ا نرٹ�ویو رشنایک �۔‬

‫�( �رپو�ر �ٹ�‪ :‬رم�و�ا�ن رس�و�رلگ� ن۔ام ئدن �ہ ر � �وزنا مہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫کو وس �الا�تاک ومقع د یاایگ نج ےک�احلدم ہللیلست شخب وج �ا�ب‬

‫موعو� ؓداک کاپزی�ہ نپچب ا �و�ر دیسنا رضح�تحلصم ومعو�د ؓکیرحت یر �ا �ت‬

‫�اتخات�م وہ�ا �۔امن�زرغم�ب ا �و �راشع ءیک ا�د�ایئیگ ےک دعبامت�م احضرینِ‬

‫موضوعا�ت رپ ا پین ا پینزگ �ا� شرا �ت شیپںیک �۔ رپ گ�ور �ا�مرقتیًاب‬

‫جامعت انن �‬ ‫دی�‪ :‬وم �رخہ �‪۲�۶‬؍فر�و�ر�یوک امج عت احدم یہ‬

‫ہمام�نیھب ہسلج ںیم اشمل وہ ئے �۔ دعا ےکاس تھہسلجاک ا تخات�م‬

‫�دیے ےئگ�۔لجہسیکلک احضر�ی �‪ ۲�۸‬رہی�۔ دعا ےکاس تھہسلجاک‬ ‫لجہسوکاھکنا شیپایکایگ�۔‬

‫ناند�ی ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اعناق�دایک ایگ سجاک ٓاغا�ز‬

‫تال�و�ت رق�آ �ِنرکیم ےس وہ �ا �۔ ہسلج ںیمنیتومظن�ں ےک الع�و �ہ‬

‫چا�ر اقت�ر یریکںیئگ �۔نج نیم رقم�ر ین ےن وگشیپ ئیحلصم ومعو� ؓد‬ ‫کا سپِ رظنم�‪،‬میظع ا لاش �ن وگشیپ ئیحلصم ومعو� ؓد�‪ ،‬دیسنا رضح�تحلصم‬

‫خوصصی وم�اقعیک انمستب ےس اضممنی‬

‫�ا فللض احدمیو�ںاک ا پان اخاب�ر ےہ سج ںیم ا حاب�ب‬ ‫رفاتےںیہ �۔‬ ‫خمفلتوم�اقعیک انم ستب ےساضممنی ا�رسا�ل م‬ ‫�ا �د�ا�ر�ہ اپےن امت�مےنھکل و �الو�ںاک ونمم�ن ےہ�۔‬ ‫رفا�و یںہک ا یےس‬ ‫بر�ا ئےرک�م ا�س ا مریکیعس غیلب م‬ ‫ماضمنی ہقلعتم د�ن ےسمک ا �زمک ھچ ےتفہ لبق ا�د�ا�ر�ےوک‬ ‫ہپاچن د یے ئاجںیتاکہ اہنںی دعب و�ا جیباک�ر�ر�و �ا ئی وہسبلت‬ ‫شامل ا شا عتایک اجسےک �۔‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا �ء‬ ‫ ‬ ‫�(�ا �د �ا�ر�ہ ر� �وزنامہ افللض ا نرٹینلنش )‬

‫جامعتِ ا حدم یہ ا � نجراٹ ئن ےک اقم می افر�ا �د ےک الع �و �ہ‬

‫جامعت ‪Uruguay‬سے ایک رف�د ( لسام �ن اخ �ں اص حب �)‬

‫�ا �و �ر ‪ Bolivia‬ےس نیت افر�ا �د رپلمتشم ایک وفد (عاط�ء‬ ‫معل ن‬ ‫�ا ملان �ن اص حب ( مر بی ہلسلس �) ا �و �ر د �و ولکل م�ی� �) کب‬

‫رشتف ال ئے ا �و �ربسوک احنس رنگ‬ ‫یفرئںیم اعم �ونت ےک ےیل ی‬

‫مںی دخمت اجب النےیکوت فقی یلم ۔ �ا لہلاعت لٰی امت �م رضاکا�ر �و �ں‬ ‫کو ا جرِمیظع ےس ون �ا �ز �ے �۔ٓامنی‬

‫رضو �ر�ی ےہ ےک‬ ‫کی ر �وشین ںیم وع�رتو�ںاک د ین ےس و �اقف وہنا �‬

‫تنیہٹنھگکت اج� �ری رہا�۔ ہسلجیکلک احضر�ی �‪�۴� ۷‬رہی�۔ د �و‬

‫رہظ�و�ررصعیک ا�د �ایئیگ ےک دعبامت�م احضرینیک دخمت‬ ‫ہو�ا �۔امن�ز ا‬

‫مںی رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�الون �رھبیٹ�۔نوی�زنشکیس یجف �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫کموت �ب رجمین‬

‫جد ید مرجین �۔ ایک اعت�ر�ف‬ ‫�(حمدموکسبمل اخ �ں�۔دہم�یٓابا�د �۔جرمین�)‬

‫�وفاقی وہمج �ر یہ رجمین (‪ )�Germany‬وسیط وی �ر�پاک‬

‫�ایک رتقی ایفہت کلم ےہ سجاک رقہبرقتیًاب �‪ ۳� ۵�۷�,۰�۲�۲‬رمبع‬

‫کولیمرٹ ےہ �۔ ا�س ےک امش�ل ںیم ڈنام ��رک�‪ ،‬رشم�ق ںیم وپیلڈن‬ ‫وسزٹیلڈن ا�و�ررغم�ب‬ ‫�ا�و�ر کیچ وہمج�ریہ�‪،‬ونج�ب ںیمٓاسرٹیا ا�و�ر ئ‬ ‫�ب�یل�ج�‬ ‫رفانس ا�و�ر اہیلڈن و�ا قع ںیہ �۔ رجمینیکآبا�د�یرقتیًاب‬ ‫مںی یم�‪� ،‬‬ ‫‪۸��۳‬؍ نیلم افر�ا�د رپلمتشم ےہ�۔ ا�ساک بس ےس ڑب �ا رہشا�و�ر‬

‫ربمیہگ�‪،‬‬ ‫�د�ا�ر � حلاوکمت ربلن ےہ �۔ د�وسر�ے اہم رہش�و �ں ںیم �‬ ‫موینخ�‪،‬وکلن ا�و�ررفنیرفک�ٹ ںیہ�۔‬

‫ماضی ےس اح�ل کت‬

‫جدیدذہت یبیک ات�ریخ یکلیکشت ںیم ا�ساک امنیا�ں ہّصح‬

‫ہے�۔ اہج �ں رصیقولمی اث نی ا�و�ررلٹہ ےسیج ونجنی رسبر�ا �ہ رجمین ںیم‬ ‫ہوزگ �ر�ے ںیہ �وہںی ا�س کلم ںیم ڑب�ے ڑب�ے دمبرین ا�و �ر‬

‫لعام�ء دیپ�ا وہ ئے نجیکاک�وشو�ں ےس وخ�ا�ہ ا �ناک قلعت ہذمب�‪،‬‬

‫سای ست ای ولع�م ےس وہاس �ر�ی دنای ےن اف ئد �ہ اٹاھ یا�۔‬

‫�ٓا�ج ایک الفحی ریا ست ےننبکترجمینوک ڑب�ےبیشن‬

‫رفا�ز ےسزگ �رنا ڑپ �ا�۔ ہی ریا ست ایک ابقئیل رط�ز رپایگ�ر �ہ وس‬ ‫�و �‬ ‫سا�للبق وجو�د ںیمٓا یئسج رپ ر�ومنوھتیکلکیک رسپرسیت ا�و �ر‬

‫حتمیکیھت�۔ بج �‪�۱� ۵�۱�۷‬ء ںیم اپ �د�ر�ی ام�رٹن ولترھےنوھتیکلک‬

‫نرظیا�ت ےس اتخال�فرککے رجت�دیک الخ�ف و � �رز�یرکتے‬ ‫ہوئے اش�د�ییکوت ا �ساک ہی اقد�ا�م ڑب�ے اقنالبی اتنئج اک اح مل‬

‫ڑو �ں ںیممیسقت وہیئگ�۔سج ےک‬ ‫ثابت وہ�ا ا�و�ر اسیع ئتی د�و ھد �‬

‫سایسی وع� قاب ںیمسیت اس�لیک اب ہیم گنجیھب اشمل ےہ وج‬

‫�‪�۱� ۶�۱�۸‬ءتک اج �ر�ی رہی�۔ رجمن وبلےن و�الے العقو�ں رپلمتشم‬ ‫�ایک ر یاست �‪�۱� ۸�۷�۱‬ء ںیم رجمن ا�یم�پ�ا ئریک لکش ںیمومن�د �ا�ر‬

‫ہوئی �۔ وسیب یں دص�ی ںیم رجمینیک رط�ف ےس د �ومیظعوگنج �ں‬

‫کا ٓاغا�زایک ایگ سج ںیمرک� �وڑ�و�ں اجنو�ںاک اصقن�ن وہ�ا ا�و �ر‬ ‫�د� سور�ی گنجمیظع ںیم رجمینیک تسکش ےک دعب وج العقے‬

‫رٹنکو�ل ںیم ےھت و�ہ رغمبی رجمین‬ ‫�ا یمرنک�‪ ،‬ربٹش ا�و�ررف�اسنیسی �‬

‫رقا �ر‬ ‫�ا�و�ر وج العقے وس�ویت ویننی ےن حتف ےیک و �ہ رشمقی رجمین �‬ ‫پائے �۔ فصن دص�ی ےک دعب رجمینیکیئن ایق �د �تیک د�ا شندنم�ی‬

‫سے د�ونو�ں امملکاک ا تاح�د گوہای �۔‬

‫دنب �رگاہںی ا�و�ردنمس �ر�ی رٹیکف‬

‫برح�ی رٹیکف ےک ےیل ویلبک (‪ ،�)�Lübeck‬لیک‬ ‫�(‪ )�Kiel‬ا�و�ر ربمہ�گ (‪ )�H amburg‬ںیم ےس ربمہ�گ‬ ‫جرمینیک بس ےس ڑب�ی ہکبج وی�ر�پیک د� سور�ی ڑب�ی دنب �رگا�ہ‬ ‫ہے سج ےک د�ونو�ں اطر�ا�ف ںیم رہشو�ا قع ےہ �۔ ویلبک ےس‬ ‫جاہ�ز ڈنام�ر�ک اجتے ںیہ ہکبجلیک ےس وس یڈ �ن وغری�ہ �۔ رجمین‬ ‫مںی رشقی ا�و�رامشلی د �ودنمس �ر�و �ںوک المنے و�الی رقیًاب ایک وسولک‬ ‫دصیاک یاکوجعبہ ےہسج ےس رہاس�ل‬ ‫یمرٹیبمل رہنیھب اینوسیں �‬ ‫قریًاب سیت زہ�ا �ر رحب�ی اہج �ززگ�رتے ںیہ�۔‬

‫‪Made in Germany‬‬

‫�ٓا�پ ےن ایعم�ر ا�و�ر اپئدی �ا�ر�ییک امضنت ‪Made in‬‬ ‫‪ Germany‬اک لبیل رجمن ونصمعا�ت رپ ڑپھا وہگا وج �‪۱� ۳�۶‬‬ ‫سا�ل ےسالچٓا�رہا ےہنکیل د �رقحتقیٓاغا�ز ںیم ا �ساک اعممہلھچک‬ ‫�ا�و �ر اھت�۔ ہی اچےھ ایعم�ر ےک ےیلںیہن ہکلب ا�س وقت ےک رجمین‬ ‫وتنیٓامزیہلصیف ےکوط�ر رپایکایگ اھت�۔ �‪�۱� ۸�۸�۷‬ءمںی‬ ‫کے ےیل ہ‬ ‫برطا نہی ےنرجمین ےسایت�ر وہرک طربا نہیٓانے و �الی ونصمعا�ت رپ‬ ‫رقا�ر د یاویکنہک رجمناینپمک�ں‬ ‫ین’�’کا لبیل ال�زمی �‬ ‫�‘�‘مڈی ِا �ن مرج �‬ ‫ش�� �‬ ‫ریحتگن ازی‬ ‫�الگنڈنی ےکرہش یف�یل�ڈ ےس اعٰیل ایعم�ر ےک اچقویک �‬ ‫طو�ر رپمک ایعم�ریکلقن ایت�ررک رہیںیھت �۔نکیل ٓاسہہتٓاسہہت‬ ‫جرمین ںیم ایت�ررک�د �ہ ونصمعا�تاک ایعم�رزیت�ی ےس دنلب وہنے‬ ‫لاگ ا�و �ر ہیرہم ‘�‘�ا عٰیل ایعم�ر ا�و�ر د�رتسیگ ا�و�راک�رکر�دگی ےک ےیل‬ ‫دہ’�’کی الع مت نبیئگ�۔‬ ‫جد�وج �‬

‫جرمن وفاقتی‬

‫جرمین وفاقی وہمج�ر یہ ےہ سجاک ایسسی ڈھانہچ اپ�ریلام نی‬ ‫مجوہ�ر یت رپ ینبم ےہ ا �و�ر وفاقی ہننقم د�و ایو�انو�ں رپلمتشم‬ ‫ہے�‪�۱� :‬۔�ایو�ا �ن زیر یں (‪ )�Bundestag‬ا�و�ر �‪�۲‬۔�ایو�ا�ن‬ ‫بالا (‪� )�Bundesrat‬۔ ایو�ا�ن زیر یں انتمسب امنئدنگی‬ ‫کے اصو�ل ےک تحت وع�ا می ا تناخبا�ت ےک ذ�ریےع بختنم وہتا‬ ‫ہے�۔�ا�س ںیم وقمیحطس رپ ایسسی اپ� ٹروی �ںیک امنئدنگی وہ تی‬ ‫ہے ہکبج ایو�ا�ن ابلا ںیم وصبائی وکحموت �ںیک امنئدنگی وہ تی‬ ‫ہے�۔ اہی �ں وس لہوصبائی وکحتمںی وصبو �ں ےک اعم مال �ت ےک‬ ‫حل ےک ےیلوشم �ر�ہرک تی ںیہ�۔ رہوصبہ ںیم وصبائی اپ�ریلام�ن‬ ‫خو�د اتخم�ر�ی ےس اقنو�ن اس�ز�یرکتا ےہ ا�و�ر ا پین وکحمت انب تا‬ ‫رہشی�‪ ،‬یعلض‬ ‫ہے�۔ دلب یا تی حطس رپ رجمین ںیم اقم می وکحتمںی �‬ ‫�ا�و�ر ویننیوکنلسیکحطس رپ وہتی ےہ�۔ مرجین ان�ماک یہںیہن ہکلب‬ ‫کامو�ں ںیمیھب وفاقی نےہ �۔ًالثم رٹیکف ےسقلعتمرگن �ا �ن ا�د �ا�ر�ہ‬ ‫فل‬ ‫�ڈنام�ر�ک ےک رقیب ی��س�ب�ر�گ (‪ )�Flensburg‬ںیم ےہ‬ ‫ن‬ ‫تورکم�ل اعم مال �تیکرگن�انی ےک ےیل ا �د�ا�ر �ہ ونجبی اجنب‬ ‫�ویزبا�د �ن�(‪ )�W iesbaden‬ںیم ےہ�۔‬

‫سای سی امجتعںی‬

‫امجںی ںیہ نج ںیم ےسھچک اہم‬ ‫جرمین ںیمیئک ایسسی تع‬ ‫ترین ایسسی امجعوت �ںاک ذکربسح ذیل ےہ �‪:‬‬ ‫�‪�۱‬۔کرچسنی ڈ یومکریکٹ ویننی ‪/�C DU‬کرچسنی وسشل‬ ‫امجںی ںیہنکیل ا �ناک الاح�ق ےہ �۔‬ ‫یوننی ‪ : CSU‬ہی د �و تع‬ ‫‪ CDU‬وص بہ اب ئر �ن ےک الع �و �ہ اس �ر �ےرجمین ںیم رسگر�م ےہ‬ ‫بجہک ‪CSU‬صر�ف وص بہ اب ئر �ن ںیم دحم �و �د ےہ �۔ ا یس یپ ڈ �ی‬ ‫کے ایک انمو�ر دمبرٹملیہٹمشزگ �ر �ےںیہ نجوکدع�م ا تعام �د‬ ‫کی اینب �د رپاچ سنرلپش ےس انٹہ ڑپ �ا �۔ ا �س ومقع رپیس ڈ �ی وی ےک‬ ‫ٹ‬ ‫لڈی �ر ا �و �ر ا پےن رحیف �ہلم� وکہلوکبختنم وہنے رپامسیلب ںیم‬ ‫�ا پینرکسی ےس ا ٹھرک قوا �ر ےک اس تھابم�ر�ک اب �د د یان رجمینیک‬

‫تا �ر یخ اک ہّصح ےہ �۔‬ ‫ٹ‬ ‫�ہلم� وکہلیک زندگی‬ ‫کا دصقم ا تاح �د رجمین اھت‬ ‫جس ںیم ا �سوکاک مای بی‬ ‫صنبی وہ ئی �۔ نا سی‬ ‫�‬ ‫پا�ر ٹییک اخ تو�ن ا �ج�یلا‬ ‫مریکل ایک وقہف ےک‬ ‫سا تھ اچ �ر اب �ر اچ سنرل‬ ‫نمبخت وہئںی نج ےک‬ ‫�د �و �ر ںیم ایکنیلم اشمی تبیصم ز �دگا نوک رجمین ںیم ا ناس نی‬ ‫ہدم �ر �د�ی ےکتحتامت �موہسلای�ت ےکاس تھ انپ�ہ د�ییئگ یہی وجہ‬ ‫ہےہک و �ہ امما ریمکل ےک ان�م ےسیھبوہشم �ر وہئںی �۔‬ ‫�‪�۲‬۔سوشل ڈ یومکریکٹ اپ�رٹی ‪�S PD‬۔ ہیرجمینیک د � سور�ی‬ ‫بڑ�ی ایسسی امج عت ےہ�۔ ‪ SPD‬یک ات�ر یخ تہب رپ�انی ےہ ا �س‬ ‫رفا�ر وہنا ڑپ�ا �۔ انیہ‬ ‫کےاکرثربمم�ا�نوک ان�ز�ی د�و�ر ںیم کلم ےس �‬ ‫مںی ےس ایک ِو لی رب�انٹ ےھتںیہنج وپیلڈن ںیم وہلوکوسٹیک‬ ‫یا�دگا�ر رپےنٹھگ ےنکیٹ رپونبلی اناع�م د یاایگویکنہک ا�ناک ہی اقد�ا�م‬ ‫نا�ز�ی رج �ائماک اعرت�ا�ف ا�و�راحتم�ربنییکٓاپس ںیمحلصیک اینب�د انب �۔‬ ‫ٓاجلک ہیرمکز ںیم وکحمترک رہی ےہ �۔‬ ‫�ایک ا تاح�د ےک ذ�ریہع ش ت‬ ‫�ا�س ےک اچ سنرلرٹسم �ل�س ںیہ �۔ ربمہ�گیک وصبائی اپ�ر یلٹنم‬ ‫مںی امجعت احدم یہ ےکیھب د�وربمم�ا�ن ایس یپ ڈ�ی ےکٹکٹ رپ‬ ‫نمبخت ےیک ےئگ ںیہ �۔‬ ‫�‪�۳‬۔ ‪Die Linke‬یا‪ The Left‬رجمین ےک ا تاح �د‬ ‫کے دعب ابرھنے و �ا لی ہی ایک ڑب�ی ایسسی امج عت نب یکچ ےہ�۔‬ ‫یہ امج عت وسلشٹس ا�و�رویمکنٹس اصولو�ں رپینبم ےہ�۔‬

‫عنصںیت‬

‫جرمینیکیتعنص دیپ �ا�و �ا�ر دنای رھب ںیم وبقم �ل ےہ�۔سج‬ ‫مںی ّرب �ی ا�و�ر وہ�ائی رٹ�اسنوپ�ر �ٹ فص ا�ّو�ل رپ ےہ�۔�دفاعی‬ ‫سا�ز�و اسما �ن اخ �ص وط �ر رپ اٹییم ٓابد� �وز�و�ں ںیم رجمین تہب‬ ‫�ٓاگےہے�۔ اہی�ںیک وینوی�رٹسوی �ں ںیممیلعت تفم ےہ ا�و�ررت قی‬ ‫اممک ےک ہذنی �ولگیھب امت�م ہبعشاج�ت ںیمیقیقحتاک �مرک‬ ‫پذیر ل‬ ‫�رہے ںیہ�۔ ویلباک�ر�ڈمیکس ےک تحت اپسکات�ن ےس اعٰیلمیلعت ایفہت‬ ‫نوجو�ا �نرثک�ت ےس رجمینٓا رہے ںیہ �۔‬

‫سوشل س�یک�ی�و �ر ٹی مٹسس‬

‫جرمین اک وسشل س�یک�ی�و�ر ٹی مٹسس‬ ‫�(‪ )�S ozialversicherungssystem‬سج اک رہس�ا‬ ‫جرمن اچسنرل ا�وٹو اف �ن امسب�ر�ک ےکرسےہ سج ےن اینوس یں‬ ‫صد�ی ںیمیتعنص اقنال �ب ےس دیپ�ا وہنے و �الی وص�رتاح�ل ا �و �ر‬ ‫رفا نسیک وجوہا�توک رجمین ںیم دیپ�ا وہنے ےکرطخ�ہ‬ ‫�اقنال�ب �‬ ‫کے شیپرظن ‪�۱�۸�۸��۳‬ء ںیم ریاست ںیم انفذایک سج ںیم قوت‬ ‫کے استھاستھزم ید اصالحا�ت وہ تی رہںی ا�و�رٓا�ج دناییک امت�م‬ ‫فال حی ریاتسںی ا سیٓاغا�زیک رمہو�ن تنم ںیہ �۔‬ ‫ہرالم�ز�میکٓامد نی ےسوسشل س�یک�ی�و�ر ٹی ڈنف ںیم ےباک � �ری �‪،‬‬ ‫صتح ا �و�ر ھڑبا پے ےک ےیل انسی یف دصوٹک تی ا�و�ر اتین یہ دقم �ا �ر‬ ‫مںی ٓاجروک ا�د �ایئیگرک نی ڑپ تی ےہ �۔ ا�سمٹسس ںیم وسشلوک�ڈ‬ ‫�(‪ )�S ozialgesetzbuch‬ےکتحت ہنرص�ف ر �و ٹی �‪،‬کڑپ�ا �‪،‬‬ ‫رضو�ر یا�تاک ظفحت‬ ‫ماک�ن ہکلبمیلعت ا�و�رتحصیکیھب امت�م اینب �د�ی �‬ ‫�ریا سیت ذمہ د �ا�ریو�ں ںیم اشمل ےہ�۔‬

‫جرمین ںیم ذم�ا ہب‬

‫جرمین ںیم دنای رھبےکامت مرعم�و�ف ذم�اہب اپئے اجتے‬

‫ہںی�۔نکیل �‪۴�۲‬؍یفدصٓابا� �دیالذمہبےہ�۔ا�سال ہذمبوہنے‬ ‫کا ہیبلطمںیہنہک و�ہ ےبدیقع�ہ ںیہ ہکلب ا�ن ںیم ےساکرثسکیٹ‬

‫کی رغ�ض ےسیسک رسجرٹ�ڈ ذمہیب امجعت ےس کلسنمںیہن ںیہ�۔‬

‫یکوھتلک ا�و�ر رپ�وسٹٹنٹ اسیعئوی�ںیک دعت�ا�دزیا�د�ہ ےہ ا�ن ےک‬

‫عال�و�ہ دیرگاسیعئی رفقے اپئے اجتے ںیہ�۔ اسیعئوی�ں ےک دعب‬

‫�د�وسر�ا ڑب�ا ہقبطاملسمنو�ںاک ےہ وجزیا�د�ہ رترتکی�‪،‬رع�ب ا�و�ر�افرییق‬ ‫ماملک ےسںیہ�۔‬

‫�احدم�ی املسم�ن‬

‫جرمین ںیم ا حدم یت ےک ٓاغا�زوک وس اس �ل وہ ےئگ ںیہ‬

‫ےکپر�ور �ا �مرک‬ ‫گ‬ ‫�ا �و �ر امج عت ا حدم یہ ا �س وح �ا لے ےسیئکمسق‬

‫�رہی ےہ �۔ ا �س وقت ایک اتحم �ط ا ند �ا �ز �ے ےک اطم بق ا حدم�ی‬ ‫� ن‬ ‫سماملنو�ںیک دعت �ا �د وس لہ ر ی ��ج��ز ا �و �ررق یًاب د �و وس امج عوت �ں ںیم‬

‫ساٹھ زہ�ا �ر ےکگل گھبچنہپ یکچ ےہنکیل امہ � �ری اسمجد ا �و �ر‬

‫نسرٹ�زیک دعت �ا �د ا �وسًاطمک وشیبنیت وسوفن�س یف رٹنسےکاسح�ب‬ ‫امجیت �‪،‬‬ ‫سے اب قی املسمنو�ںیک تبسنںیہک ز یا �د �ہ ا �و �ر د یین �‪ ،‬ع‬

‫سام جی رسگرمای �ںںیہک ڑب �ھرکںیہ �۔رجمین ںیم ا حدم�ی ونجو�انو�ں‬ ‫کی د یینمیلعت و رت بتی ےک ےیل ایک وسعی امع�ر �ت اج مہع ا حدم یہ‬ ‫کے ےیل انب ئییئگ ےہ سج ںیم رجمین ںیم ےلپ ڑب ھے ونجو�ا �ن‬

‫�ا سال �م ےکغلبم ےتنب ںیہ �۔ امج عت ا حدم یہوک یہ یلہپ اب �ر رجمین‬

‫مںی اسمجد ےک ےیل ا �و پن ڈ �و �ر ڈ �ے �(‪Open Door‬‬ ‫‪)�D ay‬ماننےیک وت فقی یلم ےسج ا �ب امت �م مرجین ںیم الیوم‬ ‫المفتوح للمساجدکے وط �ر رپ ا تخای �ررک ایل ایگ ےہ �۔‬

‫�اسال�م اک نرفنس‬

‫جرمین ںیم ا تساکح �م ا منیک اخطرلبق ا �ز وقت اقد�ا ما �ت‬

‫کا اج ئز �ہ ایل اج تا ےہ ا �و �رفلتخمولسن �ں �‪ ،‬زبانو�ں ا �و �ر ذم �ا ہب ںیم‬ ‫ہم ٓانہیگیک اضفوک ربقر�ا �ر رھکےن ےک ےیل �وز �ا �ر �ت د �ا خہلیک‬

‫�ز یررگن �ا نی ایک ا �د �ا �ر �ہ‘ �‘ �ا سال �ماک نرفنس’ �’کے ان�م ےس انب یاایگ‬ ‫ہے سج ںیم ا سالمیومیظنت �ںوک امج عت ا حدم یہتیمس امنئدنگی‬

‫�د�ییئگ ےہ �۔‬

‫جامعت احدم یہاک وصخصیسٹیٹس‬

‫جرمین ںیم ایک اقنو�ن ےک اطمبق رسجرٹ�ڈمیظنت کلبپ‬

‫کا�رپو�رینشاک د�رجہ احصلرکیتکس ےہ ا�و�ر کلمیک امسجی زندگی‬ ‫مںیرھبپو�رہّصحےلیتکسےہا �و�رامج عتا حدمیہ مرجینوکیھبا�س‬

‫کے تحت ‪Körperschaft des Öffentlichen‬‬

‫‪ Rechts‬اک د�رجہ اح صل ےہ �۔‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫جرمین ےک اسمئل‬

‫خاس�ر�ہوبق�لرکنےرپوبجم�رےہ�۔ُامدییکاجیتکسےہہکرجمینےک‬

‫فوجیامک نڈوک�ر ڈیہوک �ا�رٹر ےہ اہج �ں ےسرشم�قیک اج نب وف جی‬

‫لجہساسلانہ رجمین‬

‫جرمین ےک وصبہ �ہ�یس ن� ںیم ایک العقہ ر �اشماٹئنی ےک مسھج د�ا�ر ایسسدت�ا �ن ا�س رحب�ا�ن ےس کلموک اکنلےن ںیماکمای�ب‬ ‫نا�م ےسوہشم�ر ےہ �۔ ا �س الع قہ ںیم وٹین اعمہد�ہ ےک تحت امرییک ہو اجئںی ےگ �۔‬

‫رٹنکو�لایک اجتا ےہ �۔ ا �س الع قہ ںیم رجمن وپلسی‬ ‫روی�ںوک �‬ ‫گسر م‬

‫�ا �س اب�ر ہسلج اسلانہوک�ر�ونایک اپبدنیا�ںلمکم وط�ر رپ‬

‫یا دعلہییک ‪jurisdiction‬ہنںی ےہ �۔ رجمین وت �انائی ےک �اٹاھئےاجنےیکوجہےسےلہپےسںیہکڑب�ھرکاحضر�یےکاماک�ن‬ ‫ٹٹ‬ ‫ماعمہل ںیم ریب�و نی امملک رپ حنااص�ررکتا ےہ �۔ ویکر�ائن ںیم ر�وسی کی وجہ ےس ایکیئن ا�و�ر تہب ڑب�ی ہگج رپ س��گ�ا�ر�ٹ ںیم وم�رخہ‬

‫جا�رحتی ےکہجیتن ںیم دیپ �ا وہنے و�الی وص �ر�ت اح�ل ےن اسے یمک ات نیتربمتس �‪�۲�۰� ۲�۳‬ءدقعنم وہگا�۔ ا�ن اش�ء الہل‬ ‫مزیدنیگنس انب د یا ےہ گ�۔ ارچہکلم ںیم ضعب دمبرّ ین د �ائںی ا�و �ر‬ ‫رفائے ا �و�ر رجمین ےک‬ ‫�دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی اسےاکمای�ب م‬ ‫بائںیاب�ز �ویکا�سگنجںیمرجمینیک �وپزینشوکدیقنتاکاشننہانبتے تمقلع افلخ ئے رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک اشب�ر �ا�ت وپ�ر�ی‬

‫ہںینکیل ر �و�س رپ نیب الاقو�ا می اپبدنیو�ںیک وجہ ےسوکحمت ہو�ں ا�و�ر اہی �ںیقیقح رنگ ںیم ا سال �ماک وب�ل ابلا وہ �۔ٓامنی‬

‫�اپےن ا ند�ر اپ�ک دبت ییل دیپ�ارکنا ہسلج ےک اقمصد ںیم ےس ےہ‬

‫رفاتےںیہ�‪ِ ‘�‘ :‬ا�س ہسلج ںیم ایےساقحیق ا�و�راعم�ر�ف ےک انسنےاک لغش رہےاگ وج ایام�ن ا�و�رنیقی ا�و�ر‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد م‬

‫رضو�ر�یںیہا�و�رزینُا�ند�وسوت�ںےئلیکاخ�صدعائںیا�و�راخ�صوتجہوہگیا�و�ریتحالوسعدب�رگا�ِہا�رحمالر�امحنی‬ ‫مرعفتوکرتقیدیےنےئلیک �‬

‫کوششیک اجئےیگہکدخ�ائے اعتلٰی اپین رط�ف ا�نوکےچنیھک ا�و�ر اپےن ےئلوبق�لرک�ے ا�و�ر اپ�کدبتییل ا�ن ںیم ےشخب ا�و�ر ایک اع�رضی‬

‫فائد�ہ ا�ن وسلج�ں ںیم ہییھب وہگا ہکرہکی ےئناس�ل ںیمسج دق�ر ےئن اھبئی ا�س امجعت ںیم د� خال وہ�ں ےگ و�ہ ات�ریخ رقم�ر�ہ رپ‬ ‫ن‬ ‫حاضروہرک اپےن ےلہپ اھبئوی�ں ےک مُ�ہ دیھک ںیل ےگ ا�و�ر ر� شوانسی وہرکآپس ںیم شرہتوت�ّد�د واعت�ر�ف رتقی ذپیر وہتا رہےاگ ا�و�ر وج‬

‫باھئی ا�س رعصہ ںیم ا�س رس�ائے افنی ےس اتناق�لرکاجئےاگ ا�س ہسلج ںیم ا�سےئلیک دعائے رفغم�تیک اجئےیگ�‪’�’.� �.�.‬‬

‫�(�ٓاسام نی ہلصیف�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج �‪۴‬فصہح �‪)�۳� ۷�۶‬‬

‫جامعت ا حدم یہینگ اسب�ؤیک وچتیھسلجم وش �ر�ٰیاک اک مای �ب اعناق �د‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدم یہینگ اسب�ؤ‬ ‫کو وم�رخہ �‪۲�۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء رب�و�ز اتو�ا�ر وچتیھسلجم‬ ‫شو�ر�ٰی د �ا�ر � حلاوکمت اسب�ؤ ںیم دقعنمرکنےیکوتفقی‬ ‫میل�۔ اماس�لسلجم وش�ر�ٰی ںیم کلمیک دعتم �د امجعوت �ں‬ ‫معل ن‬ ‫سےبختنم امنئدنگا�ن شم‪،‬رنیز ا�و �ر م�ی� ہلسلس ےن‬ ‫شرکتیک ۔‬ ‫شو�ر�ٰی ےک ا جال�ساک آغا�زحبص ایگ�ر�ہ ےجب زیر‬ ‫صد�ا�ر �ترنشم�ی اناچ�ر �جرکم�مدمحم احنسنمیم اص حب‬ ‫ہو�ا �۔الت �و �ت رق�آ�نرکیم ےک دعب انوہ�ںنے ا تفات حی‬ ‫�اجال�س ںیمسلجم وش�ر�ٰییک امہتی ا�و�رامنئدنگا�نسلجم‬ ‫شو�ر�ٰی رپ اعئد وہنے و �الی ذمہ د �ا�ریو�ںیک رط�فرضح�ت‬ ‫لخةفی�املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ہبطخ ہعمج‬ ‫فرمو�د�ہ �‪۱� ۲‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء اب بت وش�ر�ٰییک ر�وشین ںیم امنئدنگا�ِن‬ ‫شو�ر�ٰیوکوتجہ دلائی �۔ ا �س ےک دعب دعارک �و �ا ئییئگ ا �و�ررھپوش�ر�ٰی‬ ‫کے رپ گ�ور�ا�ماک ابقاعد�ہ آغا�ز وہ�ا�۔‬ ‫رکیسر�ی ام�ل دمحمرمک�ا اصحب ےن �‪-�۲�۰� ۲�۳‬‬ ‫سب ےس ےلہپ ٹ‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۴‬ء ےک ٹجبیکلیصفت شیپیک�۔ذگشہتاس�ل احصل وہنے‬ ‫�و �الے اہد �ا�فاک ذکرایک ا �و�رآئدن �ہ اس�ل ےک ٹجب ےک وح�ا لے‬ ‫سے ال ئہحلمع ایت�رایک ایگ ا�و �ر ا�س رپ ثحبیکیئگ ۔�ا �س ےک دعب‬ ‫�اماس�ل وجنیت اجت�ویز رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےسوظنم�ردش�ہ ںیہ ا �ن رپسک رط�ح لمع د �ر�آ مد‬ ‫کر�و �ا نا ےہ ا �س وح�الے ےس ثحبیکیئگ ا �و�ر ا �س ےک اطمبق‬

‫لائہحلمع ایت�رایک ایگ ۔آخر رپامت �مربمم�ا�ن و امنئدنگا�نوک ا �س‬

‫طر�ف وتجہ دلائییئگہک زیر ثحباجت �ویز رپجو الئہحلمع یھب‬

‫پای�ر�ے وضح�ر انو�ر �اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےسوظنم�ر وہرک ٓائے �ا �س‬

‫پرہرامنئدن�ہ ےن ا پین امجعوت�ں ںیمرھبپو�ررطیےق ےسلمع د �ر�آ مد‬

‫کر�و �انےیک رہنکمموکششرک نی ےہ ۔‬

‫�دعا ا �و�رامن�زیک ا�د �ایئیگ ےک دعبامہم نا �نرک �ا�موکاھکنا شیپایک‬ ‫معل ن‬ ‫گای �۔اھکنے ےک دعبامت�مرنشمیز ا�و�ر م�ی� ہلسلسیکرنشم�ی‬ ‫�اناچ �ر�ج اص حب ےک استھگنٹیم وہ ئی�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی امت�مربمم�ا �ن وش �ر�ٰیوکہفیلخ وقتاکیقیقح اطلس�ن‬

‫صنری انب ئے ا �و�ر د ین ا حدماک ڈنھج �ا رہدیم�ا�ن ںیم دنلبرکنے و �ا لے‬ ‫ہو�ں ۔�آ منی‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪�:‬ز �ا ہد ا حدمیٹھب ۔بمغل ہلسلسینگ اسب�ؤ �)‬

‫جامةع ا ملرشب یناھگنا ںیم ہسلج وی�م الخفتاک اعناق �د‬ ‫ومو �ع رپ انرگیز�ی ںیمرقتیریک �۔‬ ‫مو�رخہ �‪۲�۹‬؍ یئم �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء رب�و�ز وسمو�ا�ر اجمۃع املرشب ین کے ض‬ ‫چوئی ا �و�ر انرگیز�ی زبا�ن ںیمرگ�و �پمظن ےک دعبرکم�م‬ ‫گاھنامںی ہسلج وی�ِمالخ فتاک اعناق�دایکایگ�۔�ا�س ہسلج ےکامہم �ِن‬

‫خوصصیرکم�م رم�ز �الیلخ احدم گیب اصحب رمبی ہلسلس و و�ائس �و�ائس رپسنلپ اج مہع احدم یہ ا نرٹینلنشاھگنا ےن ا تخاتمیرقتیر ںیم‬

‫پرسنلپ اجمہع احدم یہ انرٹینلنشاھگنا ےھت �۔الت �و�ت ا �و�رمظن ےک دعب خالفت ےس ذ�ا تی قلعت اسوت �ا�ررکنے ےکقلعتم اصنئحںیک �۔‬ ‫گاھنا ےکتنی ہبلط ےن اقت�ریرںیک�‪ :‬القدرۃ الثانیة �(عربی یسرکٹر�یسلجم ا � شرا�د رفظا لہلاخ �ن اص حب ےن بساک رکش یہ ا �د �ا‬ ‫�ی‬ ‫ترقیر�) ا�ز ا س�ی�ا �ؤ میکح اصحب�‪،‬ریس�ترضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل کای�۔ہمام�ِنوصخصی ےن ا تجامعی دعارک�و �ا ئی�۔آخر رپبسیک دخمت‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�( �ا�ر�د�و رقتیر�) ا�ز ابوبرکابم�ر�ک اصحب�‪ ،‬ریس�ت رضح�ت رمعؓ مںی ر یرف� ی�م�� شیپیکیئگ �۔ ‪MTA‬کیمیٹ ےن رپ گ�ور�ا�میک‬ ‫�( �انرگیز�ی رقتیر �) ا �ز ا �وسیئ ویسف ون�ر �الد ین اص حب�۔‬ ‫�ریاک�ر�ڈنگ یھبیک�۔‬ ‫نمظ ےک دعباھگنا ےسقلعت ھکرےن و�الےرکم�م احلنس احلنس‬ ‫وکر �۔ اسات �د اجمةع ا ملرشب یناھگنا �)‬ ‫�( �رپو�ر �ٹ �‪�:‬رضو�ا �ن ث‬ ‫�ا حدم اص حب اسات�ذ اج مہع ےن الخفت احدم یہ ےن دنایوکایک دیا �؟ �‪،‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫وکٹ�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۸‬‬ ‫قبہی�‪:‬لنشین ریرفیرشوک�ر�سآئوی�ر�ی س‬

‫قفیہ اسمئل اھت سج ےک ےیل ےلہپ ےسبختنمنیغلبمرک �ا �م ابسط‬

‫کونے د�ا �ؤ�د اصحب (یسرکٹر�ی اجت�ر�ت�)�۔‬ ‫نام�زرہظورصعیک ابجامعت ا�د �ایئیگ ےک دعباھکنا شیپایک‬ ‫گای�۔جس ےک دعب اچئے اک وقہف وہ�ا �۔تنی ےجب ریرفیرشوک �ر�س‬ ‫رکیسریا �ن ےن‬ ‫کےرسیت�ےنشیساک آغا�ز وہ�ا سج ںیم ا �ولًاھچک ٹ‬ ‫�ا پےن اپےن ہبعش اج�تاک اعت�ر�فرک�و �ا یا نج ںیم جاکیتے �آ�د�م‬ ‫صاحب�(یسرکٹر�ی امو�ر اعمہ�)�‪ ،‬ولس ئے امیلس�ن �(یسرکٹر�ی‬ ‫ترحیک دجید�)�‪ ،‬وکنے نوسمبیئے�(یسرکٹر�ی ا شا عت‬ ‫�(یسرکٹر�ی وقف ون�)‬ ‫رصبی�)�‪،‬سے�د�وگو وینس اصحب‬ ‫�ویعمس �‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�ا�و�رٰییحی وتر�ا اص حب (ینلنش دص�ر ویہ ی ی رفسٹ )شا مل‬ ‫ہںی�۔ تاع�ر�ف ہبعش اج �ت ےک دعب�ریرفیرشوک�ر�ساک اہم ہصح‬

‫�احدماص حب �‪،‬صا�د �ق احدماص حب زیناطلس �ن احدماص حب رپلمتشم‬

‫ٹمی ےن امن�ز ےکقلعتم دبعا�ت �‪�،‬د�م د�ر �و �د�‪،‬احیبست�ت و دیرگ دنچ‬

‫موضوعا�ت رپرضح�تحیسم ومعو � ؑد زینافلخئےرک�ا�م ےک ا � شرا�د �ا �ت‬

‫پشی ےیک�۔ساتھاستھ ا�س ہلسلس ںیم وپ چےھ ےئگ وس �الا�ت ےک‬

‫جو�ا�بیھب د یے اجتے رہے�۔ دعب ا�ز �ا �ں ایجلو ا حدم اص حبملعم‬

‫لسہلس ےنریغا�ز امجعت ےکےھچیپامن�ز رپیہقف اسمئل ایب �ن ےیک �۔‬

‫�ا �س ےک دعب امریاص حب ےن ا تخات میرقت یریک �۔ دعا ےک استھ‬

‫پر�ور�ا�ماک اتخات�م وہ�ا �۔�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ ا�س ریرفیرش‬ ‫گ‬ ‫رفائے ۔�آ منی‬ ‫کو�ر�س ےک رتہب ین اتنئج دیپ�ا م‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪:‬عدب الون�ر �۔ امنئدن �ہ ر� �وز نا مہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬


‫� ‬

‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش دب�ھ ‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬

‫‪Issue No. 111‬‬ ‫معل ن‬ ‫ینلنش ریرفیرشوک �ر�سنیغلبم و م�ی� رک �ا �م � �‪،‬آ ئوی �ر�یوکسٹ‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسوم�رخہ‬ ‫�‪ ۱� ۰‬ا �و �ر �‪۱� ۱‬؍ میئ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ءبر�و�زفہہت‪ ‬و �اتو�ا �ر‬ ‫معل ن‬ ‫�آئوی�ر�یوکسٹںیمنیغلبمو م�ی�رک�ا�م‬ ‫کے د�وسر�ےلنشین ریرفیرشوک�ر�ساک اتہام�م‬ ‫کایایگ�۔�ا�س ےسلبق �‪�۲�۰�۲�۰‬ء ںیم رمکز�ی‬ ‫ہد�ایت رپ ا�س ہلسلساک آغا�زایکایگ اھتتاہم‬ ‫کو�ر�ونا ےک ابعث ابمل رعصہ ا�سوکاج�ر�ی ہن‬ ‫�رکاھ اجساک�۔�ریرفیرشوک�ر�س ےک ےیلرٹنس�ل‬ ‫معل ن‬ ‫لبمنیغ رک�ا�م و م�ی� رک�ا�م وم�رخہ‬ ‫�‪۱�۰‬؍ یئم رب� �وز ہتفہ امن�ز رہظکت چنہپ ےئگ�۔‬ ‫�ریرفیرشوک�ر�ساک ابقاعد�ہ آغا�ز امن�ز رہظو‬ ‫عرصیک ا�د�ایئیگ ا�و�راھکنے ےک دعبہس رہپ‬ ‫تنی ےجبالت�و�ترق�آ�نرکیم ےس وہ�ا�۔مرک�م‬ ‫عدب�اقلوی�م اپشا اصحب امریوغلبم اناچ�ر�ج آئوی�ر�یوکسٹ ےن‬ ‫مرکز ےسومصولہ ےئندہعنامہ رب�ائے دہعید�ا�ر�ا�نوک ڑپھا ا�و�ر‬ ‫تام�م احضرین ےن ا�س دہعوک دہر�ایا�۔دہع ےک دعب امریاصحب‬ ‫معل ن‬ ‫ق ن‬ ‫نے اتفاتحیرقتیر ںیم و�ا ف�ی� وصخصا ًلبمنیغ و م�ی� رک�ا�م‬ ‫کے ےیلافلخئےکر�ا�میک ایب�ن رفمو�د�ہ اصنئح شیپںیک زیناح�ل یہ‬ ‫ۃفیلخاحیس‬ ‫رقتبمیسقتاسان�دےسرضح�ت مل‬ ‫مںیاجمہعاحدمیہویےککی ی‬ ‫�الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ایب�ن رفمو�د�ہ اطخ�ب ےک‬ ‫پراعم�ر�فاکن�تیھب شیپ ےیک�۔‬ ‫مرک�م اب سط احدم اص حب غلبم ہلسلس وب�اکے رینج‬ ‫�(‪)�Bouaké‬ےنیتسہاب� �ریاعتلٰیرپرقتیریکسجںیمالہلاعتلٰی‬ ‫کے وجو�دوک دلائل ےک استھاثبتایک �۔ ا�س ےک دعباحضرین‬ ‫ومو �ع ےکقلعتم وس �الا�ت ےیک نج ےک وج�ا�بیھب‬ ‫نے ا �س ض‬ ‫�دیے ےئگ�۔بدع�ا�ز�ا �ںینلنش اع مہل ےکربمم�ا �ن ےن اب �ر�ی اب �ر�ی‬ ‫�اٹسجی رپ�آکر اپےن اپےن وبعش �ںاک اعت �ر�ف ا�و�ر �ا �ن ےک تحت ےیک‬ ‫جانے و �الییکلم اسمعیاک اجئز �ہ شیپایک ا�و �راستھیہ احضرین ےس‬ ‫�ا�س ہلسلس ںیم رتہب�ی ےک ےیلاجت�ویزیھب ںیل�۔ہپےل د�ن نج‬ ‫رکیسر یا �ن ےن شیپایک و�ہ د �ر�ج‬ ‫عشہب اج �تاک اعت�ر�ف ا�ن ےک ٹ‬ ‫�ذیل ںیہ�‪:‬رکیم وج �ا�ر�ا اصحب�(یسرکٹر�یمیلعت الرق�آ �ن و وقف‬ ‫رکیسر�یغیلبت�)�‪ ،‬اجبیٰیفطصم اص حب�(یسرکٹر�یمیلعت‬ ‫عا�رضی زین ٹ‬ ‫�و ایض فت زینینلنش دص �ر دخ�ا�م الاحدمیہ�)�‪،‬جابی دبع�ال حرام�ن‬ ‫صاحب�(یسرکٹر�ی رتبتی�)�۔‬ ‫نام�ز �و�ںیک ا�د �ایئیگ ےک دعب اجمہع احدم یہ ویکےیک اسلانہ‬ ‫ترقیبمیسقت اسان�د �‪�۲�۰�۲�۳‬ء زببا�ن رفنچ ا �س رپ گ�ور�ا �ماک ہصح‬ ‫تاھ�‪ ،‬ےسج امت�م اشلمنی ےن دکیاھ زین ایپ�ر�ےآقا اک ا�سرقتیب‬ ‫سےاطخ�بیھب زببا�ن رفنچ انس�۔بدع ا �ز�ا�ں اشعئہیشیپایکایگ�۔‬ ‫�د �وسر�ے د�ن اک آغا�ز ابجامعت امن�ز دجہت ےس وہ�ا �۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫‪Vol 30‬‬

‫‪Wednesday 05 July 2023‬‬

‫خربنا مہ‬

‫ف�‬ ‫�اییساطالعا�تاسمےنآئیںیہنجںیماحدم�ی یمل�ی��زےکرھگ�و�ںیکالتشی‬

‫لییئگ�‪ ،‬گولو�ںوک ا�ن ےک اجنو�ر�و�ں تیمسوحتیل ںیم ایلایگ ا�و�ررھگ�و�ں‬ ‫وکحیتحطسرپاتحا�ل‬ ‫پراشن�ناگلرکا�نیکاشنندہییکیئگرگما�نو�اقاع�تیک م‬

‫کوئی ذممتںیہنیکیئگ�۔‬

‫ربخو�ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬

‫�٭�…یبیبیسا�ر�د�وےنآئییجاجنپ�بوپلسیڈ�اکرٹامثع�نانو�رےس‬

‫�٭�…وعس�د�یرع�بںیمانمسکجحیکلیمکتےکدعباجح�جرک�ا�میک‬

‫مۃک ملارکمہےسدمیہنونم�ر�ہر�و�انیگرش�و�عوہیئگ�۔دجسمالرح�ا�میکامت�مزنملںی‬

‫حاج�جرک�ا�مےکےیلوھک�لد�یںیئگ�۔الو�د�اعیوط�ا�فےکدعبوعس�د�یرع�ب‬ ‫کےفلتخم العقو�ں ےسٓانے و�الےاجح�جرک�ا�مۃکم ملارکمہ ےس رختص‬

‫ہونےےگل�۔حاج�جرک�ا�مےکاقفےلالو�د�اعیوط�ا�فےکدعبۃکم ملارکمہےس‬

‫حرمنی ریل ا�و�ر وسب�ں ےک ذ�ریےع دمیہنونم�ر�ہ اجنا رش�و�ع وہگےئںیہ�۔‬

‫�٭�…ڈ�ا�نوین�زےکاطمبقاجنپ�برھبںیمفلتخمہگجرپدیعالاضیح‬

‫کےومقعرپاجنو�ررقبا�نرکنےےکوح�الےےساحدمیو�ںرپاپنچدقمما�ت‬

‫�د�ر�ج ےیک ےئگںیہ�۔ ہیدقمما�ت �‪۲�۹�۸‬سی ےکتحت د�ر�ج ےیک ےئگںیہ�۔‬ ‫�د�ودقمما�تعلض وٹبہکیٹھگنس ےک اھتنہدص�روگجر�ہ ںیم�‪ ،‬ایک اھتنہدص�ر‬

‫پوچاھ ہکوصبے ےکفلتخم اضال�ع ےس اییس اطالعا�تومصو�ل وہ رہی‬

‫ہںینجںیماحدمیو�ںےکرھگ�و�ںیکالتشییلاجرہیےہا�و�راہنںیرہ�اسانی‬

‫کا اسمان ےہوت ا�ناکانہک اھت ہکاعمشر�ے ںیم ذمہیب مہآنہیگوکاصقن�ن‬ ‫ہپاچننے ےک ےیل ا�س اعممےلوک اٹاھیا اج رہا ےہ�۔ وپلسی امن و اما�نیک‬

‫رٹنکو�لرکنےا�و�ر گولو�ںیکاج�نوام�لےکظفحتےکےیل‬ ‫صو�ر�تاح�لوک �‬ ‫�اقد�اما�ترکرہیےہ�۔�انوہ�ںےنزمیداہکہکا�ساک�مےکےیلرہوقت‬

‫ماینرٹنگ د�رکا�ر وہتی ےہ ا�و�ر ا�س اعممےل ںیم ذمہیب مہآنہیگ ا�و�ر ذمہیب‬ ‫جذبا�ت ےسقلعتموق�اننییکرشتیحوکدکیاھاجتاےہ�۔‬

‫�٭�…سویڈ�نںیمرق�آ�ناپ�کیکےبحرمیتےکو�اقےعرپاسالمی‬

‫تاع�و�نمیظنت(�ا�وآئییس�)اکاگنہمیاجال�سمیظنتےکڈیہوک�ا�رٹردج�ہںیمدقعنم‬ ‫ہو�ا�۔یسرکٹر�ی رنج�لنیسح ابر�اہمی ٰط ٰہ ےن ا�س ومقع رپ ز�و�ر دیاہک امت�م‬

‫نام�زرجفےک دعب اص�د�ق احدمفیطل اصحبغلبم ہلسلس ےن د�ر�س‬ ‫قف� ن‬ ‫عبون �ا �ن و �ا ی� زندگییک ذمہ د �ا �ر یا �ں د یا �۔ نا شہت ےک دعبحبص مدقمہاھتنہاب�د�امیاب�غالہو�رںیمد�ر�جایکایگہے�۔وٹبہکیٹھگنسںیما�و�ر‬ ‫کیر�و�کاھت�مےکےیلرتشمکہتمکحیلمعاپانئںیا�و�روھٹ�ساتجامعیاقد�اما�ت‬ ‫�آ ٹھ ےجب د �وسر�ے د �ن ےک رپ گ�ور �ا �ماک آغا�زرکم�م امریاص حب لاہو�ر ںیمرگفات�ریا�ںیھبلمع ںیم الئییئگ ےہ�۔ ای�د رہےہک �‪�۲�۰�۲�۲‬ء ںیم‬ ‫شاہوک�ٹ اکنننہ اصحب ںیم ‪ ،‬ایک اھتنہ ر�وشن و�الا لصیفآبا�دہکبج ایک‬

‫کی ز یر دص �ا �ر �ت الت �و �ت رق�ٓا�نرکیم ےسہو�ا �۔ ا �س ےک دعب سرپیموک�ر�ٹ ےکہلصیف ےکاطمبق ایلقںیت اچ�ر دیو�ا�ر�ی ےک اند�ر ذمہیب‬ ‫خاکاس �ر �(بمغل ہلسلس رینج اس �ں دیپ �ر �و‪ )�S an-Pedro‬عاب�د�ا�ت ا�و�ر رسوما�ت اجبلائی اج یتکس ںیہ�۔‬

‫نے ‘�‘خمرصت احلا�ت زندگی رضح�تحیسم ومعو� ؑد زینآ ؑ�پاک اقم�م‬

‫ہب’�’ ےکونع�ا�ن رپرفنچ ںیم رقتیریک ا�و�ر دعب ا �ز رقتیر‬ ‫�و ترم �‬

‫سو�الا�ت ےک وج�ا �ب دیے �۔دبع �اسلال�م وط�ر�ے اص حب غلبم‬

‫ف’�’ ےک‬ ‫ےن‘ �‘�ا سال �م اک اعت� �ر �‬ ‫لسہلس دلو�ا�(‪ )�Daloa‬رینج �‬

‫عون�ا�ن ےسرقتیریک ا �و�ررھپوس �الا�ت ےک وج�ا �ب د یے �۔ اص�د �ق‬

‫�ا حدمفیطل اص حبغلبم ہلسلس رینج نبارگ �و�(‪)�Abangorou‬‬

‫رشح ےکونع�ا�ن ےسرقت یرکیسج ےک دعب‬ ‫ٰوۃیک امہتی و �‬ ‫نے کز �‬ ‫موجو�د �ہ احلا�ت ںیم کزٰو�ۃ ےکفلتخمرقم�ر�ہ اصن �ب شیپ ےیک ا �و�ر‬

‫�ا �نیکلیصفت ےسآگا�ہایک ا�و�راستھیہ استھ ےیک اجنے و�الے‬

‫سو�الا�ت ےک وج�ابا�تیھب دیے�۔ ر �افع ا حدم اص حبغلبم ہلسلس‬

‫�رینج ابو بو (‪)�Abobo‬نے امج عت ںیم اج�ر�ی املی اظن�م ا �و�ر‬

‫خمفلت ال� مزی و دیرگ املیرحتیاک�تاک رصتخماعت � �رف شیپایک سج‬ ‫رکیسر�ی ام�ل ےن ا�س وح�الے‬ ‫کے دعبٰییحی وتر�اصاحبلنشین ٹ‬

‫سے ہبعشیک اک �رگذ�ا�ر�ی شیپیک�۔ امن�ز رہظکت فلتخملنشین‬ ‫یسرکٹریا�ن ےن اپےن اپےن ہبعش اج�تاک اعت �ر�ف ا�و�راک�رگذ�ا�ر�ی‬ ‫معل ن‬ ‫رتہبی ےک ےیلنیغلبم و م�ی� رک�ا�م‬ ‫سےآگا�ہایک زیناک�م ںیم �‬

‫رکیسریا�ن‬ ‫نے اجت �ویز یھب د یں �۔ اعت�ر�ف شیپرکنے و �ا لے ٹ‬

‫رکیس �ری�)�‪ ،‬ریت�و‬ ‫�د�ر �ج ذیل ںیہ�‪:‬کےیماعرم اص حب (جرن�ل ٹ‬

‫کریں�۔ اجال�س ںیم اپسکات�ن�‪ ،‬ا�ر�د�ن�‪ ،‬انڈ� ینوایش�‪ ،‬المیئایش�‪ ،‬آ�ذ�ربایئاج�ن�‪،‬‬

‫تمدح�ہ رع�ب اما�ر�ا�ت�‪ ،‬رحبین تیمس رکن امملکیک ایزگکیوٹیٹیمک ےک‬

‫�ا�ر�اکنی رشیک ےھت�۔‬

‫�٭�…اپسکات�نںیمایکاحدم�ییلمیفےکرھگوپلسیالہاک�ر�و�ںنے‬ ‫�٭�…فر�انس ںیم اج�ر�ی اگنہمہٓا�ر�ائی ےکد�و�ر�ا�نلعتشم افر�ا�د ےن‬ ‫عدی الاضیح ےک د�وسر�ے ر�و�ز اھچپہ ام�ر�ا ا�و�رالتشی ےک د�و�ر�ا�ن رقبانی ےک‬ ‫ن نٹ‬ ‫پری�س ےکرئیمو�س�� نیج رب�ن ےکرھگوکیھبٓا�گ اگل �دی�۔لعتشم‬ ‫جانو�راکفریج ںیم رکاھ وہ�اوگشت ےل ےئگ�۔رھگےکرسبر�ا�ہوکومجو�د ہن‬ ‫ماظہرینےنرئیمےکرھگےساک�ررکٹ�اد�یسجیکوجہےسرئیمیکویب�یا�و�ر‬ ‫ومر یئاسلکیھبےلےئگ�۔ا�سرھگ�انےےندیعےکےلہپر� �وز‬ ‫پاکرا�نیک ٹ‬ ‫ن نٹ‬ ‫بہچزخیموہےئگ�۔رئیمو�س��نیجرب�ناکانہکےہہکلعتشماظمہرینےن‬ ‫�ر�ا�ت ےئگ اجنو�ررخید�ا ا�و�ردیع ےک د�وسر�ے ر�و�زیلع اصلحبرھگےک اند�ر‬ ‫رفانس‬ ‫مری�ےرھگوکٓا�گیھب اگلئی�۔�رپو�ر�ٹ ںیم ہییھب اتبیاایگ ےہہک �‬ ‫قربانییکیھت�۔ لوپسی یاکوملو�یاصحبیکاکشیترپآئیسجےنا�س‬ ‫گرھ�انے ےک�ایک رف�دیکوگشتمیسقترکتے وہئے ہیفخ ویڈیوشیپیک مںیر�ا�ترھبزمیدڑکنیس�و�ںافر�ا�دوکرگفات�ررکلایایگ۔ا�بکترگفات�ریو�ں‬ ‫تیھ�۔یا�درہےہکاپسکات�نےکاسئرباقنو�نےکاطمبقیسکیکالب�اجا�ز�ت کیومجمعی دعت�ا�د د�و زہ�ا�ر ےس ز�ائد وہگیئ ےہ�۔‬ ‫�٭�…فر�انس ےکدص�ررکیم�و�ن ےناہک ےہہک اتحاج�ج ںیم اضافہ‬ ‫�ویڈیو انبنا رج�م ےہ�۔‬

‫�٭�…پاسکات�نںیمامجعتاحدمیہوکدیعالاضیحےکومقعرپوپلسی سوشل ڈیمیایک وجہ ےس وہ�ا�۔دص�ر ےنوسشل ڈیمیا اسئسٹ ےس اپےن‬ ‫�ا�و�راتناظمہییکاجنبےسرہ�اسانیاکاسمانرکناڑپ�اا�و�روپلسیےن‘�اتناہدنسپ لپٹیاف�ر�مرپومجو�دامت�ماسح�سونعتیےکویڈیو�زاٹہنےاکاطملہبرک�دیا�۔‬

‫عانصریک وخشون� �دی�’یک اخطراہنںی اجنو�ر�و�ںیک رقبانی ےس ر�وکےن ےک فر�انسںیماگنہمیوص�ر�تاح�لےکابعثدص�ررکیم�و�نربسزلٹمسںیم‬ ‫لےیفلتخماقد�اما�تےیک�۔دیعےسلبق�‪۲�۳‬؍جو�نوکاجنپ�بےکہمکحمد�اخہل شرکت ےیک ریغبوطن ر�و�انہ وہگےئ�۔‬

‫رغو �ِبٓافات �ب‬ ‫طول�ِع رجفو �‬

‫نےوصبےےکامت�ماضال�عوکایکرم�اسہلوجھب�ایاسجںیماہکایگاھتہک‬

‫صر�فاملسمنو�ںوکاجنو�ر�و�ںیکرقبانییکاجا�ز�تےہ�۔�ا�سرم�اسےلںیم‬

‫‪�۵‬؍‪۵‬؍ وجلائی �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول�ِع رجف‬

‫غر�و �ِب آفات �ب‬

‫�آبا�دیکیعلضوپلسیےنایکرم�اسہلاج�ر�یرکتےوہئےاہکہکامجعت‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:16‬‬

‫‪19:07‬‬

‫مد یہنونم�ر �ہ‬

‫‪04:07‬‬

‫‪19:15‬‬

‫کواعرت�ا�ضوہتاےہا�و�را�سوجہےسذمہیبہلئسمدیپ�اوہکساتےہ�۔گنھج�‪،‬‬

‫قا �دیا �ن د�ا�ر الاما�ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د ( �لف�و�ر�ڈ �)‬

‫‪03:49‬‬

‫‪19:38‬‬

‫‪03:25‬‬

‫‪21:20‬‬

‫�ربو �ہ د�ا�ر ا ہلرج�ت‬

‫‪03:29‬‬

‫‪19:18‬‬

‫رنشمکو�ر ڈسرٹکٹ وپلسی افرس�ا�نوک امن و اما�ن ربقر�ا�ر رھکےن ےک‬ ‫�ڈپیٹ ا�‬ ‫لےییگشیپاقد�اما�تیکدہ�ایتیکیئگیھت�۔د� سور�یاجنباجنپ�بںیماحفظ‬

‫�احدمیہےکول�گرقبانیرکنےیکوکششرکتےںیہسجرپعا�م املسمنو�ں‬

‫رکیسر�ی اج ئدی �ا�د و رشہت انطہ�‪،‬ینلنش‬ ‫�ابر�ا ہمی اصحب (ینلنش ٹ‬

‫یفلصآبا�د�‪ ،‬احفظآبا�د ا�و�روکٹیل تیمسفلتخم اضال�ع ںیم ضعب گولو�ں‬

‫رکیسر�ی ام�ل �) ا �و �ر �…�…باقیہحفص �‪ ۷‬رپ …�…‬ ‫�د�ابمےلدمحمصاحب (نائب ٹ‬

‫�د�رخو�اتسںییھبد�ائریکںیھت�۔عدیےکومقعرپپاسکات�نےکیئکالعقو�ںےس‬

‫صد�ر اناص�ر ا لہل �) �‪،‬فوفانا ابر�ا ہمی اص حب �(یسرکٹر�ی ا شا عت �) �‪ ،‬نے احدم�ی افر�ا�دوکرقبانی ےس ر�وکےن ےک ےیلہقلعتماھتنو�ں ںیم یگشیپ‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�اسالمیامملکرق�آ�ناپ�کا�و�رربمغیپاسال�مﷺیکوتہنیےکو�اقاع�ت‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 05 July 2023 by Alfazl International - Issuu