َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�امتہملسموکایکہیبنت
ا��
رفا یاہکرقنع یب ایاس ز ما نہآ ئے حرض�تیلعؓ ےس ر �و �ا یت ےہہک حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م
گا ہک ان�م ےک وس �ا اسال�ماکھچک ابقی ہن رہےاگ� ،الاف�ظ ےک وس�ا رق�آ�ناکھچک اب قیںیہن رہےاگ�۔ ا �س
�زمانے ےک گولو �ںیکدجسم یں اظب ہروتآبا�درظنآئںییگنکیل دہ �ایت ےس اخلی وہ �ںیگ�۔ لعام �ءآسام �ن کے ےچین ےنسب و�الی ولخم�ق ںیم ےس دبرتین ولخم�ق وہ�ں ےگ� ،ا�ن ںیم ےس ےنتف ھٹاںی ےگ ا �و�ر ا�ن ںیم
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
سومو�ا�ر �۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۳ء
رجہی �۲؍۲؍ ذ�و اقلدع�ہ �� ۱�۴�۴�۴
ہی ول�ٹ اجئںی ےگ �۔ رجہییسمش �۲�۲؍۲؍ رجہ�ت �� ۱�۴�۰�۲
شام�ر�ہ ۷��۴
ٰ (مشکوۃ المصابیح۔ کتاب العلم الفصل الثالث)
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و�اسلال�میک دص�اقت ا�و�ر امجعیت اعملریگ قرتای�تیک اکعسیرکنے و�الےضعب ایام�ن افر� �وز�و�اقاع�تاک کتذر�ہ رطفےس توہاےہ و�ہر� �وز رب� �وزرتقيرکتاا�و�ر ھڑباتےہا�و�را�ساکہلسلسد�ندب�نر�ونقڑکپتااجتاےہ �٭�…وجو� قايعوط�ررپدخ�ايک �
�٭�…نا�ماہن�داملع�ءا�و�راخمفلنيےتھجمسںيہہکمہاپينوھپنوک�ںےسامجعتوکمتخرک�ديںےگ�۔نکيلںيہناجنےتہکمہالہلاعتلٰيےساقمبہلرکرہےںيہ �ا�و�رںيہناجنےتہکبجالہلاعتلٰيےکاقمبےلرپڑھک�ےوہ�ںوتاپينيہابتہيوہتيےہ
�٭�…تعيباف�ر�موکڑپ�ھرکںيمےناج�نايلےہہکامجعتاحدميہايکيچسا�و�ررھک�يامجعتےہ
�٭�…رپ�ويناخرتاصحہبالہہيالغ�ماق�د�راصحبٓا�فایسلوک�ٹ�،اتمم�زوسمياصحہبالہہيوچ� ھدر�یوسمياحدمانصراصحبٓا�فايٹھگلاي�ں�،ربگیڈییرئّونم�راحدمر�انااصحبٓا�فعلضر�ا�وپلڈن�ي �ا�و�روکش�رکلم اصحب اسبق انئب امريامجعت احدميہ ر�ا� پلوڈن�یاک ذکرریخا�و�رامن�ز�ہ انج�ز�ہ اغئب ٹ ؍ہرج�ت � ۱�۴�۰�۲رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے ؍میئ ��۲�۰�۲�۳ء اطمببق �۱۱�۹؍ہرج�ت خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۱۱�۹؍میئ
ٹ �امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نےوم�رخہ �۱�۹؍میئ ��۲�۰�۲�۳ءوکدجسمابم ��رک � ،اسال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر �ڈ�، وتسط ےس وپ �ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ �ا �ن ديےنکي اعس �د�ت يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا � شرا�د م رفا يا وجملسم يليٹ �وژ �ن احدم يہ ےک ّ مولانا ریف�و�ز اع لم اصحب ےک ےصح ںيمٓائي�۔ رفایا �: شتدہ� ت،وع �ذ ا �و�روس �ر�ۃ الافتہحیک الت�و �ت ےک دعبوضح�ِر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م رفاتےںیہ�: حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م امجعت رپ الہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�ر ا�س ےک ڑبھےت ےلچ اجنےاک کذررکتے وہئے م
یہیھب ا لہلّلج اشنہٗ کا ڑب�ازجعم�ہ ےہہک اب �وجو�د ا �س دق�رذکت یب ا�و�رریفکت� ،ا �و �ر امہ �ر�ے اخم لوف�ںیک د �ن ےہ؟ �ر �ا �تیکوکشوش �ں ےک ہی امجعت ڑبھیت اجتی ےہ �۔ اج نےت وہ ا�س ںیمایک تمکح �
کحتم ا �س ںیم ہی ےہہک الہلّلج اشنہسجوکوعبم �ثرکتا ےہ ا�و �ر وج و�اقیع وط�ر رپدخ�ایک رط�ف ےس وہتا ےہ و �ہ ر�و�ز رب�و�زرتقیرکتا �ا�و�ر ڑبھات ےہ ا�و�ر ا �ساک ہلسلس د�ن دب�ن ر�ونقڑکپتا اجتا ےہ �۔ ا�س ےک اخملف ا�و�رذکم�ب ڑب�ی رسح�ت ےس رمتے ںیہ�۔سجوک دخ �ا ہک ار ا�نیکوکشوش�ں ےس و�ہ ہلسلس �رک اجئےوت امنان ڑپ�ےاگ ہک ر�و کےن و �الا دخ�ا بڑھانا اچہات ےہ ا�سوکوکئی ر �وکںیہن اتکس�۔ویکن گ پر اغ لبآگای اح لانہک دخ�ا رپوک ئی اغ لبںیہنآکسات�۔ �آ�پ ہیلع اسلال�میک ا�ن ابتو�ں ےک وپ �ر�ا وہنے ےک اظن�ر�ے مہ رہر �و�ز دکیےتھ ںیہ�۔ دشنم ےن ا نرف�ا�د�ی وط�ر رپیھب ا�و�ر ریتیغیلبتوکزمنی ےکانک�ر�و �ںکت نممظ وہکریھبوکششںیںیک �۔نکیل دخ�ا اعتلٰی ےن وجوضح�رہیلع اسلال�م ےس عود�ہایک اھت ہک ںیَم � ہپاچن�ؤ �ںاگ ا�و�ر ںیَم ریت�ے اخلص ا�و�ر دلیوبحم �ںاکرگ�و �ہ ھڑبا�ؤ�ںاگ �۔ ا �س عود �ے ےک اطمبق مہ امجعتوک اتلیھپ دیھک رہے ںیہ�۔ نا�م اہن�داملع�ء ا�و�راخمفلنیےتھجمس ںیہہکمہ اپین وھپنوک�ں ےس امجعتوکمتخرک�دیں ےگ�۔نکیلںیہن اجنےتہکمہ الہلاعتلٰی ےس ماقبہلرک رہے ںیہ ا�و �رںیہن اجنےت ہک بج الہلاعتلٰی ےک اقمبےل رپڑھک�ے وہ�ںوت اپین یہ ابت ہی وہتی ےہ�۔ العو�ں ںیمیھب اظہروہتےںیہ�۔ ا�ن بساک احاطہرکنا وتنکمم �الہلاعتلٰییک ات ئدی ورصن�ت ےک اظن�ر �ے دنای ےک ُد�و�ر د �ر�ا�ز ق
ہنںی اتہم ا�س وقت ںیم امجعتیک رت قی ےک دنچ و�اقاع�ت ایب�نرک�و�ںاگ�۔
�ا �ن و �اقاع �ت ےسملع وہتا ےہہکسک رط�ح الہلاعت لٰی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک اچسئی گولو�ں ےک �دلو�ں ںیم ڈ�ا�ل رہا ےہ �۔
بضع �ولگضحممکیملعیک جوہ ےساخم لتفرکتےںیہ ا�و�ر بج اہنںیتقیقحاک ملع وہاجئےوتاچسئیوکوبق�لیھبرکیلےت ںیہ�۔
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ � ۰�۸ات �۱�۴؍میئ ��۲�۰�۲�۳ء ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو�ں رصم� فواي�ت ںیمسے چدن ايکیککلھجدہيۂاق�رئنيےہ�: رعمجا�ت�:وضح�رانو�رايد�ہالہلاعتلٰيرصنب�ہالزعيزےنٓا�جد�وپرہاب�ر�ہےجباپےندفرتےسابہررشتیفالکررکممہدخیہج ۱؍میئرب�و�ز � �٭�…�۱�۱؍میئ کل�ی� پ ہ� یبمگ اصحہب الہہیرکم�م وملو�ی دمحم دین اصحب حرمو�م (عممل وقف دجیدرسگو� ھدا�۔حا�ل م�۔یوکے�)یک امن�زانج�ز�ہ احضرا�و�رھچ حرمومنییک نام�زانج�ز�ہ اغئب ھڑپائی�۔ لٹ ۱؍میئ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک� ،اسال�مٓابا�د� � ،ف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے �٭�…�۱�۲؍میئ رفايا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم�اصالتي ر�ابوط�ں زين ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ مںي ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م رفائںی افللض انرٹینلنش �۱�۵؍میئ ��۲�۰�۲�۳ء�) گاي�۔ (خالصہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م رقتبِمیسقتِاسان�دںیماببرکت ۱؍میئرب�و�زہتفہ�ٓ:ا�جوبائیاحلا�تےکابعثاچ�راس�لےکلطعتےکدعبوضح�ِرانو�ریکاجمہعویکےیک ی �٭�…�۱�۳؍میئ ترشیفٓا�و�ر�یوہئیا�و�روضح�رانو�رےنریصب�تافر� �و خزاط�ب مرفایا(صفتیلیرپو�ر�ٹےکےیلالمحہظ مرفائںیافللضانرٹینلنش �۲�۰؍میئ ��۲�۰�۲�۳ء�) ۱؍میئرب�و�زاتو�ا�ر�:وضح�رانو�رايد�ہالہلاعتلٰيرصنب�ہالزعيزےنٓا�جد�وپرہاب�ر�ہےجباپےندفرتےسابہررشتیفالکررکممہٓامہنمگیب �٭�…�۱�۴؍میئ م� � رٹی�۔ ویکے�)یک امن�زانج�ز�ہ احضرا�و�راس�ت (فا�رمہ�۔ ویکے�) ا�و�ررکم�م ابم�ر�ک احدماصحب (کو� نو � صاحہب تنبرکم�م ابر�اہمی اھب ب ڑ��ی اصحب ن مرحومنییک امن�زانج�ز�ہ اغئب ھڑپائی�۔ ن �٭�… ٓا�ج د�وپرہںیم ل� ج�ہ اما�ء الہل اٹیليکوضح�ر انو�ر ےکاستھٓا�ن الئن المقا�ت وہئي�۔ �٭�…�ٓا�ج اسال�مٓابا�د ںیم ومجو�د‘�ایم یٹ ا�ےوٹس�ڈیو�ز’ ںیمفینصتیٹیمکیکوضح�ر انو�ر ےکاستھ المقا�ت وہئی�۔ �٭�…حوض�ر انو�رٓا�ج وپنے اپنچ ےجب ےکرقیب اپےن دفرتےس ابہررشتیف الئے اہج�ں رپ انرٹینلنش ٹف اب�ل وٹ�رنامٹن ںیم اشمل ہونے و�الیومیٹ�ںوکوضح�رانو�رےکاستھرگ�و�پوفٹووچھک�انےیکاعس�د�تاحصلوہئی�۔ا�سومقعرپوہا�ں ومجو�دوخ�شتمسق وچب�ںوکیھب رفایا�۔ حوض�ر انو�ر ےنرگ�و�پ وفٹواک رش�ف اطع م رف ئاںی�۔� فدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپنے و�الے احاب�ب ےن اپےن �ا�س ہتفہ ےک د�و�ر�ا�نوضح�ِر�انو�ر ےندعتم�د فدرت�ی و ذ�اتی المقاتںی م پای�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق امو�ریک اببت دہ�ایا�ت ا�و�ر ر�انہامئی احصلرکنےیکوتفقی اپئی�۔ ان َوان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًرا عَزیْزاً َ ّٰ ُ َ َ ْ ام َنا برُ ْوح الْقُ ُدس َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ اللھ ّم ا ّیِد ِا َم َ ِ ِ ِ ِ
�
نش �ایاس یہ ایک و�اقہعاکنوگ ک���اسا ےک امریاصحبےتھکل ہںیہک وہا�ں ایکاگ�ؤ�ں ںیم امہ�ر�ےملعم اصحبیکغیلبت ےک �د �و�ر�ا�ن ولکل ا ما �م ےس وفا�ِتحیسم وغری�ہ ومضوعا�ت رپوگتفگ ہوئی�۔ بج و�ہ ریغاحدم�ی اما �م ہیھجمس ےئگہک ایح�ِتحیسم ےک قعدی�ے ںیم حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک کتہ ا �و�روتہنی ہے وت انوہ�ں ےن وف �ر�ًا دص�اقتوک وبق�لرکلای�۔ رھپوہظ�ِر اما�م مدہ�یاک اعم مہلیھب ا �نیکھجمس ںیمآگای انچنہچ و�ہ اپےن اخند �ا�ن کے ھچ افر�ا�د ا �و�راکسی دتقمیو�ں ےک رمہ�ا�ہ امجعت احدم یہ ںیم �د�اخل وہگےئ�۔ بضع ہگجوبقلتی ےک ےیل دخ�ا اعتلٰی وخ�د زمنی ایت�ر انکر�ی ےکغلبمےتھکل ںیہہک ایکاگ�ؤ�ں ںیمغیلبت کرتا ےہ�۔ینگ ک کیوت ا�ساگ�ؤ�ں ےکبس ےس زب �رگصخش ےناہک ہک ںیم ےن �اپےن د�ا �د�ا ےس ہیظفل‘�‘ مدہ�ی’�’بتہ اب�رانس اھت نکیل ا �سیکلیصفت عمول�م ہنیھت�۔آ�جآ�پ ےن ا�سیکلیصفتاھجمسئی ےہ انچنہچ ںیم �احدمیتوبق�لرکتا وہ�ں �۔ رھپانوہ �ں ےناگ �ؤ �ں و�الو�ںوکیھب قوب�ِل احدمیتیکنیقلتیکسج ےک ےجیتن ںیم اما �متیمس تہب ےس لوگو �ں ےن تعیبیک �۔ �ا سی رط�حایبمیگ ےکغلبم اناچ�ر �جےتھکل ںیہہک وہا �ں �ایکاگ�ؤ�ں ںیم بجیغیلبتمیٹیئگوت انوہ�ں ےن دیرگ ابتو�ں ےک انسںی�۔ ہیرش�ائط نسرک ساتھ د�س رش�ائطِ تعیب یھب ڑپ�ھرک ئ �ا �ساگ�ؤ�ں ےک ابشوع�ر گولو�ںوکھجمسآگای ہک ہیوتیقیقح ا سال�م کی ابتںی ںیہ�۔
گا�ؤ�ں و�الو�ں ےن اقر�ا�رایکہکمہ ےن اسال�میک وخوص�ر�تمیلعت یلہپ اب�رینس ےہ�۔ انچنہچوس�ا�ل و یہ ب جو�ا�ب ےک ایک وطیلنشیس ےک دعب د�ووس ےک قریب افر�ا�د ےن احدمیت ںیمومشلتی اتخای�ریک�۔
�افریہق ےک ایک کلم ںیم امہ�ر�ےغلبم اص حب ےس
کھچ افر�ا�د ےن ر�ا بہطایک ا �و�راہک ہکآ �پ امہ �ر�ے العقے ںیمغیلبت کریں�۔ویکنہکںیمہ ولعم�م وہ�ا ےہہکآ �پ ول�گ وچب�ں ےک ےیل
قر�آ�نرکیمیکمیلعتاک اتناظ�مرکتے ںیہ�۔ سپ ا گےل ر�و�ز امہ�ر �ا
�وفد وہا �ں اچنہپ ا�و�روط یلیغیلبتنشیس ےک ےجیتن ںیم وہا �ں ایک ڑب�ی
تدع�ا�د ےن احدمیت وبق�لیک �۔ ا�س ےک دعباگ�ؤ �ں و �الو�ں ےن
گا�ؤ �ں ےک اس �ر�ے ےچب امہ �ر �ے اسمےن الڑھک�ے ےیکہک ہی جامعتےکےچبںیہا�و�را�نےکےیلرق�آ�نرکیمیکمیلعتاکاتناظ�م
کایاج ئےانچنہچغلبمِہلسلسےند�وےچببختنمےیکہکاہنںیرق�آ�ن
کریم اھکس یا اجئے اگ ا �و�ر ہی و�اپسآکر اپےن الع قے ےک دیرگ ڑپائںی ےگ �۔ بوچ�ںوک رق�آ�نرکیم ھ
رفایاہک اپسکات �ن ںیم امہ �ر�ےرق�آ �ن حوض�ِر انو�ر ےن م
دنی اگلئی اجتی ےہ�۔ یاک رم ڑپھےن وتایک ےننس رپیھب اپب � ک ی
�احدم�ی رپ ا �س ےیل دقممہ اقئم وہگای ہک ہیرق�آ�نرکیمویک �ں سنُ رہا اھت�۔
�افرییق کلم اچ�ڈ ےک د �ا�ر � حلاوکمت ںیم امہ �ر�ی یلہپدجسم
بینوت احسد ین ےن دشیداخم لتف رش�و �عرک� �دی �۔ امج عت ےک خال�ف وہا �ںیک اسالمیوکنلس ںیم اکش یتیکوت انوہ�ں ےن وج�ا �ب
�د یاہکابع�د�ترکنا احدمیو�ںاک قح ےہ�۔ مہ ا�نیکدجسموکےسیک بدنرککسےت ںیہ�۔
رفا یاہک وہا �ںیک اسالمیوکنلسوکمک حوض�ِر انو �ر ےن م
وسو�ا�ر �۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�ا�زمکلقع ےہ ا�و�ر و �ہ اناص�ف دنسپ ےہ�۔ اپسکات�ن ںیموت جج یھب
جامعت احدم یہ ےک الخ�فضغب رھکےت ںیہ ا �و�ر احدمیو�ںوک اپین
فا�رسی وظنم�مالک �م اما�م ہیلع اسلال �م
ماسجد ںیم ابع �د�ترکنے ا �و�ر اپین ابع�د�تاگہو�ںوکدجسمےنہک
کییھبآ �ز�ا�د�یںیہن�۔ برہحا�ل اسالمیوکنلس ےن احسد ین ےساہک ہکاگر �آ �پوک ےنتفاک ڈ�ر ےہ وت وپلسی ںیم رپو�ر�ٹرکیں�۔ وپلسی مںی رپو�ر�ٹیکیئگوت لوپسی ےن وپ�ر�یقیقحتیک�،دجسمیکریمعت کا اجا�ز �ت ان مہ ا�و�ر امجعتیک رسجرٹینش ےکاک غذ�ا�ت کیچ کےی� ،العقے ےک فیچ ےسولعمما �ت ںیل�،دجسماک د�و �ر �ہایک ا �و�ر پولسی اسی ےجیتن رپیچنہپہک امج عت احدمیہ ےنوک ئی این دین اق ئم ہنںیایک ا �و�ر ہن یہ ہیوعن�ذ ابلہل حنآوض�ریلص الہلہیلع سوملیک کتہ کرتے ںیہ�۔ سا�ؤ وٹمے ںیم ایک ایس�ح وجرم�اکش ےسآ یا اھت ا�س نے وہا �ں امہ�ر�یدجسم ںیم اتافقًا ہعمجیک امن�ز ا�د�ایک �۔ وہا�ں ا�س نے‘�‘ ِس ّر الخلافۃ �’�’�ا�و�ر‘ �‘مذہب ےک ان�م رپوخ� �ن’ �’عربی زبا�ن مںی ھڑپںی�۔ ایم یٹ ا �ے الرعبہی ےکضعب رپ گ�ور�ا�م کیدےھ�، عالیم تعیبیک ریاک �ر�ڈنگ دکییھ�۔ رھپھچکرعصہ دعب د�وبا�ر �ہآ یا �ا�و �ر تعیب اف �ر�م امناگ ا�و�روف �ر�ًا تعیب اف�ر�م رُپرک�د یا �۔ امہ�ر�ےغلبم صاحبےناہکہکھچکد�نوس�چولا�و�ردعارکلورھپتعیبرکیلان�۔
چوں مرا نُورے ،پئے قوم مسیحی داده اند
نام َمن بِنہاده اند مصلحت را ابن مریمِ ،
چونہک ےھجم اسیعئی وق�م ےکلےی یاک ون�ر دیا ایگ ےہ ا�س وجہ ےس ریم�ا ان �م ا بن رمیم رکاھ ایگ
مے َد َر ْخشم ُچوں قَ َمر ،تابَم و ق ِ ُرص آفتاب
کور چشم آناں که ،در اِنکارہا ا ُفتاده اند
رطح ر �وشن وہ �ں ا �و�رآفات�بیک رط�ح اتکمچ وہ�ں و �ہ اندھے ںیہ وج ا ناک �ر ںیم ڑپ �ے وہ ئے ںیہ مںی اچ ندیک �
بِشْ نوید ا َے طالِباں ،کز غَیب بکنند اِیں ندا
مصلحے بایَد ،که در ہر جا ِ مفاسد زاده اند
یلنک ا�س ےناہک ہک
َمںی ےناس�ر�ی ر�ا�ت دعائںییک ںیہ ا�و�راگر اما�میک یبتعےیکریغبںیَمرمایگوتریم�یوم�تاہجلتیک مو�ت وہگی�۔ سپ ا�س ےنوف�ر�ی تعیبرکلی�۔
یسرٹن�ل افریہق ںیم ایک اصحب ےن بج امجعت کےقلعتمقیقحترکلی ا�و�ر تعیب اف �ر�م رُپرکنے ےگل وت ا �نیک �آکنوھ �ں ےسآ نوس اج�ر�ی وہگےئ�۔ وپھچےن رپےنہک ےگلہک
َمںی ےن امج عت ےکاخمفلنی ےس امجعت ےک تمقلع تہبھچک انس ےہ �۔نکیل ہی تعیب اف�ر�م �ا �و�ر ا�سیک د�س رش�ا ئطوک ڑپ �ھرک ےھجم اپین یلھچپ �زندگی ےسنھگآ �رہی ےہ�۔ �ا�س تعیب اف �ر�موک پڑ�ھرک ںیم ےن اج �ن ایل ےہہک امج عت احدم یہ �ایکیچس ا �و �ررھک�ی امج عت ےہ �۔
وکٹ�� ،ب�یل�ی��ز� ،ا�زکباتس�ن حوض�ِر انو �ر ےن آ ئوی�ر�ی س
�ا �و�رایگنا وغری�ہ امملک ےس وبق�ِل احدم یت ےکیئک ا یام�ن افر�و�ز رفا یاہک ںیَم ےنرضح�تحیسم ومعو�د �و�اقاع�ت شیپرکنے ےک دعب م لعہی اسلال�م ےکاستھدخ�ا اعتلٰی ےک عود�ے وپ�ر �ے وہنے ےک یہ دنچ و �اقاع�ت ایب �ن ےیک ںیہ ایےس تہب ےس و �اقاع�ت ںیہ�۔ ماخفلنی اپین ا تناہ ئیوکششںیرک رہے ںیہنکیل د� سور�ی رط�ف �الہلاعتلٰی دنای ےک رہکلم ںیم امجعتیک رتقی ےک ےئن ر�اسےت کوھ�لرہاےہ�۔سپا�ساب�تہپاہج�ںںیمہالہلاعتلٰیاکرکشزگ�ا�ر ہونا اچ ہےی وہا �ں اپین احلوت�ںاک اجئز �ہیھب ےتیل رہان اچہےی �۔ اپےن �ایامنو �ںوکوبضم�طرکنےیکیھبوکششرکنی اچہےی �۔
�اپینولسن �ں ےک دلو�ں ںیمیھب ہی اب �ت ر�ا سخ کرنی اچ ہےیہک ا تبالوتآ تے ںیہنکیلآ خر�ی حتف �ا لہلاعتلٰییک اق ئمرک�د �ہ امج عتیک ےہ � ،ا�س ےیل بکیھ ا پےن ایام نو �ںوک زتملز�ل ہن وہنے د �و �۔
�ا �ے اطلوب�! ونس بیغ ےس ہی آ �و �ا �ز آ �رہی ےہہک ایکحلصم د�رکا�ر ےہویکنہک رہہگج اسف �د دیپ �ا وہ ےئگ ںیہ
صا ِدقم و ِ مولی ،با نِشاں ہا آمدم زطرف ٰ
ہدی،بر ُروئےمنبِکشادہاند صددرِعلمو ٰ
رطف ےس اشن�ن ےلرکآیا وہ�ںملع و دہ�ایت ےکڑکنیس �و �ں َد�رھجم رپوھکلے ےئگںیہ مںی اص �د �ق وہ �ں ا �و�روملٰییک �
آسامں با َرد نِشاں ،اَلْوقت مے گویَدزمیں
ایںدوشاہد،ازپئےتصدیقِ مناِستادهاند
�آ سام�ن اشن�ن ربسا رہا ےہ ا �و�ر زمنی اکپ�ر ہری ےہہک یہی وقت ےہ ریم�ی دصتیق ےک ےئل ہی د�ووگ�ا �ہڑھک�ے ںیہ �( �آ یئہنامک لا�ت اسال �م � ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج � ۵ہحفص �،�۳�۵�۸ترجہم د�رمثنی اف�رسیہحفص �)�۲� ۳�۹
�الہلاعتلٰی ےئنآنے و �الو�ں ا�و�ر رپ �انے بس رفائے �۔ ا یام�ن و نیقی �احدمیو�ںوک ابث�ِت دق�م اطع م مںی ھڑبا تا الچ اجئے �۔آ منی
طخےب ےکآ خر ںیموضح�ِر انو�ر ےن د�ر �ج ذیل حرمو منی رفایا�ا �و�ر ا�نیک امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ڑپھانےاک اعال�ن کا کذرِ ریخ م فرما یا �: ��1۔پر�و ین ا خرت اصحہب الہہی الغ�م اق�د�ر اص حبآ �ف سایلوک�ٹ وج ونّ �ے رب�سیک رمعںیم وفا�ت ن ئگاپںی �۔�ا �ن ےک � ن �ایک ےٹیب اع�ر�فومحم�د اص حبغلبم ہلسلس ب ی��� ںیہ وجدیم�ا�ِن علم ںیم وہنےیک وجہ ےس اپین و�الد �ہ ےک انج�ز �ے ںیم اشمل
ہنںی وہسےک �۔
��۲۔ممات�ز وسمی اصحہب الہہی وچ � ھدر�ی وسمی ا حدم ان صر
صاحبآ �فایٹھگلای�ں �۔ ا �ن ےک د�و ےٹیب وقف ںیہ�۔ ایک ےٹیب �ز �یم�ب�ی�ا ںیمغلبم ہلسلس ںیہ�۔
رکیسر�ی ��۳۔برگیڈییرئمّون�ر احدم ر�انا اصحب رنج�ل ٹ
ڈنی�۔ ضعل ر�ا � پلو �
� ۴گ�۔ر�و�پنٹپیک ریاٹ ئر�ڈ وکش�ر کلم اص حب اسبق
ڈنی �۔مرحو�م آ�جلک ڈ یسل نا ئب امریامج عت احدم یہ ر �ا� پلو � �امریہک ںیم ےھت�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
خال فتیک ایک ربکت
وسو�ا�ر �۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
خو�ف ےک دعب امناک ایق�م وم �۔ مرجین�) �( ہظریا حدم اط ہرا بن ذنیر ا حدماخ�د�م حرم � موجو�د�ہ َد �و�ر ںیم رضح�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال�م ےک وصا�ل ےک دعب ا لہل اعتلٰی ا�و�ر ُا�س ےکوبحم �ب رسو�لﷺ ےک � عود�و�ں ےکاطم بق اقئم وہنے و�الی الخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ۃ ےکابم�ر�ک د �و�ر ںیمیھب وخ�ف ےک دعب امن ےکایق�م ےک ےب شام�ر ناظ�ر�ےںیمہرظنٓاتےںیہ�۔حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک ا �بکت ےک ناپوچ �ں افلخئے اظع�م ےک ا�د �و�ا �ر رپ ایک اجاملی اگن�ہ رطح رظنٓاتی ےہہک رہد�و � خرالفت ںیمتنکمت دیننیتماک زبر� سدت اسما�ن وہ�ا �۔ �ڈ�الےت ںیہوتںیمہ ہیتقیقح ر� �وز ر �وشنیک � خالفتیک امہتیاک اند�ا�ز�ہ ا�س اب�ت ےسوخببی اگلیا اجکسات رطفےسرضح�تٓا� �دمہیلعاسلال�م ہےہکا�ساکٓاغا�زالہلاعتلٰییک � وبۃیبنیکوفا�تےک کیالخفتےسوہ �اہکبجالخفتٰیلعاہنم�جانل � بدعرش�و �ع وہتی ےہ ا�و �رجبکت الہلاعتلٰی اچہے ُا �سیک ربکا�ت کا وہظ�ر وہتا ر ہات ےہ�۔�ا لہلاعتلٰی ےنتمعن الخفت ےکایق�م ا�و �ر �ُا�س ےک ذ �ر یہع د ینقحیکتنکمت ا �و�ر اتساکح�م ےک دعب ہی عود�ہ َ ً ن َ َ فرما یا ےہ َ َ ّ َ َّ ُ ہکول ُی َب ِدلنہ ۡم ِّم ۢۡن ب ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا�( �ا ّل��و�ر �)�۵�۶� : عیین ا لہل اعتلٰی الخفت ےک ذ �ر یہعوممون�ں ےک دلو�ں ںیم دیپ �ا ہونے و �الے رہوخ�فوک ا من ےس دب�ل د�ےاگ�۔رضح�ت اقد�س حمدمٰیفطصمﷺ ےک دعباقئم وہنے و�الی الخفت ےک ذ�ریہعیھب یہ عود� ٔہ دخ �ا نود�ی ڑب�ی اش�ن ےس وپ�ر �ا وہ�ا�۔رضح�ت دص یق �اکرب رضی ا لہل ہنع ےک د�و�ِر الخفت ےکٓاغا�ز ںیم اسال �موک نج ریونی اس� شزو �ںاک اس مانرکنا خرطنا�ک ونتف �ں ا�و�ر اند �ر�و نی وب � پڑ�ا�� ،ا لہلاعتلٰی ےن الخفتیک ربکت ےس ایک ایکرککے ا�ن رفا�د یا�۔�ا�و�ر امجعت ومنمنی تام�م ونتف�ں ا�و�راس� شزو �ںاکعلق عمق م پرطلسم ےیک اجنے و �الےوخ�ف ےک احلا�توک امن ںیم دب�لرک ّٰ ٰ ٰ علی ذلک �ُا �ن ےک دلو�ں ںیم تنیکس ُاتا �ر� �دی�۔ الحمد للہ یاہ �ںتمظع و وشکت الخفتوک اچ �ر اچند اگلنے و�الا �و �ہ و �اقہع ایب�نرکنا رض�و�ر�ی ولعم�م وہتا ےہ بج اپین ٓاخر�ی عاللت ےک د�و�ر �ا �ن وضح�ر یبن رکم�م�،یسدّ لود�ٓا� �دم�،حرض�ت �اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ وک ہیربخیلمہکاش�ماک دب بتخ ا�و�رناعاقتب �اندیش اب � شدا �ہ اپین اطقت ےک ےشن ںیم رسشا�ر� ،تسم اہتیھیک طر�ح دمیہن رپرکشلیشکرکنے ا�و�راملسمنو �ںوکہحفصٴ سہیت ےس ماٹنے ےک ےیل وف جی ایت�ر یا�ںرک�رہا ےہوت ا�س ربخیک اطال �ع پرٓاحنرض�تﷺنےرضح�ت اسامہ نب زیدؓکی ہپس سالا�ر�ی رفایا�۔ �ابیھ ہیرکشل مںی�ایک اسالمی وف �ج ایت �ررکنےاک ا � شرا�د م تای�ر�ی ےک رم�احل ےطرک�ر ہا اھت ہک ا لہل اعتلٰی ےکوبحم �ب �رسو�لﷺکی ر�و�ح رپفوت�ح اپےن ر �ّب ےک وضح�ر احضر ہوگیئ�۔نیبرکیمﷺ یک وفا�ت امجعت ومنمنی ےک ےیلیسک ڈنا�ل ےھت�۔�ا�نیک قایمت ےسمک ہنیھت� ص،احبہمغ ےک ام�ر �ے ھ �ر�وحںیاھگئل ا�و�ررگجینلھچ ےھت ا�و�ر ا �س رپزتسم�ا �د ہیہک ابقئل عر�بکتوضح�رﷺ یک وفا�تیک ربخیچنہپوتُا�ن ںیم ےسیئک نوسممل ابقئل نجوک ونہ�ز الح�و �ِت ایام نی وپ�ر�ی رط�ح بیصن ہن ہو ئییھت ا�و�ر نجیک رتبتی ںیم ابیھ تہبیمکیھت ُا�ن ںیم ےس بضع ا� ترد�ا�دیک ر�ا �ہ اتخای �ررکنے ےگل �۔ دمشان �ِن اسال�م ےلہپ یہ �اسال�م ےک ونخزی وپ �د�ےوک ڑج �و �ں ےس ک ااھ �ڑنے ےک َد �رپے تےھ ُانوہ �ںنےیھب ا�س ومقعوکتمینغ اجنا�� ،و�ہیھب ڑب �ے ز�و �ر �ووش�ر ےکاستھ اسال�موک ٔ ہحفصیتسہ ےساٹمنےیک ایت�ریا�ںرکنے
لےگ�۔ ا یےس احلا�ت ںیموگیا انع �د� ،ا� ترد �ا�د ا�و�ر اخم لتفاک ایک طوفا�ن متدبزی�ی رہرط�فومجز�ن اھت وج اسال�میک وکچہ لےاھکتی نا�ٔووک ا پےن استھ اہب ےل اجنا اچ ہات اھت�۔لعاّمہ ا بن دلخ �و ؒ�ن ا �ن َ َۡ َ َۡ حالا�تاک ہشقنےتچنیھک وہ ئےےتھکل ںیہ :ال ُم ۡس ِل ُموۡ َن کالغن ِم فِی َّ ۡ َ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ ُ ُ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ام ال َج ِّو بِفق ِد اللیل ِہ المم ِطر ِۃ ل ِ ِقل ِت ِھم وکثر ِۃ عد ِو ِھم و ِاظل ِ َ ن ِب ِّی ِھ ۡم �(تا �ر یخ ابن ا خلدل�و �ن دلج �۲فصہح �۵� ۶با�ب ربخ�ا لسق�یفہ و �ا بن ا ثری �ذکر اناف�ذشیج اسامۃ نب زیدؓ�)عیین اپینتّلقِ دعت�ا�د ا �و�ررثک�ت دشنم کی وجہ ےس ا پےنیبنؐیک وفا�ت ےک ابعثاملسمنو�ںیک اح لت �ا ییسیھت ےسیج وطفا�ِن اب �د�و اب�ر�ا�ں و�الی بشِریت�ہ توا�ر ںیمرکبیو�ں کا ریو�ڑ وہ �۔ �ا�ن رُپٓاشو�ب احلا�ت ںیم ہکبجاملسمنو�ں رپوخ�فاک اع لم َّ َ طا�ر�ی اھت دخ�ا اعتلٰی ےن ا پان عود�ہ َول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم َ ً ا ۡمن �ا(�الون�ر� )�۵�۶� :بڑ�ی اش�ن ےک استھ وپ�ر �اایک�۔رضح�ت ا بورکب صدیق رضی ا لہلہنعوک ۃفیلخ ا لرسو�ل ا �و�ر امری�ا لومنمنییک تعلخ عاط رفماکر ا �س اظب ہرچہوکلےاھکتی ا �و�ر ڈ�وبیت وہ ئی انئوکو اپےن ہاتھ ےساہس�ر �ا دیا�۔حرض�ت ا بورکبدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرفک�و رغو�ر ےک ےلتپرمکح�ا�ن �ا � ترد�ا�د ےک ا�س وطفا�ن ا�و�راش�م ےک ُا �س � زم اٹچ�ن نب ےئگہک وج کے اسمےنزع�م و اتسالق�لیک ا ییس رپع � بیھ وطفا�ن متدبزی�یٓا�پ ےکاس مےنٓایا و �ہاھج�گیک امندنٓا�پ �ٓا�پ ےک زع�ممیمص ا �و�رامک�ل د �و�ر اند ییش ےک ہی ٓا�پ ھٹیبایگ�۔ ؓ سبب دشنم اپےنوصنمبو�ں ںیم انکا�م ونامر�ا�د ا �و�ر اخئب و اخسر ہوکر ر�ہایگ�ا�و�ر اسال�ماک ہیاق فہل ڑب�ی وق�ت ا �و�راش�ن ےک استھ �اپین زنم�لیک رط�ف ر �و�ا �ں د�و �ا�ں وہگای�۔ �د � سور�ی رط�ف ڑب �ے ڑب �ےلیلج الدق�رصاح بہ��،و �ہمیظع �ا لرمتتبرج�ی احصبہ�،جن ںیممیظع ا لاش �ن ہپساس لا�ریھب اشمل ےھت مصم کہنجیک تبیہ ےس ایک زما نہاکپنات اھت�۔جن ےک ّم ا�ر �ا�د�و �ں کےٓاگے اٹچنںییھب وم�م وہجایارکتیںیھت�۔�ا �ن ان�ز�ک احلا�ت زد�ہ ےھت �۔ ا�نیک اط قوت �ںوک ُا �ن ےکٓاقا وماط�عﷺ وخ � سے ف کی دج�ا ئی ےک دصمہ ےنلحمضمرک�دیاتاھ�۔�و�ہ دب لےت وہ ئے حالا �توک دناییک رظنےس دیھک رہے ےھت ا�و�ررضح�ت ابوبرک صدیقؓ�،لخۃفی الرسو�لوک ہیوشم�ر�ہ د�ے رہے ےھتہکیگنج ماہ�ر �ت رھکےن و �الے امت�م افر�ا�داگراش�میک رط�ف ےلچ ےئگ�،تو �دشنم اح لا �تاک اف ئد�ہ ا ٹاھرک دمیہن رپہلمحرککسات ےہ ا �و�ر�ا سال�م کا ریش�ا �ز�ہرھکباتکس ےہ�۔مرگتعلخ الخفت ےک امنی�،خد�ا ےس تائدی ایفہت ۃفیلخ�الرسو�ل رضح�ت ابوبرکصدیق رضی الہل اعتلٰی عہن ےن اپین دخ�ا د�ا �دریصب�ت ا �و�راتئدیدخ �ا نود�ی رپاکملوتکل َۡ َ َ َ ۡ ۡ ۡ َ ُ َ ّ َ ُ ََۡ ۡ ُ اب لَٔانفذت ُہ الذئ کرتے وہئے م رفایا�:لو خطفت ِنی ال ِکلاب و ِ َ ٰ ٰ َ َ ُ ّ َ َ ُ َک َما ٔاَ َمرَب ِہ َر ُسوۡ ُل اللہِﷺ َولا ٔار ّد قض ً اء قضی ِب ِہ َر ُسوۡ ُل ِ
ّٰ
َ َ
َ
ُۡ
َۡ
َََۡ ۡ ُ
اللہِﷺ َ ،ولوۡل ۡم یَ ۡبق فِی الق ٰری غیر ۡ ی لٔانفذتہُ�۔ �( تا �ریخ ِ
�ا بن الاثری�ٔ ،ا ناف �ذ شیج اسامۃ نب زیدفصہح �،�۲�۸�۰ناشر تیب ا الفاک�ر ا لدّ�ولۃی �الریا�ض السع�و�دیۃ )�اگر ےتک ا �و�ر ڑیھبیےئ ےھجمےتٹیسھگ رھپ یں بت
بیھںیما�سرکشلوکرسو�لالہلﷺ ےکہلصیفےکاطمبقرض�و �ر ھبوج�اکر رہو�ںاگ ا�و �ر ںیم رسو�ل ا لہلﷺ ےک اج �ر�یرک�د �ہ یفہلصوک انفذرککے رہو�ںاگ گ�۔ ارچہویتسب �ں ںیم ریم�ےوس�اوک ئی بیھ ابقی ہن رہےوتیھب ںیم ا�س ہلصیفوک انفذرک�و�ںاگ�۔ َ ّ رفایا َ:وال ِذی لَٓا ٓا�پ ےن م �ایک َا �و�ر ر �و�ا یت ےک اطمبق ؓ ٰ َ َّ ُ َ َ ۡ َ َّ ۡ َ ُ َ ۡ ُ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ َّ َ ُ ِالہ ِالا ھو لو جر ِت ال ِکلاب ِبارج ِل ازو ِاج الن ِبی علی ِہ الصلاۃ ً َ ُ ُ ّٰ َ َ ۡ َّ ُ َو َّ َ الصلَاۃ ام َما رددت َج ۡیشا وجھہ رسول الل ِہ علی ِہ السل ِ َ السلَامَ ،ولَا َح َل ۡل ُت ل ِوَ ً َّ ُ اء َعق َدہ �(تا�ریخاخلافل�ءہحفص��،�۶�۱د�ا�رابنزح�م َو ّ ِ ن ش ت � للط�ب�اعۃ ال���ر َو�ا َل��و�زیع� ،ریب�و�ت انبل�ن��،ال ّط� ۃبع� الأ�ولی ��۱�۴�۲�۴ھ��۲�۰�۰�۳�،ء�)
�ا�س دخ�ایکمسق سج ےک وس�اوک ئی وبعم�دںیہن�۔اگر ےتک ا �ز �و�ا �ج نیبﷺ ےک اپئو�ںکتٓاجائںیوت ںیم ا�سرکشلوک و�اپسںیہن بال اتکس ےسج رسو�ل الہلﷺ ےنوخ�د ر�و�انہایک ےہ ا �و�ر ہن ںیم �ا �س ڈنھج �ےیکرگ�ہوھک�ل اتکس وہ�ں�۔ �ا �ن اح لا �ت ںیم ایک رط�ف ون�ر ریصب�ت رھکےن و�ا لے � یاک الکھ ےس ز�ائداحصبہرک�ا� ؓم ںیہ�،جن ےک ےنیسملعِرق�ٓا�ن ےس � رسو�لیک د �ولت ےس املاما�ل ںیہ�۔نج ںیم ےس مون�ر ا �و�ر ُح ِّب ہرایک انیم �ر� ٔہ ون�ر ا �و�رٓاسام �ِن دہ�ایتاک ر�وشن اتس�ر �ہ ےہ�۔جنیک حصتب ںیم دخ �ا ای�دٓاتا ےہ ا�و�ر�اناس �ن ےک ر�وحانی دم�ا �ر�ج ںیم �اضا فہ وہتا ےہ �۔ ا �س رمتہب ا�و�ر اش�ن ےک احمل احصبہؓ د �ربا�ر خالفت ںیم !�!جی اہ�ں ! �د�ربا�ِر ابورکبؓ ںیم سر اکھجئےڑھک�ے ہںی�۔ٓا�ج د�ربا�ِر الخفت ںیم ُا�ن بس ےک ا�ر �ا�د�ے �ُ ،ا �ن بس وسںی�ُ� ،ا �ن بسیکوجتیز یں ا�و�ر�ٓا�ر �ا�ُ�،ا �ن بسیک مہف کی چ �وفر�ا ست ا �و�ر ُا �ناک رعب و دبدبہ� ،ہفیلخ وقت ےک ےلصیف ا �و �ر عز�م ےکاسمےنھچکتیثیح ہن رھکات اھت� خ۔ال فتِ ہقح ےکاسمےن �و�ہ بس زجع�و اکناس�راک رکیپ نب ےئگ�۔�و�ہ وج د�وسر�و �ں ےک ےیل ہد�ا یتاک اس ما�نرکنے و�ا لے ےھت ا �ب ہفیلخٔ وقت ےک اسمےن عمل وہد�ایت ےک ےیل اشگر�د�ا �ِن رشدی نب ےئگ�۔ ہی ےہ اظن �ِم خالفت� ،ہی ےہ اش�ِن الخفت ا �و�ریہ ےہ اقم�ِم الخفت �! �!�! سپ احصبہ رضو�ا�ن ا لہلمہیلع ا مجنیع ےن ہفیلخٔ وقتیک کامل اطاعت ا و�رفرما نرب�د �ا�ر�یاک و �ہ اعٰیلومن نہ شیپایکجو رہیت دنای تک امت�م امت ےک ےیل اپین اثم�لٓا�پ نبایگ�۔چاننہچٓائدن �ہ پشیٓانے و�الے اح لا�ت و و �ا قاع �ت ےن اثبترک�د یاہکہفیلخٔ �وقتیک رط�ف ےسایکایگ ہلصیفیہحیحص ہلصیفاھت ا�و�ردخ �ا اعت لٰییک تائدی ُا�س ےک استھیھت �۔ ا �س و �اقہع ےن ا متہملسم رپ ہفیلخٔ �ر �اشدیکتمظع شوا �ن ایع�ںرک� �دی�۔کوینہکاگررضح�ت اسامہؓاک سو�لوک اٹلےنیک ایک شلرک ر �و�ک ایلجاتا وتخد�ا وخن�ا سہت احاک�م ر ؐ �ر�ا �ہ لکنیتکسیھت�۔رضح�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن �ا تناہ ئی انماس عداحلا�ت ںیم ہیہلصیفایک ا�و�ر رھپدخ �اتاعلٰییک ات ئدی نےسج رط�ح یلعف وط�رپر اسے د�رست ہلصیفاث بترک�د یا �ُا �س سےاحصبہ ؓکاہیںیہن ٓا�ج کت ُامت ےک رہرف�داک الخفت رپ �ایام�ن و نیقی وبضم�ط وہگای�۔ حرض�ت ابوبرک رضی ا لہلہنع ےک ا �س دمبر�ا نہےلصیفیک وجہ سے ا �و�ربتہ اس�ر�ےوف�ا ئدکےاستھاستھبس ےس ڑب ا اف ئد�ہ الیرکشلوک ر�و�انہرکنے ےک دعب ہی وہ�اہک مشدون�ں ےن بج ہی �اس م �دکیاھ ہک ایےسرطخناک احلا �ت ںیم ایکرکشل ر �و�انہایکایگ ےہ تورض�و�راملسمنو�ں ےک اپ�س ایک تہب ڑب�ی وف �ج دمیہن ںیمیھب
� موجو دہے�۔ الخفتیک ربکت ےس دشنم عرمو�ب وہگای�۔ �ُا �س کےوحصےل تسپ وہگےئ ا�و�رُاسے دمیہن رپہلمحرکنےاک وحنم�س یفہلصدبت یلرکنے ےکوس�اوک ئی اچ�ر �ہ ہن رہا �۔�ا �س رط�ح ُا�س ےک زائم اخ�ک ںیم لم ےئگ �۔حرض�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہل تام�م دبع � تاعلٰی ہنع ےنہفیلخ ےننب ےک دعباحصبہؓ ےساطخ�برکتے وہ ئے رفایا �:ا لہل ماق�م الخفتیکتمظع و امہتیوک ا�ن ا لاف�ظ ںیم اجاگر م تاعلٰی ےن رسو�ل ا لہلؐ ےک ذ �ر یہعںیہمت الض لت ا �و�ررفتقہ ےساکنلا �ا�و�راہمت �ر �ے دلو�ں ںیم ا لتف اق ئمیک�۔ رھپا لہل ےنمت رپ ایک لخہفیرقم�رایک اتکہاہمت �ر �ے دلو�ں ںیم التف وحمتباق ئم ر کےھ �ا �و �راہمت �ر �ےوصقم �دوک ہبلغ اطعرک�ے �۔ �(�د�ا ئر �ہ ا ملاع�ر�ف الرق�ٓا�ن �ا لر�ا بع رشعدمحمرف ید وجد�ی دلج �۳فصہح ��۷� ۵�۸زیر ظفل فلخ�)
وخف پس ہی دخ�ا اعتلٰییک اعاج � �زی اط قت یہیھت سج ےن � �ا �و�رہنتفےکا �ساع لمںیمرضح�تا بوبرکدص یقرضیا لہلاعت لٰی ہنع کوبصنم الخفت رپ افئزرککے اپین دم �د ا�و�ررصن�تاک اہتھٓا�پ کی رط�ف ھڑبا یا ا �و�رٓا�پوک و�ہ تمہ ا �و�ر ا تسالق�ل اشخب ہکٓا�پ کےزع�ممیمص ےکاسمےن اہپ �ڑ �و�ں ےسیجرطخ�ا �ت�،دنمس�ریک اھج�گ ثابتوہئےا �و�را سال�ماکاق فہلزمیدرسعتےکاستھاپینزنم�ل کی رط�ف َر �و�ا �ں َد�و �ا �ں وہگای�۔ ا �سنمض ںیم رضح�ت اعئہش رضی �ا لہلاہنع اک ہیوق�لسک دق�ر ربحق ےہ �۔رفماتی ںیہ��:رسو�ل الہلیلص �ا لہلہیلع وسمل ےک وصا�ل ےک دعبافن�ق ےنرسُا ٹاھ یا�،رع�ب رمتد ہوگےئ ا �و�ر ا ناص�ر ےنیھب دحیلعگی ا تخای �ررکلی� ،اتینںیلکشم عمج ہوئگںیہکاگر اتین الکشم �ت اہپ �ڑپر ڑپتںیوت و �ہیھب ا�س اب�روک نہ ُاٹاھ اتکس نکیل ریم�ے و �ا لد ا بوبرکدص یق رضی ا لہل ہنع ےن �زبر�دست اتسالق�ل ےس رہایکلکشماک اقم بہلایک ا �و�ر رہایکاک حل اکنلا �۔ �( تا�ریخ ا خلافل�ء ( مرتجم�)فصہح � �۲� ۰�۶ش۔ائعرک�د�ہ رپ گ�وریوس بسک ُا�ر �د�و اب�ز�ا �ر الہو�ر�۔سن اشا عت اکوتبر ��۱�۹�۹�۷ء�)
قحتقی ہی ےہہک ا لہلاعت لٰی الخفت ا�و�ر �اپےن ات ئدی ایفہت لخہفی ےک ذ �ریہع رہمسق ےک وخ�فوک د �و �ررککے امج عت ومنمنی کو امن ےک اصح�ر ںیم ےل اتیل ےہ ا �و�ر ُا�ناک اقفہل اپےن اق فہل سالا�رہفیلخیک ایق�د �ت ںیم اشہر�ا�ہ رت قی رپزیتدقمو�ں ےکاستھ �ر �و �ا �ں د �و�ا �ں ر ہات ےہ�۔سدینا رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی رفاتے ںیہ �‘� ‘� :ا یےس �اسلال�م ا سیتقیقحوک ایب�نرکتے وہئے م � قوت ںیم بجیبنیک وفا�ت ےک دعبالکشم �تاک اس مان دیپ�ا وہجاتا ہے ا �و�ر دشنم ز �و�ر ںیمٓاجاتےںیہ ا �و�رایخ �لرکتےںیہہک ا �ب کا�مڑگبایگ ا �و�رنیقیرکیلےت ںیہہک ا �ب ہی امج عت انبو�د وہجا ئے گی ا �و�روخ�د امج عت ےک ول�گیھب رت �ّد�د ںیم ڑپجاتے ںیہ ا �و �ر �ُا �نیکرمک یں وٹ�ٹ اجتی ںیہ ا �و�ریئک دبسقتم رمتد وہنےیک �ر �اہںی اتخای �ررکیلےت ںیہ�۔بت دخ�اتاعلٰی د � سور�ی رمتہب اپین �زبر�دست دق�ر�ت اظہررکتا ےہ ا�و �ررگتی وہ ئی امجعتوک نساھب�ل اتیل ےہ سپ و�ہ وج اخریکت ربصرکتا ےہ�۔ دخ�اتاعلٰی ےک زجعمہوک دکیاتھ ےہ اسیج ہکرضح�ت ا بورکبدصیقؓ ےک وقت �ا�س � رضتﷺ یک وم�ت یاک ےب وقتوم�ت مںی وہ�ا ہکبجٓاحن � مسیھجیئگ ا �و �ر تہب ےس اب �د یہنیشن ان�د �ا �ن رمتد وہگےئ ا�و�راحصبہؓ بیھ ام�ر�ےمغ ےک دیو�ا نہیک رط�ح وہگےئ�۔بت دخ �اتاعلٰی ےن حرض�ت ابوبرک دص یقؓ وکڑھک�ارککے د �وبا�ر�ہ اپین دق�ر �ت اک نومنہ کداھیا�ا �و�ر ا سال�موک ان بو�د وہتے وہتے اھت �م ایل ا�و�ر ا �س َ َّ ََّ َٰ رفا یا اھت َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُہ ۡم ِدیۡن ُہ ُم ال ِذی ۡارتضی � عود �ہوک وپ�ر �اایک وج م َ ُ ۡ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً لہم ولیب ِدلنہم ِمن بع ِد خوفِ ِہم امنا�۔ینعیوخ�فےکدعبرھپ ہم ا �ن ےک ریپ امج �د یں ےگ �۔ ’ �’ �( �الوصتی�� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �۲�۰
� فصہح �)�۳� ۰� ۵� -�۳� ۰� ۴
موجو�د �ہ َد �و�ر ںیم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال �م ےک �وصا�ل ےک دعب ا لہلاعتلٰی ا�و�رُا�س ےکوبحم�ب رسو�لﷺ ےک � عود�و�ں ےکاطمبق اقئم وہنے و �الی الخفتٰیلع اہنم �ج انلوب�ۃ ےک ماب�ر�ک د�و�ر ںیمیھب وخ�ف ےک دعب ا من ےکایق�م ےک ےب شام �ر ناظ�ر�ےںیمہ رظنٓاتے ںیہ�۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک �ا�بکت ےک ناپوچ �ں افلخئے اظع �م ےک ا �د�و�ا�ر رپ ایک اجاملی رطح رظنٓاتی ناگ�ہ ڈ�الےت ںیہوتںیمہ ہیتقیقح ر� �وز ر �وشنیک � ہےہک رہد�و� خرال فت ںیمتنکمت د یننیتماک زبر�دست اس ما�ن ہو�ا �۔رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےک ےلہپ ہفیلخرضح�ت وملانا حافظ ون�ر�ا لد ین رضی ا لہل ہنع ےک د�و�ر الخفت ےک د �و�ر �ا�ن �ا ند�ر �ونی ونتف �ں ںیم دش�ت دیپ �ا وہگیئ�۔�اکابرین امجعت ںیم سےضعب ےن اند�ر یہ اند�ر ریہش د�و�انای�ں رش�و �عرک�د یں ا �و�ر ناظ�م الخفتوکزمک�و�ررکنے ا�و�ر امج عتیک اینب�د�و�ںوک الہ د یےن �و�الی اس �زشںی رش�و �عرک�د یں�۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہل عہن ےنریغومعملی زع�م حووصہل ا�و�روتکل یلع ا لہلیک دب�ولت ا�ن سا� شزو �ںاک ڈ�ٹرکاقم بہلایک ا�و�ر ا �ن گولو�ںیکوک ئی شیپ ہن اجنے � �دی�۔ٓا�پاک ہیمیظعاک�رنامہ ےہہکٓا�پ ےن الخفتیکتمظع رفا یا ا�و�رالخفت احدم یہوک اتساکح�م اشخب�۔خو�ف �ا �و�رتنکمتوکاقئم م کے اب �د�ل ٹھچ ےئگ ا�و�ر امج عت ایک ےئنزع�م ا�و�روحصہل ےک ساتھ ا سال�میک رسلبدن�ی ا�و�ر ا شاعت ںیم رصم�و�فلمع وہگیئ�۔ حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا�و�ل رضی ا لہل ہنعیک وفا�ت ےک زبا �د�ہ رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدم�رضی ا لہل ہنع بدعرضح�ت اص ح � کی الخفت ےکٓاغا�ز یہ ںیم وخ�ا جہامک�ل ا لد ین اص حب ا�و �ر مولو�ی دمحمیلع اص حب ےن رب�ا�ہ ر�ا ست بصنم الخفت رپہلمح کر �د یا ا�و�ریلع الاعال�ن ا�س اب �تاک اظاہ�رایک ہکحیسم ومعو�دیک خالفتںیہن ہکلب جنانم اجشننی ےہ�۔ احلانہکھچاس�لکتوخ�د ہی لو�گ اچ�ر �وناچا�ررضح�ت وملانا ون�ر�ا لدین رضی ا لہلہنعیک تعیب خالفت ںیمشامل رہے�۔رگم ا �ب اکییک انوہ �ں ےن ہیدیقع�ہڑھگ لایہک الخفتیک رض�و�ر�تںیہن ہکلب جنانم یہاکفی ےہ�۔ ا�س زبا �د �ہ رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د احدمصاحب ےن تفےناک رضح�ت اصح � رجٔا�ت ا�و�رریغومعملی زع�م وہتم ےس اقم بہلایک�۔�ا �و�ردخ �ا کام�ل � تاعلٰییک ات ئدی ےس الخفتوک اتساکح�م اشخب ا�و�ر امجعیت رت قی ےک رفا �دیا �۔ٓا�پ ےن لےی ےب امش�روصنمبو �ںاک ایک ہلسلس اج�ر�ی م رفا یا سجاک �اپین الخفت ےکٓاغا�ز ںیم یہ ایک ٹلفمپ اش ئع م عون�ا�ن اھت� �۔‘ �‘ وک �ن ےہ وجدخ �ا ےکاک�موک ر�و�ک ےکس�۔’ �’ ا�س کے دعبٓا�پ ےک د �و�ر ںیم انرگیز وکحمتوصخصًا اجنپ �ب ےک �انرگیزوگ�رنر ا �و�رسلجم احر �ا�ر ےن اب ہیم یلمتگھب ےس امجعت ےک خال�ف اس � شزو�ںاک اج�ل انب ا �و�رلسلسم ۃفیلخاملحیسوک رپیاش�نرکنے کےےیلرط�حرط�حےکڈنکھتہ�ےرش�و �عرک�دیے �۔وضح�رہفیلخ ثانی رضی ا لہلہنعیک زبا�ن دنب�ی ا�و�رٓا�پ ےکابطخ �ت رپ اپبدن�ی لاگنےیکوکششیکیئگ�۔ ا سی رط�ح ا حر�ا�ر ےناق �دیا�ن ںیم اپےن بتہ ڑب�ے ہسلجاک اعال�نرک�دیا ا �و�ر استھ یہ اتشاہ�ر �و�ں ا�و �ر �اخاب�ر �و �ں ںیم اتشاع�لاگنزی ایب �ن اب�ز�ی رش�و �عرک� �دی�۔ یہکتاہک گای ہکمہاق �دیا �نیک ایٹن ےس ا یٹن اجب �د یں ےگ ا�و�ررم�ز�ا الغ�م �احدماق�دیا نییکشعنوکربقےساکن�ل اب ہرںیکنیھپ ےگ �۔ (نوع�ذبالہل �) �انرگیزوگ� نرر� ،ا حر�ا�ریک تشپ رپ اھت ا�و�ر ہی ڑب �ا یہ ان �ز�ک وقت تاھ ا�سیک زن�اکتاک ا ند�ا�ز�ہ رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےک �د�ر �ج ذ یل ا � شرا�د �ا �ت ےس وخببی وہتا ےہ �۔وضح �ر�رضی ا لہل ہنع
وسو�ا�ر �۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
رفاتےںیہ ‘�‘�:یجاس ہک طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �۲�۶؍�اکوتبر ��۱�۹� ۳� ۴ء ںیم م حوکمت اجنپ�ب ےکضعب افر�ا�د ےنہلسلسیک کتہیک ےہ� ،ا حر�ا�ر کایھبجنلیچ ومجو�دہے ا�و�رٓا�پ گولو�ںاککا�م ےہہک کتہاکیھب �ا�ز�الہرکیں ا�و�رجنلیچ اکیھب وج�ا �ب دیں ا �و�ر ا �ن د � نوو�ں ابتو�ں کے ےئل وجیھب رقبانای�ںرکنی ڑپیں�،رکیں �۔ ا �س ےک ےیل ںیم �ٓا�پ گولو�ں ےس ا ییسیھب رقبانوی�ںاک اطملہبرک�و �ںاگ نجاک ےلہپ ماطلہبںیہنایکایگ ا�و �رنکمم ےہ ےلہپ و�ہومعملیرظنٓائںیرگم دعب مںی ڑبھیت اجئںی ا�س ےئل دنای ےک رہوگشہ ےک احدم�ی ا�س ےک لےیایت �ر رہںی ا �و �ر بجٓا�و �ا �زٓا ئےوتوف �ر�ًا کیبلںیہک �۔’ �’ �(طخاب�ت حموم�د دلج �۱�۵فصہح �)�۲� ۸�۷
رفایاکہ �ا سی ہبطخ ںیم وضح �ر�رضی ا لہل ہنع ےن زمید م ولسکرکتی ےہہکیتہک ےہمت رم�ز�اومحم�د �‘�‘حوکمت مہ ےس ہی � �احدم� ،وس�ل انفرما نیرکنے و �الے وہ …ہم ےن وپ�ر�یوکشش کرکے کلم ںیم ا من اقئمرک�رکاھ ےہ ا �و�رکلم ںیم ایک ا ییس �د�ا�غ لیب ڈ �ا�ل د�ی ےہہکاسف�دٹم اجئےرگموکحمت ےن امہ�ر�ی �ا�س امع�ر�توکرگ�ا�د یا ےہ� ،امہ�ر �ے ان�ز�ک احاسسا�ت رجم�و�ح کےی ےئگ ںیہ�،ہام�ر�ے د�ل زخیمرک�د یےئ ےئگ ںیہ�،ہم ےنیسک کاھچکںیہن اگب �ڑ �ا�،یسک ےسھچکںیہن امناگمرگوکحمت ا�و�ر رعایا خو�ا�ہوخم�ا �ہ امہ�ر�ی اخملف ےہ ا�و�رحیسم انصر�یؑ اک وق�ل ابللک امہ�ر�ے حبس اح�ل ےہہک ‘� ‘ :لومڑیو�ں ےکٹھب وہتےںیہ ا�و�ر وہ�ا ےک پرند�و �ں ےکوھگسنےل�۔رگم ا بنٓا�د�م ےک ےئلرسدھرنےیکیھب جہگںیہن � �۔’ �’ �( میت �(�)�۲� ۰� -�۸طخاب�تومحم�د دلج �۱�۵فصہح �)�۳� ۱�۱ رفاتےںیہ‘�‘�:مہیسکےکرھگرپہلمحٓا�و�ر حوض�ررضیالہلہنع م ہنںی وہئے�،وکحمت ےس ُا�سیک وکحمتںیہن امنیگ� ،رعایا ےس �ُا�سےکامو�ا�لںیہنےنیھچ�،لبہکاپیناسمجدُا�نےکوح�الہرک�دیں�، �اپین شیبتمیق اجئدی�ا�دیں ُا�نوک د�ےرکمہ ںیم ےس تہب ےس لو�گاق�دیا�ن ںیمٓاگےئہک امن ےس دخ�ااک ان�م ےلںیکسرگمرھپ وکحتیھبامہ�ر�ےاہتھابند�ھ بیھمہرپےلمحےیکاجتےںیہا�و�ر م کرںیمہ ُا�ن ےکٓاگے انکنیھپ اچہیت ےہ ا�و�روکئیںیہن وسچات ہک ہام�ر�اوصق�رایکےہوجمہرپا�سدق�رملظےیکاجتےںیہ�؟وگ�رمنٹن کوای�درھکاناچہےئہکمہےبکشاصبرںیہ�،لمحتمںیہرگممہیھب �د�ل رھکےت ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ے د�لیھب د�ر�دوکوسحم�سرکتےںیہاگر �ا�س رط�ح الِب وجہ اہنںیرجم�و�حایک اجتا رہا وت ا�ن دلو�ں ےس ایک �ٓا�ہ ےلکنیگ وجزمنی و�ٓاسام�نوک الہ�د�ےیگ�،سج ےس دخ�ائےاہق�ر کا رع�ش لہ اجئےاگ ا�و�ر بج دخ�ا اعتلٰیاک رع�ش اتلہ ےہوت ا�س دنای مںی انقابِل رب�د�اشت ذع�ا�بٓایارکتے ںیہ� �۔’�’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �۲�۶؍�اکوتبر ��۱�۹�۳�۴ءوبطمعہابطخ�تومحم�د دلج � ۱�۵ہحفص �)�۳�۱�۲� -�۳�۱�۱
اجنپ �بیک انرگیز وکحمتیک ریچ�ہ دتسوی �ںاک ذکررکتے ہو ئے رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی الہل ہنع ےن �۲؍نومرب رفا یا ‘�‘�:ںیم نیقی رھکات وہ�ںہک ��۱� ۹�۳�۴ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم م گو�رمنٹنوکٓاخرمیلسترکنا ڑپ�ےاگ ہک ہی ُا �سیکیطلغیھت ا�و �ر ہمقح رپ ےھت �۔ اب�وجو�دیہک مہ ہندشت �درکیں ےگ ا�و�ر ہنوس�ل نافرمانی � ،اب�وجو�دیہک مہوگ�رمنٹن ےک اقنو �ن اک ا حرت�ا �مرکیں گے� ،اب�وجو�د ا�س ےکہک مہ ُا�ن امت�م ذمہ د �ا�ریو�ںوک ا �د�ارکیں گے وج احدم یت ےن مہ رپ اع ئدیک ںیہ�۔ �ا �و�ر اب�وجو�د ا �س ےک رفائضوک وپ�ر�ارکیں ےگ وجدخ�ا ا�و�ر ُا �س ےک کہ مہ ا �ن امت�م � سو�ل ےن امہ�ر �ے ےئلرقم�ر ےیک رھپیھب امہ�ر�یمیکساکمای�ب �ر ؐ ہوکر رہےیگ �۔یتشکٔ احدم یتاکاتپک �ن � ،ا �س دقم�سیتشکوک رُپخرط چاٹنو �ں ںیم ےسزگ�ا�ر تے وہئے السمیت ےکاستھ اسےاسحل
پر اچنہپ�د �ےاگ�۔ ہیریم�ا ایام �ن ےہ ا�و�ر ںیم ا �س رپوبضمطی ےس قائم وہ�ں�۔جن ےکرپس�د ا ٰلیہ ہلسلسیک ایق�د �تیک اجتی ےہ ا�نیک قعںیل ا لہلاعتلٰییک دہ�ا یت ےک اتبع وہتی ںیہ ا �و�ر و�ہ دخ �ا اعت لٰی سے ون�ر اپتے ںیہ�۔ ا �و�ر�ا�س ےک رفشےت ُا �نیک افح ظترکتے ہںیا �و �را �سیک حرام نیافص �تےسو �ہومٔ یدّوہ تےںیہ�۔’ �’�(طخاب�ت حموم�د دلج �۱�۵فصہح �)�۳� ۱�۹
حوض�رکے ا �س ایب�ن ا �و�ر اعال�ن ےک نیع اطم بق ؓ َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً � عود � ٴہ �ا ٰلیہ ولیب ِدلنہم ِمن بع ِد خوفِ ِہم امنا پو�ر�ا وہ�ا � ،ا �و �ر �ا لہلاعتلٰییک دم�د ا �و�ر رصن�تاک وقتٓا�ن اچنہپ�� ،ا لہلاعتلٰی ےن اپین �زبر�دستوق�تاک اہتھ کداھتے وہئے انرگیز و�ا حر�ا�ریک اس �ز�ش کو انکا�م ونامر�ا�د انب�د یا ا �و�ر ا پےنہفیلخٔ ربحق ا�و�رُا �سیک امج عت کی افح ظت ےک ریغومعملی اسما�نرک�دیے ا �و�ر اسی رطخنا�ک طوفا�ِن اخم لتفیکوککھ ےسرحتیک دجیدیسیج ا ٰلیہرحتیکاک �و�ہ وپ�د�ا اگلیا سجیک اشخںیٓا�ج ر�وئے زمنی ںیم لیھپیئگ ںیہ �ا�و�رسجیک دب�ولتغیلبت و �ا شاعت ا سال�ماک ایک اعملریگ ا �و�رمکحتسم ناظ�ماقئم وہچاک ےہ �۔ ا�ن رطخنا�ک ا �و�ر امجعت ےک ےیل ا تناہ ئی پریاش�ننک اح لا �ت ںیم رضح�تحلصم ومعو�د�رضی ا لہلہنع ےن ایک نمظےکذ�ر یہعیھباپےنانقابلریخستزع�ما �و�روتکلیلعا لہلاکا ظاہ �ر کر تے وہئے اخمفلنی احدمیت�،خوصصًا احر �ا�روکاخمطبرکتے رفا یا�؎�: ہوئے م پڑ�ھ ےکچ احر�ا�ر اپین سب اتک �ب زندگی ہوگای ٹھپ رک وہ�ا ُا �ن اک ابح�ب زندگی لوٹےن ےلکن ےھت و�ہ امن و وکس �ِن اسکیب �ں خو�د نایہ ےک ٹل ےئگ نسح و ابش�ب نزدگی حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع ےک اب �و�ن اسلہ د �و �ِر خالفتاک ایک ڑب�ا ہنتف ��۱� ۹�۵�۲ء ات ��۱�۹�۵�۴ء ےک اسف�د �ا�ت اجنپ�ب تےھ نج ںیم امج عت احدم یہ ےک دعتم �د افر�ا�دوکدیہشرکنے کے الع �و �ہ وسعی امیپنے رپ احاب�ب امجعت ےک امو �ا�ل و �ا مال�کوک جال یا ا �و�ر ولٹا ایگ�۔کا�ر �وبا�ر ابت�ہ ےیک ےئگ ا�و�ر وپ�ر�ے وصبہ ںیم �افر�ا�د امجعتاک وسشل ابیئاک �ٹایکگای�۔ ا�س وخفان�کرحتیک کی تشپ انپہی وکحمت اجنپ�برک�رہییھت� ت۔ام�م ڑب�ے ڑب �ے �اخاب �ر�ا�ت ںیم امج عت ےکالخ�فلسلسم اتشاع گن�ل ازی�ییک اج �رہی رقا�ر د یا اج �رہاتاھ�۔ تیھ ا �و�ر امجعت ےک افر�ا�دوک و�اجب اقللت � شو�ر�شرکنے و �الو�ں ںیم ےس رہیسکیک زبا�ن رپ ایک یہ رعن�ہ تاھ ہکمہ احدم یتوکاٹمکر د�م ںیلگے�۔ ا �ن رُپٓاشو�ب اح لا�ت مںی رضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع ےن الہلاعتلٰی ےسربخ اپکر جامعتوکیلست د�یہکدخ �ا اعتلٰییک اگنیل ا شا�ر�ےرک�رہی ےہہک �و�ہ ریم�ی دم�د ےک ےیل د� �وڑ �ا الچٓا�رہا ےہ �۔ ا�س ےک دعب الہلاعت لٰی نے اکییک احلا�ت دبتیلرک�دیے الہو�رتیمسضعب اقم ما�ت پر زج�و�ی ام�رشل ال�ء اگلکر کرمز�ی وکحمت ےنوش�ر�ش دنسپ �و�ںاک قعل عمقرک�دیا�۔ ا�و�ر ہی تہب ڑب�ا وخ�فیھبضحم دخ �ا ےکلضف ا�و�ر خالفتیک ربکت ےس ا من ںیم دبتیل وہگای�۔ پرھرضح�ت احفظ رم�ز�ا ان صر احدم رحہم ا لہل اعتلٰی ےک �د�و�ر الخفت ںیم ایک تہب ڑب�ی اس�ز�ش ایت�ریکیئگ �۔�ر بو �ہ �ریول �ے اٹسنشی رپ وہنے و �الے ایکومعملی ونعتی ےک و�اقہعوک �اخاب�ر �ا �ت ںیم ا تشاع�ل گن ازی�ی ےک ذ�ر یہع وہ�ا د �ےکر ےب امش�ر �احدمیو�ںوکدیہشکای ایگ�۔�ُا �نیک ا مال�ک� ،اک�ر �وبا�ر�ی رم�اکز ا �و �ر جا ئدی�ا �د�و �ںکو وسعی امیپنے رپٓاتشایک ایگ ا �و�ر ول�ٹ ام�راک اب �ز�ا �ر بیھرگ�مایکایگ�۔الہل تاعلٰیےنضحما پےنلضفےسا�ساتناہ ئیرپ
�ٓاشو�ب د �و�ر ںیمیھب امج عتوکاہس�ر�ا د یا ا �و�ررضح�ت ۃفیلخاملحیس �ا لاث لثؒیک دعا ئو�ں ا�و�ر رُپکحتم دت�ابریےک ےجیتن ںیم امج عتیک شکیت ابت ہی وبربا�د�ی ےسوفحم�ظ و ما مو �ن وہکراسحلِاکمای بی ےس مہانک�ر وہ ئی ا �و�راسیج ہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےن ��۱� ۹� ۵�۶ء ےک رفا یا لجہساسلا نہ ںیم اطخ�برکتے وہئے ہی رُپوشکت اعال�ن م ہک‘ �‘مںی ایےسصخشوک سجوک دخ �ا اعتلٰی ہفیلخاثلث انب ئے تاھ � �ابیھ ےس اشب �ر �ت د یات وہ �ںہکاگر و�ہ دخ�ا اعت لٰی رپ ایام �ن الکرڑھک�ا وکحںییھب ا �س ےسرکٹ ںیلیگوت و�ہ ہوجا ئےاگ وت� �.�.گ .ار دناییک تم �ر یز �ہ ر یز �ہ وہجائںییگ � �۔’ �’ �(خالفت ہقح ا سالمہی � ،انو�ا�ر اعلول�م دلج � ۲�۶ہحفص �ُ� )�۳�۱ا�س وقت ےکرمکح�ا�ن ذ �و �ا فلاق�ریلع وٹھب�،جےس املع�ء ہک ارٓا�پ �۹�۰سالہاق�د یا نی ہلئسملحرک�د یںوت نے ہیکتاہک اھت گ ہم اپین د �ا � ھڑوی �ں ےسٓا�پ ےک وب�ٹ اپلشرکیں ےگ �۔خد�ایک تدقیر ےن انیہ املع�ء ا�و�رُا �ن ےک ایس سیوفیلح �ں ےک ذ �ر یہعرسبر�ا �ہ حوکمت ذ �و�ا فلاق�ریلع وٹھبوک ا قدت �ا�ر ےس اٹہ�د یا ا �و�ر اب لآ خر ایک باظہرزمک�و�رسیک ںیم ا�نوکہتختٔ د �ا�ر رپ اکٹل�د یاایگ�۔ �ا سی رط�ح رضح�ت رم�ز�ا اطہراحدمۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم �ا لہل اعتلٰی ےک د �و�ر الخفت ںیم �۱�۹� ۸��۴ء ںیم وف جی رمکح�ا �ن ا �و�ر �ڈٹکرٹیرنج�ل ایض�ء القح ایکٓامرقلطم وف جی رمکح�ا�ن ا �و�ر ان�م اہن �د صد�ر اپسکات�ن ےن ایک رسو�ائے ز ما نہٓا�ر�ڈ نیسن ان فذرککے جامعت احدمیہ رپ اپےنٓا�پوکاملسم�نےنہک ای ا پےنںیئتاملسم�ن ظاہررکنے��،ا �ذ�ا �ن د یےن �،لکہمہبیط ڑپھےن ا �و�ردجسموکدجسمےنہک �وغری�ہمسقیک اجبر�ا نہ ا �و�ر اظ لام نہ دقنغںی اگل�د یں �۔پرھایک ٹفل �ٓاپریرٹاسمل رقییش ےک ا غو�ا اک ڈ �ر �ا مہ رچاکررضح�ت ہفیلخٔ ر�ا بع ؒ ےک الخ�ف ایفٓا ئی ٓا�روٹک�ا ئییئگ �۔ ا�س ان پا�ک ا �و�ر ا تناہ ئی ھباینک اس �ز�شاک اصل دصقم ہفیلخٔ وقت رپ اہتھ ڈ �الان ا �و�ر جامعت احدم یہوک الخفت ےس رحم�و�مرک�دیان اھت �۔ انچ نہچ ا �س خوفان�ک اس �ز�شوک اھب پنےت وہئے الخفت ا حدم یہوکوفحم�ظ رھکےن کی اخطررضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےن رجہ�تاک رفا یا �۔ ےسج ا لہلاعتلٰی ےن اپین ات ئدی�ورصن�ت ےساکمای �ب �ا�ر �ا�د �ہ م بانیا ا �و�رٓا�پ ےن ا�ساک مای �ب رجہ�ت ےک دعبدنل �ن ںیم ایق�م فرمایا �۔ ا �و�ررھپاپےناکسی اسلہ د�و�رالخفت ںیم زبر�دست ا �و �ر �اقنال�بٓافرینرحتیاک�ت ےک ذ �ریہع امجعت ا حدم یہیک امع �ر�توک �دنای رھبںیم وبضم�طوتسممکح اینب �د�و �ں رپ ا سوت �ا �ررک�د یا �۔ سدینا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ �الزع یز ��۲�۰� ۰� ۳ء ںیم بصنم الخفت رپ اف ئز وہئے�۔ دخ �ا ےک فلض ےسوضح�ر ا نو�ر ےک د�و�ِر الخفت ںیم امج عت ڑب�ی زیت�ی سے رتقی یک انم�ز�ل ےطرکتی یلچ ٓا� ہری ےہ�۔ دنای رھبںیم نمدقع وہنے و �الے امج عت ا حدم یہ ےک ہسلج اہئے اس لانہ ںیم شالمنییک دعت�ا�د ںیم اس �ل ہباس�ل ریغومعملی ا ضا فہ وہ �رہا ےہ �۔ �ا �ن وسلج �ں ںیم ہقلعتمامملکیک رسبر�ٓا�و �ر�د �ہ ایس سی ایصخش �ت بیھ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم اشمل وہکر امجعت ا حدمیہیک رپ ا منیغیلبت کوشوش �ں ا �و�راک � شوو �ںوک رخ�ا�ِجنیسحت شیپرکتی ںیہ�۔وضح�ر �انو�ر ےک د �و � خرالفت ںیم دعتم�د ےئنوکلم �ں ںیم ا حدم یتاک وپ �د �ا اگل �ا �و�ر دنای رھبںیم الکوھ�ں دیعس ر �وحںی ا سال �م ا حدم یت ںیم د �اخل ہوئی ںیہ�۔ ا �س د �و�ر ںیم اپسکات �ن تیمس تہب ےسوکلم �ںمںی جامعتوکدشیدالکشم �ت ےسزگ �رنا ڑپ�ا ےہ ا�و�روصخصًا اپسکات �ن کےوصعم�م احدمیو�ںوک اپبدنالسسلایک ایگ�ُ�،ا �ن رپ وھج ٹے مدقما�ت اقئم ےیک ےئگ ا �و �ر د � جرون�ں ا حدمیو�ںوک Target Killingکا اشن نہ انبکر ےب د �ریغ ہت غیت ایکگای�۔ �۲� ۸؍میئ
وسو�ا�ر �۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
��۲�۰� ۱�۰ءوک الہو�ریک د�و احدم یہ اسمجد�(سمدج د�ا �ر�الذکرڑگھی شاہو ا�و�ردجسم تیب �ا لون�ر ام�ڈ�ل اٹئو�ن �) ںیمملظ وبربریتیک �ایک تہب ڑب�ی د �اسات�ن رقمیکیئگ�۔�دہتشرگ�د ہلمحٓا�و�ر�و �ں نے اسال�م ےک ان�م رپ �۸�۶؍ ےتہن احدم�یاملسمنو�ںوکوم�ت ےک گاھ�ٹ اتا�ررک اپین افسکانہ ذ نہتی ا �و�ر اسال�م دمشیناک وبث�ت �دیا �۔ہام�ر�ے ایپ�ر�ے اما�مرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�س اج �ندگ�ا�زومقع رپوممان نہزع�موک بر�وئےاک �ر التے وہئے افر�ا�د امج عت ا �و�ر ابخلوص�ص دہش �ا�ء ےک رفا ئی�۔�ٓا�پ سپام ندگا�نوک ربص� ،وحصہل ا �و�ر دعا�ٔو�ںیک تحیصن م نے امت�م دہش�ا�ء ےکرھگ�و �ں ںیم رب�ا �ِہ ر �ا ست وف�نرککے ُا�ن رفا ئی ا�و�رُا �ن ےکرطضم�ب کے افر�ا�ِداخ ند�ا �ن ےس دلی زعت یت م �دلو�ں رپ ایاس رمہم اگل یاہک ُا �ن ےک د�ل تنیکس ا�و�ر امطانی �نیک �د�ولت ےسرھبےئگ �۔
مو�رخہ �۱�۱؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۳ءوکبریکان افسو ےک اخال�ص�،
�ایام�ن ا�و�رنیقی ےس رُپ �۹؍�احدم�ی زبگ�رو�ںوکدجسم ےکنحص ںیمباقی
نام�زیو�ں ےک اسمےن ایک ایکرککے ا�س ےیلدیہشرک�دیاایگ
کہ انوہ�ں ےن اپےن ایام�نیک افحظترکتے وہئے اہپ�ڑ�و�ں
یجیس اتساقمت کداھئی ا�و�ر دشنمیک مھدویک�ں ےس عرمو�ب ہن ہوئے�۔�اسال�م احدمیت ےک ا�ن ر�وشن اتس�ر�و�ںاک ذکرریخرکتے
ہوئے رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز
رفایا�‘�‘�:گذشہت نے �۲�۰؍جون�ر�ی ��۲�۰�۲�۳ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم م � ندو�ںرب�اعمظافریہقےککلمربیکانفاسوںیمقشعو�وفاا�و�راخال�ص �ا�و�ر ایام�ن ا�و�رنیقی ےس رُپ افر�ا�ِد امجعت ےن وجومننہ کداھیا ےہ �و�ہریح�تاگنزیےہ� ،اپین اثم�لٓا�پ ےہ�۔نجوکومقع دیاایگ ہک
سمحی ومعو�د ؑ یک دص�اقتاک اناک�ررک�و ا�و�ر ا�س اب�توکمیلسترک�وہک
یعٰیس ہیلع اسلال�مٓاسام�ن رپ نزد�ہ ںیہ ا�و�رٓاسام�ن ےس اتریں ےگوت ہماہمت�ر�ی اج�نیشخبرک�دیےت ںیہ�۔یلنک ا�ن ایام�ن ا�و�رنیقی ےس
پرُ گولو�ں ےننجاک ایام�ن اہپ�ڑ�و�ں ےس زیا�د�ہوبضم�طرظنٓاتا ےہ
جو�ا�ب دیاہکاج�نوت ایک د�ن اجنی ےہ�ٓ،ا�جںیہنوتلک�ِ ،ا�س کےاچبنےےکےیلمہاپےنایام�ناکوس�د�اںیہنرککسےت�۔سجاچسئی
کومہ ےن دیھک ایل ےہ اسے مہوھچ�ڑںیہن ےتکس ا�و�ر وی�ں ایک ےک
بدع د�وسر�ا اپین اج�ن رقبا�نرکتا الچایگ�۔ ا�نیک وع�رتںی ا�و�ر ےچب
بیھہیاظن�ر�ہدیھکرہےےھتا�و�روکئیو�ا�ویالیسکےنںیہنایک�۔پس یہ و�ہ ول�گ ںیہوہنج�ں ےن افریہق ںیم ہکلب دنایئے احدمیت ںیم �اپین رقبانوی�ںیک ایکیئن ات�ریخ رقمیک ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع
زبا�د�ہ اصحبیک وجرقبانییھت �اسلال�م ےک زمانے ںیم رضح�ت اصح � �ا�س ےک دعب ہی اپین دنای�و�ی ز گندوی�ںیک رقبانی د�ےرک ہشیمہیک
�زندگی احصلرکنے و�الے نب ےئگںیہوہنج�ں ےن اج�ن� ،ام�ل�، � قوتوکرقبا�نرکنےاک بج دہعایک وترھپاھبنیا ا�و�ر ایاس اھبنیاہک
بدع ںیمٓاکر ےلہپٓانے و�الو�ں ےستقبس ےل ےئگ�۔ الہلاعتلٰی �ِا�ن ںیم ےس رہایکوکُا�ن اشب�رتو�ںاک و�ا�ر�ث انبئے وج الہلاعتلٰی
نے ُا�سیک ر�ا�ہ ںیم رقبانای�ںرکنے و�الو�ںوک د�ی ںیہ�۔’�’�(�افللض �انرٹینلنش �۱�۰؍فر�و�ر�ی ��۲�۰�۲�۳ءہحفص �)�۶
�ا سی ہبطخ ہعمج ںیم وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن
فرمایا� ‘�‘�:یہ احدم یت ےکےتکمچ اتس�ر�ےںیہ� ،اپےنےھچیپ ایکومن نہ چوھ�ڑرک ےئگ ںیہ�۔ ا لہلاعتلٰی ا �نیک ا �ولا�د �و�ں ا�و�رولسن �ںوکیھب
�اخال �ص و وفا ںیم ھڑبائے �۔ دشنماتھجمس ےہہک ا �نیک اہش �دتو�ں
سے ہی ا�س العقے ںیم احدم یتمتخرک�د �ےاگ نکیل ا�ن اش�ء الہل
ہپےل ےس ڑب�ھرک احدمیت اہی�ں ڑبھےیگ ا �و�ر ےپنپیگ …پس ہی قربانای�ںرکنے و�الےوت ا�سٓا�زمائش ںیم وپ�ر �ے اتر�ے �۔ �ا�ب ےھچیپ ر ہےن و�الو�ںاکیھب ا پےن ایام �ن ا �و�رنیقی ںیم ڑب ھےناک �اتماح �ن ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا�نوکیھبوتفقی د �ے ا �و�رںیمہیھبوتفقی �د �ےہک مہ ا پےن ا یام �ن ا �و �رنیقی ںیماک مل رہںی� �۔’ �’ �( �افللض �ا نرٹینلنش �۱� ۰؍فر�و �ر�ی ��۲� ۰� ۲� ۳ءہحفص �)�۱�۱
وخفیھب امن ںیم دبتیل ٓانے و�الا ہی � پس امجعت رپ ظ ہوگای ا�و�رجامعت ا�ن بس �لم�و�ں ےک اب�وجو�د اپےنوبحم�ب اما�م
کی ایق�د�ت ںیم دنای رھبںیم رتقی رپرتقیرکتی یلچ اج� ہری ےہ�۔ �ا�و�ر ہی وج�ر�وسمت ا�و�راظملم امجعت ےک اپئے ابث�ت ںیم زغل�ش دیپ�ا نہرکسےک ا�و�ر امجعت رہوخ�ف ورطخےسٓا�ز�ا�د وہکرالخفت ےک ِلغہبقحرپٓاگےیہ مدق�سد�امنےسو�اسبہتوہکربشو�ر�و�زاشہر�ا�ہ ٔ �ٓاگےڑبھیتیلچاج�رہیےہ�۔رضح�تۃفیلخاملحیسالا�ّو�لرضیالہلہنع فرماتےںیہ ‘�‘�:وجوممون�ں ںیم ےسہفیلخ وہتےںیہ ا�نوکیھب الہل وخفشیپٓاتاےہ�۔رگمدخ�اتاعلٰیا�نوکتنکمت ہیانبتاےہ�۔ا�نوک � عاطرکتا ےہ�۔ بجیسکمسقیک دب�امینےلیھپوت الہل ا�ن ےک ےئل ا�س کی ر�اہںی اکن�ل دیات ےہ�۔ وجُا�ناک رکنم وہ ا�سیک اچہپ�ن ہی ےہہک �اعام�ِل اصلہح ںیمیمک وہتی یلچ اجتی ےہ ا�و�ر و�ہ دییناکمو�ں ےس ر�ہ جاتا ےہ�۔’�’ �( اقحئق الرفقا�ن دلجوس�مہحفص �)�۲�۲�۷ رفاتے ںیہ ‘�‘� :جسوک حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع م خد�ا ہفیلخ انب تا ےہوک ئیںیہن وج ا �س ےکاکمو�ں ںیم ر�و�ک ڈ �ا�ل سےک �۔ ا�سوک ایکوق�ت ا�و�ر اقاب�ل د یا اجتا ےہ ا�و�ر ایک ہبلغ ا �و�ر کامای بی ا �سیک رطف�ت ںیم رکھ د�ی اجتی ےہ � �۔’ �’ �(�ر�و�زنامہ افللض قا�د یا �ن �۲� ۵� ،؍ ما �ر �چ ��۱� ۹� ۴� ۱ء �)
َّ حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع َول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد َ رفاتے ںیہ ‘�‘� :جبیھب خوۡفِ ِہ ۡم کیریسفت ایب�نرکتے وہئے م قومی وط�رپر اسالمی الخفتےئلیکوک ئی وخ�ف دیپ�ا وہگا ا �و�ر گولو�ں کے دلو�ں ںیم ون�ر ِ�ایام �ن اب قی وہگا ا لہلاعتلٰی ا�س وخ�ف ےک دعب رو�ر ا یےساس ما �ن دیپ �ارک�د �ےاگکہنج ےساملسمنو�ںاک وخ�ف ض � �ا من ےس دب�ل اجئے اگ �۔ ’�’ �(فتریسریبکدلجمششہحفص �)�۳�۷�۷پس جامعت ےک ا ند�ر بجیھب وخ�ف ےک اح لا �ت دیپ�ا وہتےںیہوت �ا لہلاعتلٰییک اتئدی �ونرص�تاک اہتھ اہنںی اھت �مرک�� ،اپےناتئدییافہت رفا�د یات ےہ �۔ لخہفی ےک ذ �ر یہع ُا�نیک تنیکس ےک اسما �ن دیپ�ا م حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفاتے ںیہ �‘�‘�:ا�س ںیمیھب خالفت اخمہس ےک د�و�ر ےکقلعتم م حدسیکٓا�گ ا�و�راخملتف ےندش�ت اتخای�ررکلی�۔زمک�و�ر ا�و�ر ےتہن �احدمیو�ں رپاظلامنہ ےلمحرککےوخ�نیک اییس اظلامنہ وہلییلیھکیئگ رفقرکنا لکشم وہجاتا ےہہک ہی اناسنو�ںاک اک�م نجںیہ دیھکرک ہی � ہے ای اجنو�ر�و�ں ےسیھب دبتریسکولخم�قاک اک�م ےہ�۔ رھپاند�ر�ونی رتا�ق دیپ�ا طو�ر رپ امجعت ےک دمہ�ر�د نبرک امجعت ےک اند�ر اف � کرنےیکیھب ضعب ہگجوکششںی وہتی رہںینکیل الہلاعتلٰی ےک � عود�ے ےکاطمبق� ،الہلاعتلٰییک اتئدی ایفہت الخفتیک زبر�دست قد�ر�تا�ساکاقمبہلرکتیرہیا�و�ررک�رہیےہہکلبالہلاعتلٰییہا�س کااقمبہلرک�رہاےہ�۔ںیموتایکزمک�و�رانکا�ر�ہاناس�نوہ�ں�۔ریم�ی کوئیتیثیحںیہننکیلالخفتِاحدمیہوکُا�سدخ�ایکاتئدی�ونرص�ت حاصل ےہ وجاق�د�ر�وتو�انا ا�و�ربس اطقوت�ںاک رسشچہم ےہ�۔ ا�و�ر �ا�سےنرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےسیھب عود�ہایکےہ کہ ںیم زبر�دست دق�ر�ت دکاھ�ٔو�ںاگ�۔ ا�و�ر و�ہ دکاھ رہا ےہ ا�و�ر
�
لموفظا�ت
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف �رسی ا �د �ب
�(حموم�د احدمہحلط �۔ اسات�ذ اج مہع ا حدم یہ ویکے�)
�( قطس ربمن �)�۱�۳� ۹
�۵؍جولائی ��۱�۹�۰�۳ء د�ربا�راش�م�۔ احدم�یوک�ن ےہ ؟�(�اپےن
مںی دیںوت الکوھ�ں ےسیپ وہکسےت ںیہ�۔رطق�ہ رطق�ہ مہب وش�د د�ریا
رفائی ‘�‘�:جمےھولعم�م وہتاہےہک فرما وہئے ا�و�ر ذیلیک رقتیر م
سے زہ�ا�ر اہ ر�وپہیںیہن نب اتکس�ا�و�رایک ہلسلسیک رض�و�ریا�ت وپ�ر�ی
�الاف�ظ ںیم )حوض�رہیلع اسلال�مومعم�ل ےکوم�افق ہشنیشن رپولج�س
وھتڑ�ےںیہ�۔آئے ہام�ر�ی امجعت ںیم دنچ�ہ دیےن و�الے تہب �
�د�ندصہاآ�دمیتعیبرککےےلچاجتےںیہنکیلد�ریافترکنے
پر تہب یہمک دعت�ا�د ایےس اشاخ�صیک ےہ وجوتم�اتر ام�ہ امب�ہ دنچ�ہ
�ایک ایک وبند اپنی ےس د�ریا نب اجتاہےوتایک ایک ایک ہسیپ ہنںی وہکسںیت ؟�’�’�(لموفظا�ت دلجمششہحفص � ،�۴�۰� -�۳�۹ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
فتلیص � :ا �س ہصحوفلمظا�ت ںیم اف �رسی رض�ب ا مللث
قَطْ ِر ْہ قَطْ ِر ْہ بَ َہ ْم شَ َو ْد َد ْر یَا عیین ‘ �‘ �ایک ایک وبندسے
�دیےتںیہ�.�.�.ا�سوقتامہ�ر�یامجعترقیًابنیتالکھےہاگرایک
�د �ر یا نب اج تاہے�’ �’�ٓا ئی ےہ �۔
�دکاھ ےئ اگ�۔’�’�(�افللض انرٹینلنش �۱�۷تا �۲�۳؍جو�ن ��۲�۰�۱�۱ءہحفص �)�۸� -�۷
ربمغیپو�ں ےک ریم�ے اب �پ را �ب ا �و �رڑھک�ے وہنےوھجٹے � �ا ع �
�ایک ہسیپ یہ ا�س ہلسلسیک امد�ا�دلثمرگنل و دم�رسہ وغری�ہیک امد�ا�د با ئلب ےک اطمبق رضح�ت ومسٰی ہیلع اسلال�میک وفا�ت
کے دعب ینب اسر�ائلیمغ ےک ام�ر �ےسیت د �نکت ر �وتے رہے�۔
خو�ف ےک ا�س اعلم ںیم رضح�تومسٰی ہیلع اسلال�م ےک ےلہپہفیلخ
�٭ �… �٭ �… �٭
پر ہکبج و�ہ ہفیلخ رسو�ل الہلمعلصرقم�رایکایگ و�ہںیتبیصم ڑپ یں ا�و �ر
�و �ہمغ د�ل رپ ان�ز�ل وہ ئےہکاگر و�ہمغیسک اہپ �ڑ رپ ڑپ تےوت و �ہیھب
گر ڑپتا ا �و�ر اپ�ش اپ �ش وہجاتا ا �و�رزمنی ےس ومہ �ا�ر وہجاتا �۔رگم
حرض�ت ویشع نب ون�ن الہلاعتلٰی ےکمکح ےسڑھک�ے وہئےوت
چونہکدخ �ااک ہیاق نو�ِن دق�ر�ت ےہہک بج دخ�ا ےک رسو�لاکوک ئی
�ا�و�ر انفرمانوی�ں ےس رھب�ی وہ ئییھتنکیل وخ�ف ےک ا �س اع لم
رفا ست ا �و�ر د�لوق�ی وہنےیک ُر �و�ح ا�س ںیم �ا �و �ر اتسالق �ل ا �و�ر �
با�وجو�د ا �س ےکہک ا �س ےسلبق ینب اسر�ائلییک ات�ریخ رسشکوی�ں
مںی ا �نیک اس�ر�ی رسکیش اکفو�ر وہگیئ ا �و�ر انوہ�ں ےنرضح�ت
یوشع نب ون�ن ےساہک ‘�‘�:جس سج اب�تاک وت ےن مہوکمکح دیا
ہے مہ و �ہ بسرکیں ےگ ا�و�ر اہج�ں اہج�ںوت مہوک ےجیھب وہا�ں ہم اجئںی ےگ�۔یجےس مہ بس امو�ر ںیم ومسٰییک اب�ت ےتنس
تےھ ویےس یہ ریت�یںینس ےگ� �۔’�’ �(یوش�ع اب�ب �ٓ�،�۱ایت �)�۱�۸پس ہی
وہاہےوتاجش عت ا�و�ر تمہ لخہفی ا�سیک وم�ت ےک دعبرقم�ر ت
پوھنیک اجتی ےہ اسیج ہک وشی�عیکاتک�ب اب �ب ا �و�لٓایت �۶مںی
رفا تاہےہکوبضم�ط وہ �ا �و�ر دلا �و �ر�ی حرض�ت وشی�عوک ا لہلاعتلٰی م کرینعی ومسٰیوترمایگ َا�بوتوبضم�ط وہجا�۔ یہیمکح اضق �ء و دق�ر
کے رنگ ںیم ہنرشعی رنگ ںیم رضح�ت ا بوبرکؓکے د�ل رپیھب
نا�ز�ل وہ�ا اھت تانسب ا �و�راشتبہ و�اقاع�ت ےسولعم�م وہتا ےہہک
�ا لہل تاعلٰییکاتئدیایفہتالخفتیہےہسجےکذ�ریہعٓاسام�نےس
گویا ا بوبرک نب احقفہ ا �و �ر وشی�ع نب ون�ن ایک یہصخش ےہ �۔’ �’
ہو�ںتببت امجعتومنمنی ےک ےیل ایکوبضم�ط ےعلقاک اک �م
خد�ا اعتلٰیاک اقنو �نھچک ا�س رط�ح اک�رفرما ےہہک رت قی
کستنی ان�ز�ل وہتی ےہ ا �و�ر بج بج وخ�ف ےک احلا �ت دیپ �ا
�(حتہفوگلڑ �و یہ�� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلجربمن �۱� ۷فصہح �)�۱�۸�۵� -�۱�۸�۶
رفا تے �د ییت ےہ�۔سدینا رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م
زنتل � ،ون�ر ےک اب ملاقبل تملظ �،تحص ےک اب ملاق بل کے ابملاقبل �
�زما نہ دیپ �ا وہگای اھت�۔کیئ رفقے رع�ب ےک رمتد وہگےئ ےھت
لےی د � نوو �ں ولہپ رض�و�ر�ی ںیہ�۔ نزد �ہ ا�و�ر زندگی شخب وقمو �ں
ہںی�‘�‘� :ہام�ر �ے یبنﷺکی وفا�ت ےک دعب ایک رطخنا�ک بضع ےن کزٰو�ۃ دیےن ےس اناک�ررک�د یا اھت ا�و�ریئکوھجٹے ربمغیپ
یبام� �ری ا �و�رریخےک ابملاقبل رشرظنٓاتا ےہنکیل اناس�نیک رتقی ےک
کی ہیاشننی ےہہک ا تبال ا �و �رںیفیلکت ُاہنںی ایام �ن و ا یاق �ن ںیمزمک�و�ر
کڑھ�ے وہگےئ ےھت ا�و�ر ایےس وقت ںیم وج ایک ڑب �ےوبضم �ط
کرنےیک اجبئے زمیدوبضم�ط انب�د ییت ںیہ ا�و�ر و �ہ ےئنزع�م ا �و �ر
کواچہات اھت رضح�ت ابورکب ضری الہلہنعہفیلخرقم�ر ےیک ےئگ ا �و�ر ا�ن
�اگنزیایق�د �ت ںیم اشہر�ا �ِہ رتقی رپاگ مز�ن رہیت ںیہویکنہک الخفت
�د�ل ا �و�رلقتسم زم�ا�ج ا�و�روق�ی ا لایام �ن ا�و�ر دلا �و�ر ا �و�ر اہب�د�رہفیلخ کوہفیلخوہتےیہڑب�ےومغ�ںاکاسمانوہ�ایجاسہکرضح�تاعئہش
� ضری ا لہلاہنع اک وق�ل ےہہک ابب عث دنچ د�ر دنچونتف�ں ا�و �ر اغب �و �ت �د عا ئے اجتسم �ب
خپہت ا �ر�ا �د �و �ں ےک استھ ا پےن و �اجب ا لاطاعت ا ما�میک ولولہ
�ر�اشد�ہ ےکاسئے ےلت ُا�ن رپٓانے و �ا لا رہوخ�ف تہب دلج ا من مںی دبتیل وہجاتا ےہ�۔
عذ�ا�ب ربقا�و�ر دیرگونتف �ں ےس ےنچبیک دعا
َ ّٰ ُ َّ ّ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َّ َّ ج ال اب القبرِ و اعوذ ِبک ِمن فِتن ِۃ الم ِسی ِح الد ِ اللھم ِانِی اعوذ ِبک ِمن عذ ِ ٰ ْ َْ ْ ْ ََُُْ َ ْ ْ َ َْ ْ َ َ ََْ َ ّ َ ّ َ ُ َ ات الل ُھ ّم ِانِی ا ُعوْذ ِبک ِم َن ال َماث ِم َوال َمغرَ ِم و اعوذ ِبک ِمن فِتن ِۃ المحیا و المم ِ
(بخاری کتاب صفۃ الصلاۃ باب دعاء قبل السلام)
ترجہم� :ا�ے الہل �! ںیم ذع �ا�بربقےسریت�ی انپ�ہ ںیمٓاتا وہ�ں �۔ ا �و�رحیسم دجا�ل ےک ہنتف ےسریت�ی انپ�ہ امگنات وہ �ں �۔ ا �و�رزندگی
�ا �و�روم�ت ےک ہنتف ےسریت�ی انپ�ہ امگنات وہ �ں �۔ ا �ے الہل �! ںیمانگ�ہ ےس ا �و�ررق�ض ےک وبجھ ےسریت�ی انپ�ہ امگنات وہ �ں �۔
�
وسو�ا�ر �۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حرض�ت رم�ز �ا اطلس �نومحم �د گیب اصحبؓ �ا �و�ررضح�تلضف انلاس �ء یبمگ اصحہبؓ
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 23؍�دمسرب �2013ء مںیرکم�م غال�م ابصم�ح ولب�چ اص حب ےکملق ےسرضح�ت رم�ز�ا اطلس�ن ٹ حموم�دبگی اص حبؓ �ٓا�ف � ّپ�ی ا�و �ر ُا �نیک الہہیرتحممہ ےک احلا �ت �زندگی ایب �ن ےیک ےئگ ںیہ�۔ پ�ٹ �امرترس ےس 45کولیمرٹ ےک افصےل رپ و�اقع رہش � ّی ( )Pattiمںیلغم اخ ند�ا �ن ےکرضح�ت رم�ز �ا اطلس �نومحم�د گیب صاحبؓ کورضح�تحیسم ومعو� ؑد سے دح د�رجہدیقع�ت وتبحمیھت �۔ �ٓا�پ کے د�اما�د رضح�ت وچ� ھدر�ی حتف دمحم ایس�ل اص حبؓ بای�ن ؓ کرتے ںیہہکرضح�ت رم�ز �ا اطلس �نومحم�د گیب اص حبؓ کے و�ا لد مولو�ی رم�ز �ا حتف دمحم گیب اص حبرعبی ےک ابقاعد �ہمیلعت ایفہت اع لم ٹ �ا �و�رفّنصم ےھت ا�و�ر � ّپ�ی ےک ر�ؤسا ا�و �ررکسیونیشن�ں ںیم ےس تےھ�۔ و �ہاملسمنو�ںیک وبہب�د ےک ےیل تسداک�ر�ی رپ تہب ز�و �ر �د یےت ےھت ا�و�ر ا�س ےک ےیل ایکوکس�لیھب اج �ر�یایک وہ �ا اھت �۔ وہای�رپو�ر ےک ر�اجوپ�تاملسم�ن اسیعئیرنشمیو�ں ےک �ُا�ن ندو�ں ش �زیر�اثر اسیع ئتی یک رط�ف امئل وہنے ےگل وت وہا �ں ےک سماملنو�ں ےن رم�ز�ا حتف دمحم اص حب ےس دم�دیک د�رخو�ا ستیک �۔ وہای �رپو�ر ےچنہپ ا�و�ر اپ �د�ریو�ں حمرت�م رم�ز�ا اص حب وف�ر�ی وط�ر رپ ش کیرحتیک انکا�م وہگیئسج رپ ا�نیک اکشیت حکّ�ا�م ےک اپ�سیک گیئ ا�و�ر ا �نوکرگفات�ررکلایایگ�۔دقممہالچ یاایگ ا�و�ر دنچ ام�ہ دیقیک سز�ا ےک دعبعلض دب�ررک�د یاایگ�۔ وطن و �اپیس رپ و�ہ دنچ د�ن اق�د یا�ن رہھٹے �۔ رھپوصق�ر و �اپسٓاگےئ مںی رضح�تحیسم ومعو � ؑد کے اپ �س � �ا�و �ر �1887ء مںی وفا�ت اپ ئی�۔ حرض�توچ � ھدر�یحتفدمحمایس�لاص حبؓبای�نرکتےںیہہک مر�ز�ا اطلس �نومحم�د گیب اص حب ےسریم�ی یلہپ المقا�توصق�ر ںیم �1896ء مںی وہ ئی�۔ٓا�پ ھجم ےس اس�تٓاٹھاس�ل ڑب �ے ےھت �ا �و�رھجم ےسوھچٹے اھب ئوی �ںیک رط�ح تبحمرکتے ا�و�رریم�ا ایخ�ل �ٓا�پ نے اغل ً�ب�ا �1896ء مںی تعیبرکلییھتسج ےک �رھکےت ےھت�۔ ؓ بدع ایکریغعموملی رّیغتد ینیک رط�ف وہ �ا ا�و�ردجہتیھب ابقاعد�ہ ٓا�پ قا�دیا�ن ےلچ شر�و �عرک� �دی�۔ �1898ء مںیرٹیم�کرککے ؓ گےئ ا�و�رمیلعت الاسال�م اہئی وکس�ل ںیم الم �زمت ا تخای�ررکلی �۔ اپےن �اہل و ایع�لوکیھب رمہ�ا�ہ ےل ےئگ ا�و�ر اپےنوھچٹے اھب ئی رم�ز�ا لساط�ن ا حدموکیھب وہںی وکس�ل ںیم د �اخلرک�و �ا�دیا �۔ قریًاب �1903ء مںی رضح�تحیسم ومعو� ؑد کےوشم �ر�ے ےس �ٓا�پوگجر�ہ ےلچ ےئگ ا �و�ر ویمسنلپ وکس�ل ںیم الم�زمت اتخای �ر کرلی �۔ وہا�ں ایق�م ےک د �و�ر�ا �ن امت�م وقت امجعت ےک دص �ر
�ا �و�ر اما�م اصلٰول�ۃ یھب رہے�۔ احدم یہدجسمیکریمعت ےس ےلہپکت ٓا�پ کےرھگ رپ یہ وہتے ےھت �۔سیت اس�لیک �اجالسا�ت ؓ ٓا�پ مع اہل و مال�زمت ےک دعب �1935ء مںی � رفا غت ےک دعب ؓ عای�ل اق �دیا�ن ٓاگےئ ا �و�ر ذب�ر یہعاجت�ر�تزگ�ا �ر�ےیک وص�ر�ت پدی�ارکنےیکوکششیکنکیل ا �س ںیمکامایبی ہن وہ ئی�۔ اتہم ٹ قریًاب پانچ اس�ل کت اق �دیا �ن ںیم رہےت وہئے � ّپ�ی ںیم اپین ٓا�پ جّد�ی ا�ر �اضی رپ ہضبق اح صلایک�۔ ایق�م اپسکات �ن ےک دعب ؓ گ�ڈر�یعلض ریمپو�رخا�ص دنس�ھ ںیم یھب رہے ا�و�ر اپریل �1958ء مںی وفا�ت اپ ئی�۔ �ٓا�پ �د �ن ر�ا�ت اک اکرث ہصح امن�ز�� ،دعا ا �و�ر ون�افل ںیم ؓ گز�ا�رتے ا�و�ر ا تناہ ئیرگیہ و ز �ا�ر�ی ےس امن�ز ا�د �ارکتے �۔تبحم �ا�و�راکناس�رےسےتلما�و�راح جتدنم �و�ںیکبسحدقم�ر�تامد�ا�د کرتے رہےت �۔ دییناکمو�ں ںیم شیپ شیپ رہےت �۔ دعا ںیموتجہ قا ئم رھکےن ےک ےیلھکلرک دعارکتے �۔ اص حبوشک�ف ا �و�ر �رؤ یا بیھ ےھت�۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد کیبتکاک وغب�راطملہعرکتے �۔ہبطخ ٓا�پ کے یاک طخ ےک وج�ا�ب ںیم �الاہمہیاکاکرثہصح ظفح اھت�۔ ؓ حرض�تحیسم ومعو � ؑد نےویچب �ںیک اش�د�ی ےکوح�ا لے ےس دنچ اہم ناص ئح ےسون�ا�ز�ا نج ںیم ےس یاک ہییھبیھتہکوقمتی ا�و�ر ذ�ا�ت وتڑ �ا اجئے ا �و�رڑلکےیک ایلقت ا�و�ر کین نلچوک پا�تیک ویق�دوک � ٓا�پ نے ا�ستحیصن ےک دعب اپےن لموح�ظ رکاھ اجئے �۔ انچنہچ ؓ �رشہت د�ا�ر �و �ںیک اخم لتف ےک اب�وجو�د اپین اس�ر�ی ویچب �ں ہکلب باھجنوی �ں ےک رشےت یھب ریغغمول �ں ںیم ےیک�۔ 2؍ جون�ر�ی �1928ء کو ریم�ا (عیین رضح�ت حتف دمحمایس�ل اصحبؓ کا) ناک�ح حرض�تحلصم ومعو � ؓد نےرضح�ت رم�ز �ا اطلس �نومحم�د گیب اص حبؓ ڑپایا �۔ اص�دقہمگیب اصحہب کی یٹیب اص �دقہمگیب اص حہب ےک استھ ھ کی دیپ�ائش اق �دیا �ن ںیم وہ ئییھت ا�و�ررضح�تحیسم ومعو � ؑد نے ا �ن کوڑگھیتیھب د�ییھت �۔ حرض�ت رم�ز�ا اطلس�نومحم�د گیب اصحبؓ کی الہہیرتحممہاک نا�م ابم�رکہ مگیب اھت �۔ وچنہک یہی ان�م رضح�ت ون�ا�ب ابم�رکہ مگیب صاحہبؓ کایھب اھت ا�س ےیل ا�ناک ان�ملضف انلاس�ء �رکھ د یاایگ�۔ ُا�ن کو ابمل رعصہرضح�تحیسم ومعو� ؑد کی دخمت ا�و�ررضح�ت اماّ�ں اج ؓ�ن کیتبحص ںیم ایق�ماک رش�ف احصل رہا �۔ ُا�نیک ایب �ن مرفو �د�ہ دنچ �ر�و�ا یا �ت د �ر �ج ذیل ںیہ: �٭�…جب ںیَم یلہپ اب�ر اق�دیا�ن ٓائی وترضح�ت وملو�ی رہھٹی �۔رسیت�ے د �ن رضح�ت نو�ر �الدین اص حبؓ کے اکم �ن رپ � ویی یج اصحہب ےھجمرضح�تحیسم ومعو� ؑد کے اپ�س ےلںیئگ�۔وضح� ؑر ب � رفا یا‘‘ :ہم کے وپ ھچےن رپ ریم�ا اعت �ر�فرک�و �ا یا وت وضح ؑ�ر نے م جانےت ںیہ رم�ز �ا (حموم�د گیب�)صاحب ےس امہ�ر�ی طخ واتکبت رفاتے ہے�۔’’ �د�وسر�ے د�ن ریم�ی تعیب وہ ئی�۔وضح ؑ�ر جوظفل م �و �ہ اماّ �ں اج ؓ�ن �دہر�اتی اجتیںیھت ا�و�ر ںیَمیھب ُا�ن ےک اس تھیتہک جاتی�۔ریم�ا اھب ئی دیر ےس امیب�راھت �۔ریم�ے اخ�وند ےناہک ہکوضح ؑ�ر
رفا یاہک ٓا�پ نے م سے اجا�ز�ت ےلرکولچاہمت�ر �ا اھب ئی امیب�ر ےہ �۔ ؑپ�ٹ ‘‘ کوئی رطخ�ہیک اب�تںیہن�۔’’ پرھمہ د�و ام�ہ دعب � ّی ےلچ ےئگ�۔ �٭�… �ایک دفہعہسلجاس لا نہاک ذکر ےہہک اچ �ر پائوی�ںیک رو�ر�تیھتوتہسلج و �الے مہ بسرھگو �الو�ںیک اچ �ر پا ئای�ں ض � ٓا�پ نے ایم�ں مجن ا لد ین لے ےئگ �۔وضح ؑ�ر کوولعم�م وہ�ا وت ؑ رفا یا‘‘ :فلض مگیبیک اچ�رپائیویک �ں ےل ےئگ صاحبؓ کو البکر م ہو�؟ کای و �ہامہم�نںیہن�؟ بس ُا�نیک اچ�رپائی اہج �ں ےس الئے وہ �وہںی اچنہپ�د�و �۔’’ �و �ہ ےبچا�ر�ے الکر اھچبگےئ�۔ �٭�…َمںیاکرثاق�دیا �ن ںیم ر ہارکتییھت ا�و�رریم�ے اخ �وند قوص�ر ںیم ر ہارکتے ےھت�۔ و�ہ ٓا ئے وتوصق�ریک وجتای�ں ا �و�ر خرب �وز�ے ال ئے ا �و�روضح ؑ�ر کی دخمت ںیم شیپ ےیک �۔ ا �و�ر ایک خطیھب اجیھبہکوضح�ر ےھجموک ئیاک�مںیہنٓاتا� ،حوض�ر ےھجم اپےن کڑپ�ے یہ دھونے ےک ےیل د�ے د یارکیں�۔ ںیَم و ہا �ں رپیہ رفا یا�:فلض�!مر�ز �ا اص حب اہمت �ر �ے یبیھٹیھت �۔وضح ؑ�ر نے م کڑپ�ے ھدو یارکتے ںیہ�؟ َمںی ےناہک ہکوضح�ر! �و�ہ وتیھبک گڑھ�ے ںیم ےس اپ نییھب ڈ �ا �لرکںیہن ےتیپ �۔وضح ؑ�ر ہسن ڑپ �ے رفا یا :ہم ےسوتڑپک�ے دھونےاک اک�م امگنےت ںیہ�۔ �ا�و�ر م �٭�…جب ریم�ی ڑلکی اص�دقہ دیپ �ا وہ ئی وت ںیَم ایم�ں دمو�ر ےک اکم �ن ںیمیھت�۔وضح ؑ�ر مولو�ی دبع � لارکیم اص حبؓ کی �اح ن بوی�یوک ر�و�زجیھب دیےت ہک اجکراھکنا وغری�ہ اکپکر د �و�۔ �٭�…حرض�تحیسم ومعو� ؑد بوچ�ں ےس تہب تبحمایکرکتے تےھ�۔ رہوقت اپےن اپ�سوک ئی زیچرھکےت ےھت �۔ریم�ی ڑب�ی ڑلکی چا�ر اس �لیکیھت ا�و �ر ا�سوکاکلیاھکنیسیھت �۔ و �ہیتہکیھتہکاگر حرض�ت اص حب ےھجمھچک د یں ےگوت ےھجمٓا�ر �ا�م وہجائے اگ �۔ حوض�ر کھچھکل رہے ےھت �۔وضح ؑ�ر نےسکبوھکلا ا�و�ر د� نوو�ں ؑ ن ہاتھرھبرک م�قّہ د یا ا �و�ر ایک دیفس ر�وما�ل ںیم ابند �ھ د یا �۔ ا �و�ر وھتڑ �ااھک ئے� ،گر�م وہتا ےہ �۔ فرما یا :سا�ر�ا ہناھک اجئے� ،توھ�ڑ�ا � �ا�س ےکاھکتے یہ ا�سوکاھکنیس ےسٓا�ر �ا �م وہگای و �ر نہ مہوت بتہ الع �جرکچےک ےھت �۔وضح ؑ�ر کے اہتھیک ربکتیھت�۔ �٭… مری�ی ڑلکیٓامہن بجرضح�ت اصحب ےک اپ�س وہا وتٓامہنیتہکہک �ٓاتیوتوضح � ؑر ٹماھئی د یےت�۔ بج امن�زاک قوت ت حرض�ت اصحب امن�ز اند�ریہ ھڑپںی �۔ اما �ں اج ؓ�ن فرماتںیہک ا�س کی رمضی ےہہک اند�ر امن�ز ڑپھی اجئے ا�و�ر ھجموکاھٹم ئی دلج�ی …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… مےل�۔وتوضح ؑ�ر ٹماھ ئی د�ےرک اجتے�۔ حرض�ت لضف ا نلاس�ء یبمگ اصحہبؓ نے ونمرب �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 23؍میئ �2 014ء مںیرکم�م ا بنرکیم �1947ء مںی گڈر�یعلض ریمپو�رخا�ص دنس�ھ ںیم وفا�ت صاحبیک ‘‘خال فت احدم یہ’’ کے وح�الے ےسیہک اجنے و �الی ایکمظن ٓا�پ کی ا�و لا�د ںیم د �و ےٹیب ا �و�رنیت ایٹیب�ںںیھت�۔ پا ئی�۔ ؓ شا ملِ �ا شا عت ےہ �۔ ا �سمظن ںیم ےس ا تناخ �ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ:
فرہست ںیم ےس ایکاک�رنامہ ‘‘صو�ر�ۃ ا لا �ر�ض’’نامیاتک �بیک صتفینیھب ےہسج ںیم ا نوہ�ں ےنفلتخم دق�رتی ا �و�رآ �د�م اس �ز (�ا ناسنو �ں ےک انبئے وہئے ) خےطًالثم پاہ�ڑ �و �ں � ،مسدن�ر �و �ں �، جزیر �و�ں �� ،د �ر یائو�ں � ،نرہ�و �ں ا �و�ررہش�و �ںوک ا �ن ےک ان مو�ںیک ترتبی ےک اتعاب�ر ےس ا�رضایتی ہشقناج�ت ںیم وقت ا �و�رحیحصت ےک ساتھ ذکرایک ےہ�۔ضعب رغم بینیفنصم ےن ا �ساتک �ب رپ ا ن �ا لاف�ظ ںیم رصبت�ہایک ےہ :پو�ر�ی رغمبی ذہت یب ا �ساتک �ب ےک ماقبےل ںیموک ئی ایکفینصت شیپںیہنرکیتکسہکسج رپ و �ہرخفرک سےک �۔ الب ہبش ا�ساتک�ب ےنملع رغج�ا فہی رپ ڑب�ارہگ�ا اثر ڈ�الا ےہ �۔ �٭ �…عیوقبی � :ا حدم نب رفعجنب وہب وقعیبییکتینک �ا بو�اعلاب �سیھت �۔ دیپ�ائش دغب�ا�د ںیم وہ ئی ا �و�ر �2 98ھ ںیم وفا�ت پا ئی�۔ ا �نوک رہش�و �ں ےک احو �ا�ل �� ،ا �نوکمالنے و �الے ر�اسوت �ں �ا �و �ر ا �ن ےک د�رمای�ن اسمفوت �ںیک امیپئش ےس و �افقتی اح صل کرنےاک ونج�ن اھت�۔�ا نیکاتک �ب ‘ ‘�ابلدل�ا �ن’’ کےوطخمطےاک شام�ر امہ�ر�ے ز مانے ںیم اپئے اجنے و �الے اہم رت ین رغج�ا فای ئی خموططا�ت ںیم وہتا ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن زمنیوک اہج�ت ا �ر بہعینعی رشق � ،مرغ�ب � ،شام�ل ا �و�ر ونج�باک ا تعاب �ررکتے وہئے اچ �ر م � �اقاس�م ںیممیسقتایک�۔ رب� ظعاوم�ںوکوتنطلس�ں ا �و�روکلم �ں ںیممیسقت کرنے ےک اتعاب�ر ےس وقعی بیوکملعرغج�افہیاک دجم �داھجمس اج تا ےہ �۔ �٭�…ہدم�انی :حنس نب احدم نب وقعی�ب دمہ�انییکتینک ابو حمدمیھت�۔نمی ےکرہشاعنص�ء مںی �280ھ ںیم ولا�د�ت ا�و�ر �334ھ مںی وفا�ت اپئی�۔ رغج�افہی ا�و�ر ایکلف�ت ےس ڑب�ی اعٰیل �د�رجےیک ن � �و�افقتییھت�۔ ا�نیکاتک�ب ‘‘ص� ۃع� زجیر�ۃ الرع�ب’’ �اپین ونعتی کیانوکیھاتک�بامش�روہتیےہسجںیمدیہمتریاضایئیرغج�افہیےس کی ا�و�روط�ل ابلدل ےکوطخ�ط ا�و�ررع�ض ابلدل ےک د�ائر�و�ں ےکنیعت کےفلتخم رطیوق�ںوکلیصفت ےس ایب�نایک ا�و�ر ‘‘لطبومی�س’’کی پری�و�ی ںیم زمنیوکاس�ت رب� ظعاوم�ں ںیممیسقتایک�۔ �٭… �ابلرک�ٰی :نا�مدبع �ا لہل ا�و�رتینک ا بو دیبعیھت �� ،ا ندلس کےرہشرقطہب ںیم �432ھ ںیم و لا�د �ت ا�و �ر �4 87ھ ںیم وفا�ت ہو ئی�۔ملع رغج�ا فہی ںیم د�ووہشم�رافینصت �ت ںیہ�۔ �ایک ‘‘�ا ملاسلک �و املاملک’’ہےسج ےس دعب ےکرغج�افہی د �انو�ں ےسیج ایقو �ت ا �و �ر �دشمیق وغری�ہ ےناک فی اتساف �د �ہایک�۔ د� سور�یفینصت ںیم رہش�و �ںیک عممجرح�و�فیجہت ےک اتعاب�ر ےس رتتبی �دی �۔
…… … �٭…… … �٭…… … �٭………
چدنوہشم�راملسم�ن رغج�افہی د �ا�ن
�ر� �وزنامہ ‘ ‘�افللض’’ �ربو�ہ 17؍�دمسرب �2014ء مںی دنچوہشم�راملسم �ن رغج�افہی د�انو �ںاک ذتکر �ہ ایکوقمی �اخاب�ر ےسوقنم�ل ےہ�۔ �٭… خو�ا� �رزمی :عدب�الہل نب دمحم نب ومسٰی خو�ا � �رزمیوہشم�رملع د�وست ا�و�رملع رپ�و�رہفیلخ اممو �نیک سرپرسیت ںیم اقئمرک�د �ہ ا�د �ا�ر �ے ‘‘�د �ا�ر� حلاوکمت’’ مںییملع دخ ما�ترس�اناج�م د یےت ےھت�۔ �ا �نیک رہش�تیک �اہم وجہ ا �نیکوہشم�ر زما نہ ریاضییکاتک�ب ‘‘ �اخملرصت فی اسح�ب ا جلربو �املاقبہل’’ہے�۔ ا �نیکملع رغج�ا فہی ےک لےی اناج�م د�ی اجنے و �الی دخما�تیک ایک وط یل
�ایام�ں اک ِا�ک انم�د�ی مہ وک الب ر ہا ےہ جن ےک ریمض وس ئے ُا�ن وک اگج رہا ےہ �و �ہ ےہ الغ�ِم �احدم اک اج شنںی یقیقح وخای�ں و�ہ اپ ر ہا ےہ پڑک�ے وج ا�س اک د�ا من ش مزن�ل یھب دینِ حق ےہ رسہت یھب د ینِ حق ےہ بن رک بیقن بس وک ہی رُگ اتب ر ہا ےہ زم ولمع یک د � لوت ز �ا�ِد سرف ےہ ا �س اک ع � تائدی ایز �د�ی ےس زنم�ل ہپ اج ر ہا ےہ �ٓا�ؤ ہن مہ یھب احفظؔ کھچ ضیف ا �س ےس اپلںی رعمت یک د � لوت رہ وُس اٹُل ر ہا ےہ �و�ہ ف
�
�ء۲�۰�۲�۳� ؍ یئم۲؍۲�۲� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 22, 2023 – May 24, 2023
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
06:55
Monday May 22, 2023 00:10 00:30 00:45
00:55 02:30 03:30
04:00 04:55
05:25 06:00 06:15 06:25
06:55 08:05 08:25
08:55 10:50 12:05 12:20
12:50 14:00
14:35 17:00 18:00 18:20
19:10 20:25
21:30 22:15
22:50
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 85-124 of Surah Hud and verses 1-7 of Surah Yusuf. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 8. Presentation of MTA studios India.
Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 18 - 38 of Surah Al - Nahl by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Session 136. Recorded on June 10, 1996.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Holland Address To Dutch Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to Dutch guests on the occasion of Jalsa Salana Holland. Recorded on September 28, 2019. Hayat-e-Javidaan: a discussion on the blessed character of the Promised Messiah (as). The topic of today's episode is 'divine protection and succour of the Promised Messiah (as)'.
This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities
of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on May 19, 2023. Little Legends: Join your hosts Arsalan and Barirah as they quiz three teams on Islamic knowledge, Sunnah and Space, and their memory with an I Spy… challenge!
01:25 02:55 04:50
06:00
06:15
10:55 12:00
12:55 14:05
14:35 17:00
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 15-44. Dars-e-Ramadhan: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'what is faith?'. Presentation of MTA studios India. Expressing Gratitude To Allah: A discussion programme on the conditions of Bai'at. Today we look at expressing gratitude to Allah. Presentation of MTA studios Tanzania.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: An educational class with Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on June 8, 2014 in Germany. World News Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios Canada. Inauguration Of Masroor Mosque USA: An address delivered by Hazrat Mirza
Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) at the inauguration of Masroor Mosque in South Virginia, USA. Recorded on November 3, 2018.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 6, 2020 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Essence of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on the topic of 'marriage'. Season 1, episode 9.
World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat
03:10
Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Recorded on August 08, 1997. Roots To Branches: Season 3 of Roots to Branches, a discussion programme about the life and character of Hazrat Mirza Bashir Uddin Mahmood Ahmad, Khalifatul-Masih II (ra). Prog. no. 4.
Wednesday May 24, 2023
01:35
Beacon Of Guidance USA Tour 2018 Recap: Recorded on November 30, 2018.
06:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 75-114. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 9. Presentation of MTA studios India.
06:15
06:55
13:00
10:55
14:10
14:50 16:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AshShu`ara', verses 45-74. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 19, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. World News
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests: An address
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to French guests on the occasion of Jalsa Salana France. Recorded on October 5, 2019. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal : An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members. Recorded on September 27, 2014 in Ireland. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R] Journey To Islam: A programme taking a look at converts and their journey to Islam. Today's guest is Teefe Badru. Jamia Convocation Shahid 2019-2022: Convocation Shahid 2019-2022 of Jamia
Ahmadiyya UK, including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on May13, 2023 in Haslemere, UK. Villages of Africa: Today we look at a village called Baiima Mandu located in Sierra Leone.
Friday Sermon 2023 [R]
16:40
The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Friday Sermon 4 Kids [R]
18:00 18:20
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Hijr, verses 3-100.
20:05
Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on May 20, 2023.
17:05
World News Tilawat & Dars-e-Hadith
French Mulaqat: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir
03:50 04:55
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on May 20, 2023.
21 2004USA: Recorded on November 3, 2018. Inauguration Of Masroor Mosque Friday Sermon: delivered on November 6, 2020. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: Recorded on June 8, 2014 in Germany.
Friday Sermon 2023 [R]
00:00 00:20
12:00 12:30
In His Own Words [R]
USA Tour 2018 Recap [R] Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the
Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on May 20, 2023.
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yusuf, verses 8-53.
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal 2014 [R]
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address 2019 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat 2014 [R]
22:55
09:50
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa Gah 2019 [R]
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 19, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Zauq-e-Bayaan [R]
21:25
19:00 21:10 22:20
22:55
خالفت ےک ذ �ریہع ایکولظم�م وق�میک دم �داک اظن �ر �ہ
USA Tour 2018 Recap: A programme documenting Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may
Allah be his Helper), the Head of the Ahmadiyya Muslim Community's visit to USA and Guatemala in 2018. Recorded on November 30, 2018. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]
20:55
18:40 20:15
be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Netherlands. In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Message Of Peace'.
Friday Sermon 2020 [R]
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Nasirat members. Recorded on September 27, 2014 in Ireland.
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yusuf, verses 54-101.
08:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Netherlands Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on September 28, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah 08:50
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal 2014 [R] Inauguration Of Masroor Mosque USA 2018 [R]
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Nasirat: An educational class with the Head of the
18:00 18:20
Beacon of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Tuesday May 23, 2023 00:00 00:20
08:50
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address: Concluding address delivered on September 29, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Holland.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana France Address To French Guests 2019 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal 2014 [R]
Jamia Convocation Shahid (2019-2022) 2023 [R] The Golden Age of Islam [R]
Friday Sermon 2023 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
نٹ ٹ �رو �ر �ت ڈ ی���س � ض
)� ’ں � � �( �‘ �م �۔ �ا �۔کاہول
ریپو�ی ےک ےیل ر �و �ا نہ � حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓ ےن �… �ا حدم�ی ریبسرٹ�زکوولظممنیریمشکےک دقم ما �تیک کو ئی ہفحت ای،� حتلم ےس اب �تیننس ےہ،� کای�۔ �اہنںی دہ �ا یا �تںیھتہک ایکولظم�م وق�میک دم ک�در نی ےہ �امد�ا �د وبق �ل ہنرکیں �۔مالقاتوی �ںیک انمسب وت �ا ضع ا پےن رخ�چ ےسرکیں تو�اضع اپےن رخ�چ ےسرکیں وغری�ہ�۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث ن ؓی نےریمشکیو�ںیک اقنونی امد�ا�د ےک ےیل خیش دمحم �ا ظمحدمرہصاحب رفایا �۔ �ءکولاہو�رطبل م۱� ۹� ۳�۱� ؍نومرب۱�۷� کو یھب ذب�ریہع ات�ر رفایاکہآ�پ ےک اپ �سےنتک دقم ما�ت عدن �املالقا�ت د �ریافت م ہںی�؟عر�ضیکڈیڑ�ھوسےکرق یب�۔فرما یاہکاہنںید �وسر�و �ںےک سرپ�درککےات�ر ےک ذ �ر یہععلطمرکیں�۔چاننہچآ�پ ےندقمما�ت �اپےن د�وست وکالکےرپس�د ےیک ا�و�روضح ؓ�ریک دخمت ںیم ا حو�ا�ل حوض�رنے وج�ابی ات�ر ؓ سےآگا�ہایک ا �و �راہک ہک ںیم اح ضر وہ�ں�۔ �ک ی ریپو�ی � �دیا ہکربمھب ےلچ اجئںی وہا �ں اکفی دعت�ا�د ںیم س��ز طبل ںیہ�۔�ا �س رپ�آ�پ رب�اسہترجگ�ا�ت ربمھبچنہپ ےئگ�۔شکریم مںیآ�پاک ایق�م اس �ت ام�ہ رہا�۔ �دیرگدخما �ت ےک الع�و�ہآ�پ ےن ؍مدقما�ت وج۲�۵� لباح�ظ ا بدت�ا ئی دع�الت ات اپلی اہئے دع�الت ریپو�ییک نج ںیم � بول�ہ وغری�ہ رپلمتشم ےھت ا �نیک،� یک�ڈیت،�قلت ؍بر�ی۱� ۲�۲� ؍یبسک ولظم�ماملسم �ن امخو�ذ ےھت�۔ �ا �ن ںیم ےس۱� ۸�۰� ؍کی زس�ائںیمک۲�۸� ؍�اپلی ںیم رہا وہئے�۔ترقیًاب۱� ۵� ہو ئے�۔ )�۵� ہوئںی �۔ �(ماخو�ذ �ا � تزا �ر یخ ا حدم یت دلج �٭ �… �٭ �… �٭
َ ُ َ ا ْح ِسنوْا ا َدبَ ُھ ْم
نٹ ٹ �ا �س قوت ا حدم ہیملسم ڈنیلٹ رسجر�یایبمیگ ںیم ایک ڈ ی���س� یک رض�و �ر�ت ےہ �۔ وج ا�س خدمت ےکلےی اپےنآ �پوکلک وقیت ای دحم�و�د وقت ےک ےیل وقف اع �رضیرکنا اچ ہےت وہ�ں و �ہ
شکریم ںیم ڈ گ�ور�ہ ر�ا�جریمشکیو�ں رپعرصہ ایح �ت ر�و�ز �ءکے�آغا�زمںی۱�۹�۳�۲� زو �ں گنت ےس گنترکتے اج ر ہا اھت�۔ � �اف ظالام نہ آ �ر�ڈنیسن ےک ذ�ریہعریمشکیو�ں رپ ا تناہ ئی اظملم ےک پاہ�ڑپٹھ ڑپ �ے�۔جو�ر�وسمت ےک بیہم اب �د�ل اھچ ےئگ�۔ �اکابرین شخی،�شکریمکا ر یاستریمشکےس اخر�ا �ج وہ�ا�۔ثمًال یتفم ایض�ء�الد ین عدب�ا لہل ا�و�رصوفی دبع�الدقیرصاحب این�ز�ر یا ست دب�ر وہئے �۔ ماظلمیکہیبشات�ریکا�و�روط یلوہتییلچیئگ�۔بےانگ �ہاملسمنا�ن شکریمکو ولیج �ں ںیم وھٹنس د یاایگ�۔کوئی ا�ناک رپسا�ن اح�ل ہن تاھ�۔�ریاسیت اقنو�ن ہی اھت ہک ریب�و �ن ر یاست وکالوک دقمما �ت ریپو�ییک اجا�ز �ت ہنیھت ات�وتقہکی و�ہ د�و ر�وپہی ےک اکغذ � کی پروظنم�ر�ی ےک ےیل د�رخو�ا ست د یں ا�و�ر سیب ر �وپہیوک�ر �ٹ فسی ا�د �ارکیں�۔ �ا �س رط�ح یف دقممہمک وبشی ایھچ سھٹ ر �وپے ؓ�آخر�ی اپلیکت ا �د�ارکنے ڑپتے ےھت �۔حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی نے�احدم�ی وکال ےک�ذ �ریہع ہیقشمتخرک�و �ا ئی�۔ �ا�و�ر�احدم�ی ریبسرٹ�زکو ریپو�ی ےک ےیل ر�و�ا نہایک�۔�اہنںی � ظمولمنیریمشکےکدقم ما�تیک حتلم ےس اب �ت،�ہد�ایا�تںیھتہک ایکولظم�موق�میک دم ک�در نی ےہ کوئیہفحت ای امد�ا�دوبق�ل ہنرکیں�۔مالقاتوی �ںیک انمسب،�نسین ےہ
اگئین ےکٹسلشیپسیکیھب وف� �ری رض�و �ر �ت ےہ،� ای ا�س ےک اسم�و�ی رسجر�یMBBS ؍BDS مک ا�زمک:�قالبتی
یک رط�فMTAہام�ر �ے ایپ�ر �ے اما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز :�رفاتے ںیہ توجہ دلا تے وہئے م ا پےنرھگ�و�ںوک ا �س اناع�م ےس،� ا �س رط�ف تہبوتجہرکیں،��‘�‘پرھںیَم ای�د�د ہا نیرک�و�ا ر ہا وہ�ں فائد�ہ ُاٹاھنے و �الا انبئںی وج ا لہلاعتلٰی ےن امہ �ر�ی رت بتی ےک ےئل امہ�ر�ےیملع ا�و�ر ر �وحانی اضافے ےک لےئںیمہ دیا ےہات ہک امہ � �ریںیلسن ا حدمیت رپاقئم رہےن و�الی وہ�ں�۔ سپںیمہوکششرکنی اچہےئہک وجڑ یں �۔ ا�ب ابطخ �ت ےک الع�و�ہ ا�و�ریھب تہب ےس ال ئوی رپ گ�ور �ا�مآ�رہے � �اپےنآ�پوک ا یم یٹ ا�ے ےس ہںی وج اہج�ں د یین ا�و�ر ر�وحانی رتقیاک ابعث ںیہ وہا�ںیملع رتقیاکیھب ابعث ںیہ�۔ امج عت ا�س رپ الکوھ�ں �ڈ �ا لر رہاس�ل رخ�چرکتی ےہ ا�س ےئلہک امجعت ےک افر�ا�دیک رتبتی وہ�۔اگر افر�ا �ِد امجعت ا �س ےس برھپو�ر اف ئد�ہںیہن ُاٹاھئںی ےگوت اپےنآ �پوکرحم�و�مرکیں ےگ �۔ریغوت ا �س ےس ا�برھبپو�ر اف ئد�ہ �ُا ٹاھ رہےںیہ ا�و�ر امج عتیک اچس ئی ُا �ن رپ و�اضح وہ رہی ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰییکوتحدی ا �و�ر ا سال�میک اقحنتی کا ُاہنںی ہتپ لچ ر ہا ےہ ا �و�رحیحص ا �د�ر�ا�ک وہ ر ہا ےہ �۔ سپ اہی�ں ےک ر ہےن و�الے احدمیو�ںوکیھب ا�و�ر �دنای ےک رہےن و�ا لے احدمیو�ںوکیھب ا یم یٹ ا �ے ےسرھب وپ �ر اتساف �د�ہرکنا اچ ہےئ�۔ ایم یٹ ا�ےیک ایک �ا �و�ر ربکتیھب ےہہک ہی امجعتوکالخفتیک ربکا�ت ےس وج�ڑنےاکیھب تہب ڑب�ا ذ�ر یہع ےہ�۔ سپ ا�س ’�’سے اف ئد �ہ ُاٹاھنا اچہےئ� �۔
خو�ا شہدنم ڈ�اکرٹاصحاب �ن د �ر�ج ذیل ا یڈ�ریس رپ ا پےنوک �ائفوجھب�ارکدنع�ا لہل امجو�ر وہ�ں�۔ زج�اکم ا لہل احنس ا لزج�ا
)� ٰمریم محرن:� �(مرسہل
مرک�م اسحلومحم �دصاحب دفرتاناچ�ر�جسلجم رصن�ت اہج �ں وب�ر �ڈیو ےک ےس ر�ا بہطاق ئمرک ںیل�۔ 0�2�0�8�5�4� 4�7�6�8�1� : وف�ن ربمنoffice@nusratjahan.org : �ا�یلیم )��(ماب�ر�ک ا حدمرفظ�۔اق مئاق�م دص�رسلجم رصن�ت اہج �ں وب�ر�ڈ ویکے
ق ن رو�ر �ت و�ا ف�ی� ڈ�اکرٹ اص حاب�ن � ض
جمسل رصن�ت اہج �ںوک افریہق ںیم اق ئم ا حدم ہییبط ا �د �ا�ر�ہ اج �ت ےک ےیل ایےسصلخم ا�و�ر دخمتاک ذجبہ رھکےن و �ا لے �ڈ�اکرٹاصحاب �نیک رض�و�ر�ت ےہ وجضحم ہللتبحم ےس دکیھ ا �و �ر امیب�ر اناس نتییک دخمتاک ذجبہ رھکےت وہ �ں �۔ سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیسیک وبقم�ل دعا�ؤ �ں ےکوصح�ل ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ا �و�ر ا�سیک رضا ےک وخ �اشہدنم وہ �ں �۔
+�9�2�4�7�6�2�1�2�2�9�6�یفسک+� 9�2�4�7�6�2�1�2�9�6�7� فو�ن ربمنmajlisnusratjahan@gmail.com ا �یلیم:�بہط �ر �ا بہط ) �(یسرکٹر�یسلجم رصن�ت اہج �ں
)��ء۲� ۰�۱�۳� ؍اکوتبر۱�۸� �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ
�
وسو�ا�ر �۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 74
Monday 22 May 2023
خربنامہ
جامعت ا حدم یہریس�ا لوی�ن ےک وفدیک دص�رتکلمم ےس المقا�ت مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ےسوم� خرہ �۱� ۲؍جون �ر�ی ��۲�۰�۲�۳ء �ذکررکتے وہئے اتب یاہک کلم ںیم الہپ احدم یہ رپ�ا ئرم�ی وکس�ل کو امجعت احدم یہ ریس�الوی �ن ےک وفدوک دص�رتکلمم وجلسی ��۱�۹�۳�۸ء ںیم ر�وکوپر ںیم اقئمایک ایگ ا�و�ر الہپ اہ ئی وکس�ل ��۱�۹� ۶�۰ء مڈیبا�ؤ ےس المقا�تاک ومقع الم �۔ ا حلدم لہلیلع ذ�الک مںی وب ںیموھکلاایگ�۔ انوہ�ں ےنزمیداہک ہک �۸ �۴؍سا�ل ےک دعب سری�الوی �ن ںیم احدمیتاک وپ�د �ا ایک وس اس�ل ےس ز یا�د�ہ �ایک ونجو�ا�ن�،صلخم ا�و�ریتنحم ریس�الویننی ےک وح�الے اما�ر�تیک عرصہ ےلہپ اگل ا�و �ر ا حلدم ہلل ا�ب ہی د�رخت نبایگ ےہ �۔ریس�الوی �ن �ذمہ د �ا�ر�ییک اج �رہی ےہ �۔ وکحت ےکاستھ ہشیمہ اچےھاقلعت�ت رہے مںی امجعت ےک رہ م �ا مریاص حبریس�الوی �ن ےن دص�رتکلمم ےک امجعت ےک ہںی ا�و�رصد�و�ر ہسلج اسلا نہریس�الوی �ن ںیمومش لتیوک اقبل رخف �اعٰیلرک�د�ا�روک اجاگررکنے رپرکش یہ ا �د �اایک�۔ انوہ �ں ےنزمیداہک گر �د�انےتںیہ�۔ای�درہےہکایکاسبقدص�رتکلممرکم�مابکاجیت�ن کہ ا �نوکوضح�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر �ا �ہ تقفش رفا یا ےہ ا�و �ر و �ہ اپین وپ�ر�یوکششرکیں ےگہک ا�س حوض�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک المقا�ت ےک ےیلدنل �نیھب �امریرقم�ر م اھبنںی�۔انوہ�ںےندص�ر جا ےکچںیہ ا �و�روضح�ر انو�ر ےس ربتکںیےتٹیمس وہئےوضح�ر انو�ر ےک عدہ�ےوکاپینتنحما �و�ر�وفاےکاستھ ئ �زیر ا قدت�ا ہعمجیھب ا�د�اکر ےکچ ںیہ�۔ ممتکلوکتحص�،میلعت ا�و�رامسجی وبہب�د ےکوبعش�ں ںیم امجعتیک مرک�م ومسٰی ویم �ہ اصحب ےئن امریےنبںیہ ا�و�ر ا �س رط�ح خدما �ت ےک اج�ر�ی رہےن ا�و�ر اعت �و�ناک نیقی دلایا�۔ ای�د رہےہک نوبختنم امرییک دص�رتکلمم ےس ہییلہپ ابضابہط المقا�تیھت�۔دص�ر سری�ا لوی �نںیمامج عتےکنیتوسےسز�ا ئدوکس�لںیہ�۔رکم�مامری ممتکل ےن امجعیت وفداک اتسابق�لایک انوہ�ں ےنرکم�م ا مریاص حب صاحب ےن دص�رممتکلوک وب ںیم دقعنم وہنے و�الے ا ٹاھ�و�ن کواخمطبرک ےکاہک ہک ا�ن ےکبختنم وہنے رپ و�ہ تہبوخ�ش ںیہ �و یں ہسلجاسلا نہ ںیمشامل وہنےیک دعو�ت د�ی ےسجرکم�م دص�ر �ا�و�ر رپ یذیڈنٹ اہ�ؤ �س ںیم اہنںی وخ�شٓامدیدےتہکںیہ�۔ و�ہ ےلہپ صاحب ےن وخبشی وبق�لایک ا�و�ر عود �ہایک ہک و�ہ ہسلجاسلا نہ ںیم سری�ال ن وینی امریںیہ�۔ انوہ�ں ےنزمیداہک ہک ا�ن ےکیئک استیھ شامل وہ �ں ےگ �۔ ا�س ومقع رپرکم�م امریاص حب ےنرق�ٓا�نرکیم �ا�و �ر د�وست ا حدم یہوکسلو�ں ےس اف �ر�غاحتللیص ںیہ ا�و�ر و�ہ احدم یہ �ا�و�ربتکاک ہفحتدص�رممتکلوک شیپایک�۔ ا�س فود ںیمرکم�م امری منشوکابم �رکاب�دشیپرکتےںیہویکنہکیکلم رتقی امسجی ا�و�ر ر�وحانی صاحب ا �و�ررکم�مغلبم اناچ�ر �ج اصحب ےک الع �و �ہ الاح�ج دبع�ا لیح لڈی�رپش ےس و�ا سبہت ےہ ا�و �ر ہی د� نوو �ں زیچ یں امجعت ےک کر �ومہ اص حب انئب امریاثنی� ،ڈ�اکرٹدبع �احلدیماگماناگ اص حب رکیسر�یمیلعت ا �و�رٰیفطصم پا�س ںیہ�۔ٓا�پ اچہے امجعت ےک ےیل اپین رتہب ین دخ ما �ت نائب ا مریاثلث�،رکم�م وف �ا �دول لے اصحب ٹ باجلا �رہے وہ �ںنکیل ڈیل�رشپ ا لہلیک رط�ف ےسیتلم ےہ �۔ ا�و �ر کوجی ربمملنشین اعمہل اشمل ےھت �۔ ا �س المقا�ت ےک دعب دص�ر �ا�بٓا�پ ےکدنکھو�ں رپ ہی ذمہ د�ا �ر�ی ےہ �۔ ممتکل ےن وٹئرٹ رپرکم�م امریاص حب ا�و�ر وفد ےس المقا�تیک �وفد ںیم اشمل اسبق ا مری و رنشم�ی اناچ�ر �ج وملانا ٹوئٹیک �۔وسشل ڈیمیا� ،اخاب�ر �ا�ت� ،ریڈیو�ا �و�ر یٹ و�ی ےن ا�س عسدی�ال حرام�ن اص حب وج ا �ب انئب ا مریا�و�ل وغلبم اناچ �ر�ج ےک مالقا�توکوک �ریج �دی �۔ فر�ائض اناج �م د �ے رہےںیہ ےنیکلم رتقی ںیم امجعیترک�د�ا�راک �(�رپو�ر �ٹ � :دیسدیعس احلنس اش�ہ �۔ امن ئدن �ہ ر�و�زنامہ افللض ا یننرٹلنش�)
�ر بو�ہ اک ومسم�( �۱�۲تا �۱�۸؍میئ ��۲� ۰� ۲� ۳ء �)
Vol 30
کےدص�راشب�رالاسدیکومجو�دگیاتناہئیرپمرس�تےہ�۔شزہ�ا�د�ہدمحمنباملس�نےناپےن خاط�بںیمزمیداہکہکاشمیدص�ریک کرشتاش�مےکےیلامنا�و�راتساکح�ماکابعث
ہوگی�۔وعس�د�یرع�بےنوخ�داتخم�رینیطسلفریاستےکایق�مےکےیلہشیمہاستھدیا�۔
�٭�…مہکرکممہیکابر�اہمیلیلخر�و�ڈرپو�اقعایکوہٹلںیمٓا�گےنگلےس
ربخو�ںاک الخصہ �) �(�اہم اع لیم � �٭�…ایر�انیاپسد�ا�ر�ا�ناقنال�بےکامکنڈ�راچنفیرجیمرنج�لنیسحالسمی
رشم�قوٰیطےسامرییکوف�جوکاکنلےنےکزع�ماکاظاہ�رایکےہ�۔انوہ�ںےناہک نے س کہ امرکیوی�ں ےنرنج�ل اقسمامیلسنیوکدیہشایک نکیل اہنںی الہپ اکٹھجگل اکچ ےہ
�ا�و�رد�وسر�ااکٹھجا�سےطخےسا�ناکلمکماخنالوہگا�۔�ا�بٓاخر�یو�ا�روہناابقیےہ�۔ ن �٭�…�ر�و�سےکمینوفجیدسےتو�یگ��ررگ�و�پےن کویریینرہشابخوم�ترپ ن بقےضاک دعو�ٰیایک ےہ�۔رسبر�ا�ہ و�یگ��ر رگ�و�پ وییگین رپ�وگز�ن ےناہک ہک � ۲�۰یئموک
باخوم�ت رہش رپلمکم ہضبقرکایلایگ ےہ�۔ کویریین د�ا�ر� حلاوکمتفیک ںیم ر�و�ساک
رٹنکو�لدلجر�وسیافو�ا�ج �ڈ�ر�و�نہلمحانکا�مانب�دیاایگ�۔ انوہ�ںےناہکہکابخوم�تاک � ن کےوح�الےرکدیں ےگ�۔ ا�ناکانہک اھت ہک و�یگ��ررگ�و�پےکدسےت � ۲�۵یئم ےس ن باخوم�ت ےس و�اپیس رش�و�عرک دیں ےگ�۔ کویرین ےن ر�و�س ےک و�یگ��ر رگ�و�پاک �دعو�ٰیرتسم�درکدیا�۔ابخوم�ترہشںیم کویرینا�و�رر�وسیوفجو�ںںیمڑل�ائیاج�ر�یےہ�۔ ٹ �٭�…�ایلولس�ا�ڈ�و�رےکف��ب�ا�لاٹسڈییمںیمدگھب�ڑےنچمےس�۹؍افر�ا�دالہ�کا�و�ر
کےوپ�ر�ےٹیلفوکرگ�ا�ؤنڈرکدیا�۔ایخ�لرہےہک�۸؍میئوکوس�ر�تڑگ�ھایرئبسی سے ا�ڑ�ا�نرھبنے و�الاگم �۲�۱؍ ایط�ر�ہ ونہما�نڑگ�ھ ےکاگ�ؤ�ں ںیمرگرکابت�ہ وہگای اھت جسںیم�۳؍�دیاہتیاج�نےسےئگ�۔
�٭�…جدیدنفِریمعتےکےیلدنایرھبںیموہشم�ردحتم�ہرع�باما�ر�ا�تےکرہشدبیئ
مںیا�بونصمعیاچندانبنےیکایت�ر�ییکاجرہیےہ�۔ا�سرپ�ایجٹکوک‘�‘مو� �ن’�’اکان�م ٹ �دیاایگےہا�و�رہیزمنیرپرہےتوہئےالخئی ی س��لائٹوکدکیےنھاکومقعرف�اہمرک�ے گا�۔�ا�سرپ اچ�رنیلباپ�ٔونڈ�زےسز�ائدیکالگتٓائےیگ۔ا�س�۳�۰؍یمرٹدنلبامع�ر�ت کےا�وپراچند انبیااجئےاگ سجیکابملئی ۲�۷��۴رٹیموہیگ�۔
�٭�…سوع�د�یرع�بےکرہشدج�ہںیموسیتب�ا�ںرع�بگیلرسبر�اہیاجال�س
�اتخات�مذپیروہگای�،ہقفتماعالمہیںیمہلئسمنیطسلفیک کرمزیتاکاعا�د�ہایکایگا�و�روس�ڈ�ا�ن
کےوح�الےےسریغیکلمدم�اختلوکرتسم�دایکایگ�۔رع�بگیلرسبر�اہیاجال�سںیمہلئسم
سلفنیط�،وس�ڈ�ا�ن�،نمی�،ایبیلا�و�رانبل�نیکرشیپفتودیرگومضوعا�ترپابت�دلۂایخ�لایک
گای�۔ اعالمہی ںیم تیب املدق�ستیمس ��۱�۹�۶�۷ء ںیم اسر�ایئیل ےضبق ںیم ےیل ےئگامت�م
�د�رجہرح�ا�ر�ت ڑبھےن ےسرگمی ڑبھیت ہری�۔ �۱�۳؍میئیک اش�موکرغم�ب ےک ُافق رپ اب�دلو�ں ےکٓاثا�ررظنٓانا رش�و�ع وہگےئ ا�و�ر ر�ا�ت ےئگ اب�ر�ہ ےجب
عالقائیوکشوش�ںیکامحیتاکاعا�د�ہایکایگ�۔بلان�نےکوح�الےےسدص�رےکاتناخ�ب
غبری ربسےخاموشی ےس ےلچ ےئگ ا�و�رعلطم اص�ف وہگای�۔لہیک وہ�ایک وجہ ےسومسمرگ�م دتعم�ل رہا�۔ اگےل د�نعلطم اص�ف اھت�ا�و�ررگمی ڑب�ھیئگ�۔
�٭�…شا�مےکدص�راشب�رالاسدےنرع�بگیلےکرسبر�ا�ہاجال�سےساطخ�ب
کےرقیب اب�دلو�ںیکرگ�ج رش�و�ع وہگیئ�۔ساتھ وہ�ایھبیتلچ ہری�۔نکیل وجرگجےت ںیہ و�ہ ربسےتںیہن ےکدصم�ا�ق �۱�۴؍کیحبص کت ہی اب�د�ل
کےےیلوکششںید�وبا�ر�ہرش�و�عرکنےرپیھبز�و�ردیاایگ�۔
رعمجا�ت ےک د�نعلطم اص�ف اھت ۔وس�ر�ج اتکمچ رہا ،ذگشہت ر�ا�ت ےکوطفا�ن ا�و�ر اب�ر�شاک اثر دکیےنھ ںیمٓایا ا�و�رومسم ںیمرگمی �۱�۸؍میئ �
کی دش �ت دق�ر �ےمکیھت �۔ ا �س ہتفہاک ا �وسط د �رجہرح�ا �ر �ت ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ �۳� ۹؍ �ا �و �رمک ےسمک �۲� ۵؍ �د �رجہیٹنیسرگیڈ اھت �۔ �(�ا بودسید�)
نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
مںیدص�ا�رتیاتناخبا�تےکد�وسر�ےرمحےلےکےیل ۷��۳؍ماملکںیم�۱�۵�۶؍نامئدن�ہ
�دفاتر ںیم و�و�ٹ ڈ�الے اجئںی ےگ� ،ریب�و�ن کلمومجمعی وط�ر رپ�۳�۴�۶�۱؍یبٹلسکب
لاگئے ےئگںیہ�۔ ریب�و�ن کلم و�وٹگن �۲�۴؍میئوکلمکم وہیگ� ،اجپا�ن�،وھتیل�انای ا�و�ر ت کرغزسات�ن ںیم �۲�۱؍میئیک اش�مکت ا�و�رآ�ذ�ربایئاج�ن�،اق�زقس��ا�ن ا�و�ررتکامسنات�ن ںیم
�۲�۲؍میئیک اش�مکت وپلگناکلمع اج�ر�ی رہےاگ�۔مکل ےک اند�ر وپلگناک ٓاغا�ز
�۲�۸؍میئوکرش�و�عایک اجئےاگ وجریغبیسکلطعت ےکاش�م �۵؍بےجکت اج�ر�ی رہے
گا� ،رتکہیدص�ا�رتی ایلنشک ےک ےلہپ ر�ا�ؤنڈ ںیموکئییھب امدی�و�ا�ر �۵�۰؍یفدصامنئدنگی حاصلںیہنرکاکس�۔
�٭�…کونلسآ�ن انرٹینلنش ریلیزنشیک گنٹیم ےساطخ�برکتے وہئے
�٭�…�ر�اسجاھت�ناح�دثےےکدعباھب�رتیاضفئہیےنگم�۲�۱؍ڑل�اکاایط�ر�و�ں
سے اتکمچ رہا�۔ ھدو�پیک وجہ ےسرگمی ںیم اضافہ وہگای�۔�اگےل د�نیھب ھدو�پیک امت�ز�ت ںیم اضافہ رہا ،ا�س ہتفہ ںیم ر� �وز�انہ د�و ےس اچ�ر
با�ر�ش ےن ےل یل�۔ اب�ر�ش ےسیٹم ھٹیبیئگ ،ڈنھٹ�ی وہ�ا ےسومسموخشوگ�ا�ر وہگای�۔ھچک دیر دعب اب�ر�شیھبمھتیئگ�۔
�آ�فایلنشکےکرمحےلںیمریب�و�نامملکںیمو�وٹگن�۲�۴؍میئکتلمکموہگی�۔ترکی
سا�ز�ش ےک ذ�ریےع امہ�ر�ے وسائل رپاقبض وہنا اچہےتںیہ�۔�انوہ�ں ےناہک ہک
ٹو�رنامٹناکچیمڈیش�و�لاھتا�و�راشقئنیےکٓاتےوقتدگھب�ڑیچم�۔
فاع�لرکنےیکامہتیرپیھبز�و�ردیاایگ�۔�اعالمہیںیمنمیےکامت�منیبال قاو�امیا�و�ر
کہےشیش ےکڑکٹ�ے اہ�ل ںیم ومجو�درکسوی�ںپراج ڑپ�ے�۔تاہموکئی زخیمںیہن وہ�ا ،ڈیڑ�ھ ےس د�وےٹنھگکت وطفا�ن اج�ر�ی رہا�۔پرھا�سیک ہگج
�٭�…ترکہیےکدص�ا�رتیاتناخبا�تےکد�وسر�ےرمحےلاکآغا�زوہایگ�،ر�ن
تمدع�دزخیموہےئگہکبج�۲؍افر�ا�دیکاحلتان�ز�کاتبئیاجرہیےہ�۔اٹسڈییمںیماقممی
میئ ےکومسم ںیم ر�و�اییترگمی ےن اپان ریسب�ہرکنا رش�و�عرک�دیا ےہ�۔ �۱�۲؍میئ ۃعمج املاب�ر�ک ےک د�نعلطم اص�ف اھت�۔وس�ر�جٓا�ب توا�ب
تکیھب دکیانھ لکشم اھت�۔وطفا�نیک دش�ت ےن اطہر اہ�ر�ٹیک ریسینشپ ےکےشیش ےک نیم د�ر�و�ا�ز�ےوکیھب ہن اشخب�۔�د�ر�و�ا�ز�ےوک ایاس دھاک اگل
بقح�۲؍عرم�ہز�ائریناکقلعتوہا�ڑ�یا�و�ر�۲؍کاوصق�رےسےہ�۔
�ر�وسی دص�ر ولا�دمیریویپٹن ےناہک ہک ر�و�سوک اچین دکاھنےیکوکششرکنے و�الے
العو�ںرپنیطسلفےکلمکماتخای�روقحاکاعا�د�ہایکایگ�۔ رع�بامناقد�ا�موک عر�ب ق
�۱�۷؍میئوکسیتولکرٹیمیفہٹنھگیک فرات�ر ےسرغم�ب ےک وقتٓاندھی ا�و�روطفا�نٓاگای�۔یٹم ا�و�رزیتوہ�ایک دش�تیک وجہ ےس دنچٹف د�و�ر
�۸؍پاسکاتنیرمع�ہز�ائریناج�ںقحبوہگےئ�۔پاسکات�نوقنلصوفلیرئیاکانہکےہہکاج�ں
کرتےوہئےاہکےہہکہیاجال�سابہیماقلعت�تا�و�راحلا�تیکا� سزروناحبلیاکرتہبین موقعرف�اہمرکتاےہ�۔رع�بگیلےکاظن�ماکرعبو�ںیکانموگ�ںرپپو�ر�ااترنےےک
لےیا�زسروناجئز�ہےنیلیکرض�و�ر�تےہ ع�۔ربو�ںےکد�رمای�ناصمحلیترک�د�ا�را�د�ارکنے
پروعس�د�یرع�باکرکشزگ�ا�روہ�ں ع�۔ر�بامملکےکد�رمای�نابہیماقلعت�تا�و�راعت�و�ن کیاحبلیےکر�وشناماکنا�تدیپ�اوہرہےںیہ�۔
زہشا�د�ہدمحمنباملس�نےناطخ�برکتےوہئےاش�م �٭�…سوع�د�یولیدہع �
کےدص�ریکوطب�رامہم�ن کرشتاکریخدقم�مایک�۔انوہ�ںےناہکہکاجال�سںیماش�م
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
ماملکےکڈیل�راحقمںیہ�۔مرغبیامملکر�و�سوکد� جرون�ںریاسوت�ںںیممیسقترککے
ہام�ر�ی تقااص� �دی�،وفجی�،ات�رییخاقثفتا�و�راقد�ا�ررپےلمحےیکاجرہےںیہ�،وع�ا�مےک
باھئیاچ�ر�ےا�و�راتاح�دںیمرفتقہدیپ�ارکنےیکوکششںییکاج�ر�یںیہ�۔
�٭�…�ر�و�سیک اجنب ےس اسبق امرییک دص�ر اب�ر�ا�ک ا�وباما ا�و�راحصفوی�ں
مستی اپنچ وس امرکیوی�ں ےک کلم ںیم د�اخےل رپپابدن�ی اعئدرک�د�ییئگ ےہ�۔
ریفسو�ر رٹینیسز� ،اسبق امرییک ا� �ر�و�سیک اجنب ےس اعئد اپبدن�ی ںیم دعتم�د امرییک �
موتقعرئیچمنیوج�ائٹنسفیچیھباشملںیہ۔ ر�وسی �وز�ا�ر�تاخ�رجہاکہکانےہہک
�امرکیوی�ں رپکلم ںیم د�اخےل رپ اپبدن�ی ر�و�س اخملف اقد�اما�تاک ر�دعلم ےہ� ،وج
بائڈی�ناتناظمہیر�و�سرپلسلسماپبدنیا�ںاعئدرکرہیےہ�،امریہکوکھجمساجنااچہےیہک
ہام�ر�ےالخ�فرہےلمحاکرھبپو�روج�ا�بدیااجئےگا�۔�امریہکیکاجنبےسر�و�سیک � ھدوکا ہدی،وفجییتعنصالپسئینیچا�و�رلبقتسمںیموت�انائییکآمدنیےکالخ�ف�۳�۰�۰؍سے
�ز�ائداپبدنیا�ںاعئدیکیئگںیہ۔عائداپبدنیو�ںیکیئنرہل�۲�۲؍�افر�ا�د�۱�۰�۴�،؍�ا�د�ا�ر�و�ںا�و�ر العو�ںوکاشننہانبتیےہ�،ر�و�سےکالخ�ف بسی وکلم�ںاید�ائر�ہاتخای�رںیمآنےو�الے ق
پابدنیو�ںا�و�راضافی تقااص�د�یاقد�اما�توکر�وکےنیکوکششرکنےو�الےا�د�ا�ر�و�ںوک
بیھاشننہانبیاایگےہ�۔
رغو �ِبٓافات �ب طول �ِع رجفو �
�۲�۲؍۲؍ یئم ��۲�۰� ۲�۳ء
طول �ِع رجف
غر�و �ِب آ فات �ب
مہکرکممہ
04:15
18:55
مدیہنونم�ر �ہ
04:07
19:01
قا�د یا �ن د�ا�ر ا لا ما�ن ٹ �ا سال�م آبا�د ( �لف�و�ر�ڈ �)
03:53
19:23
03:34
20:56
�ر بو �ہ د�ا�ر ا ہلرج�ت
03:33
19:03
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com