Skip to main content

Alfazl International 15 May 2023

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫روز��‬

‫موش�ر�ہرکنے ےکقلعتم تّنس رسو�ل ﷺ‬

‫ا��‬

‫حرض�ت ا بو رہیر �ہ رضی ا لہلہنع ایب �نرکتے ںیہہک ںیم ےن حنٓارض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل ےس زیا�د�ہیسکوک اپےن ا صاح�ب ےسوشم�ر�ہرکتے وہ ئے‬

‫��ا�‪����:‬ا���ؔ‬ ‫جدل �‪۳�۰‬‬

‫وو�ا�ر �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫س م‬

‫�‪ ۲�۴‬وش�ا�ل �‪ ۱�۴�۴�۴‬رجہ�ی‬

‫�‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ رجہ�ت �‪ ۱�۴�۰�۲‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪۶�۸‬‬

‫ہنںی کیداھ �۔‬

‫(ترمذی ابواب الجھاد باب ما جاء فی المشورۃ)‬

‫�احاکما�ِت �اٰلہیہ�‪� ،‬اسو� ٔہ �رسو�ِل�اکر�مﷺ ا�و�ر امجعیت ر�و�ایا�تیک ر�وشین ںیمسلجم اشم�و�ر�تیک امہتیاک ایب�ن زیندہعید�ا�ر�ا�ن ا�و�رربمم�ا�ن وش�ر�ٰی کی ذمہ د�ا�ریو�ںیک‪ ‬اببتاصنئح‬ ‫رفا�دیا‬ ‫وکا�ص وط�ررپ اظن�م وش�ر�ٰی اقئم وہنےرپ الہلاعتلٰیاکرکشزگ�ا�ر وہنا اچہےیہک اُ�سےن امہ�ر�ے ےیلرشد ودہ�ایتاک اسما�ن دیپ�ا م‬ ‫�٭�…ہراحدم�یوک اع�م وط�ررپ ا�و�روش�ر�ٰیربمم خ‬ ‫�٭ �… شو�ر�ٰی اظن�م الخفت ا �و�ر اظن�م امج عتاک دم�دگا�ر ا�د�ا�ر �ہ ےہ ۔موش�ر �ہ دیےن و�الو �ں ےکموش�ر �ے کین یتین ا �و روقت�ٰی ےک اعٰیل ایعم�ر �و �ں ےک اطمبق وہنے اچ ئہںی‬

‫�٭ �…�اپےنیلمعومننے ‪ ،‬ولگو �ں ےک استھ ایپ�رحمتباک قلعت�‪�،‬ا �ناک د�ر�د�د�ل ںیم رھکان ‪ ،‬لخہفی وقتیک اطا عت ےک ایعم�روک دنلبرک ناہردہعید�ا�ر ا�و�رربمموش�ر�ٰیاک�ا تمای ز وہگا‬ ‫ومجمی وط�ر رپ یاک ا قنالبی دبتییل دیپ�ا وہگی‬ ‫بتیھ امج عت ںیم ع‬ ‫ےیلوص بہ دنب�یرکنا ےہ‬ ‫�٭�… سلجم وش�ر�ٰیاک دصقممعیل اح لت لدبان ‪ ،‬دخ�ا ئے و�ا حداک اغیپ�م اچنہپنا ا�و�ر ندایوک حنٓارض�تیلص الہلہیلع سومل ےکڈنھج�ےتےل ال ےن ےک نم‬

‫ٹ‬ ‫؍میئ �‪�۲�۰�۲�۳‬ء اطمببق �‪۱�۲‬؍‪۱‬؍ہرج�ت �‪ ۱�۴�۰�۲‬رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪۱۱�۲‬؍میئ‬

‫ٹ‬ ‫�امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نے وم �رخہ �‪۱�۲‬؍میئ �‪�۲� ۰�۲�۳‬ءوکدجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪،‬‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ �۔مجہعيک ا�ذ�ا �ن ديےنکي اعس�د �ت‬ ‫يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫رفا يا وجملسم يليٹ �وژ �ن احدم يہ ےک ّ‬ ‫مولانا ریف�و�ز اع لم اصحب ےک ےصح ںيمٓا ئي �۔‬ ‫شتدہ� ت‪،‬وع�ذ�‪ ،‬سو�ر�ة ا لافتہح ا�و�روس�ر�تٓا�ل رمع�ا �نیک ٓایت �‪۱�۶�۰‬کی الت�و�ت و رت جہم شیپرکنے ےک دعبوضح�ِر�انو�ر�ایدّ�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزنےفرما یا�‪:‬‬ ‫�ِا �ن ندو �ں فلتخمامملک ںیم امجعیت اجم لس وش�ر�ٰی دقعنم وہ�رہی ںیہ �۔ضعب وکلم �ں ںیم وہچیک ںیہ ا�و�رضعب ںیمٓا ئدن�ہ وہ �ں‬ ‫گی �۔شو�ر�ٰییک امہتی ا�و�ر امنئدنگا �نیک ذمہ د�ا�ریو�ں ےک اب�ر�ے ںیم ےلہپیھبوتجہ دلا اکچ وہ �ں �۔یئک اس�لزگ�رنے ےک دعبمانسب‬ ‫مساھج ہکٓا�ج ا�س اب�ر�ے ںیم رھپا لہلاعتلٰی ےکمکح� �‪ ،‬حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ُاسو�ہ ا�و�رجامعیت ر�و�ا یا�ت ا�و�ررطیق ےکماطبق‬ ‫کھچوہک �ں �۔ جاہ �ں اجم لس وش�ر�ٰی دقعنمہوچیک ںیہ وہا �ں ےک امن ئدنگا �نیھب ا �ن ابتو�ں ےس اف ئد�ہ ُاٹاھ ےتکس ںیہ وجامن ئدنگا �ن وش�ر�ٰی‬ ‫کی ذمہ د�ا�ریو�ں ےک وح�ا لے ےسربمم�ا �ن وش�ر�ٰیوک ای�د رھکین اچ ئہںیویکنہکسلجم وش�ر�ٰییک افس� شرا�ت ا �و�رہفیلخ وقت ےک ُا �ن رپ‬ ‫یفےلص ےک دعبیہربمم�ا �نیک ضعب ذمہ د�ا�ر یا �ں رش�و �ع وہ تی ںیہ �۔�ا �ناک�ا ناج�م د یان ا�و�ر ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارکنا رہربمموش�ر�ٰیاک رف�ض ےہ �۔‬

‫جوٓا یت ںیم ےنالت �و �تیک ےہ ا �س ںیم اہج�ں ا �س اب�تیک دصت یقیکیئگ ےہہک حنٓارض�تیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ا لہلاعتلٰییک اخ �ص رحتم ےس ا پین ا مت ےکلےی ا تناہئی رن�م د�ل رھکےن و�ا لے ےھت و ہا �ں ا�س اب�ت رپیھبوتجہ‬ ‫�دلائیہک‬

‫وگشیپوی �ں ےکماطبق‬ ‫جن ےکسرپ�د� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےکاک�موکٓاگے ھڑبانا ےہ ا �و�ر�ٓا ؐ�پیک ئ‬ ‫الغی ںیمٓانے و�ا لےحیسم ومعو� ؑد ےکمنشوک وپ�ر�ارکنا ےہ ُا�ناکیھب ہیاک �م ےہہک ایپ �رتبحم ا �و �ر‬ ‫�ٓا ؐ�پیک م‬ ‫نرمی ےساک�مرک یں �۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت‬ ‫مو�رخہمکی ات �‪۰�۷‬؍میئ �‪�۲�۰�۲�۳‬ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخاملحيس الاخمس ايد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں رصم� فواي �ت‬ ‫مںیسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫‪۰‬؍میئ رب�و�ز �‬ ‫�٭ �… �‪۰�۴‬؍میئ‬ ‫رعمجا�ت�‪ :‬وضح�ر انو�ر ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيز ےنٓا�ج د�وپرہ اب �ر �ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف‬ ‫رکمہ رشب�ٰی یب یب اصحہب الہہی‬ ‫لاکررکممہہمیعنلیمجیضیف اص حہب الہہیرکم�م احدمفیطلیضیف اصحب (صد�ر امجعت ینٹپ ھتیہ�۔ ویکے�) ا �و �ر م‬ ‫مرک�م ولی دمحم اص حب ( بتی افلوت�ح ایٹس امج عت �۔ وی کے�)یک امن�ز انج�ز�ہ اح ضرا�و�راس�ت رمحومنییک امن�ز انج�ز �ہ اغئب ڑپھا ئی�۔‬ ‫�٭ �… �‪۰�۵‬؍میئ‬ ‫‪۰‬؍میئ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر ا نو�ر ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعیز ےن ٓا�ج دجسم ابم ��رک�‪ ،‬ا سال�م ٓا با�د �‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم�اصالتي ر�ابوط �ں زين ويٹوي �ب ا �و�ر ديرگڈيم يا ٹيلپ اف�رمز‬ ‫�لف�و�ر�ڈ�( سر�ے�)�‪ ،‬ویکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫رفائںی افللض ا نرٹینلنش �‪۰� ۸‬؍میئ �‪�۲� ۰� ۲�۳‬ء�)‬ ‫کے ذ�ر يہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا�و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م‬ ‫�٭ �… �‪۰�۶‬؍میئ‬ ‫رفا یا ا �و�ر ا �ن‬ ‫‪۰‬؍میئ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬حوض�ر انو�ر�ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیز ےنٓا�ج دعبامن�زرصعاس�ت اکنحو �ںاک ا عال �ن م‬ ‫رفائںی)‬ ‫کے اببرکت وہنے ےک ےیل دعارک�و�ائی �۔ (صفتالی�تہحفص د �و رپمالحہظ م‬ ‫�٭ �… �‪۰�۷‬؍میئ‬ ‫‪۰‬؍میئ رب�و�ز اتو �ا�ر�‪ٓ:‬ا�ج د�وپرہ اب�ر�ہ ےجب ا�ر�اکنيلنشين اعمہلسلجم اناص�ر ا لہلٓاسرٹلیایيکوضح�ر انو�ر ےک اس تھٓا �ن‬ ‫لائن المقا�ت وہ ئي �۔‬ ‫رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس�د�ت اپنے و�الے‬ ‫�ا�س ہتفہ ےک د �و�ر�ا �نوضح�ِر�انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�ا تی المقاتںی م‬ ‫�ا حاب�ب ےن ا پےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ�ایا�ت ا�و�ر ر�انہامئی اح صلرکنےیکوتفقی اپئی�۔‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک‬

‫�ا �س ےک اتنئج یھب ےب ا تناہ کربوت �ں و�الے اکنلےاگ �۔‬

‫وہائںی ےگ�۔پس ا لہل‬ ‫رفاتا ےہہکاگررنمی ہن دکاھئی ‪،‬ستخ دلی دکاھئی ا�و�رغہص ںیمٓانے و�الا وہ�اوت ہی ول�گ ُد�و�ر ج‬ ‫�ا لہلاعتلٰی م‬ ‫رفاتا ےہ �۔پس ا�س اصو�ل ا�و�رعتمیل ےک اتبع اجم لس وش�ر�ٰی دقعنم‬ ‫تاعلٰی د�رگز�ررکنے�‪،‬خبششیک دعارکنے ا�و�روشم�ر�ہرکنےاک مکح م‬ ‫رفاتے ےھتجن ںیم ا لہلاعتلٰیاک و�اضح مکح ہن‬ ‫رضو�روشم�ر �ہ م‬ ‫طر�ف ےس رب�ا�ہ ر�ا ست ر�انہامئی یتلمیھتنکیل ُا �ن اعممال �ت ںیمٓا ؐ�پ �‬ ‫کی اجتی ںیہ �۔‬ ‫رفا یاہک ہوتا اھت �۔‬ ‫یجاس ہک ان �م ےس اظہرےہہک ہیہلصیفرکنے و�الیںیہن ہکلبوشم�ر�ہ دیےن و�الیسلجم ےہ ا �س ےیل م‬ ‫توکلیک ا عٰیل رتین اثم�ل حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملیک ذ�ا �ت ںیم رظنٓا تی ےہ �۔�ٓا ؐ�پوک تہب ےس اعممال�ت ںیم ا لہلاعت لٰییک‬

‫موش�ر�و �ں ےک دعب وجہلصیفوُتکر�ے ا �س رپ ا لہلاعت لٰی رپوتکلرک تے وہ ئےلمعرکسج ےک دعب ا لہلاعتلٰی‬

‫فرا�د امجعت‬ ‫�ٓا ؐ�پاک ہیلمع ا�و�ر الہلاعتلٰیاک ہیمکحںیمہ اتبنے ےک ےیل ےہہک امجعیت دہعید�ا�ر�و�ں ےک ا �‬


‫� ‬

‫کےساتھےسیک ر�ویےّ وہنے اچئہںی ا�و�رںیمہیھب‬ ‫باہموشم�ر�ے ےساک�مرکنے اچئہںی�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰیاک ہی احاس �ن ےہہک امجعت احدمیہوکالخفت ےک‬ ‫�ا ناع�م ےسون�ا�ز�ا ےہ �۔�ا�س ےیلہفیلخ وقتیھب ا لہلاعتلٰی ےکمکح‬ ‫�ا�و�رتنس وبن�یؐ ےک اطمبق دناییک امج عوت �ں ےس ا �ن ےک اح لا �ت‬ ‫کے اطمبق وشم�ر�ے اتیل ےہ � گ۔�ار�ا لہل اعتلٰی اچ ہات وت رہاعممہل‬ ‫رفاتا نکیلٓا ؐ�پوک‬ ‫مںی حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ر�انہامئی م‬ ‫بضع اعم مال �ت ںیم وشم�ر�ےاک مکح د�ےرک�ا�و�رٓا ؐ�پاک ضعب‬ ‫ماعمال�ت ںیم وشم�ر�ہ انیل د�رقحتقیںیمہحیحص ر�ا سےت رپ الچنے ‪،‬‬ ‫با ہیم وشم�ر�ے�و اعت�و �ن ےساک�مرکنے�ا�و�ر امت ںیم حود �ت‬ ‫پدی �ارکنے ےک ےیل ےہ�۔ سپ مہ رپ ہی ا لہلاعتلٰیاک اخ �ص احاس�ن‬ ‫ہےہک امہ�ر�ے اند�روش�ر�ٰیاک اظن�م ر�ا ئج ےہ �۔پس رہا حدم�یوک‬ ‫عا�م وط�ر رپ ا�و�ررہوش�ر�ٰیربمموکاخ�ص وط�ر رپ ا�سیک دق�ررکتے‬ ‫ہوئے ا لہلاعت لٰیاک رکشزگ�ا�ر وہنا اچ ہےیہک اُ�س ےن امہ�ر�ے ےیل‬ ‫رفا�د یا ےہ �۔‬ ‫�رشد و دہ�ا یتاک اسما �ن دیپ�ا م‬ ‫� حنٓارض�تیلص الہل ہیلع سومل ےکوشم�ر�ہ ےنیل ےک ےیل‬ ‫عوممًا تنیرط یقےھتجنوکافلخ�ءےنیھباج�ر�یرکاھا�و�ررضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےنیھب ا�س رپعلمایک �۔�ایک ہیہک بج‬ ‫موش �ر�ے ےک اقبلوکئی اعم مہل وہتا وت ایکصخش ےک اعال �ن‬ ‫وہا تے ا�و�ر رھپوج ر�ائے ای وشم�ر �ہ وہتا ُا �س‬ ‫کے دعبول�گ عمج ج‬ ‫رفا�دیےت �۔�د�وسر�اطریق ہی‬ ‫پر حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ہلصیف م‬ ‫تاھ ہکنج ولگو�ںوک حنٓارض�تیلص الہلہیلع سوملوشم�ر�ےاک اہل‬ ‫رھپُا�ن دنچ ولگو�ںیکسلجم ےس‬ ‫جمسےتھ رص�ف ُاہنںی الب ےتیل ا�و�ر �‬ ‫موش�ر�ہ ایل اجتا �۔یترس�ا رطیق ہی اھتکہ اہج �ں حنٓارض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسملےتھجمسہک د�و�ٓا�دمییھب عمج ںیہن وہنے اچ ئہںی و ہا �ںٓا ؐ�پ‬ ‫لعدحی�ہدحیلع�ہ البرکوشم�ر�ہ ےتیل ح�۔رض�ت ابورہیر�ہؓبای�نرکتےںیہ‬ ‫کہ ںیم ےن حنٓارض�تیلص الہلہیلع سومل ےس زیا�د�ہیسکوک اپےن‬ ‫�اصاح�ب ےسوشم�ر�ہ ےنیل و�الاںیہن اپ یا �۔پس ہیبسھچک ا�س ےیل‬ ‫تاھ ہک و�ہیبنؐسجوکبر�ا�ہ ر�است الہلاعتلٰییک ر�انہامئی احصلیھت‬ ‫جبوشم�ر�ہ اتیل ےہوتمت ولگو �ںوکسک دق�روشم�ر�ےیک امہتی‬ ‫کوجمسےنھیکوکششرک نی اچ ہےی �۔‬ ‫بد�ر ےکدیم�ا �ن ںیمیھب احصبہؓ ےن حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫دعبُا�س رپیلمع اظاہ�ریھبایک ا �و�ر اپین اج �ن‬ ‫�وسملوکوشم�ر�ہ دیےن ےک �‬ ‫کی اب�ز�ییھب اگل� �دی �۔ سپ‬

‫ہام�ر�ےوش�ر�ٰی ےکربمم�ا�نوکیھب ای�د رھکان اچہےی‬ ‫کہبس ےسہپےل اپےنٓا�پوکایت�ررکیںہکمہ ےن‬ ‫موش�ر�و�ں ا�و�رےلصیفیک وظنم�ر�ی ےک دعب ا�س رپلمع‬ ‫کرنے ےکلےی رہمسقیک رقبانی دیین ےہ�۔�ٓا�پ‬ ‫�ا�س ا�د�ا�ر�ے ےکربممںیہ وج اظن�م الخفت ا�و�ر‬ ‫ناظ�م امجعتاک دم�دگا�ر ا�د�ا�ر�ہ ےہ�۔موش�ر�ہ دیےن‬ ‫�و�الو�ں ےکموش�ر�ے کین یتین ا�و�روقت�ٰی ےک اعٰیل‬ ‫عمای�ر�و�ں ےک اطمبق وہنے اچئہںی�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امگنےت وہئے دعا ےکاستھوش�ر�ٰی ںیم‬ ‫جامعت ےک افم�دوک اس مےن رھکےت وہ ئے ا پین ر�ائے د یں ےگ‬ ‫تو ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ںوکاح صلرکنے و�ا لےںینب ےگ�۔لخہفی‬ ‫�وقت یہیاتھجمس ےہہک ولگو�ں ےن بج الہل اعتلٰی ےکمکح ےک‬ ‫ماطبق اپےنامن ئدن�ے انبئے ںیہوت و �ہ ا�س ےکاطمبق یہ اپین‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫نامئدنگیاک قح ا�د�ارک�رہے وہ �ں ےگ ا �و�راگرامنئدنگا �ن اپان قح‬ ‫فرا�د امجعت ےک اتعام�دوکسیھٹ‬ ‫�ا�د�اںیہنرک�رہےوت و�ہ ہنرص�ف ا �‬ ‫ہپاچن �رہےہو�ں ےگ ہکلبہفیلخ وقت ےک اپ�سیھب ا پین اما نتاک‬ ‫حق ا�د�ا ہنرک کے ایخ نترک�رہے وہ �ں ےگ�۔‬ ‫شو �ر�ٰییک امنئدنگی ایک اس�لیک وہتی ےہ سج ںیم‬ ‫�ا تناظمہی ےس اعت�و �نرکنا ےہ� یف‪،‬ولص �ں رپوخ�دیھبلمعرکنا ےہ�ا�و�ر‬ ‫کر �و�ا نا یھب ےہ �۔مہہشی ہیرگن�ا نی رک یںہک ٓا�پیک امجعت‬ ‫مںیسک دحکت ہفیلخ وقت ےک ےلصیف ےک اطمبقلمع وہ�رہا‬ ‫ت‬ ‫ہے�۔بضع دفہع ہلصیف دہعید�ا�ر�و �ں یک سس��ی�و �ں اک اکش�ر وہتا‬ ‫ہے �ا�و� �رُا�س رپ�ا�س رط�ح لمعںیہن وہتا سج رنگ ںیم وہنا‬ ‫چاہےی �۔�اییس وص�ر�ت ںیم ہقلعتم دہعید�ا�ر�ا �و�ر رمکزوک وتجہ‬ ‫�دلائںی �۔�ا�س دنایمںی اہبنے انبکر چب اجئںی ےگنکیل ا لہلاعتلٰی‬ ‫سےوکئی اب �ت یپھچ وہئی ںیہن و�ہ امانوت �ں ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫پوچےھاگ�۔بضع ربمم�ا �ن ُا�س وقت رمکزوک اتب تے ںیہ بجیسک‬ ‫وہاتا ےہ یہیھب د�رستںیہن ےہ �۔‬ ‫عدہید�ا�رسے اتخال�ف ج‬ ‫جامعوت �ں یک رط�ف ےس ضعب اجت�ویز د�و با�ر �ہ ےنجیھب‬ ‫کا بلطم ہی ےہہک ُا �ن رپلمعںیہن وہ�ا�۔پس اییس امجعوت�ں‬ ‫وکو چان اچہےیہکایک ہیوقت�ٰی رپ ےنلچ�‪�،‬اپین‬ ‫�ا�و�رعدہید�ا�ر �و �ں س‬ ‫�امانوت �ںاک قح ا�د�ارکنے�‪ ،‬الخفتیک ا طا عترکنے�ا�و�ر ا پےندہع‬ ‫کواھبننےاکلمع ےہ �۔یکلم رمکزوکبیھ د�و با�ر�ہٓائی وہئی اجت�ویز‬ ‫کولخہفی وقت ےک اپ�س ا�س افس�ر�ش ےک استھ ہنانجیھب ڑپ �ے‬ ‫وہیک ںیہ ا�س ےیل ا�ن‬ ‫کہویکنہک ہی ایک ای د�و اس�ل ےلہپ شیپ چ‬ ‫کو وش�ر�ٰی ںیم شیپرکنےیک افس�ر�شںیہنیک اجتی �۔ یہ وج�ا �ب‬ ‫کلےتھوہئےیکلمرمکزوکرشمدنگیاکاظاہ�ررکنااچہےیکہمہا�سرپ‬ ‫علم ہنرک�و�اسےکیلنک ا�س اس�ل مہ ا�س رپلمعرکیں ےگ �ا�و�رلمع‬ ‫نہرک �و�ائںیوت مہرجم�م وہ �ں ےگ �ا�و�ر ُا �ن ولگو �ںمںی اشمل وہ �ں‬ ‫گے وج ا پین امانوت �ں اک قح ا�د�ا ںیہنرک�رہے ا�و�رماعفی امگنےت‬ ‫ہوئے ہیانھکل اچہےیکہمہ ا�س اس�ل ا�سوجتیزوکشیپ ہنرکنےیک‬ ‫ساف�ر�شرکتےںیہ �۔�ا�س ےس اتناظ مہی ا�و�رامنئدنگا �نوکمک ا�زکم‬ ‫یہ احاس�س وہگا ہک و �ہ ڑب�ے ڑب�ے ال ئہحلمع انبکرلخہفی وقتوک‬ ‫پشیرکتےںیہ ا�و�ررھپُا�س رپلمعںیہنرکتےتو و�ہرجم�م ںیہ ا�و�ر‬ ‫لخہفی وقت ےک ا تعام�دوکسیھٹ اچنہپنے و�ا لےںیہ �۔�ا�س احل�ظ ےس‬

‫جاہ �ں ا تجام عی وط�ر رپاحم سہب وہ و ہا �ں ا نرف�ا�د�ی وط�ر‬ ‫پریھب امن ئدنگا �ن وش�ر�ٰی ا �و�رعدہید�ا�ر�ا �ن ا پان‬ ‫ماحسہبرک یں ا �و�ر اتسافغ�ررک یں ا �و�رلمع ہنرکنے‬ ‫کی وجوہا�ت الت �شرک یں �۔ سپ ہی اجئز �ے یہ‬ ‫جامعیت اظن�موکحیحص ر�ا سےتپر الچ ےتکس ںیہ و�رنہ‬ ‫�ز بانی ابتںیوکئی اف ئد �ہںیہن اچنہپ کسںیت �۔‬

‫�ا پےنیلمعومننے ‪ ،‬ولگو �ں ےکاستھ ایپ�رحمتباکقلعت�‪ُ�،‬ا �ن‬ ‫کا د�ر�د د�ل ںیم رھکان�‪ ،‬لخہفی وقتیک اطاعت ےک ایعم�روک دنلب‬ ‫کرنا�‪،‬ہردہعید�ا�ر ا �و�رربمموش�ر�ٰیاک اخ �ص ا تمای ز وہگا وتبتیھ ایک‬ ‫�اقنالبیدبت ییلومجمعیوط�ررپامجعتںیمدیپ�اوہ تیدکیںیھےگ �۔‬ ‫شو�ر�ٰی ا�س ےیلدقعنمیک اجتی ےہہک اہج�ں مہ اپینیلمع اح لوت�ںوک‬ ‫ےیلوصبہ دنب�یرک یں و ہا �ں دخ�ا ئے و�ا حد‬ ‫�د�رسترکنے ےک نم‬ ‫کا اغیپ�م اچنہپنے ےک ےیل ا�و �ر دنایوک حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫کےڈنھج�ے ےکینےچ النے ےک ےیل ا ییسوصنمبہ دنب�یرک یں‬ ‫جو ایک ا قنال�ب دیپ�ارکنے و�الی وہ �۔�ا�س اس�ر�ےاک�موک ا ناج�م‬ ‫رضو�ر�تیھبےہا�سےیلمکےسمک‬ ‫�دیےنےکےیل�اخر�اجا�تیک �‬

‫ا َے یا ِر ا َزل بسں است ُروئے تو مرا‬ ‫�(نموظ�م اف�رسیالک�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م�)‬

‫ ‬ ‫ا َے یا ِر ا َزل بسں است ُروئے تو مرا‬

‫بہرت ِز ہزار خلد کُوئے تو مرا‬

‫�ا�ے دخ�ا ئے مل زی �ل ریم�ے ےئل ریت�ا رہچ�ہاکفی ےہ ا�و�رریت�ییلگ ریم�ے ےئل زہ�ا �ر وتنج�ں ےس ڑب �ھرک ےہ‬

‫از مصلحتے ِدگر طرف بِینم لیک ‬

‫ہر لحظہ نگاہ ہست سوئے تو مرا‬

‫مںییسکتحلصمیک وجہ ےس َا �و �ررط�ف دیھک اتیل وہ�ں و�رنہ رہ قوت ریم�ی رظنوتریت�ی یہ اجنبیگل وہئی ےہ �۔‬

‫ ‬ ‫بر ع ّز ِت من اگر کسے حملہ کند‬

‫صرب است طریق ہمچو خوئے تو مرا‬

‫رکا ےہ وت ریت�ی اع�د�ت یک رط�ح ریم�ا رطیہق یھب ربص ےہ‬ ‫گ �ار وکئی ریم�ی زع�ت رپ ہلمح ت‬

‫ ‬ ‫من چیستم و چِ ه عزتم ہست مگر‬

‫جنگ است ِز بہر آبروئے تو مرا‬

‫مںی وک�ن وہ�ں ا�و�ر ریم�ی ایک زع�ت ےہ نکیل ریت�ی زع�ت یک اخطر ہی ریم�ی گنج ےہ‬ ‫�( مضہمی رب�اہنی احدم یہہصحمجنپ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ ۲�۱‬ہحفص �‪)�۱�۵�۳‬‬

‫�اخر�اجا�ت ںیم زیا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ اف ئد�ہ ُا ٹاھنے و�الے وہ �ں �۔ یہ‬ ‫�ُا �س وقت وہگا بج مہ ہیےنھجمس و�الے وہ �ں ےگہکمہ ےنتوق�ٰی‬ ‫پردق�م ام�رتے وہئے اپین ذمہ د�ا�ریو�ں ا �و�ر اما نوت �ںوک ا�د�ارکنا‬ ‫ہے ا�و�رخدمت د ینوک ایکلضف ا ٰلیہانھجمس ےہ �۔‬

‫حوض�رانو�رےنرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�مےک‬ ‫�ایک ا� شرا�دیک ر�وشین ںیموقت�ٰی رپ ےتلچ وہئے اپین ذمہ‬

‫رفایا‬ ‫�د�ا�ریو�ںوک ا�د�ارکنےیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے م‬ ‫کہ الہلاعتلٰی مہ بسوکوقت�ٰی رپ ےتلچ وہئے اپین ذمہ‬ ‫رفائے�۔ الہلاعتلٰی امہ�ر�ی‬ ‫�د�ا�ریا�ں اھبننےیکوتفقی اطع م‬ ‫رفاتے‬ ‫وکاہوی�ں ا�و�رزمک�و�ریو�ںیک رپ�د�ہ وپشی م‬ ‫لغویط�ں ‪ ،‬ت‬ ‫ہوئے اپےنلضف ےسںیمہ ہشیمہون�ا�زتا الچ اجئے�۔�ٓامنی‬

‫�اعالنا�ِت ناک�ح‬

‫رکیسر�ی ہی ا طال �ع‬ ‫مرک�مرینماحدماج�و یداصحب رپ�ائوییٹ ٹ‬

‫�د یےت ںیہہکوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوم �رخہ‬ ‫�‪۰�۶‬؍میئ �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء دعبامن �ِزعرصدجسمابم�ر�ک ا سال�مٓا با�د ںیم د�ر �ج‬

‫رفا یا�‪:‬‬ ‫�ذیل اس�ت اکنحو�ںاک اعال �ن م‬

‫�٭ �…عزیز�ہ دص�ف وحدی (�و�اقہفٔ ون �) تنب رکم�م‬

‫شخی دبع�الو تحدی اص حب (یوکے�) رمہ�ا�ہ رکم�م دیس زمح�ہ دنکس�ر‬ ‫م�عل‬ ‫صاحب ( م اجمہع احدم یہ ویکے�) ا بنرکم�م دنیم دنکس�ر‬ ‫صاحب �(یوکے �)‬

‫�٭ �…عزیز �ہ ٓا مہنوکثر ٓا�رچر�ڈ تنبرکم�م اثن�ر ٓا�رچر�ڈ‬

‫صاحب (یسرکٹر�ی رت بتی امجعت ویکے�) رمہ�ا�ہرکم�م ویسف‬

‫لخلی اص حب (�و�اقفِ ون�) ا بنرکم�م اعمرلیلخ اص حب�(یوکے�)‬

‫�٭ �…عزیز�ہونک�ل رقییش تنبرکم�م ولدی انصررقییش‬

‫صاحب (یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م ریفسا حدم ایح�ت اص حب (�و�ا قفِ‬

‫نو�) ا بنرکم�مریہظاحدمایح�ت اص حب (یوکے�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�٭ �… عزیز�ہ امۃ ا لاشفی احدم تنبرکم�م ریبش ا حدم اص حب‬ ‫زہشا�د ا حدم اص حب ( �و�اقفِ ون�) ا بن‬ ‫مرحو�م ( مجرین�) رمہ�ا �ہرکم�م �‬ ‫رسفرا�ز احدم اص حب ( مجرین�)‬ ‫مرک�م �‬ ‫�٭ �… عزیز�ہ رضو�انہ ون �ر ین اق�د�ر تنبرکم�م دبع�ا لاق�د�ر‬ ‫صاحب ( مجرین�) رمہ�ا�ہرکم�م اہش �بمیلس اخ �ن اص حب ا بنرکم�مدمحم‬ ‫لسمی اخ�ن اص حب ( مجرین�)‬ ‫�٭ �… عز یز�ہ امہا دقم�م تنبرکم�م وخ�ا جہدقم�مومحم�د اص حب‬ ‫�(یوکے�) رمہ�ا �ہرکم�م امہرا حدم اصحب ا بنرکم�م اطہرا حدم اص حب‬ ‫مرحو�م (یوکے�)‬ ‫�٭ �… عزیز�ہ زنہت رفظتنبرکم�م رفظٓا فات�ب اص حب‬ ‫�(یوکے�) رمہ�ا�ہرکم�م دبع�ا ل حرام �ن اص حب ا بنرکم�م دبع� لارکیم‬ ‫صاحب �(یوکے �)‬ ‫رفا ئے ا �و�ر‬ ‫زا�زرطفنی ےک ےیل ابم�ر�ک م‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ہی ا ع �‬ ‫نےئ رشےت ےک ھدنبن ںیم دنب ھےن و�الو �ںوک دین و ندای ےک‬ ‫ثرم�ا�ت ےس ون�ا�ز�ے �۔ٓامنی‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫حرض�ت ڈ�اکرٹدیس ولایت اش �ہ اص حب رضی ا لہلہنعاینیک �(مرشقی افریہق�)‬ ‫�(غال�م ابصم�ح ولب�چ �۔ ا سات�د اجمہع احدم یہڈینیک�ا�)‬ ‫حرض�ت دیس ولایت اش �ہ اص حب رضی ا لہلہنع ولد ریپنیسح‬ ‫شا�ہ اص حبوق�م دیس اف�ر�و قی�‪ ،‬ا صل ںیم ریم�ا �ں ڈنپ�ی ڈ�ا�ک اخنہ‬ ‫س �‬ ‫م� ب ڑ� یا�لعلض ایسلوک�ٹ ےک ر ہےن و�الے ےھت ت�۔رقیًاب ‪�۱� ۸�۸��۲‬ء‬

‫مںی دیپ�ا وہئے �۔ �‪�۱�۸�۹�۷‬ء ںیمٓا�پ امرینکنشم اہئی وکس�ل ںیم‬ ‫پڑھےت ےھت اہج�ںٓا�پوک امج عت احدم یہ ےسٓاگاہی وہئی ا�و�ر‬ ‫�احدم یتوبق�لرکنےیکوت فقی یلم �۔ ابدت�ا ںیمٓا�پوکس�ل امسرٹ‬ ‫تےھ دعب ںیم ذ�اتی تنحم ا �و�ر دج�وجدہ ےس کڈ�ارٹ�ییک رط�ف‬ ‫توجہیک ا �و�ر الہو�رڈیمیلک وکس�ل ےس کڈ�ارٹ�یاک اتماح �ن اپ �س‬ ‫کای�۔ �‪�۱� ۹�۱�۳‬ء ںیمٓا�پاینیک (مرشقی افریہق�) ےلچ ےئگ ا�و�ر ابقی‬ ‫سا �ر�ی رمعوہںیذگ�ا� �ری�‪ ،‬د�رمای �ن ںیم دنچاس�ل اق�د یا �ن ںیمیھب‬ ‫فرو�ز د�ا سات �ن ایب �ن‬ ‫قای�مایک �۔ٓا�پ ا پین وبق�ل احدم یتیک ایام �ن ا �‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫�‘�‘مںی �‪�۱� ۸�۹�۷‬ءمںی رہشایسلوک�ٹ ےک امرینکنشم اہئی‬ ‫سوک�لیک ناپوچ یں امجعت ںیممیلعت احصلرکتا اھت ےلہپ وب�ر�ڈنگ‬ ‫ہا�ٔو�س ںیم ر ہات اھت رھپ اپےن انرگیز�ی ےک ا سات�دیک افس�ر�ش رپ‬ ‫زقاب�ش رئسی ےک اہ �ں ا �ن ےک د �و‬ ‫�ٓاغا دمحم ابقر اخ �ن اص حب ل‬ ‫بر�ا�د�ر�ا �ن وخ�ر�داک ویٹٹررقم�ر وہ�ا ا �و�ر ایک الگ وچبا�ر�ہ رہا ئش‬ ‫کے و�اسےط دیاایگ�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬ ‫کے دعا�و�ییک تبسن انس وہ�ا اھت نکیل وچنہک ہی اپےن رپ�انے رسیم‬ ‫عاقئد ےک اطمبق ہن ےھت ا�س ےیلقیقحتیک رط�فیھبوتجہ ہن‬ ‫ریپا ئے ںیم رضح�ت اقد�س‬ ‫�د�ی الع �و�ہ ا�زیں وع�ا�مھچک ا یےس طلغ �‬ ‫کیمیلعت شیپرکتے ےھتہک د�ل ںیم رفن�ت دیپ�ا وہگیئیھت�۔‬ ‫کھچ ندو �ں ےک دعبرہشںیم اطعو �نیک وبا وھپ�ٹ ڑپ�ی ا�و�ر‬ ‫کرث�ت ےس ول�گ رمنے ےگل �۔ ایک د �ن ےچین اب�ز�ا�ر ںیم دکیاھ‬ ‫تویئک انج�ز�ے ا�و�ر ا� ھترای �ںذگ�ر رہیںیھت ا�و�ر ا �ن ےک ول�اقحنی‬ ‫ماتمرک تے اج رہے ےھت �۔ ا�س ربع�ت ان�ک اظن�ر�ے ےس‬ ‫جمےھ ایخ�لٓایاہک ہی ایک دعتم�ی امیب�ر�ی ےہنکمم ےہہک ھجم رپ‬ ‫بیھ ہلمحرک�د�ے ا�و�راگردخ�ا وخن�اسہتوم �تٓاجائےوت ھجماسیج‬ ‫نالائق ا ناس �ن دخ�ا�وند اعتلٰییک اب�رگا�ہ ںیموک �ن ےس کین ا عام�ل‬ ‫پشیرک�ےاگ رھپاعام�ل ہنسحوت یاک رط�ف رہےوھچٹییس رمع‬ ‫مںی اپےناگ �ٔو �ںیکدجسم ںیم ڑپھا وہ�ا رق�ٓا �نرکیم ببسبالت�و �ت‬ ‫نہ اج�ر�ی رھکےن ےکوھب�ل اکچہے�‪ ،‬ہی د�رست ےہہک ںیم اپین‬ ‫کال�س ںیم ا �ّو �ل وہ �ںنکیلٰیبقع ںیم ہیوتںیہن وپچاھ اجئےاگ ہک‬ ‫تم ےن انرگیز�ی و اسح �ب وغری�ہ ںیمےنتکربمناحصل ےیک�؟ ا �س‬ ‫خای�ل ےس اتین دن�امتوسحم�س وہئیہک د�ل ںیمممصم ا�ر�ا�د �ہرکلای‬ ‫رضو �رحیحص وط �ر رپ‬ ‫رسونیسک ہنیسک ےس �‬ ‫کہرق�ٓا �ن رشیفوک ا �ز ِ‬ ‫پڑھو �ںاگ �۔ ےلہپوخ �درق�ٓا �نرکیموکوھک�لرک ڑپھا نکیل نیقی ہن‬ ‫�ٓایاہک ںیم ابللکحیحص ڑپ�ھ رہا وہ�ں ا�س ےک دعبوسچا ہکیسکدجسم‬ ‫ڑپو�ںنکیل استھیہ ہی اندیہش دیپ�ا وہ�اہک و�ہ‬ ‫کے الم�ں ےس ھ‬ ‫ڑپان ںیہن‬ ‫رشفیھب ھ‬ ‫کےہاگ ہکمت اتےن ڑب�ے وہگےئ وہرق�ٓا�ن ی‬ ‫جانےت �! ٓا خرکا �ر ہیرتکبی وسجیھہکاگرںیہکالک�م ا لہلاک د�ر�س‬ ‫رقا�ء�ت اتنس رہو �ں ا�و�ر‬ ‫�د یا اجتا وہوت وہا �ں اجکر ںیمیھب ھٹیبرک �‬

‫رقا�ء�ت ےک الع�و�ہ رت جہمیھب ھکیس اج �ٔو �ں �۔ ِا�دھرُا�دھرےس‬ ‫حصحی �‬ ‫�د�ر یا فترکنے رپولعم�م وہ�اہکوس�ائے احدم یہدجسم ےک ا�و�رںیہک‬ ‫رکم نس ایل‬ ‫وہا�۔ ںیم ےن د�ل ںیماہک ہکریخرق�ٓا�ن ی‬ ‫�د�ر�سںیہن ت‬ ‫کر �و �ںاگ ا �ن ےک اقعئد ا �و�رمیلعت ےک اب�ر �ہ ںیم ابللکوتجہںیہن‬ ‫�د�و�ںاگ�۔بجںیماجنےاگلوتٓاغااصحبےنر �وکاا �و �رےنہکےگل‬ ‫وہا�ٔو ےگ�۔مںی ےن ُا �نوک‬ ‫رضو�ررم�ز�ائی ج‬ ‫کہاگرمت و ہا �ں ےئگوت �‬ ‫قینی دلایاہک ںیم رم�ز�ائی ےننبںیہن اج�رہا رص�فرق�ٓا �ن رشیف‬ ‫نسےن اج ر ہا وہ�ں�‪ ،‬و�ہ ہن امنے�۔نکیل اگےل د�ن ومقہع اپکر ںیمدجسم‬ ‫�احدم یہ ںیم چنہپ ایگ�‪ ،‬رضح�ت ریماحمد اش �ہ اص حب رمحو�م ا �ن‬ ‫� ندو �ں د�ر�س دیارکتے ےھت ںیم الب انغہ رہر�و�ز د�ر�س ںیم احضر‬ ‫ہوجاتا اھت ا �و�راقحئق و اعم�ر�ف اتنس ر ہات اھت �۔ بجیھبک رضح�ت‬ ‫وو�ی دبع� لارکیم اصحب رمحو�ماق�د یا �ن ےسٓاکر د�ر�س دیےت‬ ‫م ل‬ ‫تےھوت ا�ن ےک رعبیک وجہ ےس امہ�ر�ےریغاحدم�ی اسات�دیھب‬ ‫وہاتے ےھت�۔وگ ےھجم اخ�ص وط �ر رپغیلبت ںیہن‬ ‫�د�ر�س ںیم احضر ج‬ ‫کییئگنکیل رق�ٓا �نرکیم ےک د�ر�س ےک د �و�ر�ا �ن ںیم یہ ریم�ے‬ ‫سبوکش�ک رفع وہگےئ ا�و�رولعم�م وہگای ہکہلسلسٔ احدم یہ رپبس‬ ‫�ا لز�اما�ت ےب اینب�د ںیہ �۔ ا �ن ںیم ذ�ر�ایھب دص�اقتںیہن �۔ٓاخر‬ ‫اقد�سیک دخمت ںیم تعیباک طخھکل دیا�۔ دنچ‬ ‫مںی ےنرضح�ت ؑ‬ ‫� ندو �ں ےک (بدع�) وظنم�ر�یاک وج�ا�بٓاگای ا�و�ر ںیم وخ�شیتمسق ےس‬ ‫�احدم یتیکٓا غو�ش ںیمٓاگای�۔‬ ‫مںیدحتیثتمعن ےک وط�ر رپرع�ضرک دیان اچہات وہ�ںہک‬ ‫خد �ا�ونداعتلٰی ےن ےھجمرشیف اخند �ا �ن ںیم دیپ�اایک�‪ ،‬کڈ�ارٹ�ی ایاس‬ ‫رفائںی‬ ‫شریف ہشیپےنھکیسیکوت فقی �دی�‪ ،‬ریم�یاکرثدعائںی وبق�ل م‬ ‫سب رم�ا�د یں وپ�ر�یںیک�‪� ،‬رز�ق د یا�‪ ،‬ا�و لا�د د�ی ا�و�ربس ےس‬ ‫بڑ�ھرک وجتمعن اطع رفمائی و �ہیبنٓاخر الزما �ں رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اصلٰول�ۃ و اسلال�میک انشختیھت سج ےس احدم�ی ےننباک رخف‬ ‫حاصل وہ�ا�‪ٓ،‬اغا اصحبیک اب�تیچسیلکننکیل الہل تاعلٰیاک رکش ےہ‬ ‫کہ ںیم دیسھے ر سےت ڑپایگ �۔�ا�ب ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےکاملک�ت ابیط�ت وجرضح�تیک زبا �ن ابم�ر�ک‬ ‫سے ےنس�‪،‬کی تبسنھچکرع�ضرکنا اچ ہات وہ �ں �۔ �‪�۱� ۹�۰�۶‬ء ںیم بج‬ ‫مںی ولب سچات �ن ےسوکس�ل امسرٹ�یوھچ�ڑرک الہو�رڈیمیلک وکس�ل‬ ‫مںی د� خال وہنے ےک ےیلٓا یاوت د�اخہل وہچاک اھت نکیل ڈ�اکرٹدیسدمحم‬ ‫سحنی اش�ہ اصحبیک افس�ر�ش ےس ڈ�اکرٹریَپ�ی ےنرٹلم�یالک �س‬ ‫وھتڑ�ا یہ‬ ‫مںی د�اخلرکنا وظنم�ررکایل�‪ ،‬ڑپھائی رش�و �ع وہئی ابیھ �‬ ‫عرصہذگ�ر�ا اھت ہکڈنکیس�‪،‬رھت�ڈ ا�و�روف�رتھ ایرئو�ا لو �ں ےنضعب‬ ‫شاکیا�تیک وجہ ےس ڑہتا�لرک�د�ی ا�و�روکس�ل اجنا وھچ�ڑ دیا بج‬ ‫مںی ےناہک ہک مہ سرفٹ ایرئو�ا لو�ںوکوکئی اکش یتںیہنوت مہ‬ ‫کس رط�ح ڑہتا�ل ںیم اشمل وہ �ں وت و �ہ رہقیک رظن�و �ں ےس‬ ‫�دکیےنھ ا�و�ر مھداکنے ےگل ا�س رپںیمہیھبومشلتی ےک ےیلوبجم�ر‬ ‫ہونا ڑپ�اویکنہک ہن اشمل وہنے و�الو �ں ےک استھ تہب یہ رب �ا‬ ‫سول�کایک اجتا اھت�‪ ،‬رپسنلپ اص حب ےن بج وب�ر�ڈنگ اہ�ؤ�س‬ ‫سےاکن�ل د یاوت ر�ائے الیم�ر�ا�م ےن مہوک ا پین ایکوکٹیھ رہےن‬

‫کے و�اسےط د�ے �دی �۔ بج ڑہتا�ل وط�لڑکپیئگوت ںیم ےن ا�و�ر‬

‫�وہا �ں رپیہوگ�رمنٹن الم�زمت ےس وطب�ر اسسٹنٹرسجن ر یاٹ ئر‬

‫مر�ز�ا وقعی�ب گیب ا�و�ر ڈ�اکرٹدیسدمحمنیسح اش �ہ اص حب ےس وپچاھ‬

‫رفا�خ‬ ‫عتریموہئیسج ےک اخر�اجا�ت ںیم اقممی احاب�ب ےن ڑب�ی �‬

‫گرھاج�ٔو ا�و�ر وپچھٓا�ٔو �۔ مہ ر�ا�ت ےک د �و ےجب وچ�ر�ی وچ�ر�یوکٹیھ‬

‫�‪ ۴�۰�۰‬گنلش ا�د�ا ےیک�۔�(�افللض �‪۲�۸‬؍ �فرو�ر�ی �‪�۱�۹�۳�۰‬ءہحفص �‪ )�۱�۰‬رضح�ت‬

‫ہپےچنوت اپان امجر�ا ایب �نایک�‪،‬رضح�ت اقد�سیک دخمت ںیم رع�ضیک‬

‫مںی رین�وبی (یکاین�) ںیم وفا�ت اپئی ا�و�ررین�وبی ےک احدمیہربقسات�ن‬

‫شخی دبع� حلامیک اصحبلمسب ےن وجریم�ے مہ امجعت ےھت کڈ�ارٹ‬ ‫وہ ئاںی ای ہن�؟ و�ہےنہک ےگلہکمہھچکںیہنےتہک ڑب�ے‬ ‫کہ د� خال ج‬

‫سے اھب گے ا�و�ر اگیلحبص اق�د یا �ن ر�و�انہ وہگےئدجسمابم�ر�ک ںیم‬

‫ہوئے ا �و�ررھپوہںی �رہے�۔ �‪�۱�۹�۳�۰‬ء ںیم رین�وبی ںیمدجسم احدمیہیک‬ ‫�دلی ےس ہصح ایل رضح�ت کڈ�ارٹاصحب ےنیھب ا�س ےلسلس ںیم‬

‫�ڈ�اکرٹاصحب ےن �‪۲�۸‬؍نومرب �‪�۱�۹�۶�۵‬ءوکرقتیًاب ‪ ۸��۳‬اس�لیک رمع‬

‫رفا یاہک ںیم‬ ‫گیئوتوضح �ررشتیف ال ئے ا �و �رںیمہ اخمطبرک ےک م‬

‫مںی دفن وہئے�۔�(�افللض �‪۵‬؍دمسرب �‪�۱�۹�۶�۵‬ء�)�ٓا�پ دخ�اےکلضف ےس‬

‫ہںیوتھکلرک اب ا�د�ب شیپرک�و�‪،‬اگرمت ریم�ے رم ید وہوت و�ا پس‬

‫�اسام�ء اجمہدین رین�وبی (مرشقی افریہق�) ےک تحت �‪ ۵�۴�۸�۵‬ربمن رپ‬ ‫�د�ر�جےہٓا�پےکُانسیاسلہدنچ�ےیک ُکلرقم �‪ ۸��۳ ۴�۰‬ر�وپے‬

‫ہڑتا�لوک اغب �و�ت ایخ�لرکتا وہ �ںاگرمت ولگو �ںوکھچک اکش یا �ت‬ ‫وہا�ٔو مہ د� نوو �ں و�اپس ٓاگےئ ا�و�ر‬ ‫جا�ٔو ا�و�روکس�ل ںیم د�اخل ج‬

‫�ا گےل د �ناکلج ےک احاطہیک یلھچپ دیو�ا�ر رپ ڑچ�ھرک اند�ر د�اخل‬

‫ترحیک دجید ےک اپنچ زہ�ا�ر�ی اجمہدین ںیم اشمل ےھتٓا�پاک ان�م‬

‫ہےٓا�پ ےک استھیہ �‪ ۵�۴�۸�۶‬ربمن رپٓا�پیک الہہی اصحہب ےک‬

‫ہوئے ا �و�ر اپےن ان�م رھپ د�ر�ج رسجرٹرک�ائے�‪ ،‬اسمےن اھپٹک‬

‫�‪�۱�۸�۹�۵‬ر�وپے دنچ�ےاک ذکر ےہ�۔ٓا�پیک الہہیاک ان�مرتحممہ امری‬

‫وھگڑ�ے�‪،‬وکچو�ا �ن ا�و�روس�ا�ریو �ں‬ ‫توگنٹکپ و�الے ڈ نڈ�و �ں ےس �‬

‫پائی�‪ٓ،‬ا�پیکا�ولا�دںیم�‪�۱�:‬۔دیسدمحماقاب�لاش�ہاصحب�‪�۲‬۔ڈ�اکرٹدیسدمحم‬

‫سے اند �راجنا انممنک اھتاگروکئی دنباگ �ڑ�ی ںیمیھب ھٹیبرکاجتا اھت‬

‫کا ہنموت�ڑ د یےت ےھت �۔ دنچ ندو �ں ےک دعباس�ر�ے ابلط�ء د�اخل‬ ‫غن‬ ‫ہوگےئ�‪،‬رس ��ے ا�و�ر امینرٹوکس�ل ےساکن�ل دیے ےئگ ا�و�ر ڑپھائی‬

‫پرھرش�و �عوہگیئہیڑہتا�لاکمای�بوہئیبساکشیا�تر فعرک�د�ی‬ ‫ئگںی � �۔’ �’ �(�رسجرٹ ر�و�ا یا�تاحصبہربمن �‪ ۱‬ہحفص ‪) ۱� ۷�۷� -�۱�۷��۳‬‬

‫رشتف ےل ےئگ‬ ‫�‪�۱� ۹� ۱�۳‬ء ںیم ٓا�پاینیک رشمقی افریہق ی‬

‫یبمگاصحہباھتوہنج�ںےن �‪۲�۷‬؍یئم �‪�۱�۹�۷�۹‬ءوک لگنااتس�نںیموفا�ت‬ ‫ریشبحدماش�ہ‬ ‫�انو�راش�ہ اصحب �‪�۳‬۔ دیسدمحمرس�و�راش�ہ اصحب �‪�۴‬۔ دیس ا‬

‫صاحب�‪�۵‬۔دیسریصناحدماش�ہاصحب�‪�۶‬۔رتحممہدیمح�ہمگیباصحہب�‪�۷‬۔‬

‫حمرتمہزبدی�ہمگیباصحہبالہہیدیسانصراحدماش�ہاصحبابنرضح�ت‬ ‫سدی انصراش�ہ اصحب ےکی ا�ز �‪ ۳�۱�۳‬اصاح�ب احدماشمل ںیہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫َ ُ َ‬ ‫ا ْح ِسنوْا ا َدبَ ُھ ْم‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز وغل یا�ت ےس ےنچبیک رط�ف‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫توجہ دلاتے وہئے م‬

‫�‘�‘ مہہشیوسچںیہک مہ ا حدم�ی ںیہ ا�و�راگرمہ ےن احدم�ی رہان ےہوت رھپ ِا �ن وغل یا �ت‬

‫سے ےنچبیک شوکشرکنی اچہےئ �۔ ہشیمہ ہیوسچںیہکاگرمہ ےن احدمیتوکاچسھجمسرک امنا ےہ �‪،‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکاچسےتھجمسںیہا�و�رٓا ؑ�پوکاچسےتھجمس وہئےٓا ؑ�پیک تعیب‬

‫مںی اشمل وہئے ںیہوتںیمہ امت�م ا�ن ابتو�ں ےس ےنچبیک شوکشرکنی اچہےئنج ےس ےنچب‬ ‫کا ا لہل تاعلٰی ےنمکح دیا ےہ�‪،‬یھبت مہ ُا�ن اناعمو�ں ےسضیف اٹاھ ںیکس ےگنجاک عود �ہ ا لہل‬

‫رفا یا ےہ � �۔’�’‬ ‫تاعلٰی ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےس م‬

‫رفا یا�‪‘�‘ :‬بضع یٹ و�یزلنیچںیہ�‪�،‬ویب اسئسٹ ںیہ وجوضف�ل ا�و�روغلںیہ�‪ ،‬ا �نوک ہن‬ ‫پرھ م‬

‫�دکیںیھ�۔نکیل ریغ�و�ں ےک زیر اثر ہیوس�ا �ل ُا ھٹےتںیہہکُا ہنںی دکیےنھ ںیمایک رح �ج ےہ �۔‬

‫ہموک�ن اس و�ہ تکرحںیرک ہری ںیہ وج یٹ و�یزلنیچ رپ دکاھئی اجتی ںیہ �۔نکیل ای�د رھکںیہک د �و‬ ‫وہاتی ںیہ�۔ضعبرھگا �س ےئل ابت �ہ‬ ‫چا �ر ھچ دفہع دکیےنھ ےک دعبیہی تکرحںی رھپرش�و�عیھب ج‬

‫ڑپا ےہ�۔ و�ہ د ین ےسیھب ےئگ�‪ ،‬ندای ےسیھب ےئگ �‪،‬‬ ‫ہوئےہک و�ہ یہیےتہک رہےہکایک رف�ق ت‬ ‫ڑپا ےہ�‪،‬ھچکٓا�ز�ا�د�ی وہنی اچ ہےئ �۔‬ ‫�ا پےن وچب�ں ےسیھب ےئگ�۔وت ہی وج ےہہکایک رف�ق ت‬

‫رفا یا ےہ‬ ‫رفایا ےہہکوغلسےوچبوت ا �س ےئل م‬ ‫یہ ڑب�ی اصقن�ن ِد�ہ زیچےہ�۔ الہلاعتلٰی ےن وج ہی م‬

‫کہ الہلاعت لٰی ا پین ولخم�قیک رطف�توک اجنات ےہ �۔ ُاسے ہتپ ےہہکٓا�ز�ا�د�ی ےک ان �م رپایک‬ ‫کھچ وہ نا ےہ ا�و�ر وہتا ےہ�۔ ہشیمہ ای�د رھکںیہکاطیش �ن ےن ا لہلاعت لٰیوکیہیاہک اھت ہک ںیم‬

‫ہرر�اسےت ےس ا �ن دنب �و �ں ےک اپ�س�‪ ،‬وجٓا�د�میک ہی ا�ولا�د ےہ�‪ ،‬اہنںی و�رغالنےٓا�ؤ �ںاگ ا �و�ر‬ ‫ک‬ ‫سو�ائے ابع�د�الرمحنٰ ےک بسوک ںیَم اق بو ل‬ ‫رکو �ںاگ �۔ ُا�س ےن ڑب�ا ُھل ےکجنلیچ د یا اھت � �۔’�’‬ ‫ن‬ ‫�( خاط�ب ربومقع اسلانہ اتجام �ع ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل ویکے �‪۴‬؍ ونمرب �‪�۲�۰� ۰� ۷‬ء اقمب�م تیب ا فلوت�ح�‪ ،‬دنل �ن�‪،‬‬

‫طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪۹‬؍ دمسرب �‪�۲� ۰�۱�۶‬ء�)‬ ‫�(مرسہل�‪:‬مریم محرنٰ�)‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫لخہفی وقت اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دخمت ںیم‬

‫�دعائہیوطخ�طےنھکل ا �و�ر ر�ا نہامئییک د�رخو �ا سترکنےیک ربکا �ت‬

‫حاصل اطملہع‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک رشہت ےکقلعتم ر�ائے ا�و�ر دعا‬

‫�(ماب�ر�ک دصییق�)‬

‫�ا لہلاعتلٰییک اتئدی �و رصن�ت ےسوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک اس�ر�ی امج عت رپ‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫�ا ییس تقفشیک رظنےہہک رہ رہرف�دیکوضح �ر انو �ر رہدق�م رپ ر�ا نہامئی م‬ ‫زٹریلڈن‬ ‫�د�ونیت اس�ل ےلہپیک اب�ت ےہہکسلجم اناص�ر ا لہلوسئ �‬ ‫زٹریلڈن آ رک ایک ا�دبی تسشن دقعنم‬ ‫و �‬ ‫نے اخکاس�رکوس ئ‬ ‫کرنےیک دعو�ت �دی �۔ ابیھ ہی رپ گ�ور�ا�موکئی ھچ ام�ہ دعب وہنا‬ ‫تاھ�۔خ کااس�ر ےنرضح�ت ا مری�ا لومنمنی اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫کی دخمت اقد�س ںیم دعایک د�رخو�ا ستیھکل ا�و�ر ر�انہامئی بلط‬ ‫کی �۔ طخ ےک وج�ا�ب ںیموضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫ےہ’�’ �۔ اخکاس�ر ےن‬ ‫رفایا وہ�ا اھت ‘�‘ اجا�ز�ت �‬ ‫نے ا�ز�ر�ا �ہ تقفش م‬ ‫مزی با �نوک وخبشی اطال �عرک د�یہک ا �ن اش �ء�ا لہلرقم�ر�ہ ات �ریخ وک‬ ‫حاضر دخمت وہ اج�ؤ �ںاگ �۔ ا�ب رپ گ�ور�ا�م ےک د �ن رق یبآ‬ ‫�رہے ےھت ا �و�رزیمبا �ن ریم�یٹکٹکبرک �و�انے ا�و�ر اہ�ل وغری�ہ‬ ‫بکرک�و�انےیکوکششرک رہے ےھت �۔ ا تاف�ق ےس ںیموک�ر�ونا‬ ‫سے ےتلم ےتلجیسک اخب �ریک وجہ ےسھچک ایاس امیب �ر ڑپ �اہک انلچ رھپنا‬ ‫ممنکںیہن اھت ا�و�رگل رہا اھت ہکوُک�چ اک قوت رقیب ےہ�۔ ںیم‬ ‫نے ا ہلِ اخنہوک وصتییھبرک�د�ییھتہکریم�ی زیمںینرٹکیف یا �ں‬ ‫کا�رخانے الپ�ز�ے ا�و�ر امت�م اجئدی�ا�ِدوقنملہ و ریغوقنملہ وجہک‬ ‫با للک ےہ یہںیہن�‪،‬قحتسم ولگو �ں ںیممیسقترک د�ی اجئے �۔�(جمےھ‬ ‫�ا�س ےس ےلہپوک�ر�ونا وہ اکچ اھت ا �و�ر د� نوو �ں وکینیسگل یکچںیھت‬ ‫زٹ یلرڈناجنے ےک د�ن رقیب‬ ‫یلنک رھپاجننےایک وہایگ اھت ) وسئ �‬ ‫�آ رہے ےھت ا�و�ر ںیم رفساک وس�چرکتخسربھگ�اہٹاک اکش�ر اھت�۔‬ ‫مری�ےرھگو�الو�ںاکانہک اھت ہک اتناظمہیوک اتب�د یںہکںیہنآ اتکس�۔‬ ‫مںی ےناہک ا ناک �ررکنا یہوتبس ےسلکشماک�م ےہ�۔ عود�ہایک وہ�ا‬ ‫ہے �۔ا نوہ �ںےنبساتناظما�ترک ےیلںیہ �۔د�وسر�ے مہ بس‬ ‫جامعت ےک اخ�د�م ںیہ ا�و�ر امہ�ر�ی رٹنیگن ا ییس ےہہکاگر عود �ہ‬ ‫کای ےہوت وپ�ر�ارک نا ےہ د� سور�ی وص�ر�ت یہی وہکسیت ےہہک عود �ہ‬ ‫کرنے و�الا دنای ےس اج اکچ ےہ �۔ ( سو�ائے ہیہکوکئی تہب ڑب�ی‬ ‫جموب�ر�ی وہ�) � ص۔د�ررتحم�م کلم اع�ر�فومحم�داص حباک د�و دفہعوف �ن‬ ‫�آیا�۔رہدنچےکریم�ارسرسہانےےسںیہناٹھرہااھتنکیلںیمےن‬ ‫کاہ ا �ن اش �ء�الہل �۔ ا �ن اش �ء�ا لہل �۔ تہب یج اچ�ہ ر ہا اھت ہکہہک د �و �ں‬ ‫صد�راصحب ےھجم رختصلمیتکس ےہ�؟ نکیل ےھجم تمہںیہن ڑپ‬

‫�رہییھت �۔ ا�ب اغلابَ اجنے ںیموکئی ایک ہتفہاھت ہکاخکاس�ر ےن‬ ‫�اپےن ایک ایپ�ر�ے د�وست ا�و�رنسحم ےک اہتھ ایپ�ر�ےوضح�ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم د�وبا�ر�ہ دعا اک‬ ‫خطوجھب�ا یا �۔ ای �د رہےہک ںیم ےن طخ ںیم ا پین امیب�ر�یاک رہگز�‪،‬‬ ‫ہرگز ذکرںیہنایک اھت ہکلباھکل ‘�‘پای�ر�ےوضح�رآ �پ ےن دنچ ام �ہلبق‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�میک وظنم�ر�ی اطع رفمائی وہئی ےہ �۔ ا�ب اجنے ںیم‬ ‫توھڑ�ے د �ن ر �ہ ےئگ ںیہ دعایک اعجز�انہ د�رخو �است ےہ’�’�د �و‬ ‫�‬ ‫ہی د �ن ںیم وج�ا�بآگای �۔ریم�ے طخ رپیہ ایپ�ر�ےوضح�ر ےن‬ ‫�ا پےن سدتِ ابم�ر�ک ےساھکل وہ�ا اھت ‘�‘ ریم�ے ایخ�ل ںیم ابیھ‬ ‫نہ اجنا رتہبےہ’�’�۔ طخ ڑپھےت یہ ےھجم ایےس اگل ےسیجریم�ی دیع وہ‬ ‫گیئ ےہ ا�و�راضف�ؤ�ں ںیم وخشی ےکاش�دیانے جب اٹےھںیہ �۔رھگ‬ ‫بوچ �ںوکیھب طخ کداھیا و�ہیھب تہب تہبوخ�ش وہئے �۔ اسی وقت‬ ‫زٹریلڈن‬ ‫خطرتحم�م کلم اع�ر�فومحم�د اصحب دص�ر ا ناص�ر ا لہلوسئ �‬ ‫کووف�ن رپ ڑپ�ھرکانسیا ا�و�راہک ا �ب ریم�ے ےیلایک دہ�ایت ےہ�؟‬ ‫ہسن ےکےنہک ےگل�۔ ا�ب ںیم ےنایک دہ�ایت دیین ےہ�۔ مہ ہی‬ ‫پر گ�ور�ا�م ا�س اس�لیک اجب ئے ا گےل اس�لرک ںیل ےگ �۔ ا سی ںیم‬ ‫سا�ر�ی ربتکںی ںیہ �۔ ںیم ےن د�ل ںیماہک ریم�ے ایپ�ر�ےوضح�ر‬ ‫�زند�ہ و ئاپدن�ہ اب�د �۔ ا لہلاعتلٰییک اتئدی �و رصن�ت ےسوضح�ر ا نو�ر‬ ‫�اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اس�ر�ی امجعت رپ اییس تقفش‬ ‫رفاتے‬ ‫کیرظنےہہکرہرہرف�دیکوضح �ر انو �ررہدق�م رپ ر�انہامئی م‬ ‫ہںی �۔�ایک احدم�ی اطبلملع سج ےن یمیلعت دیم�ا �ن ںیم ضعب‬ ‫�و�رلڈ ر یاک�ر�ڈ اقئم ےیک ںیہ�‪ ،‬اخکاس�ر ےن ا�س ےک و�الد ین ےس‬ ‫کاہ ہک ا�ساکمایبیاک ر�ا�ز ےھجمیھب اتبئںی اتکہبسوک اتب�ؤ �ں �۔‬ ‫�و�ہےنہک ےگلہکرص�ف ایک یہ ر�ا �ز ےہہکمہ ا�س ےک ےیل دعا ےک‬ ‫لےیوضح�روک طخےتھکل رہےت ںیہ ا �و �ر ایک رمتہبوضح �ریک رط�ف‬ ‫جو �ا�ب ہیآیا اھت ہک ےھجمآ �پیک رط�ف ےس دعا ےک �‪ ۳� ۰‬وطخ�ط‬ ‫مل ےئگ ںیہ �۔احبس �ن الہل‬ ‫ا�ے رِم�ے دخ�ا رِم�ے اچ�ر�ہرگُاسےھچک ہن وہ‬ ‫جمےھ اج �ں ےس ےہ و�ہ زعیز رت ُاسےھچک ہن وہ‬

‫قبہی�‪ :‬امہم�ن ون�ا� �زی�…�…�ا�زہحفصربمن �‪۵‬‬

‫�دلی ےسامہم �ن ون�ا�ز�یرک نا ےہ �۔امہم �نوک ہی ا حاس�س ہن وہہکریم�ا‬ ‫�آنا زیمبا �ن ےک ےئل وبجھ نبایگ ےہ �۔ ہکلبرضح�ت ا بر�اہمیؑ ےک‬ ‫ہمامنو�ں ےنوت ہیوسحم�سایک ہکاھکنےیک رط�ف امہ�ر�ا اہتھ ہن‬ ‫بڑھان رضح�ت ابر�اہمیؑ ےک د�ل ںیمیگنت دیپ�ارک رہا ےہ�۔سجیک رھپ‬ ‫�انوہ�ں ےن ضواحتیھبیکہکمہ ول ؑ�طیک رط�ف اج رہےںیہ �۔‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫تو ہی اسالمیقلخ ا یاس ےہہک رہاملسم �نوک ا �سوک اپاننا �‬ ‫ہے �۔فلتخم رنگ ںیم د� سور�ی ہگجیھب ا لہلاعتلٰی ےن ا�ساک رق�آ�ن‬ ‫رفا یاےہ �۔سپ ہیا ییسمیلعت ےہسجاک ایک احدم�ی‬ ‫کریمںیمذکر م‬ ‫کو اخ �ص وط �ر رپایخ �ل رھکان اچ ہےئ �۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪۲�۰‬؍جولائی‬

‫�ُا�س زمانے ںیم و�ہ ول�گڑیھبرکب یا �ں اپلےن و�ا لے ےھت�‪ ،‬اب �ز�ا�ر‬ ‫تو ےھتںیہنہک اب�ز�ا�ر ےئگ ا �و�ر زیچےلآئے�‪ ،‬ڑیھبیں ومجو �د‬ ‫ھتںی ا�و �ر وہی وف�ر�ی وط �ر رپرسیمآ یتکسںیھتوت اصل زیچا �س‬ ‫مںی ہی ےہہکامہم�ن ےس ریغب وپچےھہکاھکنااھکںیئ ےگ ای ںیہن‬ ‫�ا�سیک امہم �ن ون �ا�ز�ی ےک اسما �ن ایت�ررک ےئل اجئںی �۔�‪ .�.�.�.‬آ�پ‬ ‫کا ُاسو�ہ امہ�ر�ےاسمےن ےہ �۔وجھک�ر یںرسیموہئںیوت و�ہیھب شیپ‬ ‫کںی �۔اگروگشت ایکوئی ا �و�ر ا چاھاھکنا ےہوت و �ہامہمنو �ںوکالھک‬ ‫�دیا�۔وت اصل اسالمیقلخ سجاک الہلاعتلٰی ےنمکح دیا ےہ وخ�ش‬

‫�‪�۲� ۰� ۰� ۷‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنش دنل �ن وم�رخہ �‪۱�۰‬؍�اگتس �‪�۲� ۰�۰�۷‬ء�)‬

‫الی ںیممکح ےہہکوع �رتو�ںیک زع�ترک �و ا �و �ر ا �نیک دب ا خال قی رپربصرک �و‬ ‫شریتع ا س م‬ ‫بمس ا لہل ا لرحنم ال حرمی �۔ ڈ�اکرٹریمدمحماٰمسلیع اص حب ےن‬

‫مھج ےس ایب�نایک ہک بج ریم�ی یلہپ اش�د�ییک ایت�ر�ی وہئیوت‬

‫کر �و ا�و�ر ا �نیک دب ا خالقی رپربصرک �و ا �و�ر بجکت ایکوع�ر �ت‬ ‫پا�ک د�ا من ا�و�راخ �وندیک ا طاعترکنے و�الی وہ �۔بتکت ا �س‬

‫مںی دہیل ےک افشخانہ ںیم الم�ز�م اھت �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬

‫کے اح لا�ت ںیم تہبہتکنینیچ ہنرک �و �۔ویکنہکوع�رتںی دیپ�ائش‬

‫ہک ارںیہمت‬ ‫جہگ ر�اضی ہن اھت �۔آ�پ ےن ےھجم ایک طخ ںیماھکل گ‬

‫�ا لہلہیلع سوملاک اھت�۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ا پین ویب یو�ںیک دب‬

‫جہگوکوظنم�ررکول گ�۔ ار ا�س ےک اخال�ق دنسپید�ہ ہن وہ ئےوت ںیم‬

‫یہاچہات ےہہک اپین وع �ر �توکریتیک رط�ح دیسھیرک د�ے و�ہیطلغ‬

‫�اسلال�م ےس ا�س ےکقلعتم طخ واتکبت وہ تییھت�۔ ںیَم ےلہپ ا �س‬

‫یہ ایخ�ل وہہکڑلکی ےک اخال�ق ا چےھںیہن ںیہوت رھپیھب مت ا�س‬

‫مںی رم�د�و �ںیک تبسنزمک�و�ر ںیہ �۔ یہی رط یق امہ�ر �ےیبن ےلص‬ ‫رفایارکتے ےھتہک وجصخش‬ ‫�اخالقی رب�د�اشترک تے ےھت �۔ ا �و�ر م‬

‫�ا �ن‪ ‬اش�ء ا لہل ا�س ےک ےئل دعارک�و �ںاگ �۔سج ےس ا�س ےک اخال �ق‬

‫پر ےہ �۔وع �رتو�ںیک رطف�ت ںیم ایکیجک ےہ �۔ و �ہیسک وص�ر �ت‬

‫حوض�ر ےک طخیکلقن ہی ےہ�‪:‬‬ ‫ّٰ‬ ‫بسم اللہ الرحمن الرحیم‬ ‫علی ُ‬ ‫نحمدہ و نصلی ٰ‬ ‫رسولہ الکریم‬

‫بد�ا خال قی دھکالئی ےہ �۔ ا�ساک ہی وج�ا�ب ےہہک وج ول�گ ڑلکی‬

‫پدی�ا وہئی ےہ ہشیمہ ےس یہی دسوت�رالچآتا ےہہکڑلکی و�ا لو �ںیک‬

‫عزیز�ی ریمدمحمؐاٰمسلیعہملس اعتلےٰ‬

‫�و�ہ ا�س اب �ت ںیم ےچس وہتے ںیہہک و �ہ اپین رگجوگشہڑلکیوک وج‬

‫�د�رست وہ اجئںی ےگ �۔‬

‫�‪� / ۳�۱‬اگتس �‪�۱�۹� ۰�۵‬ء‬

‫سے ُد�و�رںیہن وہیتکس�۔ ہری ہی اب�تہک دیس ریشب�ا لدین ےن ڑب�ی‬

‫�د یےت ںیہ �۔ ا �نیک دب�اخالقی اقبل ا فوس�سںیہن �۔ بج ےس دنای‬ ‫طر�ف ےس ا�و�ائل ںیمھچک دب ا خال قی ا �و�ردیشکگی وہ تی ےہ ا �و�ر‬

‫ڑپا �۔‬ ‫ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل و ربکاتہ�‪ :‬ںیم ےناہمت�ر�ا طخ ھ‬

‫نا�ز وتمعن ںیم رپ�و�ر�ش اپئی وہ تی ےہ �۔ ایک ا یےسآ�دمیوک د یےت‬

‫�اپےنزن�دیکرتہبولعم�م وہ ا�سوکشیپایک اجئے�۔ ا �س ےئل ںیم‬ ‫ن‬ ‫�آ�پوکاتھکل وہ�ںہک ا�س زمانہ ںیم وجرط�ح رط�حیک دب� چل��ی�و �ں‬

‫ہوتےںیہہک و �ہ ڑلکیوک تہب وس�چ ا �و �رھجمس ےک دعب دیں �۔ویکنہک‬

‫�و�ہ ا �نیک ایپ�ر�ی ا�و لا�د ےہ ا�و�ر ا �و لا �د ےک اب�ر �ہ ںیم رہایکوک ا یاس یہ‬

‫با�ر�ے ںیم الکشم�ت دیپ�ا وہگیئ ںیہ ا�و�ر ںیم دکیاتھ وہ �ںہک ڑب�ی‬

‫تو مت یھب ا یاس یہرک�و ےگ �۔ڑلکی و�ا لو �ںیک اییس ابتںی ا فوس�س‬

‫سےیئک دب ےجیتن ےتلکن ںیہ�۔ضعب ڑلکای�ں اییس وہتی ںیہہک ا �ن ےک‬

‫�ا�و�رلڑکی و�الےاہمت�ر�ے کین اخال �ق ےس و�اقف وہ اجئںی ےگ‬

‫رضو�ر�ی ےہہک وج امر‬ ‫چونہک دمہ�ر�د�ی ےک احل�ظ ےس ہی اب�ت �‬

‫کی وجہ ےساکرثولگو �ںیکلسن رخ�ا �ب وہیئگ ےہ �۔ڑلکوی�ں ےک‬

‫بڑ�ی الت�ش ےک دعبیھب انجیب ولگو�ں ےکاستھقلعت دیپ�ارکنے‬

‫ہںی �۔سج ےک اخال�ق ولعم�مںیہن �۔ ا �و�ر و �ہ ا �س اب �ت ںیمیھب ےچس‬

‫کرناڑپتاےہا �و�ربجمتےناش �د�ییکا �و�روکئیڑلکیدیپ�اوہئی �۔‬

‫رکںی �۔ اہ�ں بجاہمت�ر�ا اکن�ح وہ اجئے اگ �۔‬ ‫کے الئقںیہن وہ�ا ت‬

‫با�پ ای د�ا�د�و �ںوکیسک زمانہ ںیمآتکشیھت ا�و�ریئک دم�ت ےک دعب‬

‫تو و�ہمت رپرق با �ن وہاجئںی ےگ �۔یلہپ ابتو �ں رپ ا فوس�سرکنا د�ا نائی‬

‫�د�ا�د�و �ںوک ذج�ا�م وہتا ےہوتیسک زمانہ ںیم وہی ام�د�ہ ڑلکوی �ں ںیم‬

‫کہ ا�س رشہتوکابم�ر�کوھجمس �۔ ا �و�ر ا�سوکقوب �لرکول �۔ ا �و�راگر ایاس‬

‫�ِد�قاک ام�د�ہ ا�و�رضعبوک ابنھج وہنےیک رم�ض وہ تی ےہ ا�و�رضعب‬

‫خای�ل رپرھب�وسہتمرک �و �۔ وج�انی ا �و�ر ان رجتبہاک�ر�ی ےک ایخ لا�ت‬

‫�و�ہ رم�ض ا�ن ںیمیھب دیپ�ا وہ اجتی ےہ�۔ضعب ڑلکوی�ں ےک اب�پ‬

‫وہا ےہ �۔ضعب ںیم‬ ‫بیھ دیپ�ا وہ اجتا ےہ�۔ضعب ںیملساک ام�د�ہ ت‬

‫لڑکای�ں اپےن اخند�ا �نیک دبلچینیک وجہ ےس وپ�ر�ا ہصحوقت�ٰیاک ا پےن‬

‫ہنںی �۔رغ�ض ریم�ے زن�دیک ا �و�رریم�ی ر�ائے ںیم یہی رتہبےہ‬

‫تم ےنایک وت ںیمیھب اہمت�ر �ے ےئل ُدعارک �و �ںاگ�۔ اپےنیسکیفخم‬

‫قابِل اتعاب�رںیہن وہتے �۔ومقہعوک اہتھ ےس د یانستخانگ �ہ ےہ �۔‬

‫�اند�رںیہن ھکرںیت �۔ ایاس یہ ا �و�ریھب ویع�ب وہ تے ںیہہک انجیب �اگرڑلکی دب�ا خال �ق وہگیوت ںیم ا�س ےئل دعارک د �و �ںاگ ہک ا �س‬ ‫گلوو �ں ےسقلعتڑکپنے ےک �وقتولعم�مںیہن وہتے �۔نکیل وج کے ا خال�ق اہمت�ر�ی رمضی ےکوم�افق وہ اجئںی ےگ ا �و�ربسیجک‬

‫رقابت ےک ول�گ ںیہ �۔ ا �ناک بس اح�ل ولعم�م وہتا ےہ �۔‬ ‫�ا پین �‬ ‫ب� ج�‬ ‫�ا�س ےئلریم�ی د�انتس ںیمآ�پیک رط�ف ےسرفن�تیک جوہ ُ��ز‬

‫ریشبد ین‬ ‫�ا�سےکوکئیںیہنوہیتکسہکہیاب�تاث بتوہاجئےہک ا ل‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫�ں ارڑلیکوک کیداھ ںیہن ےہوت ہی �‬ ‫�ُد�و�ر وہ اجئےیگ �۔ اہ گ‬

‫ہےہک ا �و �ل ا �سیک لکش وابشہت ےس اطال �ع احصلیک اجئے �۔‬

‫لڑکنپ ا�و�روفطلتی ےک ز مانہیکاگر دبکشیلیھب وہوت و �ہاقبِل اتعاب�ر‬

‫کی ڑلکی د�ر�اصل دبلکش ےہ ایاک نی ینعیکیمشچ ےہ ایوکئی ا ییس‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر دبصو�ر تی ےہسج ےس و�ہرفن�ت ےک الئق ےہنکیل ب�جُ��ز ا �س‬

‫کہلکش رپیلسترک ےکوبق �لرک انیل اچہےئ �۔وملو �د ےبشک ڑپ ھے �۔‬

‫�و�الدین ےکرھگںیم ا �و�ر اخال�ق وہتے ںیہ ا�و�ر بج وشہرےک‬

‫و�ا سلال�م رم�ز�ا الغ�م ا حدم‬

‫کےوکئی ذع �رحیحص ںیہن ےہ �۔ ہیوت اظہرےہہکڑلکوی�ں ےک اپےن‬

‫گرھآتی ںیہوت رھپایک د� سور�ی ُدنای ا �نیک رش�و �ع وہ تی ےہ �۔‬

‫ما سو�ا ا�س ےک رشیتع ا سالمی ںیممکح ےہہکوع�رتو �ںیک زع�ت‬

‫ہنںیوہتی �۔ا�بلکش صوو�ر�تاکز مانہےہ �۔ریم�یتحیصنہیےہ‬

‫�آخر و�ہ اہمت�ر�ا یہ وملو�د ڑپھےیگ رح�جایک ےہ �۔‬

‫�(سری�تاملدہ�یدلجا�و�لہصحوس�مر�و�ایتربمن�‪ ۸�۰�۹‬ہحفصربمن�‪)�۷��۳ ۸�-�۷��۳ ۶‬‬ ‫�(مرسہل �‪� :‬م �۔ �ا �۔شا ہد �)‬


‫وسو�ا�ر �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫ہمام �ن ون �ا�ز�ی‬ ‫شزہا � �د’ �)‬ ‫�( �‘ �م �۔ �ا �۔ �‬

‫لموفظا �ت‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�م ا �و�ر اف�رسی ا�د �ب‬

‫�( حموم�د احدمہحلط �۔ ا سات�ذ اجمہع احدم یہ وی کے�)‬

‫�(قطس ربمن �‪)�۱�۳� ۸‬‬

‫امہم �ن ون�ا�ز�ی یہی ےہہک اپےنلمع ےسیسکمسقاک ایاس اظاہ �ر ہن وہہکامہم �نآ ایگ وتتبیصم ڑپیئگ�۔‬ ‫لبہکامہم�نوک ہتپیھب ہن ےلچ ا�و�ر ا�سیک اخطردم�ا�ر�ا�تاک اس ما�ن ایت �ر وہ اجئے‬

‫�رکیھ ۔جوئدن�ہ ایبدن �ہ وہتاہے �۔’�’‬

‫عر�شاک دخ �ایھب امہم�ن ون�ا�ز�ی ےس وخ�ش وہایگ‬

‫وجدن�ہ ایبدن� �ہ’�’‬ ‫ضائعںیہنرکتا ئ‬

‫خد�اتاعلٰییک دیپ�ارک�د�ہ ا�سنیسحاکئان�تاک ا صلنسح ا �س‬ ‫مںی ےنسب و�الی اشر�ف املولخقا�ت ےک و�ہرتہب ین ا خال�ق ںیہ وج ا بن‬ ‫�آ�د�م ےک ےیل اجئے رخفا�و�ر اناس نتیاک زیو �ر ںیہ �۔�انیہ امن یا �ں‬ ‫�اخال�ق ںیم ےس ایکقلخ اہم �ن ون�ا�ز�ی ےہ �۔�ا�سمیظعقلخ ےک‬ ‫َ َ‬ ‫رفاتا ہے�‪:‬ف َراغ‬ ‫با�ر�ے ںیم دخ�ا اعتلٰی رق�آ�نرکیم ںیم ایک ہگج م‬ ‫ْ‬ ‫ِالٰی اَ ْھ ِل ٖہ َف َج َ‬ ‫آء ِب ِع ْج ٍل َس ِمین�‪�(�.�.�.‬الذ�ا�ریا�ت�‪)�۲�۷� :‬ترجہم�‪� :‬و �ہ‬ ‫جدل�ی ےس اپےنرھگو�ا لو �ںیک رط�فایگ ا�و�ر ایکومٹا ات�ز �ہانھب‬ ‫ہو�ا ڑھچب�ا ےلآیا �۔‬

‫جتن ںیم د�اخل وہنےاک ذ�ر یہع‬

‫رضح�ت ابوہریرؓ�ہ ایب �نرک تے ںیہہک ںیمآحنوض�ریک‬ ‫خدمت ںیم احضروہ�ا ا�و�ررع�ضیکہک ےھجموکئی ایاسلمع اتبیےئہک‬ ‫جس رپلمعرکنےوگل�ںوت تنج ںیم د� خال وہاج�ؤ�ں�۔آ�پ ےن‬ ‫فرما یاہکالس�موک ر�و�ا�ج د�و�‪،‬اھکناالھکیارک�و�‪ ،‬ہلص رحیمایکرک �و‬ ‫�ا �و�ر ا�س وقت امن�ز ڑپھو ہکبج ول�گ وس�رہے وہ �ںوت رھپالسمیت‬ ‫کے اس تھ تنج ںیم د �اخل وہ اج �ؤگے �۔ �( ترمذ�ی ا بو�ا �ب ةفص ا قلةمی‬ ‫حد یثربمن �‪)�۲� ۴�۸� ۵‬‬

‫مرش�کامہم �ناملسم �ن وہگا‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دؑفرماتےںیہ ‪:‬وکئیصخش اسیعئی امہ�ر �ے‬ ‫نیبﷺ ےک اپ�س آیا�۔رضح�ت ےن ا�سیک تہب وت�اضع و‬ ‫طرد�ا�ر�ییک �۔ و�ہ تہب وھبکا اھت �۔رضح�ت ےن ا�سوک وخ �ب‬ ‫خا �‬ ‫ھکالیاہک ا�ساک ٹیپ تہبرھبایگ�۔ ر�ا�توک اپین ضرائی انعیت‬ ‫فرمائی �۔ بج و�ہ وسایگ وت ا�سوک تہب ز�و�ر ےس سدتآیاہک‬ ‫�و�ہ ر �و�ک ہن اکس ا�و�ر ضرائی ںیم یہرک دیا�۔ بجحبص وہئی وت‬ ‫�ا�س ےن وسچا ہکریم�ی اح لتوک دیھکرکرک�اہترک یں ےگ �۔‬ ‫شر�م ےک ام�ر �ے و �ہ لکنرک الچایگ �۔ بج ولگو �ں ےن دکیاھ وت‬ ‫حرض�ت ےسرع�ضیکہک وجرصن�ا نی اسیعئی اھت و�ہ رضائیوکرخ�ا �ب‬ ‫رفا یاہک و�ہ ےھجم د�واتکہ ںیَم اص�ف‬ ‫کرایگ ےہ�‪.�.�.�.‬رضح�ت ےن م‬ ‫کر �و �ں �۔ گلوو �ں ےن رع�ضایک ہکرضح�ت آ�پویک �ںفیلکت‬ ‫�ا ٹاھتے ںیہ �۔ مہ وجاحضرہںی�‪ ،‬مہ اص�فرک دیں ےگ�۔رضح�ت‬ ‫رفا یاہک و�ہ ریم�ا امہم �ن اھت�‪ ،‬ا�س ےئلریم�ا یہاک�م ےہ ا�و�ر ا ٹھ‬ ‫نے م‬ ‫کر اپنی وگنم�ارکوخ�د یہ اص�فرکنے ےگل�۔ و�ہ اسیعئی بجہک‬ ‫� یاکوک�س لکنایگ وت ا �سوک ای�دآیاہک ا�س ےک اپ�س وجوسنےیک‬ ‫لصبییھت و �ہ اچ�رپائی رپوھب�لآیا وہ �ں �۔ ا�س ےئل و�ہ و�اپسآیا‬ ‫تو کیداھ ہکرضح�ت ا�س ےک اپخانہوک ضرائی رپ ےس وخ�د اص�ف‬ ‫کر رہے ںیہ �۔ ا�سوک دن�ا متآئی ا�و�راہککہاگرریم�ے اپ �س‬ ‫وا�۔ ا�س ےسولعم�م وہ�اہک ایاس‬ ‫یہ وہتیوت ںیَمیھبک ا�سوک ہن ھد ت‬ ‫شصخہکسج ںیم تاین ےبیسفن ےہ و�ہ دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس‬ ‫ہے �۔پرھ و �ہاملسم �ن وہایگ �۔ ( لموفظا �ت دلج �‪ ۳‬ہحفص �‪۳� ۷� ۰� -�۳� ۷� ۱‬‬ ‫�ا یڈینش �‪�۱�۹�۸� ۸‬ء�)‬

‫حرض�ت ابوہریر� ؓہ ایب�ن رکتے ںیہ ہک ایکصخش‬ ‫نیب�اکر�مﷺکے اپ�س آیا�۔آ�پ ےن اپین ا�ز�و�ا�جیک رط�ف‬ ‫یپاغ�موجھب�ایا�۔ انوہ�ں ےنرع�ضایکہک امہ�ر�ے اپ�سوت اپنی ےک‬ ‫رفایاہک‬ ‫سو�اھچکںیہن�۔�ا�س رپ�رسو�ل الہلؐ ےناحصبہ ںیم اعال�ن م‬ ‫کوئی ےہ وج�آ�ج ر�ا�ت ا�سصخشیک امہم�ن ون�ا�ز�یرک�ے ا�و�ردخ�ا‬ ‫تاعلٰییکرحتمےسہصحاپئے�۔�ایاث�رہشیپابوہحلطؓاناص�ر�یڑھک�ے‬ ‫ہوئے ا�و�ررع�ضایک ا�ے دخ اکے رسو�ل�! ںیم ا�س امہم�نیک‬ ‫ضایفت ےک ےیل احضروہ�ں�۔ انچنہچ ا�س امہم�نوک و�ہ اپےنرھگ‬ ‫لے ےئگ�۔ اپین ویب�ی رضح�ت ُا�ممیلُس ےساہک ہی رسو�ل دخ�اﷺ‬ ‫رسکٹاھ ہن رھکان ا�و�ر ا�س‬ ‫کا امہم�ن ےہ�۔ ا�سیک دخمت ںیموکئی ا‬ ‫کا وپ�ر�ا وپ�ر�ااکر�ا�مرکنا�۔ انوہ�ں ےناہک دخ�ایکمسق !�آ�جوتلکشمب‬ ‫بوچ�ں ےک ےیلاھکنا ومجو�دہے امہ�ر�ے اپےناھکنےوکیھبھچک‬ ‫ہنںی�۔حرض�ت ابوہحلطؓ ےناہکوکئی اب�تںیہنآ�ج وچب�ںوکوھبکا رکھ‬ ‫لںیےگ�۔بجو�ہاھکناامگنںیوتاہنںیالہبالسھپرکالسد�وا�و�رامہم�ن‬ ‫کےےیلاھکنااچبرکوھ�۔استھہیدہ�ایتیکہکبجمہاھکنااھکنے‬ ‫ٹیبںیھوتتمکحیلمع ےس دیا اھجب دیان اتکہدخ�اکے رسو�لاک امہم�ن‬ ‫سریوہکراھک ےکس مہوھبکےزگ�ا�ر�ارکلںی ےگ�۔امہم�نیک زع�تیک‬ ‫خاطرا�ساک استھ دیےن ےک ےیل مہ اخلی ہنم الہتے رہںی ےگ�۔‬ ‫پر�د�ہ ےکمکح ےس ےلہپرعبو�ں ںیم اہل اخنہ ےک استھاھکنے‬ ‫مںی رشکتوکاکر�ا�م فیضاک ہصحاھجمس اجتا اھت�۔چاننہچایم�ں ویب�ی‬ ‫ہمام�نےکاستھھٹیبوتےئگہکا�سولہپےسیھبامہم�نےکاکر�ا�م‬ ‫میلُساھکنارکھ‬ ‫مںیرف�قہنآئےرگماھکنا یاکآ�دمیاکاھت�۔رضح�تا�ّم ؓ‬ ‫کر رچ�ا�غ کیھٹرکنے ےک اہبنے ُاھٹںی ا�و�ر اسے اھجب دیا�۔ رھپ‬ ‫�د� نوو�ں ایم�ں ویب�ی امہم�ن ےکاستھاخلی ہنم الہرک ہیاظہررکتے‬ ‫�رہےہکاھکنااھک�رہےںیہ احلانہکاخلی اچمکے ےتیل رہےامہم�نوک‬ ‫خد�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیک اخطر ٹیپرھبرکاھکناالھکیا ا�و�روخ�د‬ ‫بوھکے ٹیپ ر�ا�ت رسبیک�۔�ایاث�ر ورقبانی ا�و ر اخال�ص ودف�ائتیاک‬ ‫یہمیظع الاش�نومننہ دیھکرک الہلاعتلٰییھب ا�ن ےس اتان وخ�ش وہ�اہک‬ ‫�آحنرض�تﷺوکا�سو�اقہعیکربخرک� �دی�۔صحبوہئیا�و�رابوہحلطؓ‬ ‫رفایاآ�جر�ا�ت‬ ‫�رسو�لالہلیکدخمتںیماحضروہئےوتآ�پےن م‬ ‫عر�شاک دخ�ا مت د� نوو�ں ایم�ں ویب�ی ےک اخال�ص و ایاث�ر ا�و�رتبحماک‬ ‫یہومننہ دیھکرکوخ�ش وہ�رہا اھت�۔ ا�س رپ ہیآیت ان�ز�ل وہئیہک و�ہ‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�اپین ذ�ا�ت رپ د�وسر�و�ںوک رتجحی دیےت ںیہ ہکبج و�ہ وخ�د �‬ ‫مدن وہتےںیہ�۔�ا�و�ر وجسفن ےکلخب ےس اچبئے ےئگ وہیاکمایبی‬ ‫حاصلرکنے و�الے ںیہ�۔ (بخاری‪ ،‬کتاب المناقب قول اللہ‬ ‫باب و یوثرون علی انفسہم�‪).�.�.�.‬‬

‫ہمام�ن ےک ےیل وخ �دوک رقبا �نرک د یا‬

‫حرض�تیتفم دمحم اص�د�ق اص حبؓ ایب �نرکتے ںیہ�‪�:‬ایک‬

‫� ‬

‫فرمایاکہ‘�‘�د�رقحتقی دخ�ا اعتلٰی ےنیگنتیسک اب�ت ںیمںیہن‬

‫نے ا �سیک طلغیمہف د �و �ررکنے ےک ےیل د�ا �ؤ �دہیلع اسلال میک اثم �ل‬

‫�(�ا�ز اح شہی )�احلمک ںیم وی �ں ےہ �۔‘�‘ لہلاعتلٰییسکیکیعسوک‬

‫ہونے ےک و �ہ ز�ر�ہ ابفی ےس اپین ر � �وز�یامکتے ںیہ ۔یلنک و �ہ‬ ‫شصخ اسی رط�ح ریغبتنحم ےک دخ �ا ےس �رز �ق اپنے رپ مُص�ر اھت �۔‬

‫وجدن �ہ‬ ‫فتلیص ‪‘�‘�:‬جوئدن�ہ ایبدن �ہ است ’�’ یا ‘�‘عاقتب ئ‬

‫کرتاہے ۔�و�ہریقف‪،‬یباک�ر ‪،‬لالچ ںیم رض�ب امللث نبایگ نکیل و �ہ‬

‫�(لموفظا �ت دلجمششہحفص �‪ ۹‬ا یڈینش ‪�۱�۹� ۸��۴‬ء�)‬

‫یابدن�ہ وب� �د’�’فا �رسییک ایک رض�ب امللث ےہ ۔یجےسرعبی ںیمےتہک‬ ‫ہںی َم ْن َج ّد َو َج َد عیینسج ےنوکششیک ا�س ےن اپلای ۔فا �رسی‬

‫مںی ا�س ےک ےیل ذمکو�ر�ہ ابلالثم اتسامع�ل وہ تی ےہ �۔فا رسییک‬

‫بیھ ا�س ےک اسمےن شیپیکہک اب �و جو�دیبن ا �و�ر اص حبرک�اما �ت‬

‫یاہ �ںکتہکرہشںیموہشم �ر وہگای ہک و �ہ اخلیےلیھت ںیم رینپالت ش‬

‫�ا�س وخ�اہش ےس دج�ا ہن وہ�ا ۔�ا�س ےن دعا ا �و�ر ز�ا�ر�یمتخ ہنیک‬

‫یاہ �ںکتہک ایک د �ن ز�ا�ر�ی ا �و�رآ �ہ ےکاستھ دعارک�رہا اھت ہک‬ ‫اگئےڈن�ی ا �و�راکٹھک وت�ڑرکسھگ‬ ‫�اچانک ا�س ےکرھگںیم ایک ک‬

‫�ا�سلثم ےک ےھچیپ وج و�اقاع�ت ایب ن ےیک اجتے ںیہ ا �ن ںیم ےس‬

‫�آئی �۔�و�ہصخش اکپل ا�و�راگئے ےک اپ�ؤ �ں ابند�ھرک اسےدلج�ی ےس‬

‫�ا سلال�م ےک زمانہ ںیم ایکریقفآ�دمی اھت وج ہشیمہ دست دبعا �ر ہات‬

‫کاھ�ل اتا�ر�د�ے �۔‬

‫� یاک ہی ےہ ۔ونثم�ی وملانا ر�و�م ںیماھکل ےہہکرضح�ت د�ا �ؤ�دہیلع‬

‫تنحم ےک ریغباسے ام �ل اطعرک�ے ۔�ا�و�راتہک‬ ‫کہ دخ�ا اعتلٰییسک ت ن‬ ‫خد �ا یا �! وت ےن ےھجم ���بل دیپ�اایک ےہ ا�س ےئل ر � �وز�ییھب وخ�د‬ ‫ہی اپین انج�ب ےس اطعفرما ۔�و�ہ اسلاہ ہی دعارکتا رہا ا�و�ریسکاک�موک‬

‫ہاتھ ہن اگل یا �۔جب ولگو �ں ےن اسے دکیاھ وت ا�ساک ذم�ا�ق ا �ڑ�انے‬ ‫لےگ ا�و�رکاہایک ریغبتنحم ےکیھبیھبک زخ�انہ اہتھ اگل ےہ؟ل گوو �ں‬

‫شباک ذکر ےہہکھچکامہم�نآئے نج ےک و�اسےطہگج ےک اتناظ �م‬ ‫ریحا �ن وہ رہیںیھتہکاس�ر�ا اکم �ن‬ ‫کے ےئلرضح�ت ا�م الومنمنی �‬ ‫رہھٹا یا اجئے�۔‬ ‫تو ےلہپ یہیتشکیک رط�ح رُپ ےہ ا �ب ا �نوکاہک �ں �‬ ‫�ُا�سوقترضح�تحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ةو�ا سلال�مےناکر�ا�مفیض‬ ‫کا ذکررکتے وہئے رضح�ت ویب�ی اصحہبوک رپند�و �ںاک ایک‬ ‫صقہّ انسیا �۔ وچنہک ںیَم ابللک ہقحلمرمک�ے ںیم اھت ا�و�روک�ا �ڑ �و �ں‬ ‫کی اس خت رپ�انے رط�زیکیھت نج ےک اند�ر ےسآ�و�ا�ز آبسانی‬ ‫�د� سور�ی رط�فیتچنہپ رہیت ےہ �۔ ا�س و�اسےط ںیَم ےن ا�س اس�ر �ے‬ ‫رفا یا �۔ دکیوھ ایک دفہعلگنج ںیم ایک اسمفروکاش�م‬ ‫صقہّوکانس �۔ م‬ ‫ہوگیئ �۔ ر�ا�ت اندھری�ییھت �۔رق یبوکئی یتسب ُاسے دکاھئی ہن د�ی‬ ‫�ا�و�ر و�ہ انچا�ر ایک د�رخت ےک ےچین ر�ا�تزگ�ا�رنے ےک و�ا سےط‬ ‫یبھٹ رہا �۔ ُا�س د�رخت ےک ا�وپر ایک رپنداک آشاینہ اھت �۔ رپند�ہ‬ ‫�اپینام�د�ہےکاستھابتںیرکنےاگلہکدکیوھ �!ہیاسمفروجامہ�ر �ے‬ ‫�آشاینہ ےک ےچین ز منی رپآ اھٹیب ےہ ہیآ�ج ر�ا�ت امہ�ر �ا امہم �ن‬ ‫ہے ا �و�ر امہ�ر�ا رف�ض ےہہک ا�سیک امہم �ن ون �ا�ز�یرک یں �۔ ام�د �ہ ےن‬ ‫رقا�ر د یا‬ ‫�ا�س ےک استھ ا تاف�قایک ا�و�ر رہد�و ےنوشم�ر�ہرککے ہی �‬ ‫کہڈنھٹ�ی ر�ا�ت ےہ ا�و�ر ا�س امہ�ر�ےامہم �نوکآ�گ اتپےنیک‬ ‫رو�ر�ت ےہ ا�و�روتھچک امہ�ر�ے اپ�سںیہن�‪ ،‬مہ ا پان آشاینہ یہ‬ ‫ض �‬ ‫تو�ڑرک ےچینکنیھپ دیں اتکہ و�ہ ا �نڑکلیو�ںوکالجکرآ�گ ات�پ‬ ‫لے �۔ انچنہچ انوہ �ں ےن ایاس یہایک ا�و�راس�ر�اآشاینہاکنت اکنترککے‬ ‫ینےچکنیھپدیا �۔ا �سوکاسمفرےنتمینغاجناا �و �رُا �نبسڑکل یو�ں‬ ‫کووکنت �ںوکعمجرککےآ�گ الجئی ا �و�راتپےن اگل �۔بت د�رخت رپ‬ ‫وجڑ�ے ےن رھپوشم�ر�ہایکہکآ�گوتمہ ےن‬ ‫�ا�س رپند�و�ں ےک �‬ ‫�اپےن امہم �نوک مہب اچنہپئی ا�و�ر ُا�س ےک و�اسےطےنکنیساک اسما �ن ایہم‬

‫وتفاصق �ب ےک اپ �سایگ اتکہ و �ہ ا �سیک‬ ‫�ذبحرک�ڈ�الا ا�و�رریغب ق‬ ‫�و�ہلسلسم دعا ا�و�ر ز�ا�ر�ی ںیم اگل ر ہا اہی �ں کتہک دخ�ا ئے‬

‫تاعلٰی اعتسم �ن ا�و�ر ذ�و�اجلال�ل ےن ا�سیک دعا نس یل ۔‬ ‫گَ ْر‬ ‫َعا ِقبَ ْت‬

‫گِ َران‬

‫وگَ ْر ِشتَا بَ ْن ِد ہ‬

‫ُج ْو یَ ْن ِد ْہ‬

‫یَا بَ ْن ِد ْہ‬

‫بُ َو ْد‬ ‫بُ َو ْد‬

‫ترجہم ‪ :‬تسس وہ ای تسچ وجالت �شرکتا ےہ �و�ہ اپ اتیل ےہ ۔‬ ‫کای �۔ ا�بںیمہ اچہےئہک ُاسےھچکاھکنےوکیھب د یں �۔ ا�و �روت‬ ‫ہام�ر�ے اپ�سھچکںیہن�۔ ہموخ�دیہ ا �سآ�گ ںیم اجرگیں ا �و�ر‬ ‫ماسفرںیمہ وھب �نرک امہ�ر�اوگشتاھکلے �۔ انچنہچ ُا �ن رپند�و �ں‬ ‫نے ا یاس یہایک ا �و �رامہم �ن ون �ا �ز�یاک قح ا �د �اایک � �۔’ �’ �(�ذکربحبیہحفص‬ ‫�‪ ۸� ۵‬ات �‪ ۸� ۷‬ہفنصمرضح�تیتفم دمحم اص�د�ق اص حبؓ�)‬

‫ہمام�ن ون�ا�ز�ی یہی ےہ‬

‫حرض�ت ا مریا لومنمنی ةفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ :‬ہمام �ن ون �ا�ز�ی ایک ا یاس وصف ےہ‬ ‫نبرص�ہ ا لزعیز م‬ ‫رفا یا ےہ �۔اسیج‬ ‫جساک دخ�اتاعلٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیمیھب ذکر م‬ ‫رفا تا ےہ‬ ‫کہرضح�ت ا بر�ا ہمیؑیک امہم �ن ون �ا�ز�ی ےک ذکر ںیم م‬ ‫َ​َ​َ ْ َ َ ْ ُ َ‬ ‫ْ ْ َ ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫آءت ُر ُسلنآ ِا ْب ٰر ِھ ْی َم ِبال ُبش ٰری قالوا سلما۔‬ ‫کہ ولقد ج‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ال َس ٰل ٌم َف َما لبث ا ْن َج َ‬ ‫َق َ‬ ‫آء ِب ِع ْج ٍل َح ِن ْی ٍ �ذ(ھو�د�‪�)�۷�۰� :‬ا �و�ر ًانیقی‬ ‫ِ‬ ‫�ابر �ا ہمی ےک اپ�س امہ�ر�ے ےجیھب وہ ئے خشوخرب�ی ےلرکآئے �۔‬ ‫�انوہ�ں ےنالس �ماہک�‪ ،‬ا�س ےنیھب الس �ماہک ا�و �ر ذ�ر �ا د یر ہنیکہک‬ ‫�ا �ن ےک اپ�س ایک انھب وہ�ا ڑھچب�ا ےلآیا �۔ سپ امہم �ن ون�ا�ز�ی‬ ‫ییہ ےہہک اپےنلمع ےسیسکمسقاک ا یاس اظاہ �ر ہن وہہکامہم �نآ ایگ‬ ‫توتبیصم ڑپیئگ �۔ہکلبامہم �نوک ہتپیھب ہن ےلچ ا�و �ر ا �سیک اخطر‬ ‫مد �ا�ر�ا�تاک اسما �ن ایت�ر وہ اجئے �۔ وجرتہب یناھکنا م ّ�یس�ر وہ�‪ ،‬وج‬ ‫ہبرتین اتناظ�م اسمےن وہ و �ہامہم �نوکشیپرک دیا اجئے �۔�ر ہائش‬ ‫کاجو رتہب ین اتناظ�م ایہم وہاتکس ےہ �‪ ،‬امہم �ن ےک ےئل ایہم ایک‬ ‫رضو�ر�اتین اخطر‬ ‫جائے �۔ ا�س آیت ےس ہیںیہنانھجمس اچ ہےئہک �‬ ‫�د�ا�ر�ی وہہک یاک د�وامہم�نآئے ںیہوت ےباحت شااھکنا ایت �رایک‬ ‫جا ئے�‪،‬ڑھچب�ےیک امہم �ن ون �ا�ز�ی ےک ریغبا �ساک قح ا�د�اہنںی وہ‬ ‫کسات ای ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ رخ �چرک نا اچ ہےئ �۔ �…�…باقیہحفص �‪ ۴‬رپ …�…‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫حرض�ت دیس �ہ رصن�ت اہج �ں مگیب �رضی ا لہلاعت ٰیل نعاہ‬

‫ن‬ ‫ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل رجمین ےک رسالہ ‘‘خدیہج’’ بر�ائے‪�2013‬ء‬ ‫منرب‪ 1‬مںیرکممہ ا مۃ اقلوی�م انصر�ہ اص حہب ےکملق ےسرضح�ت‬ ‫�اماّ �ں اج ؓ�ن کی ریس�ت ےک وح�ا لے ےسومضم �ن اشمل ا شاعت‬ ‫(�ا�سومضم �ناک رسیت�ا ا�و�رٓاخر�ی ہصح دہ یۂ قا�رئنی ےہ)‬ ‫ہے �۔‬ ‫اقد�س کی ای�د ںیم رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن بتہدمع �ہ‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫رکںی �۔‬ ‫گڑُ و�ا لے اچ�و�لوکپ�اکربسوکالھکیا ت‬ ‫�رتن اب �غ الہو�راک و�اقہع ےہ ایک د �ن رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن یلیٹ وہئیںیھت �۔وضح ؓ�ر �ٓا ؓ�پ‬ ‫ترشیف الئےوت‬ ‫ئن ت‬ ‫کے اپئو�ں ےک اپ�س اپ���ی رپ اپانوک�ٹٹیمسرک ھٹیب ےئگ ا�و�ر‬ ‫بےحدوخ�شوگ�ا�ر امحو�ل ںیم ایےس ابتںیرک�رہے ےھتسج رط�ح‬ ‫�ایکوھچٹا ہچب اپین ام �ں ےسرکتا ےہ �۔‬ ‫�ایک د �ن رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن نے رممر�ے ےکوھچٹے‬ ‫رفا یا‪ :‬جائو رضح�ت‬ ‫چوھٹے ڈل�و ٹیلپ ںیمرھبرک ےھجم د یے ا�و�ر م‬ ‫صاحبوک د�ےٓائو ۔وضح ؓ�ر �اپےنرمک�ے ےکرف�ش رپٓا گےوھچٹی‬ ‫سی زیمرکےھ ےھٹیبھچکےنھکل ںیم رصم�و�ف ےھت�۔ ںیَم ےن ڈل�و‬ ‫�دیےوتٓا ؓ�پ بتہ وخ�ش وہ ئے�‪� ،‬اماّ �ں اج ؓ�ن کا رکش یہ ا�د�اایک ا�و�ر‬ ‫لپٹی ےلرکاھکنے ےگل �۔مںی ےن و�اپسٓاکر اماّ �ں اج ؓ�ن کو‬ ‫باتیا وتٓا ؓ�پ بیھ ےب دحوخ�ش وہئںی �۔‬ ‫زبا�د�ی امۃ الابسط اصحہب ےک‬ ‫�رتن اب�غ الہو�ر ںیم اص ح �‬ ‫ناک �حیکرقتیبیھت �۔ اماّ �ں اج ؓ�ن جمےھیھب استھ ےلںیئگ�۔ مہ‬ ‫جسرمک�ےےسزگ�ر�ےوہا �ںرضح�تحلصمومعو� ؓدیبےھٹھچکرحتیر‬ ‫فرما�رہے ےھت �۔عاجز�ہ رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن کے ےھچیپیھت �۔�اماّ �ں‬ ‫اقد�س نےرظنُا ٹاھرک دکیاھ‬ ‫جا ؓ�ن نے ا سلال�ممکیلع م‬ ‫رفایا وتوضح�ر ؓ‬ ‫رفا یا‪ٓ�‘‘ :‬ا گے وہکر اماّ �ں‬ ‫پرھالس�ماک وج�ا�ب د�ےرک ھجم ےس م‬ ‫جا �نوک اب�ز�و ےس اہس�ر�ا د�ےرک ےل اجئو’’ �۔ٓا ؓ�پ حرض�ت اماّ �ں‬ ‫جا ؓ�ن کواعش ئر�ا لہلاک رمتہب د یےت ےھت �۔ ےھجم ےب دحرسم�ت وہئی‬ ‫کوینہکریم�ا د�ل اچہات اھت نکیل ںیم ےنرش�م ےک ام�ر�ے اما�ں اج ؓ�ن‬ ‫رجٔا�ت ہنیکیھت �۔‬ ‫کو اہس�ر�ا د یےنیک �‬ ‫بضع ا�وقا�ت رشہت د�ا�ر�و �ں ا�و�ر نہب اھب ویئ �ں ںیم وچب �ں‬ ‫کی جوہ ےسیخلت دیپ�ا وہاجتی ےہ�۔وھچ یٹوھچ یٹ ابتو�ں ہپاخند�ا�ن‬ ‫کا ریش�ا�ز �ہرھکباجتا ےہنکیل رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن نے رہرشےتوک‬ ‫وخوص�ر تی ےساھبن ای ا�و�ریخلتیک ون تب ہنٓانے �دی �۔ اخند�ا �ن‬ ‫بتہ ب‬ ‫کوٓاپس ںیم وج ڑ�ے کراھ�۔ٓا ؓ�پ کا اسو�ہلعشم ر �ا�ہ ےہ �۔‬ ‫َمںی ےنیھبک اماّ�ں اج ؓ�ن کویسکوک ڈ�ا ٹنےت ای افخ وہتے‬ ‫ہوئےںیہن کیداھ�۔ اب�ت ڑب�ی تمکح ےسایکرکتیںیھت�۔رھگ‬ ‫مںی اخ �دمائںی زینا�وپر ےچینامہمنو �ں ےسرھگرھب�ا ر ہاتیھبکوکئی‬ ‫ناخو�شوگ�ا�ر و�اقہع وہیھب اجتا وہگا �۔�ٓا ؓ�پ �ا�سوکرظناند�ا�زرفما‬

‫زبا�د یا �ں‬ ‫� تیدںی �۔ رتن اب �غ الہو�ر ےکنحص ںیم ایک د �ن اص ح �‬ ‫مری�و ڈبہلیھک رہیںیھت �۔رضح�ت امئیاککواص حہبؓ جو ایک زب�ر�گ‬ ‫�دعاوگاحصبہیںیھت ا�و�رمز�ا�جیک اس�د �ہںیھت�‪� ،‬و �ہ ٓائںی ا�و�ر ڑب �ے‬ ‫غےص ےسےنہکںیگل‪� :‬اماّ�ں اج�ن! یہ ےچیننحص ںیمایک وہ�رہا ےہ�‪،‬‬ ‫جو �ا �ن ایبیب �ں گدر�دگراس�ر�ےنحص ںیم اھبگی رھپرہی ںیہ �۔ ںیَم‬ ‫بیھ وہا �ںیھٹیبیھت ےھجم ا �نیک اب �تنسرکیسنہٓا� ہرییھتنکیل اما�ں‬ ‫جا ؓ�ن باللک اخمو�ش رہںی �۔ ا �و�ر ا �نیک ابتو�ںاک رب�ا ہنانمیا �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ بتہسیفنعبطںیھت �۔ اص�فرھتس�ا�‪،‬عدم�ہ کاپزی�ہ ابل�س‬ ‫رکںی �۔ہروقتٓا ؓ�پ کےمسج ابم�ر�ک ےس یکلہ یکلہ‬ ‫�ز یبنت ت‬ ‫خوشوب�ٓا تی رہیتیھت �۔رگموی �ں ںیمیھب ںیَمٓا ؓ�پ کی اچ�رپائی رپ‬ ‫زہشا�د�ییتگلںیھت �۔رس رپ رشییم‬ ‫یباھٹرک تییھت �۔�ٓا ؓ�پ پا�کرہطم �‬ ‫وچڑ�ی د�ا�ر اپجا مہ�‪ ،‬ملاب‬ ‫�ر�وما�ل ابند �ھرک ھکرںیت �۔�دہیلاک ابل �س �‬ ‫کرتا�‪،‬ملابد�وپہٹںیتنہپ �۔مںیےنٓا ؓ�پکویھبکرھکب�ےاح�لںیم‬ ‫ہنںی کیداھ �۔ مہہشی اچےھرط یق ہپایت�ر رتہںی �۔ ابل�س اہن یتدمع �ہ‬ ‫�رنوگ �ں ےک ا مزت�ا�ج ےسںیتنہپ �۔ رہوقت اپ�ک اص�ف رتہںی �۔ یہ‬ ‫طریہق دخ�ا یئ وتمعن �ں ےکرکشت ےک وط�رپراھت �۔�ایک دفہعرتحممہ‬ ‫�اسات نی ومیمنہوصفہی اصحہب ےس ابتںیرکتے ٓا ؓ�پ نے ا �ن ےک‬ ‫لاب�سیکرعتیفیکوت ا نوہ �ں ےناہک ہکدخ�اتاعلٰی خوبوص�ر �ت‬ ‫وخوص�ر تی وک دنسپرکتا ےہ �۔ٓا ؓ�پ بتہ وخ�ش وہئںی‬ ‫ہے ا�و�ر ب‬ ‫کوینہکٓا ؓ�پ کایھب زندگی ںیم یہی رظنیہ اھت �۔ٓا ؓ�پ عدم �ہ رطع‬ ‫�اتسامع�لرکتںی وجرضح�تحلصم ومعو� ؓد خو�د انبتے ےھت �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ کو ہی ان دنسپتاھ ہکوکئی اش�د�ی دش�ہ اختو �ن اپےن‬ ‫شوہر ےک ےیل نب ونس�ررک ہن ر ہے�‪� ،‬ا�س ےک اہ وھت�ںمںی‬ ‫چوڑ یا �ں ہن وہ �ں ای ا چےھ رط یق ہپ ایت�ر ہن وہ �۔ ر بو �ہ ںیم ایک‬ ‫�‬ ‫رفا یا‪� :‬ا�ر�ے�‪،‬متاہ�ر�ے اہتوھ�ں‬ ‫مرتہب ایک یب یباک اہتھڑکپرک م‬ ‫وچڑیا �ں پنہرکٓا�ٔو �۔ و �ہ‬ ‫دنہمی�‪� ،‬ابیھ اج ٔو �ا �و�ر �‬ ‫وچڑ یا �ں ہن �‬ ‫مںی ہن �‬ ‫وچڑ یا �ں ےننہپ یلچںیئگ�۔‬ ‫فو�ر ًا سمرک�ا ےت وہ ئے اچاھہہکرک �‬ ‫�ٓا ؓ�پ کی تہب اس�ر�ی وہبئںیںیھت وجفلتخم امحو�ل ےس‬ ‫�ٓائیںیھتٓا ؓ�پ نےیھبکیسک وہب ای ا پین اھببیھیکوجتسج ہنیکہک و �ہ‬ ‫گرھ�و�ں ںیمایکرکتی ںیہ ہکلبٓا ؓ�پ کا امک�ل ہیاھت ہکٓا ؓ�پ نے‬ ‫�اپےن اس�ر�ے اخند �ا �ن ےس ایاس تبحم و ایپ�راک ےب اثم�ل ولس�ک‬ ‫کایہکیئنٓانے و�الای�ں بس اپےن ےکیموھب�ل اھب�لرک د�ل واج�ن‬ ‫سے ٓا ؓ�پ کی وہکر ر�ہںیئگ �۔ ا�س رط�ح آ ؓ�پ کی وہبئںی‬ ‫باھبای �ں رھپا �ن بسیک ا�ولا�دیںسب یہٓا ؓ�پ کے رنگ ںیم‬ ‫�ا یےس رگننی وہئگںی ےسیج بسٓا ؓ�پ کی یہ ا�ولا�د ںیہ ا�و�رٓا ؓ�پ‬ ‫یجاس ابل �س اپان لای�۔حالانہکضعب د�وسرے امحو�لیکںیھت ےسیجہک‬ ‫حرض�ت ُا�ّم �وسمی اص حہبرع�بںیھت �۔ ایکوہب اھٹپ �ن اخند�ا �ن ےس‬ ‫�ا�و�ر ایک ون �ا�ب اخند�ا �ن ےسںیھت �۔ یاہ �ں کتٓا ؓ�پ کے اثراک‬ ‫�د�ائر�ہ وسعی اھت ہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لا �ّو ؓ�ل کی رح�مرضح�ت اماّ �ں‬ ‫جیؓ بیھٓا ؓ�پ کے ہدیل رط�زاک یہ ابل�س یتنہپںیھت�۔‬ ‫�ربو�ہ ںیم ایک د �ن اعجز�ہ ٓا ؓ�پ کی دخمت ںیم احضر‬

‫رفا یا ‪:‬کرمںیم د�ر�د ےہ �۔ اع جز�ہ ےن‬ ‫ہوئی ا�و�رتعیبط وپچیھوت م‬ ‫عر�ضیک‪� :‬اماّ �ں اج �نٓاجلک ومسم تہب ا چاھ ےہٓا�پریسوک اجیا‬ ‫کریں�۔رگموی �ں ےک د �ن ےھت �۔ زینںیم ےنرع�ضیکہک ںیم‬ ‫�ٓاجا یارک�و �ںیگ �۔�ٓا ؓ�پ بتہوخ�ش وہئںی �۔ د�وسر�ے د �نحبصیک‬ ‫نام�ز ےکوف�ر�ًا بدع ںیَمیئگوتٓا ؓ�پ برقع ا�و�روسٹی اچ�ر اپئی رپ رکھرک‬ ‫رفا�رہیںیھت �۔�ٓا ؓ�پ نے ےلہپ انشہتوگنم�ا یا �۔ اخ �دمہ ےن‬ ‫مری�ا اتناظ�ر م‬ ‫�ایک اکلھپ ا�و�ر اچئے اک ایکپک رٹ �ے ںیم رکھرک دیا �۔ٓا ؓ�پ‬ ‫نے ایپلی ےس د�ووھگنٹ اچئے یپ ا�و�ر ابقی ےھجم انع یتیک ا�و�ر‬ ‫رکو �۔ یہی ر� �وز�انہاک ومعم�ل نبایگ�۔‬ ‫فرما یا‪ :‬یبیٹ ےلہپ انشہت ل‬ ‫�ایک د �ن ریسےک دعب�اپےن اھبئی رضح�ت دیسریمحمدم احسقٰ‬ ‫صاحبؓ کےرھگیلچںیئگ�۔ ابیھ ہنم اندھری�ا یہ اھت �۔سا �ر�ےرھگ‬ ‫�و�الے اجگے وہئے ےھت �۔رضح�تاممنی اج�ن اص لہحمگیب اص حہبؓ‬ ‫�ا �و�ر ریمومحم�د ا حدم اصحب رق�ٓا �ن رشیفیک الت�و�ترک�رہے‬ ‫تےھ�۔ ُا�س د�نٓا ؓ�پ نے ُا�ن ےکرھگیکڑھککی ںیم ےسرٹینوک‬ ‫گز�رتے کیداھ�ا �و�ر تہب وخ�ش وہئںی �۔‬ ‫جبڈنھٹ�ا ومسم رش�و�ع وہ �اوت ںیم ےنوخ�دیہ ہیوس�چرکہک‬ ‫�ا�بٓا ؓ�پ سریوک ہن اج ںیکسیگحبصوکاجنا وھچ�ڑ دیا�۔کھچ ندو �ں ےک‬ ‫بدع ںیَم رضح�تحلصم ومعو� ؓد کی ز یا�ر�توکاح ضروہئیوتٓا ؓ�پ بیھ‬ ‫صنح ںیملہٹ رہیںیھت �۔حوض ؓ�ر �ا�و�روھچٹیٓاپاجا �ن ؒ تتخ وپ�ش رپ‬ ‫یبےھٹ وہ ئے ےھت �۔�ٓا ؓ�پ �ا �ن ےس ابتںیرک�رہیںیھت �۔�ٓا ؓ�پ جب‬ ‫مری�ےرق یبٓائںیوت ںیم ےن اخ�ص وط �ر رپٓا ؓ�پ کوالس �مایک‬ ‫�ٓا ؓ�پ نرظیں یچین ےیکںیھت س�۔ال�ماک وج�ا�ب ا�ونیچٓا�و�ا�ز ںیم ہن‬ ‫�د یا �۔ ںیَم ےن ایخ�لایک ہکٓا ؓ�پ نے انُس ہنںی ا�س ےیل د�و با�ر �ہ‬ ‫ہٹےتل وہئے ریم�ے رق یبٓائںیوت ںیمنے وپچاھ‪� :‬اماّ �ں اج�ن‬ ‫�ٓا�پ ھجم ےس ان�ر�ا �ض ںیہ �؟ با للک وچب �ںیک رط�ح وج ر�و ٹےھ‬ ‫ہوئے ےلہپ ےس ز یا�د�ہ ایپ�ر�ے ےتگلںیہ �۔ ا�س رط�حٓا ؓ�پ نے‬ ‫فرما یا‪ :‬بڑ�ی ےھجمریسرک�و�انے ےل اجتییھت ا�بویک �ںںیہنٓا تی �؟‬ ‫یدک�م ریم�ی یسنہوھچ�ٹیئگ�۔ ںیَم ےناہک‪� :‬اچاھ وت ہی اب�ت ےہ�۔‬ ‫پرھںیم ےن اتبیاہک ںیم ا�س ےیلںیہنٓائیہک ا�بڈنھٹرش�و �ع‬ ‫رفا یا‪ :‬ھٹڈنہےوتایک‬ ‫ہوگیئ ےہٓا�پوکشملک وہگی ۔�ٓا ؓ�پ نے م‬ ‫ہو �ا �۔ ںیَم ےنرع�ضیک‪َ :‬مںیلک ےس رھپٓاجائو�ںیگ�۔ ا�س رپ‬ ‫خوشی ےس ریم�ی رط�ف دیھکرکرکسم � ئاںی �۔ رھپںیم ےن د�و اب�ر �ہ‬ ‫�ٓا ؓ�پ کوریس ہپ ےل اجنا رش�و �عرک�د یا �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ �ر�ا�تدجہت ڑپ�ھرکحبصیک امن�ز ےکاستھوسیر�ارکتںی‬ ‫�ا�و�ر رھپہنوستںی�۔ ںیم ےنیھبکٓا ؓ�پ کو دیرکت وستےںیہن‬ ‫رف تاںی �۔‬ ‫رضو�رھچک دیرٓا�ر�ا�م م‬ ‫� کیداھ �۔ د�و پرہوک �‬ ‫�احدمیو�ں ےکرھگ�و �ں ںیم اجتںیوت ا �ن ونہب �ں ےک استھ‬ ‫رف تاںی ا�و�ر ا�نوکرھگاھبنسلےن ےکےقیلس‬ ‫گرھےکاک�م ںیم دم�د م‬ ‫باتتںی �۔�ٓا ؓ�پ نے اپےن اخند �ا �ناک اشہانہ زمانہ دکیاھ وہ�ا اھت نکیل‬ ‫�ٓا ؓ�پ مںی اعجز�ی اکناس�ر�ی تہبیھت �۔یسک ےکرھگںیم د�اخل‬ ‫ہونے ےکٓا�د�ا�باک وپ�ر�ا ایخ�ل رھکیتںیھت �۔ د�ر�و�ا�ز�ے رپ‬ ‫�دسکت د�ےرک ا�ونیچٓا �و�ا�ز ںیم ا سلال�ممکیلعںیتہک �۔‬ ‫چبوی�ںیک د یین و ندای�و�یمیلعتاک تہب ا حاس�س اھت �۔رصن�ت‬ ‫گرلز وکس�ل ابدت�ا ںیم ُا �ن ریبکو�ں ںیم اھت وج ہسلج اسلانہ ےک‬ ‫ہمامنو�ں ےک ےیل انبئییئگںیھت�۔ ہی ےچکرمک�ے ےھت ر �و�زصحب مہ‬ ‫�اپےنرمک�و �ںوک اپنی ڈ�ا�لرکاپلئیرکتے رھپالک�س رش�و �ع وہ تی �۔‬ ‫مںی د�رجہاثنہی ںیم ڑپھیتیھت �۔ ایک د �ن رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن کو‬ ‫سوک�ل ےلیئگ ا�و�ر اپینالک�ساکرمک�ہ کداھیا �۔ٓا ؓ�پ کرسی رپ دیر‬ ‫تکیھٹیب رہںی ا�و�روکس�ل ےک اب�ر�ہ ںیم وپھچیت رہںی �۔ھچک دیر‬

‫کے دعبوکس�للھکایگ وت اساتذ �ہٓا ؓ�پ کو دیھکرکوخشی ےک ام�ر �ے‬ ‫پوھلےںیہن امستیںیھت �۔بسٓا ؓ�پ کےرگ �د عمج ئگوہںی �۔ٓا ؓ�پ‬ ‫نے اب �ر�ی اب �ر�ی بساک اح�ل احو�ا�ل وپ چاھپرھدمع �ہ اصنئحںیک �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ بکیھ ےبدصقموگتفگںیہنرکتیںیھتلبہک ابتو �ں ابتو �ں ںیم‬ ‫رکںی �۔اساتذ �ہا �و�رویچب �ں‬ ‫سقبٓا مو�زو�ا قاع�تانسرکدمع �ہتحیصن ت‬ ‫رفائیہکیھبکیسک‬ ‫کو ایک زمید�ا �راہک نی انسرکٓا ؓ�پ نے ہیتحیصن م‬ ‫کیلقن ہنرک یں و�رنہرشمدنگی ا ٹاھ نی ڑپ �ےیگ �۔‬ ‫خ کااس �ررضح�ت اما �ں اج ؓ�ن کو امجیتعبتک ےک الع و �ہیھبک‬ ‫بکیھوہشم ر ان و �ل اگن�ر ا �ےآ �راختو ن ےک ان �و �لیھب ڑپ �ھرکانس تی‬ ‫زبا�د�ی امۃ الابسط اص حہب ےک اکن�حیکرقتیب رتن‬ ‫تیھ �۔ اص ح �‬ ‫با �غ ال ہو�ر ںیم وہئیوت ا�س ومقع رپ ا �ےٓا�راختو �نیھبٓائی وہئی‬ ‫ھتںی �۔ٓا ؓ�پنےاخ �صوط�ررپےھجمُا �نےسولم�ا یا �۔ �و �ہتہبوخ�ش‬ ‫ھتںیہکرضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن �ُا �نیکبتک رپرصبت�ہ رفما رہیںیھت �۔‬ ‫حرض�ت اماّ �ں اج ؓ�ن بوچ�ںیک رت بتی ےک ےیلقبسٓامو�ز‬ ‫کاہنای �ں انسیارکتیںیھت �۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد فرماتے ںیہ‪ ‘‘ :‬ہم‬ ‫جب ےچب ےھتوترضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن مہںیاہک نی انس یارک تیںیھت‬ ‫رف تاںی �۔’’‬ ‫�ا�و�ر دخ�ا اعت لٰی کا رکش ا�د�ارکنےیک تحیصن م‬ ‫�ٓا ؓ�پ کی وفا�ت‪20‬؍�اپریل ‪�1 952‬ء کی بش ر بو �ہ ںیم‬ ‫زبا�د �ہ ڈ�اکرٹرم�ز �ا‬ ‫رقًاب تنی ام �ہ امیب�ر رہںی �۔رکم�م اص ح �‬ ‫ہوئی �۔ٓا ؓ�پ ت ی‬ ‫رفاتےںیہہک بج سیب ات �ریخ یک ر�ا�ت اما �ں‬ ‫مون�ر احدماص حب م‬ ‫جا ؓ�ن کی اح لتدکی�مرخ �ا�ب وہیئگوترضح�ت اص بحؓ بیھرشتیف‬ ‫لے ٓا ئے ا�و�ر اما �ں اج ؓ�ن کے رسہانے ےھٹیب دعائںیرکتے‬ ‫�رہے �۔ ا سی د�و�ر�ا �ن رضح�ت اما �ں اج ؓ�ن نےٓاکنںیھوھک�لرک‬ ‫حرض�ت اص حبؓ کو دکیاھ ا�و�ر د � نوو �ں اہتھُا ٹاھرک ا شا�ر �ے ےس‬ ‫�دعارکنے ےک ےیلاہک �۔رضح�ت اصحبؓ �دعائںی ڑب �ےوس�ز ا �و�ر‬ ‫�رقت ےسرکتے اجتے ےھت �۔بکیھٓا ؓ�پ کیٓا �و�ا�ز دنلبیھب وہاجتی‬ ‫تیھ ا�س وقت وج دعا ٓا ؓ�پ نے دنلبٓا �و�ا�ز ےس اب�ر اب�ر دہر�ا ئی�‪� ،‬و �ہ‬ ‫َّ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُّ َ ۡ ۡ‬ ‫ان۔�ٓا خر�ی ا �ڑھائی‬ ‫یہیھت ِا ننا َس ِمعنا منا ِد ًیا ینا ِدی ل ِلاِیۡ َم ِ‬ ‫ھگےٹنرضح�ت اص حبؓ قریًاب سا�ر�ا وقت وہںی ر ہے �۔‬ ‫حمرتمہٓا مہنمگیب اصحہبیتہک ںیہکہٓاخر�ی وقتٓا ؓ�پ نے‬ ‫رفا یا‬ ‫کزم�و�ر ا�و�راک پنےت وہ ئے اہتوھ �ںوک دعا ےک ےیل ا ٹاھ یا ا �و�ر م‬ ‫‘‘�دعارک �و’’ �۔رضح�ت اصحبؓ �ٓا ؓ�پ کے اپ �س ےھٹیب وہ ئے ےھت �۔‬ ‫�ا نوہ �ں ےن اسی وقت دعا رش�و �عیک ا �و�ر ا ہل ر بو �ہوکدجسم ںیماٹکاھ‬ ‫کای ایگ �۔ دعا اج�ر�ییھتہکٓا ؓ�پ کی و فا �ت وہگیئ �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ �ٓاخر�یوحمل �ں کت ا لہلاعتلٰی کی ای�د ںیم وحمںیھت �۔‬ ‫یجےسرضح�تحیسم ومعو� ؑد کے وصا �ل ےک وقتٓا ؓ�پ کی ز با �ن رپییہ‬ ‫�الاف �ظ ےھتہک ‘‘�ا�ے دخ �ا ! یہوتںیمہوھچ�ڑچےل ںیہ رپوت ہنںیمہ‬ ‫چوھ�ڑیو’’ �۔وگیا ا�س وقتیھبٓا ؓ�پ کا ٓا خر�ی اہس�ر�ا ا �و�رٓاخر�ی‬ ‫نرظا لہل رپیھت ا�و�رپرھ ‪ 46‬سا�ل دعبوخ�دٓا ؓ�پ کی وفا�تاک وقت‬ ‫قریبٓا یاوتُا�س وقتیھب وہی اپ�ک و ربتریتسہٓا ؓ�پ کا ٓاخر�ی‬ ‫ساہ�ر�ایھت �۔ٓا ؓ�پ کی وفا �ت ےس د �و�ا �ڑھائی ام ہلبقٓا ؓ�پ کیٓا �و�ا �ز‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم اص حبؓ نے ایک اغیپ �م‬ ‫مںیحرض�ت اص ح �‬ ‫رفا یا‪:‬‬ ‫�ر یاک�ر�ڈایک سج ںیمٓا ؓ�پ نےتحیصنرکتے وہئے م‬ ‫‘‘ …مری�ا اغیپ �م یہی ےہہکریم�ی رط�ف ےس بسوک الس�م ےچنہپ �۔‬ ‫جامعتوکاچ ہےئہکوقت�ٰی �ا�و�ر د یدن�ا�ر�ی رپاق ئم رہے ا و�ر اسال �م‬ ‫�احدم یتیکغیلبتیک رط�ف ےسیھبک اغ فل ہن وہ �۔ اسی ںیم اس�ر�ی‬ ‫برکتےہ �۔ںیمامج عتےکےیلہشیمہدعارکتیوہ �ں �۔جامعت‬ ‫جمےھ ا �و�رریم�ی ا�و لا�دوک ہشیمہ دعا�ٔو �ں ںیم ای�د رکےھ �۔’’‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬


�

‫�ء‬۲�۰�۲�۳� ‫؍ یئم‬۱‫؍‬۱�۵� ‫وسو�ا�ر‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬ Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 15, 2023 – May 17, 2023

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Monday May 15, 2023 00:00 00:20 00:35

00:50 02:25 03:20

03:55 04:30

05:35 06:00

06:15 06:55

07:20 08:00

08:55 10:50

11:55 12:10

12:40 13:20

15:00 17:00 18:00 18:20 18:35

19:10 20:15

21:20 22:40

23:15

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah An-Nur, verses 40-51. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 7. Presentation of MTA studios India.

Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 1-18 of Surah AlNahl, by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Session 135. Recorded on June 4, 1996. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

An address delivered on July 6, 2019 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Hayat-e-Javidaan: a discussion programme on the blessed character of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the Promised Messiah's (as) passion for the propagation of faith.

This Week With Huzoor (aba): A programme featuring the highlights of the activities of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the last week. Recorded on May 12, 2023. Sogunro Community: Today we look at a village called Sogunro located in Nigeria.

Inauguration Of Baitul Hafeez Mosque UK: An address delivered by Hazrat Mirza

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Nottingham, UK. Recorded on May 13, 2018. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AnNur, verses 52-61. Dars-e-Ramadhan: Laiq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the importance of offering prayer on time'. Prophecy - Lunar and Solar Eclipse: An Urdu documentary about a renowned prophecy of the eclipse of the moon and the sun. Presentation of MTA studios Tehrik-e-Jadid Pakistan.

01:25 02:50 05:20

06:00

06:15

08:50 11:00 11:55

12:45 13:55

Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on September 23, 2018. Tilawat & Dars-e-Malfoozat [R]

Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 12, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK 2018 [R] Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the

20:40

21:15 22:25

Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: An address delivered by Hazrat Mirza

00:00 00:20

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat [R] Essence of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'Dajjal - the Antichrist'. Season 1, episode 8.

Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal Japan: An educational class with Khuddam and Atfal members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on November 7, 2013 in Nagoya, Japan.

18:35 20:00

18:00 18:20

22:50

Friday Sermon: Friday sermon delivered on October 30, 2020 by the Head of the

address delivered on July 7, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2019 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal Japan 2013 [R]

programme with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), and Lajna and Nasirat students from Nagoya, Japan. Recorded on November 7, 2013. World News

Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Majlis-e-Shura UK 2018. Recorded on June 23, 2018.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding

14:45 17:05

Huzoor's (aba) Mulaqaat With Lajna & Nasirat Japan: An educational

01:45

08:00

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 119-129 of Surah At-Taubah and verses 1-17 of Surah Yunus. Zauq-e-Bayaan: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as).

10:00

on August 2, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on May 13, 2023.

12:10 12:35

Friday Sermon 2020 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Verses 6265 of Surah An-Nur and verses 1-5 of Surah Al-Furqan. Dars-e-Malfoozat: Selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as).

13:05 14:10

14:35 15:45

22:15

22:55

‫یحتیث ںیم ہشیمہ زند �ہ رہںی �۔ ًانیقی د�ا�ٴو�د اصحب امجعیت زندگی‬

‫نمبخت وہ ےئگ �۔ہبعش ُامو�ر اع مہیک زندگی ںیم فلتخم فدرت�ی‬

‫ ا �و�رفلتخم رط�ح ےک ولگو �ں ےس اب �ت‬،�‫انھجمس‬،�‫ماعمال�توک دکیانھ‬

Friday Sermon 2023 [R]

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2019 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna 2013 [R]

Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on May 13, 2023.

Huzoor’s (aba) Address At Lajna Ijtema UK 2018 [R] The Golden Age of Islam [R]

Friday Sermon 2023 [R]

‫ہوتے وت و�اپیس رپ د�ر�و�ا�ز�ے کت ُرختصرکنےٓاتے ا�و�ر‬

‫امجیت دخ ما �ت ا �س امریک اتحم �ج ںیہہک ا �ن‬ ‫ ا�نیک ع‬،�‫جبکت امہ�ر�یاگ �ڑ�ی ُد�و�رکت یلچ ہن اجتی اہتھ الہرک ا لو�د�ا �ع کا ومقع الم‬ ‫کرتے ر ہےت �۔‬ ‫کی دخما�ت ا�و�ر ا چےھ ا�وصا�ف ا �و�ر دخمت ےک رطیےق امہ�ر�ی‬ ‫موجو�د�ہ ا�و�ر ٓانے �و�الی ولسن �ں ےک و�اسےط ایکلعشم ر�ا �ہیک‬

‫رکیسر�ی ُا مو�رعامہ‬ ‫خدمت ےک ےیلٓاتے ےھت �۔ دعبَا�ز�ا �ںٓا�پ ٹ‬

Huzoor’s (aba) Address At Lajna Ijtema UK: Humanity First conference held in

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫خ کااس�روکرقیابًسا�ت اس�ل ا �ن ےکاستھ دفرتںیم دخمت‬

‫جبٓا�پدمحم اعقل اخ�ن اصحب ےکاستھ دفرتُا مو�رعامہ ںیم‬

the presence of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on March 3, 2018. Finding My Faith - Yousuf Sharif: A discussion with Khuddam across USA, hosted by Ashfaq Khan. In this episode we speak to Muhammad Yousaf Sharif from Harrisburg, Pennsylvania.

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yunus, verses 45-76.

21:15

‫�ء ےس ےہ‬۱�۹�۹�۵� ‫�رہائش ا تخای�ریک �۔ریم�ا ا �ن ےس اعت�ر�ف وقلعت ہنس‬

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on November 24, 2013. Tilawat & Dars-e-Tehreerat [R] Journey To Islam: A programme taking a look at converts and their journey to Islam. Today's guest is Alhaj Abdul Noor Nampagi Kasula.

18:00 18:20

20:10

‫�ر بو�ہلقتنم وہگےئ�ا�و�ر دخمت د یناک ہلسلس اج�ر ٹ�ی کراھ �۔‬ ‫�س ن‬ ‫�ء ںیم رجمینٓائے ا�و�رہقلح ڈ س� اب�خ ںیم‬۱�۹�۸� ۷� ‫�ٓا�پ‬

Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya

The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International. Friday Sermon 4 Kids [R]

18:55

‫خدمتد ینرش�و �عیک �۔ایق�ماپسکات �نےکدعبٓا�پےلہپالہو�رپرھ‬

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered

16:25

16:45

‫رکیسر�ی ںیم‬ ‫کی ا�و�ررضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ ےک دفرتپر�ائوی یٹ ٹ‬

Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in French and English. Recorded on August 01, 1997.

Beacon Of Guidance Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: Recorded on September 23, 2018.

10:55

‫کے ر�و�ح رپ�و�ر امحو�ل ںیمزگ�ر�ا �۔ٓا�پ ےنمیلعتاق�د یا �ن ےسلمکم‬

French Mulaqat: A studio sitting of French speaking friends with Hazrat Mirza Tahir

08:45

Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura: Recorded on June 23, 2018. Friday Sermon: delivered on October 30, 2020. Huzoor's (aba) Mulaqaat With Lajna & Nasirat Japan: Rec. Nov. 7, 2013.

‫کر ےکاق�د یا �ن ےلچ ےئگ ےھت �۔ ا�س رط�حٓا�پاک نپچباق�د یا �ن‬

World News Tilawat & Dars-e-Malfoozat

Huzoor's (aba) Mulaqaat With Lajna & Nasirat Japan 2013 [R] Huzoor's (aba) Address At Majlis-e-Shura 2018 [R]

World News Tilawat & Dars-e-Hadith 21 2004 The Golden Age of Islam: A series of English discussion programmes on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Presentation of MTA International.

‫صاحبی ےھت �۔ د�ا�ٴو�داص حب ےکنپچب ںیم ا �ن ےک و�ا لد ین رجہ�ت‬

Finding My Faith - Yousuf Sharif: A discussion programme with Khuddam across USA, hosted by Ashfaq Khan. In this episode we speak to Muhammad Yousaf Sharif from Harrisburg, Pennsylvania. Presentation of MTA studios USA. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on May 13, 2023.

Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 12, 2023 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. World News

Huzoor's (aba) Mulaqaat With Lajna & Nasirat Japan 2013 [R]

‫بشخ اصحب ؓکے ذ�ریہعٓائی وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک‬

Friday Sermon 2023 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. SurahFurqan, verses 6-21. Dars-e-Tehreerat: Syed Rasool Niaz presents a series of programmes about the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 8. Presentation of MTA studios India.

06:55

In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as). Today's episode is about the book 'A Message Of Peace'.

‫کی ےہ �۔ٓا�پ ےک اخند�ا �ن ںیم ا حدم یتآ �پ ےکاتیا رضح�تیبن‬

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Zauq-e-Bayaan [R]

03:50 05:05

address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany. Recorded on July 6, 2019. The Moon of The Prophets: A documentary on the life of Hazrat Mirza Bashir Ahmad (ra), the second son of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA International..

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests 2019

‫�ءںیمضعلایسلوک �ٹ‬۱� ۹�۲�۸�‫مرک�مدمحمد�ا�ٴو�داصحبیکدیپ�ائش‬

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Yunus, verses 18-44.

06:00 06:15

[R]

)�‫�(عاط�ا لدق�و�س ُاسامہ �۔ڈینیک�ا‬

Wednesday May 17, 2023

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: An

Tuesday May 16, 2023 00:00 00:20 00:45

06:55

‫مرک�م دمحم د�ا�ٴو�د اص حب رمحو�م‬ ‫رکیسر�ی ُا مو�رعامہ رجمیناک ذکرریخ‬ ‫سابق ٹ‬

‫خال فت ےسٓا�پاک تہبرہگ�اقلعت اھت بجیھبکوکئی ِاہنںی‬

‫ۃفیلخ احیسیک دخمت ںیم‬ ‫�ُدعا ےک و�اسےطاتہک وتوف� �رَاَےتہکہکرضح�ت مل‬

‫�ُدعا اک طخںیھکل �۔وخ �دیھب تہب ُدعاوگ ا ناس �ن ےھت �۔ ہشیمہ اپےن‬

‫�اچےھ ا�وصا�فٓا�پیکتیصخش ںیملھجےتک ےھت �۔ضعب ا�وقا�ت دفرت‬ ‫�ُامو�ر اع مہ ںیمفلتخمانت �زعا�ت ںیمرھگ�ے وہئے ول�گ اپینمک‬ ‫ہفیمیک انب رپتخس ےلمج وب �ل اجتے ےھترگم�ٓا�پیتخساک وج�ا�ب ہشیمہ‬ ‫رفاتے �۔�ا�س ُا صو�ل رپدخمت اجب‬ ‫نرمی ےس دیےت�ا �و�ر د�رگز�ر م‬ ‫ہک اروکئیتخس وب�لیھبایگ ےہتووکئی اب�تںیہن ریم�ااک �م‬ ‫لاتے گ‬ ‫تو سب دخمترکنا ےہ �۔‬ ‫رکیسر�ی ُا مو�رعامہرط�ح رط�ح ےک زم�ا�ج رھکےن‬ ‫یحبتیث ٹ‬ ‫�و�الے ولگو �ں ےس انلم ا�و�ر اب�ت تیچرکنا ا�و�ررفقینیوک رق�ٓا �ن‬ ‫�وستنیک ر�وشین ںیم دملل وج�ا�ب انع یترکنا ا�س ہلسلس ںیملمکم‬ ‫رجتہ اھت�۔‬ ‫طو�ر رپ اناسنی ایسفن�توکےنھجمس ھکرپےناک ٓا�پوک سوعی ب‬ ‫�ٓا�پاک فدرت�ی رط�زترحیر تہب یہ دچلپس وہتا اھت �۔ ایک‬ ‫ہکہنقشم ُاسات�دیک رط�ح طخ واتک بترکتے وقت ا�د �ب واشسئیگت‬ ‫کے استھ ا یےس ِسکہ دنب ےلمجرحتیررکتےہکضعب ا�وقا�تامگ �ن‬

‫رفائے‬ ‫خاتہم ابخلری ےک و�اسےط ُدعا ےک ےیلےتہک �۔ ا پین وفا�ت ےسلبق مںی ایکیلمع ومننہ ےھت �۔ ا لہل اعتلٰی رمحو�میک رفغم�ت م‬ ‫رفا �ے �۔ٓامنی مثٓا منی‬ ‫�ٓا�پھچکرعصہ امیب�ر رہے ا�و�ر اپ نچ ونج�ر�یوک اپےنوملا ےکوضح�ر �ا�و�ر تنج الرف�د�و�س ںیم اعٰیل اقم�م اطع م‬ ۤ َّ ّٰ َّ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫حاضروہگےئ�۔ ِانا لِل ِه َو ِانا ِال َ ْی ِه ٰر ِج ُعوْ َن‬ ‫ہوتا اھت ہکُا�ر�د�و ا�د�بونھکل ےس ُا ٹھرکرجمین الچٓا یا ےہ �۔ ا�د �ب‬ ‫وہا اھت�۔‬ ‫�و اشسئیگتٓا�پیکرحتیراک امنیا�ں ولہپ ت‬ ‫�ا پےناک�م تہب ذمہ د�ا�ر�ی ےسرکتے ۔نج ندو �ں دفرت‬ ‫رگؤ�سریگ�ا�ؤ ںیم وہ�ارکتا اھت ہی د�وےٹنھگاک‬ � ‫�ُا مو�رعامہ انصر اب �غ‬ ‫جمسل رصن�ت اہج �ںوک افریہق ںیم اقئم ا حدم ہییبط ا�د�ا�ر�ہ اج �ت ےک ےیل ا یےسصلخم ا �و�ر دخمتاک ذجبہ رھکےن و�ا لے‬ ‫طویل رفس ذب�ریہعرٹین ا �و�ر رھپاٹسنشی ےس انصر اب�غ اچ�ر ےس‬ ‫رفائضیک ا�دیئیگ‬ � ‫پانچولکرٹیم دیپ�ل لچرک دفرتٓاتے ۔ اپےن‬ ‫رضو�ر�ت ےہ وجضحم ہللتبحم ےس دکیھ ا�و�ر امیب�ر اناس نتییک دخمتاک ذجبہ رھکےت وہ �ں �۔‬ � ‫�ڈ�اکرٹاصحاب �نیک‬ ‫کے و�اسےطیھبک تسُس ہن ڑپتے ا�و�ر الب انغہ دفرتٓا تے �۔ بج دفرت‬ ‫سدینا رضح�ت ۃفیلخاملحیسیک وبقم�ل د عا �ؤ �ں ےکوصح�ل ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ا�و�ر ا�سیک رضا ےک وخ�ا شہدنم وہ �ں �۔‬ ‫�ٓاتےوتبسےسےلہپابٓا�و�ا�زدنلباسلال�ممکیلعو�رحةمالہلےتہکاچہے‬ ‫رضو�ر �ت ےہ‬ � ‫اگئین ےکٹسلشیپسیکیھب وف�ر�ی‬،� ‫ری‬ � ‫ ای ا�س ےک اسم �و�ی رسج‬MBBS‫ ؍‬BDS ‫ مک ا �زمک‬:�‫قالبتی‬ ‫کوئی فدرتںیم ومجو�د وہ ای ہن وہ�۔‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ےس ےب ا تناہ اگل�ؤتاھ ا�و�روص�م وصٰول�ة ےک تہب‬ ‫خو�ا شہدنم ڈ�اکرٹاص حاب �ن د�ر�ج ذیل ا یڈ�ریس رپ ا پےنوک�ائفوجھب�ارکدنع�الہل امجو�ر وہ �ں �۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا‬ � ‫پابدن ےھت ۔ہکےت ےھتہک امن�ز ڑپھےن ےک و�اسےطوکئی عُ ذ��رںیہن‬ +�9�2�4�7�6�2�1�2�2�9�6�‫یفسک‬+� 9�2�4�7�6�2�1�2�9�6�7� ‫ فو�ن ربمن‬majlisnusratjahan@gmail.com ‫ ا �یلیم‬:�‫بہط‬ ‫�ر�ا بہط‬ ‫وہا ےہ�۔‬ ‫ہونا اچہےی�۔ ہشیمہ ہیےتہکہک امن�زاک قلعت د�ل ےس ت‬ ) ‫�(یسرکٹر�یسلجم رصن�ت اہج �ں‬ ‫ہمام�ن ون �ا�ز یھب تہب ےھت �۔ بجیھبک مہ ا�ن ےک اہ �ں امہم�ن‬

‫قف� ی ن‬ ‫رو�ر�ت و�ا � ڈ�اکرٹ اصحاب �ن‬ � ‫ض‬

‫ اسی رط�ح رمکز ےس طخ واتکبترکنا ہیبساک �م تہب‬،� ‫چتیرک نا‬ ‫شملک ونعتی ےک وہتے ےھتںیھنجٓا�پ تہبوخ�ش اسولبی ےس‬

‫کرتے ےھت �۔‬

‫مرک�مدمحم د�ا�ٴو�داص حبیکتیصخش ایک ایےس ُاسات�دیک امندن‬

‫تیھ وج اپےن امتتحاک�مرکنے و�ا لو �ںوک فدرت�یاک�م ا�س وخ�ش‬ ‫�ا سولبی ےساھجمستے ےھتہکاشگر�دوک اپینمکیمہفاک احاس�سیھب‬

‫ہنںیہوتا اھت �۔ مہ ےن اپین زندگی ےکیتمیق احمل�ت ا �نیک اشگر�د�ی‬

‫مںیزگ�ا�ر�ے ا�و�رزندگیزگ�ا�رنے ےکیئک اسول�ب ا �ن ےسےھکیس �۔‬ ‫بضع ا�وقا�ت اپےن ا ند �ا�زاطخبت ےس اییساھجمسنے و�الی اب�تہہک‬

‫�دیےت ہک ےننس و�الاکی د�ملقعوک اہتھ ام � ترا �۔نکیل ا�ناک اب�ت‬ ‫رظافتاک ولہپ‬ � ‫وہاجس ںیمنسُح‬ ‫کرنےاک اند �ا�ز ہشیمہ اکلہ اکلھپ ت‬

‫مہہشی امن یا �ں ر ہات اھت �۔ اب �ت ہشیمہرکسم �اتے وہ ئےرکتےدیجنس �ہ‬

‫سےدیجنس�ہ اب �تیھب ا�س رط�حرکتےہک د�وسر�ے ا ناس �نوکھجمس‬

‫�ٓا جا تی �۔ ا �نیک ہیرکسم �اہٹ ا �ن ےک امتتحاک�مرکنے و�الو �ں ںیم‬ ‫مزیدوقتیتاک ابعث یتنبیھت �۔‬

‫�ا�نیکتیصخش ںیم تہب اس�دگییھت�۔ ہشیمہ ےچس د�ل ےس‬

‫خدمتوک اجب النا ا�ناک وصف اھت�۔ ہشیمہ ہی رسو�لرکیمﷺ ےک‬ َ ُ ‫وم خا ِد ُم ُهم عیین وق�ماک رس�د�ا�رقو�ماک اخ�د�م وہتا‬ ِ ‫فرما �ن َس ِّید الق‬ ‫ہے�ا�س ر�و�ح ےکاستھدخمترکتے ےھت �۔ ا �نیک ا صلرظن‬

‫خدمت ا�و�ر الخفتیک اطا عت رپ وہ تییھت �۔ ہشیمہ ا�س اب�تیک‬ ‫لتنیقرک تے ےھتہکتبحم ےک ذجبہ ےسرسشا�ر�ا�و�ر ےچس اخ�د�م نب‬

‫کر امج عتیک دخمترک�و �۔ دخمت اچہےوھچٹی وہ ای ڑب�یٓا �پ‬ ‫کا ہیرف�ض ےہہکسب امجعتیک دخمترک�و�! وبق�ل الہل ےنرکنی‬ ‫ہے�۔ ہیبسٓا�پیکتیصخش ںیم اق�دیا �نیکمیلعت ورتبتییک وجہ‬

‫سے اھت اہج �ںٓا�پ ےن ا پان نپچبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ا�و�رُا �س‬

‫�د�و�ر ےک زب گ�رو �ںیک تبحص ںیمزگ�ا�ر�ا�ا �و�ر دق�رتی وط�ر رپ ہیامت�م‬


‫� ‬

‫وسو�ا�ر �‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰�۲�۳‬ء‬ ‫�ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م‬

‫‪Issue No. 68‬‬

‫‪Monday 15 May 2023‬‬

‫خربنا مہ‬

‫گین اسب�ؤ ںیم ا ناص �ر ا لہلاکلنشین اتجام�ع‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر الہل‬ ‫گین اسب�ؤوکاپانلنشیناتجام�عوم�رخہ �‪�۶‬ا�و�ر �‪۷‬؍میئ‬ ‫�‪�۲�۰�۲�۳‬ءوک�د�ا�ر� حلاوکمت اسب�ؤ ںیم دقعنمکرنے‬ ‫کی وتفقی یلم�۔ اتجام�ع ےس ےلہپوضح�ر انو�ریک‬ ‫خدمِت اقد�س ںیم رپگ�ور�ا�م ےکاکمای�ب اعناق�د‬ ‫کےوح�الے ےس دعایک د�رخو�استیکیئگ�۔‬ ‫�ا تجام �ع اک آغا�ز�د� نوو �ں د �ن ا تجام عی امن �ز‬ ‫ہتدج ےسایک ایگ سج ےک دعب د�ر�س رق�آ�ن‬ ‫ہو�ا ا �و�ر رھپانشہت شیپایک ایگ �۔ اتجام �ع ےک ےلہپ‬ ‫�اجال �ساک ٓاغا�زدمحمرمک�ا اصحب دص�ر اناص�ر ا لہل‬ ‫گین اسب�ؤیک دص �ا�ر�ت ںیم وہ�اسج ںیم الت�و �ت‬ ‫رکم�‪،‬دیصق�ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر ا�ر�د �و‬ ‫قر�آ �ن ی‬ ‫نمظ ےک دعبفلتخم رتیبیت ولعتیمی ومضو عا�ت رپ‬ ‫تاق�ر یریکںیئگ�۔‬ ‫�ا تجام �ع ںیمیملع اقمبہل اج�ت یھب رکےھ‬ ‫گےئنج ںیم اقمبہلالت �و�ترق�ٓا �ن اپ�ک�‪ ،‬اقم بہل‬ ‫تاق�ر یر�ا�و�ر د یین ولعم ما�ت ےسبختنم وس �ا�ل و وج�ا�ب اشمل ںیہ �۔‬ ‫�ا �ن اقمبہل اج �ت ںیم اناص�ر ےنرھبپو�رومش لتی ا تخای�ریک �۔‬ ‫�اتجام �ع ںیم و�ر�زشی اقمبہل اج �تیھبرک�و�ائے ےگجن ںیم‬ ‫�رسہیشک�‪ ،‬اب � �ڑی�‪ ،‬اثبت دقمی ا�و�رآکنوھ �ں رپ یٹپ ابند�ھرک اشای�ء‬ ‫کو الت�شرکنا اشمل ےھت �۔ ا سی رط�ح ڑب�ی رمعےک اناص�ر ےک‬ ‫لےیابغ�ر�ےالھپ نا ا�و�روسئی ںیم ھداگہ ڈ�الےن ےک اقمبےلیھب‬ ‫�ر کےھ ےئگاتکہ و�ہیھبیسک ہنیسک اقمبےل ںیم رشیک وہکسںی�۔‬ ‫رکم�‪ ،‬اناص�ر�الہل ےک‬ ‫�اتخاتمی اجال�ساک آغا�زالت�و�ترق�آ�ن ی‬ ‫عدہ�ا�و�ررعبی دیصق�ہ ےس وہ�ا�۔ ا�س ےک دعبامنیا�ں �وپزینش ےنیل‬ ‫�و�الو�ں ںیم اناعما�تمیسقت ےیک ےئگ�۔ ا�س ےک دعبدمحم احنسنمیم‬ ‫صاحبرنشم�ی اناچ�ر�جینگ اسب�ٔو ےن‘�‘خالفت ےس و�اسبیگت ںیم یہ‬ ‫ےہ’�’ ےکومضو�ع رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر افلخئے احدمیت‬ ‫باق �‬ ‫کے ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیم احاب�ب امجعتوکز�ریں اصنئحںیک‬ ‫�ا�و�ر�اناص�ر الہلوک ا�نیک ذمہ د�ا�ریو�ںیک رط�فوتجہ دلائی�۔‬

‫‪Vol 30‬‬

‫ربخو �ںاک الخصہ�)‬ ‫�(�ا ہم اع لیم �‬ ‫�٭�…سلفینیط �وز�ا�ر�تتحص ےناہک ےہہک اسر�ایئیل وف�رسزےن‬

‫نملگ ےس زغ�ہیک یٹپ رپ ےیک اجنے و�الے اضفئیولمح�ں ا�و�ر ابمب�ر�ی‬ ‫فرا�دوک زخیمرک دیا‬ ‫مںیسیتوینیطسلف�ںوکدیہش ا�و�ر ونّ�ے ےس زیا�د�ہ ا �‬

‫ہے�۔ہشدی وہنے و�الو�ں ںیم ھچ ےچب ا�و�رنیت وخ�اتنی ےکاستھاستھ‬

‫سلفینیط اسالمک اہج�د (پیٓائی ےج ) ر�اکٹ وف�ر�س ےکرسبر�ا�ہ ا�و�ر ا�ن‬

‫ڑو�ںیک اجنب ےسوصحم�ر‬ ‫کے انئبیھب اشمل ںیہ�۔غز�ہ ںیمینیطسلف ھد �‬ ‫ساحیل العقے ےس اسر�ائلی رپ وج�ابیاک�ر�ر�و�ائی ںیم ر�اکٹ افئر ےیک ےئگ‬

‫جسےکےجیتنںیمایکاسر�ایئیلرہش�یالہ�کوہ�ا�۔د� سور�یاجنبرصمیک‬ ‫طر�ف ےس اثلیثیکوکشوش�ں ےک اب�وجو�دوکئییھب رفیق ڑل�ائی ر�وکےن‬ ‫کے ےیلایت�ررظنںیہنآیا�۔رصمےناہک ےہہک و�ہ گنج دنب�ییکوکششرک‬ ‫�رہا ےہنکیل ا�بکت ا�سیکوکششںی ےبوس�داثبت وہئی ںیہ�۔‬

‫�٭�…اپسکات�نےکاسبق �وزیراعمظا�و�ررئیچمنیرحتیکاناص�ف‬

‫عرم�ا�ن اخ�نیکرگفات�ر�ی ےک دعب ےسدیشکگی ا�و�رومجو�ہ ایسسی وص�ر�ت‬

‫حا�لےکابعثالہو�رےکرسکا�ر�یزخ�انےوکاچ�رر�و�زںیماس�تا�ر�باک‬

‫قناص�ن رب�د�اشترکنا ڑپ�ا ےہ�۔�افرس�ا�نیک احضر�ی ہن وہنے ےک رب�ابر‬

‫ہے�۔انرٹنٹیرس�و�سدنبوہنےےکابعثزہ�ا�ر�و�ںاسلئنیوکالکشم�ت‬ ‫ن‬ ‫کا اسمانرکنا ڑپ رہا ےہ�۔�ڈ ی��گی ا�و�ر وپلویمہمیھب تسس ر�و�یاک اکش�ر ےہ‬

‫جس ےک ابعث افرس�ا�ن ںیموشتیش اپئی اج�رہی ےہ�۔‬

‫ربخد�ا�رایکےہ‬ ‫�٭�…بنیالاقو�امیاملایتیڈنف�ز(�ٓائیایمایف�)ےن �‬

‫کہاگرامریہکڈیافلٹوہ�اوتاعلیمتشیعمرپنیگنساثر�ا�ترمتبوہ�ں‬ ‫گے�۔�ٓائیایمایفیکرتجام�نوجلیوک�زیکےناہکےہہکیکلم ضرقو�ںےک‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس اتجام �ع ںیم کلم رھبیک فلتخم‬ ‫جامعوت �ں ےسسو ےس ز�ائد ا حاب�ب ےن رشکتیک �۔�ا لہل اعتلٰی‬ ‫رفائے �۔لخہفی‬ ‫تام�م اشلمنی ا�و�رامت ماک ک�ران �نوکرتہبین زج�ا اطع�ء م‬ ‫�وقت اک یقیقح اطلس �ِن ریصن انبئے �۔ ا�و�ر امت�م ذ ییلومیظنت �ںوک‬ ‫رفا ئے �۔�ٓامنی‬ ‫برھپو�ر دخمت د ینیکوت فقی اطع م‬ ‫�(�ر پو �ر�ٹ�‪ :‬ز�اہد ا حدمیٹھب �۔غلبم ہلسلسینگ اسب�ؤ�)‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ربو �ہ اک ومسم�( �‪۵‬؍تا �‪۱�۱‬؍میئ �‪�۲� ۰� ۲� ۳‬ء�)‬

‫تزی�ی ےس اضافے ےک ابعث امریہک ےک ڈیافلٹ وہنے ےکرطخ�ا�ت‬

‫بڑ�ھ ےئگںیہ وج اعلیمتشیعم ےک ےیل تہب زیا�د�ہنیگنس اثبت وہکسےت‬ ‫ہںی�۔ امرییک اکح�موکالعقائی وکنیب�ں تیمس امرییک گنکنیبرٹکیسںیمیئن‬

‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬وجہک زیا�د�ہ رش�ح وس�د‬ ‫کزم�و�ریو�ں رپاتحم�ط رہےنیک �‬

‫کےامحو�لںیمایڈٹسجٹنمیکوص�ر�تںیماسمےنآکسیتںیہ�۔یا�درہے‬ ‫کہ ا�س ےسلبق امریہک ںیم سل�یک�و�ن وییل کنیب ا�و�ر سگنیچر کنیب‬

‫�ڈیافلٹ وہچےک ںیہ�۔‬

‫مںی اپان این ریفسرقم�ررک�دیا�۔ ایر�انی �وزیراخ�رجہنیسح امریدبع�الل�ہ�ی�ا�ناک‬ ‫ہکان ےہہک ایر�ا�نیھب دلجوعس�د�ی رع�ب ںیم اپان این ریفسانیعت�ترک�ے‬ ‫گا�۔�د� سور�ی اجنب ایر�ا�ن ےک �وزیرزخ�انہ احاس�ن اخند� �وز�ییک ایق�د�ت‬ ‫مںی وفددج�ہچنہپ ایگ ےہ� چ۔نییک اثلیث ںیم افس�رتی اقلعت�تیک احبلی‬ ‫کے دعب ایر�انی دہعید�ا�راک وعس�د�ی رع�باک الہپ د�و�ر�ہ ےہ�۔ وفدوعس�د�ی‬ ‫حاک�م ےکاستھ د�وطرفہ المقاتںیرک�ےاگ ا�و�ر اسالمی قرتایتی کنیب ےک‬ ‫�اجالسو�ں ںیم رشکترک�ےاگ�۔‬ ‫�٭�… اٹیل ےکرہشالیم�ن ںیم ھدامکے ےس دعتم�داگ�ڑیو�ں ےن‬ ‫�ٓا�گڑکپیلہکبج یاکصخشزخیموہگای�۔اطالو�یڈیمیااکانہکےہہکدھامکا‬ ‫�ا�سوینںیموہ�اسجےسسکٓانجیڈنلس�ر�زیک سرتلییکاج ہرییھت�۔ابیھ‬ ‫تک کالہوت�ںیکوکئی اطال�عںیہن ےہ�‪ ،‬اجئے وقوعہ رپایس�ہ دھوئںی ےک‬ ‫گرہ�ے اب�د�ل اھچئے رہےہکبج افئر افئرٹ�زٓا�گ اھجبنے ںیم رصم�و�ف‬ ‫�رہے�۔� ھدامکےیک ہگج ےکرقیب و�اقع ایکوکس�ل ا�و�ر رہائیش امع�ر�ت‬ ‫کواخلیرک�و�ا ایلایگ اھت�۔‬ ‫�٭�… رجمین ےکرہشر�انٹنگیک ایک رہائیش امع�ر�ت ںیم ھدامکے‬ ‫سےدعتم�د وپلسی افرس�ا�ن ا�و�ر افئر افئرٹ�ززخیم وہگےئ�۔پولسی الہاک�ر ا�و�ر‬ ‫ےبرھصخشیکدم�دےکےیلالبیاایگاھت�۔ےسیجیہ‬ ‫فائرافئرٹ�زوکوہا�ں یاک گ‬ ‫پولسی الہاک�رامع�ر�ت ےچنہپ�‪ ،‬ا�س ےک د�ر�و�ا�ز�ے رپ دھامکا وہ�ا ا�و�ر د�س افئر‬ ‫فائرٹ�زا�و�ر �‪ 2‬وپلسیافرس�ا�نزخیموہئے�۔اکح�مےکاطمبقا�س ھدامکے‬ ‫کےمظنمہلمح وہنے ےک اماک�نوک ر�دںیہنایک اجکسات�۔‬ ‫�٭�… رتکی ےک دص�ر رجب بیط ا�ر�د�و�ا�ن ےن دص�ا�رتی ا�و�ر‬ ‫پا�ریلامنی اتناخبا�ت ےس دنچ ر�و�زلبق رسکا�ر�ی الم�زمنییکوخنت�اہو�ں ںیم‬ ‫�‪۴�۵‬؍یفدصکت اضافےاک اعال�نرک�دیا�۔رتکی ںیم رسکا�ر�یومکحم�ں ںیم‬ ‫ترقیًاب اچپ�س الکھ الم�زمنیاک�مرکتےںیہ� ص۔د�ر رجب بیط ا�ر�د�و�ا�ن‬ ‫� تقااص�د�ی رحب�ا�ن ےسےنٹمن ےک ےیل رش�ح وس�د ںیمیمک ےک عود�ے رپ‬ ‫�اتناخبیمہمالچرہےںیہ�۔�انوہ�ںےناگنہمئییکرش�حوکلگنسدنہسےکت‬ ‫کمرکنے ا�و�راعمشی رتقیوک ڑبھانےاک عود�ہیھبایک ےہ�۔‬ ‫�٭�… ونجبی امرییک کلم ریپ�و ےکرہشوہ�انا�ن اسیو ےکنیت وچ�ر‬ ‫جعبی ورغیبمسقیک وچ�ر�ییک و�ا�ر�د�ا�ت ںیم �‪۲�۲�۰‬؍خمفلت رب�انڈ�ز ےک‬ ‫رفا�روہگےئ�۔ای�درہے‬ ‫سوپ�رٹسوجتو�ںےکرص�فدیسھےاپ�ٔو�ںےلکر �‬ ‫کہوٹس�ر ےک املک ےن ایک اقممی وپس�رٹس اشای�ءیک امنئش ںیم ڈپسےل‬ ‫کےلےیرص�ف دیسھے اپ�ٔو�ں ےکنیترکیسٹ ایت�ر ےیک ےھت�۔ ا�س وجہ‬ ‫سے وچ�ر�و�ںوک اند�ا�ز�ہ ہن وہساک�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫رغو �ِبٓا فات �ب‬ ‫طول �ِع رجفو �‬

‫�٭�…برطانہی ویکرینوک وطیل افصےلکت ام�ررکنے و�الارک�و�ز‬

‫رفاہمرکنے و�الا الہپ کلم نبایگ�۔�ا�ن زیم� ئاول�ں ےک ذ�ریےع‬ ‫مزی�ائل �‬

‫�‪۱�۵‬؍‪۱‬؍ یئم �‪�۲�۰� ۲�۳‬ء‬

‫طول �ِع رجف‬

‫غرو �ِب آفات �ب‬ ‫�‬

‫مہکرکممہ‬

‫‪04:19‬‬

‫‪18:52‬‬

‫‪04:12‬‬

‫‪18:58‬‬

‫‪03:59‬‬

‫‪19:18‬‬ ‫‪20:46‬‬ ‫‪18:58‬‬

‫میئاک ہنیہم ڑچ �ھ اجئے ا �و �ررگمی ہنٓا ئے ‪ ،‬ہیےسیکنکمم ےہ �۔ ا �س ہتفہ ےکٓاخر�ی د �و ندو �ں ںیمرگمی ےن اپان رنگ کداھنا رش�و�ع‬

‫کفییک وف�ج ر�و�س ےک دسوت�ں ا�و�ر السہح ڈپووک اگےل احم�ذ�و�ں ےس‬

‫لچان رش�و �ع وہگیئ �۔اس�ر�ا د �ن وہ�ایک فرات�ر یکلہ رہی ا �و�رٓا ئدن �ہ ر�ا �توکیھب زیتوہ�ا ےنومسمرس�درک�د یا �۔�ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ د�رجہرح�ا�ر �ت‬

‫پا�ریلٹنم ںیماہک ہک ر�و�سوکمیلسترکنا وہگا ہک ا�س ےک اقد�اما�تیک‬

‫مدیہنونم �ر�ہ‬

‫�رہےہک ویکرین ےلھچپیئکونیہم�ں ےسوطیل افصےلکت ام�ررکنے و�الے‬

‫قا �د یا �ن د�ا�ر الاما �ن‬ ‫ٹ‬ ‫�اسال�م آبا�د ( �لف�و�ر�ڈ�)‬

‫‪03:43‬‬

‫�ر بو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت‬

‫‪03:39‬‬

‫کر �دیا ہے � ت۔ا ہم ا�س ہتفہاک ٓا غا�زڈنھٹ �ےومسم ےس وہ�ا �۔ �‪ ۶‬ا �و�ر �‪۷‬؍میئیک د�رماینی بش دنپ�ر �ہولکیمرٹ یفہٹنھگیک فرات�ر ےس وطفانی وہ �ا‬

‫�‪۳�۲‬؍�ا �و �رمک ےسمک �‪۲� ۴‬؍ یسیٹنرگیڈاھت �۔ �‪۹� ،�۸‬؍میئوکوس�ر �ج اتکمچ ر ہا ‪ ،‬وہ �ایک وجہ ےس ھدو �پیک امت�ز �ت ںیمیمک ہری �۔ �‪۱�۰‬؍میئوک �‪۴‬؍ گ�ڈر�ی‬ ‫یسیٹنرگیڈ ڑب ھےن ےس د�رجہرح�ا�ر �ت �‪۳�۸‬؍ یسیٹنرگیڈکتچنہپ ایگ�۔ �‪۱� ۱‬؍میئوک د �و گڈر�ی ز یا�د �ہ وہنےیک وجہ ےس د�رجہرح�ا�ر�ت �‪۴�۰‬؍تک‬ ‫ہپچن ایگ ۔�د �نوک لُ�وکی لکش ںیم وہ�ایتلچ رہی ا �و�ر ر�ا�توک وہ�ا دنب ےہ ۔ ا�س ہتفہاک ا �وسط د�رجہرح�ا�ر�ت ز یا�د �ہ ےس ز یا�د �ہ �‪۳� ۵‬؍�ا �و�رمک ےس‬ ‫کم �‪۲�۸‬؍�د�رجہیٹنیسرگیڈ اھت �۔�(�ا بو دس ید�)‬ ‫نائب دمیر‪ :‬نحفی احدمومحم�د‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�ٓاگے ڑب�ھرکاشننہ انب ےکسیگ�۔برطانہی ےک �وزیر دفا�ع نیب و�الس ےن‬

‫رفاہمرک رہےںیہ�۔یا�د‬ ‫�وجہ ےس یہ مہ ایےس ڑب�ےزمٹسس ویکرینوک �‬

‫مزی� ئاول�ںاک اطملہبرک رہا اھت نکیل طربانہی ا�و�ر امریہکتیمس دیرگ اتاح�د�ی‬

‫ماملک رص�فمک افصےلکت ام�ررکنے و�الےایھتہ�ر د�ے رہے ےھت�۔‬

‫�٭�… افس�رتی اقلعت�ت احب�ل وہنے رپوعس�د�ی رع�ب ےن ایر�ا�ن‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook