َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ
روز��
�اخال�صےسالالہٰالاالہلےنہکیکربکت
ا��
حرض�ت اب ہوریر�ہ رضی ا لہلہنع ر�و�ایترک تے ںیہہک�(�ٓا ؐ�پ ےس�) پو چاھ ایگ� :ای رسو�ل ا لہل �!
رفائںی ےگ�؟ رسو�ل ا لہل قایمت ےک ر� �وز گلوو �ں ںیم و�ہوک �ن وخ�شتمسق ےہسجیکٓا ؐ�پ افس�ر�ش م صیل ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایا �… :قای مت ےک ر�و�زریم�ی افشعت ےک ذ�ریہعولگو �ں ںیم ےسوخ�شتمسق رفایا اپےنسفن ےک اخال�ص ےس ال ا لہٰ الا�ا �الهلاہک �۔ �و�ہصخش وہاگ سج ےن اپےن د�ل ای م
��ا�����:ا���ؔ جدل �۳�۰
وو�ا�ر �۱�۷؍۱؍ اپریل ��۲�۰�۲�۳ء س م
�۲�۶؍۲؍ رماض�ن املاب�ر�ک �۱�۴�۴�۴ہرج�ی �۱�۷؍۱؍ اہش�د�ت � ۱�۴�۰�۲رجہ�ییسمش
َ ْ ْ ْ يث) ص َعلى ال َح ِد ِ (بخاری کتاب العلم باب ال ِحر ِ
شام�ر�ہ �۴�۵
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م ےک رُپاعم�ر�ف ا� شرا�د�ا�تیک ر�وشین ںیملا الہٰ الا الہلیک رُپاعم�ر�فرشتیح ڑپا �(�ا لدح یث�) �٭ �…�ا لہلاعت لٰی ےن ُا �سصخشوکٓا�گ رپرح�ا �مرک �دیا سج ےن رضا ےئ ا ٰلیہ ےکحوص �ل ےک ےیل ال الہٰ ا لا الہل ھ را �ر ںیمیلمع وط �ر رپاث بت ہنرک �د �ے �(حرض�تحیسم ومعو� ؑد�) �٭�… ال الہٰ الا الہلاک قح ا�د�اںیہن وہتا بجکتےنہک و�ا لا اپےن اق �
�٭ �… رماض �ن املاب�ر�ک ےک�ٓاخر�یرشع�ے ےسرھب پو�ر اف ئد �ہ ُا ٹاھنے ا �و�ریقیقح ۃلیل الدق�ر احصلرکنے ےک ےیل ال الہٰ الا ا لہلوک ا پےن�د�ل و دما �غیکٓا �و�ا�ز انب نا وہگا �٭ �… دنای ےکومعمی ا من و اتساکح �م ےک ےیل دعایکرحتیک
ٹ خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �۱�۴؍�اپریل ��۲�۰�۲�۳ء اطمببق �۱�۴؍۱؍شاہ�د�ت � ۱�۴�۰�۲رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے
ٹ �امري�الومنمني رضح�ت ةفيلخ�املحيس الاخمس �ايد�ہ الہلاعتلٰي رصنب�ہ الزعيز نےوم�رخہ �۱� ۴؍�اپریل ��۲�۰� ۲�۳ءوکدجسمابم ��رک� ،ا سال�مٓابا�د�� ،لف�و�ر�ڈ�، وتسط ےس وپ�ر�ي دناي ںيم رشنکاي ايگ�۔مجہعيک ا�ذ�ا �ن ديےنکي اعس�د �ت يوکے ںيم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمايا وجملسم يليٹ �وژ �ن احدم يہ ےک ّ ہصبی ا حدم اص حب (مربی ہلسلس�)کے ےصح ںيمٓا ئي �۔ شتدہ� ت،وع�ذ�ا�و�رسو�ر�ة الافتہحیک الت �و�ت ےکبدعوضح�ِر�انو�ر�ا یدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزنےفرمایا�: لا الہٰ ا لا الہل و�ہہملک ےہ وجوتحدییک اینب�د ےہ�۔ حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن رفمایاہک ًانیقی الہلاعتلٰی ےن ُا �سصخشوکٓا�گ ڑپا�۔ سپ بج الہلاعتلٰییک ضرا ےکحوص�ل ےک ےیل ُا�س پررح�ا�مرک�دیا سج ےن الہلاعتلٰییک ضرا ےکحوص�ل ےک ےیل ال الہٰ الا الہل ھ کی رط�ف ےتکھج وہئے اپینوتجہوک اخلص الہلاعتلٰییک رط�فرکتے وہئے اناس�ن ال الہٰ الا الہل ڑپھات ےہوت و �ہ الہلاعتلٰی ےکولضف �ں کا و�ا�ر�ث اتنب ےہ �۔ رفایاہک الہلاعتلٰی منہجیکٓا�گ ُا�س رپرح�ا�مرک�د �ےاگ ا �و �ر یہیمیلعتیھت وجامت �م یجاس ہک حنٓارض�تیلص الہلہیلع سومل ےن م َ ٰ َ َّ ّٰ �ا بنای�ء لےکر�ٓائے �۔� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرفمایاہکبس ےس ا فلضہملک وج ںیم ےن ا�و�ر ےلہپ ویبن �ں ےناہک و�ہ لا ِالہ الا اللہ َ َ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِریْک ل َ ٗہ ہے�۔ سپ ہیمیلعت امت�م ابنای�ءیک ےہنکیل سقدبیتم ےس نایہ ابنای ءکی موقو�ں ےن ا�سمیلعتوک رب�ا�ہ ر�ا ست ای ابلو�ا سہط بوھ�لرکشر�کاک ذ�ریہع انبلای�۔ مہ وخ�شتمسق ںیہہکںیمہ الہلاعتلٰی ےن حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملیک ُامتّ ںیم اشملرککے و �ہ کاملمیلعت د�ی سج ےن رش�کاک �بکلی اخ تہمرک�دیا ا �و�رٓا ؐ�پ ےنوتحدیاک یقیقحقبس د�ےرک امہ�ر�ی ندای�و اعقتبونس�ا�ر� �دی �۔ سپ ا �ب را �رکر�ےاگ وہی الہلاعتلٰی ےک جو حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملیکیقیقحمیلعت رپعلمرک�ےاگ ا�و�راخلص وہرکدخ�ا اعت لٰییک حود�انتیاک اق � ضفول�ںاک و�ا�ر�ث ےنباگ�ا�و�ر� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک افش عت ےسبیھ ہصح اپئے اگ �۔ را�ر ےہسج ںیم دناییک ولمنی ہن وہ �۔�ٓا ؐ�پ و �ہٓاخر�ی ا �و �راک مل �ٓا ؐ�پیک افشعت ےک ےیل اخ لص د�ل ےکاستھ ال الہٰ الا الہلاک اق � نیب ںیہ ںیہنج الہلاعتلٰی ےن افشعتاک ا تخای�ر دیا ےہ ا�و�رٓا ؐ�پیک افشعت ےک ےیل الہلاعتلٰی ےکمکح ےک اطمبقٓا ؐ�پ رپ ایام�نیھب رو�ر�ی ےہ �۔ ض � ہم احدم�ی وخ�شتمسق ںیہہکںیمہ الہلاعتلٰی ےن ا�س زمانے ےک اما�م ا�و�ر حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک الغ �م اص�د �قوک امنےن کیوتفقی اطع رفمائیوہنج �ں ےن اسالمی احاک�موکوھک�لرکُا �نیکرہگ�ائی ا�و�رتمکح ےکاستھںیمہ اتبیا�۔ جاہ �ںٓا ؑ�پ ےنلا الہٰ الا ا لہلیک گرہ�ائی ےک اب�ر�ے ںیم ںیمہ اتبیا وہا�ں رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےک اقم�م ےک اب�ر�ے ںیمیھب ںیمہ اتبیا�۔ َۡ َ ۡ ۡ رفا� �دی �۔�ا�س ںیم رفاتے ںیہہک ا لہلاعتلٰی ےن ا پےن مرفو�د�ہ ال َیوۡ َم اک َمل ُت کیرشتیح ٓا�پ یہ م حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م َ َ ُ ّ ََ َ ٌ َ َ رضو�ر�ی ےہ �۔ہپالا ْصلھا ث ِابت سجیک ڑج یں وبضمطی ےساقئم ںیہ �۔�د� سور�ی اشننی ف ْر ُعھافِی السمآ ِء تنی اشن نوی �ںاک وہنا ا�زبس � ُ ْ ْ ُ ُ َ َ ُ َّ ْ ہےکہُا�سیک اشخںیٓاسام �نیک دنلب�یکتیچنہپ وہئی ںیہ �۔یترس�ی اشننی تؤ ِتی اکلھا کل ِحی ٍن ہکرہوقت ات�ز�ہلھپ د ییت ےہ �۔فرمایا کہ ا سال�م یہ و�ہ د ین ےہ وج ا�س ایعم�ر رپ وپ�رُاترتا ےہ �۔مز یدفرمایاکہیلہپ اشن نی ا صو�ل ایامنہیسج ےسمرُ�ا�دہملک ال الہٰ الا ا لہل ےہجس
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کی رصم�وفای�ت مو�رخہ � ۰�۳ات �۰� ۹؍�اپریل ��۲�۰�۲� ۳ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت ۃفيلخ املحيس الاخمس ايد�ہ ا لہل اعتلٰي رصنب�ہ ا لزعيزيکوگناگو �ں مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہ يۂاق�رئني ےہ�: �٭ �… �۰�۵؍�اپریل رب�و�ز دب�ھ� :وضح�ر انو�ر ا يد�ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ ا لزع يز ےنٓا�ج د�وپرہ اب�ر �ہ ےجب اپےن دفرتےس ابہررشتیف وم�) ()�Stevenageیک امن�ز انج�ز �ہ اح ضرا �و�رٓاٹھ حرمومنییک لاکررکممہمگیب اج �ن اصحہب ا لہہیرکم�م اح جییشنم اخ �ن اصحب (مرح � نام�ز انج�ز�ہ اغئب ڑپھائی�۔ �٭ �… �۰�۷؍�اپریل رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک� :وضح�ِر انو�ر ايد �ہ ا لہلاعتلٰي رصنب�ہ الزع یز ےنٓا�ج دجسم تیب ا فلوت�ح� ،وم�ر�ڈ �ن ،یوکے سے ہبطخ ہعمج ا� شرا�د رفمايا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم �اصالتي ر�ابوط �ں زين ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ر يہعاس�ر�ي دناي ںيم رفائںی افللض انرٹینلنش �۱� ۰؍�اپر یل ��۲� ۰� ۲�۳ء�) سان ا�و�ر دکياھ ايگ �۔ (خال صہہبطخ ہعمج ےک ےیل المحہظ م رف ئاںی �۔ فدرت�ی المقا�تیک اعس�د �ت اپنے و�الے احاب �ب �ا�س ہتفہ ےک د �و�ر�ا �نوضح�ِر�انو�ر ےن دعتم�د فدرت�ی و ذ�اتی المقاتںی م نے ا پےن ایپ�ر�ے اما�م ےسرفتم�ق ا مو�ریک اببت دہ�ا یا�ت ا�و�ر ر�انہامئی اح صلرکنےیکوتفقی اپئی �۔ َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ ُ َ ُ ْ َ َ ٗ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ ان َوان ُص ْر ُہ ن ْص ًرا ع ِزیْ ًزا اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس و کن معہ حیث ما ک
کو ا�س دق �ر�وصف ےسرق�ٓا �نرکیم ںیم رفمایاگای ےہجس ےکامت�م د لائل دنچ زج�و ںیممتخںیہن وہ کسےت �۔ خد �ا اعتلٰییک امت�مونصم عا �ت رضو�ر�ی افص�ت ںیہہک و �ہ محرنٰ �، �ا �و�ر اظن�م اعلماک ہلسلساص�ف وط�ر رپ التب�رہا ےہہک ا�س اعلماک ایکومجد ا�و�راصنع ےہسج ےکلےییہ �
� حرمی� ،اق�د�رقلطم��،و�احد الشریک� ،ا�زلی ابد�ی ا�و�رمدبر ابلا�ر�ا�د�ہیھب وہ �۔ہام �ر�ا دخ�ا ا�ز�ل ےس ےہ ا �و�ر ابدکت رہےاگ �۔ �و �ہ رہولخم �ق
کا اخلق ےہ�ا�و�ر امت�م اح جا �ت ےک ےیل ُا�س ےکوضح �ر یہ انکھج ےہ�۔ سپ بج ا یام �نیک ہی احلت وہجائےوت و �ہاکمل ایام �ن وہتا ےہ
جس ںیم رش�کیک ولمنی وہہیںیہنیتکس�۔
رفاتے ںیہہک ا لہلاعتلٰی یہ و�ہاکمل یتسہ ےہ سج ےس دم�د امگنےناک قح ےہ ا �و �روکئی ا �و �ر ا �ساک حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م م َّ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ ْ َ ُْ حقںیہن رکھاتکس �۔ اسی رپرق�ٓا �نرکیم ےن ز�و�ر دیا انچ نہچرفمایاکہ ِاياك نعبد و ِاياك نست ِعين�۔ینعی ابع�د�تیھبریت�یرکتےںیہ ا �و�ر
تری�ی ابع�د�ترکنے ےک ےیل دم �دیھبھجت ےس یہ اچ ہےتںیہسج ےسولعم�م وہ�اہک اتسدم�ا�داک اصلقح ا لہلاعت لٰیاک یہ ےہ �۔�د �وسر�ے َ ٰ َ َّ ّٰ ُ ُ َ َّ ٌ َّ ُ ُ ّٰ �د�رجہ رپ ہیقح ا ہل الہل ا�و�ررَم�د�ا �ن ِحقوک دیاایگ ہک ُا �نیک د عا�ؤ �ں ےسیھب دم �دہوتی ےہ �۔لآ ِالہ ِالا اللہ محمد رس ول اللہ کے
ہپےل ہصح ےسعمول�م وہتا ےہہک ا ناس �ناک وبحم�ب ا �و�رولطم�ب ا لہلاعت لٰی یہ وہنا اچ ہےی ا�و�ر د�وسر�ے ےصح ےس�رسالت دمحم یہیلص ا لہل
لعہی وسملیکتقیقحاک اظاہ�ر ےہ �۔
�
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن رفمایاہک ال الہٰ الا ا لہل را�ر ںیمیلمع وط�ر کا قح ا�د�اںیہن وہتا بجکتےنہک و�الا اپےن اق � پراثبت ہنرک�د�ے ا�و�ر یہی ایام �نیک رش�ط ےہ ح�۔وق�ق الہل ا�و�ر رضو�ر�ی ےہ بتںیہک ا ناس �ن ال ا لہٰ حوق�ق ا علاب�دپرلمعرکنایھب � �ا لا ا لہل رپلمعرکنے و�الا اتنب ےہ ا�و�ربت یہ ا یاس ا ناس �ن دخ�ا اعتلٰی وہا �۔ کےوضح�روھجٹا ںیہن ت �ا�س ےملکاک د�وسر�ا زج�وومننہ ےک ےیل ےہ �۔�ابنای ءلعمہی ومنو �ں ےک ےیلٓاتےںیہ ا�و�ر� حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل �اسلال�م ن جامعیبن ےھتنج ںیم امت�م ویبن�ں ےکومننےعمج ےھت�۔�الہلاعتلٰی کےومکح �ں رپحیحصلمع ا�و�رحصحی رشتیح ٓا ؐ�پ ےن یہ رفمائی ا�و�ر ا �س پرعلمرککے دکاھ یا�۔ حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م اپےن امنےن و�الو �ںوکتحیصن رفاتے ںیہہک تعیب رسیم اف ئد �ہںیہن د ییت �۔ کرتے وہئے م �اییس تعیب ےسہصح د�ا�ر وہنا لکشم ےہ بجکت اپےن و جو �دوک تر�کرککے اخلص وہکرسجیک تعیبیک ےہ ُا�س ےکساتھ نہ وہجائے بت یہ تعیب اف ئد�ہ د�ےیگ �۔جاہ �ں کتنکمم ہوطریوق �ں ا�و�رابع�د�ا�ت ںیم رُمشد ےک مہ رنگ وہ ا�و�رصحب ےس شا�مکت اپان اسح�برکنا اچہےیہکسک دحکت مہ ےنلا الہٰ ا لا �الہل رپلمعایک ےہ�۔ رفایاہکریم�ا ہیبلطم رہگزںیہنہکاملسم�نہملک ڑپ�ھ پرھ م لے ا�و�رتسُس وہجائے ہکلب ا پین اجت�رتو �ں ا�و�ر الم� مزوت �ں ںیم وتہرکنا مرص�و�ف وہنکیل دخ�ا اک قح ا�د�ارکنےیک رط�فیھب ج رو�ر�ی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰییک تیشخوکاجت�ر�ت ےک وقتیھبوحلم�ظ ض � �رکےھ �۔ رہاعم مےل ںیم د ینوکدقم�م رکےھ �۔�دنای وصقم�د ابلذ�ا �ت نہ وہ�۔ اصلوصقم�د دین وہ رھپدنای ےکاک�میھب دین یہ وہ�ں گے ص�۔احبہرک�ا�م ؓنےیھبلکشم ےسلکشم وقت ںیم دخ�اوکںیہن وھچڑ یں چوھڑ�ا�ا�و�ر ہن یہ دخ�ا ےس اغفل وہئے�ا �و�ر ہن امن�ز یں � � لبہک دعا�ؤ �ں ےساک�م ایل �۔ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�مہملکیکتقیقح ا�و�ر ا�س ےک رفاتےںیہہکںیہمت ا�س رپ عمین ا �و�ر ا�س رپلمعرکنےیک اببت م ہی وخ�شںیہن وہ نا اچ ہےیہک مہاملسم �نالہک تے ںیہ ا�و�رلا الہٰ الا �ا لہل ےکاقئل ںیہ �۔�ا لہلاعتلٰی رص�فلیق واق�ل ےس ر�اضیںیہن ہوتا بجکتیلمع اح لت د�رست ہن وہ �۔خو �ب ای�د رھکان اچ ہےیہک �اگروکئیصخش رص�ف زبا�ن ےساتہک ےہہک ںیم دخ�اوک حود�ہ ٗ لاشریک امنات وہ �ں ا�و�ر حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک رسالت را�ررص�ف ز با �ن ےس یہ ےہ ا�و�ر د�ل پر ایام �ن التا وہ �ں ا�و�ر ہی ا ق � عمرت�فںیہنوتا�سےساجن�تںیہنےلمیگ�۔�ایام�نالنایہیےہہک معیل اح لت ںیم ُا �ن ُامو�روکاظ ہررک�د�ےجو ا لہلاعت لٰی ےک احاک�م قر�ٓا �نرکیم ںیم ایب �ن وہئے ںیہ ا�و�رپرھد�رتقیقحیلمع وط�ر رپ �د ینوک دنای رپدقم�مرک�د�ے �۔ سپسج ےندص�ق د�ل ےسلا ا لہٰ �ا لا الہلوک ام �ن ایل و�ہ تنج ںیم د�اخل وہگای�۔پرھزجبدخ�ا ےک ُا�ساک کوئی ایپ�ر�اںیہن ر�ہاتکس ا�و�ر و�ہ رص�ف ا لہلاعتلٰییک رضا اک اط لب ہوتا ےہ ا �و�روفیلکت �ں ےس و�ہ رپیاش �نںیہن وہتاویکنہکُاسےنیقی ہوتا ےہہک ا لہلاعتلٰی اپےن ولییک دم�د ےک ےیل وف�ر�ًا اتچنہپ ےہ�۔ رفا تے ںیہہک بجکت حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م حوق�ق ا لہل ا�و�رحوق�ق اعلاب�د ا�د�اںیہنرک تے ُا�س وقتکت ال الہٰ �الا ا لہلاک یقیقحوہفم�مںیہن اپکسےت �۔ ایک اھبئی د�وسر�ےاکحق ما�رتا ےہ ا�و�ر ا ساب�ب رپ ا�س دحکترھب�وسہرک تے ںیہہک دخ �ا رقا�ر د�ے کراھ ےہ�۔ تہب یہمک ول�گ تاعلٰیوکضحموضعلطعم �
وسو�ا�ر �۱�۷؍۱؍ اپریل ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
ہںیوہنج �ںےنوتحدیےک�اصلوہفم�موکمساھجےہ �۔�اگراناس �نےملک کیتقیقح ےس و�ا قف وہجا�و�ے�ا�و�رمعیل وط�ر رپُا�س رپاک�ربدن ہوجا �و�ےتو�و �ہ تہب ڑب�ی رتقیرکاتکس ےہ ا�و�رخد�اتاعلٰییکبیجع �د�ربیجع دق �رتو �ںاک اشمہد�ہرککساتہے �۔اچس وم �ا حدُا سی وقت یہ بن اتکس ےہ بج امت�م دبیا �ں ُد �و�ررک�د�ے �۔پس ا�س رماض �ن مںی مہ ںیم ےس رہایکوکوکششرکنی اچہےیہک ِا�ن دب یو�ں سے ا پےنٓا�پوک اپ�کرک یں ا�و�ر لا الہٰ الا الہل رپیقیقح وط�ر رپ �ایام �ن النے و�الے وہ �ں �۔�ا لہلاعتلٰی ںیمہوتفقی اطع رفمائےہک �رماض �ن ےک ا �ن اقبیا ندو �ں ںیم مہوکشش ا �و�ر د عا ےس اپےن ا ند�ر کی امت�م دب یا �ں اکن لےن و�الے نب ئاجںی �۔ �رماض �ن ےکٓاخر�یرشع�ے ںیم مہ ۃلیل الدق�ریک ابتںی کرتےںیہ�۔ۃلیل الدق�روتتقیقح ںیم ا �س وقتیتلم ےہ بج مہ �ا پان رہوق�ل ا�و�رلعف الہلاعتلٰی ےکومکح�ں ےک اطمبقرکنے ےک لےیایت�ر وہاجئںی ،ا�س رپلمعرکنے و�الے وہ �ں ا �و �ر اسےلقتسم �ا پین ز گندوی �ںاک ہصح انبنے و�الے وہ �ں �۔ ییہ و �ہیقیقح اشننی ےہ وج ۃلیل الدق�ر ےک اپنےیک اشننی ہے �۔�اصل اشننی ہی ےہہک امہ�ر�ے لدو �ں ںیمایک ا قنال�ب دیپ �ا ہو �ا �۔ بضع امج عوت �ں ےن رماض �ن ںیمنیت د �ن اخ �ص وط �ر رپ �د عا �ؤ �ں ےک رپ گ�ور �ا �م انبئے ںیہ �۔ اگروت مہ ےن ہینیت د �ن خا �ص وط �ر رپ ا �س ےیلرقم�ر ےیک ںیہہکنیت د �ن د عا �ؤ �ں ںیم لاگ ول ا �و �ر رھپ ا پین رپ �ا نی رط�ز زندگی رپٓا جا �ؤ ا �و �ر ال ا لہٰ ا لا ا لہل کےیقیقح دصقموکوھب �ل اج �ؤوتںیمہ ای �د رھکان اچ ہےیہک ا لہلاعت لٰی ہام �ر �ے لدو �ں ےک اح �لوک اج نات ےہ � ،امہ �ر�ی وتین �ںوک اج نات ےہ �، �ا �س ےسوکئی زیچیپھچ وہئیںیہن �۔ �ا ییس وص �ر �ت ںیم ا �ساک کوئی اف ئد �ہ ںیہن وہ اگ �۔یلنک اگر ا لہل اعت لٰیوک ر �ا ضیرکنے کے ےیل ہی د �نزگ �ا �ر نا اچ ہےت ںیہ وت رھپ ا �س دہع ےک اس تھ گز �ا �رنے وہ �ں ےگہک ا �ب ہی د �ن امہ �ر�ی ز گندوی �ںاک لقتسم حہص نب ئاجںی ےگ �۔ رھپ ہیںیفیلکت وجاخم لفںیمہ اچنہپ ر ہا ےہ �ا �نوک د �و �ررکنے ےک ےیل دخ �ا اعت لٰی ا پین اخ �ص اتئدی و رصنت ظاہررفمائے اگ �۔ ا �ن اش �ء ا لہل �ا لہلاعتلٰیاک رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےس وعد �ہ ےہہک �ٓا ؑ�پ ا�و�رٓا ؑ�پیک امجعتوک حتف اطع رفمائےاگ �۔جدل ایھچکرعصے بدع �۔ہا �ںاگرمہ ال ا لہٰ ا لا ا لہلیکتقیقحوکےتھجمس وہئے�ا پان وبعم�د�، قموص�د ا �و�روبحم�ب رص�ف دخ�ا اعتلٰییک ذ�ا�توک انب ںیل ا�و�ر دنای سےزیا�د�ہںیمہدخ�ااعتلٰیےستبحما �و�را�سوکاپ ناامہ�ر�اوصقم�دوہ تو ا قنال�ب دلج�یٓاکسات ےہ �۔مہںی ا پین احلوت �ںمںیلقتسم دبت ییل کرنےاک دہعرک نا وہگا�۔ �رماض �ناک ٓاخر�یرشع�ہ منہج ےساجن�تاک رشع�ہ ےہجس نےلاالہٰالاالہلد�لےسڑپھاا�سرپمنہجیکٓا�گرح�ا�موہگیئنکیل رضو�ر�ی ںیہ �۔ سپ ا�س ٓاخر�ی رشع�ے �ا ناس �ن ےکلقتسملمع � سے رھب پو�ر اف ئد �ہ ُاٹاھنے ا�و�ریقیقح ۃلیل ا لدق�ر احصلرکنے کے ےیل ال الہٰ الا ا لہلوک اپےن د�ل و دما �غیکٓا�و�ا�ز انبنا وہاگ �۔�ا لہل تاعلٰی ںیمہ ا�س ےک اطمبق ا پین نزدگای�ںزگ�ا�رنےیک وتفقی عاط رفمائے�۔ حوض�ر انو�ر ےن�ٓاخر ںیم رفمایاکہ دنای ےکومعمی ا من و �اتساکح�م ےک ےیلیھب دعارکتے رہںی �۔ ا لہلاعتلٰی اناسنتی رپ رحم �ا �و�رلضف رفمائے�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
شدہ�ائے احدمیت
�ُا �ڑ�ا د �ے مشدون �ں یک اخ�ک ا �ن وک اپ�ر�ہ اپ�ر �ہ رک خد �ایا وُت زمںی ا�و�ر آسام �ں وک ا�ک ا شا�ر �ہ رک جو ریت�ی ر �ہ ںیم اجنںی اہ �ر ےھٹیب ںیہ رم�ے وملا �اہنںی
وُت
آسام �ِن
احدم یت
اک
اتس�ر �ہ رک
ہام�ر �ے وخ �ں ےس وہلی ےنلیھک و�ا لا ہی ایک اجنے شاہ�د�ت اپین وخ�اہش ےہ� ،وُت رش اک زیت آ�ر�ا رک ماٹتے ںیہ دع �و ہملک� ،لدو �ں ےس ایک اٹمئںی ےگ�؟ سو ا�ے رم�ِد دخ�ا ِا�ک لپ یھب وُت تمہ ہن اہ�ر�ا رک ہو �ا ا�س آتشِ د�ل وک د عا�ؤ �ں ےس وُت د یات اج �ا �ن آکنوھ �ں ںیم ےتکمچ ا شک اک ا�ب زیت ھدا�ر�ا رک ہشدی �و �ں ےک وہل ےس د�اساتنںی وج رقم وہ �ں یگ سان رک اگیل ولسن �ں ےک دقم�ر وک ونس�ا�ر�ا رک �( نموص�ر�ہلضفنمؔ �۔اق�دیا �ن )
Calais - Dover Dover - Calais
AUTHORISED TRAVEL AGENCY
CONTACT
+49 (0) 6151 36 88 525 +49 (0) 163 17 50 786 SINCE 2006
!Book now
W W W . S H A H E E N R E I S E N . D E
OFFICIAL BUSINESS PARTNER
جام�ل وحنس رق�ٓا�ں ون�راج�ِن رہاملسم�ں ےہ قرمےہ اچندَا�و�ر�و�ںاک امہ�ر�ا اچندرق�ٓا�ں ےہ
�
وسو�ا�ر �۱�۷؍۱؍ اپریل ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
قا �دیا �ن د�ا�ر�ا لاما �ن ںیم رماض �ن ا ملاب�ر�کیک ر �وقنںی سمحی اپ�ک ہیلع اسلال �م ےس ےلرکٓا �جکت �(�دلا�و�ر اخ �ن�،ناظ�ر�ت اصال�ح و ا� شرا�د کرمزیہ اق�دیا �ن�)
ری�) �(قطس د� �وم �۔�ٓاخ �
قر�ٓا �ن و دحیثاک د�ر�س� ،ون�افل� ،امن�ز�و �ں ا�و�روصخصًا دجہتاک الزت�ا�م�،وشخ �ع ووضخ �ع ںیم ڈ�وبی وہئی د عا�ٴو�ںاک رپ گ�ور�ا�م�،یلفن ر� �وز�و �ںیک ربکت ا �و�ر د �ن ر�ا�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م کے اببرکترھگا�و�ر تیب الدعا ا�و�ردجسمابم�ر�ک ا�و�ردجسم قاٰیص ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ںیم ذکر اٰلیہ ےکوم�اقع�۔ ہی و�ہمیظع الاش�نںیتمعن ںیہ نج ےس امجعتاک رتشیبہصحٓا�جلک رحم�و�م ےہ ا�و�راق �دیا�ناک ماحو�ل ا �ن وتمعن �ں ےس رتہبین وص�ر�ت ںیم افئد�ہ اٹاھنےاک ومقہع شیپرکتا ےہ
قا �د یا�ن ںیم و�ا�ر�د وہنے و�ا لو �ںاک ر � �وز �ہ
حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک یتسب وہنےیک جوہ ےساحصبہرک�ا ؓ�م کرث�ت ےساق�د یا �ن د�ا�ر�الا ما �نرشتیف الرک ا پین ر�وحانی ایپ �س جباھتے �۔ ہیہلسلس رماض �ن ںیم یھب دبسوت�ر اج�ر�ی ر ہات �۔ اتہم �اسالمی رشیتعیک اپبدن�یرک�و�اتے وہئے رضح�تحیسم ومعو� ؑد �ایےس و�ا�ر�د وہنے و�الےنیبحموکرفسںیم ر� �وز�ہ رھکےن ےسعنم فرما تے �۔ انچ نہچرضح�ت رم�ز ا ریشباحدم اص حب ؓ رحتیررکتے ہںیکہ کڈ�ارٹدمحمٰمس الیع اص حب ےن ھجم ےس ایب�نایک ہک یاک �دفہع الہو�ر ےسھچک ا حاب�ب رماض �ن ںیم اق�دیا�نٓائے�۔حرض�ت صاحبوک اطال�ع وہئیوتٓا�پعمھچک انشہت ےک ا�ن ےس ےنلم ےک لےئدجسم ںیمرشتیف الئے �۔�ا �ن د�وسوت �ںنےرع�ضایک ہک مہ سب ر� �وز�ے ےس ںیہ �۔ �ٓا�پ ےن رفمایا�:سرفںیم ر� �وز�ہ کیھٹںیہن ا لہل اعتلٰییک �رختص رپلمعرک نا اچ ہےئ �۔چاننہچ ا �نوک انشہترک �و�ا ےک ا �ن کے ر � �وز �ے ڑت �و �ا د ئے �۔ �( سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا �ّو�ل ہصح د �و�مہحفص ��۳� ۴� ۵� -�۳� ۴� ۴ر �و �ا یت �)�۳� ۸� ۱
�د�ر �ویاش �ِن اق�دیا�ناک الہپ رماض �ن
�ز مانہ د�ر�و ییش ےکٓا غا �ز ےس یہ رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ رعمجا�ت ےک کی دہ�ایت ےک اطمبق امت�م د�ر�ویش وسمو�ا�ر ا�و�ر � �د �نیلفن ر � �وز�ے کراھکرتے ےھت ا�و�رضعبصلخم رہر�و�ز ر� �وز �ہ �رکاھرکتے ےھت �۔ قتمیس دنہ ےک دعب الہپ رماض�ن رشیف وجلائی ��۱�۹�۴�۸ء ںیم �ٓایا�۔ ر� �وز�ہومعمًا دنپ�ر�ہےٹنھگاک وہ�ارکتا اھت�۔ وجلائی ےک ایا�م ںیم �د�ن ےبمل ا�و�رتخسرگ�م وہتےںیہ د�ر�ویشرگنل ےس ےنلم و�الے ان�ِن �د�ر�ویش ےس ا�و�ر اپنی ےسرحس�ی کاکاھنااھکتے ےھت�۔ وچنہک ا�نوک �ر� �وز�ہرھکےنیکاع�د�تیھتذٰہل�ار� �وز�ہیکیتخسرب�د�اشترکیلےتےھت�۔ قا �دیا �ن د�ا�ر�الاما �ن ںیمرحس�ی ےک وقت دخ�ا�م ا�و�ر ا ناص�ر علی نبینا صل ٰ بز�ر�گوخ�ش الاح نی ےس صل ٰ علی محمد ا�و�ر کھچ اشاع�ر ڑپ�ھرک ا حاب�برک�ا�موک اگجتے ےھت ۔�ا �ن ںیم ایک وہا�: شرع ہی ت چل ہری ےہ میسن حرتم یک جو دعا ےئجیک وبق �ل ےہ ٓا �ج �ا�ساک�م ںیمشریف اش�ہ اصحب د�ر� یوش��،ابر�اہمی اخ�ن صاحبٓا�فڑجچرلہ�،دبع لارکیماصحباکلمنہا�و�رکلماف�ر�و�قاحدم صاحب اشپ�و�ر�ی اشمل وہتے�۔یہ اظن�ر�ےٓا�جیھب اقئم ںیہ�۔ قتمیس دنہ ےک رش�و �ع ںیم اق�دیا �نیک نیت اچ�ر اسمجد �ٓابا�دںیھت �۔ ابقی الع قہریغوملسم �ں ےک ہضبق ںیمٓاگای اھت �۔�ا �ب �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس اق�د یا�نیک رتس�ہ اسمجدٓا با�د ںیہ �۔ ا �ب
حمہل احدم یہ ےک الع �و�ہ اق�د یا�ن ےس ہقحلمہلحم اج�ت ا�و�رنیت اچ�ر �د یاہ�ت ںیم ا حدم�یاملسم �نٓا با�د ںیہ ا�و�ر بج اسم جد ےس وخ�ش نو�ا ومٔ�ذ �نیک ال�ٔو�ڈپسرکی رپرتنم ریز ا�ذ�ا �ن اضفئے اق�دیا �ن ا�و�ر �دیرگالعقہ ںیموگجنیت ےہوترہایکیک ر�وحانیتیفیک ںیم ا�ز�دیا�د کا ابعث یتنب ےہ�۔ مہںی و �ہ وقتیھب ای �د ےہ بج اسم جد ںیم ا �ذ �ا �ن ےک لےیلا �ٔو �ڈپسرکیںیہن اھت �۔ �ا �س وقت انم �ر�ۃ املحیس رپومٔ �ذ �ن ا �ذ �ا �ن کی دن �ا دنلبرکتا اھت �۔فرجیک ا �ذ �ا �نیک ٓا �و �ا �ز وت د �و �ر د �و �رکت سانئی د ییت یھت �۔ �ا �ب امت �م اسم جد ںیم ال �ٔو �ڈ رکیپس اک ا تناظ �م ہوچاک ےہ �۔ �ا�س ابم�ر�کیتسب ںیم امن�زدجہت ا�و�ر امن�زرت �ا�ویح اک ا تناظ�م ہے سم�۔وت�ر�ا�ت ےک ےیل رہدجسم ںیم رپ�د�ہاک اتناظ�م ےہ�۔وخ� تانی بیھ ذ�و �ق شوو�ق ےسٓاتی ںیہ �۔ امن�ز رجفےک دعب امت�م اسمجد مںی د�ر�ساک ا تناظ�م وہتا ےہ �۔�ا�س ےک الع�و�ہ دعبامن�زرصعدجسم ماب�ر�ک ا�و�ردجسم اقٰیص ںیم رق�ٓا �ن دیجماک د�ر�س املعئےرک�ا�م �د یےت ںیہ �۔ہپےلالت �و�تالک�م اپ�ک وہتی ےہ رھپا�ساک رتجہم �ا �و�ررصتخمریسفت ایب �نیک اجتی ےہ �۔جب ہفیلخ وقت رماض �ن رفاتے ںیہوت MTAےکوتسط کے�ٓاخر�ی د �ن د�ر�س ا� شرا�د م سے ہیاق�دیا�ن ںیمیھب انس اجتا ےہ ا�و�ر اتجامعی دعا ںیم اشمل وہ کر رہایک رُپفطل ر�وحانی ذل �ت اپ�ر ہا وہتا ےہ �۔اق�دیا�ن ںیم ہدن�وسات �ن ےک د�وسر�ے رہش�و �ں ےسیھبھچک ا حاب�برشتیف لےٓاتے ا�و�ر اتعاک�ف ےتھٹیب ںیہ �۔
�اتعاک�ف ا �و�رٓاخر�ی رشع�ہ
ریپو�ی ںیم � حنٓارض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل یک تنس یک � قا �دیا�ن ںیم د�ر�و یاش �نرک�ا�م رماض �ن املاب�ر�ک ےک ٓاخر�ی عرش�ے ںیم اتعاک�فاک اتہام�مرکتے �۔ہرایکیک وخ�ا ہش وہتی کہدجسمابم�ر�ک ںیم ہگج ےلم ا�و�ر رُپ�انے ہصح ںیم تیب الد عا �ا�و�ر تیب افلرک ےکرقیب وہنکیل اہج� بںیھ اتناظمہیسج ےک ان�م رہاک وہا�ں ا پان رجح�ہ انبرکابع�د�ت کی رپچی اپسچ�ںرک د�ےوت ی مںیوغشم�ل وہ اجتا اھت �۔�ٓاخر�ی رشع�ہ ںیم اط �ق ر�اتو�ںمںی ذکر �ا ٰلیہ ںیم زیت�یٓاجاتییھت �۔ نام�زدجہت ا�و�ررف�ض امن�ز�و�ں ںیم رماض�ن املاب�ر�ک ےک الع�و�ہ بیھ د�ر�ویش زب�رگا�ن ےک ر�ونے ا�و�رڑگگڑ�انےیک ٓا�و�ا�ز انسئی �دییتیھت�۔دجسمںیموھچٹےا�و�رڑب�ےالہلےکوضح�ررگیہ وز�ا�ر�ی کرتے ےھت�۔ بج اگنہمی احلا�تٓاتےوت ا�سرگیہ وز�ا�ر�ی ںیم �اضافہ وہجاتا ا�و�رٓاسام�ن ےس الہلاعتلٰی رجو�ع ربحتم وہجاتا�۔ فر نزد�ا �ن احدمیت ےک ےیل لخہفی وقت ےک ےیل ا�و�ر � قا �دیا �ن ںیم رپوس�ز د عا�ٔو�ںوک د�رجہوبقلتی ےنشخب و�الا امہ�ر�ا نزد �ہ
خد �ا ٓا�ج یھب نزد�ہ ےہ �۔پس ہی ےہ و �ہ یتسب اہج�ں ر�وحانی �ا قنال�ب دیپ�ا وہنے ےک اس ما �ن ںیہکوینہک ا لہل ےک ایپ�رکی رظن �ا �س دقم�س یتسب ںیم ہشیمہ ےک ےیل رکھ د�ییئگ ےہ�۔ نام�زرجفا�و�ر د�ر�س ےک دعب ا حاب�برک�ا�میتشہب ربقم�ہ ںیم مز�ا�رابم�ر�ک رپ د عارکنے اجتےںیہ �۔ بجیھبکیھبوکئیلکشم ہفیلخ کیسیھب ہگج اییسک کلم ںیم ا حدم یو�ں رپٓاتی ےہ ای بج ٔ � قوتیکتحص ا�و�ر اعف�ل رمعےک ےیل دعایکرحتیک وہتی ےہوت �د�ر�و یاش �نرک�ا�م زم�ا�رابم�ر�ک رپ اتجام عی د عارکتے ںیہ ا�و�رٓا �ج بیھ ہیرط یق اقئم ےہ �۔ جبرماض �ناکٓاخر�یہعمجوہتاوت�ا�سںیمرہایکوکشش کرتا ہک و�ہدجس�ہاگ�ہوکٓانوسٔو�ں ےسرترکتے وہئے اپینرگیہ و �ز�ا�ر�ی دخ�ا ےکوضح�رشیپرک�ے �۔�ا�س ےکقلعتم رضح�ت ۃفیلخ رفا تے ںیہ��‘�‘ :ا لہلیک دقتیراک وتیسکوکملعںیہنہک �املحیس ا لر�ابع ؒ م کو �نسک زمنی رپسک وقت ُا ٹاھیا اجئے� ،سو�ائے دخ�ا ےکوکئی ہنںیاجناتا �سےئلرہو �ہصخشوجیکیناکاطلبےہوجالہلےکوضح�ر گریہ و ز�ا�ر�ی ےک استھاحضروہنےیک انمت رھکات ےہ ا �س ےک لےئ ہعمج ایک د �ر �د ان�ک و �د �ا �ع اک ہعمج ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �۸؍جولائی �۱� ۹�۸��۳ءوبطم عہابطخ�ت اط ہردلج �۲فصہح �)�۳� ۶�۸
�ا تعاک �ف
کے امحو �ل ںیم انمئی اجتںیںیھت �۔ امن �ز دیع � ،دیعاگ �ہ ےکےلھک ما حو �ل ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نیؓیک ا ما مت ںیم ا �د �ایک اجتی تیھرگممیسقت کلم ےک دعب د �ر �و یوش �ں ےن ایک ےئن امحو �ل مںی دیعانم ئی �۔دیعیک امن �ز ام �ہ اگتس ��۱� ۹� ۴� ۸ء ےکٓا غا �ز ںیمدجسم �اقٰیص ںیم ا �د �ایک �۔ امت �م د �ر �ویش د ھےل وہئے ابل �س ےنہپدجسم �اقٰیص ںیم عمج وہئے امن �ز ا �و �ر ُد عا ںیم وخ �ب ر �وئے ا �و �ر �د عا �و �ا تسافغ �ررک تے وہئے ا پین ا پین ایق �ماگ �ہ ںیم ول �ٹٓا ئے �۔ رضو �ریھتنکیل نہ ےفحت احتئف ہننشج رچ �ا غا �ں �۔دیعیک وخشی � پای �ر �ےٓاقا ۃفیلخاملحیس ا لاث نیؓیک ےب انپ �ہ تبحم ا �و �ر دج �ائییک ای �د �ا �س وخشی رپ اغ لبیھت �۔ �ے اق�دیا �ن ںیم حرض�ت رم�ز�اشبری ا حدم اص حب ا یم ا ؓ رفاتے ںیہ�ٓ�‘�‘�:ا�جلک اق�دیا�ن �د�ر�ویاش �ناک ہشقنےتچنیھک وہئے م کی زندگیینتک ر�وحانی ویف�ض ےسومعم�ر ےہوگیا ہک ا �س ےک للی و اہن�رمسجم ر�وحانی نب ےکچ ںیہ �۔ویکنہکاق�دیا �ن ںیم ر ہےن �و�الے د�وسوت �ںوک دنای ےک ھددن �و �ں ےسوکئی رس�وکا�رںیہن �ا �و�ر ا �نیک زندگی رہہحمل ر�وحانی اشم غل ےک ےیل وقف ےہ �۔ قر�ٓا �ن و دحیثاک د�ر�س� ،ون�افل� ،امن�ز �و �ں ا �و�روصخصًا دجہتاک �ا لزت�ا�م�،وشخ �ع ووضخ �ع ںیم ڈ �وبی وہئی د عا�ٴو �ںاک رپ گ�ور�ا�م�،یلفن �ر� �وز �و �ںیک ربکت ا �و�ر د �ن ر�ا �ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م کے اببرکترھگا�و�ر تیب الد عا ا �و�ردجسمابم�ر�ک ا �و�ردجسم اقٰیص �ا�و�ریتشہب ربقم�ہ ںیم ذکر ا ٰلیہ ےکوم �اقع �۔ ہی و �ہمیظع ا لاش �نںیتمعن ہںی نج ےس امج عتاک رتشیبہصحٓا �جلکرحم�و�م ےہ ا �و �راق �دیا�ن کا امحو�ل ا �ن وتمعن �ں ےس رتہب ین وص�ر �ت ںیم اف ئد �ہ ا ٹاھنےاک موقہع شیپرکتا ےہ � �۔’ �’ �(�ا لرفقا �ن� ،د�ر�و یاش �ن اق�د یا �ن ربمنفصہح �،�۱� ۳
بوح�الہ ات�ریخ احدمیت دلج دہمہحفص �(�)�۳� ۹�۳ماخو �ذ ا�ز تفہ ر � �وز�ہ دب�ر
قا �د یا �ن �۲� ۹؍ �دمسرب ��۲� ۰� ۱� ۱ءفصہح �)�۴� ۲
�د�و�ر د�ر�و ییش ںیم د�ر �و یاش �ن اق�دیا �ناک الہپ رماض �ن ا �و�ر عدیانمئے اجنےیک یاکوھچٹییسکلھج شیپیکیئگ ےہ �۔ ا �ب �ذ یل ںیم د�ر�ویاش �نرک�ا�م ا �و�ر ا ہا لای �ن اق�دیا�ن ےک رماض �ناک �ر�و�ح رپ�و�ر اظن�ر�ہ اتخاص�ر ےس شیپ ےہ �۔ �ابدت�ا ںیم د�ر�ویش زب �رگا �نیکلک دعت�ا�د � ۳� ۱� ۳یھت نج مںی �۲� ۴؍صاحبہرک�ا�م ؓ ےھت �۔ رھپ اگنہ می احلا �ت د �و�ر وہنے ےک بدع دنہ�وسات �ن ےسھچک احاب�برک�ا�م ا پین یلمیف ےکاستھاق�د یا�ن کیٓا با�د�ی ےک ےیل ہفیلخ وقت ےک ا� شرا�د�ا�ت ےک اطمبقٓا تے �رہے ا�و�ر ابیھیھبٓا�رہے ںیہ �۔ �ا�س وقت �۳�۱�۳؍�د�ر �و یاش �نرک�ا�م ںیم ےس رص�ف د �و بز�ر�گ د�ر�ویش ایح�ت ںیہ �۔ ا لہل اعتلٰی ا �نیک رمعوصتح ںیم برکت د�ے �۔�ٓا منی
��۱�۹�۴�۸ء ںیمما�ہ رماض�ن وجلائی ےک ہنیہم ںیم ٓایا�۔ �د�ر�ویوش�ں ںیم ےس اسیّ �� ۸�۰د�ر�ویش اتعاک�ف ںیم ےھٹیب�۔ د�وسر�ے �د�ر�ویش ا�ننیفکتعم ےک ےیلرحس�یاکاھکنا التے ا�و�ر د�ن ر�ا�ت پرہ�ےدیارکتےےھت�۔وملانادمحمابر�اہمیاصحبافضلڈیہامسرٹ جامۃع املرشبین امرینیفکتعم ےھت�۔رحس�یاکاھکنااھکنے ےس ےلہپ �ٓا�دھاہٹنھگاتجامعیدعاایکرکتےےھت�۔دعاںیموشخ�عوخوض�عا�و�ر گریہ �وز�ا�ر�یاک ہی اعلم وہ�ارکتا اھت ہکاس�ر�یدجسم اقٰیص د�ر�دنا�ک �ٓاہو�ں ےک ابعثوگنج اھٹیتیھت�۔دجسم ےکرقیب ا�ر�درگ�د ےک غریملسم ول�گوخ�فیک احلت ںیم اپےن اپےنرھگ�و�ںیکوتھچ�ں رپ چڑ�ھاجتےےھت�۔ا�ناکگام�ناھتہکہلمحوہگایےہا�و�روفجیرٹین کا اننج دھک دھکرکتا وہ�ا اق�دیا�نیک رط�ف ڑبھات وہ�آا�رہا ہے�۔ا�سامجر�ےےسےھجمریم�ےدعبےکڑپ�وسیانج�برپتا�پ نسھگیک الہہی ےنٓاگا�ہایک اھت�۔ تعمنیفکرضح�ا�ت الہ�ل دیع دکیےنھ ےک اب�و جو�درضح�ت امری صاحبیک اجا�ز�ت ےک دعبدجسم ےس ابہرالکنرکتے ےھت ا�و�ر سدیھےیتشہب ربقم�ہ اجکرزم�ا�رابم�ر�کرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م پر ُد عارکتے ا�و�ر رھپاپین ایق�ماگ�ہ رپ�ٓایارکتے ےھت �۔
مںی یہ وہتییھت�۔ہبیتش ربقم�ہاق�دیا�ن ںیم ا�و�ر احدمیہرگ�ا�ٔونڈاق�دیا
قا �د یا �ن ںیم دیع یں وپ �ر�ی اش �ن ےکاس تھرھب وپ �رجنش
�د �ر �و یاش �ن اق �د یا �ن ا �و �ر ا ہا لای �ن �…�…باقیہحفص �۸پر …�…
�د�ر �و یوش �ںیک یلہپ دیع
قا �دیا �ن د�ا�ر�ا لا ما �ن ںیم دیع ےک اظن�ر�ے
�د�ر�وییش ےک�د�و�ر ںیم اب�وجو�د رغبت ےک بس احاب�ِب
قا�دیا�ن اہنیت وج�ش ورخ�و�ش ےسنکیل اس�دگی ےکاستھدیعیک
خوشی انمتے ےھت�۔�ابدت�ائی د�و�ر ںیم دیعیک امن�زرضح�ت وملو�ی
عدب الرمحنٰ اصحب ٹج ؓ�امریاقممی و انظراعٰیل اق�دیا�ن ا�و�ر دعب
زبا�د�ہ رم�ز�ا وسمی احدماصحب امریاقممی و انظراعٰیل مںیرتحم�م اصح �
قا�دیا�ن ڑپھایارکتے ےھت�۔عدییک امن�ز ابعلوم�مدجسم اقٰیص اق�دیا�ن �ن ںیمیھب دیعیک امن�زیں وہئںی�۔
�
وسو�ا�ر �۱�۷؍۱؍ اپریل ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
فرو �ں ےکوقح�ق ںیہ� ،اعمشر�ے ےکومعمی وقح�ق ںیہ ہںی� ،اسم �
َ ُ ُ ۡ َ �رماض �ن ا �و�ر ل َ َع ّلک ۡم تشک ُر ۡونَ
نجںیہ مہ ا�د�اںیہنرکتے�۔ںیہنجںیمہ ا�د�ارکنےاک مکح ےہ ا �و �ر
سپ ارمہ اب � یریک ےس اجئز �ہ ںیل ہم ا �ساک قح ا�د �اںیہنرکتے�۔ گ
توہنمہالہلاعت لٰیےکقحا�د �ارکرہےںیہا �و �رہندنب �و �ںےک �۔ںیم
�( نحفی ا حدمومحم�د �۔ انئب دمیر ا فللض انرٹینلنش )
�رماض �ناک وقت�ٰی ےک استھاستھرکشدخ�ا � نود�ی ےسیھب تہبرہگ�اقلعت ےہ قر�آ �نرکیم ںیم ر� �وز �و �ںیک رفضتی ا�و�ر ا�س ےکقلعتم
�رکےھ �۔رق�آ �نرکیمیک الت�و�ت ےکلےی زبا �ن ا�و�رآکنوھ �ںاک ون�ر
سال مت کراھ �۔ ر�اتو �ںوکدنینیک رقبا نیرکنےیکوتفقییشخب �۔
�احاک�م ےک ذکر ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ر� �وز�ہ رھکےن و�ا لو �ںوک اخم طب َ َّ ُ َ َّ ُ َ َ َّ ُ َ ۡ ُ َ ہورک ل َعلک ۡم تتقوۡن �ا �و �ر ل َعلک ۡم تشک ُر ۡون �(�ابلرق�ہ� ۱� ۸��۴ :و �)�۱�۸� ۶
عٰیل ذہ �ا اقلای �س تہب ےس ا مو�ر ہذن ںیم الرک الہلاعتلٰیاک رکش
سدی نا رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک ا�س وح �ا لے ےس
�‘�‘مری�یوت ہیاح لت ےہہکرمنے ےکرقیب وہاج�ٔو �ں بت ر� �وز �ہ
جس ںیموضح ؑ�ر ےنوقت�ٰی ا�و�ررکش ےکومضم�نوکاٹکاھ ایب�ن رفمایا
�د�ن ںیہ ا�و�ر ا لہل اعتلٰی ےکلضف و حرتم ےک زن�و�ل ےک د�ن
کے ا لاف�ظ ا تسامع�ل رفمائے ںیہ �۔
�ا� شرا�د�ا�تیک الت�ش ںیم ایک ا یاس ا� شرا�دیھب رظن�و �ں ےسزگ�ر �ا رقا�ر دیا ےہ�۔ ہے ا�و�ر اصلرکشوکوقت�ٰی رپاقئم وہنےوک �
رفاتے ںیہ �: �ا�د�اایک اج اتکس ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م
چوھڑتا وہ �ں �۔تعیبط ر � �وز�ہوھچ�ڑنےوکںیہن اچ ہیت �۔ ہیابم�ر�ک �
ہںی � �۔’ �’ �( وفلمظا �ت دلج د �و�مہحفص ��،�۲� ۰�۳ایڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
رفاتےںیہ�‘�‘�:متاہ�ر�ا اصلرکش�،وقت�ٰی ا�و�راہط�ر�ت �آ ؑ�پ م
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ر� �وز�ہیکوت فقی اچہےن
ہنںی ےہ �۔اگرمت ےنیقیقح اپس�سزگ �ا�ر�ی ینعی اہط�ر�ت ا�و�روقت�ٰی
ترغبی رفمائی � ‘�‘�:ہرےئش دخ�ا اعتلٰی یہ ےس بلطرک نی اچ ہےئ �۔
پرڑھک�ے وہ �۔وکئیمت رپ اغ لبںیہنآکسات �۔’ �’ �( وفلمظا �ت دلج ا �ّو�ل
�ر� �وز�ہیک اطقت اطعکرکسات ےہ �…پس ریم�ے زن�دیک وخ�ب ےہ
ہی ےہ �۔املسم �ناکپوھچےن رپ ا حلدم لہلہہک دیان اچس اپس�س ا�و�ررکش
کی ر�اہںی اتخای�ررک ںیلوت ںیمںیہمت اشب�ر �ت دیات وہ�ںہکمترسحد
فصہح ��،�۷�۸ا یڈینش �۱�۹�۸��۴ء�)
�ا لہل اعتلٰی ےن یھب رماض �نیک انمستب ےسقر�آ �نرکیم
کے ےیلوخ�دیھب د عایک ا �و�ر ا پےنرم ید�و �ںوکیھب ا �ن الاف�ظ ںیم
خد�اتاعلٰیوتاق�د�ِرقلطم ےہ و �ہاگر اچہےوت ایک دمقوُ�قوکیھب کہ (�ا ناس �ن�) د عارک�ےکہ ا ٰلیہ �! ہیریت�ا ایک ابم�ر�کہنیہم ےہ
�ا�و�ر ںیم ا�س ےس رحم�و�م رہا اج تا وہ �ں ا�و�رایک ولعم�مہکآئدن �ہ سا�ل نزد�ہ رہو�ں ای ہن �۔یا�ا �ن وف�ت دش�ہ ر � �وز�و �ںوک ا�د�اکرسوک �ں
مںی وقت�ٰی ا�و�ررکشکو الگ الگ ایب �ن رفمایا ےہ �۔ ر � �وز�و �ںیک َ َّ ُ َ َّ ُ َ فرضتی ےک اس تھ ل َعلک ۡم تتقوۡن بای �ن رفمایا �(�ابلرق�ہ�)�۱�۸��۴ : َّ ُ بجہک ر � �وز�و �ں ےکبا�ر�ے احاک�م ےک ایب �ن ےک استھ ل َ َعلک ۡم َۡ ُ تشک ُر ۡو َن (�ابلرق�ہ�)�۱�۸�۶� :کے ا لاف�ظ ایب �ن رفمائے�۔
فصہح �� ،�۵� ۶� ۳ا یڈینش ��۱� ۹� ۸� ۸ء �)
یاہ �ں ہی اتبنا وصقم�د ےہہک رماض �ناک وقت�ٰی ےکاس تھاستھرکش
�ا لہلاعتلٰی ےنوس�ر�ۃ الاحاق�فآیت �۱�۶مںی اہج�ں �۴�۰سا�لیک رمع
�رماض �ناک ‘�‘توق�ٰی ا لہل’�’کے استھ تہبرہگ�اقلعت ےہ �۔
خد �ا� نود�ی ےسیھب تہبرہگ�اقلعت ےہ �۔ اسالمی ()�Lunar
ہمونی�ں ےک �۱�۲مںی ےس �۹ہمونی �ں ںیم اچ ند دکیےنھیک د عا ایک
ہی ےہ�۔ہکبجنیت ےنیہم وج رماض�ن ےکاستھکلسنم ںیہ ا�ن ںیم
�آحنوض�ریلصالہلہیلع سوملا �نالاف�ظںیماچنددیھکرکدعاایکرکتے َ ّ َّ َّ هم بارِك لنا في َ ٰوکۃ�) رمضان۔ �( شم � َ� وشعبان وب ِلغنا جب ر الل ٍ �ا�س د عا ںیم د�وونیہم�ں ےکابم�ر�ک وہنے ےک ےیل دعا ہیئ
لکام�ت ںیہ ہکبج رماض �ن ےک ابم�ر�ک وہنے ےک الع�و�ہ رماض �ن کےہنیہمکت ےنچنہپیک یھب دعا اشمل ےہ�۔سج ںیم ا�س اب�ت
یا ہن �۔�ا �و �ر ا �س ےس وتفقی بلطرک�ے وت ےھجم نیقی ےہہک
�ا یےس د �لوک دخ �اتاعلٰی اط قت شخب د �ےاگ � �۔’ �’ �( لموفظا �ت دلج د �و�م
جاہ�ںکتابع�د�تیکوتفقیاپنےپررکشاٰلیہاکقلعتےہ �۔
کووھچنےاک ذکرایکہے وہا �ں وی �ں اظاہ�ررکشتاکرُگالھکسیا�۔ َ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ ٰ ً َ َ َ ۡ ُ ُ ّ ُٗ ووصینا الاِنسان ِبوال ِدی ِہ ِاحسناؕ حملتہ امہ ُ ُ َ ُ َ ُ ُ َ َ ّٰۤ َ ک ۡر ًہا ّو َوض َع ۡت ُہ ک ۡر ًہا ؕ َو َح ۡمل ٗہ َوفِ ٰصل ٗہ ث ٰلثوۡ َن ش ۡہ ًراؕ َحتی ِاذا َ َۡ ُ َ َ َ َ ُ َّ ٗ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ً َ َ َ ال َر ِّب ا ۡوزِ ۡع ِن ۡۤی ا ۡن اشک َر بلغ اشدہ وبلغ ارب ِعین سنۃ ۙ ق َ َّ َ ۡ َ َ َ َ نِ ۡع َم َتک ال ِت ۡۤی ان َع ۡم َت َعل َّی َو َع ٰلی َوال َِد ّی َوا ۡن ا ۡع َم َل َصال ًِحا َ ّ ّ ُ ُ َ َ ٰ َ ۡ ت ۡرض ُہ َوا ۡص ِلح ل ِۡی فِ ۡی ذ ّرِ ّی ِت ۡی ۚ ِانِ ۡی ت ۡب ُت ِال َ ۡیک َو ِانِ ۡی ِم َن ۡ ۡ ال ُم ۡس ِل ِمی َن �۔(�الاحاق�ف�� )�۱�۶� :ا�و�رمہ ےن اناس�نوکاتکدی�یتحیصن کیہک اپےن و�الدین ےس احاس�نرک�ے�۔ اسے ا�سیک ام�ں ےن
کا رصنعومجو �د ےہہک ا�ے ا لہل ! مہریت�ا رکش ا�د�ارکتے ںیہہک
کتفیل ےکاستھ اٹاھئے رکاھ ا�و�رفیلکت یہ ےکاستھُاسےمنج
�ر� �وز�ے رھکےنیکوت فقی د�ے ر ہا ےہ �۔دجہت� ،ون�افل� ،ابع�د�ا�ت�،
یاہ�ںکتہک بج و�ہ اپین یگتخپیک رمعوکاچنہپ ا�و�راچلسی اس�لاک
تونے ایک اب�ررھپامہ�ر�ی ز گندوی �ں ںیم رماض �ن ےس المیا ےہ �۔
ستحیب ودیمحت ا�و�ر ا تسافغ�ریکوتفقی لم رہی ےہ �۔ ا�ے ا لہل �! ریت�ا شرک ےہہکوُتنےرق�آ �نرکیماک َد�و�رلمکمرکنےیکوتفقی �دی �۔
�دیا ا�و�رُا�س ےکلمح ا�و�ر د�و�د�ھڑھچ�انےاک زمانہسیت ےنیہم ےہ�۔ ہوگایوتا�سےناہک�۔ا�ےریم�ےر�ّب�!ےھجموتفقیاطعرکہکںیم
تری�ی ا�س تمعناک رکش ہی ا�د�ارکوکس�ں وجوُت ےنھجم رپ ا�و�رریم�ے
حوق�ق ا علاب�د ابخلوص�ص رغ با�ء� ،اسمکنی ا �و�رنیقحتسم ےکوقح �قیک
�و�الدین رپیک ا�و�ر�ایےس کین اعام�ل اجب ال�ؤ�ں نج ےسوُت ر�اضی وہ
تونے اسما �ن ایہم رفمائے �۔بس ےس ڑب�ھرک ا�س اب�تاک ا ظاہ�ر
رفانرب�د�ا�ر�و�ں تری�ی یہ رط�ف رجو�عرکتا وہ�ں ا�و�ر البشہب ںیم م
ٰوۃ� ،رطف�انہ ا�و�ردف یہیک ا�د�ایئیگ ےک ےیل �ا�د�ایئیگیکوت فقی یلم �۔ کز �
شترکہکوتنے ےھجمتحص اطعیک �۔ وجنپقہت امن�ز�و �ںیک ا�د�ایئیگ ےک لےیدجسم ںیم اجنے ےک ےیلوتنے اٹگنںی ا �و�ر اپ�ٔو�ں السمت
�ا�و�رریم�ے ےئلریم�ی ذ�ّریتّیکیھب اصال�حرک�د�ے�۔ ًانیقی ںیم مںی ےس وہ�ں�۔�(ترجہم ا�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ابعؒ )
یہ دعا رضح�ت امیلس ؑ�ن ےک وح �الے ےس دنچ الاف�ظیک
تدبییل ےک استھ وس�ر�ۃ انللم آیت �۲� ۰مںی وی �ں یتلم ےہ �: َ َۡ ُ َ َف َت َب َّس َم َضا ِحکًا ِّم ۡن َقوۡل َِہا َو َق َ ال َر ِّب ا ۡوزِ ۡع ِن ۡۤی ا ۡن اشک َر َ َّ َ ۡ َ َ َ َ نِ ۡع َم َتک ال ِت ۡۤی ان َع ۡم َت َعل َّی َو َع ٰلی َوال َِد ّی َوا ۡن ا ۡع َم َل َصال ًِحا ٮہ َواَ ۡدخ ۡل ِن ۡیبرَ ۡح َم ِت َک فِ ۡی ع َباد َک ّٰ ۡ َ تَ ۡر ٰض ُ الص ِل ِحین۔ � �انل(لم�)�۲�۰�: ِ ِ ِ ِ �و�ہ (عیین امیلس �ن�) ا�سیک ا�س اب�ت رپرکسم�ایا ا�و�راہک ا�ےریم�ے �ر�ّب�! ےھجموتفقی شخبہک ںیم ریت�ی تمعناک رکش ا�د �ارک �و �ں وج تو ےنھجم رپیک ا �و �رریم�ے ام�ں اب �پ رپیک ا �و �ر ایےس کین اعام�ل باجلا�ؤ�ں وج ےھجت دنسپ وہ�ں ا�و�روُت ےھجم اپین رحتم ےس اپےنوکین کا �ر دنب �و �ں ںیم د �اخلرک �۔ �(ترجہم ا�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابعؒ ) �آحنوض�ریلص ا لہل ہیلع سومل ےن یھب اظاہ�ررکشتیک وج �دعائںی ںیمہ الھکسئی ںیہ ا �ن ںیم ایک و �ہ دعا ےہ سج ےک تمقلع رضح�ت ابورہیر � ؓہ ایب �نرک تےںیہہک بج ےس ںیم ےن یہ دعاآحنوض�ریلص الہلہیلع سومل ےسیھکیس ےہ ںیمیھبکیھب ا�سوک ُ ُ ْ َ پڑھان وھبلاںیہن �۔ دعا ہی ےہ� :اَ ّٰلل ُھ َّم ْ اج َعل ِن ْی ا ْع ِظ ُم شک َرک، َ ُ ُ َ َ َ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ ،وا ْح ِفظ َو ِص ّیتک۔ (سمدن احدمدلج و اکثِر ِذکرک و ات ِبع نصحک �۲فصہح ��)�۳�۱�۱ا�ے ا لہل �!جمےھ ا یاس انب د�ےہکریت�ا تہب ز یا�د �ہ رکش کروکس �ں ا �و�ر تہب زیا�د�ہ ےھجت ای�درک�و �ں ا�و�رریت�ی ریخوخ�ا ہی ریپو�یرک�و �ں ا�و�ر ریت�ے اتکدی�ی ومکح �ںیک کی ابتو �ںیک � حاف ظت �( �ا پےنلمع ےس �)کروکس �ں �۔ �( مانجا�ت رسو ؐ�ل ا�ززخ یۃن ا لد عا مرتہب ا یچ ا یم اط�ر�ق��،ایڈینش ��۲�۰�۱�۴ءفصہح �)�۱�۳� ۷
�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنرکشتمعناک یاک رط یق یہ ایب �ن رفمایاہکسج رپاگروکئی احاس �نایکایگ وہ ا�و�ر و�ہ احاس �ن کرنے و�الےوک زج�ا�ک الہلریخ�ًا ےہکوت ا�س ےنانث�ءاک قح ا�د�ارک �د یا �۔ �(حدیۃق الاص حلنی ا�زرضح�ت کلم فیس الرمحنٰ حرمو�مہحفص �)�۷�۱� ۴ چونہک ا لہلاعتلٰی بس ےس ڑب�انسحم ےہ�۔ ا�س ےک اپےن بدن �و �ں رپ احاسنا�تاک التمانہی ہلسلس اج�ر�ی ر ہات ےہ �۔سج ںیم صتح ودنت�رسیت ا�و�ر امت�م رش�ا ئط ےک استھ ر� �وز�ے رھکان ایک بتہ ڑب�ا احاس �ن ےہ �۔ اسے زج�ا�ک ا لہلےنہکاک احنس رطیہق �احلدم لہلانہک ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےنرق�آ �نرکیم ےکآغا �ز رپ احلدم لہل �ر�ب الاعملنی ےک ا لاف�ظ ںیم ا لہلیک دمحرکنے ا �و�ر ا�ساک رکش ا�د �ا کرنےاک رط یق الھکسیا ےہ �۔ رفا تے حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی م ہںی ��‘�‘�:ا لہلاعتلٰی ےک ےنتج مہ رپ احاس �ن ںیہ ا �ساک قح اتنب ےہہک �ا�سیک رکشزگ�ا�ر�ییک اجئے�۔ ہیرکشزگ�ا�ر�یاک قح مہ ا�د�اںیہن یہ ارثول�گوت الہل کرتے ا�و�ر ہنرک ےتکسںیہ ا�و�ر ا�س ےک ریغب ک تاعلٰییکوتمعن�ں ےس افئد�ہ ا ٹاھتے ےلچ اجتےںیہ ےسیجہک ہی امہ�ر �ا حق ےہ احلانہک ہی ا لہلاعتلٰیاک احاس�ن ےہ وج امہ�ر�ی اح لوت �ں ا�و�ر ناشرکگز�ا�ر�ی ےک اب�و جو�دںیمہ ون �ا�زتا الچ اجتا ےہ �۔ امہ�ر�ےدہع ہںی وجمہ ےن دخ�ا اعتلٰی ےس ےیکںیہ ا�نوکمہ وپ�ر�اںیہنرکتے�۔ خمول �ق ےکوقح �ق ںیہ� ،و�الد ین ےکوقح�ق ںیہ� ،اسمہئے ےکوقح�ق
نے ایکومعمی رہفست ونب �ائییھتسج ںیم ضعب ومٹےومٹے حوق �ق یہ رکےھ ےھتوت وج دنب�و �ں ےکوقح�ق ںیہ � ،ا لہلاعت لٰییک رقتًاب ا ٹاھئسی تناسی نب ےئگ ےھت �۔ خمول�ق ےکوقح �ق ںیہ و�ہیھب ی
رفاتے ںیہہک برہحا �ل رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م
�اصل ا یام �نوت ہی ےہ ا �و �روقت�ٰیاک اقت ضا وت ہی ےہہک الہلاعتلٰی
کے استھ ےیک ےئگ دہعیھب وپ �ر �ےرک �و ا�و �ر اب �رییک ںیم اجرک پو�ر�ےرک�و ا�و�ر ا سی رط�ح ا�سیک امانوت �ں ےکقحیھب ا�د�ارک �و
�ا�و�ر اب �رییک ںیم اجرک ا�د�ارک�و �۔ ا سی رط�حولخم �ق ےکدہعیھب اب�رییک
سے ا�د�ارک�و ا�و�ر ا�سیک امانوت �ںیکیھب ایکرکف ےکاس تھ ا�د�ایئیگ
رفاتا ےہہک کر �وتباہک اج اتکس ےہہکوقت�ٰی ےہ ا �و �ر الہلاعتلٰی م
یہ رماض �ناک ہنیہم ا�س ےیلآیا ےہ� ،ر � �وز �ے رھکےنیک رط�ف
�ا�س ےیلںیہمتوتجہ دلائییئگ ےہہکاس�ل ےکایگ�ر �ہ ےنیہم ںیم
وکا ہای �ںایمک �ں ا �ن وقح �ق ےک ا�د�ارکنے ںیم وہیئگ ںیہ ا �س جو ت
ہمےنی ںیم اخلًۃص الہلاعتلٰییک رط�فوتجہرکتے وہ ئے� ،الہلاعت لٰی وھچڑتے وہ ئے� ،ا لہلاعتلٰییک اخطر کی اخطراجئز زیچ�و �ںوکیھب �
بوھ�ک ایپ�س رب�د�ا شترکتے وہ ئے � ،ا لہلاعت لٰییک ابع�د�ت ںیم ہپےل ےس ڑب�ھرکوتجہ د یےت وہ ئے � ،دنب�و �ں ےکوقح �قیک ا�د�ایئیگ
کی رط�ف اخ �ص وط�ر رپوتجہ د یےت وہئے وپ �ر�ارک �و ا �و�ر بج ہی کر �و ےگوت ا�ساک ان�موقت�ٰی ےہ �۔ ا �و�ریہی رماض �ناک ا �و�ر ر � �وز �و �ں
کا دصقم ےہ ا�و�ر بج اناس�ن ا �س تین ا �و �ر ا �س دصقم ےکوصح �ل
کے ےیل ر� �وز�ے ر کےھاگ ا �و�ر رماض �ن ںیم ےسزگ�ر �ےاگ ا �و�ر
نکی تین وہرکزگ �ر �ےاگ وترھپہیدبت ییل اع �رضیںیہن وہیگ ہکلب
�ایکلقتسم دبت ییل وہیگ �۔
پرھوقح �ق ا لہلیک ا�د�ایئویگ �ںیک رط�ف یھبلقتسم وتجہ
�رہےیگ �۔ابع�دتو �ں ےکقح ا�د�ارکنےیک رط�فیھبلقتسموتجہ
�رہےیگ �۔ دناییک رصم�وفای �ت ا �و�روغلیا �ت ہبلغںیہنرک یںیگ ا �و�ر �ا ناسنو �ں ےکوقح�ق ا�د�ارکنےیک رط�فیھبومعمیوتجہ رہےیگ �۔
�اپےن ذ�اتی افم�د�ا�ت ےک ےیل مہ ولگو �ں ےکقح ام �رنے و�ا لے ہنںی وہ �ں ےگ �۔اگرمہ ا�س تین ےس ا �و�ر ا�س ا�ر�ا�د�ے ےس
�ر � �وز�و �ں ےک ےنیہم ںیم د�اخلںیہن وہ رہےوت امہ�ر�ا رماض �ن ںیم
�د �اخل وہ نا ےب اف ئد �ہ ےہ �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �۲� ۴؍�اپر یل ��۲� ۰�۲� ۰ء طموبعہ ا فللض انرٹلنشین �۱�۵؍ میئ ��۲� ۰�۲� ۰ء�)
پس ا�س رماض�نوک ا�س انطےرکش اٰلیہاک رماض�ن انبنے َّ ُ َ ۡ ُ رضو�ر�ت ےہ ات ل َ َعلک ۡم تشک ُر ْو َن کے کے ےیلیعسرکنےیک � ہم ا�ّولنی اخمطبےھجمس ئاجںی�۔ الہلاعتلٰی ا�سیک ںیمہوتفقی اطع فرمائے�۔آمنی
�٭ �… �٭ �… �٭
یو�م الخفتیک انمستب ےس اضممنی
رفا �و یںہک وی�م الخفت �احاب�ب امج عتیعس غیلب م
سےقلعتم اضممنی ا�و�روظنم�مالک�م ہعمج �۲� ۸؍ ا پر یل کت
�ا�د�ا�ر�ےوک ومصو�ل وہجا�و یں �۔
زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا �ء
�(�ا�د�ا�ر�ہ ر� �وز نامہ افللض ا نرٹینلنش )
�
وسو�ا�ر �۱�۷؍۱؍ اپریل ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
�ا سال�م احدم یت ا�و�ررق�آ �ِنرکیم ےکقلعتم
جامہع ا حدم یہ رجمین ںیمرقتیر�ی اقم بےل
چکی ر پیکلب ںیم یلہپ امنئشاک اکمای�ب اعناق�د
ماقبہلرقت یر زببا �ن انرگیز�ی
فرو�ر�ی ��۲� ۰�۲�۳ء اقمبہلرقتیر مو�رخہ �۸؍ � بز با �ن انرگیز�ی دقعنم وہ�ا �۔ انرگیز�یرقتیر ےک لےی د�ر�ج ذیل ومضو عا�ترقم�ر ےیک ےئگ �: ��۱۔ناظ�م الخفت �۔ اعلیم اتاح�داک اضمن عَل َ ��۲۔�ا سال�م �۔ وع �رتو �ں ےک وقح�ق اک م بر �د �ا �ر ��۳۔ رسیت�ی گنج میظع ا�و�ر امہ�ر�ی �ذمہ �د �ا �ر یا �ں ��۲۔ حنٓاوض�رﷺکا وت ّکل یلع الہل ��۴۔ وممسایتی دبت ییل اک رطخ�ہ ا�و�ر امہ�ر�ی ا نرف�ا�د�ی � �۳خ۔ال فت احدم یہ� ،امن اعلمیک اضمن �ذمہ �د �ا �ر یا �ں ��۴۔�وقفیک امہتی ا �و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ریا�ں �ا�س اقمبہل ںیم ریت�ہ ہبلط ےن ہصح ایل ہکبج اقمبہل ےک �ٓا�ج ےک ا�س اقم بہلرقتیرمںی وچ�د�ہ ہبلط ےن ہصح رفائض ا تناص�ر احدم اص حب ( نمفص اعٰیل�) ا�و�ر صنمنیف ےک � ظ رفائضومحم�دخا�ن اص حب ( نمفص لای �۔ماقبہل ےکنیفصنم ےک � نو ید�ال�ف�رصاحب ےن ا�د�ا ےیک �۔ ماقبہل ںیم ا �ّو�ل زعیز�م وینس ویسف د�رجہاث نہی� ،د �و�م �اعٰیل�)� ،ابم�ر�ک احدمونتیرصاحب ا�و�ر ا تناص�ر احدم اصحب ےن عزیز�م ایف �ض احدم�د�رجہ ر�ا بہع ا�و�روس�مزعیز�مرکتیم احدم�د�رجہ �ا�د�ا ےیک �۔ �ا�س اقمبہل ںیم ا�ّو�ل زعیز�م ابم�ر�ز ا حدمیٹھب د�رجہاخمہس�، ممدہ �ہ ر ہے �۔ اقمبہلاک اتخات�م د عا ےک استھ وہ�ا �۔ �د�و�م زعیز�م اح فظ اتحاش�م احدم�د�رجہ اشہد ا�و�روس�م زعیز�م وقیم
ماقبہلرقت یر زببا �ن رجمن
فرو�ر�یوک اقمبہلرقتیر زببا �ن رجمن دقعنم مو�رخہ �۱� ۵؍ � ہو�ا �۔ رجمن رقتیر ےک ےیل د�ر�ج ذیل ومضو عا�ترقم�ر ےیک گےئ �: ��۱۔ ایام�نیک ڑج امن�ز ےہ ےہ’�’ ��۲۔‘�‘ہرا�ک یکینیک ڑج ہی اتاق�ء � ��۳۔ ا ناس �نیک ر�و�حیک اپکزیگیےسیکنکمم ےہ�؟ ��۴۔ احدمیت ےن دنایوکایک دیا �؟ �ا�س اقمبہل ںیماکسی ہبلط ےنہصحایل�۔ماقبہل ےکنیفصنم رفائض انسح�ت ا حدماصحب (نمفص اعٰیل�)� ،اط�ر�ق ویہبش کے � صاحب ا�و�ر رج�ی ا لہلاخ �ن اص حب ےن ا�د�ا ےیک �۔ �ا�س اقمبہل ںیم ا�ّو�ل زعیز�م وینس ویسف د�رجہاثنہی�، �د�و�مزعیز�م دع نا �ن احدم ٹب د�رجہ اخمہس ا�و�روس�مزعیز�م ایف �ض �احدم�د�رجہ ر�ا بہع رہے �۔
ماقبہلرقت یر زببا �ن ا�ر�د �و
�احدم کلم د�رجہاثلہث رہے �۔
ماقبہلرقتیر زببا �ن رع بی
مو�رخہمکی ام �ر�چوک اقمبہلرقتیر زببا �ن رعبی دقعنم وہ�ا �۔
عربیرقتیر ےک ےیل د�ر�ج ذیل ومضو عا�ترقم�ر ےیک ےئگ�: ��۱۔�دعا ابع�د�ا�تاک زغمےہ
��۲۔ماصئب ےک وقت ربصےسقلعتم اسو�ہ رسو�ل ﷺ ��۳۔ اطاعتِ الخفت
��۴۔ اہج�د یفلیبس الہل
�ٓا�ج ےک ا�س اقمبہلرقتیرمںی اب�ر �ہ ہبلط ےن ہصح لای �۔ماقبہل ےکنیفصنم ےک � رفائض م أ��ز �ن عکلہ اص حب (نمفص
�اعٰیل�)� ،ظیفح ا لہل رھب�و�انہ اص حب ا�و�رامثع �ن احدم ہمیچ اص حب نے ا�د�ا ےیک �۔
ماقبہل ںیم ا�ّو�ل زعیز�م ایف �ض ا حدم د�رجہ ر�ابہع� ،د �و�م
عزیز�م ابم�ر�ز احدمیٹھب ا�و�رزعیز�م دیس اعزت�ا�زاش �ہ د�رجہاخمہس ا�و�ر
رفو�ر�یوک اقمبہلرقتیر زببا �ن ا�ر�د�ودقعنم سو�م �وپزینش زع یز�م دعنا �ن ا حدملگ اصحب د�رجہاشہد رہے �۔ مو�رخہ �۲� ۲؍ � رقا�ر ہو�ا �۔ ا�ر�د�ورقتیر ےک ےیل د�ر�ج ذیل ومضو عا�ترقم�ر ےیک بجہکزعیز�م وینس ویسف د�رجہاث نہیوحصہل افز�ائی ےکقحتسم � گےئ �: پائے �۔ ��۱۔ ںیمھجت ےس ہن امنوگ�ں ،وت ہن امنوگ�ںاگیسک ےس �(�ر پو�ر �ٹ� :اح مد ا قاب�ل �۔عشہب ات�ر یخ اج مہع احدم یہ رجمین�) �د عائے اجتسم �ب
�دنای وٓاخر�تیکالھبئییک دعا ًَ َ ٰ ُّ ۡ ۡ َ َّ َ ۤ َ َواک ُت ۡب لَنا فِ ۡی ٰہ ِذ ِہ الدن َیا َح َسنۃ ّوفِی الۡاخ َِر ِۃ ِانا ُہ ۡدنا ِال َ ۡیک
عرا �ف �)�۱� ۵� ۷� : �( �ا لا �
ن ترجہم� :ا�و�ر امہ�ر�ے ےئل ا�س دنای ںیم یھب َح َس َ�ہ ھکل د�ے ا�و�رآخر�ت ںیم یھب �۔ ًانیقی مہ ریت�ی رط�ف (توبہرکتے
ہوئے�) آگےئ ںیہ �۔
مضح دخ�ا ےکلضف ےس وم � خرہ �۱�۴؍ جون�ر�ی ��۲�۰� ۲�۳ءوک جامعت احدم یہ کیچ ر پیکلبوک یلہپ دفہع ا سال�م احدم یت ا�و�ر قر�آ �ِنرکیم ےکقلعتم کیچ رپیکلب ےکرہش Žalhostice مںی یاک امن ئش اگلنےیکوتفقی یلم�۔ احلدم ہللٰیلع ٰذلک ٹ نامئش ےسقلب رہشےکیمرئےس اجا�ز�ت احصلیکیئگ �۔ ل�یفل ی��س ووسشل ڈیمیا ےک ذ�ریہعامنئشیکریہشتیکیئگ�۔رہشےک خمفلت ا حاب�ب و ا�د�ا�ر�ہ اج�توک دمعوایک ایگ �۔ ہام�ر�ی ایکمیٹ اہج�ں رپ دعو�ت انمےمیسقترک�رہییھت و ہا �ں letter boxes �ایک rightاپ�رٹیاک رف�دیھب ا پےن اتشاہ�ر ل ٹ مںی ڈ�ا�ل ر ہا اھت �۔ ا�سصخش ےن امہ�ر�ے فیل ی��س اکن�لرک سڑ�ک رپانکنیھپ رش�و�عرک�دیے�۔ بج مہ ےن ا�س ےس وپچاھ ہک �ایاسویک�ںایک وتاگلای�ں د�ےرکےنہک اگل ہک امہ�ر�ے کلم ےس فرا�د ےلکنوہنج�ں نلک اج�ؤ�۔ ا�س رپ ا�س ہگج ےکرقیب ےکضعب ا � نے ا�س وپ�ر�ے امجر�ےوک دکیاھ ا �و�ر امہ�ر�ی امح یت ںیم ا�سصخش کی وج�ا�بیبلطیک ا�و�ر ا�سوک و ہا �ں ےساگھب�دیا �۔ ا سی رط�ح ا �س پر گ�ور�ا�م ےک وح�الہ ےس وسشل ڈیمیا وغری�ہ رپیھب ضعب ان �ز یاب �الاف�ظ امجعتوکومصو�ل وہئے �۔ مو�رخہ �۱�۴؍ ونج�ر�ی رب�و�زہتفہامنئشاکپر گ�ور�ا�م اش�م اچ�ر سے ےھچ ےجبعم اشعئہی کراھایگ�۔وس �ا اچ�ر ےجب ا�س امن ئشاک آغا�ز تال �و �ِترق�آ�نرکیمعم انرگیزی وچکی رتجہم ےس وہ�ا �۔ تاع�رفی لکام�ت ےک دعب ایک ویڈیو ےک ذ�ریہع ا سال�م احدم یتاک اعت�ر�ف روی �ںےکقلعتماشلمنی نزیامجعتاحدم یہکیچر پیکلبیکرسگ م کورکسین رپآگا �ہایک ایگ �۔ ا�س ےک دعب د�ر�ج ذ یل د�و اقت�ر یر ہوئںی �۔ حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک آمد ا�و�ر احدم یتیک اقحنتی ا �ز ظ ند�ا�ء�ال�ف�ر اص حب ا �و�ر�ا سال�م احدم یتیک لدربا میلعت ا�ز کاخاس�ر �(بمغلہلسلسولنشیندص�رامجعت)سجاککیچرتجہمیھبشیپایک گای �۔ اقت�ریر ےک دعبامہمنو �ںوکوس�ا�لرکنےاک ومقع دیاایگ سج کے دعب اتجامعی د عا وہئی �۔ ایک وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیم اسعمنیوک �ا�ذ�ا �نیھب انسئییئگ وجہک ہلمجاح ضرین رپ ایکرہگ�ا اثروھچ�ڑیئگ �۔ �دعا ےک دعب رپگ�ور�ا�م ےک اطمبقرگ�وپسیک لکش ںیم نامئش کداھئییئگسج ےک دعباش�ماکاھکنا اس�ڑھے اپنچ ےجب پشیایکایگ�۔ ا�س ںیم امہمنو�ںوکرگ�وپس ںیم زمیدوگتفگاک موقع الم ا�و�رلیصفت ےس ا�ن ےکوس�الا�تاک وج�ا�ب دیاایگ�۔ نامئش ےک ےیل �۱� ۶؍ فلتخم رنیب�ز تہب تنحم سے ڈیز�ا ئن ےیکگےئ �۔ ا �ن ںیم ےسضعب ومضو عا �ت حبسِ ذیل ںیہ�� :۔�ا لہل� ،ا سال�م� ،آحنرض�ت دمحم ﷺ�، رکم� ،اہج�د� ،اسال�م ںیم وع�ر�تاک اقم�م� ،ا سال�م ا�و�ر قر�آ �ِن ی سائسن�،رضح�تحیسم ومعو� ؑد� ،افلخئے احدمیت� ،اپ نچ ا�رکا�ِن �ا سال�م� ،اسال�م ا �و�ر ا من �۔ �ا سی رط�ح امنئش ںیم رق�آ�نرکیم ےکفلتخم رت�اجم
کو دکاھیا ایگ زین ایک calligraphy standیھب اھت جاہ �ںرپامہمنو �ںےکا سامخو�شطخایکاک�ر�ڈرپرقمرککےامہمنو �ں کو وطب�ر دہیہ شیپ ےیک ےئگ�۔ ہرامہم �نوک رپ گ�ور�ا�م ےک ا تخات�م رپ امجعتیک رط�ف ےس تاحئفیھب دیے ےئگ �۔ �ا�س د �ن ےک ا تخات�م رپامہمنو �ں ےن اپےن اتثر�ا �ت امہ�ر�ی یگٹس ُ� بک ںیمیھبرحتیر ےیک �۔اتثر�ا �تاک ا�ر�د �و رتجہم ذیل مںی ِشیپ دخمت ےہ�: �٭ �…یونوی�رسیٹ ےک ایک ونجو�ا �ن اط لبِملعےتھکل ںیہہک �‘�‘ہم ہبلطآ �پ ےکرکشزگ �ا�ر ںیہہکآ�پ ےک ا �س رپ گ�ور�ا�م ےک �ذ�ریہعآ�پ ےنںیمہ دخ�ا ےک رقیبایک � �۔’�’ �٭ �…�ایک اصحب ےن رحتیرایک ہک ‘�‘مجہل رپ گ�ور�ا �م ریحا �ننک ا �و�راہنیت دچلپس اھت �۔ ا �س رہش ہام�ر�ے ےیل تہب � مںییسک ےک وہم وامگ�ن ںیم ہن اھت ہک اہی�ں رپ ا �س رط�حیک �ز بر �دست امنئش دقعنم وہگی �۔’�’ �٭ �…�ایک اختو �نیتھکل ںیہہک‘�‘جمےھآ�ج تہب اچیھ ا �و�ر نیئ ولعمما�تںیلم�۔ وجریم�ے ہذن ںیم ا �س ےسلبق ابصعت �ت تےھ و �ہ ا�س امنئش ےس د�و�ر وہئے ںیہ ا �و�ر ا �ب ریم�ےاسمےن وخوص�ر�توصتیر ےہ � �۔’�’ �ا سال�میک ایک ابللکیئن ا�و�ر ب یہیھب یلہپ دفہع ےہہک امج عتاک اعت�ر�ف رپیس ےک ذ�ریہع رقتًابپونے د �و سےہو �ا ےہ �۔ رپیس ےن اگےل یہ ر �و�ز امہ�ر�ی ی مٹنیک ویڈیو � ،انرٹیٹ رپتنیاحفص �تیک ربخ� ،ا سی رط�ح امن ئش کی �۴� ۱؍ اصت�ویرآ�ن الئن اشئعںیک �۔ربخ ںیم انوہ�ں ےنمکی جون�ر�ی ےک وقا�ِرلمعاکیھب تبثم ذکرایک زینربخںیم امہمنو �ں ا �و �ر یمرئےک اچےھ اتثر�ا�ت اشمل ےیک �۔ �ا�س د �نیکلک احضر�ی �۳� ۸؍ یھت نج ںیم ےس �۱�۹؍ ریغا �ز جامعتامہم �ن ا�س امنئش ںیم اشمل وہ ئے �۔ ا حلدم ہلل سوشل ڈیمیا ا�و�ر رپیس ےک ذ�ر یہعنج ولگو �ںکت اسال �م �احدم یت اک اغیپ�م اچنہپ و�ہ امہ�ر�ے اتحم�ط ا ند�ا�ز �ے ےک اطمبق چالسی زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد ںیہ �۔ اف حلدم لہلٰیلع ٰذلک
�(�رپو�ر �ٹ� :اک شف احدموجنج عہ �۔ امن ئدن �ہ ر� �وزنا مہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�
وسو�ا�ر �۱�۷؍۱؍ اپریل ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حمرت�م کلم الغ�م دمحم اصحبمّلعم قوف دجید
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 21؍نومرب�2013ء مںیرکم�م باش�ر�ت احدمکلم اصحب ےکملق ےس ُا�ن ےک وھپپاھرکم�م کلم غال�م دمحم اص حبمّلعم وقف دجیداک ذکرخریاشمل ا شاعت ےہ �۔ حمرت�م کلم الغ�مدمحماصحبیک دیپ�ائش رقیًاب �1931ء مںی لو�دھر�ا�ں ںیم ایےسرھگ�انے ںیم وہئی وج اپےن العقے ںیمایکال �احدم�یرھگ�انہ اھت�۔ٓا�پرتحم�م کلمدبع�الرمحنٰ اصحب ےک اکولتے یبےٹ ےھت�۔رھگیول امحو�ل یمزدن�ا�ر�انہ اھت نکیلٓا�پوک ندای�د�ا�ر�ی سے رغتب ہنیھت�۔نپچب ےس یہ امن�ز ڑپھےن ا�و�ررق�ٓا�نےنھکیساک بےحدوش�ق اھت�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد کیبتک ہشیمہ زیرماطلہع دجہتز�ا�ر ےھت�۔ ےلہپاق�دیا�ن � ھکرےت�۔ریت�ہ اس�لیک رمعےس ابقاعد�ہ گ مںی اپےن و�الدرتحم�م ےک رمہ�ا�ہ ا�و�ر رھپربو�ہ ںیم ہسلجاسلانہ ںیم شامل وہتے رہے�۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد سے ایک المقا�ت ںیم اپین �زندگی وقفرکنےیک وخ�اہشاک اظاہ�رایک وتوضح ؓ�ر نےٓا�پوک سدن�ھیک زیمون�ں رپوجھب�ا�دیا�۔ �1957ء مںی بجرحتیک وقف جدیداک اعال�ن وہ�اوتٓا�پیک د�رخو�است رپوضح ؓ�ر نے وطب�رمّلعم �ٓا�پ ےک ان�میک وظنم�ر�ی اطع رفمائی ا�و�ر ا�س رط�ح ٓا�پاک امش�ر �وقف دجید ےک ابدت�ائینیمّلعم ںیم وہتا ےہ�۔ جب ںیَم ےن اجمہع ےساشہدرککےدیم�ا�نلمع ںیم دق�م رفایاہک دعا ےسیھبک ک�راھوتٓا�پ ےن ےھجم د�واصنئحںیک�۔ ا�ّو�ل م غافل ہن وہنا بساک�م ا سی ےس وہ �ں ےگ �۔ ا�و�ر د �و�م ہیہکاطملہع کرث�ت ےسرک نا وتغیلبت ا �و�ررتبتیاک اک�مٓاسا �ن وہجائے اگ �۔ �ٓا�پاک د یینملع تہبرہگ�ا اھت �۔یملع اکن�ت ےس د�وسر�و �ں ےک عمل ںیم ا ضافہرکتے �۔ اح فہظیھبامک�لاک اھت �۔ملعالک�م ےکڑکنیس �و �ں حو�الے ا�و�ر ‘�د�ّرمثنی’ �و ‘ کال�مومحم�د’ کااکرثالک�م ا�زبر اھت �۔ �اپین اب�توکرعش�و �ں ےس زمینرککے شیپرکتے �۔ وکو �ں ُد�و�ر بتہ اس�دگی دنسپ ےھت ا�و�رافّلکت�ت ےس س تےھ �۔ اص�فرھتس�ا دیفسابل�س دنسپرکتے �۔ پرُ�وقا�رتعیبط ےک م لاک ےھت�۔ڑگپ�یاک اتسامع�لرکتے�۔رھگےس ابہریھبک مہ ےن �ٓا�پوک ےگننرسںیہن کیداھ�۔ ےھجمیھب تحیصنیکہکرھگےس ابہر مانسب ابل�س ںیم ہشیمہ وٹپی ا�و�ر وب�ٹ نہپرک الکنرک�و �ں �۔ �ٓا�پ ہشیمہوقت�ٰی کی اب �ریک ر�اہو�ں رپاگ مز�ن ر ہے �۔ �ایک ہسلجاسلانہ رپٓا�پیک ڈیوٹیرگنلخانے ےساھکنا اح صل کرنےےکےیلرپچیدیےنرپیھت�۔ںیَمرپچیونب �انےایگوترھگ مںی ومجو�دامہمنو �ںیک دعت�ا�د ےس د�و ز�ا ئد اتبئی �۔ٓا�پ ےناہک کہمت ےن د�وامہم �ن ز�ائد اتبئے ںیہ �۔ کاخاس�ر ےن ضوا حتیک کہ د�و زمیدامہم �نٓانے و�الے ںیہ �۔ٓا�پ ےن رفمایاہک رپچی بون �انے ےک وقتوت و�ہںیہنٓائے ا�س رط�ح ہیطلغ ایب نی وہجاتی
ہے وجوقت�ٰی کی اب�ریک ر�اہو�ں ےکالخ�ف ےہ �۔ ا�س ےس دخ �ا نا�ر�ا �ض وہجاتا ےہ �۔ ہیرضح�تحیسم ومعو� ؑد کا رگنل ےہ سج ںیم خد�ا ےن تہب کربت کریھ ےہ گ�۔ ارزمیدامہم�ن بٓایھ ےئگوتیہی کاھنا ُا �ن ےک ےیلافک یترک�ےاگ �۔ �ا�س رط�ح ٓا�پ ےنًالمع مری�ی اصال�حرککےوقت�ٰی کی طر�ف وتجہ د لائی �۔ ٓا�پیک ا�ولا�د یھبیسک ہنیسک رنگ ںیم خدمِت �د ینیکوت فقی اپ�رہی ےہ �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�20ویں دص�یاکمیظع رتینڈینیک ین ا ھتیٹیل
�ر� �وزنامہ ‘‘�افللض’’ �ربو�ہ12؍�دمسرب �2014ء مںیرکم�م حمدماطلس�نرفظاصحبےکملقےسظعمیاھتیٹیلریٹنسےلنیٹسافکس (�) Terrance Stanley Foxا ملرع�و�ف ریٹ�ی افکس کے اب�ر�ے ںیم ایکولعم ماتیومضم �ن اشئع وہ�ا ےہ �۔ ٹری�ی افکس 28؍جولائی �1 958ءکو ڈینیک�ا ےک رہش Winnipegمںی دیپ�ا وہ ئے �۔ و�ہ وکس�ل ںیم یبمل د�و�ڑ �ا�و�ر ابسٹک اب�ل ےکالھک �ڑ�ی ےھت �۔ 12؍نومرب �1 976ء کو �ڈ�ر�ا ئوینگ ےک د�و�ر�ا �ن ُا �نوک ایک اح�دثہشیپٓایاسج ںیم ُا �ن کے د� ئاںیےنٹھگ رپ وچ�ٹٓائیسج ےک دعبُا�ن ےکےنٹھگ ںیم د�ر�د شر�و �ع وہگای�۔ �1977ء مںی ُا �نیک د�ائںی اٹنگ ںیم ڈہیو�ں ےک یکرسنکیصیخشت وہئی �۔ وبجم�ر�ًا �ُا �نیک اٹنگاک�ٹ د�ییئگنکیل �ُا�نوکدلجیہ اتپ لچایگ ہکُا �ناکرسنیکمسج ںیملیھپ ر ہا ےہ ا �و �ر وھتڑ�ی ر�ہیئگ ےہ �۔اتہمریٹ�ی ےنکسس کسسرک �زندگی تہب � مرنے ےس اناک�ررک�دیا �۔ ا نوہ �ں ےن وہلی رئیچ رپ ھٹیبرک و نیوک�ر مںی وہنے و�الی موقی نئپمیچ پشنیت دفہعیتیج�۔ ٹری�ی افکس ےن ہلصیفایک ہک و �ہرسنیکےک الع �ج ےک ےیل �ٓاگیہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل ڈنف�زاٹکاھرکنے ےک ےیل�� ،ر قےب ےک احل�ظ سے ُدنای ےک د�وسر�ے ڑب�ے کلم ‘یکڈین�ا’ کے ایکرس�ے سے د�وسر�ےرس�ےکت ریم�اتنھ د�و�ڑ اگلئںی ےگ ا�و�ر 24لمنی کیٓا با�د�ی ےس ایک ایک ڈ�الر ےلرک 24لمنی ڈ�ا لریک ریطخ �رقم وطب�رہیطعاٹکاھرک یں ےگ �۔ریٹ�ی ےک ڈ�اکرٹ�و �ں تیمس تہب سے ولگو�ںاک ایخ�ل اھت ہکریٹ�یاک ہیہلصیف اتناہئی امحاقنہ ےہ�۔ 12؍�اپریل �1980ء کوٹری�ی افکسےن وینفا�ؤ نڈیلڈن ےک رحبٹالنکٹ ںیم ا پین ونصمعی اٹنگ ڈ بو شرہ St. Johnsمںی ا کر�� ،اپین ات�رییخ Terry’s Marathon of Hope کا ٓاغا �زایک �۔ ریٹ�ی افکس ر� �وز�انہ ایک ان�رمل ریم�اتنھ ریس تجان د� �وڑتے ےھت گ�۔ ارچہ اٹنگیک د�ر�د ڑبھیت اج�رہییھتنکیل �و�ہ ربصا�و�ر تمہ ےس رب�د�ا شترکتے رہے اتہم ر�اسےت ںیم وہا �۔ و �ہ لمےن و�الے ولگو �ںاک ر�و یہضعب ا�وقا�ت تہبفیلکت د�ہ ت �ٓا�و�ا�ز�ےےتسک ا�و�ر اہ�ر �ن اجبکر �ا پےن ےصغاک ا ظاہ�ررکتے �۔�و �ہ ہنںی اجنےت ےھتہک ہیڑلکاوک�ن ےہ ا �و �رویک �ں د �و�ڑ رہا ےہ �۔ یکڈینین ڈیمیاوک بجریٹ�ی افکس ےکزع�م ا �و�ر د�و�ڑیک
یکرسنےک ایک َا�و�ررمیض Steve Fonyoکویھب
خربیلموت ُا�س ےن ُا �نیک د�و�ڑیک ربخ یں و�اضح وط�رپراشئعرکنا شر�و �عںیک �۔ولگو �ںوک وج �ں وج �ں ُا �ن ےک اب�ر�ہ ںیمملع وہتا ایگ ٹانگ ںیمرسنیکاھت� ،تاہم ُا �نیک اٹنگاکٹےنیک وجہ ےس� ،یکرسن ونصمی اٹنگ �و�ہ ڑب�ھ ڑچ�ھرک ُا �نیک دم�درکنےگل ےئگ �۔ ا�ب ول�گ ا پےن �ُا�ن ےک ابقیمسج ںیمںیہن چنہپ اکس اھت �۔ ُانوہ �ں ےن ع �ا پےن رہش� ،گا �ؤ �ں ا �و�ر ےبصق ںیم ریٹ�ییکٓا مداک ا تناظ�ررکنے ےگل لاگرکریٹ�ییک انکملم د �و�ڑوک �1 984ء �ا �و�ر �1 985ء مںیلمکمایک �۔ �ا�و �ر بجریٹ�ی ُا�ن ےکرہشںیم ےتچنہپ وت و�ہیھب اپےنرہشیک دح �و �د ٹری�ی افکسیک د�و�ڑیک وجہ ےسولگو �ں ںیمرسنیکےک اب�ر �ہ مںیُا �نےکاستھاستھد� �وڑ تےر ہےت �۔رھپریٹ�یافکسوکایک مںیٓاگیہ وہئی � ،یکرسنےک الع�جیک ر یرس�چ ںیم ڑب�ی ڑب�ی رقو�م رجٔا�ت ا �و�ر اہب�د�ر�ی ےن وپ�ر�ی گا �ڑ�ییھب لمیئگسج ںیم ُا �ناک اسما �ن ا�و�ر د�و�ائںی وہتیںیھت �۔ طعہییکںیئگ �۔ریٹ�ی افکسیک � نزیاکرثرہش�و �ں ںیم وپلسی ےک اپسہی ُا �ن ےک ےیل ر�ا سہتاص�ف قو�موک ایکرک�د یا �۔ریٹ�ی افکسوکڈینیک�ا ےک بس ےس ڑب �ے �رھکےنیکوکششرکتے �۔وصبہ ا ناٹ�ریوکت ےتچنہپ ےتچنہپ ریٹ�ی افکس عزا�ز اپنے و�ا لے عزا� �زٓا�ر�ڈ�رٓا�فڈینیک�ا ےسون�ا�ز�اایگ �۔ �و �ہ ہی ا � �ا � پو�ر �ے کلم ےک ریہ�و نب ےکچ ےھت �۔ عزا �ز ںیمڈینیک �ا ںیم 32 کم رمعرتینصخش ںیہ�۔ ُا�ن ےک ا � ہک ار ںیَم �ا پین ریس ےک دنپ �رھویں د �ن ُا �ناکانہک اھت گ سڑکںی ا�و�ر اہئی ویز� 14 ،سوک�ل� 14 ،سرکا �ر�ی امع�ر�ا �ت�9 ، مرجاتا وہ �ںوتریم�ے ےیل ڑب�ی وخ�شیتمسق وہگیہک و�ہاک�مرکتے صتح ےک کرم�از�� ،ایک اہپ �ڑ�ی ہلسلس�� ،ایک وصبائی اپ ��رک �، ہوئےام�ر �اایگوجںیَمرکنااچ �ہرہااھت �۔ےنتکول�گا یاسہہکےتکسںیہ�؟ َمںی ایک ا ییس اثم�ل اقئمرک نا اچ ہات وہ �ں وجیھبک ہنالھبئی اجسےک �۔ �ایک رب�ف وت�ڑنے و�الا رحب�ی اہج�ز ا �و�ر د �وسر�ےیئک اقمما �ت �ا�بمک ا�زمک 26کولیمرٹر� �وز�انہ د� �وڑ نا ریم�ا ومعم�ل نب اکچ ےہ �۔ ٹری�یافکسےسوسنم�برک�دیےےئگ �۔ُا �نےکٓا ٹھےمسجم�،یکڈین �ا ٹری�ی افکساک ایک ایک د �ن الکشم�ت ےسرھب پو�ر ا�و�ر کی اہمامع�ر�ا�ت ومشب�ل اپ�ر یلٹنم اہ�ؤ�س ےکاس مےنبصن ںیہ �۔ رفا�ز ےس رُپ اھت�۔ 11؍جو �نوک ُا �ن اک انہک اھتٓ� :ا �ج شنبی و � عزا�ز ںیم حمہمک ڈ�ا�ک ےن ا پان اقنو �ن (کہیسکصخش ےک ا � سا�ر�ا د �ن زیتاخملف وَہ�ا ےھجم ر�و کےنیکوکششرکتی ہری �۔ وَہ �ا �ُا�سیک وفا �ت ےک د�س اس�ل دعبیہوکئیٹکٹعبط وہکسات ےہ) عزا�ز ںیمٹکٹ کے اخملف د� �وڑ نا تخس شدو�ا�ر اھت �۔ ہیریم�ے اند�ریسھگ اج�رہی تدبیلرککے �1981ء مںی ریٹ�ی افکس ےک ا � تیھ�۔ یاہ �ںاکرثولگو �ںوکولعم�میھب ہن اھت ہک ںیموک �ن وہ �ں �۔ جا�ر�یایک�۔ 5؍�اپر یل�2 004ء کوڈینیک ین وع�ا�م ےن ذب�ر یہع کیئ رٹ�ک ڈ�ر�ائوی�ر�و�ں ےن رت�ساھکرک ےھجم ٹفلیک شکشیپیک رقا�ر �و�و�ٹ� ،ٹری�ی افکسوکوسیب یں دص�یاکمیظع رتینڈینیک ین � سڑ�ک گنتیھت ا�و�رزگ�رنے و�الیاگ �ڑیو�ں ےک ےیل ںیم رکا�و �ٹ وکحت ےن ُا �نوک National �د یا�۔ �2008ء مںیڈینیکین م بن رہا اھت �۔ و�ہلسلسم اہ�ر �ن اجبرک ان�ر�اضیگاک اظاہ�ررک�رہے ےھت �۔ را�رد یا �۔ �1981ء �ایکاگ�ڑ�ییکرکٹ ےس ںیَمرگیھبایگ ا�و�ر ےھجم وچ�ٹیھبٓائی�۔ Historic Person of Canadaق � 14؍جولائیوکبجریٹ�یافکس Hamiltonسےزگ�ر سےہراس�لڈینیک�ا ا�و�ر دیرگاسٹھامملک ںیم ریٹ�ی افکسیک ای�د �رہے ےھت وت �1 960ء کےڈینیکین ریم�اتنھ نئپمیچ Gordمںی ریم�اتنھ ریزس وہتی ںیہ ا �و�ررسنیکر یرس�چ ےک ےیل ڈنف�ز �اٹکےھ ےیک اجتے ںیہ �۔ Dicksonنے ا پانوگلڈڈیم�ل ُا �نیک ذن�رکر�د یا�۔ � 12اگ؍تسوک ریڈیو رپ ہیربخرشنوہئیہکریٹ�ی افکسیک …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… صمونعیاٹنگاکرپسنگوٹ�ٹایگےہسجیکوجہےسو �ہانقابل �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو �ہ 28؍ میئ �2 014ء مںیرکم�مض �۔ ن �اتسامع�ل وہگیئ ےہ �۔ ہیربخنسرک ایک م یک��ک ا پےن ا� �وز�ا�ر ےل بمرشاص حبیک ایکمظن اشمل اشا عت ےہ وجرضح�ت ۃفیلخ�املحیس کر وہا �ں چنہپ ایگ ا�و�ر ون�ے ٹنم ےک ا ند�رونصمعی اٹنگوک �الاخمس اید �ہ ا لہل اعت لٰی کے د�و�ر � ٔہ جاپا�ن ےک وح �الے ےسیہکیئگ مرمترککےریٹ�ی افکسوک د�و با�ر�ہ د�و�ڑنے ےکاق بل انب د یا �۔ تیھ �۔ ا �سمظن ںیم ےس اتناخ �ب شیپ ےہ: ٹری�ی افکس ےک وقب�ل ُا �ن ےک ےیل بس ےس ز یا�د �ہ جذباتی ہحمل اناٹ�ریو ےک یاک رہشریٹ�س ےب ںیم شیپٓایا بج مری�ے وملا ےن اسیک رک�م رک دیا ہڈیو�ں ےکرسنیکںیم التبم ا�و�ر ایک اٹنگ ےسرحم�و�م د�س اسلہ مری�ے د�ل یک دعا وک امر رک دیا بےچرگیگ اساک�ٹ ےن ھچلیم کتریٹ�ی ےک ےھچیپ ےھچیپ اپین �ٓا�ج رشم�ق ںیم رغم�ب ےس وس�ر�ج ڑچھا سایئلک الچئی �۔ �ٓاگای اپ�س ریم�ے رم�ا لدر با یمکربمتس �1 980ء کو بج ریٹ�ی افکس Thunder Bayہپےچن وت ڈ�اکرٹ�و�ں ےن�ُ� ،ا�نیک وشتشیان�ک احلتیک �ُا �ن ےک ٓانے ےس ٓائی اہب�ِر چنم بد�ولت ہی د�و�ڑ زبر�دسیت رکو�ا �دی�۔ و�ہ ُا�س وقتکت 5373مل یئگ رُم�د �ہ ومسج �ں وک ر �و �ِح بد �ن کولیمرٹد�و�ڑ ےکچ ےھت ا�و�ر ا�س د�و�ڑ ےن ُا�نیکتحص رپ تہب رب �ا جا�ِم عرفا�ن رہ اب�د �ہ شک ےن ایپ �اثر ڈ�الا اھت ا �و� �رُا �نیک اح لت اتناہئیڑگبیئگیھت �۔ 9؍تسربم �1980ء کو�ایک یٹ و�ی لنیچ CTVنے �ٓاگای اپ�س ریم�ے رم�ا لدر با ٹری�ی افکس ےس اظاہ�ریتہجکیرکتے وہئے وصخصی رشن یا�ت پشیںیک سج ےک د�و�ر�ا�ن 10.5لمنی ڈ�الر اٹکےھ ےیک ےئگ�۔ مری�ے ٓاقا وینیہ ٓا�پ ٓا تے رہںی �فرو�ر�ی �1981ء مںی ابلآخرریٹ�ی افکساک دہ�ف 24لمنی ڈ�الر شتہن ر� حوو �ں وک رشبت الپتے رہںی لب ہپ ےمغن وخشی ےک ہی ںیلچم دس�ا حاصل وہگای �۔ ٹری�ی افکس 21؍ وج�ن �1981ء کو ا�س د�ا�ِر فانی ےس �ٓاگےئ اپ�س وج ٓا �پ اج �ِن �وفا 22سا�ل 11ما�ہیک رمعںیموک�چرکگےئ�۔اتہمٓا�ج اسٹھ ےس �ٓائےی ریم�ی اج �ں رمحاب رمحاب رقتاب�ت وہتی ںیہ ا�و�ر �ز�ائدامملک ںیم ُا �نیک ای�د ںیم اسلانہ ی رمحاب رمحاب رمحاب مرحاب �ا �ن ںیم ر�و�ز رب�و�ز ا ضا فہ وہ�رہا ہے�۔
�
�ء۲�۰�۲�۳� ؍ اپریل۱؍۱�۷� وسو�ا�ر �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 10, 2023 – April 12, 2023
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Monday April 10, 2023
01:05
World News Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Fazeelat-e-Ramadhan: An Urdu discussion programme about the blessings of Ramadhan.
02:50
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of part 19 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
00:00 00:20
01:40
Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 7, 2023 by the Head of the Ahmadiyya
03:50
Fajr Adhaan: call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, Tilford, UK.
04:10
Aal-e-Rasool (saw): Omar Farooq presents a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the background and status of his family.
04:30 06:00 06:50 07:00 07:35 08:00
08:50 09:50
11:10 12:20
13:15 15:15 16:55 17:25 17:45
Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 33-34 of Surah An-Nisa’ by
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. January 22, 1997. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 19, episode 1. Dars-e-Ramadhan: Laeeq Ahmad Dar presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu, on the topic of 'Ramadhan and truthfulness'. Presentation of MTA studios India. Conditions of Baiat: A discussion programme on the conditions of Bai'at. Today we look at how to keep away from dishonesty and mischief. Presentation of MTA studios Tanzania. Finding My Faith - Yousuf Sharif: A discussion with Khuddam across USA, hosted by Ashfaq Khan. In this episode, we speak to Muhammad Yousaf Sharif from Harrisburg, Pennsylvania. World News
Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Stockholm, Sweden. Recorded on May 17, 2016. Faith Matters: Programme no. 206 of a contemporary and informative English question and answer programme exploring various matters relating to faith and religion.
Friday Sermon: delivered on June 10, 2016 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Baitul Futuh Mosque. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 19, episode 2. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 33-34 of Surah An-Nisa’ by
Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. January 22, 1997. Essence of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about the Holy Qur'an. Season 1, episode 3. The Holy Prophet (saw) And Ramadhan: Part 3 of an English discussion programme about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw), hosted by Qaasid Muin Ahmad. World News Tilawat: Recitation of part 19 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer is announced according to timings in
19:00
Friday Sermon 2016 [R]
21:30 23:05
Islamabad, Tilford, UK.
01:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 19, episode 3.
World News Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a 21by 2004 commentary of the Holy Qur'an written Hazrat Musleh Ma'ood (ra). The Golden Age of Islam
Friday Sermon: delivered on June 10, 2016.
02:50
Tilawat: Recitation of part 20 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
04:00
04:30 06:00 06:50
08:00
08:50 09:50
13:15 14:25 15:50 17:35 17:55
Foundation Stone Ceremony: A programme featuring the foundation stone ceremony of a mosque in Pfungstadt by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on August 28, 2016 in Germany. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 20, episode 2.
Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 35 of Surah An-Nisa’ by Hazrat
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on January 23, 1997. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il [R] Fazeelat-e-Ramadhan [R] World News Tilawat: Recitation of part 20 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
18:51
Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer is announced according to timings in
19:20
Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 7, 2023 by the Head of the Ahmadiyya
20:30
21:30
Islamabad, Tilford, UK.
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Zauq-e-Bayaan - Final: A brand new game show based on the poetry of the Promised Messiah (as). Presentation of MTA studios Canada.
Dars-ul-Quran 1997 [R]
23:00
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 20, episode 3.
00:20 00:40
World News Dars Tafseer-e-Kabeer
Wednesday April 12, 2023
01:50
02:45
Fajr Adhaan: call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, Tilford, UK.
Essence of Islam
Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 35 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on January 23, 1997. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 20, episode 1. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion programme on issues related to Ramadhan. Viewers can email their questions and the panel of scholars will answer them in forthcoming episodes. Recorded on April 5, 2023. International Jama'at News: recent activities of the worldwide Ahmadiyya Muslim Community.
AMWSA Bangladesh: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his
Helper) and the Ahmadiyya Muslim Women's Students Association from Bangladesh. Recorded on February 26, 2023. Fazeelat-e-Ramadhan: An Urdu discussion programme about the blessings of Ramadhan.
Foundation Stone Ceremony: Recorded on August 28, 2016 in Germany. Tilawat: Recitation of part 21 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
03:46
Fajr Adhaan: call for Fajr prayer is announced according to timings in Islamabad, Tilford, UK.
04:15
The Second Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Forgiveness'
04:30 06:00 06:55
07:10 08:20
10:15
Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 35 of Surah An-Nisa’ by Hazrat
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on January 25, 1997. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 21, episode 1. Dars-e-Ramadhan: Arif Rabbani presents selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'etiquettes of life during Ramadhan'. Presentation of MTA studios India.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 7, 2023 by the Head of the Ahmadiyya
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. World News
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on June 7, 2015 by the Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.
11:10
Huzoor’s (aba) Mulaqat With UK Khuddam Student: A mulaqat with Hazrat
12:10
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam students from Northern region. Recorded on September 11, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 21, episode 2. The Third Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Acquiring Salvation'.
Dars-ul-Quran 1997 [R]
01:40 03:48
12:35
09:10
The Golden Age of Islam: English discussion on the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). The Review of Religions: A series of programmes featuring an insight to articles from 'The Review Of Religions', a magazine established by the Promised Messiah (as). Part 3.
Tuesday April 11, 2023 00:00 00:20
11:10
Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra).
Stockholm Reception: A reception in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim
18:50 20:10 21:00
10:25
12:55
13:15 14:40
Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 35 of Surah An-Nisa’ by Hazrat
Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on January 25, 1997. Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra), daughter of the Holy Prophet Muhammad (saw).
15:00
LIVE Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A LIVE discussion programme on issues related to
16:05
Ramadhan. Viewers can email their questions and the panel of scholars will answer them in forthcoming episodes. Friday Sermon 4 Kids [R]
16:30 17:30 17:50
18:53 19:00 19:25 20:30
21:35 23:10
Inauguration Of Salaam Mosque Germany: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Iserlohn, Germany. Rec. September 6, 2016. World News Tilawat: Recitation of part 21 of the Holy Qur'an by Idir Iken.
Maghrib Adhaan: The call for Maghrib prayer is announced according to timings in
Islamabad, Tilford, UK. Finding My Faith - Yousuf Sharif: A discussion with Khuddam across USA, hosted by Ashfaq Khan. In this episode, we speak to Muhammad Yousaf Sharif from Harrisburg, Pennsylvania. Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il [R] Rah-e-Huda: An interactive talk show answering questions about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community, thus rectifying misconceptions. Recorded on April 8, 2023.
Dars-ul-Quran 1997 [R]
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 21, episode 3.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
آئوی�ر�یوکسٹ،�ینلنش وی�م وقا�رلمع
پاگےئ�۔ انالهل و�انا الهی ر�اجوع�ن�۔ حرمو�م ےنولخم�ق دخ�ایک تبحم ںیم
سانہح ا�رتاح �ل
�٭�…بشمن ذنیر اصحہب الہہیرمشد احدم ڈ�ا�ر اصحب اسات�د طویلرعصہکتوطب�ررسپچنوصخصًااپینامجعتاحدمیہآسون�را�و�ر
جامہعاحدمیہاق�دیا�نرحتیررکتیںیہہک کاخاس�رےکد�ا�د�اےکاھبئی ماضفا�تیک امت�م امجعوت�ں ںیم اقبل دق�ردخما�ترس�اناج�م دیں�۔
�ا حاب�ب امجعت ےس د عایک د�رخو �است ےہہک الهلاعتلٰی
مرک�م دبع�الدقیر انئک اصحب ابنرکم�م الغ�م رسو�ل اصحب
اس�ل مرحو�موکرغ یق رحتم رفمائے�ا �و�ر تنج الرف�د�و�س ںیم ا عٰیل اقم�م۹�۰� ریمشکرصتخمالعلت ےک دعبرقتیًاب،�نائکآ�فآسون�ر
�ءوک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت سے ون�ا�ز�ے �۔�آمنی۲�۰�۲�۳� ؍ما�ر�چ۸� کی رمعںیم وم�رخہ
�اہنںی افش ےئکامہل و اعجہلاطع رفمائے ا�و�ررہایک دیچیپگی ولکشم
�د�رخو �ا تساہئے د عا
پڑ�ھرکانسیاسج ےک دعب امریاصحب ےن دعارک�و�ائی ا �و�ربسیک
ترقیب اش�د�ی ا �و�ر ویلہم
�٭ �… دع یل رفظاص حب وسیڈ �ن ےس ہی ا عال �نرک �و �ا تے سےوفحم�ظ رکےھآمنی �۔ نامئدن�ہ ا فللض انرٹینلنش،��٭ �… سموع�د احدمطاہراص حب ہںیکہ کاخاس �ر ےکرسسرتحم�مخیش رکیم ا لد ین اص حب دنچ ر �و�ز رفا �ش ںیہ �۔گرنے ےک ابعث میگایبترحیررکتےںیہہکضحم ا لہلاعت لٰی ےکلضف ا �و�روضح�ر ا نو�ر � قلبرگنےیک وجہ ےس اص حب �ا �نیک ر یڑ �ھیک ڈہ�یرگ �د �ن ےک رقیب ےس اتم ثر وہئی ےہ �۔ �ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک د عا�ؤ �ں ےس کاخاس�ر ےکونیت �ں چدن ر �و�زلبق اتم ثر �ہ ےصحاک آپرینشایک ایگ ےہجوہک ا لہل ےک بوچ�ں ےن اپین اپینالک س ںیم یلھچپ رٹ�میک تبسن ا �س رٹ�م ںیم فلض ےساک مای �ب وہ �ا ےہمرگ ابیھ وپ �ر�ی رط�ح تحص ای �ب بتہ رتہباک�رکر�دگی دکاھئی ےہ ۔ احلدم ہلل �ا حاب�ب امجعت ےس د عایک د�رخو�است ےہہک ا لہلاعتلٰی ہونے ںیم قوت ےگلاگ ۔ �احاب�ب امجعت ےس د عایک د�رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی �ا �ن ےکملع ولمع ںیم کربت اطع رفما ئے �۔ٓامنی
�وسمی ا حدمرفظاص حبغلبم ا ناچ�ر�ج امج عت احدم یہ رب�ا�زیل خدمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔ ؍ما�ر�چوک اطہر اہ�لدجسم تیب افلوت �ح۹� �اگےل ر�و�زوم�رخہ ترحیررکتے ںیہہکریم�ے ےٹیبعزیز�م اعاج�ز احدمرفظ(�و�اقف
دقعنموہئیسجںیمرکم�مدبع�الام جد نو�)یک اش�د�ی زعیز�ہ ام�ر یہ دنیم دّیس تنبرکم�م دّیسدبع ا لہل دنیم مںییہو یلہمیکرُپ�وقا�ررقتیب ل ت�� ش طاہر اص حب ا یڈشیلن وکلی ا ب��ی�ر اسال�م آبا�د ویکےامہم �ن صاحبرم بیہلسلسامریہکےکاستھریخب�ووخبیدنل �نںیما ناج�م خوصصی ےھت �۔�آ �پ ےن د عارک�و�ائیسج ےک دعببسامہمنو �ںیک پائی�۔ ہی امرمہ بس ےک ےیل ا�زدحوخشی ا �و�رومجب اعس�د�ت ےہ خدمت ںیماھکنا شیپایکایگ ۔ دلاہرکم�م الاح �ج وملو�ی دمحمرشیف �ءکو ایپ�ر�ےآقا رضح�ت ۃفیلخ املحیس۲�۰�۲� ۳� ؍ما�ر�چ۸� کہوم�رخہ نٹن ٹ صاحب حرمو�م اسبق اکا�ؤ���� اجمہع احدم یہ ر بو�ہ اپسکات �ناک وپتا �دلنہ، �الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز ر�ا�ہ تقفش دلاہ �ا�و�ررکم�م ڈ�اکرٹعیمس ا لہل ریا �ض اصحب حرمو�م اپسکات �ناک ون�اسہ �ا�و�ررقییب زعیز�ا �نوک ا پےن دفرت ںیم المقا�تاک رش�ف اشخب ا�و�ر ہے ۔�دلنہرکم�م دیسدبع�اغلین اص حب حرمو�م اسبق رکیسٹر�ی ام�ل �رصخیتیک د عارک�و�ائی ۔ ا دمحللہلمث احلدملہل�۔ ا�س ےک دعبدجسم تیب یفرٹک�ی ایریا ر بو�ہ اپسکات �نیک وپتی ا�و�ررکم�م دیس اعشق ا حدم اطہر رکم�مرینم احدم اج�وید اصحب رپ�ا ئوی یٹ،��افلوت�ح دنل �ن ںیم ہیقبرقتیبلمع ںیمآئی ۔یگٹس اہئو�س تیب صاحبیک ون�ا سی ےہ �ا فلوت�ح ےس اب �ر�ا�ت اط ہر اہ�لیچنہپوترکم�م دیسدبع ا لہلدنیم اص حب یسرکٹر�ی دلنہ ےک وھپپاھ ںیہ ۔ �ا�و�ر ا �ن ےکزعیز�و�اقا�ر�ب ےن دلاہ ا�و�ربس اب�ر�ا توی �ںاک رپتاپ�ک پای�ر�ےآقا ےن اپےن طخ ںیماھکلہک‘�‘ ا لہلاعتلٰی ابم�ر�ک �ا تسابق�لایک �۔ ا�سرقتیب ںیمرکم�م رفقی احدمایح�ت اص حب امری کر �ے �۔ ا�س اش�د�یوک د� نوو �ں اخ ند�انو �ں ےک ےیل وخشوی �ںاک وجڑ�ی رپ ہشیمہ اپےن ایپ�ریک اگنہںی ڈ�الات � جامعت احدم یہ ویکےامہم �نوصخصی ےھت �۔رقتیب رصخاتنہاک آغا �ز موجب انبئے ا�و�ر ا �نیک
امجعیتزمنیزینضعبوہگج�ںرپاقممی،�)�ری � کبتاخنے�(لائربی وکڑ�ارککٹ اٹہنے ا�و�ر وہا�ں اگی اھج�ڑیو�ں � گذ�راگہو�ں رپومجو�د کواص�فرکنےاک اک�میھبایکایگ�۔ومصولہ رپو�رٹس ےکاطمبق ؍سےز�ائدامجعوت�ںںیمفلتخماقمما�ترپوقا�رلمعاکاتہام�مایک۹�۰� گایجاہ�ںیفوقا�رلمعد�وےٹنھگےسز�ائداٹئمدیاایگہکبجضعبوہگج�ں پرہیوقا�رلمعاچ�رےٹنھگےسیھبز�ائدوقترپطیحماھت�۔کیئاقمما�ترپ غریا�ز امجعت رم�د ووخ� تانی ےنیھب ا�ساک�رریخںیم ہصحایل�۔بدع ً �ا�زوقا�رلمعدعتم�داقمما�ترپکلواجمیعا کایھباتہام�ماھتسجںیم ش ن ٹ �ریرف� ی�م��ےکساتھاستھاھکنےاکیھباتناظ�مایکایگ�۔ماقمیحطس پر دعب ا�ز دعا ا�ن امت�م وقا�رعلماک اتخات�م وہ�ا�۔
)� دبع�الون�ر�۔ امنئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش:��(�رپو�ر�ٹ
’�’تال�و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا وجرکم�م ر�ا حلی احدم اصحب رمبی �رہے ۔ الہلآ�پ بس ےک اس تھ وہ ۔آمنی ما �ہ رماض �نیکآمد ےک شیپ رظنامج عت ا حدم یہآئوی�ر�ی لسہلس ےنیک ۔رکم�مبیہص احدماصحب رمبی ہلسلس ےنرضح�ت �ء رب�و�ز اتو�ا�ریکلمحطس رپ وی�م۲� ۰�۲�۳� ؍ما�ر�چ۱�۹� �ا حاب�ب امجعت ےس د عایک د�رخو �است ےہہک ا لہلاعتلٰی کوسٹوک وم�رخہ �ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک وظنم�مالک�م وخ�ش الاح نی ےکساتھ مہںیوضح�ر انو�ریک د عا�ٴو�ںاک و�ا�ر�ث انبئے ۔آمنی �وقا�رلمع انمنےیک وتفقی یلم �۔�ا�س رپ گ�ور�ا�م ےک تحترقم�ر �ہ ی� ن �د�ن کلم ےک امت�م ر ��ج��ز یکاکرثامجعوت�ں ںیم امجعیت وہگج�ں ای ماقمیزگ�راگہو�ں رپ وقا�رعلماک ا تہام�مایکایگ �۔کیئ وہگج �ں رپ ا �س �د�ناک ابقاعد�ہآغا�ز ابجامعت امن�زدجہت ےسایک ایگ سج ےک دعب :��ء ںیم رفمایا۲�۰�۰�۳� ؍ ونمرب۲�۸� �امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنطخہب ہعمج نام�زرجفا�د�ایکیئگ ا�و�ر د�ر�ساکیھب ا تہام�م وہ�ا �۔بدع ا�ز�ا �ں�وقا�رعلم آ�جیھب وہی،� � ہام�ر�یںیلکشمآسا �نرکتا ر ہا ےہ،��‘�‘ گزشہتوس اس�ل ےس ز�ائدرعصہ ےس ہشیمہ ا لہلاعت لٰی یہ ںیمہ اھبنس لات ر ہا ےہ کا آغا �زایک ایگ �۔ � ن اننکممرظنآنے و�ا لی اب �تضحم ا �و �رضحم ا لہلاعتلٰی ےک،�خد �ا ےہ وج ا �ن دکوھ �ںوک د �و �ررک �ےاگ اناش �ء�ا لہل �۔ اظبہراننکممرظنآنے و�الی زیچ ؍�ر ی ��ج��ز ےکامت�منیغلبم۱�۹� �ا�س رپگ�ور�ا�م ےکتحت کلم ےک فلض ےسنکمم نب اجیارکتی ےہ ا �و �ر اناش �ء الہل نب اجئےیگ �۔ ڑب �ے ڑب �ے عرفو �نآئے ا �و �رزگ �ر ےئگنکیل ا ٰلیہ امجتعںی رتقیرکتی یہ کر�ا�میک ایق�د�ت ںیم احاب�برک�ا�م ےن ا�س وقا�رلمع ںیمرھبپو�ر ’� ’چیلںیئگ �۔نکیل رش�ط ہی ےہہکرطضمنبرک الہلاعتلٰی ےک اس مےنںیکھج � �۔ )� رشبما حدمرفظ�۔ دنل �ن:��(مرسہل ،� نشم اہ�ؤسز،�رٹنسز � امن�ز،�حہص ایل سج ےک تحت امجعیت اسمجد
ضمرطنبرک الہلاعتلٰی ےکاسمےنںیکھج
�
وسو�ا�ر �۱�۷؍۱؍ اپریل ��۲�۰�۲�۳ء �ر� �وزنامہ افللض انرٹینلنش م
Issue No. 45
Vol 30
Monday 17 April 2023
خربنا مہ
قومی وی�مغیلبت ڈینیک�ا �دنای رھبیک امجعوت �ںیک رط�حڈینیک�ا ںیم
باھ�ر�ت ےن یج � 2�0اجال�س الب ایل�۔ ہی اجال�س � ۲�۲ےس �۲�۴؍میئ ےک
�د�و�ر�ا�ن وبقمضہریمشکےک د�ا�ر� حلاوکمترس�یرگن ںیم وہاگ�۔ نیچ ا�و�ر
پاسکات�ن ےن اھب�ر�ت ےکرس�یرگن ںیم یج � 2�0اجال�س دقعنمرکنے رپ �اعرت�ا�ضایک اھت�۔بجہکنیچ ےنذگشہت ام�ہ ا�ر�ونا لچ رپ�دیش ںیم دقعنم�ہ
ربخو �ںاک الخصہ�) �(�اہم اعلیم �
بیھ رہاس�لنیت رمتہبوقمیحطس رپ وی�مغیلبت انمیا اج تا
نٹ �٭�…�پ ی����اگو�نیک ہیفخ دسات�ویز�ا�ت افاش وہنے ےس امریہکوک
ہے �۔�اماس�ل ہی د �ن �۱� ۹؍ما�ر�چوک انمیاایگ �۔ د �ن
�اتاح�دیو�ں ےک دشید ر�دعلماک اسمان ےہ� ،ونجبیوک�ریایک اپ �وزینش ےن
کا آغا�ز امن �زدجہت ےسایک ایگ سج ںیم ا�سمہمیک
جاسوسیرپامریہکےساعمفیامگنےناکاطملہبایکےہ�۔�دسات�ویزےکاطمبق
کامای بییک دعائںییکںیئگ �۔ ا حاب �ِب امجعت
�امریہک ےن ونجبیوک�ریا ےس ویکرینوک السہح دیےناک اطملہبایک اھت�۔
�اپےن ا پےن العقےیکدجسم ا �و�رامن�زرمکز ںیم اٹکےھ ہوئے ا�و�ررھپو ہا �ں ےساق فول �ںیک وص�ر�ت ںیم
توجہ ےس امہ�ر�ا اغیپ�م ےتنس ںیہ �۔چاننہچفلتخم امجتعںی ڈیڑ�ھ ےس
�دسات�ویز�ا�ت ےکاطمبق ونجبیوک�ریاوکدخشہاھت ہک ویکرینوک السہحاجیھب
تو اہنںی ر�و�سیک ان�ر�اضی وم�ل انیل ڑپ�ےگی�۔ د� سور�ی اجنب امریہک
جی � 2�0اجال�س رپیھب اعرت�ا�ضایک اھت�۔
�٭�…�ایر�ا�ن ںیم اجح�ب ہن ےننہپ و�الی وخ�اتنیاک اتپ اگلنے ےک ےیل
سام�ر�ٹرمیک�ے ےنگلرش�و�ع وہگےئ�۔ ایر�انی وپلسیاکانہک ےہہکوع�امی
ماقما�ت رپامس�ر�ٹرمیک�ے اگلئے اج�رہےںیہ اتکہرسوکاجح�ب ےس ہن
�ڈھاکنےن و�الی وخ�اتنیوکوف�ن رپہیبنتاک اغیپ�ماجیھب اجسےک�۔
�٭�…یو�رپنی اپ�ریلٹنم ںیم رشو�ت ےک دبلے اقنو�ن اس�ز�ی
کے‘قرط�یٹیگ�’ےکرعم�و�فرک�د�ا�راٹیلےکاسبقایما�ییپرئیپانوتنوی ن �پ���زیر�یوکدلجیہلیجےسا�نےکربسزلںیمو�اقعاپا�رمٹٹنںیماہ�ؤ�س
�ا پےن اپےنوفمضہےبصقیک رط�ف ر �و�انہ وہئے �۔ ا�س ر�و�ز د�رجہ �د�وھگہٹنیک اسمفت رپ و�اقعوھچٹےابصق�ت ںیمںیئگ ا�و�رغیلبت اک را�ر د�ے د�ی ںیہ�۔�ا�دھررصمےنیھب ر�و�سوکایھتہ�ر دیےن ےکہنیبم حر �ا �ر �تیفنم ںیم اھت �،رس�د وہ �ائںییھب لچ رہیںیھت ا �و �ر ابیھ رب�ف فریہضرس�ا ناج �م د یا �۔ومجمعی وط �ر رپ�1�1�6ٹا �ؤنز ںیم ��1�9�4�4ا حاب �ِب ق � کرنے رپرف�اہمیک اجئےیگ�۔�ا�س د�و�ر�ا�ن ا�نیکلقن ورحکتیکرگن�انی بیھںیہنیلھگپیھت �۔ ا �س ےک اب �و جو �دڈینیک �ا رھبےسامت �م امج عوت �ں جامعت ےن �6� 6� ,1�7�7فالئر�زمیسقت ےیک �۔ فبہلض اعت لٰی ا �سمہماک نموصبے ےسقلعتم دسات�ویزوکرتسم�درک�دیا ےہ�۔ ٹ �ا�و�ر ونجبیوک�ریا ےک �وز�ر�ائے دفا�ع ےنضعب دسات�ویز�ا�تنمڑھگ�ت
ن �٭�… ڈینیک�ا ےک �وزیر�اعمظ �جس�� رٹ�و�ڈ�واکانہک ےہہکڈینیک�ا
کے احاب�بغیلبت ےک ےیل ابہرےلکن ۔�ا�س رمتہب ‘�‘ Exploreعو�ا�م رپ ا چاھ اثر ڑپ�ا ا�و�ر ولگو �ں ےن ابعلوم�م اسےرس�ا ہا ا�و�ر اسال�م کےوت�انائی ےک اینب�د�ی ڈھانےچ ےکالخ�ف اسئربولمح�ںیک رپو�رٹس ےک وخدلی ےس صوو�لایک �۔ھچک ولگو �ں ےن زیا�د�ہ الف ئر�ز �”�Islamا�و�ر“ ”�Stop WW�3ےکونع�ا نا�ت رپلمتشم الف ئر�ز کا اغیپ�م ش
قتمیسرکنےاک وصنمبہ اھت �۔ انیہ ومضو عا�ت رپینبم ےلپاک�ر�ڈ �ز �ا�س رغ�ض ےس ےیلہک و �ہ اہنںی اپےن د�وسوت �ں ںیم وخ�دمیسقترک یں بیھ انبئے ےئگ ےھت ںیہنج احاب�ب ےن اہتوھ�ں ںیم ا ٹاھ رکاھ گے �۔وضح�ر ا نو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا� شرا�دیکلیمعت
حو�الے ےس ںیم ا�س اب�تیک دصتیقرکاتکس وہ�ںہکاسئربولمح�ں ےک
بدعڈینیک�ا ےکیسکیھبوت�انائی ےک اینب�د�ی ڈھانےچوکوکئی اصقن�نںیہن
ہپاچن�۔�و�اضح رہےہک امرییک ہیفخ دسات�ویز�ا�ت ںیم ر�وسی امحیت ایفہت
�ا�ریٹسرک دیا اجئےاگ�۔یہوہسلت اہنںی اکح�م ےساقیقحت�ت ںیم اعت�و�ن
رٹکانکآلہ ابندھان وہگا�۔�و�ہ دع�الت ںیم کے ےیل اہنںی ےنخٹ ںیم ایل �
یپیش ا�و�ر ڈ�اکرٹوک دکاھنے ےک الع�و�ہںیہک ا�و�رںیہن اج ںیکس ےگ�۔
�٭�…لرب�ل ڈیومکریسٹیک ایک احلہیقیقحت ےک اطمبق ربطانہی
مںیامیوبیلسن ےکےنچنہپںیم اتخریےکببسول�گامیوبیلسن ےکےنچنہپاک
�اتناظ�ررکنے ےک اجبئے رمیوض�ں ای مخزوی�ںوک اپےنوط�ر رپاتپسہ�ل ےل
فرا�داشملوہئے�۔ا�سںیمےس جاتےںیہ�۔�ا�سقیقحتںیمد�وزہ�ا�رابلغا �
وھتڑ�ے وقےف ےس ہی وی�مغیلبت موقیحطس رپانمیا اجتا وھتڑ�ے � تاھ ا�و�ر اپےن ا پےن رہش�و �ںیک رصم�و�ف اشہر�اہو�ں رپڑھک�ے مںی � ہوکر ا �نیک امنئشرک�رہے ےھت �۔ ا�س ےک الع�و�ہ امج عوت �ںوک ہی ہے ا�و�ر ا �ن اش�ء ا لہلانمیا اجتا رہےاگ �۔ پراسئربولمح�ں ےس اشننہ انبنےاکیھب ذکر ےہ�۔ چھںیمےس یاکاکانہکاھتہکو�ہوخ�دڈ�ر�ائویرککےےئگہکبجد�سںیمےس �ذمہ د�ا�ر�ییھبوفت یضیکیئگیھتہک و�ہ د �و�ر�د�ر�ا�ز ےکوھچٹے �(�ر پو�ر�ٹ� :انرص ضرا �۔ امن ئدن �ہ ر� �وزنا مہ ا فللض ا یننرٹلنش�) �٭�…�امرییک ہیفخ دسات�ویز�ا�ت ےک افاش وہنے ےک اعممےل رپ یہرک�و�ںیکاجنبےسڈینیک�اےکوت�انائیےکاینب�د�یڈھانےچوکہنیبموط�ر
صقوب �ں ںیم اجئںی اہج �ں ڑب�ے رہش�و �ںیک تبسن ول�گ زیا�د �ہ
قبہی� :اق�دیا�ن ںیم رماض�ن�…�…�ا�زہحفصربمن �۳
ترجام�ن ربطانو�ی �وز�ا�ر�ت دفا�ع ےناہک ہک امرییک اٹنیلیسنج کیل ںیم
�٭ �… �٭ �… �٭
ماملک ںیموق�م ےکملظیک جوہ ےسولظممتی ےک د�نزگ�ا�ر رہے نسنیگحطسیکیطلغ ےہ�۔قا�رئنیوک ایےس الز�اما�ت ےک اب�ر�ے ںیم اتحم�ط رفاتا ےہ ںیم تہب اتنس �رہان اچہےی وجطلغولعمما�تالیھپنےیک الصحتی رھکےت ںیہ�۔ ہو� ،ا�و�رولظم�میک دعائںییھب الہلاعتلٰی م
قا �دیا �ناک ےلگلمرک ایک د�وسر�ےوکدیعیک ابم ک�راب�د د یےناک ہو�ں�،ںیہمتدخ�اتاعلٰیےنومقعدیاےہہکا�سرماض�نوکالہلاعتلٰی پرفیکرظنم لدو �ں ےک ا ند�ر ایکبیجعمسقاک رس�و�ر ا�و�ر ر�وحانی کے ےئل اخلص وہتے وہئے ا�و�ر ا�ن امت�م ابتو�ںاک وح�الہ دیےت
تا�زگی دیپ�ارکتا اھت �۔
ہوئے� ،الہلاعتلٰی ےکوضح�ر ُدعائو�ں ںیمزگ�ا�ر د�و …خد�ا اعتلٰی ےک
عدییکوخشوی�ںوکد�وبالارکنےو�الاایکو�اقہعوجرہاس�لر�ونام حوض�ر اپےندجس�و�ں ا�و�ر ُدعائو�ں ےس ےئن ر�اسےتنیعتمرکنے و�الا ہوتاےہو�ہۃفیلخاملحیساکدیعےکومقعرپابم ک�راب�د�یاکاغیپ�مےہجوہک �رماض�ن انب�د�و�۔ اپین ز گندوی�ں ںیم اپ�کدبتلیای�ں دیپ�ارکنے و�الا
کے ر�اسےت دکاھئے ںیہ�۔ ا�ے و�ہ ولگو�! وج ا�س وقت دنای ےکیئک نائب دمیر :نحفی احدمومحم�د
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
�ایک ےناہک ہک ا�س ےنیسکیٹ یل ا�و�رھچ دصیف ےناہک ہک و�ہ سب ای رٹین
کے ذ�ریےعاتپسہ�ل ےچنہپ�۔لنشین ھتلیہرس�وسزےک اعد�ا�د وامش�ر ےکاطمبق
فرو�ر�ی ںیم امیوبیلسنیک ا�رجٹناک�ل رپےنچنہپ ںیم ا�وسًاط ٓاٹھٹنمسیت �
یسڈنک�زرص�ف وہئے ہکبج ہی دہ�ف اس�ت ٹنمرقم�ر ےہ�۔ �٭�…پریکوٓائنی اپسکات�نیکوگلڈ�نوجبیل ےکومقعرپقومیامسیلب �٭�…بد�ھوکٹف اب�لیک اعلیممیظنت ف�یف�ا ےن اعال�نایک ےہکہ ا�س ہا�ل ںیم دقعنم�ہ دسوت�رونکننش ےس اطخ�برکتے وہئے رپسیموک�ر�ٹ رظن�س اس�ل نے اسر�ائلییک رشکت رپ انڈ�وینایش ںیم اتحاج�ج ےکپشی ا رئنیسج سٹسج اقضی افئزٰیسیعاکانہکتاھکہ دعلہیٓائنییک احمفظ کے ج کے انڈ�ر � 2�0و�رلڈپکیک زیمبانی انڈ�وینایش ےس و�اپس ےل یل ےہ�۔ ہے�‘ بس ےنٓائنی ےک دفا�ع ا�و�رحتظفاکحفل ایلہے�’ اپےن ا�و�ر�اپےن ف�یف�ا ےنالیصفت�ت اتبئے ریغبایک ایب�ن ںیماہک ہک ہیہلصیف‘�‘موجو�د�ہ �ا�د�ا�ر�ےیک رط�ف ےسانہکچاہاتہو�ںہکمہٓائنی ا�و�ررپسیموک�ر�ٹ ےک ےس’�’ایکایگےہ�۔‘�‘کیسےئنزیمبا�نکلماکدلجاعال�ن حالا�تیکوجہ � ساتھڑھک�ے ںیہ�۔ مہ تاین شدنم ےس رفن�تںیہنرکتےینتج یاک کای اجئے اگ� ،تاہم وٹ�رنامٹنیک ات�ریوخ�ں ںیموکئی دبتییلںیہن وہ �د�وسر�ے ےسرکتے ںیہ�۔ریغسمومل�ں ےکلےی القتیاک ظفل اتسامع�ل گی’ �’ �۔ �
حمرت�مامریاصحباقممیاق�دیا�ندیعیکامن�زےکدعبڑپ�ھرکانستے �رماض�ن انب�د�و�۔�اپینٓانھک ےک اپنی ےس و�ہ ایغطنای�ں دیپ�ارک�د�و وج ہںی�۔یہ اغیپ�م احاب�باق�دیا�نیک وخشوی�ںوک د�وبالارکنے و�الا وہتا �دشنموک اپےنامت�مرحبو�ں تیمسسخ وخاشا�کیک رط�ح اہبکرلے کرتے ںیہ� ،ےھجم ہی دنسپںیہن ےہ�۔ و�ہ رب�ابر ےکرہش�ی ںیہ ا�و�ر ا�ناک ہے�۔�اسیرط�حدیعےکومقعرپوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰییکرط�ف جائںی�۔اپینُدعائو�ںںیمو�ہا�رتاع�شدیپ�ارک�ووجدخ�ااعتلٰییکتبحم بتہڑب�اہصحےہ�۔ٓا�پبسےنا�و�رںیمےنیھبہیفلحایلےہہکمہ کوذج�برکتی یلچ اجئےویکنہکحیسم دمحم�ییکاکمایبیاک�ر�ا�زرص�ف ہرتمیق رپٓائنیاک ظفحت ا�و�ر دفا�عرکیں ےگ�۔ امہ�ر�ااک�م ہی ےہہکٓائنی سےرہاس�لاق�دیا�نےکضعبوخ�شوبیصن�ں ںیمعدی�ییھبمیسقتیک �ا�و�راقنو�ن ےکاطمبق دلجےلصیفرکیں�ٓ،ا�پاک اک�م ےہہک ایےسوق�اننی �ا�و�ررص�ف ُدعائو�ں ںیم ےہ�۔ جاتیےہسجےسا�نیکدیعکیوخشوی�ںکواچ�راچندگلاجتےںیہ�۔ خد �اتاعلٰی وج ا �ن ندو �ں ںیم استویںٓا سام �ن ےس ےچین ا تر �ا بانئںی وجولگو�ں ےک ےیلرتہبوہ�ں�۔ �ٓا�جامہ�ر�ارف�ضےہہکمہبسلمرکوضح�ررپون�ریکٓا �و�ا�زرپ �٭�…توینس ا�و�ر اٹیل ےک�د�رمای�ن دنمس�ر ںیم ات�رکنی وطنیک ہوتا ےہ �۔ مہ ںیم ےس رہایکوک اپینٓاغو�ش ںیم ےل ےل ا�و�ر بلکیےتہک وہئے رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیمرگیہ �وز �ا �ر�ی ےس ُد عائںی �ا لہل اعت لٰی ےکرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےس ےئک شکیت ڈ�وبےن ےس د�و ا � فرا�د الہ�ک ا�و�رسیب الپات وہگےئ�۔ ر�یسک�ی�و الہاک�ر�و�ں فرا�دوکڈ�وبےنےساچبلایا�و�راہنںیاٹیلےکاسحلرپلقتنمرک�دیا کریں �۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز گےئ وعد �ے مہ ا پین ز گندوی �ں ںیم وپ �ر �ے وہ تے وہئے دیھک نے �۲�۲؍ا � فرماتےںیہ��‘�‘�:ا�ےحیسم دمحم�ی ےک الغمو�! ٓا�پ ےک د�رخت وجو�د گای ےہ�۔شکیت ںیمرقتیًاب اچلسی ات�رکنی وطن وس�ا�ر ےھت�۔ ا�ن ات�رکنی نی’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �۵؍تسربم لںی �۔�ا�ے الہل وت ایاس یہرک �۔�ٓام � �وطناکقلعت افرییق امملک ےس ےہ�۔ کی رسسزباشخو�! ا�ے و�ہ ولگو�! نجوک الہلاعتلٰی ےن رشد و دہ�ایت ��۲�۰� ۰� ۸ءوبطم عہ افللض انرٹینلنش �۲�۶؍تسربم ��۲� ۰�۰�۸ءہحفص �)�۷ �٭ �… �٭ �… �٭
� یاکاہتئیاکانہکاھتہکیبملاتخرییک جوہےسو�ہاپےنوط�ررپاتپسہ�لےئگ�،
رظنند�ا�زرکتے وہئے �٭�…چنی ا�و�ر اپسکات�ن ےک اعرت�ا�ضوک ا
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�٭ �… �٭ �… �٭
رغو �ِبٓا فات �ب طول �ِع رجفو � �۱� ۷؍ �ا پر یل ��۲� ۰� ۲� ۳ء
طول �ِع رجف
غرو �ِب آفات �ب �
مہکرکممہ
04:41
18:41
مد یہنونم�ر�ہ
04:38
18:45
قا�دیا�ن د�ا�ر الاما�ن ٹ �اسال�م آبا�د ( �لف�و�ر�ڈ�)
04:33
18:59
04:35
20:01
�ربو�ہ د�ا�ر اہلرج�ت
04:13
18:38
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com