َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
ریم�ی تہب زیا�د �ہ رعتیف ہنرک�و
ا��
حرض�ترمعؓ ایب �نرک تے ںیہہک ںیم ےن حنآوض �ریلص ا لہل ہیلع وسملوک ہیےتہک ریمی تہب ز یا �د �ہ رعتیف ہنرک �و سج رط�ح اسیع ئی ا بِن رمیمیکرک تے ہو ئے انس � : رصف ےھجم ا لہلاک دنب �ہ ا �و �ر ا �ساک رسو �ل رصف ا لہلاک دنب �ہ وہ�ں �۔ سپمت � ہںی�۔ ںیَم �
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
رعا �تمکی وج�ن ��۲�۰� ۲�۳ء مج �
�۱� ۲؍۱؍ ذ �و �اقلدع�ہ � ۱� ۴�۴�۴رجہ�ی
رجہییسمش یمک ا حاس�ن �� ۱�۴� ۰�۲
شام�ر�ہ ۸��۳
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
ّٰ (بخاری�۔ کتاب احادیث الانبیاء۔ باب قول اللہ واذکر فی الکتب مریم�…)
راتے ںیہ�: حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل ف م
� ا�و�روخ �د دنسپ�ی ےس انچبیھبوقت�ٰی ےہ عُ� ج ب
� حنآوض�رﷺکی اعجز �ی ا �و�ر اکناس�ر�ی
�دناییک وتنعل �ں ےستم ڈ �ر �وہک و �ہ دھوئںییک رط�ح دکیےتھ دکیےتھ اغ ئب وہاج تی ںیہ ا �و�ر و�ہ د�نوک ر�ا�تںیہنرکںیتکس
لبہکمت دخ �ایک تنعل ےس ڈ�ر �و وجآ سام �ن ےس ان�ز �ل وہتی ا�و�رسج رپ ڑپتی ےہ ا�سیک د� نوو �ں اہجنو �ں ںیم خیب ینکرکاجتی ےہ�۔ تم ریاکا� �ری ےک استھ اپےنںیئت اچب ںیہن ےتکسویکنہک و�ہ دخ�ا وجاہمت�ر�ا دخ�ا ےہ ا�سیک اناس�ن ےک اپتا�ل کترظنےہایک مت
�ا �سوک دھوکا د �ے ےتکس وہ�۔ سپ مت دیس ھے وہ اج�ؤ ا �و�ر اص �ف وہ اج�ؤ ا �و�ر اپ�ک وہ اج�ؤ ا�و�ررھک�ے وہ اج�ؤ �۔اگر ایک ذ�ر�ہ
تریگیمت ںیم اب قی ےہوت و �ہاہمت �ر�ی اس �ر�ی ر�وشینوک د �و �ررک د�ےیگ�۔ ا�و�راگراہمت�ر�ےیسک ولہپ ںیمربکتےہ ای ریا ےہ ای وخ�د
سپدن�ی ےہ ایلسک ےہوتمت ا ییس زیچںیہن وہہک وجوبق �ل ےک الئق وہ�۔ ا یاس ہن وہہکمت رص�ف دنچ ابتو�ںوک ےلرک اپےنںیئت
� ھدوکہ د�وہک وجھچک مہ ےنرکنا اھترکایل ےہویکنہک دخ�ا اچہات ےہہکاہمت � �ری یتسہ رپ وپ�ر �ا وپ �ر�ا اقنال�بآ�و�ے ا�و�ر و�ہ مت ےس
�ایک وم �ت امگنات ےہ سج ےک دعب و �ہںیہمت نزد �ہرک �ےاگ�۔
ہیوہک �۔
�(شکیت ون�ح �� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج � ۱� ۹ہحفص �)�۱� ۲
�آ ؐ�پیک اتناہ ئی اعجز �یاک ایک ا �و �ر ر �و�ا یت ںیم وی�ں ذکرآتا ےہ �۔رضح�ت انس ؓ ایب�نرک تےںیہہک ایکصخش رضتیلص الہلہیلع وسملوک اخمطبرککے رفمایا� :ا�ے دمحم�!�(صیل الہلہیلع سومل�)� ،ا �ے مہ ںیم ےس بس نےآ رک حنآ � سےرتہب ین ا�و�ر ا �ے مہ ںیم ےسرتہب ین گولو�ںیک ا �ولا�د� ،ا �و�ر ا�ے امہ �ر�ےرس�د�ا�ر ا �و �ر امہ �ر�ےرس�د �ا�ر �و�ںیک ا �ولا�د �! �آ�پ ےن انس وترفمایاہک دکیوھمت اپین ا صل اب�توہک ا�و�راطیش �نںیہک اہمت�ر�ی انپ �ہ ہن ےل �۔ ںیَم دمحم بن دبع �الہل وہ�ں �ا�و �ر الہلاک رسو �ل وہ�ں �۔ ںیَمںیہن اچہات ہکمت ول�گ ریم�ا اقم�م ا �س ےس ڑبھا ڑچھارک اتب�ؤ وج ا لہل ےنرقم�ررفما یا ےہ �۔ یہاس �ر�ی ابتںی وجآنے و�الے ےنیہکںیھت چسںیھت یاکیھب طلغںیہنیھتنکیلآ � ؐپیک اعجز�ی ےن ہیوگ�ا�ر�ا ہنایکہک �ا�س رط�حوک ئیآ ؐ�پیک رعتیفرک�ے �۔وف �ر�ًا ا سے وٹ�ک دیا �۔یسک ندای �و�ی اب� شدا �ہ ےک د �ربا�ر ںیم اجئںی ہکلبیسک اع �م رعتف ہنرکیں و�ہآ�پیک اب�ت اننس ںیہن اچہات�۔اکرثیہی وہتا �امریآ � مدی ےک اپ �س یہ ےلچ ئاجںیوتجبکت ا �سیک ی ہے ا�و�ر و �ہیھبوھجٹیرعتفیںی وہتی ںیہ� ،ابملہغ ےس رُپ وہتی ںیہ �۔نکیلآ ؐ�پ ےک اب �ر �ے ںیمتقیقح ایب �نیک اج رہی رطح ایب �ن ہنرک�و�۔ رھپ اب�وجو�د ا �س ےکہکآ ؐ�پوک ا پےن اعٰیل اقم �ماک ہے ا�سوکبیھآ �پہہک رہے ںیہہکںیہن ا�س � خو�بوخ �بملع اھت نکیل اعجز�یاک ا ظاہ�ر ا�س ےس ڑب�ھرکاھت �۔ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �۱�۱؍ ما�ر�چ ��۲�۰� ۰� ۵ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �۲�۵؍ما�ر�چ ��۲� ۰�۰�۵ء�)
�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ
ل ن �ج�ہ اما�ء الہل اٹیلیک�(�ٓا�ن الئن�) المقا�ت
ن رظنرںی�۔خا�وند ا �و�ر ویب�ی د � نوو�ں اپےنومننے اقئمرکیں �۔�ا پین ابع�دتو�ں ےک ایعم �ر دنلبرک یں �۔ ل� ج�ہ وک اچ ہےیہک اپےنرھگ�و �ں ںیم اپےن امحو�لوک ایاس اپ�ک اص�ف رھکںیہکآ�پ ےک ےچبآ �پ ہپ ھک �ا پےن ا �و�ر اپےن وچب�ں ےک ےیلیھب دعائںیرک یں ا �و �ر بج ےچب اب ہرےسآئںیوت ا �نوکاھکسئںیہک ا سالمی اخال �ق ا�و�رآ�د�ا�بایک زیچیں ںیہ
ن �اما�م امج عت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھوم�رخہ �۱� ۴؍میئ ��۲�۰�۲�۳ءوک ل� ج�ہ اما�ء ا لہل
شا�د�ی ےسلبق ایک د�وسر�ے ےس ڑب�ے عود �ے ےیک اجتے ںیہ اتہم اش�د�ی ےک دعب اع�م وط�ر رپاکرثرم�د ا�و�رضعب ا� قوا�ت
�اٹیلیکٓا�ن ال ئن المقا�ت وہئی�۔ لٹ ل ن حوض�ِر ا نو�ر ےن ا �س المقا�توک ا سال�مٓابا�د (� ف�و �ر�ڈ�) ںيم اقئم ايم يٹ ا �ےوٹس�ڈيو�ز ےس ر�ونقيشخب ہکبج � ج�ہ اما�ء الہلیکربمم�ا�ت �زندگی ا پینںیہن ہری�،آ�پ ےکدنکھو�ں رپ د �وسر�ی اج نو �ںیکیھب ذمہ د �ا �ر�ی ےہ ا �و�رآ �پوک ا�نیک رپ�و �ر�ش ا �س رط�ح ےسرک نی وہ عو�رتںییھب وھب�ل اج تی ںیہ وج انوہ �ں ےن د�وسر�ے رفیق ےس عود�ہایک اھت ۔ہلذٰ�اآ�پوک ہشیمہ احاس�س وہنا اچہےیہک ا�بآ�پیک
وتدی ( )�Bolognaسےٓا�ن ال ئن رشکتیک�۔ نےدجسم تیب ال ح
الیمیلعت رپںیہن گی وجہک اسالمیمیلعت ےکاطمبق وہ ا �و�راگرآ �پ ایک د�وسر�ے ےکاس تھ ا�د �ب و ا حرت�ا�م ےسںیہن شیپآ �رہےوت اس م
ےہ؟ ترجحی دیںوتایک ہی ر�ویہہنکمموط�ر رپ وچب�ںیک رپ �و�ر�ش رپ اثر اند�ا�ز وہاتکس �
�د �وسر�ے ےکاستھشیپآنا اچ ہےی ا �و�ر ا�نیک ا�س رط یق ےس رپ�و �ر�ش وہ رہی وہیگ وجہکاخ لًۃص ا سالمی رط یق ےہ �۔ ہی ایک د�وسر�ے
پر�ور�ا�ماک ٓاغا�زالت �و�ت رق�ٓا�نرکیم عم اطالو�ی رتجہم ےس وہ�ا�۔ گ ل ن �ا �س ےک دعبفلتخم امو�ر رپ � ج�ہ ا ما�ء ا لہلوکوضح�ر انو�ر ےس وس�الا�ترکنےاک ومقع الم�۔ �رہےوت رھپا�ساک بلطم وہ�اہکآ �پ اپینآ ئدن�ہلسنوکرخ �ا�برک رہے ںیہ�۔ ن �ایکربمم ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےنوس�ا�لایککہ اییس احلت ںیم ہکبجایم �ں ویب�ی د� نوو �ں اپین وخ �اہاش �توک ایک د �وسر�ے ےکوقح �ق رپ رطح ںیمہ ایک چاننہچآ �پوک ا پےن اسمئللحرکنے اچئہںی ات ہکآ �پ ےک ےچبیھبآ�پ ےس ہیقبس احصلرکیںہک ا�س �
چل رہے�،آ�پ الہلاعت لٰی ےکوقح �ق ا �د�اںیہنرک رہے�،آ�پ ا لہلاعت لٰی ےک ا حاک�م رپلمعںیہنرک رہے ،آ�پ اخال �قاک اظم ہر�ہںیہنرک
ےہ ارایم �ں ا�و �رویب�ی د � نوو �ں ا پےنرف�ائض �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن رفما یاہکاش�د�ی ایم �ں ویب�ی ےک د�رمای�ن ایک دنبھن ےہ�۔چاننہچ د� نوو �ںوک ایک د�وسر�ےاک ا �د �ب و کو جرتحی دیےنیک اب�تںیہن ہکلب یاک د�وسر�ے ےس ا�د�ب و احرت�ا�م ےس شیپآنےیک اب�ت گ ن �ا حرت�ا�مرکنا اچ ہےی ا�و �ر ایک د�وسر�ے ےک ذجبا�تاک ا حرت�ا�مرکنےیکوکششرک نی اچہےی �۔ایم�ں ویب�ی د� نوو �ںوک ا من ےس زندگی کا احاس�سرکیںوت ایاسیھبک ہن وہہک ںیممت ےس ربتر وہ�ں ای متھجم ےسرتمکوہ�۔َمںی اج نات وہ�ںہک افر �یق� ا�و �ر اشینیرچلکںیم رم�دضعب
برسرکنی اچہےی ا �و�ر ہی ا �ناک رف�ض ےہہک و�ہ اپےن وچب�ں ےک ےیلومننہںینب� گ۔ اروکئی یاک رفیقیھب � ،وخ�ا�ہ ایم �ں ای ویب�یاک ولس�ک �دفہعوع�رتو�ںوک دبانےیکوکششرکتے ںیہ ا �و�ر اپان مکح الچتے ںیہرگم ہی د�رستںیہن لبہکریغا سالمی ےہ �۔ �د� نوو�ںوک ا سالمیمیلعت الیمیلعت ےک اطمبق اچاھ ںیہنوت و�ہ اپان رف�ضحیحص ا�د�اںیہنرک رہے اسیج ہک ا�نوک اچ ہےی اھت�۔ �ر�و �ایا�ت ا�و�ر اس م
کے اطم بق اپےن رف�ائض ا �د�ارکنے اچئہںی�۔
� �ایک وس�ا�لایک ایگ ہکوس�ر�ۃ املانفوق �ناک ببس زن�و�لایک ہے ا�و�راگرمہیسک احدم�ی ںیم انم فتقوسحم�سرک یں� ،امجعت رکاہو� ،ےب اج ابتںییھبرک �ے �ا�و�ر ا �س ےک ابنییک ےب قوتری�ی ت رکا وہہک امجعتیچس ےہ ای ںیہن ا �و�ر ا�س ےک اب�ت �ا �و�ر کش ت کرنے ےک اند�ا�ز ےسوسحم�س وہتا وہہک و�ہ ہنوت اہی�ںاک ےہ ا�و�ر رجٔا�تیھب ہن رھکات وہ�۔ نہ وہا�ںاک ا�و�ر امجعت ےسوخ�د ےنلکنیک � کای ںیمہ اچہےیہک امجعتوک�ا�سیک اکش یترکیں ای رھپاعممہل خد�ا رپوھچ�ڑ د یں�؟ �ا �س رپوضح�ر انو �ر ےن رفما یاکہانم فق وت رہزمانے ںیم ہوئے �۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک زمانے ںیمیھب انم قفنی تےھ ا�و�ر انمفوق �ں اک رس�د�ا�ر دبع �الہل نب ابی نب ولس�ل اھت �۔ � حنآرض�تﷺ اتپ وہنے ےک اب�وجو�د ا �سیک انمفتق ےس َص�ر�فرظنرفماتے رہے�۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا �س ےکرمنے رپرفما د یا کہ ہیانمفق ےہ ا�و�روُتاچہےتجین رمضی ا�س ےک ےیلرفغم�تیک �دعا امنےگ�،قوب�لںیہن وہیگ �۔انمفوق�ں ےک اب�ر�ے ںیم ا لہلاعت لٰی نے رفمایاہک و�ہ منہج ےک بس ےس ےلچن د � جرہ ںیم وہ�ں ےگ�۔ مانفتقوت رہز مانے ںیم رہی ا �و�ر ا�بیھب ضعب ول�گ �ایےس ںیہنکیل انم فقےتہک یہ ا�سوک ںیہ سج ںیملھک ےک �اپےن اظاہ�ریک رج�أ�ت ہن وہ�۔ و �ہ اس مےنھچکاتہک وہ�۔جامعیت عدہید�ا�ر�و�ں ےس اینیصلخم ےس ےلموت ا�ساکرظنیہ امجعت ای خالفت ےک اب�ر�ے ںیم َا�و �ر وہنکیل بج و �ہ اپےن د �وسوت �ں ا�و �ر ہم ایخلو�ں ےکاستھ اھٹیب وہتوفلتخم ابتںیرک �ے �۔ ا یےسول�گ گ �اراظہروہاجتےںیہوت امجعت رھپیھب ا�ن ےس ا�س ےیل َص�ر�ف نرظرکتیےہہکاشیدا�نیکرتبتیوہاجئے�۔وکششیکاجتیےہ کہ ا�نیک رتبتی وہاجئےنکیل بج دکیاھ اجتا ےہہک ا�ن ےک باگ�ڑ ےس امجعت ںیم زیا�د�ہ ہنتف ا�و�ر ےبینیچ دیپ �ا وہ ہری ےہوت پرھا�نوکزس�ا د�ےرک امجعت ےس اکنلایھب اج تا ےہ�۔ ہا�ں �!اگروک ئی ایاس ےہ سج ےک اب �ر�ے ںیم امجعتوک پات ںیہن ا�و�ر و�ہ اییس تابںیرک ر ہا ےہ ا �و�ریسک ےکملع ںیم اییس ںیآ�رہی ںیہوت امجعت ےس اخال �صاک اقت ضا یہی ےہہک ا�س بات � کے اب �ر�ے ںیم اتبیا اج ئےہک ہیصخش اییس ابتںیرک رہا ےہ�۔پرھ �ا�سوک الب ےکقیقحت یھبرک یل اجئےیگ ا�و�ر وپچاھ یھب اجئے گا�۔�ا �س ہپرظنیھب رکیھ اجئےیگ ا�و�راگررھپیھب و �ہ ا پین ا ییس ابتںی جا�ر�ی رھکات ےہوت ا �س ےکالخ�ف امجعیت اظن�ماک�ر�ر �و�ا ئییھبرکتا ہے ا�و�ررک �ےاگ�۔ الغی�، �ایک اختو�ن ےن وس�ا�لایک ہک ا سال�موع�رتو�ںوک م ظمل ا�و �ر د�وسر�و �ںیک رب�ا ئی ےسآ�ز�ا �درکنے ےک ےیلآ یا ےہ �۔ �آ�پیک ا�ن گولو �ں ےک اب�ر �ے ںیمایک ر �ائے ےہ وجوع�رتو�ں ےک ساتھملظرکتے ںیہ�ا�و�ر ا �ن رپوکئی رحم ورک�مںیہنرکتے اچہے یبیٹ ،ویب�ی ای نہب یہویک�ں ہن وہ�؟ �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن رفمایاہک وج �ولگملظرکتےںیہ و�ہ ظالم ںیہ ا�و�ر و�ہ الہلاعتلٰییکڑکپ ںیم ئآںی ےگ�۔ الہلاعتلٰی ےن مر�د�و �ںوکاگرّوق �ا�م انب یا ےہوت ا�ن ہپ ذمہ د�ا �ریا �ںیھب ڈ�الی ںیہ ولسکرک�ونکیل �ولگ �ا�و�ر ا�نوکیہاہک ےہہکمت مرنی ا�و�ر ایپ�راک � توضعب دفہع ا پین ویبیو�ں ا�و�ر ویٹیب�ںوکیھب اظلوم �ںیک رط�ح ما �رتےںیہ ہکلبضعب ایےسسیکیھب ریم�ےاسمےنآ اجتےںیہہک ولسکںیہنرکتے�۔تو ایےس بس �ولگ ما�ں نہب ےسیھبحیحص � ٰولۃ �و اسلال �م ےنرفمایاکہمہ ظالم ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل � رطحملظ �ایےسصخشوکاتناہ ئیانمر�دےتھجمسںیہوجاپینویبیو�ںرپا�س �
رعمجا�تمکی وج�ن ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
کرتے ںیہ ا�و�ر امہ �ر �ا ا �ن ےسوک ئیقلعتںیہن ےہ�۔ �ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو�دؑجمسل ںیم ےھٹیب وہئے ےھت�۔ کیس احدم�یصخش ےک اب�ر�ے ںیم ہی اتپ اگل ہک ا�س ےن اپین ویب�ی پہملظایک ےہوتآ ؑ�پ ڑب�ےتخس ان �ر�ا�ض وہئے ا �و�ر ا تےن ان�ر �ا �ض ہوئےہک و�ہ احصبی وج اپ�س ےھٹیب وہئے ےھت و�ہےتہک ںیہہک مہ نےآ �جکتیھبکآ ؑ�پوک اتےنہصغ ںیمںیہن دکیاھ اھت �۔ رھپایک �َا �و�رصاحبی ےھت و�ہ یھب ا پین ویب�ی ےس رسسر�ی اس ولس�ک رکاھ کرتے ےھت ۔بکیھوکئی مرنی و ایپ�راک ولس�کںیہنایک �۔جبیھب با�ترک نیوتتخس ےجہل ںیم یہرکتے ےھت�۔ �و�ہ ےلہپ اب�ز �ا�ر ےئگ �وہا�ں ےسھچک زیچ یں ویب�ی ےک ےیل وطب�رہفحترخیدیںپرھرھگ �آئے ا�و�ر ویب�یوکہفحت د یا ا �و�ر ڑب �ے ایپ�ر ا �و�ر اجل جت ےس ا�س ریحا�ن وہرک وپچاھ ہکآ�ج سے ابتںیرکنے ےگل�۔بوی�ی ےن ڑب �ا � کای وہایگ ےہآ�پیک تعیبطکیھٹوت ےہ؟ آ�پاک زم�ا�ج ڑب �ا دبلا ہو�ا ےہ �۔وتےنہک ےگلکہآ�ج ںیَم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ �و اسلال�ماک ہصغ دیھکرکآ یا وہ�ں ۔�ا�س ےک دعب�آ ئدن�ہ ےسریم�ی توبہہک ںیَم مت ےسیتخس ےس اب�ترک�و�ں�۔ رطح نجیک ا الص�ح وہنی وہتی ےہ وہاج تی ےہ �۔ تو ا�س � برہحا�ل وجیھبملظرکتے ںیہ و�ہ اظ لم ںیہ ا�و�راگر اہی �ں ہنیھب رضو�ر ا �نوکزس�ا د�ے پڑک�ے اجئںیوت ا گےل اہج�ن ںیم ا لہلاعتلٰی � گا�۔ ا�س ےیلوع�ر�توک دعایھبرکنی اچہےیہک ا لہلاعتلٰی اہنںی ربص �د�ے��،ا �ن رم�د�و �ںکےملظ ےساجن�ت د�ے ا�و�ر ا �نیک اصال�ح بیھرک�ے�۔ �ایک وس�ا�لایک ایگ ہکوضح�ر انو�ر اید�ہ الهلاکرثر �ا�توک اممکیک امجعوت�ںوک ای�درکتے �اپےن ایخ�ل ںیم دنای ےکفلتخم ل ہںیوت بجآ�پ ےک ایخ�ل ںیم اٹیلآتا ےہوتہم اطالو�ی گولو�ں کے اب�ر�ے ںیمایک وسچےت ںیہ�؟نزیاٹیل ںیم امجعتیک دلجرتقی کے ےیلآ�پںیمہ اخ �ص وط �ر رپایک تحیصنرکنا اچہںی ےگ�؟ �ا �س رپوضح�ر انو�ر ےن رفمایاہکسج رط�ح اس�ر�و �ں ےک لےی دعارکتے وہئے ا�نیک رط�فوتجہ ریھپتا اجتا وہ�ں اٹیل جامعت ےک ےیل یھب یہی وسچات وہ�ںہک الہل اعتلٰی اہنںی اپین حاف ظت ںیم رکےھ ا �و�ررہ رپیاش نی ےس اچبئے ا �و�ر و�ہآ�ر �ا�م ےس �ر�ا �تیک دنینوسئںی ا�و�رحبص ات�ز�ہ د�م وہرک ھٹاںی�۔پرھا لہلوک ای�د کریں ا�و�رویکین�ں ںیمآگے ڑبھےن و �الے وہ�ں�۔ �ا لہلاعتلٰی ا�ن کو رہرشےس اچب ئے�۔فلتخم دعائںی ںیہ ۔�اسی رط�ح ںیَمآ�پ لوگو �ں رپ وھپکنںی ام�ر دیات وہ�ں�۔ ن �ایک ل� ج�ہ ربممنے وجرحتیک قوف ون ںیم اشملںیہن ، سو�ا�لایک ہکایک ا �ب ںیَم اپین زندگی وقفرکیتکس وہ�ں�؟ �ا �و�ر شا �د�یدش�ہوہتےوہئےےسیکجامعتیکدخمترکیتکسوہ�ںزین ڈنھٹکےسیک نبیتکس وہ�ں�؟ خالفتیکآکنوھ�ںیک � �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن وخشون�د�یاک اظاہ�ررکتے وہئے را یاہک امشا�ء الہل� ،اتےن ا�ونےچ ا�و نےچ ایخلا�ت ںیہوتآکنوھ�ں ف م کی ڈنھٹ�کوت ویےس یہ نب اج�ٔویگ�۔ جبوقفونمیکسںیہنیھتوتایکوع� ترںیامجعتیکدخمت ہنںیرکتیںیھت �؟ایک رم�د قوفرک ےک امجعت ںیمںیہنآتے تےھ�؟َمںی ےن بج وقفایک وتوک�نیس وقف ونمیکسیھت�؟یا �ا�و�ر تہب اس�ر�ی وع�رتںی وقفرک ےک افریہق ںیم امہ�ر�ے سوکلو�ںمںی اج تی ںیہ� ،امجعوت �ںاک اک�میھبرکتی ںیہ ،و �ہوک�ن سی قوف ون وہتی ںیہ�؟ آ�پ �ولگ بج امجعتاک اک �مرکتے ن ہںی� ،ل� ج�ہ اک اک�مرکیں �،غیلبت اک اک�مرکیں ،رضح�تحیسم ومعو�دہیلع
رکم � ،دح یث ا �و �ر �اصلٰول�ۃ و اسلال�میکمیلعت رپلمعرکیں� ،رق�آ �ن ی �اسال�ماک ملع احصلرک یں ا�و�ر وجمیلعترضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنںیمہ قر�آ�ن ودحیثیکمیلعتیک ر� شوین ںیم �دی ےہ� ،الہلاعتلٰی ےکمکح کےاطم بق ا�س رپلمعرکنےیکوکششرکیں�،غیلبترکیںوتآ �پ خدمت ا سال�مرک رہی ںیہ�۔ ل ن شا �د�ی دش�ہ وہتے وہئےٓا�پھچک وقت � ج�ہ ےک ےیل ناکلںی ا �و�رغیلبت ےک ےیل ئاجںی �۔رھگ ،وچب �ں ا �و�راخ �ونداکیھب ایخ �ل �ھکرںی ۔�ا �و�ر بج ہی زیچیں ہفیلخٔ قوتوک اتپیتگل ںیہوت و�ہ اظاہ�ر خوشون �د�یرکتا ےہ ا�و�رآ �پ ےک ےیل دعایھبرکتا ےہ ا �و�ر ا سی زیچ کوآکنوھ �ںیک ڈنھٹ�کےتہک ںیہ �۔ �ایکوس�ا�لایکایگہکایکڑلکا necklaceنہپاتکسےہ�؟ ہکارنشیفیکاخطروہیاوسنے �ا�سرپوضح�رانو�رےنرفما یا گ کا necklaceوہ وتںیہن اننہپ اچہےی� گ۔ ار necklace کیس تب رپستیک العمت وہ ای ا�س ےکآخر ںیم بیلص وہ توںیہن اننہپ اچہےی�۔ ہیاہکجاکسات ےہہک necklaceرص�ف نکیل اروکئیصخش نہپ لڑکوی�ںوک اننہپ اچ ہےی� ،ڑلکو�ںوکںیہن گ لے وت مہ ا سے ہیںیہنہہک ےتکسہک و �ہاملسم�نںیہن ر ہا ای ا�س ۔یلنک اروکئی بیلصیک العمت و�الا نےھچک طلغرک دیا ےہ� گ necklaceاتنہپ ےہتو ہیطلغ ےہ�۔ �ایک وس�ا�ل وہ�اہکایک ریغاحدم�ی ایلیہس �ں رھکان اجئز ےہ�؟ �ا�و�ر اہنںی ذمہب ےک اب�ر�ے زم ید اج نےنیک رتغبیےسیک دلائی جا یتکس ےہ�؟ �ا �س رپوضح�ر انو�ر ےن رفما یاہکاگروک ئی ریغوملسم �ں ےس �د�وسیتںیہنرک�ےاگ وت اہنںیغیلبتےسیکرک�ے�۔ اظ ہرےہہکآ�پ کوریغوملسم �ںا�و�رفلتخمذم �ا ہبےک گولو�ںوکد �وستانبناڑپ �ے گا ا�و�راگرآ �پ ایک ابعلماملسم�ن ںیہ� ،ا سال�میک امیلعت�ت رپلمع کر رہی ںیہ� ،ا پین ناپوچ �ں امن�ز یں ا�د�ارک رہی ںیہ ا �و�ر د �و�ر �ا�ن بثح اہنںی اتب تی ںیہہکرق�آ �نرکیم وخ � تانی � ،ہذمب�،وع�رتو�ں ا �و�ر رطح آ�پ خمول�ق ےکوقح�ق ےک اب�ر�ے ںیمایکاتہک ےہوت ا�س � کے ےیلغیلبتیک ر�اہںیںیلھکیگ�۔ہلذٰ�اآ �پ د�وسر�و�ں ےس د �وسیت رطحآ �پ ا سال�م کریتکس ںیہ ا �و�ررھپاہنںیغیلبترکیتکس ںیہ�۔ ا�س � کا اغیپ�م الیھپئںییگ�۔ ن �ایک ل� ج�ہ ربممےن وس�ا�لایک ہکایک و�الد ین اپےن وچب�ں کے اسمےن وج�ابد�ہ ںیہ اخ�ص وط�ر رپ بج و�ہ ا�ن رپملظرکتے ہںی�؟کای وچب�ںوک ا پےن و �الد ین ےس وپھچےناک قح ےہہک ا نوہ�ں نےھچک ایےس ےلصیفویک�ں ےیک وج ا �نیک زندگی رپ رب�ا�ہ ر�است ےھت�۔ًال�اگر و �الد ین دحیلعگیرک ںیل ا�و�ر ےچب �اثر ڈ �ا لےن و�الے ثم �ا �س ہلصیفیک وجوہا�ت ےک اب�ر �ےسسجتم وہ ںویکنہک و�ا لد ین کا ہیہلصیف ا �نیک زندگی رپ رب�ا �ہ ر �ا ست اثر ڈ �ا لےن و �الا ےہ�۔کای ےنرحکا�تیک ضوا حترکنے �ا ییس وص�ر �ت ںیم و �الد ین اپ م
کے اپبدن وہ�ں ےگ�؟ �ا �س رپوضح�ر ا نو�ر ےن رفما یاہک ےچب تہب وہشای �ر وہتے ہںی� ،و �ہ ےلہپ یہ اجنےت ںیہہک ام�ں اب �پ ےک امبنیانت �ز عہلچ رہا ہے�۔ہلذٰ �ااگروک ئی الط �ق ےنیلاک ہلصیفرکتا ےہ �ا�و�ر ےچب وپھچںی تو اہنںی وجہ اتب د یین اچہےی�۔�ا �نوک اتبنے ںیموکئی رہ�جںیہن �۔ �و �ہدھجمس�ا �ر وہتے ںیہ ا �و�ر اب �تےتھجمس ںیہیلنک استھیہ ام�ں اب�پ ہک ارچہ مہ الگ وہنے ا�و �ر الط �ق �د � نوو�ںوک ہییھب اتبنا اچ ہےی گ یلےن و �الےںیہنکیل ا لہلاعتلٰیاک مکح ےہہک اپےن د � نوو �ں و �الد ین سےنسح ولس�کرک �و�۔ سو �ا�لرکنے و �الی اختو�ن ےنمزید اتساسف �رایک ہکایک ےہ؟ �ا �س عو�ر�ت ا پےنآ�پوکاکن�ح ںیم رب �ابراک رشیکھجمسیتکس � لسہلس ںیم وت�ا�ز�نےسیک ربقر�ا�ر رکاھ اجکسات ےہ � ،اسیج ہکضعب صو�رتو�ں ںیم رم�دوع�رتو�ںرپ ربتر�ی اتج تے وہئے ضعباکمو�ں کو اب خلوص�ص وخ�اتنی ےس وپ �ر�ارکنےیکوتقع رھکےت ںیہ �۔ �ا�س رپوضح�ر انو�ر ا ید �ہ الهل ےن رفما یاکہ ا لہلاعت لٰی رفما تا ہے�،مت د � نوو�ں ایم �ں ویب�ی ےک رب�ابروقح�ق ںیہ �۔ ںیَم ےنیئک ن مو�اقع رپ ل� ج�ہ ےساطخبا�ت ںیم ا�س ہلئسم رپ اب�تیک ےہ �۔ اپین ن صد �ر ل� ج�ہ ےس و�ہ اتقاب سا�ت احصلرک یں ا�ن ےسآ�پوک دم�دلم جائےگی�۔جاہ�ںکتہکآ �پ ےکوقح �ق ا �و�رآ�ز �ا�د�یاکقلعت ےہ یہ د�رست ےہآ �پ رب�ابر ےکرشیک ںیہ�،آ �پوکاسم �و�یوقح�ق حاصل ںیہ �۔نکیل ا�س ےک استھیہ ا سال�م ےن وشہرا �و �ر ویب�ی �د � نوو �ں ےک ےیلکھچاک�مصتخم ےیک ںیہ �۔شوہررھگےک اعممال�ت چالنےاک ذمہ د�ا�ر ےہ ا �و�ر ا سےرھگیک ر� �وز�ی ر�وٹیاکلیفک وہنا �ا �و�ر ےسیپکامنے اچ ئہںی �۔اگروع�ر �تاک�مرک رہی ےہوتوشہر ہی نہ ےہکہک ا�بمتاک�مرک ہری وہوتمتیھبرھگےک ر �و�زمر�ہ ےک �اخر�اجا�ت ںیم ا سی رط�ح ہصح ڈ�الوسج رط�ح ںیَم رخ�چرکتا ہو�ں�۔ںیہن� ،ہیوشہریک ذمہ د�ا �ر�ی ےہ �۔نکیل وع�ر�ت وج ہسیپ کامتی ےہاگر و �ہ ا�س رقموکرھگ� ،وچب �ں ا �و �ر�دیرگاصم�ر�ف رپرخ �چ کرنااچ ہیتےہوتہیا �سیکا پین وص�ابدیدرپ ےہ �۔جس رط�ح رم�د باہرےکاکمو�ں �،رھگا �و�ر وچب �ں ےک ر �و�زمر�ہ ےک اخر�اجا�ت وپ �ر �ا کرنےاک ذمہ د �ا�ر ےہ ا سی رط�ح ویب�ی ےک اخر�اجا�تیھب ا سی کے ذمہںیہ �۔ ا سالمی امیلعت�ت ےکاطم بق وع�ر�تاک ہیرف�ض ےہ کہ ا پےنوشہراک احرت�ا�مرک �ے � ،بج و �ہاک �م ےس و �اپسآ ئےوت �ا�س ےک ےیلاھکنا ایت�ررک �ے � ،وچب �ںیک دیھک اھب�لرک �ے ا �و�ر ا �ن ےچبوک�ل ےسآئںیوت اہنںی کیرتہب ین رتبتیرک �ے�۔ بج س پات وہنا اچ ہےیہکریم�ی ام�ںرھگ رپ ےہ �۔ و�ہ ریم�ا ا تسابق �لرک �ے رضو �ر�ی گی ا �و�ر و�ہامت�ماک�مرک �ےیگ وجریم�ی رپ �و �ر�ش ےک ےیل � ہںی�۔اگر د � نوو�ںوک اپےنرف�ائضاک ا حاس �س وہاج ئے� ،اخ �وندکے �اپےنرف�ائض ںیہ ا �و�رویب�ی ےک اپےنرف� ئاض �،توپرھوک ئیانت �ز عہ ہنںی وہگا�۔پرھ�ا ناس �ن ےکرھگ یولاعممال�ت �…�…باقیہحفص � ۶رپ …�…
�
رعمجا�تمکی وج�ن ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�ا لہلیک رل�ا �ہ ںیم رخ�چرک �و
مصل �( طخہب ہعمج دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی ا ح الومعو�د رضی ا لہلاعت لٰی ہنعرفمو�د�ه � ۱�۰اگ؍�تس ��۱� ۹�۱�۷ء�)
نایئرجےک د�اکو�ر �ورہشںیم رجیلندجسمیکریمعتو اتفات �ح مرک�م انصر احدم
صاحبغلبمہلسلسد�اکو�ر�و
شرہرحتیررکتے ںیہہک
مضح ا لہل اعتلٰی ےکلضف
�( قطس ا�و�ل�)
�ا �و�ر ایپ�ر�ے وضح�ر یک
� ندای ںیم مہ دکیےتھ ںیہہک بج یمزدن �ا�ر د�انہ زمنی ںیم ڈ�ا�ل دیات ےہوت الہلاعتلٰی ا �سوک ڑبھارک د یات ےہ
�دعا�ؤ �ں ےکلیفط ڈ�اکو�ر�و
وضح�رنے امج عتوک اناف �ق یفلیبس ا لہلیک رط�فوتجہ دلائی ےہ �ا �و�رفلتخم اثملو�ں ےس ا�س ��۱� ۹�۱�۷ء ےک �ا�س ہبطخ ںیم ؓ ضموم �نوک ایب �ن رفمایا �۔اق�رئنی ےک ا تساف�د�ے ےک ےیل ہیہبطخ ہعمجاشئعایک اج�رہا ےہ�۔ (�ا�د �ا�ر�ہ�)
سمدجکیریمعتاک اک�م وم�رخہ
�۱�۸؍میئ ��۲�۰�۲�۳ءوکلیمکتوک اچنہپ �۔�احلدم ہللٰیلع ٰلذک �۔
ہنںی ہکلب افئد �ہ ےہ�۔ یہی جوہ ےہہک اناس�ن دخ�ایک ر�ا�ہ ںیم رکا �۔ ہکلب ا�سوک َا �و�ر زیا�د �ہ اتلم ےہ �۔ خر�چرک ےک اضئعںیہن ت
مںیغیلبت ےکاک�موکرتہبوط�ر رپرساناج�م دیےن ےکلےی
تو وجصخش الہلیک ر�ا �ہ ںیم رخ�چرک�ےاگےسیکنکمم ےہہک ا�ساک رخ�چایک وہ�ا اضئع اج ئے
حوض�ر ےندہشت ووعت�ذ ا �و�روس�ر�ۃ افتہح ےک دعبدنم�رجہ ذ یل �آ یتیک الت�و �تیک�۔
َ َّ ّٰ َ َ َ ۡ ُ َ َمث ُل ال ِذیۡ َن یُن ِفقوۡ َن ا ۡموَال َ ُہ ۡم فِ ۡی َس ِب ۡی ِل الل ِہ ک َمث ِل َح ّب ٍۃ ُ ّٰ َ َُ َ َ َ َ ان ۢۡ َب َت ۡت َس ۡبع َسن ِاب َل فِ ۡی ک ِ ّل ُس ۢۡن ُبل ٍۃ ِّمائۃ َح ّب ٍۃ ؕ َوالل ُہ ُ ٰ ُ َ ۡ َّ َ ُ َ ّٰ ُ َ ٌ اسع َع ِل ۡی ٌم �۔( ابلرق�ہ )�۲� ۶�۲� : یض ِعف ل ِمن یشٓاء ؕ واللہ و ِ
بدع ا �ز�ا �ں رفما یا : �الہل اعتلٰییک ہیتنس دقیم ےس یلچ آتی ےہہک و�ہ اپےن بدن�و �ںیک رتقیٔ دم�ا �ر�ج ےک ےئل زیا �د �ہ ےس ز یا�د�ہ اس ما �ن دیپ �ا کرتا ر ہات ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰییسک اب �تاک اتحم �جںیہن �۔ و�ہینغ ےہ �۔ ہا �ں ول�گ ا�س ےک اتحم�ج ںیہ �۔ سپ و�ہ دنب�و �ںوکاگروک ئیاک�م رضو�ر�ت ومہع دیات ےہوت ا�س ےئلںیہنہک ا�سوک � کرنےاک ق ہے�۔ ہکلب و �ہ ا�ن رپ رحمرکنا اچ ہات ےہ�۔
ا�س تنس ےک امتتح ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےسیبن �آتے رہے ںیہ �۔ ا �و�ر و �ہ د �ومسق ےک ےھت
�� .�.�.ا�ّو�ل و�ہ وج ایکوتس�ن ےک وط�ر رپ وہتے ےھتہک عام �ر�ت ےکایق �م ا�و �راہس�ر �ے ےک ےئل ا �نوک ےچینڑھک�ارک د یا اجتا تاھ�۔ًالثم رضح�ت د�ا�ؤ�د ا�و�ررضح�تامیلس �نمهيلع اسلال�م وغری�ہ �۔ �ا�ن ےکرپس�درص�ف امجعتوکاھبنسلےناک اک�م وہتا اھت�۔نکیل وج �د �وسر�یمسق ےک ابنای�ء وہتےںیہ ا �نوک ےئنرس�ے ےس امجعت قائمرکنا ڑپ تییھت�۔ًالثم رضح�تحیسم انصر�یؑ � ،حنآرض�تیلص ا لہل لعہی وسمل ا �و�ر امہ�ر�ےرضح�تحیسم ومعو � ؑد �۔ ا�نیک ابدت�ا�ء ا ییس وہتی ہےہک دنای ا�نوک دیھکرکایخ�لںیہنرکیتکسہک ہیول�گیھب دنای ےک لےئھچکدیفماثبتوہ�ںےگ�۔رگمدخ�اا�نےکذ�ریہع نداییکاحلت کو د�رسترک د یات ےہ ا�و�ر ا�ن ا بنای�ءوکزمک�و�ر�ییک احلت ےس لبدن�ییک رط�ف ےل اجتا ےہ�۔ ا�س وقت دنای ولعم�مرکتی ےہہک خد�ا ےہ سج ےکآگےوک ئیاک�م ا�ن وہنا ںیہن �۔
ثو �ا�باک اعٰیل ومقہع
�ایےس ابنای�ء ےک وقت ا�نیک اموت �ںوکومقہع دیا اج تا ےہہک �و�ہسج رط�حیھب وہ ےکس دینیک دخمترکیں �۔ وچنہک و�ہ وقت ومہع دیا عتریم �وقماک قوت وہتا ےہ�۔ ا�س ےئل گولو�ںوکاقمبہلاک ق جاتا ےہ �۔ ا�و�ر و یہ وث�ا�باک وقت وہتا ےہ �۔ویکنہک ابدت�ا�ء ںیم بجہک ابنای�ءزمک�و�ررظنآتے ںیہ وج �ولگ ا�نوکوبق�لرکتے ںیہ �و�ہ بس ا ناع �م ےک و�ا �ر�ث وہ اجتے ںیہ �۔ و �ہ گولو �ںوک ایام �نیک طر�فالبتےںیہا�و �رایام�نےکاستھا �نوکر� حوانیاطقتووق �ت لمیت ےہ�۔ ہیضحم دخ�ااک لضف ےہ�۔ ا�و�ر اناس�ناک ا�س ںیم اصقن�ن
صاحبہرک�ا �م ؓکی اثم �ل
وھچڑ�ا ا�نوک ا�ن صاحبہ رضو�ا�ن ا لہلمہیلع ےن اپےن وطنوک � وھچڑ�ے ا �ن ےس رتہباکم�ن کے طون ےس رتہب طون الم ۔ اکم�ن � وھچڑ�ے ا �نوکرتہبنہب اھب ئی ےلم �۔ ا �و�ر انوہ�ں مےل�۔بنہ اھبئی � وھچڑ�ا�اہنںیرک � �وڑ�و�ںام�ںاب�پےسرتہبتبحم نےاپےنام�ںاب�پوک � کرنے�و�الے رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وملسلم ےئگ �۔وت دخ�ایک �ر�ا �ہ ںیموھچ�ڑنے و�الا اضئعںیہنرکتا ہکلب ا�سوک تہب تہب ڑب�ھ چڑ�ھرکو�اپساتلمےہ�۔ہیآیتوجںیمےن ھڑپیےہا�سںیمالہل َ َّ ۡ ُ َ تاعلٰی رفماتا ےہ�۔ َمث ُل ال ِذیۡ َن یُن ِفقوۡ َن ا ۡموَال َ ُہ ۡم فِ ۡی َس ِب ۡی ِل َ َُ ُ َ َ ّٰ َ َ َ َ الل ِہ ک َمث ِل َح ّب ٍۃ ان ۢۡ َب َت ۡت َس ۡبع َسن ِاب َل فِ ۡی ک ِ ّل ُس ۢۡن ُبل ٍۃ ِّمائۃ َ َّ َ ّٰ ُ ُ ٰ ُ َ ۡ َّ َ ُ َ ّٰ ُ َ ٌ اسع َع ِل ۡی ٌم۔ دخ�ا ےک حب ٍۃ ؕ واللہ یض ِعف ل ِمن یشٓاء ؕ واللہ و ِ �ر سےت ںیمسج رط�ح َا �و�ر زیچیں رخ�چیک اجتی ںیہ �۔ ا سی رط�ح ما�ل رخ�چرکنے ےک یھب وم قےع شیپ آتے ںیہ�۔یلنکیسکوک ما�ل ایپ�ر �ا وہتا ےہ �۔یسکوک اج�ن زعیز وہتی ےہ �۔یسکوکزع�ت �وآبر�واک اپ�س و احل�ظ وہتا ےہ�۔ ا�س ےئل وممنیک رہرط�حیک �آ �زما ئش وہتی ےہ �۔ ا�و�رسج رط�حاک اناس�ن وہ ا�سیک ا سی رط�ح کیآ �زما ئش وہتی ےہ �۔اگریسکوک ام�ل ایپ�ر�ا وہوت و�ہ ام�ل رخ�چ کر�ے� گ۔اریسکوکاج�نزعیزوہوتو�ہاج �نوکرقبا�نرک�ےاتکہ عمول�م وہہک ا�ساک ایام�ن ا�س دق�روبضم�ط ےہہکدخ�ایک ر�ا�ہ ںیم رکا�۔ پای�ر�ی ےس ایپ �ر�ی زیچرخ�چرکنے ےسیھب د�ریغ ںیہن ت
خد�اتاعلٰییک ر �ا�ہ ںیم د یا وہ�ا کس دق�ر ڑبھات ےہ
َ َّ ۡ ُ دخ�ا اعتلٰی رفماتاہے َ :مث ُل ال ِذیۡ َن یُن ِفقوۡ َ �ن( �الآ ية�) �و�ہ ول�گ وج الہلیک ر�ا�ہ ںیم رخ�چرکتےںیہ ا�نیک اثم�ل ا ییس ےہ یجےسہکوک ئی د�انہتیھک ںیم ڈ�الا اجئے ا�و�ر و �ہ د �انہاس�ت ابلںی ناکلے ا�و�ررہبا�ل ںیم � ۱� ۰� ۰د �انہ وہوگیا ایک د�انہ ےساس�ت وس گان دیپ �ا وہ�ا �۔ ہی ایک اثم�ل ےہ �۔�و�رنہ ا لہلاعتلٰیوترفما تا ےہ َ ّٰ الل ُہ یُ ٰض ِع ُف ل َِم ۡن ّیَ َش ُ و ٓاء �الہلاعتلٰی ا�س ےسیھب ھڑبارک دیات ےہ �ا�و�ر ا�س ےسیھب ز یا�د �ہ ھڑباتا ےہ �۔ دخ�ایک رط�ف ےس دیےن ّٰ مںی لخبوتبت وہہکبج الہلاعت لٰی ےک اہ�ںیسک زیچیکیمک وہ�۔ َوالل ُہ َ ٌ اسع۔�ا لہل ڑب�ی وستع ڑب�ی رف�اخی و �الا ےہ�۔ ا�و�ر رھپالہلمیلع و ِ ہے و�ہ اجنات ےہہک ہیصخشسک دق�ر اناع �ماکقحتسم ےہ�۔اگروکئی کر �وڑ�و�ں ےنگاکیھبقحتسم وہوتیھب الہلاعتلٰی ا�س ےکرخ�چ ےئک ہوئےوک ا�س ےک ےئل ڑبھا د�ےگا�۔
شرہ یک رجیلن کرمز�ی
�ڈ�اکو�ر�و رہشیکدجسمیکریمعت انیئرج ےک ڑب�ے رہش�و�ں ڑکی ےہ� ،سجوک �رجیلن ٹیس ا�پ ےک ایق�میک یاک � ��۲�۰�۲�۲ءیکیکلم وش�ر�ٰی ںیم ایکوجت یز ےک وط�ر رپ
�رکاھایگ اھت�۔ �ا�سوجتیز رپلمع د�ر�آمدرکتے وہئے
�ا لہل تاعلٰی ےکلضف ےسمرک�م امریاص حبیک زیررگن�ا نی
مکل ےک امت�م ڑب�ےشرہ�و �ں ںیم کرمز�ی اسمجد ا�و�رنشم اہ�ؤ سز کیریمعتاک اک �مزیت�ی ےس اج�ر�ی ےہ�۔
�اسی ہلسلسیک یاکدجسم ڈ�اکو�ر�و رہشیکدجسم ےہجساک
سگن اینب�د اسد بیجم اصحب امریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج انیئرج ےن مو�رخہ �۸؍ دمسرب ��۲�۰�۲�۲ءوک رکاھ ہکبج ا�سیکلیمکت وم� خرہ �۱�۸؍
میئ ��۲�۰�۲�۳ءوک وہئی�۔دجسم ےک سگن اینب�د ےسلبق دصقہ د یا گای ا�و�روضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰییک دخمت ںیم دعا ےک ےیل طخ
کلاھایگ�۔�ا سی رط�ح د�و�ر �ا �نریمعتیھب دصقا�ت ا �و �ر دعائہیوطخ �ط
کا ہلسلس ابقا عدگی ےس اج�ر�ی رہا�۔مو�رخہ �۱�۹؍ میئ ��۲�۰� ۲�۳ءوک
سمدجیک ا تفاتحیرقتیباک اعناق �دایک ایگ سج ںیم رہشیک ولکل �اتناظمہی ےک امنئدنگا�ن ا�و�رڈگ�ن وس�ر�ی رہشےک الع قا ئی اب� شدا �ہ
نے رشکتیک�۔سمدجاک اتفات�ح امن�ز ہعمج ےسلبق دعا ےسایک ایگ
جس ےک دعبرکم�م امریاصحب ےن ہبطخ ہعمج د یا �۔نام�ز ہعمجیک
�ا �د�ایئیگ ےک دعب�ا تفات �ح ےک ےیلآئے وہئے مزع�زامہم نو�ں ےن
�ا پےن ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔
سمدجاک فقسم ہصح �۱� ۵�۰؍ رمبع رٹیمےہ ا�و �ر ا�س ںیم
� یاک قوت ںیم �۲�۵�۰؍ امن �زیو�ںیکاجنگ ئش ےہ �۔سمدجیک امع�ر �ت
�ا لہلاعتلٰییکوتحدییک رط�ف البنے ےک استھاستھ ڈ�اکو�ر�ورہش
وخوص �ر تی ںیم ا ضافہاک اب عثیھب ےہ�۔ �ا لہلاعتلٰی ا �سدجسم کی ب
کے ذ �ریہع ا سال�م احدم یتاک اغیپ�م ا�س رہشےک رہوکنے کت ہپاچنئے � �۔آ منی
را �د کےعال�و�ہ فلتخم ہبعش اہئے زندگی ےسقلعت رھکےن و�الے ا ف �
�( �رپو�ر�ٹ� :وکثر لیمج �۔ امن ئدن �ہ ر�و�زنامہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�دنای ںیم مہ دکیےتھ ںیہہک بج یمزدن�ا�ر د�انہ زمنی ںیم �ڈ�ا�ل د یات ےہوت الہلاعتلٰی ا �سوک ڑبھارک دیات ےہوت وجصخش الہلیک �ر�ا�ہ ںیم رخ�چرک �ےاگےسیکنکمم ےہہک ا�ساک رخ�چایک وہ�ا اضئع جائے�۔ الہلیک ر�ا�ہ ںیم رخ�چ ےئک وہئےاک وتمک ا�زمک اس�ت وس لمات ےہ ا�و�ر ا�س ےس زیا�د�ہیکھچک دح دنب�ی یہںیہن �۔اگر اتناہ ئی ڑپا �۔ حدرقم�ر�ہرک د�ی اج تیوت �ا لہلاعتلٰییک ذ �ا �توکیھب دحم �و �د امنان ت جودخ �ا اعتلٰی ںیم ایکصقن وہتا �۔ ا �س ےئلرفما یاہکمت دخ�ایک ر�ا �ہ مںی ایک د �انہرخ�چرک�و ےگوتمک ا�زمک اس�ت وس د �انہ ےلماگ�۔ ا�و�ر �زیا�د�ہیکوکئی دحںیہن انتجیھب لم اجئےوتوخ�ب ای�د کروھہک الہل کی ر �ا �ہ ںیم رخ�چرکنا اضئعرکنا ںیہنلبہک ڑبھانا ےہ �۔ حرض�تحیسم انصر�یؑ ےنرفما یا ےہہک اپےن ام�لوک وہا �ں عمج کر�و اہج �ںوک ئی وچ�ر رچ �اںیہن اتکس �۔ ا�و�ر ہلغوک وہا �ں رکوھ اہج�ں کوئیڑیک�ااھک ںیہن اتکس ( میت �� )�۲�:�۲� ۰۔ ہیرضح�تحیسمؑ ےن ا پےن رکم ا�ن ےس ڑب�ھرکاتہک �رنگ ںیم چایھ اب�تیہک ےہ �۔رگمرق�آ�ن ی ہے�۔ انوہ �ں ےن رص�ف ہیرفما یا ےہکہمتاگردخ�ا ےکزخ�انہ ںیم جعمرک�و ےگوتوکئی رچ�اںیہن ےکساگ�۔نکیل رق�آ�نرکیماتہک ےہ کہ ارمت دخ�ا ےکزخ�انہ ںیم عمجرک�وگےوتیہیںیہنہکوکئی ا�س گ کو رچ�ائےاگ ںیہن ہکلبںیہمتمک ا�زمک اس�ت وسانگ وہرک ےلماگ�۔
دنبیںیہن رھپرضح�تحیسمؑےتہکںیہ �ا �و �ر ا �س ےس ز یا �د�ہیکوک ئی دح � رصف کہ و ہا�ں ہلغوکوکئیڑیک�اںیہناھک اتکس �۔رگمرق�آ �ناتہک ےہہک � وفحمظںیہن ر ہات �۔ ہکلب یاک ےس اس�ت وسانگ کڑی�ے ےس یہ � بڑ�ھیھب اج تا ےہ�۔
مہںیایکرکنا اچ ہےی
ہام�ر �ا ز مانہ اییس رقبانیاک ںیہنہک گنجرک یں ا �و�ر اج�ن �د یں ہا�ںا�سرط�حاجنیرقبانییھبوہکسیتےہہکوکئیضحماپانوقت خر�چرک�ےتنحماٹاھئے�۔ایسجرط�حامہ�ر�ےد�وزب�ر�گاکبل مںی ام�ر�ے ےئگ ای ضعبوک اپےن وطنوھچ�ڑنے ڑپ�ے ا�و�ر اہی�ں �آکرآبا�دوہئے�۔اہی�ںےکےئل کربوت�ںاک عود�ہےہرگما�سںیم رجہترکنا �ا�س رط�ح رجہ�ترک ےکآنا سج رط�ح دمیہن ںیمامکحً � رجہترک ےکآئےوت ا�س اہ�ں اروکئی � پڑ�ییھت رف�ضںیہن ےہ�۔ گ کے ےئل تہب کربتاک ومجب وہگا�۔ پس وخ�ب ای�د رکوھ ا �س وقت رص�ف ایک یہ ر �ا سہتالھک ہے�۔اگر و�ہیھب دنب وہایگ وت رھپوک ئی رسہتںیہن سج ےسںیہمت �د ینیک دخمت ےک ےئل الب یا اج ئے �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
�(جا�ر�ی ےہ �)
�
رعمجا�تمکی وج�ن ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
یا �د �رتفاگ �ن
ہد�ا یت الہل ویہبش اصحب �( �ڈ�اکرٹدمحم د �ا�ٔو�د وجمکہ�۔ مرجین�)
جامعت رجمینوک نج اہم زب گ�رو �ں ےس افئد �ہ ا ٹاھنےیک ویہش اصحباک ان�م ہشیمہ توفقی یلم ےہ ا�ن ںیم دہ�ایت الہل ب یا �د رکاھ اجئے اگ�۔ ہیانہک ےب اج ہن وہاگ ہک امجعت رجمین اپین تا�ریخ یک یلہپ دص�یلمکمرک ےک اماس�ل د �وسر�ی دص�ی ںیم �د�اخل وہ رہی ےہ وتذگشہت دص�ی ےک تہب ےساکمو�ں ا�و �ر کامایبوی�ں ںیم ویہبش اص حبیکوکشوش �ںاکیھبلمع دخل ےہ �۔ �ا حلدم ہلل کاخاس�روک ا �ن ےک استھاک�مرکنے ا�و�راہن یت رقیب سے دکیےنھاک ومقع الم ےہ�۔آ�پ ےک ان�م Hübschاک یظفل ت’�’ہے� ،ا�و�رآ�پ و�اقیع اسم ابسمیمٰ ےھت�۔ طمبل ‘ �‘خوبوص�ر � � �ا�سومضم�ن ںیمرتحممی ویہبش اص حب ےکفلتخم ا�وصا�فاک ذ �ا تی ماشہد�ہیک انب رپذتکر�ہوصقم�د ےہ �۔
خمرصتاعت �ر�ف
�ا�س ےس ےلہپہک و�اقاع�تاک ذکرایک اج ئے � ،ابدت �ا ئی وط �ر ویہش اصحباک دیپ� ئایش رتحمی ب پر اتان ایب�نرکنا انمسب وہاگ ہک م Paul-Gerhardاھت�۔آ �پ �۸؍ ونج�ر�ی نا�م Hübsch ک�یم ن ٹ ��۱�۹�۴�۶ءوکرشمقی رجمین ےک رہش ��س�( )�Chemnitz مںی دیپ �ا وہئے �۔ ا �نیک ونجو�ا نیاک زمانہ و �ہ ےہ بجرغمبی دنای مںی ابخلوص�ص ا�و�ر اس �ر�ی دنای ںیم ابعلوم�م آ�ز �ا�د�ی ا�و �ر اغب�و �ت کی احت �ریک لچ رہیںیھت �۔ ونجو�ا �نلسن د�وسر�ی گنجمیظع کی ابت ہی ےک دعب ایکًاتبسن رپ ا من ز مانہ ںیمیھت ا�و�ر تقااص �د�ی طو�ر رپوص�رتاح�ل رتہبوہیکچیھت�۔ ا�سلسنیک اغب�و�تاک ر �خ رہ چزییک رط�ف اھت�۔ دخ �ا� ،ہذمب�،وکحمت� ،اعمشر�ہ� ،اخالقای�ت �، تذہیب�،اقنو�ن�،رغ�ض رہ زیچےکالخ�ف اغب�و �ت اج�ر�ییھت ا�و �ر نوجو�ا �ن ا سے تہب اچاھےتھجمس ےھت�۔ ویہبش اص حبیھب اپےن �زمانہ ےکونجو�انو �ںیک رط�ح اییس احت �ریک ںیم اشمل وہتے ا �و�ر حوکمیت اپیلویس�ں�،وصخصًا امریہکیک وتیان�م ےک الخ�ف اظ لامنہ جگن ےک الخ�ف اظم ہر�و �ں ںیم شیپ شیپ رہےت ےھت�۔ ا�س رعو�ج اک وقت ��۱�۹�۶�۸ءہے�۔ ا �س ےک اگےل اس�ل ترحیک ےک � عیین ��۱�۹�۶�۹ءمںی ویہبش اص حب رم�اکشیک ریسوک ےئگ وہا �ں الہپ کفش وہ�اسج ےس دخ�ا اعتلٰی ےک وجو�داک احاس�س وہ�ا �۔ و�اپس گرھآ رک د�وسر�افشک وہ�ا سج ےکہجیتن ںیم ا سال�م ںیم د�اخل ہو ئے�۔ رھپرسیت�ےفشکیک انب رپ ��۱�۹�۷�۰ءمںی امج عت احدمیہ سمہمل ںیم اشمل وہئے �۔ ایکرھب وپ�رزندگیزگ�ا�رنے ےک دعب ن �۴؍جون�ر�ی ��۲�۰�۱� ۱ءکو رف ی��کف�و �ر �ٹ ںیم وفا�ت اپئی �۔ �آ�پاملسم �ن وہنے ےس ےلہپیھب ایکوہشم�راشعرا�و�ر ا عٰیل پائے ےک ا �دیب ےھت�۔ رجمین ےک رق یًاب امت�م ڑب�ے اخاب�ر �ا �ت مںی اضممنیےتھکل ےھت�۔ ریڈیو ےک ےیلیھب رپ�گور�ا�مےتھکل ےھت �ا�و�ر ا �ناکمو�ںیک ریطخرقم یتلمیھت �۔
قوبلتی ا سال �م و ا حدم یت
�ا سال �م ا �و �ر ا حدم یت ںیم ویہبش اص حب ےک اشمل ہونے ےکقلعتم ا �س ہصح ںیم د �و ےک وس�ا دیرگ امت �م امو�ر
پا ےتکس بجکت ا پین ایپ � �ری زیچرقبا�ن ہن کر�و �۔ ا سی وقت دعایکہک ریم�ے اپ �س �ا �و �روتھچک ےہںیہن ا بلہتریم�ی بس ےس پای�ر�ی زیچ یں ریم�یآکنںیھ ںیہ و �ہ ںیم قربا�نرکتا وہ�ں �۔ ا تےن ںیم ایک ا �و �ر شصخ ےن ا �نوکدجسم ےک ا ند �ر اجنےیک �اجا�ز �ت د �ے د�ی ا �و �رآ �پ ا سی احلت کے اس تھدجسم ںیم اجرک ھٹیب ےئگ �۔ و ہا �ں حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لثؒ ےن ہبطخ ہعمج �ا � شرا �د رفما یا �۔ ویہبش اص حبوکھچک اتپ ہنںی اھت ہک ہعمجایک وہتا ےہ ا �و �رہبطخایک ا �و �روضح�روک �ن ںیہ �۔ وضح�رہبطخاث نہی ےس ےلہپ ھٹیبرکڑھک�ے وہئے وتًافشک جب ؒ ویہش وضح�ریکآکنوھ �ں ےس د �ودیفساعش عںی لکنرک ب � کیداھ ہک ؒ صاحبیک د � نوو �ںآکنوھ �ں ںیم د �اخل وہ رہی ںیہ �۔ ا �س ےک بدعآ �پ امج عت ںیم د �اخل وہ ےئگ �۔
ہویبش اص حبیک ا پین رحت یر ےس ا خذ دش �ہ ںیہ �۔ ا �س ےک ماطبق آ �پ ےک و �ا لد ین ںیم دحیلعگی وہیئگ یھت �۔ ویہبش صاحب ےک ا پےن و �ا لد اص حب ےک اس تھ ا �ن ےک ان �ز�ی رجمین کے ز مانہ ےکرک �د �ا �ریک وجہ ےس ا تخالفا�ت ےھت�۔ انچنہچآ �پ �ا پین و �ا لد �ہ ےک اس تھ ر ہےت ےھت�۔دحیلعگی ےکھچکرعصہ دعب ہی ا �ن ےک و �ا لدیک وفا�ت وہیئگ �۔ ونجو�ا نی ںیم آ �پ فلتخم وڈ تے رہے� ،یھبک وسشل ا �ز�م وتیھبک چزی�و �ں ںیم وکس�ن ڈ ھ ن یکومنز�م ا �و �ریھبک یپہ ا �ز�میک رط�ف ےلچ اج تے آخر دب �ھ متیک اج نب ر �ا غب وہئے �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن یپہ رط یق ےک �دعایک امہتی ماطبق ضعب ایشنم �تیھب ا تسامع �لںیک �۔آخررم�اکش ےک ایک جامعت ںیم ول�گ فلتخم وجوہا�ت ا�و�ر رطیوق �ں ےس سرفےک �د �و �ر �ا �ن اچانک ا �نوک وی �ں اگل ےسیج ا �ن ےک ا ند �روم ٹے موٹے ا �و �ردنگ �ے اس نپ ںیہ �۔ انچنہچاگ �ڑ�ی ےس اتررک ایک �د �اخل وہتےںیہ �۔ ا�و�ر الا ام اش�ء ا لہل ہی وجہ ای رط یقآخرکت ا �ن طر�ف د �و�ڑنا رش�و �عرک د یا �۔ ا �س وقتیسک اطقت ےن ا �نوکڑکپ کیتیصخش رپ ا ثر ا ند�ا�ز وہتا ےہ �۔ ویہبش اصحبیسکیملع دللی لای ا �و �ر ا �ن ےک د �ل ےس ہیآ �و �ا �زیلکنہک‘ �‘ �ا �ے ا لہل �! ےھجم اپ�ک یایسکیکغیلبت ےکہجیتن ںیمںیہن ہکلب ر� حوانیرجتبا�ت ےک ذ �ریہع ہل’ �’ وک �ن جامعت ںیم د �اخل وہئے ےھت ا�و�ر ا �س وجہ ےسآخرکت ا�ناک کر�’ �’ �۔ ا �س وقتآ �پوک ہیملع یھبںیہن اھت ہک ‘ �‘ �ا ل � ہے�۔ انچنہچرم�اکش ےس و �اپسآرک دب �ھرط یق ےکاطم بق ویگا �ا لہلاعتلٰی ےک استھقلعت ا�و�ر دعا ا �و�روتکلاک الگ یہ رنگ اھت�۔ �ایک رمتہبوملانا الای�سرینماص حب ےن رب�ا �د�ر�م ونیددیمح کی وقشم �ں ںیموغشم �ل وہ ےئگ �۔ ہویبش اصحب ےن ایک رمتہب ےھجم اتب یا ہک ایک د�ن صاحبا�و�ر کاخاس�روکاجیھبہکویہبشاص حبوکاگ �ڑ�یرپامجعت �ا پین و�ا لد �ہ ےکرھگ� ،نج ےک اپ�س ویہبش اص حب ا�س وقت کے کرمز�،وجہکا�س قوتلٹمویگ�( )�Mittelwegںیماھت �، �رہےتےھت�،انوہ �ںےنیفشکوط�ررپر �وشینیکایکاعش �عاتکبو�ں سے اشاعت ےک فدرت� ،وجہک Hanauerlandstrasse رضو�ر�ی ونعتییک گنٹیم کی ا لام�ر�ی ںیم رکیھ ایکاتک �ب رپ ڑپ تی دکییھ�۔ بج اپ�س اجکر پراھت � ،الئںی اہج �ں ہبعش ا شا عتیک � رکیسر�ی اشا عت ہونییھت �۔ الای�سرینماص حب ا �س وقتلنشین ٹ کات�ب دکییھ وت و�ہ رق�آ �نرکیم اھت�۔ انچنہچ ا سال�میک اجنب تےھ ا �و�ر مہ د� نوو �ں ہبعش ا شا عت ںیماک�مایکرکتے ےھت�۔ �ر�اغب وہئے �۔ ا سی رط�ح ایک رمتہبآ�پ ےن اتب یاہک بج چاننہچمہلٹمویگےچنہپا�و�رویہبشاصحبےسرع�ضایکہکآ�پ �اسال�م ےکقلعتم ولعمما�ت احصلرکنے ےک ےیلیسکدجسمیک کو ےنیلآئے ںیہ�۔آ�پےنہک ےگلہک ایک گنٹیم وہنے و�الی تال�ش رش�و �عیکوترع�بامملک ےککونلس اخنو�ںوکوف �ن ےیک �۔ ن ہے ا�س ںیمیھب ںیم ےن اشمل وہنا اھت انچنہچ امریاصحب ےس کیسوک رف ی��کف�و�ر�ٹ ںیمدجسماک ملعںیہن اھت�۔آخر�یوکنلس اخنہ وھتڑ�ی دیر ںیم امریاص حبرشتیف الئے �اجا�ز �ت ےل ول �ں �۔ � بلان�ناک اھت ا�و�ر انوہ�ں ےن یہدجسمون�راک اتپ اتبیا�۔ توویہبش اصحب ےن ہتاخنہوکاجنے و�الی ڑیسھوی �ں ےک اپ�س جبدجسمون�ر ےچنہپوتآ �پیک احلت ا ییسیھتہک یاکیٹھپ کڑھ�ےوہرکامریاصحبےساجا�ز �تیکد�رخو�ا ستیک �۔امری ہو ئی ٹکیج ا �و �ر یاک یلیم زنیجیک ٹنیپ ینہپ وہئییھت ہکبجرس صاحب ےن اجا�ز �ت د �ے د�ی ا �و�روخ�د ےچینگنٹیم ںیمرشتیف کے اب �ل نیپسیک لوپسی ےنومنڈ د ئے وہیے ےھت�! ا �س وقت �ج�ہل ریحا�ن لے ےئگ �۔نکیل ویہبش اص حب وہںیڑھک�ے رہے�۔ ںیم � سموع �د می اص حب ا ما �مدجسم ےھت وہنج �ں ےن ڑب�ی تبحم ہو�اہک اجا�ز�تلمیئگ ےہوت ا�ب لچویک �ںںیہن رہے�؟ دنچڈنکیس سے ا �ناک ا تسابق �لایک ا �و �ررق�آ �نرکیماک رت جہم � ،امن �زیکاتک �ب ویہش اصحب ریم�ا رہچ�ہ ڑپ�ھرکےنہک ےگلہک وتف ےک دعب ب کے ق میلعت’ �’ د یے �۔رھگچنہپ �ا �و �ررضح�تحیسم ومعو � ؑداک ا تقاب �س‘ �‘ہام�ر�ی � �اگرآ�پ ول�گ اجا�ز�ت د یںوت ںیم ا�س گنٹیمیک دعا ںیم اشمل میلعت’ �’ کرآ �پ ےن امن �زیھکیس ا �و �ر ڑپھین رش�و �عیک �۔ ‘ �‘ہام�ر�ی � ہواج�ٔو�ں�؟ مہ ےنالھبایک اجا�ز�ت د یینیھتنکیل ا�س و�ا قہعاک ھجم کیھچکھجمسںیہنآ ئی �۔ رھپجح ےک ےیل ز یمین ر �ا سہت ےسہکماجنے پر ڑب �ارہگ�ا اثر وہ�ا �۔ د�رقحتقی امجعیتزگنٹیماک اہم رت ین ہصح دعا کی شوکشیکرگم لوپسی ےن کرم�اش ںیم د � خال ہن وہنے د یا �۔ ہی وہتا ےہ�۔ ا�س ےیل ا�س ہصحوکومعملی ا �و�ر رسیم زیچںیہنانھجمس چان نہچ و �اپس مرجینآ ےئگ �۔ ا گےل د �ن رھپدجسمون�ر ےچنہپ �۔ ہی ہعمج چاہےی �۔سج دق�ردیجنسگی ا �و�روغ�ر ےس ا�س ہصحوک ا�د�اایک اجئے �، کا د �ن اھت �۔دجسم ںیم د � خال وہنے ےگلوت ایکصخش ےن ر �و�ک �اتان یہ گنٹیم دیفم ا �و�ر اب ثرموہتی ےہ�۔ �د یا �۔ ا �نوک ڑب �ا دکھ وہ�اہک ا لہل ےن ےلہپ جح ےک ےیلرم�اکش ںیم صربا �و�ر دعا �د �اخل وہنے ےس ر �و�ک د یا احلانہک ےلہپ و ہا �ں اج ےکچ ےھت دجسمو �ر � ،اہج �ںیئک رمتہب اج ےکچ ےھت�،یھبںیہن اجنے �ا �و �ر ا �ب ن �ایک رمتہب ایک د�و�ر د�ر �ا �زیک امج عت ےنیغیلبت گنٹیم �د �ے ر ہا �۔ ا �س رپایخ �لآ یاہک ا لہل ےناہک ےہہکمت یکینوکںیہن ک�ریھ �۔ ا�س زمانہ ںیم رجمینرھبںیم اہج�ںیھبیغیلبت گنٹیم وہتی �،
ہویبش اصحبوکیہ دمعوایک اج تا اھت�۔ امج عت ےکاقلعت �تیھب بتہدحم�و�د ےھتیسک گنٹیم ںیم دنچ �ولگ وہتے ،کیس ںیموکئی بیھںیہنوہتا�۔ریخگنٹیم کریھیئگ �۔ویہبشاصحبیئکےٹنھگاکابمل سرفرک ےک وہا�ں ےچنہپ�۔آگے یاکیھب اسمعںیہن اھت�! ںیمیھب �وہا�ں دمعواھت�۔ انچنہچوص�رتاح�ل دیھکرک ا �ن ےس وپ چاھ ہک ا �بایک کرنا ےہ�؟ وتےنہک ےگلہک ںیم ا پینرقتیر� ،وجایت�ررک ےکاستھ لائے ےھت� ،و�ہرک�و�ںاگ ا�و�ر دعارک ےک مہ و�اپس ےلچ اجئںی گے�۔ انچنہچاخلی اہ�ل ںیم ایکےل وپ�ر �ے ا مطانی �ن ےکاستھلمکم ترقیریک ا �و�ر ا�س ےک دعب دعارک ےک و �اپسرشتیف ےل ےئگ �! ہی خای�لںیہنایکہکوکئی ےہ یہںیہنوترقتیررکنےاکایک افئد� �ہ؟ ساتھ رھپ ہوی اب�تہک دعارک یں ےگ �۔ینعی گنٹیماک اہم رتین حہص وج ےہ و�ہوت وپ�ر�ا وہاجئےاگ ا�س ےیل افوس�سسک اب�تاک�؟ �ا �و�ر ایاس ںیم ےنیئک رمتہب وہتا دکیاھ ےہ �۔ اقم می امج عت ےس بیھ افخ ںیہن وہتے ےھتہک اتین د�و�ر ےس البیا ےہ ا�و�رآگےوک ئی نسےن و �الا یہںیہن �۔رص�ف اتانےتہک ےھتہک ذ�ا تی اقلعت �ت انبئںی تب یہ �ولگیغیلبتزگنٹیم ںیم ئآںی ےگ �۔ ا�سیک شوکشرکیں�۔
عال�ج ا�و�ر دعا
�ایک رمتہب اتبنے ےگلہکریم�ا الع �ج وہ رہا ےہ ا �و�روک ئی نای رجتباتی رط یق ای اشیدوک ئییئننیشمیھت � ،ا �ساک ذکرایک ہک ریحا �ن وہ�اہکرجتبہرکایل �؟ وت �و �ہھجم رپآ �ز مایاایگ ےہ �۔ ںیم ذ �ر�ا � ہکےن ےگلہک اہ�ں�۔ ںیم وہا �ں اجرک امطانی �ن ےس ٹیلایگ اھت �۔ �و �ہ ول�گ اپان اک�مرکتے رہے ںیم ا�س د�و �ر�ا �ن اخموشی ےس دعا ٹ کرتا رہا ہکوکئی اسئڈ ا � یف�یک� ای اصقن �ن ہن وہ�۔ الہل ےنلضف را یا ا �و�ر افئد �ہ وہ�ا�۔ ف م
لخہفی وقتاک ا �د �ب
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الر�ا بعؒ ےن ایک رمتہبھچکآ یا �ت ےک �انرگیز�ی رت جہم ںیم رت�اممی رفم ئاںی�۔ بج و�ہ رت جہمپھچرکآ یا تو ا �س ےک اطمبق رجمن رتجہم ںیم رت �اممیاک اک �م رش�و �ع وہ�ا �۔ ترجہمرکنے و�الیمیٹ ںیم کاخاس�ریھب اشمل اھت �۔ ایک ہگج رپ زیرت جہمطلغاپھچوہ�اےہ �۔یطلغ یاکہگج مری�اایخ�لاھتہکانرگی � رطح � ،ریم�ے ہنںییھت ہکلبلسلسمیئکآیا�ت ےکرت جہم ںیم ا سی � خای�لںیم �،یطلغیھت�۔ںیمےنویہبشاص حبےس �رعضایکہکہی ترجہمرعبی ےکاطمبقںیہن ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن وج �ا �ب د یاہکںیہن جس رط�حاھکل ےہ ا سی رط�ح رتجہمرک �و �۔ ںیم ےنھچک دلائل �د یےنکیل و �ہںیہن امنے�۔ وج �ا نیاک وج�شیھب ایکتبیصم ےہ �۔ وضح�ریک دخمت ںیم مںی ےن بج دکیاھ ہک ہیںیہن امنےت وت ؒ لھک دیاہکرتجہم وی�ں اپھچ وہ�ا ےہ ہکبجریم�ے زن �دیک ا�سیک وضح�ریک رط�ف ےس طخ باج ئے وی �ں وہنا اچہےی �۔ھچک ندو �ں دعب ؒ
�
رعمجا�تمکی وج�ن ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
�آ ایگ سج ںیم ریم�ی اب�تیکوتثقی رفمائییئگیھت �۔ ا�س ےک دعب جبگنٹیموہئیوتںیمےنویہبشاصحبوکاتبیاہکوی�ںوضح�ر کی دخمت ںیماھکل اھت ا �و�ر ہی وج�ا �بآ یا ےہ �۔ و �ہتخس ان �ر�ا �ض ریحا �ن وہ�ا ہوئے�۔ ا �و�رےنہک ےگلہکوضح�روکویک �ںاھکل اھت �؟ ںیم � وضح�ر ےنریم�ی اب�ت کہ ایکیطلغیھت ںیم ےن اشن�ن دہییک ا�و�ر ؒ کی دصت یقیھب رفما ئی ےہوت ہی ان�ر�ا �ضویک�ں وہ رہے ںیہ �۔ �ا�س رپویہبش اص حب ےن اپین اع �د�ت ےکاطمبق الم رصنالد ین کا ایک ہصقانس یا �۔ ا �ساک الخصہ ہیاھت ہک اناس �ن زیا �د�ہرگ�م ر �وٹی پڑک ےلوت اہتھوکڈنھٹ�ارکنے ےک ےیل اسی ہنم ےس وھپنک ام� ترا ہےسج ےسرس� �دی ںیم اہتھوکرگ�مرکنے ےک ےیل وھپنک ام� ترا ہے�۔ د� نوو �ں ابتںی ا پین ا پین ہگج د�رست وہتی ںیہ �۔ رھپےنہک لےگہکوضح�روکںیہنانھکل اچہےی اھت�۔اگروضح�ر ےن دب�ل دیا ےہوت �ا�ساک ہیبلطمںیہنہک ےلہپ د�رستںیہن اھت�۔ وجرتجہماپھچ ےہ �ا �س ےک اطمبق رت جہمرکنا اھت� ،سب �۔ نو�ٹ�:ا�سو�اقہعےسرص�فویہبشاصحباکہفیلخوقت کا ا �د�ب اظ ہررکنا وصقم�د ےہ �۔ و �رنہریم�ے ایخ�ل ںیماگروک ئی لغیط رظنآئےوت ا�د�ب ےس ایک رمتہبہفیلخ وقتیک دخمت مںی ذکررکنا اجئز ےہ �۔ ا بلہتریم�ا رط یق ا �س اب�ر �ےمںی ہی ےہ کہہشیمہےلہپہقلعتمومضم�نےکدنچامہرینےکاستھاب�ترکیل جائے اتکہاگر ےھجمےنھجمس ںیموکئییطلغیگل وہوت و�ہ د�و�ر وہاجئے کوینہکرجتبہ اتبتا ےہہکاکرثا� قوا �توصق�ر ا پینھجمساک یہ وہتا رطحیلسترکنے ےک دعبیہ اب�ترکنی ہے�۔ ا�س ےیل وپ � �ری � چاہےی �۔رگمضعب زب�ر�گ ہفیلخ وقتوکوتجہ دلانایھب ا �د�ب ےک خال�فےتھجمسںیہ�۔اب�غںیمرہمسقےکوھپ�لوہتےںیہا�و�ررہایک کا اپان رنگ ا�و�روخشوب وہتی ےہ �۔
قا�د یا�ن ےک استھقشع
جوہک یاک وسنیلم �ام�رک ےس ز �ائد ےتنب ںیہ�۔ حمرتمی دبع ا لہل و�اگس اہ�ٔو�ز �ر � ،امریاص حب مرجین� ،ےن ویہش اصحبوکوکئی ا�دبی اناع�م الم وجہک جمےھ اتب یاہک یاک ترمہب ب �د�س زہ�ا�ر وی �ر�و ای ام�ر�ک اھت �۔ ویہبش اصحب ےن ا�س ںیم ےس سا�ت زہ�ا�ر دنچ �ہ د�ے د یا ا�و�رنیت زہ�ا�ر ا پےن ا ہل و ایع�ل ےک لےی رکھ ےیل�! بلطم ہیہکرش�ح دنچ�ہ وغری�ہاکوکئی اسح�بںیہن تاھ�۔بسھچک یہ دنچ �ہ ںیم شیپرک دیےت ےھت ا�و�رھچکہصح اپےن �اخر�اجا�ت ےک ےیل رھکےت ےھت�۔
علم
� یاک ترمہب ےھجم امریامجعت مرجین�،دبع الہل گو�اس اہ�ٔو�ز�ر صاحب�،ےناتبیاہک یاکد �نویہبشاصحبا�نوکےنہکےگلہک عرم�ہرکنا ےہ�؟ امریاص حب تہب وخ�ش وہئے ا �و�روف�ر�ًا اہک ہک رضو�ر�۔ ا�ناک ایخ �ل اھت ہکاشیدہکماجنےاکوکئی الپ �ن ےنب ہا�ں � ویہش اصحب ا�نوک یاکرمک�ے ںیم ےل ےئگ گا�۔ھچک دیر دعب ب �ا�و�رےنہک ےگلہکآ�ٔو الف�ں امن�زکت اخمو�ش ھٹیبرک ذکر اٰلیہرکتے ہںی�۔ویکنہک وجصخش الف�ں وقت ےس الف �ں وقتکت ذکر اٰلیہ مںی رصم�و�ف ر ہات ےہ ا سے اتان وث�ا �ب اتلم ےہانتج رمع�ہرکنےاک �! چان نہچ د � نوو�ں ھٹیبرکرقم�ر وقتکت ذکر ا ٰلیہرک تے رہے�۔ینتک چوھٹییساب�تےہرگمامہ�ر�ےےیلانتکڑب �اقبسےہ �۔مہاکرثاییس �ر�و�ا یا�تےتنسںیہنکیلنسرکآگےڑب �ھاج تےںیہ�۔نکیلوہنج�ں نے افئد �ہ ا ٹاھنا وہتا ےہ و �ہلمعرکتے ا �و�ر افئد �ہ اٹاھ ےتیل ںیہ �۔
�و ضو
ہویبش اصحب رہلمع ےکقلعتملمکم ولعمما�ت احصل کرنےاک وش�ق رھکےت ےھت�۔ ایک رمتہب وضواک ذکر وہ رہا اھت توویہبش اص حب اتبنے ےگلہک افوس�سہک �ولگ ضوو ےس ا�س طر�ح افئد�ہںیہن اٹاھ تے ےسیج ا�ساک قح ےہ�۔ رھپ اتبیاہکریم�ا دمی وہسج ےن ضوو رپ خای�ل ےہہک مرجین ںیم اشید یہوک ئی ا ح � �اتینقیقحتیک وہینتج ںیم ےنیک ےہ�۔ رھپوضو ےکقلعتمفلتخم �احا�د یث ا�و�ر ر�و�ا یا�ت ئاتبںی �۔
ہویبش اصحبیک ایک اخ �ص اب �ت ا�ناک اق�د یا�ن ےک ساتھقشع اھت �۔ اب�ر اب�راق�د یا �ن اج یارکتے ےھت�۔ریم�اںیہن ایخ�ل �ا �س زمانہ ںیموک ئیصخش اتین رمتہب اق�دیا �نایگ وہ انتج ویہبش صاحب�۔ رہاس�ل وج �ں وج�ں ہسلج اسلانہ اق�دیا�ن رق یبآ تا جاتا� ،ویہبش اص حبیک ےبینیچ ڑبھیت اجتی�۔امن�ز�و �ں ںیم ر�ونا �ا�و�ر دعائںی زیا �د�ہ وہتی تاجںی�ا�و�رآخر ا�نوک ا سی وقت نیچآتا جباق�د یا�ن ےس وہرک و�اپسآتے �۔اق�دیا �ن ںیم دعائںیرکنے کا وش�ق اھت�۔ یاک فدہع �ڑبی وخشی ےس اتبنے ےگلہک یاک ترمہب مںی تیب الدعا ںیمایگ وتیسک ےن ےھچیپ ےس د�ر �و�ا�ز�ہ دنبرک ےک کڈن�ی اگل �دی �۔ ا ندھا ایک اچہے� ،د�وآکنںیھ �۔ سب رھپوت ںیم نےیلست ےک استھوخ �ب دعائںیںیک�۔
�ایک رمتہبامن�ز ںیم اہتھ ابند ھےن ےکقلعتم اب�ت وہ رہی تیھوتآ�پ ےن ےھجم اتبیاہک ایک د�ن ںیم امن�ز ڑپ�ھ رہا اھت ہک ثرشتیف ال ئے �۔آ ؒ�پ ےنآگے ڑب�ھ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث ل ؒ کرریم�ے د� نوو�ں اہتوھ�ںوکچنیھکرک ایک اہتھ د�وسر�ے اب�ز�و کیینہک کت اچنہپ دیا�۔ انچنہچ ںیم اسی رطیق ےک اطمبق اہتھ باندھات وہ�ں �۔
�ایک د �ن اتبنے ےگلہک ںیم ےن ایک ریڈیو رپ گ�ور�ا�م وج ار ےھجمحیحص ای�د کلاھ اھت�۔ ا�س زمانہ ںیم ا�ساک�میک ریطخرقم یلم گ ہےوتسیب زہ�ا �ر ام�ر�ک ےس ز�ا ئد اتب ئییھت �۔ریخویہبش اص حب نے و�ہ اس �ر�ییک اس�ر�ی رقم دنچ�ہ ںیم د�ے �دی �۔ رھپےتسنہ وہئے باتنے ےگلہک بج ریم�ی و�ا لد�ہوک اتپ الچہک ںیم ےناس�ر�ی رقم ہی دنچ�ہ ںیم د�ے د�ی ےہوت انوہ�ں ےن ایخ�لایک ہک ا�ب ہی ویہش اصحباک ہی باللک یہ اپگل وہایگ ےہ�۔ ا�س قوتکت ب چدن�ہرجمین ںیم بس ےس زیا �د�ہ اھت �۔ ایک و�ہ وقت اھت ا�و�ر ا �ب ہی � قوت ےہہکدعتم�د �ولگ ایےسںیہ وجیئکیئک کالھ وی�ر�و دنچ�ہ دیےت ہںی ا�و�ر امجعترجمیناک ٹجب �۵� ۰؍ نیلم وی�ر�و ےس ڑب�ھ اکچ ےہ
تسرّیک دہائی ںیموت ابخلوص�ص ا �و�ررھپاسیّیک دہائیکتیھب جامعت مرجینںیم مرجنڑپھےنےنھکلو�الےتہبمکےھت�۔انچنہچ ومو �ع جامعتیکاکرثطخ واتکبت�،وخ�ا �ہ و �ہیسک اعم مہل ا�و�ریسک ض پر وہ� ،ویہبش اص حب یہایکرکتے ےھت�۔یغیلبت وطخ�ط وہ�ں �۔ لوگو ئ�ں ےک ا سال�م ےکقلعتم وس�الا�ت وہ�ں ای اعرت�اضا�ت �۔ � ن نوماب ع�ی� ےک وس�الا�ت وہ�ں �۔ ےئنآنے و�الے احدمیو�ں ےک ئ ��یل �ا سا م سیک ےک اعممال�ت وہ�ں�۔رہش�ی ا تناظمہی ےسوک ئی اب�ت ہو �۔ اخاب�ر �ا�ت ےکیسکآ�ریٹلکاک وج�ا�ب دیان وہ�۔ رہ اب �ت ںیم ہویبش اصحب اشمل وہتے ےھت�۔ ا�س زمانہ ںیم اٹئپ ر�ائرٹ پربسھچکاھکل اجتا اھت�۔سمدجون�ر ےک یاکرمک�ے ںیمآ�پاک
مالی رقبانی
نام�ز ںیم اہتھ ابندھان
یسرکٹر�ی
�دفرتوہتا اھت ا�و�رآخرکت ا سیرمک�ے ںیم رہا �۔آ �پ اغلًاب ابقا عد �ہ رکیسر�ی رکیسر�ی امو�ر اخ� جرہی� ،ٹ یسرکٹر�یوت ئںیہن ےھتنکیلًالمع ٹ � ن رکیسر�یغیلبتیھب ےھت�۔ امریاص حب ےن تربتی ونابم ع�ی�� ،ا�و�ر ٹ رکیس �ریالبہمکحمیکاجا�ز�تےلیلیھتا�و�راسیتیثیح �ا�نےکےیل ٹ سےسلجم اعمہلیکزگنٹیم ںیم اشمل وہتے کیداھ ےہ�۔
ہپیل ویب�ییک وفا�ت
ہویبش اص حبیک یلہپ اش�د�ی ام�ریسش ےسقلعت رھکےن �و�الی ایک افس�ر �تاک�ر � ،نجاک ان�م دہ �ایت مگیب وسکہی اھت� ،ےس ولعممںیہننکیلا �نیکوفا�تےک ہوئییھت �۔ا�سیکلیصفتوتےھجم � تمقلع ےھجم اخلہہفیفعومحم�داصحہب ےن اتبیا�۔ ا �س ےیل د�ر �جرک رہا ہو�ںہکولعم�م وہہک ہی امجعتسک احلت ںیمیھت ا�و�ریسیکیسیک شمالک�تںیھت�۔ ا�بوت ا�ن ابتو�ںاک وصت �ریھبںیہنایک اج اتکس نج مںی ا �س ز مانہ ےک زب گ�رو�ں ےن وقتزگ�ا�ر�ا ےہ �۔ و �ہ اتب تی ںیہ کہبجویہبشاصحبیکیلہپمگیبیکوفا�توہئیوتا�نیکزیہجتو کتنیفاک ہلئسم وہایگ �۔وک ئی ا ییس احدم�ی وع�ر �ت اہی �ں ومجو�دںیہن تیھسجوکملع وہہکلسغےسیک دیا اجتا ےہ ا �و�رنفکےسیک انہپیا اجتا ہے�۔ انچنہچ ا�س احلت ںیم دنچ احدم�ی وع� ترںی � ،نج ںیم اخلہ فعہفییھب اشملںیھت�،لسغ دیےن ا�و�رنفک دیےن ےک ےیلربقسات�ن مںی عمج وہئںی �۔رمبی اص حب ا�سرمک�ے ےک ابہرڑھک�ے وہ گےئ�۔ ا�و�ر دنلبآ�و�ا �ز ےس ا �نوک اتبتے رہےہک ا �ب ایےسرک یں �ا�ب وی�ںرک یں ا �و�ر اند�ر ہی دنچ احدم�ی وخ�اتنی ا�ن دہ�ا یا �ت ےک ماطبقلسغ ونفکاک اک�مرکتی رہںی�۔اجک و�ہ احلتیھت ا �و�راجک ہیہک ت’�’ رص � �ا�ب امشا�ء �ا لہل امجعت رجمیناک اپان رسجرٹ�ڈ ا�د �ا�ر �ہ ‘�‘�انل � ویہشاص حب رکاےہ�! ب دتنیاکاس �ر�ااک�م ت ہےوجزیہجتونیفکتا�و�ر ف کی ا �ن اختو�ن ےس ایک یہ یٹیب� ،ہیطع ون�ر ویہبش اص حہب � ،ںیہ ن جنوکلنشین دص�ر ل� ج�ہ ےک وط�ر رپدخمتیکیھبوت فقی یلم�۔
�د �وسر�ی اش�د�ی ا �و�ر ا �ولا�د
ہپیل مگیبیک وفا�ت ےک دعب آ�پیک د �وسر�ی اش�د�ی نت زبا�د�ی ےس وہئی �۔اق��ہ ا حدم قا�دیا �ن ںیم ایک د�ر �ویشیک اص ح � صاحہب امشا�ء الہلایح�ت ںیہ �۔آ�پ ےس ویہبش اص حبےکاس�ت بےچںیہ�،وخلہ� ،اط�ر�ق�،دمحم�،انث�ء� ،اشفی� ،اعلہی ا �و�راخ لد �۔ ا �ن ںیم امجیت دخمتیکوتفقییھب یلم ےہ�۔ سےدعتم�دوکلنشینحطس رپ ع
چالکٹیاک ہصق
مرغبی ذہتیب ںیم وج ایک اب�ترشمقی ذہتیب ےس �ا�و�ر اسالمی ذہتیب ےس تہبفلتخم ےہ و�ہ ہی ےہہکاھکنے ےک �وقت رہوک ئی اپان اپاناھکنااھکتا ےہ�۔اھکنامیسقترکنے ا �و�رآپس مںی اب نٹرکاھکنےاک ر �و�ا�ج� ،وجہکرشمقی ذہتیوب �ں ںیم اپ یا اج تا ہےرغم�ب ںیم ابللکںیہن�۔ ا سال�م ےن اھب ئی اچ�ر�ہ رپ ز �و�ر د یا ہے ا�س ےیل اب نٹرک ا �و�رلمرکاھکنےیک ر �و �ایتوک ا سالمی تذہیب ںیم زمید الج یشخبیئگ ےہ�۔ ایک د�ن ہبعش اشاعت کی گنٹیمیھت�۔ ںیم گنٹیم ےس ےلہپیسکاک�م ےس دفرتںیمایگ وت ہویبشاص حبوہا �ں Tobleroneاچلکٹیاکن �لرکا�سےک وھتڑ�ی دیر دعببس ول�گ عمج وہ ےئگ نکرگ�ےنگ رہے ےھت�۔ � توےنہک ےگلہک ہییئن اچلکٹی کام�رٹی ںیمآ ئی ےہ�۔ ا�س ںیم شدہےہ�۔مہبسا تےنول�گںیہ�،رہایکےکہصحںیماتانڑکٹ �ا �آئےاگ�۔ا�سےکدعبرھچ�یےساچلکٹیےکاتےنےصحرکےک راکوک یاک یاکڑکٹ�ا دیاہک دکیوھینتک زم�ے د�ا�ر ےہ �۔ےنہک ہ ی
کو ہی یاکومعملی اب �ت ےہ�۔رگم وجصخش رغمبی اعمشر�ہ ںیم دیپ �ا رکا ےہہک ا�س ےنسک ہو�ا ا�و�ر الپ ڑبھا وہ� ،ا�ساک ا یاسرکنا اظ ہر ت حدکت ا سالمی ر �و�ا یا �ت ا �و�رذہتیبوک اپان ایل ےہ �۔
حا لتِ ز�ا �ر
قوبلتی ا سال�م ےک وقت ا �نیک وجاحلتیھت ا �ساک ا ند �ا �ز �ہ �ایک و�اقہع ےس اگل یا اج اتکس ےہ �۔ ایک رمتہبہسلجاسلانہ ےک موقع رپ انصر اب�غ ںیم امہ�ر �ے د �وست ریمدبع �اللفیط اص حب � یاک مرجن و �اقفاک�روک الئے وج وہلی رئیچ رپاھت ا�و �ر ہشن ےک بد اثر�ا�تیک وجہ ےس ا�س ےسحیحص رط�ح ےس اب �ترکنے ںیم بیھلکشم وہ ہرییھت�۔ریماص حب ا سے ویہبش اصحب ےس بیھالمنےےکےیلالئے �۔ںیما �س قوتاپ �سیہڑھک�ااھت �۔اب�ت ویہش اص حب ےن ریماص حبوکاہک ہکآ�پ کرنے ےک دعب ب نے ا چاھ ایک وج ا سے اہی�ں ےلآ ئے �۔ ا �سیک ومجو�د �ہ احلت �دیھکرکربھگ�انا ںیہن اچہےی�۔ بج ںیم یلہپ ترمہبآ یا اھت وتریم�ی حا لت ا �س ےسیھب ز یا�د �ہ رخ�ا�بیھت �!
حتلم و رب�د �ا شت
�ایک رمتہب ویہبش اص حب ایکاتک �بھکل رہے ےھت�۔ جسینپمک ےک ےیلاتک�بینھکلیھت و�ہ دلجےنھکل رپز�و�ر د�ے ہری ربخو �ں ںیم اٹاھ وہ�ا اھت سج ںیم تیھویکنہک ا�س قوت ایاس ہلئسم � �و �ہاتک �ب وخ �ب رف�وخت وہنےیک ا مدییھت �۔ مہ گولو�ںوکملع اھت کہویہبش اص حبآ�جلک دش یدرصم�و�ف ںیہ�۔ انیہ ندو �ں ےھجم �ا پین اچچ ز�ا�دنہب اعفہیاص حہب ےکرھگاجنےاک ا تاف �ق وہ�اوت ا نوہ �ں نے ےھجم اتبیاہکویہبش اصحبیک ا لہہی ذکررک ہریںیھتہک ا �ن کے ےٹیب ےنویپمکٹر رپےتلیھک وہئےاتک�باک وسم�د �ہ اضئعرک د یا ہے�!اس�ر�یاتک�بوتاشیداضئعںیہنوہئیوہیگویکنہکھچکابو�ا �ب لھکرکینپمکوکےتجیھب رہےت ےھت�۔نکیلیئک ندو �ںیک تنحم رہبحا�ل ضا ئع وہیئگ ا �و�ر وقت رپوسم�د�ہ دیےناک وجاعمہد�ہ اھت ا�ساک وپ �ر �ا ولعمم وہ�اہک ےچب ویہش اص حبوک � کرنا لکشم وہایگ �۔ بج ب سے ایاس وہایگ ےہوتیسکوک ایک ظفلکتںیہناہک ا �و�ر انالہل ڑپ�ھ کراخموشی ےس د �وبا�ر�ہانھکل رش�و �عرک د یا �۔ رضو�رھچک �اکرثول�گ ا ییس وص �ر�ت ںیم ےچبوک ا�و �رویب�یوک � ساندیںےگ �۔ایرھپاپےنآ�پوکیہوک�سرکہصغڈنھٹ �ارکںیلےگ �۔ مرگ ا یاس ومننہےنتک دکاھ ےتکس ںیہ�؟ رضح�تحیسم ومعو � ؑداک وسم �د �ہ مای�ںومحم �د اص حب (بدع�ہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ) ےن الج د یا ریپ �وییک کربت تاھ وتآ� ؑپ ےن ہیومننہاقئم رفما یا اھت �۔آ � ؑپیک � سے ایک وساس�ل دعب زہ�ا�ر �و �ںولکیمرٹد �و�ر ایکفلتخموق�م ا �و �ر �زبا�ن و اقثفت ےسقلعت رھکےن و �الے ا �دنٰی الغ�م ےن وہی ا خال �ق �دکاھرکاثبترک د یاہک و �ہآ ؑ�پ ےک د � خرتِ وجو�د ےس ویپسہت سرسزباش�خ ےہ�۔
�ایک د�رخو�ا ست دعا
ویہش �ایک رمتہب ےھجموکئی ہلئسم د �ر شیپ اھت �۔ ںیم ےن ب صاحبوکوف�نایک ا�و�راہک ایک ہلئسم ےہنکیل ابیھ اتبنا ںیہنہکایک ہے�۔ سبآ�پ دعارکیں�۔ےنہک ےگلہک اچاھ کیھٹ ےہ �۔ یاک �د�ن ا�ن ےک رجمن زبا�ن ںیمےھکل دنچ اشاع�رومصو�ل وہئے جن ںیم ذکرایک ایگ اھت ہک یاک د�وستوکوکئی ہلئسم ےہ ا �و �ر �د�وسر�ا د �وست اجنات ںیہنہک و�ہایک ےہ �۔اتہم و�ہ دعاوگ ےہہک �الہل ا�ساک ہلئسملح رفمائے�۔ ےھجم ا �س ےس �ڑبی وخشی وہئیہک
�
رعمجا�تمکی وج�ن ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
ہویبش اصحب ےن ےھجم اپان د �وستاہک ےہ�۔ ا �و�رریم�ے ےیل �اشاع�ر ےہک ںیہ�۔
�د �وسیت
یجاس ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہ ویہبش اصحب تہبوہشم�ر
�ا �و�ر اعٰیل اپ ئے ےکاشعرو ا �دیب ئےھت�۔ ا �ناک ہقلح احاب �ب تہب � ن �وسعی اھت�۔مک وشیب امت�م مرجن ونابم ع�ی� ےکاستھ ا�ناک ذ �اتی ا�و�ر
چےلاگ ہک ہیایک الب ےھت�! ا �و �ر چس یہی ےہہک ا �نیک وفا�ت ےک دعب
ہی ںیمہ ا حاس �س وہ�اہکسک اپ ئے اک رسکنمزم�ا �ج � ،رپ �انا اخ �د�م �د ین ا �و �ر کین زب �ر�گ الچایگ ےہ �۔ ا �ب و �اقیع ا فوس�س وہتا ےہ
تربتیاک د �ر�د
گای�۔رثک�ت ےک استھ ا�و�ر د�و�ر د�و�ر ےس احاب�ب انج �ز �ہ ںیم
کہاک �ش ا �نیک تبحص ےس زم ید اف ئد �ہ ا ٹاھ ےتیل �۔
ہویبش اص حبوک ہی ڑب �امغ ر ہات اھت ہک مہ �ولگ رت یبیت
بر�ا �ہ ر �ا ستقلعت ر ہات اھت�۔ امج عت ےک اب ہریھب ا�نیک د� تسوای�ں
ہو�ا اھت �۔ ا �ن اقلعت�تیکرہگ�ا ئیاک ا ند�ا �ز�ہ ا�س اب�ت ےس وہاتکس ےہ
�ر � حوا نتییک رط�ف و �ہوتجہںیہن وج وہنی اچ ہےی �۔ انچنہچ بج
خاتو�نیھب اشملںیھت وجہکدتفنیلمکم وہنےکت وہا �ں رہںی�۔
موضو �ع رپ اب �ترک تے ا �و �رقلعت اب لہل ا �و �ر اھب ئی اچ �ر �ہیک رط�ف
ولعممایک وت اتپ الچہک و�ہ تاھ ا�و�رلسلسم ر�وتی اج ہریںیھت�۔ دعب ںیم � �� ن صوبہ ہ یس� ےک ا �دیوب �ںیکمیظنت ےسںیھت ا�و�ر ا �د�ب ےک وح�ا لہ
یمگنٹ� ،وش � �رٰی �،یغیلبت و �ر�ک اش�پ � ،رت یبیتالک�س �،رغ�ض اہج �ں
ہکںی بجںیہک ومقع اتنب ا �س رط�فوتجہ دلاتے �۔ ا �س وقت
پاسکات �ن
�آ �و �ا �ز دنلب وہاج تی �۔ مہ �ولگوتریخا �ن ےکاس مےن و یےس یہ ےچب
کہ بج ا�نیک وفا�ت وہئیوتانج �ز�ے ںیم یاکریغملسم مرجن
ویہش اصحبیک وفا�تاک مغ اص�فرظنآ رہا �ا�ن ےک رہچ�ے رپ ب
ویہش اصحب ےسقلعت اھت�۔ سے ب
ویہش اصحبےنہک � یاک د�ن اپسکات�ناک ذکر وہ رہا اھت وت ب
لےگہکانتج ںیم اپسکات�ن ےستبحمرکتا وہ�ں ا�و�رینتج ںیم اپسکات�ن
کے ےیل دعائںیرکتا وہ�ں� ،اپسکات نی احدمیو�ں ںیم ےسیھبمک
�ایاسرک تے وہ�ں ےگ�! جوہ اظہرےہہک ہییھتہک ابخلوص�ص ہفیلخ
�وقت ا�و�رومعمی وط�ر رپ امج عت ےک تہب ےس زب گ�رو�ںاک قلعت
�و امش�ر وغری�ہاک وت تہب ایخ �لایک اج تا ےہنکیل اھب ئی اچ �ر �ہ ا �و �ر
بیھ ا �ناک د �ل ز یا �د �ہ دھکات وت ا تناہ ئی وج�ش ےک اع لم ںیم ا �س
توجہ دلاتے �۔ ا �س ےک ےیلوک ئی ہگجوصخم�صںیہنیھت �۔یسک
�ا �ناک وج�ش ا تناہوک اچنہپ وہتا اھت �۔ڑھک�ے وہرک اب �ترک تے ا �و �ر
تےھ �،یسک ڑب �ےوکیھب رج�أ�تںیہن وہتییھتہکھچک وبلے�۔
سب اج نےت ےھتہک و �ہ ابعلم زب �ر�گ ںیہ ا �و �ر اب �ت دلی د �ر �د ا �و �ر
ہدم �ر �د�ی ےسرک رہے ںیہ ا �و �ر اب للک د �رستہہک رہے ںیہ �۔ چان نہچ ا �نیک اب �تلمکم وہنےکت بس اخموشی ےس ےتنس �،وخ �ا �ہ
�ا �س ںیمانتک یہ وقتاتگل �۔
�ا طا عت
پاسکات�ن ےس اھت ا �و�ر اپسکات نی احدمیو�ں ےن اس �ر�ی دنای ںیم ا سال�م
کا اغیپ�م اچنہپ یا اھت �۔ رھپرجمین ںیم امج عت ےک الیھپ�ٔو ا�و �ررتقی
�اطاعت ایکلکشم امر ےہ ہکلبرضح�تحیسم ومعو � ؑدکے
موعو� ؑدیک یتسب اق�د یا�ن ےستبحم وقلعتاک ذکر ےلہپ وہ اکچ ےہ�۔
�ایک رمتہب ایک اعممہل وہ�ا �۔ریم�ےزن�دیک ابللکومعملی اب�توک
جمےھںیہن ای�دہکویہبش اص حبوکاٹئی ےنہپ دکیاھ وہ�۔اکرث
باللک اخمو�ش وہ ےئگ ا �و�ر اظن�م ےک ےلصیفوکمیلستایک�۔ ںیم ذ�ا تی
مںی اپسکاتنی ا حدمیو�ںاک ہلصیفنکرک �د�ا�راھت �۔آ �پیک رضح�تحیسم
�ا لاف�ظ ںیم ا یاس ےہ ےسیج ایک نزد�ہٓا�دمییکاھک�ل اتا�ر�ی اجئے �!
لاب �س
جعبی رنگ د�ے دیاایگ اھت�۔ رہبحا �ل بج ہلصیف وہایگ وتآ �پ
�و رتشیباہن یت اس�د�ہ ابل�س وہتا اھت �۔اکرث ٹنیپ ا�و �ررش�ٹ ےک ا�وپر
طو�ر رپآ�ج کت ہیاتھجمس وہ�ںہکہلصیف ںیمیتخسیھت�۔رگم ویہبش
تےھ�۔رس رپ اع�م وط�ر رپوٹپی ےتنہپ ےھت ابلہتیھبکیھبک اچنک ےتنہپ
تےھ ا�و�راکرثامن�ز ںیم ر �و ڑپتے ےھت�۔
کو�ٹ �۔وک �ٹیکوبیج �ں ںیمفلتخم زیچ یں ا�و�راکغذ�ا �ت وہتے تواستھڑگپ�ییھب اتسامع�لرکتے ےھت�۔ ابل�س ےک اعممہل ںیم
رضو �ر بیھ اب للک د�ر �ویش ےھت�۔ اہتھ ںیم ا لسی ا لہل و �الی انوگٹیھ �
صاحب ےنھچکںیہناہک �۔ ابلہت ا �ن ندو �ں تہبزمغ�د �ہ رہارکتے
صا�فوگئی ا�و�ر رج�أ�ت
ہویبش اصحب ںیم اپینیطلغوکمیلسترکنےیک رج�أ�ت
ہوتییھتسجاک گن ےھجمزبسرنگاک ای�د ےہ�۔یھبک ایس�ہ رنگاک
بیھیھت ا�و�ر د�وسر�و �ںیکیطلغیک اشنندہیرکنےیکیھب �۔ ایک
ہویبش اص حباک اقم �م
نہںیھت �۔ اعممہلرضح�ت اصحبکت اچنہپ�۔وضح�ر اید �ہ ا لہل ےن
بیھ وہتا اھت�۔
مرتہب ایک رسالے ںیمھچک زیچیں پھچںیئگ وجہک د�رست
ہمرصع�ییھب ایکزمک�و �ر�ی ےہ �۔ ا ناس �ن ا پےن مہرصع
�د �و�ر �ہ رجمین ےک د�و�ر �ا �نسلجم وش�ر�ٰی البئی وہئییھت�۔وضح�ر ےن
کی ضعبزمک�و �ر یا �ںملع ںیم آ اج تی ںیہ � ،اسب ا � قوا �تیسکیطلغ
کایہکوضح�رآخر�ی گنکیچ ںیم ےنرک نییھتنکیل ںیم دیھکںیہن
کاھ اج تا ےہ �۔ ا �س ںیمھچکوصق �ر ا �ن ات�ر یخ ونیوس �ںاک یھب
کو تہب دنسپرفما یا �۔
شصخوک ا پین یہ رط�حاھکتا � ،وستا � ،اتسنہ � ،ر �وتا دکیاتھ ےہ � ،ا �س
پررظن ڑپ اج تی ےہ � ،ا �س ےیل ا �ساک رمتہب اچہپ نےن ںیم دھوکا ہے وج رپ �انے زب گ�رو �ں ےک ےصق ا تےن ڑبھا ڑچ ھارک ا �و �رابم لہغ �آ �ر �ا ئوی �ں ا �و �رعملم اس �زیو�ں ےک اس تھ وی �ں ایب �نرک تے ںیہہک
رصف امفو�ق ا فلرط�تولخم�ق یہ کین عا�م وط �ر رپاھجمس اج تا ےہہک � ہویتکس ےہ �۔ ویہبش اص حبیک زندگی ںیم بج مہ ا �ن ےک
ساتھاک �مایکرک تے ےھتوتیئک رمتہب الای�سرینماص حبںیمہاہک
کرتے ےھتہک بج ہی اببا یج وف �ت وہ�ں ےگبت گولو �ںوک اتپ
ہویبش اصحبیک وفا�ت �۴؍جون�ر�ی ��۲�۰� ۱�۱ءوکرھگ رپ
حرکتبلق دنب وہ اجنےیک وجہ ےس وہئی�۔ وج �ں یہ ا حاب �ب
طو�ر رپزمک�و �ر وہ رہے ںیہ �۔میظنت � ،ترتبی � ،آ �ر � ئاش � ،ا عد �ا �د
ھتںی�۔ ارث اتبیارکتے ےھتہکآ�ج الف�ں ےکاستھاکفی ےنیپایگ ک
�وفا�ت
�ا �س اعممہلاکیھب ذکررفمایا �۔ ا�س رپ ویہبش اصحب ےنرع�ض
ساک�،یہریم�ییطلغیھت�۔وضح�ر اید �ہ ا لہل ےن ا �نیک ا�س اص�فوگئی � یاک ترمہب یاک گنٹیم وہ ہرییھتہک اپےن ےس �ڑبی رمع
�ا�و�ررجتبہےکاصحبیکدیچیپ�ہاب�ترپ�،وجہکرظنآرہااھتہکویک�ں
کییئگ ےہ� ،ریم�ے ہنم ےسلکنایگ ہکاص�فںیہکہک ہیدصقم ہے ا�س ےیل وی �ںرکنا ےہ�۔ ا �س رپویہبش اصحب ےنوف�ر�ًا ا�ن
صاحبوکاہک ہک اہ�ں اب �ت اص�ف ا�و�ردیسھیرک نی اچہےی� ،ا�دھر �ا�دھرامھگ رھپ�ارکںیہن�۔
جامعتوک اتپ الچ وت رہرط�ف ےس دکھ ا�و �ر ا فوس�ساک اظاہ �رایک
شرکت ےک ےیلرشتیف الئے�۔ انچنہچرگ�و�سریگ�ا�ٔو ےک ایک
سوک�ل ںیم امن �زانج�ز �ہاک اتناظ �مایکایگ �۔رجمین ےس اب ہریھب اہج�ں
جاہ�ں امجتعںی ومجو�د ںیہاکرثہگج ےسزعتیت ےک اغیپ ما �ت موصو�ل وہئے�۔وضح�ر اید�ہ ا لہل ےن رتحممی دبع�الامجد اطہر
ن قبہی� :ل� ج�ہ اما�ء الہل اٹیلیک المقا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �۲ خو�ش اسولبی ا �و�ر افاہ �م ومیہفت ےک استھ ےتلچ رہںی ےگ�۔ �ایک وس�ا�ل وہ�اہک دناییک ومجو�د�ہریغینیقی وص �ر �ت اح�ل ن کو دکیےتھ وہئے مہ ل� ج�ہ ا نرف�ا�د�ی ا�و�ریمیظنت وط�رپرآنے و�الے حالا�ت ےک ےیل وخ�دوکےسیک ایت�ررکیتکس ںیہ�؟ �ا �س رپوضح�ر انو�ر ےنرفما یاہک دعارک یںہک ا لہلاعتلٰی ا �س صو�ر�ت اح�ل ےسآ�پوک اچب ئے�۔�ا �س ےک الع�و�ہ وت امہ �ر �ے پا�سوکئی الع �ج ںیہن ےہ�۔ �ایک اب �ت ہی ےہہک دناییکومعمی اخالقی وص�ر�ت اح�ل ےک ن لےی ل� ج�ہ وکاچ ہےیہک اپےنرھگ�و �ں ںیم اپےن امحو�لوک ایاس اپ�ک رظنرںی�۔خا�وند ا �و �ر صا�ف رھکںیہکآ �پ ےک ےچب آ�پ ہپ ھک بوی�ی د� نوو �ں اپےنومننےاقئمرکیں�۔ �اپین ابع�دتو�ں ےک ایعم �ر لبدنرکیں �۔�اپےن ا�و�ر ا پےن وچب�ں ےک ےیل یھب دعائںیرک یں �ا �و�ر بج ےچب اب ہرےسآئںیوت ا�نوکاھکسئںیہک ا سالمی اخال �ق �ا �و�رآ �د�ا�بایک زیچ یں ںیہ�۔ �ا لہلاعتلٰیاکایک مکح ےہ�۔کس رط�ح مہںی ا�س رپلمعرکنا اچہےی�۔جب ےچب دکیںیھ ےگہک ام�ں اب�پ �ا سالمیمیلعت ےک اطمبقلمعرک رہے ںیہ ا �و�ر ا�نیک نزدگای�ں ال امشا�ء الہلیہی وہتا �ا سالمیمیلعت ےکاطم بقزگ�ر رہی ںیہوتومعمًا ّ ا رطف اجتےںیہ�۔ ہےہکرھپےچب یکینیک � جاہ�ں کتٓا�پاک ہیوس�ا �ل ےہہکاگر دنای ںیم وج یگنج حالا�ت ںیہ ا�س ےک دعبایک وہاگ وت و�ہ ا لہلرتہباجنات ےہہکایک ہواگ�۔ رطف ڑب�ھ ہری ےہ� ،وج دنای ےچبیگ �ابیھوت� ندای گنجیک � �ا�سوکآ �پ ےن اتبنا ےہ�۔ �ا�و�لوت ےلہپ یہ اتبنا رش�و �عرک د یںہک �اسال�میک ہیمیلعت ےہہک امن ےس رہو� ،الہلاعتلٰیوک ای�د کروھوترھپ رطف اج رہے وہ�۔ متاہ� �ری تچب ےہ�،ںیہنوتمت �ولگ ابتہییک � �ا سال�م ہیمیلعت د یات ےہہکںیمہ ا�س رط�ح رہان اچ ہےی ا�و�ردخ �ا اعت لٰی کو ای�د رھکان اچہےی �۔سج رط�ح رم�د �و�ںوکغیلبترک نی اچ ہےی ا �س طر�ح وع�رتو�ںوکیھب ا پےن اپےنہقلح ںیم اپےنماحو�ل ںیمرک نی چاہےی�۔ �ا سی رط�ح اپےن وچب �ںیک رتبتییھبرک نی اچ ہےیہک و �ہ رطح ابت ہی ےس چب ےتکسںیہ�۔ �اپےن امحو�ل ںیم ئاتبںیہکمہسک � پرھاگرگنجوہنییہوہنیےہا�و�رہیالہلاعتلٰیاکہلصیفےہ تورھپا�س ےک دعب وجول�گںیچب ےگ ا�نیک دخ�ا اعت لٰییک رط�ف وتہ دیپ�ا وہیگہکھچک ایےس �ولگ ےھت توجہ دیپ�ا وہیگ ا�و �ر ہی ج رطف ےتلچ رطف البیارکتے ےھت ۔ہم ا�نیک � جوںیمہ دخ�ایک � ل ن ہںی�۔پرھغیلبت ےک دیم�ا �ن زم یدںیلھک ےگ�۔ ا�س ںیم � ج�ہ ،رم�د �ا�و�ر ےچبیھب involveہںی�۔ �ایک وس�ا�لایک ایگ ہکضعب ا یےسلو�گ وج ا پین انش خت
لت ش صاحب ایڈشیلنوکلی ا ��ب��ی�ر وک ا پےنامن ئدن �ہ ےکوط�ر رپدنل�ن سے انج �ز�ہ ںیم رشکت ےک ےیلوجھب�ا یا ا نوہ�ں ےن یہ امن�زانج�ز�ہ
پڑھا ئی�۔ ا سی ر�و�زہبطخ ہعمج ںیموضح�ر ےن ویہبش اصحباک ذکر ن خرییھب رفما یا �۔ ا گےل ر �و�زرف ی��کف�و�ر�ٹ ےک ربقسات �ن ںیم دتفنی
علم ںیمآ ئی�۔ الہل ےکلضف ےس ےھجم انج�ز�ہ ودتفنی ںیم اشمل
ہونےیکوت فقی یلم�۔ ا �س ےک دعب ےسآ�ج کت بجیھب ا�س
قربسات�ناجناوہ�،ہشیمہآ�پیکربقرپاجنےا�و �ردعارکنےیکوتفقی
لمیت ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی رغ یق رحتم رفمائے ا �و�ر ا پےن ایپ�ر �و �ں ےک
ساتھہگج د �ے �۔آمنی�۔
خمفلت رطیوق�ں ےس دبتیلرک رہے ںیہ ا �و�ر ا�ن ںیم ےسھچک تو�ا پینسنج دبت یلرکنے ےک ےیل د�و �ا ئای�ں ےتیل ںیہبجہکضعب سرجر�یرک �و �اتے ںیہ ح�۔وض�ر انو�ر ا ید�ہ الهل ےک ا �س اب �ر �ے ںیم کای ایخلا�ت ںیہ زینمہ ا یےس گولو �ںیکےسیک دم �درکیتکس ںیہ �؟ �ا�س رپوضح�ر ا نو�ر ےن رفما یاہکاگر و �الد یندھجمس �ا�ر ںیہ رطح شیپ ئآںی ےگ تورھپو�ہنپچب ےس یہ اپےنوچب �ں ےس ا �س � کہرہہچبوخ�ا�ہ ڑلکا وہ ای ڑلکی� ،وجیھب ا �نیکسنج ےہ � ،ا پےنآ �پ کو رُپسوک�نوسحم�سرک یں ۔تاہمضعب ا� قوا �ت بج ا �نوکوسحم�س ہوہک ا�ن ےک نہب اھبئوی�ں ںیمیسک ےسفلتخم تربا�ٔوایک اج ر ہا ےہ �ا �و�ر د �وسر�ے ےس َا �و�رولس�ک وہ رہا ےہوت ا �سمسق ےک ایخلا�ت �ا�ن ےک ہذن ںیمآ ےتکسںیہ ا �و �رضعب ا � قوا �ت و�ہ اب ہریک دنای ےس مات ثر وہتےںیہ� ،ا پےن�ا وکس�ل ےک امحو�ل ےس ا �و�رضعب ا � قوا �ت ریبو نی ا ثر ڑپا تے ںیہ �۔�ایک � �ا ساتذ�ہسنج ےک اب �ر�ے ںیم وج ھ �ا �ن رپ وہتا ےہ سج ےس ا �ن ےک ذجبا�ت ا �و�ر ا حاس سا�ت اتمثر ہوتےںیہا�و�ریہی جوہےہہکو �ہا پینسنجدبت یلرکنےیکوکشش رطح ا پینسنج کرتےںیہ�۔ و �ہوسحم�سرکتےںیہہکاگرمہ ا�س � زا ئی ا �و�ر ا حرت�ا �م وہاگ �۔تو ہی بد�ل ںیل وت امہ�ر�ی ز یا�د �ہ زع�ت ا ف � ےہ ار و �ہ اچہںیوت ا �ناک ایسفن تی الع �جایک � یاک ایسفنتی اعممہل گ جائےرگمآ�جلکہیتہبلکشموہایگےہ �۔جبو �ہدنپ �ر �ہایوسلہ سا�لیکرمعوکےتچنہپںیہوتوجہلصیفو�ہرکیلےتںیہا�سےکاطم بقیہ کرتےںیہ�۔ �و �ہ تہب دض�ی وہ ےکچ وہتےںیہہک و�ہ ا�س رط�ح ہی ر ہان اچہےتںیہوتوکئییھبھچکںیہنرکاتکس �۔ ہلذٰ �ا مہ دعا ا �و�ر ا �نوکتحیصن یہرک ےتکسںیہ �۔�اگر و �ہآ �پ کے رق یب ںیہوت ا �نوکتحیصنرک تی یلچ ئاجںیرگم اع �م وط �ر رپ موجو�د�ہ احلا�ت ےک شیپرظنہی تہبلکشم ےہہک ا �نیک ذنہتی کو دبلا اجئے�۔ رہبحا�ل ہی و�ا لد ینیک ذمہ د�ا �ر�ی ےہہک و�ہ ا پےن بوچ�ں ےسنسح ولس�ک ےس شیپآئںی ا �و�ر ا پےن وچب �ںاک ا حرت�ا �م زعت ےس رہاک ہچب ےکاس تھ اب للک نپچب ےس یہ � کریں ا�و�ر ی پشی ئآںی ا�و�ر دیینمیلعت ےک اب �ر �ے ںیم ا�نوکتحیصنرک تے �رہںی�۔�ا�س ےک الع �و �ہ امہ �ر�ے اپ �سوک ئی ر�ا سہتںیہن ےہ ا �و�رمہ کھچںیہنرک ےتکس�۔ ن ل�ج�ہ اما�ء الہلیک یاکربممےنوس�ا �لایکہکایک اخ�وندوک ا پین بوی�یوک بیجرخ�چ د یان اچہےی�؟ �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےنرفمایاہک ابللک دیان اچ ہےی ا �و�رسکف ہونااچہےی �۔ریم�ےاپ �سوتوجول�گآ تےںیہا �نوکہہکد یاتوہ�ں کہاگراخ�وندہنںیدیاتوتا �سیکبیجںیمےساکن�لایلرک�و �۔بضع لوگو �ںاک ےھجم اتپ ےہہک و �ہ ز یا�د �ہامکتے ںیہ � ،بج ںیَموہک�ںہک تکان بیجرخ�چ د�ے رہے ںیہوتہہک د یےت ںیہہک مہ اچپ�س
�
�ء۲�۰�۲�۳� رعمجا�تمکی وج�ن � �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide June 01, 2023 – June 04, 2023
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
19:00
Thursday June 01, 2023 00:00 00:20 00:35
01:45 02:20
03:10 04:40 06:00 06:15
06:50 08:25
08:55
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 15, 2019. Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Hayat-e-Javidaan [R]
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Rec. May 26, 2023. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.
00:00
This Week With Huzoor (aba): Recorded on June 02, 2023.
01:25
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 25, 2015.
03:05 04:50
Liqa Maal Arab: A sitting with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Arabic speaking guests. Recorded on December 7, 1994. Session no. 13.
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 61-77. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the etiquettes of eating'. Presentation of MTA studios India.
06:00
21 2004
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 26, 2023 by the Head of the Ahmadiyya
Huzoor's (aba) Address At Lajna Ijtema UK: Proceedings of the Lajna Imaillah UK Ijtema 2019 including the concluding address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 15, 2019. Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 26, 2023 by the Head of the Ahmadiyya
10:35
11:50
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. December 8, 1996. Tilawat & Dars-e-Hadith [R]
11:00 12:45
Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal : An educational class with the Head of the Ahmadiyya
14:00
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 26, 2015. Friday Sermon 4 Kids [R]
15:45
9, 2021 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on May 27, 2023.
14:20
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: An address delivered on October
16:50
Friday Sermon 2023 [R]
18:35
Beacon of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the
18:00 18:20
19:20 20:05
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 76-111 of Surah Al-Kahf and verses 1-22 of Surah Maryam.
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 4 Kids [R] In His Own Words [R]
20:45 22:50
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal 2015 [R] Huzoor's (aba) Address At Lajna Ijtema UK 2019 [R]
00:05 00:25
World News Tilawat & Dars-e-Hadith
Friday June 02, 2023 01:25 02:15
02:55 04:55 06:00
06:15
06:55 08:55 10:10 10:55
Question And Answer Session : with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. December 8, 1996. 21 2004
Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: delivered on October 9, 2021.
Gulshan-e-Waqfe Nau Atfal : Recorded on April 26, 2015.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNaml, verses 78-94. Dars-e-Hadith: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw).
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from Masjid Mubarak in Islamabad, UK on the occasion of Jalsa Salana Qadian. Recorded on December 26, 2021.
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 3, 2015. The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Tilawat & Dars-e-Hadith & Conditions of Baiat [R]
LIVE Proceedings: LIVE proceedings before Friday Sermon.
16:00
Friday Sermon 2023 [R]
18:00
This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. Recorded on June 02, 2023. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Maryam, verses 23-99. Dars-e-Hadith [R]
18:35 18:50
06:15 06:20
06:55
Huzoor's (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: Rec. September 15, 2019.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Recorded on December 26, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlQasas, verses 1-15. Dars-e-Malfoozat: extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Unscripted – Atheism: Today's episode looks at atheism. Season 1, episode 6.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: Opening address delivered on August 5, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News
11:00
Inauguration Of Baitul Afiyat Mosque : Inauguration of Baitul Afiyat Mosque in
08:50
Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 2, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
12:05
Almere, Holland, including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 1, 2019. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
18:00 18:20
the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Ta Ha, verses 1-83.
13:00 14:35 16:30 19:00 20:45
21:20 22:50
LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2023 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions about the beliefs of Inauguration Of Baitul Afiyat Mosque 2019 [R] Khilafat Day Special
Beacon of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Friday Sermon 2023 [R] Sunday June 04, 2023
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
02:25
Khilafat Day Special
04:40
Friday Sermon: delivered on June 02, 2023.
01:20 03:00
06:30 07:40
08:30 09:00
11:00 12:10
13:00 14:05
LIVE Friday Sermon: LIVE Friday sermon delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
14:40
Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's topic is 'the Promised Messiah's (as) aversion towards worldly life'.
18:00 18:20
Aal-e-Rasool (saw): Omar Farooq presents a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the background and status of his family.
Tilawat & Dars-e-Hadith & Hayat-e-Javidaan
08:00
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address 10:00
13:00
17:40
00:35
06:15
LIVE Proceedings: LIVE proceedings before Friday Sermon.
13:25
Saturday June 03, 2023
06:00
11:50
12:00
21:15 Friday Sermon 2023 [R]
This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Gift For The Queen'. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
10:05
Huzoor's (aba) Address At Ansarullah Ijtema UK: An address delivered by
20:00 20:30
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Kahf, verses 33-75. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 10. Presentation of MTA studios India.
18:35 20:15 21:15 22:15
22:50
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Inaugural Address: delivered on August 5, 2022 21 2004
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members. Recorded on May 9, 2015.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlQasas. Dars-e-Tehreerat: A programme presenting selected sayings of the Promised Messiah (as).
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on August 6, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's topic is 'the Promised Messiah's (as) aversion towards worldly life'.
Beacon of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). This Week With Huzoor (aba) : A programme featuring the highlights of the activities of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) from the last week. Rec. June 02, 2023.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 02, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R]
Bustan-e-Waqfe Nau: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and children of the Waqfe Nau scheme. Recorded on May 10, 2015. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 62 - 77 of Surah An-Nahl by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 138, recorded on July 8, 1996. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Ta Ha, verses 84-136. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2022 [R] This Week With Huzoor (aba) [R] Bustan-e-Waqfe Nau 2015 [R] Dars Tafseer-e-Kabeer [R]
Huzoor's (aba) Address at UNESCO: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at UNESCO in France. Recorded on October 8, 2019.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
ن ربھگ�ائںیںیہن �۔ مہ،� ل� ج�ہ ےنیھبرکنا ےہ،� رطف اج رہےںیہ وج طر�ح حتف رکنا ےہ � ہی �ولگ اہجلتیک،�ہموتحیحص رسےت ہپںیہ
وسنا ا�و�ریسنج اقلعت�توک �اپان جس زیچوکحیحصےتھجمس ںیہ ا �سوکرکنےاک ںیمہقح ےہ ا�و�رمہرکیں، انیپ،�جانو�ر �و �ںیک رط�ح رص�فاھکنا گے�۔مت ا�سوکطلغےتھجمس وہوت ہن امنونکیللکںیہمت امنان ڑپ �ےاگ ا�و�ر سبھچکےتھجمس ںیہ ۔ �ا�سیک رش�وعا�ت وہیئگ ںیہ�۔اہمت �ر �ے ا پےن وپ�پاک ہی ایب�نآ ایگ و�ہیھبا�ساب�ر�ے،اسنئٹسٹ،ہےا�و�رلقعدنمےنھکلو�الےول�گ
کلانھ رش�و�ع وہ ےئگ ںیہ �۔
مالقا�ت ےک ٓاخر حرپوض�ر انو�رنے رفما یا ہک ا لہل احفظ
stand آ�پ اپان،�رضو�ر�ت ںیہن ےہ � ھگرب�انے یک
لںی�۔ امہ�ر�ا ہذمباچس ےہ ا�و�ر مہ ذمہیبمیلعت ےک اطمبقلمعرک
رضو�ر�تںیہن ےہ ۔ � �رہےںیہ ا�س ےیلیسک ےسربھگ�انےیکوکئی
مہحیحص ںیہ ا �و �رمت ہو �۔ اسلال�ممکیلع ۔،��ا�ن ےس ثحبایکرکیں�۔�ا�ن ےسوہکمت طلغ وہ سیچپ اس�ل دعب ا�ساک ہجیتن دیھکول ےگ ۔ مہ ےن ندایوک اسی،�بسی ) رمقا حدمرفظ�۔ امنئدن �ہ ر�و�زنامہ افللض انرٹینلنش:� �(مرتہب
�اعذت�ا�ر وحیحصت
�و�ا �ں۹� ۸� پرہسلجاسلانہریس�ا لوی�نیک رپو�ر�ٹ ںیمیطلغ ےس۱�۰� �ء ےکہحفصربمن۲�۰�۲� ۳� ؍ میئ۲�۷� �ا فللض ا نرٹینلنش ےک امش�ر�ہ
�و �ا �ں ہسلج اسلانہ ےہ�۔ �ا�د�ا �ر�ہ افللض انرٹینلنش ا �سیطلغ رپذعم�ر�ت وخ �ا �ہ۵�۸� لجہس اسلانہاھکلایگ ےہ ہکبج د�رست ابع�ر�ت
ہے�۔�ٓا�ن ال ئن رپو�ر�ٹ ںیمحیحصترک د�ییئگ ےہ �۔اق�رئنیرک�ا �م ون�ٹ رفما ںیل�۔
ق ن و �ا ف�ی� زندگی ا �و�رنیغلبمرک�ا�موک اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د رھکںی،�مالی رقبانیرکنے و�الو�ں
�احاب �ب امجعت ےس د�رخو�ا ست ےہہکفلتخم د یین اّمہم�ت ےک ےیل املی رقبانیرکنے و �الو�ںوک ا پین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د ق ن ھک�رںی�۔�ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک امو�ا�ل و وفن�س ںیم ےب �ا تناہ ربکت اطع رفما ئے�۔نزیو �ا ف� ی ِ� زندگی ےک ےیل دعارک یںہک ا لہلاعت لٰی �اہنںی وقفیک ر�و�حوک اقئم رھکےت وہئے ایک وج�ش ا�و�ر ذجبے ےساک�مرکنےیکوتفقی اطع رفما ئے �۔ ا سی رط�ح ُا�ننیغلبم
کر�ا�موکیھب اپین دعا�ؤ �ں ںیم ای�د ھکرںی وجرضح�ت دمحم رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا دنای ںیم رہل�انے ا �و �ر دنایوک حوتدی ےک
)� ھجڈن�ے ےک ےچین ےلرکآنے ےکظعمی دصقم ےک ےیل دیم�ا �ِنلمع ںیم ںیہ�۔ �(�ا �د�ا �ر�ہ
اتین ہے�۔�ایکصخش دنچاس�ل نزد�ہ رہےاگ ا�و�رایع شیرک ےکالچ اج ئےincome ںیَماتہک وہ�ں اہمت �ر�ی،�یو�ر �و د �ے رہے ںیہ ہےہکںیہمت د�و وس وی�ر�و دیان اچ ہےی �۔ ویبیا�ں وخ�ش وہ اج تی ںیہ گا نکیلوقمو�ںیک زندگی ا�س ےس رببا�د وہاج تی ےہ �۔وت رہبحا�ل اھجمستے ر ہان اچ ہےی�۔،��ا �و �ر اخ�وند اچیب�ر�ے امیو�س وہ اجتے ںیہ�۔وت رہبحا�ل بیجرخ �چ ہام�ر �ا اک�ماھجمسنا ےہ �د یان اچ ہےی ا�و�ر ا �س ہپرھپاخ�ونداکوک ئیقحںیہن�۔بوی�یاک قح ےہ سو �ا�لرکنے و �الی ےنرع�ضیکہک و�ہ ول�گآگے ےسےتہک بانتی اج ئے ای ہںیہکسجزیت�ی ےس دنای ا�و�ر امحو�ل دب�ل رہا ےہتومت ول�گ ابیھreserve چاہے ا �سوک عمجرکتی اجئے ا�و�ر اپان �ا پین زیچ�و �ں ہپرخ �چرک�ے�۔ �ا �ساک اخ �وند ہیںیہنہہکاتکسویکنہک بیھ ا سی زیچوک ےل ےک لچ رہے وہ�۔ ا�بمت الف�ں الف�ں رخ�چ، َمںی ےنںیہمت بیجرخ�چ د�ے دیا اھت �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن رفمایاہکوہک ندای ںیم الہلاعتلٰی ےن ابقی رخ چے بتیھب اخ �وند ےن یہ وپ�ر�ےرکنے ںیہ،� خو�درک�و �اناس �نوک اقبئے لسن ےک ےیل دیپ�اایک �۔وکئی رص�ف ایعشوی�ں ویبی ےن اپین ضرمی ےسرخ�چرکنا ےہ�۔ � یلنک بیجرخ�چ کے ےیلںیہن دیپ�اایکایگ�۔اگر اقبئےلسناک اظن�م ہن وہتا وت دنای �ایک وس�ا�لایک ایگ ہکآ�جلک ےکرغم بی امحو�ل ںیم مںیآبا�د�ییھب ہن ڑبھیت�۔ ا�و�ر ایک ڈ�ر�ا مہاھجمس اجتاbackward ،�شا �د�یوک اصقن �ن د�ہ رضو�ر�ت � پرھ ہییھب ےتہک ںیہکہ ےچب دیپ�ارکنےیک ہے�۔ �ا�ن ایخلا�ت ےس رص�ف المذہب یہںیہن ہکلباملسم�نیھب ہنںی�۔بضع وکلم �ں ںیم ا�ب ہیوس�چ لچ ڑپ�ی ےہہک امہ�ر�ی مات ثر ںیہ�۔ہم ایےس گولو�ںوک دلائل ےسےسیک اتب ےتکس ںیہ�؟ پایلایس�ں طلغںیھت ا �و�ر ےچب دیپ�ا وہنے اچئہںی �۔ضعباگر ےچب دیپ �ا �ا�س رپوضح�ر انو�ر ےن رفما یا ہک ا�سمسق ےک ےنتف دجا�ل رطےق ےسرکتے ںیہ�۔پرھ بج ایےس ےچب کرتے ںیہوت طلغ ی و �ہالیھپ رہا ےہ �۔جو ہیہنتفالیھپ رہا ےہہکدخ�ا،�نےالیھپنے ےھت کی ا�ن رحکوت �ںاک ا�نparents بڑ�ے وہتے ںیہوت ا�ن ےک ،� کی دعت �ا�د ڑبھیت یلچ اج�ریہ ےہatheist ،�کوئی زیچںیہن ےہ پہ اثر وہتا ےہ�۔ ہکلب اہی�ں ٹایل ںیم یہ وپ�پ ےن دنچ د�ن ئےلہپ مذہب ےس ُد�و �ر وہتے اج رہے ںیہ ا �و�ر ذمہبوک امنےنوک ایت �ر ےک اب�ر�ے ںیماہکہےہک ا�سرک�ا�س��زbirth rate crisis ذمہبوک ذم�ا �قےتھجمس ںیہوت و�ہ ذمہب ےک احاکما�توکیھب،�ہنںی ن �کی وجہ ےس اٹالنی وق�ممک وہ اجئےیگ ا�و�ر اشینی ای افر�یق زیچیںںیھجمس ےگ�۔backward قناص�ن د �ہ ا�و �ر �ایمرگنسٹاک اہی �ں اٹیل ںیمبقہض وہاج ئےاگ�۔پرھوج ذمہب ہپ ےنلچ انب ایل ا�و�ر د�وست رکھ ایل وجpartner �و�ہےتھجمس ںیہہک �و �الے ںیہ و�ہ ہضبقرک ںیل ےگ �۔ مای�ں ویب�ییک رط�ح رہے ا�و�ر بج ےچب وہ ےئگوتسب کیھٹ ےہ کوہکیھٹ ےہ مہ کیب و�ر�ڈوت ںیہنکیل مہ الہلاعتلٰی ےک یا ہنیھب رہےوت وجایطلغ�ںرکنی ںیہرک یل ئاجںی�۔ ا�ساک آ�جوت �ا�نوک اتپ ںیہنگل رہا نکیلآسہہتآسہہت ا�س ےکاصقننا�ت ا�نوک حمک ےکاطمبق لچ رہےںیہ�۔ د�ر�اصل مہ کیب و�ر�ڈںیہن ہکلب رصف اع� ضری � پات گل اجئںی ےگ �۔وقمںی ابتہی ا�و�ر رببا�د�ییک رط�ف اج تی ںیہ �الہلاک وجمکح ےہ و �ہ دنای ںیم ہشیمہ ےس یہ ےہ�۔ اناس�نوک،� زندگیاک دصقم تہب ڑب�ا ےہ،��ا�و�ر اخالقی رب�ائوی �ںیک وجہ ےس رببا�د�ییک رط�ف اج رہی ںیہ ا�و �ر عایشیوکدصقم ہنوھجمس ولخا�ت انبیا ےہہک ا�س ںیملقع ا �و�ر د ما �غ ےب �ا�س ےیل اشر�ف امل ق،� آ�پ دکیںیھ ےگہک ایک وقتآئےاگultimately بج ہیول�گھجمس اجئںی ےگہک بیھ ےہ� گ۔ ارلقع ا�و�ر دما �غ اتسامع�لںیہنرکیں ےگوت رھپا�ناک،� سیب اس�ل دعبآئے،�شک د�س جانو �ر�و �ںیک رط�ح اصو�ل وہاج ئےاگ�۔لبہکاجنو�ر �و �ںوکیہ دیھک ہم ہذمب ےس ُد�و�رٹہ ےکیطلغ رپ ےھت�۔ رضو�ر�ی � وجڑ �ا � �ا�س ےیلآ�پ ےن ہذمبیک ر� شوین ںیم ا�نوک اتبتے رہان لو�۔�ا �ب اجنو �ر�و �ں ںیمیھبلسن الچنے ےک ےیل ہےہکمت �ولگ نج ابتو�ں ںیم ڑپ�ے وہئے وہ و�ہ طلغ ںیہ ا�و�ر ہے�۔ الہلاعت لٰی ےن رہاجند�ا�ریک رطف�ت ںیم رکاھ وہ�ا ےہہکلسنوک وجڑ�ے انبنے � �ا �س ےک اصقن �ن اہمت �ر�ی آئدن�ہ ولسن�ں ںیم تہب زیا �د�ہ وہنے چالنے ےک ےیلسک رط�ح انوہ�ں ےنآپس ںیم لکوکںیہمت ا�س دنای ںیمیھب ہںی�۔ ا ناس�نیک رطف�ت ںیم ہی کراھ وہ�ا ےہہکمت ےن اش� �دیرک،�ہںی ۔آ�جوتمت ذم�ا�ق ا�ڑ�ا رہے وہ وت ار ا�س ےک اطمبقںیہن ںیلچ ےگوت مہ ذمہیبآ �دمیوت ا�س کےجو�ڑ�ے انبنے ںیہ گ،�نرظآجائے اگ ۔�ا�و�ر رھپاگال اہج �ن ےہ وھتڑ�ے � وجڑ�ےانبےکیھبہچبوہاتکسےہنکیلرھپ ئ � ہن،�تو ھٹکیےہ، با�ت ہپنیقی ھکرےت ںیہہک ا�س نزدگی ےک دعبیک نزدگی ےہ �وہا�ں اج ےک وج الہلاعتلٰی ےنرکنا ےہ و�ہ ایکدحیلع�ہ اعممہل ےہ�۔ سے ےچب دیپ�ارک ںیل ےگ�۔برہاح�لومعمی وط�ر رپ ہیرک�ا �س��ز ںیم یلنک ہی دنای و�الے ا �س دنای ںیمیھب دیھک ںیل ےگ ا�و�روخ�د ا�ب ا�ن جا رہے ئںیہ ا�و�ر وپ�پ ےن د�و د�ن ےلہپوخ�دمیلستایک ےہہکمہ ٹایل ںیہکںیہک ہیآ�و �ا�ز یں ا ھٹےن مںیرک�ا �س��ز ںیم اج رہے ںیہ ۔،� کو احاس �س دیپ�ا وہنےگلایگ ےہ �ا�نوک اپین یلدول�ں ےساھجمس�ٔوہکمت �ولگوخ�دیہ ا�س اب�توک ،�رطح ںیہن وہنا اچہےی � لگیئگ ںیہہک ہی زیچیں طلغ ںیہ ا�س ہموت ذمہیب ول�گ ںیہ ۔ہموت الہل ےک، ا �و�روع�رتو�ں ےک استھ وجضعب ولس�ک مانےت وہ�۔مہںیایکےتہک وہpartnership � ہوتے ںیہ و�ہ طلغ ںیہ ۔وت ا�س رطحیک تابںی بج اھٹےنگل حمکوک امنںی ےگویکنہکمہ ا�س اب�ت رپنیقی ھکرےت ںیہہک الہلاعتلٰی اچےھ،� ایک د �وسر�ے ےکقح ا �د�ارکنے، جائںیوت ا�ساک بلطم ےہ ایک اب�ت اٹیھ ےہ رھپلکوک د�وسر�ی نے اناس �نوک ابع�د�ت رھپرسیت�ی اب �توتآ سہہتآسہہت احاس�سیھب دیپ �ا وہ �اخال�ق ا�و�ر اقبئے لسن ےک ےیل دیپ �اایک ےہ �۔ ا�و�ر بجکت مہ،�با�ت اٹےھیگ جائےاگ نکیلاگرہنںی وہاگ وتابتہییھب وہیگ�۔ مہ،��ا�س اصو�ل رپ ےتلچ رہںی ےگ امہ� �ریںیلسن ئیھب یتلچ رہںییگ �ا�س ےیل مہ ےن اپانکا�مرکنا ےہہک ا�نوک اس م الیمیلعتیک ہبرتیھب وہتے رہںی ےگ�۔ ا�و�رمت �ولگرک�ا �س��ز اک اکش�ر وہ رہے ن �ر� شوین ںیم اتبتے رہان ےہہک ہی زیچ یں وجمت �ولگرک رہے وہ ہی ہو ا�و�رآ ئدن �ہ ا شینی ا�و�ر افر�یق� آ رکاہمت�ر�ے ہپ ہضبقرک ںیل �اخالقای�ت ےسیھبرگ�ی وہئی ںیہ ا �و�روقمو�ںوک ابتہییک رط�ف گے ا�و�راہمت� �ریںیلسنیھبمتخ وہاجئںییگ ا�و�رمت دیھک رہے وہ ا�و�ر بیھ ےل ےک اجتی ںیہ ا�و�ر یلہپ وقمںییھب ا�س رط�ح ابت�ہ وہئی تم ےنوسحم�سرکنا رش�و �عرک د یا ےہ �۔وخ�داہمت�ر�ے اپےن ول�گ ےئگ؟ � ہی ہنوھجمسہک ہشیمہیک نزدگی �ا�س رپ ایب�ن د�ے رہے ںیہ�۔ مہاہک�ں ےس کیب و�ر�ڈ وہ،�ہںی�۔ ا�س ےیل اپےنآ�پوکبدلو
�
رعمجا�تمکی وج�ن ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش �
Issue No. 83
Thursday 01 June 2023
خربنامہ
سالانہ ا تجام �عسلجم دخ �ا �م الاحدمیہ سیورٹ�نڈینیک�ا مضح الہل ےکلضف ےس اماس�لسلجم خد�ا�م الاحدمیہ سیورٹ�نڈینیک�ا اک اسلانہ ا تجام �ع ��۲�۰و �۲�۱؍ میئ ��۲�۰�۲�۳ءوک ک�یلگ�ر �ی ںیم اہنیت کامایبی ےسدقعنم وہ�ا �۔ ا حلدم لہلٰیلع ٰذلک �د� نوو�ں نِدو �ںاکٓاغا�زامن �ِزدجہتےسوہ�ا �۔ فہہت ےک ر�و�ز اتفاتحی رقتیبیک دص�ا�ر �ت�، لا�ل اخ �ں کلم اص حب امریامج عتڈینیک �ا ےن کی�۔ اتفات حیرقتیر ںیمرکم�م امریاص حب ےن ۃفیلخاحیس � ہذینتحصےکقلعتمدخ�ا�موکرضح�ت مل �الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دہ�ا یا�ت پشیںیک�۔ اتفات حی رقتیب ےک دعبلعیم ا �و�ر �و �ر�زشی اقمبہل اج �تاک ٓاغا�زایک ایگ سج ںیم خد�ا�م ےن رُپ وج�ش رشکتیک �۔آ ٹھیملع اقم بہل جا�ت ںیم �۱�۰� ۷؍ دخ�ا�م ا�و�ر ون و �ر�زشی اقم بہل جا�ت ںیم �۲�۰� ۹؍ دخ�ا�م ےن ہصح ایل�۔یملع ماقبہل اج �ت ںیم الت�و�ت � ،مظن� ،ظفح رق�ٓا�ن �، �ا�ذ�ا�ن� ،انرگیز�ی رقتیر� ،ا�ر �د �ورقتیر� ،اغیپ�م �رسانی� ،اشمہد�ہ اعمئہنہکبج و�ر�زشی اقمبہلاج �ت ٹ مںی د �و�ڑوسرٹیم� ،اچ�روسرٹیم� ،رسہیشک� ،ف��ب�ا�ل�، �و�الی اب�ل� ،ابسٹک اب�ل� ،ڈیبنمنٹ� ،اہکی ا�و�ر ہجنپ �ٓا�زما ئی اشمل ںیہ �۔ فہہتیک اش�م ھچ ےجبرکم�م امریاص حب ےک استھوس�ا�ل و جو�ا�باک ایک رپ گ�ور�ا�م وہ�ا�۔ اتو�ا�روک یھبیملع و و�ر�زشی اقم بہل جا�تاک ہلسلس اج�ر�ی ر ہا ا�و�ر دخ�ا�م وج�ش ورخ�و�ش ےس ا �ن اقم بہل جا�ت ںیم رشکترکتے رہے�۔ رقتبِمیسقتِ اناعما�ت �اتجام�عیک اتخاتمیرقتیب ےکومقع رپ ی نمدقع وہئی�۔ اماس�لرتہبینسلجماک اناع�م Reginaسلجموک الم بجہکرتہبین رینج وہنےاک اعز�ا�ز Calgaryےن احصلایک�۔ �دعائے اجتسم �ب
ربخو�ںاک الخصہ �) �(�اہم اع لیم � �٭�…باھ�رتی اقیقحتتی اجییسن ےن دع�الت ےسریمشک�ی رحیت
�ر�انہام ایسنی کلموکزس�ائے وم�ت دیےنیک اسدتعارک �دی�۔یئن دہیل
ہائیوک�ر�ٹ ےنزس�ائے وم�ت رپ ال�ءنشیمکیک افس� شرا�تیھب بلطشیک گ� ن ح ہںی�۔ریت ر�انہام�ؤ�ں ا�و�رومیظنت�ں ےن اھب�رتیلنشین انوسییٹ ی�� �اجییسن (�این ٓائی ا�ے�)یک دع�الت ںیم اسدتعایک تخس ذممتیک ہے�۔ریت ر�انہام�ؤ�ں اک انہک ےہہک اھب�رتی وکحمت ��۲�۰�۲�۴ء ےک ح
�اتناخبا�ت ےنتیج ےک ےیل ایسنی کلموک ام�رنا اچہیت ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک
کہ اینآئی ا�ےاک اقد�ا�مریمشک�ی ایق�د�تمتخرکنےاک وسچااھجمس وصنمبہ
ہے�۔ اناسنی وقح�قیکںیمیظنت ایسنی کلم ےک الخ�ف اقد�ا�ماک تخس نوٹس ںیل�۔�ا�ناکانہک اھت ہک ایسنی کلم رپ دہتشرگ�د�و�ںیک ڈنفنگ کا وھجٹا دقممہ انبیاایگ ےہ�۔
�٭�…کو�رین گنج ںیم رمنے و�الے امرییک وفجییک ال�شیک خ باقای�ت �۷ �۳؍سا�ل دعب ا�ہل��انہوک دفاننے ےک ےیل د�ے د�یںیئگ�۔
لوترھرہشل اسوٹ�ر�ی اٹاھ�ر�ہ اس�لیک رمعںیممکیربمتس ��۱�۹�۵�۰ءوک گنج ںیم
ما�ر�اایگ اھت�۔ولترھرہشل اسوٹ�ر�ییک ابقای�توک ریاست اج�رجای ںیم ا�س
کےٓابائیالعقےںیموفجیاعز�ا�زےکاستھدفاندیاایگ�۔ومصو�فیکال�ش
کی ابقای�ت ��۱�۹�۵�۰ءمںی ونجبیوک�ریا ےک رقیب ےس رب�ٓامد وہئںی ا�و�ر
بدع ا�ز�ا�ں و�ہ وہ�ائی ںیم رحب�الاکہل ےکلنشینومیم�ریلربقسات�ن ںیم دیرگ
�اتجام�عیکاتخاتمیرقتیرںیمرکم�م ا اطہرحدماصحبدص�رسلجم مرنے و�الے انعمول�م جوفوی�ں ےکاستھوطیل رعصےکت دفن ہری�۔
خد�ا�مالاحدمیہڈینیک�اےنرضح�تۃفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہ �امرییک وفجییک ال�شیک ابقای�تیک انشختاک اعال�ن دص�ر وجبائڈی�ن �الزعیزیکدہ�ایتےکاطمبقدخ�ا�موکاپےندہعوکےنھجمسا�و�راسےوپ�ر�ا نے �۲�۶؍�اپریلوک ونجبیوک�ریا ےک دص�ر ےکرسکا�ر�ی د�و�ر�ے ےک
کرنے ےکقلعتموتجہ دلائی�۔ ا�س اتجام�ع ںیم ُکل �۴�۲�۳؍ دخ�ا�م
شامل وہئےسج ںیم British Columbia،� Calgary
�ا�و�ر Prairieےسٓانے و�الے دخ�ا�م اشمل ےھت�۔
�د�و�ر�ا�نایک اھت�۔
�٭�…چنیاک الخئی اہج�زنیش ز�و ر�و�انہ وہایگ� ،ا�سنشمیک اخ�ص
با�ت ا�س ںیم وس�ا�ر ایک وسلینی اسنئدس�ا�ن ںیہ�۔ وینوی�رسیٹ رپ�ویفرس خال�ء ںیم اجنے و�الے ےلہپینیچ رہش�ی ںیہ�۔نیچاک الخئی اہج�زنیش ز�و
�(�رپو�ر�ٹ� :دمحماطلس�ن رفظ�۔ امنئدن�ہ ر�و�زنامہ افللض ا یننرٹلنش�) � 1�6ایتنوگنگالخئینشیٹسیکاجنبر�و�انہوہ�اےہ�۔�ا�سالخئیاہج�زںیم تنی ینیچ الخ اب�زوس�ا�ر ںیہ�۔ نیچ ر�و�ا�ںرشع�ے ےکٓاخرینعی ��۲�۰�۳�۰ء
گرھےسامن�ز ےک ےیل ےنلکنیک دعا
تک اچند رپیھب اناسنینشمانجیھب اچہات ےہ�۔
ً َ ّٰ ُ َّ ّ ْ َ ْ َ ُ َ َ ّ َّ السائ ِلی ْ َن َع َل ْی َک َو ب َح ّق َم ْم َش َ ای ٰھ َذا َف ِانِّ ْی ل َ ْم اَ ْخ ُر ْج اَ َش ًرا َولَا بَ َط ًرا َولَا رِیَ ً اء َولَا ُس ْم َعة اللھم ِانِی اسالک ِبح ِق ِ ِ ِ َ ُ َ َ َ َ ْ ّ َ ُ ُ َ َ ُ َ َ َ اء ُس ْخ ِط َک َو ْاب ِت َغ َ َو َخ َر ْج ُت ِا ّتِقَ َ ٓاء َم ْرضا ِتک فا ْسالک ا ْن ت ِع ْیذنِ ْی ِم َن النارِ َو ا ْن تغ ِف َرل ِْی ذنوْ ِب ْی (ابن ماجہ کتاب المساجدو الجماعات باب المشی الی الصلاة)
ترجہم� :ا�ے الہل �! ںیمھجت ےسریت�ی ذ �ا �ت رپوس�ا�لرکنے و �الو�ں ےکقحاک و �اسہط د �ےرک ا�و�ر (نام�ز ےک ےیل�) اپےن
رغو�ر ا �و �ررخف ای ر یا ا �و�ررہش�تیک اخطرںیہن الکن �۔ ںیَمریت�ی �ا�س لچرکجانے ےکقحاک و�اسہط د�ےرکوس�ا�لرکتا وہ�ں�۔َمںییسک �
طر�فریت�ی ان�ر �اضیگ ےس ےنچب ا �و�رریت�ی رضامدن�ی ےکوصح�لیک اخطرالکنہو�ں �۔ریم�ا وس�ا�ل ریت�ے د�ربا�ر ںیم ہی ےہہک ےھجم �ٓا�گ ےس انپ�ہ د�ے ا�و�رریم�ےانگ�ہ شخب د�ے�۔ نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
Vol 30
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
بانیا اھت ۔ ر�وسی �وز�ا�ر�ت دفا�ع ےکاطمبقولمح�ں ںیم امت�م اہد�ا�فوکابت�ہ کردیاایگ�۔ویکرییناکح�مےنر�وسیوف�جےکزیم�ائلا�و�رڈ�ر�و�نولمح�ں کو انکا�م انبنےاک دعو�ٰیایک ےہ�۔ �٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہ ےک ا�د�ا�ر�ےوف�ڈ ایڈن ایرگ�یرچلکآ گ�رانئزینش �(�ایف ا�ے ا�و�) ا�و�ر و�رلڈوف�ڈ رپگ�ور�ا�م (�ڈلبوی ایف یپ�)یک اجنب ےس شمرتکہوط�ر رپ ریپےک ر�و�زاشئع رپو�ر�ٹ ںیم وج�ن ےسونمرب ��۲�۰�۲�۳ء کے د�رمای�نیک دم�ت ےکوح�الے ےس ذغ�ائی دع�مظفحت رپ ابدت�ائی اتناب�ہ جا�ر�یایک ایگ�۔ رپو�ر�ٹ ںیماہک ایگ ےہہکومجو�د�ہ اعلیمحطس رپاعمشی ستس ر�و�ی ےک د�رمای�ن ڑبھےت وہئے وع�امی ضرقو�ں ےن اپسکات�ن ربخد�ا�رایکایگ ےہ کے املی رحب�ا�نوکزمید ڑبھا دیا ےہ�۔ رپو�ر�ٹ ںیم � کہاگراعمشی ا�و�ر ایسسی رحب�ا�ن زمیدڑگبتا ےہوت اپسکات�ن ںیمآئدن�ہ ہمونی�ں ںیم ذغ�ائی دع�مظفحتزمید ڑبھےناک دخشہ ےہ�۔ ایک رپو�ر�ٹ کےاطمبقذگشہتاس�ل ےکالیس�ب ےنوص�ر�ت اح�لوکزیا�د�ہ دیچیپ�ہ انب �دیا ےہ�۔ و�اضح رہےکہ اپسکات�نوک اپریل ��۲�۰�۲�۳ء ا�و�ر وج�ن ��۲�۰�۲�۶ء ریبونی رقضے و�اپسرکنے وہ�ں کے د�رمای�ن �۷�۷�.�۵؍لبنی ڈ�الر ےک � گے� ،وجہکنس ��۲�۰�۲�۱ء ںیم �۳�۵�۰؍لبنی ڈ�الریک یج ڈ�ی یپ ےک احل�ظ ےس کافی زیا�د�ہ رقم ےہ�۔ س �٭�…باھ�رتی ریاستینم وپ�ر ںیم �یک�ی�و�رٹی وف�رسزےن د�رجون�ں قابئیلرکسعیت دنسپ�و�ںوک الہ�کرک دیا ےہ�۔ د�و رفقو�ں ےک امبنی را�د الہ�ک وہ ےکچںیہ ا�و�روف�ج جا�ر�ی اصت�د�م ںیم ا�بکترقتیًاب اسیّ اف � کی انیعتتی ےک اب�وجو�د احلا�ت اقبو ںیمںیہنآ�رہے ںیہ�۔�ا�س ےسلبق �اتو�ا�ر ےک ر�و�زدشت�د ےک د�و�ر�ا�ن ایک س�یک�ی�و�رٹی الہاک�ر ا�و�ر اچ�روسلینی ما�ر�ے ےئگ ےھت�۔ ا�و�ر ریپ ےک ر�و�زیھب دشت�د ےک و�اقاع�ت ںیم ایک شصخ الہ�ک وہایگ�۔ رعاقی �٭�… دغب�ا�د ںیم وہنے و�الی ایک ر� �وز�ہاکنرفنس ںیم � � �وزیر اعمظ ےن �۱�۷؍لبنی ڈ�الر ےک العقائی رٹ�اسنوپ�ر�ٹوصنمبےاک �اعال�نرک دیا ےہ�،سجاک دصقم اشیای ےس وی�ر�پکت اسما�نیک رتسلی رعاقی �وزیر اعمظدمحمہعیش الوس�ڈ�انی ےن ا�س ومقع رپ کوآسا�ن انبنا ےہ�۔ � کاہہکہیرتقایتیوصنمبہرصب�ہںیمو�اقع‘گریڈناف�ودنب�رگا�ہ�’ےکذ�ریےع وہست رف�اہم لخیجی امملک ےس وی�ر�پکت اسما�نیکلقن ورحکت ںیم ل کر�ےاگ�۔ اتبیاایگ ےہہک ریول�ے ا�و�ر اہئی ویز ےک ٹین و�ر�ک ےک �ذ�ریےع اشیایئی امملکوک رتکی ےس المیا اجئے اگ ا�و�ررتکی ےک ر�اسےت یو�ر�پ ےس کلسنم وہ�ں ےگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو �
�٭�…�امریہک� ،اجپا�ن ا�و�ر اپلفئنیکوکسٹاگ�ر�ڈ وف�رسزیلہپ اب�ر
سا�ؤتھاچئان دنمس�ر ںیم ہسرفییق رحب�ی وقشم�ں ںیم ہصح ںیلیگ�۔ ہی
رٹایرصبمےکوط�ر شمںیقمکیےس �۷؍جو�نکتاج� �ریرہںییگہکبجٓاس لی پررشکترک�ےاگ�۔لفاپئن ےک اچ�ر ہکبج امریہک ا�و�ر اجپا�ناک یاک�،
�ایک رحب�ی اہج�زوقشم�ں ںیم ہصح ےلاگ�۔یہںیقشم دنمس�ر ںیم اقنو�ن نافذرکنے�،رس�چا�و�رر�یسک�ی�وٓاپرینشںیماعت�و�نوکرتہبانبنےےکلےی
نمدقعیک اج رہی ںیہ�۔�ر�و�ا�ں رب�س رف�و�ر�ی ںیم اپلفئن ےن اجپا�ن ا�و�ر �امریہکوکرتشمکہ رحب�ی وقشم�ں ےکلےیوجتیزشیپیکیھت�۔
�٭�…�ر�و�س ےن ویکریین اضفئہی ےک ا�ڈ�و�ںوکابت�ہرکنےاک دعو�ٰی
کای ےہ�۔ ر�وسی وف�ج ےنذگشہت ر�ا�ت ویکرین ںیم وہ�ائی ا�ڈ�و�ںوکاشننہ
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
یمک وج�ن ��۲�۰� ۲�۳ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آفات �ب
مہکرکممہ
04:11
18:59
مدیہنونم�ر �ہ
04:03
19:06
قا �د یا �ن د�ا�ر �الاما�ن ٹ �ا سال�م آبا�د (�لف�و �ر�ڈ �)
03:46
19:29
03:24
21:09
�ر بو �ہ د �ا�ر ا ہلرج�ت
03:26
19:09
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com