�ا فللض ڈ�اجئٹس �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر �ا �ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنیاک الخ صہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےک
کیسیھب ےصح ںیم امج عت احدم یہ ای ذییلومیظنت�ں ےک زیر �اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ �۔
�اصاح �ِب احدمؑاک�ا ناف �ق یفلیبس ا لہل
ن’�’ ونمربو �دمسرب ��2�0�1�3ء ںیم رضح�ت اقد�سحیسم جمسل اناص �ر �ا لہل طربا نہی ےک سرا لہ‘�‘ �اناص�ر �ا لدی �
رو�ز و�اقاع �ترکم�م دعسومحم�د ابجو�ہ موعو�د ہیلع اسلال�م ےکضعب احصبہ ےک اناف�ق یفلیبس ا لہل ےک ایام�ن اف �
صا حب ےکملق نےس اش ئع وہ ئے ںیہ�۔ ن م ِْ�ھ �اٰخرَِ ْی� َ� ُ ْم ےک دصم �ا�ق اصاح �ِب احدمؑ ےن ایق�موتحدی ،ہبلغٔ اسال�م ،اضیف�ِن اخ تم ابنلنیییلص ا لہل لعہی وسمل ےک ا ظاہ�ر ا �و�ر اناس نتییکتمظع ےک ایق�م ےک ےیل وہی اشند�ا�ررقبانای �ں ا�و�ر اخال�ص و دف�ا ئتی کےمیظع ا لاش �ن ا �و�راقبِل ذکرومننے شیپ ےیک وجںیمہ حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل ےکاحصبہ رضی الہلمہنع ںیم
نرظٓاتےںیہ �۔ ا�س دخمتِ اسال�ماک ایک تہب امنیا�ں ولہپ‘ �اناف �ق یفلیبس الہل�’ ےہسجاک کذتر �ہرضح�ت �ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ا �ن ا لاف �ظ ںیم رفمایا :
�‘ �‘�ا �س ز مانہ ںیمسج ںیم امہ �ر�ی امجعت دیپ�ایکیئگ ےہیئک وجو�ہ ےس ا�س امجعتوکاحصبہ رضی ا لہل
نعمہ ےس اشمبتہ ےہ … ہبریت�ے ا �ن ںیم ےس ا یےس ںیہہک اپےن تنحم ےسامکئے وہئے املو�ںوکضحم
خد�ا اعت لٰییک رمضا �ت ےک ےیل امہ�ر�ےہلسلس ںیم رخ �چرکتےںیہ اسیج ہکاحصبہ ضری ا لہلمہنعرخ �چرکتے
تےھ� �۔’�’ ( �ایا�م صلاحل� ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلجربمن �1�4فصہح �)�3�0�6 خ �اپےن احصبہیک ا یام نی احلت ا �و�ر ا ناف �ق یفلیبس ا لہل ےک ُ�لق ےکقلعتم رضح�ت ا قد�س ہیلع اسلال �م
رصفرضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لدین اصحب یہ ںیہ نے یاکرتعم�ض (جساکانہک اھت ہک امجعت ںیم � �
جویلمعٓا�دمی ںیہ�)کو ِا �ن الاف�ظ ںیم وج�ا�ب ا�رشا�د رفمایا�ٓ�‘�‘ :ا�پےتہک ںیہہکرص�ف ایکمیکح وملو�ی ون �ر �ا لدین اصحب ا �س امجعت ںیمیلمع رنگ ا پےن ا ند�ر رھکےت ںیہ �۔ د �وسر�ے ایےسںیہ ا �و�ر ا یےسںیہ �۔ ںیم رتااک دخ�ا اعتلٰیوکایک وج�ا�ب دیں ےگ �۔مںی ًافلحہہکاتکس وہ �ںہکمک ا�زمک ایک الکھ ہنںی اجنات ہکٓا�پ ا�س اف �
�ٓا�دمی ریم�ی امج عت ںیم ا یےس ںیہہک ےچس د �ل ےس ریم�ے رپ ایام�ن الئے ںیہ ا�و�ر اعام�ِل اصلہح اجب التے زجعمہ ریمی امجعت ےن سج دق�ر یکین ا�و�ر الصحتی ںیم رتقییک ےہ ہییھب یاک � ہںی … ںیم دکیاتھ وہ�ںہک �
ہے�۔ زہ�ا�ر ہا ٓا�دمی د�ل ےس دف �ا ںیہ �۔اگرٓا �ج ا�نوکاہک اجئےہک ا پےن امت�م امو�ا�ل ےس دست رب�د �ا�ر وہ
جا�ٔووت و�ہ سدت رب �د �ا �ر وہجانے ےک ےیلدعتسمںیہ�۔ رھپیھب ںیم ہشیمہ ا�نوکَا�و�ررتقای�ت ےک ےیل غرتبی
�د یات وہ�ں ا �و�ر ا�نیک ایکین�ں ا �نوکںیہن انستا �۔رگم ںیم د�ل ںیم ا �ن ےس وخ�ش وہ �ں �۔’�’ ( سری�ت ا ملدہ�ی حہص ا �و�لہحفص �)�1�6�5
مدن�رجہ ابلا ا �رشا�د �ا�تیک دصت یقیک ایککلھج و�ا قاع�ت ےس اق�رئنییک دخمت ںیم شیپ ےہ :
�٭ �… رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنمکی وجلائی ��1�9� 0�0ءوک ایک ا تشاہ�ر ےک ذ�ر یہعانم �ر�ۃاملحیسیک
عتریمےک ےیل املی رقبانییکرحتیک رفمائی ا�و �ر �1�0�1صاح بہیک رہفستیھب اش ئعیک ا �و �ر ا �ن ےسمک ا�زمک یاک �ایک وس ر�و پہی دنچ �ہاک اطم لہبرفمایا�۔ویکنہک ُکل ہنیمخت اخر�اجا�ت د�س زہ�ا�ر ر�و پہی اھت �۔ زینٓا�پ ؑ ےن ہی �اعال�نیھب رفمایاہک ا�سرحتیک ںیم ولطمبہ دنچ �ہ دیےن و�ا لو �ں ےک ان �م وطب�ر ای�دگا�رانم�ر رپدنک�ہ ےیک اجئںی
گے�۔ �ا �سرحتیک ںیم �2�1�1لخمنیص ےنمک ا�زمک وسوس ر�وپہی دنچ�ہ دیا�۔رضح�ت اما�ں اج�ن ؓ ےن ہدیلاک یاک �ذ �ا تی اکم�ن رف�وخترک ےک ایک زہ�ا�ر ر�وپہی دنچ�ہ ا�سرحتیک ںیم ا�د �اایک �۔
زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشباحدماصحبؓرحتیررفماتےںیہ :یشنم رفظاحدماصحبؓ ایب�نرکتے �٭�…حرض�ت اصح �
رضو�ر�ییغیلبت اتشاہ�ر ےک وپھچ�انے تےھہک ایک دفہع ا�و �ائل زما نہ ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موکیسک �
رضو�ر�ت شیپٓائی �۔ ا �س وقترضح�ت اصحب ےک اپ �س ا�س رقماک اتناظ�مںیہن کے ےیل اسٹھ ر�وپےیک �
رضو�ر �ت وف�ر�ی ا�و �رتخسیھت �۔ ںیَم ا �س وقترضح�ت اصحب ےک اپ �س ٓایا وہ �ا اھت�۔�ٓا ؑ�پ ےن تاھ ا�و�ر �
رضو �ر �ت د�رپشی ےہ�،ایک ٓا �پیک امجعت ا �س رقماک اتناظ�مرک جمےھ ولب �ایا ا �و�ررفمایاہک ا�س وقت ہی ا ہم �
سےکیگ �؟ ںیَم ےنرع�ضایک رضح�ت اناش�ء الہلرک ےکسیگ�۔ ا�و�ر ںیم اجرک ر�وپے التا وہ�ں�۔ انچنہچ ںیَم وف ً�ر �ا �
ت ویبیاک یاک زیو�ررف� خوترک ےک کوپ �ر�ھلہ ایگ ا �و�ر امجعت ےکیسک رف�د ےس کذررکنے ےک ریغباپین �
سا ٹھ ر�وپےرضح�ت اصحبیک دخمت ںیم الرکشیپرک�دیے �۔رضح�ت اصحب تہب وخ�ش وہ ئے ا �و �ر ت جامعتوپک�ر�ھلہ وک (کوینہکرضح�ت اصحب یہیےتھجمس ےھتہک ا�س رقماک امج عت ےن اتناظ�مایک ےہ�) د عا
� �دی�۔ دنچ د�ن ےک دعبیشنم ا�ر� �وڑ �ا اصحبؓوضح� ؑریک دخمت ںیم احضروہ ئےوترضح�ت اصحب ےن ا�ن ےس رضو�ر �ت ےک وقت خوشی ےک ہجہل ںیم ذکررفمایاہک‘�‘نمیش اصحب ا�س وقتٓا �پیک امج عت ےن ڑب�ی �
ریحا�ن وہرک وپچاھ ‘�‘حرض�توک�نیس امد �ا�د�؟ ےھجموتھچک ہتپںیہن� �۔’ �’ رضح�ت �امد �ا�دیک� �۔’�’ یشنم اصحب ےن � ت صا حب ےن رفمایا ‘�‘ییہ وجیشنم رفظاحدم اصحب امج عتوپک�ر �ھلہ یک رط�ف ےس اسٹھ ر �و پے ال ئے تےھ � �۔’ �’ یشنم اصحب ےناہک ‘ �‘حرض�ت ! یشنم رفظاحدماصحب ےنھجم ےسوت ا �ساکوکئی کذرںیہنایک ا�و�ر
نہ یہ امج عت ےس ذکرایک�۔ ا �و�ر ںیم ا�ن ےس چوپوھ�ںاگ ہکںیمہویک�ںںیہن اتبیا� �۔’�’ ا�س ےک دعبیشنم ا�ر� �وڑ�ا
رضو�ر�ت شیپٓا ئی ےہ ا �و �ر صاحب ریم�ے اپ�سٓا ئے ا�و�رتخس ان�ر �اضیگ ںیماہک ہکرضح�ت اصحبوک ایک �
ویبی ےک زیو�ر وھت �ڑییس رقمیھت ا�و�ر ںیم ےن اپین � تم ےن ھجم ےس کذرںیہنایک�۔ ںیم ےناہک یشنم اصحب �
سے وپ �ر�یرک� �دی � ،ا �س ںیمٓا�پیک ان�ر�اضیگیکایک اب �ت ےہ�۔رگمیشنم اصحباک ہصغمک ہن وہ�ا ا�و�ر و�ہ رب�ابر رضو�ر�ت شیپٓائییھت ا�و�رمت ےن ہیملظایکہک ےھجمںیہن اتبیا ا�و�ررھپ ییہےتہک رہےہکرضح�ت اصحبوک یاک � نمیش اصحبؓ ھچ ام�ہ کت ھجم ےس ان�ر�ا �ض رہے�۔
یہ و �ہ دف �ا ئی ول�گ ےھت وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �موک اطع وہئے �۔ ذ�ر�ا وغ�ررفمائںیہکرضح�ت
صا حب امجعت ےس امد �ا�د بلط رفماتے ںیہرگم ایکصخش اھٹات ےہ ا�و�ر اجبئے امجعت ےس ذکررکنے
ویبیاک زیو�ررف� خوترک ےک ا�س رقموک وپ�ر�ارک دیات ےہ�۔ ا�و�ررھپرضح�ت اصحب ےکاسمےن رقم کے ا پین � پشیرکتے وہ ئے ہی ذکرںیہنرکتا ہک ہی رقم ںیم د�ے ر ہا وہ�ں ایہک امج عت�۔اتکہرضح�ت اصحبیک
�دعا اس�ر�ی امجعتوک ےچنہپ�۔ ا �و�ر ا �س ےک اقمبل رپ د�وسر�ا دف �ائی ہیولعم�مرک ےکہکرضح�ت اصحبوک ایک
ضر�و�ر�ت شیپٓائی ا�و�ر ںیم ا�س دخمت ےسرحم�و�م رہا�۔ ایاس چیپ وات�باھکتا ےہہک ا پےن د �وست ےسھچ ام�ہ ش رضو�ر�تاک ھجم ےس کذرویک�ںںیہنایک�۔یہ و�ہ ع ّ��ا�ِق تک ان�ر�ا�ض رہات ےہہکمت ےنرضح�ت اصحبیک ا�س �
حقاکرگ�و�ہ اھت وج ا حدمیت ےکٓاسام�ن رپاتس�ر�ے نبرک اکمچ ۔ �
�٭�…حرض�ت احفظنیعم الدین اصحبؓیک تعیبط ںیم ا�س امراک ڑب�ا وج�ش اھت ہک و�ہ ہلسلسیک
خدمت ےک ےیلرقبانیرکیں�۔وخ�د اپین احلتوت ا�نیک ہییھتہکاہنیترسعےکاستھذگ �ا�ر�ارکتے ےھت�۔
بوجہذعم �و�ر وہنے ےکوک ئیاک�میھب ہنرککسےت ےھت�۔رضح�ت ا قد�س ؑ اک یاک اخ� �دم دقیمھجمسرکضعب ول�گ ولسک ا�ن ےسرکتے ےھت�۔نکیل احفظ اصحباک ہشیمہ ہی اصو�ل اھت ہک حمتب و اخال�ص ےک استھھچک �
رضو�ر�ت رپرخ�چ ںیہنرکتے ےھتلبہک ا�سوکہلسلسیک �و�ہ ا�س ر �وپہیوک وج ا �س رط�ح اتلمیھبک اپین ذ �اتی �
خدمت ےک ےیلرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکوضح�ر شیپرک دیےت �۔ ا�و �ریھبکوک ئیرحتیک ہلسلسیک رضو �ریا�توک �اییس ہن وہ تی سج ںیم و�ہ رشیک ہن وہتے �۔وخ�ا�ہ ایک ہسیپ یہ د یں�۔ احفظ اصحبیک ذ�ا تی �
�دکیےتھ وہ ئے ا �نیک ہیرقبانیومعملی رقبانی ہن وہ تییھت �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن اب �رہا احفظاصحب
کی ا �ن دخموت �ںاک ذکررفمایا ےہ�۔ یہیںیہن ہکلب و�ہوخ �دوھبکے ر�ہرکیھب دخمتایکرکتے ےھت�۔ … رضح�ت
سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن دعتم�د رمتہب احفظنیعم الدین اصحب ےک ا�س رط�ِزلمعوک وطب�رومننہ ایب�نایک
ہے�۔ ا �نیک احلت ہییھتہک امہو�ا�ر ا�و�رلقتسم دنچ�ہ ےک الع�و�ہ بج ا�ن ےک اپ�سھچکٓا اجتا وتوف� �رًا اجرکرضح�ت
سمحی ومعو�دہیلع اسلال�میک دخمت ںیم د �ےٓاتے �۔ اب �وجو�دیہکرضح�ت اصحب ا�نوکےتہکہک‘ �‘حافظ �! ریت�ی
رضو �ر �تںیہن ےہ �۔ہلسلس ھ’�’ �۔ و�ہ ہشیمہ ہیرع�ضرکتےہک ےھجموتوک ئی � ضر�و�رتو�ں ںیماک�مٓائے اگ�،وُت کر � رضو�ر �ت ںیم رص�فرک دیا اجئے�۔ کییسک �
�٭�… رضح�ت ایم �ں دمحمنسح اصحبؓیکدجسمابم �رکیکریمعتےک ےیل املی رقبانی ےک اب�ر�ے ںیم
رکیسر�ی دص �ر اجننم ا حدم یہرحتیررفما تے ںیہ��‘� ‘ :ا�س دنچ�ہیکرحتیک حرض�ت دبع الرحمی اصحبؓ وطب�ر ٹ
کرتے وہ ئے ےھجم ا�س اب�ت ےک اظاہ�ریکیھب وخشی ےہہک امجعت ےن ا�س رط�ف ایک دحکتوتجہیک
ہے ا �و�رضعبنیصلخم ےناقبِلدیلقتومننے دکاھئے ںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس … ایم�ں دمحمنسح اصحب فدرت�ی دفرت
یمزگ ین اق �دیا�ن ںیہوہنج�ں ےن ےلہپبسحِ اتساطعت دقن دنچ�ہ ںیم ہصحایل رھپا�س ےک ےچب حرتمیلع ےن
خو�ا�ب دکیاھ ہکریم�ے و �ا لدینعی ایم �ں دمحمنسح اصحب ذمکو�ر ےن ریم�ی حرمومہ و�ا لد �ہاک ہیقب زیو�ردجسم کے دنچ�ہ ںیم�د�ے دیا ےہ �۔ ا �س رپایم�ں دمحمحنس اصحب ےنتام�م زیو�ر اسی ر �و�زدجسمابم�ر�ک ےک دنچ �ہ مںی د �ے دیا وج ایکرغ یب اناس�نیک اطقت ےس ڑب�ھرک ےہ �۔’�’ �
�(�ا خاب �ربد �ر�۔ �1� 6میئ ��1�9�0�7ءہحفص �)�1�0
�٭�…حرض�ت ڈ�اکرٹہفیلخ شردی�الدین اصحبؓیک و�الاہنہ املی رقبانیاک کذتر�ہرکتے وہئے رضح�ت
صمحل ومعو� ؓد رفما تے ںیہہک ُا �نیک املی رقبانای�ں ا�س دحکت ھڑبی وہ ئیںیھتہکرضح�ت اصحب ےن ا�ن
رضو�ر�تںیہن�۔رضح�ت اصحباک و �ہ زمانہ ےھجم ای�د ےہ ہکبج کورحتیر ی دنس �دیہکٓا �پوک رقبانییک �
رضو�ر �تیھت �۔ٓا ؑ�پ ےن د �وسوت�ںوک �ٓا ؑ�پ رپدقممہوگ �ر�د �اسوپ �ر ںیم وہ رہا اھت ا�و �ر ا �س ںیم ر�وپہییکتخس �
ترحیکیکہک وچنہک اخر�اجا�ت ڑب�ھ رہے ںیہ�،رگنلاخ نہ د �ووہگج�ں رپ وہگای ےہ� ،ایک اق �دیا�ن ںیم ا�و �ر
�ایکوگ�ر�د �اسوپ�ر ںیم �۔ ا �س ےک الع�و �ہ دقم مے رپرخ �چ وہ ر ہا ےہ�۔ ذٰہل�ا د�وست امد�ا�دیک رط�فوتجہ �دیں �۔ بجرضح�ت اصحبیکرحتیک ڈ�اکرٹاصحبوکیچنہپوت ا تاف�ق ایاس وہ�اہک اسی د�ن ُا �نوکوخنت�ا�ہرقتیًاب
��4� 5�0ر�و پےیلمیھت �۔ انوہ �ں ےن و�ہ اس�ر�یوخنت �ا �ہ اسی وقتٓا ؑ�پیک دخمت ںیمجیھب �دی �۔ ایک د�وست ےن رضو�ریا�ت ےک ےیل کرھ ےتیل�۔وت انوہ�ں ےناہک ہک دخ �ا اک اممو �راتہک ےہہک د ین ےک کاہ ہکھچکرھگیک � رضو �ر �ت ےہوت رھپَا �و�رسک ےیل رکھاتکس وہ�ں �۔ لےی �
غر�ض کڈ�ارٹاصحب دین ےک ےیل ا�س دق�ر ڑبھے وہئے ےھتہکرضح�ت اصحبوک اہنںی ر�و کےنیک
رضو�ر �تںیہن�۔ ضر�و �ر�توسحم�س وہئی ا�و�رانہک ڑپ �اہک ا�ب ا�نوک رقبانییک �
ریھبو ؓ�ی ےن سرالہ‘�‘�ا�ز�الۂ ا�و ہا�م’ �’کی ابطعت ےک ےیلنیت �٭�…حرض�تمیکحلضف دین اصحب �
رضو �ر�ت ےہوتوف �ر�ًا ایک قد�سوک ر �و پہییک زم ید � صد ر�وپہیوجھب �ایا نکیل بج ُاہنںی ولعم�م وہ �اہکرضح�ت ا ؑ
سو ر�وپہی َا�و �رجیھب دیا�۔ ا�س وح�ا لہ ےسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ؑ رفما تے ںیہ �‘� ‘ :اخویمرکم�ممیکحلضف د ین ریھبو�ی ےن الع�و �ہ ا �سنیت وس ر�وپے ےک وج ےلہپاجیھب اھت ا�ب ایک وس ر �و پہیَا �و �رجیھب دیا�۔اہن یت صاحب �
خوشییک اب�ت ےہہکمیکحلضف دین اصحب اپےندخم�و�م وملو�یمیکح ون�ر�دین اصحب ےک رنگ ںیم ایےس
�رگننی وہگےئ ںیہہکاہن یت ا � لوو�الزعمی ےس ایاث�ر ےک وط �ر رپ ا �ن ےس اعٰیل د�رجہ ےک اعام�ل اصلہح اص�د �ر ّٰ ً ہوتے ںیہ �۔ انچنہچ ہیوس ر �وپہیضعب زیو�ر �ا�ت ےک رف�وخت ےسضحم ابتغاء لمرضات اللہ اجیھب ےہ �۔ ریخالزج�ا �ء� �۔’ �’ ( �ا �ز �ا لہ ا �وہا�م� ،ر� حوا نی زخ�ائن دلج �3فصہح �)�6�2�3 جز �ا ہم ا لہل �
�٭�…حرض�ت احجی ھٹیسدبع الرمحنٰ اصحبؓ دم�ر �اسییک املی رقبانیاک کذتر �ہ دّیسنا رضح�ت اقد�سحیسم
موعو�د ہیلع اسلال�م ےن ا �ن الاف �ظ ںیم رفمایا ‘�‘ :خد�ا ےن ایےسصلخم ا �و�ر اج �ن اشف �ن ا �ر�ا �دمتدن امہ�ر�ی دخمت �
مںی اگل د یےئہک وج ا پےن ام�لوک ا�س ر�ا�ہ ںیم رخ�چرکنا اپین اعس�د�ت دکیےتھ ںیہ �۔ انچ نہچہلمجنم ا�ن ےکیبحّ
فی ا لہلاحجی ھٹیسدبع الرمحنٰ الہل رکاھ اصحب اتجر دم�ر�ا �س ںیہ �۔ وج ا�س سرالہ ےکےنھکل ےک وقتیھب
�ا�س ہگجومجو�دںیہ �۔ ا�و �ر دم�ر �ا �س ےس د �و�ر د�ر �ا �زرفسرک ےکریم�ے اپ �سرشتیف الئے وہئے ںیہ �۔ھٹیس صاحبومصو�ف ابمہہل ےک ا ثراک ایک ا�و�لومن نہںیہ �۔وہنج�ں ےنیئک زہ�ا�ر ر �وپہی امہ�ر �ےہلسلسیک ر�ا �ہ
ری ےس دخمترک رہےںیہہک بجکت اناس�ن نیقی ےس ہن مںیضحم ہلل اگل دیا ےہ �۔ ا�و�ر رب�ابر اییس رسگ م
برھاجئے ا �س دق�ردخمتںیہنرکاتکس �۔ و �ہ امہ �ر�ے د �ر�ویش اخ نہ ےکاصم�ر�ف ےک ا�و�ل د�رجہ ےک اخ �د�م
ہںی ا�و�رٓا �جکتتشمکی رقو�مریثک�ہ ا�س ر�ا�ہ ںیم د یےت رہےںیہ�۔ الع�و �ہ ا �س ےک ںیم دکیاتھ وہ �ںہک ا نوہ �ں نے ایک وس ر �وپہی امہو�ا�ر�ی اعا نت ےکوط�ر رپ اپےن ذمہ و�اجبرک رکاھ ےہ �۔مابہہل ےک دعب ا�ن ےک ام�ل
سےسج دق�ر ےھجم دم�دیچنہپ ےہ ا�و�رچنہپ ہری ےہ ںیم ا�سیکریظنںیہن دکیاتھ�۔ ہیدخ�ا اعتلٰییک حرتم ےہہک
�ا�س ےن ا�س د � جرہیک تبحم لدو �ں ںیم ڈ�ا�ل �دی�۔ ہیاحجی ھٹیسدبع الرمحنٰ اصحب وہی ںیہ وجٓاتمھوکمسق
ہک ار تٓامھمسق رپ ر�وپہیبلطرک�ےوت ا پےن اپ�س ےس د�س �دیےن ےک قوت ا�س اب�ت ےک ےیل ایت�ر ےھت گ ہز�ا�ر ر �وپہیکت ا�س ےک اپ �س عمجرک�ا د یں �۔’�’
�(�ا ناج�ِم تٓامھ� ،ر � حوا نی زخ�ائن دلج �1�1فصہح �)�3� 1�2
زبا�د �ہ ریپوظنم�ردمحماصحبؓ ےک ا ناف �ق یفلیبس ا لہل ےک ذجبہاک ذکررکتے وہ ئے �٭�…حرض�ت اصح �
مرک�م رم�ز �ا دبع القح اصحب ایڈ �و�وکٹیرحتیررفماتے ںیہ ’�’ :حرض�ت ریپوظنم�ردمحم اصحب رضی ا لہلٗہنع
قاعد �ہ رسینا ا لرق�ٓا �ن ےکومجد ےھت�۔ ا �س اقعد�ہوک تہبوبقملتی احصل وہئی �۔ڑکنیس�و�ں ر�وپے امہو�ا�ر ا �س
�ز مانے ںیمٓا ؓ�پیکٓامد وہ تینکیلٓا ؓ�پیک دین ےک ےیل رقبانیاک ہی اح�ل اھت ہکرص�فسیت ر�وپے امہو�ا�ر
�اپےن اخر�اجا�ت ےک ےیل رھکےت ا�و�ر ابقی بسرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلٗہنعیک دخمت ںیم�اشاعتِرق�ٓا�ن
کریم ا �و�ر اشاعتِ اسال �م ےک ےیلجیھب دیےت�۔ ��1�9�4�0ء ےک دعب بجرگ�انی وہئیوت ��4�0ر �وپے امہو�ا �ر
�رھکےن رش�و �عرک دئے ا �و �ر ایک اس�ل ںیم د�س زہ�ا�ر ر�وپہی دخمِت د ین ےک ےیل دیا�۔ و �ہ وخ�د اٹنوگ �ں ےس
مذع�و�ر وہنےیک جوہ ےس ابہرںیہنٓا ےتکس ےھت ا�س ےیل ہی اعجز ا�نیک دخمت ںیم ا �ن ےک اکم�ن رپیہ
حاضروہتا ر ہات ا�و�ر ا �نیک ابتو�ں ےس فطل ا ٹاھتاتاھ�۔رص�ف ایکرمک�ہ اھت سج ںیم ا�نیک اچ�رپائییھب وہ تی رلککیھب اتھٹیب اھت�۔ ہوی وسنےاکرمک�ہ اھت ،ہوی کھٹیب ا�و�ر وہی فدرت�۔ ا�س ںیم اس�ر�ا ڑپ�ا وہ�ا تیھ ا�و�ر ا�ناک � �
ساما �ن اچلسی اچپ �س ر �وپے ےس زیا�د�ہاک ںیہن وہتا اھت �۔نکیل ایک ایک اس�ل ںیم د�س د�س زہ�ا�ر ر �و پہی
رضو�ریا�ت ےک ےیلجیھب دیےت ےھت�۔ و �ہاگراچ ہےتوت اعیلاش �ن اکم �ن انب ےتیل ا�و�رُاسے اچیھ رط�ح لسہلسیک �
ساج ےتیل نکیل اپین ذ �ا �ت ےک ےیلاس�دگی ا�و�ر د ین ےک ےیلرقبانیاک ذج بہ ا�س دق�ر ڑبھا وہ�ا اھت ہک اسییک ستنیک ںیم ذل �ت اپتے ےھت ا�و�روخ�دوکرف�امو�ش ےیک وہئے ےھت�۔ ذ�ر�ا ا�سمسق ےکول�گ دنای ںیم الت �شوت کر ےک دکیوھ�،ایکںیہک لم ےتکسںیہ�۔
ٹ �٭�…حرض�ت ون �ا�ب دمحمیلع اخ �ن اصحبؓ املریکو�لہ یھب املی رقبانوی�ں ںیم اقبِلدیلقتومننہ ےھت�۔
�ٓا�پ ےن دعتم�دوم�اقع رپ امجعتیک املی ا عانت رفمائی �۔ ا�ن ںیم ےس ایک و�اقہع وی�ں ےہہک دقمبمہرک�م
قد�سوکزس�ا ئے دیق دیےن رپٓاما�د �ہ اھت �۔ انچنہچ �د ینٓاتام ر �ا �مرٹسجمیٹیک تین کین ہنیھت ا �و�ر و �ہ رضح�ت ا ؑ �8؍�اکوتبر ��1�9� 0�4ءوک ا�س ےنرضح�ت اقد�سوک اپندص رجما نہ ا�و�ررضح�تمیکح وملو�یلضف د ین اصحبوک
�د �ودص ر �وپہیرجمانہ ا �و�ردع�م ا�د �ایئیگیک وص�ر�ت ںیمچھ ام�ہ دیقاک ہلصیفانسیا�۔ ا �ساک وصنمبہ ہیاھت ہکرجما نہ فو� �رًا ا�د �ا ہن وہ ےکساگ ا �و�ردیقیک زس�ا �دی اج ےکسیگ�۔نکیل ہیاس�ت دص ر�وپہیرجما نہوف�ر�ًا ا�د�ارک دیاایگ سج
سے ا �ساک اس�ر �ا وصنمبہاخ�ک ںیم لمایگ�۔ ہی ا لہلاعتلٰیاک اخ�صلضف اھت ہکون�ا�ب اصحب ےک د�ل ںیم ہی رٹسجمٹیک تین چایھںیہن ےہ ا�و�رٓا�پ ےن اتحایطًا ون دص ر �وپہی ایک ر�و�ز رتشیپا پےن با�ت ڈ �الییھتہک ی �ایکٓا�دمی ےک اہتھوگ �ر�د �اسوپ�رجیھب دیا ا �و�ر یہی رقم ا �ن رجمانو�ںیک ا�د�ایئیگ ںیماک�مٓائی�۔
�٭�…حرض�ت ایم�ں اش�د�ی اخ�ں اصحبؓڑکل�ی رف�و�ش ایسلوک�ٹ ےنانم�ر�ۃاملحیسیکریمعتےک ےیل اپےن
گرھاک اس�ر�ا اسما�ن رف� خوترک ےکنیت وس ر�وپےرضح�ت اقد�س ہیلع اسلال �میک دخمت ںیم شیپ ےیک �۔ قد�س ےن رفمایا ‘�‘ :شا�د�ی اخ�ں اصحب ایسلوکٹی ےنیھب وہیومن نہ دکاھیا ےہ وجرضح�ت �ا�س رپرضح�ت ا ؑ
�ا بورکب رضی ا لہلٗہنع ےن دکاھیا اھت ہکوس�ائے دخ�ا ےک اپےنرھگںیمھچکںیہنوھچ�ڑ�ا �۔’�’جب ایم �ں اش�د�ی
خا�ن اصحب ےن ہیانس وترھگمںی وجاچ�رپائای�ںںیھت ا�نوکیھب رف� خوترک ڈ�الا ا�و�ر ا�نیک رقمیھب رضح�ت کےوضح�ر شیپرک �دی�۔�(تا�ریخ احدم یت دلج �د�و�مہحفص �)�1�4�7
�٭�…حرض�تحلصم ومعو� ؓدرفماتےںیہ :امہ�ر�ے ایک د �وست وچ ہد�ر�ی رسمتیلع اصحبؓ ےھت�۔ ےلہپ و �ہ ساپہی ےھت�۔ رھپاکٹسنلبی وہ ےئگ�۔ رھپبس ا پسنرٹکےنب �۔ رھپ رپ�اس�یک�ی�وٹگن اپسنرٹکےنب �۔ ا �س وقتوخنت�اہںی �
وھتڑ�یںیھت �۔ٓا�جلکوت ایک اپسہیوکاگنہم ئی الا�ٔونس وغری�ہ المرکرقیًاب اسٹھ ر�وپہی امہو�ا�رلم اج تے بتہ �
ہںی�۔نکیل ُا �ن دنو�ں اپسہیوک اغ لًاب ایگ �ر �ہ ر �وپے �۔ اھتندی �ا�روک ��4�0ر�وپے ا�و�ر اپسنرٹکوک �7�5یا وس ر �و پے لمےت ےھت ا�و �ر رپ �اس�یک�ی�وٹگن افرسوکوس ےسھچک زیا�د �ہ ےتلم ےھت�۔ ےھجم ای�د ےہہک و�ہ اپینوخنت�ا�ہاک یاک ڑب�ا ہصح
حرض�تحیسم ومعو� ؑدوکوجھب �ایارکتے ےھت�۔ ایک دفہع اہنںیدکی�مٓا�ر�ڈ�رٓا ایگ ہک ا�نوک دہع �ہ ںیم رتقی د�ی جاتی ےہ ا �و�روخنت �ا �ہ اتین ھڑبا ئی اج تی ےہ�۔�ا�س ےک دعب ا�نیکوخنت�ا �ہ ںیم وج ھڑبوتی وہئی و�ہ اس�ر�ییک اس�ر�ی
حرض�تحیسم ومعو � ؑدوکجیھب دیارکتے ےھت�۔ ایک دفہع انوہ�ں ےنرضح�ت اصحبوک وجطخاھکل و�ہرضح�تحیسم
موعو �د ؑ ےن ےھجم ڑپ ھےن ےک ےیل دیا�۔ ںیم ےن ڑپ�ھرک اتبیاہک ہیطخ وچ ہد�ر�ی رسمتیلع اصحباک ےہ ا�و�ر
�انوہ�ں ےناھکل ےہہک ںیم وس ر�وپہیوت ےلہپ یہ اجیھبرکتا اھت نکیل ا�ب ریم�یوخنت�ا �ہ ںیم ��8�0ر�وپےیک رت قی
ہوئی ےہ�۔ ا �و�ر ںیَماتھجمس وہ�ںہک ہیضحموضح�ریک دعا�ٔو�ں ےکلیفط وہئی ےہ ا�و�رٓا �پ ےک ےیل وہئی ےہ�۔
�ا�س ےیل ا �ب ںیمٓا�پوک ��1�8�0ر�وپے امہو�ا �ر اجیھبرک�و �ںاگ�۔ ںیم ا �س ھڑبو تیاکقحتسمںیہن وہ�ں �۔ ںیموت
جمساتھ وہ �ںہک ںیم یلہپوخنت�ا�ہاکیھبقحتسمںیہن اھت�۔ و �ہیھب ا لہلاعتلٰی ےھجمٓا پیک اخطریہ د�ے رہا ےہ �۔
را�ِد امجعتوک املی رقبانییک �٭ �… دّیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز اف �
طر�فوتجہ دلاتے وہئے رفما تے ںیہ :
رضو�ر�ی ےہ ا �و�ر ا لہل �‘ �‘مالی رقبانی اصال�ِح سفن ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک رق�ب احصلرکنے ےک ےیل تہب �
ریپایو�ں ںیم ا�سیک ا مہتی ایب�ن رفما ئی ےہ �۔ تاعلٰی ےنرق�ٓا�ِنرکیم ںیم ا�ساکیئک ہگج ذکررفمایا ےہ ،خمفلت �
پس امج عتِ احدم یہ ںیم وجفلتخم املی رقبانییکرحتیاک�ت وہ تی ںیہ ہی ا لہلاعتلٰیاک رق�ب دلانے ا�و�ر لدو �ں
کو اپ�کرکنےیکڑکیا�ں ںیہ �۔ الہلاعتلٰی اپےن ر�ا سےت ںیم رخ�چرکنےاک مکح دیےت وہئے رفماتا ےہہک َ َ َ ُ ْ َ َّ ُ ْ ُ ْ ْ َ ْ ّٰ و ما لکم الا تن ِفقوا فِی س ِبی ِل الل ِہ �( �الدحید� )�1�1� :ا�و �رںیہمتایک وہایگ ےہہکمت الہلیک ر �ا�ہ ںیم رخ�چ ںیہن
رضو�ر�ی ےہہکلب ہییھب کرتے�۔ سپ ا پین ز گندوی�ںوکونس �ا�رنے ےک ےیل املی رقبانوی �ں ںیم ہصح انیل اتناہئی �
نتہیب ےہہک ا لہلیک ر �ا �ہ ںیم رخ�چ ہنرکنے و�الے اپےنٓا�پوک کالہت ںیم ڈ�الےتںیہ �۔ ےسیجہکرفما تا ےہ ّٰ ُ ْ ُ َ ُ َّ ُ َ َْ ُ َوان ِفقوْا فِ ْی َس ِب ْی ِل الل ِہ َولَا تلقوْا ِبایْ ِدیْک ْم ِالَی الت ْھلک ِۃ �( �ا بلرق�ۃ � )�1�9�6� :ا �و�ر ا لہل ےک ر�ا سےت ںیمما �ل خر�چرک�و ا�و�ر ا پےن اہتوھ�ں اپےنٓا�پوک کالہت ںیم ہن ڈ�الو�۔ سپ اسیج ہک ںیم ےناہک ہی املیرحتیاک�ت وج �
جامعت ںیم وہ تی ںیہ ای ال�زمی دنچ�و�ںیک رط�ف وجوتجہ دلائی اجتی ےہ ہیبس دخ�ا اعتلٰی ےکومکح�ں ےک ٰولۃواسلال�میکامج عت ماطبقںیہ�۔سپرہا حدم�یوکاگرو�ہاپےنٓا�پوکتقیقحںیمرضح�تحیسمومعو�دہیلعاصل � رطف رطفوسنم�برکتا ےہ ا�و �ررکنا اچہات ےہ ،اپےن ایام�نیک افحظت ےک ےیل املی رقبانوی�ںیک � کی �
توجہ د یین اچہےئ�۔ ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسنیصلخمیک یاک تہب �ڑبی امجعت ا�س رقبانی ںیم ہصح یتیل ےہ
یلنک ابیھیھب رہہگج تہب زیا�د �ہاجنگئش ومجو�د ےہ�۔ ہیٓایت وجَمںی ےنالت�و�تیک ےہ ا�س ںیمیھب ا لہل
ہک ارٓاخر�ت ےک ذع�ا�ب ےس انچب ےہ ا�و�ر الہلاعت لٰییک وتنج �ں ےک و�ا �ر�ث اننب تاعلٰی ےن یہیمکح رفمایا ےہ گ
ٰولۃ و اسلال�م ےن کٓارولت�ا�ر ہےوت ام�ل واج�نیک رقبانیرک�و�۔ ا�س زمانے ںیم ہکبجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصل �
کا اہج�دمتخرک دیاوت ہی املی رقبانوی�ںاک اہج�دیہ ےہسجوکرکنے ےسمت اپےنسفناکیھب ا�و�ر اپین اجنو�ںاک
بیھ اہج �درک رہے وہ تے وہ�۔ ہیزمانہ وج ام�د یت ےس رُپزما نہ ےہ رہدق�م رپ ر �وپے ےسیپاک ال لچڑھک�ا ےہ �۔ رطح ر�وپہی ہسیپامکئے�۔ اچہے طلغرطیےقیھب اتسامع�لرکنے ڑپیں ےیک ہروک ئی ا�سرکف ںیم ےہسک �
جائںی … وت اہج�ں اہج �ںیھب ہی املی رقبانی وہ رہی ےہ ہی ایک اہج�د ےہ�۔ اسی رط�ح امہ �ر�ےوکلم�ں ںیم ایک
را�ِد امجعتومعمًا ای وت املی احل�ظ ےسزمک�و�ر ںیہ ای ا �وسط د �رجہ ثکریدعت �ا�د ےہ وج املی احل�ظ ےسزمک�و�ر ںیہ�۔ ا ف �
کےںیہ �۔وت بجیھب مہ ںیم امجعتاکوکئی رف�د املی رقبانیرکتا ےہوت و�ہ اپےنسفناک اپین اج�ناکیھب اہج�د
کر ر ہا وہتا ےہ �۔ ا �سیکیئک اثملںی رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م ےک زمانے ںیمیھب ر �و �ایا�ت مںی رظنٓا تی ںیہ ا �و�رٓا �جلکیھب ومجو�د ںیہ�۔ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکلضف ےس املی رقبانیرکنےیک ہیاثم لںی
سو�ائے امج عتِ احدم یہ ےک ا �و�رںیہکںیہن ںیلمیگ … ا لہلاعتلٰی ا یےس ےبامش�ررقبانای�ںرکنے و�الے امجعت
کو د یات الچ اج ئے �۔ ا �و�ر و �ہ رفشوت�ںیک د عا�ٔو�ں ےکیھب و�ا�ر �ث وہ �ںہک ا لہلاعتلٰی رخ �چرکنے و�ا لےیخسوک �ا �و�ر د�ے ا �و�ر ا�س ےسیج ا �و �ر دیپ�ارکتا الچجائے�۔
پس املی رقبانیرکنے و �الے رہہگج ےس دعائںی ےل رہے وہتے ںیہ ا �و�ر وی�ں ا لہلاعتلٰییک رضا
حاصلرکنے و �الے ا�و�ر تنج ےک و �ا�ر�ث نب رہے وہتےںیہ �۔ الہلرک�ےہک امجعت ںیم ایےسولگو�ں کی دعت �ا�د ڑبھیت یلچ اج ئے� �۔’�’
�( طخاب �ِترسم�و�ردلج اہچ�ر�مہحفص � ،�4� -�7ہبطخ ہعمج �0� 6جون �ر�ی ��2�0�0� 6ء )
�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �
ونگج’ �’ تاع�ر�فاتک�ب �‘�‘ :یا�د �و�ں ےک �
ن’ �’ ونمربو�دمسرب ��2�0� 1�3ء ںیم کاخاس�رومحم�د ا حدم جمسل اناص�ر �ا لہل طربا نہی ےک سرالہ ‘�‘�اناص�ر �الدی �
ونگج’�’ اک اعت�ر�ف اشئع وہ�ا ےہ �۔ مکل ےکملق ےسومجم عہالک �م‘�‘یا�د�و �ں ےک �
وہا ےہہک ندای رھبںیم یلیھپ وہئی رہزبا�ن ںیم (�ا �و�ر البشہبرہزمانہ ںیمیھب �) اشعر ک �ارثہی احاس �س ت
�ی (یجیس ان�ز�ک ا �و�رفیطل ا �دبی فنص�) ںیم فنص ان�ز�کیک اجا�ر�ہ د�ا�ر�ی فنصفیثک ( �…�!�) ےنیھبک
قائم یہںیہن وہنے �دی �۔ انچ نہچ ا�س وص�رتاح�ل ےک شیپرظنبجیھبکیسک اختو�ن ےکملق ےس ےلکن وہئے
�اشاع �ررظنےسزگ �رتےںیہوت ہی امرا�س ولہپ ےسوخشیاک ابعث وہتا ےہہک ا �د�بیک ا�س ان�ز�ک اش�خ ںیمعبط
نا�ز�کیھبعبط ٓا �زما ئییکاکمای�بیعسرکنے ےکرجتبا�ت ےسزگ�ر رہی ےہ �۔ امر�و �اقہع ہی ےہہک‘ �‘یا�د�و �ں ونگج’�’ اک اطم لہعیھب ایک اییس یہ وخشوگ �ا�رریح�ت ا �و�ررسم�تاک ابعث اھت بج زمنی ےک ایکانک �ر�ے کے �
�(نا�ر�و �ے�) ںیم ےنسب و �الی ہلیبن رفقیاک ان�مرعش�و �ا�د �بیک دنای ںیم ایکرفنم�د ا ضا فہرظنٓایا�۔ ا�سومجم عہالک�م
کا اتناس�ب ومصوفہ ےن اپےن حرمو�م وشہر انج �ب ر فقی �وفز�ی ےک ان�مایکہے�۔
وخوص�رتیاک یاک یہاتک �ب � A5اسئز ےک ڈیڑ�ھ دصاحفص�ت رپلمتشم ےہ ا�و�ر اظہر�ی وط�ر رپیھب ب
مرقّع ےہ گ�۔ ارچہ ا �س ےک رگننی رس�و�ر�ق ںیموتوسن�انتییککلھج امنیا�ں ےہ یہنکیلالک�ماک تہب اس ہصح
بیھ فنص ان �ز�ک ےک ایےس یہ ان�ز�ک ذجبا�توک ایع�ںرک�رہا ےہ وجاشعر�ی ےک اسر�ا�ر ےس ا جلےنھ و�ا لو�ں کے ےیل یہوصخم�ص ںیہ �۔اتک�ب ںیمومظن �ں ا �و�ر ل زغو �ںیک ُکل دعت�ا�د � 6�0ےہنج ںیم اشمل ایک وطیل
رضما�باک اس ا ثر رھکیت ےہ �۔اشعر ای اشعر�ہاک ا صل اعت�ر�ف وچنہک ُا �ساک نمظ‘�‘شو� �ر’ �’ د�ل ےک ات�ر�و�ں رپ �
کال�م یہ وہتا ےہ ا�س ےیل ا �سومجم عے ںیم ےس ایک ا تناخ�بومننًۃ دہیۂاق�رئنی ےہ �: خد�ایا
حمتب
مر�ض
ےھجم
یک
توُ اشفی
اپین
الشاف
رہگ�ی
ےہ
ابنوہ�ں
ےہ
اٹھگ�ؤ�ں
اپین
ریمی �
افش�ؤ�ں
ںیم
ںیم
ںیم
ےل
ےل
تیصعم
اک
�… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… ���
ےل
ےل
ےل ےل
توُ و�ہ ہک ڈ�ا�ل دیات ےہ وھجلی ںیم بس یک ریخ
مری�ی رط�ف یھب ڈ�ا�ل ےل رحتم یک ِا�ک رظن
�دھدنلا �ُامڈ�ا
ایگ
ےہ
وہ�ا
ٓایئہن ےہ
وطفا�ن
بیصن
ریم�ے
ےہ
رسہت
اک
رُپخرط
�اپےن رک�م ےس شخب د�ے وُت اعفتی اک َد�ر � سرہت
ہن وھب�ل
اج�ؤ�ں
یونیہ
رس�و�ر�ی
اہتھ
�دیو�ں
طانبںی �زمںی
صد�ائے لماّحو�ں
یونیہ
پرس
بکیھ
قر�ض
حاقئق
ںیَم
ےہ رفس
رُپپچی
�… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… وہل
وک
اسیلک
رپ
ا�ذ�ا�ں
یک
کلف
وک
لفحمِ
وک
وخ�د
ےس وک
رُقطہب
ڑیب�ا
زمںی
دیع
رپ
ٓائی
وٹٹی
الجنا
اکھجنا
ںیہن
ہن
ےن
الجنا
یتجس
اٹلنا
ُافلوت�ں
ےس
رظن
ناگہو�ں
یک
سوکیھ
ولصف�ں
ڑپ�ا
اھت
ڑپ�ا ن ُس�ی
اھت
ڑپ�ا
ںیہن
ےہ
الم رک وت ےئگ
ںیہ
اک
ُچ�ک�ا
یتسم
اٹہ
رک
وت
ُالھج
ےس
�… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… رل�ز�ہ
���
اھت
دکیوھ
رک
ہپ
رپ
ڑپ�ا
وت
ںیم
وہتںی
اھت
�… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… رظنیں
یھت
اط�ر�ی
دکیوھ دکیوھ ےہ
لو�گ � تٓاشِ
ےتہک
اہلہلتی
ںیہ
�… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �… �٭ �…
قشع
ےہ
یلج
اسے
دمھم
ںیہ رک�د�و
�اپےن رحفو�ں ےس رم�ے وس�ز وک ھچک مک رک�د�و
یہ ہن انہک ہک رت�ے اپ�س ںیہن ریم�ی د�و�ا
بس
وہئے
ربسےت
ٓا�ؤ
رُپنم
ےھجم
رک�د�و
گر وُت ےھجمس ہک ہی رفیا�د ںیہن دھوکہ ےہ
�ٓا�زمانے
ےلچ
ٓا�ؤ
ےھجم
ان�د�م
�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
���
رک�د�و