Alfazl International 24-30 May 2022

‫سہ ر� �وز�ہ‬

‫خوصصی ا شاعت ہلسلسب‬

‫یو�ِم الخفت‬

‫�ا نرٹینلنش‬

‫سمدج ون�ر�‪ ،‬اق�دیا �ن‬ ‫ماق�م اتناخ�ب الخفت اث نہی‬

‫مدیرِ اعٰیل�‪ :‬احفظدمحمرفظ�الہل اعجزؔ‬

‫سمدجابم ��رک�‪ ،‬ربو�ہ‬ ‫ماق�م اتناخ�ب الخفت اث لہث و ر�ا بہع‬

‫جدل �‪2� 9‬‬

‫�‪2�4‬؍ ات �‪3�0‬؍ یئم �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪2�3‬؍ ات �‪2�9‬؍ وش�ا�ل �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫سمدجلضف�‪ ،‬دنل �ن‬ ‫ماق�م ا تناخ�ب الخ فت اخ مہس‬

‫�‪2�4‬؍ ات �‪3�0‬؍ رجہ�ت �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪4�2�،�4�1‬‬

‫� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا �د �ا �ر یہ‬

‫صد �ق ےس ریم�ی رط�فٓا �ؤ ا سی ںیم ریخےہ‬

‫ہںی د� نرد �ے رہرط�ف ںیَم اع فتیاک وہ �ں اصح�ر‬ ‫لخہفی ا لہلاعتلٰی ےکیبناک انئب ا �و�ر ا�سیکوصخصای �ت اپےن اند�رومس ئے وہئے ا �س ےکاک مو �ںوکٓا گے ڑبھاتا ےہ �۔سج رط�ح یبن‬

‫منربامش�ر‬

‫‪1‬۔‬

‫‪2‬۔‬ ‫‪3‬۔‬

‫فرہست اضممنی‬

‫�ا� شرا�ِد نوب�یؐ‬

‫کال�م اما�م الزما�ں ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م‬

‫را�ت الاحدم یہ�) طربانہییک (�ٓا �ن ال ئن�) الم قا �ت‬ ‫حوض�ر انو�ر ےک استھ و�اقاف�ت ون (ناص �‬

‫‪12‬‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‪ ‬رصنب�ہ الزعیز کی رصم� فوای�ت‬

‫‪16‬‬

‫شریتعاک اپ ساب �ن ا �و�راحمفظ ا �و�ر ُا �س ےک احاکما �تیک اب بت ولگو �ںوک ا پان ذ�ا تیومن نہ شیپرک تے وہئے دعو �ِتلمع دیےن و�الا وہتا ےہ ا سی‬ ‫خد�اتاعلٰی ےس المنے ا �و�ررھپُا �س ذ�ا �ِت و�احد و ال شریکیک تبحم ںیم انف وہتے وہئے ُا�س ےک دنب �و �ں�‪ُ ،‬ا �سیکولخم �ق ےکوقح �ق ا�د�ارک نے‬

‫‪6‬۔‬

‫ماق�م ظعوتمِ الخفت‬

‫کے اب�ر �ے ںیم اناس �نیک ر�ا نہامئیرک تی ےہ �۔رشیتع ایک ا یےس ےعلقیک امندن ےہ سج ےکوبضم�ط اصح�ر ےک اند�ر ا ناس �ن دیین و ندای �و�ی‬

‫�ر�ا حت ا �و�روکس �ن ا �و�رٓا�ر�ا�م اپنے ےکاستھاستھرط�ح رط�ح ےک ا تبال�ؤ �ں ا �و�ر رپ یاش نوی �ں ےسوفحم�ظ ر ہات ےہ �۔ تہب یہ وخ�ش بیصن وہ تی‬

‫ہے و �ہوق�م ا �و �رُا �س ز مانہ ےکول�گسج ںیم رشیتعاک اپ ساب �ن �‪ ،‬ا �سیکیتیج گاجیت وصتیر الہلاک یبن ای ُا �ساک ربحق ہفیلخومجو�د وہہک و �ہ دخ �ا ئی‬

‫رضو�ر یا �توکرشعی احاکما �ت رپینبم اع فتی ےکوبضم�طاصح�ر ےس مہٓا ہگنرکتے وہ ئے ہن‬ ‫نرص�ت وات ئدی ےس ا پےن د �و�ر ےک اقت ضو �ں ا �و�ر �‬ ‫رصا�ِطمیقتسماک ر�اہی انبتا ےہ �۔‬ ‫فرا�ط ورفتیط ےس اچبتا ا �و�ر �‬ ‫صر�ف یف ز ما نہرشیتعاک انفذ ا عللم وہ نا اث بترکتا ےہہکلب اپےن ریپ�وکا�ر �و �ںوک ا �‬

‫ہم ا �س وخ�شیبیصن رپسج دق �ر دخ �ائے و�احد و اگی نہاک رکش ا�د �ارکیںمک ےہہکٓا �ج امجعتِ ا حدم یہیک زما �ِم ایق�د �ت ا لہلاعتلٰی ےکیبن‬

‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ناپوچ یں ہفیلخرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےک‬ ‫ماب�ر�ک اہتھ ںیم ےہجناکانہک دخ�ااکانہک ےہ ا �و�رنجیک ا طاعت‘ حاص�ِر اع فتی�’ ںیم د�ا خےلیکاگ�رنیٹ �۔�ا �س رُپخرطز ما نے ںیم ا�س ابم�ر�ک‬

‫�و جو�دیک اجنب ےس ا سالمی رشیتعوک اقئم ا �و�رامیلعت �تیک ا فا�د یتوک اث بتایک اجتا ےہ �۔ چدناثملںی شیپ ںیہ �‪:‬‬

‫رعو�ج رپ ےہ�ا �و�ر ول�گ اپےن اخلق�‪ ،‬اپےن دیپ�ارکنے و�الےوکوھب�ل رہے ںیہ ا �و�ر ا �سیک وجہ ےس انرف�ا�د�ی و‬ ‫�ٓا�ج بج ال�دنیتی �‬

‫وتمہ‬ ‫�ا تجام عی ےب امین ا �و �ر ےبوکسنیاک اکش �ر وہ رہےںیہ �‪ ،‬امہ�ر �ے ایپ�ر �ے اما �م ندایوکیقیقح اصح �ِر اعفتی ینعی دخ �ا اعتلٰیوک اچہپ نےنیک رط�ف ج‬

‫رفا یا ےہہک دنای ںیمیقیقح ا �و�ر اپئدی�ا�ر امناک ایق �م‬ ‫فرما رہے ںیہ �۔وضح�ِر ا نو �ر ےن دعتم�د وف�رمز رپرق�ٓا نی ا �و�رات�رییخ اثملںی د�ےرکاثبت م‬

‫خد�ا اعتلٰییک ذ�ا �توک اچہپ نےن ا �و�ر ُا �س ےکوقح �ق ا�د�ارکنے�‪،‬وقح �ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگ ا �و�ر ایق�ِم اناص�ف ےسرشم�و�ط ےہ �۔‬

‫�دعااپےناند�رریغنکمموکنکممںیمدب�لدیےنیکاطقتھکریتےہنکیلیفزمانہام�دیت سرپیتےکابعثریغوتریغاکرثاملسم�نالہکنےو�الے‬

‫بیھدعا�ؤ�ںیکوبقلتیےسقلعتموکش�کواہبش�تںیمالتبمرظنٓاتےںیہ�۔ٓا�جاما�ِموقتایدّ�ہالہلیہولگو�ںوکدعا�ؤ�ںیکرط�فوتمجہرکتےا�و�ر‬

‫رفاتےںیہ�۔ البشہب دنای ےک رہےطخ‬ ‫زجعما�ت ےکاستھ دعا�ؤ�ںیک افا�دیتوکاثبت م‬ ‫خد�ا اعتلٰییک اتئدی ورصن�ت ےکاستھوبقلتیِ دعا ےک نزد�ہ �‬

‫‪7‬۔‬ ‫‪8‬۔‬

‫‪9‬۔‬

‫حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لدین ؓکے اح لا �ت زندگی‬

‫خالفت اخمہس ےک اببرکت َد �و�ر ںیم�ا من اع لم ےک ےیل وہ نے و�الیاک�وشو �ں رپ ایک اطئر�انہرظن‬

‫‪26‬‬

‫‪12‬۔‬

‫سمحیومعو� ؑدکےذ�ریہع حود�ت قاو�ا�ماکآغا�زا�و�رالخفتےکذ�ریہعا�سیکلیمکت�‪،‬الخفتاحدمیہا�و�رہعمجیکربکا�ت‬

‫‪30‬‬

‫خالفت اخمہس ا�و�رتیعم اٰلیہ‬

‫‪37‬‬

‫‪11‬۔‬

‫‪13‬۔‬

‫‪14‬۔‬ ‫‪15‬۔‬

‫‪16‬۔‬

‫‪17‬۔‬ ‫‪18‬۔‬

‫‪19‬۔‬

‫خالفت احدمیہ ےک ذ�ریہعریغوملسم �ں ےک وخ�فوک امن ںیم دبلےن ےک اظن�ر�ے‬

‫وظم�)‬ ‫فطق ا�سیک ےہ زنم�ل وجاھبنتا آسام �ں ےس ےہ�( نم �‬ ‫‪S TOP WWIII‬مکنیپ …عافتیاک اصح�ر‬

‫‪44‬‬

‫خالفت احدم یہ ا من اع لمیک اضمن‬

‫لخہفی قوتیک ر�انہام ئی ےس وخ�فاک ا من ںیم دب �ل اجنا‬

‫�اطاعت الخفت ا�و�رامعن ئے ا ٰلیہاک زن �و�ل‬

‫تاھ سجیک انب ہپ ایوتلمحرہھٹتا ںیہن اھت ای رپ�ابمل وہاجتییھت ا�و�ررسیت�ے وچتےھ ای د� سور�ےرسیت�ے ےنیہم ںیم یہ اساق�ط وہاجتا اھت وت انوہ�ں‬

‫‪21‬۔‬

‫‪23‬۔‬

‫‪50‬‬

‫لخاف ئے احدم یتیک ندای�و�ی ڈیل�ر�و �ںوک ایس سی ر�انہام ئی‬

‫‪51‬‬

‫�ا نڈیسک اینب�د�ی اسمئل ےک وج�ابا �ت ( قطس ا�و�ل ات �‪)�3� 3‬‬

‫‪54‬‬

‫‪53‬‬

‫‪26‬۔‬

‫لخافئے احدم یت ےک ا� شرا�د�ا�ت ا من اع لم ےک ےیللعشم ر�ا�ہ‬

‫‪28‬۔‬

‫�ا فللض ڈ�اجئٹس‬

‫‪74‬‬

‫نام �ز ا �و�رامن �ِز ہعمجیک ا�د � یئایگ ےسقلعتمںیثحبڑھچںیئگ ا �و �رضعب ہگجوتونبت اصت�د�مکتیچنہپ �۔ھچک ےن ا ییس ز یا�دتییکہک اب �و جو�د رختص ےک‬

‫لسہلس کرحت ںیمٓا یا ا �و �ر رہنکمم ذ�ر یہع ےس ا حدمیو �ںوکرھگ�و �ں ںیم ابع�د�ا �ت اجب النے ےک اسمئلاھکس د یے ےئگ �۔ًۃجیتن رہاحدم�یرھگبال‬

‫‪50‬‬

‫‪68‬‬

‫‪24‬۔‬

‫‪27‬۔‬

‫رفا ئی �۔ ا�س رپہفیلخٔ وقتاک دست و اب�ز �و�‪ ،‬اظن �ِم‬ ‫�دنای رھبےک ا حدم یو �ںوک وبائی اح لا�ت ںیمرھگ�و �ں ںیم امن�ز یں ا �و�ر ےعمج ا�د�ارکنےیکنیقلت م‬

‫‪47‬‬

‫‪65‬‬

‫ےک ارثذمہیب ےقلح وج‬ ‫خالفت ےک زیرِاس یہ اصح �ِر اع فتی ںیمٓا نےیک یاک اثم �ل ہییھب ےہہکوک�ر �و نا وبا ےک وھپ ٹےن ےک دعب ندای ک‬

‫کو یہ رت�کرک ےھٹیب �۔نکیل اما �م امجعت ا حدم یہ اعملریگ ےن �‪2� 7‬؍ ام�ر �چ �‪�2� 0� 2� 0‬ءوک اپےن فدرتےس رشنےیک اجنے و�ا لےوصخصی اغیپ �م ںیم‬

‫‪42‬‬

‫رضو�ر�ت‬ ‫�اپےن وچب �ںوک ابطخ�تونس�ا نا ا �و�راھجمس نا وقتیک اہم �‬

‫‪25‬۔‬

‫رقا�ر د یا ا �و�رًۃجیتن اصقن �ن ا ٹاھ یا ا �و�رھچک ا یےس ےھتہک اتحای�ط ےک ان�م رپابع�د�ا �ت‬ ‫رضو�ر�ی �‬ ‫سمدج ںیم احضروہکر الب اتحای�ط ابجامعت امن�ز ا�د�ارک نا �‬

‫‪34‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪22‬۔‬

‫فرا �ط ورفت یط ںیم التبم رظنٓائے �۔املسم �ن وقلح �ں ںیمدجسمیک ہگجرھگ�و �ں ںیم جنپ قوہت‬ ‫�ا تجام عی ابع�د�ا �ت اجب التے ںیہ ذتبذ�باک اکش�ر وہکر ا �‬

‫‪23‬‬

‫‪10‬۔‬

‫وظم�)‬ ‫�و�ہ دنمس�رشخب د�ے ُا�ساکاگر وہ ا تخای�ر�( نم �‬

‫�ا�و�روک�ن ا�س اب�تاک اند�ا�ز�ہ اگل اتکس ےہہکہفیلخ وقتیک دعا ًانیقینیکست اج�ناک ومجب وہتی ےہ� �۔’�’�(�افللض انرٹینلنش �‪8‬؍ ام�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫‪17‬‬

‫خالفت احدمیہ دنای ےک ےیل ایکتمعنریغرتمقہب‬

‫مںی ےنسب و�الے احدم�ییسک ہنیسک رط�ح وضح�ِر انو�ریک دعا�ؤ�ںیک وبقلتی رپاشہدںیہ�۔‘�‘� یاک اشمی رع�ب د� سوت وجآجلکڈینیک�ا ںیم یہمیقم‬

‫رفایا ےہوت ا�ب ہیاشمیصخش ا�و�ر ا�سیک الہہی ےس زیا�د�ہ‬ ‫سےون�ا�ز�ا�۔ رھپا�س ےک دعب د� سور�ی یٹیب ا�و�ر ا�ب د�وویٹیب�ں ےک دعب یاک اٹیبیھب اطع م‬

‫‪14‬‬

‫�دنایکی اقب اپےن ر�بوک اچہپ نےن ا�و�ر ا�سیک ا طا عت ںیم ےہ‬

‫‪20‬۔‬

‫نےوضح�ریک دخمت ںیم طخاھکل�۔وضح�ر ےن اہنںی دعائںییھب دیں ا�و�ر د�و�ایھبوجھب�ائی�۔ ابلآخریئک اسلو�ں دعب الہلاعتلٰی ےن اہنںی یلہپ یٹیب‬

‫‪10‬‬

‫‪20‬‬

‫�د�ر�ویش تفص ہفیلخ‬

‫ہںی ا�نیک الہہی ےن ہی و�اقہعاھکلہکاش�د�ی ےک دعبیئک اس�لکت و�ہ ا�ولا�دیک تمعن ےسرحم�و�م رہے ا�و�ر ا�نیک الہہیوکیسک وسن�انی امیب�ر�یاک اع� ضرہ‬

‫‪4‬‬

‫طخہب ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیز مرفو�د�ہ ‪06‬؍میئ ‪�2022‬ء‬

‫‪4‬۔‬

‫طر�ح ہفیلخیھب �۔رشیتعایک ےہ�؟ ایک ا یاس ر�ا سہت �‪ ،‬ا یاس اق نو�نسج رپلچرک ا ناس �ن ا پےن دیپ�ائش ےکدصقموک اپلے �۔رشیتع ا ناس �نوک‬

‫�‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫قد�ر�ت ےس اپین ذ�ا�تاک دیات ےہقحوبث�ت‬

‫‪5‬۔‬

‫ماضمنی‬

‫فصہحربمن‬

‫‪29‬۔‬

‫خالفت ر�اشد�ہ ےک اس�ت ا تمای�ز�ا�ت‬

‫لخاف ئے�احدمیتاک ا ٹییم گنج ےک اب�ر�ے دنایوک و�اضح ا نذ�ا�ر‬

‫خالصہہبطخ ہعمجرضح�ت امری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ ا زعلیز مرفو�د�ہ ‪20‬؍میئ ‪�2022‬ء‬

‫‪67‬‬ ‫‪71‬‬

‫‪77‬‬

‫خالفتیکمیظع الاش �ن ربکا�ت ںیم ےس دنچ ایکاک ذکریہنکمم ےہ �۔الخفتیک تمعنِریغرتمقہب ےکرکش�انے ا �و �ر ا �سمیظع ا لاش �ن اصح �ِر‬

‫تأملرھگ�و �ں ںیم ابع�د�ا �ت اجب ال نے اگل �۔ الرغ�ض اہج �ں ا ما�ِم وقتوک ہن امنےن و�الےذتبذ�باک اکش�ر وہئے وہںی الخفتیک ربکت ےس ہن‬

‫عافتی ےسضیف اپنے ےک ےیل مہ بسوک ا پین ا پین وہگج �ں رپوھچٹےوھچٹے ا من ےکوہگ�ا�ر �ے دیپ �ارک نے وہ �ں ےگ�۔وضح�ِر ا نو�ر ایدّ �ہ‬

‫مرغ�ب ںیم ےنسب و�ا لےاملسم �ن اعم شر�ے ںیم ‪ integrate‬رکنے ےکوس�ا�ل رپ اگنتش ندبد�ا �ںرظنٓاتےںیہ �۔ ایک ہقبط ا �س‬

‫خد�ا اعتلٰی رپوتکلرکنے�‪ ،‬د عا�ؤ �ںیک رط�ف اخ �صوتجہرک نے�‪،‬رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�میک تعیب ےک اقتضو �ںوک‬

‫رقا �ر د �ےرک تہبیس رخ �ابوی �ںاک وم�ر �ِد ا لز�ا �م‬ ‫کے اب �و جو�د نجایباک نجایب �۔ًۃجیتن رغم�ب ےکضعب ول�گ اہنںی اعمشر�ےاک ریغتحص دنمہصح �‬

‫رم بس دص�ِق تین ےس ا �ن اصنئح رپلمعرک نےیکوکششرک یںوت ا لہل‬ ‫وتہ دلاتےںیہ گ�۔ ا ہ‬ ‫مستی رہلمع اص لح اجب النےیک رط�ف اب�ر اب �ر ج‬

‫رفائضیک اناج�م دہی ںیموکتاہی وہ ئی �۔ ایاس الھبویک �ں ہن وہتا�! و �ہ‘عافتی ےک اصح�ر�’ ںیم وج ےھت�۔‬ ‫خو�ف ا �و�ر رپ یاش نی دیپ�ا وہ ئی ا �و�ر ہن یہ �‬

‫�‘باہنے’ماعشر�ے ںیم ایاسلھگ لمایگ ہک ا پین ر �و�ا یا �ت و اقد�ا�ر ا �و�ر ذمہبوکیہالھب اھٹیب ہکبج ایک ہقبط ایاس د �و�ر اٹہ ہک دہائای �ںزگ�ا�ر نے‬

‫�ا لہل اپےنابطخ �ت واطخ با�ت ںیمںیمہ تیثیحب رہد �و�ا نرف�ا�د�ی و ا تجامعی ا لہلاعتلٰی ےکوقح �ق ا�د�ارکنے�‪ ،‬الہل ےک دنب �و �ں ےکوقح �ق ا�د�ارکنے �‪،‬‬

‫پو�ر�ارکنے�‪ ،‬ا پےن ا ند�ر کاپزی�ہیلمع دبت ییل دیپ�ارکنے�‪ ،‬اپےنرھگ�و�الو �ں ےسنسح ولس�کرکنے�‪ ،‬اپینٓا نے و�الیلسنیک دمع �ہ رت بتیرک نے‬

‫وخوص�ر تی ےس اتب یاہک‘�‘�ٓا�پ بس ایک ا چاھ رہش�ی ےننبیک شوکشرک تے وہئے‬ ‫ھٹرہا نے ےگل �۔وضح�ِر ا نو�ر ےن ا �سلکشماک لح تہب ب‬ ‫�‬

‫رفائےاگ ا �و�رمہ بس اپےن اپےن د�ائر �ہ�‪ ،‬اپےن‬ ‫رضو�ر امہ�ر�یوکشوش �ں رپ ایپ�ریکرظنڈ�ا لےت وہئے ںیمہ ا �ن رپلمعرک نےیکوت فقی اطع م‬ ‫تاعلٰی �‬

‫وکا �ں ہرںی � �۔’ �’ �(�افللض انرٹینلنشمکیاکوتبر �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪)�2‬‬ ‫‪ Integration‬اک رتہب ین رط یق ہی ےہہک ا �س اعم شر�ےیکرتہب�ییک اخطر ش‬

‫ہوئے دمع �ہ اخال �ق ا پانلے و �ہ اعم شر�ہ اخالقی دنلبیو �ںوکوھچتے وہئےیقیقح ا قنال�باک شیپ ہمیخاثبت وہتا ےہ �۔ و �ہ اعم شر�ہ اجبئے وخ�د‬

‫رضو�ر وہ �ںنکیل ا پین د یین ا �و�ر اخالقی اقد�ا�روک ہن وھب لںی �۔‬ ‫ماعشر�ےاک تحص دنم و جو �د ںینب �۔ ا �س اعم شر�ے ںیم ‪� Integrate‬‬

‫رفا یاہک‘�‘�ا �نیک اچیھ ابتںی ا تخای�ررک �و ا �و�ر ا پین اچیھ ابتںی ا �نوک‬ ‫نزیایک احدم�ی یچبوک اعم شر�ے ںیم ‪ integrate‬وہنےیک اب بت م‬

‫کساھ �ٔو � �۔’ �’ �(�افللض ا نرٹینلنش �‪3‬؍ دمسرب �‪�2� 0�2� 1‬ءہحفص �‪)�3‬‬

‫�ا پےن وینٹ ںیمقحیقی ا من و اع فتی ےکریفسنب اجئںی ےگ �۔ ا �و�رسج اعم شر�ےیک اینب�د�ی اکائی ینعی رف�ِد و�احد اپین ذمہ د�ا�ریو �ںوکےتھجمس‬ ‫عافتیاک اصح �ر نب اجتا ےہ سج ںیم ےنسب و �الا رہرف�د د � نرد �و �ں ےسوفحم�ظامش�رایک اجتا ےہ �۔‬

‫رفائے �۔ٓامنی‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ الخفتیک ال�ز �و�ا�ل تمعناک رکش�ا نہ ا�د�ارکنے ا �و�رہفیلخٔ وقتاک یقیقحعیطم ےننبیکوتفقی اطع م‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ُ ََْ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ َ ْ ٗ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َّ َ ْ َ ُ ْ َ ٗ َ ْ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫[ح‬ ‫[حذیفۃ بن الیمان ر ِضی اللہ عنہ] یقول كان أصحاب رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم يسألونه ع ِن الخيرِ وأسأله ع ِن‬ ‫َّ ّ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ّٰ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ٌّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ٌّ َ َ َ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الش ِر فقلت يا رسول الل ِه هل بعد هذا الخيرِ شر كما كان قبله شر قال نعم قلت فما ال ِعصمة ِمنہ�… قال ف ِان رأیت یوم ِئ ٍذ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ٗ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ ْ َ ٌّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫بجذ ِل‬ ‫ض فالزمه و ِان ن ِھک ِجسمک وأ ِخذ مالک۔فإن لم تره فاهرب فِي الأر ِ‬ ‫خ ِلیفۃ الل ِہ فِی الار ِ‬ ‫ض ولو أن تموت وأنت عاض ِ‬ ‫َ‬ ‫ش َجرَ ٍة۔‬ ‫ّٰ‬ ‫‪)22916‬‬ ‫وسلم‪22916‬‬ ‫(مسند احمد بن حنبل‪ ،‬باقی مسند الانصار‪ ،‬حدیث حذیفۃ بن الیمان عن النبی صلی اللہ علیہ وسلم‬

‫�[حرض�ت ذحیہف نب امی�ن رضی الہلہنع ےن�]اہک ہک (مری�ے استیھ )صاحبہ رسو�ل الہل ﷺ ےس اچیھ ابتو�ں ےکقلعتم وپچاھ‬ ‫کرتے ےھتہکبج ںیَمٓا�پﷺ ےسرشےکقلعتم وپھچات اھت�۔َمںی ےن وپچاھ ای رسو�ل الہلؐ�!کای ا�سریخےک دعبیھبوکئی رشوہاگ اسیج ہک‬ ‫رفایاہک ارگوُت‬ ‫ےہ؟�…� حنٓاوض�رﷺ ےن م‬ ‫رفایا ‪ :‬اہ�ں�۔َمںی ےناہک ہک ا�س ےس ےنچباکایک رطیق �‬ ‫�ا�س ےس ےلہپ اھت�؟ ٓا�پﷺ ےن م‬ ‫انیل ارچہریت�امسج ون�چ دیا اجئے ا�و�رریت�ا ام�لنیھچ ایل اجئے�۔ ا�و� گر�ارتوُ‬ ‫�ا�س وقت الہل ےکہفیلخوکزمنی ںیم دکیےھوت اسےوبضمطی ےسڑکپ گ‬ ‫�ُاسے (�الہل ےک ہفیلخوک�) ہن کیدےھوت زمنی ںیم ہک(ںی�) اھب�گ اجنا وخ�ا�ہ مت ا�س اح�ل ںیم رم�وہکںیہمت د� خرتیک ڑجیں ابچنی ڑپیں�۔‬

‫� ‬

‫� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫مری�ے دعبضعب َا �و�ر و جو�د وہ �ں ےگ وج د� سور�ی دق �ر�تاک رہظمہو�ں ےگ‬

‫بضع ان �و�اقف ہی اعرت�ا�ضایکرکتےںیہہکحیسم ومعو�داک رق�آ �ن رشیف ںیماہک�ں ذکر ےہ�؟ ا�ساک ہی وج�ا�ب ےہہکدخ �ایک‬ ‫کاتبو�ں ںیمحیسم ومعو�د ےکیئک ان �م ںیہہلمجنم ُا�ن ےک یاک ان�م ا�ساک اختم اخلافل�ء ےہ ینعی ایاس ہفیلخ وجبس ےسآخرآنے و�الا‬ ‫ہےوس ا�س ان�م ےکاستھرق�آ�ن رشیف ںیمحیسم ومعو�د ےک اب�ر �ہ ںیم وگشیپئی ومجو�د ےہ انچنہچوُس�ر�ۃ ون�ر ںیم دخ �اتاعلٰی ےن عود �ہ‬ ‫فرمایا ےہہک و�ہاملسم نو �ں ںیم ےسآخر�ی دنو�ں کت ُا�ن ےک دینیکوقت یت ےک ےئل خلیفے دیپ�ارکتا رہےاگ ا�و�ر ُا �ن ےک‬ ‫�ذ�ریہع ےس وخ�ف ےک دعب ا منیک وص�ر�ت دیپ�ارک�د�ےاگ �۔آخر�ی دنو �ں کتوفیلخ �ںاکپدی �ا وہ نا ا�س رقیہن ےسولعم�م وہتا‬ ‫ہےہک ومبجبصن رصیح رق�آ�ن رشیف ےک اسال�ماک د�و�ر نُدایکےآخر�ی دنو�ں کت ےہ سپ امنان ڑپ�اہک ا سال�م ںیمیھب یاک‬ ‫خاتم اخلافل�ء ےہ اسیج ہکرضح�ت ومسٰی ےکہلسلس ںیم رضح�تٰیسیع اختم اخلافل�ء ےھت �۔ ا�و�ر ہیبیجع ر�ا�ز ےہہکاسیج ہکرضح�ت‬ ‫یعٰیس ؑ رضح�تومسٰی ؑ ےس ومبجبوق�ل وہی�د ےک وچ�دہویں دص�ی ںیم دیپ�ا وہ ئے ا سی رط�ح ا سال�ماک اختم اخلافل�ء اسی دم�ت‬ ‫کے دعبوعبم�ث وہ�ا �۔‬ ‫مرعت�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 3‬فصہح �‪3� 3�3‬حاشہی�)‬ ‫�( شچہم ٔ ف‬

‫یہ دخ �ا اعتلٰییک تنس ےہ ا�و�ر بج ےسہک ُا�س ےن اناس�نوک زمنی ںیم دیپ�اایک ہشیمہ ِا �س تنسوک و �ہ اظہررکتا رہا ےہ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ َ ۡ َ َ َ‬ ‫کہ و�ہ اپےن ویبن�ں ا�و�ر رسولو�ںیک دم�درکتا ےہ ا�و�ر ُا�نوک ہبلغ دیات ےہ اسیج ہک و�ہ م‬ ‫رفاتا ےہ ک َت َب الل ُہ لَاغ ِلب َ ّن انا َو ُر ُس ِل ۡی‬ ‫�(المجادلۃ�‪�)�2�2� :‬ا�و�رہبلغ ےسرم�ا�د ہی ےہہکاسیج ہک رسولو�ں ا�و�رویبن�ںاک ہیاشنم �ء وہتا ےہہکدخ�ایکتجح زمنی رپ وپ�ر�ی وہاجئے‬ ‫ت‬ ‫�ا�و�ر ُا�ساک اقمبہلوکئی ہنرک ےکس ِا سی رط�ح دخ�ا اعتلٰی وق�ی اشن نو�ں ےک استھ ُا �نیک اچس ئی اظہررک د یات ےہ ا �و�رسج ر�ا س��ب�ا�ز�ی‬ ‫کو و�ہ دنای ںیمالیھپنا اچ ہےتںیہ ُا�سیکمخت ر یز�ی ُاہنںی ےک اہتھ ےسرک دیات ےہنکیل ُا�سیک وپ�ر�یلیمکت ُا�ن ےک اہتھ ےسںیہن‬ ‫کرتا ہکلب ا یےس وقت ںیم ُا �نوک و فا �ت د �ےرک وج اظبہرایک انکامیاک وخ�ف ا پےناستھ رھکات ےہاخملوف�ںوکیسنہ ا�و�رےھٹھٹ ا�و�ر‬ ‫طنع ا�و�رعینشت اک ومقع د�ے دیات ےہ ا�و�ر بج و�ہ یسنہ اھٹھٹرک ےتکچ ںیہوت رھپایک د�وسر�ا اہتھ ا پین دق�ر �تاک دکاھتا ےہ ا �و �ر‬ ‫�ا یےس اساب�ب دیپ�ارک د یات ےہنج ےک ذ�ر یہع ےس و�ہ اقمصد وجیسک دق �ر انتام�م ر�ہ ےئگ ےھت اپےنامک �لوکےتچنہپ ںیہ رغ�ض د �ومسقیک‬ ‫قد�ر�ت اظہررکتا ےہ ( �‪ )�۱‬ا �ّو �ل وخ�د ویبن�ں ےک اہتھ ےس اپین دق�ر �تاک اہتھ دکاھتا ےہ ( �‪ )�۲‬د�وسر�ے ایےس وقت ںیم بج‬ ‫نیبیک وفا �ت ےک دعبالکشم �تاک اسمان دیپ �ا وہاجتا ےہ ا �و �ر دشنم ز �و �ر ںیمآ اجتےںیہ ا �و �رایخ �لرکتےںیہہک ا�باک�مڑگبایگ ا�و�ر‬ ‫قینیرک ےتیل ںیہہک ا�ب ہی امج عت انبو�د وہاجئےیگ ا�و�روخ�د امجعت ےک ول�گیھب رت�ّد�د ںیم ڑپاج تےںیہ ا�و�رُا�نیکرمکیں‬ ‫ٹو�ٹ اجتی ںیہ ا�و�ریئک دبسقتم رمتد وہنےیک ر�اہںی ا تخای�ررک ےتیل ںیہ �۔بت دخ �ا اعتلٰی د� سور�ی رمتہب اپین زبر�دست دق�ر �ت‬ ‫ظاہررکتا ےہ ا�و�ررگتی وہئی امجعتوکاھبنس�ل اتیل ےہ سپ و�ہ وج اخریکت ربصرکتا ےہ دخ �ا اعت لٰی ےک ا�سزجعم�ہوک دکیاتھ ےہ‬ ‫یجاس ہکرضح�ت ا بوبرکدصیق ؓ ےک وقت ںیم وہ�ا بجہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیک وم �ت ایک ےب وقتوم�تیھجمسیئگ ا �و �ر‬ ‫بتہ ےس اب�د یہنیشن ان�د�ا �ن رمتد وہگےئ ا�و�راحصبہؓ یھب ام�ر�ےمغ ےک د یو�ا نہیک رط�ح وہگےئ �۔بت دخ�ا اعتلٰی ےنرضح�ت ابوبرک‬ ‫صد یق ؓ وکڑھک�ارک ےک د�و با�ر�ہ اپین دق �ر�تاک ومن نہ کداھ یا ا�و�ر اسال�موک انبو�د وہتے وہتے اھت�م ایل ا�و�ر ُا�س عود�ہوک وپ�ر�اایک‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫رفا یا اھت َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُہ ۡم ِدیۡن ُہ ُم ال ِذی ۡارتضی ل َ ُہ ۡم َول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا�۔�(�الون�ر�‪)�5�6� :‬عیین وخ�ف ےک دعبرھپ‬ ‫جو م‬ ‫ہم ا �ن ےک ریپامج دیں ےگ�۔ ایاس یہ رضح�تومسٰی ہیلع اسلال �م ےک وقت ںیم وہ �ا بجہکرضح�توم ٰس ؑی رصما�و�راعنک�نیک ر�ا �ہ ںیم‬ ‫ہپےل ِا�س ےس وج ینب اسر�ائلیوک عود�ہ ےکوم�افق زنم�لوصقم�دکت اچنہپ دیں وف�ت وہگےئ ا�و�ر ینب ا سر� ئالی ںیم ُا�ن ےکرمنے‬

‫سے ایک ڑب �ا امتم ربپا وہ �ا اسیج ہکوت�ریت ںیماھکل ےہہک ینب‬ ‫�ا سر�ائلی ا�س ویبقت وم�ت ےک دصمہ ےس ا�و�ررضح�ت وم ٰس ؑی‬

‫کی انگاہ نی دج�ا ئی ےس اچلسی �‪ ۴�۰‬د �ن کت ر�وتے ر ہے �۔ ا یاس‬ ‫ہی رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�م ےک استھاعممہل وہ�ا �۔ ا �و�ربیلص‬ ‫کے و�اقہع ےک وقتامت�موح�ا�ر�یرتترتبوہگےئ ا�و�ر ایک ا �ن ںیم‬ ‫سے رمتدیھب وہایگ �۔‬ ‫سو ا�ےزعیز�و�! بجہکدقیم ےستّنُس الہلیہی ےہہک‬ ‫خد�ا اعتلٰی د�و �‘ �‪ ’�۲‬قد�رتںی دھکالتا ےہات اخملوف �ںیک د�و�‘ �‪ ’�۲‬وھج ٹی‬ ‫خوشوی�ںوک اپما�لرک ےک دھکال و�ےوس ا�بنکممںیہن ےہہکدخ�ا‬ ‫تاعلٰی اپین دقیم تنسوک رت�کرک دیو�ے �۔ ا�س ےئلمت ریم�ی‬ ‫�ا �س اب �ت ےس وج ںیم ےناہمت�ر �ے اپ �س ایب �نیکنیگمغ تم‬ ‫ہو ا�و�راہمت�ر�ے د�ل رپیاش �ن ہن وہ اجئںیویکنہکاہمت�ر�ے ےئل‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�رُا�ساک آنا اہمت�ر �ے ےئلرتہبےہویکنہک و �ہ د�ائیم ےہسجاک ہلسلسایقمتکت‬ ‫�د� سور�ی دق�ر�تؔ اکیھب دکیانھ �‬ ‫نمعطقںیہن وہگا�۔ ا�و�ر و�ہ د� سور�ی دق�ر�تںیہنآ یتکس بجکت ںیَم ہن اج�ؤ �ں �۔نکیل ںیَم بج اج�ؤ �ںاگ وترھپدخ�ا ُا �س د � سور�ی‬ ‫قد�ر �توکاہمت�ر �ے ےئلجیھب د �ےاگ وج ہشیمہاہمت�ر�ےاستھ رہےیگ اسیج ہکدخ�ااک رب�اہنی ا حدم یہ ںیم عود �ہ ےہ ا�و �ر و �ہ عود �ہ‬ ‫رفاتا ےہہک ںیَم ِا�س امج عتوک وجریت�ے ریَپ�و ںیہ‬ ‫مری�ی ذ�ا�تیک تبسنںیہن ےہلبہکاہمت�ر�ی تبسن عود�ہ ےہ اسیج ہک دخ �ا م‬ ‫رضو �ر ےہہکمت رپریم�ی دج�ائیاک د�نآ�و�ے ات دعب ا�س ےک و �ہ د �نآ�و �ے وج د� ئایم‬ ‫قایمتکت د �وسر�و �ں رپہبلغ د �و �ںاگ وس �‬ ‫� عود�ہاک د �ن ےہ و�ہ امہ�ر�ا دخ�ا عود �و �ںاک اچس ا �و�ر و فا�د�ا�ر ا�و�ر اص�د�ق دخ �ا ےہ و�ہ بسھچکںیہمت کداھئے اگ سجاک ُا �س ےن عود �ہ‬ ‫رضو �ر ےہہک ہی ندای اقئم رہے بج‬ ‫فرما گیا ارچہ ہی د�ن دنای ےکآخر�ی د�ن ںیہ ا�و�ر تہب البئںی ںیہ نج ےکزن �و �لاک وقت ےہ رپ �‬ ‫تک و�ہامت �م ابتںی وپ�ر�ی ہن وہاجئںی نجیک دخ �ا ےنربخ �دی �۔ ںیم دخ�ایک رط�ف ےس ایک دق�ر �ت ےک رنگ ںیم اظہروہ �ا ا �و �ر‬ ‫مںی دخ�ایک ایکمسجم دق�ر�ت وہ �ں ا �و�رریم�ے دعبضعب ا�و�ر و جو�د وہ �ں ےگ وج د� سور�ی دق�ر�تاک رہظمہو �ں ےگ وسمت دخ�ا‬ ‫رہاک کلم ںیم اٹکےھ وہ‬ ‫رہاک اصحلنییک امجعت ی‬ ‫کی دق�ر �ت اث نی ےک اتناظ �ر ںیم اٹکےھ وہرک دعارکتے رہو�۔ ا�و�راچہےئہک ی‬ ‫کر دعامںی ےگل رہںی ات د� سور�ی دق�ر�تآسام �ن ےس ان�ز�ل وہ ا�و�رںیہمت کداھ�و�ےہکاہمت�ر�ا دخ �ا ایاس اق�د�ردخ�ا ےہ �۔ ا پین وم �ت‬ ‫کورقیبوھجمسمتںیہن اجنےتہکسک وقت و�ہڑھگ�یآ اج ئےیگ�۔‬ ‫�(�ال صوتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2�0‬ہحفص �‪)�3�0�6�-�3�0�4‬‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫طخہبہعمج‬

‫� ‬

‫رضو �ر کزٰو�ة ا�د �ارک �و ےگ‬ ‫رضو�ر امن�زوک اقئمرک�و ےگ ا�و�ر �‬ ‫رضو�ر ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو �لیلص الہلہیلع سومل رپ ا یام�ن ال�ؤ ےگ ا�و�ر �‬ ‫�‘�‘تم ےس ا لہلاعتلٰیاک دہع و امیپ�ن ایل اجتا ےہہکمت �‬ ‫ےگ’�’‬ ‫�ا �و�ر ا سی زیچ رپمت اپےن وٹیب �ں ا�و�روع�رتو�ںیک رط�ف ےسیھب تعیبرک�و �‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشددصیقِاکربحرض�ت ا بوبرکدصیق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامک لا�ت ا�و�رانمقبِ اع لہی‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ َّ ْ َ َّ َ ْ َّ َّ ْ َ ُ ْ ُّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫�‘�‘تم اپےن رہاک�م ںیم الہل ےس ڈ�ر تے ر ہو �۔ ِان الله مع ال ِذين اتقوا و ال ِذين هم مح ِسنو �ن’�’‬ ‫خالفتِ ا �ولٰی ںیم اب غی رمتد ین ےک الخ�فیک اجنے و�الی امہم�ت ںیم ےس دنچ یاکاکیلیصفت ذتکر�ہ‬

‫مرکمہ اص بر�ہ مگیب اصحہب الہہی رفقی ا حدم ٹب اص حبٓا�ف ایسلوک�ٹ ا �و م�ررکمہرث یا رشدی اصحہب ا لہہی رشدی ا حدم اب جو �ہ اص حبٓا�فڈینیک�ا اک ذکرِریخا�و�ر امن �ِز انج�ز�ہ اغئب‬ ‫ٹ‬ ‫‪06‬؍ رجہ�ت ‪ 1401‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫‪�2022‬ء مباطبق ‪06‬؍‬ ‫؍میئ‪2022‬‬ ‫‪06‬؍میئ‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪06‬‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫الدی ِن ؕ ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫حرض�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی ہنع‬

‫ُطل َ ی�حہ َاسدَِ�یوھجٹے دمعای�ن وبن�ت ںیم ےس ایک اھت‬

‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫جو رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ایح�ت ہبیط ےکآخر�ی د�و�ر ںیمومن�د�ا�ر وہ�ا �۔ ا�ساک ان�م طل ْی َحہ بن خوَیْ ِل ْد بن‬ ‫نض‬ ‫نوفل نب �َ ْ� َلہ اسد�ی اھت �۔ عَ�ا�ُم الوُفُ�و�د ینعی وفو�دیکآمد و�الے اس�ل ںیم�‪ ،‬ون رجہ�ی ںیم اپین وق�م ونب�اسد ےک استھ‬ ‫�رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک دخمت ںیم احضروہ�ا ا�و�ر دمیہنچنہپرک ا�ن ولگو�ں ےن رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملوک‬

‫سال�مایک ا�و�ر احاس�ن اتج تے وہئےاہک ہکمہآ �پیک دخمت ںیم احضروہئے ںیہ �۔ مہ ا �س اب �تیک اہش�د�ت دیےت‬

‫کے اب�ر �ے ںیمذگشہتابطخ �ت ںیم امہم �توجھب�انےاک وج ذکر وہ �ا اھت ا �نیکھچکلیصفت ایب�نرکتا وہ�ں ات ہک ا�س ہںیہک الہل ےکوس �اوکئی وبعم �د ربحقںیہن ےہ ا�و�رآ�پ الہل ےک دنب�ے ا�و�ر رسو �ل ںیہ�۔ رھپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع‬ ‫� قوت ےک اح لا �تیک دش�تاکیھبھچک ا ند�ا�ز �ہ وہ �۔اسیجکہ ذکر وہ �ا اھت ایگ�ر �ہ امہم �تیجیھبیئگںیھت�۔ ا�ن ںیم ےس �وسمل ےس ہیاہککہاحلانہکآ ؐ�پ ےن امہ�ر�ی رط�فیسکوکںیہناجیھب ا�و�رمہ اپےنےھچیپ و�ا لو�ں ےک ےیلاکفی ںیہ�۔ بج‬ ‫ُ‬ ‫َُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ہپیلمہمیکلیصفتھچک وی�ں ےہ وج ُط َل َ‬ ‫یحہ بن خوَی ِلد�‪ ،‬املک نب نوَیرَہ�‪َ ،‬س�جَ�ا�ح تنب اح�ر�ث ا�و�رہملیسمذک�ا�ب وغری�ہ یہول�گ و�اپس ےلچ ےئگوتآحنرض�تیلص الہلہیلع سوملیک نزدگی ںیم یہ طلیح �ہا� ترد�ا �داک اکش �ر وہ �ا ا �و �روبن �تاک دعو�ٰی‬ ‫س‬ ‫باغی رمتد ین ا �و �روھجٹےویبن �ں ےکعلق عمق ےک ےیلیجیھبیئگیھت �۔رضح�ت ابوبرکدصیق ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن یاک کر اھٹیب ا�و َ‬ ‫�رس ِمیراءکو ا پان وفجی رمکز انب یا �۔ َ ِم�ی�ر�ا�ء� ق‪:‬و�ِم اع�د ےک ایکصخش ےک ان�م رپ ا �س اقم �ماک ان�م رکاھایگ اھت‬ ‫ُ َْ‬ ‫َُْ َ‬ ‫ھجڈن �ا رضح�ت اخلد نب لودیؓ ےکرپس�دایک ا � نو �رآ ؓ�پوکمکح دیاہک طلیحہ بن خوی ِلدکے اقمبےل ےک ےیل اجئںی ا�و�ر �ا�و�ر دمیہن ےسہکمیک اجنب یاک زنم�ل ےک افصےل رپ ہی و�اقع ےہ �۔ ا �س العقے ےک ا�ر �درگ�د ایس �ہ رنگ ےک اہپ �ڑ‬ ‫�ا �س ےس اف�ر �غ وہرک �بُ َط�ا ْ�ح ںیم املک نب �ُ�وَ ْ�ی�رَ �ہ ےسڑل یںاگر و �ہ ڑل�ا ئی رپرصموہینعیہکاگرڑل نے ہپ ا ص �‬ ‫را�ررک رہا وہ ہںی نجیک جوہ ےس ا�ساک ہی ان �م کراھایگ�۔ رہبحا �ل ا�س ےن وج دعو�ٰیایک اھت وع�ا�م ا �س ےک رم ید وہ ےئگ �۔ ولگو �ں‬ ‫تو رھپڑلنا ےہ�۔ �ُب َط�ا ْ�ح ونب اسد ےک العقے ںیم یاک ہمشچاک ان�م ےہ وہا�ں ( ماقبہل�) وہ�ا اھت�۔‬ ‫کیرمگ�اہیاک الہپ ببس ہی وہ�اہک و�ہ اپینوق�م ےکاستھ یاکرفسںیم اھت�‪ ،‬اپنیمتخ وہایگ وتولگو�ںوکدشید ایپ �سیگل �۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪257‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬ ‫وھگڑ�ے ِاعل َ ْ‬ ‫ال پروس�ا�ر وہرک دنچلیم اج�ؤ وہا �ںںیہمت اپنی ےلماگ �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫(معجم البلدان جلد‪ 1‬صفحہ‪� )527‬ا�س ےنولگو�ں ےساہک ہکمت ریم�ے �‬ ‫� یاک ر�و�ایت ںیم ےہہکرضح�ت اب بورک ےنرضح�ت اثبت نبسیقؓوک ا ناص�راک امریرقم�رایک ا�و�ر اہنںی رضح�ت �ا یاس یہایک ا�و�ر اہنںی اپنی لمایگ�۔ ا�س وجہ ےس ہی دیاہتی ا �س ہنتفاک اکش �ر وہ ےئگ �۔ اپنییکوکئی ہگج ا �س ےن دکییھ‬ ‫ؓ‬ ‫َ‬ ‫خالد نب لودیؓ ےک امتتحرک ےکرضح�ت اخ لدوکمکح دیاہک و �ہ ُطل َ ی�حہ ا �و ُ‬ ‫وہای�ر�ی ےس ا�س ےن ا �نوک و ہا �ں اجیھب ا�و�ر ا�س وجہ ےس وج َا �ن ڑپ�ھ ول�گ ےھت و �ہ ا�س ےک‬ ‫�رع َی ْینہ بن ِح ْصنکے اقمبےل رپ اجئںی وج ہوگی ےلہپ یہ �۔بڑ�ی ش‬ ‫َ‬ ‫تفہناک اکش�ر وہئے�۔ رہبحا�ل ا�سیک ےبتقیقح ابتو�ں ںیم ےس ہییھبیھتہک ا�س ےن امن �ز ےسدجس �و �ںوکمتخرک دیا‬ ‫بون �اسد ےک یاک ہمشچ بُ َزاخہپررف�وکش ےھت�۔‬ ‫برک ےن‬ ‫جبرضح�ت ابو ؓ‬

‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪260‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫مرتدین ےس گنج‬

‫رضو�ر�توکئیںیہن ا �و �ر ا �ساک ہی زعم اھت ہکآسام �ن ےس ا �س رپ وحیآتی ےہ ا�و �ر‬ ‫تاھ �۔ینعی امن�ز�و�ں ںیم دجس �ےیک �‬ ‫َ ْ َ ّٰ‬ ‫ُم َس ّجع و ُمقفیعاب�رتںی وطب�ر وحی ےک شیپایکرکتا اھت �۔‬ ‫ُ َ ّٰ‬ ‫تا�ر یخ ےسولعم�م وہتا ےہہکزمانۂ اج لہتی ںیماکہن ول�گعجسم‬ ‫ومقفیعاب �رتںی ولگو �ں ےکاسمےن شیپرک‬ ‫کے ا �ن رپ رعب اھٹبتے ےھت�۔ ُطل َ ی�حہ یھباکہن اھت�۔ ُطل َ ی�حہ اسد�ی ےکسفن ےن ا�سوک ھدوکا ںیم ڈ�ا لا�۔ ا�ساک ہلئسم‬

‫رفاتے انس ےہ‬ ‫رفایا �‪ :‬ںیَم ےن رسو �ل ا لہلیلص الہلہیلع وسملوک م‬ ‫کے ےیلرضح�ت اخ لد نب لودیؓ ےک و�ا سےطڈنھج�ا ابندھا وت م‬ ‫�ز�و�رڑکپایگ�۔ ا�سیک اطقت ھڑبی ا�و�ر بج رسو �ل الہلیلص الہلہیلع سوملوک ا�س ےک اعممےلیک اطال�ع یلموتآ ؐ�پ ےن‬ ‫ض‬ ‫کہ اخ لد نب ولدی ا لہلاک تہب یہ اچاھ دنب �ہ ےہ ا �و �ر امہ�ر �ا اھب ئی ےہ وج الہلیکولت�ا�ر �و �ں ںیم ےس یاکولت�ا�ر ےہ ےسج ض‬ ‫�‬ ‫�ِ�رَ�ا�ر نب َا�زْ �َو�رَاسدَِ�یوک ا�س ےساتق�ل ےک ےیل ر�و�انہایک نکیل ِ�ر�ا�ر ےک سبیک اب�ت ہنیھتویکنہک وقت ےکاستھ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنافک�ر ا �و�رانمقفنی ےک الخ�ف وسنات ےہ �۔‬ ‫(البدایۃ و النھایۃ جلد ‪ 3‬صفحہ ‪ 313‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان ‪2001‬ء) ساتھ ا �سیکوق�ت ڑب �ھ یکچیھت �۔ اخ �ص وط �ر رپ اسد ا�و�رافطغ�ن د�ونو �ںوفیلح�ں ےک ا �س رپ ا یام�ن ےلآنے ےک دعب‬ ‫حرض�ت ا بوبرک ےنرضح�ت اخلد نب ولدیؓ وک ُط َلیحہ�ا �و ُ‬ ‫�رع َی ْی َنہ کی رط�ف اجیھب �۔ ا �ن د�ونو�ں اخمفلنیاک مزید ڑب�ھیئگیھت�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سوملیک وفا �ت وہیئگ ا�و �ر ُطل َ ی�حہ ےک اعممےلاک ہیفصت ہن وہ�ا �۔ بج الخ فت‬ ‫ؓ‬ ‫خمرصتاعت�ر�فیھب شیپ ےہ �۔‬

‫کی اب�گ ڈ�و�ر ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےناھبنسلی ا�و�ر ابغی رمتد ینوکےنلچک ےک ےیلوف�ج ایت�ریک ا �و�راق ئد ین رقم�ر‬

‫� ‬

‫َ‬ ‫برک ےن اخلد نب ولدییک ایق�د �ت ںیم وف�ج ر�و�ا نہیک �۔‬ ‫کےیوت ُطل ی�حہ اسد�ییک رط�فرضح�ت ا بو ؓ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رفظمڑ�ھ اپسکات �ن�)‬ ‫دمحمالبی رتمجمہحفص �‪3� 1�8�-�3� 1�6‬کمہبت ا لرفقا �ن گ‬ ‫�( سدی نا ا بورکبدصیقؓ خشتیص واک�رنا مے ا�ز ڈ�اکرٹیلع ص‬ ‫(اسد الغابہ جزء‪ 3‬صفحہ‪ 94‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2016‬ء)‬ ‫(معجم البلدان جلد‪3‬صفحہ‪)290‬‬

‫یہرص�ف رمتدںیہن ےھت ای وبن�ت ےک دعو �ے�د�ا �رںیہن ےھتہکلب ہیاملسم نو�ں ےسںیگنجیھبایکرکتے ےھت‬ ‫�ا �و�ر ا �نوک اصقن �ن اچنہپنےیکوکششیھبرک تے ےھت �۔‬

‫ُع َی ْی َنہ بن ِح ْ‬ ‫صنکو�ن اھت�؟‬

‫ُ َ‬ ‫زغو�ہ ےک‬ ‫زغو � ٔہ احز�ا�ب ےکومقع رپ ونب فَ��زَ�ا �َر�ہاک رس�د�ا�ر اھت �۔ ا�س �‬ ‫�۔ع َی ْینہ�وہیصخش ےہ وج �‬ ‫�ا �س ےکقلعتماھکل ےہ‬ ‫�د �و�ر�ا �نافک �ر ےکنیترکشل �و �ں ےن ونبرُق یہظ ےسلمرک دمیہن رپزبر�دستہلمحرک نےاک ا�ر�ا�د�ہایک وت ا�ن ںیم ےس یاک‬ ‫زغو� ٔہ احز�ا�ب ںیمافک�ریک تسکش ےک دعبیھب ا�س ےن دمیہن رپہلمحرکنےاک ا�ر�ا�د �ہایک اھت‬ ‫شلرکاک رس�د�ا�ر ُع َیینہتاھ �۔ �‬ ‫یلنک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرہشےس ابہرلکنرک ا �س ےکہلمحوک ر �وکا ا �و �ر اسے اپسپ وہنے رپوبجم �ررک دیا �۔‬ ‫َرَق ْدالہک تاہے�۔‬ ‫زغو �ہ ذ�ی �‬ ‫یہ �‬ ‫رکد یقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہ رتمجمہحفص �‪1� 3�9‬طموب عہرشکت رپٹنگن رپیس ال ہو�ر�)‬ ‫�( سدینا رضح�ت ا ببو ص‬

‫ن ُع َیینہ بن ِح ْصن فحت ہکم ےس ےلہپ اسال�م الیا ا�و�ر ا�س ںیم رشکتیک�۔ حتف ہکم ےکومقع رپ ہیاملسم�ن اھت�۔‬ ‫ح ن‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سومل ےن ا�سوکونرجہ�ی ںیم ونبمیمتیک رسکوبی ےک‬ ‫غزو� ٔہ ُ َ��ی� ا�و�راطئف ںیمیھب رشکتیک�۔یبن ی‬ ‫�‬ ‫لےی اچپ �س وس�ا�ر �و �ں ےکاس تھاجیھب اھت نج ںیموکئییھب ا ناص �ر ای اہمجراحصبی ہن اھت ا�و�ر ا�س رَسِ َّ�یہ اک ببس ہی وہ�ا اھت‬ ‫کہ ونبمیمت ےنآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک اعملوک دصقا �ت ےلرک اجنے ےس ر �و�ک دیا اھت �۔ رھپِدہعصدییق‬ ‫مںی اب غی رمتد �و �ں ےکاستھ ہییھب ہنتف ا � ترد�ا �داک اکش �ر وہایگ ا �و �ر ُطل َ ی�حہ یک رط�ف امئل وہایگ ا�و�ر ا�سیک تعیبرک یل �۔‬ ‫برہحا�ل دعب ںیم رھپ ہی اسال �میک رط�فیھب ول�ٹآیا اھت �۔‬ ‫(الاصابہ فی تمییز الصحابہ جزء‪4‬صفحہ‪ 639‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2005‬ء)‬

‫�( ضای�ء ا نلیبﷺ ا�زپریدمحماکر�م اش�ہ الا �زہر�ی دلج �‪4‬فصہح �‪5�6�7� -�5�6�6‬طموب عہقیلخت رمکز رپنرٹ�ز الہو�ر �‪�1�4�2� 0‬ھ�)‬

‫َ‬ ‫عد�یؓ یھب َطے ےک اپ�سآئے ا �و�ر ا �نوک ا سال�میک دعو�ت �دی �۔ انوہ �ں ےناہککہ ابوالف ِصیلکی رہگز اطا عت‬ ‫رک ےھت �۔لیصف ا ٹن�وین ای اگئے ےک ےچبوکےتہک ںیہ وج ا پین‬ ‫ہنںیرک یں ےگ �۔ ابو�ا فللیص ےس ا�نیک رم�ا�درضح�ت اب بو ؓ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ما�ں ےسڑھچبایگ وہ ایسجاک د�و�د�ھڑھچ�ا دیاایگ وہ�۔ وچنہکہملک ِبکر�ا�و�رہملک ف ِصیل�د �ونو�ں ےکینعم ا �ونٹ ےک ےچب‬ ‫َ‬ ‫برکوکاقح�ر �ت ووتہنییک رغ�ض ےس ابوالف ِصیلعیین ا �ونٹ ےک ےچباک اب �پ‬ ‫کےںیہ ا�س ےیلضعب ول�گرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫ہکےت ےھت�۔رضح�ت دع�یؓ ےناہک ہکاہمت�ر�ی اجنب یاک ایاس رکشل ھڑبا الچآ رہا ےہ وجمت رپرہگز رحم ہنرک�ےاگ ا�و�ر‬ ‫قلت و اغ�ر�تاک اب�ز�ا�ر ا �س رط�حرگ�مرک�ےاگ ہکیسکیھبصخشوک اما�ن ہنلم ےکسیگ�۔ ںیم ےنںیہمتاھجمس د یا آگے‬ ‫تم اجنو ا�و�راہمت�ر�ا اک�م �۔‬ ‫�ایک َا �و �ر ر�و�ا یت ےک اطم بق انوہ �ں ےن اپےن ہلیبق ےک ولگو�ںوک ہییھباہک ہک رھپا �س قوتمترضح�ت‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫برکوک ف ْح ُل الْاکبَرکیتینک ےس ای�درک�و ےگ �۔لحف رہاج نو�ر ےکرنوکےتہکںیہ ینعی ا�بوتمترخسمتا�و�راقح�ر �ت ےس‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫�ا �نوک ا�ونٹاک وھچٹا اس ہچبہہک رہے وہرھپمت ا�نوکوبضم�طرن ا� نوٹےنہک رپوبجم�ر وہ ےگ�۔ہلیبق َطے ےکولگو�ں ےن‬ ‫�ا�نیک ابتںی نس ےکاہک ہک ا چاھ مت ا�س ہلمحآ�و �ررکشل ےس اجرکولم ا�و �ر اسے مہ رپہلمحرکنے ےس ر �وکو اہی �ںکتہک‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ہک ارمہ طلیحہکی اخملتفرک یں‬ ‫ہم اپےن ا�ن مہوق�م ولگو�ںوک وج بُ َزاخہمںی ںیہ و�اپس الب ںیل�۔ںیمہ اندیہش ےہ گ‬ ‫گےہکبج امہ�ر �ےول�گ ا �س ےکہضبق ںیم ںیہوت و�ہ ا�ن بسوکلتقرک د�ےاگ ای ا�نوک ریغام�لیک تیثیح ےسدیقرک‬ ‫لےاگ �۔ ہی ا �س ےک اب�ر �ے ںیموہشم �راھت ہک اپےناخمفلنیوک و�ہ رھپوھچ�ڑتا ںیہن ےہ ا�و�ر َطے ہلیبق ےکولگو �ں ےن‬ ‫بیھاہک ہکویکنہک امہ�ر�ےول�گ وہا�ں ںیہ ا�س ےیلاگرمہآ ےئگ ای ا�سوککنھب ڑپیئگہک ہیاملسم �ن وہنے و�ا لےںیہ‬ ‫تو ہیلتقرک د�ےاگ �۔‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ ْ‬ ‫حرض�ت دع�یؓ ےنرضح�ت اخلدؓ کا سنح ماق�م ںیم ا تسابق�لایک �۔ سنح بیھ دمیہن ےک اضم فا�ت ںیم ایک‬ ‫جہگ ےہ�۔رضح�ت دع�یؓ ےناہک�۔ اخ لد�! آ �پ ےھجمنیت د�نیک تلہم د یں�۔ اپنچ وسوجگنجآ �پ ےک استھ اٹکےھ وہ‬ ‫جائںی ےگ نج ےکاستھلمرکآ �پ دشنم رپہلمحرک یں�۔ ہی اب�ت ا�س ےسرتہبےہہکآ �پ ا �نوکمنہجیکآ�گ ںیم‬ ‫�د�اخلرکیں ینعی َطے ےلیبق ےک ول�گآ�پ ےک اس تھآ اجئںی ےگ ا �و �ر ا �ن ےک اس تھ ربسر اکیپ�ر وہ ئاجںی �۔رضح�ت‬ ‫خ‬ ‫خالدؓ ےن ا�نیکوجتیز ام�ن یل�۔رضح�ت دع�یؓ اپینوق�م ےک اپ �سآئے �۔ ا �س ےس ےلہپہلیبق َطے ےکول�گ ُ�ب��زَ َ�ا�ہ ےس‬ ‫�اپینوق�م و�ا لو �ںوک و�اپس البنے ےک ےیلآ �دمیجیھب ےکچ ےھت �۔ ےلیبق ےکولگو �ں ےن ُطل َ ی�حہ ےکرکشل ںیم اپےنآ� مدوی �ں‬ ‫کو ہی اغیپ �ماجیھبہک و �ہ وف�ر�ًا و�اپسآ اجئںیویکنہکاملسم نو�ں ےن ُطل َ ی�حہ ےکرکشل رپہلمحرکنے ےس ےلہپ ا �ن رپ ڑچھائی‬ ‫عیین َطے ےلیبق رپ ڑچھائیرکنےاک ا�ر�ا�د �ہایک ےہ �۔ ا�س ےیل و�ہآئںی ا�و�ر ا�س ہلمحوک کر �وںی �۔ ہیدتبریانوہ �ں ےن‬ ‫چیل �۔ انچ نہچ و �ہ وطب�رکمک اپین وق�م ےک اپ�س و�اپسآ ےئگ �۔اگر ایاس ہن وہتا وت ُطل َ ی�حہ ا �و�ر ا �س ےک استیھ اہنںی نزد �ہ‬ ‫وھچڑتے �۔ رھپرضح�ت دع�یؓ ےنرضح�ت اخ لدؓ وکآکر اپےن ےلیبق ےک د�و با �ر�ہ ا سال�م ےلآنےیک ا طال �ع �دی �۔‬ ‫نہ �‬

‫یہول�گ ےلہپیھب اسال�م ےکالخ�ف ڑلتے رہے ےھت�۔ رھپاملسم�ن وہئے رھپڑل�ائی رش�و�عرک �دی�۔ رھپاھکل‬ ‫غ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫بنوج ِدیْلہ�ا�و�ر �َ�و�ثوک وج‬ ‫ہےہک بج َع ْبس�ا �و�ر ذ ْب َیان�ا �و�ر ا �ن ےک اح می بُ َزاخہماق�م رپعمج وہ ےئگوت ُطل َ ی�حہ ےن‬ ‫کہہلیبق َطے یک د �واشخںیںیھتالہکاجیھبہکمت وف�ر�ًا ریم�ے اپ �سآ اج�ؤ �۔ ا �ن ابقئل ےکھچکول�گ وف�ر�ًا ا�س ےک اپ�س‬ ‫ہپچن ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن اپین وق�م و�الو�ںوکیھب دہ �ایتیکہک و�ہ ا�ن ےسآ ںیلم�۔ سپ و�ہ ول�گیھب ُطل َ ی�حہ ےک اپ�س‬ ‫ُ َ​َ‬ ‫رک ےنرضح�ت اخلد نب لودیوک ذوالق ّصہسے ر�و�انہرکنے ےسلبق رضح�ت دع�یؓ ےساہک ہکمت‬ ‫�آ ےئگ�۔رضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫�ا پین وق�م ینعی ہلیبق َطے ےک اپ �س اج �ؤ ا یاس ہن وہہک و �ہ رببا �د وہ ئاجںی �۔ گنجرکیں ا�و�ر رببا �د وہ�ں�۔رضح�ت دع�یؓ‬ ‫�غ‬ ‫�اپین وق�م ےک اپ�سآئے ا �و�ر َذ ْ�ر�َو �ہ ا �و�ر َ�ا�ِر �ب ںیم ا �نوک ر �و�ک ایل ا �و�ر ا �نوک ا سال�میک دعو�ت د�ی ا �و�ر ا �نوک وخ�ف‬ ‫�ایکفنصم ےناھکل ےہہکدع�یاک ہیمیظعاک�رنامہ ےہہک‬ ‫غ‬ ‫�دلایا �۔�َذ ْ�ر�َو �ہیھب �َ َطفَ�ا �ن ےک الع قے ںیم ایک ہگجاک ان�م ےہ ا�و �ر ہییھباہک اجتا ےہہک ونبرُمّ�ہ ںیم نب وع�ف ےک ہمشچ‬ ‫�انوہ�ں ےن اپینوق�موک اسالمی وف�ج ںیمومشلتییک دعو�ت �دی�۔‬ ‫رک ےن ا�نوکمکح دیا اھت ہک ےلہپ و�ہ َطے‬ ‫کا ان �م ےہ�۔ رہبحا�ل ا�ن ےکےھچیپ یہ رضح�ت اخلدؓ ر�و�ا نہ وہ ےئگ�۔رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫خ‬ ‫طرا�ف ےسمہماک آغا�زرک یں ا �و�ر رھپ ُ�ب��زَ َ�ا�ہ اک ر�خ رک یں ا �و�ر و ہا �ں ےسآخر ںیم�ُب َط�ا ْ�ح اجئںی ا�و�ر بج بون َطے یکرکشلاخ لد ںیمومشلتی شدنمیک یلہپ تسکشیھتویکنہکہلیبق َطے اک امش �ر زجیر�ہرع�ب ےکوق�ی رت ین ابقئل‬ ‫بقہلی ےک ا �‬ ‫�و �ہ دشنم ےس اف�ر �غ وہ اجئںیوتات �وتقہکی ا �نوک دجید احاک �م ومصو �ل ہن وہ �ں و �ہیسک ا�و�رہگج ےلمحاک دصق ہنرکیں�۔ مںی وہتا اھت�۔ دیرگابقئل ا�نوک امہتی د یےت ےھت�۔ ا�نیک اطقت و وق�تاک اتعاب�ر اھت�۔ ا �ن ےس وخ�فاھکتے ےھت �۔‬ ‫وکا �ں ر ہےت ےھت�۔‬ ‫�اپےن العقے ںیم ا�نوکزع�ت ا�و�ر ہبلغ احصل اھت �۔ ڑپ �وسی ابقئل ا �ن ےک فیلح ےننب ےک ےیل ش‬

‫برک ےن ا�س امراک اظاہ�رایکہک‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬

‫�آ ؓ�پوخ�دربیخیک رط�ف ر�و�انہ وہ رہےںیہ�۔‬

‫(تاریخ طبری جلد‪2‬صفحہ‪ 260‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ بیروت ‪2012‬ء)‬

‫�( عدب�الہل نب ابس ا�و�ر د �وسر�ے ات�رییخ افاسنے دلج �‪ 3� -�2‬ہحفص �‪ 9� 2‬رتمجم دیسیبلقنیسح رضو�ی وبطمعہ �‪�1�4�2�7‬ھ�)‬ ‫رکدیقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہ رتمجمہحفص�‪ 1�3� 8‬وبطمعہرشکت رپٹنگن رپیس ال ہو�ر�)‬ ‫�(سدینا رضح�ت ا ببو ص‬

‫رکوخ�دربیخیک رط�ف ر�و�ا نہ وہ رہے ںیہ ا�و�ر رھپ‬ ‫�آ ؓ�پ ےن ہی اظاہ�ررک د یا�۔ ولگو�ں ںیموہشم�ر وہایگ ہکرضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫�(حرض�ت ا بوبرک دصیقؓ�‪ ،‬ا�زحمدمسحنی لکیہ ‪�،‬ا�ر�د�وترجہم خیش ا حدمپانی یتپ�‪ ،‬ہحفص �‪)�1�5�7‬‬ ‫طرا�ف رپآ ںیلم ےگ �۔ د � سور�ی ر �و�ا یت ےسولعم�م وہتا ےہہکرضح�ت‬ ‫�و ہا �ں ےس ڑمرک و �ہ اخ لد ےسلسٰیم اہپ �ڑ ےک ا �‬ ‫(معجم البلدان جلد‪3‬صفحہ‪ ،6‬جلد‪1‬صفحہ‪)119‬‬ ‫برک نے ہیدتبریا �س ےیلیکیھت ات ہک بج دشنموک ہیربخےچنہپوت و �ہ عرمو �ب وہاجئےہک ایک َا�و�روف�جیھب ےہ‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫(المنجد صفحہ‪ 585‬زیر لفظ فصل‪ ،‬صفحہ‪ 571-�570‬زیر لفظ فحل)‬ ‫َُ َ‬ ‫�(فرہگن ریس�تہحفص�‪�1�5�7‬ز�و�ا�ر ک اڈیییمرک�ا چی�)‬ ‫حالانہکآ�پ امت�مرکشلرضح�ت اخ لدؓ ےک رمہ�ا �ہ ر �و�ا نہرفما ےکچ ےھت �۔رضح�ت اخ لدؓ ر �و�ا نہ وہئے �۔ بزاخہسے انوہ �ں‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫نے ڑمرک اَ َجاء کا ر�خ ایک �۔ اَ َجاء �ا �و�ر َس ْل ٰمی یہ د �و اہپ �ڑ ںیہ �۔ ٰ‬ ‫پرھرضح�ت اخلدؓ ےن اہی �ں ےس َ ج��دِ� ی َلہ ےک اقمبےل ےک ایخ �ل ےس ٔانسر کی رط�فوک�چایک �۔ ٔانسر بیھ‬ ‫سلمی کا ےلہپیھب ذکر وہ اکچ ےہ وج َس ِمی َراء کے‬ ‫َ‬ ‫بقہلی َطے ےک ایک ہمشچاک ان�م ےہ�۔ وہا�ں ا�س ہمشچ ےک ا�ر�درگ�دٓابا�د�ییھت�۔رضح�ت دع�یؓ ےن ا �ن ےساہک ہکہلیبق‬ ‫بائںی رط�ف ںیہ �۔ ایک وق�ل ےک اطم بق ا َجاء بون َطے اک یاک اہپ�ڑ ےہ�۔‬ ‫رپد�ےیک ےہ ا�و�رہلیبق َ ج��دِ� ی َلہ ہلیبق َطے ےک د�و اب�ز� �وؤ �ں ںیم ےس ایک اب�ز �و ےہ �۔آ �پ ےھجم‬ ‫برہحا �ل رضح�ت اخ لدؓ ےن ہیاظہرایکہک و �ہربیخیک رط�ف اج رہےںیہ رھپوہا �ں ےس َطے ےک اقمبہل رپںیٹلپ َطے یک اثم�ل ایک ن‬ ‫گے �۔ ا �س دتبریےس ہلیبق َطے ےک ول�گ ا پین ہگج ےھٹیب رہے ا �و �ر ُطل َ ی�حہ ےک اپ �س اجنے ےس ر�ک ےئگ �۔رضح�ت چدن ر�و�زیک تلہم دیں�۔اشید الہلاعتلٰی َ ج��دِ� ی َلہ وکیھب ر�ا �ہ ر�است رپ ےلآئے �۔ ریغب گنج ےک یہ ہی ول�گکیھٹ‬

‫رفظمڑ�ھ اپسکات �ن�)‬ ‫دمحمالبی رتمجمہحفص �‪3�2�4‬کمہبت الرفقا �ن گ‬ ‫�(سدینا ا بورکبدصیقؓ خشتیص واک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع ص‬

‫� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ہو اجئںیجس رط�ح ا �س ےنوغ �ث ینعی ہلیبق َطے یک د � سور�ی اش�خ وکرمگ�اہی ےس اکن�ل ایل ےہ�۔رضح�ت اخلدؓ ےن‬ ‫َ‬ ‫�ایاس یہایک �۔رضح�ت دع�یؓ َج ِدیلہکے اپ �سآئے �۔رضح�ت دع�یؓ سملسل ا �ن ےس اب �ت تیچرک تے رہے اہی�ںکت‬ ‫کہ انوہ �ں ےنرضح�ت دع�یؓیک تعیبیک ا �و �ر ا �ن ےک اسال �م ےلآنےیک اشب�ر �ترضح�ت دع�یؓ ےنرضح�ت اخ لدؓوک‬

‫�آ رک د�ی ا �و�ر ا�س ےلیبق ےک ایک زہ�ا�روس�ا�ر �و �ں ےک استھاملسم نو�ں ےک اپ �سآ ےئگ �۔‬

‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪260‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬ ‫(معجم البلدان جلد‪1‬صفحہ‪)314‬‬

‫حرض�ت اخ لد نب لودیؓ بقہلی َطے ےکوبق�ل ا سال�م ےک دعب ُطل َ ی�حہ َاسدَِ�ییک رط�ف ر�و�ا نہ وہ ئے �۔‬

‫حرض�تاخلدنب لودیؓبج شدنمےکرقیبچنہپےئگوتآ ؓ�پےنرضح�تعُکَّ�اشہنب‬ ‫� ت َْ‬ ‫َ‬ ‫ِم ْح َص ؓن�ا�و�ررضح�تاث بِ�نباقر ؓمکودشنمیکربخالنےےکےیلآگےر�و�انہایک�۔‬

‫جب ہی شدنم ےک رقیب ےچنہپوت ُطل َ ی�حہ ا�و�ر ا�ساک اھبئی َسلَمہ دکیےنھ ےک ےیل ا�و�ر د�ر یافتِ اح�ل ےک ےیل ےلکن�۔ َسلَمہ‬ ‫نےرضح�ت اثبتوکتلہمیھب ہن د�ی ا�و�ر اہنںی دیہشرک د یا ا�و�ر ُطل َ ی�حہ ےن بج کیداھ ہک ا�ساک اھبئی اپےن اقمبل‬

‫سے اف�ر �غ وہ اکچ ےہوت ا �س ےن اسے ا پےن دماقمبل ینعی اکعشہ ےکالخ �ف دم �د ےک ےیل اکپ�ر�اہکآ �ؤ ریم�ی دم�درک �و‬ ‫�و�ر نہ ہیصخش ےھجماھک اج ئےاگ �۔ انچ نہچ ا �ن د �ونو�ں ےنلمرکرضح�ت اکعشہؓ رپہلمحایک ا�و�ر ا�نوکیھب دیہشرک دیا ا�و�ر‬ ‫�اپین ہگج و�اپس ےلچ ےئگ �۔‬ ‫�ایک ر �و�ایت ہییھب ےہہکرضح�ت اخ لدؓ ےنرضح�ت اکع شہؓ ا �و�راثبت اناص�ر�یوک دشنمیک گربخری�ی ےک ےیل‬ ‫ھباجی وت ُطل َ ی�حہ اک اھب ئی ِح َ�ب�ا�ل ا�نوک الموت ا�ن د�ونو�ں ےن ا�سوکلتقرک د یا�۔کس دحکت ا�س ںیم دص �اقت ےہ الہل‬

‫جانات ےہ ایاگر ہی ر �و�ایتحیحص ےہوت و �ہ ڑل�ائی ےک ےیلآما�د �ہ وہ �اوتڑل�ائی وہئی بتلتق وہ�ا�۔ویکنہک رہبحا �ل ہی ول�گ‬ ‫توربخےنیل ےک ےیل ےئگ ےھت �۔ڑل�ا ئیرکنے ےک ےیل ےئگ یہںیہن ےھت �۔ بج ہیربخ ُطل َ ی�حہ وکیچنہپوت ُطل َ ی�حہ ا�و�ر ا�س‬ ‫کا اھب ئی ہملس ےلکن �۔ ُطل َ ی�حہ ےنرضح�ت اکعشہوکدیہشرک د یا ا �و �ر ا �س ےک اھبئی ےنرضح�ت اثبتؓ وک ا�و�ر رھپد�ونو�ں‬ ‫�و�اپس ےلچ ےئگ �۔‬

‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪262-�261‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬ ‫(الکامل فی التاریخ۔ جلد‪ 2‬صفحہ‪ 209-�208‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ ‪2003‬ء)‬

‫بت قموت�ل‬ ‫حرض�ت اخ لدؓ اپین وف�ج ےک استھآگے ڑب ھے اہی �ں کت و �ہ ا �س ہگج ےچنہپ اہج �ں رضح�ت اث ؓ‬ ‫ہونےیک اح لت ںیم ڑپ �ے وہ ئے ےھتنکیل ا �ن ںیم ےسیسکوک ا �نیک ربخہنیھت اہی �ںکتہک اچانکیسک وس�ا�ر�یاک‬ ‫�ا�ن رپ اپ�ؤ�ںآ ایگ�۔املسم نو�ں رپ ہی تہبرگ�ا�ںزگ�ر�ا�۔ رھپبجوغ�ر ےس کیداھ وتولعم�م وہ�اہکرضح�ت اکعشہ نبنصحمؓ‬ ‫بیھ دیہش ڑپ�ےںیہ �۔ ا�س ےساملسم�ن َا�و�ریھبنیگمغ وہ ےئگ ا�و�رےنہک ےگلہکاملسم نو �ں ےکرس�د�ا�ر�و�ں ںیم ےس د�و‬ ‫بڑ�ےرس�د�ا�ر ا �و�رڑھگوس�ا�ر �و �ں ںیم ےس د �وڑھگوس�ا�ردیہش وہ ےئگ �۔وت ا�س وص�ر�ت اح�لوک دیھکرکرضح�ت اخ ؓلدوف �ج‬ ‫کورمتبرکنے ےگل�۔وف�جوک گنج ےک ےیل ترتبی دیا ا�و�رہلیبق َطے یک رط�ف ول�ٹ ےئگ �۔ ایک ر�و�ایت ںیم ےہ‬ ‫حرض�ت دع�ی نب احتمؓےتہکںیہہک ںیَم ےنرضح�ت اخلد نب لودیؓ ےسالہکاجیھبہکآ ؓ�پ ریم�ے اپ�سآرک دنچ ر�و�ز‬ ‫قای �مرک یں �۔ ںیَم َطے ےکامت �م ابقئل ےک اپ �سآ�دمیاتجیھب وہ �ں ا �و �رسج دق �راملسم �ن ا�س قوتآ �پ ےکاستھںیہ‬ ‫�ا�ن ےسںیہک زیا�د�ہ وف�جآ ؓ�پ ےک ےیلعمج ےیک دیات وہ�ں ا�و�ررھپںیَم وخ�دآ�پ ےک شدنم ےک اقمبےل ںیمآ ؓ�پ ےک‬ ‫ساتھ ولچ �ںاگ �۔ سپآ ؓ�پ ریم�ی رط�ف لچ ڑپ �ے ینعی ا �س رط�فآ ےئگ �۔‬ ‫َْ ٰ ُ‬ ‫می مںی ا ُرک ماق�م رپایق�مایک اھترگم د� سور�ی ر �و�ایت ےک‬ ‫�ایک ر �و�ایت ںیم ےہہکرضح�ت اخ لدؓ ےنہبصق سل‬ ‫َُ‬ ‫َ‬ ‫ماطبقآ �پ ےن ا َجاء ماق�م رپایق �مایک اھت �۔ اہی �ں ےسرضح�ت اخ لدؓ ےن طلیحہکے اقمبےل ےک ےیل اپین وف �جوک‬ ‫َ‬ ‫َُ َ‬ ‫اخہپر د �ونو�ںاک اقمبہل وہ�ا �۔ بج ولگو �ں ےن ڑل�ا ئی رش�و �عیک ُ‬ ‫وتع َیینہنے ونب ف َز َارہکے اس �ت‬ ‫مرتبایک ا �و�ر بز‬ ‫َُ‬ ‫فرا�د ےک استھلمرک طلیحہکی تیعم ںیمتخس ڑل�ائییک �۔‬ ‫سو ا �‬

‫یعہنی ا�و�ر ُطل َ ی�حہ اٹکےھلم ےئگ�۔ انوہ�ں ےناملسمنو�ں ےکالخ�ف گنجیک�۔‬

‫ُطل َ ی�حہ اپےن ُا�و نی ےمیخ ےکنحص ںیم اچ�د�ر ا� �وڑھے اھٹیب اھت�۔ ہییبن انب وہ�ا اھت ا�س ےیل ہی ےمیخ ںیم اھٹیب رہا ا�و�ربیغیک‬

‫خربیں د یات اھت�۔اتہکتاھ مت ول�گ گنج ڑل�و ںیم اہی�ںسےںیہمت اتبتا وہ�ںہکایک ہجیتن ےنلکن و�الا ےہ ہکبج ول�گ اتق�ل‬ ‫مںی رصم�و�ف ےھت�۔ بج ُع َیینہکوڑل�ا ئی ںیمفیلکت ا ٹاھنا ڑپ�ی ا �و�ر ا �ساک دشیداصقن �ن وہ�اوت و�ہ ُطل َ ی�حہ ےک اپ �س‬

‫�آیا�ا �و�راہکایک ابیھکت ربج� ئالی اہمت�ر�ے اپ�سںیہنآئے�؟ گنج ںیموت ام �ر ڑپ رہی ےہمتےتہک وہ ےھجم الاہ�م وہتے‬ ‫ہںی �‪ ،‬حوی وہتی ےہ ا �و �ر ربج� ئالی ےھجم ئاتبںی ےگایک وہنا ےہوت اتب �ؤ ابیھکتھچکہجیتنںیہن الکن�؟ ربج� ئالیآئےںیہن�؟‬

‫�ا�س ےناہک ںیہن ُ‬ ‫�۔ع َیینہ�و�اپسایگ رھپڑل�ائی ںیم رصم�و�ف وہایگ �۔ بج ا�سوک د�وبا�ر �ہ ڑل�ائییک دش �ت ےن رپ یاش �ن‬ ‫َُ‬ ‫کر دیاوت و�ہ رھپ طلیحہکے اپ�سآیا ا�و�راہک ہکاہمت�ر�ا رب�ا وہایک ربج�ائلی ابیھکتاہمت�ر�ے اپ �سںیہنآئے �؟ ا �س‬ ‫نےاہک الہلیکمسقںیہنآئے ُ‬ ‫�۔ع َیینہنےمسقاھکتے وہئےاہکبکآئںی ےگ�؟ امہ�ر �اوتاک �م امت�م وہ �ا اچ ہات ےہ �۔‬ ‫�و�ہ رھپدیم�ا�ِن گنج ںیم ٹلپرکڑلنے اگل ا�و�ر ا �ب بج رھپاسے انکامی وہئیوت و �ہ رھپ ُطل َ ی�حہ ےک اپ �سایگ ا �و �ر وپچاھ‬ ‫کای ربج�ائلی اہمت�ر�ے اپ�س ابیھ کتںیہنآئے �؟ ُط َلیحہنےاہک اہ �ںآئے ںیہ ُ‬ ‫�۔ع َیینہنے وپچاھ رھپربج�ائلی‬ ‫نےایکاہک�؟ ُطل َ ی�حہ ےناہک انوہ�ں ےنھجم ےساہک ےہہکریت�ی یکچیھب ا�نیک یکچیک رط�ح وہگی ا �و �ر یاک ایاس و�اقہع‬ ‫ہوگا�‪،‬ریت�ا ایاس وب�ل ابلا وہگا ہک وجمتیھبک � ب ُھلا ںیہن وکس ےگ ُ‬ ‫�۔ع َیینہنے ہیانس وت اپےن د �ل ںیماہک ہک ا لہلاج نات ےہ‬ ‫�‬ ‫کہرقنعیب ایےس و�ا قاع�ت شیپآئںی ےگ ںیہنج مت دب�لںیہن وکس ےگ ای ب ُھلا ںیہن وکسگے �۔ رھپو �ہ ا پین وق�م ےک‬ ‫زفا�ر �ہ �! دخب�ا ہی ُطل َ ی�حہ ذک�ا�ب ےہ �۔ سپ مت ول�گ و�اپس ولچ �۔ ا �س رپامت �م‬ ‫پا�سآیا ا �و�ر ا�س وق�م ےساہک ہک ا�ے ونب �‬ ‫بون فَ��زَ�ا�َر�ہ ڑل�ا ئی ےسانک�ر �ہشک وہ ےئگ ا�و�ر ا �ن ولگو �ںوک تسکش وہئیوت و �ہ اھبگے ا�و�ر ُطل َ ی�حہ ےک ا�ر�درگ�د اٹکےھ وہ‬ ‫وھگڑ �ا ا �و �ر ا پین ویب�ی‬ ‫گےئ ا�و�ر وپھچےن ےگلہکآ�پںیمہایک مکح د یےت ںیہ �۔ ا �س ےس ےلہپ یہ ُطل َ ی�حہ ےن ا پےن ےیل اپان �‬ ‫ن‬ ‫وھگڑ�ے رپوس�ا�ر وہ�ا ا �و�ر ا پین ویب�یوکوس�ا�رایک رھپ‬ ‫�َ�وَ�ا�ر ےک ےیل ا�ونٹ ایت�ررک رکاھ اھت �۔ و�ہڑھک�ا وہ�ا ا�و�رکپلرک اپےن �‬ ‫�ا�س ےکاستھ اھب�گایگ ا�و�ر اپےناسھتوی�ں ےساہک ہکمت ںیم ےس وجوک ئییھب ا�سیک اتساطعت رھکات ےہاسیجَمںی‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫وش ّیہ کی‬ ‫نےایک ےہ و�ہیھب ایاسرک�ے ا�و�ر اپےن ا ہلوک اچبئے�۔ د�و�ڑ اج �ؤ دیم�ا�ن گنج ےس �۔ رھپ ُطل ی�حہ ےن ح ِ‬ ‫�ر�ا�ہ اتخای�ریک اہی �ںکتہکاش �مچنہپ ایگ�۔ ا�سیک امجعت گرپ�ادن�ہ وہیئگ ا�و�ر الہل ےن ا�ن ںیم ےسوتہب�ںوک ام�ر د یا �۔‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬ ‫بتہ ےس ام�ر�ے ےئگ�۔ یاک ر�و�ایت نےکاطمبق ُطل َ ی�حہ دیم�ا �ن گنج ےس اھب�گرکنقع مںی ونب کلبکے اپ�سمیقم‬ ‫طرا�ف ںیمہکم ےکرقیب ایک ہگجاک ان�م ےہ�۔ ا�و�ر ہی‬ ‫ہوایگ ا�و �ر وہا�ں اج ےک ا سال �م ےلآیا �۔ �قع یھب اطئف ےک ا �‬ ‫� ںیم یہمیقم رہا �۔‬ ‫برکیک وفا�تکت و�ہ ونب َکل ْ ب‬ ‫بیھاہک اجتا ےہہکرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪264 ،262-�261‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫(معجم البلدان جلد‪5‬صفحہ‪ ،346‬جلد ‪ 2‬صفحہ ‪)215‬‬

‫َ�‬ ‫فرا�د ےک استھ ا�س ےک رقیب ےھٹیب وہئے ےھت ا �و�ر ابقئل ُسل یم ا �و�ر وَہَ�ا�ِز �ناک‬ ‫بونعامرا پےن اخ �ص و اع�م ا �‬ ‫بیھ یہی اح�ل اھت�۔ رھپ‬

‫جب الہل ےن ونب فَ��زَ�ا�َر�ہ ا�و�ر ُطل َ ی�حہ وک رب�ی رط�ح تسکش د�یوت و�ہ ابقئل ہیےتہک‬ ‫ہوئےآئےہکسج دین ےس مہ ےلکن ےھت مہ رھپاسی ںیم د� خال وہتےںیہ�۔‬

‫�و�ہوخ�دیہآ ےک ا سال�م ںیم اشمل وہ ےئگ ا�و�راہکہم الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو �لیلص الہلہیلع سومل رپ ا یام�ن التےںیہ ا�و�ر‬ ‫�اپےن اج�ن ا�و�ر ام�ل ےکقلعتم الہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص الہلہیلع وسمل ےک ےلصیفوکمیلسترک تے ںیہ�۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪260‬تا ‪ 262‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫َ‬ ‫تا�ریخ ربط�ییک ایک ر�و�ا یت ںیم ےہہک اہل بُ َزاخہکی تسکش ےک دعب ونب اعمرآئے ا �و �ر انوہ�ں ےناہک‬ ‫کہ مہ د ین ںیم د� خال وہتے ںیہ سج ےس مہ لکن ےئگ ےھت �۔رضح�ت اخلدؓ ےن ا�ن ےس ا �س رش�ط رپ تعیب یل وج‬ ‫َ‬ ‫َ​َ َ‬ ‫�آ ؓ�پ ےن اہل بُ َزاخہعیین َاسدَ�‪ ،‬غطفان�ا�و�ر َطے ےس یلیھت ا�و�ر ا �ن بس ےن اسال�موبق�لرک نےیک رش�ط رپ ا طا عت‬ ‫قوب�لرک یل �۔ ا�س‬

‫یبتع ےک الاف�ظ‬

‫رضو �ر الہلاعتلٰی ا�و �ر ا �س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل رپ ا یام�ن‬ ‫یہ ےھت �۔مت ےس الہلاعتلٰیاک دہع و امیپ�ن ایل اجتا ےہہکمت �‬ ‫رضو�ر کزٰو�ة ا�د�ارک�و ےگ ا�و�ر اسی زیچ رپمت اپےن وٹیب �ں ا �و �روع �رتو �ںیک رط�ف‬ ‫رضو�رامن�زوکاقئمرک�و ےگ ا�و�ر �‬ ‫لا�ؤ ےگ ا�و�ر �‬ ‫سےیھب تعیبرک�و ےگ �۔ ا�س رپ و�ہےتہک اہ�ں�۔‬

‫غ‬ ‫َ‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫حرض�ت اخلدؓ ےن َاسدَ�‪َ َ� ،‬طفَ�ا�ن�‪ ،‬وَہ�ا�ِز�ن�‪ ُ ،‬یم ا�و�ر َطے ںیم ےسیسکیک تعیب‬ ‫قوب�لںیہنیک وس�ائے ا�س ےکہک و�ہ ا�ن امت�م ولگو�ںوکاملسمنو�ں ےکوح�الےرک‬

‫(الکامل فی التاریخ۔ جلد‪ 2‬صفحہ‪211-�210‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ ‪2003‬ء)‬

‫�دیںوہنج�ں ےن ا� ترد�ا�دیک احلت ںیم اپےن اہ�ں ےکاملسمنو�ںوکآ�گ ںیم الجیا‬ ‫تاھ ا�و�ر ا�ناک ہلثُمایک اھت ا�و�راملسمنو�ں رپ ڑچھائییکیھت�۔‬

‫� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رک ےن ا�س ےس د�رگز�رایک�۔ رہبحا �ل ا�سیک ابتںی ےننس‬ ‫حرض�ت اخ لدؓ ےن ا�ن ےس ہی تعیب ا �س وص�ر�ت ںیم یلہک اپےن ا�ن ولگو�ںوک امہ�ر�ےرپس�درک �ووہنج�ں ےن یفہلصرک ںیل ےگہک کزٰو�ة دیین ےہہکںیہن دیین�۔رضح�ت اب بو ؓ‬ ‫برک ےن ا�س ےس د�رگز�رایک ا�و�ر ا�سیک اج �نیشخبرک �دی �۔‬ ‫سماملنو�ںوک اصقن�ن اچنہپیا�‪،‬لتقایک�‪ ،‬ا�ن ےکرھگ�و�ںوکآ�گ اگلئی�۔املسم نو �ںوکآ�گ ںیم الجیا�۔ رھپا�ناک ہلثُمایک کے اب�و جو�درضح�ت ابو ؓ‬ ‫ن ح ن‬ ‫�ا �و�رآ�گ ںیم الج یا �۔ ہیاس�ر�ی ابتںیںیک �۔ انوہ �ں ےناہک امہ�ر �ےوح�الےرک �و ےگ رھپاہمت�ر�ی تعیبوبق�لیک اجئے‬ ‫عُ َ�ی ی��ہ نب ِص� ا �س احلت ںیم دمیہنآیاہک ا�س ےک د�ونو �ں اہتھ رسی ےس ا�سیکرگ�د�ن رپ دنب ھے‬ ‫گی �۔ و �ہ زلمما �ن وجںیہ�‪ ،‬اس�ر �ےرجم�م وجںیہ و �ہ بس شیپ وہ �ں �۔ سپ ا �ن امت�م ابقئل ےن ا �ن ولگو �ںوکرضح�ت اخ لدؓ تےھ�۔ دمیہن ےک ڑلکے اسےوجھک�ریک اشخںی وھبچ رہے ےھت ا�و�رہہک رہے ےھتہک ا �ے ا لہل ےک دشنم !کای ایام�ن‬ ‫کےرپس�درک د یاوترضح�ت اخ لدؓ ےن ا �ن ابقئلیک تعیبوکوبق �لرکایل ا �و �رنج ولگو �ں ےناملسم نو�ں رپاظملم ےیک ےھت لانے ےک دعبوُتاکفروہایگ ےہ�؟ وتُا�س ےناہک دخب�ا�! ںیَمآ�ج ےک د�نکتیھبک الہل رپ ا یام �ن یہںیہن الیا اھت�۔رضح�ت‬ ‫ظملرک نے و�الے وجول�گ ےھت ا�ن ےک اعاض�ءیھبعطقرک�ا دیے ا�و�ر ا�نوکآ�گ ںیمیھب الجیاایگ�۔‬ ‫برک ےن ا�س ےس د�رگز�رایک ا �و�ر ا�سیکیھب اج �نیشخبرک �دی �۔‬ ‫�ابو ؓ‬ ‫(الاستقصا لاخبار دول المغرب الاقصی جزء‪ 1‬صفحہ‪76‬مطبوعہ دارالکتاب‪1997‬ء)‬

‫( تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪264-�263‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫ن‬ ‫� یاک َا�و�رفنصمےتھکل ںیہہک عُ َ�ی ی��ہ وکہفیلخٔ رسو�لیلص الہلہیلع وسمل ابوبرک رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک اپ �س احضر‬

‫ذگہتہبطخ ںیم ںیَم ایب�نرک اکچ وہ�ں زس�ا ےکوط�ر‬ ‫برہحا�ل وجملظ انوہ �ں ےناملسم نو�ں رپ ےیک ےھتاسیج ہک ش‬ ‫پر ا �ن ےس ا سی رط�ح ولس�کایک ایگ �۔‬ ‫رک ےسوفع و�د�رگز �راک ایاس ربتا �ؤ اپیاسجاک ا �سوکنیقی ہن اھت�۔آ �پ ےن ا�س ےک اہتھ‬ ‫کایایگ�۔ ا�س ےنرضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫ع�ی ن‬ ‫کوھلےناک مکح د یا�۔ رھپا�س ےسوتبہاک اطملہبایک وت ُ َ ی��ہ ےن اخلصوت بہاک ا عال �نایک ا�و�ر ا پین ویطلغ�ںاک ا عرت�ا �ف‬

‫برکیک دخمت ںیم رضح�ت اخلدؓ کے ایک طخ‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬

‫کا ذکر ےہ �۔رضح�ت اخ لد نب لودیؓ ےنرُقَّ�ہ نب ریَبُہ�ہ ا �و�ر ا�س ےک دنچاسھتوی �ںوک رسوی �ں ےس ابند�ھ دیا ا�و�ررھپرُقَّ�ہ‬ ‫برک ےک اپ �س ر �و�ا نہایک ا �و�رآ ؓ�پیک دخمت ںیماھکلہک ونب اعمر‬ ‫�ا �و�ر د �وسر�ےدیقیو �ںوکرضح�ت اخ لدؓ ےنرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫�ا سال�م ےس ر گ�ور�د�ا نی ا �و�ر اتناظ�ر ےک دعب رھپےس ا سال�م ںیم د�اخل وہ ےئگ ںیہ �۔نج ابقئل ےس ریم�ی گنج وہ ئی‬ ‫یا نج ےس ریغب گنج ےکاصم لتح وہ ئی ںیَم ےن ا�ن بس ےسیسکیک تعیبوبق�لںیہنیک اہی �ںکتہک و�ہ ا �ن ولگو�ں‬ ‫کوریم�ے اپ �س الئںیوہنج �ں ےناملسم نو �ں رپرط�ح رط�ح ےکاظملم ےیک ےھت�۔ ںیَم ےن ا �نوکلتقرک دیا �۔رُقَّ�ہ ا�و �ر‬ ‫�ا�س ےک اسھتوی �ںوکآ �پیک دخمت ںیمجیھب رہا وہ �ں �۔‬ ‫برک ےن ا�س‬ ‫برک ےنیھب رضح�ت اخلدؓ ےک ان �م ایک طخاھکل وج انفع ےسرم�و�ی ےہہکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫حرض�ت ا بو ؓ‬ ‫خط ےک وج�ا �ب ںیم رضح�ت اخ لدؓوکاھکلہک وجھچکمت ےنایک ا �و �ر وجاکمایبیمتوکاح صل وہئی ا لہلمتوک ا�سیک زج �ائے‬ ‫خری د �ے �۔‬

‫َ‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ‬ ‫ـن ّاتقَوْا َّو الَّ ِذيْ َن ُهمْ‬ ‫ـع الَّ ِذيْـ َ‬ ‫تماپےنرہاک�مںیمالہلےسڈ�رتےرہو�۔ ِان اللــه مـ‬ ‫ُّ ْ ُ‬ ‫مح ِس‬ ‫ــنوْ َن�(� نلالح�‪�)1�� 2�9�:‬۔قیًانی الہل ا�ن ولگو�ں ےکاستھ ےہ وجوقت�ٰی اتخای�ررکتے‬

‫کرتے وہ ئے ذعم�ر�ت شیپیک ا�و�ر ا سال�م الیا رھپاچیھ رط�ح ا سال�م رپاک�ربدن رہا �۔‬

‫رفظمڑ�ھ اپسکات �ن�)‬ ‫دمحمالبی رتمجمہحفص �‪3�2�6‬کمہبت الرفقا �ن گ‬ ‫(سدینا ا بورکبدصیقؓ خشتیص واک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع ص‬

‫جوھٹے دمعیٔ وبن�ت ا�و�ر ابغی�‪ُ ،‬طل َ ی�حہ اسد�ی ےنیھب اسال�موبق�لرکایل اھت�۔‬

‫�ا�س ےک اب�ر�ے ںیماھکل ےہہک ُطل َ ی�حہ ا سد�ی ےک اسال �م النےاک ببس ہی وہ �اہک بج اسے ا طال�ع یلمہکہلیبق ا سد�‪،‬‬

‫رکیک اما�ر �ت ںیم رمع�ہرکنےہکم‬ ‫طغاف�ن ا�و �ر ونب اعمراملسم �ن وہ ےکچںیہوت و �ہیھباملسم�ن وہایگ�۔ رھپو�ہرضح�ت اب بو ؓ‬ ‫َ‬ ‫رفا یا‬ ‫برک ےن م‬ ‫�ر�و�انہ وہ�ا�۔ و�ہ دمیہن ےک ا �‬ ‫رک ےسرع�ضایکایگ ہی ُطل ی�حہ ےہ �۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫طرا�ف ےسزگ�ر�اوترضح�ت اب بو ؓ‬ ‫َمںی ا�ساک ایکرک�و�ں�؟ ا�سوکوھچ�ڑ د�و�۔ ًانیقی الہل ےن اسے اسال �میک رط�ف دہ�ایت د �ے د�ی ےہ �۔ ُطل َ ی�حہ ہکمیک‬

‫رمعےن ا�س ےس‬ ‫رمعےکہفیلخ وہنے ےک دعب ا �نیک تعیبرک نےآیاتورضح�ت ؓ‬ ‫طر�فایگ ا�و�ررمع�ہ ا�د�اایک�۔ رھپرضح�ت ؓ‬ ‫ریل نمومنی ! �آ�پ‬ ‫کاہ ہکمت اکعشہ ا�و�راثبت ےکاقتل وہ�۔ دخب�ا �! ںیَمیھبکمتوک دنسپہنںیرکاتکس �۔ ُطل َ ی�حہ ےناہک ا �ے ا م ا‬

‫�ا �ن د �ووصخش �ںاکایک مغرک تےںیہ نجوک الہل ےنریم�ے اہتوھ�ں ےسزع�ت �دی�۔دیہش وہئے ا�و �ر ےھجم ا �ن د �ونو�ں‬

‫کے اہ توھ�ں ذللیںیہنایک�۔ینعی ںیم ذللیںیہن وہ�ا�۔ ا�ن ےک ےلمح ےس رم�اںیہن و�رنہ ںیم منہج ںیم اجتا ا �و �رآ�ج‬

‫رمعےن ا �س ےس تعیب ےللی ا �و�راہک ا�ے‬ ‫مںی اسال�موبق�لرک ےک ا لہلاعتلٰیاک لضف اپنے و �الا نب رہا وہ �ں �۔رضح�ت ؓ‬

‫� ھدوکے اب�ز�! اہمت�ر�یاہکنت ںیم ےسایک ابقی ےہ�؟ ینعیمتاکہن ےھت ا �س ںیم ےس ابیھیھبھچکاہکنتاک اک�مرکتے‬

‫ہںی ا�و�ر وج احاس�نرکنے و�الےںیہ�۔‬

‫ہو�؟ ا�س ےناہک ہک ایکآ�د �ھ وھپنک ام�ر اتیل وہ �ں �۔ رھپو �ہ اپین وق�میک ایق �ماگ �ہیک رط�فآیا ا �و �ر وہںیمیقم رہا �۔‬

‫عُ�ی� ن حِص ن‬ ‫قرَُّ�ہ نب ریَبُہ�ہ ا�و�ر َ ی�ہ نب � ےکدیق وہرک دمیہنآنے ےکقلعتم‬

‫بتنِ ُا�ّمِ قِ�رْف َہ یک رط�ف شیپ دقمی�۔‬

‫تم ا لہل ےکاک�م ںیم وپ�ر�ی دج �وجدہرک نا ا �و�راست ہل ہنرک نا �۔سجصخش ےنیسکاملسم �نوک ام�ر�ا وہ ا �و�ر و�ہاہمت�ر�ے اہتھ‬ ‫َ‬ ‫عرا�قیکوگنج �ں ںیم ُطل ی�حہ ےن ایر�ا نوی �ں ےک اقمبےل ںیماک�رہائے امنیا �ں اناج�م دیے �۔املسم �ن وہنے ےک‬ ‫�‬ ‫رضو�رلتقرک د �و ا �و�ر ا �س رط�حلتقرک �وہک د �وسر�ےربع�تڑکپ یں �۔ و�ہ ول�گوہنج �ں ےن دخ �ا‬ ‫لگ اجئےوت ا �سوک �‬ ‫ن ن‬ ‫رعا�قیک وگنج �ں ںیم ہیڑل�ا ا �و�ر اچاھ ڑل�ا ا�و�ر گنج َ� َ ہ��ا�َو ْ��د ںیم �‪2�1‬؍ ہرج�ی ںیم دیہش وہ�ا �۔‬ ‫کےمکح ےس انفرما نییک وہ ا �و �ر اسال �م ےک دشنم وہ �ں ا �ن ےکلتق ےساگر ا سال �موک افئد �ہ اتچنہپ وہوتلتقرک ےتکس وہ �۔ بدع �‬ ‫َ‬ ‫�(حرض�ت دیسنا ا بورکبدصیقؓ ا�زدمحمنیسح لکیہہحفص �‪،�1�4� 4‬بکاک�رنروش�ر�و�مکب رٹسیٹملہج اپسکات �ن�)‬ ‫حرض�ت اخ لدؓ ایک ام �ہ بُ َزاخہمںی رف�وکش رہے ا �و�ر ا �سمسق ےکولگو �ںیک الت �ش ںیم رہرط�ف اھچپے ام�ررک ا �ن ولگو �ں‬ ‫(الاصابہ فی تمییز الصحابہ جزء‪3‬صفحہ‪ 441‬دارالکتب العلمیۃ بیروت‪2005‬ء)‬ ‫کورگفات�ررکتے ر ہے�۔( تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪265‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء �)ا�و�ر وی �ں رضح�ت‬ ‫ظ‬ ‫�ا بوبرکدصیق رضی ا لہلاعتلٰی ہنعیک دہ�ا یت ےک اطم بق ا �ن ولگو �ںوکتخسزس�ائںی د یں �۔‬ ‫حرض�ت اخلد نب ولدیاک َ�فَ�ر�‪ ،‬ہی ایک العقہ ےہ ا�س اجنب اجنا ا�و�رُا�ّمِ ِزملٰیملس‬ ‫تا �ریخ ربط�ی ںیم ا�س رط�ح ذکرآتا ےہہکرضح�ت اخ لدؓ ےنبون اعمرےک اعممےلاک ہیفصترک ےک بج ا �ن ےس تعیب‬ ‫ن حِص ن‬ ‫برک‬ ‫رک ےک اپ�سجیھب دیا ا�و �ر بج ہیرضح�ت ابو ؓ‬ ‫لے یل ا�و�ر عُ َ�ی ی��ہ نب � ا�و�ررُقَّ�ہ نب ریَبُہ�ہوک دیقرک ےکرضح�ت ا ب بو ؓ‬ ‫�ص ریم�ے‬ ‫کےاس مےنآئےوترُقَّ�ہ ےناہک ہک ا �ےہفیلخ رسو�لیلص الہلہیلع سومل �! ںیَماملسم �ن وہ �ں�۔رضح�ترمع�و نب اع ؓ‬ ‫�اسال�م ےکوگ�ا�ہ ںیہ �۔ بج و�ہ ریم�ے اپ�س رفسےک د�و�ر�ا�نآئے ںیَم ےن ا�نوک ا پان امہم�ن انبیا �‪ ،‬ا �نیکمیظعت ورکتیم‬ ‫�صوک البرک ا �سیک دصتیق اچہی�۔رضح�ترمعؓ�و ےن‬ ‫برک ےنرضح�ترمع�و نب اع ؓ‬ ‫کی ا �و �ر ا�نیک افح ظتیک �۔رضح�ت ا بو ؓ‬ ‫تام �م و�ا قہع ایب�نایک ا �و �ر وجھچکرُقَّ�ہ ےناہک اھت و �ہ اتبیا ا �و �ر بج و �ہ کزٰو�ة ےکقلعتم ا �سیکوگتفگوک ایب�نرکنے ےگلوت‬ ‫قرَُّ�ہ ےناہک سبےیجیکآگے ایب�ن ہنرک یں�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےناہک الہلیک حرتم وہ�۔رضح�ترمع� ؓو ےناہک ہیںیہن وہاتکس�۔‬ ‫برک ےس ایب �نرک �و �ںاگ �۔ انچنہچ انوہ �ں ےن امت�موگتفگ ایب �نرک �دی �۔رُقَّ�ہ ےن کزٰو�ة ےک‬ ‫َمںیوت وپ�ر�ی اب �ترضح�ت ا بو ؓ‬ ‫حو�الے ےس ےلہپاہک اھت ہک ا�س ےکاطم لہبوکمتخرک دیںوترع�ب اب �تںینس ےگ ینعی کزٰو�ة ہن یل اجئے �۔ ا �س رپرضح�ت‬ ‫عرم� ؓو ےناہکوگیا متاکفروہ ےکچوترُقَّ�ہ ےناہک رھپآ �پ کزٰو�ة ےکاطملےباک ایک وقترقم�ررک د یںوتمہ ول�گلمرک‬

‫( تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ‪264‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫�ا�م ِزمل‬

‫ُ‬ ‫کا ان�مٰیملس تنب املکِ نب ذُحَیہف اھت وج ا پین ام�ں ا ِّم ق ِْرفہ بتن َر ِ�ب� یعہ ےس اشمبہیھت�۔ و �ہ زع�ت ورہشت ںیم ا پین ام�ں‬ ‫ُ‬ ‫یجیسیھت ا�و�ر ا�س ےک اپ�س ا ِّم قرفہکا ا�ونٹیھب اھت �۔‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪265‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬

‫�ُا�ّمِ قِ�رْفہ‬

‫کا اعت�ر�ف ہی ےہہکُا�ّمِرقفہاک ان �م افطہم تنب ریبہعاھت ا�و�ر و�ہ ونب فَ��زَ�ا�َر�ہیک رس�د�ا�ریھت �۔ ہیوع �ر �ت اپینوق�ت ا �و�رافحظیت‬ ‫�ا تناظما�ت ےکوط�ر رپ ایک رض�ب ا مللث امنی اج تییھت �۔ ا�س ےکرھگںیمہروقت اچپ�سولت�ا�ر یںآ �ویز�ا �ں رہیتںیھت‬

‫�ا�و�ر اچپ�س رم�د�ا �ِنریشمشَز �ن رہوقت وہا�ں ومجو�د وہتے ےھت�۔ ہیبس ےک بس ا �س ےک ےٹیب ا �و�ر وپتے ےھت �۔‬

‫رقہیھت ہکبج ا�ساک اصیل ان �م افطہم تنب ر یبہعاھت �۔‬ ‫رقہاھت ا�سیک جوہ ےس ا�سیکتینک ُا�ّمِ ف‬ ‫�ا�س ےک یاک ےٹیباک ان �م ف‬

‫� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا �ساکرھگَو�ا�ِد�ی ا ل ُق�رٰ �ییک ایک اجنب اھت وج دمیہنہبیط ےس اس �ت ر�ا �تیک اسم فت رپاھت�۔‬ ‫جب ا�س ےک ا�ونٹوکرگتے ا �و�ر ُاسےقلت وہتے دکیاھ وت ُا �نیک تمہ ےن وج�ا�ب د �ے د یا ا �و�ر دبحو�ا �س وہرک‬ ‫�(غیپربماسال�م ا�و�ر �زغو�ا�ت ورس�ایا ا�زمیکحومحم�د احدمرفظہحفص�‪4�4�7‬طموبعہقیفش یرپس�) بےاحتشامدی �ا�ن گنج ےس اھبگےن ےگل�۔ ا�س رط�ح ا�س ہنتفیکآ�گڈنھٹ�ی وہیئگ ا �و �ر زجیر �ہ امن رع�ب ےک امش �ل‬ ‫�ا �م رقفہیک رط�ف ایک رَسِ َّ�یہ ھچرجہ�ی ںیم قوو �ع ذپ یر وہ �ا �۔ ُا �ّمِ رقفہیک رسکوبییک ایک وجہ ہییھتہک مرشقی ہصح ںیم ا� ترد�ا�د ا�و�ر اغب�و�تاک اختہم وہایگ �۔‬ ‫رکمیلص ا لہلہیلع سوملوکلتقرک نےیک اس �ز�شیکیھت �۔ ا �س اب �ر �ے ںیم ایک‬ ‫�ا �س ےن دمیہن رپہلمحرک نے ا �و �ریبن ی‬ ‫رکد یقؓ ا�زحمدمسحنی لکیہ �۔�ا�ر�د �وترجہمص�‪ 1�5�7�-�1�5�6‬وبطمعہکباک�رنرملہج�)‬ ‫�(حرض�ت ا ببو ص‬ ‫صمفن ےناھکل ےہہک یاک فدہع ا �س ےن ا پےنسیت وٹیب �ں ا �و �ر وپتو �ںاک یاک سدہت ایت �رایک ا �و �راہک ہک دمیہن رپ‬ ‫برکوک ا�س حتف یک اشب�ر�تیجیھب �۔‬ ‫حرض�ت اخلدؓ ےنرضح�ت ا بو ؓ‬ ‫(تاریخ الطبری جلد‪ 2‬صفحہ ‪265‬مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان‪2012‬ء)‬ ‫چڑھا ئیرک �و ا �و �روضح �ریلص ا لہل ہیلع وسملوکلتقرک �و �۔ ا �س ےیلاملسم نو �ں ےن ا �س ہنتف اب �ز وع �ر �توکرفیکِکر �د �ا �ر‬ ‫برک ےک اب�ر �ے ںیم ہی ذکر ابیھآگےیھب ا�ن اش �ء الہل ایب�ن وہاگ�۔ ا �س وقت ا تان یہ ایب�نرکتا‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫تک اچنہپ د یا �۔‬ ‫�(ضای�ء انلیبﷺ ا�زپریدمحماکر�م اش�ہ الا�زہر�ی دلج �‪4‬فصہح �‪1�2�1‬طموبعہقیلخت رمکز رپنرٹ�ز الہو�ر �‪�1�4�2�0‬ھ�) ہو �ں �۔‬ ‫�ا�ساک د �وسر�ا ببس ہیاھت ہکرضح�ت ز ید نب اح�ر ثہاجت�ر�تیک رغ�ض ےس اش�میک رط�ف ر�و�ا نہ وہئے �۔ ا �ن‬ ‫�ا�س وقت ںیم‬ ‫کے اپ�س دیرگاحصبہرک�ا�م ےک امو�ا �ِل اجت�ر�ت ےھت �۔ بج و�ا�د�ی الرق�ٰی ےچنہپوتہلیبق ف َ �زَ��ا�َر�ہیک اش�خ ونب دب�ر ےک تہب‬ ‫�د�ورمحومنیاک ذکر‬ ‫سےآ�دمی لکنآئے �۔ انوہ �ں ےنرضح�ت ز یدؓ ا �و�ر ا �ن ےک اسھتوی �ںوکتخس ام�ر�ا اٹیپ ا�و�راس�ر�ا اسما �نیھب نیھچ ایل �۔‬ ‫ڑپا�ؤ �ںاگ �۔‬ ‫بیھرک�و �ںاگ �۔ ہعمجیک امن�ز ےک دعب ا �ن ےک انج�ز�ے ھ‬ ‫�انوہ �ں ےن و �اپسآرک اب �رگا�ِہ رسالت ںیم ہی و�اقہعرع�ضایک �۔یبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن یاکرکشلُا�ن ےکاستھ‬ ‫ہپےل‬ ‫ریٹلو �ںیکوگشاملیرک �ے �۔‬ ‫ھباجی ات ہک ا �ن �‬ ‫�(ضای�ء انلیبﷺ ا�زپریدمحماکر�م اش �ہ الا�زہر�ی دلج �‪4‬فصہح �‪ 1� 2� 0‬وبطمعہ ایض �ع الرق�آ �ن یلبپزنشیکال ہو�ر�)‬

‫غ‬ ‫َط ُسلَ�‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫�ا�م رقفہیک یٹیب ُا�ّمِ ِزملٰیملساک و�ا قہع وی �ں ےہہک �َ َ فَ�ا �ن�‪ ،‬ے�‪ ،‬م ا �و�ر وَہَ�ا�ِز �ن ےکضعب ول�گ وہنج �ں‬ ‫خ‬ ‫نے ُ�ب��زَ َ�ا�ہ ںیم رضح�ت اخ لد نب لودیؓ ےک اہ توھ�ں تسکشاھکئییھت�‪ ،‬اھب�گرکُا�ّمِ مِزلٰیملس تنب املک ےک اپ�س ےچنہپ‬ ‫�ا�و�ر عود �ہایک ہک ا�س ےک استھلمرکسماملنو �ں ےک استھ گنجرکتے وہئے اجنںی رقبا�نرک د یں ےگنکیل ےھچیپ‬ ‫ہنںی ںیٹہ ےگ�۔‬ ‫رص‪،‬فصہح �‪ ،�6�1�0‬شمات�قکباک�رنر ا�ر�د�و اب�ز�ا�ر ال ہو�ر�)‬ ‫دصیق اربؓ وسنم�ب ہب ا سات�ذ رمعابو ا نل �‬ ‫ک‬ ‫�(سری�ت دیسنا‬

‫ظ‬ ‫ظ‬ ‫طغاف�ن ےکتسکشوخ�ر�د�ہ ول�گ َ�فَ�ر ںیم عمج وہ ےئگ�۔ ہی َ�فَ�ر وج ےہ رصب�ٰی ا�و�ر دمیہن ےک ر�اسےت رپ یاک‬ ‫ماق�م ےہ�۔ ہی َحؤاب کے رقیب ایک اقم�م ےہ �۔ َحؤاب بیھ دمیہن ا �و�ر رصب�ٰی ےک ر�اسےت رپ ایک ہگج ےہ ا�و�ر‬ ‫�و ہا�ں ایکونک�ا �ں ےہ �۔ و ہا�ں‬

‫�ا�م مِزلٰیملس ےن ا�ن ولگو�ںوک ا�نیک تسکش رپریغ�ت دلائی ا�و�ر گنجاک مکح دیا‬

‫صابر�ہ مگیب اصحہبَ الہہی َرفقی احدم ٹب اصحب ایسلوک�ٹ ںیہ‬

‫جوذگشہت دنو �ں وفا�ت اپیئگںیھت �۔ ِانّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْن۔�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصہیںیھت �۔رمحومہ ےک‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫با�ر�ے ںیم ا �ن ےک ےٹیب ےناھکلہےہکامن�ز �و �ںیک اپ بدن �‪،‬دجہتزگ�ا�ر�‪ ،‬دعاوگ�‪،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪،‬رغیب رپ �و�ر�‪ ،‬کین رطف�ت‬ ‫خاتو�نیھت �۔الخ فت ےکاستھرہگ�ی و�ا سبیگتیھت ا�و�ردیقع�تاکقلعت اھت �۔ ابقاعد �ہ ا تہام�م ےکاستھابطخ�ت انسرک تی‬ ‫ق ن‬ ‫ھتںی �۔ و�ا ف� ی ِ� زندگیاک تہب ا حرت�ا�مرک تیںیھت �۔ ا �ن ےک ےٹیبمیسن ٹب اص حباک�ڈ �ونا (‪ )�K aduna‬انیئریج یا‬ ‫مںی رمبی ہلسلسںیہ�۔دیم�ا�ِنلمع ںیم وہنےیک جوہ ےس اپین و�الد�ہ ےک انج�ز�ے ا�و�ردتفنی ںیم اشملںیہن وہ ےکس‬ ‫تےھ ا�س ےیل ا �ناک انج�ز �ہ ڑپھا رہا وہ �ں �۔ ا �ناک اس�ر�ا اخند�ا �ن یہ�‪ ،‬ا �ن ےک اخ�وندیھب ا �و�ر اب قی ا �ن ےک ےٹیب�‪ ،‬وپتے‬ ‫جامعتیک دخمترک نے ںیم شیپ شیپ ںیہ�۔‬ ‫�د�وسر�ا وج ذکر ےہ و�ہ انج�ز �ہ‬

‫ثریا رشدی اصحہب‬

‫َّ ّٰ‬ ‫�ا�و�ررھپوخ�دیھبفلتخم ابقئل ںیم اب�ر اب�ررکچ اگلرک ا�نوکرضح�ت اخلدؓ ےس گنج کا ےہ �۔رمحومہ رشدی ا حدم اب جو �ہ اص حبیک ا لہہیںیھت �۔ �‪2� 0‬؍�اپریلوک ا �نیکڈینیک�ا ںیم و فا�ت وہ ئی ےہ �۔ ِانا لِل ِہ‬ ‫َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ‬ ‫اج ُعوْن۔یہیھب ڑب�ی کین اختو�نںیھت �۔وقت�ٰی اعش�ر�‪ ،‬دعاوگ�‪،‬رغ یب رپ�و�ر�‪،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪ ،‬اسنلم�ر �۔رعصہ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ےیل ااسیا اہی�ںکتہک و�ہ ول�گ ا�ن ےک اپ�س عمج وہ ےئگ ا�و�ر گنج ےک‬ ‫کے ک‬ ‫ل ن‬ ‫ڑپانےیکیھب ا�نوک تہب‬ ‫تک اہنںی ا پےنہلحمیک دص �ر � ج�ہ ےکوط�ر رپدخمتیکوتفقی یلم �۔وچب �ںوکرق�آ�نرکیم ھ‬ ‫�ز یا�د�ہوتفقی یلم ا�و�ر رھپر بو�ہٓائگںی اہج�ں انوہ�ں ےن اپےن وچب�ںیکمیلعت و رتبتییک وجہ ےس اپان بسھچک چیب ےک‬ ‫لےی دلریوہ ےئگ�۔‬ ‫یہاملسم نو �ں ےکالخ�ف گنج ےک ےیلڑھبکانے و�ا لییھت ا�و�ررہرط�ف ےسےکٹھب وہئے ول�گ ا�س ےک اپ�س �ربو�ہآ رک ا پانرھگ انب یا�۔رمحومہومصہیںیھت�۔ ا�ن ےکیھب یاک ےٹیبریفس اب جو �ہ اصحب ربو �ہ ںیم رم بی ہلسلس ںیہ �۔‬ ‫رقہیک نزدگی ںیم ہیُا�ّمِ مِزلٰیملس دیق وہرکرضح�ت ئاعہشؓوکیلمیھت�۔ انوہ�ں ےن اسےآ �ز�ا�د � یاک یٹیبیھب رمبی ہلسلسیک الہہی ںیہ�۔‬ ‫�آ ےئگ�۔ ا�س ےسلبق ُا�ّمِ ف‬ ‫رفا ئے ا �و�ر ا �ن ےک وچب �ںوک�ا �و�ر ا �نیکولسن �ںوکیھب‬ ‫ا لہلاعتلٰی ا �ن د�ونو�ں ےسرفغم�ت ا�و�ر رحماک ولس�ک م‬ ‫کر د یا اھت�۔ ہیھچکرعصہ ا�ن ےک اپ �س رہی رھپاپین وق�م ںیم یلچآئی�۔ وہا�ں اج ےکمرتد وہیئگ�۔‬ ‫رفائے �۔‬ ‫(الکامل فی التاریخ۔ جلد‪ 2‬صفحہ‪211‬ذکر ردۃ بنی عامر‪ ،‬و ھوازن و سلیم۔مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ ‪2003‬ء) �ا �ن ویکین �ںوک اج�ر�ی رھکےنیکوت فقی اطع م‬ ‫( المعجم البلدان جلد ‪ 4‬صفحہ ‪ ،68‬جلد ‪2‬صفحہ ‪)360‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫رجمو �ںیکرگفات� �ری�‪ ،‬کزٰو�ةیکلیصحت�‪ ،‬دعو �ِت اسال�م‬ ‫جبرضح�ت اخ ؓلدکو ا�سیک اطال �ع وہ ئی و �ہ ا�س وقت م‬ ‫�ا �و �رولگو �ںیکنیکست ںیمکمہنم ےھتوتُا�ّمِ ِزملٰیملس ےک اقمبہل ےک ےیل ڑب ھےسجیک وشکت ا�و�راطقت تہب ڑب�ھ‬ ‫�دعا�ؤ �ں رپ تہب ز�و�ر دیں ا �و�رًالقتسم ا لہلاعتلٰییک رط�فوتجہرکیں‬ ‫چیکیھت ا �و �ر ا �ساک اعم مہل تہب دش�ت اتخای �ررکایگ اھت �۔ سپ رضح�ت اخلدؓ ا �س ےک ا �و�ر ا�سیک وتیعمج�ں ےس اقمبےل‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کے ےیلآگے ڑب ھے �۔اہن یت دشید گنج وہ ئی �۔ ُا�ّمِ ِزملٰیملس ا �س وقت ا پین ام �ںیک رط�ح ڑب�ی اش�ن ےس اپین‬ ‫نےطخہب ہعمج �‪1�3‬؍ جو �ن �‪�2�0� 0� 3‬ء ںیمفرما یا�‪:‬‬ ‫ما �ں ےک ا �ونٹ رپوس�ا�ریھت ا �و�ر د �ونو �ںرکشل �و �ں ےک د�رمای �ن دشید گنج وہ ئی �۔ ُا�ّمِ ِزمل ا�ونٹ رپوس�ا�ر اتشاع�لاگنزی‬ ‫ترقیر �و �ں ےس رب�ابروف�جوک وج�ش دلا رہییھت �۔رمتد ینیھب ڑب�ی اہب�د�ر�ی ےس اج �نوت�ڑرکڑل رہے ےھت �۔ ُا�ّمِ ِزمل‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک مہ رپوکئیلکشم ای تبیصمآئےوت‬ ‫�‘ �‘ہراحدم�یاک ہیرف�ض ےہہک ہی �‬ ‫کے ا �ونٹ ےکرگ�دسو ا �ونٹ َا �و�ر ےھتنج رپ ڑب �ے ڑب �ے اہب �د�روس�ا�ر ےھت ا �و�ر ڑب�ی اپمر�د�ی ےس ُا�ّمِ ِزملیک افح ظت‬ ‫ہم ےن�دعائںی امگنین ںیہ �… ہم بس رپ ہیرف�ض ےہہک د عا�ٔو�ں رپ تہب ز�و�ر د یں ا �و�رًالقتسم ا لہل‬ ‫کر رہے ےھت �۔املسم �نوسہش�ا�ر �و �ں ےن ُا�ّمِ ِزمل ےک اپ�س ےنچنہپیک رستو�ڑوکششیکنکیل ا�س ےک احمفوظ �ں ےن‬ ‫تاعلٰییک رط�فوتجہرک یں � �۔’�’‬ ‫ہر اب�ر اہنںی ےھچیپ اٹہ دیا�۔ وپ�ر�ے وسآ � مدوی�ںوکلتقرکنے ےک دعباملسم�نآخراک�ر ُا�ّمِ ِزمل ےک ا�ونٹ ےک رقیب‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬رشبماحدمرفظ�۔ دنل �ن�)‬ ‫ہپےچن �۔ و ہا �ں ےتچنہپ یہ انوہ �ں ےن ا �ونٹیکوکچنںیاک�ٹ ڈ�الںی ا �و�ر ُا�ّمِ ِزملوکلتقرک د یا �۔ ا�س ےک اسھتوی �ں ےن‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫خوصصی اغیپ�م امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزرشنرک�د�ہ وم�رخہ �‪1�5‬؍ یئم �‪�2�0�2�2‬ء‬ ‫برموقع د�وسر�ا ‪( The God Summit‬نمدقع�ہ �‪ 1�4‬و �‪1�5‬؍ یئم �‪�2�0�2�2‬ء�)‬

‫قد �ر �ت ےس ا پین ذ �ا �تاک د یات ےہقح وبث �ت‬ ‫رشبہک دعاوکامک�ل کت اچنہپ�و�ے دخ �ا اعتلٰی ےس ا مطانی �ن ا �و �ریقیقح وخشاحلی اپتا ےہ �۔‬ ‫�‘ �‘جوصخشلکشم ا�و �رتبیصم ےک وقت دخ �ا ےس دعارکتا ا �و�ر ا�س ےسلح الکشم�ت اچ ہات ےہ و�ہ یط‬ ‫�ا�و �راگر اب لرف�ض و �ہ بلطم ا �سوک ہن ےلم بتیھبیسک َا�و�رمسقیکیلست ا�و�رتنیکس دخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےس ا�سوک انع یت وہتی ےہ ا �و �ر و �ہ رہگز رہگز انمر�ا �دںیہن رہات�ا �و �ر‬ ‫عال�و �ہاکمایبی ےک ایامنی وق �ت ا�سیک رتقیڑکپ تی ےہ�ا �و�رنیقی ڑبھات ےہنکیل وجصخش دعا ےک استھدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ہنمںیہنرکتا و�ہ ہشیمہ ا ندھا ر ہات ا �و�ر اندھا رمتا ےہ � �۔’�’‬

‫ل� ن‬ ‫�(�ا�د�ا�ر�ہ ریویوٓا�ف ر� ی ی ��ج��ز وکوم�رخہ �‪ 1�4‬ا�و�ر �‪1�5‬؍ یئم �‪�2�0�2�2‬ء رب�و�زہتفہو �اتو�ا�ر‬ ‫�د�وسر�ےاکمای�ب ‪ The God Summit‬اک ٓا�ن الئن اعناق�درکنےیکوتفقی یلم�۔‬ ‫�ا�س رپگ�ور�ا�م ےک ےیل امری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی‬ ‫�الو�د�و�د رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا�ِہ تقفش ایکوصخصی اغیپ�م ریاک�ر�ڈرک�و�ایا ےسج احاب�ِب امجعت‬ ‫کے اتساف�د�ے ےک ےیل شیپایک اجتا ےہ�۔�)‬

‫ےہ ار و �ہ دصقم‬ ‫ےلم’ �’ سج زیچےک ےیل دعارک رہا گ‬ ‫بالرف�ض و �ہ بلطم ا �سوک ہن �‬

‫پرھدعارک�و ا�و�ر الہلاعتلٰی رھپوبق�لیھبرکتا ےہ اہج�ں اہج�ں وسائل ںیہ ا�و�ر اہج�ں‬

‫رضو�ر�یںیہن ےہہکسج دصقم ےک ےیل دعارک رہا‬ ‫ےہ’ �’ �‬ ‫سے ا �سوکانعیت وہ تی �‬

‫ہنںیوہےتکسنکیلالہلاعتلٰیاناس�نیکتینوکاجناتےہہیدیھکاتیلےہہکہیاناس�نصلخم‬

‫حاصلںیہنیھب وہتا ‘ �‘تبیھبیسک َا �و �رمسقیکیلست ا �و �رتنیکس دخ �ا اعتلٰییک رط�ف‬

‫ے ار ا لہلاعتلٰی ےک زن �دیک و �ہںیہنیھب لم رہا‬ ‫رضو �ردصقم وپ�ر �ا وہ اجئ گ‬ ‫ہے و �ہ �‬

‫�ا �و �ریقیقح دعا ےہ وج رنگ دعااک وہنا اچہےی و �ہ ا �سصخش ںیم دیپ �ا وہایگ ےہ وج دعا‬

‫باللکاہتھریپدنب�ھاجتےںیہاو�راناس�نوبجم�روہاجتاےہوہا�ںوکئیاساب�باتسامع�ل‬

‫ہے�‪ ،‬ا�س ےکلمع کین ںیہ ا�و�ر ہیاخلص وہرکریم�ی رط�فآیا ےہوتبتیھب الہل‬ ‫رفایاہکاگر اعام�ل اہمت�ر�ے اچےھںیہن ںیہ ا�و�ررھپمت‬ ‫تاعلٰی دعا وبق�لرک اتیل ےہ�۔ م‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫ستہیم ڑپھےن ےک دعبوضح�ِر انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬ ‫ل� ن‬ ‫�ریویوآ�فر� ی ی ��ج �ز�ا�ساس�لدخ�ااعتلٰیےکوجو�دہپوج‪ Summit‬دقعنم‬ ‫کر رہےںیہ انوہ�ں ےن ےھجمیھباہک ہک ںیمیھب ا�س اب�ر�ے ںیمھچک ا�ن ےسرئیش‬

‫یلنکمک ا�زمک تنیکس د�لوک د�ے دیات ےہ�۔ اناس�نیکیلست وہاجتی ےہ ا�و�ر ا�سوک‬

‫رفایاہکدعارکنےےسےلہپاپینامت�ماطقوت�ں‬ ‫�الہلاعتلٰییکآ�زمائشہنرک�وا�سےئل م‬

‫�دعا�ٔو�ںیک وبقلتی ےک اب�ر�ے ںیم دنچ و�اقاع�ت‬

‫ہنںی وہتا ہک ںیم انمر�ا �د وہایگ �‪ ،‬ریم�ی دعا وبق �لںیہن وہ ئی ای ا لہلاعتلٰیاک ےھجم ہتپ‬

‫�اتعاق�د و اعام�ل رپرظنرک�ے�۔ ہی دکیانھ اچہےیہک امہ�ر�ے اعام�لایک ںیہ امہ�ر�ا اتعاق�د‬

‫کر�و�ں�‪،‬ھچکوہک�ں�۔ ا�س وقت ںیَم‬

‫پشیرک دیات وہ�ںنکیل ا�س ےس ےلہپ ںیم‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن وج دعا ےکقلعتم‬ ‫پرُکحتم ا�و�ررعمفت ےس رُپ ابتںی‬

‫کیوہئیںیہا�نںیمےسدنچ یاکایب�نرکنااچہاتوہ�ںنجےسہتپےگلہکدعاایک‬

‫چزیےہ ا�و�رسک رط�حیک دعائںی الہلاعتلٰی وبق�لرکتا ےہسک احلت ںیم وبق�لرکتا‬

‫ہےرصتخم�ًا شیپرک�و�ںاگ�۔‬

‫رفاتےںیہہک‘�‘مںی چساتہک وہ�ں‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ایک ہگج م‬

‫کہاگر الہلاعتلٰی ےکوضح�ر امہ�ر�ی الچہٹ اییس یہ اضرط�ا�ر�ی وہوت و�ہ ا�س ےکلضف‬

‫�ا�و�ر رحتموک وج�ش دلاتی ےہ�۔ ا�و�ر ا�سوکچنیھک التی ےہ� �۔’�’�(لموفظا�ت‪ ‬دلج �‪1‬فصہح�‪1�9�8‬‬

‫�ایڈینش�‪�1�9�8�4‬ء�)عییناگر الہلاعتلٰی ےکوضح�ر د�ل ےسآ�و�ا�زیلکن وہ�‪ ،‬الچہٹ وہوترھپ‬ ‫�الہلاعتلٰیلضف رفماتا ےہ ا�و�ر دعا�ٔو�ںوکوبقلتی اتشخب ےہ�۔‬

‫رفایاہک‘�‘�اتبال�ٔو�ں ںیم یہ دعا�ٔو�ں ےکبیجع ورغیبوخ�ا�ص ا�و�ر اثر‬ ‫پرھ م‬

‫ظاہروہتےںیہ�۔ ا�و�ر چس وت ہی ےہہک امہ�ر�ا دخ�اوت دعا�ٔو�ں یہ ےس اچہپنا اجتا ےہ� �۔’�’‬ ‫�( لموفظا �ت‪ ‬دلج �‪3‬فصہح �‪�2� 0� 1‬ا یڈینش�‪�1� 9� 8�4‬ء �)‬

‫کر رہا ےہوترھپالہلاعت لٰی ا �س دعاوکاگر ا �س رط�ح نم ونع وپ �ر �ا ہنیھبرک �ے‬ ‫�امطانی �ن احصل وہاجتا ےہ‘�‘�ا �و�ر و �ہ رہگزرہگز انمر�ا�دںیہن رہات�’�’ �۔ ا�سوک ہیایخ�ل‬

‫رفا یاہکرہگز انمر�ا�دںیہن ر ہات ‘�‘�ا �و�رالع �و �ہاکمایبی ےک ایامنیوق �ت ا �س‬ ‫ہنںی اگل ا �و�ر م‬ ‫نکیل’ �’‬ ‫ےہ’�’ �۔ ا یام �ن ںیمیھب رتقیرکتا ےہ‘�‘�ا �و�رنیقی ڑبھات ےہ �‬ ‫کی رت قیڑکپ تی �‬

‫رفا یاہک‬ ‫جو�دعا ںیہنرکتے ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم م‬

‫�‘�‘جوصخش دعا ےکاستھدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ہنمںیہنرکتا و�ہ‬ ‫ےہ’�’�۔‬ ‫مہہشی اندھا رہات ا�و�ر اندھا رمتا �‬

‫فرماتےںیہہک‘�‘�…�…جوصخشر�و�حیکاچسئیےسدعارکتاےہو�ہنکممںیہنہکیقیقحوط�ر‬

‫پر انمر�ا�د ر�ہ ےکسہکلب و�ہوخشاحلی وج ہنرص�ف د�ولت ےسلمیتکس ےہ ا�و�ر ہنوکحمت‬

‫ریپایہ ںیم اچہے و�ہ انعیترک‬ ‫سے ا�و�ر ہنتحص ےسہکلبدخ�ا ےک اہتھ ںیم ےہسج �‬

‫کسات ےہ اہ�ں و�ہاکمل دعا�ٔو�ں ےسانعیتیک اجتی ےہ� �۔’ گ�’ ار دعائںی وہ�ںوت ہیبس‬ ‫چزییں لم اجتی ںیہ وج اناس�ن اچ�ہ رہا وہتا ےہ وجیلست ا�و�روکس�ن ہنںیہمتوکئی د� لوت‬

‫�د�ےیتکس ےہ�‪ ،‬ہنوکحمت ےک اتخای�ر�ا�تںیہمت و�ہوکس�ن ا�و�ریلست د�ے ےتکسںیہ�‪ ،‬ہن‬

‫رضو�ر�ت ایب�نرکیں ا�و�ریقیقح رنگ ںیم دعا ےک وج‬ ‫کےآگےالچئںی ا�و�رڑگگڑ�ائںی �‬

‫�(�ا یا�م صلاحل�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 1� 4‬ہحفص�‪)�2� 3�7‬‬

‫�ا�ب ا�ن ابتو�ں ےکاستھ ںیم دنچ و�اقاع�ت اسیج ہک ںیَم ےناہک اھت شیپ‬

‫کرتا وہ�ں�۔‬

‫�آئوی�ر�یوکسٹ‬

‫کا ایک و�اقہع امہ�ر�ےملعم ےناھکل�۔ ایکصلخم احدم�ی ںیہ وہا�ں دبع�الہلاصحب‬ ‫�ا�ن ےک اب�ر�ے ںیماھکلہکریم�ے اھبئیوک ا�س رط�ح وپلسیڑکپرک ےلیئگ ےہ‬

‫�ا�و�ردع�التےنا�سوکہشنےنچیب ےکرج�مںیمسیب اس�ل دیقیک زس�ا انس �دی�۔ےتہکںیہ‬

‫مںیڑب�ارپیاش�ناھتہکریم�ےاھبئیوکا�سرط�حوپلسیڑکپےکےلیئگےہ�۔رجم�م‬

‫ہنںی ےہ�۔ےتہکںیہ ا�س رپیاشنییک احلت ںیم انوہ�ں ےن ےھجم اہی�ں دنل�ن ںیم‬ ‫کی رہائی ےک ےیل دعا رش�و�عرک �دی�۔ےتہکںیہنکیل ا�س ےک اب�وجو�د رہائییکوکئی‬ ‫رفایاہک رپیاش�ن‬ ‫ۃفیلخ احیسوک کیداھ�‪،‬آ�پوک کیداھ ا�و�رآ�پ ےن م‬ ‫لھک رہےںیہ و�ہہک مل‬ ‫نہ وہ ا�و�رربصرک�واہمت�ر�ا اھبئی دلج�ی رہا وہاجئےاگ�۔حبص بج ںیم اٹاھ وت ےھجم ڑب�ی‬

‫ستیلیھت ا�و�رنیقی اھت ہک ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی الہلوکئیزجعم�ہ کداھئےاگ ا�و�رریم�ا اھبئی رہا‬

‫ہو ےکآ اجئےاگ نکیل اھبئی ےنایک رہا وہنا اھت الاٹھچک د�ن ےک دعب ا�نیک و�الد�ہیک‬

‫بطتعیرخ�ا�بوہیئگ�۔ا�نوکرہشےکڑب�ےاتپسہ�لںیمےلاجناڑپ�اا�و�روہا�ںانوہ�ں‬

‫رفا یاہک ہییچس اب�ت ےہہک وجصخش ا عام�ل ےساک�م‬ ‫پرھآ ؑ�پ ےن یاک ہگج م‬

‫نے د�اخلرکایل�۔ہکےتںیہ ںیم ڑب�ا رپیاش�نہک ےلہپ ایکتبیصمیھت ا�ب د� سور�ی‬

‫ہںی ا�نوک اتسامع �لںیہنایک �‪ ،‬اپےنولمع�ںوککیھٹںیہنایک �‪ ،‬ا�نوک دخ �اتاعلٰییک رضا‬

‫حالتیھت�‪ ،‬تہب رپیاش�ن اھت ہکاسمئل ڑبھےت اج رہےںیہ�۔ رھپںیَم ےن دعایکوت‬

‫رفایاہک‘ �‘جوصخشلکشم ا �و �رتبیصم ےک‬ ‫پرھایک ومقع رپآ ؑ�پ ےن م‬

‫رفا یاہک‘�‘�ا �و�راگر‬ ‫کےاستھہک دعاوکامک�لکت اچنہپئے �۔ ہییھب ای�د رھکان اچ ہےی م‬

‫�( ما خو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪� 1� 2�4‬ایڈینش�‪�1�9�8�4‬ء�)‬

‫رفایاہک‬ ‫خو�اہاش�تںیموپ�ر�یوہاجتیںیہنجوک ندای�و�یوسائلوپ�ر�اںیہنرکےتکس�۔ م‬

‫کےاطمبقںیہن ڈھالاوترھپو�ہصخش وج ےہ ان�ں ا�س ےکقلعتم ہیںیہنہہک ےتکسہک‬

‫ےہ’�’ �۔ ا�س رش�ط‬ ‫تک اچنہپ�و�ے دخ�ا اعتلٰی ےس ا مطانی �ن ا �و�ریقیقح وخشاحلی اپتا �‬

‫رضو�رتو�ںوک وپ�ر�ارک�ے�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک الع�و�ہوکئیںیہن وج امہ�ر�ی �‬

‫صو�ر�ترظنںیہنآ رہییھت�۔ےتہکںیہ ایک د�ن وخ�ا�ب ںیم ںیَم ےن کیداھ�‪ ،‬ےھجم‬

‫�الہلاعتلٰی ایےس اتناظ�مرک دیات ےہہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہیاس�ر�ی زیچیں اہمت�ر�ی‬

‫لو�ا�زما�ت ںیہ ا�نوک وپ�ر�ارکنے و�الے وہ�ںوت الہلاعتلٰی دعا�ٔو�ںوکاتنس یھب ےہ ا�و�ر‬

‫رشبہک دعاوکامک�ل‬ ‫� قوت دخ �ا ےس دعارکتا ا �و�ر ا�س ےسلح الکشم�ت اچہات ےہ و �ہ یط‬

‫کای ےہ�۔الہلاعتلٰی رپںیمہ وپ�ر�ا رھب� سوہےہا�و�رنیقیرھکےت ںیہ ا�و�ر ہیےتھجمس ںیہہک‬

‫صتح ےس اپین ذ�ا�ت ےک ےیلمت و�ہوکس�ن اپ ےتکس وہنکیل بج دعارک رہے وہوت‬

‫ہنںی اتیل و �ہ دعا ںیہنرکتا ا �و �ررص�ف ہیانہک ہک ںیَم ےن دعارکلی ا �و �ر وج اساب �ب‬

‫�اسی ےس اپےن وجو�داک وبث�تیھب دیات ےہ�۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ ا�و�ریہیینعم دعا ےکںیہ�۔ ےلہپ ال�ز�م ےہہک اناس�ن اپےن‬ ‫کورخ�چرکنا �‬

‫خطاھکل�۔ہکےتںیہ ۃفیلخاملحیسوک ںیم ےن طخاھکل دعا ےک ےیل ا�و�روخ�دیھب اپےن اھبئی‬

‫رفایاہک‬ ‫پرھآ ؑ�پ ےن ہییھب م‬ ‫�‘�‘�اگردخ�ا اعتلٰی اچہات ےہوت ایکصلخم اص�د�قوکنیع تبیصم‬ ‫�دعا ےسبیجعبیجعاک�رنامےرس�اناج�م اپتےںیہنکیل دعارکنے کے وقت ںیم دعا ےک دعب و�ہ ذل�ت احصل وہاجتی ےہ وج ایک‬ ‫�و�الےآ�د�ا�ِب دعا ےس و�اقفںیہن وجوبقلتی دعا ےک ےیل‬ ‫ہشاشن�ہوکتخت اشہی رپاحصلںیہن وہیتکس�۔وس اسیاک ان�میقیقح‬ ‫ضرو�ر�ی ںیہ‬ ‫�‬ ‫مر�ا�دیابی ےہ وجآخر دعارکنے و�الو�ںوکیتلم ےہ� �۔’�’‬

‫�ا�و�راگرول�گ ا�ن ےس و�اقف وہاجئںی ا�و�ر دعاحیحص رطیےق ےسرکیں ا�و�ر الہلاعتلٰی‬

‫�دعارکتے وہوترھپمت دخ�ا اعتلٰییکآ�زمائشرک رہے وہتے وہ ا�و�ر ہیںیہن وہاتکس�۔‬

‫�و�ہ دعارکتا ےہ �۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ�۔ اساب�باک اتسامع�لیھب‬ ‫�اعام�لیکرتہب�ییھب �‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫�‬

‫شملکیھبآگیئ�۔�و�الد�ہ امیب�ر وہیئگ ںیہ�‪ ،‬ڑب�یرک�بیک احلتیھت�‪ ،‬ڑب�ی ےبیسبیک‬ ‫ہکےتںیہر�ا�توکوسیاوترھپانوہ�ںےنےھجموخ�ا�بںیم کیداھا�و�رںیمےنا�نوکاہک‬

‫کہ اٹوھ ا�و�راج ےک د�ر�و�ا�ز�ہوھکلو�۔ےتہکںیہ ںیم دیب�ا�ر وہایگ�۔ ایک د�م ںیم اجگا�‪،‬‬ ‫�آنھکیلھک ریم�یوت دکیاھ د�ر�و�ا�ز�ے رپوکئی ‪knock‬کر رہا اھت�۔ اج ےک ںیم ےن‬

‫�د�ر�و�ا�ز�ہوھکلاوتےتہکںیہ وہا�ں ریم�ا ڑب�ا اھبئی ومجو�داھت�۔ ا�س ےناہک ہک وپلسی ےن‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫جمےھآ�جرہارکدیاےہا�و�رےتہکںیہہیبسالہلاعتلٰیےکلضفےسدعا�ٔو�ںیک کربت‬ ‫کا زجعم�ہ ےہ ا�و�رہفیلخ قوت ےسقلعتاک زجعم�ہ ےہ�۔‬ ‫�ا �ب‬

‫ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫� اک ایک و�اقہع‬

‫ہے�۔نیت اچ�روکلم�ںاک چیب ںیم افصہل ےہ�۔ وہا�ں ا�س رط�ح وسائل ا�و�رٓاپس ےک‬ ‫�ا�س رط�ح ولگو�ں ےک ر�ابےطوکئیںیہن ںیہ ا�و�روکئیںیہن ایک د�وسر�ےوکاجنےت‬

‫یلنک الہلاعتلٰی دعا�ٔو�ں ےک اظن�ر�ے رہہگج دکاھتا ےہ�۔ ایک ونمابئع ںیہ و�ہےتہک‬

‫ہںیہکاگ�ٔو�ں ںیم ڈنکیس�ر�ی وکس�ل ےک اتماح�ن ےک ےیل رص�فنیت ےچبوک�ایلافئی‬ ‫ڑپائییھبںیہنوہتی‬ ‫ہوئےا�و�رو�ہونیت�ںاحدم�یےھتا�و�روہا�ںاگ�ٔو�ںںیماییسوکئی ھ‬ ‫ربمنو�ںںیماپ�سوہ‬ ‫کہےسجاہکاجئےہکآگےوجوب�ر�ڈاکاتماح�نوہاگا�سںیماچےھ �‬

‫جائںیےگہکلباپ�سیھبوہ�ںےگہکںیہن�۔وتےتہکںیہےھجمطخاھکلانوہ�ںےنہکدعا‬

‫ڑپائیاک ایاس اتناظ�مںیہن ےہ ا�و�رمہ ونمابئعیھب ںیہ‬ ‫کریںہک ا�س رط�حاگ�ٔو�ںیک ھ‬

‫�ا�و�راس�ر�ےاگ�ٔو�ں ےکوکس�ل ںیم ےسرص�فنیت ےچبٹکیلس�(‪ )�select‬وہئے‬

‫ربمنو�ں ںیم اپ�س وہ‬ ‫ہںی ابقی بسوک ریجٹک (‪)�reject‬کر دیاایگ ےہ�‪ ،‬مہ اچےھ �‬ ‫ربمنو�ں ںیمایک رص�ف اپ�س یہ وہ ئاجںیوت ڑب�ی تمینغ ےہ�۔وت ا�س‬ ‫جائںی�۔ اچےھ �‬

‫عرصہ ےک دعب ہیآئے ا�و�راہک�ںوت ہیاحلتیھتہک دنچ�ہںیہن ا�د�ارک ےتکس ےھتاہک�ں‬

‫رفایا ےہ�۔‬ ‫�ا�سیک وجہ ےسلضف م‬ ‫�ایک َا�و�ر‬

‫کاب بری‬

‫کی اختو�ن ںیہ�۔یتہک ںیہ ھچ دفہعریم�ےلمح اضئع وہ�ا ا�و�ر ڈ�اکرٹ�و�ں ےن ریم�ی‬

‫رقا�رد�ےدیا�۔ےچبیکوکئیامدیرظنںیہنآرہییھت�۔ا�سد�و�ر�ا�ن‬ ‫حالتوکریغومعملی �‬

‫�انوہ�ں ےناس�ر�ی احلت اتبئی�۔ دعایک د�رخو�استیک�۔ ا�س وقت ںیَم ےن اہنںیاہک‬

‫بڑ�ی ابقاعدگی ےس ڑب�ے اخال�ص ےس ا�ب ابقاعد�ہ دنچ�ہ دیےن و�الےںیہ�۔ ایام�ن‬

‫مںی ا�ن ےک اخ�وند اہی�ں دنل�نٓائے�۔ اہی�ں ریم�ے ےس ا�نیک المقا�ت وہئی�۔‬ ‫رفائےاگ�۔آ�پ ےک ا�ن اش�ء الہلاعتلٰیلمحرہھٹاجئےاگ�‪ ،‬ہچبیھب‬ ‫کہ الہلاعتلٰیلضف م‬

‫پدی�ا وہاجئےاگ�۔ انچنہچ ا�س ےکھچکرعصہ دعبلمحرہھٹایگ ا�و�ر ایک یچب الہلاعتلٰی‬

‫نے ا�نوکاطعیک ا�و�ررھپںیہی الہلاعتلٰی ےکلضفمتخںیہن وہئے ہکلب یٹیب ےک دعب الہل‬ ‫تاعلٰی ےن ا�نوک ایک ےٹیب ےسیھب ون�ا�ز�ا ےہ�۔‬ ‫پرھ‬

‫مالد�ا وصبہ اگنب�ل انڈیا‬

‫کے ایکملعم اصحب ںیہ ا�ن ےکرگ�د�ےرخ�ا�ب وہ ےئگ�۔ ہی �‪�2�0�0�5‬ءیک اب�ت‬

‫ہے�۔ ا�و�ر ڈ�اکرٹ�و�ں ےن الع�جرکنےیکوکششیک�۔وکئی وص�ر�ت دیپ�اںیہن وہ رہی‬

‫پہ ںیم ےن ا�نوکوچب�ںیکاکمایبی ےک ےیل دعااک وج�ا�ب دیاوتےتہکںیہ بج ہیطخ‬ ‫رضو�رالہلاعتلٰیلضفرک�ےاگا�و�رمہونیت�ںےچباپ�سوہاجئںیےگ�۔انچنہچبج‬ ‫کہ �‬

‫عممل اصحب ےن دعایک د�رخو�استیک ا�و�ر ا�س ےکھچکرعصہ ےک دعب و�ہ د�وبا�ر�ہ‬

‫َمںیاق�دیا�نایگوہ�ںوتوہا�ںا�نیکیلمیفالمقا�تیھتانوہ�ںےناپینامیب�ر�یاکذکرایک�۔‬

‫ربمنو�ں‬ ‫بو�ر�ڈ اک �رزلٹآیا وت ہنرص�ف اپ�س وہئے وہئے ےھت ہکلب ڑب�ے اچےھ �‬

‫ریحا�ن ر�ہ ےئگہکرگ�د�ےریغومعملی وط�ر رپ‬ ‫چکی ا�پرک�انےاتپسہ�ل ےئگوت ڈ�اکرٹ �‬

‫�ا�و�ر ایام�ن ا�و�ر ڑب�ھایگ�۔‬

‫�الہلاعتلٰیاک لضف ےہ دعا ےک اب�ر�ے ںیمہک‬

‫مںی اپ�س وہئے وہئے ےھت�۔وتےتہکںیہ ا�س ےک دعب ےس الہلاعتلٰی ہپ امہ�ر�ا نیقی‬ ‫پرھاسی رط�ح ایک َا�و�ر و�اقہع‬

‫میگایب‬

‫کااھکل ےہ�۔ اہی�ںیھبےتہکںیہ ایک د�وست ںیہ رمعاصحب انوہ�ں ےن �‪�2�0�1�7‬ء‬

‫مںییلمیفےکاستھتعیبیکیھت�۔ا�نیکویب�یوکویٹر�س�(‪)�uterus‬اکرسنیک�‪،‬رحماک‬ ‫یکرسناھت�۔اس�ت اس�للبق ےچبیک دیپ� ئاش وہئییھت ا�و�ر ا�س ےک دعبرسنیکوہایگ�۔‬

‫�ڈ�اکرٹ�و�ں ےنہہک دیاہک ا�ساکوکئی الع�جںیہن ا�و�راہمت�ر�ے ا�ولا�د دیپ�ا وہنانکمم‬ ‫ہیںیہن ےہ�۔ ا�نیک ویب�ی ا�س وجہ ےس ڑب�ی رپیاش�ن رہیتیھت�۔ ایک امیب�ر�ییھب‬

‫ہے ا�ولا�دیھبںیہن ا�و�ر وہیتکس�۔ زندگی وم�تاک وس�ا�ل ےہ�۔ ہتپںیہنینتک زندگی‬ ‫وخای�ں دکیںیھیگہکںیہن�۔ رہبحا�ل‬ ‫�رہیت ےہہکںیہن�۔وھچٹا ہچب ےہ ا�سیکیھب ش‬ ‫یبتعرکنےےکدعبےتہکںیہا�نیکویب�یےنایکفیلٹیلایلا�سرپوصتیرریم�ی‬

‫ھٹکی وہ ےئگںیہ ا�و�ر الہل ےکلضف ےس ا�س ےک دعب و�ہ ابللکتحص ای�ب ںیہ�۔وت ہی‬ ‫غرینکمم وک ہی نکمم ںیم دب�ل دییت ےہ‬

‫پرھ‬

‫�( ماخو �ذ ا�زالک �مومحم�دفصہح�‪1� 0� 5‬شائعرک�د�ہ اظن�ر�ت رشنو�ا شا عت اق�دیا �ن �‪�2� 0� 0� 0‬ء�)‬

‫فر�ا نس‬

‫کےرہےنو�الے یاکاصحبںیہ�۔ےتہکںیہںیمسجالعقےںیمرہاتوہ�ںوہا�ں‬ ‫کوئیاحدم�یںیہناھت�۔ �‪�2�0�1�6‬ءںیمانوہ�ںےنتعیبیکوتےتہکںیہنپچبںیمآٹھ‬

‫یا وناس�لیک رمعںیم ایکاتک�ب ڑپھییھتسجاک ان�م‘�‘سمحی الدجا� �ل’�’ اھت�۔ ا�ساتک�ب‬

‫مںینیترگ�وہو�ںاک ذکراھت�‪ ،‬ایک الف�ح اپنے و�الے د�وسر�ے زب�د�ل ا�و�ررسیت�ے‬ ‫شدہ�ا�ء�۔ا�سوقتںیَمےندخ�اتاعلٰیےسدعایکہکا�ےالہل�!ےھجمالف�حاپنےو�الے‬

‫رفانس‬ ‫گر�و�ہ ںیم اشملرکنا�۔ھچکرعصہ دعب ہیرجہ�ترک ےکیسک رع�ب کلم ےس �‬

‫تیھ�۔یتہک ںیہ و�ہوصتیر دیھکرک ہتپںیہن ریم�ے د�ل ںیم ایخ�ل دیپ�ا وہ�ا ا�و�روکس�ن‬

‫�آ ےئگ�۔ےتہکںیہ اہی�ں یاک یٹ و�یلنیچرظنآیا�‪ ،‬ا�سیک وجہ ےس امجعت ےس‬

‫پرھانوہ�ں ےن ےھجم طخاھکل ا�و�ر اپین دعایک د�رخو�است ےکاستھ امیب�ر�ی ا�و�ر ا�ولا�د‬ ‫�‬

‫کی دص�اقت ےکاقئل وہ ےئگنکیل تعیبںیہنیک�۔وتےتہکںیہیسک جوہ ےسریم�ے‬

‫پدی�ا وہ�اوت ںیم دعایھبرکتی رہی ا�و�ر الہلاعتلٰی ےسزمیدنیکستیک دعا امگنیت رہی�۔‬

‫تماع�ر�فوہ�ا�۔ایمیٹا�ےوکدکیاھانوہ�ںےنا�و�ررھپا�سوکدکیےتھرہےا�و�رامجعت‬

‫کی وخ�اہشاکیھب ذکرایک�۔ الہلاک لضف ایاس وہ�اہکھچک دیر ےک دعب و�ہ احمہل وہںیئگ‬

‫ہا�ں ا�ولا�دںیہنیھتوت ایم یٹ ا�ے ہپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک وج دعائںیآتی‬

‫ڈیمیلنکممںیہن اھت ہک ا�ب ا�س وع�ر�ت‬ ‫کہمہ ےنوت وج�ا�ب د�ے دیا اھت ا�و�ر ہی کی‬

‫تو ا�ن دعا�ٔو�ںیک ربکت ےس دخ�ا اعتلٰی ےنھچک یہ رعصہ دعب ےھجم ا�ولا�د ےسون�ا�ز�ا�۔‬

‫ریحا�ن ےھت�۔ و�ہ ا�نوکہہک رہے ےھت‬ ‫�ا�و�ر بج ڈ�اکرٹ�و�ں ا�و�ررنسو�ں ےن کیچایک وت �‬

‫ڑپاتیھب اھت�۔ اپےن ےیل دعایھبرکتااھت‬ ‫ھتںی و�ہ ںیَم ےنیننس رش�و�عںیک ا�و�راستھ ھ‬

‫حالانہکا�سےسلبقڈ�اکرٹہہکےکچےھتہکریم�ےاہ�ںوکئیا�ولا�دںیہنوہیتکس�۔ہییھب‬

‫‪pregnancy‬یٹٹسےکدعبد�وبا�ر�ہرسنیک‬ ‫کاہچبدیپ�اوہ�۔رھپبجانوہ�ںےن‬ ‫�ن�ی ٹ‬ ‫کا ٹسیٹایک ا�و�ر دکیاھ وت و�ہیھب ابللک گ ی���و (‪�)�negative‬آیا�۔ ا�س رپ ڈ�اکرٹ‬

‫ہکےتںیہ ریم�ے ےیلوترضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دص�اقتاک ایک اشن�ن الہل‬

‫�اتسامع�لیک ےہہکسج ےس ہیرسنیکیھبمتخ وہایگ ا�و�راہمت�ر�ی ہیلکشم ا�و�ر ا�س رط�حیک‬

‫پرھ ہییھبےتہک ںیہہک یاک اخ�د�م ےھتاک�م ےک ہن ےنلمیک جوہ ےس ڑب�ے‬

‫ریحا�ن ےھت�۔ ڈ�اکرٹےن ا�س ونمابئع اختو�ن ےس وپچاھ مت ےنوک�نیس د�و�ائی‬ ‫بڑ�ے �‬

‫کتفیلد�و�روہیئگسجرپڈیمکییلوتںیمہنیقیاھتہکںیہنوہیتکس�۔ےنہکیگلںیمےن‬

‫کوئید�و�اںیہن اتسامع�لیک�۔ںیَمےنوتہفیلخٔ قوتوکدعاےک ےیلاھکلاھت ا�و�روخ�دیھب‬

‫�دعارکرہییھتا�و�رہیدعایکربتکںیںیہا�و�ریہیریم�االع�جےہسجےسالہلاعتلٰیےن‬

‫تم صوتیسکرط�حرک�وےگاہمت�ر�یوتآمدوکئیںیہن�۔انوہ�ںےناہکںیہنا�بالہل‬ ‫رفانک س�یف�ا یک‬ ‫نے دعا�ٔو�ںوکوبق�لایک ےہ ا�و�ر ےھجملقتسم ایک ونکر�ی اچلسی زہ�ا�ر �‬ ‫ملیئگےہا�و�را�سرپںیما�بوصتیرک�و�ںاگا�و�رہیدعا�ٔو�ںوکوبق�لرکتےوہئے‬

‫تیھ�۔ ڈ�اکرٹ�و�ں ےن وج�ا�ب د�ے دیاہک ا�بھچکںیہن وہاتکس�۔ �‪�2�0�0�5‬ء ںیم بج‬

‫مہںیالموتںیمہنیقیوہایگہکا�بامہ�ر�ےےچبا�و�رریم�ےوچب�ںوکیھبنیقیوہایگ‬

‫�آتےیہےنہکےگلہکےھجم صوتیاف�ر�مدیںںیمےنوصتیرکنیےہ�۔ںیَمےناہک‬

‫تاعلٰی ےن ےھجم ا�س رط�ح دعا وبق�لرک ےک کداھیا�۔‬

‫پریاش�ن ےھت ا�و�ر ایک د�ن تہب رپیاشنی ےک اعلم ںیمآئے ا�و�ر تہب ر�ونےگل‬

‫گےئ ا�و�ر ر�ونا ا�س اب�ت ہپاھت ہک ںیم دنچ�ہںیہن ا�د�ارکاتکس�۔ریخغلبمےتہکںیہ ںیم ےن‬ ‫ۃفیلخاحیسوکابقاعدگیےسطخاھکلرکیں�‪،‬دعاےکےیلںیہکوتھچک‬ ‫�ا�نوکاہککہآ�پ مل‬

‫رضو�ر�یےہہکوصتیرک�و�ںا�و�ر‬ ‫رفایاےہا�سےیلریم�ےےیل �‬ ‫�الہلاعتلٰیےنلضف م‬ ‫�ا�و�رنیقی ںیم ڑب�ھ رہےںیہ الہلاعتلٰی رپ ا�نوک ےلہپ ےس ڑب�ھرک ایام�ن وہایگ ےہ�۔‬ ‫پرھایک‬

‫ک�ن ش‬ ‫کونوگ ��اسا‬

‫کےآ�دمی ںیہ�۔ وہا�ں ےکغلبم ےناھکلہکمہ ےن وہا�ں رپگ�ور�ا�م ےکتحت دیقیو�ں‬ ‫مںیاھکنامیسقتایک�۔دیقیو�ںوک اسال�میک امیلعت�ت ےک اب�ر�ے ںیم اتبیا�۔ےتہکںیہ‬ ‫چدند�نےکدعبا�سرپگ�ور�ا�مےکایکد�وستنشماہ�ٔو�سںیمآئےا�و�رےنہکےگل‬ ‫مںی تعیبرکنا اچہات وہ�ں�۔ بج ا�ن ےس وپچاھ ایگویک�ں تعیبویک�ںرکنا اچہےت‬ ‫ہںی�‪،‬ایکوہ�اےہ�‪،‬اہک�ںےسآئےںیہ�‪،‬آ�پاکایکاعت�ر�فےہ�؟و�ہےنہکےگلہکسج‬ ‫جلی ںیمآ�پآئے ےھت ںیمیھب ا�سلیج ںیم دیقاھت�۔ ںیم ےبوصق�راھت ا�و�ر ےب‬ ‫قوص�رلیجںیمڈ�الاایگاھت�۔رج�مریم�ےایکاستیھےنایکاھتا�و�رو�ہد�و�ڑایگا�و�رےھجم‬ ‫�انوہ�ں ےنڑکپرکلیج ںیم ڈ�ا�ل دیا�۔ےتہکںیہلیج ںیم بجآ�پ ول�گآئے ا�و�ر‬ ‫پرگ�ور�ا�م ےک دعبآ�پ ےن دعارک�ائی�۔ دعا ےک اب�ر�ے ںیم تمکح اتبئی ا�و�ررھپ�دعا‬ ‫بیھرک�ائی�۔ےتہکںیہ ںیمیھب اشمل اھت وت ںیم ےن وہا�ں دعایکہک ا�ے الہل گ�! اروُت‬ ‫�دعائںی اتنس ےہ ا�و�راگر ہیول�گ ےچسںیہوتریم�ی دم�دکر ا�و�ر ےھجم اہی�ں ےس رہائی‬ ‫� لدو�ا د�ے�۔ ےھجت ہتپ ےہہک ںیَم ےبوصق�ر وہ�ں�۔وتےتہکںیہ ںیَم ےن د�ل ںیم وسچا‬ ‫رضو�روبق�لرک ےلاگ�۔ ا�س‬ ‫ہک ار ہی امجعتیچس ےہوت الہلاعتلٰی ریم�ی دعا �‬ ‫ہو�ا اھت گ‬ ‫�دعاوککرتےرکتے ہی اب�ت ریم�ے د�ل ںیمڑگیئگہک‬

‫گ �ار امجعتیچس ےہوتریم�ی دعایھبآ�ج وبق�ل وہاجئےیگ ا�و�ر‬ ‫�الہلاعتلٰی بیغ ےس رہائی ےکاسما�نیھب دیپ�ارک د�ےاگ�۔‬

‫رفا�ر وہایگ اھت و�ہ اچانک‬ ‫ہکےتںیہ انچنہچ ایاس یہ وہایگ�۔ و�ہ ریم�ا استیھ وجرج�مرک ےک �‬ ‫خو�دوخب�د ہنرص�ف و�اپسآ ایگ ہکلبلیج ںیمآ ےکبس ےکاسمےنریم�ی ےبانگہی‬ ‫کا اعال�نرک دیا ا�و�روخ�دوکرگفات�ر�ی ےک ےیل شیپرک دیا�۔ انوہ�ں ےناہک ہیانگ�ہاگ�ر‬ ‫ہنںی ںیَم اصلرجم�م وہ�ں�۔وت ا�س وجہ ےس ںیَمآ�ج رہا وہکے دیسھا نشم اہ�ٔو�س‬ ‫�آ ایگ وہ�ں ا�و�ر امجعتاک بج اسے زمید اعت�ر�فرک�و�ایاایگ وتےنہک اگل ریم�ے‬ ‫لےی الہلاعتلٰی ےنوخ�د ا�س امجعتیک اچسئیاک وبث�ت د�ے دیا ےہ ا�و�ر اپےن وجو�د‬ ‫کایھبوبث�ت د�ے دیا ےہ�۔ دعا�ٔو�ںیک وبقلتیاکیھبوبث�ت د�ے دیا ےہ ا�و�ر اسی‬ ‫� قوت تعیبرک ےک امجعت ںیم اشمل وہایگ�۔تورضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن‬ ‫رفایا ےہ�۔‬ ‫�ایک ہگج م‬ ‫قد�ر�ت ےس اپین ذ�ا�ت اک دیات ےہ قح وبث�ت‬ ‫�ُا�س ےبناش�ں یک رہچ�ہ امنئی یہی وت ےہ‬ ‫�(�د�رمثنی ا�ر�د�وہحفص�‪)�1�5�8‬‬

‫�ا�س رط�ح الہل اعتلٰی اپےن اشننا�ت دکاھتا ےہ ا�و�ر ہیڑکنیس�و�ں زہ�ا�ر�و�ں‬ ‫�و�اقاع�ت رہاس�لآتےںیہ�۔ ا�ن ںیم ےس دنچ ایک ںیَم ےن ایب�ن ےیک�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیمہبسوکایام�نا�و�رایاق�نںیمیھبوبضم�طرک�ےا�و�ردعائںیرکنے‬ ‫رفائے ا�و�ر الہل‬ ‫رفائے�۔ الہلاعتلٰی امہ�ر�ی دعا�ٔو�ںوکوبق�لیھب م‬ ‫کییھبوتفقی اطع م‬ ‫تاعلٰی ہی ‪Summit‬جس تین ےسدقعنمایک اج رہا ےہ ا�سوک الہلاعتلٰی اببرکت‬ ‫فرمائے ا�و�رولگو�ں ےک ےیل ا�ز�دیا�د ایام�ناک ابعث ےنب�۔‬ ‫�اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے اس تھ‬

‫را�ت الاحدم یہ�) طربانہییک (�ٓا �ن ال ئن�) الم قا�ت‬ ‫�و�اقاف �ِت ون (ناص �‬ ‫�ا لہلاعت لٰیوت تہب رحمرک نے و�الا ےہ�‪ ،‬ےب ا تناہ رحمرک نے و�الا ےہ ا �و�ر ولگو �ںوک اعم�فرک نے و�الا ےہ ا�س ےیل ا لہلاعتلٰی ےن تنج ےکآٹھ د�ر�و�ا�ز�ے رکےھ ںیہ‬ ‫�اما�م امجعت احدم یہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک استھ �‪8‬؍میئ �‪�2� 0�2�2‬ءوک و�اقاف �ِت ون‬ ‫را�ت الاحدم یہ�) طربا نہینجیک رمع �‪ 1�2‬ےس �‪ 1� 5‬اس�ل ےہ�‪،‬‬ ‫�(نا ص �‬ ‫کیٓا �ن ال ئن المقا �ت وہ ئی �۔‬ ‫لٹ‬ ‫حوض�ِر ا نو �ر ےن ا�س المقا �توک ا سال�مٓا با�د (� ف�و�ر�ڈ�) ںيم‬ ‫قائم ايم يٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز ےس ر�ونق يشخب ہکبج و�اقاف �ِت ون ےن‬ ‫بتیا فلوت�ح ‪Morden‬سےٓا �نالئنرشکتیک �۔ا�سالمقا �ت‬ ‫کا ٓاغا�زبسح ر�و�ایتالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ں‬ ‫�و ا قاف�ت ونوکوضح�ِر�انو�ر ےس وس�ا لا �ت وپھچےناک ومقع الم �۔‬ ‫ن‬ ‫�ایک و�اقہف �َ�و ےن رع�ضیکہکوضح�ِر�ا نو �ر ےن ا�س ہبطخ‬ ‫رفایا ہک امہ�ر�ییقیقح دیع و�ہ وہیگ بج مہ رسو �ل‬ ‫عدی ںیم م‬ ‫پا�کﷺ وک ا پین دیع�و �ں ںیم اشملرک یں �۔ ایاس مہسکرط�ح‬ ‫کرکسےت ںیہ�؟‬ ‫رفا یاہکوغ�ر ےسونسوت وہںی ںیَم ےن اتب یا‬ ‫حوض�ِر�ا نو �رنے م‬ ‫تاھ ہکآحنوض�ریلص الہلہیلع وسملاک اغیپ�م دنای ںیم اچنہپ�ؤ�‪،‬غیلبترک�و‬ ‫�ا�و�رآ ؐ�پیک وجمیلعت ےہ ا�سوک ندای ںیمالیھپ�ؤ�‪،‬میلعت رپوخ�دلمعرک �و�‪،‬‬ ‫ڑپو �‪ ،‬اسال �میکمیلعتوکوغ �ر ےس دکیوھہکایک ےہ �‪،‬‬ ‫قر�آ�نرکیموک ھ‬ ‫�ا�س ہپوخ�دیھبلمعرک�و ا �و�ر د�وسر�و �ںوکیھب اتب�ؤ ا�و�ر بج مہ ا �س‬ ‫طر�ح آحنرض�تیلص الہلہیلع سوملیکمیلعت ندای ںیم الیھپ دیں ےگ‬ ‫�ا �و �ر دنایوکآ ؐ�پ ےکڈنھج�ے ےک ےچین ےلآئںی ےگوت اسی ںیم‬ ‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسملیکومش لتی وہیگ�‪ ،‬و�ہدیع وہگی �۔ ا �س‬ ‫سےیہرم�ا�دیھت �۔‬ ‫� یاک و�اقہف ون ےن وس�ا�لایک ہک مہ ا�ن ولگو �ںوکایکہہک‬ ‫کسےتںیہ وجاجح �باکرخسمتا �ڑ�اتےںیہ ای ا �س وح�الہ ےسوخ �دایکرک‬ ‫کسےتںیہ ؟‬ ‫رفا یاہکاگرٓا�پ ںیم وبضم�طزع�م و تمہ‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر ےن م‬ ‫ہے ا�و�راگرٓا�پ اپےن د ین ںیم اثبت دق�م ا�و�روبضم�طںیہوترھپ‬ ‫�ٓا �پوکرکفںیہنرکنی اچہےیہک د� سور�ے ول�گایکےتہک ںیہ �۔ ہی‬ ‫�الہلاعتلٰیاک اکیمکح ےہہکوخ �اتنیوک اجح�ب اننہپ اچہےی�۔ اہنںی‬ ‫�اپان رسا�و�رہنیس ڈھاپنان اچ ہےی �۔ ا �و�راگر مہیقیقح املسم �ن ںیہ وت‬ ‫ہم ےن ا �ن احاکما�ت رپلمعرکنا ےہ �۔اگرول�گ امہ�ر�ارخسمتا �ڑ�اتے‬ ‫ہںیوتٓا�پ رپ�و�ا ہنرک یں �۔ٓا�پ اہنںی اتبئںیہک ہیریم�ی رمضی‬ ‫رظنہ ےہ�۔ ےھجمقح احصل ےہہک ںیم وج‬ ‫ہے ا�و�ر ہیریم�ا ذ�اتی ی‬ ‫مرضی اچہو �ںرک �و �ں ا�و�ر ےھجم ذ�ا تی وط�ر رپ دنسپ ےہ �۔ ںیم ہی‬ ‫�اپین ذمہیب امیلعت�تیک وجہ ےس یتنہپ وہ �ں �۔ویکنہک ہیرشیتع‬ ‫�ا �و�ررق�ٓا �نرکیماک مکح ےہ سجاک ذکر ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم‬ ‫رفایا ےہ�۔ گوت ارٓا�پ ںیم وبضم�طزع�م و تمہ ےہ ا�و�رٓا�پ‬ ‫مںی م‬ ‫�ایک ےکپ احدم ی ںیہوت رھپٓا�پوک ولگو�ںیک ابتو �ںیکیھبکیھب‬ ‫فرکںیہن وہگی�۔ٓا�پ ا�ن ےس وپچھیتکس ںیہہک و�ہاجح�بویک�ںںیہن‬ ‫ہپےتن ا�و�ر ہیہک و�ہریغاخالقیاکمو �ں ںیمویک �ں ولم�ث ںیہ�‪ ،‬وج اہنںی‬

‫یبکش اخالقی ےتگلںیہ ہکبجٓا �پوکٓا �پیکمیلعت ےکاطمبق و �ہاک �م‬ ‫غری�اخالقی ےتگلںیہ �۔اگر ںیمٓا�پیک ابتو �ں رپوک ئی اعرت�ا �ضںیہن‬ ‫کرتیوت رھپٓا�پ ھجم ےس ہیوس�ا�لرکنے و�الیوک�ن وہتی ںیہہک‬ ‫مںی اجح�بویک �ں یتنہپ وہ �ں �؟‬ ‫� یاک َا�و�ر و�اقہفوننےوس �ا لایکہکایک دجہتیک امن �ز ںیمیک‬ ‫ہوئی رہدعا وبق�ل وہتی ےہ�؟‬ ‫رفا یاہک ہیوت ا لہلاعتلٰی رتہباجنات ےہہک‬ ‫حوض�ِر�انو�رنے م‬ ‫�آ �پ ےندجہتسک رط�ح ھڑپی ےہ �۔دجہتیک امن �ز ایک اییس امن �ز‬ ‫ہےسج ںیموک ئیںیہن اجنات ہک ا ناس �ن ڑپ�ھ رہا ےہ �۔آ�دمی ابللک‬ ‫لعدحی�ہ وہتا ےہ�‪ ،‬ابللک ‪ isolation‬ںیم ڑپھی اج�رہی وہ تی ےہ‬ ‫�ا�و�ر دنب�ہ اجنات ےہ ای الہلاجنات ےہہکمتایک دعائںیرک رہی وہ�‪،‬کس‬ ‫طر�ح امن�ز ڑپ�ھ رہی وہ �۔وتاگر دعائںی ایک د�ل ےک وس�ز ےس‬ ‫نلک رہی ںیہ�‪ ،‬د�لیکآ �و�ا�زلکن رہی ےہ ا �و�راجئز دعائںی ںیہوت‬ ‫�و �ہ الہلاعتلٰی وبق�لرکتا ےہ ا�و �ر و �ہ اچہےدجہتیک امن �ز ںیممت ڑپھو ای‬ ‫فرائض ںیم ڑپھو ای وتنس�ں ںیم ڑپھو ای ابقی ون�افل ںیمرک�ووت ا لہل‬ ‫�‬ ‫تاعلٰی دعائںی وبق�لرکنے و�الا ےہ �۔ الہلاعتلٰیاتہک ےہہک ایک‬ ‫بدن�ہ بج ریم�ی اخطرر�ا�توک اپین دنینرخ�ا�برک ےک اھٹات ےہ‬ ‫�ا�و�ردجہتیک امن�ز ےک ےیل اجگات ےہ ا�و�رریم�ےاسمےناتکھج ےہوت‬ ‫مںی ا�س دنب�ےوک ‪�r eward‬د یات وہ �ں �۔وت ا لہلاعتلٰییک اخطر‬ ‫جب مہوکئیاک�مرک رہے وہ تےںیہ�‪ ،‬ا لہلاعتلٰییک انپ �ہ ںیمآنے‬ ‫کے ےیلوکئیاک�مرک رہے وہتے ںیہ�‪ ،‬الہلاعتلٰی ےس امگنےن ےک‬ ‫لےیوکئیاک�مرک رہے وہتےںیہ ا�و�ررھپاپےنآ�پوکفیلکت ںیم‬ ‫�ڈ�ا�ل ےک بجرکتےںیہوت الہلاعت لٰیاتہک ےہہکمت ےن اپےنآ�پوک‬ ‫کتفیل ںیم ڈ�الا ا�س ےیل ںیمںیہمت ‪ reward‬د�و�ںاگ ا�و�ر الہل‬ ‫تاعلٰی و�ہ دعائںی اتنس ےہ�۔ ہیانہک ہکرہدعا وبق�ل وہ تی ےہ ہی ا لہل‬ ‫ہبرتاجنات ےہسکمسقیک دعائںی مترک رہی وہ�۔یسکوک دب�دعائںی‬ ‫�د�ے رہی وہوت و�ہوتںیہن الہلاعتلٰی وبق�لرک �ےاگ ان �ں �۔ اپےن‬ ‫لےی چایھ چایھ دعائںیرک رہی وہوت و �ہ وبق �لرک ےلاگ �۔‬ ‫� یاک و�اقہفون ےنرع�ضیکہک ا سالمیمیلعت ےکاطمبق بج‬ ‫کوئی وف �ت وہاجئےوت ا �سوکدلج دفنرکنےاک مکح ےہنکیل مہ‬ ‫�دکیےتھ ںیہہک تہب ےساملسم �ن اس نئدس�انو�ں ےن ڈیم ینس ںیم‬ ‫�ر یرس�چےکےیلوف�تدش �ہاناسنو �ںےکومسج �ںرپرجت با�تےیک �۔‬ ‫‪donate‬کر‬ ‫کر‬ ‫کای مہ وطب�راملسم�ن ریرس�چ ےک ےیلرم�د�ہمسجوک ‪donate‬‬ ‫کسےت ںیہ اسیج ہکآ�رگن ڈ�ویننشیکیھب اجا�ز�ت ےہ�؟‬ ‫رفا یاہک اہ �ںومعمی وط�ر رپ ہیمکح ےہہکاگر‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫کوئی دنب�ہ وف�ت وہاجئےوت ا �سیکدتفنی دلج�یرک دیین اچہےی‬ ‫یلنکاگر اناسنی افئد�ے ےک ےیل�‪ ،‬ا ناسنو �ںیک اج �ن اچبنے ےک‬ ‫لےی �‪ ،‬ریرس�چ ےک ےیل�‪ ،‬زمیدقیقحت ےک ےیلاگرمسج ےکآ �رگنوک�‪،‬‬ ‫وھتڑ�ید یرکت‬ ‫خمفلتمسقوکدکیےتھںیہ�‪،‬ا�نوکاتسامع�لرک تےںیہای �‬ ‫�د�لیھباگر دھڑکات ر ہات ےہ ا�سوک دکیےتھ ںیہ ای د�وسر�ےآ�رگن‬

‫جواک�مرک رہے ںیہ ا�نوکیھب اتسامع�لرکتے ںیہ رھپضعب ول�گ‬

‫�اپےن آ�رگن ا �نوک ‪donate‬کرتے ںیہ �۔ًالثم آکنںیھ ںیہ �‪،‬‬

‫دلج�ی ےس‬ ‫تو و�ہ رھپھچکرعصہ ےک ےیل ھکرےت ںیہ�۔ ا�و�ر ا�نوک ن‬ ‫ناکلےنےکےیلوکششرکتےںیہاتہکد�وسر�ےوکرٹ�ا �س�پلا نٹ‬

‫کی اج ںیکس �۔ ا سی رط�ح د�وسر�ےآ�رگن ںیہ�‪،‬وت ر یرس�چ ےک‬ ‫لےی ای اناس نی افئد�ہ اچنہپنے ےک ےیل ا�س ےکرمنے ےک دعباگر‬

‫کیس اناس�ناک آ گ�رن ےلیھب ےتیل ںیہوتوکئی رہ�ج ںیہن �۔ ہی‬

‫ہک اروکئی دصقمںیہن ےہ‬ ‫ومعی وط�ر رپ ہی ےہ گ‬ ‫جائز ےہ�۔نکیل م‬

‫توبال �وجہرُم�د �و �ںوک ابمل رعصہںیہن رھکان اچ ہےی �۔وکشش ہیرک نی‬

‫چاہےیہکدلج�ی دفان د�و �۔‬ ‫�ایک َا�و�ر و�اقہف ون ےن وس�ا�لایک ہکاگر مہ احدم�ی ا پین‬ ‫�ذمہ د�ا�ریا �ں وپ�ر�ی ںیہنرکیں ےگ وت رھپایک ا لہل اعتلٰی ایک‬

‫�د� سور�یوق�مےلآئےاگ �؟ایکو �ہ عود�ےوجا لہلاعت لٰیےنرضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�م ےس ےیک ںیہ و�ہ ا�س د� سور�ی وق�م ےک‬

‫�ذ�ریہع وپ�ر�ے وہ �ں ےگ؟�ا�و�رایک و�ہ ول�گ ا حدم�ی وہ �ں ےگ�؟ ا�و�ر‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رپ ایام�ن رھکےت وہ �ں ےگ�؟‬ ‫رفا یاہکاظہرےہاگرمہ ا پین ذمہ د�ا�ر یا �ں‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫پو�ر�یںیہنرکیں ےگوترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن وخ�د‬ ‫فرمایا ےہہک رھپ الہل اعتلٰییسک َا �و �روک ےلآئے اگ�۔ الہل اعتلٰی‬ ‫نے وج عود �ےرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےس ےیک ںیہ و�ہ‬ ‫تو وپ�ر�ےرکنے ںیہ�۔ ا�و�ر وجآئںی ےگ و �ہ عود�ے وپ�ر �ے‬ ‫کرنے ےک ےیل و�ہیھب اظہرےہہک احدم�ی وہ�ں ےگ�‪،‬رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہپ ایام�ن ھکرےت وہ�ں ےگات ہکآ ؑ�پ ےکنشموکآگے‬ ‫چالئںی �۔ ا�س ےیلاگرمہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫کےنشموکآگے ھڑبانے ںیم اپان وپ�ر�ارک�د�ا�ر ا�د�اںیہنرکتےوت‬ ‫پرھا لہلاعتلٰییسک َا�و�ر ذ�ر یہع ےسیھبرک د�ےاگ �۔ ا�ب افریہق‬ ‫مںی ڑب�ے ڑب�ےصلخم دیپ�ا وہ رہےںیہ �۔ و�ہ ا پین ذمہ د�ا�ر یا �ں‬ ‫جمسےتھ ںیہ�۔غیلبتیھبرکتےںیہ ا�و�ر د� سور�و�ںوک احدم�ییھب انبتے‬ ‫ہںی �۔ ا سی رط�ح وی�ر�پ ںیم ضعب ول�گ ںیہ�‪ ،‬ضعب د�وسر�ے‬

‫جز�ا ئر ںیم�‪ ،‬ا نڈ�وینایش وغری�ہ ںیم ای اف �ر ایٹس ںیم�‪َ ،‬ا �و�روکلم �ں ںیم‬ ‫�ایےسول�گ ںیہوت ہیرص�ف اپسکاتنی ای دنہ � سواتنیوق�ماک اک �موتںیہن‬ ‫ہے �۔�آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل اس�ر�ی دنای ےک ےیلیبن نب ےک‬ ‫�آئے ےھت ا�و�ر�آ ؑ�پاک وجحیسم ومعو�د ےہ و �ہیھب اس�ر�ی دنای ےک ےیل‬ ‫�آیا ےہ �۔ مہ ےناس�ر�ی دنای ںیم ا سال�ماک اغیپ�م اچنہپ نا ےہ �۔اس�ر�ی‬ ‫� ندایوکرضح�ت دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل ےکڈنھج �ے ےک‬ ‫ینےچ ےل ےکآنا ےہ�۔اس�ر�ی دنایوک الہلاعتلٰییکوتحدیاک اغیپ �م دیان‬ ‫ہے�۔وتہیامہ�ر�ااک�مےہ�‪،‬ہینشمےہےسجحیسمومعو �دےلرکآئےےھت‬ ‫کہریم�ے د�ویہاک�م ںیہ �۔ ایک ہیہک الہل ےکقح ا�د�ارک نا�‪ ،‬دنب �و �ں‬ ‫کو ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ر ےنکھج و�الا انب نا �۔ ا لہلاعتلٰیاک قح ا�د�ارکنے‬ ‫�و�الا انب نا�‪ ،‬ا�سیک ابع�د�ترکنے و�الا انبنا ا �و�ر د �وسر�ےآپس ںیم‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےکقح اک ایخ�ل رھکان�‪ ،‬اعٰیل اخال�ق کداھنا�‪ ،‬ا چےھ‬ ‫�اخال�ق کداھنا �۔ ا�و�ر ا چےھاک�مرک نا ا �و�ر ا سال�میک وجامیلعت�ت ںیہ �‪،‬‬ ‫رکمںیمےبامش �رمکحںیہا �نوکدنایںیمالیھپنا �۔‬ ‫�الہلاعتلٰیےکرق�آ�ن ی‬ ‫تو ہیاک�م مہ ےنرکنےںیہ گ�۔ ارمہںیہنرکیں ےگ �‪ ،‬مہاگر دنای‬ ‫�د�ا�ر�ی ںیم ڑپاجئںی ےگ �‪ ،‬مہاگررق�آنیمیلعت ہپلمعںیہنرکیں ےگ �‪،‬‬ ‫�ا پین امن�ز�و �ںیک افح ظتںیہنرکیں ےگ �‪ ،‬مہاگررق�آ �نرکیم ڑپ �ھ‬ ‫کے رق�آ�نرکیم ےکومکح �ںوکالت �شرک ےک ا �ن رپلمعرکنےیک‬ ‫کوششںیہنرک یں ےگ �‪ ،‬مہاگر اینب�د�ی ا خال�قوکوھب�ل اجئںی ےگ‬ ‫�ا�و�ر دنای امک نا ا�و�ر دناییک ر� نووق �ں ںیم ڈ �و �ب اج نا امہ�ر�ا دصقم وہاگ‬ ‫تورھپا لہلاعتلٰی َا�و�روقمںیڑھک�یرک �ےاگ ا �و �ررک رہا ےہ وج ا �س‬ ‫قمدصوک وپ �ر�ارک یںیگ ا �و�ر ا�ساک�موک وپ �ر�ارک یںیگ ا �و�ررضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع اسلال�م ےک ا�سنشموک وپ�ر�ارک یںیگہکآحنرض�تیلص‬ ‫�الہلہیلع وسملیکمیلعتوکامت �م دنای ںیمالیھپنا ےہ �۔ الہلاعت لٰی ےن ا �س‬ ‫رفایا اھتکہمت ہی ہن‬ ‫کا عود �ہیھب رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م ےس م‬ ‫مسوھجہک ہیول�گالیھپئںی ےگ ایوکئی وہاگ�۔ ںیَم ایےسول�گ دیپ�ا‬ ‫کر�و �ںاگ�‪ ،‬ںیَم ریت�یغیلبت وک دنای ےکانک�ر �و �ں کت اچنہپ�ؤ �ںاگ �۔‬ ‫�ا�و�ر ا لہلاعتلٰی اچنہپ رہا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ایےس ول�گڑھک�ےرک رہا‬ ‫ہےسجاک اتپبیھںیہناتگل ا�و�ر و �ہ اسمےنآ اجتےںیہ ا�و�ر و �ہ اغیپ�م‬ ‫کواچنہپ نے و�الے نب اجتےںیہ�۔اگرمہ اشمل وہ ئاجںی ےگوت‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ہم الہلاعتلٰی ےک ا�سلعف ںیم اشمل وہاجئںی ےگ �۔ ا�سیک ربتکںی‬ ‫�ا�و�رلضفںیمہ احصل وہاجئںی ےگ�۔ ا�و�راگر ا�سغیلبت ےکاک�موک‬ ‫�دنای ںیم اچنہپنے ںیم ہم ا پانرک�د�ا�ر ا�د�اںیہنرک یں ےگ�‪ ،‬ا پان ر �و�ل‬ ‫پو�ر�ی رط�ح ‪play‬ہنںیرکیں ےگوترھپالہلاعتلٰیوت ہیاک�مرک�و�ا‬ ‫کے رہےاگ نکیل د�وسر�ے ولگو �ں ےسرک�و�ا ےلاگ �۔‬ ‫�ایک َا�و�ر و�اقہف ون ےن وس�ا�لایک ہکآ�ج ےک زمانے ںیم‬ ‫ہم ‪ teenage‬ڑلکای �ںےسیکغیلبترکیتکس ںیہ�؟‬ ‫رفا یاہک اپےن ا چےھ اخال�ق کداھ�ؤ�‪ ،‬اچےھ‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر ےن م‬ ‫‪ morals‬کداھ�ؤ �۔ اپےن د ینیکمیلعتیک وخبای �ں اپین ڑلکوی �ں‬ ‫مںی ھٹیبرک ڈسکس (‪)�discuss‬کر �و �۔ ولگو �ںوکانہک ہکمت‬ ‫رضو�ر�یںیہن وہتا �۔ ا�س رط�حوک ئی املسم �ن‬ ‫سمامل�ن وہ اج�ؤ یہ �‬ ‫ہنںی وہاگ �۔ ول�گ ڑچیں ےگ �۔ انوہ�ں ےنانہک ےہہکاملسم �نوت‬ ‫بڑ�ے رطخنا�ک ول�گ وہتے ںیہ �۔مت اچےھ اخال�ق اپےن آ �پ‬ ‫کے کداھ�ؤیگ اپےن د�وسوت �ں ےک اس مےن اچیھ رط�ح شیپآ �ؤیگ‬ ‫ڑپا ئی‬ ‫�ا�و�ر ا پےن رچیٹ�زکے اسمےن اچاھ ‪behave‬کر �ویگ ا�و�ر ھ‬ ‫وکسو�ں ںیمیھبمت ولگو�ںاک ان�م وہاگ�۔رچیٹیھب‬ ‫مںی چایھ وہیگوت ل‬ ‫پو چےھاگ ا چاھ متوک �ن وہ�؟سوٹ�ڈنسٹیھب وپھچںی ےگمتوک �ن وہ�؟‬ ‫ےہ ایلب ںیم ای ویےس‬ ‫پرھمت اتب�ؤیگ�۔ رھپضعب فدہعومقع لم اجتا مس‬ ‫سوکلو �ں ںیم ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیم ای اپےن اب�ر�ے ںیمھچک اتبنے‬ ‫کا وتیئک ےچب ایےس ںیہ �‪ ،‬ڑلکےیھب�‪ ،‬ڑلکای�ںیھب نجوکومقع اتلم‬ ‫وکسو�ں ںیم رھپ اتبتےںیہہک ا سال�میکایک میلعت ےہ�۔ مہ‬ ‫ہے و�ہ ل‬ ‫�احدم�یاملسم �نںیہ�‪،‬امہ�ر�انشمایکےہوتا�س ےسرھپآسہہتآسہہت‬ ‫بتغیل ےک رسےتےتلھک ںیہ ا�و�ررھپبج وقتآئےاگ�‪ ،‬ا لہلاعتلٰییک‬ ‫مرضی وہیگ ضعب ول�گ نج ےک د�ل الہلاعتلٰیوھکلان اچہات ےہ و�ہ‬ ‫خو�دوھک �ل دیات ےہ�۔ زبر س�دیت مہیسکوکاملسم�نںیہن انب ےتکس �۔نکیل‬ ‫کم ا�زمک ہیرک ےتکسںیہہک اپین اسال�میکمیلعتاک اظاہ�ر اپےن ا�وپریھب‬ ‫کریں ا�و�ر ا چےھ اخال�ق کداھئںیوت ول�گ وخ�د وخب�د امہ�ر�ی رط�ف‬ ‫ھکےچنآئںی ےگ �۔‬ ‫�ایک َا�و�ر و�اقہفوننےوس�ا�لایکہکںیمہ ا ییس وکس�ل رٹیسٹ‬ ‫مںی اجنےیک ا جا�ز�ت ےہ نج ںیم ‪overnights stay‬‬ ‫ہوتا ےہ�؟‬ ‫رفا یاہکومعمی وط�ر رپوت ا�س ےس ےنچب ےک‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر ےن م‬ ‫لےی ںیماتہک وہ�ں وس�ائے ا�س ےکہکوکس�ل ‪ force‬رک�ے ا�و�ر‬ ‫رہکےکےیل‪ mandatory‬نب‬ ‫‪ compulsory‬وہ�۔ یا‬ ‫رضو�راجنا ےہوترھپوتکیھٹ ےہ�۔نکیل ‪otherwise‬‬ ‫جائےہک �‬ ‫‪day trip‬تو کیھٹ ےہ �۔ ر�ا�توک ‪avoid‬کرنا اچ ہےی�‪،‬‬ ‫�ر�ا�ت ےک ‪trip‬کو �۔ویکنہک تہب اس�ر�ے ڑلکو �ں ےس یھب�‪،‬‬ ‫لڑکوی �ں ےسیھب وج اجتے ںیہ ںیم ےن ا�ن ےس وپچاھ ےہ ا�ناک‬ ‫�ایک دفہع اجنے ےک دعب ‪experience‬جو ےہ و�ہ اچاھ ںیہن‬ ‫دمی�‪،‬ضعب ریغاحدم�ی وچب �ں ےس دنہ �و‬ ‫ہوتا�۔رص�ف یہیںیہنہک اح �‬ ‫یا د�وسر�ےوچب�ں ےسیھب ےھجم ہتپ اگل ےہ و�ہیھب یہیےتہکںیہہک‬ ‫�وہا �ں ضعب دفہع امحو�ل اچاھ ںیہن وہتا �۔ ا�و�ر و�ہ ایکوتڑیھچ اھچ �ڑ‬ ‫بتہ ز یا�د�ہرکتےںیہ ا �و�ررھپضعب دفہع ‪bully‬کرنایھب رش�و �ع‬ ‫کر دیےت ںیہ�۔ رھپضعب دفہعطلغمسقیک رحتکںییھبرکتےںیہوت‬ ‫�ا�سےیلرتہبہیےہہک ‪ overnight stay‬وک ‪ avoid‬ایک‬ ‫جائے �۔اگرمتےنابہراجناےہ�‪،‬ریسرکنےاکوش�قےہوتاپےن اما �ں‬ ‫�ابا ےسوہکںیہمت ‪ overnight stay‬ابہررک� ئاںی�‪،‬میکگنپ‬ ‫کر �و�ا ںیل�۔ ںیم ےنضعب وچب�ںوکاہک و�ہ ا �س رط�حرکیںہک ام�ں‬ ‫با�پ وخ�دآ�رگانئزرک یں ا �ناک ‪ ،�overnight stay‬پمیک‬ ‫ن‬ ‫را�ت ںیہ�‪ ،‬ل� ج�ہ ںیہ‬ ‫لےرک اجئںیوت ولگو �ں ےنایک �۔آ �پوت انص �‬

‫ن‬ ‫�و�اقاف �ِت �َ�و ںیہمت ولگو �ں ےنپمیک اگل نا ےہ دحیۃق ا ملدہ�ی ںیم‬ ‫جا ےکگنپمیکرک�و �۔ ‪ overnight stay‬یھب وہ اجئے اگ‬ ‫امجیت مٹسس‬ ‫متاہ�ر�ی ‪ enjoyment‬یھب وہ اجئےیگ ا�و�ر ع‬ ‫مںی ر�ہ ےک وہاگ وت رھپوج طلغمسقیک ابتںی وہ تی ںیہ و �ہیھبںیہن‬ ‫ہو �ںیگ �۔‬ ‫�ایک َا�و�ر و�ا قہف ون ےنعرضیکہک تیب افلوت�ح ںیم‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر یک دع�م ومجو�دگی اک تہب ز یا�د�ہ ا حاس�س ایک‬ ‫جا �ر ہاہے �۔�ا�و�ر انوہ �ں ےن وس�ا لایککہوضح�ِر�انو�ر تیب افلوت �ح‬ ‫کب د�وبا�ر�ہرشتیف الئںی ےگ�؟‬ ‫رفا یاہک دعارکیں�۔ بج احلا�ت رتہبوہ‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫جائںیےگوتںیمد�وبا�ر�ہہعمجےکےیلدجسمتیبافلوت�حٓاجایارک�و�ں‬ ‫گا�۔ ا�ن اش�ء الہلاعتلٰی�۔�ا�ساک حنااص�رٓا�پیک دعا�ؤ�ں رپ ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�س اب�ت رپہکبکںیمہ ا�سوک�و�ڈیک وبا ےس الخصی ےلمیگ�۔‬ ‫لاعرا�فیکآیت‬ ‫�ایک َا�و�ر و�ا قہفون ےنرع�ضیکہکوس�ر�ۃ ا �‬ ‫‪1‬کیرشتیح ںیماھکل وہ�ا ےہہک البسی بس ‪ evil spirits‬اک‬ ‫�‪1�2‬کی‬ ‫سر�د�ا�ر ےہ ےسیجرضح�ت ربجئلی بس شرفوت�ں ےکرس�د�ا�رںیہ �۔ریم�ا‬ ‫سو�ا�ل ہی ےہہک ا�س ندای ںیم ‪evil spirits‬کاہ�ں ہپ ںیہ ا�و�ر‬ ‫�ا�ناک ایک اک�م ےہ ا�و�ر مہ ا�ن ےک اثر�ا�ت ےسےسیک چب ےتکس ںیہ�؟‬ ‫رفا یا ہک رہ رب�ا اک�م اطیش �ناک اک�م ےہ‬ ‫حوض�ِر�ا نو�ر ےن م‬ ‫�ا�و�ر ا �ن رب�ےاک مو �ںیک وج وھپکنںی ام�رتا ےہ وج ا�س ےک ےیل‬ ‫گلوو�ںوکڑھبکاتا ےہ ا�ساک ان�م اطیش�ن ےہ�۔وت ا�س ےیل رہکین‬ ‫کا�م�‪ ،‬ر�وحانیاک�م ربجئلی ہیلع ا سلال�م اپےن اب قیاک�مرکنے و�الے‬ ‫ساھتوی �ں ےک ذ�ریہع ےس�‪ ،‬اپےن شرفوت �ں ےک ذ�ریہع ےس دنای‬ ‫مںی ولگو �ںوک اتبتےںیہ �۔ ا �و�ر وجاطیش نیاک�م ںیہ �‪ ،‬وج رب�ےاک�م‬ ‫ہںی�‪ ،‬وجدنگ�ےاک�م ںیہ ا�ن ےک ےیل اطیش�ن رہ قوتاک نو �ں ںیم‬ ‫پوھکنںی ام �رتا رہات ےہہک ہیرک �و �‪ ،‬ہیرک �و �‪ ،‬ہیرک �و �۔ ا �و �ررھپہی ےہہک‬ ‫رضو�ر�یںیہنہک رب�ےاک مو �ںوک اتبئے�‪ ،‬رب�ےاکمو �ںوک اچاھ‬ ‫یہ �‬ ‫�رنگ د�ےرک�‪،‬سج رط�ح رضح�تآ�د�م ہیلع ا سلال�موک اتب یاہکاگر‬ ‫تم ہیلھپاھک ول ای ہیاک�مرکولوتمت تنج ںیملقتسم ر�ہ اج�ؤ ےگ ا �و�ر‬ ‫�انوہ�ں ےن ا�س ےک دھوکے ںیمآ ےکرکایل �۔وتضعب دفہع اچےھ‬ ‫کامو �ںاک اہبنہرک ےک اطیش �ن رب�ےاک�میھب ا ناس �ن ےسکر�و�ا د یات‬ ‫ّٰ‬ ‫ہے�۔ ا�س ےیل ہشیمہ یاکوت اعوذ باللہ من الشیطان الرجیم‬ ‫پڑھےت رہان اچ ہےیہک ا لہلاعتلٰی اطیش �ن ےک دھوکے ےس�‪ ،‬اطیش �ن‬ ‫کےولمح�ں ےسںیمہ انپ�ہ ںیم رکےھ�۔ رھپلاحول ولا قوۃ الا‬ ‫ّٰ‬ ‫باللہ العلی العظیم بیھ ڑپ ھےت ر ہان اچ ہےیہک الہلاعتلٰییک بس‬ ‫طا تقںی ںیہ �‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ںیمہ اپےن ‪fold‬مںی ےل ےل ا �و�روفحم�ظ‬ ‫�رکےھ ا�و�ررہمسق ےک اطیشنیولمح�ں ےسںیمہ اچب ےک رکےھات ہک‬ ‫کوئی دنگ�ے ایخ لا�ت یہ ہن آئںی �۔�ا�و�ر اتسافغ�ر یھبرکتے‬ ‫ّٰ‬ ‫�رہان اچ ہےی �۔استغفر اللہ ربی من کل ذنب واتوب الیہ۔ یہ‬ ‫چزییں وج ںیہ ہی اطیش�ن ےکولمح�ں ےس اچبتی رہیت ںیہ �۔‬ ‫�ایک ا�و�ر و�ا قہفون نےوس�ا�لایکہکآ �پیکایک ‪advice‬‬ ‫ہے ا�ن وچب�ں ےک ےیل وجلٹنیم ھتلیہ ا�و�ر ڈپرینش ےک اکش�رںیہ�؟‬ ‫رفایاہکیلھک وہ�ا ںیم اج یارکیں ا�و�ر ےلہپ‬ ‫حوض�ِر�ا نو �ر ےن م‬ ‫تو جوہولعم�مرکیں�۔ا�نوکاپےنیسک ‪psychiatrist‬کو کداھنا‬ ‫چاہےی�‪ ،‬ا �ن ےک ام �ں اب�پوک�‪ ،‬ا �ن ےک ‪parents‬کو�‪ ،‬ا �ن ےک‬ ‫بڑ�ے نہب اھب ئوی �ںوکیسک ‪ psychiatrist‬ےک اپ �س ےل‬ ‫جائںی ا�و �ر ا�ساکحیحص رط�ح الع�جرکیں ا�و�ر ا�سیک وجفیلکت ےہ‬ ‫�د�و�ررک نےیکوکششرک یں �۔ ا�و�ررھپہیےہہک ہیون�ٹرک�وہکسک‬ ‫�وقت ز یا�د �ہ ا ییس وص�ر�ت یتنب ےہ �۔ د �ن ےک وقت د�سایگ�ر�ہ ےجب‬ ‫وھتڑ�ییسیلھک وہ�ا ںیم ابہراج ےکںیلہٹ�۔‬ ‫نبیت ےہوترھپا�س قوت �‬

‫وھتڑ�ی‬ ‫�د�وسر�ے ہی ےہہک الہل اعتلٰی ےس وخ�د یھب دعارک یں �۔ �‬ ‫�ا پینیھب ‪will power‬ہونی اچہےی ‪determination‬‬ ‫بیھ وہ نی اچ ہےی �۔ ا لہل اعت لٰی ےس دعارک یںہک ا لہل اعت لٰی ےھجم‬ ‫�ا�س ‪phase‬مںی ےساکنلے�۔وتالع�جیھب وہ ا�و�ر دعایھب وہوت‬ ‫�ا�ن‪ ‬اش �ء الہلاعتلٰی کیھٹ وہ اجئے اگ�۔ ا�س ےک ےیلآجلک ا یم یٹ‬ ‫�ا�ے ہپ رپ گ�ور�ا�میھبآ�رہے وہتے ںیہ ایک ڈ�اکرٹاص حب اتب‬ ‫�رہے وہتے ںیہسک رط�ح د�و�ریک اج یتکس ےہ �۔ و�ہ رپ گ�ور�ا�م‬ ‫�دیھک ول ا �و�ر ریم�ا ایخ�ل ےہ ا�سیک آ �ن ال ئن ریاک�ر�ڈنگ لچ‬ ‫�رہی وہیگ وہا�ں ےسیھب اتپ گل اجتا ےہوت دیھک ےک وج ا�ن ےک‬ ‫‪parents‬ہںی ای ڑب�ے نہب اھبئی ںیہ و�ہ دیھک ںیل رھپا�س ےک‬ ‫ماطبق ‪treatment‬کریںنکیل رہبحا�ل ہی امیب�ر�ی ےہ ا �س‬ ‫یبام�ر�یوک وپ�ر�ی رط�ح ‪ seriously‬دکیانھ اچ ہےی�‪ ،‬ا�و�ر‪treat‬‬ ‫کرنا اچ ہےی �۔ ہیںیہنہکیسک ڈپرینش و�الےاک ذم�ا�ق ا �ڑ�ا د یا ‪ ،‬وی�ں‬ ‫ہنںیرکنا اچ ہےی �۔ ا�و�روخ�دیھب ا تسافغ�ررک�و ا �و�ر امن�ز ڑپھووت ا لہل‬ ‫تاعلٰی رھپاسےکیھٹرک د یات ےہ �۔‬ ‫� یاک َا�و�ر و�اقہفوننےوس�ا�لایکہکمہوخ�دوک شوسل ڈیمیا‬ ‫کے ‪ negative‬اتسامع�ل ےسےسیک اچب ےتکسںیہ�؟‬ ‫رفایاہکںیہمت اتپ ےہوسشل ڈیم یایکوک �ن‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ےن م‬ ‫سی زیچ یں ‪ negative‬ںیہوک�نیس ‪ positive‬ںیہ �؟ےتہک‬ ‫ہک اروک ئی وسیا وہ�اآ � مدی وہ ا�سوکمت اگج ےتکس وہ وج اج�گ‬ ‫ہںی گ‬ ‫�رہا وہ ا�سوکسک رط�ح اگج�ؤ ےگ وج الچم نب ےک وسیا وہ�۔ وج‬ ‫‪pretend‬کر رہا وہہک ںیم وسیا وہ �ا وہ �ں �۔اگرمت ‪pretend‬‬ ‫کر رہی وہہک ںیم وس ئی وہ ئی وہ �ں �۔ںیہمت وجمرضی الہتا رہے‬ ‫تم ٹاوھیگںیہن گ�۔ ارحیحص رط�ح وسئی وہ ئی وہ�‪،‬تقیقح ںیمںیہمت‬ ‫کوئی اگجئے اگ وت اج�گ اج�ؤیگ �۔ ا �و�رہصغ ںیم اگجنے و�الےوک‬ ‫کوہیگایک ےھجمگنترک رہے وہ �‪ ،‬ےھجموس نےںیہن د�ے ر ہے �۔‬ ‫تو رہبحا�ل وسشل ڈیم یا ہپ ‪ negative‬ابتںی یھب آتی ںیہ �‪،‬‬ ‫‪ positive‬یھب �۔ ‪ negative‬ابتںیںیہمت اتپ ےہایک ںیہوت‬ ‫�ا �نوک ‪avoid‬کر �و�‪ ،‬ا �ن ےکرقیب ہن اج�ؤ�‪ ،‬ا �نوک ہن دکیوھ �۔ ہی‬ ‫تو ‪temptation‬ہے�۔ ‪temptation‬ہواج تی ےہ ایک‬ ‫�آ�دمی ایک دفہعڈیم یا ہپوک ئی کنلوھکلات ےہ�‪ ،‬ا�س ںیمھچک دیھک اتیل‬ ‫ہے�‪ ،‬ا �س ںیم ‪interest‬پدی �ا وہتا ےہ و�ہ رھپدکیاتھ یہںیہنہک‬ ‫�ا�س ےک رُب�ے اثر �ا�تایک وہ رہےںیہ �۔ رھپگاال�‪ ،‬رھپد�وسر�ا�‪ ،‬رھپ‬ ‫یترس�ا رپ گ�ور�ا�م ا�س ہپ دکیانھ رش�و �عرک د یات ےہ �۔ ا�س ےس طلغ وہتا‬ ‫ہع ارمت دکیوھکہ شوسل ڈیمیا ہپوکئی اییس زیچآئی‬ ‫ہے�۔وت یلہپ فد گ‬ ‫ہے وجاہمت�ر �ے ہپ ‪ negative‬اثر ڈ�ا�لیتکس ےہوتمت وف�ر�ی‬ ‫طو�ر رپ ا�سوک دنبرک د�و ا�و�ر ا�س وسشل ڈیم یایک َا�و �راسئسٹ وج‬ ‫�اچیھ اچیھ ںیہ ا�نوک دیھک ےک اہج �ں ‪ knowledge‬یھب ےہ�‪،‬‬ ‫عملیھبآ رہا ےہ ای ایوجیکلنش (‪ )�educational‬رپ گ�ور�ا�م‬

‫نٹ‬ ‫ہںی ای د�وسر�ے اسئسن ےک رپ گ�ور�ا�م ںیہ ای ڈ�اکو م���ریز ںیہ‬ ‫یا ا�س ےک ا�وپروک ئی ‪ comments‬ںیہ ای َا �و �ر ڑپھےےھکل‬ ‫سانئدس�انو�ں ےک ‪ comments‬ںیہ ای امجعت اک وسشل‬ ‫مڈییا ےہ ا �ن ہپ یلچ اج �ؤ ا �و �ر ا �نوک دکیوھ اجبئے ا �س ےکہک‬ ‫‪ negative‬اثر ڈ�ا لےن و�الے وسشل ڈیم یاوک دکیوھ �۔وت ہیوت‬ ‫خو�د ا پین ‪�w ill power‬ا �و�ر‪detemination‬ہےہکانتک‬ ‫تم اپےنآ�پوک اچب نا اچ ہیت وہ �۔‬ ‫�ایک َا�و�ر و�ا قہف ون ےن وس�ا�لایک ہکںیمہ امن�زاک رط یہق‬ ‫�آحنوض�ریلص ا لہلہیلع وسمل ےناھکسیا اھت �۔ ا سال�م ےس ےلہپ ابنای �ء‬ ‫کس رط�ح ابع�د�ترکتے ےھت�؟‬ ‫رفا یاہکا �نےکیھبفلتخمرطیےقےھت �۔‬ ‫حوض�ِر�ا نو �رےن م‬ ‫بضعول�گدجس �ےرکتےوہ�ںےگ �۔ضعبول�گھٹیبےکاہ تھا ٹاھ‬ ‫کےرکےتیلوہ �ںےگ �۔ےنٹھگےتکیٹ وہ �ں ےگ �۔دجس �ہوتریم�اایخ�لےہ‬ ‫ہر ہذمب ںیم یہ ےہویکنہکمہ دکیےتھ ںیہ دنہ � �وؤ �ں ںیمیھب ا �و �ر‬ ‫�د �وسر�و �ں ںیمیھبہکدجس �ہاک رجاح �ن ےہ �‪ ،‬امتاھ ےنکیٹاک رہذمہب ںیم‬ ‫ہے �۔نکیل ہی وجرطیہق ےہڑھک�ے وہ نا �‪ ،‬دعارکنا رھپرکو�ع ںیم‬ ‫ّٰ‬ ‫جانا رھپ سمع اللہکہہرکڑھک�ے وہ نا �‪ ،‬رھپدجس �ے ںیم اج نا رھپ‬ ‫ٹیبانھ �‪ ،‬امن �زاک ہیرطیہقآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ذ�ر یہع ےس‬ ‫ہی الہلاعت لٰی ےن مہاملسم نو�ںوکاھکس یا ےہ �۔ ابقوی �ں ےک ےیل ا تان‬ ‫رطےق ےھت �۔‬ ‫‪ detail‬ںیم ہیرط یہقںیہن اھت �۔فلتخم ی‬ ‫� یاک َا�و�ر و�اقہفون ےنرع�ضیکہکدحیث ںیمآتا ےہہک‬ ‫جتن ےک ایک د�ر�و�ا�ز�ےاک ان�م ر یا �ن ےہسج ںیم ےسرص�ف‬ ‫�ر� �وز�ےد�ا�رد�اخلوہ �ںےگ �۔ریم�اوس�ا�لےہہکایکتنجےکا �س‬ ‫کے الع�و�ہ َا�و�ریھب د�ر�و�ا�ز�ے ںیہ �؟‬ ‫رفا یا ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م‬ ‫حوض�ِر�ا نو �ر ےن م‬ ‫رفا یاہک تنج ےکآٹھ د�ر �و�ا�ز �ے ںیہ �۔آٹوھ�ا �ں د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫نے م‬ ‫خبششاک د�ر�و�ا�ز �ہ ےہ وج ا لہلاعتلٰی ےک رحم ا �و�رششخب ےس و ہا�ں‬ ‫�ا�س ںیم د�اخل وہ اجئںی ےگ �۔وت رہیکین ےک ےیل د�ر �و�ا�ز �ے‬ ‫ہںی �۔ ا�و�راس�توتویکین �ں ےک د�ر �و�ا�ز �ے ا �و�رآٹوھ�ا �ں د�ر �و�ا�ز �ہ‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےن تنج ںیم د� خالرک نے ےک ےیلششخباک کراھ وہ �ا‬ ‫رفائے اگ‬ ‫ہے ‪ ،‬اپےن رحماک رکاھ وہ �ا ےہہک ا لہلاعتلٰی سج رپ رحم م‬ ‫�ا�سوک تنج ںیم د� خالرک د�ےاگ �۔ ا لہلاعت لٰیوت تہب رحمرک نے‬ ‫�و�الا ےہ�‪ ،‬ےب اتناہ رحمرکنے و �الا ےہ ا �و �رولگو �ںوکاعم �فرک نے‬ ‫�و�الا ےہ ا�س ےیل ا لہلاعت لٰی ےن تنج ےکآٹھ د�ر �و�ا�ز �ے ر کےھ‬ ‫ہںی �۔ د� �وز�خ ےکمک ا�و�ر تنج ےک ز یا�د �ہ ںیہ �۔‬ ‫رفا یاکہولچرھپوقتیھب وہایگ‬ ‫بدع ا�ز�ا �ںوضح�ِر�انو �ر ےن م‬ ‫متاہ�ر�ا �۔�‪ 8�0‬دصیفوس�ا �لوتاہمت�ر �ے وہیہ ےئگںیہ�۔نج ےک ر �ہ‬ ‫گےئںیہ رھپیھبکالک �س وہ ئیوت دیھک ںیل ےگ�۔ولچرھپا لہلاح فظ �۔‬ ‫�ا سلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ماق�م ظعوتمِ الخفت‬ ‫�ر �ہ ےتکت ےتکت نجیکرک � �وڑ �و �ں یہ رمگےئ‬

‫می’�)‬ ‫�(�‘�ا �ے لو �‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫رفا�د یاتہے‬ ‫�وہی حرام �ن دخ �اجوبین ون �ع ا ناس �ن رپمضح اپےن فطل وکر�م ےسیبنوکیھباتجہے وہی رحمی وکریم اپےن کین دنب �و �ںیک اخطروبن�تیک ربکا �ت ا �و�ر ویف�ضوکجا�ر�ی رھکےن ےک ےیل الخفت ےکےلسلسوکقائم م‬

‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡن ُک ۡم َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫وعد‬ ‫الص ِل ٰح ِت‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ۡ َ ۡ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ض کما استخلف ال ِذین ِمن قب ِل ِہ ۡ ۪م‬ ‫لیستخ ِلفنہم فِی الار ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُہ ۡم ِدیۡن ُہ ُم ال ِذی ۡارتضی ل َ ُہ ۡم َول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن‬ ‫ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ ً َ‬ ‫بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنا ؕ ی ۡع ُب ُد ۡون ِن ۡی لَا یُش ِرکوۡ َن ِب ۡی ش ۡیئا ؕ َو َم ۡن‬ ‫َ َ َ َ ۡ َ ٰ َ َ ُ ٰٓ َ ُ ُ ۡ ٰ ُ ۡ َ َ َ ۡ ُ َّ َ ُ‬ ‫الص ٰلوۃ َو ٰاتوا‬ ‫کفر بعد ذل ِک فاول ِئک ہم الف ِسقون۔ واقِیموا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َّ ٰ َ َ َ ۡ ُ َّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫الزکوۃ وا ِطیعوا‬ ‫الر ُسوۡ َل ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َن لَا تح َسبن ال ِذی َن‬ ‫َ َ ۡ ٰ ُ ُ َّ‬ ‫َۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ​َُۡ ُ ۡ ۡ‬ ‫َ‬ ‫الن ُار ؕ َول َ ِب ۡئسَ‬ ‫ض ۚ وماوٮہم‬ ‫کفروا مع ِج ِزین فِی الار ِ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫ال َم ِصی ُر۔ �(�الون�ر�‪5�6� :‬تا �‪� )�5�8‬الہل ےن مت ںیم ےس ا یام�ن النے‬ ‫�و�الو �ں ا�و�رانمسب اح�للمعرکنے و�ا لو �ں ےس عود�ہایک ےہہک‬ ‫�و�ہ ا�نوک زمنی ںیم ہفیلخ انب د�ےاگ�۔سج رط�ح ا�ن ےس ےلہپ‬ ‫گلوو�ںوکہفیلخ انب دیا اھت�۔ ا�و�ر وج دین ا�س ےن ا�ن ےک ےئل دنسپ‬ ‫کای ےہ و�ہ ا�ن ےک ےئل ُاسےوبضمطی ےساقئمرک د�ےاگ ا�و�ر ا �ن‬ ‫کےوخ�فیکاحلتےکدعبو�ہا�نےکےئلامنیکاحلتدبت یل‬ ‫کر د�ےاگ �۔ و�ہ ریم�ی ابع�د�ترک یں ےگ (�ا�و�ر�)یسک زیچوکریم�ا‬ ‫شریکںیہن ئانبںی ےگ ا�و�ر وجول�گ ا�س ےک دعبیھب ا ناک �ررکیں‬ ‫رقا�ر دیےئ اجئںی ےگ �۔ ا�و�رمت بس‬ ‫گے و�ہ انفرمانو �ں ںیم ےس �‬ ‫نام�ز �و �ںوک اق ئمرک�و ا�و�ر کزٰوتںی د�و�‪ ،‬ا�و�ر ا�س رسو�لیک اطاعت‬ ‫کر�و ات ہکمت رپ رحمایک اجئے �۔ (�ا �و�ر ا�ے اخم طب�)یھبک ایخ�ل‬ ‫ریو�ں ےس اعجزرک دیں‬ ‫نہرکہکافک�ر زمنی ںیم ںیمہ اپین دتب �‬ ‫گے ا�و�ر ا �ناک اکھٹنا وت د� �وز�خ ےہ ا�و�ر و �ہ تہب رب�ا اکھٹ نا ےہ �۔‬ ‫�ا �ن آیا�ترک یہم ںیم الہل اعتلٰی ےن ومنمنییک امجعت‬ ‫کو�ایکمیظع ا لاش �ن تمعنیک خشوخرب�ی د یےت وہ ئےوگیا ر�وحانی‬ ‫�آ �ب ایح�ت ےک ہمشچ رپ الکرکڑھ�اکر�دیا �۔ ا �و�روبن�تیسیج تمعن‬ ‫ظعٰیم ےکلسلستوک ہشیمہ ےک ےیل اج�ر�ی رھکےنیک ونیدمرس�ت‬ ‫سان �دی �۔‬

‫لخاف�ءیبن ےکامکلا �ت ےیل وہ ئے وہتے ںیہ‬

‫�ا�س ںیموکئی کشںیہنہک الہل اعتلٰی بج اپین ولخم�ق‬ ‫کو�دکیاتھہےہک و�ہ ا پےن اخلقیقیقح ےس ہنموم�ڑچےک وہتے ںیہ‬ ‫شہتوبع�د یت ںیم رخہن و�اقع‬ ‫�ا�و�رولخم�ق ا�و�ر اخ لق ےک امبنی ر ٔ‬ ‫ہوجاتاہے بت ا�سیک رحامنتی وج�ش ںیم آتی ےہ ا�و�ر�و �ہ یبن‬ ‫کویھباتجہےہکات ا�س رشہت ںیم دیپ�ا وہ نے و�الیدک�و�رتو �ںوک‬ ‫خمت‪ ‬ایک جاسےک �۔ اسیجکہرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ‬ ‫رفاتےںیہ �‪� ‘�‘ :‬و �ہ‬ ‫�و�اسلال�م اپین تثعباکقمدصبای�نرکتے وہئے م‬ ‫رفاياہے و�ہ ہی ےہہکدخ�ا‬ ‫کا�مسج ےک ےیل خد�ا ےن ےھجم اممو�ر م‬ ‫مںی ا�و�ر ا�سیك ولخم�ق ےك رشہت ںيم وجدك �و�ر�ت و�اقہع وہگیئ‬ ‫ہے ا�سوك د�و�ررک ےکتبحم ا�و�ر اخال �ص ےکقلعتوک د�و با�ر �ہاق ئم‬ ‫کر�و �ں ’�’�(یلرچکایسلوک�ٹ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح�‪)�1�8�0‬یلنک‬ ‫ظاہرہےہک یبن یھب ینب ون�ع اناس�ن ںیم ےس یہ یاک وہتاہے‬ ‫�ا�و�ر ہشیمہیک رمعےلرکتوہنںیآتا �۔ ا�و�رھچک دیرکے دعب ا �س‬ ‫ُ ُّ َ ْ َ َ ُ ْ‬ ‫س ذائِقۃ ال َموْ ِتکے اقنو �ن دق �ر�ت ےک تحت‬ ‫کوبیھ کل نف ٍ‬

‫�ا�س دنایسے اجناہی وہتاہے �۔‬ ‫یلنک ا�س ںیمیھبوکئی کش‬ ‫ہنںیہکیبنیک ا�سیمکوکحموس�س‬ ‫کایجاتاہے ا �و�ررطف�ت اناس نی‬ ‫تاقضاکرتی ےہہک ا�س تمعن‬ ‫ےبام�ربرکوت �ں‬ ‫غریمرتقہب ا�و�ر ش‬ ‫کےحامل �وجو�دکو دیر کت‬ ‫ہام�ر�ے�اند�ر �رہان اچہےی اھت�۔‬ ‫�ا�و�ر�وہی حرام�ن دخ�ا وجبین ون �ع‬ ‫�اناس �ن رپمضح اپےن فطل وکر�م‬ ‫سےیبنوکیھباتجہے �۔وہیرحمی‬ ‫�وکریم اپےن کین دنب�و �ںیک اخطر وبن�تیک ربکا�ت ا�و�ر ویف�ض‬ ‫رفا�دیات ہے �۔‬ ‫کوجا�ر�ی رھکےن ےک ےیل الخفت ےکےلسلسوکقائم م‬ ‫چاننہچ ا�سرکیامنہتمکحوکبای�نرکتے وہئے رضح�ت اقد�س‬ ‫سمحی ومعو�دلعہی ا سلال�مرحتیرفرماتےںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�و�ل ہیہک ا�س اب�توک‬ ‫رضو�ر�یوجتیزرک تی ےہہک وچنہک اٰلایہ�ت ا�و�ر ا مو�ر اعم�د‬ ‫علق �‬ ‫کے اسمئل اہن یت اب�ریک ا�و�ررظن�ی ںیہوگیا امت �م امو�رریغرمئی‬ ‫�ا�و�روف�ق اعللق رپ ا یام�ن ال نا ڑپتا ےہ ہن دخ �ا اعت لٰییھبکیسکوکرظن‬ ‫�آیا ہنیھبکیسک ےن تشہب دکییھ ا�و�ر ہن د� �وز�خاک المحہظایک ا�و�ر‬ ‫نہ المئک ےس المقا �ت وہ ئی ا �و�رالع�و�ہ ا�س ےک احاک�م ا ٰلیہ اخملف‬ ‫جذبا �تسفن ںیہ ا�و�رسفن اما�ر�ہ نج اب تو �ں ںیم ذل�ت اپتا ےہ‬ ‫�احاک�م ا ٰلیہ ا �ن ےسعنمرکتےںیہ ذٰہل�ا دنع�اعللق ہی اب�ت ہنرص�ف‬ ‫�احنس ہکلب و �اجب ےہہکدخ �ا اعتلٰی ےک اپ�کیبن وجرشیتع ا�و�ر‬ ‫کات�ب ےلرکآتےںیہ ا�و�ر ا پےنسفن ںیم اتثریا�و�روق�ت دقسہی‬ ‫� ھکرےت ںیہ ای وت و�ہ یاک یبمل رمعےلرکآ�ویں ا�و�ر ہشیمہ ا�و�ر رہ‬ ‫صد�ی ںیم رہیک ا پینیئن ا متوک اپین المقا�ت ا �و�رتبحص ےس‬ ‫شر�فںیشخب ا �و�ر اپےن زیراس یہ رکھرک ا �و�ر اپےنپرُفضی رپ �و �ں‬ ‫کے ےچین ا �نوک ےلرک و�ہ ربکت ا�و�ر ون�ر ا�و�ر ر�وحانی رعمفت‬ ‫ہپاچن�و یں وج انوہ �ں ےن ابدت�ا زما نہ ںیم اچنہپ ئییھت ا�و�راگر ایاس‬ ‫ہنںیوترھپا �ن ےک و�ا�ر�ث وج اہنںی ےکامک لا�ت اپےن ا ند�ر رھکےت‬ ‫ہو �ں ا�و�راتک�ب ا ٰلیہ ےک دقائق ا�و�ر اعم�ر�فوک وحی ا�و�ر الاہ�م‬ ‫ریپا یہ ںیم‬ ‫سے ایب �نرککسےت وہ �ں ا�و�روقنم لا �توکوہشم�د�ا�ت ےک �‬ ‫�دھکال ےتکس وہ�ں ا�و�راطلبقحوکنیقیکت اچنہپ ےتکس وہ�ں ہشیمہ‬ ‫رضو�ر دیپ�ا وہنے اچیہےئ ات ا ناس �ن‬ ‫تفہن ا�و�ر اسف�د ےک وقوت �ں ںیم �‬ ‫جوولغم�باہبش �ت و ایسن�ن ےہ ا�ن ےکضیفیقیقح ےسرحم�و�م ہن‬ ‫�ر ہے �۔ ’ �’ �( شاہ�د�ۃ الرق�آ �ن�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪6‬فصہح�‪)�3�4� 5‬‬ ‫�اپین ا سیفینصت ںیم رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م‬ ‫فرماتےںیہ �‪‘�‘:‬پرھضعبا�و�رآیا�ت ںیہنج ےساثبتوہتا ےہہک‬ ‫رفایا ےہہک ر�وحانیملعم وج‬ ‫ضرو�ر دخ �ا�وندرکیم ےن یہی ا�ر�ا�د�ہ م‬ ‫�‬ ‫�ا بنای�ء ےک و�ا�ر�ث ںیہ ہشیمہ وہ تے رہںی ا�و�ر و�ہ ہی ںیہ�۔ َو َعدَ‬

‫ۡ َ َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫الل ُہ الَّ ِذیۡ َن ٰا َم ُنوۡا ِم ۡن ُک ۡم َو َعم ُلوا ّٰ‬ ‫الص ِل ٰح ِت ل َ َی ۡس َتخ ِلفن ُہ ۡم‬ ‫ِ‬ ‫ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ض کما استخل‬ ‫ف ال ِذیۡ َن ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ ۡ �م(�ا لون�ر�‪)�5�6� :‬‬ ‫فِی الار ِ‬ ‫ال الَّ ِذیۡ َن َک َف ُر ۡوا تُ ِص ۡی ُب ُہ ۡم ب َما َص َن ُعوۡا َقارِ َع ٌۃ اَوۡ‬ ‫َولَا یَ َز ُ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ ۡ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ّٰ َ ّٰ‬ ‫ت ُح ّل ق ِریۡ ًبا ِّم ۡن َدارِ ِہ ۡم َحتی یَا ِت َی َو ۡع ُد الل ِہ ؕ ِا ّن الل َہ لَا‬ ‫ُ َّ ّ ْ َّ َ َ‬ ‫ُۡ ُ ۡ‬ ‫اد(�ال عرد�‪َ )�3�2� :‬و َما كنا ُم َع ِذ ِبي َن َحتى ن ْب َعث‬ ‫ف ال ِم ۡی َع َ �‬ ‫یخ ِل‬ ‫َر ُسولًا�(بین اسر� ئالی�‪)�1�6� :‬عیین دخ�ا اعتلٰی ےناہمت�ر�ے ےئل ا �ے‬ ‫وان �ن امتدمحم یہ عود�ہایک ےہہکںیہمتیھب و�ہ زمنی ںیم ہفیلخ‬ ‫م م‬

‫کر�ےاگ اسیج ہکمت ےس ولہپ �ںوکایک ا �و �ر ہشیمہافک �ر رپیسکمسقیک‬

‫کوتفںی امسج نی وہ�ں ای ر�وحانی ڑپ تی ہرںییگ ای ا�ن ےکرھگےس‬

‫نز�دیکآجائںییگ�۔ اہی �ں کتہک دخ �ا اعتلٰیاک عود �ہآہپےچناگ �۔‬ ‫�ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ا پےن عود�و �ں ںیمفلختںیہنرکتا �۔ ا�و�رمہیسکوق�م‬

‫پر ذع�ا�ب ان�ز�لںیہنرکتے بجکت ایک رسو�لجیھب ہن ںیل �۔‬

‫�ا �نآیا�توکاگروکئیصخش اتمل ا�و�روغ�ریکرظنےس دکیےھ‬

‫ویکرکوہک�ںہک و�ہ ا�س اب�توکھجمس ہن اجئےہک دخ �ا اعتلٰی‬ ‫تو ںیم ن‬

‫�ا�س ا مت ےک ےئل الخ فت د�ائیماک اص�ف عود�ہ رفماتا تےہاگر‬ ‫ش‬ ‫خالفت د�ائیمںیہنیھتوترشیتعومسو�ی ےکوفیلخ �ں ےس ���ب�ی�ہہ‬

‫�دیان ایک ینعم رھکات اھت ا�و�راگرالخفت ر�اشد�ہ رص�فسیت رب�س‬ ‫تک ر�ہرکرھپہشیمہ ےک ےئل ا�ساک د�و�رمتخ وہگای اھت وت�ا �س ےس‬

‫لا�ز�مآتا ےہہک دخ�اتاعلٰیاک رہگز ہی ا�ر�ا�د�ہ ہن اھت ہک ا�س ا مت‬ ‫پر ہشیمہ ےک ےئل ا بو�ا�ب اعس�د�توتفم�ح رکےھویکنہک ر�وحانی‬ ‫لسہلسیک وم�ت ےس د ینیک وم�ت ال�ز�مآتی ےہ ا�و�ر ا یاس ذمہب‬

‫ہرگز نزد�ہںیہنالہک اتکس سج ےکوبق�لرکنے و�الے وخ�د ا پین‬ ‫�زبا �ن ےس یہ ہی ا �‬ ‫قرا�ررک یںہکریت�ہ وس �‪ 1�3�0�0‬رب�س ےس ہی ہذمب‬

‫مر�ا وہ�ا ےہ ا�و�ر دخ �ا اعتلٰی ےن ا�س ذمہب ےک ےئل رہگز ا�ر�ا�د �ہ‬ ‫رکم ےک ہنیس ںیم اھت و�ہ‬ ‫ہنںیایک ہکیقیقح نزدگیاک و�ہ ون�ر وجیبن ی‬

‫تو �ا�ر�ث ےک وط�ر رپ د�وسر�و �ں ںیم الچآ �و�ے �۔‬

‫�افوس�سہک ایےس ایخ �ل رپ ےنمج و�الےہفیلخ ےک ظفلوکیھب‬

‫جوا تسالخ �فےسوہفم�موہتاےہدتبرّےسںیہنوسچےتویکنہکہفیلخ‬

‫جاشننیوکےتہکںیہ ا�و�ر رسو�لاک اجشننییقیقح ونعم�ں ےک احل�ظ ےس‬

‫�وہی وہکسات ےہ وجیلظ وط�ر رپ رسو�ل ےکامک لا �ت ا پےن اند�ر رھکات‬ ‫ہو ا�س و�اسےط رسو�لرکیم ےن ہن اچہا ہکاظ لم اب�دشا ہو �ں رپہفیلخ‬ ‫کا ظفل اطال�ق وہکوینہک ہفیلخ د�رقحتقی رسو�لاکظلّ وہتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر وچنہکیسک ا ناس �ن ےک ےئل د�ائیم وط�ر رپ اقبںیہن ذٰہل�ا دخ�ا اعتلٰی‬ ‫نے ا�ر�ا�د�ہایکہک رسولو �ں ےک و جو�دوک وجامت�م دنای ےک و جو�د �و �ں‬ ‫سے اشر�ف و ا �و لٰی ںیہیلظ وط �ر رپ ہشیمہےئلیک اتقایمتاق ئم ر کےھ‬ ‫سو اسی رغ�ض ےس دخ �ا اعتلٰی ےنالخفتوکوجتیزایک ات � نداییھبک ا �و �ر‬ ‫کیس ز ما نہ ںیم ربکا�ت رسالت ےسرحم�و�م ہن رہے سپ وجصخش‬ ‫خالفتوکرص�فسیترب�سکتامناتےہو �ہاپینان�د�ا نیےسالخفت‬ ‫رظنند�ا�زرکتا ےہ ا �و�رہنںی اج نات ہکدخ�ا اعتلٰیاک‬ ‫کی تلع اغئیوک ا‬ ‫یہ ا�ر�ا�د�ہوترہگزںیہن اھت ہک رسو�لرکیمیک و فا �ت ےک دعبرص�ف‬ ‫تسی رب�سکت رسالتیک کربوت �ںوکوفیلخ �ں ےک ابل �س ںیم اقئم‬ ‫رضو�ر�ی ےہ رھپ دعب ا�س ےک دنای ابت �ہ وہاج ئےوت وہجائے‬ ‫�رھکان �‬ ‫کھچ رپ�و�ا�ہںیہن ہکلب ےلہپ دنو�ں ںیموتوفیلخ �ںاک وہ نا زجبوشکت‬ ‫رضو�ر�تںیہن رھکات اھتویکنہک‬ ‫�اسال�مالیھپ نے ےکھچک ا�و�رز یا�د �ہ �‬ ‫�انو�ا�ر�رسالت ا�و�رامک لا�ت وبن�ت ات�ز �ہ اتب�ز �ہلیھپ رہے ےھت ا �و�ر‬ ‫زجعما�ت اب�ر�شیک رط�ح ابیھ ان�ز�ل وہچےک ےھت ا �و�راگردخ�ا‬ ‫ہز�ا�رہا �‬ ‫تاعلٰی اچ ہات وت ا �سیک تنس ا �و�راق نو�ن ےس ہییھب دیعب ہن اھت ہک‬ ‫باجئےا�ناچ�روفیلخ�ںےکا�سسیترب�سےکرعصہکتآحنرض�ت‬ ‫صیل ا لہلہیلع سوملیک رمعوکہی ھڑبا دیات ا �س اسح �ب ےسسیت رب�س‬ ‫کےمتخوہ نےکتآحنرض�تیلصا لہلہیلعوسمللک �‪ 9� 3‬رب�سیکرمع‬ ‫تک ےتچنہپ ا�و�ر ہی اند�ا�ز�ہ ا�س ز ما نہیک رقم�ر �ہ رمع�و �ں ےس ہنھچک‬ ‫�ز یا�د�ہ ا�و�ر ہن ا�س اق نو �ن دق�ر �ت ےسھچک ڑب�ھرک ےہ وج ا ناس نی‬ ‫عرم�و �ں ےک اب�ر�ے ںیم امہ�ر�ی رظنےک اسمےن ےہ �۔‬ ‫پس ہیریقحایخ �ل دخ �ا اعتلٰییک تبسنوجتیزرک نا ہک ا �سوک‬ ‫صر�ف ا�س ا مت ےکسیت �‪ 3�0‬رب�ساک یہرکفاھت ا �و �ررھپا �نوک ہشیمہ‬ ‫کے ےئل الض لت ںیم وھچ�ڑ د یا ا �و�ر و �ہ ون�ر وج دقیم ےس ا بنای �ء‬ ‫ساقبنییک ا مت ںیم الخفت ےکآیئہن ںیم و �ہ دھکالتا ر ہا�ا �س‬ ‫�ا مت ےک ےیل دھکالنا ا�سوکوظنم �ر ہن وہ�ا �۔ایک لقعمیلس دخ�ائے‬ ‫�رحمی ورکیمیک تبسن ا �ن ابتو �ںوکوجتیزرک �ےیگ رہگزںیہن ا �و �ر‬ ‫َ َ َ‬ ‫پرھ ہیآیت الخ فت َا ئہم رپوگ �ا �ہ انطق ےہ �۔ َولَق ۡد ک َت ۡبنا فِی‬ ‫َۡ ّ‬ ‫َّ ُ‬ ‫الذکۡر اَ َّن الۡاَ ۡر َض یَرثُ َہا ِع َبا ِد َی ّٰ‬ ‫الص ِل ُحوۡ َن‬ ‫الزبوۡرِ ِم ۢۡن بع ِد ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫�(�الابنای�ء�‪)�1�0�6� :‬کوینہک ہیآیت اص�ف اص�ف اکپ�ر رہی ےہہک‬ ‫ُ‬ ‫�ا سالمی الخفت د�ائیم ےہ ا�س ےئلہک یَرِث َہا کا ظفل د �و�ا�موک‬ ‫چاہات ےہ وجہ ہیہکاگرآخر�ی ون بت افسوق �ںیک وہتو زمنی ےک‬ ‫رقا�ر اپئںی ےگ ہنہک اص لح ا �و�ربساک و�ا�ر �ث وہی‬ ‫�و�ا�ر�ث وہی �‬ ‫ہوتا ےہ وجبس ےک دعب وہ �۔’ �’ �( شاہ�د�ۃ الرق�آ �ن�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج‬ ‫�‪6‬فصہح �‪3� 5�2‬تا �‪)�3� 5�4‬‬

‫�آیت ا تسالخ�ف ںیم ایب �ن مرفو�د �ہ ا مو�ر‬

‫�ا�سآیت ںیم وجکہآیت اتسالخ�فالہک تی ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رفا یاہےہک ریم�ی رط�ف ےسڑھک�ے‬ ‫نےلیصفت ےس ایب �ن م‬ ‫ہونے و�الے ہفیلخیکایککایعالما�ت ںیہ �۔ العما�ت وتایکگو یا‬ ‫�ا�س اقم�م ومرتہباکبای �ن ےہہکسج ےس ر�و �ِز ر�وشنیک رط�ح‬ ‫وکد�انےڑھک�اکایہے ا�و�ر دخ�ا�ا�س ےک‬ ‫عای �ں وہجاتاہےہک ا�س خ‬ ‫ساتھڑھک�اہے �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�سآیتیکریسفتبای�ن‬ ‫کرتے وہئے ا �ن العما�تاک�ذکرفرما یا ےہ وج�اتخاص�رکے استھ‬ ‫رفاتےںیہ �‪ ‘�‘ :‬یہٓایت‬ ‫ہد یۂاق�رئنی ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایب �ن م‬ ‫جوٓایت ِ�اتسالخ�فالہک تی ےہ ا�س ںیم دنم�رجہ ذیل ا مو�ر ایب �ن‬ ‫کےئ ےئگ ںیہ�۔ ا�ّو�ل سج اناع�ماک اہی�ں ذکرایک ایگ ےہ �و�ہ ایک‬ ‫� عود�ہ ےہ�۔ د�و�م ہی عود�ہ امت ےس ےہ بجکت و�ہ ایام�ن ا�و�رلمع‬ ‫صالح رپاک ربدن�ر ےہ�۔وس�م ا�س عود�ہیک رغ�ض ہی ےہہک (�الف�)‬ ‫سمامل�نیھب وہی اناع�م اپئںی وجیلہپ ُاموت�ں ےن اپئے ےھتویکنہک‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ ْ َ ْ َ‬ ‫ض ک َما ْاس َتخل َف ال ِذیْ َن ِم ْن‬ ‫فرماتا ےہ لیستخ ِلفنھم فِی الار ِ‬ ‫َ‬ ‫ق ْب ِل ِھ ْم۔ �(�ب�)�ا�س عود�ہیک د� سور�ی رغ�ضنیکمت دین ےہ�۔‬ ‫�(�ج�) ا�سیکرسیت�ی رغ�ضاملسم نو �ں ےکوخ�فوک امن ےس دب�ل‬ ‫�دیان ےہ �۔ (�د�) ا�سیک وچتیھ رغ�ض رش�کاک ُد�و�ررکنا ا�و�ر ا لہل‬ ‫تاعلٰییک ابع�د�تاک ایق�م ےہ �۔‬

‫عنتم الخ فتیک انشرک�یرک نے و�الے افسق‬

‫ٰ َ َُ ٓ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫�ا�سٓا یت ےکٓاخر ںیم َو َم ْن کف َر بَ ْع َد ذل ِک فاولٰ ِئک ُھ ُم‬ ‫ْٰ ُ‬ ‫الف ِسقوْ َنکہہرک ا لہل اعتلٰی ےن ا�س ےک عود �ہ وہ نے رپ ز�و�ر‬ ‫َ‬ ‫َ​َ ُ َ َ‬ ‫�د یا ا�و�ر َول َ ِئ ْن کف ْرت ْم ِا ّن َعذ ِاب ْی لَش ِدیْ ٌ �د(�ابر�اہمی�)کے وعدییک‬ ‫طر�فوتجہ دلائیہکمہ وج اناعما�تمت رپ ان�ز�لرک نے ےگلںیہ‬ ‫گ �ارمت ُا�نیک انقد�ر�یرک�و ےگوت مہںیہمتتخسزس�ا دیں ےگ �۔‬ ‫خالفتیھب وچنہک ایک اھب�ر�ی ا ناع�م ےہ �۔ ا�س ےیل ای�د رکوھ وج‬ ‫لو�گ ا�س تمعنیک انشرک�یرک یں ےگ و�ہ افسق وہ اجئںی ےگ �۔‬ ‫یہٓا یت ایک زبر دست اہش�د�ت الخفتِ ر�اشد�ہ رپ ےہ‬ ‫�ا �و �ر ا �س ںیم اتبیاایگ ےہہک الہلاعت لٰییک رط�ف ےس وطب �ر احاس �ن‬ ‫سماملنو�ں ںیم الخفتاک اظن�م اقئمایک اجئے اگ وجومٔیدنم الہل‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ الَّ ِذیْ َن ٰا َم ُنوْ ِم ْن ُک ْم َو َعم ُلو ّٰ‬ ‫ہوگا �۔اسیج ہک وعد‬ ‫الص ِل ٰح ِت‬ ‫ِ‬ ‫ل َ َی ْس َت ْخ ِل َف َّن ُھ ْم فِی الْاَ ْرض اور َول َ ُی َم ّکن َ َّن ل َ ُھ ْم ِدیْ َن ُھ ُم الَّذیْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َٰ‬ ‫ْارتضی ل َ ُھ ْم سے اظہر ےہ ا�و�راملسم نو �ںوک یلہپ وقمو �ں ےک‬ ‫�اناع ما�ت ںیم ےس و�افرہصح دلانے و�الا وہگا�۔ رھپا�سٓا یت ںیم‬ ‫لخاف�ءیک العما�تیھب اتبئییئگ ںیہ نج ےس ےچس ا�و�روھجٹے ںیم‬ ‫فر�قایک اج اتکس ےہ ا�و�ر و�ہ ہی ںیہ�‪:‬‬ ‫�ا�ّو�ل �۔ہفیلخ دخ �ا انبتا ےہ ینعی ا�س ےک انبنے ںیم اناس نی‬ ‫ہاتھںیہن وہتا �۔ ہن و �ہ وخ �د وخ�اہشرکات ےہ ا �و �ر ہنیسکوصنمبہ‬ ‫کے ذ�ر یہع و�ہ ہفیلخ وہتا ےہ �۔ ہکلبضعب دفہعوت ایےس اح لا �ت‬ ‫مںی و �ہ ہفیلخ اتنب ےہ ہکبج ا�س اک ہفیلخ وہنا اظبہر انممنکاھجمس‬ ‫ّٰ َّ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫جاتا ےہ �۔ انچنہچ ہی ا لاف�ظہک َو َع َد الل ُہ ال ِذیْ َن ٰا َمنوْ ِمنک ْم‬ ‫َو َعم ُل ّٰ‬ ‫والص ِل ٰح ِت خو �دظاہررکتے ںیہہکہفیلخ دخ�اہی انبتا ےہ‬ ‫ِ‬ ‫کوینہک وج عود �ہرکتا ےہ وہی دیاتیھب ےہ �۔ ہن ہیہک عود �ہوت و �ہ‬ ‫کر�ے ا�و�رُاسے وپ�ر�اوک ئی ا�و�ررک�ے �۔ سپ ا�سٓا یت ںیم یلہپ‬ ‫با�ت ہی اتبئییئگ ےہہک ےچسافلخ�ءیکٓامددخ �اتاعلٰییک رط�ف ےس‬ ‫ہوگی�۔وکئیصخش الخفتیک وخ�اہشرک ےک ہفیلخںیہن نب اتکس‬ ‫�ا�و�ر ہنیسکوصنمبہ ےک امتتح ہفیلخ نب اتکس ےہ�۔ہفیلخ وہی وہگا‬ ‫جےس دخ�ا انبنا اچہےاگ ہکلب اسب ا�وقا �ت و�ہ ایےس اح لا�ت ںیم ہفیلخ‬ ‫ہوگا ہکبج دنای ُا�س ےکہفیلخ وہنےوک انممنک ایخ�لرک تی وہگی �۔‬ ‫�د� سور�ی الع مت ا لہلاعتلٰی ےن ےچسہفیلخیک ہی اتب ئی ےہ �۔‬

‫َ‬ ‫کہ و�ہ ُا�سیک دم �د ابنای�ء ےک اشمبہرکتا ےہویکنہکرفماتا ےہ ک َما‬ ‫ْ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫اس َتخل َف ال ِذیْ َن ِم ْن ق ْب ِل ِھ ْم کہ ہی افلخ �ء امہ�ر�ی رصن�ت ےک‬ ‫�ا یےس یہقحتسم وہ �ں ےگ ےسیج ےلہپ افلخ�ء�‪� .�.�.‬۔‬ ‫�‪.�.�.‬یترس�ی اب�ت ا�سٓا یت ےس ہییتلکن ےہہک ہی عود�ہ ا مت‬ ‫سے ا�س قوتکت ےکلےئ ےہ بجکتہک امتوممن ا�و�رلمع‬ ‫صالحرکنے و�الی رہے �۔ بج و�ہ وممن ا �و�رلمع اصلحرکنے‬ ‫�و�الیںیہن رہےیگوت ا لہلاعتلٰییھب اپےن ا�س عود�ہوک و�اپس ےل‬ ‫لےگا �‪.� .� .‬‬ ‫�‪.�.�.‬چوتیھ العمت افلخ�ءیک ا لہلاعتلٰی ےن ہی اتب ئی ےہہک ا �ن‬ ‫کے د یین احاک�م ا�و�ر ایخ لا�توک ا لہل اعتلٰی دنای ںیم الیھپ ئےگا �۔‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َٰ‬ ‫چاننہچرفماتا ےہ َول َ ُی َم ِکن ّن ل َ ُھ ْم ِدیْن ُھ ُم ال ِذی ْارتضی ل َ ُھ ْم کہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ُا �ن ےک د ینوکنیکمت د�ےگا ا �و�ر اب�وجو�داخملف اح لا�ت‬ ‫کے ُاسے دنای ںیم اق ئمرک ےاگ �۔ ہی ایک ز بر�دستوبث �ت‬ ‫خالفتِ ہقحیک اتئدی ںیم ےہ ا�و�ر بج ا�س رپوغ�رایک اجتا ےہوت‬ ‫لخاف�ءیک دص�ا قت رپدخ�اتاعلٰیاک ہی ایک تہب ڑب�ا اشن �ن رظنٓاتا‬ ‫ن‬ ‫ہے �…�د ین ےک ایک مع�ے ایس ست ا�و�روکحمت ےکیھب وہتے‬ ‫ہںی�۔ ا�س احل�ظ ےس ےچس افلخ�ءیک الہلاعتلٰی ےن ہی الع مت اتبئی‬ ‫کہسج ایس ست ا�و�ر اپ یلیسوک و�ہ الچئںی ےگ ا لہلاعتلٰی ُاسے دنای‬ ‫رفا ئےگا �۔ ہیوت وہاتکس ےہہک ذ�اتی اعم مال �ت ںیم ہفیلخٔ‬ ‫مںی اق ئم م‬ ‫� قوت ےسوکئییطلغ وہ اجئے�۔نکیل ا�ن اعممال�ت ںیم نج رپ‬ ‫جامعتیک ر�وحانی ا�و�رامسج نی رتقیاک حنااص�ر وہاگرُا�س ےسوک ئی‬ ‫لغیط رس�ز�دیھب وہتو ا لہلاعتلٰی اپین امجعتیک افح ظت رفماتا‬ ‫ہے ا�و�ریسک ہنیسک رنگ ںیم ُاسے ا�سیطلغ رپعلطمرک د یات ےہ�۔‬ ‫صوفای�ءیک اطصال�ح ںیم اسےتمصع رغص�ٰیاہک اجتا ےہ �۔وگیا‬ ‫�ا بنای�ءوکوتتمصع ِ کرب�ٰی احصل وہ تی ےہنکیل افلخ�ءوکتمصعِ‬ ‫صرغ�ٰی احصل وہتی ےہ ا�و�ر الہلاعت لٰی ُا �ن ےسوکئی ا ییس ا ہمیطلغ‬ ‫ہنںی وہ نے دیات وج امجعت ےکلےئ ابتہیاک ومجب وہ �۔ ُا �ن‬ ‫کے ولصیف �ں ںیم زجئی ا�و�رومعملی ایطلغ �ں وہکسیت ںیہ �۔رگم اناج�م‬ ‫کا رہجیتن یہی وہاگ ہک اسال�موک ہبلغ احصل وہاگ�۔�ا�و�ر ُا�س ےک‬ ‫ماخلوف �ںوک تسکش وہگی �۔وگیا وبجہ ا�س ےکہک ا �نوکتمصعِ‬ ‫صرغ�ٰی احصل وہگی �۔ دخ�اتاعلٰییک اپیلیسیھب وہی وہگی وجُا �نیک‬ ‫ہوگی �۔ کشیب وبلےن و�الے و�ہ وہ �ں ےگ�۔ زبانںی انیہیک رحکت‬ ‫کریںیگ �۔اہتھانیہےکںیلچےگ �۔دما �غانیہاکاک�مرک�ےگا �۔‬ ‫مرگ ا �ن بس ےک ےھچیپ دخ�اتاعلٰیاک ا پان اہتھ وہگا �… �۔‬ ‫پانوچ یں الع مت ا لہل اعت لٰی ےن ہی اتب ئی ےہ ہک‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َو ل ُی َب ِّد لَن ُھ ْم ِّم ْن بَ ْع ِد خوْ فِ ِھ ْم ا ْمنا �۔ ینعی بج یھب وقمی‬ ‫طو �ر رپ ا سالمی الخ فت ےکلےئوک ئی وخ�ف دیپ ا وہگا ا �و �رولگو �ں‬ ‫کے لدو �ں ںیم ون �ِر ا یام �ن اب قی وہگا ا لہلاعت لٰی ا �س وخ�ف ےک دعب‬ ‫ضرو �ر ا یےس اس ما �ن دیپ �ارک د �ےگا ہکنج ےساملسم نو �ں اک‬ ‫�‬ ‫خو�ف ا من ےس دب �ل اج ئےگا �۔ …بضع ول�گیطلغ ےس ا �س‬ ‫�ٓا یتاک ہیوہفم�مےتھجمس ںیہہکافلخ �ء ر �ا شد ین رہوختیف ےسوفحم�ظ‬ ‫�ر ہےتںیہ �۔ ا �و �ر ہیایخ �لرک تےںیہہکرضح�ترمعؓ�۔رضح�تامثع ؓ�ن‬ ‫یلعوک وچنہک الخ فت ےک دعبفلتخم وح �ا �د �ث شیپ‬ ‫�ا �و �ررضح�ت ؓ‬ ‫�ٓا ئے ا �و �ر مشدون �ں ےن اہنںی دیہشرک د یا �۔ ا �س ےئل رضح�ت‬ ‫ہفیلخ ر �ا شدمیلستںیہنایک اج اتکس �۔ ہییطلغ‬ ‫�ا ببورکؓ ےکوس �ا ا �و �ریسکوک ٔ‬ ‫�اہنںی ا �س ےئلیگل ےہہک ا نوہ �ں ےن رق�ٓا نی ا لاف �ظ رپوغ �رںیہن‬ ‫کای �۔ کشیب وخ�فاک ا من ےس دب �ل اج نایھب ڑب�ی تمعن ےہ �۔‬ ‫َّ‬ ‫یلنک ا �سٓا یت ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ہیںیہن م‬ ‫رفا یاہک َو ل َ ُی َب ِّد لَن ُھ ْم‬ ‫َْ َ ً‬ ‫ِّم ْن بَ ْع ِد الخوْ ِف ا ْمنا۔کہ وج یھب وخ�ف دیپ �ا وہگا ُاسے‬

‫َّ‬ ‫�ا من ےس دب �ل د یا اج ئےگا �۔ ہکلب َو ل َ ُی َب ِّد لَن ُھ ْم ِّم ْن بَ ْع ِد‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫خوْ فِ ِھ ْم ا ْمنا فرما یا ےہ �۔ہک وج وخ�ف ُا �ن ےک د �ل ںیم دیپ �ا‬ ‫ہوگا ا �و �رسج زیچےس و �ہ ڈ �ر یں ےگ ا لہل اعت لٰی ُاسے ُد �و �ررک‬ ‫�د �ےگا �۔ ا �و �ر ا �سیک ہگج ا من دیپ �ارک د �ےگا �۔ سپ عود �ہ ہیںیہن‬ ‫کہز ید ا �و �ررکب ےکزن �دیک وجیھب ڈ �ر نے و �ا لی اب �ت وہ و �ہ افلخ �ء‬ ‫کوشیپںیہنٓا ئےگی �۔ہکلب عود �ہ ہی ےہہکسج زیچےس و �ہ ڈ �ر یں‬ ‫رضو �ر ُد �و �ررک �د �ےگا �۔ ا �و �ر ا �ن ےکوخ�ف‬ ‫گے �۔ ا لہلاعت لٰی ُاسے �‬ ‫کو ا من ےس دب �ل د �ےگا �۔اثم �ل ےک وط �ر رپ وی �ںھجمس ولہک‬ ‫اظبہراک ڑب�ی وخفان�ک زیچےہرگمیئک ول�گںیہ وجاس نپ‬ ‫سانپ ی‬ ‫کو ا پےن اہ تھ ںیمڑکپ ےتیل ںیہ �۔ ا یےسولگو �ں ےکلےئاس نپاک‬ ‫خو�فوک ئیتقیقحںیہن رھکات �۔ ا سی رط�ح رقفایک ڑب�ی وخ�ف‬ ‫�و �ا لی زیچےہرگم رسو �لرکیمﷺ ےک زن �دیک ا �سیکوک ئی‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫رفا تے ںیہ ا لفق ُر‬ ‫�ا مہتیںیہنیھت �۔ انچ نہچ رسو �لرکیمﷺ م‬ ‫َْ‬ ‫فخ ِر ْی فرقریم�ے ےئل ذلتاک ومجبںیہن ہکلبرخفاک ومجب‬ ‫ہے �۔ ا �باگریسک ےک ذہن ںیم ہی اب �ت وہہکاھکنے ےکلےئ‬ ‫�اگر ایک وقتیک ر �و ٹییھب ہن ےلموت ہی ڑب�ی ذلتّیک اب �ت وہ تی‬ ‫ہےوتایک ا �س ےک ا �س ایخ �لیک جوہ ےس مہ ہی ام �ن ںیل ےگہک‬ ‫نوع �ذبالہل رسو �لرکیمﷺ یکیھب ذلت وہ ئی �؟ وجصخش رقفوک‬ ‫�ا پین زع�تاک ومجباتھجمس ےہ �۔ وجصخشڑھتیچ�و �ںوکیتمیق ابل �س‬ ‫سے ز یا �د �ہ رتہب زیچاتھجمس ےہ ا �و �ر وجصخش د نوی�ی ام �ل موات �عوک‬ ‫ناج ستیک رط�ح ریقحاتھجمس ےہ ُا �س ےکلےئرقفکا وخ�ف اب للک‬ ‫ن‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫بے مع�ے ےہ �۔ سپ دخ �اتاعلٰی ےن ہی ںیہن م‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ ً‬ ‫رفا یا ےہ‬ ‫َو ل َ ُی َب ِّد لَن ُھ ْم ِّم ْن بَ ْع ِد الخوْ ِف ا ْمنا لبہک م‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َو ل ُی َب ِّد لَن ُھ ْم ِّم ْن بَ ْع ِد خوْ فِ ِھ ْم ا ْمنا کہوک ئی ا ییس وخ�ف‬ ‫�و �ا لی اب �ت دیپ �اںیہن وہگی سج ےس و �ہ ڈ �ر تے وہ �ں ےگ �۔ ا �س‬ ‫فر�قوک ّدمنرظرکھرک دکیوھوتولعم�م وہگا ہکافلخ ء رپوک ئی ا ییس‬ ‫صمتبیںیہنٓا ئیسج ےس ا نوہ �ں ےنوخ�فاھکیا وہ ا �و �راگرٓا ئی‬ ‫تو ا لہلاعت لٰی ےن اسے ا من ےس دب �ل د یا �۔ ا �س ںیموک ئی ہبشںیہن‬ ‫رمعدیہش وہ ئے �۔رگم بج و �ا قاع �توک کیداھ اجتا ےہ‬ ‫کہرضح�ت ؓ‬ ‫رمعوک ا �س اہش �د �ت ےسوک ئی وخ�ف‬ ‫توولعم�م وہتا ےہہکرضح�ت ؓ‬ ‫ہنںی اھت �۔ ہکلب و �ہ وتم �اتر دعائںیایکرک تے ےھتہک ای ا لہل ےھجم‬ ‫شاہ �د �ت بیصنرک ا �و �ردیہشیھب ےھجم دمیہن ںیمرک �۔ سپ و �ہصخش‬ ‫جس ےن ا پین اس �ر�ی رمع ہی دعائںیرک تے وہ ئےذگ �ا �ر د�ی وہ‬ ‫کہ ای ا لہل ےھجم دمیہن ںیم اہش �د �ت د �ے و گ�ہ اردیہش وہ اج ئےوت‬ ‫ہم ہیسک رط�حہہک ےتکس ںیہہک ا �س رپ یاک وخفان�ک وقتٓا یا‬ ‫مرگ و �ہ دخ �اتاعلٰییک رط�ف ےس ا من ےس ہن دبلاایگ �۔ کشیباگر‬ ‫رمعاہش �د �ت ےس ڈ �ر تے ا �و �ر رھپو �ہ دیہش وہ اج تےوتاہک‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫جا اتکس اھت ہکُا �ن ےکوخ�فوکدخ �اتاعلٰی ےن ا من ےس ہن دب لا �۔‬ ‫مرگ و �ہوت دعائںیرک تے ر ہےت ےھتہک ای ا لہل ! ےھجم دمیہن ںیم‬ ‫شاہ �د �ت د �ے �۔ سپ ُا �نیک اہش �د �ت ےس ہیویکنرکاث بت وہگای‬ ‫کہ و �ہ اہش �د �ت ےس ڈ �ر تےیھب ےھت ا �و �ر بج و �ہ اہش �د �ت ےس‬ ‫ہنںی ڈ �ر تے ےھت ہکلب ا �س ےکلےئ دعائںیرک تے ےھت نجوک‬ ‫رفا ایلوتولعم�م وہ �اہک ا �سٓا یت ےک امتتح‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےنوبق �ل م‬ ‫�ُا �ن رپوک ئی ا یاس وخ�فںیہنٓا یا وجُا �ن ےک د �ل ےنوسحم�سایک وہ‬ ‫�ا �و ر ا �سٓا یت ںیم اسیج ہک ںیم ایب �نرک اکچ وہ �ں یہی ذکر ےہہک‬ ‫لخاف �ء سج اب �ت ےس ڈ �ر تے وہ ں ےگ و �ہیھبک قوو �ع ذپ یرںیہن‬ ‫ہویتکس ا �و �ر ا لہلاعت لٰیاک عود �ہ ےہہک و �ہ ُا �ن ےکوخ�فوک ا من ےس‬ ‫بد �ل د �ےگارگم بج و �ہ ایک اب �ت ےس ڈ �ر تے یہ ہن وہ �ں ہکلب‬ ‫�ا پین زع�ت ا �و �ر دنلب�ٔی د �رجا �تاک ومجبےتھجمس وہ �ں وت ُاسے‬

‫��� ‬ ‫خو�فانہک ا �و �ررھپہیانہک ہک اسے ا من ےسویک �ں ہن دب �ل د یاایگ‬ ‫رمعیک ا �س دعاوک‬ ‫بےعمین اب �ت ےہ �۔ ںیَم ےن وت بجرضح�ت ؓ‬ ‫پڑھاتو ںیم ےن ا پےن د �ل ںیماہک ہک ا �ساک اظبہر ہیبلطم اھت‬ ‫کہ دشنم دمیہن رپہلمحرک �ے ا �و �ر ُا �ساک ہلمح اتین دش �ت ےس‬ ‫ہفیلخ وقتکت ےچنہپ ا �و �ر‬ ‫ہوہک امت �ماملسم �ن ابت �ہ وہ اجئںی رھپو �ہ ٔ‬ ‫رمعیک دعا‬ ‫�ُاسےیھب دیہشرک د �ے �۔رگم ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت ؓ‬ ‫بیھ وبق �لرک یل �۔ ا �و �ر ا یےس اس ما �نیھب دیپ �ارک د ئے نج ےس‬ ‫�ا سال �میک زع�ت اق ئم رہی �۔ انچ نہچ اجب ئے ا �س ےکہک دمیہن رپ‬ ‫ریبو نیرکشلہلمحٓا �و �ر وہتا ا ند �ر ےس یہ ایک ثیبخ ا ٹاھ‬ ‫کوئی �‬ ‫�ا �و �ر ُا �س ےنرجنخےسٓا �پوکدیہشرک د یا رھپرضح�ت امثع ؓ�ن ےک‬ ‫ساتھ وج و �ا قاع �ت شیپٓا ئے ا �ن ےسیھب یہی ولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫�و �ہ ا �ن اب تو �ں ےسیھبک اخئفںیہن وہ ئے �۔ات �ر یخ ےساث بت ےہ‬ ‫کہ بج اب غوی �ں ےن دمیہن رپبقہضرکایلوت و �ہ امن �ز ےس ےلہپامت �م‬ ‫سمدج ںیم لیھپ اج تے �۔ ا �و �ر ا ہل دمیہنوک ایک د �وسر�ے ےس‬ ‫جد �ا دج �ا رھکےت اتکہ و �ہ اٹکےھ وہرکُا �ناک اقمبہل ہنرکںیکس �۔رگم‬ ‫با �و جو �د ا �س وش �ر�ش ا �و �ر ہنتف گن ازی�ی ا �و �ر اسف �د ےکرضح�ت امثع ؓ�ن‬ ‫نام �زپڑھا نے ےک ےئل ایکےلدجسم ںیمرشتیف ال تے ا �و �ر ذ �ر �ایھب‬ ‫خو�فوسحم�س ہنرک تے ا �و �ر ا �س وقتکت رب �ابرٓا تے رہے بج‬ ‫تک ولگو �ں ےنٓا �پوکعنم ہنرک �د یا �۔ بج ہنتف تہب ڑب �ھایگ ا �و �ر‬ ‫حرض�تامثع ؓ�ن ےکرھگ رپدسفم �و �ں ےنہلمحرک د یاوت اجب ئے ا �س‬ ‫احصبہاک ا پےن اکم �ن ےکرگ �د رہپ�ہوگل �ا تے �۔ٓا �پ ےن‬ ‫کےہکٓا �پ ؓ‬ ‫�اہنںیمسق د �ےرکاہک ہک و �ہٓا �پیک افح ظترک ےک ا پین اج نو �ں‬ ‫کورطخ�ہ ںیم ہن ڈ �ا لںی ا �و �ر ا پےن ا پےنرھگ�و �ںوک ےلچ ئاجںی �۔ایک‬ ‫شاہ �د �ت ےس ڈ �ر نے و �الآا �دمییھب ا یاس یہایکرکتا ےہ�؟ ا �و �ر و �ہ‬ ‫ل گوو �ں ےساہکرکتا ےہہکریم�ارکف ہنرک �وہکلب ا پےن ا پےنرھگ�و �ں‬ ‫کو ےلچ اج �ؤ �؟ رھپا �س اب �تاک ہکرضح�تامثع ؓ�ن ا �ن و �ا قاع �ت ےس‬ ‫کھچیھب ئاخفںیہن ےھت یاک ا �و �ر ز بر � سدتوبث �ت ہی ےہہک‬ ‫�ا �س ہنتف ےک د �و �ر �ا �ن ںیم ایک دفہعرضح�ت اعم �و یہؓ جح رک نے‬ ‫�ٓا ئے �۔ بج و �ہ اش �موک و �اپس اج نے ےگل وت دمیہن ںیم و �ہ‬ ‫حرض�تامثع ؓ�ن ےس ےلم ا �و �ررع�ضایکہکٓا �پ ریم�ےاس تھاش �م‬ ‫مںی ںیلچ �۔ و ہا �ںٓا پامت �مونتف �ں ےسوفحم�ظ رہںی ےگٓا �پ ےن‬ ‫اسمہیگ رپیسک زیچ‬ ‫رکمﷺ یک یئ‬ ‫فرما یاہکاعم �و یہ ! ںیم رسو �ل ی‬ ‫کورتجحی ںیہن د �ےاتکس �۔ ا نوہ �ں ےنرع�ضایکہکاگرٓا �پوک ہی‬ ‫با �توظنم �رںیہنوت ںیم اشمی اپس ہوی �ںاک ایکرکشلٓا �پیک افح ظت‬ ‫رفا یا ںیم ا پین‬ ‫کےلےئ جیھب د یات وہ �ں �۔رضح�ت امثع ؓ�ن ےن م‬ ‫حافظت ےکلےئ ایکرکشل رکھرکاملسم نو �ں ےک �رز �ق ںیمیمک‬ ‫کرنا ںیہن اچ ہات �۔رضح�ت اعم �و یہؓ ےنرع�ضایک ہک ا مریا لومنمنی‬ ‫لو�گٓا پوک دھوکا ےسلتقرک د یں ےگ �۔ اینکمم ےہٓا �پ ےک‬ ‫رفا یا ےھجم ا �س‬ ‫خال �ف و �ہ ربرسِ اکیپ �ر وہ ئاجںی �۔رضح�تامثع ؓ�ن ےن م‬ ‫کی رپ �و �ا �ہںیہن �۔ریم�ے ےئلریم�ا دخ �ااکفی ےہ �۔ٓا خر ا نوہ �ں ےن‬ ‫کاہاگرٓا �پ ا �و �رھچکوظنم �رںیہنرک تےوت ا تان یہرک یںہکرش�ا �ر تی‬ ‫گلوو �ںوکضعب اکا رباحصبہؓ ےکقلعتمڈنمھگ ےہ ا �و �ر و �ہ ایخ �ل‬ ‫کرتےںیہہکٓا �پ ےک دعب و �ہاک �ماھبنس �ل ںیل ےگ �۔ انچ نہچ و �ہ‬ ‫�ا �ناک ان �م ےل ےلرکولگو �ںوک ھدوکا د یےت ںیہ �۔ٓا �پ ا �ن بس‬ ‫ریبو نی وکلم �ں ںیم الیھپ‬ ‫کو دمیہن ےس رختصرک �د یں ا �و �ر �‬ ‫�د یں �۔ ا �س ےس رشیر �و �ں ےک ا �ر �ا �د �ے تسپ وہ اجئںی ےگ‬ ‫�ا �و �ر و �ہ ایخ �لرک یں ےگہکٓا �پ ےسرعت�ضرک ےک ا نوہ �ں ےنایک‬ ‫یلان ےہہکبج دمیہن ںیموک ئی ا �و �راک �موکاھبنس لےن و �الا یہںیہن �۔رگم‬ ‫حرض�ت امثع ؓ�ن ےن ہی اب �تیھب ہن امنی ا �و �راہک ہیسک رط�ح وہاتکس‬

‫��� ‬ ‫رکمﷺ ےنعمجایک ےہ �۔ ںیم ُا �نوکالج‬ ‫ہےہکنجوک رسو �ل ی‬ ‫�وطنرک �د �و �ں �۔رضح�ت اعم �و یہؓ ہینُسرک ر �و ڑپ �ے ا �و �ر ا نوہ �ں ےن‬ ‫عر�ضایک �۔اگرٓا �پ ا �و �رھچکںیہنرک تےوت ا تانہی ا عال �نرک د یں‬ ‫رفا یا‬ ‫کہ ریم�ے وخ �ن اک دب لہ اعم �و یہؓ ےلگا �۔رگم ٓا �پ ےن م‬ ‫ماع �و یہؓ ! اہمت �ر�ی تعیبطزیتےہ ںیم ڈ �رتا وہ �ںہکاملسم نو �ں رپمت‬ ‫ہکںییتخس ہنرک �و �۔ ا �س ےئل ںیم ہی ا عال �نیھبںیہنرکاتکس �۔ ا �ب‬ ‫ہکےنوکوت ہیاہک اجتا ےہہکرضح�تامثع ؓ�ن د �ل ےکزمک�و �ر ےھترگممت‬ ‫رجٔا �تےنتکول�گ کداھ ےتکسںیہ ا �و �رایک‬ ‫خو �دیہ اتب �ؤہک ا �سمسقیک �‬ ‫�ا �ن و �ا قاع �ت ےک وہ تے وہ ئےاہک اجکسات ےہہکُا �ن ےک د �ل ںیم‬ ‫کھچیھب وخ�ف اھت گ�۔ اروخ�ف وہتا وت و �ہےتہکہکمت ا پین وف �ج اک‬ ‫�دسہت ریم�ی افح ظت ےکلےئ وجھب �ا �د �و �۔ اہنںیوخنت �ا ہںی ںیم‬ ‫� لدو �ا �ؤ �ںاگ �۔ ا �و �راگروخ�ف وہتا وتٓا �پ ا عال �نرک د یےتہکھجم رپ‬ ‫کیس ےن اہ تھ ا ٹاھ یاوت و �ہنُس ےلہکریم�ا دب لہاعم �و یہؓ ےلگا �۔رگم‬ ‫�ٓا �پ ےنوس �ا ئے ا �س ےکوک ئی وج �ا �ب ہن د یاہکاعم �و یہ ! اہمت �ر�ی‬ ‫ہک ار ںیم ےنمتوک ہی ا تخای �ر‬ ‫بطتعیزیتےہ �۔ ںیم ڈ �رتاہو �ں گ‬ ‫�د �ے د یا وت متاملسم نو �ں رپیتخسرک �و ےگ �۔ رھپ ہکبجٓا خر ںیم‬ ‫مش�دون �ں ےن د یو �ا �ر اھپ ندرکٓا �پ رپہلمحایک وتسک د لریی ےس‬ ‫�ٓا �پ ےن اقمبہلایک �۔ ریغبڈ �ر ا �و �روخ�ف ےک ا ظاہ �ر ےکٓا �پرق�ٓا �ن‬ ‫کریمیک الت �و �ترک تے ر ہے �… ا �ن و �ا قاع �توک دیھکرکوک �نہہک‬ ‫کسات ےہہکرضح�ت امثع �ن رضی ا لہلہنع ا �ن و �ا قاع �ت ےس اخئف‬ ‫تےھ �۔ ا �و �ر بج و �ہ ا �ن و �ا قاع �ت ےس ئاخف یہ ہن ےھتوت ِم ْن‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫بَ ْع ِد خوْ فِ ِھ ْم ا ْمنا کے الخ �ف ہی و �ا قاع �تویکنرک وہ گےئ �۔ ہی‬ ‫لو�گوتاگریسک امرےس اخئف ےھتوت ا �س ےسہک ا سال �میک ر �وشین‬ ‫مںی رف�ق ہنٓا ئے �۔وس اب �و جو �د ا �ن و �ا قاع �ت ےک وہی اب �تٓا خر‬ ‫قائم وہ ئی ےسج ہیول�گاق ئمرک نا اچ ہےت ےھت �۔ ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ےن‬ ‫�ُا �ن ےکوخ�فوک ا من ےس دب �ل د یا �… �…اگرضحم ولگو �ںیک اخم لتف‬ ‫رقا �ر د �ے د یا اج ئے بتوت امنان ڑپ �ےاگ ہک‬ ‫کویہ وخفان�ک امر �‬ ‫�ا بنای �ء ( نوع �ذ اب لہل ) ہشیمہولگو �ں ےس ڈ �ر تے رہےںیہویکنہکینتج‬ ‫ماخلتف ول�گ ُا �نیکرک تے ںیہ اتین اخم لتف ا �و �ریسکیکںیہن‬ ‫کرتے رہباح �ل نداییک اخم لتفوک ئیتقیقحںیہن ھکریت ا �و �ر ہن‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫رفا یا ےہہک َو ل َ ُی َب ِّد لَن ُھ ْم ِّم ۢۡن بَ ْع ِد الخوْ ِف‬ ‫خد �اتاعلٰی ےن ہی م‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ْ ّ ۢۡ َ ْ َ ْ ْ َ ْ ً‬ ‫َ ً‬ ‫رفا یا ےہ و لیب ِد لنھم ِمن بع ِد خو فِ ِھم ا منا‬ ‫ا ْمنا لبہک م‬ ‫فرما یا ےہ �۔ہکسج زیچےس و �ہ ڈ �ر تے وہ �ں ےگ ُاسے ا لہلاعت لٰی‬ ‫�د �و �ررک د �ےاگ ا �و �رُا �ن ےکوخ�فوک ا من ےس دب �ل د �ےگا ا �و �ر‬ ‫یجاس ہک ںیم اتبچاک وہ �ں و �ہ رص�ف ا �س اب �ت ےس ڈ �ر تے ےھتہک‬ ‫�ا مِتدمحم یہ ںیمرمگ�اہی ا �و �رالض لت ہنٓا اج ئے �۔وس ا مِتدمحم یہوک‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےن ُا �نیک ا �س وتجہ ا �و �ر دعایک ربکت ےس تیثیحب‬ ‫جمومعی الض لت ےسوفحم�ظ رکاھ ا �و �ر ا ہل ا سلتن و �ا جلام عت اک‬ ‫مذہب یہ دنای ےکریثکہصح رپ ہشیمہ اغلب ر ہا �۔ ںیم ےن ا �س‬ ‫ن‬ ‫�ٓا یت ےک وج ہی مع�ے ےئک ںیہہک ا �س ہگجوخ�ف ےس رم�ا �د اع �م‬ ‫خو�فںیہن ہکلب و �ہ وخ�ف ےہ ےسج افلخ �ءاک د �لوسحم�سرکتا وہ �۔‬ ‫رضو �ر وہتا ےہہکلب اع �م‬ ‫�ا �ساک ہیبلطمںیہنہک اہنںی اع �موخ�ف �‬ ‫خو�فیھب ا لہلاعت لٰی ا �ن ےس د �و �ر یہ رھکات ےہ �۔وس �ا ئے ا �س ےک‬ ‫کہ ا �س ںیموک ئیتحلصم وہ ےسیجرضح�تیلع رضی ا لہلہنع ےک‬ ‫�ز ما نہ ںیم بجوخ�ف دیپ �ا وہ �اوت ا �سیک جوہ ہییھتہک اع �ماملسم نو �ں‬ ‫کی اح لت ا ییس وہیکچیھتہک ا �ب و �ہ ا لہلاعت لٰی ےکزن �دیک الخ فت‬ ‫کے ا ناع �م ےکقحتسمںیہن رہے ےھت �۔ سپ ریم�ا ہیبلطمںیہنہک‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ا �نوک اع �موخفو �ں ےسوفحم�ظںیہن رھکات ہکلببلطم ہی ےہ‬ ‫کہ ا صل عود �ہ ا �سٓا یت ںیم ُا سی وخ�ف ےکقلعتم ےہسجوک‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رقا �ر د یں ا �و �ر و �ہ اجب ئےیسک ا �و �ر اب �ت ےک ہشیمہ ا �س‬ ‫�و �ہ وخ�ف �‬ ‫�ایک اب �ت ےس یہ ڈ �ر تے ےھتہک ُا مت دمحم یہ ںیمرمگ�اہی ا �و �ر‬ ‫ضاللت ہنٓاجائے وسدخ �ا ےکلضف ےس ا مِتدمحم یہ ا ییس الض لت‬ ‫سےوفحم�ظ رہی ا �و �ر اب �و جو �د ڑب �ے ڑب �ے ونتف �ں ےک ا لہلاعت لٰییک‬ ‫طر�ف ےس ُا �نیک و فا �ت ےک دعب ا �سیک دہ �ا یت ےک اس ما �ن‬ ‫ہوتے ر ہے �۔ ا صلزجعم�ہ یہی وہتا ےہہکیسکیک و فا �ت ےک دعب‬ ‫�ا �سیک وخ �ا ہاش �ت وپ �ر�ی وہ تی ہرںی �۔ زندگی ںیم اگریسکیک‬ ‫ریو �ں ےس‬ ‫خو �ا شہںی وپ �ر�ی وہ �ںوتاہک اج اتکس ےہہکُا �س ےندتب �‬ ‫کا �م ایل اھت �۔رگمسجیک نزدگیمتخ وہ اج ئے ا �و �ر رھپیھب ا �سیک‬ ‫خو �ا شہںی وپ �ر�ی وہ تی رہںی ا �س ےکقلعتمںیہناہک اجکسات ہک‬ ‫�ُا �س ےنیسک اظہریدتبریےساک �م ےل ایل وہگا �۔ہکلب ہی امرا �س‬ ‫با �تاک وبث �ت وہگا ہک و �ہصخش دخ �اتاعلٰیاک وبحم �ب ا �و �ر ایپ �ر �ا اھت‬ ‫�ا �و �ر ا لہلاعت لٰیاک ُا �س ےسرہگ�اقلعت اھت ےسیج رسو �لرکیمﷺ ےن‬ ‫شکیف اح لت ںیم رس�ا قہ نب املک ےک اہ توھ �ں ںیم وس نے ےک‬ ‫کڑ �ے کیدےھ �۔ ا ب رسو �لرکیمﷺ اک زجعم�ہ رص�ف ہیںیہن‬ ‫کہٓا �پ ےن ُا �س ےک اہ تھ ںیم وس نے ےکڑک �ے دکیےھ ہکلب‬ ‫عمزج�ہ ہی ےہہک اب �و جو �د ا �س ےکہک رسو �لرکیمﷺ وف �ت‬ ‫ہوگےئ یاک ابمل رعصہذگ �ر نے ےک دعب ام �ِل تمینغ ںیم وس نے‬ ‫کےڑک �ےٓا ئے ا �و �ر اب �و جو �د ا �س ےکہکرشیتع ںیم رم�د �و �ںوک‬ ‫سونے ےکڑک �ے ےننہپونمم �ع ںیہ ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ترمعرضی‬ ‫رکمﷺ‬ ‫�ا لہلہنع ےک د �ل ںیم ہیذجبہ دیپ �ارک د یاہک و �ہ رسو �ل ی‬ ‫کے ا �سفشکوک وپ �ر �ارک نے ےکلےئ ُاسے وس نے ےکڑک �ے‬ ‫ہپانئںی �۔ انچ نہچٓا �پ ےن ُاسے انہپ ئے �۔ سپ ا �س و �ا قہع ںیم‬ ‫عمزج�ہ ہی ےہہک اب �و جو �د ہیہک رسو �لرکیمﷺ وف �ت وہ ےکچ ےھت‬ ‫رکمﷺ یک یاک‬ ‫رمعےک د �ل ںیم رسو �ل ی‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت ؓ‬ ‫یپوگشئیوک وپ �ر �ارک نےاک ذجبہ دیپ �ارک د یا �۔ رھپہییھبزجعم�ہ ےہہک‬ ‫�رسو �لرکیمﷺ یک ہی اب �ترضح�ترمعؓےننُس یل �۔ ا �و �رٓا �پوک‬ ‫�ا �س ےک وپ �ر �ارک نے اک ومقع لمایگ �۔ ٓا خررضح�ت رمعؓرسو �ل‬ ‫کریمﷺیکرہاب �توتںیہنانسرک تےےھت �۔نکممےہہیاب �ت‬ ‫کیس ا �و �ر ےکاک �ن ںیم ڑپ تی ا �و �ر و �ہٓا گےیسک ا �و �روک اتب نا وھب �ل‬ ‫جاتا �۔رگم ا �سزجعم�ہاک ہییھب یاک ہصح ےہہکسجصخش ےک اپ �س‬ ‫سونے ےکڑک �ےےنچنہپ ےھت اسے رسو �لرکیمﷺ اک ہیفشک‬ ‫رمع‬ ‫رھپا �سزجعم�ےاک ہییھب ہصح ےہہکرضح�ت ؓ‬ ‫بیھ چنہپ اکچ اھت �۔ �‬ ‫کے د �ل ںیم ا لہلاعت لٰی ےن ہیرحتیک دیپ �ارک د�یہک و �ہ ا �س احصبی‬ ‫کو وس نے ےکڑک �ے انہپئںی احلانہکرشیتع ےک احل �ظ ےس‬ ‫مر�د �و �ں ےک ےئلوس نا اننہپ ونمم �ع ےہرگم وچنہک ا لہلاعت لٰی رسو �ل‬ ‫کریمﷺ یک ا �س وگشیپ ئیوک وپ �ر �ارک نا اچ ہات اھت �۔ ا �س ےئل‬ ‫�ٓا �پ ےک د �لوک ا �س ےن ا �س رط�ف امئلرک د یاہکرم�د �و �ں ےک‬ ‫سونا ہن ےننہپ ںیم وجںیتمکح ںیہ و �ہیھب کشیب اچیھ ںیہرگم رسو �ل‬ ‫وھتڑ�ی‬ ‫کریمﷺ یک وگشیپ ئیوک وپ �ر �ارک نے ےکلےئیسکوک �‬ ‫�د یر ےک ےئلوس نے ےکڑک �ے انہپ د یانیھبوک ئی رب�ی اب �تںیہن‬ ‫ہویتکس �۔ انچ نہچ ا نوہ �ں ےن ا �س احصبیوک ا پےن اس مےن وس نے ےک‬ ‫کڑ �ے انہپ ئے �۔‬ ‫�ا سی رط�ح مہ دکیےتھ ںیہہک افلخ�ء ر�اشد ین وف�ت وہگےئ‬ ‫تو ا �نیک وفا �ت ےکاسلاہ اس�ل دعبدخ �اتاعلٰی ےن ُا�ن ےکوخ�فوک‬ ‫�امن ےس دب لا�۔یھبک وس اس�ل دعبیھبک د�و وس اس�ل دعب�۔یھبکنیت‬ ‫سواس�ل دعب�۔یھبک اچ�روساس�ل دعب ا�و�ریھبک اپنچ وساس �ل ےک دعب‬ ‫�ا�و�ر ا�س رط�ح اظہررک د یاہک دخ�اتاعلٰی ُا �ن ےستبحم رھکات ےہ‬ ‫�ا�و�ر و �ہںیہن اچ ہات ہک ا �ن ےک ا�ر�ا�د�ے ر�ا یئاگ ں اجئںینکیلاگر‬

‫‪ ‬رصنب�ہالزعیز‬ ‫�ای �ایدّدّ�ہ�ہا الہللہلاعتلاعتلٰیٰی‪ ‬رصنب�ہ‬ ‫�ت‬ ‫رصم� فو فوایای�ت‬ ‫کیرصم�‬ ‫الزعیزکی‬ ‫مس‬ ‫ملحیسالالاخاخمس‬ ‫ۃفیلخااملحیس‬ ‫رضح�تۃفیلخ‬ ‫نمنیرضح�ت‬ ‫لومنمنی‬ ‫مریالوم‬ ‫� �اامریا‬

‫مو�رخہ �‪1�6‬تا �‪2� 2‬؍میئ �‪�2�0�2� 2‬ء ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت‬ ‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيز يکوگناگو �ں‬ ‫مرص�وفاي�ت ںیمسے دنچ ايکیک کلھج دہيۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�…�‪1� 8‬؍میئ‬ ‫�٭ �… �‪8‬‬ ‫‪1‬؍میئ رب�و�ز دب�ھ�‪ٓ :‬ا�ج اف�ر �غ احتللیص رم بای�ن‬ ‫جامہع احدمیہ ویکے �‪�2�0� 2�1‬ءیکوضح�ر انو�ر ےکاستھدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫�ا سال�مٓابا�د ںیم �‪�1� 7‬و یں تسشنیھت �۔ ا�س تسشن ںیم رمبای �ن‬ ‫کر �ا�موکوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰییک اببرکت ومجو �دگی ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیکفینصت‘�اسالمی اصو�لیک الفسیف�’ ےک دنچ‬ ‫فصاح�ت ڑپھےنکیوت فقی یلم �۔‬ ‫‪1‬؍میئ رب�و�ز �‬ ‫�٭ �… �‪1� 9‬؍میئ‬ ‫رعمجا�ت�‪ :‬وضح�ر انو�ر ےنٓا�ج د�وپرہ‬ ‫رکممہ رشب�ٰی اطہر�ہ اص حہب‬ ‫با�ر�ہ ےجب ا پےن دفرتےس ابہررشتیف ال‬ ‫کر ن ت‬ ‫س‬ ‫ک��‬ ‫�الہہیرکم�م ذنیر احدموگند�ل اص حب ( ھ�و�ر�پ �۔ ویکے �)یک‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫نام�ِز انج�ز�ہ احضرا�و�ر �‪0� 4‬مرحومنییک امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫�٭ �… �‪2�0‬؍میئ‬ ‫‪2‬؍میئ رب�و�ز ۃعمج املاب ��رک�‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد�ہ ا لہل‬ ‫لٹ‬ ‫تاعلٰي رصنب�ہ الزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک�‪ ،‬اسال�م ٓا با�د � ف�و�ر�ڈ‬ ‫رفا يا وج ايم يٹ ا�ے ےکوم �اصالتي ر�ا بوط�ں‬ ‫مںي طخہب ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫نزي ويٹوي�ب ا�و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم‬ ‫سان ا�و�ر دکياھ ايگ�۔‬ ‫حوض �ر ا نو �ر ےن ا پےن ہبطخ ہعمج ںیم حنٓارض�تﷺ‬ ‫کےمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ �ر �ا شدرضح�ت ا بوبرک دصیق رضی ا لہل‬ ‫رفا یا �۔ زینرکم�م دبع‬ ‫تاعلٰی ہنع ےک ا �وصا �ِف دیمح �ہ اک ذتکر �ہ م‬ ‫�ا سلال �م اص حبدیہش ٓا �ف ا یل الپ �ٹ ا �وکا �ڑ �ہ �‪ ،‬رکم�م ذ �و ا فلاق �ر‬ ‫�ا حدم اص حبٓا �ف لصیف ٓا با �د ا �و �ررکم�م کلممّسبتوصقم �دصاحب‬ ‫رفا یا ا �و �ر ا �نیک امن �ز انج �ز �ہ‬ ‫�ٓا �فڈینیک �ایک و فا �ت رپ ا �ناک ذکرریخ م‬ ‫ڑپا ئی �۔‬ ‫غا ئب ھ‬ ‫�٭ �… �‪2�1‬؍میئ‬ ‫‪2‬؍میئ رب�و�ز ہتفہ�‪ :‬وضح �ر انو�ر ےن ٓا�ج امن �ز‬

‫عرصےکبدع د�ر�ج ذ یل اچ�ر اکن حو �ں‬ ‫رفا یا ا�و�ر ا �ن ےک اببرکت‬ ‫کا ا عال �ن م‬ ‫ہونے ےک ےیل دعارک�و�ا ئی�‪:‬‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ ہبینم ا�رشد تنبرکم�مومحم ت�د ا�رشد اص حب‬ ‫م�عل‬ ‫�(�ٓاسرٹلیای�) رمہ�ا�ہرکم�م اسدجیلع امدجاص حب ( م اج مہع احدم یہ‬ ‫یکڈین�ا�) ابنرکم�م ا مدجیلع اص حب‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ زینم�ہ لضف تنبرکم�ملضف حرام �ن اص حب‬ ‫�( لدن �ن�) رمہ�ا�ہرکم�موعسم�د اطہراص حب ( �و�ا قفِ زندگی �۔ ایم یٹ‬ ‫�ا�ے�) ابنرکم�موصقم�د اطہراص حب‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ امۃ ا لون�رلغم ( �و�ا قہفٔون�) تنبرکم�مدبع �ا غلاف�ر‬ ‫ملغ اص حب (لدن �ن�) رمہ�ا �ہرکم�م اب سلومحم�د اص حب ابنرکم�م‬ ‫�ٓا صفومحم�د اص حب ( لدن �ن�)‬ ‫�٭ �…عزیز�ہ رمس�ا اعبد تنب رکم�م رکیم اعبد اص حب‬ ‫�( لدن �ن�) رمہ�ا�ہرکم�م رہش یا�ر احدمخیش اص حب ابنرکم�مرمع�ا �نومحم�د‬ ‫شخی اص حب (لدن �ن�)‬ ‫�٭ �… �‪2� 2‬؍میئ‬ ‫‪2‬؍میئ رب�و�ز اتو�ا�ر�‪ :‬وضح�ر انو �ر ےنٓا�ج امن�زرہظ‬ ‫ڑپا ئی سج ےک‬ ‫�ورصعدجسم تیب ا فلوت�ح�‪ ،‬وم�ر�ڈ �ن�‪ ،‬دنل �ن ںیم ھ‬ ‫بدعسلجم اشم�و�ر�ت ےک ایق�م ےک وس اس �للمکم وہ نے رپ ویکے �‪،‬‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫یکڈین�ا�‪ ،‬امریہک�‪ ،‬رجمین�‪ � ،‬یم ا �و�رینگ اسب�ؤیک اجم لس اشم �و�ر �ت‬ ‫�‪�2�0� 2�2‬ء ےکامنئدنگا �ن ےس اطہر اہ�ل ےس ال ئوی ا تخات می اطخ �ب‬ ‫فرما یا �۔وضح �ر ا نو �ر ےن اپےن اطخ�ب ںیم اظن�ِم وش�ر�ٰی ےک اقمصد‬ ‫�و ا فا�دیت ا�و�رربمم�ا �ن وش�ر�ٰییک ذمہ د�ا�ر یا �ںلیصفت ےس ایب �ن‬ ‫فرم ئاںی�۔ (صفتیلی رپو�ر�ٹٓا ئدن �ہیسک رقییب امش�ر �ے ںیم الم حہظ‬ ‫فرم ئاںی �)‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ ّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اللھم ایِد ِامامنا ِبرو ِح القد ِس‬ ‫َُْ َ​َٗ َْ ُ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ان َو ان ُص ْر ُہ ن ْص ًر ا ع ِز یْ ًز ا‬ ‫و کن معہ حیث ما ک‬

‫�ا�س اس�ر�یٓا یتوکاس�ر�یوق�میک رط�فوسنم�برک د یا اجئے بت‬ ‫ن‬ ‫بیھوکئی رح�جںیہنویکنہک ا�س وص�ر�ت ںیمیھب وہی مع�ے ےئک‬

‫�و�ہ تُب سرپیتںیہنرک یں ےگ�۔ سپ اہی �ں تُب رپسیتاک ذکرںیہن ہکلب‬ ‫�ا �س امراک ذکر ےہہک و �ہ دنب �و �ں ےس ڈ �ررکیسک اقم�م ےس ا پان دق�م‬ ‫یپےھچںیہن ئاٹہںی ےگ ہکلب وجھچکرک یں ےگ دخ �اتاعلٰی ےک اشنم �ء‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک رضاوک وپ�ر�ارکنے ےکلےئرکیں ےگ ا �و�ر ا �س امریک‬ ‫�ذ�ر�ایھب رپ�و�ا�ہںیہنرک یں ےگہک ا �س ر�ا �ہ ںیم اہنںینک الب�ؤ �ں ا �و�ر‬ ‫�ٓافا�تاک اس مانرک نا ڑپتا ےہ … �…تام�م افلخ�ء ےک احلا�ت ںیمںیمہ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫ی ْع ُب ُد ْو ن ِن ْی لَایُش ِرکوْ َن ِب ْی ش ْیئا اک اہن یت اعٰیل د�رجہاک اظن�ر �ہ‬ ‫نرظٓاتا ےہ وج ا �س اب �تاک ینیقی ا�و �ریعطق وبث �ت ےہہک الہلاعتلٰی‬ ‫نے اہنںی وخ�داقم �ِمالخفت رپڑھک�اایک اھت ا �و�ر و �ہٓا�پ ُا �نیک اتئدی‬ ‫�ا �و �ر رصنتاک ذمہ د �ا �ر ر ہا �۔ ’ �’ �(فتریسریبکجدل �‪6‬فصہح�‪3� 7�0‬تا�‪)�3�8�7‬‬

‫جائںی ےگنجوک ںیم ےن ایب�نایک ےہ ینعی ا�س وص�ر �ت ںیمیھب‬ ‫وک اروکئی وخ�ف وہاتکس اھت وت و�ہافک�ر ےک ا سال�م رپہبلغ‬ ‫سا�ر�یوق�م گ‬

‫رفد�ی وط�ر رپوتیسکوک ہیوخ�ف وہاتکس ےہہکریم�ا اٹیب‬ ‫کا وہاتکس اھت�۔ �‬ ‫نہرماجئے �۔یسکوک ہیوخ�ف وہاتکس ےہہک ےھجماجت�ر �ت ںیم اصقن �ن‬

‫نہ وہ اجئے�۔رگموق�ماک وخ�فوت ایاس یہ وہاتکس ےہ وج ا پےن اند �ر‬ ‫قومی رنگ رھکات وہ ا�و�ر و�ہ وخ�فیھب رھپیہی امنان ڑپتا ےہہک ایاس‬

‫نہ وہ اسال�م رپافک�ر اغلبٓاجائںی �۔وس وق�ماک ہیوخ�فیھب ا سال�م‬ ‫کے ذ�ریہع یہ د �و�ر وہ�ا ا �و�ر اسال موک ایاس زبر�دست ہبلغ اح صل‬

‫ہو �ا سجیک ا�و�رںیہک اثم�لںیہنیتلم �۔‬ ‫لخاف�ءیکیٹھچ الع مت الہلاعتلٰی ےن ہی اتبئی ےہہک یَ ْع ُب ُدوْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫ن ِن ْی لَا یُش ِرکوْ َن ِب ْی ش ْیئا و�ہافلخ�ءریم�یابع�د�ترک یںےگا�و�ر‬ ‫مری�ےاس تھیسکوکرشیکںیہنرک یں ےگ�۔ینعی ُا�ن ےک لدو �ں‬

‫رجٔا�ت ا�و�ر د لری�ی دیپ�ارک�د�ےگا ا�و�ر دخ �اتاعلٰی‬ ‫مںی دخ �اتاعلٰی �‬

‫کے اقمبہل ںیمیسکاک وخ�ف ُا�ن ےک د�ل ںیم دیپ�اںیہن وہگا �۔ و �ہ‬

‫ل گوو�ں ےک ڈ�ر ےسوکئیاک�مںیہنرک یں ےگہکلب الہلاعتلٰی رپوتکل‬

‫�رھکںی ےگ ا�و�رُاسییک وخشون�د�ی ا �و�ر رضا ےکلےئامت �ماک�مرک یں‬ ‫ن‬ ‫گے�۔ ہی مع�ے ںیہنہک و�ہ تُب سرپیتںیہنرکیں ےگ�۔ تُب سرپیتوت‬ ‫عا�ماملسم �نیھبںیہنرکتےاجک ہیہکافلخ �ء ےکقلعتم ہیاہک اجئےہک‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫� ندای �و�ی تنطلس ےسٓا سام نی اب� شدا ہتکت‬

‫حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لدین ؓکے اح لا �ت زندگی‬ ‫وکستِ اق�د یا �ن�)‬ ‫�(قلب ا�ز ن‬

‫�(�ٓا صفومحم�د ابسط �۔ یو کے�)‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫�آ �پ ےک اخند�ا �نیکملع د �وسیتمّلسم وشموہ �رتیھ ا �و�ر ا �س امحو�ل ‪�،‬ا بدت�ا ئی رت بتی ا �و�ریملع اٹاھ �ناک اند�ا�ز �ہآ �پ ےک و�ا لدیک ا�ستحیصن ےس آبسانیایک اجکسات ےہ بج انوہ �ں ےناہک�‪:‬‬ ‫ڑپوہک مہ ںیم ےسیسک ےک رمنے ےنیج ےس ذ�ر�ایھبقلعت ہن ر ہے � �۔’�’‬ ‫�‘�‘�اتین د�و �ر اجکر ھ‬ ‫حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر�الد ین اصحب رضی ا لہل ہنع‬ ‫کےرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےس اعتم�ر�ف وہنے ا�و�ر‬ ‫پرھ اق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن رجہ�ترک�آنے ےس لبق یک زندگی‬ ‫کے ریغعموملی اح لا�ت و�و�اقاع�ت اکرث رظن�و �ں ےس ا�وجلھ ر �ہ‬ ‫جاتے ںیہ �۔ ا�س رھب پو�ر َد�و�رکے اب�ر�ے ںیم رسیمولعمما �ت‬ ‫کاماخذ ای وت و�ہ ای�د�د�ا تشںی ںیہ وجرضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�الد ین‬ ‫صاحبیک وخ�دنوشت ںیہ نجوکحرض�تمیکح دمحمنیسح اص حبؓ‬ ‫�(�املرع�و�ف رمہم ٰیسیع و�ا لے�)یک ا�د�ا�ر�ت ںیم اشئع وہنے‬ ‫�و�الے رسال �ہ‘�‘کحمی اح�ذ� �ق’�’�(نومرب�‪�1�9�0�7‬ء�) ںیم اشئعرک�د یا‬ ‫گای اھت�ا�و�ر یا رھپ�اکرباش �ہبیجنآبا�د�یوکوھکل�ا ئے وہئے اح لا �ت‬ ‫ن’ �’‬ ‫�زندگی ںیہ وج دعب ںیم‘�‘ مرقا�ت ایلنیق یف ایح�ت ون�ر�الد ی �‬ ‫کے ان �م ےساتکبی لکش ںیم اشئع ےیک ےئگ�۔‬ ‫قلعتم‘�‘حای �ت ون�ر’�’�ا�و� �ر‘�‘تا �ر یخ‬ ‫�ز ما نہلبق ا�ز الخفت ےک �‬ ‫�احدم یت’�’کی ہقلعتمدلج ںیم د�ر�ج ا بو�ا�ب ےکوم�ا�داک ڑب�ا ہصح‬ ‫مذکو�ر�ہ ابلا د�ونو�ں ذ�ر�ائع ےس امخو�ذ ےہ �۔‬ ‫رضو�ر�ی ولعم�م وہتا ےہہک‬ ‫یلنک اہی�ں ہی اظاہ�ررکنا �‬ ‫تا �ر یخ احدمیت ا �و�ر ایح �ِت ون�ر ےک افضلنیفنصم و رمبتنی ےن‬ ‫�ا پےن ز مانےتکرسیمرصتخموم�ا�د ا�و�رمدح�و�د وسائل ےسامکحہق‬ ‫�ا تساف�د�ہرکتے وہ ئے اہن یت رع�ق ریز�ی ےس�ز ما نہلبق ا �ز‬ ‫خالفت ےکقلعتم اق بِل دق�ر ا بو�ا�ب اتلفی ےیک ںیہ ا�و�ر �ِا �ن‬ ‫خریو �ںکت رسائی‬ ‫سو �ا نح اگن�ر �و �ںوکُا �ن امخذ�و �ں ا�و�روم�ا�د ےک ذ �‬ ‫نہیھت نجکتٓا�ج رسائی وہسیک ےہوگآ �جیھب ا �ن سدات�ویز�ا�تاک‬ ‫حوص�ل دبقت یہ وہ اپ یا �۔‬ ‫یو �ں ا �ن ابہتم وس�انح اگن�ر�و �ںیک ایہمکر�د�ہ ولعمما �ت‬ ‫سے ر�ا�ہڑکپرکھچک زمیدوگشو �ںوک الت�شرکنے ںیماکمایبی‬ ‫حاصل وہ ئی وجرضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�الد ینؓ اص حبیک ریغ‬ ‫عموملیتمظعوک زمید ر�وشنرکنے و�الے ںیہ�۔‬ ‫�ا�ساک�م ےک د�و�ر�ا �ن ےھجم اب�رہا ا حاس�س وہ�اہکرضح�تمیکح‬ ‫حبیک ا�س ا بدت�ائی زندگی ےک و�اقاع ت‬ ‫م ل‬ ‫وو�ی ون�ر ا لد ین اص ؓ‬ ‫کے ر�ا�و�ی وچنہک و�ہوخ�دتےھہلذٰ �اآ �پیکرسکنممز�اجی ےک ابعث‬ ‫یہریغومعملی َد�و�رامکحہقلھکرکسامےنںیہنآساک�ا�و�ر ا�س ا بدت�ا ئی‬ ‫�َد�و�ر ےک اقمبل رپ دعباک ز ما نہرضح�ت اما�م الز ما �ن ؑ یک تعیب‬ ‫مںیآجانے ا�و�رپرھزما�م الخفترپس�د وہنےیک وجہ ےس امجعیت‬ ‫�اخاب�ر�ا�ت وبتک ںیم ذمکو�ر وہنے اگل ا�و�رلصفموفحم�ظ وہگای�۔‬ ‫رضو�ر�یولعم�موہ تیےہ‬ ‫�ا سیرط�حاہی�ںہیوضاحتیھب �‬ ‫کہ ذمکو�ر�ہ ابلا امجعیت ات�ریخ ےک امخذ�و �ں ںیم د�ر�ج ولعمما �ت‬ ‫�ا �و�ر کاخاس�ریک شیپرک�د �ہ اب تو�ں ںیمرظنآنے و�ا لےفر�قوک ا �ن‬ ‫بز �رگا �نیکرسکاش�ن رپومحم�ل ہنایک اجئےویکنہکقیقحت اک دیم�ا�ن‬ ‫مہہشیالھک رہات ےہ ا�و�ریسکیھب ات�رییخ اعممہل رپ ےئن ولہپاسمےنآنا‬

‫�ایک اع�م اب�ت ےہ �۔ وہکسات ےہہکآئدن�ہنیققحم ز یا�د �ہ‬ ‫گرہ�ی ا�و�ر وسعی رتالت�ش ےس امہ�ر�ی ات�رییخ ولعمما �ت‬ ‫مںی زمیداقبل دق�ر اضافہرک نے�و�الے وہ �ں �۔‬

‫�ا بدت�ا ئی ز مانہ‬

‫حرض�ت میکح وملو�ی ون�ر�الدین اص حبؓ‬ ‫�‪�1�8�4�1‬ءکے رقیب ریھب�ہ ںیم دیپ�ا وہئے وج‬ ‫برطا نو�ی دنہ� سوات �ن ںیم ایکوھچٹا اس رہشاھت �۔ ایک‬ ‫�ا ند�ا�ز�ہ ہییھب ےہہکٓا�پیک دیپ�ائش �‪ 1�8�3�4‬ء ںیم‬ ‫ہوئی وہیگ �۔ ا�س ا ند�ا�ز�ےیک اینب�د ا�س اب�ت رپ رکیھ‬ ‫جاتیےہہکٓا�پےکہبتکرپٓا�پیکرمعاتشہ�ت(�‪)�8�0‬‬ ‫بر�سرحتیرےہ �۔ات ہمٓا�پیکوصتییکلسم تسدای �ب‬ ‫ہنںی�۔ نزیُا�س د�و�ر ںیم رُپیک اجنے و�الیلسم رپہنسِ‬ ‫پدی�ائشاک اخنہ یہ ہن وہتا اھت�۔ ز یررظنومضم�ن ںیم‬ ‫ہم ا سی ہنسِ دیپ� ئاشوک ےلرکںیلچ ےگ وجٓا�پ ےن‬ ‫رفا یا‬ ‫خو�د اپےن وخ�دنوشت وس�انیح اح لا�ت ںیم ایب �ن م‬ ‫�ا�و�رسجیک اطمبقٓا�پ ےن دیرگوس�انیح و�ا قاع�تیک‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫عتنیی م‬ ‫�آ�پ ےک اخند�ا �نیکملع د�وسیتمّلسم وشموہ�رتیھ ا�و�ر ا �س‬ ‫ما حو�ل ‪�،‬ا بدت�ا ئی رتبتی ا�و�ریملع اٹاھ �ناک اند�ا�ز�ہآ �پ ےک و�ا لدیک‬ ‫�ا�ستحیصن ےس آبسانیایک اجکسات ےہ بج انوہ �ں ےناہک�‪�‘�‘�:‬اتین‬ ‫�د�و�ر اجکر ڑپھوہک مہ ںیم ےسیسک ےک رمنے ےنیج ےس ذ�ر�ایھب‬ ‫عتقل ہن ر ہے � �۔’ �’ �( مرقا�ت ایلنیق�‪ ،‬ہحفص�‪)�1�9�5‬‬ ‫حرض�ت ون�ر�ا لد ینؓ ےک اخ ند�ا �ن ںیملیصحتملع ےک وش �ق‬ ‫کی ا�س دنلب�ی ا�و�ر ا�س دق�ر و�اضح اتمای�زوکےنھجمس ےک ےیل ہی اجنان‬ ‫فمدی رہےاگ ہکبت ربغصری رپ ربطانو�ی ر�ا�جاک وس�ر�ج کمچ رہا‬ ‫تاھ�‪ ،‬عا �ماملسمنو�ں ںیموصح�لملعاک رجاح �ن د �ن دب �نمک وہتا اج�رہا‬ ‫تاھا �و �رملسمتنطلسےکز �و�ا �لےسامضییکتمظع فرہت یاکہصق‬ ‫پا �ر یہنیتنب اج�رہییھت �۔‬ ‫تب اع�م وط�ر رپیہی اتثراھت ہک ا �ب ذمہیبمیلعتاک وصح �ل‬ ‫ہیملسمصخشتیک احبلییک و�ا حد ر�ا�ہ ےہ�۔‬ ‫‪(Details: Muhammad Tayyib, Dar al‬‬‫‪UlumDeoband, Dar al-Isha’a, Deoband,‬‬ ‫‪1965; ZiaulHaque, Muslim Religious‬‬ ‫‪Education in Indo-Pakistan, Islamic Studies,‬‬ ‫‪V 14, Issue 4, Islamic Research Institute,‬‬ ‫)‪International Islamic University, Islamabad‬‬

‫رکم ا�و�ر‬ ‫تب سج زیچوکملعاھجمسجاتا اھت و�ہضحم رق�آ�ن ی‬ ‫�احا �دیث عمریسفتا�و�ررش�وحا�ت ےک اطملہعکتدحم �و�د اھت ا�و�ر ا �ن‬ ‫کبت ےس اتساف�د �ہ ےک ےیلرع بی ا�و�ر اف�رسی ز بانو �ں ےس�و�افقتی‬ ‫ضرو�ر�ییھجمس اج تییھت �۔وگ تہب ےسملسم اب�دشا ہو�ں ےننفریمعت‬ ‫�‬

‫�ا �و �رامع�ر �تاس�ز�یںیمرہش�تامکئینکیلملعیکہیاش �خیھباملع�ءےک‬ ‫لےی ہنیھت ا �و �ر ا �سوک دیرگ امہرین نف ےک ےیلوصخم�صاھجمسجاتا‬ ‫تاھ �۔�ابلہت ا �ن رفعی ا لاش �ن امع�رتو�ںیک وشکت ھڑبا نے ےک ےیل‬ ‫�ا �نرپوہنےو�الیاطخطیاکنفاھتسجںیمد�ر�کاحصلرک نایھب‬ ‫گویا اسالمیمیلعت یہاک ہصح ایخ �لایک اجتا اھت �۔‬ ‫طب وینا نییھباملسم �ن وبیبط �ںیک شیب اہب دخما�ت ا�و�ر‬ ‫�و�اسبیگتےکاب عثاملسمنو �ںیکریم�ا�ثایخ�لایکاجتااھت �۔ا�سملعیک‬ ‫رضو�ر�ی ایخ�لیک اجتیرگم اسے وطب�ر ہشیپ وہی ا تخای�ر‬ ‫حتلیصیھب �‬ ‫کرتے وج ا�س ںیم اہم�ر�ت احصلرکتے �۔‬ ‫یہ و �ہ سپ رظنماھت سج ںیم رضح�ت ون�ر�الدینؓ ےننیع‬ ‫نعوف�ا �ن ابش�ب ںیم د�و�ر�د�ر�ا�زلموک �ںیک رط�ف وطیل رفسا تخای�ر‬ ‫فرما ئے �۔‬ ‫حرض�ت ون�ر�الد ینؓ اتبتے ںیہہک و�ہ یلہپ دفہعرق یًاب �‪1�2‬‬ ‫سا �لیک رمعںیم �‪ 1� 2�7�0‬رجہ�ی اطمببق �‪�1�8�5�3‬ء وسیع�ی ںیم‬ ‫لاہو�ررہشںیم وطب�ر اطلبملع و�ا�ر�د وہئے ےھت �۔�ا�س ایب �ن ےس‬ ‫مزیدعمول�م وہتا ےہہکآ �پ ےک ڑب�ے اھب ئی اطلس �ن ا حدماص حب‬ ‫�وہا�ں الہو�ر ںیماکبیل لمیک وح ییل ںیم اق ئم ایک رپٹنگن رپیس‬ ‫بان�معبطم اق�د�ر یہ ےک املک ےھت اییسکیک رش�اکت د�ا�ر�ی ںیم ہی‬ ‫طمعب الچتے ےھت�۔‬ ‫تا�ریخ احدم یت ںیم د�ر�ج ےہہک اطلس �ن احدم اص حب‬ ‫نے الہو�ر ںیمعبطم اق�د�ر�یوھک�ل رکاھ اھت �۔�‪�1�8�8�0‬ءکتاک رسیم‬ ‫�ر یاک�ر�ڈ اتبتا ےہہک ہیعبطم اق�د�ر�ییشنم اق�د�رشخبیک تیکلم اھت �۔‬ ‫تمک’�’کےرس�و�ر�ق رپ‬ ‫مرشقی بط ےک ایک رسالہ‘�‘کتلیم احل �‬

‫ہک‘�‘کمہبتاق�د�ر�ی رپیس ال ہو�ر اب�ا تہام�میشنم اق�د�رشخب‬ ‫�د�ر�ج ےہ �‬ ‫چاھپاایگ�’�’�ا�س ےسایق�سایک اجکسات ےہہکرضح�ت ون�ر�ا لد ینؓکے‬ ‫باھئی اطلس �ن احدمیک تیثیحہبتکماق�د�ر�ی ںیم وطب�ررش�اکت د�ا�ر ای‬ ‫ہمممت رپیسیکیھت �۔�ا بلہت ہی و�اضح ےہہکاطلس �ن احدم اص حبیک‬ ‫لاہو�ر ےس و�اسبیگت ا�و�ر ا�س رفساک رحم�ک ہی رپٹنگن رپیس اھت �۔‬ ‫لاہو �رچنہپرکرضح�ت ون�ر�ا لد ین ؓکو انخ �قاک رم�ض وہگای‬ ‫�ا�و�رآ�پمیکح الغ�م دتسریگ ال ہو�ر�ی اسکن دیساھٹِم اب�ز�ا�ر ےک اپ �س‬ ‫�ز یرالع�ج ر ہے �۔�ا �و�ر�اسی ومقع رپآ ؓ�پ ےک د�ل ںیم بط وینا نی‬ ‫پڑھےنیکرحتیک دیپ�ا وہئی �۔وگآ�پاک ملع بط اح صلرکنے‬ ‫وہاککوینہکآ �پ ےک اھب ئی ےک ایخ�ل ںیم‬ ‫کا آغا�زُا�س وقت ہن س‬ ‫ومز �و �ں اھت �۔ فا�رسیےنھکیس‬ ‫فا�رسی ز با �ن ا�و�روخ�شیطخانھکیس ز یا�د �ہ �‬ ‫کے ےیلآ �پیشنم دمحماقسمریمشک�ی ےک اپ �س ےجیھب ےئگ ا �و �رخو�ش‬ ‫خیط ےک ےیلآ �پ اما�م ویر�د�ی ےک اپ �س �۔�آ �پ ےک ہی د �ونو �ں‬ ‫�اساتذ�ہ یہ اپےن زما نہ ےکرعم�و�ف امہرنف ےھتہکبج اما�م ویر�د�ی‬ ‫الینف اطخطی ےکوم �رخنییک رط�ف ےس ایک اخ �ص‬ ‫کووت ا س م‬ ‫ہک‘�‘برغصریاک و �ہ العقہ اہج �ں ا �ب‬ ‫ماق�م د یا اجتا ےہ �۔اھکل ےہ �‬ ‫پاسکات �ن و�اقع ےہ ‪ ،‬اہی�ں اما�م و یر�د�ییک دخما�ت اہن یت ریغ‬ ‫عموملی ہرںی �۔�اما�م ویر�د�ی ایر�ا �ن ےسریمشکو�ا�ر�د وہ ئے ےھت‬ ‫�ا�و�رشکریم ےکھکس کاحوم �ں ےکاملسم �نوگ �رنر اما�م ا لد ین ا �نوک‬ ‫لاہو �ر ےلآئے �۔ �‪�1�8�6�0‬ء ا �و�ر �‪�1�8�7�0‬ء ںیمرکنل لیہ ر �وئڈی‬ ‫کے اپ�س ڈ�ا ئرکیرٹحمہمکمیلعت ال ہو�راک دہع �ہ اھت ا �و�ر �و �ہ نف وخ�ش‬ ‫نوییسوکوع �ا�م ںیم وبقم�ل انبنےاک وخ�ا ہا �ں اھت �۔نکیل اما�م ویر�د�ی‬ ‫بیھ اپےن رشیپ�و امہریننفیک رط�ح ا پین ینف اہم�ر �ت ےک وپشدی �ہ‬ ‫�ر�ا�زیسک اشگر�دوک اتب نے ےکقائل ہن ےھت �۔ات ہمآ �پ ےک ایک‬ ‫شاگر�ددیس ا حدم ےنرکنل لیہ ر �وئڈیوک و �ہامت�م اساب �ق کداھ�د یےئ‬ ‫جو اسے ا ما�م ویر�د�ی ےنقشمرکنے ےک ےئلایت�ررککے د یےئ‬ ‫تےھ �۔رکنل لیہ ر�وئڈی ےن ا �ن ا ساب �ق ا �و�روقشم �ںوکعبطرک �و�اکر‬ ‫رفوخت ےک ےئل شیپرک�د یا ات رہوک ئی ا �ن ےس ا تساف�د �ہ‬ ‫عا�م �‬ ‫ویمزیم ا �و�روستر‬ ‫کرسےک �۔ اما�م ویر�د�ییک اکنف�ر�یاک ومن نہ ال ہو�ر �‬ ‫سمدج رپ الم حہظایک اجکسات ےہ ا �و �ر ا �س وستردجسموکریمعتیہ اما �م‬ ‫�ویر�د�ی ےنرک�و�ا یا اھت � �۔’�’‬

‫‪(S Amjad Ali, Calligraphy in Indo-Pakistan,‬‬ ‫‪in The Proceedings of the Hijra Celebration‬‬ ‫‪Symposium on Islamic Art, Calligraphy,‬‬ ‫)‪Architectur and Archaeology‬‬

‫�اسی وح�الے ےسیھکلیئگ ایک ا �و�راتک�ب ںیم ذمکو�ر ےہ‬ ‫کہ‘�‘�اما�م ویر�د�یاککا �م اقبل دق�ر ا �و�ر ا ہم ےہویکنہکآ �پ‬ ‫�‬ ‫ہی آخر�ی رعم�و�ف رت ین ا سات�د ہکلب ال ہو�ر ںیم اف�رسیقیلعتسن‬ ‫کے د�و�راک آخر�ی ‪،‬بڑ�ا ا�و�ردنتسم ان �م وہگز�ر �ے ںیہ �۔آ �پیک‬ ‫�و فا�ت ےکضحم فصن دص�ی ےک اند�ر اند�ر ال ہو �ر ےس اف �رسی‬

‫��� ‬ ‫تسنقیلع رقیًاب متخ وہکر ر�ہایگ اھتیو �ں اف�رسیقیلعتسن ےک وطیل‬ ‫عرو�جیک د�ودصیا �ں دلییم ےسرش�و �ع وہکر اما�م ویر�د�ی رپآ �ن‬ ‫�‬ ‫کرمتخ وہئگںی � �۔’�’‬

‫‪(Seher A. Shah, A History of Traditional‬‬ ‫‪Calligraphy in Post-Partition Lahore, MA‬‬ ‫‪thesis for The Columbian College of Arts‬‬ ‫‪and Sciences of The George Washington‬‬ ‫)‪University,2016‬‬

‫حرض�ت ون�ر�الد ینؓ ےک اشند�ا�ریمیلعت رفساک�آغا�ز یہسک‬ ‫قد�ر اعلی اش �ن اھتوگمذکو�ر�ہ ابلا د�ونو�ں ولع�م یہآ�پ ےک زم�ا �ج‬ ‫کے اطمبق ہن ےھت �۔ وی�ں آ �پ ا �ن امہراساتذ �ہ ےس اخطروخ�ا �ہ‬ ‫�اتساف�د�ہوت ہنرک ےکسنکیلآ�پاک الہو �ر ںیم د�واسلہایق�مآ�پ ےک‬ ‫�د�ل ںیمملع بطےنھکیسیکرہگ�یانمت دیپ�ارکنے و�الا وہگای ع�۔مل بط‬ ‫کی رط�ف ا�س رجاح �ناک ا �ّو�لرحم�کوتآ�پ ےک اپےنماعلج میکح‬ ‫غال �م دتسریگالہو �ر�ی یہ وہئے ا �و�ر دعب ا�ز�ا �ںآ�پوککحمی ا لہل د ین‬ ‫لاہو�ر�ی ےسیھب این �زاحصل وہ�ا وجملع ابطبت ںیممیکح الغ�م دتسریگ‬ ‫لاہو�ر�ی ےکہی اشگر�د ےھت�۔ ہی د�ونو �ںمیکح یہ ا پےن وقت ںیم‬ ‫ما نے وہ ئے ان�م ےھت ا�و�رایہنک ال�ل ےن ا پیناتک�ب ات�ریخ الہو �ر‬ ‫مںی ا�ناک ذکروصخصی وط�ر رپایک ےہ�۔‬ ‫پس الہو�ر ںیم رضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لد ین ؓصاحبیک‬ ‫کحمی ا لہل د ین الہو�ر�ی ےس بط وینا نی رپوگتفگ رہی ا�و�رآ �پ‬ ‫�ا ند�ا�ز�ًا �‪�1�8�5�5‬ءمںی الہو�ر ےس رختص وہگےئ�۔‬ ‫مرع�و�ف وم�ر�خ ایہنک ال�ل ےک اطمبق ُا�س ز ما نے ںیم‬ ‫عول�م ا سالمی رپز یا�د�ہ رتبتک دہیل ا �و�رؤنھکل ںیم یہعبط وہتںی ا�و�ر‬ ‫پرھا �نیک اس�ر�ے کلم ںیم رتسلی وہ تی �۔رضح�ت ون�ر�ا لد ینؓ ےک‬ ‫�‬ ‫خاند�ا�نیکرہگ�یملع د�وسیتیک انب رپاہک اجکسات ےہہک تہب ےسبتک‬ ‫فر�و�ش ا�س اخ ند�ا �ن ےسرقییب ر�ا بےط ںیم رہےت ےھت �۔�ا�س ایخ�ل‬ ‫کووقتیت ا�س امرسےیھبیتلم ےہہک د�واتجر�ا�ِنبتکآ �پ ےک‬ ‫گرھامہم �ننبرکرہارک تےےھت‪،‬ؤنھکلےسقلعترھکےنو�الےایک‬ ‫شصخ دمحم امنی ےنرضح�ت ون�ر�الد ینؓ وکرق�آ�نرکیم ےکرت جہم‬ ‫سے اعتم�ر�فرک�و�ا یا �۔ ہکبجیئبمب ےسقلعت رھکےن و�ا لے د�وسر�ے‬ ‫تاجربتک ےسآ�پوک‘�‘توقیۃ ا لایام � �ن’�’ ا�و�ر‘�‘ماش �ر�ق الانو �ا� �ر’ �’‬ ‫لےکر ڑپ ھےناک ومقع الم �۔‬ ‫غا لًاب�انیہبتک ےک اطملہع ےسرضح�ت ون�ر�الد ینؓ ےک‬ ‫�ا ند�رعاقئد اہل دحیث اج نےن اک�رحاج �ن دیپ�ا وہ�ا ا�و�ر اگیلیئک‬ ‫�دہائای �ںآ�پ انیہ اقعئد رپیتخس ےساک�ربدن ر ہے �۔ویکنہک ذمکو�ر �ہ‬ ‫بالا د�ونو�ں اتجربتک ر�اسخ اعلدیق�ہ ا ہل دحیث ےھت�۔ زین�آ �پ‬ ‫نے وخ �د ذکرایک ےہہک ہی اتجرکبت ربغصری ےک امش�ل رغمبی‬ ‫العو �ں ںیم ربسر یپاک�راجم ہد ین ےک ےیل ُا�س ز مانے ںیم‬ ‫سرحد�ی ق‬ ‫�ر�وپہی ےلکر اج یارک تے ےھت �۔‬ ‫کھچرعصہ دعبرضح�تمیکح اص حبؓ رھپالہو�ر ںیم و�اپس‬ ‫�و�ا�ر�د وہئے ا�و�رمیکح ا لہل د ین الہو�ر�ی ےس بطیکمیلعت احصل‬ ‫کرنے ےگل�۔نکیل ہیایق�م تہبرصتخمرہاویکنہکآ ؓ�پوک ایک دفہع‬ ‫پرھو�اپسریھب�ہآنا ڑپ�ا ا�و�ر اہی �ں ےسآ �پوک ر�و�ا ییتمیلعت ےک‬ ‫�اسوک�ل ںیم د�ا خہل ےک ےیل ر�ا� پلوڈن�یجیھب د یا ایگ �۔بتآ ؓ�پ‬ ‫کے اپےن ایب�ن ےک اطمبق ہی ہنس �‪�1�8�5�8‬ءتاھ ا �و�رٓا�پیک رمع‬ ‫قریًاب�ا ٹاھ�ر �ہ اس�لیھت �۔‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫کے اتماح �ن ںیم ےھٹیب وجوگ�رمنٹن ےکیمیلعت ا�د�ا�ر �و �ں ںیم اساتذ�ہ �‪�1�8�6�2‬ءیک اب�ت ےہ �۔‬ ‫رھبی ےک ےیلوصخم�ص اھت�۔�آ ؓ�پ ےنلیصحت ےک اتماح�ن ںیم‬ ‫کی ت‬ ‫�اعٰیلمیلعتاکحوص�ل‬ ‫�ا�س د�رجہ امن یا �ںاکمای بی احصلیکہکآ�پ ڈنپ�د�ا�دناخ �ن ےک‬ ‫ھبری�ہ و�اپس ےنچنہپ رپآ ؓ�پ ےنوملو�ی احدم الد ین اص حب‬ ‫�انرگ یز�ی ڈم�ل وکس�ل ےک ڈیہ امسرٹانب�دیے ےئگ �۔�ا�و�ر ہییئن ہگج‬ ‫بوگ�ی ےس ڑپھان رش�و �عرک�دیا نجاک قلعت ریھب�ہ ےک رق یب‬ ‫�آ�پ ےکآبائی رہشریھب�ہ ےک رقیب یہ و�اقعیھت �۔‬ ‫�و�ا قع ہبصقہگب ےس اھت �۔وملو�ی احدم الد ین ےک ڑب�ے اھب ئیاکنا�م‬ ‫�‪�1�8�5�7‬ء ےک دغ�ر ےک سپ رظنم ںیم طربا نو�ی ر�ا�جیک‬ ‫وو�ی الغ�میحم الد ینوگب�ی اھت ا �و�ر�ا �ن د�ونو �ں اھب ئوی �ںیک ولع�م‬ ‫م ل‬ ‫مرتبرک�د�ہیمیلعت اپیلیسوک دکیےتھ وہئے رضح�ت ون�ر�الد ؓینیک‬ ‫�ا سال مہی رپ دسرت�ساک زما نہوگ �ا�ہ اھتکوینہک ہی اھب ئی دہیل ںیم اش�ہ‬ ‫یہیئن ذمہ د�ا�ر�ییھبیئک احل�ظ ےس اہمیھتویکنہک انرگیزوت ایٹس‬ ‫حمدم ا ساح�ق ےکاس مےن ز�انوئےذملت ےطرکچےک ےھت �‪ ،‬وجرضح�ت‬ ‫�انڈ یاینپمک ےک زمانے ےس یہ اقممی دنہ� سوات نوی �ں ےک ےیل اخ �ص‬ ‫شا�ہ دبع�الزعیز دحم�ث دہول�ی ےک وپتے ا �و�راش �ہ ولی ا لہلدحم�ث‬ ‫وکا �ں ےھت�۔مرگ �‪�1�7�9�2‬ء ںیم‬ ‫لعتیمی اپ یلیس انبنے ےک ےیل ش‬ ‫�دہول�ی ےک ڑپپوتے ےھت �۔ ا �و�راش �ہ دمحم ا ساح �قوک ا پےن د�ا�د�ا شا �ہ‬ ‫چا �رلسرگ�انٹ ےک وقت ےسیمیلعت اپیلیس رپ وہنے و�الا اک�م‬ ‫عدب�الزعیزدحم�ث دہول�ی ےسلیصحتملع ےک دعبدنساحصلرکنے‬ ‫�‪�1�8�3�0‬ءکتیھب ا�سجہن رپ ہنچنہپ اکس اھت ہکاسکی�ں اپیلیس شیپیک‬ ‫کا رش�ف اح صل اھت �۔ �(فتلیص ےک ےیل الم حہظ وہ�‪ :‬دح �ائق ا نحلہیف ا�زریقف‬ ‫�ج�ہل‬ ‫جا ےکس �۔کوینہک ربطا نو�ی امہرینمیلعت انرگ یز�ی ا �و �ررشمقی ںیم حمدم می�)‬ ‫سےیسک ایک ذ�ر یہعمیلعت رپتمقفںیہن وہ اپئے ےھت �۔ ایکرگ�و �ہ‬ ‫وو�ی احدم الد ین ےکہقلح د�ر�س ںیم اشمل وہ نے ےس‬ ‫م ل‬ ‫کے اطمبق انرگیز�ی زبا �ن یہ ذ�ریہعمیلعت وہ نی اچہےیبجہک ا �س جاہ �ں رضح�ت ون�ر�الد ین ؓنے رع بی زبا �ن ںیم اپان ملع ہتخپایک‬ ‫کی اخم لتفرک نے و�ا لو �ںیک ر�ائے ںیم رشمقی ز بانو �ں رعبی�‪� ،‬وہا�ںآ�پیک اہل دحیثبتکمرکفسے انشسائیرہگ�ی وہ تی یلچ‬ ‫فا�رسی ا�و�ررکسنس�ت ںیم اقممی ولگو �ںوکمیلعت دیان �‬ ‫ومز�و �ں اھت�ا�و�ر گیئ�۔نکیل رقیاب ً�ایک اس�لریھب�ہ ںیممیلعت احصلرککے اند�ا�ز�ًا‬ ‫ہدن� سوات �نیک اقممی ز بانو�ںوک وطب�ر ذ�ر یہعمیلعت ا پان نےیک اپیلیس �‪�1�8�6�3‬ء ںیم آ �پ الہو�ر ےلچآئے ا �و�رمیکح دمحمشخب ےس بط‬ ‫پر ا تاف�ق ر�ائے وہتا د �و�ر د �و�رکترظنںیہنآ�رہا اھت �۔‬ ‫پڑھےن ےگلرگمدلجیہآ ؓ�پاک ر�ا موپ�ر اجنےاک ا�ر�ا�د�ہ نبایگ �۔‬ ‫بالآخر ا ینل اکیم لےیکوکششںی رنگ الئںیہک اقممی‬ ‫یہ ر�اموپ�راجنے ا�و�ر وہا�ں رہےناک ایخ�لیسک رسسر�ی ای وقیت‬ ‫�ذ�ر�ائع میلعتوکوکحمیت رسپرسیت ینلم اچ ہےی ا�و�ر اچ�رلز و�و�ڈیک جذبے ےک امتتح ہن اھت ہکلببت ر�اموپ�راملسم نو �ں ےک ےیلولع�م‬ ‫ترحیر�ا�ت وج �‪�1�8�5�4‬ءمںی اس مےنآئںی انوہ �ں ےن ا�س اببت �دنیہییکلیصحتاک رمکزاھتویکنہک وہا�ں دہیل ا �و �رؤنھکل ےسمیلعت ایفہت‬ ‫مز ید ر�انہام ئییک �۔ اچ�رلس و �و�ڈکی �‬ ‫رُپز�و�روجتیزیھتہک دج ید ینعی مرع�و�ف ا ساتذ �ہاکنکسم اھت ا�و�رون�ا�بضیف ا لہلاخ �ن ‪ ،‬اب نی ر یاست‬ ‫مرغبیمیلعتوک اع�مایک اجئے اتہم ولع�م رشقہییکلیصحتیھب رظن �ر�اموپ�ر ےک اصلخم نہ ا قد�اما�تیک دب�ولت ہی ر�اجاشہی ر یاست‬ ‫�ا ند�ا�ز ہن وہ �۔ ا�سرجتبہاک�ر ایس ست د�ا �ناک امنان اھت ہکمیلعت کت عمل ونفاک رمکز نب یکچیھت �۔ ون�ا�ب ر�ا موپ�ر ےنوملانا دبع �اعلیل‬ ‫�رسائی ایہمرک نا ریا ستیک ذمہ د�ا�ر�ی وہ نی اچ ہےی�ا�و�رمکل ےک فرنیگیلحموک ر�ا موپ�رمںییمیلعت ا�د�ا�ر�ہ اقئمرکنے ےک ےیل الب یا ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫فزا ئی �‬ ‫ماق مییمیلعت اظن�میکیھب وحصہل ا �‬ ‫�ا�س ا�د�ا�ر�ےوک دم�رسہ اعلہیاکنا�م د یا �۔وملانا ون�رالس �م اش �ہ ا�و�ر‬ ‫سمرٹ�اینل ویہ�م ےن اقممییمیلعت اظن�م ےکلےیدیلک�یاک�مایک عدب�القح دہول�ی ےسیجہقثاملع�ءوک ر�اموپ�ر البرک ا �ن ےکملع ا�و�ررجتبہ‬ ‫وکرسوک�لےنلھک ےگل �۔‬ ‫�ا�و�ر انیولگ و�رین ل‬ ‫سے ا تساف�د�ہایکایگ �۔ عال�و �ہ ا�ز یں د�ر�ج ذیلوہشم�ر ورعم�و�ف املع�ء‬ ‫�ا�س وسعی ہلسلسوکرجتباتی اینب�د�و �ں رپ �‪�1�8�4�9‬ء ںیم رش�و �ع �والضف�ءوکیھب ر�ا موپ�ر ںیم اسب یاایگ�‪ :‬الم �ں ایغ�ث الد ین�‪،‬لضفقح‬ ‫کای ایگجب امش �ل رغمبی وص بہ ںیم �‪ 8‬اسوک�ل اقئم ےیک ےئگ خری�آبا� �دی�‪ ،‬دبع �القح ریخ�آبا� �دی�‪ ،‬وملانا ا� شرا�دنیسح وغری�ہ �۔یو �ں‬ ‫�ا�و�ر ہیہلسلس �‪�1� 8�5�6‬ءکت اس�ر�ے غصربریںیم لیھپ اکچ اھت�۔ ا�ن �ر�اموپ�ریھبملع وفلض ےکرمکز ےکوط�ر رپ دیوبدن �‪ ،‬رب ییل ا�و�رؤنھکل‬ ‫�ت�اسوکلو �ںاک ا تناظ�م وچنہکیعلضحطس رپ الچ یا اج�رہا اھت�ا�س ےیل ا �نوک کی رط�ح اتمم�زرظنآنے اگل �۔‬ ‫حص‬ ‫‪(Barbara Metcalf, Islamic Revival in‬‬ ‫�یلی اسوک �لیھباہک اجتا اھت�۔‬

‫‪(Details: Anu Kumar, New Lamps for Old:‬‬ ‫‪Colonial Experiments with Vernacular‬‬ ‫‪Education, Pre- and Post-1857, in Economic‬‬ ‫)‪ Weekly, V 42 No 19, 2007‬ت ‪and Political‬‬

‫‪British India: Deoband 1860-1900, Oxford‬‬ ‫)‪University Press, New Delhi, 1982‬‬

‫تب ر�ا موپ�ر ںیم ولع�م اسال مہی ںیم اعٰیلمیلعت ےکوصح �ل‬ ‫کی رغ�ض ےس�آنے و�الو �ں ںیم رص�ف دنہ� سوات �ن ےک ابشدن �ے‬ ‫�‬ ‫�الرغ�ض ذمکو�ر�ہ ابلا سپ رظنمےک احمل حص�یل‬ ‫ںیم‬ ‫�ل‬ ‫سوک‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ہی ہن ےھت ہکلبملسم دنای ےس�‪ً ،‬الثم افاغ سنات �ن ا�و�ر اخب�ر�ا وغری�ہ‬ ‫مال �زمت ےک ےیلرضح�ت ون�ر�الدینؓ ےن اتماح �ن د یا�ا �و�راکمای �ب‬ ‫سےیھب ول�گ ر �ا موپ �راک ر �خ رک نے ےگل �۔ �(فتلیص�‪ :‬مد�رسہ اعلہی‬ ‫ہوئے �۔ ز یررظنومضم �ن ںیم ا �ب کت شیپیکیئگ ولعم ما �ت �ر�اموپ�ر�‪ ،‬ایک ات�رییخ د� سراگ�ہ �۔ ا�ز دمحمدبع �ا سلال�م�‪ ،‬ر�ا موپ�ر�‪ ،‬رضا الئربیر�ی‬ ‫�ا �و �رآئدن �ہ آنے و �ا لےاحفص �ت ےس ایع �ں وہتا ےہہکرضح�ت �‪�2� 0� 0� 2‬ء �)‬ ‫رشمی�‪ ،‬اقممی ا�و�ردجیدولع�م‬ ‫نو�ر�الد ینؓکیتیصخشیک ا ٹاھ �ن ںیم ق‬ ‫یاہ �ں ر�ا موپ�ر ںیم رضح�ت ون�ر�الد ینؓاکتنی اس�ل کت‬ ‫کااسکی �ں رنگ اھت ا�و�ر�ا �ن ونیت �ں رط�ح ےک ولع�ماک ہیاکمای �ب قای�م رہا ا�و�رتخس ےبآ�ر�ا می ےکحبص واش�م ا�و�ررہ�وقت اطملہع ںیم‬ ‫�ا�و�رنیسح ا مزت�ا�ج یہ ربغصرییک اقممیآبا�د�ییک امسجی ا �و�ر ایس سی نمکمہ رہےنیک وجہ ےسآ �پوک ےب وخ�ابیاک رم�ض الحق وہگای‬ ‫بدی �ا�ر�یاک ہخسن اھت �۔‬ ‫�ا�و�رآ�پوک ا�س رم�ض ےک الع�ج ےک ےیلیسک اعٰیل رت ین ا�و�ر امہر‬ ‫عو�ا�موکزیو�رمیلعتےسآ�ر�اسہترکتےوہ ئےجباچ�راس�ل فنمیکحیک الت�شیھت�۔ وی�ںآ�پمیکحیلعنیسحونھکل�ی ےک اپ�س‬ ‫نوجو �ا نی ےک اس�ل‬ ‫گز�ر�ےوتآ ؓ�پ ےنزمیدمیلعت اح صلرکنےیک �‬ ‫رضو�ر�توسحم�س کلؤنھ ےچنہپ �۔حرض�ت ون�ر�الد ینیک وخ�دنوشت زمانی رتتبی ےک‬ ‫�ر�ا� پلوڈن�ی ےک ایق�م ےکرعصے ںیمآ ؓ�پ ےن اسح �ب ا�و�ر کی ‪،‬آ�پ ےن ڈنپ�د�ا�دناخ �ن ےک انیولگ و�رینوکلر اسوک�لیک الم�زمت لاح �ظ ےس ہی اغلًاب �‪�1�8�6�6‬ءاک اس �ل اتنب ےہ بجآ �پ ر�ا موپ�ر ےس‬ ‫جرغ�افہی ےک اضممنی ںیم وخ�ب اہم�ر�ت دیپ�ارک یل ا�و�رلیصحت سےاتسٰیفع دیا ا �و�ر دنہ� سوات �ن ےکفلتخم رم�اکزمیلعتاک ر�خایک�‪ ،‬ہی کلؤنھیک رط�ف اع�ز�م رفسوہئے �۔‬

‫چوھڑ نےیکڑب�ی جوہیسکایےسوہشم �رمیکح‬ ‫�آ ؓ�پےکؤنھکلرہش �‬ ‫کی الت�شیھت وج بط وینا نی ںیم اہم�ر �ت رھکات وہ�ا �و�رآ�پیک‬ ‫خو�شیتمسقہکالت�شاکمای�ب رہی ا �و�رآ �پ کلم ےک ا سی اپئے‬ ‫کے امہرا �و �روہشم �رمیکحکتچنہپ ےئگ �۔‬ ‫رجتہ اک �ر تیصخش‬ ‫کحمی یلع نیسح ونھکل�ی یاک ب‬ ‫تےھ�ا�و�ر�ر یاست ر�ا موپ�ر ےک و�الی ون�ا�ب ویسف یلع‬ ‫�(موتفی �‪�1�8�6�5�:‬ء�)کے اشہی بیبط ےک وط�ر رپ دخما�ت اجب‬ ‫لاچےک ےھت�۔ اتلم ےہہک ایک فدہعون�ا �ب اصحبہتکلکیک رط�ف‬ ‫سرف رپاج �رہےتےھوتمیکحیلعنیسح ےن اپےن ےٹیبوکاکنوپ �راجیھب‬ ‫کہ و�ہ ون�ا�ب اصحب ےس د�رخو �استرک �ےہک و �ہاک نوپ�ر ںیم‬ ‫رف ئاںی �۔‬ ‫�اپےنرصتخمایق�م ےک د�و�ر�ا �ن ا �نیک امہم �ن ون�ا�ز�ی وبق�ل م‬ ‫عزا�ز ںیم‬ ‫نو�ا�ب اصحب ےن ہی د�رخو �استوبق�لیک ا �و�ر ا �ن ےک ا �‬ ‫کانوپ�ر ںیم وملو�ی دبع�ا لرمحنٰ اخ �نیک رہائشاگ �ہ رپ ایک دعو �ت‬ ‫کا ا تہام�مایک ایگ �۔ ہیوملو�ی دبع �ا لرمحنٰ اخ �نعبطم اظن می ےک املک‬ ‫تےھ �ا �و �ر �ا �ن ےکعبطم اک رہش�ہ اس �ر �ے کلم ںیم اھت �۔ �(فتلیص�‪ :‬ذتکر �ہ‬

‫کالمنی ر�ا�م وپ�ر�‪ ،‬ہحفص �‪)�2� 5�5‬‬

‫کحمییلعنیسح ےکاشگر�د �و �ںیکیبط دخما�ت ےس ا تساف�د �ہ‬ ‫کرنے و�الو�ںاک ہقلحسج دق �ر وسعی اھت ا تان یہ دنلبیھب اھتویکنہک‬ ‫ےس ارثوطب �راشہی بیبط‬ ‫�آ �پ ےس بطاک ملعےنھکیس �و�ا لو �ں ںیم ک‬ ‫تمدع�د ر�اجاشہی ر یا سوت �ں ےس کلسنم وہتے ےئگثمًال میکح دمحم‬ ‫عسدیاعملج اظن�م دیح�رآبا�د دکن �۔میکح دیس ا لاط�فنیسح اعم لج‬ ‫�رئسی وٹنک ا�و�ر اہم�ر�ا جہریمشک ےک اشہی بیبطرضح�تمیکح‬ ‫نو �ر �ا لد ینؓ �۔ �( تذکر �ہ اکلمنی ر�ا�م وپ�ر�‪ ،‬ہحفص �‪)�2�5�6‬‬ ‫کحمییلعنیسح ےس بطےنھکیس و�الو �ںیک یاک ڑب�ی دعت�ا �د‬ ‫نے بطیکبتک ےکرت�ا جمرک نے ںیمیھب ان �مامکیا ا �و �رملع بط‬ ‫مںی اق بل دق�ررٹلیرچاک اضافہیھبایک ‪،‬آ�پ ےکضعب اشگر�د �و �ں‬ ‫کی افینصت�تآ�جیھب بطیک دنتسمبتکاک د�رجہ رھکیت ںیہ �۔‬ ‫تا �ریخ ےکاحفص �ت اتبتے ںیہہکؤنھکل ےس و�اپیس ےکرفس‬ ‫مںی رضح�ت ون�ر�ا لد ینؓ ےن یھباک نوپ�ر ںیم ذمکو�ر �ہ ابلا وملو�ی‬ ‫رفا یا ‪،‬ویکنہک و �ہآ�پ ےک اھب ئی‬ ‫عدب�ا لرمحنٰ اخ �ن ےکرھگیہ ایق�م م‬ ‫لساط�ن احدم اصحب ےک رقییب د �وست ےھت ا �و�ر�د �ونو �ں د �وست‬ ‫ہی اپےن وقت ںیماتکبو �ںیک ایعم�ر�ی ابط عت ےک وح�الے ےس‬ ‫�ایکرعم�و�ف ان�م ےھت�۔‬ ‫�ر�ا موپ�ر ےسؤنھکلیک ر�ا �ہ ںیم رضح�ت ون�ر�الد ین ؓنے‬ ‫رفایا و ہا�ں آ �پ رم�ا�د�آبا �د‬ ‫جاہ�ںاک نوپ�ر ںیم ایک ر�ا�تاک ایق�م م‬ ‫بیھ رکے ا�و�ر ر�ا موپ�ر ےکایق�م ےک د �و�ر�ا �نتخس د ماغی تنحم ا �و�ر‬ ‫بے�آ�ر�ا می ےکببس دیپ�ا وہنے و�الے ےبوخ�ا بی ےکرم�ض ےس‬ ‫شافیا�ب وہئے �۔‬ ‫�‘�‘کحمی اح�ذ� �ق’�’مںی د�ر�ج وخ�دنوشت اح لا�ت ےک اطم بق‬ ‫�آ �پ ےک رم�ا�د�آبا �د ںیم ایق�ماک رعصہہنیہم ‪�،‬ڈ یڑ�ھہنیہم اھتپس‬ ‫مذکو�ر �ہ ابلا و�اقاع�ت ا �و�ر�ا �ن ےک قوو �ع ےکنینسوک اس مےن رکھ‬ ‫کر دکیںیھوترضح�ت ون�ر�ا لدینؓ �‪�1�8�6�6‬ء ےک ا �و�اخر ںیممیکحیلع‬ ‫سحنی اصحب ےک اکم �ن رپ ےچنہپ وہ �ں گے�ا �و�رتبکتآ�پ ےک‬ ‫بےخو�ابی ےکرم�ض ےس �بکلی افشیا �ب وہجانےاک مز یدرق یہن ہی‬ ‫بیھ اتلم ےہہک بجمیکحیلعنیسح اص حب ےنآ ؓ�پ ےسآنےاک‬ ‫قمدص وپچاھ وتآ ؓ�پ ےن یہی اتبیاہک ںیمآ �پ ےس بط ڑپھےن‬ ‫کے ےیلآیا وہ �ں �۔‬ ‫کحمییلعنیسح اصحبیک اشگر�د�ی ںیمآنے ےک دعبآ ؓ�پ‬ ‫نے دش �ت ےسوسحم�سایک ہکآ �پ ےک اپ �س ر � �وز�ا نہ تہب اس‬

‫�وقت چب اجتا ےہ ا�و�رطبیکمیلعت ےک استھاس تھ آبسانی ولع�م‬ ‫�اسال مہی ںیمیھب اپین اہم�ر �ت ڑبھا ےتکسںیہ�۔ ا �س دصقم ےک ےیل‬ ‫�آ�پیک ر�انہامئی وملو�یلضف ا لہلرفنیگیلحمیک رط�ف وہ ئی وج‬ ‫برغصریےکملسم املع�ء ںیم یاکاتمم�ز ان �م ےھت�۔‬ ‫وو�یلضف الہل اصحب ولع�م دنیہی ےک یہ امہرہن ےھت‬ ‫م ل‬ ‫لبہکولع�م دجید�ہ رپیھب سدرت�س ھکرےت ےھت �۔آ�پ ےک اسیرحبتیملع‬ ‫نن‬ ‫کو دکیےتھ وہ ئے ک ی���گ اک لجیک اتناظ مہی ےن ابللکآغا�ز ںیم‬ ‫ہی �‪�1�8�6�4‬ء ںیمآ �پوک اپےن ہلمعدت �ریس ںیم اشملرکلای اھت �۔‬ ‫تب نرفیگلحمیک رہش�تاک ابعث یاک اب�ت ہییھبیھتہک‬ ‫یاہ�ں ایےسہبلطوکملع ےسونم�رایک اجتا نج ےکرھگ�ا نو�ں ںیم ےلہپ‬ ‫سےوک ئیوہشم�ر اصحبملع ومجو �د ہن وہ �۔ ا �و�ر�ا پےن�ز مانے ںیم‬ ‫�ا�س ا�د�ا�ر�ےیک رط�ف ےس ہی ایک انوکیھیمیلعت دخمتیھتویکنہک‬ ‫یپرٹ اہ�ر�ڈ�ی ےن ضعب ا بدت�ا ئی اعد�ا�د شوام�راک زجتیہرککے ایب �ن‬ ‫کای ےہکہ اینوسیں دص�ی وسیع�ی ںیم و فا�ت اپنے و�الے ایک‬ ‫سو املع�ء ںیم ےس اچپ�س ایےس ےھتہکنج ےک و�الد ایکرعم�و�ف‬ ‫عالم د ین ےھت �ا�و�ر اب قی ںیم ےس �‪ 1�4‬املع�ء ےن اپینمیلعت رفنیگلحم‬ ‫سےلمکمیکیھت�۔‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ہک ار ھچاس�تقبس رہر�و�ز ہن‬ ‫�ا �و �رریمے�د �ل ےن ہلصیفرکلای گ‬ ‫ہوئےوت ڑپھانوگیا رمعوک اضئعرکنا ےہ � �۔’�’‬ ‫یو�ںآ�پ ےنؤنھکل ںیممیکحیلعنیسح اصحب ےس دنچ ام�ہ‬ ‫عتمیل احصلرکنے ےک دعبیہ ا�ن ےس ا جا�ز�ت بلطیکہک ںیم‬ ‫�و�اپس ر�ا موپ�راجکرہلسلسمیلعتوکآگے ھڑبا نا اچ ہات وہ �ں �۔بتمیکح‬ ‫عیلنیسحےناتبیاہکا�نوکیھبون�ا�ببلکیلعاخ�نیکرط�فےس‬ ‫�د�ربا�ر ر�ا موپ�ر ںیم وطب�راشہی بیبط کلسنم وہنےیک شکشیپآئی‬ ‫ہوئی ےہ �۔کحمییلعنیسح ےنرضح�ت ون�ر�الد ینؓ وک ا پان رفقی رفس‬ ‫باننا اچہا ا�و�رآ�پ وف�ر�ًا رضامدن وہ گےئ�۔‬ ‫یو�ںملع الدحیث ےکوصح�ل ےک ےیل اپےن اگےلیمیلعت رفس‬ ‫سےلبقآ ؓ�پ رقیًاب�د �و اس�ل کت ر�اموپ�ر ںیممیکحیلعنیسح ےک‬ ‫پا �س رہے �ا�و�رمیکحیلعنیسح ےن یہآ�پوک�دہیل اجکرملع دحیث‬ ‫مںی اہم�ر�ت احصلرکنےکا وشم�ر �ہ د یا �۔تب دہیل رہشملع الدحیث‬ ‫کا رمکزاھجمسجاتا اھت ا�و�ر ہی �‪�1�8�6�9‬ءکا اس�ل ےنبگا�۔‬ ‫�ا�س ز ما نے ںیم دہیل ںیم وملو�ی ذنیرنیسحاک رہش�ہ اھت ا�و�ر‬ ‫رفا یا‬ ‫حرض�ت ون�ر�الد ینؓ ےنیھب دہیل چنہپرک اسیبتکماک ا تناخ�ب م‬

‫‪(Peter Hardy, The Ulama in British‬‬ ‫)‪India, p 832‬‬

‫�اسی رط�ح ایو�ریل اپ�ؤ�ل�‪ ،‬وجونجبی اشیایمںی اسالمی‬ ‫تا �ریخ رپ ایک ومقر ان�م ںیہ�‪ ،‬اتبتی ںیہہک ا ٹاھ�رھو یں ا�و�ر‬ ‫�اینوس یں دص�ی ںیم کیب وقتینس ا�و�رہعیش اسملک ےک‬ ‫لطہبیکیھب وخ�اہش وہتییھتہک و�ہ ہبلطرفنیگلحم ےسمیلعت‬ ‫حاصلرک یں �۔‬

‫‪(Avril Powell, Contact and Controversy‬‬ ‫‪Between Islam and Christianity in‬‬ ‫)‪Northern India, 1833-1857‬‬ ‫‪.‬‬

‫یاہ �ں رضح�ت ون�ر�الد ینؓاک رفنیگلحم ےس کلسنم‬ ‫�ایک اسات�دیک اشگر�د�ی ا تخای�ررکنا زمیدعای �ںرک�رہا ےہکہ‬ ‫�آ�پیک تعیبط رہمسق ےکملعیک وجیا�ںیھت�۔آ�پوک انتج‬ ‫�د یینملع زعیز اھت�ا تان یہآ �پ ندای�و�ی ولع�م ےکبیھ التم شی‬ ‫تےھ �۔‬ ‫�ُا�س ز مانے ںیم وملو�یلضف ا لہل اص حبیک اع�م‬ ‫شرہ�تایکوقعملیاسات �دیکیھتوجکیبوقتاعلمدینوہتے‬ ‫ہوئے ندای�و�ی ولع�م ےسیھبسم رھکےت ےھت ا �و�رؤنھکل ےک‬ ‫نن‬ ‫مرع�و�ف ک ی���گ اک لج ےک دم�ر�س ر�ہ ےکچ ےھت�۔لمات ےہہک‬ ‫�ر�ا موپ�ر ےک و�الی ون�ا�ببلکیلع اخ �ن ےنآ �پوک اپےنلحم‬ ‫مںیوصخصی ونکر�ییک شکشیپیکیھترگمآ�پ ےنذعم�ر�ت‬ ‫نن‬ ‫کرکے ک ی���گ اک لج ںیم دت �ریس ا�و�راستھاستھرفنیگلحم‬ ‫مںی ولع�م د نیہییک رت�ویجوک رتجحی د�ییھت �۔‬

‫‪(M Inayatullah Ansari FarangiMahali,‬‬ ‫‪Ta z k i r a - i - U l a m a - i - F a r a n g i M a h a l ,‬‬ ‫)‪IshaatulUloomBarqi Press, Farangi Mahal‬‬

‫�ا�باگرحرض�ت ون�ر�الد ین ؓکو اپےن ز مانے ےک اعٰیل رت ین‬ ‫�اساتذ �ہرسیمآئے نجیکیملعتمظع ا �و�رینف اہم�ر�ت دنلب یو �ںوک‬ ‫وتہ ےہہک ہیاشگر�د شردییھب‬ ‫چوھ �رہییھتوت ہیتقیقحیھب اقبل ج‬ ‫عول�ماک لدد�ا�د�ہ ا�و�ر رہنف ںیم اہم�ر�ت ات مہ ےکوصح�ل ےک ےیل‬ ‫کوشا �ں اھت �۔ ا �ن انمی اساتذ�ہ ےس اتساف�د�ہ ےک دنو �ںاک ا حو �ا�ل‬ ‫یا�درکتے وہئےآ ؓ�پ ا پین وخ�د ونشت وس�انح ںیمےتھکل ںیہہک‬ ‫زگہترمع‬ ‫�‘�‘مںیےندنچیہقبسڑپھےوہ�ںگےہکاہنتئیںیماپین ش‬ ‫ہک اروت اسی رط�ح‬ ‫کا اطملہعرش�و�عایک ا�و�ر ا�س اب�توکچنہپ ایگ گ‬ ‫پڑھےاگ وت ا�ن ولع�م ےسعتمتم وہنے ےک د�نھجتوکبکںیلم ےگ‬

‫�ر �ا موپ �ر ےک و �ا لی ون �ا �ببلکیلع اخ �ن �(توصیررکشب یہ وکی ڈیپ یا�)‬

‫مرگآ �پ اتبتے ںیہہکبت وملو�ی ذنیرنیسح اصحب دہول�ی‬ ‫ےھت’�’ �۔�ا �ن‬ ‫�‘�‘ماجہد ینوک ر�وپہی اچنہپنے ےک دقممہ ںیم امخو�ذ �‬ ‫العو �ں ںیم اہج�دیو �ں‬ ‫�دنو �ں دنہ� سوات �ن ےکامش�ل رغمبی رسحد�ی ق‬ ‫کی انرگیز�ی ر�ا�ج ےک الخ�فمہم وج ئی اج�ر�ییھت وج رحتیک‬ ‫ماجہد ین ےک ان �م ےسرعم�و�ف ےہ �۔‬ ‫مز ید آگے ڑبھےن ےسلبق اہی �ں ایک ات�رییخمقسیک‬ ‫�اصال�ح وصقم�د ےہ �۔ ات�ریخ احدمیتیک دلجوس�م ںیم رضح�ت‬ ‫نو�ر�الد ینؓ ےکرفسدہیلوک �‪�1�8�6�4‬ء ا�و�ر �‪�1�8�6�5‬ءاک و�اقہع اتب یاایگ‬ ‫ہےمرگحرض�ت ون�ر�الد ینؓ ےکسرفزندگییک ذمکو�ر�ہ ابلاترتبی‬ ‫�ز مانی ےکاطمبق ہیرفسدہیل ا ند�ا�ز�ًا �‪�1�8�6�9‬ء ںیم اتنب ےہ زینوملو�ی‬ ‫نذیرنیسح اص حبوک د�رپشی رعم�و�ف و�ا قاع�ت یھب �‪�1�8�6�9‬ء‬ ‫�و�ا لےرظنیہوکوقت یت د یےن و�الے ںیہ�۔‬

‫��� ‬

‫وو�ی ذنیر‬ ‫م ل‬ ‫سحنی اصحب وک‬ ‫�‪�1�8�6�3‬ء ںیم رعم�و�ف‬ ‫مدقمہ اببت اناب لہ‬ ‫سا�ز�ش سیک ںیم‬ ‫فتشیت اک اس مان اھت �۔‬ ‫تبدعو�ٰیایکایگہک‬ ‫العو �ں ںیم‬ ‫سرحد�ی ق‬ ‫برسر یپاک �رترحیک‬ ‫ماجہد ین ےکاک�رکان�ن‬ ‫سے آ �پ یک طخ و‬ ‫کاتبت رب�آمد وہ ئی‬ ‫خرس�و اب �غ لحم �‪ ،‬ر �ا موپ �ر �(توصیررکشب یہ وکی ڈیپ یا�)‬ ‫ہے �۔ ا�و�ر آ�پ وک‬ ‫�‪�1�8�6�4‬ء ںیم رح�است‬ ‫کےمکح رپ �‪�1�8�4�1‬ء ےک ایٹکمجنپ ےکتحت زیررح�است ےھت � �۔’�’‬ ‫مںی ایلایگ ا �و �ر �‪�1�8�6�5‬ء ںیم رب�یرک�د یاایگ �۔‬ ‫‪(The above correspondence and records‬‬ ‫‪from: Selections from Bengal Government‬‬ ‫بدعمںی ےئن وش�اہد اس مےن آنے رپ�‪�1�8�6�9‬ء ںیم یہی‬ ‫‪Records on Wahhabi Trials 1863.-1870,‬‬ ‫مدقمہ د�و با�ر�ہ الچیاگای ا�و�ر ذنیرنیسح ےکرھگیک التشی یھب‬ ‫)‪Asiatic Society of Pakistan, Dacca, 1961‬‬ ‫ہوئی �۔ ا�ب ہی امر ابللک ایع�ں ےہہکوملو�ی ذنیرنیسح ےک‬ ‫�ا�ب و�اضح ےہہکوملو�ی ذنیرنیسحوک ہنوتجلیاجیھبایگ�ا �و�ر‬ ‫حالا �ت زندگیوک�ا�ر�د�و زبا�ن ںیم دنبملقرک نے و�ا لےنیققحماک نہ یہ ا�ن ےک الخ�ف دقممہ الچ یاایگ ہکلب ا نابلہاس�ز�شسیکیک‬ ‫کا�م بصعت ےک رنگ ںیم رگننی ےہ �۔�ایک رط�ف ا �ن ےس �‪�1�8�6�9‬ء ںیم د�وبا�ر�ہاک�ر�ر�و�ا ئی ےک ومقع رپصر�ف زیررح�ا ست‬ ‫�و�الاہ نہدیقع�تاکقلعت رھکےن و�الارگ�و�ہ اھت وت د�وسر�ا انع�د ےسرھب�ا �رکاھایگ اھت �۔ سپ ہیولعمما�توملو�ی ذنیرنیسح اص حبیک د �و با�ر �ہ‬ ‫رات�ر�ی ای دیق ےکقلعتم طلغویمہف �ںاک ا�ز�الہرک نے ےک ےیل‬ ‫ہو�ا �۔ ا سی ےیلوملو�ی ذنیرنیسح ےکرھگیک التشی ےک و�اقاع �ت گ ف‬ ‫بای�نرکنے و�ا لو �ں ک‬ ‫ںیم ارث یتاک یہی اتبنا ےہہکوگ اخ نہالتشی کافی ںیہ�۔‬ ‫ہوئییھترگم وپلسی ےک اہتھوک ئی ایےسوھٹ�س وش�اہد ہنآئےہک‬ ‫پس دقممہیکاک�ر�ر �و�ا ئی ےک اصل ا �و�رموحلہ ابلا رسکا�ر�ی‬ ‫وو�ی اص حب گوک ف‬ ‫�و�ہ ا �نوک اینب�د انبرکم ل‬ ‫رفو�ر�ی ا �و�ر‬ ‫رات�ررککسیت �۔ ا�ب ہی اب�تاگر کاغذ�ا�ت ےسایع�ں ےہہکوملو�ی ذنیرنیسح اص حب �‬ ‫کملم وط�ر رپطلغںیہنوت د�رستیھبںیہن ےہ�۔‬ ‫ما�ر�چ �‪�1�8�6�9‬ء ںیم زیررح�ا ست ےھت �۔‬ ‫�ا�س دقممے ےک رسکا�ر�ی ریاک�ر�ڈسے �‪2� 6‬؍ جون�ر�ی‬ ‫یو �ں رضح�ت ون�ر�ا لد ینؓ ےک ا �و�ائل �‪�1�8�6�9‬ء ںیم دہیل‬ ‫�‪�1�8�6�9‬ء اک�ایک فدرت�ی طخ اتبتا ےہ وجلکہتک ےس پولسی ےک نہپےنچاک و�اضح رق یہنلم اجتا ےہ �۔‬ ‫پسلشی ا پسنرٹکرنج�لیک رط�ف ےس اپسنرٹکرنج�ل وپلسی ز یر یں‬ ‫�ا�ب ہکبجرضح�ت ون�ر�ا لد ینوک ا پےن و�ر �و�ِد دہیلاک اکولتا‬ ‫صوبہاج�ت ےک ان�ماھکلایگ اھت �‬ ‫ہک‘�‘ �… مری�ی ر�ائے ےہہک �‪�1� 8�1�8‬ء قمدصیہ وپ�ر�ا وہتا رظنہنآیا وتآ�پ ہدیل ےسوھبپا�لیک رط�ف‬ ‫کےاق نو �ن ےکقاعد�ہربمن �‪ 3‬یک ر ش�وین ںیم اجنپ�ب م‬ ‫وکحتوک اپبدن عا �ز�م رفسوہئے ات وہا �ںملع بط ںیمامک �ل احصلرکںیکس �۔بت‬ ‫کای اج ئےہک و�ہ وملو�ی ذنیرنیسحوکبوط�ر�ایک ابقاعد�ہ دیق�ی �آ �پاک وھبپا �ل ےنچنہپکتاک رفساکفی اگنہمہزیخرہاکوینہکلسلسم‬ ‫�زیرحر �ا ست رکےھ � �۔’�’‬ ‫سرف�د�رپشی اھت�‪ ،‬ہگج ہگجرصتخمایق�م رہا ا �و�رآ �پ الکشم�ت ےس رُپ‬ ‫�ایک د�وسر�ا طخ وجرٹسجمیٹیک رط�ف ےس ڈ پیٹرنشمکدہیل �ا �س رفسںیم یھب ولگو �ںوک اپےن ملع بط ےس ایضیف �برکتے‬ ‫رضو�ر�ت دنم�و �ںیک دم�درکتےیئک ام�ہ دعب وھب پا�ل ےچنہپ‬ ‫کے ان �م �‪1�9‬؍ما�ر�چ �‪�1�8�6�9‬ءوک ر�و�ا نہایک ایگ�‪ ،‬ا�س ںیم د�ر�ج ےہ �ا�و�ر �‬ ‫رقا ئن یک ر�وشین ںیماہکجاکسات ےہہک ہیرفسہنس‬ ‫کہ‘�‘ �…مںی ےن ُامدییلعوک وطب�راطلس نیوگ�ا�ہ دقممہ ںیم اشملرک �ا�و�ر مذکو�ر�ہ �‬ ‫لای ےہ ا �و�ر ا سییک ایہمرک�د �ہولعمما�تیک انب�ء رپ ایز�د�ا�ہ شخب ‪ ،‬ذنیر �‪�1�8�6�9‬ءکے فصنآخر ںیم قوو �ع ذپیر وہ�ا وہگا �۔‬ ‫سحنی ا�و�ر اطع�ء ا لہلوکرگفات�رایک ایگ ےہ �…�’�’‬ ‫�ُا�س ز مانے ںیموھب پا�لیک وجہرہش�تھچک اخ �صیھت �۔بت‬ ‫�ا سی طخ ںیم ذنیرنیسح‘�‘قدی�یربمن �‪ ’�’�4‬ےکوط�ر رپ ذمکو�ر �ُا�س ر�ا جاشہی ر یا ست رپدنکس�ر اہج �ں مگیبیک رمکح�ا نییھت ا �و�ر �و �ہ‬ ‫روی �ںیک‬ ‫ہںی ا�و�ر د�ر�ج ےہہک‘�‘ و�ہیشیتفتاک�ر�ر�و�ائی وج دہیل ںیم رش�و �عیک ہدن � سوات �ن ےک اند�ر ا�و�ر ابہر ذمہیب ا �و�ر اقث فیت رسگ م‬ ‫گیئیھت و�ہ ر�ا� پلوڈن�ی ا �و�ر اشپ �و�ر ںیم اج�ر�ی رکیھ اج ئےیگ اسیج سرپرسیت ےک وح�ا لے ےس ایکرعم�و�ف ان �مںیھت �۔وھب پا�لوکملع‬ ‫کہ ُامدییلع ےک اقابلی ایب �ن ںیم اشا�ر�ہایک ایگ ےہ �۔ ا�و�ررص�ف �و ا�د�ب ےس و�ا سبہتایصخش�تیک رسپرسیت ےک وح�الے ےس د�ر با �ر‬ ‫�امدییلعوک یہ زیررح�است رکاھ اجئے اگ �…�’�’‬ ‫�دہیل ےک مہ ہلپرگ�د�انا اجتا اھت اہج �ں ےس اغلب ےسیج اگی نہ ر �و�زاگ�ر‬ ‫نمیش رعشی شرپا�د ڈ پیٹ رٹسجمیٹ ٹیک �‪1�8‬؍ما�ر�چ �‪�1� 8�6�9‬ء �و جو�د ویظہفوخ�ا�ر ےھت�۔‬ ‫ن‬ ‫ہک‘�‘سمرٹاک�ر س��یف� اپین ر پو�ر�ٹیک‬ ‫کی ڈ�ا ئر�ی ںیم د�ر�ج ےہ �‬ ‫کسدن �ر اہج �ں مگیب ےک د �و�ررمکح�ا نی ںیم وھب پا �لاک د�ر با�ر‬ ‫تای�ر�ی ںیم رصم�و�ف ےھت ٹ�۔ ا �نیک ا بدت�ائی ر پو�ر�ٹ ےکمنتوکنس مضح رعش�ا ء�ا�و�ر ا�د با�ء ےس ز یا�د �ہ املع ئے د یناک رمکز نب اکچ‬ ‫ن‬ ‫کر ےھجمملع وہ�اہکرٹسم س��یف� زیررح�ا ست اچ�ر �و �ں ا �‬ ‫فرا�د ےک تاھ نجوک و�ا لہی ر یاست ےن وخ�د دمعورککےرکفماع�ش ےسآ �ز�ا�د‬ ‫خال �ف دقممہ الچ نے ےکقح ںیمںیہن ںیہ�۔ ہی اچ �ر ول�گ اق�ر�ی کر�رکاھ اھت �۔‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫مؤ �رخنی اک ا تاف �ق ےہ ہک یشنم �…�…باقیہحفص �‪2�2‬پر‬ ‫�ُامدییلع�‪ ،‬ذنیرنیسح�‪ ،‬ایز�د�ا �ہ شخب ا �و�ر اطع�ء ا لہل اجنپ�بوکحمت‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�آ�گ ےہ رپآ�گ ےس و�ہ بس اچبئے ئاجںی ےگ‬

‫وجہک ھکرےت ںیہ دخ �ائے ذ�و اعلاجئب ےس ایپ �ر‬

‫�دنایکی اقب اپےن ر�بوک اچہپ نےن ا�و�ر ا�سیک اطا عت ںیم ےہ‬ ‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫�ا�ز ا فا ضا �ت ا مریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمةفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫�(�ذ یاش �نومحم�د �۔رم بی ہلسلسریس�ا لوی �ن�)‬

‫ہراحدم�یاک اک�م ےہہک اہج�ں ا پےن ا ند�ر اپ�ک دبتلیای�ں دیپ�ارک�ے ندایوکیھب اتب ئےہک ا �نآفا �ت ےس ےنچباک رص�ف ایک یہ الع �ج ےہہک ایک دخ�اوک اچہپنو ا �و �ر ا �س ےک ایپ�ر �و �ںوکیسنہےھٹھٹاک اشننہ ہن انب�ؤ�!‬ ‫�دنای ےک اح لا �ت ر �و�ز رب�و�ز دبلےت اج رہےںیہ �۔ دنای اہج �ں‬ ‫ما�د�ی رتقای�تیکیئن انم �ز�ل ےطرک�رہی ےہ وہںی ر�وحانی احل�ظ ےس‬ ‫سپیت ا�و�ر ز�و�ا�لاک اکش�ر وہ رہی ےہ �۔یئک دحلم�انہ اطتقںی وع �اقب‬ ‫سے ےب رپ�و�ا �ہ ا پین ندای�و�ی اطقت ےک زعم ںیم دخ�ایک ایپ�ر�ی‬ ‫�دنای ا�و�ر ا�س ںیم رہےن و�الی ا�سیک ایپ�ر�ی ولخم�قیک رببا�د�ی ےک‬ ‫�د�رپےںیہ�۔نکیلمہاحدم�یا�ساحل�ظےساہنیتوخ�شتمسقںیہ‬ ‫کہںیمہ اما�م وقتوک ام �نرکدخ �ا ےئ و�احدوک ایک اب�ررھپاچہپنےن‬ ‫کیوت فقی یلم �۔‬ ‫� ندای�و�ی وط�ر رپ اہج �ں انعاقتب اندیش ول�گ ا�و�ر ر�ا نہام‬ ‫�اپین ا پین د یین امیلعت�ت ےس د�و�رںیہ وہںی ا سی د �و�ر�ی ےکببس‬ ‫�و�ہوخ�دوکدخ �ااک د�رجہ د�ےیبےھٹںیہ �۔نکیل ا�س ریغینیقی وص�ر �ت‬ ‫حا�ل ںیمیھب اما�م امج عت احدم یہرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےن ابطخ�ت�‪ ،‬اطخبا �ت‬ ‫�ا�و�ر اغیپما�ت ےک ذ�ر یہع ا �ن ر�ا نہام�ؤ �ںوک ا سال�میک رپ ا منمیلعت‬ ‫کیتقیقح التب رہے ںیہ�۔ امت �م اناسنتیوک ہیاھجمس رہے ںیہہک‬ ‫� نداییک اقب ا�ب اپےن ر�بوک اچہپنےن ا�و�ر ا�سیکیقیقح اطاعت ےس‬ ‫�و�ا سبہت ےہ �۔‬ ‫حوض�ر ا نو�رذگشہت دنچ ابطخ�ت ہعمج ںیم ر �و�س ا�و�ر‬ ‫یوکر�ا ئن ےک احلہیانت �ز عہ ےکانتظرںیم دنای ےکومجو�د�ہ احلا �ت‬ ‫کیینیگنساک ذکررک تے وہئے ہنرص�ف احاب�ب امجعتوکوتمقع‬ ‫یترس�ی اعلیم گنج ےکرطخ�ا�توکاٹلےن ےک ےیللسلسم دعا�ؤ�ںیک‬ ‫رفا�رہےںیہ ہکلب نداییک ڑب�ی اطقوت�ںوکیھب ا�س گنجیک‬ ‫ترحیک م‬ ‫ممہنکابتہی ےسہبنتمرکتے وہئے وخ�ن ریز�ی ےس ےنچبیکنیقلت‬ ‫فرما ئی ےہ �۔وضح�ر ا نو �ر ےنفرما یا�‪ ‘�‘ :‬یہ امراہن یت افوسسان�ک‬ ‫ہےہک ویکر�ا ئن ںیم گنجڑھچیئگ ےہ ا�و�ر احلا�ت اتناہ ئینیگنس‬ ‫صو �ر�ِت اح�ل اتخای�ررک ےکچںیہ �۔ زینہییھب نیعنکمم ےہہک ر�وسی‬ ‫حوکمت ےکٓائدن �ہ ا قد�اما�ت ا�و�ر�ا�س رپوٹین�(‪ )�NATO‬ا�و�ر‬ ‫بڑ�ی اطقوت �ں ےک ر �ّدعلم ےک ابعث ہی گنج زمید وستع ا تخای�ر‬ ‫کراجئے �۔ ا�و�ر ا�س ںیموک ئی کشںیہنہک ا�س ےک اتنئج اتناہ ئی‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫خو�ف ان�ک ا�و�رابت �ہنک وہ �ں ےگ �۔ ذٰہل�ا ہی وقتیک ا ہم �‬ ‫ہےہکزمید گنج ا�و�رخو�ن ر یز�ی ےس ےنچبیک رہہنکمم شوکشیک‬ ‫جائے�۔ ا�بیھب وقت ےہہک دنای ابتہی ےک دہانے ےسےھچیپٹہ‬ ‫جائے �۔ ںیَم ر�و�س�‪،‬وٹین (‪�)�NATO‬ا�و�ر امت�م ڑب�ی اطقوت �ںوک‬ ‫پرُز�و�رنیقلترکتاہو �ںہک و�ہ اپین امت�م رتوکششںی اناسنتییک‬ ‫�‬ ‫باقیک اخطرانت �ز عا�توکمتخرکنے ںیم صَ�ر�فرک یں ا�و�ر افس�ر تی‬ ‫فرو�ر�ی‬ ‫�ذ �ر �ا ئع ےس رُپ ا منلح الت �شرک یں �۔’ �’ �(پریس ر لیزی �‪2� 4‬؍ �‬

‫ہںی�۔ اسیج ہک ےلہپ یھب ںیَم ےناہک ےہ�ا�و�ریئک فدہعہہک اکچ‬ ‫ہو�ںہکسج ےک وخفان�ک اتنئج وہ �ں ےگ ا �و�ر ا�س ےک اتنئج‬ ‫�اگیل ولسن�ںوک یھب ےنتگھب ڑپیں ےگ�۔ الہل اعتلٰی یہ ےہ وج ا�ن‬ ‫گلوو �ںوکلقع د�ے �۔ ا �ن دنو�ں ںیم د�ر�و�دیھب تہب ھڑپںی �۔‬ ‫�ا تسافغ�ریھب تہبرک یں �۔ ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ےانگہو�ںوکیھب اعم�ف‬ ‫ے’�’ �۔‬ ‫رفا ئ �‬ ‫فرما ئے ا�و�ر دنای ےک ڈیل�ر�و �ںوکیھبلقع ا �و�رھجمس اطع م‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪4‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءطموب عہ افللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍ما�ر �چ‬ ‫�‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫العو �ں ںیم زمید‬ ‫حوض�ِر�انو �ر ےنیوکر�ا ئن ےک گنج ز�د�ہ ق‬ ‫شو�ر�ش ڑب ھےن رپ احاب�ب امج عتوک ایک رمتہب رھپ د عا �ؤ �ںیک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬یجاس ہک ںیم‬ ‫طر�ف اخ �ص وط�ر رپوتجہ دلاتے وہئے م‬ ‫مہہشیرحتیکرک رہا وہ �ںآجلک دنای ےک احلا�ت ےک ےیل دعائںی‬ ‫کرتے ہرںی�‪ ،‬ا �ن ںیمیمک ہنرک یں �۔ اخ �ص وط�ر رپ ہی دعارک یں‬ ‫کہ دنای ا پےن دیپ�ارک نے و�الےوک اچہپنےنگل اجئے�‪ ،‬یہی ایک‬ ‫رفائے ا�و�ر‬ ‫حل ےہ دنایوک ابتہی ےس اچبنےاک �۔ ا لہلاعتلٰی رحم م‬ ‫ے’ �’ �۔ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1� 8‬؍ما�ر �چ‬ ‫رفائ �‬ ‫ہام�ر�ی دعائںی یھب وبق�ل م‬ ‫�‪�2� 0�2� 2‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنش�‪8‬؍�اپریل �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�9‬‬

‫ہک‘�‘�ا سیرط�حدنایےکوجاح لا�تںیہا�ساب�ر �ے‬ ‫رفا یا �‬ ‫پرھ م‬ ‫مںییھبانہک اچہو �ںاگ ہک د عا�ؤ �ںوکاج�ر�ی ھکرںی �۔ ا لہلاعتلٰی دنای‬ ‫کو ابتہی ےس اچب ئے ا�و�ر اناسنو �ںوکلقع د�ے ا�و�ر ا پےن دیپ �ا‬ ‫کرنے و �ا لےوک اچہپ نےن و �ا لے وہ �ں �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪2� 5‬؍‬ ‫ما�ر�چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش�‪1�5‬؍�اپریل �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1�0‬‬

‫حوض�ر انو �ر ےن ہبطخدیع افلرط مرفو�د�ہ �‪2‬؍میئ �‪�2�0� 2�2‬ء‬ ‫رفا یاہک دنای آ�جلک ابتہییک رط�ف اج�رہی ےہ ا�و�ر دنایوک‬ ‫مںی م‬ ‫باچنایھب امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔ ہی ا�س ےیل وہ�رہا ےہہک دنای ںیم‬ ‫بدن �و �ں ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہںیہن�د�ی اج�رہی ےہ �۔‬ ‫�‪�2�0� 2� 2‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنشمکی ام�ر�چ �‪�2� 0� 2� 2‬ء�)‬ ‫گ �ار ندای ںیمآپس ںیم دنب�و�ں ےکوقح�ق ا�د�ا ےیک اجتےوت ہنوتمہ‬ ‫رفایا�‪�‘�‘ :‬دنای ےک�‪،‬وگنج �ں ےک وجآ�جلک ےک احلا �ت‬ ‫پرھ م‬ ‫عرا�ق�‪ ،‬اش �م�‪ ،‬افاغ سنات �ن ںیم ابتہی دکیےتھ �۔ ہییھب وخ�شیمہف ےہہک‬ ‫�‬ ‫ہںی ا�س ےک ےیل دعارک یں �۔ ہیوخفان�ک ےس وخفان�ک رتہوتے �ا ٹییم ایھتہ�ر ا تسامع�لںیہن ےیک اجئںی ےگنکیل ابتںیوت وہ�رہی‬ ‫جا�رہے ںیہ �۔ ا�بوت ا ٹییم گنجیکیھب مھدایک �ں د�ی اجنےیگل ہںی ا�و�ر ا�سیکوک ئی امضنتیھبںیہن د�ےاتکس�۔ رہباح�ل ا�ساک‬

‫�ا�و�ر ا�س ےک رسو �ل وبقم�لیلص ا لہلہیلع وسملیک امیلعت �ت رپلمتشم‬ ‫ہےںیمہ رہمسقیکآفا�ت ےس اچبنے ا �و�ر امہ�ر�ی زندگی ےکاسما �ن‬ ‫کرنے ےک ےئل یاک ا یاس ذ�ر یہع ےہ وج ہشیمہ ےک ےئل اج�ر�ی‬ ‫�رہےن و�الا ےہ ا�و�راگرمہ ا�س رپلمعرکنے و�الے وہ �ںوترتہب ین‬ ‫نات ئج دیپ�ارکنے و�الا ےہ �۔‬ ‫�…پس اناس �ن ےک ےئلاصمئب والکشم �ت ےس ےنچباکوکئی‬ ‫�ر�اسہتںیہن وس�ائے ا�س ےکہک دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےکھج ا �و�ر دخ�ا‬ ‫تاعلٰیوک ا پان اعم�و �ن و دم �دگا�ر انبئے �۔ اح لا �ت ا یےس وہ �ں اہج �ں‬ ‫ہررط�ف ا ناس �ن الکشم�ت ںیمرھگ�ا وہ �۔وگنج �ں ےکیھب رطخ�ے‬ ‫ہںی �۔ ول�گ وپھچےت ںیہہکسک رط�ح اچب اج اتکس ےہ �۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ایکرعشںیم ا�ساک ذکررک�د یا �۔‬ ‫�اناج�م وت ےب دحرطخنا�ک وہکساتہے �۔ ا�ب ہی احدمیو �ںیک ذمہ‬ ‫�آ�گےہرپآ�گےسو �ہبساچبئےاجئںیےگ‬ ‫�د�ا�ر�ی ےہہکولگو �ںوکوقح �ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہ دلائی‬ ‫جوہک رھکےت ںیہ دخ �ا ئے ذ �و�ا علاجئب ےس ایپ�ر‬ ‫جائے �۔وسشل ڈیمیا رپوضف�ل ابتںیرککے وقت اضئعرکنے ےک‬ ‫�(�د�رمثنی ا�ر�د�وہحفص�‪)�1�5�4‬‬ ‫باجئے ولگو �ںوک دخ�ایک رط�ف البنےیک دعو�ت د�ی اجئے ا�و�ر‬ ‫رضو �ر�ی ےہ � �۔’ �’ �(خاط�ب‬ ‫پس ا لہل اعتلٰی ےس ایپ�ر رھکان �‬ ‫یہاھجمس نےیکوکششیک اج ئےہک دخ �ا اعت لٰی ےک ا حاک �میک ا �د �ایئیگ فرمو�د �ہ �‪1�6‬؍تسربم�‪�2�0�1�8‬ءطموبعہافللض انرٹینلنش�‪1�5‬؍ �فرو�ر�ی�‪�2�0�1�9‬ء‬ ‫پریہ ندای ںیم ا من اق ئمایک اجکسات ےہ �۔ سپ ہیرط یہقغیلبت ےک فصہح�‪)�1�9�،�2�4‬‬ ‫نےئ ر �ا سےت یھبوھکلے اگ �۔ �(خالصہ ہبطخدیع ا فلرطفرمو�د �ہ �‪2‬؍میئ‬ ‫� ندای یاک ابتہییک رط�ف اج رہی ےہ‬ ‫�‪�2�0� 2� 2‬ءطموب عہ ا فللض انرٹینلنش �‪6‬؍میئ �‪�2� 0� 2�2‬ءفصہح�‪)�1�6‬‬ ‫َ​َ​َ‬ ‫ہک‘�‘افا ِم َن‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی م‬ ‫�ا�س ےسلبق ایک ےبمل رعصے ےسوضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل َّ ۡ َ َ َ ُ َّ ٰ َ َ ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ال ِذین مکروا‬ ‫الس ِّیا ِت ا ۡن ّیخ ِس َف الل ُہ ِب ِہ ُم الۡا ۡرض ا ۡو‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز دنایوک ا�س رط�فوتجہ دلا رہے ںیہہک و �ہ یَاۡ ِت َی ُہ ُم ال ۡ َع َذ ُ‬ ‫اب ِم ۡن َح ۡیث لا یَش ُعرُ ۡون �(� نلالح�‪)�4�6� :‬‬ ‫�اپےن دیپ�ارکنے و�ا لےوک اچہپنے�‪ ،‬ا�سیک رط�فوتجہرک �ے‬ ‫�آ �ج ام �د یتّیک وجہ ےس�‪ ،‬ام �د یتّ دنسپ�ییک وجہ ےس ا ناس �ن‬ ‫ریپو�یرک�ے �۔ ذ یل ںیموضح �ر انو �ر اید �ہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک احاک�میک �‬ ‫بضع اخالقی دق�ر�و �ں ےس ُد �و�ر�‪ ،‬ذمہب ےس ُد �و�ر ا �و�ر دخ�ا ےس‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک دنچ ا� شرا�د�ا�ت د�ر�ج ںیہ نج ںیموضح�ر ا نو�ر اید �ہ‬ ‫�ُد �و �ر اج رہا ےہ ا �و �ر تہبمک ایےس ںیہ وج ا �ستقیقحوکےتھجمس ںیہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن ا�س رط�فوتجہ دلائی ےہ �۔‬ ‫کہ امت �م و�ہںیتمعن ا�و�ر و�ہ زیچ یں نج ےس ا ناس �ن افئد �ہ ا ٹاھ رہا‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک رط�ف ولٹےنیک �‬ ‫ہے دخ �اتاعلٰییک دیپ�ارک�د�ہ ںیہ ا �و�ر ا لہل اعتلٰی ےن اناس �ن ےک‬ ‫�ب�یل� ج�‬ ‫لجہساسلانہ یم �‪�2�0�1� 8‬ء ےکومقع رپ اتخاتمی اطخ �ب �اشر�ف ا ملولخقا�ت وہنےیک وجہ ےس اہنںی ا ناس �ن ےک اتبعایک‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫مںیوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ہک‘�‘�آجلک مہ دکیےتھ ہو�ا ےہ ا �و�ررھپا�س ا شر�ف ا ملولخقا�توک وج دما �غ ا لہلاعت لٰی ےن د یا‬ ‫ہںیہک ا ناس �نیک ا پین وخ�دغرضوی �ںیک وجہ ےس وجوخ�د ا�س ےن ہے ا�س ےس و�ہ تنیئن ا یاج�د یںرککے ا پینوہسلت ا �و�رافح ظت‬ ‫�ڑ‬ ‫�اپےن ےئل الکشم�ت ا�و�راصمئب س ہ��ی��ے وہئے ںیہ ا �ن ےک کے اسما�نرک رہا ےہ�۔ سپ ہی اب �ت ا ییس ےہہک وج ا ناس �نوک ا �س‬ ‫عال �و �ہ الہلاعتلٰییک رط�ف ےسیھبآفا �تاک ہلسلس ھڑبات الچ اج رہا با�تیک رط�ف وتجہ دلانے و�الی یننب اچ ہےئہک و �ہ ا پےن دخ�ا اک‬ ‫ہے�۔ںیہک وطفانو�ں ےن ا ناسنو�ںیک رببا�د�ی ےک اسما �ن ےئک شرکزگ�ا�ر ےنب�‪ ،‬اپےندصقم دیپ�ائشوکےھجمس�‪ ،‬وجہک ا �س دخ�ا ئے‬ ‫ہوئے ںیہوتںیہک طحقاسلی ےن ا ناسنو�ںوکاصمئب ا�و�رالکشم �ت �و�احدیک ابع�د�ترکنا ےہسج ےن ہیبسںیتمعن ایہمیک ںیہ�‪،‬سج‬ ‫مںیرگفات�رایک وہ ا ہے �۔نج اسمانو�ں رپ ا ناس �نوکرھب�وسہ اھت و �ہ نے ہیامت�م اظن�م دیپ�اایک ا�و�ر ا ناس �نیک دخمت رپ اگل یا ےہ �۔نکیل‬ ‫تاب�ہ وہ رہےںیہ�۔ سپ ایےس ںیم ایکوممنوک ےلہپ ےس ڑب �ھرک یجاس ہک ںیَم ےناہک تہبمک ایےسںیہ وج ا �ستقیقحوکےتھجمس ںیہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک رط�ف ولٹےنیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ا�و�راسیج ہک ںیم لبہک ا�ن ولگو�ںیک دعت�ا�د ںیم اضافہ وہ رہا ےہ وج ہنرص�فےتھجمس‬ ‫نےاہک ہک الہلاعتلٰیاک ر�اسہت کداھ نے ےک ےئل الہلاعتلٰی ےن ا پےن ہنںی ہکلب ا�س ےک الخ�ف لچ رہے ںیہ ا �و�ر ام �دیت دنسپ�ی ا �و�ر‬ ‫فرسات�د�ےوک اجیھب ےہ وہنج �ں ےنفلتخم رطیوق �ں ےس�‪،‬فلتخم ما�دیت سرپیت ںیم ا�س دق �ر ڑب �ھ ےئگںیہہک ہنرص�ف ہذمب ےس‬ ‫�ذ�ر یوع �ں ےس�‪ ،‬فلتخم ا لاف�ظ ںیم فلتخم اب تو �ںیک رط�ف وتجہ عتقلںیہن رہا ہکلب ذمہباک ذم�ا �ق ا �ڑ�انے و�الے نب رہے ںیہ�‪،‬‬ ‫�دلاتے وہئے امہ�ر�ی نہرام ئی م‬ ‫رفا ئی ےہ �۔ ہی نہرام ئی وج ا لہلاعت لٰی �ا بنای�ء ےکاستھ اتسزہ�ا�ءرکنے و�الےںیہ ا �و�ر ایاس ہقبطیھب ےہ وج‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫خد�ا ےک و جو�داک ہنرص�ف اناک�ر�ی ےہہکلب ذم�ا�ق ا �ڑ�انے و�الا ےہ �۔‬ ‫خد �ا ےس ا ناک�ر ےک اب�ر �ے ںیماتکبںییھکل اجتی ںیہ ا �و �ربس ےس‬ ‫رفوخت وہنے و�الیبتک ںیم ا �ناک امش�ر وہتا ےہ�‪ ،‬ڑب�ی‬ ‫�زیا�د�ہ �‬ ‫سپدنید�ہبتک ںیم ا �ناک امش�ر وہتا ےہ �۔ وی�ر�پ ا�و�ررغم�ب ںیم‬ ‫�ایےسولگو �ںیک دعت�ا�د ڑب�ھ رہی ےہ وجدخ�ا ےس ُد�و�راج رہےںیہ‬ ‫جو ا�سمسقاک وہیب�د�ہ رٹلیرچ دیپ�ارک رہے ںیہ ا�و�ر ایےس دیپ�ارک�د �ہ‬ ‫لرٹیرچوک دنسپرکنے و�الے ںیہ ا�و�ر ا�س اب�ت ںیم ہی ول�گ ا �س‬ ‫لاح�ظ ےسوبجم�رںیہ ا�نیک اچیب�رگییھب ےہہک ا�نوک ا�ن ےک ذمہب‬ ‫نے د�لیکیلستںیہن �دی �۔‬ ‫� یاک دخ �ایک اجبئے وجبس اطقوت�ںاک رسشچہم ا�و�ررہ زیچ‬ ‫کا اخلق ےہ�‪ ،‬ا�سوکوھچ�ڑرک بج ہی ول�گ ا� ھدرا� ھدرےتکٹھب ںیہ‬ ‫�ا �و�ریئک دخ �ا�ؤ �ں ےکوصت�روکہگج د یےت ںیہ�‪ ،‬دعا ےکےفسلف ا �و�ر دعا‬ ‫کےزجعم�ہ ےس ان�آشان ںیہ ا�و�ر نزد�ہ دخ �ا ےکقلعت ےس ان�آشان ںیہ �۔‬ ‫تورھپاظہرےہہک ہی وج ایےسول�گ وسچےت ںیہ ا�ن وسچےن و�الے‬ ‫�ذہون�ںوک دخ�ا ا�و�ر ہذمب ےک اب�ر�ے ںیم ہی اب�ت ےب ینیچ ںیم‬ ‫بڑھا تی ےہہکوصت�روت ہذمباک ےہنکیلںیمہھچک احصلںیہن وہ‬ ‫�رہا�۔ ہی ا�س جوہ ےس ےہہک ہی یاک دخ �اوکوھب�ل ےئگںیہ ا�و�ریہی‬ ‫چزیا�نوک ہذمب ےس د�و�ر ےل اج رہی ےہ�‪ ،‬اسیج ہک ںیَم ےناہک�‪،‬‬ ‫بضع ا�س ںیم ا�س دحکت ڑب �ھ ےکچ ںیہہک دخ�ا ےکوصت�ر ےس‬ ‫ہی اناک�ر�ی ںیہ ا�و�ررص�ف اناک�ر�یںیہن ہکلب ا لہلاعتلٰییک ذ�ا�ت رپ‬ ‫�اتسزہ�ا�ءآمزیا لاف�ظ اتسامع�لرکتےںیہ �۔ رھپایک ہقبط ا یاس ےہ وج‬ ‫ن‬ ‫�اسال �م ےکضغب ا �و �ر ک ی��ے ںیم ا�س دحکت ڑب �ھایگ ےہہک رہر �و�ز‬ ‫�ا سال�م�‪ ،‬اب نی ٔ�ا سال�م رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ا�و�ررق�آ�نرکیم رپ‬ ‫نےئ ےس ےئن ا ند�ا�ز ںیم ہلمحآ�و�ر وہ نےیکوکششرکتےںیہ �۔‬ ‫قر�آ �ن ا�و�رآحنرض�تﷺ یک رط�ف و �ہ ابتںیوسنم�برک تے‬ ‫ہںی نجاک رق�آ �نیکمیلعت ا�و�رآحنرض�تﷺ ےکلمع ےس د�و�ر‬ ‫کایھب و�اسہطںیہن�۔وت رہبحا�ل ہی ول�گ ا�و�ر یلہپمسق ےک ول�گ وج‬ ‫َمںی ےن اتب ئے وج ذمہب ےس د�و�ر ےٹہ وہئے ںیہ ا �و�ر دخ�ا ےک‬ ‫توص�روک ہن امنےن و�الے ںیہ ہییھب دیقنتاک اشننہ انبنے ےک ےئل‬ ‫�ز یا�د�ہ رت ا سال�م ا�و�راملسمنو �ںیک اثملںی شیپرکتے ںیہ�۔ اصل‬ ‫با �ت ہی ےہہک ا�ن بسوکرظنآ رہا ےہہک ہذمباک ا�و�ر دخ �ایک‬ ‫�ذ�ا�تاکحیحص وصت�رشیپرکنے و�الیاگروکئیمیلعت ےہوت ا�ب رص�ف‬ ‫�ا�و�ررص�ف ا سال�میکمیلعت ےہ�‪،‬رق�آ �نرکیمیکمیلعت ےہ �۔ضعب ےس‬ ‫ن‬ ‫تو ا سال�م ا�و�رآحنرض�تﷺ ےسضغب ا�و�ر ک ی��ے اک اظاہ�ر�ا �س‬ ‫قد�ر وہتا ےہہک دیھکرک ریح�ت وہتی ےہہک ا�س زمانے ںیم�‪،‬‬ ‫�ا �ن ڑپھییھکلوقمو �ں ںیم�‪،‬رغم�ب ںیم�‪ ،‬وج اپےنآ �پوک ڑب�ا رتقی‬ ‫ربملعد�ا�ر ا �و�ر د�وسر�و �ں ےک اعممےل ںیم دخل‬ ‫یافہت ا�و�رآ�ز�ا�د�یاک �‬ ‫نہ دیےناک دعو�ٰیرکنے و�الےںیہ اہی �ں ایےسول�گ ںیہ وجامت �م‬ ‫حد یںالھپنگ ےئگ ںیہ ا�و�ر ا سال�م دمشین ےن ا �نوک اب للک ا ندھا‬ ‫کر د یا ےہ �۔‬

‫ہراحدم�یاک رف�ض‬

‫�…ہراحدم�یاک رف�ض ےہہک اہج �ں اخمفلنی ےک اعرت�ا �ضوک ر �ّد‬ ‫کریں�‪ ،‬ا �نوک وج�ا�ب د یں وہا �ں ا �ن رشفا�ءاک رکش یہیھب ا�د�اکریں‬ ‫جو ابیھ کت اخالقی دق�ر یں ر کےھ وہئے ںیہ �۔ ُا �ن کت اسال�م‬ ‫اچنہپںی �۔ ا �ن ےک ا ند�ر وجکین رطف�ت ا�و�ر‬ ‫وخوص�ر�تمیلعت ئ‬ ‫کی ب‬ ‫اچنہپںی �۔آ �ج‬ ‫�اناص�ف دنسپ ا ناس �ن ےہ�‪ ،‬ا�سوک ایک دخ�ااک اغیپ�م ئ‬ ‫�دنای ںیم وج رہرط�ف افر�اترف�ی ےہ ا�سیک وجوہا �ت اتبئںیہکمت‬ ‫لو�گ دخ�ا ےس د�و�ر اج رہے وہ�‪ ،‬اپےن دیپ�ارکنے و�ا لے دخ�اوک‬

‫ہپاچنو�‪ ،‬ا�ن ںیمیھب یاک دخ�ااک اغیپ�م اچنہپئںی ا�نوک اتبئںیہک د�ل‬ ‫وچد ا�و�ر وہل و بعل ںیمںیہن ےہ�‪،‬‬ ‫کا نیچ ا�و �روکس�ن نداییک اکچ ن‬ ‫نہش ںیمںیہن ےہ�۔ دلی وکس�ن ےک ےئل اہی�ں ےک ول�گ ہشنیک‬ ‫بتہآ�ڑ ےتیل ںیہ�‪ ،‬رہمسقاک ہشنرکتےںیہ�۔ ا�نوک ئاتبںیہک اصل‬ ‫سوک�ن دخ�ایک رط�فآنے ںیم ےہ�‪ ،‬ا�س ےئل ا�س دخ�اوک اچہپنو‬ ‫جو و�احد ا�و�رامت�م دق�رتو �ںاک املک ےہ �۔ وجول�گ دح ےس ڑبھے‬ ‫ہوئے ںیہ ا �و�ر ذمہب ےس د �و�ر اجنے و�الے ںیہ ای ذمہب ا�و�ر‬ ‫خا �ص وط�ر رپ ا سال�م ےس اتسزہ�ا�ءرکنے و�الےںیہ�‪ ،‬ا �ن ےکےھچیپ‬ ‫نہ ولچ �۔ ا لہلاعتلٰی دح ےسزگ�رنے و�ا لو �ںیکڑکپبیھرکتا ےہ�‪،‬‬ ‫� لوڈ� �رز�(‪)�W ilders‬یجےس ولگو �ںوک یھب اتبئںیہک ا لہل ےک‬ ‫عذ �ا�بوک دعو�ت ہن د�و�‪ ،‬ا�و�ر ا لہلیک ریغ�توک ہنڑھبکا �ؤ �۔‬

‫بڑھےتںیہوترھپالہلاعتلٰییکیکچیتلچےہ�۔سپہیاظبہروجوھچٹے‬ ‫چوھٹے وط فا �ن ا �و�ر لززلے ایکلسلست ےک استھ ا�س اس�ل دنای‬ ‫مںیآئے ںیہ�‪ ،‬ا �ن ےسربع�ت احصلرک نی اچ ہےئ �۔رغم�بوکیھب‬ ‫�ا�و�ررشم�قوکیھب ا�و�ر رہذمہب و�ا لےوکیھب �۔املسمنو�ںوکیھب‬ ‫�ا�و�ر د�وسر�ے ذم�اہب ےک امنےن و�ا لو �ںوک یھب �۔ ا�س اب�توک‬ ‫سوچںی ا�و�ر وجہالت�شرک یںہکویک �ں دخ�ااک ذع�ا�بڑھباک ےہ �۔‬ ‫رفا یا‬ ‫�آ �و�ا�ز دیےن و�الےیک ا�سآ�و�ا�ز رپوغ�ررک یں�‪ ،‬وجآ�پ ےن م‬ ‫سپ ار ا�ن‬ ‫تاھ ہک ںیَم ہنآیا وہتا وت الب�ؤ �ں ںیم اتخریوہ اجتی �۔ گ‬ ‫بال �ؤ �ں ےس انچب ےہوت ا�سآنے و�الےیکآ�و�ا�ز رپاملسمنو �ںوکیھب‬ ‫غو�ررکنا وہاگ ا�و�ر اسیع ئوی �ںوکیھب وغ�ررکنا وہاگ ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫مذ �اہب و�الو �ںوکیھب وغ�ررکنا وہاگ ا�و�ر المذہب و�الو �ںوکیھب‬ ‫غو�ررکنا وہاگ �۔ و�ر نہ رھپ�آ�و�ا�ز د یےن و�الےاک ہی ا عال �نیھب ےہہک‬ ‫�‘�‘�ا�ے وی�ر�پ �! وُتیھب امن ںیمںیہن ا�و�ر ا�ے اشیایوُتیھبوفحم�ظ‬ ‫ہنںی ا�و�ر ا�ے زج �ائر ےک ر ہےن و�الو �! وک ئی ونصمعی دخ�ا اہمت�ر�ی‬ ‫مد�دںیہنرک�ےاگ �۔ ںیَم رہش�و �ںوکرگتے دکیاتھ وہ �ں ا�و�رآبا�دیو �ں‬ ‫کو ویر�ا �ن اپتا وہ �ں �۔ و �ہ و�احد اگینہ ایک دم�تکت اخمو�ش رہا‬ ‫�ا�و�ر ا�سیکآکنوھ �ں ےک اس مےنرکم�و�ہاک�م ےئک ےئگ ا�و�ر و�ہ پچ‬ ‫�رہا �۔رگم ا�ب و �ہ تبیہ ےکاستھ ا پان رہچ�ہ دھکالئےاگ �۔سج ےکاک �ن‬ ‫نسےن ےک وہ �ں ےنسہک و �ہ وقت د �و �رںیہن�۔ ںیَم ےن شوکشیکہک‬ ‫خد�ایک اما �ن ےک ےچین بسوک عمجرک�و �ں’�’ �۔‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�‘ :‬خد�ا بضغ ںیم دیھام ےہوت ہب‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫کر �وات مت رپ رحمایک اجئے �۔ وجدخ�اوکوھچ�ڑتا ےہ و �ہڑیک�ا ےہ ہنہک‬ ‫�آ� مدی �۔ ا�و�ر وج ُا�س ےسںیہن ڈ�رتا و�ہ رُم�د�ہ ےہ ہنہک نزد� �ہ’�’ �۔‬

‫ےئگ’ �’ �۔ �( قحۃقی ا ل حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج‬ ‫مد�ت ےسیفخم ےھت اظہروہ �‬

‫مجہع مرفو�ہ �‪2�4‬؍�اگتس �‪�2� 0�0� 7‬ءطموب عہ افللض ا نرٹینلنش دنل �ن �‪1�4‬؍ تسربم‬

‫�دنای دخ �اوکوھبلی وہ ئی ےہ‬

‫�…تو رہبحا�لآ�جلک دنای سج ام�دیت رپسیت ںیم ڑپ�ی وہ ئی‬ ‫ہے�‪ ،‬ا �و�ر ا�س ںیموک ئیصیصختںیہن ےہ�‪،‬رغم�بیھب ا سی رط�ح‬ ‫ہے ا�و�ررشم�قیھب ا سی رط�ح ےہ�‪ ،‬بس دخ�اوکوھبلے وہئے‬ ‫ہںی�۔ رھپضعب ےقبط وجزمیدآگے ڑبھے وہئے ںیہ و�ہ رھپالہل‬ ‫تاعلٰییک ریغ�توک ڑھبکانے و�ا لے یھب ںیہ�‪ ،‬ہنرص�ف وھبلے‬ ‫ہوئے ںیہ ہکلب ا لہلاعتلٰی ےک اب�ر�ے ںیم وہیب�د�ہوگئییھبرکتے‬ ‫ہںی �۔ ہیبس ابتںی دخ �اتاعلٰی ےک ذع�ا�بوکآ�و�ا�ز دیےن و�الی ںیہ �۔‬ ‫پس رہاحدم�یاک رف�ض اتنب ےہہک ندای ےک رہکلم ںیم اتام�متجح‬ ‫کرنے ےک ےئلرمک ہتسب وہ اجئے�۔ اسال�میکحیحص وصتیر ندایوک‬ ‫اھںی �۔ اسیع ئوی �ںوکیھب�‪ ،‬وہی�دیو �ںوکیھب�‪ ،‬المذہوب �ںوکیھب‬ ‫ک�د ئ‬ ‫�ا �و �راملسم نو �ںوکیھب وجامت �م اشن نا �ت دکیےنھ ےک اب �و جو �دحیسم ومعو �د �( قحۃقی ا ل حوی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 2‬فصہح�‪)�2� 6�9‬‬ ‫کا اناک�رکر رہے ںیہ �۔‬ ‫پس ہی اغیپ�م ےہ وجآ�ج رہاحدم�ی ےن ندای ںیم �‪ ،‬دناییک اقب‬ ‫کے ےئل�‪ ،‬ندایوکباچنے ےک ےئل دیان ےہ�۔ الہلاعتلٰی ںیمہیھب‬ ‫عال�ج�‪ :‬ایک دخ�اوک اچہپنو �!‬ ‫رفاتے ںیہہک خد�ایکیقیقح اچہپ�نیکوتفقی د�ے ا�و�ر ندایوکیھب ا�س و�ا حددخ �ایک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م م‬ ‫�‘�‘�اگر ںیَم ہنآیا وہتا وت ا �ن الب�ؤ �ں ںیمھچکاتخریوہاج تی�‪ ،‬رپریم�ے ہپاچ �نرک�انے و�الا انب ئے ات ا�س و�احد ا�و�ر اگینہ دخ�ا ےک ذع�ا�بیک‬ ‫�آنے ےکاس تھدخ �ا ےکبضغ ےک و �ہیفخم ا �ر �ا �د �ے وج ایک ڑب�ی باجئے مہ ا �س ےک رحموکاح صلرک نے و �ا لے نبںیکس �۔’ �’ �( طخہب‬ ‫�‪2� 2‬فصہح �‪)�2� 6�8‬‬

‫گزشہت �‪1�0�0‬سا�لاک اجئز�ہ ںیلوت لز لزو �ں ا�و�رآسام نیآفا �ت‬ ‫کی دعت�ا�دزگشہتیئک �‪1�0�0‬سا�ل ےس ز یا�د�ہ ےہ �۔زگشہتایگ�ر�ہ اب�ر �ہ‬ ‫سواس�ل ںیم تاینآفا�تںیہنآئںیینتجزگشہت �‪1� 0�0‬سا�ل ںیمآئی‬ ‫ہںی �۔ ا�س اس�لیھبیئک لززلے ا �و�روط فا �نآئے ا�و�ر دنای ںیمیئک‬ ‫جہگآئے�‪ ،‬ہی ا ناس �نوک و�ا�رنگن ےہہک دخ�اوک اچہپنو�۔ رہاحدم�ی‬ ‫کا اک�م ےہہک اہج �ں اپےن ا ند�ر اپ�ک دبتلیای �ں دیپ�ارک�ے دنای‬ ‫کویھب اتبئےہک ا�نآفا�ت ےس ےنچباک رص�ف ایک یہ الع �ج ےہ‬ ‫کہ ایک دخ �اوک اچہپنو ا�و�ر ا �س ےک ایپ�ر�و�ںوکیسنہےھٹھٹاک اشننہ‬ ‫نہ انب�ؤ �… یہاس�ر�ی زیچ یں اتب رہی ںیہہک ا لہلاعتلٰییک دقتیراک�م‬ ‫کر رہی ےہ ا�و�ر ا ناس �نوک ا�س رط�فوتجہ دلا رہی ےہہک ایک‬ ‫خد�ایک اچہپ �نرک �و ا�و�ر دح ےسآگے ہن ھڑبو�‪ ،‬ابنای�ءاک ا�و�ر دخ�ا اک‬ ‫�اتسزہ�ا ء ہنرک�و �۔‬ ‫یہآیت وجَمںی ےنالت �و �تیک ےہ �‪ ،‬ا �س ںیمیھب الہلاعتلٰی‬ ‫فرماتا ےہ�‪ ،‬ا�ساک رتجہم ہی ےہہکایک و �ہ ول�گ وہنج �ں ےن رُب�ی‬ ‫تدبری یںںیک امن ںیم ںیہہک الہل اہنںی زمنی ںیم دنھاس د �ے‬ ‫یا ا �ن ےک اپ�س ذع�ا�ب وہا �ں ےسآ اجئے �۔ اہج �ں ےس و �ہامگ �ن ہن‬ ‫کرتے وہ�ں�۔وت ا لہلاعتلٰی ےن یہی اتب یا ےہہک رُب�یدتبریرک نے‬ ‫�و�الے الہل ےکاسمےنرہھٹںیہن ےتکسںیہ �۔ بج ہیول�گ دح ےس‬

‫�‪�2� 0� 0� 7‬ءہحفص �‪5‬تا �‪)�7‬‬

‫قمدص دیپ�ائشوک اسمےن رھکںی‬

‫��� ‬

‫َ َ ْ ْ َ ْ َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫�(الذ ّٰ‬ ‫اریت �‪)�5�7� :‬‬ ‫ہے َو َماخلق ُت ال ِج ّن َوالْاِن َس ِالال َِی ْع ُب ُد ْو ِن‬

‫ن‬ ‫عیین ںیم ےن �ج ّ��و �ں ا�و�ر ا ناس نو �ںوک�ا�س ےئل دیپ�اکای ےہہک و �ہ‬ ‫رفا یاکہ ا�سآیت‬ ‫جمےھ اچہپنںی ا �و�رریم�ی رپسشترک یں �۔ سپ م‬ ‫کی ُر�و ےس اصل ّدمعا �ا ناس �نیک زندگیاک خد�اتاعلٰییک رپسشت ا �و�ر‬ ‫خد �اتاعلٰییک رعمفت ا �و �ردخ �اتاعلٰی ےک ےئل وہاج نا ےہ �۔’ �’ �(�اسالمی‬ ‫�ا صو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪ 1�0‬ہحفص �‪)�4�1�4‬‬

‫ہام�ر�ا دصقملقتسم زم�اجی ےس دخ �اتاعلٰییک ابع�د �ت‬ ‫کرنا ےہ‬

‫پس ہیںیمہ ای�د�رھکان اچ ہےئہکرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�میک امج عت ںیم آکر وقیت وج�ش ا �و�ر ذجبے ےک تحت‬ ‫بضع رقبانای �ںرک انیل امہ�ر�ا دصقمہنںی ےہ ہکلب امہ�ر�ا دصقملقتسم‬ ‫مز�ا جی ےس دخ �اتاعلٰییک ابع�د�ترکنا ےہ ا �و�رابع�د �ت ےک ایعم�ر‬ ‫�ا�س وقت احصل وہتے ںیہ بج دخ �اتاعلٰییک رعمفت اح صل‬ ‫ہو�۔ ہیملع وہہک دخ�اتاعلٰی امت �م اطقوت �ںاک املک ےہ ا �و�رریم�ے‬ ‫ہرقو�ل ا�و�ررہلعفوک دیھک رہا ےہ ا �و �ر ہنرص�ف اظ ہر�ی وط �رپر دیھک‬ ‫�رہا ےہ ہکلب ریم�ے د �لیکرہگ�ا ئی کت ا �سیک رظنےہ �۔ ریم�ی‬ ‫ینوت �ںاکیھب ُا �سوکملع ےہ وج ابیھ اظہرںیہن وہئںی �۔ ا �و �ر بج‬ ‫یہاحلت وہوترھپمہہہک ےتکسںیہہک ایک ا ناس �نوکششرکتا ےہ‬ ‫کہ و�ہ دخ �اتاعلٰی ےک ےئل وہجائے �۔ینعیوک ئیلمع رص�ف ندای �و�ی‬ ‫خو�اہاش �ت وپ�ر�یرک نے ےک ےئل ہن وہ ہکلب رہوکشش ا �و �ر رہیکین‬ ‫خد�ا اعتلٰییک رضا ےکوصح�ل ےک ےئل وہ �۔ امہ�ر�ی ابع�دتںی رص�ف‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�ُا�س وقت ہن وہ �ں بجںیمہ دخ �اتاعلٰییک دم�دیک �‬ ‫ہے�‪ ،‬بج مہیسک لکشم ںیمرگفات�ر ںیہ�‪ ،‬بج امہ�ر�ی ندای �و�ی‬ ‫ضرو� ترںی وپ�ر�یںیہن وہ ہرںی �‪ ،‬ہکلب امہ�ر�ی ابع�دتںیآسائش ا �و �ر‬ ‫�‬ ‫کاشئش ںیمیھب وہ �ں �۔ ہی ہن وہہک ندای �و�ی اعم مال �ت ا �و�ر ندای �و�ی‬ ‫کبڑیھ�ے ا �و�ر ندای�و�یاک�ر�وبا�رںیمہ دخ�اتاعلٰییک ابع�د �ت ےس ُد �و�ر‬ ‫کر�دیں�۔ ہیدجسمصر�ف یاکامع�ر �ت ہن رہے ا �سدجسمکی وستع‬ ‫وخوص�رتیرص�فیہیہنای�د�دلائےہکمہےنا تانوقتدجسمکی‬ ‫�ا�و�ر ب‬ ‫عتریمےک ےئل َص�ر�فرک د یا �۔ اتےن وقا �ِرعلم مہ ےن ےئک �‪ ،‬ا تےن‬ ‫یپےس مہ ےن اچبئے�۔ مہ ےن ا تےنےٹنھگ وقا �ِرلمعایک �۔ مہ ےن ا تان‬ ‫چدن�ہ ا�سیکریمعتےک ےئل د یا�‪ ،‬ہکلب ہیامع �ر�ت ہی ای �دکر �و�انے و�ا لی‬ ‫ہوکہ ا�س دنای ںیمدجسمیکریمعترکنا اگیل زندگی ںیم دخ�اتاعلٰی ےک‬ ‫�ُا�س ا ناع�ماک�و�ا�ر�ث انبئے اگ سج ںیم دخ �اتاعلٰی تنج ںیمرھگ‬ ‫بانرک د�ےاگ�۔ ا�و�ر ہیرھگیھب ُا �س قوت ےنباگجب ِا �سرھگیک‬ ‫عتریمےک دعب ا�ساک قح ا�د�ا وہ�رہا وہگا �۔ ا �و�ردجسماک قح ا�د�ا وہتا‬ ‫ہے ا لہلاعتلٰی ےک ا�س ا� شرا�دپرلمعرک نے ےس سجاک ایک ہگج‬ ‫رفا یا ےہ نج‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم الہلاعت لٰی ےن ُا �نآیا�ت ںیم ذکر م‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫کی ںیم ےن الت �و �تیک ےہ ا لہل اعت لٰی رفماتا ےہہک لَاتل ِھ ْی ِھ ْم‬ ‫ٌ َ ٌ‬ ‫ِت َج َارۃ ّولَابَ ْیع کہ الہلاعتلٰی ےکیقیقح وممن و �ہ ںیہ نجوک ُا �ن‬ ‫رکںی �۔سک زیچےس‬ ‫رفوخت اغفلںیہن ت‬ ‫کی اجت�رتںی ا�و�ررخید و �‬ ‫َ ْ ْ ّٰ‬ ‫رکںی �؟ م‬ ‫غافلںیہن ت‬ ‫رفا یا�‪ :‬عن ِذک ِراللہ�۔ ا لہلاعتلٰی ےک ذکر ےس‬ ‫�ا �و�ر امن�ز�و �ں ےک اقئمرکنے ےس ا �و�ر کزٰو�ۃ ا�د�اکرنے ےس �۔‬ ‫پس مہ احدمیو �ں ےن و�ہیقیقح وممن اننب ےہ وج�ا �نوصخصای �ت‬ ‫کے اح مل وہ �ں �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہمکی ونمرب �‪�2�0�1� 3‬ءطموب عہ ا فللض‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےن ا ناس �ناک دصقم دیپ�ائش رق�آ �نرکیم ںیم‬ ‫رفا یا ےہ �۔وضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ا سی‬ ‫بڑ�ے و�اضح وط�ر رپ ایب �ن م‬ ‫ہک‘�‘یہ ای�د�رھکانچاہےئ‬ ‫رفاتےںیہ �‬ ‫کی رط�فوتجہ دلاتے وہ ئے م‬ ‫کہرص�ف اظہر�ی ا خال �ص ا �و�ر وقیت وط�رپر اچہے و �ہ وقتیک‬ ‫قربانی وہیا ام�لیک رقبانی وہ�‪ ،‬ایکیقیقح وممن ےک ےئلاکفیںیہن‬ ‫ہےہکلبلقتسم زم�اجی ےسویکین �ں رپدق�م ام�رنا ا�و�روقت�ٰی رپانلچ ا�و�ر‬ ‫�ا پین دیپ�ائش ےکدصقموک ہشیمہ ای�د�رھکان یہ ایکیقیقح وممنیک‬ ‫شا �ن ےہ�‪ ،‬ا �و�راش �ن وہ نی اچ ہےئ �۔ ا�و�ردصقمِ دیپ�ائش ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی دخ�اتاعلٰی ےن وجںیمہوتجہ دلائی ےہ ُاسےاسمےن رھکےنیک‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫مہںی ای�د�دہانیرک�و�اتے وہئے م‬ ‫�‘� گ‘�ارچہفلتخم ابطئع ا ناس �ن ا پینوکتا �ہ یمہف ای تسپیتمہ‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪2� 2‬؍نومرب �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫ینعی ار� تاینھجمس وبجھ ہن وہیا تمہوھچ ٹی وہ ا�سیک جوہ ےس‬ ‫سے’�’ گ‬ ‫�‬ ‫کائان�تیک رہےش ےس دخ �اکی اچہپ �ن‬ ‫رہھٹاتے ںیہ ا�و�ر طقف‬ ‫�‘�‘خمفلتمسق ےک ّدمعا�ا پین زندگی ےک ےئل �‬ ‫�ا�ساک ئان�تاک ذ�ر�ہ ذ�ر �ہ اپےن اخلقاک اتپ د یات ےہ ا �و�ر ا �س‬ ‫�دنای ےک اقمصد ا�و�رآ� �رز� �وؤ �ںکت لچرک�آگےرہھٹاجتےںیہ �۔‬ ‫مرگ و�ہ ّدمعاجودخ�اتاعلٰی ا پےن اپ�کالک�م ںیم ایب �ن رفماتا ےہ ہی کی دمح وانث ےکتیگاگتارظنآتا ےہ �۔ الہلاعت لٰی ےنیقیقح ومنمنی‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رفائی ےہہک و�ہ دخ �ا اعتلٰیوک رہ قوت ای�د ھکرےت‬ ‫کی ہی اشننی ایب�ن م‬ ‫ہںی ا�و�ر سدت ہباک�ر و د�ل ہب ای�راکیقیقح رہظموہتے ںیہ�۔ ا�س‬ ‫ہک‘�‘فرمایاہک‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫حو�الے ےسوضح�ر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ُْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ال ِذیْ َن یَذک ُر ْو َن الل َہ قِ ٰی ًما ّو ق ُعوْ ًدا ّو َع ٰلی ُجنوْ ِب ِھ ْم کہو�ہول�گ‬ ‫جو الہلوک ای�درکتے ںیہڑھک�ے وہئےیھب ا �و �ر ےھٹیب وہئےیھب‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ َّ‬ ‫الس ٰم ٰو ِت‬ ‫ولہپؤ �ں ےکلَبیھب �۔ ویتفکرون فِی خل ِق‬ ‫�ا�و�ر ا پےن �‬ ‫َ َْْ‬ ‫ض �ا�و�رآسامنو�ں ا �و�رزمنییک دیپ�ائش رپوغ�ررکتےںیہہک‬ ‫والار ِ‬ ‫َ​َ‬ ‫کس رط�ح الہلاعتلٰی ےن زمنی ا�و�رآسام �نوک دیپ�اایک �۔ َر ّبنا َما‬ ‫َ َ ْ َ ٰ َ َ ً ُ ْ ٰ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫اب النارِ�۔ےباسخہتہی‬ ‫خلقت ھذا با ِطلا۔ سبحنک ف ِقنا عذ‬ ‫ہکےتںیہہک ا�ے امہ�ر�ے ر�ّب�! وت ےن رہگز ہی زیچیں وی �ں یہ‬ ‫پدی �اںیہنںیک �۔ ےبدصقم دیپ�اںیہنںیک ہکلبرہ دیپ� ئاشاک یاک‬ ‫قمدص ےہ الہلاعتلٰییکینتجولخم�ق ا�س زمنی رپیھب اپئی اجتی ےہ‬ ‫چاہے و�ہ زہریےل اج نو�ر یہ وہ �ں�‪ ،‬ا �ناک یھب ایکدصقم ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر اپ�ک ےہوُت �۔ سپںیمہآ�گ ےک ذع�ا�ب ےس اچب�۔ مہںیہک‬ ‫تری�ی ا�س اب�تاک اناک�ررککےریت�ی دخ�ا ئیاک اناک �رکرکےآ�گ‬ ‫کے ذع�ا�ب ںیم ہن ڑپنے و�الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی ےکوعبم �ث‬ ‫کےئ وہئےوک امنےن ےک دعبرھپا�و�ریھب ز یا�د�ہ ذمہ د�ا�ریا �ں ڑب �ھ‬ ‫جاتیںیہہکالہلاعت لٰیےکذکریکرط�فوتجہدیپ�اوہا�و�ررہوقترہ‬ ‫سو�چ ےکاستھ ا�و�ررہ زیچوج الہلاعتلٰییکقیلخت ےہ ا�سوک دیھکرک‬ ‫�ایک ا حاس �ن دنم�ی ا�و�ررکشزگ�ا�ر�ی ےک ذجبا �ت دیپ�ا وہ �ں �۔ ا�و�ر‬ ‫وتہ وہیگ ا�و�ر بج ابع�د�ت‬ ‫جب ذکر وہاگ وتابع�د�تیک رط�ف ج‬

‫کی رط�فوتجہ دیپ �ا وہیگوت ا لہلاعتلٰی ےک وج احاکما�ت ںیہ ا�ن‬ ‫کی اپ بدن�یرکنےیک رط�فیھبوتجہ دیپ �ا وہیگ �۔وت ہی ایک ایاس‬ ‫�د�ائر�ہ ےہسج ےک اند�رآرک اناس �ن رھپویکین �ں رپلمعرکتا ےہ �۔‬ ‫ینویک �ںوکرکنےیکوتفقی اپتا ےہ ا �و�ررکشگز�ا�ر�ی ےک ذجبا�ت‬ ‫سےرسشا�ر رہات ےہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےن وج زیچیھب زمنی وآسام�ن‬ ‫مںی دیپ�ایک ےہ ا�س رپوغ �ررککے الہلاعتلٰی رپ� یاک دنب�ےاک‬ ‫�ایام �ن وبضم�ط ےسوبضم�طرت وہتا الچ اجتا ےہ وج الہلاعتلٰییک اچہپ�ن‬ ‫کرنےیکوکششرک نے و�الا وہ �۔‬ ‫�ا�س العقے ںیمیھب مہ دکیےتھ ںیہ ا�ونےچ اہپ �ڑںیہ�۔رہگ�ی‬ ‫کاھ ئای �ں ںیہ �۔آباش �ریں ںیہ�۔ دن�ی انلے ںیہ �۔ںیلیھج ںیہ�‪،‬‬ ‫لکی ڈسرٹ�کاک الع قہالہکتا ےہ�‪ ،‬تہب اس�ر�یںیلیھج ںیہ �۔وت‬ ‫یہبس وجںیہ دخ�ااک وصت�رشیپرکتی ںیہ �۔ ا �ن زیچ�و �ںیک وصتیر‬ ‫کیشرکتی ںیہ وجدخ�اتاعلٰی ےن دیپ�اںیک ا�و�ر امہ�ر�ے افئد �ے‬ ‫کے ےئل دیپ �اںیک �۔اگرمہاکئان�تاک ہشقن دکیںیھوت وجیھب اپین‬ ‫�د�و�ریبون �ں ےس اس نئدس�ا نو�ں ےنوصتیر یل ےہاکئان�ت ےک ا �س‬ ‫پو�ر�ے وینوی�ر�س (‪)�Universe‬یکوت امہ�ر�ی زمنی وج ےہ‬ ‫�ا�ن اتس�ر�و�ں ےکرھجمٹ ںیم ایکوھچٹا اس ایاس ہطقنرظنآتا ےہ‬ ‫جسیکوکئی تیثیحںیہن ہکلب ہیاھکل اجتا ےہہک امہ�ر�ی زمنی ںیہی‬ ‫ہکںی وہیگ �۔ ا�س ز منی ںیم یہ ےب امش�ر زیچیں الہلاعتلٰی ےن‬ ‫�اییس دیپ �ارک د�ی ںیہ وج اناس�ن بج کیدےھوتیئن ےسیئنیتگل ںیہ �۔‬ ‫کیسیھب رسےت ہپ ےلچ ئاجںی�‪،‬یسکیھب لگنج ںیم ےلچ ئاجںی�‪،‬‬

‫کیسیھب د�ر یا ےکانک�ر�ےڑھک�ے وہ ئاجںی�‪ ،‬رگیاتسنو �ں ںیم‬ ‫کڑھ�ے وہاجئںیوتآ�پوک ا لہلاعتلٰییک دق�ر�ت ایک ےئن رنگ‬ ‫سےرظنآئےیگ �۔دق�ر �ت ےکولج �ے ایکیئن اش �ن ےس اظہر‬ ‫ہو رہے وہ �ں ےگ وجدخ �اتاعلٰییک دخ�ا ئی رپ ےب ا تخای�رنیقی اقئم‬ ‫کرتے ںیہ �۔ ہییھب یاک احدم�ییک اش�ن ےہہک ا�س ز مانہ ےک‬ ‫�ا ما�موک اچہپ �نرک�ا ن زیچ�و �ںیک رط�ف زمیدوتجہ دیپ�ا وہ ئی �۔ ا لہل‬ ‫ن‬ ‫رطف�‪ ،‬ا�سیک دیپ�ائش‬ ‫رطف�‪ ،‬دق�ر�تیک �‬ ‫تاعلٰییک ص ّ��اعییک �‬ ‫کی رط�ف ایکوتجہ دیپ�ا وہئی �۔ و�ر نہ الع مہ اقاب�ل ایکوہشم�ر‬ ‫شاعرےھت انوہ �ں ےن ا لہلاعتلٰیوک ای�درکتے وہ ئے ایکوکش�ہیک‬ ‫نمظیھکل سجاک ان �موکش�ہ اھت ہک الہلاعتلٰی ےھجملکش اجم �ز ںیم رظن‬ ‫�آ �۔املسم�نیھب ےھت�‪ ،‬اع لمیھب ےھت �‪ ،‬تہب ڑپ ھے وہ ئےیھب ےھت‬ ‫یلنک الہلاعتلٰییک دیپ� ئاشوک دیھکرکدخ �اتاعلٰییک اچہپ �ن ا�نوک ہن‬ ‫ہویکس �۔نکیل ایک احدم�ی اختو �ن وجزما نے ےک ا ما�میک ایپ�ر�ی یٹیب‬ ‫تیھ انوہ �ں ےن ا �نیکوگ�دمںی رت بتی اپ ئییھت�‪ ،‬انوہ �ں ےن ا �س‬ ‫کا وج�ا�باھکلہک ےھجم اہپ �ڑ�و �ںیک دنلب یو �ں ںیم دکیوھ�‪ ،‬ےھجمرہگ�ی‬ ‫کاھئوی �ں ںیمیھب دکیوھ�‪ ،‬ع‬ ‫جمےھ دیھک فرتعوک�ہ ںیم�‪ ،‬ےھجم دیھک یتسپاک�ہ ںیم‬ ‫�ا�و�ررہ زیچ�ا�و�ردخ�اتاعلٰییک وجرہپدی�ائش ےہ�‪ ،‬ا�س ںیم ںیَم‬ ‫شلک اجم �ز ںیمرظنآ �ؤ �ںاگ ا �و �رںیہمت رہ زیچوک دیھکرک �‪ ،‬ریم�ی انص عی یمک یئم �‪�2� 0�0� 9‬ءفصہح�‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫کو دیھکرکریم�ی ای�دآنی اچ ہےئ�۔وت ہی ےہ ایک احدم�یاک رط�ہ اتمای�ز‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫جسوک�الہلاعتلٰییک اچہپ�ن رہ زیچوک دیھکرک ےلہپ ےس زیا�د�ہ وہتی‬

‫قبہی�‪:‬رضح�تمیکحوملو�یون�ر�الدینؓکےاحلا�تزندگی�…�…�ا�زہحفصربمن�‪1�9‬‬

‫چونہکیشنم امج�ل الدین فلتخم ولع�م ےک وچٹی ےک املع�ءوک‬ ‫بوھپا�ل البتے ا �و�ر اسبتے رہےت ےھت�‪ ،‬ہییشنم اص حب یہ ےھت‬ ‫نجوہ�ں ےن و�الہیوھبپا�ل دنکس�ر اہج�ں مگیبوکاقئلایک اھت ہک و �ہ‬ ‫سدیدصیقنسح اخ �ن ‪،‬جورحتیک اہل دحیثاک امنیا �ں ان�م ےھت�‪،‬‬ ‫کووھبپا �ل ںیم رسکا�ر�ی الم�زمت رپوظنم�ررکلںی �۔‬ ‫عمول�م وہتا ےہہکیشنم امج�ل الدین اصحبیک دصیقنسح‬ ‫خا �ن ےس دمہ�ر�د�ی ا�و�ررسپرسیت ا�س وجہ ےسیھبیھتہکدصیق‬ ‫حنس ےک و�الددیس ا�و لا�دنسحاک قلعت دیس ا حدم ربیول�ی ےس وطب�ر‬ ‫�ایک اشگر�د ا�و�ر ریپ�وکا�ر ےک اھت�‪ ،‬وج اش�ہ دبع �الزعیز ےک یھب‬ ‫قرییب ا �و�ردمتعم ےھت�۔‬

‫ڑپا یارکتے ےھت �۔رضح�ت ون�ر�الدینؓیھبیشنم اص حب‬ ‫قر�آ �ن ھ‬ ‫ریسفت�و�ر‬ ‫کے اع�م د�ر�س ںیم اشمل وہنے ےگلوتیشنم اصحب ےن ا‬ ‫تا �ویل ںیم رضح�ت ون�ر�الد ینؓ ےکرہگ�ےیملع اکن�ت ےس ا تساف�د �ہ‬ ‫کرنا رش�و �عرک�د یا�‪ ،‬وی�ں رضح�ت ون�ر�الد ینیکیملع ربتر�ی ا�و�ر‬ ‫گرہ�ی ذکا�و�تاک رہش�ہ وہگای ا�و�ر وھبپا�ل ےک ول�گ ولع�م رق�آنی‬ ‫مںیآ�پ ےس اتساف�د�ہرکنے ےگل �۔‬ ‫نمیش امج�ل الد ین اصحب ےن رضح�ت ون�ر�ا لد ینؓ یک‬ ‫حمتب رق�آ �ن حود یثوک دکیےتھ وہئے اہنںی وملانا دبع�اقلوی�م‬ ‫کی اشگر�د�ی ںیم د�ے د یا وج وملانا دبع�احلیئ ڈبھانو�ی ےک‬ ‫فرزند ےھت ا�و�ر ہی ڈبھانو�ی اصحب دیس احدم رب یول�ی ےک ہفیلخ‬ ‫�‬ ‫تےھ �۔حرض�ت ون�ر�الدینؓ ےن وملانا دبع �ا قلوی�م ےساحص �ح ہتس‬ ‫کی ضعببتک د�رسًا ڑپھان رش�و �عںیک ‪ ،‬بت وملانا دبع�اقلوی�م‬ ‫�ر یا ست وھبپا�ل ےکیتفم اعمظ یھب ےھت �ا�و�ر�آ�پ ےن دیس ا حدم‬ ‫بریول�ی ےس ر�وحانی تعیب ا �و�ر اش�ہ ولی ا لہل ےک رظنیہ و وس �چ‬ ‫سےیملع ا ٹاھ �ن اپ ئی �۔ �( کا�ر �و�ا �ن ایام�ن و زعیتم �۔ ا�ز ا بو�احلنس دن � �وی �۔‬

‫جام�ل ا لد ین اخ �ن وج �‪�1�8�5�2‬ء ےس ےلکر ا پین و فا�تکتدنکس�ر‬ ‫جاہ �ں مگیب ےک د یو�ا �ن ینعی �وزیر�اعمظ ےک وط�ر رپاک�مرک تے‬ ‫�رہے�‪ ،‬وخ�د�ایک ہقث اع لم ا�و�ر د�ربا�ر وھبپا�لاک بس ےسربتعم‬ ‫نا�م ےھت�۔‬ ‫‪(Claudia Preckel, The Roots of Anglo‬‬‫‪Muslim Cooperation and Islamic Reformism‬‬ ‫‪in Bhopal, presented at Conference on‬‬ ‫‪Reciprocal Perceptions of Different Cultures‬‬ ‫)‪in South Asia, Bonn, 15-18 December 1996‬‬

‫حرض�ت ون�ر�الد ینؓ ےک اع�ز�م وھبپا�ل وہنے اکسبب�‪،‬‬ ‫عال�و �ہ ا�س ہگج ےک رمجع ولع�م فوون �ن وہ نے ےک�‪ ،‬وہا �ںیک‬ ‫�ریا ست ےک ذمہیب رحاجنا�تیھب ےھت �‪،‬ویکنہکیشنم امج�ل الد ینیک‬ ‫�اہلِ دحیث ےس و�ا سبیگتاکرہگ�ا اثرمگیبوھبپا�ل�‪ ،‬ا�س ےک د�ر با�ر�‪،‬‬ ‫�د�ربا�ریو �ں ا�و�ر رھپوع�ا�مکت اھت �۔‬ ‫نمیش امج�ل الدینیک کلم ےکملسم وقلح�ں ںیم رہش�ت‬ ‫بوط�ر ایکاتمم�ز دیین اعلم ےکیھت سج ےن دہیل ںیم اش�ہ ولی الہل‬ ‫�( �‪�1�7�6�3�-�1�7�1�3‬ء�) ےک اخنو�ا�د�ے ےسلیصحتملع ےک دعبدیس احدم‬ ‫بریول�ی (�‪�1�7�8�6‬ء – �‪�1�8�3�1‬ء�)یک رمہ�اہی ںیم ذمہیبمیلعت ےک ا�رتاق�ء‬ ‫کیرحتیک ںیم زبر�دست ہصح ڈ�الا اھت�ا�و�روھبپا�لآکر ےنسب ےس‬ ‫ہع‘�‘طریہقدمحمی �ہ’�’کی‬ ‫ہپےلآ�پ ذمہیبمیلعت دیےن ےک ر�ائج ذ�ری �‬ ‫تر�ویج ےک ےیل زبر�دست دخما�ت اجبلاتے رہے ےھت�۔‬ ‫تاہمیشنم امج�ل ا لدین ےن اپےن ا ہلِ دحیث اقعئدیک‬ ‫چاھ�پ ر یاسیت اپیلیس رپ ہن ڑپنے د�ی وج انرگیز د�وسیت رپینبمیھت �۔‬ ‫یہیھبیشنم امج�ل ا لد ینیک ذہانتاک وبث�ت ےہ �۔�و�ر نہ ا �ن ےک‬ ‫�اپےناقعئدوت انرگیز ےکالخ�ف اہج�درکنےیکمیلعت د یےت ےھت�۔‬ ‫‪(Aziz Ahmad, Studies in Islamic Culture in‬‬ ‫‪the Indian Environment, Oxford University‬‬ ‫)‪Press, New Delhi, 2000‬‬

‫‪(Siobhan Lambert-Hurley, Muslim Women:‬‬ ‫)‪Reform and Princely Patronage, Routledge, 2007‬‬

‫نمیش امج�ل الد ین اص حبیک املع�ءیک الت�ش ا�و�ردق�ر�د�ا نیاک‬ ‫�و�اضح اظاہ�ر ا �نیک رضح�ت ون�ر�الد ینؓ ےسیلہپ المقا �ت ےکومقع‬ ‫پریہ رظنآجاتا ےہ�۔اھکل ےہہک بجیشنم اصحب ےنرضح�ت‬ ‫نو�ر�ا لدین ؓکو ایکدجسم ںیممیقم اپ یا ا�و�ر ایک انجیبھجمسرک اب �ت‬ ‫چتی رش�و �عیک ا�و�ر ا �ن د�ونو�ں زیر�ک ذ ہون �ںاک دنچ ولمج �ںاک‬ ‫باہیم ابت�د لہ یہ وہ�ا اھت ہکیشنم اص حبوکرضح�ت ون�ر�الد ینیک‬ ‫غریومعملییملع دنلب�یاک ا ند�ا�ز�ہ وہگای�۔ اغلًاب اسی ومقع رپ یہیشنم‬ ‫صاحب ےن ا�س ون جو�ا �ن ےک اہلِ دحیث رجاحنا�توکباھنپ‬ ‫لای اھت�۔بتیشنم اصحب ےکمکح رپ ا�س اسمفراطلبملعوک�ریاست‬ ‫کی رط�ف ےس ایہمرک�د�ہ رہائشاگ �ہ ںیم ہگجیھب لمیئگ ا�و�ر�ا �س‬ ‫موتکل ون جو�ا �نوکنمیش اصحب ےناھکنے ےنیپ ےک ےیل اپےن ذ�ا تی‬ ‫�دسرتوخ�ا �ن رپہراھکنے ےک وقت ابقاعد�ہ احضروہ نےکا مکحیھب‬ ‫جا �ر�یرک �د یا �۔ �( مرقا �ت ایلنیق�‪ ،‬ہحفص �‪)�9�9‬‬ ‫نمیش امج�ل الدینوک اہج�ںملع احصلرکنےاک وش�ق اھت‬ ‫�وہا�ں د�ر�س الرق�آ �ن دیےنکایھب الیم �ن اھت�ا�و�رآ �پ ر� �وز�ا نہوع �ا�م‬ ‫کو د�ر�س الرق�آ�ن دیےت ا�و�ریجن وط�ر رپدنکس�ر اہج �ں مگیبوکیھب‬

‫ہے ا�و�ر ایام�ن وبضم�ط ےسوبضم�طرت وہتا الچ اجتا ےہ�۔‬ ‫�… یہ وجولع�م ںیہ ہییھب د ینیک دم�د ےک ےئلںیہ ا �و �ر ہییھب‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن اناس نوک وجلقع د�ی ےہ ا �سیک جوہ ےس ا ناس �ن‬ ‫حاصلرکتا ےہ �۔آ�ج اسئسن ںیم ڑب�ی رتقی ےہ �۔ ہیرت قی ا لہل‬ ‫رکم ںیم ےلہپ ایب �نرک د�ییھتہک یاک قوت‬ ‫تاعلٰی ےن رق�آ�ن ی‬ ‫مںی وہگی ا�و�ر اناس�ن ندای ںیمیھب رہملع ںیم رتقیرک �ےاگ نکیل‬ ‫�ا لہلاعت لٰییک دم�د ےک ریغبہنںی وہکسات �۔اس نئدس�انو�ں ےک اب�ر �ے‬ ‫مںیاہک اجتا ےہہک و �ہیھب بجوغ �ررک تے ںیہوت ا �ن رپیھب یاک‬ ‫�دفہع ا ییستیفیک اط�ر�ی وہ اج تی ےہ وج ا لاہ میتیفیک وہتی ےہ �‪،‬‬ ‫چاہے و�ہ ا�س قوت دخ �ا ےس امنگ رہے وہ �ں ای ہن امنگ رہے‬ ‫ہو�ں �۔تنحم�‪،‬وتجہ ا�و�روش�ق وہتا ےہ رھپایک زیچیکنگل وہ تی‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ےک ےئل رھپال شوع�ر�ی وط�ر رپ ا لہلاعتلٰی ےس دم �د‬ ‫بیھ امنگ رہے وہتے ںیہ �۔ ا �س وقت رھپا لہلاعتلٰی ا �ن ےک‬ ‫لےئ ر�ا سےتوھکلات ےہ ا�و�ر ا �نوک ےئن ر�ا سےت دکاھتا ےہ �۔ ا لہل‬ ‫کر �ےہک مہحیحص رنگ ںیم ا �س ےک ابع�د �تزگ�ا�ریھب ںینب ا �و �ر‬ ‫�ا �سیک دیپ�ائشوک دیھکرک ا �س رپوغ �ررک تے وہئے ا �س ےک‬ ‫�و جو �د رپ ایام �ن وبضم�ط ےسوبضم�طرترک تے ےلچ اجنے و�ا لے‬ ‫ہو �ں �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪1�0‬؍�اپریل �‪�2�0�0�9‬ءطموبعہ ا فللض انرٹینلنش‬

‫ڈیی�‪ ،‬ر�ائے رب ییل�‪�1�9� 8�0� ،‬ء�)‬ ‫طموب عہ�‪ :‬سدی احدمدیہش ک ا م‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬

‫�الرغ�ضآ�پ اپےن وقت ںیم ربغصریےک ایکدنتسم اع لم ا �و�ر‬ ‫لبدن اپ یہ ا سات�د ےھت �۔‬ ‫حرض�ت ون�ر�الد ینؓ ایق�م وھبپا�ل ےک د �و�ر�ا �ن د�ر�س‬ ‫�و دت �ریس رپ اق نع ہن وہئے ہکلبزمید�ا �و�ر رتہبیک الت �ش ںیم‬ ‫گسرر�د�ا �ں ےھت �۔ویکنہکاگروک ئیضحمملع�‪ ،‬رہش�ت ‪ ،‬زع�ت ا �و�ر‬ ‫�د�ولت اک وخ�اہا�ں وہتا وت وھب پا�ل ےس لکنرکںیہک اجنےیک‬ ‫ضرو�ر�ت یہ ہنیھت �۔نکیل رضح�ت ون�ر�ا لدینؓ ےک اپ�س سج‬ ‫�‬ ‫�وقت جح تیب ا لہل ےک ےیل ز�ا�د ر�ا �ہ عمج وہ�ا� �‪،‬آ�پ ےنوھب پا�لوک‬ ‫خریبا �داہک ا �و�ر�ا�ر�ض رح�مہکمرکممہاک ر�خ ایک �۔‬ ‫تا�ریخ احدمیت ںیم آ ؓ�پ ےک ہکمرکممہ ےنچنہپ اک ہنس‬ ‫رقا�ر د یاایگ ہے�۔رگم ذمکو�ر �ہ ابلا نیت ای اچ�ر‬ ‫�‪�1�8�6�5‬ء یا �‪�1�8�6�6‬ء �‬ ‫سا�لاکفر�ق ںیمہ اتبتا ےہہکآ�پ ًانیقی �‪�1� 8�6�9‬ء ای �‪�1�8�7�0‬ء ںیم‬ ‫مہکرکممہ ےچنہپ وہ �ں گے �۔‬ ‫�٭ �…�٭ �…�(باقی ٓائدن �ہ�) �…�٭ �…�٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫خالفت احدمیہ دنای ےک ےیل ایکتمعنریغرتمقہب‬ ‫ل’ �)‬ ‫�( �‘ �ا بو ن ئا �‬

‫وگشیپای�ںوت ربقح ںیہہکاملسم نو �ں ےک ز�و�ا�لیک دصیا�ں ایق�م الخ فت ےسمتخ وہ�ںیگنکیل دنای رھبےکاملسم نو �ں ںیم الخ فتاکحیحص وصت�ر وہی ےہ‬ ‫ہراناص �ف دنسپ ا سی ےجیتن رپ ےچنہپاگ ہک رسو �ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ئ‬ ‫کہ اریسک ےن الخ فتیکتقیقحینھجمس ےہوت اسے الخفت احدمیہیک رط�ف یہ دکیانھ ڑپ�ےاگ‬ ‫جو امج عت ا حدم یہ شیپرک تی ےہ ا�و �ر الخ فت ا حدم یہ ا�س ےیلتمعن ےہ گ‬ ‫�ا�س زما نے ںیم الخفت احدم یہ دنای ےک ےیل ایکتمعن‬ ‫کوی�ں ےہ�؟ ا�س وس�ا�ل ےک تہب ےس ولہپ وہ ےتکس ںیہ�۔ یاک‬ ‫ضموم�ن ںیم ا �ن امت �م ولہپئو �ںاک احاطہوتںیہن وہاتکس �۔ ا �س ےیل‬ ‫ہم اپےنزجتیہوک دنچوس�ا لو �ں کتدحم �و�د رھکںی ےگ �۔ ا�س َد�و�ر‬ ‫مںی ا�س اب�ر�ے ںیم تہب ےسوس�ا لا �ت اٹاھ ئے اجتےںیہ �۔ ا �ن‬ ‫مںی ےس ایک وس�ا�ل وج اب�ر اب�ر ا ٹاھ یا اجتا ےہہک ا�بلسن اناس نی‬ ‫ہز�ا�ر�و�ںاس �لاکرفسرکےک�ا�سےجیتنرپچنہپیکچےہہکدنایےکلےی‬ ‫ہبرتین اظن�م وہمج�ریتاک اظن�م ےہ �۔ ا�و�ر ہی و�ہ اظن�م ےہسج ےک‬ ‫�ذ �ر یےع ےس اعم شر�ہ رت قی رکتا ےہ ا �و �ر ا ناس نو �ں ےکحوق �ق ا �و �ر جدل �‪2� 0‬فصہح �‪)�1�8�0‬‬ ‫�ا �نیک آ�ز�ا�د�یوفحم�ظ وہتی ےہ �۔ وہمج�ریت ےک َد�و�ر ںیمیصخش‬ ‫مدن�رجہ ابلا ا� شرا�د�ا�ت ےس ہی اظہرےہہک الخفتاک ایق�م‬ ‫خالفتا�و�را�سیکاطاعتیکاب�ترکنااعم شر�ےوکامسپند�ہامضی �ا�س ےیل وہتا ےہہک دنایوک الہلاعت لٰییکآیا �ت ا�و�راتک�ب الہلیک‬ ‫کی رط�ف دیکھانل ےہ �۔‬ ‫عتمیل د�ی اجئے �۔تمکحاھکسئی اجئے ا�و�ر ینب ون �ع ا ناس �ناک زتکہی‬ ‫نسفایک اج ئے �۔ اناسنو�ںاک اپےن ر�ب ےس نزد �ہقلعت دیپ�اایک‬ ‫ناظ�م الخ فتاک دصقمایک ےہ�؟‬ ‫جائے �۔ دناییکوک ئییھب وکحمت وخ�ا �ہ وہمج�ر�ی وکحمت ایوک ئی‬ ‫گ �ار ہیہلصیفرکنا وہہکیسک دصقمکے ےیلرتہبین رطیہق ای‬ ‫وکحت وہ ا�ن اقمصد ےکوصح �ل ےک ےیلڑھک�یںیہن‬ ‫�ا�و�ررط�ز م‬ ‫ناظ �موک�ناسوہاتکسوہوتبسےسےلہپہیدکیانھپڑتاےہہکو�ہدصقم‬ ‫رضو�ر�یےہ ہوتی ا�و�ر ہن یہ ا�ساک ہی دعو�ٰی وہتا ےہہک و �ہآیا �ت الہلیکمیلعت‬ ‫کایےہ�؟ا سیرط�حا�سوس�ا�لاکاجئز�ہےنیلےسےلہپ �‬ ‫کہ‘�‘ناظ�م الخفت’�’ اک بس ےس ڑب�ا دصقمایک ےہ�؟ ا�ن اقمصدوک �دیےن ا �و�رزتکہیسفنرکنے ا�و�ر ا ناسنو�ںوکدخ�ا ےس المنے ےک ےیل‬ ‫سامےن کرھرکیہ ہی ثحبیک اج یتکس ےہہک ا�ن اقمصد ےکوصح �ل کا�مرک رہی ےہ �۔ ا �و �ر ہن یہیھبکیسک اپ�ر یلٹنم اییسک ا�و�ررط�ز ےک‬ ‫کے ےیل رتہبین اظن�موک�ن اس وہاتکس ےہ�۔اسیج ہک ان �م ےس یہ مجوہ�ر�ی ا�د�ا�ر�ے ےن ا�ساک�ماک ڑیب�ا اٹاھ یا ےہ �۔ ا�س ےیللقع‬ ‫ظاہرےہہک الخفت وبن �تیک اجشننی وہتی ےہ ا�و�روبن�ت ےک �ا�س اعرت�ا �ضوکوبق�لںیہنرکیتکسہک ا�س َد�و�ر ںیم ا ٰلیہ امجعت‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�؟ ا �س‬ ‫ماقصدوک اج�ر�ی رھکیت ےہ �۔ ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس کے ےیل و�اجب الاطاعت الخفتیکایک �‬ ‫رفاتے ںیہ �‪� ‘�‘ :‬و�ہ رسو�ل وجوعبم�ث وہ ا�ساک جامعت ںیم وہمج�ر�ی اظن�مویک �ں ر�ائج ںیہنایک اجتا�؟ ہیتقیقح‬ ‫�الاث نی رضی ا لہلہنع م‬ ‫کای اک�م وہ�؟ یَ ۡت ُلوۡا َع َل ۡیہ ۡم ٰا ٰی ِت َک�ا�ساک الہپاک�م ہی وہہک و�ہریت�ی پشی رظنرہین اچ ہےیہک ندای�و�ی وکحمتاک اظن�م ا�و�ر ایک ذمہیب‬ ‫ِ‬ ‫�آیا�تا �نرپڑپ ھے �۔د�وسر�ااک�م َویُ َع ِّل ُم ُہ ُم ال ۡ ِک ٰت َب َوال ۡ ِح ۡک َم َۃ �ا �ن جامعتاک اظن�م وخ�ا�ہ و�ہیسک یھب ذمہیب امجعتاک اظن �م وہ اپےن‬ ‫رفایا ےہ و�ہ ہی ےہہک دخ�ا ںیم ا �و �ر ا �س‬ ‫نے ےھجم اممو�ر م‬ ‫کی ولخم�ق ےک شرہت ںیم وجدک�و�ر�ت و�اقہع وہیئگ ےہ‬ ‫�ا�سوک د�و�ررک ےکتبحم ا�و�ر اخال �ص ےکقلعتوک د�وبا�ر �ہ‬ ‫قائمرک�و �ںا�و�راچس ئیےکاظاہ�رےسذمہیبوگنج �ںاکاختہم‬ ‫کر ےکحلصیک اینب�د ڈ�الو �ں ا�و�ر و�ہ د یین اچس ئای �ں وج دنای‬ ‫کیآنھک ےسیفخم وہیئگ ںیہ ا�نوک اظہررک د �و�ں �۔ ا �و �ر‬ ‫�و �ہ ر�وحانتی وجاسفن نی ات�رکیوی �ں ےک ےچین د�بیئگ ےہ‬ ‫�ا �س اک ومن نہ دھکال ئو �ں �۔ ’ �’ �(یلرچک الہو�ر�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬

‫کواتک�باھکس ئے ا �و�ررسیت�ااک�م ہی وہہکتمکحاھکس ئے �۔ وچتاھ اک�م‬ ‫ّ‬ ‫َویُ َزک ِ ۡی ِہ ۡم �ا �نوک اپ�کرک�ے �۔‬ ‫حرض�ت ابر �ا ہمی ہیلع ا سلال�م ےن ا پین ا�و لا �د ںیم وعبم �ث‬ ‫ہونے و�الے ایک رسو�ل ےک ےئل دعایک ا�و�ر ا�س دعا یہ ںیم ا �ن‬ ‫غرا �ضوکرع�ضایک وج ابنای�ءیک تثعب ےس وہتی ںیہ�۔ ا�و�ر ہیاچ�ر‬ ‫�ا �‬ ‫کا �م ںیہ�۔ ںیم ےنوغ�ررک ےک کیداھ ےہہکوکئیاک�م اصال�ح اعلم‬ ‫کا ںیہن وج ا �س ےس ابہرر�ہ اجتا وہ�۔ سپآحنرض�تیلص الہلہیلع‬ ‫�وسملیک اصال�ح دناییک امت �م اصالحو �ںوک اپےن اند�ر رھکیت ےہ �۔‬ ‫غرا �ض تثعب رپوغ�ررکنے ےک دعب‬ ‫�ا بنای�ءمہیلع ا سلال�م ےک ا �‬ ‫یہھجمس انیل تہبآسا�ن ےہہکافلخ �ءاکیھب یہیاک �م وہتا ےہویکنہک‬ ‫لخہفی وجآتا ےہ ا�سیک رغ�ض ہی وہتی ےہہک اپےن رشیپ�و ےکاک�م‬ ‫کواج �ر�یرک �ے سپ وجاک �میبناک وہاگ وہی ہفیلخاک وہگا �۔’ �’ �( ترق یر‬ ‫نمبص الخفت�‪ :‬وحب�ا لہ الخ فتیلع اہنم�ج انلوب�ۃ دلج ا �و�لہحفص �‪)�4�4‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تثعباک ایک دصقم ےہ�‪،‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬و�ہاک�م سج ےک ےئل دخ �ا‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیمٓا�پ م‬

‫ماقصد ےک احل�ظ ےس ایک د�وسر�ے ےس ابللک فلتخم ںیہ �۔‬ ‫کیس کنیب ےک اظن �م رپ ہی اعرت�ا�ضںیہن وہاتکس ہک ا�س‬ ‫کا اظن�م ا�س رط�حویک�ںںیہن الچ یا اج رہا سج رط�حیسک کلمیک‬ ‫فو �ج اک اظن�م الچیا اج ات ےہ �‪ ،‬اییسک وینوی س�ریٹ رپ ہی اعرت�ا�ضںیہن‬ ‫ہواتکس ہک ا�س ےک ہبلط وہمج�ر�ی رط�ز رپ اپےن و� ئاس اچسنرلاک‬ ‫�ا تناخ�بویک �ںںیہنرکتے�؟ اییسک ایس سی اپ�رٹی رپ ہی اعرت�ا �ض‬ ‫ہنںیایک اجکسات ہک ا�ساکمظن وقسنیسکاک�ر�وبا�ر�یینپمکیک رط�ح‬ ‫کوی �ںںیہن الچیا اج تا �؟ اییسک کلمیک وف�ج ےکقلعتم ہیوجت یزیھبک‬ ‫ہنںی د�ی اجتی ےہہک ا �س ےک ےلصیف ا�س ںیم اشمل جوفوی�ں ےک‬ ‫نمبخت امن ئدن�ےرکیںویکنہک ا �ن بس ا�د�ا�ر�و �ںیک ونعتی ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےس اب للک فلتخم ےہ �۔ ا سی رط�ح لقعیک ر�و ےس‬ ‫� یاک ذمہیب امجعت رپیھب ہی اعرت�ا�ضںیہنایک اج اتکس ہک ا�ساک‬ ‫ناظ�م ایک و�اجب‪ ‬الاطاعت ہفیلخ ےک تحتویک �ںاک�مرکتا ےہ�؟‬ ‫کوینہک ایک ذمہیب امجعت ےک ر�وحانی اقمصدیسک وکحمت ےک‬ ‫ماقصدسے ابللک فلتخم وہتے ںیہ �۔‬

‫‪(https://www.worldvaluessurvey.org/‬‬ ‫)‪WVSNewsShow.jsp?ID=433‬‬

‫رضو�ر�ی ےہ�؟‬ ‫خالفت احدم یہیک تمعنویک �ں �‬

‫�ا�ب ا�س وس�ا�لاک اجئز�ہ ےتیل ںیہہکاخ �ص وط�ر رپ ا�س َد�و�ر‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�؟ ا�س وس�ا�لوکلح‬ ‫مںی الخفت احدم یہیک تمعنویک �ں �‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ�۔ ایک‬ ‫کرنے ےک ےیل د�و امو�ر شیپ رظنرھکےن �‬ ‫تو ہیہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تثعباک اینب�د�ی دصقمایک‬ ‫ہے�؟ویکنہکالخفت احدم یہاک اک�م یہی ےہہک و�ہرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�میک تثعب ےک اقمصدوکآگے ھڑبا ئے ا�و�ر د�وسر�ا ہی‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک ا�س َد�و�ر ںیم الخ فت احدمیہ اظن�م الخفت‬ ‫مو�ا�ز نہ �‬ ‫کا ایک وصت�ر شیپرک رہی ےہ ا�و�ر ابقیرگ�و�ہ الخ فتاک ایک وصت�ر‬ ‫پشیرک رہے ںیہ�؟‬ ‫یجاس ہک ےلہپوح�الہ د�ر�جایک اج اکچ ےہہکرضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫لعہی اسلال�میک تثعباک اینب�د�ی دصقمیہی ےہہک دخ �ا ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫بدن�و �ں ےک د�رمای �نقلعتوکوبضمطی ےس اقئمایک اجئے �۔ ا�و�ر‬ ‫مذہیب وح�الے ےسرصعاحضرںیم بس ےس ڑب �ا ہلئسم ہی ےہہک‬ ‫�ا ناسنو �ںوک دخ�ا ےک و جو�د رپنیقیںیہن رہا�۔ ابلاف�ظ دیرگ ا�س َد�و�ر‬ ‫مںی دہریتیک فلتخم اقاس�مزیت�ی ےس لیھپ رہی ںیہ �۔‬ ‫�اگر مہ ا پین وتجہ ا�س زمانے رپرمکو�ز رھکںی ا�و�ر ا �س‬ ‫�ز مانے ےس رم�ا�د اینوسیں دص�ی ای وسیبیں دص�ی ںیہن ہکلب‬ ‫یک �اوسیں دص�ی ےکذگشہت د�س دنپ�ر�ہ اس�ل ںیہ�‪،‬وتںیمہ ذمہیب‬ ‫عاق ئد ےک اتعاب�ر ےس ایک رجاح �نرظنآتا ےہ وجہک ذمہیب ا قد�ا�ر‬ ‫کی اینب�د ےک ےیلرطخنا�ک ےہ �۔ و�رلڈ ولیویرس�و�ے ےن دنای ےک‬ ‫اممکاک اجئز�ہ ےلرک وج اعد�ا�د و امش�راشئع ےیک ںیہ ا�ن‬ ‫نو�ے ل‬ ‫کے اطمبق �‪�1�9�8�1‬ء ا�و�ر �‪�2�0�0� 7‬ء ےک د�رمای �ن ز یا�د �ہآمد رھکےن‬ ‫�و�الےامملک ےک ولگو �ں ںیم ذمہیب رجاحنا�ت ںیمیمک وہ رہییھت‬ ‫یلنک ا �س ےک استھ نج �‪4�9‬؍ماملکاک اجئز �ہ ایل ایگ ا �ن ںیم‬ ‫سے �‪3�3‬؍کےوع�ا�م ںیم ذمہیب رجاح نا�ت ڑب�ھ رہے ےھت �۔نکیل‬ ‫�‪�2�0� 0� 7‬ء ےس ا �بکت انیہ �‪4�9‬؍ماملکاک اجئز�ہ ہی اظہررکتا‬ ‫ہےہک ا �ن امملک ںیم ےس �‪4�3‬؍ماملک ےک ا عد�ا�د وامش �ر ہیاظہر‬ ‫کرتے ںیہہک ا�ن ںیم ذمہیب رجاحنا�ت ںیمیمک وہ رہی ےہ �۔ ہی‬ ‫�اعد�ا�د و امش �ر اظہررکتے ںیہہک ا �س َد �و�راک بس ےس ڑب�ا ہلئسم‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےس د�و�ر�ی ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےک وجو�د ےس اناک�ر ےہ �۔‬

‫ظاہرےہہک بج دخ �ا اعت لٰی ےک و جو�د ےس یہ ا ناک �ررک د یا‬ ‫جائےوت دینیک اینب �د ےس یہ ا ناک�ررک د یا اجتا ےہ �۔ ا �و �ر ہیوس �چ‬ ‫�دنایوک دہریتیک رط�ف ےل اج تی ےہ �۔ ا �و�ر ا یاس دناییک ات�ر یخ‬ ‫مںی اب�ر اب�ر وہ�ا ےہہک ندای ںیم ا�س رط�حیک وس �چ دیپ �ا وہئی ای دیپ �ا‬ ‫کییئگ ا�و�ر ہیوخ�ف دیپ�ا وہ�اہک ا�بلسن ا ناس نی دخ �ا ےس د �و�ر وہ تی‬ ‫جائےیگ �۔ ا�س زہرےکرت یا�ق ےک ےیل ا لہلاعتلٰی ےن ابنای�ءےجیھب �۔‬ ‫�ا�و�ر بج ا بنای�ء ےکذگ�رنے ےک دعب ایےس احلا �ت دیپ�ا وہ ئےہک‬ ‫مش�دون �ں ےن دخ�ا اعتلٰی ےک ون�روک اھجبنےاک ا�ر�ا�د �ہایک وت الہلاعت لٰی‬ ‫نے اپےن د ینوک اقئم رھکےن ا �و�ر ا �س وخ�فیک اح لتوک دب لےن‬ ‫رفا یاسجاک ذکروس�ر�ت ون�ریکآیت �‪5�6‬مںی‬ ‫کے ےیل و�ہ ا تناظ�م م‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُه الَّ ِذیْ َن ٰا َم ُنوْا ِم ْن ُك ْم وَ‬ ‫�ا �ن ا لاف�ظ ںیمایک ایگ ےہ�‪ :‬وعد‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ​َ‬ ‫َ ُ ّٰ ٰ َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ‬ ‫ض كما استخلف‬ ‫ع ِملوا الص ِلح ِت لیستخ ِلفنهم فِی الار ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ​َ‬ ‫َٰ‬ ‫َ ۪‬ ‫ال ِذیْ َن ِم ْن ق ْب ِل ِه ْم َو ل َ ُی َم ِكن ّن ل َ ُه ْم ِدیْن ُه ُم ال ِذی ْارتضى ل َ ُه ْم‬ ‫َّ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ‬ ‫َو ل َ ُی َب ِّدلَن ُه ْم ِّم ْۢن بَ ْع ِد خوْفِ ِه ْم ا ْمناؕی ْع ُب ُد ْون ِن ْی لَا یُش ِركوْ َن‬ ‫ب ْی َش ْیــٴً َ َ َ َ ٰ َ َ ُ َ ُ ْ ٰ ُ َ‬ ‫ـاؕو َم ْن كف َر ب ْع َد ذل ِك فاولٰٓىٕك ه ُم الف ِسقوْن۔ �(�ا لون�ر �‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫�‪)�5�6‬تم ںیم ےس وجول�گ ایام �ن الئے ا �و�رنکی ا عام�ل اجب الئے ا �ن‬ ‫رضو �ر ز منی ںیم ہفیلخ‬ ‫سے الہل ےن ہتخپ عود�ہایک ےہہک اہنںی �‬ ‫بانئےاگ اسیج ہکُا �س ےن ُا�ن ےس ےلہپولگو �ںوکہفیلخ انب یا ا �و �ر‬ ‫رضو�ر‬ ‫�ا �نےکےئلا �نےکد ینوکوج ا�س ےن ا �ن ےک ےئل دنسپایک �‬ ‫رضو �ر‬ ‫متتنک اطعرک �ےاگ ا �و �ر ا �نیک وخ�فیک اح لت ےک دعب �‬ ‫�اہنںی ا منیک اح لت ںیم دب�ل د �ےاگ �۔ و �ہ ریم�ی ابع�د �ترک یں‬ ‫رہھٹائںی ےگ �۔ ا �و�ر وج‬ ‫گے �۔ریم�ے استھیسکوک رشیکںیہن �‬ ‫رفا �ن ںیہ �۔‬ ‫�اسےک دعبیھب ان رکش�یرک �ےوتیہی و �ہ ول�گ ںیہ وج ان م‬ ‫یہآیترکیہم ا �سومضم �نوک اظہررک تی ےہہک بجیھب‬ ‫�د ینقحوکرطخ�ہ وہوت ا�س وخ�فوک د �و�ررکنے ا �و�ر د ینوک ا تساکح �م‬ ‫�ا�و�رتنکمت اطعرکنے ںیم اظن �م الخفتاکرہگ�اقلعت ےہ �۔‬

‫مذہیب اعم مال �ت ںیم ا تخالفا�تاک لح‬

‫یلنک بجیھب ذمہبیک اب �تیک اج ئےوت ہیوس�ا �ل ا ٹاھ یا‬ ‫جاتا ےہہک رہ ذمہب ےک اند�ر یھب دشید اتخال�ف اپ یا اجتا‬ ‫ہے �۔گ ار اسال�میک اثم�ل یل اج ئے وت مہ بس اجنےت ںیہہک‬ ‫�ا سال�م ںیم تہب ےس رفقے ںیہ �۔ ا �و�ر ا �ن ںیمیئک اعم مال �ت ںیم‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےس دشید ا تخالفا �ت اپ ئے اجتے ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫ریپو�ی‬ ‫�اتخالفا�ت ےک امحو�ل ںیم رہ زیچہبتشم وہ اجتی ےہ �۔اگر �‬ ‫کریں وتسکیکرکیں�؟ رضح�ت دمحمٰیفطصم یلص ا لہل ہیلع وسمل‬ ‫نے اہج �ں ا مت ںیم دشید ا تخال فا�ت دیپ�ا وہنےیک وگشیپ ئی‬ ‫رفا ئیہک ا �س َد �و�ر ںیم ایک وممن‬ ‫فرما ئی�‪ ،‬و ہا �ں ہی ر�ا نہامئییھب م‬ ‫کا ایک الئہحلمع وہ نا اچہےی�؟ ننس ابن امجہیک ہی دحیث ا�س‬

‫��� ‬

‫ّٰ‬ ‫با�ر�ے ںیم ہی ر�انہام ئیرک تی ےہ�‪:‬حدثنا عبد الله بن احمد‬ ‫بن بشير بن ذكوان الدمشقي‪ ،‬حدثنا الوليد بن مسلم‪،‬‬ ‫ّٰ‬ ‫حدثنا عبد الله بن العلاء يعنى ابن زبر‪ ،‬حدثني يحيى‬ ‫بن ابي المطاع‪ ،‬قال�‪:‬سمعت العرباض بن سارية‪ ،‬يقول�‪:‬قام‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم‪ ،‬فوعظنا‬ ‫موعظة بليغة وجلت منها القلوب‪ ،‬وذرفت منها العيون‪،‬‬ ‫ّٰ‬ ‫فقيل�‪ :‬يا رسول الله‪ ،‬وعظتنا موعظة مودع‪ ،‬فاعهد إلينا‬ ‫ّٰ‬ ‫بعهد‪ ،‬فقال�‪ :‬عليكم بتقوى الله‪ ،‬والسمع‪ ،‬والطاعة‪ ،‬وإن‬ ‫عبدا حبشيا‪ ،‬وسترون من بعدي اختلافا شديدا‪،‬‬ ‫فعليكم بسنتي‪ ،‬وسنة الخلفاء الراشدين المهديين‪،‬‬ ‫عضوا عليها بالنواجذ‪ ،‬وإياكم والامور المحدثات‪ ،‬فإن كل‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ّ‬ ‫اب ِات َب ِاع ُسن ِة‬ ‫بدعة ضلالة۔ (سنن ابن ماجہ‪،‬کتاب السنۃ‪ ،‬ب‬ ‫ْ ُ َ َ َّ‬ ‫ين ال ْ َم ْهد ّي َ‬ ‫اش ِد َ‬ ‫الخلفا ِء‬ ‫ين )عربا �ض نب اس�ر یہ رضی ا لہل ہنع‬ ‫الر ِ‬ ‫ِ​ِ‬ ‫ہکےتںیہہکایکر�و�زرسو�لا لہلیلصا لہلہیلعوسملامہ�ر�ےد�رمای �ن‬ ‫رفا ئی�‪ ،‬سج‬ ‫کڑھ�ے وہئے�‪،‬آ �پ ےنںیمہ ایک ؤمثرتحیصن م‬ ‫سے د�ل رل�ز ےئگ ا�و�رٓاکنںیھ ڈبڈباںیئگ�‪،‬آ �پیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫سےرع�ضایک ایگ�‪ :‬ا لہل ےک رسو�ل �!�آ �پ ےنوت رختص وہنے‬ ‫�و�الےصخشیسیج تحیصنیک ےہ�‪ ،‬ذٰہل�اآ�پںیمہھچک وصتی رفما‬ ‫رفا یا�‪ :‬مت ا لہل ےس ڈ�ر�و�‪ ،‬ا �و�ر امری‬ ‫�د یں�‪،‬آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫کی اب�تونس ا �و�ر ا�سیک اطا عترک�و�‪،‬رگچہاہمت�ر�ا ا مریایکیشبح‬ ‫غال �م یہویک�ں ہن وہ�‪،‬رقنعیبمت ول�گ ریم�ے دعبتخس اتخال�ف‬ ‫�دکیوھ ےگ �‪،‬وتمت ریم�ی ا �و�رریم�ے دہ �ایت ایفہت افلخئے ر�اشد ین‬ ‫کی تنسوک ال�ز�مڑکپنا�‪ ،‬ا�سوک ا پےن د�انوت �ں ےسوبضمطی ےس‬ ‫تاھمے ر ہان�‪ ،‬ا �و�ر د ین ںیمیئن ابتو�ں ےس اپےنآ �پوک اچبنا�‪ ،‬ا �س‬ ‫لےیہک رہ دبعترمگ�اہی ےہ �۔‬ ‫�ا �س دحیث ےسولعم�م وہتا ےہہکسج رط�ح د ین ےک‬ ‫�ا تساکح�م ا�و�رتنکمت ا�و�ر اظن�م الخ فتاکرہگ�اقلعت ےہ ا سی رط�ح‬ ‫�اتخال فا�ت ےک ہنتف ےساجن �ت اپنے ا�و�رالخفتیک اطا عتاکرہگ�ا‬ ‫عتقل ےہ �۔اگر ا سال�م ںیم دشید اتخالفا�ت دیپ�ا وہ �ں وت ا �س‬ ‫سےاجن�ت الخفت ر�اشد�ہ ےس و�اسبہت وہرکیہ اپئی اج یتکس ےہ�۔‬ ‫جبیھب الخفت ر�اشد �ہاک ذکر وہتا ےہوت رسو�ل ا لہلیلص‬ ‫رضو�رایک اجتا ےہ ا�و�ر ا�سمیظع‬ ‫�ا لہلہیلع وملسیک ا�س دحیثاک ذکر �‬ ‫یپوگشئیاک اب�ر اب�ر ذکرایک اجنا اچ ہےی �۔‬ ‫رفایا بجکت الہلوکوظنم �ر‬ ‫�رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع وملس ےن م‬ ‫ہواگ اہمت�ر�ے د�رمای �ن وبن�تومجو�د رہےیگ رھپا لہل اسے ا ٹاھنا‬ ‫چاہےاگ وت اٹاھ ےلاگ رھپرطیہقوبن�ت رپاگمز�ن الخفت وہیگ‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ا�س قوتکت رہےیگ بجکت الہلوکوظنم �ر وہاگ�۔ رھپ‬ ‫جب ا لہل اسے اٹاھنا اچہےاگ وت اٹاھ ےلاگ �۔ رھپاک�ٹاھکنے و�الی‬ ‫حوکمت وہیگ و�ہیھب ا �س وقتکت وہیگ بجکت الہلوکوظنم �ر‬ ‫ہواگ�۔ رھپبج الہلاچہےاگ اسےیھب اٹاھ ےلاگ�۔ ا�س ےک دعبملظ‬ ‫کی وکحمت وہیگ و�ہیھب ا�س وقتکت رہےیگ بجکتوظنم �ر‬ ‫خد�ا وہاگ�۔ رھپ بج الہل اچہےاگ و�ہ اسےیھب اٹاھ ےلاگ�۔ رھپ‬ ‫طریہقوبن �ت رپاگ مز�ن الخ فتآجائےیگ �۔ �(سمدن احدم نبلبنح �۔‬ ‫سمدن الوکفنی ا�ر�د �و رتجہم ا�زدمحمرفظاقاب �ل دلجمتشہ انشرہبتکم حرامنہی دحیث‬

‫عنام �ن نب ریشبہحفص�‪�1�1�6‬و�‪)�1�1�7‬‬

‫یہدحیث اص�ف اظہررک رہی ےہہک َد�و�ریبنیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ےک دعبالخفتِ ر�اشد�ہاک د�و�رآئےاگ ا�و�ر ا�س ےک دعبملظ و‬ ‫�ز یا�د تی ےک ا�د�و�ا�رآئںی ےگ �۔ ا�و�رآخر ا لہلاعتلٰی ایک رمتہب رھپ‬ ‫رفائے اگ �۔‬ ‫�ا متہملسم ںیم الخ فت ر�اشد �ہاک َد �و�ر اج�ر�ی م‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا �ن ر�و�ا یا�ت ےسولعم�م وہتا ےہہک ا سال�م ںیم ایک وطیل‬ ‫�ا تبال ےک َد�و�ر ےک دعب�د�وبا�ر�ہ الخفت ای امامتاک َد�و�رآئے اگ �۔‬ ‫�ا�و�ر ہیہک ا�س َد�و�ر ںیم ا سال�م ا پینیقیقحتمظع د�وبا�ر�ہ احصل‬ ‫کر�ےاگ �۔ ا�و�ر ا�س انب رپ ہشیمہ ےساملسمنو �ں ںیم ا�س ومعو�د‬ ‫�َد �و�راک دشید ا تناظ�ر اپ یا اجتا رہا ےہ �۔ ہی اتناظ�ر اتان دشید اھت ہک‬ ‫�ایک اقم�م ےکقلعتم ہعیش احاب�ب ےک یاک قرفہاک ایخ�ل اھت ہک‬ ‫�اما�م دہم�ی ا�س اقم�م رپیسک اغ�ر ںیم اغئب وہئے ںیہ ا�و�ر بج‬ ‫خد�ا اچہےاگ رخ�و�جرک یں ےگ �۔ ایکہلیبق ےکول�گرغم�ب ےک‬ ‫�وقت ا�س اقم�م رپعمج وہرک اما�م دہم�ی ےسرخ�و�جیک اتلاجرکتے‬ ‫تےھ ا�و�ر ہی اسدتعارکتے رہےت ےھت اہی �ں کتہک اندھری�ا وہ‬ ‫جاتا ا�و�ر اتس�ر�ے لکنآتے �۔ رھپ ہی ول�گ اپےنرھگ�و �ںوک ول�ٹ‬ ‫جاتے ا�و�ر ہیہلسلس اگےل ر�و�ز رغم�ب ےک وقت د�و با�ر�ہ رش�و �ع‬ ‫ہوجاتا �۔ ا �و �ر ہیہلسلسدصیو �ں کت اج �ر�ی ر ہا �۔ �( مدقمہات�ر یخ ابن‬ ‫ل‬ ‫خدل �و �ن ا�ر�د �و رتجہمدبع ا لرمحنٰ دہول�ی انشرا ف�یصل اتجر�ا �نبتک الہو �ر‬

‫�اگتس �‪�1�9� 9�3‬ءہحفص�‪ 1� 8�6‬و �‪)�1�8�7‬‬

‫با � شدا �ہ ا پےن اقمصد ےک ےیل‬

‫لخہفی ےک ظفلاک اتسامع �لرک تے ںیہ‬

‫�ا�س وگشیپ ئیاک ایک ہصحوت و�اضح وط�ر رپ وپ�ر�ا وہ اکچ ےہ�۔‬ ‫وگشیپوی �ںیک وجہ ےساملسمنو�ں ےکاکرثرفقے ا�س اب�ت رپ‬ ‫�ا �ن ئ‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫قینی رھکےت ںیہہک د�وبا�ر�ہ الخفت ای ا مامتاک ایق�م تہب �‬ ‫ہے �۔ ا�س ےتکن رپ تہبمک اتخال�ف اپیا اجتا ےہ �۔ انیہ رعم�و�ف‬ ‫یپوگشئوی �ںیک وجہ ےس تہب ےس اخ ند�انو�ںیک اب� شداہت ےن‬ ‫خالفتاک بقل ا تخای�رایک �۔سج رط�ح الخفت ر�اشد�ہ ےک دعب‬ ‫�امو�ی اب� شدا�ہیھب رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وملسیک الخفتاک دعو�ٰی‬ ‫کرتے رہے�۔وگہک ا �ن ںیم کین اب� شدا �ہ یھبذگ�ر�ےنکیل‬ ‫�ایےس اب� شدا �ہیھبذگ�ر�ےںیہنج د یین اقد�ا�ریکھچکیھب رپ�و�اںیہن‬ ‫تیھ�۔ �‪�7�2�5‬ء ںیم ونبابع�س ےن ونب امہیوک اقدت�ا�ر ےسرحم�و�مرک‬ ‫کےتنطلس احصلرک یل ا�و�ر ا �س ےک استھالخفتاک بقلیھب‬ ‫�اتخای �ررکایل �۔ ا �ناک اح �لیھب امو�ی افلخ �ء ےسفلتخمںیہن اھت�۔‬ ‫�ا �ن ںیم کین د�ل اب� شدا�ہ یھبذگ�ر�ےنکیل ومجمعی وط�ر رپ ا �ن‬ ‫رقا�رںیہن‬ ‫با �دشاہو �ں ےک َد�و�روکیسک رط�حیھب الخ فت ر�اشد�ہ �‬ ‫�د یا اج اتکس �۔ ابیھ ابع سی اخند�ا �نیک ان�م اہن�دالخفت دغب�ا�د ںیم اقئم‬ ‫تیھہک اع لم ا سال�م ںیم د�و ا�و�روتنطلس �ں ےنالخفتاک بقل ا تخای�ر‬ ‫کر ایل �۔ �‪�9�0�9‬ء ںیم افریہق ںیم دبع ا لہل ا ملدہ�ی ےن ریق�و�ا �ن‬ ‫مںی ولع�ی الخ فتیک اینب�د کریھ �۔ دعب ںیم ا�ساک د�ا�ر� حلاوکمت‬ ‫مرصلقتنمرک دیاایگ �۔ ہی ان�میک الخفتیھب ا �س وقتکت اق ئم‬ ‫�رہی بجکت اطلس �ن الص�ح ا لد ین ایوبی ےن اسےولغم�برک‬ ‫کےمتخ ںیہنرک د یا �۔ ا �و�ر ا ندلس ںیم امو�ی اب� شداہتیک ابقای�ت‬ ‫تو ےلہپ یہ اقئمیھتنکیل �‪�9�2�9‬ء ںیم ا �ن ےک اب� شدا�ہ دبع الرمحنٰ‬ ‫ناصرےنیھب ہفیلخاک بقل اتخای�ررکایل�۔ ا�س َد�و�ر ںیم اعلم اسال�م‬ ‫مںینیت اب� شداہوت �ں ےن الخفتاک بقل ا تخای�رایک وہ�ا اھت �۔ ا�و�ر‬ ‫یہبس اب� شدا�ہ دحیلع�ہ کلسم ےک ریپ�وکا�ر ےھت �۔ابعسی افلخ�ءیفنح‬ ‫فہق �‪ ،‬ا ندلیس افلخ�ء املیک ا�و�ررصمںیم ولع�ی افلخ�ء اسام یعیل ہقف ےک‬ ‫پری�وکا�ر ےھت �۔ بج اتتا �ریو �ں ےن دغب�ا�د ںیم ابع سی تنطلسوک‬ ‫تاب �ہایک وترصمںیمولمم�ک اخند�ا�ن ےنابعسی اخند�ا�ن ےکصخشوک‬ ‫وڈرک ان�ماک ہفیلخرقم�ررک دیا نکیل اب� شداہت ںیم ا�ساکوکئی‬ ‫�ڈھ ن‬ ‫�ا تخای�رںیہن وہتا اھت �۔‬ ‫�ا�س ےک دعب �‪�1�5�1�1‬ء ںیم رتکی ںیم اطلس �نمیلس ےن‬

‫با� شداہت احصلیک ا �و�ر دعب ںیم ہفیلخاک بقل ا تخای�رایک �۔ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےک ےیل ا�س ےن ہیرطیہق ا تخای�رایک ہکرصم رپہلمحرک ےک‬ ‫ممول�کتنطلسمتخیک ا�و�ر ا�ن ےکرس�د�ا�ر�و�ںوکلتقرک ےک ان �م ےک‬ ‫عابسی ہفیلخدمحموک وجاقہر�ہ ںیم ےبیسکیک احلت ںیم ومجو�د اھت‬ ‫جموب�رایکہک اپین ان�م اہن�دالخفتمیلسوکلقتنمرک�ے �۔ ا �س رط�ح‬ ‫ممول�ک اب�دشا ہو�ں ےک زیراس یہ الخفتمتخ وہگیئ ا �و�ر ایک ےک‬ ‫بدع د�وسر�ے امثع نی اب� شدا�ہ الخ فتاک بقل ا تخای�ررکتے ےئگ �۔‬ ‫یاہ�ں کتہک یلہپ گنجمیظع ںیم تسکش ےک دعب ام�ر �چ �‪�1�9� 2�4‬ء‬ ‫مںی ہیالخفتیھب اپےن اہل طون ےک اہتوھ�ںمتخرک د�ییئگ �۔ اظہر‬ ‫ہےہک ہییھب کولمتی یہیھت ا�و�ر اسےیھبیسک رط�حیقیقح الخفت‬ ‫قرا�رںیہن د یا اج اتکس �۔رص�ف اپین تنطلسیک وبضمطی ا�و�ر ا�ساک‬ ‫�‬ ‫مذہیب وج�ا�زاثبترکنے ےک ےیل ایک ان�م ا تخای�رایک وہ�ا اھت �۔‬ ‫یہ یاک املہی ےہہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اچ�ر‬ ‫لخافئے ر�اشد یناک َد�و�رمتخ وہ نے ےک دعب اع لم ا سال�م ںیم رہ‬ ‫�وقت ایک ای ایک ےس ز�ا ئد اب� شدا�ہ ہفیلخاک ان�م ا تخای�ررکتےرہے‬ ‫یلنک اہنںی الخ فت ےکیقیقح اقمصد ےسوکئی رس�وکا�رںیہن اھت �۔‬ ‫�ا �ن ںیم ےسیئک اب� شدا �ہ دبترین اظملم ا�و�ر الخ�ف ا سال�م رحکا�ت‬ ‫کےرمتبکیھبوہتےرہے �۔ا�سوجہےساملسمنو �ںںیمالخفت‬ ‫وگشیپوی �ں‬ ‫کا وصت�ر دھدنلاایگ �۔ رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک ئ‬ ‫کی جوہ ےس ا�ن ےک ذہون�ں ںیم ہی اب�توت چایھ رط�ح ر�ا سخ یھت‬ ‫کہ ا�نیک اجن �تیقیقح اظن�م الخ فت ےکایق �م ےس و�اسبہت ےہنکیل‬ ‫�ا�س دقم�س ظفلیکتقیقح ا �ن ےک ذ ہون �ں ےس ا�وجلھ وہیئگ �۔ ا�و�ر‬ ‫یجاسکہ مہ اجئز�ہ شیپرکیں ےگہک ا�س وجہ ےسذگشہت ایک‬ ‫صد�ی ںیمیھب اب�ر اب�روخفان�ک املوی �ں ےن منج ایل �۔‬ ‫یلنکوس�ا�لہیدیپ�اوہتاےہہکبجرقتیًابامت �مرفقےا �س‬ ‫با �ت رپنیقی ھکرےت ںیہوت رھپا�س ہلئسم رپ امجعت احدمیہیکایک‬ ‫خوصصتی ےہ�؟ ایک ولہپوت ہی ےہہکاکرثرفقو�ں ےک زن �دیک‬ ‫ث ث‬ ‫خالفتاک ایق�م ایک وگشیپ ئییک ح ی��� ی� رھکات ےہ ا�و�ر ا لہلاعت لٰی‬ ‫کےلضف ےس امجعت احدم یہ ںیم اظن�م الخفت وساس �ل ےس ز�ائد‬ ‫عرصہ ےس اق ئم ےہ �۔‬

‫خالفت ا حدم یہاک ایق�م ا �و�ررتکییک‬ ‫نا�م اہن�د الخ فتاک اختہم‬

‫یجاس ہکمہ اجنےت ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک‬ ‫�وفا �ت ےک دعب �‪�1�9�0� 8‬ء ںیم الخفت احدم یہاک ابم�ر�کآغا�ز وہ�ا �۔‬ ‫�ا�س وقت رتکییک تنطلسامثع نہیاقئمیھت ا�و�ر ا�س ےک اب� شدا�ہ ا پےن‬ ‫ماف�د�ا�ت ےک ےیلالخفتاک بقل ا تسامع�لیھبرک تے ےھت ا�و�ریئک‬ ‫عر�بامملک ا �و�راجح�ز رپیھب تنطلسامثع نہییک وکحمتاقئمیھت �۔‬ ‫یہ ایک دچلپستقیقح ےہہکؤم�رخنی ےکزن�دیک دصیو �ں ےس‬ ‫قائمتنطلس امثع نہی ےک اخ تہماک آغا�ز �‪�1�9�0� 8‬ء ںیم ‪Young‬‬ ‫‪Turk Revolution‬سے وہ�ا اھت �۔‬ ‫‪(https://courses.lumenlearning.com/‬‬

‫‪boundless-worldhistory/chapter/the‬‬‫)‪ottoman-empire/ accessed on 30.4.2022‬‬

‫گوہک ا�س قوت امتہملسم ےنتک یہ رفقو �ں ںیممیسقت‬ ‫تیھ�۔ ا�و�ر ہیںیہناہک اج اتکس ہکاملسمنو �ںیک اخطروخ�ا�ہ دعت�ا�د ا �ن‬ ‫با�دشاہو�ںوک ر�وحانی احل�ظ ےسوک ئی امہتی د ییتیھت �۔نکیلاکرث‬ ‫سماملنو �ں ےک ذہن ںیم الخفتاک طلغوصت�ر اسب وہ�ا اھت �۔ ا �و�ر ا �ن‬ ‫کا وصت�ر یہی اھت ہکہفیلخ ےک ےیل یاک سوعی العقے رپرمکح�ا�ن‬

‫ہونا ا�و�ر ا�س ےک اپ�س ندای �و�یتمشح ا �و�رزت�ک و ا تحاش�ماک وہنا‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ �۔وخ�ا�ہ اسے ا سالمی احاکما�تیکوک ئی رپ �و�ا وہ ای ہن وہ‬ ‫�‬ ‫�ا�و�ر اسےاملسمنو �ںیک دیین ا�و�ر ر �وحانی اح لت ےسوک ئی رس�وکا �ر وہ‬ ‫یا ہن وہ �۔ ایےس َد�و�ر ںیم بجاملسمنو �ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�دایس سی‬ ‫طو�ر رپوکحم�میھت ہی اب� شداہت اہنںی امضییکوتمظع �ںیک ای�د دلاتی‬ ‫تیھ �۔ احلانہک ا�سمسقیک وم �ر �وثی اب� شداہتوک رسو�ل الہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی وملسیک الخفت ر�اشد �ہ ےسایک تبسن�؟ ُا �س َد�و �ر ںیم رص�ف‬ ‫جامعت احدمیہیہیھت وجہکالخفتاکیقیقح وصت �رشیپرک رہییھت‬ ‫کہالخفتےکاقمصدوہیںیہوجہکوبن �تےکںیہ�۔ینعیولگو �ں‬ ‫کو الہل اعتلٰییک آیا�ت�‪ ،‬اتک�ب ا �و�رتمکحیکمیلعت د�ے �۔ ا �و�ر‬ ‫�اہنںی ر�وحانی وط�ر رپ اپ�ک و اص�فرک �ے �۔ ا �و�ر اہنںی دخ�ا ےک‬ ‫ساتھقلعتیکمیلعت د�ے �۔ ا�و�ریہی الخ فت ےک ا صل اقمصدںیہ �۔‬ ‫العو �ں رپ‬ ‫مضح ندای �و�ی اب� شداہت احصلرکنا ا �و�ر دنای ےکفلتخم ق‬ ‫بقہضرک ےک اپےن زیرطلست النا وتیسک ر �وحانی الخفت ےک اقمصد‬ ‫ہنںی وہ ےتکس �۔‬ ‫برہاح�ل بج یلہپ گنجمیظعاک آغا �ز وہ �اوتتنطلسامثعنہی‬ ‫ڑپی �۔ ا �و�ر ا �س‬ ‫جرمیناک اتاح�د�ی نبرکدیم�ا �ن گنج ںیموک�د �‬ ‫�وقت طربا نہی ا�و�رتنطلس امثعنہییک ا فو �ا�ج ایک د �وسر�ے ےس‬ ‫نرب�دآ �زماںیھت�۔اسیج ہک ےلہپ ذکرایک اج اکچ ےہہک ا �س وقتیئک‬ ‫عر�بامملکتنطلس امثع نہی ےک تحت ےھت ا �و�ر و �ہ ا �بآ �ز�ا�د وہ نا‬ ‫چاہےت ےھت �۔ انوہ �ں ےنتنطلس طربانہی ےکاستھلمرکتنطلس‬ ‫ثعامنہی ےکالخ�ف اغب�و�ترک �دی �۔ ا �س وقت دنہ � سوات �ن ےک تہب‬ ‫سےاملسم �ن تنطلس طربا نہییک ا فو �ا �ج ںیم اشمل وہرکرتکییک‬ ‫�افو �ا�ج رپوگلای�ں الچ رہے ےھت ا �و�ر ا �س وقت اہنںی ہیایخ�لںیہن‬ ‫�آتا اھت ہک و�ہ ا پےن ۃفیلخ اسملنیملیک ا فو�ا�ج رپوگلای�ں الچ رہے‬ ‫ہںی �۔ دنہ� سوات �ن ےک کالوھ �ںاملسم �ن ربطانو�ی ا فو�ا�ج ںیم اشمل‬ ‫ہورک گنج ںیم اشمل وہئے �۔ �‪�1�9� 1� 6‬ء ںیم ایک الکھریت�ہ زہ�ا�ر‬ ‫�ا�و�ر�‪�1�9�1�7‬ءمںی د �و الکھ وچہرت زہ�ا�ر ا �و�ر �‪�1�9� 1�8‬ء ںیم اپ نچ الکھ‬ ‫ہدن � سوات نیاملسم �ن ربطانو�ی وف�ج ںیم اشمل وہرکدیم�ا �ن گنج‬ ‫مںی ےئگ ا �و�ریئک احم�ذ�و �ں ںیم انوہ �ں ےن رت�ک ا فو�ا�جوک تسکش‬ ‫اعمظ اڈیمی اگتس‬ ‫� �دی �۔ �(ترحیک الخفت ہفنصممیمامک�ل ا�و ےک انشراقئد ک‬ ‫�‪�1�9� 9�1‬ءفصہح �‪4� 3‬تا �‪)�6�7‬‬

‫ہدن� سوات �ن ںیمرحتیک الخ فت‬

‫برہاح�ل بج یلہپ گنجمیظع ںیم تنطلسامثع نہیوکتسکش‬ ‫ہوئیوتدلجیہ و�اضح وہایگ ہک افتح اتاح�د�ی تنطلس امثع نہی ےک‬ ‫اممک ںیمیھب رتکی‬ ‫حےص رخب�ےرک دیں ےگہکلبتسکشوخ�ر�د �ہ ل‬ ‫سے ا تمای�ز�ی ولس�کایک اجئےاگ وت دنہ � سوات �ن ےکاملسم نو�ں ںیم‬ ‫ترکو�ں ےس دمہ�ر�د�ییک ایک یئن رہل دیپ�ا وہئی ا �و�ردشید ےس‬ ‫شدیدرت وہتییئگ �۔ؤنھکل�‪ ،‬دہیل ا �و�ر د �وسر�ے رہش�و �ں ںیم ےسلج‬ ‫رقا�ر�د�ا�د یں وظنم�ریکںیئگہکرتکی ےک‬ ‫شر�و �ع وہ ےئگ �۔ ا �ن ںیم ہی �‬ ‫با� شدا �ہ اطلس �ن دمحم اہچ�ر�ماملسمنو�ں ےک ہفیلخ ںیہ�۔ ا �و�ر الخ فت‬ ‫کے ذمہیبےلئسم ںیمیسک ریغملسموک دم �ا ختلیک ا جا�ز �تںیہن د�ی‬ ‫رضو�ر�ی وہتا ےہہک و �ہ ایک وسعی الع قے‬ ‫جاکسیت �۔ہفیلخ ےک ےیل ہی �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکرع�بامملک ا �و�ر‬ ‫پروکحمترکتا وہ �۔ ا�س ےیل �‬ ‫لستنط امثعنہی ےک د�وسر�ے العقےترکی ےک اب� شدا �ہ ےک امتتح‬ ‫�رکےھ ئاجںی �۔رشیتعیک ر�و ےس دقم�س اقمما�تاملسم نو �ں ےک‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ �۔ ا �و�ر ا �سرحتیکاک�ایک‬ ‫لخہفی ےک امتتح ر ہےن �‬ ‫نامیا �ں ولہپ ہی اھت ہک اتمم�ز ایس سی ڈیل�راگندھی یج ا�سرحتیک‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫کے یاک اہم ڈیل�ر ےک وط�ر رپاسمےنآ رہے ےھت ا�و�ر ا�س ےک نے دشھیرحتیک رش�و �عرککےاملسمنو �ںوک رمتدرکنا رش�و �ع‬ ‫�اجالسا �تیک دص �ا�ر�ترک رہے ےھت �۔‬ ‫کر د یا �۔ انیہ دنو �ں ںیم اقاب�ل ےنامیلس �ن دن �و�ی اص حبوکاھکل �‪:‬‬ ‫‪(The Indian Muslims - A documentary‬‬ ‫�‘�‘�ا سال�ماک دنہ�وئو �ں ےک اہتھکب اجناوگ �ا�ر�اںیہن وہاتکس �۔ ا فوس�س‬ ‫)‪record 1900-1947 p 115‬‬ ‫�ا ہل الخ فت ا پین ا صل ر �ا �ہ ےس تہب د �و �راج ڑپ �ے �۔’ �’ �(� نزد�ہ ر�و�د‬ ‫رکر�یملسم اکنرفنس وہظ�ر احدم اص حب ا�و�ر وملو�ی‬ ‫یس ٹ‬ ‫صمہفن اج �و ید اقاب �ل انشرخیش الغ�میلع ایڈنزنس �‪�1�9�8�5‬ءفصہح �‪)�1�3�1‬‬ ‫سالمت ا لہلرفنیگلحمیک رط�ف ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نی رضی‬ ‫�‪�3‬۔ ےلہپ ا�سرحتیک ےن ہیومقف ا تخای�رایک ہکاطلس�ن‬ ‫�ا لہلہنعوک ایک ا ہم اجال �س ںیم رشکتاک دعو�ت انمہومصو �ل‬ ‫حمدم اہچ�ر�م (�وحدی ا لد ین�)سماملنو �ں ےک ہفیلخ ا �و�ر رسو�ل ا لہل‬ ‫ہو�ا�۔وضح ؓ�ر امیب�ر�ییک وجہ ےس ا �س ںیمرشتیفںیہن ےل اج ےکس‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےک اجشننی ںیہ �۔نکیل بج و �ہ اب � شداہت ےس‬ ‫یلنکوضح ؓ�ر ےن ایکومضم �نیک وص�ر�ت ںیم ا پین ر�انہام ئی اپےن‬ ‫مزع�و�لرک دیے ےئگوت ا سیرحتیک ےکرکتا ھدرتا ولگو �ں ےن‬ ‫نامئدن�و �ں ےک استھ ا�س اجال�س ںیم ڑپ ھےن ےک ےیلوجھب�ا ئی �۔‬ ‫�ا �نوک اطیش �ن�‪ ،‬رم�د�و�د�‪،‬وہقم�ر ا�و�راقبل رفن�ت ےک ا لاقبا�ت ےس‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاثنیؓ ےن ا �ن اینب�د�ی اکن�تیک رط�ف وتجہ‬ ‫نو�ا�ز�ا ا �و�ر ا گےل اب� شدا�ہیک اش �ن ںیمتیگاگنا رش�و �عرک د یے �۔‬ ‫�دلائیہک ہی دعو�ٰیہکرتکی ےک اب� شدا�ہاملسم نو�ں ےکہقفتمہفیلخںیہ‬ ‫رقا�ر�د�ا�دوظنم �ریکہکہفیلخرقم�ر‬ ‫�ا�و�ر تیعمج اعلامل�ء ا سال�م ےن ہی �‬ ‫�د�رستںیہن �۔ امجعت احدم یہ ںیم ا لہل اعتلٰیاک اقئمرک�د �ہ اظن�م‬ ‫وکحت ےسدحیلع�ہ رھکان اجئز‬ ‫�ا �و �رزعم�و �ل وہاتکس ےہنکیل ا�سوک م‬ ‫خالفتومجو�د ےہ ا �و�ر و�ہوتیسک رط�حیھب رتکی ےک اب� شدا�ہوک ا پان‬ ‫ہنںی �۔ ا�س رط�ح دنای ںیم ا سال�ماک امتشا انب یاایگ �۔‬ ‫مذہیب ہفیلخمیلستںیہنرک ےتکس �۔ ا�و�ریئک د�وسر�ےرفقےیھب رتکی‬ ‫�‪�4‬۔ ا�سرحتیک ےک اقئدین ےن دنہ� سوات �ن ےس رجہ�ت‬ ‫کے اب� شدا�ہوک ذمہیب وط�ر رپہفیلخمیلستںیہنرکتے �۔ ا�و�ر ابقی امملک‬ ‫کا وتف�ٰی دیا�۔اہک اجتا ےہہکبس ےس ےلہپ ہیوتف�ٰی ابو اکلال�مآ �ز�ا�د‬ ‫کی رط�ح رع�بامملکوکیھب اپینتمسقاک ہلصیفرک نےاک ا تخای�ر‬ ‫صاحب ےن د یا اھت �۔ ایک اند�ا�ز�ہ ےک اطمبق اچلسی زہ�ا�ر ےس‬ ‫ہونا اچ ہےی �۔ ا �و�ر ا�س وقت و�ہ و�اضح وط�ر رپرتکی ےسآ �ز�ا�د وہ نا‬ ‫وھچڑ �ے‬ ‫کافی ز�ا ئداملسمنو �ں ےن ا پین ونکریا �ں ا�و�ر اک�ر�وبا�ر �‬ ‫چاہےت ںیہ �۔ ابلہت امت�ماملسمنو�ںوک دق�رتی وط�ر رپ رتکو �ں ےک‬ ‫رفوخت‬ ‫�ا�و�ر ا پینیتمیق اجئدی�ا�د یں ا�ونے وپنے دنہ�و ئو �ں ےک اہتھ �‬ ‫تسملبق ےسرہگ�ی دمہ�ر�د�ی ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل وط یلوصنمبہ‬ ‫کںی ا�و�ر افاغ سنات �ن رجہ�ترک ےئگ �۔ ےلہپ وت ا فاغ سنات �ن ےک‬ ‫بدن�یرک ےک تمہ ےس ا�نیک رہرط�حیک دم�درکنی اچہےی�۔‬ ‫با� شدا�ہ امریاما �ن الہل ےن اہنںی زبس اب �غ کداھئے نکیل آخراک�ر‬ ‫�(�انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪4‬فصہح �‪ 4� 3� 3‬ات �‪�4� 5�6‬۔�)‬ ‫یجاس ہکدنم�رجہ ابلا اقحئق اظہررکتےںیہہک ا�سرحتیک �ا �س ےن طربانہی ےسحلصرک یل ا �و �ر تہب ےساملسم �ن افاغ سنات �ن ںیم‬ ‫کےآغا�زاک ابعثیھب یہی املہیاھت ہکاکرثاملسم نو�ں ےک ذہون�ں مرےئگ�‪ ،‬ا �نیک وع�رتو �ں رپآ �و�ا�ز یںیسکںیئگ�‪ ،‬ا�و�ر ہی ابت �ہ وہرک‬ ‫رفانییکرحتیکالچ ئی‬ ‫مںی الخفتاک وصت�ریہ و� ضاح ںیہن اھت �۔ ا�ن ےک املع�ء ےکزن�دیک ہدن � سوات �نو�اپسآےئگ �۔ا سیرط�حوس�لان م‬ ‫وکسو �ں ا�و�راک لوج �ں ےساکن�ل ایلایگ�‪،‬یئک‬ ‫بیھ الخ فت ندای�و�ی وم �ر�و ثی اب� شداہت ا�و�ر اج�ہ ومشحاک ان�م اھت ا�و�ر گیئ ا�و�راملسم �ن ہبلطوک ل‬ ‫�و�ہا�سیکر�وحانیا�و�رذمہیبتقیقحےسےبربخےھت �۔ا�سرحتیک سماملنو�ں ےن ا پین ونکریا �ںوھچ�ڑ دیں ا�و�ر وکال�ء ےن رپکیسٹ‬ ‫تر�کیک �۔ ا �ن بس اخلی وہگج �ںوک دنہ�وئو �ں ےن رپایک ا�و�رہجیتن‬ ‫کا ہجیتنایک الکن�؟ ا�ساک اناج�م تہب ےس املوی�ں رپ وہ�ا�۔‬ ‫دمی�‪ ،‬ہعیش�‪ ،‬ربیول�ی ا�سرحتیک ےسدحیلع �ہ رہے �۔ کھچیھبںیہن الکن �۔‬ ‫�‪�1‬۔ ا ح �‬ ‫�‪�5‬۔ یاک قوت ںیم اتاح�د نیب اسملنیمل ےک ےیلرحتیک‬ ‫�ا �س ےک الع �و �ہیھب تہب ےس املع �ء ےن ا �سرحتیکیک امحیتںیہن‬ ‫کی �۔ ا �و�ر ا�سرحتیک ںیم اشمل املع�ء ےن ا �ن ےک الخ�ف وتف �ے خالفت ےکضعب ڈیل�ر �و �ں ےنوس�ویت ویننی ےکویمکنٹس ا�و�ر‬ ‫صا�د�ررکنے رش�و �ع ےیک �۔ ا�س ےک ےجیتن ںیم دنہ� سوات �ن ےک �دہریہڈیل�ر�و �ں ےسیھب ر�و�ابط دیپ�ا ےیک ا�و�ر ا �ن ےکاستھلمرک‬ ‫سماملنو �ں ںیم وھپ�ٹ ڑپیئگ �۔ دع�م رب�د�ا شتاک ہی اع لم اھت ہک پر گ�ور�ا�م انبنے رش�و �ع ےیک ا�و�ر ایک رمحہل رپ ہیوجتیزیھب زیر‬ ‫مریفاغ سنات �نوکہفیلخ‬ ‫جب ایک ا جال�س ںیم دمحمیلع انج �ح ےن ا �سرحتیکیک ر �و�ش غو�رآئیہکویمکنٹس ڈیل�رشپیک دم�د ےس ا ا‬ ‫سے اتخال�فایک وت ا�سرحتیک ےک ایک اق ئدوملانا وشکتیلع بان ایل اجئے �۔ ا�سمسقیکوصنمبہ دنب�ی ںیمویمکنٹس ڈیل�ررٹ �اسٹیک‬ ‫برھ�ے اجال�س ںیم ا �ن رپدشت�درکنے ےک ےیلہلمحآ�و�ر وہنے بیھ اشمل ےھت�۔لقع ا�سبیجع ورغیب رطیقوکوبق�لںیہنرک‬ ‫کسیتہک دہریہ ا�و�ر ذمہب دشنم ہقبطیک دم�د ےس اسالمی الخفت‬ ‫لےگ ےھتہک ولگو �ں ےن چیب اچبئورک�ا یا �۔‬ ‫قائمرکنےیکوکششیک اج ئے �۔‬ ‫‪(Pan Islamism in British India by‬‬ ‫‪.‬‬

‫)‪Naeem Qureshi , Oxford 2008 p180‬‬

‫‪(Pan Islamism in British India, by‬‬ ‫)‪Naeem Qureshi, Oxford, p 168&202‬‬

‫�‪�2‬۔ یاک رط�فوتہلئسم الخ فتیکآ�ڑ ںیماملسم نو �ں ےک‬ ‫خال�ف وتف�ے دیے اج رہے ےھت ا�و�ر ہیاہک اج رہا اھت ہک ہی یاک‬ ‫مذہیب ہلئسم ےہ ا�و�ر ا�سےلئسم رپ ربطانو�ی وکحمتیک دم�اختل‬ ‫جائزںیہن ا�و�ر د� سور�ی رط�فاگندھی یج ا�سرحتیک ےک امن یا �ں‬ ‫ترین اقئد ینیک تیثیح ا تخای�ررک ےکچ ےھت �۔ ا �ن ےکوسلج �ں‬ ‫کی دص�ا�ر�ترکتے ا�و�ر دم�رسو �ں ںیم اجرکہبلطوکتحیصنرک تے‬ ‫کہالخفت ابت�ہرک د�ییئگ ا�بمت ےن اچاھ املسم�ن اننب ہے�۔ ا�س‬ ‫کے الع�و �ہرٹکآ �ر یہامسجی ڈیل�روس�امی رش� ھدا ندن اص حبیھب ا �س‬ ‫ترحیک ںیم اشمل وہ ےئگ ا�و�ر اہنںی اسمجد ںیم رچکیلدیےن ےک ترحیک الخفت ےک دعبایق�م الخفتیکوکششںی‬ ‫لےی الب یا اجتا �۔آخراک�ر ایک رپدشت�د و�اقہع ےک دعباگندھی یج‬ ‫یہرحتیکوت انکامی رپمتخ وہئینکیل الخفتیکتقیقح ہن‬ ‫نے ا�سرحتیک ےسدحیلعگی ا تخای�ررک یل �۔ ا�و�روس�ا می رش� ھدا ندن جمسےنھیک وجہ ےس ا ملوی �ںاک ہلسلس اج�ر�ی رہا �۔ ا�ب ایک ا�و�رمیظنت‬ ‫�‪�6‬۔ ہی امت �م اصقننا�ت اٹاھ نے ےک دعبہجیتن ہی الکنہکٰیفطصم‬ ‫کام�ل اپ شا ا�و�ررتکییک اپ�ریلٹنم ےنوخ�دتنطلسامثع نہییک الخفت‬ ‫کومتخرک د یا �۔ ہیامت �م اصقننا�ت ا�و�رگج اسنہ ئی ا�س ےیل رب�د�اشت‬ ‫کرنی ڑپ�یویکنہک ا�سرحتیک ںیم اشمل وع�ا�م و وخ�ا �ص ےک‬ ‫�ذ ہون�ں ںیم وجالخفتاک وصت �ر اھت و �ہ یہ د �رستںیہن اھت �۔ ا�س‬ ‫الی الخفتاکوکئیقلعتںیہن اھت �۔حیحص وصت �ر‬ ‫توص�راک ا�و�رحیحص اس م‬ ‫�وہی ےہ وج امج عت احدم یہ شیپرک تی ےہ �۔‬

‫کی اثم�ل شیپیک اجتی ےہسجاک آغا�ز �‪�1�9�5�3‬ء ںیم وہ�ا �۔ ہیمیظنت‬ ‫حزب التحریر کےان �م ےسومسو�م ےہ �۔ ا�س ےک اب نییقت الد ین‬ ‫النبھانیمرشقی ری�وشمل ےک ایک اع لم ا �و�راقضی ےھت �۔رشمقی‬ ‫یر�وشمل ا�س وقت ا�ر�د �ن ےک تحت اھت �۔ انوہ �ں ےن ایکمیظنت‬ ‫حزب التحریر قائمیک�۔ ا�سمیظنتاک دصقماملسم نو�ں ںیم الخفت‬ ‫قائمرک ےک اہنںی یاک کلمیک وص�ر�ت ںیم دحتمرکنا ےہ �۔ ا �و �ر‬ ‫وجمز �ہآئنییھب اج�ر�یایک ایگ �۔نکیل رطیہق‬ ‫�ا�س ےک ےیل ایک �‬ ‫کایوجتیزایکایگ�؟ ا�ساک رطیہق ہیوجتیزایکایگ ہکفلتخماملسم �ن‬ ‫وکحتاک ہتخت الٹرک وہا�ں رپ‬ ‫ماملک ںیم اس�ز�شرک ےک ا�و�ر م‬ ‫زعائم ےکاستھ ہی دعو�ٰییھب ےہکہ‬ ‫خالفتاقئمیک اجئے �۔ ا �ن �‬ ‫ہمدشت�د ےکاقئلںیہن ںیہ�۔ ا�ناک دعو�ٰی ےہہک ہیالخفتاملسم�ن‬ ‫فرا�د ا�و�ر ا�د�ا�ر�و �ںوک اپےن استھ المرک ا �و�ر ا �ن‬ ‫ماملک ےک اب اثر ا �‬ ‫سے اغب�و�ترک�اکے اقئمیک اج ئےیگ �۔ ا�و�ر ہیوک ئی ایخلیوصنمبہ‬ ‫ہنںی ےہ �۔ اب�ر اب�راملسم �ن امملک ںیم اغب �و�ترک�انےیکوکشش‬ ‫کییئگ �۔ �‪�1� 9�6�8‬ء ںیم ا�سمیظنت ےن ا�ر�د�نیک وف�ج ےکضعب‬ ‫�ا�ر�اکنی ےک ذ�ریہع وہا�ں رپہتخت الاٹ نےیکوکششیک �۔ �‪�1�9� 7�4‬ء‬ ‫مںی رصمںیمیھب ا�سمسقیکوکششیکیئگ�۔ ا�و�رضعب ا �و �راملسم �ن‬ ‫ماملک ںیمیھب ا�سمسقیکوکششںییکںیئگ�۔ ا�و�ر �‪�1�9� 9�0‬ء ےک‬ ‫روی�ں ںیم اضافہ وہ‬ ‫بدع ےس سویط اشیای ںیم ا�سمیظنتیک رسگ م‬ ‫گای ا�و�ر ایک ا ند�ا�ز�ے ےک اطمبق اچ لسی امملک ںیم ا�سیک‬ ‫سرگرمای �ں اج�ر�ی ںیہ�۔ حزب التحریر ےن اپسکات�ن ںیم یھب‬ ‫�اپین رسگرمای �ں رش�و �عںیکنکیل �‪�2�0� 0�4‬ء ںیم ا �ن رپ اپ بدن�ی اگل‬ ‫�د�ییئگ�۔ الخصہالک �م ہی ےہہک ا�ن ےک زن�دیک الخفت ےک ایق �م‬ ‫کا الہپ زیہنیہی ےہہکاملسم �ن وکلم �ں ںیم اغب �و �ت ےک ذ�ریہعاسف �د‬ ‫برپاایک اجئے�۔ ا�و �ر ا�ساک ہجیتن ا�س ےک وس�اھچکںیہن لکن اتکس‬ ‫کہاملسم �ن امملک ےلہپ ےسیھب ز یا�د �ہزمک�و�ر وہ ئاجںی �۔ ا�و�ر ا �س‬ ‫ریپو�ییک اج‬ ‫لغیطیک اینب�دایک ےہ�؟ الخفت ےک ایک طلغوصت �ریک �‬ ‫�رہی ےہ �۔ ایک ایاس وصت�رسجاک اسالمی امیلعت�ت ےسوک ئیقلعت‬ ‫ہنںی�۔ ا�و�ر ہیایطلغ �ں ا�س وقتکت اج�ر�ی رہںییگ بجکت‬ ‫خالفت ےک ا�سیقیقح وصت�روکںیہن اپان یا اجتا ےسج الخفت احدم یہ‬ ‫پشیرک تی ےہ �۔‬

‫‪(https://ctc.usma.edu/political-islam-in‬‬‫)‪central-asia-the-role-of-hizb-al-tahrir/‬‬

‫چدن دہائای �ںلبق اپسکات �ن ںیم ایکمیظنت اقئمیکیئگ �۔ ا �س‬ ‫نتمیظاک ان�م‘�‘ترحیک الخفت اپسکات �ن’�’ اھت ا�و�ر ہی ڈ�اکرٹا سر�ا�ر ا حدم‬ ‫صاحب ےک زیرایق�د�تاک�مرک تییھت �۔اسیج ہک ان�م ےس اظہر‬ ‫ہے ا�ساک دصقم اپسکات�ن ںیم الخفتاک ایق �م اھت�۔ اجب وط �ر رپ ڈ�اکرٹ‬ ‫�ا سر�ا�ر ا حدماصحب ا�س ےجیتن رپ ےچنہپ ےھتہک اع لم ا سال�میک اجن�ت‬ ‫خالفت ےک د�وبا�ر �ہ ایق�م ےس و�ا سبہت ےہ �۔ ا�سمیظنت ےن الخفت‬ ‫کا ایک وصت�ر شیپایک �؟‬ ‫�ا �سمیظنت ےن یھب الخفت ےک ایق �موک ایس سی اقدت�ا�ر ےک‬ ‫رقا�ر د یا �۔ ا�سنمض ںیم ڈ�اکرٹ ا سر�ا�ر ا حدم‬ ‫حوص�ل ےس و�ا سبہت �‬ ‫صاحبیکرحتیر�و �ں ا�و�ر اقت�ریراک ومجمعہ ‘�‘ پاسکات �ن ںیم اظن�م‬ ‫خالفت �۔ایکویک �ں ا�و�رےسیک�؟ ’�’ اک اجئز �ہ ایل اجئےوت ا�س ںیم ا �س‬ ‫�امراک اظاہ�ر اتلم ےہہکملعںیہنہک الخ فتاک ایق�ماہک �ں ےس رش�و �ع‬ ‫رقائن ےسولعم�م وہتا ےہہک ا�ساک آغا�ز اپسکات �ن ںیم‬ ‫ہواگ نکیل �‬ ‫حوص�ل اقدت�ا�ر ےس وہاگ �۔ ا �ناک رظنیہ اھت ہک اپسکات �ن ےکوع �ا�م‬ ‫بر �ا �ہ ر�است اچ �ر ای اپنچ اس �ل ےک ےیل ایک ہفیلخبختنمرک یں ےگ‬ ‫عیین ا�ساک اتناخ�بیھب دحم �و�د دم�ت ےکلےی وہگا �۔ ا�و�ر ا�سیک‬ ‫�ر�ائےسلجم وش�ر�ٰی رپاح�و�ی وہیگ �۔ ہیںیہن وہاگ ہک وج ا�سیک‬

‫یبتعرکیں ای وجاملسم�ن ا�س ےک امتتح وہ �ں و �ہیسک یاک ہقف‬ ‫پرلمعرکیں ےگ�۔ ہیبسدحیلع�ہ دحیلع�ہ ا پین ا پین ہقف رپلمع ریپ�ا‬ ‫ہو�ں ےگ ا�و�ر رہہقفاک ا پان ا پان دحیلع �ہ وب�ر�ڈ وہاگ �۔ د �وسر�ے الاف �ظ‬ ‫مںی ا�س الخفت ےکایق�م ےکاستھ ا�س ےس و�ا سبہتاملسمنو �ں ںیم‬ ‫رہاکیک ڈیڑ �ھ ایٹنیکدجسم‬ ‫کوئی اتاح �دیھب دیپ�اںیہن وہاگ ہکلب ی‬ ‫لعدحی�ہ وہیگ �۔ ا�سمسقیک رفضی الخفت ےس الخفت ر�اشد �ہ ےک‬ ‫ماقصدسک رط�ح احصل وہ ےتکسںیہ�؟ ا�س رپیسک ز یا�د �ہرصبت�ے‬ ‫رضو�ر�تںیہن �۔ ہیوصت�ر�ا �ت الخ فت ر�اشد �ہ ےس ز یا�د �ہیسک‬ ‫کی �‬ ‫�آمر�ا نہ دص�ا�ر تی اظن�ماک رچبہولعم�م وہتے ںیہ �۔‬

‫�د�اعشیک رببریت‬

‫�آخر ںیم مہ رقیب ےک ز ما نےکی اثم�ل شیپرکتے ںیہ‬ ‫�ا �و �ر ہیاثم �ل د�اعشیک اثم �ل ےہ �۔ ا �سمیظنتیک د�ا �غ لیبوت �‪�1� 9� 9� 9‬ء‬ ‫مںی ا بوبعصم ا لز�رقا �و�ی ےن ڈ�الییھتنکیل ا�سیک رط�ف وپ�ر�ی‬ ‫�دناییکوتجہ ا�س وقت رمکو�ز وہ ئی بج �‪�2� 0�1� 4‬ء ںیم ا�سمیظنت‬ ‫العو �ں رپ اپین وکحمت اقئمرک یل‬ ‫رعا�ق ا �و�راش �م ےک وسعی ق‬ ‫نے �‬ ‫العو �ں ںیم الخ فتاق ئم‬ ‫�ا�و�ر �‪2�9‬؍ جو �ن �‪�2�0� 1�4‬ءوک ا پےنوبقمضہ ق‬ ‫کرنےاک اعال�نرک د یا �۔ ا �نیک رط�ف ےس ا بورکب ا بلدغ�ا�د�ی انمی‬ ‫شصخوکہفیلخ انبنےاک ا عال �نایکایگ �۔ ا �و �ررص�ف ہضبقںیہنایک ہکلب‬ ‫نساج�ر ےک العقہ ںیم زیید�ی کلسم ےس و�ا سبہت زہ�ا�ر �و �ں ولگو �ں‬ ‫کولتقیھبرک د یا ا �و�ر زہ�ا�ر�و �ںوک الغ�م ا �و�ر ولنڈ یا �ں انب ایل �۔ہعیش‬ ‫�احاب�بوکیھب اپےناظم لماک اشن نہ انب یا �۔ کالوھ �ں ولگو �ںوک ا پانرھگ‬ ‫با�روھچ�ڑرک اھبگان ڑپ�ا �۔رص�ف ہعیش ا �و�ر زیید�ی کلسم ےکول�گ‬ ‫ہی ا�ن ےس وخ�ف ز�د�ہںیہن ےھتویکنہک ا �ن ےک اب نی ابوبعصم‬ ‫�ا لز�رقا �و�ی ےنریفکتےکنفوکاکفی رتقی د�ییھت ا �و�ر ایےس وق �اننی‬ ‫�وضع ےیک ےھتہکنجیک ر �و ےسرص�ف ہعیش احاب �ب یہںیہن ہکلب‬ ‫�ا�نینس احاب�بوکیھب وج ا�ن ےکیفلس کلسم ےس و�ا سبہتںیہن ےھت‬ ‫رقا�ر د �ے د یاوترھپا �ن‬ ‫رقا�ر د یاایگ اھت �۔ ا�و�ر بج اہنںیاکفر �‬ ‫کافر �‬ ‫کےزن �دیک رہملظ اج ئزاھت �۔ایک ہی اسال �میک دخمتیھتہکولگو �ںوک‬ ‫غال �م ا�و�رولنڈیا �ں انب نا رش�و �عرک�د �و �۔ اظ لام نہرط یق رپ ا �ن ےکرس‬ ‫قملرک ےک ا �نیک شحوای نہ و یڈیواج�ر�یرک �و �۔ اہنںی امسج نیدشت�د‬ ‫کا اشن نہ انبئو �۔ ہیبسھچکرق یب ےک ز مانہ ںیم وہ�ا ا �و�ر ابیھ ا �ن‬ ‫کےاظملمیک ای �د یں ات�ز�ہ ںیہ ا �س ےیل ز یا�د �ہ افتصلی ایب �نرک نے‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہ�۔نکیل ا �سیک اینب �د یہی ےہہک ا �سرگ�و �ہ‬ ‫کی �‬ ‫کے ذہن ںیم الخفتاک وجوصت�ر ےہ و �ہ ندای �و�ی ا قدت�ا�ر ا �و�ر طلست‬ ‫تکدحم �و�د ےہ �۔ ا سال�میکغیلبت ا �و�راملسمنو �ںیک دخمت ا �و�ر ا �س‬ ‫�َد�و�ر ںیم وجرہرط�ف ےس ا سال�م رپ اعرت�اضا �ت وہ رہےںیہ ا �ناک‬ ‫جو�ا�ب د یےنیک زحتم ا�و�ررق�آ�نرکیمیک دخمت ےسیج ایخ لا �ت‬ ‫�ا �ن ولگو �ں ےک ذ ہون �ں ںیمآ یہںیہن ےتکس �۔‬ ‫�ا �نوھٹ�س ات�رییخ اقحئقیک اینب�د رپرہاناص�ف دنسپ ا سی ےجیتن‬ ‫وگشیپای �ںوت ربقح‬ ‫پر ےچنہپاگ ہک رسو �ل الہلیلص ا لہلہیلع سوملیک ئ‬ ‫ہںیہکاملسمنو�ں ےک ز�و�ا�لیک دصیا �ں ایق�م الخفت ےسمتخ وہ �ں‬ ‫گی �۔نکیل دنای رھبےکاملسم نو �ں ںیم الخفتاکحیحص وصت �ر وہی ےہ‬ ‫جو امجعت احدم یہشیپرک تی ےہ ا �و�رالخفت احدم یہ ا �س ےیلتمعن‬ ‫ہےکہاگریسک ےن الخفتیکتقیقحینھجمس ےہوت اسے الخ فت‬ ‫�احدم یہیک رط�ف یہ دکیانھ ڑپ�ےاگ �۔ امج عت ا حدم یہ ےکاخم فلنی‬ ‫نے وج ایھبنکوصت�ر�ا�ت شیپ ےیکںیہ ا �نیک جوہ ےس ہنرص�ف‬ ‫�ا سال�م اعرت�ا ضا �تاک اشن نہ انبلبہکاملسمنو �ںوک ا �نتنگ اصمئباک‬ ‫سامانیھبرک نا ڑپ�ا ےہ �۔ ا�و�ر ہیوصت�ر�ا �ت اع لیم ا من ےک ےیلیھب‬ ‫خرط�ہ اثبت وہ ئے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫خالفت اخ مہس ےک اببرکت َد�و�ر ںیم‬ ‫�ا من اعلم ےک ےیل وہ نے و�الیاک�وشو �ں رپ ایک اطئر�انہرظن‬

‫ریشب’�)‬ ‫�(�‘�م �۔ ط �۔ �‬

‫لخۃفیمل احیس ےک ا من ےک اغیپ �ماک رہ ولہپنامیا ں وط �ر رپلمکمیھب ےہ ا �و �ررفنم�دیھب �۔ ا ناص �ف دنسپیھب ےہ ا �و �رریغاجندب�ا�ر�ا نہیھب �۔افصنمنہیھب ےہ ا�و�راقفشمنہیھب�۔ دمہ�ر�د�ا نہیھب ےہ ا �و �ررکیامنہیھب �۔‬ ‫� یاک ےبسفن ذ�ا�تیک رط�ف ےس اٹاھ ئییئگآ �و�ا �زمضح ا �س و�ا سےط ےہہک دنای ںیم ا من اق ئم وہ اج ئے ا �و�ر دب لے ںیمھچکاطملہبںیہن‬ ‫�دنای ںیم رہہگج دب امین ا�و�ر ےب اناصفیاک اج�ل الیھپ وہ�ا‬ ‫ہے�۔ رہصخش اپےن افم �داک وس�چ رہا ےہ ا�و�ررہکلم ا پےن افم �د ےک‬ ‫لےیزمک�و�روکلم �ںوک ول �ٹ رہا ےہ �۔ںیہک ذمہب ےک ان�م رپ ذ�ا تی‬ ‫ماف�دکے ےیلںیگنج ڑل�ی اج�رہی ںیہوتںیہک د�ولتیک اللچ ںیم‬ ‫عموص�م ےبانگہو �ںیک اجنںی یل اج�رہی ںیہ�۔ںیہکآ�ز�ا�د�ی ا ظاہ�ر‬ ‫کے ان�م رپ ا لہلاعتلٰی ےک انبئے وہئےوق�اننییک الخ�ف و� �رز�ییک‬ ‫جاتی ےہوتںیہک اطقت ےک ا تسامع�ل ےسزمک�و�ر�و �ں ےک اینب�د�ی‬ ‫حوق �ق یہ طبض ےیک اج�رہے ںیہ �۔‬ ‫یہ وہی آخر�ی ز مانہ ےہ سج یک وگشیپ ئی آ �ج ےس‬ ‫�‪1�5�0�0‬سا�للبق آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےنیکیھت�۔ دنای‬ ‫خد�اتاعلٰیوکالھب یکچ ےہ �۔رگم ا �ن امت�م اح لا �ت ےک د�رمای �ن ایک‬ ‫شصخ ےہ وجدخ �ا اعتلٰی ےکمکح رپ ا�ن امت �م رب�ائوی�ں ےک الخ�ف‬ ‫�آ�و�ا�ز دنلبرک رہا ےہ ا�و�ر دنای رھبںیم ا من ا�و�رالسمیتاک اغیپ�م‬ ‫ہپاچن رہا ےہ �۔ و�ہ و جو �درضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫پانوچیں ہفیلخ دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزاک و جو �د ےہ �۔ اہج �ں ندای�و�الے اپےنآ �پوک ابتہی‬ ‫کےانک�ر�ے رپڑھک�ا وسحم�سرک�رہے ںیہ وہا �ں رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاخمس اید �ہ الہلاعتلٰی ا سال�م ےک امن ا�و�رالسمیت ےک اغیپ�م‬ ‫کے ذ�ریہع دنای و�الو �ںوک ابتہی ےس ےنچبیک ر�ا�ہ دکاھ رہے ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک تثعب ےک اقمصد‬ ‫مںی ےس یاک اہمدصقم ندای ںیم امن ا�و�رالسمیتاک ایق�میھب اھت�۔‬ ‫�دنای و�الو �ںوک�آپس ںیمحلصیک رط�ف وتجہ دلاتے وہئے آ�پ‬ ‫رفاتےںیہ �‪‘�‘ :‬پای�ر�و ! �!صحل‬ ‫لعہی‪ ‬ا سلال�م ا پینفینصت اغیپ�محلص ںیم م‬ ‫یجیسوکئییھب زیچںیہن�۔آ �ؤ مہ ا �س اعمہد�ہ ےک ذ�ریہع ےس ایک‬ ‫ہو ئاجںی �۔ ا �و�ر ایک وق�م نب ئاجںی �۔آ �پ دکیےتھ ںیہہک اب ہیم‬ ‫تذکیب ےسسک دق �ر وھپ�ٹ ڑپیئگ ےہ�۔ ا�و�ر کلموکسک دق �ر‬ ‫قناص �ن اتچنہپ ےہآ �ؤ ا�ب ہییھبآ�زما ولہک ابہیم دصتیقیکسک‬ ‫قد �ر ربکا �ت ںیہ �۔ ’ �’ �(یپاغ�محلص�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 3‬فصہح �‪)�4�5�6‬‬ ‫پس رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک اجشنینی ںیم نج‬ ‫�اشاخ�صوکالہلاعتلٰیےنالخفتےکبصنمرپافئزرکنااھت�‪،‬ا�نےک‬ ‫کامو �ں ںیمیھب انیہ اقمصدیککلھجرظنآنا ایک ال�زمی امراھت �۔‬ ‫سدی نا رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنبہ الزعیزکو‬ ‫�‪�2�0�0�3‬ء ںیم بج الہلاعتلٰییک رط�ف ےسالخفتیک ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫سونیپیئگوت ندایرھبںیماسال�میکیقیقحمیلعتےکالیھپنےےکاستھ‬ ‫ساتھآ �پیکرظن ندای ںیم یلیھپ وہئی دب امینیک رط�فیھبیھت�۔‬ ‫�‪�2�0�0�1‬ء ںیم امریہک ںیم وہنے و�الےمحول�ں ےک ےجیتن ںیم رہ‬ ‫طر�ف ایک ےب ینیچ رظنآ�رہییھت وجہک ا ند�رہی اند�ررفن�تیک‬ ‫�آ�گےکبجیوبرہییھت �۔فلتخموکلم �ں�‪،‬وقمو �ںا �و�ررنگولسنےک‬ ‫گلوو �ںاک آپس ںیم دع�م اتعام د�ُابرھرکاس مےنآ�رہا اھت �۔ ا�سآ�گ‬

‫رضو�ر�تیھت �۔‬ ‫کو اھجبنے ےک ےیل ایکآ�و�ا�زیک دش �ت ےس �‬ ‫�ایےس وقت ںیم دخ �ا اعتلٰییک اق ئمرک�د �ہ الخفت یہ و �ہآ �و�ا�ز نب‬ ‫کراس مےنآئی سج ےن ا من ےکیقیقح اغیپ�موک ندای ےک اسمےن‬ ‫پشیایک �۔‬ ‫یاہ �ں ےب کش ایکمکرظنرھکےن و�الاشصخ ہی ا عرت�ا �ضرک‬ ‫کساتےہہک ندایںیمےبامش �رول�گا منیکنیقلترکتےںیہرھپۃفیلخ‬ ‫مل �احیس ےک اغیپ�موکیہویک�ں اخ �ص قوفتی د�ی اجئے�؟ وی �ںوت گنج‬ ‫کرنے و�الےیھب یہی دعو�ٰیرکتےںیہہکمہ رص�ف امن ےک‬ ‫قای �میک رغ�ض ےسدیم�ا�ن گنج ںیم اتر�ےںیہ رھپۃفیلخ�املحیس ےک‬ ‫�الاف�ظ ںیم و�ہایک اخ�ص اب�ت ےہسج اینب �د رپ ا�ساک اعٰیل وہنا میلست‬ ‫کای اجئے �؟ ات ہماگر وغب�رجائز�ہ ایل اجئےوتۃفیلخاملحیس ےک ا من‬ ‫کے اغیپ �ماک رہ ولہپنامیا ں وط�ر رپلمکمیھب ےہ ا�و�ررفنم�دیھب�۔‬ ‫�ا ناص�ف دنسپیھب ےہ ا�و�رریغاجندب�ا�ر�ا نہیھب �۔افصنم نہیھب ےہ ا�و�ر‬ ‫شماقف نہیھب �۔ دمہ�ر�د�ا نہیھب ےہ ا�و�ررکیامنہیھب �۔ ایک ےبسفن‬ ‫�ذ�ا�تیک رط�ف ےس ا ٹاھ ئییئگآ �و�ا�زمضح ا�س و�اسےط ےہہک دنای‬ ‫مںی ا من اقئم وہ اجئے ا�و�ر دبلے ںیمھچکاطم لہبںیہن �۔‬ ‫�آ�پیک ہیاصنئح ا ناص�ف دنسپ ا�ن ونعم�ں ںیم ںیہہک ا�ن‬ ‫وجدح�و�د ےہہکلب ر�ب ا لاعملنی ےک‬ ‫کی اینب�د اناس نی وس�چ رپںیہن م‬ ‫قائمرک�د�ہ وق�اننی رپینبم ںیہ�۔ ہیریغاجندب�ا�ر�ا نہ ا �ن ونعم �ں ںیم‬ ‫ہںیہک ا�س ےک ذ�ریہعآ �پ ےن بس ےس ےلہپ اپون�ںیکیطلغوک‬ ‫رفائی�۔رگمںیہنہہک ےتکسہک ا�ن‬ ‫ستمیلایک ا�و�ر اصال�حیک تحیصن م‬ ‫رضو�ر�تیھت‬ ‫وخا مدیک ذ�ر �ہرھبیھب ولم نی ےہویکنہک اہج �ں �‬ ‫مںی ش‬ ‫�وہا�ںآ �پ ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنبہ الزعیز ےن ایک ڈن�ر رجنلییک‬ ‫طر�ح ریغےکپمیک ںیمسھگرک ا�سیک ویطلغ�ںیک اشن ندہی ا�و�ر‬ ‫نتہیبیک�۔ ہی دمہ�ر�د�انہ ا�ن ونعم�ں ںیم ںیہہکسج امجعت ںیم‬ ‫یہایخ�ل اپیا اجتاہوہک یاک گنج ےک ذ�ریہع ندای ںیم ابتہی وہیگ‬ ‫مرگ �ا�س ےک دعب ا�س امج عتیک حتف وہیگ ا�و�ر اب�و جو�د ا�س عود �ہ‬ ‫کے و�ہصخش د �ن ر�ا�ت د عا �ؤ �ں ا �و�روکشش ںیم رصم�و�ف رہےہک‬ ‫کیس رط�ح دنای و�الے ا پین اصال�حرک لںی ا�و�ر گنجلٹ اج ئےوت‬

‫قیًانیحمتب ا ناسنتییک ہی یاک اییس اثم�ل ےہ سجیکریظنںیہن �۔‬ ‫خالفت اخمہس ںیم وہنے و�الی ا منِ اع لم ےک ےیلاک�وشو �ں‬ ‫پر ایکرصتخمرظنام�ر نے و�الایھب ا �س اب�توکوبق �لرکنے رپوبجم�ر‬ ‫ہواجتا ےہہکوضح �روت د�ن ر�ا�ت شوکش ںیم ںیہہک دنای و�الےیسک‬ ‫طر�ح ا�س رسیوکاھتمںی وجدخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےس ا�نوکاطع وہئی‬ ‫ہے ا �و�ر اپےنآ �پوک ا�س ابتہی ےکانک�ر�ے ےس اچب لںی �۔آ�پ‬ ‫کی د �ن ر�ا�تیک ہیوکشش رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک ا �س‬ ‫رفایاہک‘�‘مںیایکرک�و�ں‬ ‫یکتیفیک ای�د دلاتی ےہ بجآ ؑ�پ ےن م‬ ‫�ا �و�رسک رط�ح ا�س خشوخرب�یوک لدو �ں ںیم اھٹب د�و �ں �۔سک د�ف‬ ‫سےمںی اب�ز�ا�ر�و �ں ںیم انم�د�یرک �و �ںہکاہمت�ر�ا ہی دخ�ا ےہ ات ول�گ‬ ‫سن ںیل ا�و�رکس د�و�ا ےس ںیم الع�جرک �و �ں ات ےننس ےک ےئلولگو �ں‬ ‫کےاک �نںیلھک � �۔’ �’ �(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1� 9‬فصہح �‪)�2� 2‬‬ ‫�‪�2� 0�0� 3‬ء ںیم الخفت ےک بصنم رپ افئز وہتے یہ ےلہپ‬ ‫ہی اس�لوضح�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ہسلجاسلانہاق�د یا �ن ےکومقع‬ ‫پر امن�‪ ،‬ابہیم تبحم ا�و�ر ایک د�وسر�ےیک زع�تسفناک ایخ�ل‬ ‫رفا یا �۔ �‪�2�0�0� 4‬ء ںیمآ�پ ےن‪National‬‬ ‫�رھکےن رپاطخ�ب م‬ ‫‪Peace Symposium‬کی اینب �د رکیھ سجاک دصقم ندای‬ ‫مںی فلتخمہبتکم اہئے رکف ا�و�رہبعش اج�ت ےک ولگو �ںوک دعو �ت‬ ‫�د�ےرک ا �ن ےک استھ دنای ںیم ا من اق ئمرکنے ےک رط یق رپ‬ ‫تاب�د لہ ایخ�لرکنا اھت �۔ ہی ‪Peace Symposium‬ہراس�ل‬ ‫نمدقعایک اجتا ےہ ا�و�ر الا امشا�ء�ا لہلوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز سفنبسیفنرشتیف الرک�اپےن اطخبا �ت ےک ذ�ر یہعوصخصی‬ ‫طو�ر رپومجو�دامہمنو ںوک ا�و�رومعمی وط�ر رپ وپ�ر�ی دنایوک ا سالمی‬ ‫رفاتےںیہ‬ ‫عتمیلیک ر�وشین ںیم ایق�م ا من ےک ر�ا نہام اصو�ل ایب �ن م‬ ‫�ا�و�ر دنای ےکومجو�د�ہ اسمئل ےکلح شیپرکتے ںیہ�۔ ‪Peace‬‬ ‫‪Symposium‬مںیوضح�ر اید �ہ الہلاعتلٰی ےن�آ�ز�ا�د�ی اظاہ�ر�‪،‬‬ ‫�ر�و�ا�د�ا� �ری�‪ ،‬امن ےک ایق�م ےک ےیل دخ�ا اعتلٰییک اچہپ �ن�‪ ،‬اٹییم‬ ‫رضو�ر�ت ا�و�ر ا ناص�ف رپینبم‬ ‫جگن ےک تاب�ہنک اتنئج�‪ ،‬اناص�فیک �‬ ‫رفا ئی ےہ �۔‬ ‫عتاقل�ت ےسیج اہم ومضوعا �ت رپ ر�انہام ئی م‬

‫‪Peace Symposium‬کے الع �و �ہ یھبوضح�ر ا نو�ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےن طربانہی ںیمیھب ا �و�رخمفلتامملک‬ ‫رضو�ر�ت ا �و�ر ا من اق ئمرکنے ےک‬ ‫مںی د�و�ر�ہرک ےک ا منیک �‬ ‫رفا ئی ےہ �۔ربمتس �‪�2�0� 0�5‬ءمںی ڈنام�ر�ک‬ ‫طریقاک�ر رپ ر�ا نہام یئ م‬ ‫رفا رک ا �ن‬ ‫مںی اسال�میکیقیقح میلعت ےک ومضو�ع رپ اطخ �ب م‬ ‫رفا ئی �۔ اپریل‬ ‫ماملک ںیم ا سال مو وفبایوک د �و�ررکنےیک اسم عی م‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�‪�2�0� 0�6‬ء ںیم ڈس نیآسرٹلیای ںیم ا من اقئمرکنےیک �‬ ‫رفا یاجس ےس کلم ےکفلتخم‬ ‫�ا �و�ررط یقاک�ر ےکقلعتم اطخ�ب م‬ ‫سایسی رسبر�اہا �ن ا�و�ر زعم�ز ین ےن ا تساف�د �ہ ایک �۔ �‪�2� 0�0� 7‬ء‬ ‫مںی امحولایتی ا من ےک ایق�میک امہتی رپ‪Roehampton‬‬ ‫رفا ئی �۔ �‪�2� 0�0� 8‬ء‬ ‫‪University London‬مںی رقتیر م‬ ‫مںی ربطانو�ی اپ�ر یلٹنم ںیم ا پےنات�رییخ اطخ�ب ےک ذ�ریہعرق�آ�ن‬ ‫کریم ےسومجو�د �ہ اع لیم و اعم شی رحب�ا �ن ےکلح شیپ ےیک �۔ ا سی‬ ‫سا�لریک�ا لہ دنہ� سوات �ن ںیم ا من ےکایق�م�‪،‬آپس ںیم تبحم ا �و�رمہ‬ ‫رف ئاںی �۔ �‪�2� 0�0�9‬ء‬ ‫�آنہیگ ےک ایق�م ےک ا صو �ل ےکقلعتم اصنئح م‬ ‫رفا یا‬ ‫مںیالگسوگ ںیم اطخ�ب ےک ذ�ر یہع ہی ر�ا نہام ا صو�ل ایب �ن م‬ ‫کہ تقااص�د�ی رت قیاک حنااص�ر امن رپ ا �و�ر امناک حنااص�ر ا ناص�ف‬ ‫پرہے �۔‬ ‫�‪�2�0� 1�0‬ءمںی ہسلجاسلانہ رجمین ےکومقع رپامہم نا �ن ےس‬ ‫رفا یا �۔ �‪�2� 0�1� 1‬ءمںی‬ ‫�ا من ےک ذ�ر�ائع ےک ومضو �ع رپ اطخ�ب م‬ ‫رفاتے‬ ‫یہربم�گ رجمین ںیمرگین اپ�ر ٹی ےکربمم�ا �ن ےس اطخ �ب م‬ ‫ہوئے ا من ا�و�ر دق�ر تی وت�ا�ز �نوک اق ئم رھکےنیک ا مہتی ایب �ن‬ ‫فرما ئی �۔ �‪�2�0� 1�2‬ء ںیم امریہک ےک د�ا�ر� حلاوکمت و�انشنٹگ ڈ�ییس‬ ‫رگس وٹینیس ےکضعب ا � کر �انی �‪،‬‬ ‫مںیلٹپیک لہ ےک اقم�م رپاکن ی‬ ‫فسری�و �ں�‪ ،‬و�ا ئٹ اہ�ؤ�س وٹیٹس ڈ یاپ�رمٹٹن ےک اٹس�ف ا �و�ر دیرگ‬ ‫مزع�ز ین ےکآگے‘�‘�ا ناص�فیک ر�ا �ہ �۔وقمو �ں ےک امبنی ا ناص�ف‬ ‫رفا یا �۔ �‪�2�0�1� 2‬ء‬ ‫پر ینبم اقلعت�ت ’�’کے ان�م ےس ات�رییخ اطخ�ب م‬ ‫کے اتخات�م رپ یہ آ�پ اید�ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ربسزل‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫� یم ںیم وی�رپنی اپ�ر یلٹنم ےس نیب الاقو�ا می اتاح�دیک امہتی‬ ‫رفا یا �۔ آ �پ ےک ا �س اطخ�ب ےس �‪3� 0‬ماملک ےک‬ ‫پر اطخ�ب م‬ ‫�‪3� 5�0‬نامئدنگا �ن ےن اتساف�د �ہایک �۔‬ ‫وینز�ی ڈنیلیک لنشین اپ�ر یلٹنم ںیم ‘�‘�ا من‬ ‫�‪�2�0� 1�3‬ء ںیم �‬ ‫رفا ئی �۔ �‪�2�0�1� 4‬ء‬ ‫ت’�’ ےک ان �م ےسرقتیر م‬ ‫رضو�ر� �‬ ‫عالم �۔ وقتیک �‬ ‫مںی اع لیم ذم�اہبیکاک نرفنس رپفرما یاہک امج عت احدم یہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫کےلضف ےس اب �و جو �د اخمفلنی ےکملظ ومتس ےک ندای ںیم ا من اق ئم‬ ‫وکا �ں ےہ �۔ �‪6‬؍�اکوتبر �‪�2�0� 1�5‬ءوکوضح �ر ا نو�ر‬ ‫کرنے ےک ےیل ش‬ ‫�اید�ہ الہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ڈ�چ وقمی اپ�ر یلٹنم ںیم اطخ �ب‬ ‫فرمایاجس ےک ذ�ریہع ا من اع لمیک ر�ا �ہ ںیم د�رپشی اسمئل ےک‬ ‫رفا یا‬ ‫حل شیپ ےیک�۔ �‪�2�0� 1�6‬ء ںیم آ �پ ےنڈینیک�ا اک د �و�ر �ہ م‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫جاہ�ں فلتخم اقمما�ت رپجن ںیمڈینیک�ایک لنشین اپ�ریلٹنم ںیم‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫ترق یریھب اشملیھت�‪ ،‬اطخبا�ت ےک ذ�ریہعایق�م ا منیک �‬ ‫ن‬ ‫رف ئاںی �۔ربمتس �‪�2�0�1�7‬ء ںیم ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل‬ ‫�ا�و�ررط یقاک�ر رپاصنئح م‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫یوکے ےک اتجام �ع رپوع�رتو �ںاکماق�م ا �و�روقح�ق ایب �ن م‬ ‫�‪�2�0�1�8‬ء ںیم ونج بی و�ریجاین�‪ ،‬امریہک ںیمدجسمرسم�و�ر ےک اتفات �ح‬ ‫پرمذہیب آ�ز�ا�د�ی ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ی ےک ومضو �ع رپ ر�وشین ڈ�الی �۔‬ ‫�‪�2�0�1�9‬ء ںیم ریپ�س ںیم ‪UNESCO‬کے ڈیہکو�ا� ٹرر�ز ںیم‬ ‫رفا یا اہج �ں اسالمیمیلعتیک ر�وشین ںیممیلعت ا�و�ر دخمت‬ ‫خاط�ب م‬ ‫�اناسنتی رپ ز�و�ر د یا �۔‬ ‫�‪�2�0�2�0‬ء و�ہ اس�ل اھت بج دنای رھبںیموک�ر�ونا وبا اپےن‬ ‫عرو�ج رپیھت ا �و�رومعم�ل ےکاک�م ر�ک ےس ےئگتےھرگم ا �ن اح لا �ت‬ ‫�‬ ‫مںییھب رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫کیوتجہ امن اع لم ےکقای�م رپرمکو�ز رہی ا�و�ر ا�س د �و�ر�ا �نیھب‬ ‫رفا تے رہےہک و�ہ دنای ےک‬ ‫�آ�پ اب�ر اب�ر ا حاب�ب امج عتوکنیقلت م‬ ‫حالا�ت ےک ےیل دعائںیرک یںہک دناییک اصال�ح وہاج ئے ا�و�ر و �ہ‬ ‫خد�ا اعتلٰیوک اچہپنےن و�الے ںینبویکنہک اصل ا من اق ئمرکنے‬ ‫کا ذ�ر یہع یہی ےہ �۔ ا سی رط�ح �‪�2� 0�2�1‬ء ےک ا تخات�م رپوضح�ر انو �ر‬ ‫�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہسلجاسلانہاق�د یا �ن ےک اشلمنی‬ ‫رفا یاہک‘�‘�آ�جلک ا من و السمیتیک‬ ‫سے اطخ�برک تے وہ ئے م‬ ‫باتںی وہتی ںیہہکسک رط�ح دیرپا ا من اقئمایک اجئے �۔ اقممی‬ ‫سحط ےس ےلرک نیب الاقو�امیحطس کت ہنتف و اسف د ا�و �روگنج �ں ےک‬ ‫�اماکنا�ت ڑب�ھ رہےںیہ�۔ ہی امیب�ر�یسج ےنامت�م دنایوکآ�جلک‬ ‫ہالرک رکھ د یا ےہ ینعیوک�ِو�ڈ �‪1�9‬کی امیب� �ری�‪ ،‬ا�س ےنیھب لدو �ںیک‬ ‫کد �و�رتںی د�و�رںیہنںیک�‪،‬وقمو �ں ےک ایک د�وسر�ے رپوفقتی‬ ‫کےانخ�سوک د�و�رںیہنایک �۔ ا لہلاعتلٰییک ا�س و�ا�رنگن ےس ا ناس �ن‬ ‫کوئیقبسںیہن اح صلرک رہا ا�و�راگر ہی ر�و یہ ا سی رط�ح اقئم رہا‬ ‫جوولگو �ںاک�‪ ،‬وقمو �ںاک ےہوت ڑب�ےرطخنا�ک اتنئج دیپ�ا وہ �ں‬ ‫گے�۔ رہبحا �ل ا�س وقت ںیم اسال�میک امن والسمیتیکمیلعت ےک‬ ‫با �ر �ے ںیم دنچ ولہپبای �نرک �و �ںاگ نج رپاگرتقیقح ںیملمع وہ‬ ‫تو ندای امن والسمیتاکوہگ�ا�ر�ہ نبیتکس ےہ�۔ یہی تابںی ںیہ وج ندای‬ ‫کے ا منیک امض نت ںیہ وج ا سال �م ےن شیپیک ںیہ � �۔’ �’ �(�ا تخات می‬ ‫خاط �ب ربومقع ہسلج اسلانہ اق�دیا �ن �‪�2� 0� 2� 1‬ءطموبعہ افللض انرٹینلنش�‪1�5‬؍‬ ‫فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬

‫�ا من ےک ایق�میک رغ�ض ےسوضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن دعتم�دوطخ�ط ےک ذ�ریےعیھب اع لیم ڈیل�ر�ز ا�و�ر‬ ‫سربر�اہا �نوک ا پین ا پین ذمہ د�ا�ر�یاک ا حاس�س دلانےیکاک�و�ش‬ ‫فرما ئی �۔ ا�س ےلسلساک آغا�ز �‪�2�0�1�1‬ء ںیم یہ وہ اکچ اھت بجآ�پ‬ ‫ن‬ ‫رفا یا �۔ ا �س‬ ‫نے وپ �پ �ب ی���ی��ڈکٹ ‪XVI‬کے ان�م طخ رحتیر م‬ ‫رفایا نج ںیم ہکلمٔ‬ ‫کے دعب دیرگڈیل�ر�زوکیھبآ �پ ےن اخمطب م‬ ‫برطا نہی�‪ ،‬دص�ر امریہک�‪ ،‬دص�ر ر�وسی ڈیف� یرنش�‪ ،‬نیچ�‪ ،‬طربا نہی ا�و�ر‬ ‫یکڈین �ا ےک �وزیر اعمظ�‪ ،‬وعس�د�ی رع�ب ےک اب� شدا�ہ�‪ ،‬ایر�ا �ن ےک‬ ‫رفا نس ےکدص�ر ا�و�ررجمینیک اچ سنرل وغری�ہ اشمل ےھت �۔‬ ‫صد�ر�‪� ،‬‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬خد�ارک�ےہک‬ ‫لمہکٔ طربا نہیوک طخ ںیمآ �پرحتیر م‬ ‫جگن�‪ ،‬دب امین�‪ ،‬ا�و�ر دمشوین �ں ںیمرھگ�ی وہ ئی دنای ا من�‪ ،‬تبحم�‪،‬‬ ‫�ا خو�ظت�‪ ،‬ا �و�ر اتاح�داکوہگ�ا�ر�ہ نب اج ئے �۔ ےھجمنیقیاک مل ےہہکہکلم‬ ‫مع ّ�‬ ‫دصقم ےکوصح�ل ےک‬ ‫مہ یک وس�چ ا�و�ریعس ا�س اہم ا�و�ر اعلی ظ‬ ‫لےئامن یا �ںرک�د�ا�ر ا�د�ارکیتکس ےہ �…مںی ہکلم مع ّ�مہ ےسسمتلم وہ �ں‬ ‫کہ ڈ�امئڈن وجبیل ےک ا�س رپرسم�تومقعوک ینب ون�ع اناس�ن ےک‬ ‫لےئایکا ناع�مےکوط�ررپاتسامع�لرکتےوہ ئےولگو �ںوکتحیصن‬

‫کریںہک ڑب�ے ا�و�روھچٹےامت�مامملک اب ہیم تبحم�‪ ،‬ا من�‪ ،‬ا�و�ر‬ ‫رفو �غ د یں �۔ ’�’‬ ‫�ر�و�ا�د�ا�ر�یوک �‬ ‫�الرغ�ضوضح�ر ا نو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن رہومقع‬ ‫سے افئد�ہ اٹاھتے وہئے ہنرص�ف وخ�د رب�ا �ہ ر�است ولگو �ںوک‬ ‫رفا ئیہک و �ہ اپےن ا پےن د�ا ئر�ہ ںیم ا من ےکایق�میکاک�و�ش‬ ‫لتنیق م‬ ‫فرمائںی ہکلب دنای ےک ڑب�ےرسبر�اہا �ن ا�و�رزعم�ز ینوکیھب اب�ر اب�ر‬ ‫�ا�س اب�تیکوتجہ دلائیہک و�ہ ا�ساک�م ںیم ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارک یں �۔‬ ‫فرا�دجو دنای ںیم ا من اق ئمرکنے ےک ےیل‬ ‫�ا سی رط�ح ایےس ا �‬ ‫کوشش ںیم ںیہ ا�نیک دخما توکرس�اہےن ےک ےیل �‪�2�0�0�9‬ءمںی‬ ‫حوض�ر انو �رنے ‪Ahmadiyya Muslim Prize‬‬ ‫‪ for the Advancement of Peace‬ےک ان�م‬ ‫رفا یا �۔ ہی ا ناع�م رہاس�ل ایےس ولگو �ں‬ ‫سے ایک ا ناع�میھب اج�ر�ی م‬ ‫کو دیا اجتا ےہ وج اپین ڈلیف ںیم ا من ےک ایق �م ےک ےیلوکشش‬ ‫کرتےںیہ �۔بس ےس الہپ رپ�ائز�ا �نیک اناس نیوقح�قیک دخما �ت‬ ‫کورس�ا ہےت وہئے ال�ر�ڈ ایر�ک ایو بر�یوک دیاایگ �۔ ا�س ےک دعب ہی‬ ‫لسہلس دبسوت�راج�ر�ی رہا ا�و�رفلتخم رمد ووخ�اتنیوہنج �ں ےنایق�م‬ ‫�ا من ےک ےیل ا پین نزدگای �ں وقف رھکںییکاک�وشو �ںوکرس�ا ہےت‬ ‫ہوئے شیپایک اجتا ےہ �۔‬ ‫یہ و�ہاک�م ںیہ وج رب�ا�ہ ر�ا ست ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ایق�م ا منیک رغ�ض ےسرکتے رہے ںیہ �۔‬ ‫تا مہ زہ�ا�ر�و �ںاک�م ایےسیھب ںیہ وجوضح�ر ےک ا� شرا�د رپ امجعت‬ ‫�احدم یہ ےک رضاکا �ر�ا �ن رساناج�م د�ے رہے ںیہ �۔ ا �ن ںیم رہ‬ ‫سا�ل فلتخم اقمما�ت رپ ‪ peace pamphlets‬یکمیسقت‬ ‫ہے �۔ اقممی ا�و�ریکلمحطس رپپایلیس اس�ز احاب�ب ےس المقا�ت ا�و�ر ا �ن‬ ‫کو امن ےک ایق�م ےک ےیلنیقلترکنا �۔ اسی رط�ح فلتخمامملک‬ ‫مںی ا مناک نرفنساک اعناق�د ےہ �۔ ہی ا �ناک مو �ں رپ ایکرسسر�ی‬ ‫نرظےہ �۔‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ہوی ی ی رفسٹ ا�و�ر ‪IAAAE‬کے تحت دخمت‬ ‫رفا ہیم�‪ ،‬ام�ڈ�ل‬ ‫�اناسنتی ےک وجاک�م وہ رہے ںیہ نج ںیم اپ نییک �‬ ‫رفاہیم�‪،‬آپرشیزنےک ذ�ریہعرظنیک‬ ‫گا �ؤ �ںاک ایق�م�‪ ،‬تفممیلعتیک �‬ ‫رفا ہیم وغری�ہ اشمل‬ ‫باحلی�‪ ،‬میتی وچب �ںیک دیھک اھب�ل�‪ ،‬تحصیک �‬ ‫ہںی�‪ ،‬و�ہ الگ ںیہ �۔ ا �ن امت�ماک مو �ں ےک ذ�ریہع امجعت احدم یہ‬ ‫ماعشر�ے ںیم ومجو �د ےب وینیچ �ںوک د�و�ررکنےیکوکششرک تی‬ ‫ہے �۔‬ ‫غر�ض ہیہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس رب�ا�ہ ر�استوخ�دیھب‬ ‫�ا�و�رآ�پیکرگن �ا نی ںیم احاب�ب امجعتیھب دنای رھبںیم اپینآ�و�ا �ز‬ ‫�ا�و�رلمعےکذ�ریہعایق�مامنیکاک�و�شںیمد �نر�ا�تایکرکرہے‬ ‫ہںی �۔اتہماہی�ںایکوس�ا �لدیپ�اوہتاےہہکآخرو�ہمیلعتایکےہوج‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز�دنایوکشیپرک�رہےںیہ�؟‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫ہلذٰ�ا الخصًۃ ا�سمیلعت رپیھب رظنڈ�الان �‬ ‫یجاس ہکوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہسلج‬ ‫رفایا ہک رہ ایک دیر اپ‬ ‫سالانہ اق�دیا �ن �‪�2�0�2�1‬ءکے ومقع رپ م‬ ‫�ا من ےکقای�ماک لح الت�شرک رہا ےہ�۔رگم و�ہ امنےسیک احصل‬ ‫ہو اتکس ےہ�؟ �‪1�6‬؍�اپریل �‪�2�0� 0�7‬ءکو ‪Roehampton‬‬ ‫‪University London‬سےاطخ�برک تے وہئےآ�پ‬ ‫رکم ںیمہ ہیمیلعت دیات ےہہک امن ےکایق�م ےک‬ ‫رفایاہکرق�آ�ن ی‬ ‫نے م‬ ‫رضو�ر�ت اناص�ف ےک اقت ضو �ںوک وپ�ر�ارکنا ےہ �۔‬ ‫لےی اینب�د�ی �‬ ‫�اسیومضو�عرپ�‪�2�0�0�5‬ءےک‪Peace Symposium‬‬ ‫رفا یاہک ا من‬ ‫مںیوضح�ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن م‬

‫بیھ ذمہیب اسف �د دیپ �ا ہن وہاگ ا �و�ریھبکیھب ایسسی اسمئل دیپ �ا ہن‬ ‫ہو�ں ےگ ا�و�ر ہن یہ اللچ ا�و�ر اقدت�ا�ریک وہ�س ےک اب عث اسف�د دیپ �ا‬ ‫ہوگا �’ �’ �۔ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪9�3‬تا �‪)�9�4‬‬ ‫�‪�2�0� 1�9‬ء ںیم اسلانہ ‪Peace Symposium‬کے‬ ‫موقع رپآ �پ ےن اناص�ف ےک ومضو �ع رپزمید ر �وشین ڈ�ا لےت‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫ہوئے رق�آ�نرکیم ےک ا�س ر�ا نہام ا صو�لوک ایب �ن م‬ ‫�ا ناص �ف اق ئم رھکےنیک اخطراگریسکصخشوک اپےن الخ �ف ای اپےن‬ ‫�و�الد ین ای اقربا ےکالخ�فیھبوگ�اہی د یین ڑپ �ےوتاچس ئییک اخطر‬ ‫�و�ہ ا�س ےس ر کےن و�الا ہن وہ �۔ ا سی رط�ح دعتم�د اقمما�ت حرپوض�ر‬ ‫ہک‘�‘�ا �ے و �ہ ولگو �ں‬ ‫�انو �رنے رق�آ �نرکیمیک ہیمیلعتیھب شیپیک �‬ ‫جو ا یام �ن ال ئے وہ �! ا لہلیک اخطروبضمطی ےسرگن �ا نیرکتے وہئے‬ ‫�اناص �فیک ات ئدی ںیموگ�ا �ہ نب اج �ؤ ا �و �ریسکوق�میک دمشینںیہمت رہزگ‬ ‫دۃ�‪)�9� :‬‬ ‫�ا �س اب �ت رپآما �د �ہ ہنرک �ےہکمت ا ناص �ف ہنرک �و �… �’ �’ �(�ا لام ئ �‬ ‫�‪�2� 0� 0�8‬ء ںیم ا سی آیترک یہمیک ر �وشین ںیم ویکےیک‬ ‫رفا یا �‪ ‘�‘ :‬یہ و �ہمیلعت ےہ وج‬ ‫پا�ر یلٹنم ےس اطخ�برک تے وہ ئے م‬ ‫ےہ’�’ �۔ ا �و�ررھپآحنرضتیلص ا لہلہیلع‬ ‫ماعشر�ہ ںیم ا من اق ئمرک تی �‬ ‫�وسمل ےک حتف ہکم ےک وقت رپلمعیک اثم �ل د �ےرک ہیاثبتایکہک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬حرض�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع‬ ‫�ا یاسنکممیھب ےہ �۔ م‬ ‫س�ومل ےن ا �ن ولگو�ں ےسوک ئی ا تناق �مںیہن ایل اھت وہنج �ں ےنآ�پ‬ ‫کو دشیداکتلفی د�یںیھت �۔آ �پ ےن ہنرص�ف اہنںی اعم �فرک‬ ‫�دیا اھت ہکلب ا جا �ز ت د�ییھتہک و �ہ ا پےن ا پےن د ین رپاق ئم رہںی’�’ �۔‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫�ا�و�ر دمہ�ر�د�یقلخ ےکایق�م ےک ےیل دخ�ا اعتلٰییک اچہپ �ن �‬ ‫رفا یاہکوقت�ٰی ہی ےہہک‬ ‫ہے �۔ ا�سیک وضاحترکتے وہئے م‬ ‫�د�ل ںیم دخ �ا اعت لٰیاک وخ�ف وہات ہشیمہ ا ناص�ف ےک اقت ضو �ںوک وپ�ر �ا‬ ‫کای اجئے�۔ویکنہک ندایوکوت ھدوکا دیا اجکسات ےہرگمدخ�اوکںیہن‬ ‫�دیا اج کسات �۔ ذٰہل�ا�اناص�ف ےک ایق�م ےک ےیل دخ �ا اک وخ�ف ال�زمی‬ ‫ہے�۔ �‪�2�0�1�2‬ء ںیملٹپیک لہ �‪ ،‬وی ا یس ا�ےکے اطخ �ب ںیم اسی‬ ‫وو �ع رپزمید ر�وشین ڈ�الی ا�و�رفرما یا ہک ‘�‘قحتقی ہی ےہہک‬ ‫م ض‬ ‫�ا من ا �و�ر ا ناص�فوک ایک د�وسر�ے ےس الگںیہنایک اجکسات �۔‬ ‫یہ د�ونو �ں ال�ز�م و زلم �و�م ںیہ�۔ ہی و�ہ اصو�ل ےہ ےسج دنای ےک امت �م‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘ :‬اب�وجو�د ا�س ےک‬ ‫باشوع�ر ا�و�ر د�انا ول�گےتھجمس ںیہ’�’مزید م‬ ‫رقا�ر دیےت ںیہ ا�س امرںیم‬ ‫کہایق�م امنوکیھبس ا پان ا�ولنی دصقم �‬ ‫کوئی کشںیہنہک ابعلوم�م دنای ںیم ےبینیچ ا�و�ر ا ضرط�ا�ب ڑب�ھ رہا‬ ‫ہے ا�و�رتنًۃجیً اسف�دلیھپ رہا ےہ �۔ ا�س ےسینیقی وط�ر رپاثبت وہتا‬ ‫ںیہ’�’ �۔‬ ‫ہےہکںیہک ہنںیہک ا ناص�ف ےک اقتضے اپما�ل وہ رہے �‬ ‫فرما یا�‪ ‘�‘ :‬یہ تہب ا ہم اب�ت ےہ وج ہشیمہ ای�د رھکین اچ ہےیہک‬ ‫�اناس نیملع ا�و�رلقعاکملںیہن ےہ ہکلب ًانیقی دحم�و�د ےہ �…یلنک دخ �ا‬ ‫کا اق نو�ن انقصںیہن ےہ ا�س ےیل ا�س ںیموک ئی ذ�ا تی افم�د�ا�ت ای‬ ‫نا�ا ناصفی ےک اماکنا�تومجو�دںیہن ںیہ�۔ ہی ا�س ےیل ےہہکدخ�اوک‬ ‫برہاح�ل ا پینولخم�قیکالھبئی ا�و �روبہب�دزعیز ےہ ا�س ےیل ا �ساک‬ ‫قانو�نۃیلک ً اناص�ف رپینبم ےہ �۔سج د �ن ول�گ ا�س ا ہمتقیقح‬ ‫کوانشخترک ںیل ےگ ا�و�ر اسےھجمس ںیل ےگ ہی و�ہ د�ن وہاگ بج‬ ‫قحیقی ا�و�ر د�ائیم ا منیک اینب�د رکیھ اج ئےیگ�۔ وصب�ر�ت دیرگمہ ہی‬ ‫�دکیںیھ ےگہکایق�م امن ےک ےیللسلسم ششوکںیوت وہ �رہی وہ �ں‬ ‫گیرگم ہیوکئی اقبل دق �ر ا �و �روھٹ�س اتنئج دیپ�اںیہنرک رہی وہ �ں‬ ‫ی’ �’ �۔ �(عالیم رحب�ا �ن ا�و�ر ا منیک ر�ا�ہ�‪ ،‬ہحفص�‪7�3‬تا�‪)�7�4‬‬ ‫گ �‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک دنم�رجہ ابلا ا� شرا�دیک ر�وشین‬ ‫مںی ہیہجیتن اکنلا اجکسات ےہہک امن ےک ایق�م ےک ےیل اناص�فاک‬ ‫قای�م یلہپ رش�ط ےہ ا�و�ر ا ناص�ف ےک اقت ضو �ںوک وپ�ر�ارک نے ےک‬ ‫لےی دخ�ا اعتلٰی رپ ایام�ن ا�و�ر ا�س ےک اتبئے ےئگ وق�اننی رپلمع‬ ‫ضرو�ر�ی ےہ �۔ ا�ب اگال سو�ا�ل ہی ےہہک ا لہلاعتلٰییک ا�س اب�ر �ے‬ ‫�‬ ‫مںیایک ر�انہام ئی ےہ�؟ انچنہچفلتخم اقمما�ت حرپوض�ر انو�ردع�لیک‬ ‫ترعیف رپیھب ر�وشین ڈ�الےت رہے ںیہ �۔لٹپیک لہ ےک اطخ �ب‬ ‫کے د �و�ر�ا �ن یہآ�پ ےن اشلمنییکوتجہ ا�س رط�ف ریھپ�یہک‬ ‫رفا�د یا ےہہک امہ�ر�ی‬ ‫�‘�‘�ا تلہلاعتلٰی ےنرق�آ�نرکیم ںیم و�اضح وط�ر رپ م‬ ‫م�‬ ‫قو ی��یں ا�و�ریلسن سپ رظنمامہ�ر�ی انش ختاک ذ�ریہعوت ںیہنکیل و �ہ‬ ‫مہںییسکمسقیکربتر�یا�و�ر قوفتیاکقحتسمںیہن تانبںی�۔انچنہچرق�آ�ن‬ ‫رفایا ےہہکامت�م ول�گ تیثیحب اناس �ن رب�ابر‬ ‫کریم ےن و�اضح وط�ر رپ م‬ ‫ہںی’�’ �۔وضح�ر انو�ر ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک دحیثاک‬ ‫رفا یاہک‘�‘�آ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ہییھب و�اضح‬ ‫حو�الہ د�ےرک م‬ ‫فرما یا ہکبس ولگو �ںوک الب ا تمای�ز ا�و�ر الب بصعتاسکی �ں وقح �ق‬ ‫لمےن اچئہںی �۔ ہی و �ہ اینب�د�ی ا�و�ررہنس�ی اصو�ل ےہ وج نیب‪ ‬الاقو�ا می‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک‬ ‫�امن ا�و�ر مہ آنہیگیک اینب�د رھکات �‬

‫بدلے ےک ےفسلف رپ ر �وشین ڈ�ا لےت وہئے وضح�ر ا نو �ر نے‬ ‫رفایا ہک ا سال �میکمیلعت اک‬ ‫�‪�2�0� 0� 6‬ء ںیم ڈسنی آسرٹلیای ںیم م‬ ‫�اصل دصقم دب�یوکمتخرک نا ےہ ہلذٰ �اگ ارعوف ا �و�ر اعم�فرک نے‬ ‫سے اصال�حنکمم وہتو ہیرتہبےہ �۔ات مہاگر ا یاسنکمم ہن وہوترھپ‬ ‫ماعمہلوک اقنو�ن ےک وح�الہرک د یان اچ ہےی ات دب�یرکنے و�الےوک‬ ‫سز�ا د�ی اجسےکمرگسز�ا ںیمیسکمسقیک ز یا�د تیاک رصنعہنںی وہ نا اچ ہےی‬ ‫رفا یا یہ ا سال�میک‬ ‫کوینہک اصل دصقم اصال�ح ےہ ہنہک اتناق�م �۔ م‬ ‫خوبوص�ر�تمیلعت ےہ �۔‬ ‫مذہیب ر�و�ا�د�ا�ر�ی ےک وح�الے ےس یھب امن اقئم رھکےن‬ ‫کے ےیلآ�پفلتخم اقمما�ت رپ ا سالمیمیلعت شیپرکتے رہے‬ ‫ہںی �۔انچ نہچ �‪2�5‬؍ جو �ن �‪�2� 0�0� 8‬ءکوڈینیک ینزعم�ز ینےساطخ �ب‬ ‫رفایاہک اناص �فاک اقتضا وت ہی ےہہک یاک ہذمب‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫کو ھکرپےن ےک ےیل ا�س ےک اب نییکمیلعت ا�و �رلمع رپرظنڈ�الی اجئے‬ ‫نہہک دعب ںیمآنے و�الو �ں ےکلمعوک دیھکرکہلصیفایک اجئے �۔ ا سی‬ ‫طر�ح وی �رپنی اپ�ر یلٹنم ںیم �‪�2� 0� 0� 8‬ءمںی اطخ�برکتے وہ ئے‬ ‫فرما یا�‪‘�‘ :‬قحیقی دع�ل اک اقتضا ےہہک ا �ن ولگو �ں [سماملنو �ں�]‬ ‫روی �ںاک یھب ا حرت�ا�مایک اجئے �۔ ہی‬ ‫کے ذجبا �ت ا�و�ر ذمہیب رسگ م‬ ‫�و �ہ رط یق ےہ سجوک اتخای �ررک ےک ولگو �ں ےک ذہین امطانی �نوک‬ ‫قائم کراھ اجکسات ےہ�۔ںیمہ ای�د رھکان اچ ہےیہک بجیسک رف�داک ہذین‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(عالیم‬ ‫�ا مطانی �ن ا ھٹات ےہوترھپاعم شر�ہاک ا منیھب اتمثر وہتا �‬

‫�ا سی رط�ح �‪�2� 0�1�2‬ء ںیم ربسزل ںیم وی�رپنی اپ�ر یلٹنم ےس‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬ساچ املسم �ن و�ہ ےہ سجیک ز با�ن‬ ‫خاط�برکتے وہ ئے م‬ ‫�ا�و�ر اہت نھ ےس رہامن دنسپوفحم�ظ وہ�۔ ہیاملسم�نیک و�ہرعتیف ےہ‬ ‫ئ‬ ‫رفا ئی‬ ‫جو اب�� اسال�مرضح�ت دمحمیلص ا لہلہیلع سومل ےن وخ �د ایب �ن م‬ ‫ہے�…چاننہچاقممیحطس ےس ےلرک اعلیمحطس کتاگرامت�م رفیق ا�س‬ ‫نسرہ�ی اصو �لیک اپ بدن�یرکنےںیگلوت مہ دکیںیھ ےگہکیھبک‬

‫�الرغ�ض وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن ا سالمیمیلعتیک‬ ‫�ر�وشین ںیم ہی و�اضح ایک ہک ا ناص�فنک اینب�د �و �ں رپ اقئم ایک‬ ‫جاکسات ےہ �۔ ات ہمایک دیر اپ ا من ا �و�ر وخشاح�ل اعم شر�ے ےک‬ ‫لےی �اناص�فاک و�ا حد ذ�ر یہع ےہ�؟ ںیہن ہکلب الہپ ا �و�ر اینب�د�ی دق�م‬ ‫ہے�۔ ا �سیکلیصفت ںیم اجتے وہ ئے �‪1�6‬؍�اپریل �‪�2� 0� 0� 7‬ءکو‬ ‫‪Roehampton University London‬مںی‬

‫�ر�ا�ہ�‪ ،‬ہحفص�‪)�7�4‬‬

‫�(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہ�‪ ،‬ہحفص �‪1� 4‬تا�‪)�1�5‬‬

‫برح�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہ�‪ ،‬ہحفص �‪)�1�3‬‬

‫��� ‬ ‫رفاتے وہئےآ�پ ےنوس�ر�ۃ انللحیکآیتربمن �‪9�1‬پشی‬ ‫خاط �ب م‬ ‫ہک‘�‘قیًانیا لہلدع�لاکا�و�را حاس �ن‬ ‫فرما ئیسجںیما لہلاعتلٰیرفماتاےہ �‬ ‫کا ا �و�ر�اقربا�ء رپیک اجنے و�الی اطعیک رط�ح اطع اک مکح د یات ےہ ا�و�ر‬ ‫بے ایحئی ا�و�ر انسپدنید�ہ ابتو �ں ا�و�ر اغب�و�ت ےسعنمرکتا ےہ �۔ و �ہ‬ ‫متںیہتحیصنرکتا ےہ ات ہکمت ربع�ت احصلرک� �و’�’ �۔‬ ‫فرما یا ہک ہی آیت نیت اچاھ ئوی �ں ا�و�ر نیت رب�ا ئوی �ں اک‬ ‫�ذکرکرتی ےہ �۔نیت اچاھ ئوی �ں ںیم ( �‪)�1‬عد�ل�‪ )�2� ( ،‬گلوو �ں ےک‬ ‫ساتھ ا حاس �ن ےس شیپ آنا ا�و�ر ( �‪�)�3‬رشہت د�ا�ر�و �ںوک اطعرک نا‬ ‫شامل ےہ �۔ ا �و�رنیت رب�ا ئای �ں ( �‪)�1‬بے ایح ئی ( �‪)�2‬ناسپدنید�ہلمع‬ ‫رفا یاہکاگروغ�رایک اجئےوت ہی‬ ‫�ا�و�ر ( �‪)�3‬باغ �و�ت ںیہ �۔آ �پ ےن م‬ ‫تنی اچاھئای �ں یہ اعم شر�ے ںیم امن ےک ایق�م ےک ےیل اینب�د�ی‬ ‫جز�وںیہ ہکبج ا�س ےک عربسک ہینیت رب�ائای�ں اییس ںیہ وج امنوک‬ ‫تاب �ہرکتی ںیہ �۔‬ ‫�‪6‬؍میئ �‪�2� 0�0�6‬ءوکآ�پ ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫رفایا‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےکومقع رپ ابہیم تبحم ےکقلعت رپ م‬ ‫لجہساسلانہ �‬ ‫کہولخم �ق ےک امبنی تبحم ا �و �ر دمہ�ر�د�یاک ایاس ذجبہ وہ ان اچ ہےیہک‬ ‫کیسیکیکلہیسفیلکت رپیھب د�ر�دوسحم�سرک نے و�الے وہ�ں�۔ رھپ‬ ‫خو�ا �ہ اسمےنماخلف وہ�‪ ،‬وجرہوقتفیلکت اچنہپنےیکوکشش ںیم‬ ‫ہوتا ےہ�‪ ،‬ا�سوکبیھیھبکوکئیلکشمآجائےوتمت ا�س ےک ےیل‬ ‫�دعارک�وہک ا�سیکفیلکت د�و�ر وہ اجئے ا �و�ر ا�سیک اصال�ح وہ �۔‬ ‫ش‬ ‫�‪8‬؍نومرب �‪�2�0�0�8‬ءوک تیب الاع فتی �� یف�یل��ڈ ‪،‬یوکےکے‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫رفا یاہک ا�س وقت دنایوک بس ےس ز یا�د �ہ �‬ ‫�اتفات�ح رپ م‬ ‫�ر�و�ا�د�ا�ر�ییک ےہ �۔ ےسیجیجےس دنای آپس ںیم رق یب وہ رہی ےہ‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک‬ ‫�ا�و�ر ایکولگبل ولجی یتنب اج�رہی ےہ�‪ ،‬ا�س اب�تیک �‬ ‫نرف�ت ا�و�ر دبینیتیک ہگج ایپ�ر�‪ ،‬تبحم ا �و�رلمحتوک اتخای�رایک اج ئے �۔‬ ‫مہںی ایک د�وسر�ے ےک ا حاسسا�تاک ایخ�ل رھکان وہگا�ا�و�ر ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےک ذمہب ےس ا حرت�ا�م ا�و�رمیظعت ےس شیپ آنا وہگا �۔‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�ایک د�وسر�ے ےکوقح�ق ا�د�ارکنےیک رط�فوتجہیک �‬ ‫رفایا امہ�ر�ا ہیرعن�ہہکتبحم بس ےک ےیل ا�و�ررفن�تیسک ےک ےیل‬ ‫ہے �۔ م‬ ‫ہنںی د�ر�ا صل ا سیمیلعت رپینبم ےہ ینعی اہج �ں رفن�ت ا�و�ر دبینںیت‬ ‫مو جو�د وہ �ں و ہا �ں وقح�قیک افح ظتںیہنیک اج کسیت �۔‬ ‫ساتویں اسلانہ ‪Peace Symposium‬کےومقع‬ ‫ہک ارھچک احصلرکنا اچہےت ںیہوت ا�س ےک ےیل تنحم‬ ‫رفایا گ‬ ‫پر م‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ا�س ےک ےیل رقبانیرک نی ڑپ تی ےہ ا�و�رانتج‬ ‫کی �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ بج ہیرہنس�ی‬ ‫بڑ�ا دصقم وہ اتین ڑب�ی رقبانییک �‬ ‫�اصو�لوھب�ل اجئےہک اپےن اھبئی ےک ےیل و�ہ یہ وخ�اہشرک�و وج‬ ‫�اپےن ےیلرک�و�‪،‬وت ہی ا�و �ر ا�س ےسیتلمیتلج و جوہا�ت ںیہ نج ےس‬ ‫�ا منیک دجھای �ں ا �ڑ�ا یئ اجتی ںیہ �۔‬ ‫عالیمحطس رپوکلم �ں ےکآپس ںیم امن اقئمرکنے ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫رفایاہک ا من اع لمیک امض نت ےک ےیل �‬ ‫حو�الے ےس م‬ ‫کہرہکلم اپےن ذ�ر�ائع ےس اتساف�د�ہرک�ے ا�و�ر د�وسر�ےوکلم �ں‬ ‫کی د �ولتوک اح سد �ا نہ رنگ ںیم ہن کیدےھ �۔ �(یکڈینین زعم�ز ین‬ ‫سے اطخ�ب مرفو�د�ہ�‪2�5‬؍جو�ن �‪�2�0�0�8‬ء�)ترقی ایفہت امملکوکتحیصن‬ ‫رفا یا ہک ا �نوکوکششرک نی اچ ہےیہک و�ہ رتقی‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫پذیرامملکیک دم�درک یں ات و �ہ تقااص�د�ی وط�ر رپ�آ �ز�ا�د وہںیکس ا�و�ر‬ ‫�اپےن یہ ذ�ر�ائع اتسامع�لرک ےک اپےن اپ�ؤ �ں رپڑھک�ے وہںیکس‬ ‫رفایاہک بج رہکلم‬ ‫�ا�و�ر اپینتشیعموکوبضم�طرکںیکس�۔زمید م‬ ‫�د�وسر�ے کلموک رب�ابرےھجمساگ وت اجا�ر�ہ د�ا�ر�یاک ایخ�ل ہن دیپ �ا‬ ‫ہوگا ا�و�ر ہن ہی ایخ�ل دیپ�ا وہگا ہک مہ ےنرغیب کلمیک رص�ف‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫تب دم�درک نی ےہ بج و�ہ اب للک ابتہی ےکانک�ر�ےڑھک�ے‬ ‫ہو �ں ا�و�ر مہھچک ا مد�ا�درک ےک ہی ا عال �نرکتے رھپ یںہک دکیوھ‬ ‫رفا یا�‪ :‬بجکت ہی‬ ‫ہمرغ یبامملکیکینتک امد�ا�درکتے ںیہ �۔ م‬ ‫سو�چ متخ ہن وہگی�‪ ،‬ےب ینیچ ا�و�ر ا مناک دقف�ا �ن اق ئم رہےاگ �۔‬

‫�( خاط �ب ‪ Roehampton University London‬مرفو�د �ہ‬ ‫�‪1� 6‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 7‬ء �)‬

‫رفا یا �‪:‬‬ ‫�ا سی ومضو �ع رپلٹپیک لہ ےک اطخ�ب ےکومقع رپ م‬ ‫�‘�‘غریب ا�و�رزمک�و�رامملکوکںیہن اچہےیہک و�ہ اطقوت�ر ا�و�ر امری‬ ‫ماملکوک اصقن �ن اچنہپنے ےک ومقعیک الت�ش ںیم ہرںی ہکلب‬ ‫�د�ونو �ںوکوکششرک نی اچ ہےیہک و�ہ اناص�ف ےک اصولو �ںیک‬ ‫پو�ر�ی وپ�ر�ی اپبدن�یرک یں �۔ د�رقحتقیفلتخمامملک ےک امبنی‬ ‫پر امن اقلعت�ت اقئم ھکرےن ےک ےیل ہی ایک تہب یہ ا ہم اب�ت‬ ‫ہے �۔‬ ‫�…گزشہت ھچاس�ترشع�و �ں ںیم قاو�ا�مدحتم�ہ ےنیئک ایےس‬ ‫پر گ�ور�ا�م رش�و �ع ےئک ںیہ ا�و�ریئک اییس اف �ؤنڈشیزن انبئی ںیہ نج‬ ‫اممکیک دم �درکنا ےہ ات ہک و�ہ رتقیرککسںی �۔‬ ‫کا دصقمرغیب ل‬ ‫�ا�سوکشش ںیم انوہ �ں ےنرت قی ذپیرامملک ےکدق�ر تی وسائل‬ ‫کو اھچ�ن ام�ر�ا ےہنکیل ا �نوکشوش �ں ےک اب�وجو�د ا �ن امملک ںیم‬ ‫اممکیکحطس کتںیہن اچنہپ‬ ‫سےوکئی ایک کلمیھب رتقی ایفہت ل‬ ‫ہے �۔ ا�سیک ایک وجہ ًانیقی ا �ن رغیبامملکیک وکحموت�ںیک وسعی‬ ‫کرپنش ےہ�۔ ےھجم افوس�س ےکاستھ ہیانہک ڑپتا ےہہکرتقی ایفہت‬ ‫ماملک ا�س ےک اب�وجو�د اپےن افم�د�ا�ت ےکوصح�ل ےک ےیل ا �س‬ ‫قمسیک وکحموت�ں ےکاستھ ےتلچ اج�رہےںیہ �۔اجت�ر تی واک�ر�وبا�ر�ی‬ ‫رفا ہم یک اج�رہی‬ ‫ماعہد�ے یھب وہ�رہے ںیہ ا�و�ر ا مد�ا�د یھب �‬ ‫ہے �۔ ا�س ےکہجیتن ںیم اعم شر�ہ ےکرغ یب ا �و�ررحم�و�م اقبط�تیک‬ ‫بے�امطانی نی ا�و�ر ےب ینیچ ںیم اضافہ وہ رہا ےہ �۔ ا�و�ر ہیوص�ر �ت‬ ‫حا�ل ا �ن امملک ںیم ا ند�ر�ونی اسف�د ا �و�ر اغب�و�ت رپجتنم وہ تی ےہ �۔‬ ‫ترقی ذپیرامملک ےکوع �ا�م ا�س دق�ر امیو�س وہ ےکچ ںیہہک و�ہ ہن‬ ‫صر�ف ا پےن نہرام�ؤ �ں ےک ہکلب ڑب�ی اطقوت �ں ےکیھب الخ�ف وہ‬ ‫چےک ںیہ�۔ ہی ول�گ دش�ت دنسپ�و �ں ےک اہ توھ �ں ںیملیھک رہے‬ ‫ہںیوہنج �ں ےن ا �نیک امیوسوی �ںاک افئد�ہ اٹاھیا ےہ ا�و�ر ا �نیک ا �س‬ ‫فزائییک ےہہک و�ہ ا�ن ےک استھاشمل وہ ئاجںی‬ ‫وحہل ا �‬ ‫�امرںیم ص‬ ‫�ا�و�ر ا �ن ےکرفن�تاگنزیرظن یا�توکآگے ھڑب ئاںی �۔ ا�ساک آخر�ی‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(عالیم رحب�ا �ن ا�و�ر ا من‬ ‫تنہجی ہی ےہہک دنای اک امن ابت �ہ وہ اکچ �‬ ‫کی ر�ا �ہ�‪ ،‬ہحفص�‪7�6‬تا �‪)�7�7‬‬

‫یا آ �پ ےکوقح �ق طبض ےیک اج �رہے وہ �ں ا �و �ر ا �س وص �ر �ت‬ ‫مںی یھبیسکمسق ےکاجت �و�زیک ا جا �ز �ت ہن ےہ �۔ �( خاط �بڈینیک ین‬ ‫مزع�ز ین �‪2� 5� ،‬؍ جو �ن�‪�2� 0� 0� 8‬ء �) �ا �س ہطقن اگن �ہ ےس دکیاھ اج ئے وت‬ ‫�اگر ا ناص �ف ےک اقت ضے وپ �ر �ے ےیک اجئںی وتیھبک گنجیک‬ ‫نوبت یہ ہنآئے �۔ات ہماگررھپیھب د �وامملک ےک چیب ںیم گنج‬ ‫رفا یاہک‬ ‫ہو اج ئےوت ا �س وح �ا لے ےس ر �ا نہام ئیرک تے وہ ئے م‬ ‫�ا لہل اعت لٰی رفماتاہےہک ا یاس کلم وج امت �م دح �و �د ےساجت �و�زرکتا‬ ‫ہے �‪ ،‬ا �س ےکاس تھ گنجیک اجکسیت ےہرگم ہی گنج رصفبت‬ ‫تکیک اج ئے بجکت ا یاس کلمملظرک نے ےس اب �ز ہنآجائے‬ ‫�ا �و �ر بج و �ہملظ ےس ر�ک اج ئےوترھپا �س کلم ےکامت �م ولگو �ں‬ ‫کواس بہقویطلغ �ں رپزس�ا د یےت ےلچ اج نے ا �و �ر ا �ن ےس ا تناق �م ےنیل‬ ‫کے اہبنےالت �شںیہنرک نے اچ ئہںی �۔ �( خاط �ب ربموقع ‪Peace‬‬ ‫�‪)�S ymposium 20� 0� 7‬‬

‫وخوص�ر�تمیلعت دنای ںیم امن اقئمرککسیت‬ ‫رفا یاہک ہی ب‬ ‫مزید م‬ ‫ہے رشبیطہک مہ اپےن ذ�ا تی ا�و�ر ایسسی افم�د�ا�ت ےس ابلا وہرک‬ ‫سوچںی�۔رص�ف بت یہ مہ ا�سمیلعت رپلمعرک ےتکس ںیہ�۔ بج‬ ‫یہوس �چ اقئم وہ اجئےیگوتاگر ایک کلمآ�پ ےک الخ�ف گنج‬ ‫اممکوکلمرک‬ ‫کر �ےوخ�ا�ہ و�ہ ڑپ�وسی کلم وہ ای د�و�راک وہوتامت�م ل‬ ‫ہک ارمت ےن گنجیک اییسک د� سور�ے کلم‬ ‫�ا�سوکہیبنترکنی اچِہےی گ‬ ‫کے امنوک رببا �درکنےیکوکششیکوتمہ بسلمرکمت ےس گنج‬ ‫رفا یااگرآ�ج ‪�United Nations‬ا�س اصو �ل‬ ‫کریں ےگ �۔ م‬ ‫کو امت�مامملک ےک ےیل�اپانئے اچہے و�ہزمک�و�ر وہ ای اطقوت�ر�‪،‬وت‬ ‫تام�ماییساس�زشںینجاکدصقمد�وسر�ےوکلم �ںےکوسائلرپہضبق‬ ‫کرنا ای ا�نوک زیررکنا ےہ�‪،‬وک ڑج ےسھک اڑی�ا اجکسات ےہ �۔‬ ‫رفا یاہکاگر د�وماملک ںیمیسک ا تخال�ف رپ گنج وہ‬ ‫مزید م‬ ‫جائےوت ہیقب امت�مامملکوکلمرک�ا ناص�ف ےک امت�م اقت ضو �ںوک‬ ‫مدنرظرھکےت وہ ئے ا �و �ررہبصعت ےسٹہرکہلئسماک لح الت�ش‬ ‫کر ان اچ ہےی �۔اگر ہیایعم�ر رکاھ اجئےوتجگن ںیم ولم�ثامملک‬ ‫کو ایےس اث لیثاک ہلصیف امنان ڑپ�ےاگ�۔اگر ا�ن ںیم ےسوک ئی کلم‬ ‫اممکلم‬ ‫مانےن ےس ا ناک �ررک �ے ا �و �ر گنج رپ دضب وہوتامت �م ہیقب ل‬ ‫کر ا�س ےکاستھ گنجاک ا عال�نرک یں�۔ات مہوکئی کلمیھب امت�م‬ ‫� نداییک دحتم�ہ وف�ج ےسںیہن ڑل ےکساگہلذٰ�ا ا�سوک ایھتہ �ر ڈ�الےن‬ ‫پڑیں ےگ �۔ رھپ بج و�ہ ا من رپ رضامدن وہ اج ئےوت ا ناص�ف‬ ‫�ا�و�ر اسم �و�ا�تیک ر�و�حوک اقئم رھکےت وہ ئے اینب�د�ی ہلئسموک ا �س‬ ‫طریق رپلحایک اجئےکہ ا�س ںیمیسک کلموکوک ئی اکش یتاک ومقع‬ ‫نہ ےلم �۔‬ ‫رفا یا ہک ‪L eague of Nations‬نے ا �ن‬ ‫مز ید م‬ ‫ریپو�یںیہنیک ا�و�ر ا سی وجہ ےس انکا�م رہی �۔آ �ج‬ ‫�اصولو �ںیک �‬ ‫‪United Nations Organization‬بیھ ا ناص�ف‬ ‫کے اقت ضو �ںوک وپ�ر�ارکنے ںیم انکا �م وہ رہی ےہ �۔فلتخمامملک‬ ‫�ا�و�رفلتخم رب ظعاوم �ں ےک ےیل اناص�ف ےک رف�ق ایعم�راق ئم ےیک‬ ‫رفا یا بجکتہک امت�مامملک ےک استھاسکی �ں ا�و�ر‬ ‫جاتے ںیہ �۔ م‬ ‫بر �ابرولس�کںیہنایک اجئے اگ�‪ ،‬بجکت رجنوش �ں ا�و�ر ان�ا ناصفی‬ ‫کے احاس�سوکںیہنمتخ ایک اجئے اگ�‪،‬ینتج ضرمیںیمیظنت اق ئمرک‬ ‫لی ئاجںی �‪ ،‬ندای ںیم ا منںیہن اق ئمرکںیکسیگ �۔ �(خاط�ب ربموقع‬

‫غر�ض ہیہکضعب ا�وقا�ت اچےھاکمو �ں ںیم یھباگر رب�ی‬ ‫ہک ار‬ ‫رفایا گ‬ ‫نتییک ولمنی وہوت ا�ساک ہجیتنرطخنا�کلکن اتکس ےہ�۔ م‬ ‫غریبامملک امریوکلم �ںیک دم �داچہےتںیہوتاچہےیہک اپےنیمیظنت‬ ‫�ڈھا نےچ ںیمرتہب�ی الئںی�‪،‬میلعتیک تسدایبی ںیمآسانی دیپ�ارک یں‬ ‫�ا�و�ررغ بتوک د�و�ررکنے ںیم دم�درک یں �۔ و�ہ امت�مامملک نجیک‬ ‫�ا مد�ا�دیک اج�رہی ےہ ا �نوک ایک دم�ت ےک ےیلاک�ماک دہ�ف دیان‬ ‫چاہےی ا�و�رہیبنترک نا اچ ہےیہکاگر و �ہ ا�س دہ�فوک وپ�ر�اںیہنرک یں‬ ‫گےوت ا �نیک ا مد�ا�دوک ر�و�ک د یا اج ئے اگ �۔ ا�س ےس ا �ن امملک‬ ‫کے ولگو �ں ںیم ا حاس�س ذمہ د�ا�ر�ی دیپ�ا وہگی ا�و�ر ا �ن ےک استھ‬ ‫یہ ایک یکین وہگی سج ےس ا�ن امملک ںیم امن ےک ایق�م ںیم‬ ‫مد �د ےلمیگ �۔ �( خاط �ب ربموقع �‪)�Peace Symposium 20� 0� 7� )�Peace Symposium 20��0 7‬‬ ‫حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا پےن‬ ‫‪United Nations‬کی ویوٹ اپ �و�ر رپدیقنترک تے‬ ‫رفا یا ہک‬ ‫خاطبا �ت ےک ذ �ر یہع ہییھب و �اضح ایک ہک ا سالمیمیلعت ےک اطم بق ہوئے ہسلج اسلانہ رجمین �‪�2� 0� 1�0‬ء ےک ومقع رپ م‬ ‫جگنیک ا جا �ز �ت رص�ف بت ےہ بجآ �پ رپہلمحایک اج ئے ‪�United Nations‬ایک ایاس ا�د�ا�ر�ہ ےہ سج ےک‬

‫بد �ا�ر�ا�د�ے ا سی ےس و�اضح وہ اجتے ںیہہکضعب رپس اپ �و�ر�زوک‬ ‫�ویوٹ اپ�و�ر د�ییئگ ےہ�۔ ا�ن رپس اپ �و�ر�ز ےن ا پےن ےیلرف�ق ا صو �ل‬ ‫رفق �۔ایک ا من ا �س رط�ح‬ ‫�اپانئے ںیہ ا�و�رزمک�و�رامملک ےک ےیل �‬ ‫قائم وہاتکس ےہ�؟ �‪�2�0� 1�2‬ء ںیم وی�رپنی اپ�ر یلٹنم ےس اطخ �ب‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬و یوٹ اپ �و�راک ا تخای�ریسکیھب وص�ر �ت ا من‬ ‫کرتے وہ ئے م‬ ‫قائمںیہنرکاتکسویکنہک ا �س ےکاطمبق و�اضح وط �ر رپامت �مامملک‬ ‫بر �ابر�ییکحطس رپںیہن ںیہ’�’ �۔ وی �رپنی اپ�ر یلٹنم ےس یہ اطخ �ب‬ ‫رفایاہکفلتخم انت � عزو �ں ںیم دناییک ڑب�ی اطقوت �ں ےک ر �و یہ‬ ‫مںی م‬ ‫مںی د �وغہلایعم �ررظنآتا ےہسج ےس ےبینیچ دیپ �ا وہ �رہی ےہ‬ ‫�ا�و�ردنایاکا منرخ�ا�بوہ�رہاےہ �۔ذٰہل�اا�سد �وغہلنپوکمتخرکنے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫کی �‬ ‫�دنای ںیم ا تاح�د اقئمرکنےیک امہتی رپ ز �و�ر د یےت وہئے‬ ‫فرما یا�‪�‘�‘ :‬د�رقحتقی اسالمی ہطقنرظنےس دکیاھ اج ئےوتںیمہ ا �س‬ ‫با�تیکوکششرک نی اچ ہےیہکامت�م دنای اب ہم ایک وہاج ئے �۔رکنیس‬ ‫کے اعممہل رپاس�ر�ی دنایوکدحتم وہنا اچ ہےی�‪ ،‬رف�ی زبنس ا �و�ررٹیڈ‬ ‫مںییھب امت�م دنایوکدحتم وہ نا اچہےی ا �و�رآمد و رفتیکآ �ز�ا�د�ی‬ ‫�ا�و�ر ا یمرگینش ےکقلعتموھٹ�س ا �و�راقبللمع اپ یلایس �ں انب نی اچئہںی‬ ‫تاکہ دنای اب ہم لم اجئے �۔ د�رقحتقیامملکوک ایک د �وسر�ے‬ ‫سے اعت�و �ن ےکوم�ا قع الت�شرکنے اچئہںی ات ہکرفت یقوک اتاح�د‬ ‫مںی دبلا اجسےک’ �’ �۔ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا�ہ�‪،‬ہحفص �‪)�9�3‬‬ ‫یاہ �ں ہی اب �ت یھب اقبل ذکر ےہہک ا �ب ہکبج دنای ےک‬ ‫حالا �ت اتناہ ئی زیت�ی ےسڑگبتے اج�رہے ا �و�ر اکرث رصبت�ہ اگن�ر‬ ‫یترس�ی گنجمیظعیک ابتںیرک رہےںیہ�‪،‬وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزیک د�و�ر نیب اگن ہ ےن ایک ابمل رعصہ ےلہپ ا �س رطخ�ہ‬ ‫کوباھنپ ایل اھت ا�و�ر دنای و�ا لو �ںوکدعتم�دومقوع �ں رپ ا�س وح�الے‬ ‫سےہیبنتیھبرکتے ر ہے �۔ انچ نہچ �‪2� 2‬؍�اکوتبر �‪�2�0� 0�8‬ءوک اہ�ؤ �س‬ ‫رفا یا‬ ‫�آ�ف اپ�ریلٹنم ویکے ےس اطخ�ب ےک د �و�ر�ا �ن آ �پ ےن م‬ ‫کہ ےھجم ڈ �ر ےہہکسج تمس ںیم دنای اج �رہی ےہ�ا�و �روکلم �ں ےک وج‬ ‫سایسی ا �و�ر تقااص�د�ی احلا �ت ںیہ �‪ ،‬ہیںیمہ گنجمیظعیک رط�ف ہن‬ ‫لے ئاجںی �۔ ا�س ےس رص�فرغ یبامملک اتمثرںیہن وہ�رہے‬ ‫اممکیھب زیر اثر ںیہ �۔ ذٰہل �ا ہیرپس اپ �و�ر�زاک رف�ض ےہ‬ ‫لبہک امری ل‬ ‫کہ و�ہ لم ھٹیبرکوکئیلح الت �شرک یں ات ا ناسنتیوک ابتہی ےس‬ ‫باچ ںیکس �۔‬ ‫رفا یاہک ا ییس‬ ‫�ا�س وح�ا لے ےس زمیدہیبنترکتے وہئے م‬ ‫جگن ےک اثر �ا�ت رص�ف گنج ای ایکلسن کتدحم �و�د ہن وہ �ں‬ ‫گےہکلب ا�س ےکرطخنا�ک اتنئج اک اثر اگیلیئکولسن �ںکت وہاگ �۔‬ ‫�ا ییس گنجاک ایک ا ملان�ک اثر ےئن دیپ�ا وہنے و�ا لے وچب �ں رپ‬ ‫ہواگ �۔آ�جلک وجایھتہ �رومجو �د ںیہ ا تےن ابت �ہنک ںیہہک اگیلیئک‬ ‫سنول �ں ںیم دیپ�ا وہنے و�الے وچب �ں ںیم امسج نی اقنئص دیپ �ا‬ ‫کرکسےت ںیہ �۔ ےنیپ اک اپ نی�‪ ،‬وخ� �ر�اک�‪ ،‬ز�ر�ا عت بس ات باک�ر�ی‬ ‫رفا یاہک د � سور�ی گنجمیظع ےک‬ ‫کے اب عثآلو�د �ہ وہاجئںی ےگ �۔ م‬ ‫فرا�د ام�ر �ے ےئگ وج ا �نیکآبا�د�ی‬ ‫تنےجی ںیم اجپا �ن ںیم �‪3� 0‬لاکھ ا �‬ ‫کا �‪4‬یفدصتاھ ا�و�ر اب�و جو�د ا�س ےکہکضعب ا �و�رامملک ںیم ا �س ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ ومتںی وہئںی وج گنج ےک ےیلرفن�ت اجپا�ن ںیمرظنآتی‬ ‫ہے و�ہںیہک ا�و�رںیہن رظنآتی ا �و�ر ا �سیک اینب�د�ی وجہ و �ہ ا ٹییم مب‬ ‫ہںی وج اج پا�ن رپےکنیھپ ےئگ ا�و�ر ا �س ےک اثر�ا �تآ�جیھب ومجو�د‬ ‫رفایا اجپا�ن ےنوت اپینتمظع ا �و�رتنحم ےک ےجیتن ںیم دلج‬ ‫ہںی�۔ م‬ ‫مہ ارآ �ج اٹییم مباک ا تسامع �ل‬ ‫العو�ںیک احبلیوکینیقی انب ایل ات گ‬ ‫�اپےن ق‬ ‫کای اج ئےوتنیعنکمم ےہہکضعب امملک دنای ےک ہشقن ےس یہ‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رفا یا ہکرق�آ �نرکیم‬ ‫ماٹ دئے ئاجںی �۔ ا �ناک و جو�د یہمتخ وہ اجئے �۔ �(خاط�ب ربموقع ‪Toronto‬مںی اطخ �برک تے وہ ئے م‬ ‫�‪)�P eace Symposium 20�1�2‬‬

‫سماملنو �ںوک ا پین ا ما نوت �ں ےکقح ا �د �ارک نےیکنیقلت رفماتا‬

‫�‪)�P eace Symposium 20�1�3‬‬

‫کے ےیل بس ےس ز یا �د �ہ دیفم وہ �ں �۔ بج ا تناخ با �ت ا �و �ر‬

‫�ا سی رط�ح وضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن�دنای ہےچاہے و �ہ ذ �ا تی حطس رپ وہ �ں ای ا تجام عی �۔ ذ �ا تی ا ما نوت �ں ںیم‬ ‫�و�الو�ںیکوتجہ ا �س رط�فیھب ریھپ�یہکیسکیھب ہلئسموکوھچٹا � یاکصخشوک ہیقحںیہنہک و �ہ د � سور�ےیک اج ئدی �ا �د ای وقح �قوک‬ ‫نہاھجمس اجئے ہکلب وھچٹے ا�و�ر اظبہرومعملیےلئسم یہ اگر وقت ضطبرک لے ای ا �نیک رط�ف وج ا �سیک ذمہ د �ا �ر یا �ں ںیہ ا �ن‬ ‫پرحاس�س رط یق رپلح ہن ےیک اجئںیوت ڑبھےت ڑبھےت رطخان�ک کے ا �د �ارک نے ںیم تلفغاک اظمہر�ہرک �ے �۔ ا تجام عی ا ما نوت �ں‬ ‫نات ئج دیپ�ارک دیےت ںیہ �۔ م‬ ‫رفا یا�‪ :‬ات�ریخ ا�س اب�تیکوگ�ا �ہ ےہ ا�و�ر مںی یاک ا ہم اب �ت ہی ےہہک رہایک رہش�یاک رف�ض ےہہک و �ہ‬ ‫ہپیل ا�و�ر د� سور�ی گنجمیظع ںیم یہیھچک وہ�ا اھت�۔ �(خاط�ب ربموقع �ا یےس دہع ید �ا �ر �ا �ناک ا تناخ �برک �ے وج ا �ن ےک کلمیک رتہب�ی‬ ‫رفایا ہک‬ ‫�اسی ومضو�ع رپ زمید ر�وشین ڈ�الےت وہئے م‬ ‫�‘�‘�…�امن والسمیت ےک تہب ےس ولہپںیہ�‪ ،‬اہج�ں رہایک ولہپ اپین‬ ‫�ذ�ا�ت ںیم امہتیاک احمل ےہ وہا�ں ہییھب اہنیت اہم ےہہکرہولہپ‬ ‫ےہ’�’فرمایا�‪ ‘�‘ :‬ایک رہشیک‬ ‫�د�وسر�ے ولہپ ےس ابہیم ربط رھکات �‬ ‫�امنیک وص�رتاح�ل وپ�ر�ے کلمیکومجمعی وص�رتاح�ل رپ اثر اند�ا�ز‬ ‫ہوگی ا�و�ررھپ وپ�ر�ے کلمیک وص�رتاح�ل رینج ای امت�م دنای ےک امن‬ ‫�ووکس �ن رپ اثر ڈ �ا لےیگ’ �’ �۔ �(عالیم رحب�ا�ن ا�و�ر امنیک ر�ا�ہ�‪،‬ہحفص �‪)�9�0‬‬ ‫ہلذٰ �ا وضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �س‬ ‫وتہ دلائیہک ا من اع لم ےک ےیلوکلم �ں ںیم‬ ‫ہپولکی رط�فیھب ج‬ ‫رضو �ر�ی ےہ �۔ ا �س ےک ےیل‬ ‫�ا ند �ر �و نی وط �ر رپیھب ا مناک ایق �م �‬ ‫�آ �پ ےنوکحمتوکیھب ا �و �ررہش یو �ںوکیھب ا �نیک ذمہ د �ا �ر�ی‬ ‫رفا ئیہک‬ ‫کا ا حاس �س دلایا �۔ انچ نہچآ �پ ےنوکحموت �ںوکنیقلت م‬ ‫�ا پےن وکلم �ں ںیم رب �ا بر�ییکحطس رپ ا ناص �ف اق ئمرک یں �۔ اینب �د�ی‬ ‫سوہلای �ت ًالثم وخ � �ر �اک �‪،‬میلعت ا �و �رتحصوک ایہمرک نےیکوکشش‬ ‫کریں �۔ ایک ومقع رپآحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسملیک اثم �ل‬ ‫فرا �دوک‬ ‫�د�یہک بج طحقآیا وتآ �پیلص ا لہلہیلع سومل ےن امت �م ا �‬ ‫رفا ئیہک و �ہ ا پےنرھگاک امت �م اس ما �ن ےلرکآئںی سج‬ ‫ہد �ا یت م‬ ‫کے دعباس �ر �ااھکنا امت �م رہش یو �ں ںیم رب �ا بر�ی ےکانتسب ےسمیسقت‬ ‫کر د یاایگ ات ایکلکشم وقت ںیمتحلصم ےکتحت ےبینیچوکمتخ‬ ‫کای اج سےک �۔ �( خاط �ب ربموقع �‪)�P eace Symposium 20�0� 9‬‬ ‫رفا یا ہکوکحموت �ںوک �ا یےس ومقوع �ں رپ دخل‬ ‫�ا سی رط�ح م‬ ‫�ا ند �ا �ز�یںیہنرک نی اچ ہےی اہج �ں رپوقح �ق طبض ہن ےیک اج �رہے‬ ‫ہو �ں ا �و �ر ہن یہ ا یےس اعم مال �ت ےکقلعتم وق �اننیلیکشت د یے‬ ‫جائںی وج ا منوک اصقن �ن اچنہپ نےاک اب عث ہن وہ �ں �۔ �( خاط �ب‬ ‫برموقع �‪)�P eace Symposium 20�1� 3‬‬

‫مز�دوی �ںاک وقتآئےوتوخ �د وخب �د ا پےن ا تاح �د�ی ای اپ �ر ٹیربمم‬ ‫نا گ‬ ‫کے ےیل و �و �ٹ ہن د �ےہکلب ہی دکیاھ اج ئےہک ا �ساک �م ےک ےیل‬

‫ومز �و �ںوک �ن ےہ �۔ ا �و �ر بجوک ئی بختنم‬ ‫سب ےس ز یا �د �ہ ا ہل ا �و �ر �‬

‫کای اج ئےوت ا �سیک ذمہ د �ا �ر�ی ےہہک و �ہ ایامند �ا � �ری �‪ ،‬اس ملتی‬

‫�ا �و �ر ا ناص �ف ےسوکحمترک �ے �۔‬

‫رفا یا ہکوع �ا �موک یھب ہیوشم �ر �ہ د یا اج ئےہک‬ ‫�ا سی رط�ح م‬

‫�و �ہیسکمسق اک اسف �د ہنرک یں ا �و �ر ہن یہ ا یاس دق�م ا ٹاھئںی سج‬

‫رفا یا اپسکات �ن‬ ‫سے ا �ن ےک کلم یک تشیعموکقناص �ن وہ �۔ م‬

‫مںییئم �( �‪�2� 0� 1� 0‬ء �)مںی �‪�8�6‬ا حدم�ی املسم نو �ںوک امن �ز ہعمج ا �د �ا‬ ‫کرتے وہ ئے دیہشرک د یا ایگ �۔ مہ ےن �ا �س اس نہحوک ربص‬

‫سے رب �د �ا شتایک �۔ ا نڈ �وینایش ںیم �‪ ،‬امہ �ر �ے ا حدم یو �ںوک ا تناہ ئی‬

‫� شحوای نہرط یق رپ �ا �و �ر ےب د �ر �د�ی ےسدیہشرک د یا ایگرگم مہ‬ ‫نےکیسمسق ےک وج �ا بیدشت �داک اظمہر�ہںیہنایک ا �و �ر ہن یہیسک ہیفخ‬

‫رفا یا دخ �ایک رضایک اخطر ا حدم�ی‬ ‫محول �ںیکوصنم بہ دنب�ییک �۔ م‬

‫سمامل �ن رہمسق ےک اسف �د ےس د �و �ر ر ہےت ںیہ ا �و �ر یہی رط�زلمع‬

‫� یاک د �ن ندایوک ا نا �رکی ےس اچب ئےاگ ہکلب ا منیک امض نت وہاگ �۔‬

‫رفا یاہک دنای ےک ولگو �ںوک رص�ف ا پےن وقح �قیک رط�ف‬ ‫مز ید م‬ ‫رفائض ا �و �ر الف �ح و‬ ‫توجہںیہنرک نی اچ ہےی ہکلب د �وسر�و �ں ےک �‬

‫ہبوب �د ےک ےیلبیھرکفدنم ر ہان اچ ہےی �۔ �( خاط �ب ربموقع ‪Peace‬‬

‫�‪)�S ymposium 20�1� 1‬‬

‫یہ ا �سمیلعتاک رصتخمالخ صہ ےہ وجوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی‬

‫�ا پےن َد �و �ر ںیم ایق �م ا من ےک ےیل شیپرک تے رہے ںیہ �۔ ا �س‬ ‫کے الع �و �ہفلتخم ا ھٹےن و �ا لے اسمئل رپیھبآ �پ ہشیمہ دنای و �ا لو �ں‬

‫رفا تے رہے ںیہ �۔ًالثم اہج �د�یومیظنت �ں رپ و �اضح‬ ‫کی ر �ا نہام ئی م‬

‫�آ �پ ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےنمکل ےکوع �ا �م کای ہک یاکصخش وجوف �ج اک ہصح ہن وہ ا �و �ریسک رپہلمحرک �ےوت‬ ‫رفا ئی ہک ا �ن یک ایک ذمہ د �ا �ر یا �ں ںیہ �؟ �ا �سوک اہج �دںیہن اغب �و �تےتہک ںیہ �۔ نیب الاقو �ا می اعم شی رحب�ا �ن‬ ‫کو یھب تحیصن م‬ ‫رفا یا ہک د �ر �ا صل ا �س‬ ‫چاننہچ �‪2� 8‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 1� 6‬ء وک‪ York University‬پرآ �پ ےن ا سالمیمیلعتیک ر �وشین ںیم م‬

‫رفا ئی‬ ‫کی اینب �د�ی وجہوس �دہےجسیک ا لہل اعت لٰی ےن امم نتع م‬ ‫رفا یا ہک ا لہل‬ ‫ہے �۔وع �رتو �ں ےکوقح �ق رپوگتفگکرتے وہ ئے م‬ ‫تاعلٰی ےن رم�د ا �و �روع �رتو �ں رپ رف�ق رف�ق ذمہ د �ا �ر یا �ں اع ئد‬ ‫فرما ئی ںیہرگم ا �ساک بلطم ہیںیہنہک و �ہ رب �ابرںیہن �۔آ �ز �ا �د�ٔی‬ ‫رفا یاہک ا �سیکآ �ڑمںی ذمہیب وشیپ �ا �ؤ �ں‬ ‫�ا ظاہ �ر ےکومضو �ع رپ م‬ ‫پر زنطرک نا آ �ز �ا �د�ی ا �و �ر د �ا نا ئی ںیہن ہکلب ا ناسنتی ےک ان �م‬ ‫رفا یا‬ ‫پر دھہب ےہ �۔ ‪Radicalization‬کے وح �ا لے ےس م‬ ‫کہ ا �سیک ایک ڑب�ی وجہمیلعت ایفہت ولگو �ںوک ر �و�زگا �ر ہن انلم‬ ‫رفا یاہکوکحموت �ں‬ ‫ہے �۔ ‪Immigration‬کے وح �ا لے ےس م‬ ‫کوآنے و �ا لے اہم جر ینیکیلسترک ینیل اچ ہےیہکںیہک اخم لتف‬ ‫کا اہبنہ انبرک ا تناہ دنسپ ول�گ ا �ن وکلم �ں ںیم د � خال وتںیہن وہ‬ ‫رفا یا ہک ‪Immigration‬کے وح �ا لے ےس‬ ‫�ر ہے�؟ زمید م‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫جوالکشم �ت دیپ �ا وہ �رہی ںیہ ا �نوکیھبلحرک نےیک �‬ ‫ہے سج ںیم اقممی ول�گ ا �و �راہم جر ین د �ونو �ںوصق �ر و �ا �ر ںیہ �۔‬ ‫فرما یا �‪ ‘� ‘ :‬جاہ �ں کت اہم جر ین اک قلعت ےہ اہنںی وخبشی ےئن‬ ‫فرا �دوک اچ ہےیہک‬ ‫ماعشر�ہ ںیم مہ آہگن وہ نا اچ ہےی ا �و �ر اقممی ا �‬ ‫�و �ہ ےئنآنے و �ا لو �ں ےک ےیل ا پان د �لوھکلںی ا �و �ر رب �د �ا شتاک‬ ‫ماظہر�ہرک یں �۔ ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪ ،‬ہحفص �‪)�9� 2‬‬ ‫رفا یاہک دنایوک ہی امر‬ ‫�د �اعش ےک ایق �م ےک وح �ا لے ےس م‬ ‫�دکیانھ اچ ہےیہک ا یےسرگ �وپس ےک اپ �س ڈنف�زاہک �ں ےسآتے‬ ‫رفا یاہکایک ا �ن ےک‬ ‫ہںی �؟ ا تےن ا عٰیل ایھتہ �راہک �ں ےسآتےںیہ �؟ م‬ ‫رفا یا و �اضح‬ ‫پا �س ا �س ےکاک �رخانے ای رٹکیف یا �ںیگل وہ ئی ںیہ �؟ م‬ ‫ہےہکضعب ڑب�ی اطتقںی ا �نیک ا مد �ا �د ا �و �رامحیترک رہی ںیہ �۔‬ ‫�( خاط �ب ربموقع �‪ )�P eace Symposium 20� 1� 4‬تہایھ �ر �و �ںیک‬ ‫رفا یاہک اچ ہےیکہ اطقوت �رامملک ا پےن‬ ‫تاج �ر �ت ےک اب �ر �ے ںیم م‬ ‫عا �رضی افم �دیک اخطرہرایک ےسغبرییسک ر �و�ک ےک اعم ہد �ے‬ ‫نہرک تے رھپ یںہک ا �س ےس دنای اک ا من رخ �ا �ب وہ �ر ہاہے �۔‬ ‫�ا لرغ�ض دنای ںیموک ئییھب ہلئسم ا یاس ںیہنسج رپۃفیلخ�املحیس‬ ‫کی رظنہن وہ ا �و �رسج ےک ےیلآ �پ دنای و �ا لو �ںیک ر �ا نہام ئی‬ ‫رفا �رہے وہ �ں �۔آ �جلک ایک اب �ر رھپ دنای ا تناہ ئی زیت�ی ےس‬ ‫نہ م‬ ‫یترس�ی گنجِمیظعیک رط�ف ا پےن دق�م ڑبھا رہی ےہ �۔ ر �و�س‬ ‫�ا �و �ر ویکر �ا ئنیک گنج دنای ںیم ا تناہ ئی ےب ینیچ ےک اس ما �ن دیپ �ا‬

‫کر رہی ےہ �۔ ا �س وح �ا لے ےسوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫رفا تے ںیہ �‪‘� ‘ :‬گزشہتیئک اس لو �ں ےس ںیم دناییک ڑب�ی‬ ‫�الزعیز م‬ ‫طا قوت �ںوکہبنتمرکتا الچآیا وہ �ںہک اہنںی ات �ر یخ ےس �‪ ،‬اب خلوص�ص‬ ‫یبوسیں دص�ی ںیم وہ نے و �ا لی د �و ابت �ہنک اع لیم وگنج �ں ےسسقب‬ ‫حاصلرک نا اچ ہےی �۔ ا �س ےلسلس ںیم ںیم ےن فلتخم قاو �ا �م ےک‬ ‫ےنومی ا �و �ر‬ ‫سر بر �ا ہو �ںوکوطخ �طھکلرک رُپز �و �روتجہ دلائیہک ا پ ق‬ ‫�ذ �ا تی افم �د �ا �توک ابلائے اط �ق رکھرکاعم شر�ےیک رہحطس رپیقیقح‬ ‫�ا ناص �فوک اق ئمرک تے وہ ئے دنای ےک ا من و السمیتوک رتجحی‬ ‫�د یں … �ا �بیھب وقت ےہہک دنای ابتہی ےک دہانےسےےھچیپٹہ‬ ‫جائے �۔ ںیم ر �و�س �‪،‬وٹین �‪ ،‬ا �و �ر امت �م ڑب�ی اطقوت �ںوک رپ ز �و �رنیقلت‬ ‫کرتا وہ �ںہک و �ہ ا پین امت �م رتوکششںی ا ناسنتییک اقبیک اخطر‬ ‫تان �ز عا �توکمتخرک نے ںیم رص�فرک یں ا �و �ر افس �ر تی ذ �ر �ا ئع‬ ‫فرو �ر�ی‬ ‫سے رپ ا منلح الت �شرک یں �۔ ’ �’ �(پریس ر لیزی �‪2� 4‬؍ �‬ ‫�‪�2� 0� 2� 2‬ء بوح �ا لہ ا فللض ا نرٹینلنش مکی ام �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪1‬تا �‪)�2‬‬

‫�ا لہلرک �ےہک دنای و �ا لے ا �بیھبآ �پ ےک اغیپ �میک دق �ر‬ ‫کریں ا �و �ر ا پےن آ �پوک ابتہی ےس اچب لںی �۔ومضم �ناک ا تخات �م‬ ‫مںیوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیزیک دعا ےک ا لاف �ظ‬ ‫رفا تے ںیہ �‪َ‘� ‘ :‬مںی دعارکتا وہ �ںہکآ �ج‬ ‫مںیرکتا وہ �ں �۔آ �پ م‬ ‫بیھ ا �و �رآئدن �ہیھب دنای ےک ر �ا �ہ امن گنج �‪ ،‬وخ �ن ر یز�ی ا �و �ر ابتہی‬ ‫کے ذع �ا �ب ےس ینب ون �ع ا ناس �نوکوفحم�ظ رھکےن ےک ےیلرھب وپ �ر‬ ‫کر �د �ا �ر ا �د �ارک یں �۔ ا �و �ر ںیم د �لیکرہگ�ا ئی ےس دعاوگ وہ �ںہک‬ ‫بڑ�ی اطقوت �ں ےکرسبر �ا �ہ ا �و �ر ا �نیک وکحتمںی ا یےس ا قد �ا ما �ت ہن‬ ‫�ا ٹاھئںی وج امہ �ر �ےوچب �ں ا �و �رآنے و �ا لیولسن �ں ےکلبقتسموکابت �ہ‬ ‫کرنے و �ا لے وہ �ں �۔ ہکلب ا �نیک رہوکشش ا �و �ر دج و دہج ا �س‬ ‫با �توکینیقی انب نے ےک ےیل وہ نی اچ ہےیہکمہ ا پینآئدن �ہولسن �ں‬ ‫کے ےیل وخشاح �ل ا �و �ر رپ ا من دنای وھچ�ڑرک ئاجںی �۔ ںیم دعارکتا‬ ‫ہو �ںہک اع لیم ر �ا �ہ امن وقتیک زن�اکتاک ا حاس �سرک نے و �ا لے‬ ‫�ا �و �ر دنای ںیم ایق �م ا من ا �و �ر ا تساکح �موکینیقی انب نےیک ذمہ د �ا �ر�یوک‬ ‫ہبرتین ا ند �ا �ز ےساھبن نے و �ا لے وہ �ں �۔ ا لہلاعت لٰی امت �موصعم�م‬ ‫�ا �و �ر ےتہن ولگو �ںوک ا پین ظفح و ا ما �ن ںیم ر کےھ ا �و �ر دنای ںیمیقیقح‬ ‫فرو �ر�ی‬ ‫نی’ �’ �(پریس ر لیزی �‪2� 4‬؍ �‬ ‫�ا �و �ر اپ ئدی �ا �ر ا من اق ئم وہ �۔ آم �‬ ‫�‪�2� 0� 2� 2‬ء بوح �ا لہ ا فللض ا نرٹینلنش مکی ام �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�2‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ولہپؤ�ں رپ یاک اطئر�انہرظن‬ ‫�ا ما �م دہم�ی ےک ہعمج ےک د �ن ےنلکنیک وگشیپئی ا �و �ر ا �س ےکوہظ �ر ےکفلتخم �‬

‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ذ�ریہع حود�ت قاو�ا�ماک آغا�ز ا�و�ر الخفت ےک ذ�ریہع ا�سیکلیمکت�‪ ،‬الخ فت ا حدم یہ ا �و�ر ہعمجیک ربکا �ت‬ ‫�( عدب اسلعیم اخ �ن �۔اھگ نا�)‬

‫�ا�س ہعمج ےن امجعت احدمیہیک اند�ر�ونی زندگیوکدعتم�دوعمج�ں ےسرھبدیا ےہ دنای ںیم اعلیم ایعم�ر�ی وقت ےکاطمبق بج وس�ر�ج ڈلھات ےہوت امجعت احدمیہاک وس�ر�ج ولط�ع وہتا ےہامت�مآکنںیھیلیٹ ویژ�نیکرکسین‬ ‫غزا�ر�‪،‬ںیہکاتسلگ�ن�‪،‬ںیہکاتسلخن�ن�‪،‬ںیہک رب�ف ز�ا�ر�‪،‬رگمبس‬ ‫پرمج اجتی ںیہ�۔سب ایکآ�و�ا�ز ا�و�ر ایکوصتیر ےکرظتنموہتےںیہںیہک د�ن�‪،‬ںیہک ر�ا�ت�‪،‬ںیہکحبصیک ڈنھٹ�ی وہ� ئاںی�‪،‬ںیہکیتپت د�وپرہیں�‪،‬ںیہک رم �‬ ‫ڑےت ںیہ دخ�ااک ایپ�ر�ا بج اسلال�ممکیلع ےک ذ�ریہعاس�ر�ی دنای ںیم السمیتاک اغیپ�م دیات ےہوت کالوھ�ں زبانو�ں ےس ولعمکی اسلال�ماک وج�ا�ب اضفوک کربوت�ں ےسرھبدیات ےہ‬ ‫کے د�ل ایم‪ ‬یٹ‪ ‬ا�ےیک ربقی رہل�و�ں ےکاستھ ھد ک‬ ‫سمحی ومعو�د ا�و�ردہم�ی وہعم�د ہیلع ا سلال�ماک زما نہ وج اسال�م‬ ‫کے اعملریگہبلغاک َد�و�ر ےہ ا�ساک ہعمج ا�و�ر ا تجام�ع ےس یاک اخ�ص‬ ‫عتقل ےہ ا�و�ر ا یےس ا یےس وح�ا لو �ں ےس ےہہک ا ناس �ن دشش�ر‬ ‫�ر �ہ اجتا ےہویکنہکیسک ا ناس �ن ےک ےیل ا تےن فلتخم ا�و�ر ان�د�ر ولہپ‬ ‫�اٹکےھکرنا نکممںیہن �۔‬ ‫�‪�1‬۔وس�ر �ہ ہعمج ںیم رسو�لرکیمﷺ یک د�و وتثعب �ںاک ذکر‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ہے �۔ ایک ا�ولنی ا�و�ر د� سور�ی آخر ین ںیم �۔ ُهوَ ال ِذ ْي بَ َعث‬ ‫ُّْ ّ َ ُ ً ّ ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫فِي الأ ِم ٖيين رسولا ِمنهم‬ ‫…وآخ ِريْ َن ِمن ُه ْم ل َ ّما يَل َحقوْا‬ ‫ِب ِه ْم �(�اجلہعم�‪3� :‬تا �‪�)�4‬و�ہآخر ین ابیھ ا�ولنی ےسںیہن ےلم ا�سیک‬ ‫شر�ح ںیم احا �د یث ںیم اتبیاایگ ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ ایک‬ ‫رفائںی ےگ �۔‬ ‫فا�رسی انللس رب �و�ز ےک ذ�ریہعآخر ین ںیم وہظ�ر م‬ ‫�(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب افتلریسوس�ر�ۃ اجلہعم�)�ا�و�ر ا�س ز ما نہ ںیمآخر ین ا پین‬ ‫قربانوی �ں ا�و�ر دخما�ت ےک ذ�ریہع ا�ولنی ےس لم اجئںی ےگ �۔‬ ‫�اتجام �ع ا�ولنی وآخر ین ےک ےیل دخ �ایک رط�ف ےس وجز ما نہرقم�ر‬ ‫کای ایگ و�ہیھب ریح�تاگنزیےہ �۔‬ ‫�‪�2‬۔امہ�ر�یا�سدنایینعیامہ�ر�ےآ�د�مےسرش�و�عوہنےو�الی‬ ‫�دناییک رمعاحا�دیث ےک اطمبق�‪7‬ہز�ا�رسا�ل ےہ�۔رق�آ�ن دیجم ےک‬ ‫�اشا�ر�ا�ت ا�و�ر�ر�و�ایا�ت ےک اطمبقآ�د�میک دیپ�ائش ہتفہ ےک ےٹھچ‬ ‫�ر�و�زہعمجوکآخر�یےصحںیموہئی�۔�(فتلیصےکےیلدکیےیھہفحتوگلڑ�ویہ�‪،‬‬ ‫�ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�7‬فصہح�‪)�2�7�6‬مجہع یہ ےک د�ن ا�نیکوتبہوبق�ل‬ ‫رعا�تےکاقم�مرپہعمجےک‬ ‫ژمد�ہ ف‬ ‫ہوئی�۔رق�آنیرشیتعیکلیمکتاک �‬ ‫�د�ن انسیاایگ�ا�و�ر اشاعت دہ�ایتیکلیمکت ےک ےیل الہلاعتلٰی ےن‬ ‫� نداییک اس�ت زہ�ا�راسلہرمعںیم ےس ےٹھچ زہ�ا�راس�ل ےکآخر�ی ےصحاک‬ ‫�اتناخ�بایک�۔ےٹھچزہ�ا�رسا�لےککملموہنےںیم�‪ 1�1‬اس�لرہےتےھت‬ ‫کہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دیپ�ائش وہئی�۔امک�ل دق�ر�ت‬ ‫کہ ہی ہتفہ ےک دنو�ں ںیم ےس ےٹھچ د�ن ہعمج ےک ر�و�زہوئی ینعی‬ ‫�‪1�4‬؍شو�ا�ل �‪�1�2�5�0‬ھوک�۔ا�و�رو�ہوگشیپئیوپ�ر�یوہئیوجحرض�تاما�م‬ ‫رفائییھتہک امہ�ر�ا اقئم اہل‬ ‫عجرفاص�د�ق ےن الہلاعتلٰی ےسربخ اپرک م‬ ‫بتی ینعی اما�م دہم�ی ہعمج ےک د�ن ےلکناگ�۔ �(باح�ر�الانو�ا�ردلج �‪5�2‬فصہح‬ ‫ریبو�ت �‪�1�9�8�3‬ء�)‬ ‫�‪�2�7�9‬۔ العمہ ابقریسلجم د�ا�ر�احای�ء الرت�ا�ث الرعبی �‬

‫�ا�و�ر اکمتبرکفومجو �د ےھت وج اب ہم ربسرِ اکیپ �ر ےھت ہکلببسلم‬ ‫کر اسال�م رپ ےباحتشا ےلمحرک رہے ےھت ا سی ےیل دنہ� سوات�نوک‬ ‫مذ�ا ہب کاک ااھ �ڑ�ہاہک اجتا ےہ �۔ ذم�اہبیک ا�س گنجاک رظنمںیہک‬ ‫�ا�و�رںیہن اھت �۔‬ ‫�‪�4‬۔ ا�س ہعمج ےک زمانے ںیم دخ �ا ےنسج اممو�راک اتناخ�ب‬ ‫َ َ ُّ‬ ‫کای ا�س ںیم بس ویبن�ںیک اشنںی عمجرک د یں ا�و�ر و ِإذا‬ ‫الر ُس ُل‬ ‫ُّ َ‬ ‫تْ(�ا سلرمال�ت�‪ )�1�2� :‬کی وگشیپ ئی یھت ینعی بج رسو�ل وقت‬ ‫أقِت �‬ ‫مرق�ر�ہ رپ الئے اجئںی ےگ �۔ینعی بس رسو�ل ایک ومعو�د وجو�د‬ ‫ّٰ‬ ‫کے ذ�ریہع دنای ےساخمطب وہ �ں ےگسجوکدخ �ا ےن جری اللہ‬ ‫فی حلل الانبیاء کا اطخ�ب د یا �۔ ینعی دخ�اکا رسو�ل ویبن �ں‬ ‫کے ولح �ں ںیم �۔ �(�ا�رعبنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج�‪ 1� 7‬ہحفص�‪)�3�6�6� ،�3�5�4‬‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬ا�س وحی ا ٰلیہ‬ ‫حوض ؑ�ر ےن ا�سیک وضاحت ںیم م‬ ‫کاطمبلہیےہہکٓا�د�مےسےلرکاخریکتسجدق �رابنای�ءمہیلع‬ ‫�ا سلال�م دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس دنای ںیمآئے ںیہ وخ�ا �ہ و�ہ ا سر�ایئیل‬ ‫ہںی ایغریا سر�ایئیل ا �ن بس ےک اخ �ص و�ا قاع�ت ایخا�ص افص �ت‬ ‫مںیےسا�ساع جزکوھچکہصحدیاگایہےا�و�ر�ایکیھبیبنایاسہنںی‬ ‫گز �ر�اسج ےکوخ�ا �ص ای �و�ا قاع�ت ںیم ےس ا�س اعجزوکحہصںیہن‬ ‫�دیاگای �۔ رہ�ایکیبنیک رطف�تاکنشق ریم�ی رطف�ت ںیم ےہ �…‬ ‫ہرایکذگشہتیبنیک اع�د�ت ا�و�رخاصتی ا�و�ر�و�اقاع�ت ںیم ےس‬ ‫کھچھجم ںیم ےہ ا�و�رجوھچک دخ �اتاعلٰی ےنذگشہتویبن �ں ےکاستھ‬ ‫�رناگ�رنگ رط یوق �ں ںیم رصن�ت ا�و�رتائدی ےک اعم مال�ت ےئک ںیہ‬ ‫�ا�ناعممال�تیکریظنیھبریم�ےاس تھاظہریکیئگےہا�و�رکیاجئے‬ ‫گی ا�و�ر یہ امررص�ف ا سر�ایئیل ویبن �ں ےکاستھاخ �صںیہن ہکلبلک‬ ‫�دنایمںی وجیبنذگ�ر�ے ںیہ ا �نیک اثم لںی ا�و�ر�ا �ن ےک و�اقاع �ت‬ ‫مری�ے اس تھ ا �و �رمریے ا ند �رومجو �د ںیہ �۔’ �’ �(بر �اہنی احدم یہہصح‬

‫�‪�3‬۔ دخ �ا ےن ا�س ومعو�د ےکوہظ�ر ےک ےیل دنہ� سوات �ن‬ ‫َ َْ‬ ‫کا العقہ انچ اہج �ں امت�م ذم�اہب اع لم اک اتجام �ع اھت ا�و�ر َوترَكنا‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫الصوْر َف َج َم ْع َن ُ‬ ‫اه ْم‬ ‫ض ّون ِفخ فِي ّ ِ‬ ‫بعضهم يوم ِئ ٍذ يموج فِي بع ٍ‬ ‫َج ْم ًعا �(� کلافہ�‪)�1�0�0� :‬کا اظن�ر�ہ اھت�۔ینعی ا�س د�ن مہ ا�ن ںیم ےس‬ ‫بضعوکضعب رپوم�ج د�روم�ج ڑچھا ئیرکنے دیں ےگ ا �و�روص�ر‬ ‫پوھناک اجئے اگ ا�و�ر مہ ا �ن بسوکاٹکاھرک�د یں ےگ �۔ دنہ� سوات �ن‬ ‫مںیاملسم �ن�‪ ،‬دنہ �و�‪ ،‬دب�ھ�‪ ،‬آ �ر یہامس�ج�‪ ،‬دیو امس �ج�‪ ،‬ربہوم امس�ج�‪،‬‬ ‫یعاسئی �‪،‬ھکس �‪،‬نیج تم �‪ ،‬ز �رتتش ا �ز�م ےک الع �و �ہیھبیئک ذم �ا ہب نپمج�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح�‪1�1� 6‬تا�‪)�1�1� 7‬‬

‫�‪�5‬۔ اسیوک دخ �ا ےنحیسمیھباہک�‪ ،‬دہم�ییھباہک�۔ اسے یہ‬ ‫�امتدمحم یہ ںیم اما�ماقئمیھباہک اجتا ےہ �۔ ا سیوک ذ�و ا لرقننییھب‬ ‫کاہ ایگ ےہ ینعی د�و دصیو�ں و�ا لا �۔ایک ہی اشن�نںیہنہکحیسم ومعو �د‬ ‫کی زندگی ںیم اسالمی ا �و�راسیع ئیڈنلیک�رتیمس دناییک �‪3� 2‬ق موو �ں‬ ‫کی دصیا �ں دبتیل وہئںیوگیا دخ �ا ےن �‪ 3� 2‬دصیا �ں ا�سیک‬ ‫�زندگی ںیم عمجرک د یں �۔ �(فتلیص اقحئق الرفقا �ن ا�زرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬

‫�الا �و�ل دلج �‪3‬فصہح �‪)�3�5‬‬

‫�‪�6‬۔ دخ �ا ےن ا�س و جو�د ےک ذ�ریہع رماض �ن ںیمسمش و‬ ‫قرموک عمجرک ےکوسک�فوسخ�فاک یاک ان�د�ر اشن�ن کداھیا�۔سج‬ ‫کے ا شا�ر�ے رق�آ �نرکیم ںیم ا�و�ر افتصلی احا�د یث رسو�ل ںیم‬ ‫موجو�د ںیہ �۔ اسییک زندگی ںیم دخ�ا ےن ایےس احلا �ت دیپ�ا ےیک‬ ‫کہ ا�سوک ایک رعصہکت امن�ز یں عمجرک نی ڑپ یں ا�و�ر رسو �ل‬ ‫ُ ْ َ ُ َ ُ َّ ُ‬ ‫الص ٰلوۃ�۔‬ ‫�ا لہلﷺ یک و�ہ وگشیپئی وپ�ر�ی وہئیہک تجمع لہ‬ ‫�( سمدن احدمدلج �‪1� 3‬فصہح �‪ 2�8�1‬دحیثربمن �‪�7�9�0�3‬۔ ا مالی ابن رشب�ا �ن دلج �‪1‬‬

‫فصہح �‪1�9‬حد یثربمن �‪)�5�0�3‬‬

‫�اسی ےک زمانے ںیم دخ�ا ےن ا �ن دنمس�ر �و �ںوک الم د یاسج‬ ‫کے ےیل رق�آ �نرکیم ںیم دمتو�ں ےلہپ وگشیپئییکیئگیھت�‪َ :‬مرَ َج‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ َ ٌ َّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ان۔ ف ِبأ ِّي آلَٓا ِء‬ ‫ان۔ بَ ْينه َما بَ ْرزخ لا يَ ْب ِغ َي ِ‬ ‫ال َبح َريْ ِن يَلت ِق َي ِ‬ ‫َّ ُ ُ َ ّ‬ ‫ْ ُ ْ ُ ُّ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ان۔ يَخ ُرج ِمنه َما اللؤلؤ َوال َم ْر َجان۔ �(�ا محلرنٰ �‪:‬‬ ‫ر ِبك َما تك ِذبَ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ ُ ٌ َ ٰ‬ ‫ْ ْ‬ ‫�‪2�0‬تا �‪َ )�2�4‬و ُهوَ ال ِذ ْي َمرَ َج ال َبح َريْ ِن ٰهذا َعذ ٌب ف َرات ّو َهذا‬ ‫ِم ْل ٌح أُ َج ٌاج َو َج َع َل بَ ْي َن ُه َما بَ ْر َز ًخا َّو ِح ْج ًرا َّم ْح ُج ً‬ ‫ورا�۔ �(�الرفقا�ن �‪:‬‬

‫�‪)�5�4‬‬

‫�ا تجام �ع ےس ا�ر�د �و ز با�ن ایت�ریک ا �و�ریئک وس اس�ل ےک ا�رتاق ےک دعب‬ ‫سمحی ومعو�د ےک ز مانے ںیم و �ہ ا �س حرمہل رپچنہپیئگہک ا �س ںیم‬ ‫قر�آ �ن ودحیث ےک اعم�ر�فدمعگی ےس ایب �ن ےیک اج ےتکس ےھت �۔‬ ‫وگشیپای �ںیھب اطعرک د یںہک‬ ‫�ا�و�ریئک زب گ�رو �ںوک ا�س اب�ر�ے ںیم ئ‬ ‫رعا �ن ےک د�ر یا باہئے‬ ‫�اما�م دہم�ی ےک ذ�ر یہع ا�س ز با �ن ںیمملع و ف‬ ‫جائںی ےگ�۔اسیج ہک دلی ےکوہشم�ر ولی رضح�توخ�ا جہریمد�ر�داک‬ ‫ریقفو �ںاک اگل یا وہ�ا وپ�د �ا‬ ‫�ا� شرا�دہے �‪�‘�‘ :‬ا�ے ا�ر�د�وربھگ�ا نا ںیہن وت �‬ ‫ہے وخ�ب ےلھپ وھپ لےیگوت رپ �و�ا �ن ڑچھےیگ ایک ز ما نہ ا یاس‬ ‫�آئے اگ ہکرق�آ�ن دحیثریت�یآغو�ش ںیمآکرآ�ر�ا�مرک یں‬ ‫گے اب�دشاہی اقنو �ن ا�و�رومیکح �ںیک ابطبتھجت ںیمآ اج ئےیگ ا �و�ر‬ ‫تواس �ر �ے دنہ � سوات �نیک ز با �ن امنی اج ئےیگ �۔’ �’ �( یماخ نہ ٔ�د�ر�د رمتہب‬ ‫کحمی وخ�اجہ دیسناصر ذنیر �رفا�ق دہول�ی ام�ر�چ �‪�1�9�1�0‬ء دیج ربقی یرپس�)یہ‬ ‫�و �ہ ز با �ن ےہ وج تہبآسانی ےکاستھ د � سور�ی ز بانو �ں ےک الاف �ظ‬ ‫�ا�و�ررت�اکبی ا�و�ر ا طصالحا�ت اپےن ا ند�رعمجرک یتیل ےہ �۔ ا سی ےیل‬ ‫�ا�ساک د�ا منلسلسم وسعی ا�و�ررتقی ذپ یر ےہ �۔‬ ‫�‪�8‬۔ ا سی ز مانے ںیم اسئسن ا پین رتقی ےک ایک ےئن َد �و�ر‬ ‫مںی د�اخل وہ ئی ا�و�ر دخ �ا ےن ا ناسنو �ںوک عمجرکنے ےک ےیل‬ ‫بےحد اسما �ن ایہم رفما دیے �۔ امت�م اسنئیس ا یاج�د�ا �ت دق�م دقب�م‬ ‫�ا ناس �نوک ایک د�وسر�ے ےک رقیب النے رپدعتسم وہںیئگ �۔‬ ‫خا �ص وط�ر رپ ذ�ر�ائع رسل و رسائل ا �و�رلقن ولمح ےن ا قنال �ب‬ ‫برپارک د یاسجاک ذکروس�ر�ت اتلوکیریک دعتم�دآیا�ت ںیم ےہ ا �و�ر‬ ‫�آ�ج دنای ڑب�ی زیت�ی ےک استھ ایک اعلیم حود �ت ا �و�ر اتجام �ع اک‬ ‫ناظ�ر �ہ شیپرکنےیگل ےسجولگبل و لجی (‪)�Global Village‬‬ ‫ہکےت ںیہ �۔‬

‫�اما�م دہم�یاک ان�م ہعمجیھب ےہ‬

‫یہ ا�و�ر ا ییس ےبامش�ر وجو �ہ ںیہ نجیک وجہ ےس اما�م دہم�ی‬ ‫کا یاک ان�م ہعمجیھب کراھایگ ےہ�۔سجیک تمکح ہی ےہہک ا �س ےک‬ ‫�ذ�ریہع ُکل اع لموک ایک د ین رپاٹکاھایک اجنا دقم�ر ےہ �۔ انچ نہچہعیش‬ ‫بز �رگا �ن ےکوح�الے ےساھکل ےہہک ہعمج اما�م دہم�ی ےکابم�ر�ک‬ ‫نامو �ںںیمےسےہا �و �را �سان �میک یاک جوہہیےہہکآ �پولگو �ں‬ ‫رفا یا �‪ .‬د �ن مہ ںیہ �۔ رھپ‬ ‫کوعمجرکیں ےگ �۔رضح�ت ا ما�میلعیقت ےن م‬ ‫فرمایا ہعمجریم�ا اٹیب ےہ �۔ینعی ر �وحانی اٹیب ا �و�ر ا سییک رط�ف اہلقح‬ ‫�ا �و �ر اص �د �ق ول�گ عمج وہ �ں ےگ �۔ �(�انلمج ا لاثقبہحفص �‪ 4� 6�5‬رم�ز�انیسح‬ ‫عیل ون�ر�ی ربطسی �۔ اتناش�ر�ا �ت ہیملع اسالمہی بنج ون�ر�و�زخا �ن�)‬

‫چاننہچدخ �ا ےن ایک رط�فرشم�ق ںیم ریحب�ہزلق�م ا�و�رریحبہ‬ ‫�ر�و�موکرہنوسیز ےک ذ�ریہع ےس ا�و�ررغم�ب ںیم رحبا�وقاینو�س ا�و�ر خالفت احدم یہاک ا بدت�ا ئی َد �و�ر�ا �و�ر ہعمجاک ہبطخ‬ ‫برحالاکہلوک رہن اپنامہ ےک ذ�ریہع ےس الم د یا �۔‬ ‫� حود�ت قاو�ا�م ا �و�ر اع لیم ا تجام �عیکمخت ر یز�ی رضح�تحیسم‬ ‫�‪�7‬۔حیسم ومعو� ؑد ےکلےی دخ�ا اعتلٰی ےن دعتم�د ز بانو �ں ےک موعو � ؑد ےنیک سج ےن الخفت ا حدمیہ ےک َد �و �ر ںیم وھپلان انلھپ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا�و�ر ایک اشند�ا�ر د�رخت اننب اھت �۔ انچنہچ افلخئے احدمیت ےن‬ ‫�ا�س ڈنھج �ےوک اٹاھ یا ا�و�ررسپٹ د� �وڑنا رش�و �عرک د یا �۔ ا �س‬ ‫تا �ریخ اس�زمہم ںیم ےبامش�ر وسائل ا �و�ر ذ�ر�ا ئعاک�م ںیم الئے ےئگ‬ ‫مرگ ایک تہب ڑب�ا ایھتہ�ر ا�و�ر ویسہل ہعمجاک ہبطخ انب�۔ امجعت‬ ‫�احدم یہیک ات�ریخ رپرظند� �وڑ�ا ئی اجئےوت ہی اب�تریح�تاگنزیےہہک‬ ‫رفو �غ ےک ےیل انتج افئد�ہ امجعت ےن ہعمج ےک ا�د�ا�ر �ہ‬ ‫ینیک ےک �‬ ‫سے ا ٹاھ یا ےہ ا�سیکوک ئی اثم�لںیہنیتلم �۔‬ ‫جب �‪�1�9�0�8‬ء ںیم الخفت احدم یہاک آغا�زہو �اوت ا ما�م وقت‬ ‫کا اغیپ�م امج عتکت اچنہپ نے ےک وسائل اہنیتدحم �و�د ےھتوک ئی‬ ‫نتمیظںیہنیھت �۔رمبی ای غلبم ںیہن ےھت �۔ اع ملریگ امجعت احدمیہ‬ ‫کے ا ما�ماک ا پین امج عت ےس ر�ا بہطاک بس ےس اہم ا�و�رآسا�ن‬ ‫�ذ�ریہعہبطخ ہعمجاھت �۔ رب�ا �ہ ر�ا ست ےننس و�الےوت دنچوس ای دنچ زہ�ا�ر‬ ‫تےھ �۔رگم احلمک ای ا فللض ےک ذ�ر یہع و�ہ ہبطخاشئع وہرک احدمیو �ں‬ ‫رضو�ر�ت ا�س ےک‬ ‫کے اپ�س اتچنہپ اھت �۔ ا�و�ر رھپرمبای �ن بسح �‬ ‫تر �اجمرک ےک ا حاب�ب امجعتوک انس تے ےھت �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫ترحیک دجید ےک وح�الے ےس اپےن یاک ہبطخ ہعمج ےکقلعتم‬ ‫فرماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬جامعوت �ں ےکرکیسٹریو �ں ا�و�ر امر�ا�ءوک اچ ہےئہک‬ ‫�و�ہ ریم�ا ہیہبطخولگو�ںوک ڑپ�ھرکانس دیںویکنہک ا�س ےکوس�ا ریم�ی‬ ‫�آ �و �ا �ز ا �ن کت ےنچنہپاک ا �و �روک ئی ذ �ر یہعںیہن �۔’ �’ �(طخاب �تومحم�د دلج‬ ‫�‪1� 6‬فصہح �‪)�2� 7‬‬

‫ریبو نی امملک ںیم‬ ‫چاننہچدحتم�ہ دنہ� سوات �ن ںیم یہںیہن �‬ ‫بیھوضح ؓ�ر ےک ابطخ�ت ےک رت�اجمرککے انس ئے اج تے ےھت �۔‬ ‫�افریہق ےک ایکغلبم ‘�ا بویفطل�’کلےتھ ںیہہک‘�‘خاکاس�ر ایک‬ ‫رشمی افریہق ںیم رہا ےہ�۔ افللض ےک ٹکیپاک رہ‬ ‫ملاب رعصہ ق‬ ‫فہےت اتناظ�ر وہتا اھت �۔ ا�س ےس ا حاب�ب امج عتوکریس�ا�برکنے‬ ‫کے ےئل وفلمظا�ت�‪،‬وضح �ر ےک ابطخ�ت ا�و�ررمکزیک ا ہمربخ یں‬ ‫سو�ایحیل ںیم رت جہمرککے امج عت ےک اخاب�ر ‪Mepenzi ya‬‬ ‫ن‬ ‫‪ Mungu‬ںیم اشئعرکتا اھت �۔ افر �یق� ا حاب�ب د �و�ر ےھٹیب وہ ئے‬ ‫�اپےنآ�پوک ةفیلخمل احیس ےک رقیبوصت�ررکتے�۔ ھجم ےس ےلہپ‬ ‫مولانا دمحمونم �ر اص حباکیھب یہی رط یق اھت �۔’ �’ �(�ا فللض دصسالہ‬ ‫جوبیل ربمنہحفص �‪)�5�7‬‬

‫مولانا لضف ا ٰلیہ ریشباصحبابکبریںیم رہے �۔ و�ہوضح ؓ�ر‬ ‫کےابطخ�تاک رعبی رت جہمرککے انس تے ےھت ا �و�ر ا حاب�ب ا�س رپ‬ ‫بتہ وخ�ش وہ تے ےھت �۔ �(�ا یًاض ہحفص �‪)�6�3‬‬ ‫امجںی زمید ےنلیھپںیگل وت‬ ‫خالفت اثنہی ںیم بج تع‬ ‫�افللض ےن ابقاعد�ہ ہبطخربمناشئعرکنا رش�و �ع ایک �۔ ا�و�ر ےتفہ ںیم‬ ‫� یاک د�ن اخ�ص وط�ر رپہفیلخ قوتاک ہبطخاشئعایک اجتا اھت�۔ اسی‬ ‫لےی اع�م اخاب�ریک رخید�ا�ر�ی ےک الع �و�ہ ا�س ہبطخربمنیک رخید�ا�ر�ی‬ ‫بڑھانے ےک ےیلوصخصینیقلتیک اجتی یھت�۔ یہی ابطخ�ت دعب‬ ‫مںی ابطخ�ت ون�ر�‪ ،‬ابطخ�تومحم�د�‪ ،‬ابطخ�ت انصر�‪ ،‬ابطخ�ت اطہر�‪،‬‬ ‫�ا �و�ر ابطخ�ت رسم�و�ریک لکش ںیم ویسیب �ں دلج�و �ں ںیم رعم�ض‬ ‫�و جو�د ںیم آ ےکچ ںیہ�۔ ا �ن ابطخ �ت ہعمج ےن امجعت ےک د �ل‬ ‫مںی ا لہل ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیک وجتبحم اگجئی ا�و�ر الخفت احدم یہ‬ ‫سے وج اطاعت ا�و�ر وفا ےکومننے اظہرےیک ا�ناکیسک دق �ر‬ ‫�ر یاک�ر�ڈ افللض ےکاحفص�ت ںیموفحم�ظ وہ اکچ ےہ �۔ دنچومننے‬ ‫رفائےی �۔‬ ‫مالحہظ م‬

‫طخہب ہعمجیکیملع ا �و�ر ر �وحانی ربکا�ت‬

‫جامعت احدم یہ ےک دشید اعم ند وملو�ی رفظیلع اخ �ن‬

‫صاحب ےن الخفت اثنہی ںیماھکل اھت ہک اق�دیا �ناک اتنہگ اب �ن‬ ‫سایسی وعش�ر ںیم دنہ� سوات �ن ےک ڑب�ے ڑب�ے ڈیل�ر �و �ں ےس‬ ‫بڑ�ھرک ےہ �۔ویکنہک و�ہ رم�ز�اومحم�د احدم (لخةفیاملحیس الاث نیؓ ) ےک‬ ‫طخاب �ت اتنس ےہ �۔ ہی اب�ت و�اقیع د�رست ےہ ا�و�ر ایک مجریفغ‬ ‫رعا �ن ا�و�ر‬ ‫�ا�س ایب �نیک اتئدیرکتا ےہویکنہک ا لہلاعتلٰی ےنملع و ف‬ ‫�ر�وحانتیاک وجہمشچافلخئے احدم یت ےکابطخ�ت ہعمج وغری�ہیک‬ ‫صو�ر�ت ںیم اج�ر�یایک ےہ �۔ و �ہ اپین ونعتیاک تہبرفنم�د ا�و�ر‬ ‫شری یں ہمشچ ےہ �۔‬ ‫�٭ �…مرک�م بیجم ال حرام �ن اص حب ا یڈ�و�وکٹی امجعت‬ ‫�احدمیہ ےک اظبہرذمہیب املع�ء ںیم ےسںیہن ےھت�۔رگم الہلاعت لٰی ےک‬ ‫فلض ےس د یین ولع�م رپ اہنںیرہگ�ی دسرت�س اح صلیھت ا�و�ر اب �ت‬ ‫رفاتے‬ ‫ہکےناکرنہیھباجنےتےھت �۔و�ہاپےن یاکومضم�نںیمرحتیر م‬ ‫ہںی�‪�‘�‘ :‬ایکتسشن ںیمیسکےلئسم رپ ر�ائے د یےناک ا تاف�ق وہ�اوت‬ ‫�ر�ا جہرفظالقح وجوخ�د�ذ�و�قیھب رھکےت ےھت ا �و�ر اسالمی ولع�م ںیم‬ ‫� چلدیپس ھکرےت ےھت ےب اسخہت وپھچےن ےگلہک ےنتج اسمئل امہ�ر�ی‬ ‫�ا �سوھچٹییسسلجم ںیم زیربثحآئے ںیہ �۔ ہشیمہمہ ےنرصع�ی‬ ‫ماسئل ا�و�ر ا سال�م رپاہمت�ر�ی ولعمما�توک تنیئن ولعمما�ت ےس‬ ‫ہمآہگن اپیا ےہ�۔آخر ہییلیصفت اطملہعاک قوتاہک�ں ےساکنلےت‬ ‫ہووت ںیم ےنرع�ضایک ہکاطملہعاک وقت ا�و�ر اھب�ر�یرھبمکبتک‬ ‫�دکیےنھاک ومقعوتںیہن اتلم�۔ ا بلہتةفیلخاملحیس ےکاطخبا �ت ای افللض‬ ‫کےاضممنی ےس ےبامش�روم�ا�دلم اجتا ےہ ا�و�ر ہیرص�ف ریم�ا رجتبہ‬ ‫ہنںی زہ�ا �ر �و �ں ا حدم یو �ںاک رجتبہ ےہ �۔ ’ �’ �(�افللض دصسالہ وج بیل‬ ‫سو �وینرئہحفص �‪)�7�3‬‬

‫�٭ �…مرک�م احنس اسامعلی دصییق اصحب رمحو�موگجر �ہ‬ ‫کے رہائیش ےھت�۔ �‪�1�9�3� 6‬ء ںیم رحتیررکتے ںیہ �‪‘�‘ :‬یو �ں وت‬ ‫�ا فللضاک ںیم ےب دحاشئق وہ�ں�۔رگمسج د�ن افللضاک ہبطخ‬ ‫منرباتلم ےہ�۔رف�طرسم�ت ےسوھجمےناتگل وہ �ں ا �و �ریسک اییس ہگج‬ ‫کا التمشی وہتا وہ�ں�۔ اہج�ں ریم�ے اطملہع ںیموکئی زیچلخم ہن‬ ‫ہوسےک اتکہ ںیم پچ اچ�پ اپےن ایپ�ر�ےآقا رضح�ت ةفیلخ‬ ‫�املحیس اید �ہ ا لہل ےک ابم�ر�ک ہنم ےس ےلکن وہئے اج�د�و اثر الاف �ظ‬ ‫ڑپو �ں ا�و�ر ایکفیک ےکدنمس�ر ںیم ڈ�و �ب‬ ‫پڑھو �ں �۔ اب�ر اب�ر ھ‬ ‫جا�ؤ �ں ! �! ںیم ےن رہکا�ر�ےیکآمد ےکحیحص وقتوکولعم�مرکنے‬ ‫کے ےئل ا پےننحصیک ھدو�پ رپ اشن�ن اگل کراھ ےہ�۔ رہ اپنچ‬ ‫مٹن ےک دعب ےب اتبانہ اسے دکیاتھ وہ �ں ا�و�ر وجنیہہک ھدو �پ‬ ‫مری�ےرقم�ر�ہ اشن �ن رپآجاتی ےہ �۔ ںیم اپےن ڈ�ر�ائگن ر�و�م ںیم‬ ‫ہرکا�ر�ے ےک اتناظ�ر ںیمآٹیباتھ وہ �ں �۔ریم�ی �ڈ�اک�‪،‬زعیز �و �ں‬ ‫کےوطخ�ط�‪ ،‬د�وسوت�ں ےکتبحم انمو�ں�‪ ،‬دنچ یاک ا�دبی رسائل ا�و�ر‬ ‫خمفلت اخاب�ر�ا�ت رپلمتشم وہتی ےہ �۔رگمریم�ی رظنہشیمہ ایک‬ ‫لض’ �’‬ ‫چوھٹے ےس ہہتدش �ہ اخاب�ر رپ ڑپ تی ےہ �۔ ا�ساک ان�م‘�‘�افل �‬ ‫ہے �۔وھکلات وہ �ں ا�و�ر ا�س ںیم ا یاسوھکاجتا وہ �ںہک ابقی امند �ہ ڈ�ا�ک‬ ‫مری�ی زیم رپ ڑپ�ییک ڑپ�ی ر�ہ اج تی ےہ�۔ !�!‬ ‫�‪2�8‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�3� 6‬ءوکبسحومعم�ل ںیم اخاب�ر افللضاک‬ ‫نمرظتاپےن د�ر�و�ا�ز�ے ےک اسمےن ا�دھرا�دھرلہٹ رہا اھت ہکیسک‬ ‫کے وبٹو �ںیکآ�و�ا�ز انسئی �دی�‪ ،‬ےھچیپ ڑمرک دکیاھ وت وپسٹ نیم‬ ‫�ڈ�ا�ک ےک ےلیھت ںیم ےسھچکوطخ�ط ا�و�ر اخاب�ر�ا�ت وغری�ہ اکن�ل رہا‬ ‫تاھ�۔ ہیریم�ی ڈ�ا�کیھت �۔اھبنسلی ا�و�ر ڈ�ر�ائگن ر �و�ماک د�ر�و�ا�ز�ہ دنب‬ ‫کرکے امت �م ڈ�ا�کوک ےلہپیک رط�ح زیم رپریھکبدیا�۔ریم�ی رظن‬ ‫ڑپی�۔ ہیہبطخربمناھت�۔‬ ‫سر�خ رنگ ےسےھکل وہئے ا فللض رپ �‬ ‫ک ت‬ ‫�اٹاھیا ا�و�ر ڑپ ھےنگلایگ ایک ایک ظفل د�ل ںیم ھ�ب��ا اج�رہا اھت‬

‫�ا�و�ر ایاس ولعم�م وہ�رہا اھت ہکرضح�ت ةفیلخ املحیس اید�ہ ا لہل ریم�ے‬ ‫رفا�رہےںیہ �۔ بج ںیم ہبطخ ڑپ ھےت‬ ‫سامےنڑھک�ےہبطخ ا� شرا�د م‬ ‫پڑھےت ا�ن ا لاف�ظ رپ اچنہپ ہکآ �ؤ مہ رھپ اپےن ر�ب ےکوضح �ر‬ ‫سدج�ے ںیمرگاجئںی ا�و�ر اپین دجس�ہاگہو�ںوک �۔وتریم�یآکنںیھ‬ ‫آنوسؤ�ں ےسرت وہںیئگ�۔ہبطخیکآخر�ی دعا�‪ ،‬ڑب�یلکشم ےسمتخ‬ ‫� �‬ ‫کی ا �و �ر اسی وقت اپےن ر�ب ےکوضح�ردجس �ہ ےک ےئلکھجایگ�۔‬

‫�(�افللض �‪7‬؍�اپریل �‪�1�9�3�6‬ء�)‬

‫��� ‬ ‫�د�وسر�ے اما�م رضح�تحلصم ومعو� ؓد ہفیلخاث نی ےک ےبطخ یھب ڑپھات‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اص حب ؓکی‬ ‫�رہا وہ �ں �۔ ا�و�ررضح�ت اص ح �‬ ‫پرُز �و�ررحتیر�ا�ت یھب ڑپھی ںیہ �۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ہفیلخاث نی‬ ‫�‬ ‫کے ےبطخ ڑپ ھےت وہ ئے ر�و گنےٹڑھک�ے وہ اجتے ےھت �۔آ �ج‬ ‫مںی ےنرضح�ت ہفیلخاث لثؒ کا ہبطخیلہپ اب�ر ڑپھا ےہ ا �و�رریم�ی‬ ‫�وہیتیفیک وہئی ےہ وجرضح�ت ہفیلخاث نیاک ہبطخ ڑپ �ھرکہو�ا‬ ‫کرتییھت �۔ کاخاس�ر ےک ایک ا حدم�ی د �وست ےھت ایجنرئنا بر�ا ہمی‬ ‫نرص�ا لہل د�ر�ا نی رمحو�م و �ہ اتب یارک تے ےھتہکریم�ے و�ا لدآغاحمدم‬ ‫بشخ اص حب ا یم ا�ے اگنشلوترضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک رُپ ز �و�ر‬ ‫طخےب ڑپ�ھرک احدم�ی وہ ئے ےھت �۔ اہنںی ہی ایخ�لآتا اھتکہاگر‬ ‫فرو�ز ا �و�ر لوولہ‬ ‫�ا�س ومعو�د ےٹیب ےک ا تےن رُپ ز �و�ر ا �و�ر ا یام �ن ا �‬ ‫�اگنزیےبطخںیہوتسجاک ہی اٹیب ےہ ا �ناکایک اح �ل وہگا �! �و �ہےتہک ےھت‬ ‫کہ و�الداص حب ربمالےتہک ےھتہک انوہ �ں ےنیسک ا تخالفی ہلئسم‬ ‫کا ایخ�لںیہنایک ہکلب ا بدت�ا�ء ںیم اہنںی ا تخالفی اسمئلاک ہتپیھب‬ ‫پرُز �و�رابطخ �ت ا �و�ررحتیر�ا�ت ےس‬ ‫نہ اھت رص�ف ہفیلخاث نی ےک �‬ ‫ی’ �’ �(�افللض �‪1�8‬؍ جو�ن‬ ‫وھچ �ڑ �‬ ‫�و�ہ احدم�ی وہئے ا�و�رآگےیقتملسن �‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک ہیابطخ�ت ریغ ا حدم�ی اخم فلنی‬ ‫پر یھب اخ �ص اثر ڈ�الےت ےھت�۔وضح ؓ�ر ےن ہبطخ ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬جمےھلک یہ ایک ونجو�ا �ناک طخ‬ ‫�‪2�1‬؍جو�ن�‪�1�9�3� 5‬ء ںیم م‬ ‫مال ےہ �۔ و �ہاتھکل ےہ ںیم ا حر �ا�ر�ی وہ �ں ریم�ی ابیھ اتینوھچ ٹی‬ ‫عرمےہہک ںیم اپےن ایخ لا�تاک وپ�ر�ی رط�ح اظاہ�رںیہنرککسات �۔‬ ‫لض’�’ اک ےھجم ایک رپچہ الم سج ںیمآ�پ‬ ‫�ا تافقًا ایک د �ن‘�‘�ا فل �‬ ‫کا ہبطخ د�ر �ج اھت ںیم ےن اسے ڑپھا وت ےھجم ا تان وش�ق دیپ�ا وہگای‬ ‫لض’�’ ابقاعد �ہ‬ ‫کہ ںیم ےن ایک الئربیر�ی ےس ےلرک ‘�‘�ا فل �‬ ‫پڑھان رش�و�عایک رھپو�ہاتھکل ےہ دخ�ایکمسقاھکرک ںیماتہک وہ �ںاگر‬ ‫کوئی ا حر �ا �ر�یآ �پ ےکنیت ےبطخ ڑپ �ھ ےلوت و �ہ ا حر �ا �ر�یںیہن �‪�2�0� 1�3‬ءہحفص �‪)�9‬‬ ‫�ر�ہ اتکس �۔ ںیم د�رخو �ا سترکتا وہ �ںہکآ�پ ہبطخ ذ�ر�ا ابمل ڑپھا‬ ‫لخاف ءکیرحت یاک�ت ا �و�رہبطخ ہعمج‬ ‫کریں �۔ویکنہک بجآ �پاک ہبطخمتخ وہجاتا ےہوت وی�ں ولعم�م‬ ‫رحتوک �ںیکاک مای بی ںیم ا �ن ابطخ �تاکایک‬ ‫لخاف‪٫‬کیفلتخم ی‬ ‫ہوتا ےہہک د�ل اخلی وہگای ا�و�ر ابیھ ایپ�سںیہنیتھجب �۔وتاچسئیاہک �ں‬ ‫کر �د�ا�ر رہا ا�س ےکقلعتم ا حاب �ب امج عت ےک د�ر�ج ذ یل وطخ �ط‬ ‫کاہ �ں ا پانرھگ انبیلیت ےہ و�ہوھچٹے وچب�ں رپیھب اثر ڈ�الیت ےہ‬ ‫گو�اہی د یےت ںیہ ا �و�ر ا�س ںیم رص�فرحتیک دجید ےک دنچ �ے‬ ‫�ا �و �ر ڑب �و �ں رپیھب �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪2� 1‬؍جو �ن �‪�1�9�3�5‬ءطموب عہابطخ �ت‬ ‫کے ےیل ا �ن وطخ�ط ےس اتناخ �بایک ایگ ہے �۔‬ ‫حموم�د دلج �‪1�6‬فصہح �‪)�3�6�1‬‬ ‫�٭ �… ماسرٹ رچ�ا �غ الد ین اصحب ر �وپڑ ےسےتھکل ںیہ �‪:‬‬ ‫�٭ �…�ایک اصحب ےن اپےن ا حدم�ی وہنے ےسلبق ا پےن‬ ‫�ایک ا حدم�ی د�وست ےک ان�م د�ر�ج ذ یل طخاھکل�‪�‘�‘ :‬ا فللض ا خاب�ر سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓداک ہبطخ �‪3� 0‬؍ جو �ن �‪�1�9� 3� 9‬ء سج ںیم‬ ‫نےریم�ے د�ل ںیم یاک اخ�ص دبتییل دیپ�ارک�د�ی ےہ اخ�صرک چدن �ہرحتیک دج ید �‪1�5‬؍�اگتسکت وپ�ر�ارکنےاک ا� شرا�د ےہ �۔نج‬ ‫لخہفی اص حب ےک ابطخ�ت تہب ؤمثر اثبت وہئے ںیہ �۔ ا �ن �دنو �ں ڑپھا ا�س د �و�ر�ا �ن ںیم اجلدنھرےس ر �وپڑ دبتییل وہگیئ �۔‬ ‫سا�د�ےرگموحسم�ررک�دیےن و�الے ابطخ�ت ےک وغب�راطم لہع ےک چپےلھ ام �ہیکوخنت�ا�ہوترخ �چ وہچیکیھت �۔ ا گےل ام�ہیکوخنت�ا �ہآنےیک امدی‬ ‫بدع زنگآلو�د�ہ لدو �ںیکریخستینیقی ا�و�ر ال�زمی امرےہ �۔اگرآ �ج نہیھت �۔ویکنہک ےئنعلض ںیم اسح �ب ہنالھک اھت �۔ ا�دھرد �ل ںیم ہبطخ‬ ‫رضو�ر ا�س کین د�ل ا�و�ر ر�وشن پڑھےت یہ ہیزع�م ابلزج�مرکلای اھت �۔ہکسج رط�حیھب وہوضح�ر ےک‬ ‫ہنںیوتلک�‪،‬لکںیہنوت رپسو�ں �‬ ‫رضو�ر ا�د�ارکنا ےہ �۔آخریہی‬ ‫�دما �غیکرکنںیمگہتشگ ر�ا�ہ ولگو �ں ےک ےئل دہ �ا یتاک ابعث وہ �ں �ا� شرا�دیکلیمعت ںیم �‪1�5‬؍�اگتسکت �‬ ‫گی �۔اگرآ �پ ےک اپ�س تعیب اف�ر�م ومجو�د وہ �ںوت ا�رسا�لرککے �د�ل ںیم آیا ہکوک ئی ز یو�ر وطب�ر ا ما نت اق�د یا �نجیھب د یا اج ئے �۔‬ ‫رفائںی و�ر نہرمکز ےسوگنم�انےیکفیلکتوگ�ا�ر�ارک یں � �۔’ �’ جبوخنت�ا�ہ ےلم دنچ �ہجیھبرک و�اپس وگنم�ا ایل اج ئے ا �و�راگررمکزوک‬ ‫ممون �ن م‬ ‫رفوخترک�د �ے �۔ ہی‬ ‫رضو�ر�ت وہتو و �ہ زیو�ر �‬ ‫�ر�وپہییک وف�ر�ی �‬ ‫�(�افللض �‪2�4‬؍میئ �‪�1�9�3�6‬ءہحفص �‪ )�3‬ئ‬ ‫ن‬ ‫�٭ �… �‪�1�9� 4�0‬ء ںیم ریغماب �ع�ی� ےک اسبق مظتنم امہم �ن طےرککے ںیم ےن اپین ویب�ی ےساہک وت ا �س ےنوخبشی وج�ا �ب د یا‬ ‫رفوخترک�د یں �۔ د�وسر�ے د �ن‬ ‫کہریم�ا ز یو�راحضرےہ �۔ اسے �‬ ‫قا �د یا �ن ز یو�ر ا�رسا�لرکنا اھت ہک اچانک ریم�ے افرساص حب‬ ‫ماعئہن ےک ےئلرشتیف ال ئے ا �و�ر و �ہ استھوخنت�ا �ہیھب ےلآئے �۔‬ ‫نتوخ�ا�ہیک ربخنسرکریم�ی وخشییک ا تناہ ہن رہی �۔ ا لہلاعتلٰیاک تہب‬ ‫بتہرکش ا �د �اایک ہک قوت رپبیغ ےس ر �و پہیجیھب د یا �۔ �(�ا فللض‬

‫خانہ ےنرضح�تحلصم ومعو� ؓدیک دخمت ںیمیلیصفت طخاھکلہک ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک تعیب ںیم اھترگمضعب و جو�ہ ےس ںیم ےن‬ ‫�آ �پیک تعیب ہنیک ا�و�ر الہو�ر الچ آیا�۔رگموضح ؓ�ریک زع�ت و‬ ‫�ا حرت�ا�م ریم�ے د�ل ںیم ومجو�د اھت �۔آسہہتآسہہت ںیم ا ہل ال ہو �ر‬ ‫سے دلرب�د�ا شہت وہگای ا�و�ر ایسلوک�ٹ الچایگ �۔ وہا �ں اخاب�ر ا فللض‬ ‫�ر � �وز �ا نہ ڑپھات رہا ا �و �ر ا �ب ریم�ےوکش�کمتخ وہگےئ ںیہ �۔ ںیم �‪1� 6‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 3� 9‬ء �)‬ ‫�٭ �…بابودمحمعیفش اص حب ا �و �و�رسریعلض وخیش پو�ر �ہ ےسےتھکل‬ ‫یبتع اف�ر�م رُپرککےوضح�ریک دخمت ںیم ا�رسا�لرکتا وہ �ں �۔‬ ‫ہںی�‪ ‘�‘ :‬چدن�ہرحتیک دج یدیک دلج ا�د�ایئیگ ےک ےئلوضح�راک ہبطخ‬ ‫�(�افللض �‪2� 4‬؍میئ �‪�1�9�4�0‬ء�)‬ ‫�٭ �…مرک�م ابن ایفٓا�رلمسب اص حبےتھکل ںیہ �‪‘�‘ :‬خالفت مال �۔ ےب کش عود �ے ےک قوتوت ا�د � یئایگاک قوتنیعمںیہنایک‬ ‫ثالہث ےک ا بدت�ائی اس لو �ں ںیم ونج�ر�ی�‪�1�9�6�7‬ء ںیم کاخاس�ریک تاھ ا�و�رایخ�ل اھت ہکاس�ل ےکآخرکت ا ناش�ء ا لہل ا�د�ارک �و �ںاگ �۔رگم‬ ‫سر�و�ساک آغا�ز وہ�ا �۔ کاخاس�ر ےک ایکریغاحدم�ی استیھ ایجنرئن طخہب ڑپ�ھرک د�ل ےن ہیہلصیفایکہکامت �مرخ �چ دنبرک �و �۔رھگںیم‬ ‫�(جو کاخاس�ر ےسرمعںیم �‪1�5� ،�1�0‬سا�ل ڑب�ے ےھت�)خاکاس�ر ےک نتیگ وہ تی ےہوت وہنے د �و �۔رگمرحتیک دج یداک دنچ�ہ طسق و�ا �ر‬ ‫پا�س آئے ا�و�ر افللض دیھکرک ڑپھےن ںیممگ وہ گےئ �۔رضح�ت ہنںی ہکلبتشمکی ا سی ےنیہم ےک ا ند�ر وپ�ر�ارک �و �۔وخنت�ا �ہ ےنلم ںیم د یر‬ ‫لخةفی�املحیس الاثلثؒ کاوکئی ہبطخ اھت�۔ےنہک ےگل ںیم آ �پ ےک تیھ ا�و�ر ایک ےنیہمیکوخنت�ا �ہ ےس عود �ہ وپ�ر�اںیہن وہتا اھت �۔ اقب یایک‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ریا �ت‬ ‫فرکیھت �۔ الہلاعتلٰی ےنرفسرخ�چ ےک لب ےک ےنلماک اسما �نرک�د یا �۔ کہ ا لہلاعتلٰی وخ�د اسے ا�د�ارک�د�ےاگ �۔ سپ ںیم اسبق ابخل �‬ ‫�‪�1�1�0‬ر�وپےیک رقموفحم�ظ رکھرک امج عت ےکرکیسٹر�ی اص حباک ہونے ےک وش�ق ںیم اس�ل مجنپ ںیم �‪ 3� 4� 6‬ر�وپہیاک عود�ہ اضافہ‬ ‫�ا تناظ �ر وہ نے اگل �۔ و �ہآ �ج ےلم ا حلدم لہلہک ںیمرحتیک دج ید ےک کے اس تھوضح �ریک دخمت ںیم شیپرک �رہا وہ �ں �۔ ’ �’ �(�افللض‬ ‫�‪1� 3‬؍جون �ر�ی �‪�1� 9�3� 9‬ءہحفص �‪)�5‬‬ ‫فر�ض ےس دکبس�و�ش وہگای �۔’�’‬ ‫�٭ �…�ڈ�اکرٹ ا حدم�ا لد ین اص حب افریہق ےس ےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫�٭ �…مکل اتس�رشخب اص حبعلض گنھجےتھکل ںیہ �‪‘�‘ :‬مںی‬ ‫نے اس�ل مجنپ ںیم �‪�7�5‬ر�و پےاک عود�ہایک ا�و�راستھیہ ابقاس�ط رقم سدی نا رضح�تحلصم ومعو� ؓداک ہبطخ �‪3�0‬؍ جو�ن �‪�1� 9�3�9‬ء �‪6‬؍�اگتسوک‬ ‫قرا�رایک �۔ انچنہچ رہےنیہم طسق ا�د�ارک�رہا وہ �ں �۔رگم موصو�ل وہ�ا ریم�ا ا�ر�ا�د �ہاکوتبر ےکآخر ا�و�ر ونمربےک رش�و �ع ںیم‬ ‫�ا�د�ارک نےاک ا �‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث نیؓ ےک ہبطخ مرفو�د�ہ �‪5‬؍میئ ےک امتتح ںیم چدن�ہ ا�د�ارک نےاک اھت �۔ویکنہک ںیم ابیھ ابیھ د�ا�ر�الاما �ن ںیم ایک‬ ‫ماک �نریمعترککےآیا اھت ا �و �ر ا �س جوہ ےسریم�ے اپ�سھچک ہن اھت�۔‬ ‫جموب�ر وہگای وہ �ںہک ہیقب رقمتشمکی ا�د�ارک �و �ں �۔’�’‬ ‫رقا�ر وہ�ا �۔آخر‬ ‫�٭ �…�ڈ�اکرٹدمحمدبع�ا لہل اخ �ن اص حب دص�ر اش�ہ وپ�ر ےتھکل مرگوضح�ر اقد�ساک ہبطخ ڑپ�ھرک�د�ل تہب ےب �‬ ‫ہںی�‪ ‘�‘ :‬مری�ا عود�ہ �‪ 6�0‬ر�وپےاس�ل مجنپ ا�و�ر �‪ 5‬اس�ل ا�و�لاک ےہ �۔ مںی ےن یہی ہلصیفایکہک رہبحا �ل �‪1�5‬؍�اگتسکت ا�د�ایئیگ وہجانی‬ ‫حوض�راک ہبطخ ڑپ�ھرک الہپاک�م ںیم ےن ہیایکہک ا پین رقم رکیسٹر�ی چاہےئ �۔ انچ نہچ دنب�ہ �‪ 3� 3�5‬گنلش اس�ل مجنپ ےک ا�و�ر اچپ�س گنلش‬ ‫سا�ل ا�و�ل ےک د�ا�ر�اسلال�مجیھب رہا ےہ �۔ امدی ےہہک ریم�ی رقم‬ ‫صاحبوک ا�د�ارک� �دی �۔’�’‬ ‫�٭ �… چو � ھدر�ی لضف ا ٰلیہ اص حب بس وپسٹ امسرٹ �‪1� 5‬؍ �اگتس کت رمکز ںیم چنہپ اج ئےیگ �۔ �(�افللض �‪2� 5‬؍�اگتس‬ ‫�د یاپ لوپ �رےتھکل ںیہ �‪� ‘� ‘ :‬زندگیاک ا تعاب �رںیہن ےلہپ یہوکتاہی ےن �‪�1�9� 3�9‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫�٭ �…قرییش دمحمدبع �ا لہل اص حبرکیسٹر�ی رحتیک دجید‬ ‫بتہ ابمل رعصہاضئعرک�دیا �۔ ا�س ےس ز یا�د�ہ ریم�ے ےئل ا�و�رایک‬ ‫قناص�ن وہکسات ےہ�۔ہکرعصہ �‪ 5‬اس�ل ےسرضح�تحلصم ومعو�د اید �ہ فا لضاک ےسےتھکل ںیہ �‪�‘�‘ :‬د�واس�لاک دنچ �ہرحتیک دج ید ا�د�ا ہنرک نے‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک د عا�ؤ �ں ےسرحم�و�م وہ �ں �۔ویکنہک ںیم ےن اپےن د�ل کی وجہ ہییھتہک ںیم ا �س وقت ےباک�ر اھت�۔رگم د�ل ںیم رہ قوت‬ ‫مںی ہیدہعایک اھت ہک بجکت اس�ر�ا دنچ�ہرحتیک دجیداک ا�د�ا ہن بے ینیچیگل رہیتہک افوس�س ا�ن اسلو�ں ںیم ںیم ےنھچک ا�د�ا ہن‬ ‫کرلو �ںاگ �۔وضح�ریک دخمت اعلہی ںیم رعیہضرحت یرںیہنرک �و �ں کای �۔رگم ا پین وبجم�ر�ی رپ اچ�رآنوس اہبرکاخمو�ش وہجاتا �۔ بج‬ ‫گا�۔ ا�ب ا تان ابمل رعصہ وہگای ےہربصیک اطقتںیہن رہی ا�و�روضح �ر مںی ےن دکیاھ ہک �‪1�5‬؍�اگتسوکنیصلخم ا پےن اس بہقاس لو �ں ےک‬ ‫کے ابطخ�ت �‪7‬؍�اپریل ا�و�ر �‪5‬؍میئ �‪�1�9�3�9‬ء ںیم ےن ڑپ ھے �۔ باقئے ا�و�راس�ل مجنپاک دنچ �ہ ا�د�ارککےنیصلخمیک فص ا�و�ل ںیم‬ ‫وسم�‪ ،‬اہچ�ر�م کڑھ�ے وہکر ا لہلاعتلٰی ےکوضح�ررسخر�و وہجائںی ےگ �۔وت د�ل‬ ‫�آ�ج رق�ض ےلرکرحتیک دجیداس�ل ا�و�ل�‪ ،‬د � �وم�‪� ،‬‬ ‫مںیا�ک وہ�ک اٹیھہکآ�ہ ریم�ے اپ�س ا�س وقت وبجہ ےباک�ر�ی‬ ‫�ا�و�رمجنپاک دنچ�ہجیھب رہا وہ �ں �۔’�’‬ ‫وکڑ�ییھبںیہن �۔ ںیمایکرک�و �ں �۔ ڑب�یلکشم ےس‬ ‫�٭ وص بدی�ا�رریشدمحم اخ �ں اص حب ر�ا� پلوڈن�یےتھکل ںیہ�‪� :‬ایک وھپ ٹی �‬ ‫�‘�‘حوض�راک ہبطخ �‪7‬؍�اپریلاک ڑپ�ھ ےنیل ےک دعب ںیم ےن د�ل ںیم مںی ےن اپےن اہل و ایع�لوک ںیہنج ںیم ےن ا پین اکیب�ر�ییک جوہ‬ ‫یہہلصیفایک اھت ہکوخنت�ا�ہآتے یہرحتیک دجید ےک عود�ہیک رقم �‪ 7�0‬سے اچ�ر ام �ہ ےسوتم�اترھچکںیہناجیھب اھت�۔ےنجیھب ےک ےئلھچ ر�وپے‬ ‫�ر�وپے ا�د�ارک�د�و �ںاگ �۔ انچ نہچ ا�س دہع ےکاستھوخنت�ا�ہ ےنلم رپ ہی جعمےئکےھت �۔رگمنیعا �سوقتبجںیماہنںیرھگر �و�انہرک نے‬ ‫�و�الا اھت �۔آ�پاکرگ�ا می انمہ الم �۔ د�ل ںیم ہیرحتیک وہ ئیہکرص�ف‬ ‫�رقم ا �د �ارک �د�ی ےہ �۔ ’ �’ �(�ا فللض �‪2�0‬؍میئ �‪�1�9� 3�9‬ء�)‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن �‪3� 0‬؍جو �ن �‪�1�9�3�9‬ء ےک �زبانی عود �ہاکہکمہدینوکدنایرپدقم�مرکیںےگایکبلطم �۔یہی‬ ‫رفا یا اھت ہک رہجامعت �آ�ز مائشاک وقت ےہ �۔ سپ ھچ ر�وپے و �ہ ا�و�ر اچ�ر ر�وپے ایک‬ ‫طخہب ںیمنیصلخم امجعت ےس ہی ا� شرا�د م‬ ‫�ا�و�ر رہرف�دوکششرک�ےہک ا�ساک عود�ہ �‪1�5‬؍�اگتس کت وس �د�وست ےس رق�ض ےلرک د�و اسلو �ںاک دنچ �ہوجیھب �ں �۔نکیل ا �ب‬ ‫یفدص�ی وپ�ر�ا وہجائے �۔ اخ �ن اہب �د�رالغ�مدمحماص حب رنشنپاق�د یا �ن جمےھزگشہتاسلو�ں رپ اضافہرک نے ےک ےئل ےسج ںیم ا�د�ا ہنرکساک‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔ اتاف�ق ہنسح ےس ایک د�وستوک‬ ‫نے �۔�‪�2�3�1� /‬ر�وپےاک عود�ہ اس�ل مجنپاکایک اھت �۔ اصحبومصو�ف تاھ �۔ د�سآنہیک �‬ ‫رضو�ر�تیھت �۔ ںیم ےناہکیسک ا�و�ر‬ ‫�اتناہ ئیوکششرک�رہےےھتہکوقتےکاند�ر عود�ہوپ�ر�ارک�د یں �۔ �اپین د�وچا �رپائای �ں ونب�انےیک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ںیم نب د�و �ںاگ �۔آ �پ اتین‬ ‫مرگ اظبہراکمایبیرظنںیہنآتییھت �۔آخر انوہ �ں ےن اپین زمنیاک سے ونب�ا نےیکایک �‬ ‫رفوخترک�د یا ا �و�ر ر�وپہی �ا جر�تےھجمد�ےد یں �۔سپ ںیمےن و�ہ د�وچا�رپائای �ں نبرکآٹھ‬ ‫�ایکڑکٹ�ا�ڈیڑ�ھوس ر�وپہیاھگٹا ڈ�ا�لرک �‬ ‫لےرکدیسھےرحتیک دجید ےک دفرتںیم ےچنہپ�۔اترھگںیم ا�س �آنے اح صل ےئک ا�و�ر د�و�آنہاک ا�و�ر اضافہرک ےک د�س ر�وپے د�س‬ ‫�وقت د �اخل وہ �ں بجہکرحتیک دج یداک دنچ �ہ د �اخلرک لںی �۔ �آنےجیھب رہا وہ �ں � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪5‬؍�اگتس �‪�1� 9�3�9‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�‘ :‬کیئ اس�ل وہئے ںیم ےن‬ ‫�٭ �…حوض�روخ�د م‬ ‫چاننہچآ �پےناپینرقما�و�را پینا لہہیاص حہبیکرقموسدصیف�یوپ�ر�ی‬ ‫ترحیکیکیھتہکوع �رتو �ںوکرحتیکیک اجئےہک و�ہ دنچ �و�ںیک‬ ‫کر � �دی �۔ �(�ا فللض �‪� 1�7‬اگ؍تس �‪�1�9� 3�9‬ء�)‬ ‫�٭ �…�ڈ�اکرٹ دب�ر�ا لد ین ا حدماص حب اگیپ�ڈ�ی ا پان عود�ہوضح �ر �وصولی ںیم دم �درکیں�۔ ا�س رپ یاک امجعت ےناھکلہک ا�ن ےک‬ ‫کو شیپرکتے وہئےےتھکل ںیہ �‪‘�‘ :‬حوض�ریکرحتیک ےک اعال �ن ہا �ں ایک د�وست ےھت �۔ وج تہب تسس ےھت �۔ وہا �ں ےک د�وسوت �ں‬ ‫سےلبق احبلت گنت دسیت وسچارکتا اھت ہک ا �ب ےک ا عال�ن رپ ںیم نےاجکرا�نیکویب�یےساہکہکا �سدینےکاک �مںیمآ �پامہ�ر�ی‬ ‫کایاھکل�ؤ�ںاگ ا�و�راہک�ں ےس ا�د�ارک�و�ںاگ�۔رگمرہ فدہعریم�ےوملا مد�درک یں �۔ ا�س د�وست ےن بجوخنت�ا �ہ الکر ویب�یوک د�یوت ا �س‬ ‫رفا یا �۔ ہشیمہ ےلہپ ےس ز یا�د�ہاھکلنے ا�و�راعیم�د نے وپچاھ ہکآ �پ دنچ �ہ د�ےآئے ںیہ �۔ ا�س ےن وج�ا�ب د یا‬ ‫کریم ےن ا حاس �ن م‬ ‫رفا ئی �۔ ا لہلاعتلٰی ےک ا حاس نو�ں کہںیہن دنچ �ہوتںیہن دیا رکیسٹر�ی المںیہن اھت �۔ رھپد�ے د�و�ںاگ�۔‬ ‫کے ا ند�ر ا�د�ارکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫کو ای �درککے د �لدجس�ہ ںیمرگاجتا ےہ�۔ سپ ںیموبجم�ر وہ�ںہک مرگ ویب�ی ےناہک ہک ںیموت ا یےس ام�لوک اہ تھ اگلنےوک ایت�رںیہن‬ ‫چدن�ہ ےلہپیک تبسن ز یا�د �ہاھکل د�و �ں ا�و�ر ےھجم ریم�ا ایام �ناتہک ےہ ہو �ں�۔سج ںیم ےس دخ �ا اعتلٰیاک قح ا�د�ا ہنایکایگ وہ�۔ ںیموت ہن‬

‫�ا�س ےساھکنا اکپ�ؤ �ںیگ ا�و�ر ہنیسک ا�و�راک�م ںیم رص�فرک�و �ںیگ �۔ کرنےیک ا �ن دنو �ںوت فقی د �ے �۔ ا �و�ر ا �ن دعا �ؤ �ں ںیم اشمل‬ ‫مر�د ےناہک دنچ �ہ ںیمحبص د�ے د �و �ںاگ �۔ ا�س وقت دیر وہچیک فرمائے �۔ احلدم لہلہک ا�س ےن اپےنلضف ےس اس ما �نرک�د یا ا �و�ر‬ ‫ہے کروھ�۔رگمویب�ی ےناہک ہک ےلہپ دنچ�ہ ا�د�ارکآ�ؤ�۔ رھپںیم اہ تھ مںی ا پان عود�ہ وپ�ر�ارک�رہا وہ �ں �۔’�’‬ ‫لاگ �ؤ �ںیگ�۔ ا�و�راگر ا�س وقت اجکر ا�د�اںیہنرککسےتوت ابیھ ا پےن‬ ‫لبدن اپ یہرحت یاک �تاک رسشچہم‬ ‫ہی اپ�س کروھ �۔ ا�س رپ و �ہصخش ا سی وقتایگ ا�و�راجکررکیسٹر�ی ےس‬ ‫جامعت احدم یہاک رمکز ووحم �ر الخفتاک دنلب اپیہ اظن �م ےہ‬ ‫کاہ ہک ہتپںیہنمت ولگو�ں ےنایک اج�د�ورک�د یا ےہ�۔ہکریم�ی ویب�ی‬ ‫�ا �و�رہفیلخٔ وقت ےک امجعت ےس ر�ابہطاک بس ےس ڑب�ا ا �و�رلقتسم‬ ‫تو ر�وپہیوک اہتھںیہن اگلتی�۔ ا�و�ریتہک ےہہک بجکت دنچ �ہ ا�د�ا ہن‬ ‫�ذ�ریہعابطخ �ت ہعمج ںیہ انیہ ابطخ �ت ںیم امجعت ےک امت �ممیظع‬ ‫ہو �۔ ںیم اسےرخ�چ یہںیہنرک�و �ںیگ �۔ ا سی وقت دنچ �ہ ا�د�اایک‬ ‫�ا لاش �نوصنم بو �ںیک اینب�د ڈ�الییئگ ا �و�ر امج عت ےن و�ا لاہ نہ ا ند�ا �ز‬ ‫�ا�و�راہک ہکآئدن�ہوخنت�ا�ہ ےک ےنلم ےک د�ن یہھجم ےس دنچ�ہ ےل ایل‬ ‫مںیا �نرپکیبلاہکا�و�ریئنات�ر یخرقمرک� �دی �۔امہ�ر�یات�ریخاتب تیےہ‬ ‫کر �و �۔اتگرھںیم ڑگھج�ا ہن وہ �۔’�’‬ ‫کہہفیلخٔ وقتیک امت�م ا ہمرحتیاک �ت ‪�،‬دشنمیکدت �ا بریا �و�راصقن �ن‬ ‫وو�ی ربکتیلع اص حب الئق دلھای نہ ےسےتھکل‬ ‫�٭ �…م ل‬ ‫�د�ہ رپ گ�ور�ا مو �ںیک اطال �ع ا�و�ر ا �ن ےک دسبا�ب ےک ےیل دتبری‬ ‫رفو�ر�ی ےسرش�و �ع‬ ‫ہںی�‪‘�‘ :‬مںیرحتیک دجید ےک دنچ �ہیک ا قاس�ط �‬ ‫�ا �و�ر دعا اک ہلسلس ہعمجوک یہ رش�و �ع وہتا ےہ �۔‬ ‫کرکےیئم کت رقم وپ�ر�یرک�د یات اھت �۔رگم ا فوس�س ےہہک ا ماس �ل‬ ‫�آ �پوغ�ر ےئجیک امج عتیک ذ ییلںیمیظنت دخ �ا�م�‪ ،‬اناص�ر �‪،‬‬ ‫غریومعملی اخر�اجا�ت ےک اب�ر ےنرساٹاھنےیک رفصتںیہن �دی �۔‬ ‫�اطاف�ل وج امج عتیک ریڑ�ھیک ڈہ�ی ںیہ ا �نیک اینب�داک ا عال �ن‬ ‫حرض�ت اقد�س ےک ابطخ�ت ےن تعیبط ںیم وج�ش دیپ�اایک�۔رگم‬ ‫ن‬ ‫مجہعوک یہایک ایگ�۔ (ل�ج�ہ یک اینب�درضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک ایک‬ ‫کوتاہی تمسق ےن ا�ر�ا�د �ہوکلعف ںیملقتنم ہن وہنے د یا ا�و�ر‬ ‫خط ےک ذ�ریہع رکیھیئگ �) ا �و�ر اعلیم وط �ر رپ رہکلمیک الگ الگ‬ ‫رضو�ر یا �ت‬ ‫سابوق �ں ےک وث�ا�ب ےسرحم�و�م کراھ �۔ ا�ب ہلسلسیک �‬ ‫صد�ا�ر�تاک اظن�م یھب ہعمجوک یہ اج�ر�یایک ایگ �۔رحتیک دج ید �‪،‬‬ ‫کو دمنرظ ھکرےت وہئے ںیم ےنزع�م ابلزج�مرکلای�۔ہک بجضعب‬ ‫ترحیک وقف دجید�‪،‬رحتیک وقف ون�‪،‬رحتیک دشھیاک اندس�ا�د �‪،‬‬ ‫رضو�ریا�ت ےک ےئلرق�ض ےل کراھ ےہوتہلسلسیک دخمت‬ ‫خانیگ �‬ ‫ترحیکمیلعت الرق�آ�ن�‪ ،‬قوف اع ض�ری �‪ ،‬دعو �ت ا لی ا لہل �‪ ،‬دخمتقلخ �‪،‬‬ ‫کےےئلیھبویک �ںرق�ضےلرککیتشم ہنا�د�ارک�د�و �ں �۔انچنہچ‬ ‫‪ ،�Humanity First‬ایق�م اسم جد�‪ ،‬وقا�رلمع�‪ ،‬رصن�ت اہج �ں‬ ‫مںی رپسو �ں ا ناش�ء ا لہلاعتلٰیرحتیک دج یداک دنچ �ہ ا�د�ارک�د�و �ںاگ �۔’�’‬ ‫کسمی�‪ ،‬رمیم اش�د�ی ڈنف�‪،‬یلمع اصال�ح ا �و�روخ�د ا یم یٹ ا �ے ےکقلعتم‬ ‫�٭ �…مکل الغ�میبن اص حب ا�ے�‪ ،‬ڈ�ی�‪،‬آئیعلض ایمنو �الی‬ ‫بڑ�ے ڑب�ےوصنم بو �ںاک ا عال�ن ہعمج ےک د �ن وہ�ا �۔ ا یم یٹ ا �ے‬ ‫کلےتھ ںیہ�‪ ‘�‘ :‬مری�ا ا�ر�ا�د �ہ وطسق �ں ےس امہو �ا�ر ا�د�ارکنےاک اھت �۔رگم‬ ‫کےیئک زلنیچ �‪ ،‬یئنومیکس �ں ا�و �ر تہبیس ‪websites‬کا ا عال�ن‬ ‫سدینا رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک ابطخ �ت ےن ےھجم وبجم�رایک ہک ںیم‬ ‫�ا�و�ر ‪ launching‬ہعمج ےک د �ن ا �و �ر ہعمج ےکہبطخ ےک ذ�ریہع‬ ‫کیتشم یہ ا�د�ارک�د�و �ں �۔ریم�ے اپ�س ر�وپہی ہن اھت �۔ ںیم ےن‬ ‫ہو �ا �۔ دب�ر�ی احصبہؓ ےک وح�الے ےس ابطخ �ت رپ ا یم یٹ ا �ے ےن‬ ‫�اپےن رپ�ا �ویڈنٹ ڈنف ےس رقم ےنیلیکوجتیزیک انچ نہچ ںیم �‪/�1� 1�5‬‬ ‫�ایک ومبائل ایپلیکیشن�ا�و�ر و یب اسئٹیھب اقئمیک سجاک‬ ‫�ر�وپہیرضح�ت ا قد�س ےکوضح�رجیھب رہا وہ �ں �۔ ا�ب ریم�ا اپ نچ اس�ل‬ ‫�ا تفات�ح �‪8‬؍�اپریل �‪�2� 0�2� 2‬ءوک ہعمج ےک دعبوضح�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫کا دنچ�ہ دخ�ا ےکلضف ےسوسیفدص�ی وپ �ر�ا وہگای �۔ ا لہلاعتلٰی وبق�ل‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫نے م‬ ‫فرمائے �۔ ’�’‬ ‫جامعت رپ وہنے و�الے اعرت�ا ضا�توصخصًا و�ائٹ رپیپ‬ ‫�٭ �…سمرت�ی دمحم رماض �ن اص حب وتپکی ےسےتھکل ںیہ�‪:‬‬ ‫کا وج�ا�بابطخ�ت ہعمج ںیم د یاایگ �۔وبطمعہاتک �ب زھق الباطل�۔‬ ‫رفایاکہ کاخاس�روک ناپوچ �ں اسلو �ں ےک‬ ‫�‘�‘حوض�ر ےن ا حاس �ن م‬ ‫مابہہلاک جنلیچیھب ا �و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم اظہروہ نے و�الے ا فاض �ل‬ ‫چدن�ہ ںیمومش لتییک اجا �ز�ت رفما �دی �۔ کاخاس�ر ےن د�ل ںیم ہی‬ ‫کا ذکریھب ہعمجوک وہ�ا�۔ابطخ�ت ہعمج رپلمتشم ابطخ �تیک ریسیز‬ ‫یفہلصرک�رکاھاھتہکرحتیکدج یداکدنچ�ہوج �نںیما�رسا�لرک�د �و �ں‬ ‫ہیںیہن �۔ ویسیب �ں ا ہم ا �و�ر اشند�ا�ربتک اشئع وہچیک ںیہ ًالثم‬ ‫گا �۔ویکنہک دنب�ہاک ا�ر�ا�د �ہ اجت�ر�ت ےک ےئل ویپی ںیم اجنےاک اھت �۔‬ ‫عتریم تیب الہل ےک �‪2�3‬ماقصد�‪ ،‬رق�آنی انو�ا�ر�‪ ،‬ذ �و �ق ابع�د�ت ا �و�ر‬ ‫�وہا�ں ےس و�اپیس رپ رقم ا�د�ارک نےاک ایخ�ل اھت �۔ کاخاس�ر ےن‬ ‫�آ�د�ا�ب دعا �۔جیلخ اک رحب�ا �ن ا �و�ر اظن�م اہج �ن ون �۔ افلخ‪٫‬کے ایب �ن‬ ‫حوض �ریک وظنم�ر�یاک طخ اپین الہہی اص حہبوک انس یا ا �و �راہک ہکوضح �ر‬ ‫فرمو�د�ہابطخ�ت دعب ںیم ا فللض ا �و�ر دیرگ رسائل ںیم اشئع وہ تے‬ ‫نے کاخاس�روکرحتیک دجید ےک ناپوچ �ں اس لو �ں ںیمومش لتییک‬ ‫ہںی ا �و�ر ا �نیکیھب ایکلقتسم ا فا�دیت ےہ �۔‬ ‫رفا�د�ی ےہ �۔ ا�س رپ الہہی ےناہک وچنہکوضح �ر ےن‬ ‫�ا جا�ز�ت انعیت م‬ ‫عالیم ہبطخ ہعمج�‪ ،‬اع لیم ہسلج ا �و�ر اعلیم دعائںی‬ ‫نموظ�ر�ی اطع رفما د�ی ےہ �۔ ا�س ےئل ہی عود�ہ دلجرت وپ�ر�ارک یں �۔وس‬ ‫لخاف�ءکیرحت یاک�ت ےک ا بدت�ا ئیصصق ا �س َد �و�ر ےک ںیہ‬ ‫خاکاس�ر �۔�‪2�6� /‬کی رقم وج اپنچ اس �لاک دنچ�ہ ےہ �۔جیھب رہا ےہ�۔’�’‬ ‫�٭ ایک د�وست ےتھکل ںیہ�‪�‘�‘ :‬آ�پ ےن ایکومضم �ن جب ابطخ�ت ےک ابال �غ اک و�احد ذ�ر یہع افللض اھت �۔ رھپا یم یٹ‬ ‫�ا فللض ںیم اشئعایک اھت �۔سج ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاثنی ےک �ا�ے اج�ر�ی وہ�ا ا �و�رہفیلخٔ وقت ‪Live‬خاط�برکنے ےگل ا �و�ر‬ ‫رفائےہک وجصخشفیلکت اٹاھرک ا �س دخمت جامعتیک دنای یہ دب �لیئگ ا �بوتدخ �ا ےن ایاس لضفایک ےہہک رب�ا �ہ‬ ‫یہ الاف�ظیھب د�ر�ج م‬ ‫�(ترحیک دجید �) ںیم ہصح ےلاگ �۔ ںیم ا �سوک اتب دیان اچہات وہ�ں �ر�استہبطخےتنسںیہا�و�ر کالوھ �ںا حدم�یایکوقتںیماجکی �نوہ‬ ‫کہرضح�تحیسم ومعو�د ہی دعارکچےک ںیہہک ا�ے دخ�ا و�ہصخش وج کر ےتنس ںیہ�۔ ایاس اظن�ر�ہ ہن کلفیکآنھک ےن ےلہپ کیداھ ہنآئدن �ہ‬ ‫تری�ے دینیک دخمت ںیم ہصح ےل�۔ ا�س رپ اپےن اخ �صولضف �ں �دکیےھیگ �۔ریغیھب دکیےتھ ںیہ ا�و �ر ا پےن ےتنب ےلچ اج �رہے ںیہ‬ ‫ّٰ‬ ‫کی اب�ر�ش ان�ز�ل رفما ا�و�رآفا�ت واصمئب ےس اسےوفحم�ظ ھکروی �۔ �ا�و�ر و�ہالک �م وپ �ر�ا وہ رہا ےہ�‪ :‬عن علی رضی اللہ عنہ قال اذا‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫مںی ےن ہی الاف�ظ ڑپھے ا�و�ر اپین ومجو�د �ہفیلکتیک انب�ء رپ د�ل قام قائم آل محمد صلی اللہ علیہ وسلم جمع اللہ لہ اھل‬ ‫مںی ایک د �ر �د دیپ �ا وہ �ا �۔اک �ش دخ �ا اعت لٰی ےھجم ا پےن عود �ہوک وپ �ر �ا المشرق والمغرب۔ �( یانبعی ا لوم�د�ہ دلج �‪ 3‬ہحفص �‪�9� 0‬۔ ا�زخیش امیلس �ن نب‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رفاتے ںیہہک بج‬ ‫ریبو�ت�)حرض�تیلعؓ م‬ ‫رعا �ن �‬ ‫�ا بر �ا ہمیعبط د �و�مہبتکم ف‬ ‫قائمآ�ل دمحمینعی اما�م دہم�یآئےاگ وت الہلاعت لٰی ا�س ےک ےیل ا ہل‬ ‫مرش�ق ورغم�بوک عمجرک�د�ےاگ �۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ بج‬ ‫یاہ �ں رپ ا�س َد�و�ر اک ذکررک نا یھب �‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ رجہ�ترک ےک اپسکات �ن ےس دنل �ن‬ ‫ترشیف ےل ےئگ �۔ابطخ�ت ہعمج ےک ذ�ر یہع اما�م وقتاک ر�ا بہط‬ ‫جامعت ےسٹکایگ وتوضح �ر ےن وج ا بدت�ا ئیاک�ر�ر �و�ا ئای �ںںیک‬ ‫�ا �ن ںیم بس ےس اہم ابطخ �ت ہعمجیکسٹسیکاک اظن �م اھت �۔ہبطخ‬ ‫مجہع ریاک�ر�ڈ وہتا ا�و�ر امت�م دناییک امج عوت �ںوکوجھب�ا د یا اجتا �۔ وہا �ں‬ ‫وہںی�‪ ،‬رت�اجم وہتے ا�و�ر احاب �ب‬ ‫سے ا�سیک زمیدسٹسیکاکپای�ں ت‬ ‫جامعتکت اچنہپئے اجتے �۔ ا�س ےک ےیل ایک تہب ڑب�ا اظن�م‬ ‫قائمایک ایگ ا�و�ر تہب دلج امج عت ا�س اظن�میک ربکا �ت ےسعتمتم‬ ‫ہونےیگل �۔ ا�س ےک دعب ویڈیوسٹسیکاک د�و�ررش�و �ع وہ�ا ا�و�ر ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےس ایم یٹ ا�ےاک اظن�ماقئم وہنےکت تہبدمعگی‬ ‫سے ہیہلسلساج�ر�ی رہا �۔ ا سی د �و�راک ذکررک تے وہئے امة الاب�ر�ی‬ ‫نا صراص حہبیتہک ںیہ�‪:‬‬ ‫وحہل تمہ ھڑباتےںیہ‬ ‫بکیھ د یےت ںیہ مہوک ص‬ ‫بکیھ ا لہل ےک عود�و �ںیک خشوخرب�ی انستے ںیہ‬ ‫بکیھ آیا�ت رق�آنی یک وصتیر یں انبتے ںیہ‬ ‫قدیر و دتقم�ر اق�د�ر اک ولج �ہ یھب کداھتے ںیہ‬ ‫خد�ا ےک دعب و�ہ یہ آسر�ا ںیہ اجنےت ےسیک�؟‬ ‫گ �ار ےبطخ ہن آتے وت ہی د�ن مہ اکٹےتےسیک�؟‬ ‫بتہرہگ�یےہا�نیکوس�چا�و�روستعرظنںیمےہ‬ ‫ہر ا�ک ہحمل رتقی د ین احدم یک رظن ںیم ےہ‬ ‫�و�ہ امضی ےسقبس ےتیل ںیہلبقتسم رظنںیم ےہ‬ ‫جامعت ےک رہا�کربممیک وبہب�د�ی رظنںیم ےہ‬ ‫جامعت دحتم ےہ ا�و�ر مظنم اجنےت ےسیک�؟‬ ‫گ �ار ےبطخ ہن آتے وت ہی د�ن مہ اکٹےتےسیک�؟‬ ‫�ا�س ہعمج ےن امج عت احدم یہیک ا ند�ر�و نی زندگیوک دعتم�د‬ ‫مجوع�ں ےسرھبدیا ےہ دنای ںیم اع لیم ایعم�ر�ی وقت ےک اطم بق‬ ‫جب وس�ر�ج ڈلھات ےہوت امج عت احدم یہاک وس�ر�ج ولط �ع وہتا‬ ‫ہےامت�مآکنںیھیلیٹ ویژ�نیکرکسین رپمج اجتی ںیہ بس یاک‬ ‫�آ �و�ا�ز ا�و�ر ایک وصتیر ےکرظتنم وہتے ںیہںیہک د �ن�‪ ،‬ںیہک‬ ‫�ر�ا�ت�‪،‬ںیہکحبصیک ڈنھٹ�ی وہ� ئاںی�‪،‬ںیہکیتپت د�وپرہیں�‪،‬ںیہک‬ ‫مرغزا�ر�‪،‬ںیہکاتسلگ �ن�‪،‬ںیہکاتسلخن �ن�‪،‬ںیہک رب�ف ز�ا�ر�‪،‬رگمبس‬ ‫�‬ ‫ڑےت ںیہ دخ�ااک‬ ‫کے د�ل ایم یٹ ا�ےیک ربقی رہل�و�ں ےکاستھ ھد ک‬ ‫پای�ر�ا بج ا سلال�ممکیلع ےک ذ�ریہعاس�ر�ی دنای ںیم السمیتاک اغیپ�م د یات‬ ‫ہےوت کالوھ �ں ز بانو �ں ےس ولعمکی اسلال�ماک وج�ا�ب اضفوک کربوت �ں‬ ‫سےرھبدیات ےہ بج ےسہفیلخ وقت ےکابطخ�ت ایم یٹ ا�ے رپ‬ ‫نرشوہنا رش�و �ع وہ ئے ںیہ ایکآ�د�ھ ےکوس�اوکئی انغہںیہن وہ�ایتح‬ ‫کہ ایک ہفیلخ ےنآخر�ی ہبطخ د یا ا�و�ر اگال ہعمج ےئن ہفیلخ ےن‬ ‫فلرط�و�ردیع ا لاضیحیک وخشوی �ںوک‬ ‫پڑھا یا �۔ ا�س ہعمجیک دیع ےندیع ا ا‬ ‫بیھ د�و دنچرک دیا ےہ رہرط�فیلیھپ ھددن ںیم و�ہڈنھٹ�ی اچندنی‬ ‫�احدمیو �ںیک وق�ت ا�و�راہس�ر�ا ےہ �۔‬ ‫لجہساسلانہوت وعمج �ںاک ا تجام �ع ےہ �۔ لگنااتس �ناک کرمز�ی‬ ‫لجہسوترش�و�ع یہ ہعمج ےک د�ن وہتا ےہ اہج�ں �‪2‬سووکلم �ں ےک‬ ‫پرچم ایک استھ رہل�اتے ںیہ ا�و�ر رھپ �‪ 3‬د �ن زما �ن و اکم �نیک‬ ‫پابدنیو �ں ےسآ�ز�ا�د وہرک کالوھ �ں احدم�ی ذج �ب ووش�ق ےک اع لم‬ ‫مںی ےسلج ںیم رشیک ر ہےت ںیہ �۔ ا �و�ر اما�مرفعجاص�د�ق (�وفا �ت‬

‫�‪�1�4�8‬ھ�)کا و�ہ وق�ل وپ�ر�ا وہتا ےہہک ینادی مناد من السماء‬ ‫اول النہار یسمعہ کل قوم بالسنتھم�۔ �(باح�ر�الانو �ا�ر دلج�‪5�2‬‬ ‫فصہح �‪�)�2�8�9‬د �ن ےک ا�و�ل ہصح ںیم ایک انم�د�ی اکپ�ر�ےاگ ےسج رہ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ :‬ان المؤمن‬ ‫قو�م ا پین ا پین زبا �ن ںیم ےنسیگ �۔زمید م‬ ‫فی زمان القائم و ھو بالمشرق لیری اخاہ الذی فی المغرب‬ ‫و کذا الذی فی المغرب یری اخاہ الذی فی المشرق۔‬ ‫�(باح�ر�الانو�ا�ر دلج�‪5�2‬فصہح �‪)�3�9�1‬مومن وج اما�م اقئم ےک زمانہ ںیم‬ ‫مرش�ق ںیم وہگا اپےن ا�س اھبئیوک دیھک ےلاگ وجرغم�ب ںیم وہگا‬ ‫�ا�و�ر اسی رط�ح وجرغم�ب ںیم وہگا و �ہ اپےن ا �س اھبئیوک دیھک ےل‬ ‫گا وجرشم�ق ںیم وہگا �۔‬ ‫عالیم رعن�ے�‪ ،‬اع لیم دعائںی ا�ستیفیک ںیم ا �و�ریھب اضافہ‬ ‫کرتی ںیہ�۔ےنتک اکن�ح ںیہ نجاک ا عال �ن ا یم یٹ ا �ے رپ ‪live‬‬ ‫ڑپائے ےئگ�۔ینتک‬ ‫کایایگ�‪،‬ےنتک انج�ز�ےںیہ وج ایم یٹ ا�ے رپ ھ‬ ‫ظنںیما�و�ررت�انےا�و�ردیقع�تےکامغن �تںیہوجزمنیےکفلتخم‬ ‫خوط�ں ےسدنل�ن ںیمڑھک�ے اما �میک ذن�ر ےیک اجتےںیہ ہیبیجع‬ ‫�ا �و�ر الثانی انمظر ہعمج یہیک ربکت ںیہ �۔‬ ‫حدمامت�موقمو �ںاک ومعو�د نبرک‬ ‫�الرغ�ض رضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا ؑ‬ ‫تام�م ویبن�ںیک اشنںی ےلرکدمحمٰیفطصمﷺ یک الغمیاک ات�ج رس‬ ‫پر رکےھ�‪،‬آ ؐ�پیک ریس�ت ا�و�ر ربکا�توک اپےن ا ند�رعمجرک ےک ہعمج‬ ‫کا ان�م اپرک ہعمج ےک د�ن دیپ�ا وہ�ا�۔ ہعمج ےک زمانے ںیم ولط�ع‬ ‫ہو�ا �۔دخ �اےنا�سےکےیلاپےنےبامش�رز یمینا�و�رآسام نیاشن �نعمج‬ ‫کر د یے �۔ ا�س ےنآخر ینوک ا�ولنی ےکاستھ الم د یا ا�و�ر حود �ت‬ ‫� قاو�ا�م ےک ےیل دخ�ا ےن اناسنو �ںوکعمجرکنے ےکاس�ر�ے ذ�ر�ائع‬ ‫�ا�س ےک رمہ�ا �ہ ےیک �۔ ا�س ےنمخت وبیا ا�و�ر ا ناس �ن دخ�ایکوتحدی رپ‬ ‫جعم وہنے ےگل�۔رشم�ق ورغم�ب اٹکےھ وہنے ےگل �۔ ا �س ےک دعب‬ ‫وکا �ں ےہ �۔ دنای رفنتو�ںیک‬ ‫�ا�سیک الخفت ا سی تیعمج ےک ےیل ش‬ ‫�آماجاگ �ہ ےہ �۔ ا متہملسمرفتیقاک اکش�ر ےہ �۔رگم احدم�ی اس�ر�ی‬ ‫�دنای ںیم عمج اک رظنمشیپرک رہے ںیہ�۔ �‪2�1� 3‬ماملک ںیم ایک‬ ‫�د�ل ایک اج �ن ایکاک لم ایک اما�م ایک ہفیلخ ایکآ�و�ا�ز �۔ایک‬ ‫�ا یاس رظنمات�ر یخ ےن ا�س ےس ےلہپیھبک کیداھ�؟ ہیبسرضح�ت دمحم‬ ‫صمٰیفطﷺ یک یہ ربکت ےہ وجدخ �ا ےک استھاقم�م عمج ںیم‬ ‫�ا�و�ر َق َ‬ ‫اب َقوْ َسی ْ ِن اَ ْو اَ ْد ٰ‬ ‫نیکے دصم�ا�ق ںیہ �۔آ�ج الخفت ےک‬ ‫�ذ�ر یہعوقمںیاٹکیھ وہ رہی ںیہ �۔ رہاس�ل کالوھ �ں ےب دخ�ا ول�گ‬ ‫خد�ا ےک د�ر رپعمج وہ رہےںیہ�۔ ےپچ ےپچ رپدجسمیں انبرک یاک‬ ‫عموب�د ےکآگےرس اکھج رہے ںیہ�۔ �‪ 7�6‬ز بانو�ں ںیم رق�آ�ناک‬ ‫ترجہمرک ےک قاو�ا�م اعلموک ایکاتک�ب رپعمجرک رہے ںیہ �۔ ا�و�ر‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےکولج�ے دکاھرک ایک ایکےل اہ�د�ییکتمظع‬ ‫کے رت�انےاگ رہے ںیہ �۔‬

‫�ا �س تمعنیک دق �ررک یں‬

‫ہام �ر �ے زب �ر�گ وج رمکز ہلسلس ےس د �و �ر ر ہےت ےھت‬ ‫�ا �س اب �ت ےک ےیل ہشیمہرکفدنم ر ہےت ےھتہکبک کرمزاج نےاک‬ ‫کوئی ومقع ےلم ا �و �ر و �ہ ہفیلخٔ وقتیک ز یا �ر �ترک یں ا �و �ر ا �س‬ ‫کے اپ�کاملک �ت ےسدیفتسم وہ �ں �۔ ا �ساک ہبطخ ہعمجںینس �‪ ،‬ہسلج‬ ‫سالانہ �‪ ،‬ا تجام عا �ت �‪ ،‬سلجم وش �ر�ٰی ا �و �ر دیرگ کرمز�ی رپ گ�ور �ا مو �ں‬ ‫مںیوتومش لتی ال �زمی وہ تییھت �۔یسکرقتیب اش �د�ی ںیم رشکت‬ ‫رضو �ر�ی اھت �۔ ا �س‬ ‫یا انج �ز �ہیک اشم یتع ےک ےیل رمکز آنا یھب �‬ ‫وڈ تے ےھت �۔‬ ‫کے الع �و �ہ یھب اہبنے ڈ ھ ن‬ ‫کاہ �ں رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاث لثؒ یک �‪�1� 9� 7�0‬ء یک ہی‬

‫پا�ک وخ �ا ہشہک ا حدم یہ ر یڈ یونشیٹس اق ئمایک اج ئے ا �و �راہک �ں‬ ‫�‪�2� 0� 2� 2‬ء بج ا یم یٹ ا �ے ا گنویل �ں رپ تسدای �ب ےہ �۔وضح �ر ےک‬ ‫طخہب ہعمج ےک الع �و �ہ ہتفہ رھبںیم د �رجون �ں رپ گ�ور �ا �م آ �رہے‬ ‫ہوتے ںیہ ا �و �ریسک ا حدم�ی ےک ےیلوک ئی دقت ای ذع �ر اب قیںیہن‬ ‫�ر ہا �۔نکیل و �ہ تمعن وجلہس ا حلوص �ل وہجائے ا ناس �ن ضعب دفہع‬ ‫�ا �سیک وپ �ر�ی رط�ح دق �رںیہنرکتا �۔ ا سی ےیلرضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫�ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےنذگشہترعصے ںیم اب �ر‬ ‫با �ر ا یم یٹ ا �ے ےس ا تساف �د �ہیکرھب پو �ررحتیکیک ےہ �۔ اہی �ں‬ ‫رفا یاہک مہ ا �س رپ ایک اھب �ر�ی رقم رخ �چرک �رہے ںیہ �۔‬ ‫تک م‬ ‫�ا �س ےیلریغوت ا تساف �د �ہرک ےکرق یبآ �رہےںیہ �۔رگمضعب ا پےن‬ ‫�ا �س ےسرحم�و�م ںیہ �۔ وجاق بلرکف اب �ت ےہ �۔‬ ‫فرما یا �‪:‬اگرآ �پ ا پےنآ �پوک ا یم یٹ ا �ے ےس کلسنمرک‬ ‫لںی ےگ وت رہا حدم�یاک ملع یھب ڑب ھےاگ �۔ امہ �ر �ے وچب �ں ا �و �ر‬ ‫نوجو �ا نو �ںاک ملع یھب ڑب ھےاگ �۔ ا �س ےیل ںیم اب �ر اب �راہکرکتا‬ ‫ہو �ںہک ا یم یٹ ا �ے رپ وجمہ ا تان رخ �چرک تے ںیہوت رہا حدم�ی‬ ‫کو ر � �وز �ا نہھچک وقترقم�ررک ےک ا �ساکوک ئی ہنوک ئی رپ گ�ور �ا �م‬ ‫ضرو �راننس اچ ہےی �۔ �( �ا فللضمکی ونمرب �‪�2� 0� 1� 3‬ء )‬ ‫�‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘ :‬ایک انرگ یز … وج‬ ‫حوض �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی ےن م‬ ‫ترقیًاب ابقاعد �ہ ےعمج ےک ےبطخ اتنس ےہ �‪ ،‬ا �و �ر اش �موک د �و با �ر �ہ‬ ‫�ر یاک �ر �ڈنگآتی ےہوترھگو �ا لو �ںوک ای ا �سیک بج ویب�ی وپچےھوت‬ ‫رفا ئڈی �ےرسمن (‪)�F riday Sermon‬‬ ‫ہکات ےہہک ںیم �‬ ‫سن رہا وہ �ں �۔ و �ہ اسیع ئی ےہ ا �و �ر اب تو �ںاک اثر اتیل ےہ �… ا �س ےن‬ ‫بضع ابطخ �ت ےکومضم �ن ایب �ن ےئکہک ہی ڑب�ی چایھ وقتیک‬ ‫ضرو �ر �ت ےہ �۔ وجابطخ �تیھبآتےںیہ و �ہ رص�ف امج عت ےک‬ ‫�‬ ‫رضو �ر �تںیہن ہکلب ولگو �ں ےک ےئل و �ہ افئد �ہ دنم‬ ‫لےئ وقتیک �‬ ‫ہو اج تے ںیہ �۔ ’ �’ �( طخاب �ترسم�و �ر دلج �‪2‬فصہح �‪)�7�2�7‬‬ ‫�‘�‘جوہبطخ ہعمجآتا ےہ�۔ ںیم ےنھچک و�اقاع�تیھب انسئے‬ ‫کہسک رط�ح یاکصخش ےناہک ہکریم�ے رہوس�ا�لاک وج�ا�بلم‬ ‫گای ا �و�رریم�ی رتبتی وہ تی رہی �۔ ایم یٹ ا�ے ےک ذ�ریہع ےس دنای‬ ‫کےوکنےوک نے ںیم وجےبطخاک اغیپ�م اتچنہپ ےہ ہییھبںینس �۔ںیہک‬ ‫�د �ن ےہ�‪،‬ںیہک ر�ا�ت ےہ�‪،‬نکیل الخفتیکآ �و�ا�زہبطخ ہعمج ےک‬ ‫�ذ�ریہع ےس رہہگج کیب قوت چنہپ رہی ےہ �۔ ندای ےک ا�سمیظع‬ ‫زگہتہبطخ وج ںیم ےن دیا و�ہ امت �م ندای ےن دکیاھ ا �و �ر‬ ‫بر �اعمظ ںیم ش‬ ‫وخوص�ر تیآ�ج ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس الخفت ےک اظن�م‬ ‫سان�۔ ہی ب‬ ‫رفا ئی‬ ‫کےاستھ و�اسبہترک ےک ا لہلاعتلٰی ےن امجعت احدم یہوکاطع م‬ ‫ہے �۔ہبطخ ںیم دنای ےک احلا�ت ےکاطمبق نہرام ئی وہ تی ےہ ا�و�ر‬ ‫یہ نہرامئییھب ا لہلاعتلٰییک نہرام ئی ا�و�ر ُا�س ےکلضف ےس وہ تی‬ ‫ہے �۔فلتخم ومضوعا�ت ںیہ نج رپابطخ�ت دئےی اجتے ںیہ �۔‬ ‫�دنای ےک اسمئل ںیہ�‪ُ ،‬ا�ن ےک ےئل دعا�ؤ�ںیکرحتیک ےہ ہیبس‬ ‫�اتجامعی ابع�د�ت ےہ �۔ ا�ساک اظن�ر�ہآ�ج امجعت احدم یہ ےک الع�و �ہ‬ ‫ہکںی رظنںیہنآتا �۔’ �’ �(�ا فللضمکی ونمرب �‪�2� 0� 1� 3‬ء�)‬ ‫ویز�ی ڈنیل ےک ہسلج اسلانہ ےک اطخ �ب ںیموضح �ر ےن‬ ‫ن �‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘ :‬ا �س د �و �ر ںیم ا لہل اعت لٰی ےن ا یم یٹ ا �ے‬ ‫�‪�2� 0� 1� 3‬ء ںیم م‬ ‫یجیس تمعن ےس امہ �ر �ے ےئل زندگی تہبآسا �نرک د�ی ےہ �۔‬ ‫تام �م د �ن ا یم یٹ ا �ے رپ ا یےس رپ گ�ور �ا �م رشنوہ تے ںیہ وج‬ ‫ہام �ر �ے ا �ز �د یا �دملعاک اب عث وہ تے ںیہ ا �و �ر ا عٰیل رت ین اخالقی‬ ‫�ا �و �ر ر �وحانی ایعم �رکی رط�ف نہرام ئیرک تے ںیہ �۔ ا سی رط�ح‬ ‫‪ Alislam .org‬رپ ایککلکیک د �و �ر�ی رپ زہ�ا �ر �و �ںبتک‬ ‫پڑ�ی ںیہ �۔ ذٰہل �ا وج یلہپ اب �ت ںیم آ �پ ےسانہک اچ ہات ہو �ں‬

‫�و �ہ ہی ےہہک آ �پ ا پےن آ �پوک ا یم یٹ ا �ے ےس رم بو �طرک‬ ‫لںی �۔مک ا �زکم آ �پوک ریم�ے ابطخ �ت �‪ ،‬اقت �ر یر ا �و �ر ریم�ے‬ ‫�دیرگ رپ گ�ور �ا �م دکیےنھ ےک ےئل رہنکمموکششرک نی اچ ہےئ �۔‬ ‫مںی ہییھبانہک اچ ہات وہ �ںہک ہی رپ گ�ور �ا �م رص�ف دکیانھ یہاکفی‬ ‫ہنںی ہکلب ا �ن رپ گ�ور �ا مزوک ‪follow‬کریں ا �و �ر وجیھبآ �پ‬ ‫�ا �ن رپ گ�ور �ا مو �ں ےسںیھکیس �‪ ،‬اسےیلمع رنگ د یےنیکوکشش‬ ‫کریں �۔وکششرک یںہکآ �پ ےکوقت�ٰی ا �و �ریکین ےک ایعم �ر دنلب‬ ‫ہو �ں � �۔’ �’ �( �ا فللض �‪5‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 1� 3‬ء �)‬ ‫ن‬ ‫وینز�ی ڈنیل ںیم ل� ج�ہ ےسفرما یا �‪� ‘� ‘ :‬ا لہل اعت لٰی ےن‬ ‫لجہس �‬ ‫�ا �س ز ما نہ ںیم مہ رپ ا حاس �نمیظعرک تے وہ ئے ںیمہ ا یم یٹ ا �ے‬ ‫�ا �و �ر امجعیت و یب اسئسٹیک وص �ر �ت ںیم ایکتمعن ےس ون �ا �ز �ا‬ ‫ہے �۔آ �پ بسوک ریم�ے امت �م رپ گ�ور �ا �م دکیےنھ اچ ئہںی اتکہ‬ ‫�آ �پوک ہشیمہیقیقح نہرام ئی یتلم رہے ا �و �رآ �پوک ہتپ اتلچ �رہےہک‬ ‫وتاع �ت رھکات ہے �۔ رپ گ�ور �ا �م دیھکرک‬ ‫لخہفی وقتآ �پ ےسایک ق‬ ‫�آ �پوک ہفیلخ وقت ےک ا � شرا �د �ا �ت ا �و �ر اصنئح رپلمعرک نےیک‬ ‫کوششرک نی اچ ہےئ �۔ہفیلخ وقت ےس وجھچکیھبںیھکیس ا �سوک‬ ‫جذ �بک �ر نے و�الی ںینب ا �و�ر ا یےس رپ گ�ور�ا�م انبئںی وجآ�پ‬ ‫کے اند�ر تبثم دبتلیای �ں دیپ�اکرنے ںیم دمماثبت وہ �ں �۔ ا �س‬ ‫وخوص�رتی ا �و�ر�ا تمای�زمہہشیاق ئم‬ ‫طر�ح امج عت احدم یہ ےک ا تاح�دیک ب‬ ‫�رہےاگ �۔ رہا حدم�ی ہفیلخ وقت ےک ا� شرا�د�ا �توک د �وسر�و �ں کت‬ ‫ہپاچننے و�الا ےنب اگ�ا�و�ر ا�س ےک ذ�ریہعآ�پ ےک اس�ر�ےاک �م‬ ‫بابرکت وہجائںی ےگ ا�و�رآ�پاکخالفت ےک استھقلعت وبضم �ط‬ ‫سےوبضم �ط رت وہتاچالجائے اگ �۔ ’ �’ �(�ا فللض �‪4‬؍�دمسرب �‪�2� 0�1� 3‬ء�)‬ ‫نساگ پو �ر ںیم �‪8‬ماملک ےک رم بای �نیک گنٹیم ںیموضح �ر‬ ‫رفا ئیہکةفیلخاملحیس ےک وجابطخ �ت ںیہ ا �ن ےک‬ ‫�ا نو �ر ےن دہ �ا یت م‬ ‫نوٹس انبرک امج عتوک اچنہپ یارک یں �۔آ �پ ںیم ےس رہایک ےک‬ ‫لحہقیک امت �م امج عوت �ںوک ےنچنہپ اچ ئہںی �۔وضح �ر ا نو �ر ےن دہ �ا یت‬ ‫فرما ئیآ �پاک رپ گ�ور �ا �م وج ‪ MTA‬رپرہہنیہمآتا ےہ ا �و �رہبطخ‬ ‫مجہعاکلمکم رت جہمآتا ےہ �۔ ا پین اس �ر�ی امج عوت �ںوکںیہکہک‬ ‫�و �ہ ہی رت جہم انسرک یں ا �و �رآ �پ بس ول�گ ا پےن ونٹس یھب انب یا‬ ‫کریں �۔یئک رم بای �ن ا یےسںیہ وجرہہبطخ رپونٹس انب تےںیہ ا �و �ر‬ ‫پرھاس �ر �ا ہتفہ ا �ن ونٹس ےک اطم بق ا پےن د �رسو �ں ا �و �ر ا جالسا �ت‬ ‫مںینیقلترک تے ر ہےت ںیہ �۔ �( �ا فللض�‪2� 6‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 1� 3‬ء �)‬ ‫سر یان �م ےک ا بدت �ا ئی ا حدم�ی رتحم�مینیسح دب �و لہ اص حب‬ ‫تےھ �۔ �‪�1� 9� 9� 4‬ء ںیم رسیان �م ںیم ا یم یٹ ا �ے اک ا جر �ا وہ �ا وت‬ ‫�آ �پ ےنیئک فدہع ا �س وخ �ا ہشاک ا ظاہ �رایک ہک ںیم ایک ا یاس‬ ‫بوسرٹوگل �ا نا اچ ہات وہ �ںہکرسیان �م ںیم رہرھگںیم ا یم یٹ ا �ے‬ ‫�دکیاھ اجسےک ا �و �ر ںیم ا �ساک �م ےک ےیل وپ �ر �ا رخ �چ د یات وہ �ں �۔‬ ‫�( �ا فللض �‪1� 8‬؍نومرب �‪�2� 0� 1� 3‬ء �)‬

‫�ا ییس اپ�ک رحت یاک �ت رہ ہگج ا حدم یو �ں ےک لدو �ں ںیم‬ ‫ٹاھھٹںی ام �ر تی رہیت ںیہ �۔ سپ وخ �د یھب ا �و �ر ا پین ولسن �ںوک یھب‬ ‫رضو �ر و �ا سبہترک یںہک ہی ایکمیظع ا قنال �بیک‬ ‫�ا یم‪ ‬یٹ ا �ے ےس �‬ ‫متدیہ ےہ �۔ ہعمجوتاملسم نو �ںیک دیع ےہ ا �و �ر و �ہ ہعمج وجدخ �ا اک‬ ‫لخہفی ڑپھا رہا وہ ا �و �راس �ر�ی د یان ںیم ایک یہ وقت ںیم دکیاھ‬ ‫وگشیپای �ںڑھک�ی وہ �ں سج ےک‬ ‫جا رہا وہ ا �و �ر ا �سیک تشپ رپ ئ‬ ‫�ذ �ر یہعمیظع ا لاش �ن ا قنال با �ت دیپ �ا وہ رہے ںیہ و �ہاسیک اب ربکت‬ ‫�ا �و �رومعو �د ہعمج ےہ ا لہل اعت لٰی امہ �ر �ے ےیل ا �سیک ربکا �ت ا �و �ر‬ ‫بیھ ر �وشنرک �ے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫خالفت ا حدمیہ ےک ذ�ریہعریغوملسم �ں ےک وخ�فوک امن ںیم دبلےن ےک اظن�ر�ے‬ ‫لخہفی وقت ےک اطخ با�تنس ےک ا سال�م ےکقلعتماظفحت�ت رھکےن و�ا لو �ںیک ر�ائے دب�ل اج نا‬ ‫�( حموم�د ا حدم انصر�۔ رجمین�)‬

‫یہصخش اج�د �وگرںیہننکیل ا �ن ےک ا لاف �ظ اج�د �وکا اس اثر رھکےت ںیہ�۔ہجہل یھدام ےہنکیل ا�ن ےک ہنم ےس ےنلکن و�الے ا لاف�ظریغومعم لی اطقت �‪ ،‬وشکت ا �و �ر اثر اپےن اند �ر رھکےت ںیہ‬ ‫�اناسنی زندگی وخ�ا�ہ ا نرف�ا�د�ی وہ ای اتجامعی�‪ ،‬ا�س ںیم بیشن و‬ ‫فرا�ز�‪ ،‬دکھھکس�‪ ،‬وخ�ف ا�و�ر ا مناک د�و�ر د�و�ر �ہ ر ہات یہ ےہ �۔ ایک‬ ‫�‬ ‫قافہلاگر ر�ا�ہ ایح�ت رپدق�م ام�رتا ےہوت ا پین زنم�ل ےکوصح�ل ںیم‬ ‫بکیھ رھتپییل اٹچنںی ا�س ےکدقمو �ںوک ا�ذ یت ےس انکمہ�ررک تی‬ ‫ہںی وتںیہک رسزبساہلہلتی ایتیھک�ں ا�سیک آکنوھ�ںوک ڈنھٹ�ک‬ ‫ہپاچنتی ںیہ �۔یھبک و�ہہنشتیبلاک اکش�ر وہتا ےہوتیھبک ا لبےت وہئے‬ ‫شچےم ا�سیک ایپ�ساک دم�ا�و�ارکتےںیہ ا�و�رسج رط�ح و�ہاق فہلیھبک‬ ‫رقا�ر ےس ر�ا�ہ رفسےطرکتا ےہ ا سی رط�ح ر�اہزنو �ںاک‬ ‫سوک �ن و �‬ ‫خو�فیھب اسے ےبنیچرکتا ر ہات ےہ �۔ ذمہیب زندگییھب رطف�ت‬ ‫کی انیہ ر�اہو�ں رپاگ مز�ن ےہ �۔یھبک ےپ د�ر ےپرتقای�تومنمنی‬ ‫کی امجعتیک تمہ دنلبرکتی ںیہوتیھبک انمفوق�ںاک افن �ق ا�و�ر‬ ‫مش�دون �ںیک ر یہش د�و�انای �ں ا �ن ےک لدو �ں ںیم وخ�ف دیپ�ارک�د ییت‬ ‫ہںی�۔رگمالخفت اییس تمعن ےہہک ا�س ےک ذ�ر یےع ےس رہوخ�ف‬ ‫کی اح لت ا من ںیم�‪ ،‬ا مطانی �ن ںیم دبتیلرک د�ی اج تی ےہ �۔‬ ‫خد�اتاعلٰی ےنیچس الخ فت ےک استھوخ�فوک ا من وآشیت‬ ‫رقا�ر د یا ےہ اسیج ہکرق�آ�نرکیم ںیم‬ ‫مںی دبتیلرکنےوک ال�ز�م �‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ ُ ۡ ّ ۢۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ً‬ ‫�ا لہلاعت لٰی رفما تاہے �‪ :‬و لیب ِدلنہم ِمن بع ِد خوفِ ِہم امنا �(�ا لون�ر �‪:‬‬ ‫�‪)�5�6‬عیین اظن�م الخفت ےک ذ�ریہعرہمسقاک وخ�ف و ڈ�ر ہنرص�ف اجتا‬ ‫�رہےگالبہک ِا�سیک ہگج ایپ�ر �وتبحمیک وہ�ا ےلچیگ �۔ ا من وآشیت‬ ‫کا ر�ا�ج وہاگ�۔ الخفت ےک اسیہ ےک ےچینآنے و�الےعیطم ِا�س‬ ‫طر�ح زندگیزگ�ا�ر یں ےگہکسجوک دکیےنھ و�الےےنہک رپوبجم�ر‬ ‫ہک اریسک ےن امن دکیانھ وہوت وہا�ں اجکر دکیوھ�۔‬ ‫ہواجںیئ ےگ گ‬ ‫ےکر�و�ہاک�د ید�ا�ررکنا وصقم�دہو‬ ‫�اگر ایپ�ر و تبحمرکنے و�الو �ں گ‬ ‫تو وہا�ں اجرککر�و�۔‘�‘حمتب بس ےک ےیل رفن�تیسک ےسںیہن’�’‬ ‫ےبام�ر ول�گ ںیہ‬ ‫کایلمع اظن�ر�ہرکنا وہوت وہا �ں اجکررک�و �۔ ا یےس ش‬ ‫نجوہ�ں ےن رب مال�اظاہ�رایک ا�و�رآ �جیھبرک تےہںیہکتبحم ابنیٹ‬ ‫جاکسیت ےہتو�ا�س اظن�م ےک ذ�ریہع �۔ولگو �ں ےکوخ�فوک ا من ںیم‬ ‫تدبیلایک اج اتکسہےتو�ا�س دخ�ائی اظن�م ےک ات بع �۔‬ ‫�آ�ج احایئے دین ےک ےیل�‪ ،‬اسال�میکوھکئی وہئی اش�ن و‬ ‫شوکتو�اپسالنےےکےیل�‪،‬آحنرض�تیلصالہلہیلعوسملےکدفا�ع‬ ‫مںیڑھک�اوہنےےکےیلالہلاعتلٰیےنسجرج�یالہلوکڑھک�اایکےہ‬ ‫�ا�سےکےھچیپےنلچےسا�و�را�سےکدیےوہئےرب�اہنیا�و�ردلائل‬ ‫سے وج الہلاعتلٰی ےن اسے اتبئے ںیہ اسال�ماک ڈنھج�ا وپ�ر�یآ�ب‬ ‫�وات�ب ا�و�راش�ن ووشکت ےکاستھ دنای ںیم رہل�ا رہا ےہ�۔ احلدملہل‬ ‫سو �ر�ة ا لون�ر ںیم ا لہل اعتلٰی ےناملسم نو �ں ےس الخفتاک‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫رفا یا ہوںی�‪َ :‬و ل َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنامںی‬ ‫جاہ �ں عود �ہ م‬ ‫�ا �س اب�تیک امضنتیھب د�ییھتہکدخ�ااک ہیہفیلخرہوخ�فیک احلت‬ ‫وکا �ں رہےاگ �۔ ا �و�ر بج‬ ‫کو امن ںیم دبتیلرکنے ےکلےی ش‬ ‫بکیھیھب امتہملسم رپوخ�ف ےکآثا �رامنیا�ں وہنےںیگل ےگ�‪،‬‬ ‫خد�ا اک ہیرفسات�د�ہاملسمنو�ںیک ر�انہام ئیرک�ےاگ �۔‬

‫خالفت احدم یہ رپ ایک اجاملی رظنڈ�الےن ےس ا�س اب�تاک‬ ‫�اند�ا�ز �ہ وخب بی وہجا ات ےہہکسک رط�ح افلخئےحیسم ومعو� ؑدولخم �ِق دخ�ا‬ ‫کی د�ا�د�رسیرکتےںیہ ا �و�روقح�قیک اببتںیہک و�ہیسک اب� شدا�ہ ای احکم‬ ‫رفا ہمرکتے کداھئی دیےت ںیہوتہکںی اپ�ریلام �ن‬ ‫�وقتوک ر�ا �ہ امن ئی �‬ ‫مںی اطخ�ب ےک ذ�ریہع قاو�ا�م اع لموکملظ ےس ر�وکےن ا�و�ر دہ �ا یتیک‬ ‫وکا �ںںیہ�۔یھبکاپےنابطخ�تںیم‬ ‫طر�فاگ مز�نرکنےےکلےی ش‬ ‫رفا ہم‬ ‫سماملنو �ںوکاصال�حا�و�رآئدن �ہےکال ئہحلمعیکاببتآگاہی �‬ ‫کرتےرظنآتےںیہوتںیہک اپےنوطخ�ط کےذ�ریہعاسیامنیک‬ ‫وکا�ںہںی�۔الرغ�ض‬ ‫�ر�ا�ہںیماحئلرکا� ٹوو�ںوکد�و�ررکنےےکلےی ش‬ ‫ہرایکومقعرپہیہلسلساج�ر�یواس�ر�یےہ�۔‬ ‫�ب�یل ج�‬ ‫�‘�‘ �… � یم ےکرہشرٹ �ن اہ�ؤ�ٹ ےک و�ائسرئیمیک ا لہہییتہک‬ ‫ہںی �۔ ںیَم وع�رتو �ں ےک ےسلج ںیمیھبیئگ �۔ وہا �ں ےھجم وج ایپ�ر ا�و�ر‬ ‫حمتب الم ا�سیک اثم�ل ںیم ےن اپین زندگی ںیمںیہن دکییھ �۔ بج‬ ‫لخۃفیاملحیس وع�رتو�ں ےک ہسلجاگ�ہ ںیمآئےوت ایکبیجع امحو�ل‬ ‫تاھ �۔ اتینریثکدعت�ا�د ںیم وع�رتںی وہا �ں ومجو�دںیھتنکیل رہرط�ف‬ ‫رفا یاوت زہ�ا�ر�و �ںیک‬ ‫خاموشییھت �۔ رھپبج ۃفیلخاملحیس ےناطخ�ب م‬ ‫تدع �ا�د ںیم ومجو�دوع �رتو�ں ےنلمکم اخموشی ےک استھاطخ �ب‬ ‫سان �۔وع�رتو �ں ےک اب�ر�ے ںیم ا سالمیمیلعت ےک وح�ا لے ےس وج‬ ‫سو �الا�ت ریم�ے ذہن ںیم ےھت ۃفیلخ املحیس ےک اطخ�ب ےس ا �ن‬ ‫سو �ا لو �ں ےک وج�ابا�تلم ےئگ �۔ رھپیتہک ںیہہک ںیَم رش�و �ع ںیم‬ ‫جبوع �رتو�ں ےک ہسلجاگ �ہ ںیمیئگیھتوتریم�ے د�ل ںیم یاک‬ ‫خو�ف اس اھت نکیل بج ۃفیلخاملحیساک اطخ�ب اننس رش�و�عایک وتریم�ا‬ ‫سا �ر �ا وخ�ف ُد �و �ر وہایگ �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪5‬؍ تسربم �‪�2� 0� 1� 4‬ءوبطمعہ‬ ‫�ا فللض ا نرٹینلنش�‪2� 6‬؍تسربم �‪�2� 0� 1�4‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫مںی و�اقیع ا من اقئمایک اجکسات ےہ وت ُا �ن رظن یا�توک اپاننے‬ ‫سے یہنکمم ےہ وجیقیقح اسال�م شیپرکتا ےہ�ا�و�ر نجیک انم�د�ی‬ ‫حرض�ت اما�م امجعت احدمیہیک زبا�ن ےس وہ رہی ےہ �۔رسبر�اہا�ن‬ ‫ممتکل ا�و�ر دنای ےک د�انوش�ر�و �ں رپ ہی اب�ت ا لہلاعتلٰی ےکلضف و‬ ‫کر�م ےس ر�وشن رتہوتی اج�رہی ےہ ا�و�ر ا�بوت و �ہ ربمال ا�س اب �ت‬ ‫کا اظاہ�ررکتےںیہہکیقیقح اسال�م وہی ےہ وج امجعت احدمیہشیپ‬ ‫کرتی ےہ �۔ ا�سےلسلس ںیم ریغملسمامعئد ین ےک اعرت�ا فا�تاک اب �ب‬ ‫بتہ وسعی ےہ�۔ ا�ن ںیم ےس ایک اثم�ل شیپرکتا وہ�ں وج ا �س‬ ‫با�ت رپاشہدِ انطق ےہہکہفیلخٔ وقتیک ز با �ِن ابم�ر�ک ےس ایب �ن‬ ‫کر�د�ہرظن یا�ت دنای ےک لدو �ںوک حتف رکتے ےلچ اج�رہےںیہ �۔‬ ‫�‪�2�0�1� 2‬ء ںیموضح�ر انو�ر ےن ربسزل ںیم وی�رپنی اپ�ر یلٹنم‬ ‫رفایا �۔ ا�س ومقع رپ ‪Bishop Dr Amen‬‬ ‫سے اطخ�ب م‬ ‫‪ Howard‬وینج�ا (سوئزٹ�ریلڈن�) ےسوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز ےک اطخ�ب ںیمومش لتی ےک ےیلآئے ےھت �‪ ،‬ومصو�ف‬ ‫ت‬ ‫�ا نرٹف� ی�ھ ا نرٹینلنش ےک امن ئدن�ہ ا �و�ر�ایک ر فاہیمیظنت ‪Feed a‬‬ ‫‪Family‬کے ابنی دص�ریھب ںیہ �۔ انوہ �ں ےن اپےن ایخ لا �تاک‬ ‫�اظاہ�رنج ا لاف�ظ ںیمایک و �ہوتجہ ےس ےننس و�الےںیہ �۔ انوہ �ں ےن‬ ‫کاہ �‪ ‘�‘ :‬یہصخش اج�د�وگرںیہننکیل ا �ن ےک الاف�ظاج�د�وکا اس اثر رھکےت‬ ‫ہںی�۔ہجہل دیھام ےہنکیل ا�ن ےک ہنم ےس ےنلکن و�الے الاف �ظریغ‬ ‫عموملی اطقت�‪ ،‬وشکت ا�و�ر اثر ا پےن اند�ر رھکےت ںیہ �۔ ا�س رط�ح‬ ‫رجأ�ت دنم ا ناس �ن ںیم ےن ا پین زندگی ںیمیھبکںیہن کیداھ �۔‬ ‫کا �‬ ‫�ن ار ِا�س ندایوکلم ئاجںی‬ ‫�آ �پیک رط�ح ےک رص�فنیت اناس گ‬ ‫تو ا من اعمہ ےک وح�الے ےس ِا�س دنای ںیم ریح�تاگنزیا قنال �ب‬ ‫ہمونی �ںںیہن ہکلب ِدنو �ں ےک اند�ر ربپا وہکسات ےہ ا�و�ر ہی دنای ا من‬ ‫�ا�و�ر اھب ئی اچ�ر�ہاکوہگ�ا�ر�ہ نبیتکس ےہ �۔ ںیم ا سال�م ےک اب�ر�ہ ںیموک ئی‬ ‫�اچیھ ر�ائےںیہن رھکات اھت �۔ ا�بوضح�ر ےکاطخ�ب ےن ا سال�م ےک‬ ‫با �ر �ے ںیم ریم�ے ہطقنرظنوکًۃیلک دبت یلرک د یا ےہ �۔’ �’ �(�ا حدم یہ‬ ‫ٔ‬

‫حرض�ت ا مریالومنمنی اید �ہ ا لہلاعتلٰی ےن سجرثک�ت ےس‬ ‫سا�ر�ی دنای ںیم ا من ےک اغیپ�میک ا شاعت ا�و�ررشم�ق ورغم�ب ا�و�ر‬ ‫شام �ل وونج �ب ںیم اسال �م ےک اعفتی شخب اغیپ�میک انم �د�ییک ےہ‬ ‫�ا �ساک ا تانرہگ�ا اتثراق ئم وہ �ا ےہہک ا �ب ِا �ن وکلم �ں ںیموضح �ر �ا نو �ر گز�ٹڈینیک�امیئ �‪�2� 0�1� 8‬ءہحفص �‪)�2� 0‬‬ ‫کو امن ےکریفسےک اطخ�ب ےس ای �دایک اجتا ےہ ا�و�ر دنای ےک‬ ‫یہڑکنیس�و�ں اثملو�ں ںیم ےس یاک اثم�ل ےہ�۔سج ےس اتپ‬ ‫الیرظن ای�ت اطعرک‬ ‫سربر�اہا �ن ںیم ہیرکف�ی حود�ت ہتخپرت وہتی اج�رہی ےہہکاگر دنای گلات ےہہکآ �ج الخفت احدمیہ ندایوکحیحص ا س م‬

‫کے ایکرظن یا تی ا قنال�ب دیپ ارک�رہی ےہ �۔ الخفتیک ربکت‬ ‫سے لدو �ں ںیم ایک حود�ت ا �و�ر اگینتگ دیپ�ا وہ تی اج�رہی ےہ �۔‬ ‫پرھاما�م وقت ےک ابطخ�ت ا �و�ر دیرگ رپ گ�ور�ا مو �ں ےس‬ ‫�‬ ‫صر�ف ا حدم�ی یہضیفںیہن اٹاھتےہکلبریغا�ز امج عت ا �و�رریغملسم‬ ‫حرض�ا�ت یھب ا�س ضیف اع�م ےس افئد �ہ ا ٹاھتے ںیہ �۔ ایک ریغ‬ ‫�احدم�ی اّلماک و�ا قہعنس ےیجیل �۔اکفی رعصہ ےلہپیک اب �ت ےہ دنہ � سوات �ن‬ ‫کے یاکغلبم ےن ےھجم اتب یاہک ا �ن ےک العقہ ےک ایک الم �ں ےک‬ ‫کا�ن ںیم اما�ِم وقت ےکہبطخیکآ�و�ا�ز ڑپ�یوت اہنںی تہب اچاھ اگل �۔‬ ‫�اتین تمہوت ہنیھتہکےلھک دنب �و �ں ابطخ �ت ےس ا تساف�د �ہرکتے �۔‬ ‫�انوہ �ں ےن رہ ہعمجوک ا پےنرمک�ےیکڑھککای �ں ا �و�ر د�ر �و�ا�ز �ے‬ ‫بدنرککے ‪MTA‬پرہبطخاننس رش�و �ع ایک �۔ اتان دنسپآیاہک ونٹس‬ ‫بیھ ےنیل ےگل ا�و�ر ا گےل ہعمج ےک د �ن انیہ ونٹسیک اینب �د رپ اپان ہبطخ‬ ‫بای �نرکنے ےگل�۔ د�ونیت وتفہ �ں ےک دعب ا �ناک ایک دتقم�یآیا‬ ‫�ا�و�رےنہک اگل ہکوملانا �! ےلہپوتآ�پ ےکابطخ �ت تہب اس�د �ہ وہ تے‬ ‫تےھنکیل ا �ب ا �ن ابطخ �ت ںیم ر �وحانتییک تابںی وہ تی ںیہ وج‬ ‫� لدو �ں رپ اثررکتی ںیہ �۔ ا�سیک وجہایک ہے�؟ الم �ں ےناہککہ ںیم‬ ‫�ا�ساک یہرصبت�ہ نسرکخو�شوتبتہ وہ�ا نکیل ا صل وجہ اتبنےیک‬ ‫رأ �ت ہنرک اکس �! �(عالم ا سال�م ا�و�ر ا حدمیت ا�ز دبع�ا لامجد اطہراص حب‬ ‫ج �‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2�1‬ء�)‬

‫خالفتاک اظن�م وجوخ�فوک ا من ںیم دب لےن و�الا اظن�م ےہ �‪،‬‬ ‫جو ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرک تے وہئےتنکمت د یناک ذ�ر یہع‬ ‫نبےن و�الا ےہ�‪ ،‬ا�ساکقلعت ا�س ذ�ر یہع ےساق ئم وہنے و�الی الخ فت‬ ‫سے ےہسج ےن الہلاعتلٰی ا�و �ر ا �س ےک رسو�ل ےک اتبئے وہئے‬ ‫طریق ےک اطمبقلمع ںیم آنا ےہ�۔سج ےک اب�ر�ے ںیم ا لہل‬ ‫َ‬ ‫رفا یاہک َو ٰاخ ِریْ َن‬ ‫تاعلٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم وس�ر�ت ہعمج ںیم م‬ ‫ْ َ ْ ُ‬ ‫ِمن ُھ ْم ل َ ّما یَل َحقوْا ِب ِھ ْم �ا �و�ر انیہ ںیم ےس د �وسر�و �ںیک رط�فیھب‬ ‫�(بموع�ثایکےہ �)وجابیھا �نےسںیہنےلم �۔بجہیآیتان �ز�ل‬ ‫ہوئیوتاحصبہیکسلجم ںیم ےھٹیب وہ ئے ایکاحصبی ےنآحنرض�تیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےس وپچاھ �۔ ای رسو�ل ا لہل �! و �ہوک �ن ول�گ ںیہ وج ابیھ‬ ‫�ا �ن ےکاستھںیہن ےلم ا�و�راحصبہاک د�رجہ رھکےت ںیہ �؟ آحنرض�ت‬ ‫صیلالہلہیلع سوملےنا�ساکوج�ا �بہندیا �۔ا �سصخشےننیت ترمہب‬ ‫یہوس�ا�ل دہر�ا یا �۔ ا�س رپآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنرضح�ت‬ ‫رفا یاہکاگر ا یام �ن رث ّ�ی�ا‬ ‫لسام �ن اف �رسی ےکدنکھے رپ اہتھ رکھرک م‬ ‫کےاپ �سیھبچنہپایگوتا �نولگو �ںںیمےسھچکول�گاسےو �اپس‬ ‫لےرکآئںی ےگ �۔ (صحیح البخاری کتاب تفسیر القرآن باب‬ ‫وآخرین منھم لما یلحقوا بھم الخ حدیث �‪)4� 8�9�7‬‬

‫�ا�و�ر آخر ین ےک اقم�م ےک اب�ر �ے ںیم ایک ومقع رپ‬ ‫رفا یا ہک ریم�ی ُا متّ ایک‬ ‫�آحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن م‬ ‫ماب�ر�ک ُا متّ ےہ �۔ ہیںیہن ولعم�م وہاگ ہک ا �ساک ا �ّو�ل ز ما نہ‬ ‫ہبرتےہ ایآخر�ی ز ما نہ �۔ �(کزناعلام�ل دلج �‪ 6‬زج �ء �‪ 1�2‬ہحفص �‪7�1‬حدیث‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬ ‫�‪ 3� 4� 4� 4�6‬باب فی فضائل ھذہ الامۃ المرحومۃ مطبوعہ دار الکتب‬

‫ریو �ت �‪�2� 0� 0� 4‬ء�)‬ ‫العلمیۃ ب �‬

‫پسآخر�ی زمانےیکرتہب�ییک خشوخرب�ییھبآحنرض�تیلص‬ ‫�ا لہلہیلع وسمل ےن د�ی ےہ �۔‬ ‫کای ہیآخر�ی زما نہ ا �ن املع�ء ا�و�ر اب�دشاہو �ں ےک ےھچیپ ےنلچ‬ ‫سے ولہپ �ں و�الی ربکا�ت احصلرکنےاک احمل انبئے اگ �؟ ًانیقی‬ ‫ہنںی �۔ ہی ول�گوت ندای�د�ا�ر ںیہ �۔ ہی ا�سصخش ےک ےھچیپ ےنلچ ےس‬ ‫مےلاگ وج ایام �نوک و�اپس دنای ںیم الئے اگ ا�و�رآ�ج ا یام �نوک دنای‬ ‫مںی اقئمرکنےیک شوکشآحنرض�تیلص الہلہیلع سومل ےک اعشق‬ ‫صا�د �ق ےک ذ�ر یہعاج�ر�ی اظن�م ےک الع �و�ہوک �ن ےہ وجرک رہا ےہ �۔‬ ‫جو ا من�‪ ،‬ایپ�ر ا�و�رتبحم ےک استھ ا سال�ماک اغیپ�م دنایمںیالیھپ رہا‬ ‫ہے �۔ ا یامنو �ںوک دنای ںیم اق ئمرکنے ےک ےیلوکششرک رہا ےہ �۔‬ ‫کرفو الاح�د ےک ا�س َد�و�ر ںیم یہی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�میک امج عتاک اک�م ےہ ےسجںیمہرکنا اچ ہےی ا�و�ررک رہے‬ ‫ےبام�ر و�ا قاع�ت ںیہ وجمہ ولگو �ں ےک استھیھب وہ تے‬ ‫ہںی �۔ ش‬ ‫ہںی �۔ سیپاکنرفنزسوہتی ںیہ �۔ ےسلج وہتےںیہ �۔ امہ�ر�ےوسلج �ں‬ ‫مںیآتےںیہ �۔ بج مہ اپان اغیپ�م�‪ ،‬اسال�ماکیقیقح اغیپ�م اتبتےںیہ‬ ‫توریغیھب�‪ ،‬اسیعئییھب�‪ ،‬المذہبیھب یہیےتہکںیہہک ہی و�ہ اصل‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫یپاغ�م ےہ�‪ ،‬ہی و �ہ ا سال�م ےہ سجیک دنایوک اچنہپنےیک �‬ ‫ہے ا�و�راگر ہی اسال�ممت ول�گالیھپ�ؤوتیسکوکوبق�لرکنے ںیموکئی‬ ‫�ر�و�کںیہن وہیگ�۔ سپ ہیاک�م ےہ وجمہ ےنرکنا ےہ�۔دجتید‬ ‫�د ین ا�و�ر ا یام �نوکاقئمرک نے ےک ےیل ا�س زمانے ںیمحیسم ومعو�د‬ ‫�ا�و�ردہم�یوہعم�د ےکاستھیہ ڑجنا وہاگ وجاختم اخلافل�ءیھب ےہ�۔‬ ‫رفایا�۔‬ ‫حوض�ر�انو�رنے�‪�2�0�1�6‬ءمںیڈینیک�ااک اکمای�ب د�و�ر�ہ م‬ ‫�‪1�8‬؍نومرب�‪�2�0�1�6‬ء ےکطخہب ہعمج ںیم آ�پ ےن ریغ�ا�زجامعت‬ ‫ریغ�زجامعتامہمنو�ں‬ ‫رفائے�۔نجںیم ا‬ ‫ہمامنو�ںےکاتثر�ا�تایب�ن م‬ ‫نےالخفتِاحدمیہےکذ�ریہعُدنایںیموجامنیکاک�وشںیوہرہیںیہ‬ ‫�ُا�ناکاپےناپےناند�ا�زںیمذکرایک�۔دنچ ایکشیپںیہ�۔‬ ‫�‘�‘‪ Presbyterian Church‬ےک اپ�د�ر�ی سیپ‬ ‫وپزیم نس ےکےتہک ںیہہکآ�ج اما�م امجعت ےک اطخ�ب ےس‬ ‫مس �‬ ‫جمےھ ڑب�ا اثر وہ�اویکنہک ہی اغیپ�م امن�‪ ،‬تبحم ا�و�ر امدیاک اغیپ�م اھت‬ ‫جساکرنگونلس�‪،‬رش�قورغ�باییسکاخ�صوقتایہگجےسقلعت‬ ‫ہنںی ہکلبامت �م نُدای ےک ےئل اھت�۔ ا�س اطخ�بیک امہتی ہییھب ےہہک‬ ‫� نُدای ںیم تہبیس طلغایمہف�ں ا�و�روخ�ف ورہ�ا�سالیھپ وہ�ا ےہ�۔نکیل‬ ‫�آ �ج ےک اغیپ�م ںیم ہی اب�ت و�اضحیھتہک امہ�ر�ے د�رمای �نرتشم�ک‬ ‫چزییں ز یا�د�ہ ںیہ ا�و�ر ا تخال�فیک ابتںیمک �۔ ہی ایک تہب ڑب�ی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫خوخشرب�ی ےہ ےسج ولگو �ںوک ےننسیک �‬ ‫�…حمدم الحلا�و�ا جی (‪Muhammad al‬‬ ‫‪ )�H alawaji‬اص حب وج اپ�ر یلٹنم ںیم ےھت ا�و�ر انئل ایوسسی‬ ‫�اینش ےک دص �ر ںیہ �۔ ہیےتہک ںیہہکآ�ج اک اغیپ�م اہنیت و� ضاح‬ ‫تاھ ہک مہ بسوک تبحم ےک استھ رہان اچہےئ ا�و�رںیمہیسک ےس‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہ �۔اگرمہ ایک د�وسر�ے ےسرفن�ت‬ ‫نرف�تیک �‬ ‫کرتے رہںی ےگوت امن اقئمںیہن وہاتکس�۔ےتہک ںیہہک بج‬ ‫مںی ےن اپ�ر یلٹنم ںیم اما�م امجعتاک اطخ�ب انس وت ےھجمنیقیںیہن‬ ‫�آ رہا اھت ہک اپ�ریلٹنم ںیم ا�س رطیق رپوکئیاملسم�ن نہرام ا�س‬ ‫طر�ح اطخ�برکاتکس ےہ�۔وخ�فیکوکئی کلھجرظنںیہنآئی ا�و�ر‬ ‫ناہیت ڈن�ررطیق رپ اپینرقتیریک ا�و�رولگو�ںوکنیقی وہایگ ہک‬ ‫ییہ اسال�ماکحیحص ا �و�راچس اغیپ�م ےہ�۔ وجںیگنج وہ رہی ںیہ ا�ن ےک‬ ‫یپےھچھچکول�گ ںیہ وج ا�س ےس افئد�ہ اٹاھ رہےںیہ ا�و�ررھپےتہک‬

‫ہںیآ �ج ےکاطخ�ب ںیمیھب‘ �‘حمتب بس ےک ےئلرفن�تیسک ےس‬ ‫ہنںی’�’کےوح�ا لے ےس اب�تیک ا�و�ریہی امہ�ر�ا ال ئہحلمع وہنا اچ ہےئ‬ ‫�ا�و�ر یہی چس ےہ �۔‬ ‫� ن‬ ‫یف‬ ‫�…سابق رٹسنم رب�ائے ایمرگینش ا یڈن ڈ ی��س ‪Jason‬‬ ‫‪ Kenney‬ا �ن ےک امہ�ر�ے رُپ�انے اقلعت�ت ںیہ�۔ امجعت‬ ‫سے ا�و�ر ھجم ےسیھب ذ�اتی وط�ر رپ ا�ناک اکفیقلعت ےہ �۔ و�ہیھب‬ ‫�وہا�ں آئے وہ ئے ےھت ا�و�رےتہک ںیہہک امج عت احدم یہ ایک‬ ‫چوھٹیامجعتےہنکیلتہبڑب �ھڑچ�ھرکاک�مرکتیےہا�و�راسال�م‬ ‫کا ر�وشن رہچ�ہ ُدنای ےکاسمےن شیپرک رہی ےہ �۔ ا �س وقت وج ُدنای‬ ‫کے احلا �ت ںیہ ا�و�ر ا تناہ دنسپ�ی ےک اب�ر�ے ںیم طلغوصت�ر�ا �ت‬ ‫ہںیہک اسال�م اتناہ دنسپ�ییک اجا�ز�ت د یات ےہ ا ییس وص�رتاح�ل ںیم‬ ‫جامعت احدم یہ ایکاسکرییکیس تیثیح رھکیت ےہ �۔ ہی و�ہ ا سال�م‬ ‫ہے وجڈینیک�ایک ذہت یب ےکنیع اطم بق ےہ ا�و�ر امناک اضمن‬ ‫ہے ا�و�رےتہکںیہ ریم�ے ایخ�ل ںیمدجسماک ا تفات�ح ا �و�ر اما�م امجعت‬ ‫�احدم یہاک د�و�ر�ہ ا�س وپ�ر�ے الع قے ےک ےئلملع ںیم اضافےاک‬ ‫وخوص�ر�ت رہچ�ہ شیپ‬ ‫باعث وہاگ ا�و�رولگو �ں ےکاس مےن ا سال�ماک ب‬ ‫کای اج ئے اگ �۔ ’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪1� 8‬؍نومرب�‪�2� 0� 1� 6‬ءطموب عہ افللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪9‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 1� 6‬ءفصہح �‪7‬تا �‪)�8‬‬

‫کہظفحاج �ن ےک و �ا سےط اقمبہلرک �ے �۔’ �’ �(�ا لدب�ردلج �‪ 2‬ربمن �‪1‬تا �‪�2‬۔‬ ‫مو�رخہ �‪2� 3‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�0� 3‬ء�)‬

‫حوض�ر�انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ر�و�ح رپ�و�ر‬ ‫طخاب �ت ا�و�ر اطخبا�تآ�ج اع لم ا سال�م ںیم ایک ا قنال �ِبمیظع ربپا‬ ‫کر�رہےںیہ�۔ ہیابطخ�ت اس�ر�ی دنای ںیمفلتخم ز بانو�ں ںیم ےنس‬ ‫جاتےںیہ�۔ ‪MTA‬کےفلتخمزلنیچرپفلتخمز بانو �ںںیمرتجہم‬ ‫کے استھرشنوہتے ںیہ�۔ ‪ MTA‬افریہق رپ افریہقیک فلتخم‬ ‫�ز بانو�ں ںیم رشنوہتے ںیہ �۔ افریہق ےک امجعیت ا�و�ر د�وسر�ے‬ ‫سٹ ش ن‬ ‫�ریڈیو ��ی����ز رپ تہبیس ز بانو �ں ںیم رت جہم ےکاستھرشنوہ تے‬ ‫ہںی �۔فلتخمامملک ےن اپین اپین و یب اسئٹ انب ئی وہ ئی ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫پر ا �ن امملکیک ز بانو �ں ںیم ا�پ ول�ڈ ےیک اجتےںیہ �۔ۃفیلخ�املحیس‬ ‫کی آ �و�ا�ز اس�ر�ی دنای کت اچنہپنے ےک ےیلآ�ج ایک ایاس اظن�م‬ ‫جا�ر�ی ےہ سجیک ات�ر یخ اع لم ںیم ا�و�ر اع لم ا سال�م ںیموک ئیریظن‬ ‫فرا�د امج عتیک نزدگای�ں‬ ‫ہنںییتلم �۔ ا �ن ابطخ�ت ےس اہج �ں ا �‬ ‫سون�رتی ںیہ ا �و�ر ا یامنو�ںوک الج یتلم ےہ ا �و�ر ایک ر�وحانی امئد�ہاک‬ ‫ساما�ن اّیہمرکتے ںیہ وہا�ں ریغیھب ِا�ن ابطخ�ت ےسضیف اپتے‬ ‫ہںی ا�و�ر اہج �ں ُا �ن ےک احدم یت ںیم د�اخل وہ نےاک ومجب ےتنب‬ ‫ہںی وہا�ں ا �نیک ز گندوی �ں ںیم ایکمیظع ا قنال�ب ربپا وہتا ےہ �۔‬ ‫کانوگ ےس ایک د�وست اسامعلی اص حب ایب �نرکتےںیہ �‪:‬‬ ‫مںیوھتیکلک اسیع ئی اھت ا�و�رجمےھ رچ�چ ںیم ابع�د�ترکنے ےس‬ ‫سوک �نںیہناتلمتاھ �۔بجےسںیمتعیبرککےا سال�ماحدم یتںیم‬ ‫�د�اخل وہ�ا وہ �ں�‪ ،‬ریم�ی زندگیلمکم وط�ر رپدبتیل وہچیک ےہ �۔‬ ‫ہپےل ںیم تہب ڑگھج�ا لواھت ا�و�ررثک�ت ےسرش�ا�ب ونشیایککرتاتاھ �۔‬ ‫�ا�و�راس�ل ںیم ایکآ�د�ھرمتہب یہ ابع�د�ترکتاتاھ نکیل ا�ب ںیم‬ ‫�ا لہل ےکلضف ےس د �ن ںیم اپ نچ رمتہب امن�ز ڑپھاتہو �ں �۔‬ ‫فرنچایگناںیمایکاسیعئیاختو�ن ‪Linda Dilaire‬‬ ‫صاحہب ےن بج تعیبیک وت اپےن ایخلا �تاک اظاہ�ر�ا�س رط�ح‬ ‫کایکہ ںیم دعتم�د رچ چو�ں ںیمیئگ وہ�ں�‪ ،‬نکیل ےھجمںیہک یھب‬ ‫�دلی وکس �نںیہن الم �۔ ےھجم ایک نزد�ہ دخ�ایک الت�شیھت ا�و�ر ا �ب‬ ‫�احدم یتوبق�لرکنے ےک دعب ےھجمریم�ا دخ�ا لمایگہے �۔ ےھجم ایک‬ ‫�ر�احت ا �و�روکس �ن ا�و�ر ا مطانی �ن احصل وہ�ا ہے �۔ ریم�ی زندگی‬ ‫مںی ایک ا قنال�بآگایہے�۔ ںیم امن�ز ا�و�ررق�آ �نیک الت�و �ت‬ ‫سے ایک ذل�ت اپ تی وہ �ں �۔ ریم�ا د�ل ا لہلیک تبحم ےس ربلیز‬ ‫ہوگایہے �۔ �(عالم ا سال�م ا�و�ر احدمیت ا�ز دبع �الامجد اطہراصحب ا فللض‬

‫کیس اشعرےنایک وخ�باہک ےہ�‪:‬‬ ‫پانچ گُل اہئے الخ فت اب �غ دہم�ی ںیم ےلھک‬ ‫ہے لگِ انیا�ب ےس یکہم ایک�ر�ی ہی دص�ی‬ ‫نو�ر�د یں�‪ ،‬ومحم�د�‪ ،‬انصر�‪ ،‬اطہر و رسم�و�ر یک‬ ‫شلک ںیم ا لہل اک ےہ اضیف�ن اج�ر�ی ہی دص�ی‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘ :‬ا لہل‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬ ‫تاعلٰی وجھچکرکتا ےہ و�ہمیلعت ا�و�ررتبتی ےک ےئلرکتا ےہ وچنہک‬ ‫شوکتاک ز مانہ دیرکت ر ہات ےہ ا�و�ر ا سال�میک وق �ت ا�و�روشکت‬ ‫صد یو �ں کت رہی ا �و�ر ا�س ےک وتف حا �ت ُد�و�ر د�ر�ا�ز کت ےچنہپ‬ ‫�ا �س ےئلضعب امحوق �ں ےنھجمس ایلہک اسال�م ربجےسالیھپیاایگ�۔‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫الدیْ ِن�۔ ا�س امریک‬ ‫حالانہک ا سال�میکمیلعت ےہ لا ِاک َراہ فِی ِ‬ ‫صد�اقتوکاظہررکنے ےک ےئل (کہ �)�ا سال�م ربجےسںیہنالیھپ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےن اختم ا خلافلوک دیپ�اایک ا�و�ر ا�ساک کا�م یضع الحرب‬ ‫ُ ْ َ ٗ َ َ ّ ُّ‬ ‫قرا�ر د یا �۔ینعی‬ ‫الدیْ ِن ک ِل ٖہ �‬ ‫�رکھرک د� سور�ی رط�ف ل ِیظ ِھرہ علی ِ‬ ‫�و�ہ اسال�ماک ہبلغللم اہلہک رپتجح ا �و�ر رب�اہنی ےس اقئمرک �ےاگ‬ ‫�ا�و�ر گنج وجد �ا�لوک ا ٹاھ د�ےاگ �۔ و�ہ ول�گتخسیطلغرکتےںیہ وج‬ ‫کیس وخ نی دہم�ی ا �و �روخ نیحیسم اک ا تناظ �ررک تے ںیہ �۔’ �’ �(�احلمک دلج �ا نرٹینلنش �‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬ ‫�‪�6‬۔ربمن �‪�2� 4‬۔وم �رخہ �‪1� 0‬؍جولائی �‪�1� 9�0� 2‬ءہحفص �‪)�3‬‬ ‫یہ ےہ و �ہ اپ�ک دبت ییل وجآ�ج الخفتِ احدم یہ ےک ذ�ریہع‬ ‫رفاتے ںیہ �‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫ہک‘�‘مذہیب امو�ر ںیم آ �ز�ا�د�ی وہ نی پدی �اہو�رہی ےہ ا�و�ر دخ �ا ئے و�ا حدیک ابع�د�ترکنے و�الےمنج‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫الدیْ ِنکہ د ین ںیمیسک لے ہرںی �۔‬ ‫چاہےی �۔ الہلاعتلٰی رفماتا ےہ لا ِاک َراہ فِی ِ‬ ‫قمسیک زبر �دسیتںیہن ےہ �۔ ا �سمسقاک رقف�ہ اجنلی ںیمںیہکیھبںیہن‬ ‫�اپےنوت اپےن ا�بوتریغیھب ا�س اب�تیکوگ�اہی دیےت ںیہہک‬ ‫ہے �۔ڑل�ا ئوی �ںیک اصل ڑجایکیھت�‪ ،‬ا�س ےکےنھجمس ںیم ا �ن ولگو �ں �احدمیت ولگو�ںیک ز گندوی�ں ںیم ایک اقنال�ب ربپاکر�رہی ےہ�۔‬ ‫سےیطلغ وہئی ےہ�۔اگرڑل�ائیاک یہمکح اھت وت ریت�ہ رب�س رسو �ل‬ ‫زنتانہی ےک رجیلنرنشمکےناہک�‪ :‬ےھجم ہتپ ےہ‬ ‫شایناگ�رینج �‬ ‫�اکر�مﷺ ےکوت رھپاضئع یہ ےئگہکآ �پ ےنآتے یہولت�ا �ر کہ ایشناگکے ول�گ زیا�د�ہ رت ےب دین ںیہنکیل ا�س ےک اب�و جو�د‬ ‫نہ اٹاھ ئی �۔رص�ف ڑلنے و�ا لو �ں ےک استھڑل�ا ئوی �ںاک مکح ےہ �۔ یہ ول�گ احدم یت ےک اغیپ�م ےس اتمثر وہ�رہے ںیہ ا�و�ر ںیم ےن‬ ‫�ا سال�ماک ہی اصو�لیھبکںیہن وہ�اہکوخ�د ا بدت�ائے گنجرک�ے �۔ �دکیاھہےہک احدم یت وبق�لرکنے ےک دعب ا �ن ںیم ایک کین‬ ‫ُ‬ ‫لڑ �ائیاکایک ببس اھت�‪ ،‬اسےوخ�ددخ �ا ےن التبیا ےہہک ظ ِل ُموْا۔ خد �ا �ر�وحانی دبت ییل آ �رہی ےہ �۔ ا�س ےیل آ�پ ول�گ ز یا�د�ہ ےس‬ ‫نے بج دکیاھ ہک ہیول�گولظم�م ںیہوت ا�ب ا جا �ز�ت دیات ےہہک �ز یا�د�ہوکششرک یںہک ایشناگ ےک امت�م ولگو �ں کتآ �پاک اغیپ�م‬ ‫تمیھب ڑل�و�۔ ہیںیہنمکح دیاہک ا �ب وقتولت�ا �راک ےہ �‪،‬مت زبر �دسیت ہپچن اجئے �۔ویکنہک وج د ین آ�پاھکس�رہے ںیہ ا�س ےس ول�گ‬ ‫تول�ا�ر ےک ذ�ریہع ولگو�ںوکاملسم�نرک�و ہکلب ہیاہک ےہہکمتولظم�م مذہ�ب نب رہےںیہ ا�و�ر ا�س ےکہجیتن ںیم رج �ائمیک رش�ح ںیمیمک‬ ‫ہو �۔ ا �ب اقمبہلرک �و �۔ولظم�موکوترہایکاق نو �ن ا جا �ز �ت د یات ےہ �آ �رہی ےہ �۔ �(عالم ا سال�م ا�و�ر احدم یت ا�زدبع�ا لامجد اطہراص حب ا فللض‬

‫�ا نرٹینلنش �‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬

‫ییہ و�ہ دصقماھت وجرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م‬ ‫لےکرآئے ےھتہکول�گوتحدییک رط�فےچنیھک اجئںی ا �و�ر دنب �و �ں‬ ‫کو د ینِ و�احد رپعمج ایکجائے �۔‬ ‫پس ہی ےہ و�ہ ا قنال�ب وجولخم �ق دخ �اوک ندای �و�یآلائوش �ں‬ ‫سے اپ�ک نرککے اپےن ر�ب ےس الم�ر ہاہے �۔‬ ‫� ن‬ ‫ب ی��� ںیم یاکدجسم ےک اتفات �ح ےکومقع رپ امجعت امکا�ر�ا‬ ‫�(‪ )�Makara‬ےک دص�رجامعت ےناہک�‪ :‬ا حدمیت یہ ا صل‬ ‫�ا سال�م ےہ �۔ مہ ول�گوت اجہل ےھت �۔ امن�زتک ہن اج نےت ےھت �۔‬ ‫�احدمیو �ں ےنںیمہ ا سال�ماھکس یا�‪،‬ںیمہ اسمجد دیں�‪ ،‬امہ�ر �ےوچب �ں‬ ‫کو د یناھکس یا �۔اگروک ئی وپچےھہک ا حدم یت ےنںیمہایک د یاہےوت‬ ‫مںیوہک �ںاگکہ دخ �ا د یاہے �۔ ا �و�ررمتے د�مکت مہ ا�س رپاق ئم‬ ‫�رہںی ےگ �۔ �(عالم ا سال�م ا �و�ر ا حدم یت ا�زدبع �الامجد اطہراص حب ا فللض‬

‫�ا نرٹینلنش �‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬

‫پسآ�ج الخفتِ احدم یہیک ربکت ےس ا �نرحم� موو �ںوکدخ �ا‬ ‫تاعلٰی لم رہاہے ا�و�ریئن زندگی اطع ہو�رہی ےہ �۔‬ ‫�آ �ج اس�ر�ی دنای ںیم امجعت ا حدم یہوک ایکرفنم�د ا �و�راتمم �ز‬ ‫عالیمصخشت اح صل ےہ �۔آ�ج اع لم ا سال�م ںیم ا�س ر �و ئے ز منی‬ ‫پر ہی و�ا حد امج عت ےہ سج ںیم آسام نی الخفتاک اظن�م اج�ر�ی‬ ‫ہے �۔آ�ج اعلم ا سال�م ںیم اچ�ر �و �ں رط�فرظند � �وڑ�ائںیوتوس�ا ئے‬ ‫�ایک و جو�د ےک ا �و�روک ئی ا یاس و جو�دںیہن اتلم وج اع لم ا سال�م ےک‬ ‫لےی ا�و�ر ینب ون �ع ا ناس �ن ےک ےیل ر�اتو �ںوک اٹھرک اپےن ر �ب‬ ‫کےوضح�رڑتپات وہ�‪،‬آ�ہ و اکبرکتا وہ ا�و �ر رہ�ایک ےک ےیلریخا �و �ر‬ ‫ھبالئی امگنات وہ �۔‬ ‫جاپا�ن ےک ایک رپگ�ور�ا�م ںیم ایکوہشم�ر وکلی ےن ربمال‬ ‫وخوص�ر�ت رہچ�ہ‬ ‫�ا�س اب�تاک اظاہ�رایکہکآ�ج مہ ےن اسال�ماک ایک ب‬ ‫�دکیاھ ےہ ا�و�ر ا�س نیقی رپ ےچنہپںیہہکاگر دناییسک ایک اعممےل رپ‬ ‫جعم وہکسیت ےہوت و�ہ امجعت احدمیہ ےک اما�ماک اہتھیہ وہکسات ےہ�۔‬ ‫ویز�ی ڈنیلیک ایک رقتیب ںیم اشمل وہنے و�ا لے‬ ‫ن �‬ ‫�ایک اہبئی د�وست ےناہک آ �جکت ریم�ا ا سال�م ےکقلعتم ا تناہ ئی‬ ‫برُ�ا أتثراھت �۔ ںیم وجھچکڈیم یا رپ دکیاتھ اھت ا �س رپنیقیرکیلات اھت �۔‬ ‫لخۃفی�املحیس اک اطخ�بنسرک ا�ب ریم�ی ر�ائےلمکم وط�ر رپدبت یل‬ ‫ہوگیئ ےہ �۔ �(عالم ا سال�م ا �و�ر ا حدم یت ا�زدبع �ا لامجد اطہراص حب ا فللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ء �)‬

‫�‪�2� 0�0� 9‬ءںیمبجوی �ر �پںیمہیرحتیکیلچہکاملسم نو�ںیک‬ ‫سمدج �و �ں ےک انیم�ر �و �ں رپ اپ بدن�ی اگل ئی اجئےوت ا�س وقت الخ فت‬ ‫�احدم یہیہ ا�سرحتیکیک ر�ا�ہ ںیم اع لم ا سال�م ےک ےیل ڈھا�ل نب‬ ‫گیئ ا�و�ر امجعت ےک اعٰیلرک�د�ا�ر ا �و�رومن نہیک اینب�د رپ ہیوصنمبہ‬ ‫ناکا �م وہگای�۔ انچ نہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬ا سال �م‬ ‫�الزعیز ےن ہبطخ ہعمج �‪1�8‬؍ دمسرب �‪�2�0�0� 9‬ء ںیم م‬ ‫کی ہی ر�وشینالیھپنےاک اک�م ا�ب رص�ف ا �و�ررص�ف امجعت ا حدم یہ‬ ‫کا یہ دقم�ر ےہ ا �و �ر اسی ےک ذمہ اگل یا ایگ ےہ �۔ انچنہچرص�ف‬ ‫ٹ‬ ‫سوئزٹ�ریلڈن ںیم یہںیہن�‪،‬نیپس ےک ایک تہب ڑب �ے ی‬ ‫س��لائٹ‬ ‫ربخد�ی ا�و�رخربےک استھ ڈیپ�ر �و�آبا�د ںیم وج امہ�ر�ی‬ ‫یچلن ےن ہی �‬ ‫سمدج اشب�ر�ت ےہ ا�سیک وصتیر د�ی ا �و�راقممی ولگو �ں ےک ا نرٹ�و یو‬ ‫�دئےی ا�و�ربس ےن ہیاہک ہک ا �سمسق ےک وق �اننی طلغ ںیہ ا �و �ر ہی‬ ‫باتیاہک امہ�ر �ے العقہ ںیماملسم نو �ںیک ہیدجسم ےہ اہی �ں ےسوت‬ ‫�امن وتبحماک اغیپ�مالیھپ نے و�الیآ �و�ا�ز اھٹیت ےہ �۔ہکلب ایکصخش‬ ‫نےوت اہی�ں کتاہک ہکمت ا �ن ولگو �ں ےس ‪Terrorism‬کی‬

‫��� ‬ ‫با�ترکتے وہ�‪ ،‬اییسکمسقیکرفن�تیک اب�ترکتے وہ�‪ ،‬ںیموتاتہک‬ ‫ہو�ںہک اصل امن دنسپ ہی ول�گ ںیہ ا�و�رںیمہیھب ا�ن اسیج وہنا‬ ‫چاہےئ �۔ ہی ایک ا قنال�ب ےہ وج دنای ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫رفا یا‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک امجعت ےنآ ؑ�پ ےس رت بتی اپکر دیپ�ا م‬ ‫ہےہک و�ہ کلم اہج�ں دنچ دہائای�ں ےلہپاملسم�ن ےسالس�مرکنایھب‬ ‫فزد�ہرک�د یات اھت �۔آ�ج یٹ و�ی رپلھکرک‬ ‫شا ید ایک د�وسر�ےوک وخ �‬ ‫�وہا�ں ےس ا عال�نایک اجتا ےہہکاگرشنیپس ول�گ امن اچہےتںیہوت‬ ‫وخوص�ر�تمیلعتوکاس�ر�ی دنای‬ ‫�ا �ناملسم نو �ں ےسیجںینب وج ا سال�میک ب‬ ‫مںی الیھپ رہےںیہ ا�و�ر و�ہ ہی ول�گ ںیہ وج امن ا�و�رتبحماکلبمس‬ ‫�(‪ )�S ymbol‬ںیہ �۔ ’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 0� 9‬ءطموب عہ‬ ‫�ا فللض ا نرٹینلنش�‪8‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0�1� 0‬ءفصہح �‪)�6‬‬

‫�اما�م الزما �ن رضح�تحیسم ومعو�د ابنی ہلسلس اعلہی احدم یہہیلع‬ ‫�اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک اتشاہ�ر�‪7‬؍جو�ن�‪�1�8�9�7‬ء ےسآ ؑ�پاکیپاغ�م‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘ :‬علق دنم ا�و�ر ایامند�ا�راجنےت ںیہ‬ ‫حاقنی شیپ ےہ�‪ ،‬م‬ ‫کہ ایےسصخش ےکاستھسجوکدخ�اآسامنی الخفت د�ےرک ایک‬ ‫رفا�ں ر�و�ایکایک‬ ‫ظعمی الاش�ناک�م ےک ےیلاتجیھب ےہ … � یاک اظہری م‬ ‫یحتیث ےہ�… و�ہ الخفت سجاک آ�ج ےس رتس�ہ رب�س ےلہپ رب�اہنی‬ ‫�احدم یہ ا�و�ر زینا�ز�الہ ا�وہا�م ںیم ذکر ےہیقیقح الخفت وہی ےہ … اہ �ں‬ ‫ہام �ر�ی الخ فت ر �وحانی ےہ ا �و �رآسام نی ےہ ہن ز یمین ےہ �۔’ �’ �( جموم عہ‬ ‫�اتشاہ�ر�ا�ت دلج �‪2‬فصہح �‪)�4�2� 3‬‬

‫حوض�ر�انو�ر�ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن �‪2� 2‬؍�اکوتبر �‪�2� 0�1�9‬ءوک‬ ‫رفا یا سج ںیم ڑب�ی دعت�ا�د ںیم‬ ‫برلن ںیم ایک ات�رییخ اطخ�ب م‬ ‫ممرب�ا �ِن اپ�ر یلٹنم ا�و�ر دیرگ اعٰیل اکح�م اشمل وہئے �۔ ا�س ومقع‬ ‫پر رجمینیک اپ�ریلٹنم ےک ایکربمم ‪Bettina Muller‬‬ ‫ٹ ن‬ ‫�(�ب�ی� ی���ا وملر�) ےناہک ہک‘�‘�اما�م امج عت احدم یہ ےکاطخ�ب ےس‬ ‫بیھ ا منیک وخشوبآتی ےہ ا�و�رآ�پ ےک وجو �د ںیمیھب امن�‪،‬‬ ‫الیت ا�و�راچسئییک اتثرییھت وج د�و�ر�ا�ِن رپ گ�ور�ا�م اس�ر�ے امحو�ل‬ ‫س م‬ ‫مںی ےھجموسحم�س وہ تی رہی �۔’ �’ �(عالم ا سال�م ا �و�ر ا حدمیت ا�زدبع �الامجد‬ ‫طاہر اص حب ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�0‬؍تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ء�)‬

‫پرھ وینایئڈٹ نشین ےک ا�د�ا�ر�ہ ‪ UNESCO‬ںیم‬ ‫رفا یا �۔ وہا �ں‬ ‫حوض�ر�انو�ر�ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ایک ات�رییخ اطخ�ب م‬ ‫ئت‬ ‫�‬ ‫مالی ےس ‪ UNESCO‬ےک ا یم�ب�یس��ڈ�ررمعاک���ا اصحب ےن‬ ‫�اپےن ایخ لا�تاک اظاہ�رکرتے وہ ئےاہککہ اما�م امج عت احدم یہ‬ ‫وکا �ں ںیہ �۔‬ ‫�وسعی انلرظتیصخش ںیہ ا�و�ر ا من ےک ایق�م ےکلےی ش‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔ اعلیم‬ ‫�ا �و �ر یہی و �ہ زیچےہ سجیک امِتہملسموک �‬ ‫�اناص�ف�‪ ،‬مہآنہیگاک وجوصت�ر ا ما�م امجعت احدم یہشیپرکتےںیہ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ا�و�رآ�ج ا متہملسموک ا یےس یہ‬ ‫�دنایوک ا�سیک اشد �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔آ�ج ںیم ایک ا یےس ا ناس �ن ےک رقیب‬ ‫لڈی�ریک �‬ ‫تاھ وج ا من و ا ناص �فاک وپس �ت ےہ �۔ �(عالم ا سال�م ا �و�ر ا حدم یت ا �ز‬ ‫عدب�الامجد اطہر اص حب ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�0‬؍تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ء�)‬

‫پرھدخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو�ل رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ ا�و�ر‬ ‫�آ�پ ےک اعشق اص�د�ق رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ہفیلخ‬ ‫نے ا سال�م ےکنیسح رہچ�ہ رپ وج دہتشرگ� �دی�‪ ،‬ا تناہ دنسپ�ی ا�و�ر‬ ‫شد�ت دنسپ ذمہب وہنےاک د�ا �غ ےہ ا�سوک ھدو یا ےہ �۔ ا سال�ماک‬ ‫خوبوص�ر�ت رہچ�ہریغ�و �ں ےکاسمےن شیپایک ےہ �۔فلتخمرقتیاب �ت‬ ‫رٹکانک ا�و�ر‬ ‫کے ا یڈ�ریزس وہ �ں�‪ ،‬وخ�ا�ہ رپیساکنرفنزس وہ �ں�‪ ،‬ا یل �‬ ‫فرا�د ےس المقاتںی‬ ‫پرنٹ ڈیم یا ےک ا نرٹ�ویو�ز وہ �ں�‪ ،‬رسکر�د �ہ ا �‬ ‫ہو�ں �۔ رہہگجوضح�ر�انو�ر ےن ا سال�ماک د فا �عرکتے وہئے اسال�م‬ ‫وخوص�ر�ت رہچ�ہ کداھ یا ےہ �۔ ا�و�ر ریغ�و �ں ےن ا�س اب�ت اک‬ ‫کا ب‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫برمال اظاہ�رایک ہکآ�ج ںیمہملع وہ�ا ےہہک اسال�مانتک رُپ امن‬ ‫خوبوص�ر�ت ذمہب ےہ �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز اپےن ہبطخ ہعمج‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬پس مہ بج‬ ‫فرمو�د�ہ �‪2� 8‬؍�اپریل �‪�2�0�1�7‬ء ںیم م‬ ‫قر�آ�نیکمیلعتیک ر�وشین ںیم دنایوک امن�‪ ،‬اھب ئی اچ�ر�ےحلص ا�و�ر‬ ‫�آشیتاک ر�اسہت کداھتے ںیہوت ےب ا تخای�راکرثرشیف ا طلعب ریغ‬ ‫سمومل �ں ےک ہنم ےس ہی الاف �ظ ےتلکن ںیہہک اسال �میکمیلعتوت ڑب�ی‬ ‫خوبوص�ر�تمیلعت ےہ �۔ انچ نہچ ا�س اب�تاک ا ظاہ�رریم�ےرجمین ےک‬ ‫�ا�س د�و�ر�ے ےک د�و�ر�ا �نیھب فلتخمزنشکنفںیم وہ�ا وجدجسم�و �ں‬ ‫کے اتفات�ح ا�و�ر گنس اینب�د ےکومقع رپاھت �۔‬ ‫ش ٹ‬ ‫�ایکرہشو�ا لڈ ُ�� (‪ )�Waldshut‬ےہ وہا �ںدجسمریمعت‬ ‫ہوئی ےہ وہا�ں ایکدجسمیک ا تفات حیرقتیب ںیم ایک د�وسر�ے‬ ‫شرہ اب سل (‪ )�Basel‬ےس آئے وہئے ایک ڈ�اکرٹ اص حب‬ ‫تےھ�۔ و�ہےنہک ےگلہکریم�ی اس�ر�ی زندگی ہیوجتسج رہیہک ےھجم‬ ‫�ا من دنسپاملسم �نںیہک لم ئاجںی �۔آ�ج آ�پ ولگو �ں ےن ریم�ی‬ ‫�ا�س وخ�ا ہشوک وپ�ر�ارک د یا �۔ ںیم اپےنآ �پوک تہبوخ�شتمسق‬ ‫حموس�سرک رہا وہ�ںہکآ �ج ےھجم ہی ول�گلم ےئگ ںیہ �۔ رھپوہا�ں‬ ‫�اٹیل ےسقلعت رھکےن و�الی ایک اخ تو�نیھبآئی وہ ئیںیھت �۔ اپےن‬ ‫�د�وست ےک استھ رپ گ�ور�ا�م ںیم اشمل وہئںی �۔ ا�س ےن اتب یا‬ ‫کہریم�ا د�وست ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم اشمل وہنے ےسربھگ�ا رہا اھت‬ ‫کوینہک ا سال�م ےک اب�ر�ے ںیم ا�س ےکیفنم ذجبا�ت ےھتنکیل‬ ‫پر گ�ور�ا�م ںیم اشمل وہنے ا�و�ر ا ما�م امجعت احدم یہاک اطخ �ب‬ ‫رظنہ ابللک دب�لایگ‬ ‫نسےن ےک دعب ا�ساک اسال�م ےک اب�ر�ے ںیم ی‬ ‫یاہ �ںکتہک ا�س ےنوف�ر�ًا اپےنومبائل ےس ا پےنیسک د�وسر�ے‬ ‫م� یس‬ ‫سمامل �ن د� سوتوک ج� ایکہکآ�ج ےھجم اتپ اگل ےہہکاہمت�ر�ا ہذمب‬ ‫وخوص�ر�ت ےہ �۔‬ ‫تکان ب‬ ‫پرھ وبنسای ےسقلعت رھکےن و�الینیت ڑب�یمیلعت ایفہت وخ�اتنی‬ ‫�ا�سرقتیبںیماشملوہئںی �۔انوہ �ںےناپےنأتثر�ا�تاکا ظاہ�ر‬ ‫کرتے وہئےاہک ہکآ�ج اک رپ گ�ور�ا�م ومجو�د�ہلکشم احلا�ت‬ ‫مںی امن ےک ایق�م ےک ےئل یاکعمشیک تیثیح رھکات ےہ ا�و�ر‬ ‫�اما�م امج عت احدم یہاک وجاطخ�ب اھت ا�س ںیمآ�پ ےن تبحم ا�و�ر‬ ‫مہاسیو �ں ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگیک اتکدییک �۔‬ ‫پرھیاکامہم�ن ےناہک�‪‘�‘ :‬یاہ�ںآ �پیکلفحم ےس ےھجمیھب‬ ‫عزا �ز‬ ‫کھچ کربوت �ںوکےنٹیمساک ومقع الم ا�و�ر اہی�ںآنا ریم�ے ےئل ا �‬ ‫کی اب�ت ےہ گ�۔ ارآ �ج ںیم اہی�ں ہنآتا وت ًانیقی تہب ڑب�ی زیچ‬ ‫سےرحم�و�م ر�ہ اجتا �۔ امج عت احدم یہ ےک ذ�ر یہع ےھجمیقیقح ا سال�ماک‬ ‫تاع�ر�ف اح صل وہ�ا وج یٹ و�ی ںیم رفن�ت ا�و�ردشت�د و�الے اسال�م‬ ‫کے ابللک عربسک ےہ ا�و�ر اہی�ں ےس ےھجم امن ا�و�رتبحمیلم ےہ ا�و�ر‬ ‫صر�فہیںیہنہکًاظفلامنا�و�رتبحمیلمےہہکلبیلمعوط�ررپیھباہی�ں‬ ‫�ایےس اناس�ن ےلمںیہ وجرفن�تںیہن اچہےت�۔’�’ سپ رہاحدم�یاک وج‬ ‫�ذ�ا تیلعف ا�و�رلمع ےہ و�ہیھب ایک اخمو�شغیلبترک رہا وہتا ےہ �۔‬ ‫پرھایکامہم �ن ےن ا پےن ایخلا �تاک اظاہ�ر ا �ن الاف�ظ ںیم‬ ‫کایہک‘�‘�آ�جکت ںیم وسچات اھت ہکمہ ایک دخ�اوک امنےت ںیہ �۔‬ ‫خمفلت ذم�اہب ےنفلتخم ر�اسےت کداھئے ںیہرگمآ �ج اہی�ںآرک‬ ‫عمول�م وہ�ا ےہہک ہذمب ےنوت ڑب�ےرتشمکہ ر�اسےت اتبئے ںیہ‬ ‫وخوص�ر تی ےس‬ ‫�ا�و�ر اما�م امجعت احدم یہ ےن ا�س اب�توک ڑب�ی ب‬ ‫ےہ’�’ �۔ےنہک اگل ‘�‘جمےھ ہی اب�ت دنسپآئیہک انوہ �ں ےن‬ ‫بای �نایک �‬ ‫بڑ �ے و�اضح وط�ر رپ ابقی دشت�د دنسپاملسمنو �ں ا�و�ر د�اعش وغری�ہ‬ ‫سے د �و�ر�یاک اظاہ�رایک ا�و�رںیمہ اتبیاہک ا �ناک ا سالمیمیلعت ےس‬

‫کوئیقلعتںیہن ا�و�رتقیقح یہی ےہہک ا لہلاعت لٰی ےک ان�م رپ وج‬ ‫�ا فوسسان�ک ا عام�ل دنای ںیم وہ رہے ںیہ ا�س ںیمآ �پ ولگو �ںاک‬ ‫کوئیوصق�رںیہن ہکلب ا�ناک ےہ وج ا�سمیلعتوک طلغ ایب�نرکتے‬ ‫ںی’�’�۔ رھپےنہک ےگلہک ‘�‘یہ مہ بساک اک�م ےہہکتبحم ا�و�ر‬ ‫ہ �‬ ‫�ا خو�تےسا�سےنتفےکالخ�فڑھک�ےوہ �ں’�’ �۔ےنہکےگل‘�‘جمےھ‬ ‫�آ �پیک ہی اب�تیھب ڑب�ی دنسپآئیہکیسک اناس�ناک دخ�ا رپ ایام�ن‬ ‫اتکس ار و�ہلتق و اغ�ر�ترک�ےویکنہک یاک احل �ظ ےسیسک‬ ‫ہنںی وہ گ‬ ‫عموص�موکلتقرکنےاک بلطم ہی ےہہک دخ �ا رپ ا یام �نوکیھبلتق‬ ‫ےہ’ �’ �۔ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪2� 8‬؍�اپریل�‪�2� 0�1� 7‬ءطموب عہ ا فللض‬ ‫کای اج رہا �‬

‫ماتثر وہ ئی وہ �ں’ �’ �۔ �(عالم ا سال�م ا�و�ر ا حدمیت ا�زدبع�ا لامجداطہراص حب‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2�1‬ء�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫فرماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬کو�ن اس ندای �و�ی ڈیل�ر ےہ وج امیب�ر �و �ں ےک ےئل‬ ‫�دعائںییھبرکتا وہ �۔وک �ن اس لڈی�ر ےہ وج اپینوق�میک ویچب �ں ےک‬ ‫�رشوت �ں ےک ےئل ےبنیچ ا �و �ر ا �ن ےک ےئل دعارکتا وہ �۔وک �ن اس‬ ‫لڈی �ر ےہسجوکوچب�ںیکمیلعتیکرکف وہ �۔ …‬ ‫� ندای اکوکئی کلمںیہن اہج �ں ر�ا �ت وس نے ےس ےلہپمشچ‬ ‫توص�ر ںیم ںیَم ہن اتچنہپ وہ�ں ا �و �ر ا �ن ےک ےئل وستے قوتیھب‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1� 9‬؍میئ �‪�2� 0� 1� 7‬ءفصہح �‪)�6‬‬ ‫�ا�و�راجگےت قوتیھب دعا ہن وہ �۔ ہی ںیَم تابںی ا �س ےئلںیہن اتب رہا‬ ‫�ایکامہم �ن آئے وت ا �ن ےک ا من ےک وح�ا لے ےس ا�و�ر کہوک ئی ا حاس �ن ےہ �۔ ہیریم�ا رف�ض ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیرک �ےہک ا �س‬ ‫عو �رتو �ں ےکوقح �ق ےکوح �ا لے ےسضعباظفحت �ت ےھت ا �و �ر ہییھب سے ڑب �ھرک ںیَم رف�ض ا �د �ارک نے و �الا ونب �ں �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫�ا�ناک وس�ا�ل اھت ہکآ �پاک ہفیلخ ا من ےک ےئلایکوکششںیرکتا‬ ‫�‪6‬؍ جو�ن �‪�2� 0�1� 4‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش�‪2�7‬؍جو �ن �‪�2� 0�1� 4‬ءفصہح �‪)�7‬‬ ‫ہے�؟ ا �و �ر بج اطخ �بنس ایلوتےنہک ےگلہک‘�‘�ا �ن بس ابتو�ںاک‬ ‫پسآ �ج مہ ول�گےنتک وخ�ش بیصن ںیہہک رہر �و�ز اپین‬ ‫جوریم�ے ذہن ںیمںیھت�‪ ،‬اطخ�ب ںیم ذکررک دیا ا�و�رریم�ےبس‬ ‫�آکنوھ �ں ےس اپےن ایپ�ر�ےآقا رضح�ت ا مریا لومنمنی اید �ہ ا لہل‬ ‫حتاظف �ت د�و�ر وہ ےئگ ںیہ’�’ �۔ ا�و�رےنہک ےگلہک‘�‘�آ�پ ول�گوت‬ ‫تاعلٰی رصنب�ہ الزعیزیکمیظع ایق�د �ت ںیم ا سال�میک رتقی ا �و�روتف حا �ت‬ ‫ےئ’�’ �۔‬ ‫�ا من ےکریفسںیہ �۔امت �ماملسمنو �ںوک ا�سمیلعت رپلمعرک نا اچ ہ �‬ ‫کے اظن�ر�ے دیھک رہے ںیہ ا �و�ر ر �و�ز دکیےتھ ںیہ �۔‬ ‫�ا �و�ر رھپ ہییھب انوہ �ں ےناہک ہک‘�‘�ا�ب ںیم اپےن د�ا ئر�ہاک�ر ںیم�‪،‬‬ ‫پسںیمہ اپین رہام�د�ی و ر �وحانی رتقی ےک ےیلالخ فت ےک‬ ‫جویھب ریم�ا ہقلح ےہ ا�س ںیمآ �پاک ہی اغیپ�مالیھپ نے ںیم وپ�ر�ی‬ ‫قدمو �ں ںیم ا پان رسرکھ دیان اچ ہےیہک ا سی ںیم امہ�ر�یاک مایبییک‬ ‫پو�ر�یوکششرک�و �ںاگ�’�’ �۔‬ ‫رفا ئے �۔آمنی �۔‬ ‫ضامنت ےہ �۔ الہلاعتلٰی ںیمہ ا �سیکوتفقی اطع م‬ ‫�ایکریس ین د�وست ےن اپےن أتثر�ا�تاک اظاہ�ررک تے‬ ‫�ا لہلرک�ےہک دنای ومع مًا�ا �و�راملسم �نوصخصًا�ا پےن اقم�موکرگ�د�انںی‬ ‫ہوئےاہک ہک‘�‘جمےھ ا�س اب�تاک ڈ�ر اھت ہکریغملسم احاب �ب اہی�ں‬ ‫�ا�و�ردخ �اےکےجیھبوہئےرفسات�د �ےکواچہپنےنںیما�بزمیداتخری‬ ‫�آرکرطخ�ہ دیپ�ا ہنرکیں’�’ ا�و�ررھپےنہک ےگلہک‘�‘یلنکآ �پ ےن‬ ‫نہرکیں ات اعفتیاک ہی اصح�ر ا�نوکشش تہج ےس ڈھانپ ےل‬ ‫�د�وسر�ےاملسمنو�ں ےس تہبرتہبرنگ ںیم اسالمی امیلعت�ت شیپ‬ ‫�ا�و�ر ا �نیک د�ائیم اجن�تاک ومجب وہ سےک �۔آمنی‬ ‫کی ںیہ’�’ �۔ ا�و�ررھپہیےنہک ےگلہک‘�‘�ا ما�م امجعت احدمیہ ےنآ �ج‬ ‫�آ�جرہ�احدم�یاکہیرف�ضاتنبہےہکا سال�میکوجوصت یرحرض�ت‬ ‫�اصل ا سالمیمیلعت شیپیک �۔ احدمیو �ںاک ہی الہپ رپ گ�ور�ا�م اھت سج‬ ‫سمحیومعو�دہیلعاصلٰول�ۃو�اسلال�مےنیچنیھکےہا �سوکےلرکا سال�م‬ ‫مںی ںیَم اشمل وہ�ا وہ�ں�۔ ا�ب ںیم زمیدولعمما�ت احصلرک�و�ں‬ ‫گا ا�و�راشید ایک د�ن ںیم وخ�دیھب تعیبرک ےک ا�س امجعت ںیم کے امن ا �و�ر�آشیت�‪،‬حلص ا�و�رافص ئی ےک اغیپ�موکرہہگجاچنہپ د یں ا �و�ر‬ ‫شامل وہ اج�ؤ �ں’�’ �۔ےتہک ںیہ‘�‘یاہ �ںآنے ےس ےلہپ ںیم ےن انس � ندایںیمہیانم�د�یرکیںہکاسال �مولت�ا �رےسںیہنہکلباپیننیسحمیلعت‬ ‫تاھ ہک احدمیو �ںاک رق�آ�ن َا�و�ر ےہنکیلآ�ج ہی اب�تیھب ریم�ے سے دنای ںیم الیھپ ےہ �۔ ا �و�ر�اپون �ںوکجوآحنرض�تﷺ یک‬ ‫طر�فاپےنآ�پوکوسنم�برک�رہےںیہہیاغیپ�مد یںہکمتسکطلغ‬ ‫یئگ’�’ �۔‬ ‫سامےن طلغاثبت وہ �‬ ‫�ایکامہم �نےتہک ںیہہک‘�‘�ایک احدم�یرقتیب ںیم اشمل �ر�ا سےت رپلچ رہے وہ �۔ ا �نوکاھجمسئںی ا �ن ےک ےیل دعائںیرک یں‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ہونےاک ہی الہپ ومقع ےہ�۔ ا�س ےسلبق امجعت ےک اب�ر�ے کوینہک ہیول�گیھب ِان ُہ ْم لَا ی ْعل ُموْن کے زمر�ے ںیم ںیہ �۔ دنای‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک ا سال�میک رتقیآ �پﷺ‬ ‫مںی زیا�د �ہملعںیہن اھترگم ا �ب ںیم تہب أتمثر وہ �ں �۔اسمجد کاک ارث کوبا�و�ررک�ا نےیک �‬ ‫�ا�وقا �ت دہتشرگ�د�ی ےسقلعت ایب �نایک اجتا ےہرگمآ �ج ولعم�م کے زمانے ںیمیھب ا �س افنی یف ا لہلیک دعا�ؤ �ںاک ہجیتنیھت ا �و �ر ا �س‬ ‫ہو �ا ےہہک ہیتقیقحںیہن �۔ ںیم تہبوخ�ش وہ �ںہک اہی �ں ہپ یاک �ز مانے ںیمیھب اناش�ء ا لہلاعتلٰیآ �پ ےک اعشق اص�د �ق ا �و�ر الغ �م‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک دعا�ؤ �ں ا �و�ر ا سال�م ےکحیحص وصت�ر‬ ‫یگ’�’ �۔‬ ‫سمدج ےننب و�الی ےہ ا�و�ر ہیدجسم ا مناکوہگ�ا�ر�ہ وہ �‬ ‫�ایک اخ تو�ن ےناہک ہک ‘�‘ہپیل دفہع امجعتیکیسک کو دنای ےک اسمےن شیپرکنے ےک ےجیتن ںیم وہگی �۔ اناش�ء ا لہل‬ ‫صد�ق ےس ریم�ی رط�فآ �ؤ ا سی ںیم ریخ ےہ‬ ‫ترقیب ںیم اشمل وہ رہی وہ �ں �۔ تہب رپسوک�ن امحو �ل ےہ ا�و�ر‬ ‫رطف�‪،‬ںیماع فتیاکوہ �ںاصح�ر‬ ‫ہںید� نرد�ےرہ �‬ ‫جوھچکیھب ایب �نایکایگ ےہتبحم ا�و�ر ر �و�ا�د�ا�ر�ی ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہے �۔ ا من ےک اب�ر�ے ںیم ےہ ا�و�ر ںیم ا �ن ےس تہب ز یا�د �ہ‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا�س َد �و�ر ںیم وپ�ر �ے وہ نے و�ا لےمیظع ا لاش �ن �رؤ یا ووشک�ف‬

‫خالفت اخمہس ا�و�رتیعم اٰلیہ‬ ‫ق’ �)‬ ‫�( �‘ �ا یچ �۔ �ا یم �۔ طا �ر � �‬

‫رفا�دیات ےہ‬ ‫پس ہی یاکتقیقح ےہہکہفیلخ دخ �ا انبتا ےہ ا �و �رجےسچاہے اپےن ا �س اتناخ �بیک یگشیپ ا طال �عیھب م‬ ‫ییہ دص �اقت الخفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ة ےک ا�س د �وسر�ے د �و�رحیسم و دہم�ی ےک�زما نہ ںیمیھب ڑب�ی اش �ن ےس اظہروہئی‬ ‫کی�۔حرض�توملانا ون�ر ا لد ین اص حبؓ ےکہفیلخ ا�ّو�ل وہنے ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ا پین تنس ےکاطم بقیئک ولگو �ںوکیپیگش‬ ‫رفا�د�ییھت�‪�،‬ا �ن ںیم ےس دنپ�ر�ہ ےکقریب اشب�ر�ا�ت ا �ب‬ ‫�ا طال �ع م‬ ‫بیھ امجعیت ر یاک�ر�ڈ ںیموفحم�ظ ںیہ�۔ممنک ےہہک دیرگکیئ زب�رگا�ن‬ ‫نے یھب ا ییس �رؤیا دکییھ وہ �ںرگم اپےن ذ�ا تی اکناس�ریاخالفت‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫�ا�ولٰی رپجامعتاک ا تاف �ق دیھکرک ا�س ےک ایب �نرکنےیک �‬ ‫حموس�سںیہنیک �۔‬ ‫خالفت اث نہی ےک اتناخ �ب رپ وچنہک ایک ہنتفیھب دیپ�ا‬ ‫ہونے و�الا اھت �۔�ا�س ےسصلخم وممون�ںوک اچبنے ا�و�رلخہفی ربحق‬ ‫کی اشنندہی ےک لےی�ا لہل اعتلٰی ےن �ا ییس �رؤیا ئےصا �دقہ ےک‬ ‫�ز یا�د�ہوگ�ا�ہڑھک�ےرک�دیے �۔قریًاب نیت دص ا حاب�ب امجعت‬ ‫نےحرض�ت رم�ز�ا ریشبالد ینومحم�د احدمصاحبؓ ےک ہفیلخ اث نی‬ ‫ہونےیک یگشیپ اطال �ع ا لہل اعتلٰی ےس پاکر�ر یاک�ر�ڈرک �و�ا ئی �۔سج‬ ‫سے رھپاثبت وہگایکہہفیلخ دخ �اہی انبتا ےہ �۔‬ ‫�اتناخ�ب الخفت اثلہث رپ�ایک ا�و�رتفہن د�رپشی اھت �۔�ا �س‬ ‫موقع رپبیھنیت وس ےس ز�ا ئدصلخم احدمیو �ں ےن ذب�ریہعوخ�ا �ب‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا انصراحدمصاحبؒ ےکہفیلخرقم�ر وہنےیک ا طال �ع اپ‬ ‫رفا� �دی �۔‬ ‫کر ا پینوگ �اہیوفحم�ظ م‬ ‫فرا�د ےن ا لہل‬ ‫خالفت ر�ا بہع ےک ا تناخ�ب ےس ےلہپ د�و وس ا �‬ ‫تاعلٰی ےس ذب�ریہعوخ�ا�برضح�ت رم�ز�ا اطہرا حدماص حبؒ ےکہفیلخ‬ ‫ہونےیک یگشیپ ا طال �ع اپکرشائعرک�و�ا ئی �۔‬ ‫خالفت اخمہس ےک ا تناخ�ب ےک وقت اب�وجو �دیہک امجعت‬ ‫کیریثکدعت�ا�دحرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدماص حب ےس ذ�ا تی و�افقتی‬ ‫ہنںی رھکیتیھت �۔جامعیت ریاک�ر�ڈکے اطمبق ا لہلاعتلٰی ےن�ا � ھڑا ئی‬ ‫صدسے ز�ائد ا حاب�ب و وخ�اتنیوکآ�پ ےک ہفیلخ ےننبیک یگشیپ‬ ‫خرباطع رفماکر�ایک اب�رپرھاپےن دخ�ا ئی اتناخ�ب رپرہمتدصیق تبث‬ ‫کر �د�ی �۔‬

‫قر�آ �ن رشیف ںیم ا لہل اعتلٰی ےنآغا�زسے یہ بصنم‬ ‫خالفت اطعکرنےکی ذمہ د�ا�ر�ی ا پین ذ�ا�ت ےسنموس�برککے‬ ‫رفا�د یا ہک ہفیلخ دخ�ابانتاہے�۔فرما یا�‪:‬‬ ‫�و�اضح م‬ ‫َ ۡ َ َ َ ُّ َ ۡ َ ٰٓ َ ّ ۡ َ ٌ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ً‬ ‫ض خ ِلیفۃ‬ ‫و ِاذ قال ربک ل ِلمل ِئک ِۃ ِانِی جا ِعل فِی الار ِ‬ ‫�(�ابلرق�ة�‪� )�3�1� :‬ا�و�ر ( یا�د کرھ�) بجریت�ے ر �ّب ےن شرفوت �ں ےس‬ ‫کاہ ہک ًانیقی ںیم زمنی ںیم ایک ہفیلخ انب نے و�الا وہ�ں�۔‬ ‫رفا ئی ا�و�ر�ا �نوک‬ ‫�ا�و�رپرھرضح�تآ�د ؑ�موک الخفت وبن�ت اطع م‬ ‫�ر�و ئے زمنی رپصاف �ت اٰلہیہ ےک اظاہ�ر ےکلےی دخ �ا اک اجشننی‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫�ا�و�رلخةفی ا لہلرقم�ر م‬ ‫�ا سیرط�حرضح�تد�ا�ؤ�دیبنا لہلہیلعا سلال�موکماخطبرککے‬ ‫َّ ۡ ٰ َ َ َ ً ۡ َ‬ ‫فرما یا ٰ�‪:‬ی َد ٗاو ُد ِانا َج َعلنک خ ِل ۡیفۃ فِی الا ۡر ِ �‬ ‫ض(�ص�‪� )�2�7�:‬ا �ے‬ ‫�د�ا ؤ�د�! ًانىقى مہ ےن ےھجت زمنى ںىم ہفىلخ انبىا ےہ�۔‬ ‫پرھامت دمحم یہ ےس یھب ا ییس ر�وحانی الخفت اک عود �ہ‬ ‫�‬ ‫َ َ َ ّٰ ُ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ ُ‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫رفا یا�‪ :‬وعد اللہ ال ِذین امنوا ِمنکم وع ِملوا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫الص ِل ٰح ِت ل َ َی ۡس َت ۡخ ِلفن ُہ ۡم فِی الا ۡرض ک َما ۡ‬ ‫ّٰ‬ ‫استخل َف ال ِذیۡ َن‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ ۡم… �۔(�الون�ر�‪ )�5�6� :‬عیین الہل ےن مت ںیم ےس ایام�ن‬ ‫لانے و�ا لو �ں ا�و�رانمسب اح�للمعرکنے و�الو �ں ےس عود�ہایک ےہ‬ ‫کہ و�ہ ا�نوکزمنی ںیم ہفیلخ انب د�ےاگ�۔سج رط�ح ا�ن ےس ےلہپ‬ ‫گلوو �ںوک ہفیلخ انب د یا اھت �۔‬ ‫یہ ا ٰلیہ عود �ہ سج رط�ح ا سال�م ےس ےلہپ پو�ر�اہوتا �رہا ا�و�ر‬ ‫بین ا سر�ائلی ںیم رضح�تومسٰیؑ ا�و�ر ا �ن ےک اجشننی رضح�ت ویشعؑ‬ ‫سے ےلرکرضح�تٰیسیعؑکتوکخو�د�ا لہلاعتلٰی ےن �ر�وحانی الخ فت‬ ‫فرا�زفرما یا �۔�ا سی رط�ح رسو�ل ا لہلﷺ ےک دعبیھب ہی‬ ‫سےسر �‬ ‫� عود�ہ الخفت ر�اشد�ہ ےک ذ�ریہعاچسثابت وہ�ا �۔‬ ‫چاننہچ رسو�لرکیم ﷺ نے ا لہلاعتلٰی ےسملع اپکر اپےن‬ ‫بدعرضح�ت ا ببورکؓ ا�و�ررضح�ترمعؓےکہفیلخ وہ نے ےک اب�ر�ے �رؤ یا‬ ‫مںی دکیاھ ہکآ�پ ایکونک یں ےس ڈ�و�ل ےک ذ�ر یہع اپنی اکن�ل‬ ‫حری�ت اگنزی اب �ت‬ ‫رکآئے ا�و�ر انوہ �ں ےن د�و ڈ�و�لھچک‬ ‫�رہے ںیہ�۔پرھرضح�ت ا ببو ؓ‬ ‫کزم�و�ر�ی ےسیھکےچن رھپرضح�ترمعؓےکآنے رپ و�ہ ڈ�و�ل ڑب�ا وہگای‬ ‫گذشہت دنو�ں الخفت اخمہس ےک اب�ر�ے ںیم �رؤ یا و‬ ‫�ا �و�ر انوہ �ں ےن ایک ابہتم ا�و�ر اہب�د�ر وج�انرم�دیک رط�ح ڑب �ے کوش�ف ےکیلیصفت اطملہع ےک د�و�ر�ا �ن ہیزجتیہرککے وخشوگ�ا�ر‬ ‫�ز�و�ر ےس اپنیچنیھکرک�دنایوکریس�ا�بایک �۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب اصاح�ب حری�ت وہ ئی ہک ا �و�ل وت ہی �رؤ یا�دکیےنھ�و�الو �ں اک قلعت اع ملریگ‬ ‫�انلیبؐ اب �ب انمقبرمعنب اخلاط ؓ�ب�)‬ ‫فرا�د ےس ےہ‬ ‫جامعت احدم یہ ےک امت�م دنای ںیم ےنسب و�الے ا �‬ ‫پسہی یاکتقیقحےہہکہفیلخدخ �اانبتاےہا�و�رجےسچاہے �د�وسر�ےجاہ �ںریثکدعت�ا�د ںیم احدم�ی ںیہ وہا �ں وخ�ابںی ز یا�د �ہ‬ ‫�ا پےن ا�س اتناخ�بیک یگشیپ اطال �عیھب م‬ ‫رفا�د یات ےہ �۔ییہ دص�ا قت �آئںی ا�و�رجن امملک ںیم دعت�ا�د ًاتبسنمکیھت وہا �ں ےس یھب‬ ‫خالفتٰیلع اہنم�ج انلوب�ة ےک ا�س د�وسر�ے د�و�رحیسم و دہم�ی خو�ا بو �ںیک امن ئدنگی رہبحا�ل وہ ئی ےہ �۔جس ںیم ہی اشا�ر�ہیھب اھت‬ ‫کے �زما نہ ںیمیھب ڑب�ی اش �ن ےس اظہروہ ئی �۔‬ ‫کہ ا�س اببرکت َد�و�ر ںیم امجعتیک اعملریگرتقی ںیم ریغعموملی‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد یک وفا�ت ےک دعب�آ ؑ�پ یک اس�ر�ی �اضافہ ایک ا ٰلیہ دقتیریھت �۔‬ ‫جامعت ےن ابلاتاف�ق رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ےلہپ ہفیلخ ےک‬ ‫چاننہچ امجعیت ر یاک�ر�ڈ ےک اطمبق ا �ن ا � ھڑا ئی وسومصولہ‬ ‫طو�ر رپحرض�ت وملانا ون�ر الد ین اص حبؓ ےک اہتھ رپ تعیب خو�ابو �ںںیمےساپسکات �نےکصوبہاجنپ�بےس �‪�،�1�4�4‬دیرگیتون�ں‬

‫ےسر�ف �‪،�4�4‬ہدن � سوات �ن ےس �‪،�8‬یو�ر�پ ےس �‪،�3� 1‬‬ ‫صوبو �ں ص‬ ‫�افریہق ےس �‪�،�1�2‬امریہک ےس �‪9‬بجہک دیرگخو�ابںیڈینیک�ا�‪،‬آسرٹلیای�‪،‬‬ ‫سر�ی اکنل�وغری�ہ ےسبیھقلعت رھکیت ںیہ�۔مزیدپرُلفط اب�ت ہی ےہ‬ ‫کہوخ�ابںی دکیےنھ و�الو �ں ںیم رم�د�و �ں ےک الع �و�ہ ا حدم�ی وخ�اتنی‬ ‫ق ن‬ ‫بیھ اشمل ںیہ ا �و�ر�ایک اخ �ص دعت�ا�د�و�ا ف�ی� زندگی ا�و�رمربای�ن‬ ‫�وغری�ہیکیھب ےہ �۔‬ ‫�ا �ن �رؤیا کووش�فاک ہی دچلپس اطملہع ریم�ے ےیل ایک‬ ‫فرو�ز‬ ‫پرُسوک �نیبلق و�ر�وحانی و�ا�ر�د�ا�ت ےک عال�و�ہ اہن یت ایام �ن ا �‬ ‫ترجبہیھب اثبت وہ�ا �۔جس ےک ھچک ولہپ�ا�س وقت احاب �ب‬ ‫کےسامےن رھکےنوصقم�د ںیہ�۔‬ ‫�ایکا ہمولہپ یہےہہکہیوخ�ابںید�ر�اصلصلخماحدم یو �ںیک‬ ‫تمرضعانہ دعا �ؤ �ںاک وج�ا�بںیھت �۔کوینہکبس ےس�ز یا�د�ہ وخ�ابںی‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ابعؒیک و فا�ت �‪1�9‬؍�اپریل �‪�2�0� 0� 3‬ءسے‬ ‫�ا تناخ�ب الخفت �‪2� 2‬؍�اپریل ےک د�و�ر�ا �نرثکب�ت آئںی بج‬ ‫�احاب�ب امج عت اہن یت اضرط�ا�ر ےس امجعت ا�و�رخالفت ےکلےی‬ ‫�دعائںیرک�رہے ےھت�۔پرھکھچ وخ�ابو �ں اک قلعت �‪�1�9�9� 9‬ء ںیم‬ ‫حرض�تةفیلخاملحیسا لر�ا بعؒکیامیب�ر�یےسہےبجا حاب�بامج عت‬ ‫حوض�ر ؒکی تحص ےکلےی ےب ینیچ ےسرضتمعانہ دعا �ؤ �ں ںیم‬ ‫مرص�و�ف ےھت�۔‬

‫خو �ا بو �ںاک اب ہیم ا شرت�ا�ک‬

‫�ایک ا�و�ر ا ہم اب�ت ا �ن وخ�ابو �ں ےک اطم لہع ےس ہیاسمےن‬ ‫�آئیہک ا �ن ےکماضمنی ںیمرہگ�ا ونعم�ی ا شرت�ا�ک ا �نیک اچس ئی‬ ‫پر �دللیےہینعیایکیہومضم �نیکوخ�ا�بفلتخما حاب�بامج عت‬ ‫کو�دکاھکر �اہنںی ایک د�وسر�ے گرپو�ا �ہ انب�دیاگای�۔یو �ں ہی‬ ‫وجڑ�ے انبتی ںیہ�۔جن ےس ا �نیک ےبساتخیگ‬ ‫خو�ابںی اچس ئی ےک �‬ ‫کےاستھ ہییھب اظہرےہکہ ا�ن �رؤیااک رسشچہم یاک دخ �ا اعتلٰییک‬ ‫�ذ�ا�ت ےہ ا�و�ر ہیتقیقح ا �ن وخ�ا بو �ں ےکبرحق وہنے رپ دللی‬ ‫ہے�۔بجہکومجمعی وط �ر رپسیب اس �ل ای ا �س ےس ز�ائدرعصہلبقیک ہی‬ ‫تام�م وخ�ابںی الخفت اخمہسیک اچسئی رپوگ �ا�ہ ںیہ �۔جن ںیموضح �ر‬ ‫کے �َد�و�ر الخفت ا�و�ر ا�س ںیم رتقی ےک و�اضح ا شا�ر�ے ںیہ�۔جو‬ ‫�اپےن اپےن�وقت رپ وپ�ر�ا وہکر ا�س الخفتیکتمظع ا�و�ردص �اقت‬ ‫ظاہررک نے و�الی ںیہ�۔‬

‫ھٹیب’�’‬ ‫�‘�‘�ا �بوت امہ�ر�ی ہگج �‬

‫�ا �ن وخ�ا بو �ں ںیم ےس دنچ�ایک دچلپس ا �و�ر�ا ہم �رؤ یا بای�ن‬ ‫کرنے ےس ےلہپحرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدماصحبیک الخفت ےک‬ ‫کرضرو�ر�ی ےہ‬ ‫با�ر�ے ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا�س الاہ�ماک�ذ �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف احدم اص حبؓ‬ ‫جوآ�پ ےک د�ا�د�احرض�ت اص ح �‬ ‫تاھکہ‘�‘ ا�بوت امہ�ر�ی ہگج ھٹیب ا�و�رہم ےتلچ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم وہ�ا �‬

‫ہںی � �۔’ �’ �( تذکر�ہ‪ ‬ہحفص �‪)�4� 0� 6‬‬

‫یہ �رؤ یا ایک رنگ ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وصنم�ر ا حدم‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےک و�ا لد زب گ�رو�ا�ررضح�ت اص ح �‬ ‫صاحب ےکقح ںیمیھب وپ �ر�ی وہ ئی اسیجکہرضح�ت ةفیلخ مل احیس‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬یہ امر و�ا قہع ےہہکضعب‬ ‫�ا لر�ا بعؒ ےن ا �نیک و فا�ت رپ م‬ ‫یپوگشئای �ں�‪ ،‬اسیج ہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک ز ما نے ںیم‬ ‫بیھ ا یاس و�اقہع وہچاک ےہ �‪ ،‬ایکصخش ےکقلعتمیک اجتی ںیہنکیل‬ ‫یباٹ رم�ا�د وہتا ےہ �… �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م رم�ز�ا رشیف ا حدماص حبوک‬ ‫ہک‘�‘�ا �بوت امہ�ر�ی ہگج ھٹیب‬ ‫ماخطبرک ےکفشک ںیم دکیےتھ ںیہ �‬ ‫�ا�و�رمہ ےتلچ ںیہ’�’ �… یہ ا لاہ�مرضح�ت رم�ز�ا رشیف ا حدماص حب ےک‬ ‫تمقلع وپ �ر�اںیہن وہ�ا �…�ا�ب ہی اب �ت ٖہنیعبآ�پیک ذ�ا �ت رپ وپ�ر�ی‬ ‫ہوئی ےہ �…�آ�پاک�وجو�د ایک ابم�ر�ک و جو�د اھت ےسجرضح�تحیسم‬ ‫موعو�دہیلع ا سلال�ماک ر�وحانی اٹیب وہنےاک رش�فیھب احصل ےہ �۔‬ ‫جوھچکیھب ا پےن ےٹیب ےکقلعتم دکیاھ و �ہ ا �ن ےک ےٹیب ےکقلعتم‬ ‫پو�ر�ا وہ�ا �۔�ا�ب بجہک ںیم ےن ا �نیک ہگج انظراعٰیل ا �و�ر ا مریاقممی‬ ‫زبا�د�ے رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حبوک انب یا وتریم�ا ا �س‬ ‫�ا �ن ےک اص ح �‬ ‫�الاہ �میک رط�فیھب ھدای �ن رھپ�اہکوگیاآ �پ ا �ب ہیہہک رہےںیہ‬ ‫کہریم�ی ہگج ھٹیب �… �۔‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�انموص �ر‬ ‫�ا ب ںیم اس�ری امجعتوکرضح�ت اص ح �‬ ‫�احدماص حب ےک ےئل دعایک رط�فوتجہ دلاتا وہ �ں ا �و�ر دعب ںیم‬ ‫مر�ز �ا رسم�و�ر احدماصحب ےکقلعتمیھبہک ا لہلاعتلٰی ا �نوکیھبحیحص‬ ‫جاشننیانب ئے‘�‘توامہ�ر�یہگجھٹیباج’ �’اکومضم �نوپ�ریرط�حا�ن‬ ‫رفا ئے ا �و�ر‬ ‫پراص�د�قآئے ا�و�ر ا لہلاعت لٰی ہشیمہوخ�د ا �نیک افحظت م‬ ‫رفا ئے � �۔’ �’ �(�ا فللض انرٹلنشین �‪3� 0‬؍جون �ر�ی�‪�1�9� 9�8‬ء�)‬ ‫�ا �نیک اعانت م‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وصنم�ر ا حدم‬ ‫جمےھ وخ�ب ای�د ےہہکرضح�ت اص ح �‬ ‫صا �بیک و فا�ت رپ کاخاس�ر ےن آ�پیک ریس�ت ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی ا فللض ےک لےی�ایکومضم �ن رحتیرایک سج ںیم ا �ن ےک‬ ‫�زیرسایہ وطب�ر انظر�دعو�ت الٰی ا لہل آٹھ اسلہ ر فا قتیکھچک‬ ‫یا�د یں ا�و�ر�دنلنیش و�ا قاع�ت رحت یرتےھ �۔ضموم�ن ےک آخر ںیم‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ابعؒ ےک ذمکو�ر �ہ ابلا ا� شرا�دکی ر �وشین ںیم‬ ‫خاکاس�رنے یہ دعائہی ہلمجیھبھکل دیاہک ا �ب الہلاعتلٰیآ�پ ےک‬ ‫زبا�د�ےرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب ےکقح ںیمیھب‬ ‫صاح �‬ ‫رفائے وج ا�ب ا �نیک ہگج ےھٹیب ںیہ ا �و �رآ �پیک‬ ‫یہ اب�ت وپ�ر�ی م‬ ‫عرم’�’ ںیم یھب ریغعموملی ربکت بیصن وہ �۔‬ ‫ت’�’ ا�و� �ر‘�‘ �‬ ‫�‘�‘�اما�ر� �‬ ‫یہومضم �ن ا فللض ںیم ا شا عت ےس ےلہپ رب�ائے الم حہظ و‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا‬ ‫موش�ر �ہ ا�س وقت ےک انظر اعٰیل رضح�ت اص ح �‬ ‫مرس�و�ر ا حدم اص حبیک دخمت ںیم دفرتمںی احضرہوکرپشی‬ ‫کای�۔جےس�آ �پ اپےناستھرھگےل ےئگ ا �و�ر ا گےل ر �و�زبدعمالحہظ‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رفا�د یا �۔�آ�پ ےن �ا�سومضم �ن ںیم ا�و�روک ئی دبت ییل وت ہن مںی ہچب دیپ�ا وہ�اہے و�ہ اگیل دص�یاک دجم�د ےہ �۔مںی ےن ہی اب�ت‬ ‫�و�اپس م‬ ‫فرما ئینکیل و �ہ رقف�ہ سج ںیم ہی ا لاہ �مآ �پ رپ اپسچ �ںایک اھت ا پےن مر�ز �ا وخ �رشدی ا حدم اص حبوک اتب د�ییھت � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم‬ ‫بطیع زجعو اکناس �ریک وجہ ےس ذح�ف رفما د یا �۔ �و �ہ رقف�ہومضم �ن ںیم قای�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص‬ ‫رفا �د�ی وجآ �پ �‪�4� 8�5‬۔تا �ر یخ رحت یر �‪3� 0‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 0� 8‬ء �)‬ ‫تواشئع ہن وہساکرگم و �ہ دعا ا لہلاعتلٰی ےن وپ�ر�ی م‬ ‫مذکو �ر�ہ ابلا ومضم �ن یک رط�ف ا شا�ر�ہ رکم�م رم�ز�ا اناع�م‬ ‫کےلےی یہ دقم�ریھت �۔‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫زبا�د �ہ �اکلریباص حبملعم وقف دجید ب�ر�و �نیک ا�س �رؤیا ںیم یھب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک�الاہ�م ںیم وجحرض�ت اص ح �‬ ‫ہک‘�‘حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ابع رحہم اﷲ یک و فا�ت ےک دعب‬ ‫مر�ز�ا رشیف ا حدمصاحبوکاخمطبرککے�آ ؑ�پیک دنسمالخفت رپ تاھ �‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر پریاش نی ےک د�و�ر�ا �ن دنچوحمل �ں ےک ےئل ا�ونھگیک احلت اط�ر�ی‬ ‫ٹیبےنھاک وج ا شا�ر �ہ اھت و�ہ رہبحا�ل رضح�ت اص ح �‬ ‫�احدماص حبیک ذ�ا�ت ںیم یہ وپ �ر�ا وہ�ا �۔یجاسکہضعب دیرگخو �ا بو �ں ہوئیوت کیداھ ہک ںیمیھب تیبلضف دنل�ن ےک ابہرولگو�ں ےک‬ ‫مںی یھب ا�س اب�ر�ے ںیم ےلھک�ا شا�ر�ے ےھت�۔خا �ص وط�ر رپ ساتھرظتنموہ �ں �۔ اع شاق �ن الخفت اتناظ�ر ںیمڑھک�ے ںیہ�۔یئک‬ ‫فرا�د تیب افللضیکڑھککوی �ںیک رط�فاھجنکرک دیھک رہے‬ ‫مرک�م دیسرشیف احدم اش �ہ اص حبآ�ف خیش وپ�رعلضرجگ�ا�تیک �ا �‬ ‫خو�ا�بوت تہب یہ و�اضح ےہہک‘�‘حرض�ت رم�ز�ا اطہراحدم اص حب ہںیہک تیب ےک اند�رایک اک�ر�ر�و�ا ئی وہ�رہی ےہ �۔ کاخاس�ریھب‬ ‫کی امیب�ر�ی رپرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدمیک رط�ف ےس وطب�ر انظر بتیلضف ےکاسمےنیک رط�ف یاکڑھککی ےس دیھک رہا ےہ�۔ہک‬ ‫�اعٰیل (�‪�1�9� 9�8‬ءیا �‪�1�9�9� 9‬ء�)�اعال�ن اشئع وہ�اتاھ ا�س وقت ےھجم �ایکصخشوجہکدیفسصیمقا�و�رٹنیپےنہپوہئےےہ �۔صیمقےکا �وپر‬ ‫خو�ا�بآیاہک …حرض�ت رم�ز�ا رشیف احدم اصحب ےنرضح�ت کیئ رنوگ �ں ےکوگ�لوگ�ل اھچ�پ �۔کڑپ�ے ا�س دق�ر ےلیمولعم�م‬ ‫فرا�دیک‬ ‫رفا یا ہک ‘�‘�آ �پ اہی �ں ںیھٹیب ا�و�ر مہ ےتلچ ہوئے اسیجکہرفسےسآئے وہ �ں �۔ انوہ �ں ےن ےھجم د�و ا �‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر ا حدموک م‬ ‫ہںی � �۔’�’�(جامعت احدمیہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف طر�ف اشا�ر �ہرککےاہک �۔ ا �ن د�ونو�ںاک ان�م بصنم الخفت ےک‬ ‫�و� �رؤیا ا�و�ر اٰلیہ اشا�ر�ے ا�زناظ�ر�ت اصال�ح و ا� شرا�دمرکزیہ زیر�اتہام�م لےئوسچا اج�رہا ےہ �۔نج ںیم ایکاک اسم ابم�ر�ک رم�ز�احلصم الد ین‬ ‫صدسالہ الخ فت ا حدم یہ وجبیلیٹیمکہحفص�‪)�5�2�6‬‬ ‫�(ہے�) �…رم�ز�احلصمالد یناص حبھٹیپریھپرکد� سور�یرط�فرہچ�ہ‬ ‫�امریہک ےسہام�ر�ی ایک ا�و�ر ا حدم�ی نہب زبدی �ہ اص حہب کر ےک ےھٹیب ےھت ا�س ےئل ا�ناک رہچ�ہ ابم�ر�کولعم�مںیہن وہ�ا …�ا�س‬ ‫کی وخ�ا�باکصفتیلی ذکرآگےآئےگا وہنج �ں ےنالخفت اخمہس �اناجنےصخش ےن ا شا� �ر ًۃ اتب یاہکرم�ز�احلصم الد ین اص حب یہ ہفیلخ‬ ‫کے �ا تناخ �بیک ر �ا �ترضح�ت رم�ز �ا رشیف ا حدماص حبوکشری�و �ا نی نبںی ےگ ا �س ےک ًاعم دعبآنھکلھکیئگ � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م‬ ‫مںی دیھکرک ا پین ویٹیب �ںوکیگشیپعلطمرک �د یاہکرضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر خالفت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪)�6�4�4‬‬ ‫�احدم اص حب ہفیلخ وہ �ں گے �۔‬ ‫مرک�م اک شفومحم�د اعبد اص حب رمبی ہلسلس ےن�اپین‬ ‫ہک‘�‘خالفت اخمہس ےک اتناخ �ب‬ ‫� �رؤیاکے وح�ا لے ےس ایب �نایک �‬ ‫�‘�‘انی معک یا مسرو ر �’�’‬ ‫کے وقت کاخاس�ریک انیعت تی‘�‘حموم�د�ہ’�’ضعل ر�ا� پلوڈن�ی ںیمیھتہک‬ ‫حرض�تحیسمومعو� ؑدوک�‪1�9‬؍�دمسرب�‪�1�9�0�7‬ءںیمہیالاہ�موہئے �‪:‬‬ ‫�ایک ای د �و�ر �و�زلبق ہی اشا�ر �ہ وہ�اہک‘�‘مر�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب‬ ‫�‘�‘�( ‪)�i‬مںی ریت�ے استھ وہ �ں�ا�و�ر ریت�ے اہل ےک استھ‬ ‫یک’ �’ �(جامعت‬ ‫لخہفیںینب ےگ �۔ ا�ب اظن�میک اب�ت وہگی �۔ ناظ�م �‬ ‫ہو �ں �۔مںی ریت�ے وبجھ ا ٹاھ�ؤ �ںگا (‪)�ii‬مںی ریت�ے استھ ا�و�ر‬ ‫�ا حدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ‬ ‫ّ‬ ‫تری�ے امت�م ایپ�ر�و �ں ےک استھ وہ �ں �۔�(‪ )�iii‬انی معک یا‬ ‫�ا شا�ر �ے ہحفص �‪�6�7�4‬۔تا �ریخ رحتیر �‪3� 1‬؍�اکوتبر�‪�2� 0�0� 5‬ء�)‬ ‫مسرور�۔ �ا �ے رسم�و �ر ںیم ریت�ے اس تھ وہ �ں � �۔’ �’ �( تذکر�ہ‬ ‫فصہح �‪)�6�3�0‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک اس تھ الہلاعتلٰییک تیعم ےک ہی‬ ‫� عود�ے ہنرص�فوضح �رلعہی ا سلال�میک زندگی ںیم ہکلبآ ؑ�پ ےک‬ ‫تام�م افلخ �ء ےک ز ما نہ ںیمیھب وپ�ر�ے وہتے رہے ا�و�ررضح�ت‬ ‫لخةفیاملحیس الاخمس ےک َد �و�ر ںیم�(جناک ان �م یہ‘�‘مرس�و� �ر’�’ہے�)‬ ‫تویہ ا لاہ�م سج اش�ن ےس وپ�ر�ا وہ�ا ا�و�رہو�رہا ےہ�‪� ،‬و�ہ ا پین اثم�ل‬ ‫�آ�پ ےہ �۔�ا سی ا ٰلیہ تیعماکھچک ذکر ا�س ہگجوصقم�د ےہ �۔‬

‫�اگیل دص�یاک دجم�دلخہفی‬

‫جاہ �ں کترضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک‬ ‫رشبم �رؤیاکیلیصفتاک قلعت ےہ ا�ساک آغا�زوتآ �پ‬ ‫با�ر�ہ ںیم ا �ن �‬ ‫کی دیپ�ائش ےکاستھیہ وہگای اھت �۔یجاسکہرکم�م اخ �ں دیعس ا لہل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬جبرضح�ت اص ح �‬ ‫خا�ن اص حب ےن رحتیر م‬ ‫مرس�و�ر احدم اص حب دیپ�ا وہئے ںیماک لج ںیم رپ�ویفرساھت ا�و�ر‬ ‫ہوسلٹ ںیم و�ا�ر�ڈ �ن یھب اھت �۔ رپ�ویفرس اشب�ر�ت الرمحنٰ اص حب‬ ‫جو زب�ر�گ ےھتاکلج آئے �۔ ںیم وہسلٹ ےک ابہرڑھک�ا وہ�اتاھ ےھجم‬ ‫ڑپانےآیا اھت‬ ‫ماخطب وہکرےنہک ےگلدیعس الہلاخ�ن ںیموتاکلج ھ‬ ‫مرگ اہی�ںآکریٹھچ وہگیئ ےہ ا�و�راس تھیہاہک ہک ںیم ےنآ�ج‬ ‫�ر�ا�توک وخ�ا�ب دکییھہکآ �ج وجرضح�ت اصحب ےک اخند�ا �ن‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ابعؒ اکملق اطع وہنا‬

‫چاننہچرکم�موعسم�د احدم اص حب ایب �نرکتے ںیہ �‪-�1�3� ‘�‘�:‬‬ ‫�‪1�4‬؍�اگتس �‪�1�9�9�8‬ءکی د�رمای نی ر�ا�ت �‪1�1‬بےجخو�ا�ب ںیم دکیاھ‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا‬ ‫کہرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل ا�و�رمرک�م اص ح �‬ ‫مرس�و�ر ا حدم اص حب انظراعٰیل ایک زیم رپ د�وسر�ے ولگو �ں ےک‬ ‫ساتھڑھک�ے ںیہ�۔حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع (�رحہم ا لہل )نے‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدماصحبوکنیپ امنوک ئی زیچد�ی ا�و�ر م‬ ‫�‘ �‘ �ا �ب ہیاھکلرک یں ےگ � �۔’ �’ �ا �س ےک دعبآنھکلھکیئگ � �۔’ �’ �(جامعت‬ ‫�ا حدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ‬

‫�ا شا�ر�ےہحفص �‪)�5�1�0‬‬

‫�آنے �و�الے ہفیلخیک ر �وحانی ایت�ر�ی‬

‫کیئ وخ�ابو �ں ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل‬ ‫کی شرفوت �ں ےک ذ�ریہع ر�وحانی ایت�ر�یاک�ذکر ےہ �۔جساک لمع‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒیک یلہپ امیب�ر�ی �‪�1�9� 9�9‬ء ےک زمانے‬ ‫سے یہ رش�و �ع وہگایتاھ�۔یجاسکہدمحم وینس اصحب ایب �نرکتے‬ ‫ہک‘�‘حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع (�رحہم ا لہل )کی یلہپ امیب�ر�ی ےک‬ ‫ہںی �‬ ‫�دنو �ںںیمایکر�ا�توکوخ�ا�بدکیاھہکدکی�مر�وشینوہ ئیےہا�و�ر‬ ‫رفاتے‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع�(�رحہم ا ﷲ�)نرظ�آئے ںیہ ا�و�ر م‬

‫ہںیہکآنے و�الے ہفیلخوک اسٹھ زہ�ا�ر ش‬ ‫رفےتاھکن�ررک رہے ںیہ �ا�و�رالخفت ےکبصنم رپ بج الہلاعت لٰی ےنوضح�ر اید �ہ ا لہلاعت لٰی‬ ‫�ا�و�ر ا�س د�و�ر�ا �ن الہلاعتلٰی شرفوت �ںوک رفماتا ےہہکزمید ا�سیک نبرص�ہالزعیزوکافئزایکبتیہمہد�ونو�ںےنہیان �میلہپاب �رانس�ا �و �ر‬ ‫کناھ �ررک �و �۔پرھ اب �ر اب �راتکدی�ًا اتہک اجتا ےہہکزمید ا �سیکاھکن �ر حوض �ر ا نو �روک یلہپ اب �ر کیداھ � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک‬ ‫کر �و �۔ ا �و �رساتھ یہ رفماتا ےہرضح�ت الب �ل ؓکے اخ ند �ا �ن ےس با�ر �ہ ںیم الاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪�7�3�2� -�7�3�1‬۔تا �ر‬ ‫زہشا �د �ہ وہگا �۔ ا �س د �و �ر �ا �ن ہیبسھچک دکیےنھ یخ رحت یر �‪3� 0‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬ ‫ہوگا �۔ ا�و�ر افریہقاک �‬ ‫�ا تناخ�ب الخ فت ےک ومقع رپرک � ٔہ ا�ر�ض ںیم شرفوت �ں‬ ‫مںی آیا �۔ہکوش�خ دنگمی رنگاک ےہ �۔ د�ا �ڑھی یھب وھچ ٹی ےہ‬ ‫�ا�و�ر اب�ل ریمشیک رط�ح ںیہ�۔رمعرقتیًاب �‪5�0‬سا�ل ےہ � �۔’�’�(جامعت کا �ایاس زن �و�ل وہ�ا�ا�و�ر انوہ �ں ےن ‘�‘مرس�و�رمرس�و� �ر’�’کا�ا یاس وش�ر‬ ‫�احدمیہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤیا ا�و�ر اٰلیہ برپاکایکہ دنای ےک فلتخموکنو �ں ںیم اع لمفشک ںیم احدم�ی‬ ‫�ا حاب�ب و وخ�اتنی ےن ا پےناک نو �ں ےسرکت�ا�ر ےک استھ اب�ر با�ر یہ‬ ‫�ا شا�ر�ےہحفص �‪)�5�3�0‬‬ ‫نا�م انس �۔‬ ‫�ر �وحانی اچ نداک وہظ�ر‬ ‫ییہ و�ا�ر�د�ا�ترکممہمینستوکثردبع�ل اصحہب تنب خیش رشدی‬ ‫ہک‘�‘مو�رخہ‬ ‫�ڈ�اکرٹ�(ہوموی�)دمحمرشدیاصحبایب�نرکتےںیہ �‬ ‫�ا حدمصاحب ےک استھزگ� �ری �۔�انوہ �ں ےن ایب �نایک ہک الخ فت‬ ‫�‪2�3‬؍�اپریل�‪�2�0�0�3‬ء�…کو�اعال�نوہ�اکہرکم�مرم�ز�امرس�و�ر�احدمصاحب‬ ‫خامہس ےک ا تناخ�ب ےس ایک ر�ا�ت ےلہپوخ�ا�ب ںیمآ�و�ا�زآئیہک‬ ‫کولخۃفی�املحیس الاخمس بختنمرکلایگایہے�۔�ا حلدم لہل �۔�ا�س ےکبدع‬ ‫دم’�’ �۔‬ ‫�‘�‘مر�ز�ا رسم�و�ر ا ح �‬ ‫وھتڑ�ی دیر ےک ےئلآنھکگلیئگ ےسیج‬ ‫خاکاس�ر رتسب رپ ٹیلایگ ا�و�ر �‬ ‫یا د رہےہک ا�س وخ�ا�ب ےس ےلہپ ںیم ےنرضح�ت رم�ز �ا‬ ‫�ا�ونھگآجاتی ےہوت د�ر�ج ذ یل الاف�ظ انس ئی د یےئ�‪ ‘�‘�:‬نپاج�ہ زہ�ا�ر نچ‬ ‫مرس�و�ر�ا حدماص حبوک ہن دکیاھ اھت ا �و�ر ہنیھبک ان�م ےننساک اتاف �ق وہ �ا‬ ‫ن‬ ‫چڑ ّ ِھ� �’�’عیین ر�وشین وہگیئ�۔جاگےن رپ کاخاس�ر یہی الاف�ظ ز با�ن‬ ‫تاھویکنہک ا�س زمانے ںیم ںیم ‪England‬مںیمیقمیھت ا �و�رآ �پ‬ ‫سے اب�ر اب�ر دہر�ا�رہا اھت �۔�ا�س وقتڑھگ�ی رپرقتیًاب حبص ےک اچ�ر جب‬ ‫کے ان �ماک اعت �ر�ف ہن اھت � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ‬ ‫کر اکا �و �ن ٹنماک وقت اھت � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک‬ ‫با�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪)�6�7�6‬‬

‫مںی الاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪)�6�8�6‬‬

‫�ا�س ر�وحانیرجتبہ ںیم رشیک ایک ا �و�روخ�ش بیصنرکم�م‬ ‫ہک‘�‘حرض�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫حمدمعدب�الوحدی اخ �ن اص حب ےن ایب �نایک �‬ ‫�ا لر�ا عب رحہم اﷲ یک و فا�ت ےس اگےل ر �و�ز کاخاس�ر نے ہی اظن�ر �ہ‬ ‫� کیداھ ہک تیبلضف دنل�ن ےک ا �س ر�ا سےت ےس اہج �ں ےسرضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس ا لر�ا بع (�رحہم ا لہل�) د�اخل وہ تے ےھت ایک و جو�دوک‬ ‫با�ڈ �یاگ�ر �ڈ ز ےک رمہ�ا ہ ہعمجیک امن �ز ےک ےئل د�اخل وہ تے دکیاھ‬ ‫�ا�و�ر ا سی وقت کاخاس�ریکآنھکیلھک ا �و�ر ز با�ن رپ ا�س و جو�داک ان �م‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر ا حدماج�ر�ی اھت �…خاکاس�ر ےنرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم‬ ‫کو ےلہپیھبک ہن دکیاھ اھت ا�و�ر ہن یہ وصتیر دکییھیھت �۔�ا�س وخ�ا �ب‬ ‫مںی رضح�ت رم�ز�ا اص حبوککنیع اگلئے وہ ئے دکیاھ اھت �۔جب‬ ‫رفا یا ا �و�رآ�پ تعیب‬ ‫خالفتیٹیمک ےنآ�پیک الخفتاک ا عال�ن م‬ ‫وھتڑ �ا‬ ‫یلےن ےک ےئل ےھٹیبرگمآ�پ ےن کنیعںیہن اگل ئییھت کاخاس �ر �‬ ‫سا رپ یاش �ن وہ�اہک رہچ�ہیھب وہی ےہرگمکنیعںیہن �۔�ا�س ا ثان �ء ںیم‬ ‫�آ �پ ےن اپین بیج ےس کنیع اکنلی ا �و�ر رھپوخ�ا �ب و�الی وصت یر‬ ‫قحتقی نبرک اس مےنآگیئ ا �و�ر کاخاس�ریک آکنوھ �ں ےسآنوس‬ ‫�ر �و �ا �ں وہگےئ ا پےن ر �بیک دمح ںیم � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م‬

‫مرکمہ رضو�ا نہقیفش اصحہب ا لہہی اقضیقیفش احدم اص حب‬ ‫صد�ر امجعت احدم یہ آسرٹیایک �رؤیابیھ ا�سیک ات ئدیرک تی‬ ‫ہے �‪‘�‘�:‬جس ر�و�زحرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلیک وفا �ت‬ ‫ہوئی �۔ اعجز�ہرھگ رپ‪ MTA‬ےس رب�ا �ہ ر�است امت�م رشن یا �ت‬ ‫�دیھک رہییھت�… اچانکنکھتیک جوہ ےسہحملرھبکیٹ اگلرک ھٹیبیئگ‬ ‫مرگھجمسںیہنآتا ہکدنینیک احلت ےہ ای ایخ�لیک اح لت ےہرگم‬ ‫�ایک د�م ون�ر یہ ون�رآسام �ن ےس اترتا کداھ ئی د یا وجہک تہبزیت�ی‬ ‫سے رب�ق ر�وئی ےس زمنییک رط�ف ھڑبات ےہ�۔ دکیےتھ یہ دکیےتھ‬ ‫�و�ہ ون�ر ا�س ہگج ںیم اہج�ں الخفتیٹیمکیھٹیب ےہ د�اخل وہگای ےہ‬ ‫�ا سی ہحمل د�ل ںیم ہیایخ�لیھب دیپ�ا وہ�رہا ےہہک ا�س اب�رۃفیلخاملحیس‬ ‫ظفل‘�‘� �م’�’سے رش�و �ع وہگا نکیل دکیےتھ یہ‬ ‫کا ان�مرح �و�ف ابدج ےک �‬ ‫صخش‘�‘مرس�و� �ر’�’مںی د�اخل وہجاتا ےہ‬ ‫�دکیےتھ و �ہ ون� �ر‘�‘� �م’�’نا می �‬ ‫�ا�و�ر ہی الاف�ظ د�ل ںیموگجنےت ںیہ وجریم�ے ہنم ےس اج�ر�ی وہگےئ‬ ‫کہ الہل ےن اپان ہفیلخنچ ایل ےہ ا�و�رسجصخش ںیم اپان ون �ررھبنا اھت‬ ‫برھ�د یا �۔ ا یےس یہ اع لم ںیم ایک د�م ےسیجریم�یآنھکلھکیئگ وہ یا‬ ‫�و�ہ اظن�ر�ہ وٹ�ٹایگ وہ�ا�و�ر و�ہتیفیکمتخ وہجاتی ےہ �۔‬ ‫خالفت ےک اب�ر �ہ ںیم الاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص�‪6�6�4‬‬ ‫سو ںیم ےن یھب ہی اظن�ر�ہ ا گےل یہ ہحمل ‪MTA‬پر رب�ا �ہ‬ ‫�۔تا �ر یخ رحت یر �‪4‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 4‬ء �)‬ ‫�ر�ا ست کیداھ �۔سج ںیم ا عال �ن وہ�رہا اھت ہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا یےسخو�شوبیصن �ںںیمرتحممہزسمبرش�ٰیہبیطویسفاص حہب‬ ‫�ا لاخ مس رم�ز �ا رسم�و �ر ا حدم امہ �ر �ے ہفیلخ وہ �ں ےگ � �۔’ �’ �(جامعت‬ ‫بیھ ںیہ وہنج �ں ےنبای �نایک�‪�‘�‘� :‬اپےننسحم اما�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس‬ ‫�احدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ‬ ‫�ا لر�ا بع (�رحہم ا ﷲ�)کی دج�ا ئی ےکدشیدمغ وزح�ن ںیم ڈنھا�لیھت‬ ‫�ا شا�ر�ے ہحفص �‪�7�3�2� -�7�3�1‬۔تا �ریخ رحتیر �‪3� 0‬؍�اکوتبر�‪�2� 0�0� 5‬ء�)‬ ‫�ا�و�ربشور�و�زدعاںیمرصم�و�فیھتہکا لہلاعتلٰیاپےنلضفوا حاس �ن‬ ‫نا�و�اقف احدمیو�ں �‬ ‫وک‘�‘مرس�و� �ر’�’ یکآ�و�ا�زسانئی دیان سے الخ فت ہقحیکمیظع ربکا�ت ےسںیمہ ون�ا�ز �ے ا �و�ر اخند�ا �ن‬ ‫خالفت اخمہس ےک اب�ر�ے ںیم ا �ن �رؤیا ابم�رکہ ےکقلعتم حرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رپ ا �سیک رمحںیت و ربکا �ت‬ ‫�ایک ا�و�رجعبی وت�ا�ر�دیہ ےہہک ہیوخ�ابںی دکیےنھ و�الےاکرثو �ہ نا�ز�ل وہ �ں �۔ ا�و� ترام�م امجعت اہ ئے ا حدم یہوک رہمسق ےک ہنتف ا �و�ر‬ ‫لو�گ ےھت وجرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ردمحاصحب ہکلب ا�ن ےک ان�مکت شرےس ا پین انپ�ہ ںیم رکےھ �۔ ا �س اح لت ںیم امن �ز ا �و �ر دعا ںیم تہب‬ ‫سے ان�آشانتےھ �۔یجاسکہومصوفہ رضو�انہقیفش اص حہبیھب ایب �ن کزم�و�ر�ی ا�و�رفعضوسحم�سرک تی �۔ہک اب�ر اب�ر ا �ونھگآتی ا �و�رریم�ی‬ ‫دم’�’�ا �و�ر‬ ‫کرتی ںیہہک‘�‘خالفت اخمہس ےس ےلہپ اعجز�ہ ےنوضح�راکنا�میھبک �زبا�ن رپ ہی ا لاف�ظ اج�ر�ی وہجاتے‘�‘مرس�و�ر ا حدمرسم�و�ر ا ح �‬ ‫ہنںی انستاھ ا �و �ر ہن یہ اع جز �ہوضح �روکاج نیت یہیھت ہکلب ہیتقیقح ےہ کھچ د یرکت د �ل و د ما �غ رپ یہ ا اسح �س اھچیا �ر ہا � �۔’ �’ �(جامعت‬ ‫کہ ںیم ا �و �رریم�ے وشہر�د �ونو �ں یہ ا �س ان �م ےس ان �و �ا قف ےھت �احدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬ ‫�ا شا�ر �ے ہحفص�‪�6�6�2‬۔تا �ریخ رحت یر �‪2� 3‬؍�اپریل �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬

‫مرک�م امج�ل د ین اصحب ایب �نرکتے ںیہ �‪‘�‘�:‬حرض�ت‬ ‫لخۃفیاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلیک وفا�ت ےس ا گےل د �ن ںیم دجہتیک‬ ‫نام�ز ںیم ر�و ر �ورک دعا امنگ رہا اھت ہک ا�ے دخ�ا �! مریی زندگی‬ ‫مںی ےلہپ د�و ہفیلخوف�ت وہئے ںیہ ا�و�ر تہب وخ�ف اھت ا�ے دخ�ا‬ ‫یہریت�ی امجعت ےہ�ا�ب وجیھب الخفتآئے ا�س ںیموکئییھب‬ ‫�اییس اب�ت ہن وہ ںیم ہی دعا دجس�ہ ںیم امنگ رہاتاھ ا�و�ر ابیھ ںیم‬ ‫سدج �ہ ےس اٹاھیھب ہن اھت ہکریم�ےاک �ن ںیمآ �و�ا�ز�آئی رسم�و�ر‬ ‫مرس�و�ررسم�و�ر ا �و�ررھپریم�ی زبا�ن ےس ڑب�ے ز �و�ر ےس الکن ا حلدم‬ ‫لہل ا�و�رریم�ےویج�ن استیھ ےن وپچاھ�۔ایک اب�ت ےہ ےھجمیھب اتب�ؤ‬ ‫توںیمےناہکا�بالہلاعتلٰیےکلضفےسوجہفیلخےنباگا�ساکنا�م‬ ‫رھپانوہ�ں ےناہک ہک ا لہلاعتلٰی ےنآ�پیک دعا نس یل‬ ‫مرس�و�ر وہگا �‬ ‫�ا �و�ر دعب ںیم و�اعقًات ایپ�ر�ےآقا رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمہفیلخ نب‬ ‫گےئ � �۔’ �’ (جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف‬ ‫�و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ےہحفص �‪�6�6�7‬۔تا�ریخ رحتیر�‪2� 5‬؍نومرب�‪�2� 0� 0� 5‬ء�)‬

‫�ایک ا�و�رخو�شتمسقرکم�ممیکح وقعی�ب احدم انصراص حب‬ ‫بای�نرکتے ںیہ �‪‘�‘�:‬حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ابع رحہم ا لہل یک‬ ‫�وفا �ت ےک اگےل ر�و�زحبص امن زہتدج ‪ ،‬امن�زرجفےک دعب دعائںیرکتا‬ ‫ہو�الٹیایگ �۔ ےھجم ا�ونھگآئیوتریم�ی زبا �ن ےس ےب ا تخای�ر الاف �ظ‬ ‫کنےل �‪‘�‘�:‬مر�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ۃفیلخ مل احیس�’�’‬ ‫وھجنھجڑ�اہک اتناخ�ب الخفت‬ ‫�ا�س ےک دعب ھٹیبرک اپےنآ �پوک �‬ ‫سےلبق ا یےس ایخلا �ت د�ل ای زبا�ن رپ الناغطل ںیہ �۔ دعائںیرکتا‬ ‫ہو اپرھ ٹیلایگ رھپا�ونھگآئی د�وبا�ر �ہ یہی الاف�ظ ےب ا تخای�رریم�ی‬ ‫�زبا�ن ےس ےلکن ‪‘�‘�:‬مر�ز�ا رسم�و�ر ا حدمۃفیلخ مل احیس�’�’‬ ‫مری�ے د�ل ےن نیقیرکلای ہک دخ اتاعلٰی ںیمہ تمعن‬ ‫خالفت ےسرحم�و�مںیہن ر کےھاگ �۔ ہکلبرم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب‬ ‫کو بصنم الخفت اطع رفما رکںیمہ ا�س تمعن ےس ون�ا�ز�ے‬ ‫گا � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف‬

‫فرو�ر�ی�‪�2� 0� 0� 6‬ء�)‬ ‫�و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ےہحفص�‪�6�7�1‬۔تا �ریخ رحتیر�‪8‬؍ �‬

‫�ایک ا�و�رساع�د�ت دنمرکم�م اخ لد ا حدمدیعس اصحب ےن‬ ‫بای �نایکہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا ؒبعیک و فا�ت ےک دعبوخ�ا�ب ںیم‬ ‫بڑ�ے اسئز ےک�ایک رنیبپررم�ز�ا رسم�و�ر�احدماھکل وہ�ایئک رمتہب‬ ‫�دکیاھ ا �و�ر ا پین ا لہہی ےسیھب ا�ساک ذکرایک �۔�و �ہ ایب �نرکتے ںیہ‬ ‫کہ‘�‘ یہ اظن�ر�ہاکفی د یرکت دکیاتھ ر ہات وہ �ںٰیتح ہکآنھکلھک اج تی‬ ‫�‬ ‫ہے …مںی ےن اپین مگیبوکرمک�ہ ےسآ �و�ا�ز د�ی ا�و�راہک ہک ےھجم رسالہ‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا وصنم�ر‬ ‫وج‘�‘حرض�ت اص ح �‬ ‫�اناص�ر�الہلاک و�ہ امش�ر�ہ ال�د یں �‬ ‫دم’�’منربےہ �۔ ا تےن ںیم ُاٹھرک یٹ و�ی ال�ؤ نج ںیمآجاتاہو �ں �۔‬ ‫�اح �‬ ‫وھڑ�ی دیر ںیم ریم�ی مگیب و�ہ امش�ر�ہ الئںیسج ںیم رضح�ت ۃفیلخ‬ ‫ت �‬ ‫�املحیس ا لر�ابع (�رحہم ا لہل ) اک ہبطخ ہعمج �‪1�2‬؍�دمسرب�‪�9�7‬ءکاتاھ�۔مںی‬ ‫نے�ُا سےغو �رسےبا�ربا �رپڑھاجاہ�ںحوض�رنےحرض�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی ا سلال�ماک�و�ہفشک انس یاکہ‘�‘ ہم ےتلچ ںیہ ا�ب موتری�ی ہگج‬ ‫یبھٹ’�’ یہ ڑپ�ھرک ںیم ےن ا پین مگیب ا�و�رویچب �ںوک اپان ہیوخ�ا�ب انس یا‬ ‫�‬ ‫دم’�’کلاھ وہ �ا‬ ‫کہ د�و رمتہب ںیم ےن آسام �ن �رپ‘�‘مر�ز�ا رسم�و�ر اح �‬ ‫� کیداھ ےہ ا�و�راستھیہ ہبطخاک و�ہ ہصح ڑپ�ھرکانسیاسج ںیم و� ضاح‬ ‫ےہ‘�‘ہم ےتلچ ںیہ وت ریم�ی ہگجآکر ھٹیب‬ ‫طو�ر رپ ایب�نایک ایگ �‬ ‫جا �’�’مری�ی مگیب ےناہک ہکآ�پایکرکتے ںیہ اتناخ�ب ےس ےلہپ‬ ‫�ا ییس ابتںی ہنرک یں �… �۔‬ ‫وھتڑ�ی دیر‬ ‫�د�و ےجب ےک رق یب ںیم اپےن ڈیب ر �و�م ںیم �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر‬ ‫کے ےئل ٹیلایگ وتوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہکاص ح �‬

‫�ا حدم اص حباک ہفیلخبختنم وہنےاک اعال �ن وہ�ر ہاہے�۔مںی ےن‬ ‫دہی �!ایک رضح�ت‬ ‫�ڈ�ر�ائگن ر �و�م ںیمآکر ا پین مگیب ےس وپچاھ � ق۔ س‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدماصحب ۃفیلخ بختنم وہئے ںیہ �۔ ا �س‬ ‫صاح �‬ ‫نےوف�ر�ًااہکہکپچرہںیابیھا تناخ�بںیہنوہ�ا�ا�و�را تناخ�بےس‬ ‫ہپےلیسکاکان�مںیہنےتیل�۔�دعائںیرکتےوہ ئےرھپریم�یآنھکگل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر‬ ‫گیئ رھپںیم ےنوخ�ا�ب ںیم اعال�ن انس ہکاصح �‬ ‫�احدماصحب ہفیلخبختنم وہگےئںیہ �۔ رھپںیم ےن د �وبا�ر �ہ ےٹیل ےٹیل‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدماصحب ےک‬ ‫ہی وپچاھ ہکدقسہی !ایک اصح �‬ ‫لخہفیبختنم وہنےاک ا عال�ن وہگایہے �۔ ا �س ےن رھپےھجمعنمایک‬ ‫کہآ �پوکایک وہگای ےہ �۔ ا�ب ںیم ُاٹھرک ھٹیبایگ�ا�و�ر�‪1� 5‬مٹن‬ ‫کے دعب تیب ا فللض دنل�ن ےس ‪MTA‬پر اعال �ن وہ�رہا اھت ہک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدماصحب ہفیلخبختنم وہگےئ �۔‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫�ا حاب�ب امجعتوکابم�رک وہ �۔دقسہی ےن ےھجموف�ر�ًاکاہ ہک احلدم‬ ‫ہلل’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م‬ ‫لہلہکآ�پاک وخ�ا�ب وپ�ر�ا وہگای �۔ احلدم �‬ ‫خالفت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪�6�5�6‬ت‬ ‫�ا �‪�6�5�8‬۔تا �ر یخ رحت یر �‪3� 1‬؍جولائی �‪�2� 0� 0� 6‬ء �)‬

‫�ایک سیب اسلہونعرم�دعاگولڑکیرکممہہلیکشریصناصحہب تنب‬ ‫مر�ز اصنری ا حدم اصحب (جووضح�ر ےک ان �م ےس و�اقفںیہنںیھت‬ ‫راعٰیلایک وہتا ےہ�)بای �نرک تی‬ ‫�ا�و�ر ہن اہنںی ولعم�م اھت ہک انظ �‬ ‫ہک‘�‘ �‪2� 1‬؍�اپریل �‪�2�0�0�3‬ءکوخالفت اخمہس ےک�اتناخ�ب ےک‬ ‫ہںی �‬ ‫لےئ امت�م امجعتوک ون�افل ا�و�ر د عا �ؤ �ںیکرحتیکیکیئگ ُا سی‬ ‫�ر�ا�ت ا�س اعجز ہ ےنیھب ر�ا�ت �‪1� :�3� 0‬بےج ےس �‪3� :�0� 0‬بےج کت‬ ‫خوش �ع وخوض �ع ےس ون�افل ا�د�اکےئ �۔ ا�و�ر دخ �ا اعتلٰی ےس امجعت‬ ‫�احدم یہ ا�و�ر الخ فت ےک اتساکح�م ا �و�رہفیلخ وقت ےک اتناخ�ب ےک‬ ‫لےئرضتمعانہ ا �و�ر اعجز�ا نہ دعائںیںیک ا �و�ررہ اب�ر ا�س اعجز ہ ےک‬ ‫ےلکن‘�‘کہ ا�ے دخ�ا وجقح ےہ و�ہ ا �س‬ ‫مہن ےس یہی دعائہیاملک�ت �‬ ‫�د�ل ںیم ڈ�ا�ل د�ے �۔ ا�ے دخ �اجوقح ےہ و�ہ ا�س د�ل ںیم ڈ�ا�ل‬ ‫�د�ے �۔ ’�’‬ ‫�آخر بج �‪2� 2‬؍�اپریل �‪�2�0� 0�3‬ءکیحبص رکیسٹر�ی الخفت‬ ‫مکیٹیرکم�م وحمرت�م اطع�ء�املبیج ر�اشدصاحب ےن�رضائے�ا ٰلیہ‬ ‫سےنمبخت وہ نے�و�الےحرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫کےلےئ�اعال�ن رش�و �عایک �۔وت�ا�س ا عال �ن ےک�د�و�ر�ا �ن ا�س اعجز �ہ‬ ‫زبا �د �ہ‬ ‫کے �ا ند �ر سے �ایک ز بر �دست‪ ‬آ �و �ا �ز�آئی �‪ ‘� ‘� :‬حرض�ت اص ح �‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب ’�’ �۔ یہآ �و�ا�ز ا�س دق�ر رپ رعب ا�و�ر‬ ‫ریچی وہئی‬ ‫لبدنیھتہکاتگل اھت ہک د�ل و�دما�غ ےک امت �م رپ�د�ے ت‬ ‫باہرلکن اج ئےیگ ذٰہل�ا ا�س ا ٰلیہآ�و�ا�زوک ا پےن اند�ر دبائے رھکےن‬ ‫کے ےئل اعجز�ہوک اپان اہتھ ز�و�ر ےس ا پےن ہنم رپ رھکان ڑپ�ا�۔رگم‬ ‫جونیہ ہی ا ٰلیہآ�و�ا�زمتخ وہ ئی نیع ا سی ےحملرکم�م وحمرت�م اطع�ء املبیج‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫�ر�اشد اصحب ےن ا�س اببرکت ان�م ‘�‘حرض�ت اص ح �‬ ‫مرس�و�ر ا حدم اص حب’�’کا انیہ ا لاف�ظ ںیم وطب�رۃفیلخ املحیس الاخمس‬ ‫�اعال�نرک�د یا �۔ ا�س وقت ا�س اعجز �ہیک وخشی ا�و�ر ذجبا �ترکشت‬ ‫سے وجتیفیکیھت و�ہ انقابل ایب �ن ےہ �۔ احلدم ہللیلع ذ� لاک �۔‬ ‫کرتا ےہ اپ�ک د �لوکقح د �ل ںیم ڈ �ا لات ےہ � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ‬

‫�اپریل �‪�2�0� 0�3‬ءوک امن�ز رجف ےس لبق وخ�ا�ب کیداھ ہک ایک‬ ‫ہا�ل امنکرم�ہ ےہ�ا�س ںیم ھچک ول�گ عمج ںیہ �۔�ا �و�ر�ا�س اب �ت‬ ‫کا �ا تناظ�رکر�رہےہںیہک ا لہل اعتلٰی ےکپا �س ا �ن ولگو �ں ےکنا�م‬ ‫جعم وہ رہےںیہ �۔ وج ندای ںیم بس ےس زیا�د�ہ کین ںیہ �۔وت ںیم‬ ‫چدنڑیسھای �ں ڑچ�ھرک ا�س اہ�ل ےک اپ�س اجتا وہ �ں �۔وت ا�س ےک‬ ‫�د�ر�و�ا�ز�ے رپ�ایک رہپید�ا�رڑھک�ا ےہ �۔ ا�س ےن ےھجم دیھکرک‬ ‫فو�ر�ًا د�ر�و�ا�ز�ہوھک�ل د یا ا�و�ر ںیم وف�ر�ًا ا ند�ر الچگای �۔ ا�و�ر رہپ�ے‬ ‫�د�ا�ر ےن د�ر�و�ا�ز �ہ دنبرک�د یا �۔ اہ�ل ںیم اب للک ا ندھری�ا اھت �۔ تہب ےس‬ ‫لو�گ زمنی رپ ےھٹیبںیہ ا �ن ےکرص�فرسرظنآتےںیہ وج چالھ‬ ‫�اچلھرک ا�وپر اھٹےت ںیہ ُا�س ٹسلوک�دکیےنھ ےک ےئل سج رپ ان�م‬ ‫کلےھ اج�رہے ںیہ �۔ ےھجم ہی اظن�ر�ہ دیھکرک تہب وخ�فآیا �۔ ںیم‬ ‫فو�ر�ًا د�ر �و�ا�ز�ے ےک اپ�س یہ زمنی رپ ھٹیبایگ �…تو ںیم ےن دکیاھ‬ ‫وھتڑ�ی یہ دیر ںیم ایکاک غذ ڑب�ے اسئزاک ا�وپر دنلب وہ�ا �۔‬ ‫کہ �‬ ‫�ا�س رپ ا�وپر اپ نچ ھچ انمو �ںیک ہگج اخلی ےہ ا�و�ر ےچین اب للک اخلی‬ ‫ےہ‘�‘مر�ز �ا‬ ‫جہگ ےہ رص�ف ایک ان�م ڑب�ےرح �و�ف ںیماھکلہو �ا �‬ ‫دم’�’تو ںیم ہی ان �م دکیےتھ یہرمک�ے ےس ابہرآگای �۔ ا�و�ر‬ ‫مرس�و�ر اح �‬ ‫پرہ�ے د �ا �ر ےن د �ر �و �ا �ز �ہ دنبرک �د یا � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق �م‬ ‫خالفت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪-�6�3�4‬‬

‫�‪�6�3�5‬۔تا�ریخ رحتیر �‪1�4‬؍نومرب�‪�2� 0�0� 5‬ء�)‬

‫مںی ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص‬ ‫�‪�6�4�8‬۔تا �ر یخ رحت یر �‪2� 4‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬

‫�آنے�و�الے ہفیلخاک اقم�م دخ�اکی رظنںیم‬

‫جاہ�ں کت ےئن بختنم ہفیلخیک افص �ت ا �و � مراق �ماک قلعت‬ ‫ےکان �م‬ ‫ہےخو�ا�ب ںیم ا لہل ےک ایپ�ر �و �ںوک وہ نے �و�الے ہفیلخ مگ‬ ‫�و جو�د ےک اب�ر�ے ںیم اہی �ںکت اتب�د یاگای اھتکہ ا�سیک اممثتل‬ ‫�آحنرض�تﷺ ا�و�ر آ�پ ےک ضعب افلخ�ء ا �و�ر رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد�ا�و�رآ ؑ�پ ےک افلخ�ء ےسبیھ اپ ئی اج ئےیگ ا �و�ر ہی و جو�د�ا �ن‬ ‫وخوی �ںاک احمل وہگا�۔چاننہچرکم�م انصرا حدماص حبوجمکہ‬ ‫کییئک ب‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدماص حب‬ ‫ہک‘�‘حرض�ت اص ح �‬ ‫بای�نرکتےںیہ �‬ ‫کے وطب�رۃفیلخمل احیس اتناخ�ب ےک وقت ہکبج ‪MTA‬پر �ابیھ ںیم‬ ‫نےآ�پوکںیہن کیداھاھتہکےھجمآحنوض �ریبناکر�میلصالہلہیلع سومل‬ ‫کیزیا�ر�تبیصنوہگیئ �۔ا�سز یا�ر �تےکدعبںیمےنرضح�ت‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر احدماص حبوک ‪MTA‬پر دکیاھ ا �و�ر وجنیہآ �پ ےن‬ ‫�اپینآکنںیھ ا�وپر اٹاھئںی ا�و�ررمیک�ہ ےن ‪Close up‬لایوت ےھجم‬ ‫جبیل ےکرکنٹیک رط�ح اکٹھج اگل ہکآ �پیک ا �و �رآحنوض �رصیل ا لہل‬ ‫لعہی وسملیکآکنوھ �ں ںیمرہگ�ی اممثتلیھت گ(�ارچہ انب �و �ٹفلتخم‬ ‫ہے �) � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف‬

‫�ا سی وخ�ا�بیک ات ئدیرکم�م دیسلکمی الد ین احدم اص حب‬ ‫سابقغلبم ا ناچ�ر�ج احدم یہنشم دہیل اح�ل اق�دیا �نیک ا�س وخ�ا �ب‬ ‫سے وہ تی ےہہکبختنم وہ نے�و�الا ہفیلخ ا لہلاک وبحم�ب رت ین دنب �ہ‬ ‫ہوگا �۔�و�ہ ایب �نرکتے ںیہ �‪‘�‘�:‬مںی دخ�اکو احضر وناظر اج �نرک‬ ‫یہ الاف�ظھکل رہا وہ �ںہک بجرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع (�رحہم‬ ‫�ا ﷲ�)کی اچانک وفا�تیک اطال �ع یلموت د�لیکتیفیکھچکبیجع‬ ‫ہوگیئ �۔ دیرگ دعا �ؤ �ں ےکاستھوصخصًا ہی دعایھبرکتا رہا ہک ا �ے‬ ‫مری�ے ا لہل �! وجریت�اوبحم�ب رت ین ا �و�ررقم�ب دنب�ہ ےہوت ا�سوک‬ ‫رفا�د�ے �۔ بج ہی دعارک�رہا اھت وت ا�س وقت‬ ‫ہام �ر�ا اما�مبختنم م‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدماص حباک ان �م‬ ‫با�ربا�ر د�ل ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫زبا�د �ہ‬ ‫�آتا رہا�۔پرھںیم ڈ�ررک دعا �ؤ �ں ںیمگلایگ �۔پرھیہیہکاص ح �‬ ‫�و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص�‪�7�2�6‬۔تا �ریخ رحتیر �‪2‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 0�4‬ء�)‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر ا حدمیہ ہفیلخ وہ �ں ےگ �۔�ا�و�ر یہی اح لت رہی اہی �ں‬ ‫�ا�سںیماشا�ر�ہاھتکہرضح�تةفیلخاملحیسالاخمساید�ہالہلاعتلٰی‬ ‫تکہکرتحم�م وملانا اطع�ء املبیج ر�اشدصاحب ےن ہی اعال�ن‬ ‫ریپو�ی ےک ابعثآحنوض�رﷺ‬ ‫�آحنرض�تﷺکی تبحم ا�و�ر �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اصحب ۃفیلخ�املحیس‬ ‫فرما یا ہکرضح�ت اص ح �‬ ‫کی ر�وحانی ریصب�ت ےس ہصح اپنے�و�الے ںیہ�۔بتیھ دخ�ا اک ہی‬ ‫�ا لاخ مس بختنم وہ ےئگ ںیہ � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک‬ ‫ت’�’ اٹاھنے ےکلےی انچگای�۔‬ ‫حموب�ب دنب�ہ‘�‘با�ر�امان �‬ ‫با�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ے ہحفص�‪�6�3�8‬۔تا �ریخ‬

‫ترحیر �‪3� 0‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬

‫�ا سی رط�ح ڈ�اکرٹرم�ز�ا احدم الد ین اص حب (ہوموی ھتیپ�)‬ ‫نے بای �نایک ہک ‘�‘مری�ے ےٹیب ویسف دنیم احدمیک ویب�ی ٰینبل‬ ‫ندیم ےن وخ�ا�ب ںیم کیداھ �۔وک ئی ا�ونیچآ�و�ا�ز ںیمہہک رہا ےہہک‬ ‫حرض�ت رم�ز �ا رسم�و �ر �ا حدم اص حب �۔ ابن ا لہل ںیہ � �۔’ �’ �(جامعت‬ ‫�احدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ‬

‫�ا شا�ر�ے ہحفص �‪�7�1�0� -�7�0�9‬۔تا �ریخ رحت یر �‪1� 4‬؍نومرب�‪�2� 0� 0�5‬ء�)‬

‫ن‬ ‫�ابن الہل ےک مع�ے ا لہل ےک ےٹیب ےک ںیہ ا �و�ر ر�وحانی‬ ‫مںی ایق�م الخفت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤیا ا�و�ر اٰلیہ اشا�ر�ے �زبا�ن ںیم ہیاحم�و�ر�ہ ا لہلاعتلٰی ےک اخ �ص ایپ�ر �و �ں ےکلےی ا تسامع�ل‬ ‫کایجاتا ےہ �۔‬ ‫فصہح �‪�6�7�8‬۔تا �ریخ رحتیر �‪9‬؍میئ�‪�2� 0� 0�6‬ء�)‬

‫خد�ا ےکوبحم �ب دنب �ہاک اتناخ �ب‬

‫خالفت وہ رہا ےہ �۔ ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اص حباک ان�م‬ ‫رفا تےںیہہک ںیم‬ ‫لخہفی ےک ےئل شیپایک اجتا ےہ �۔سج رپآ �پ م‬ ‫تو ا�س اقبلںیہنہکھجم رپ ہی وبجھ رکاھ اجئے �۔�ا �س ےک دعبامت �م‬ ‫بز گ�رو �ں ےن اہتھڑھک�ےرک ےکآ�پ ےکقح ںیم و �و�ٹ د یا ا �و�ر‬ ‫�آ �پوکلخہفی نچ ایل �۔‬ ‫�ا�س ےس ےلہپ کاخاس�ر ےن ہنوترضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم‬ ‫صاحبوک�دکیاھ اھت ا�و�ر ہن یہ ریم�ی الم قا�تآ �پ ےس وہ ئییھت‬ ‫�ا�و�ر ہن یہ ںیمآ �پ ےک ان�م ےس و�اقف اھت �۔�ا �س ےک دعب کاخاس�ر‬ ‫کےرک�بیک اح لت اجتی رہی ا �و�ر دلی وکس �ن وہگای �۔ ا�س ےکنیت‬ ‫�د �ن دعب اتناخ�ب الخ فت ںیم رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب‬ ‫کے ا تناخ �باک ا عال �ن وہ �اوت د �ل دمح ےسرھبایگ � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ‬

‫�آنے �و�الے ہفیلخیک اکناس�ر�ی‬

‫کہ‘�‘حرض�ت ۃفیلخ‬ ‫مرک�موصقم�د ا حدماصحب ےنبای�نایک �‬ ‫پرھ انیہ اببرکت وخ�ابو �ں ںیم ہییھب ذکرہےہکبختنم‬ ‫ہونے�و�الا ہفیلخ دنای اک بس ےس کین و جو�د وہگا�۔چاننہچرکم�م �املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلیک و فا�ت و�ا لے د �ن ےبینیچ ا �و�ررک�ب ںیم‬ ‫ہک‘�‘ �‪1�9‬؍ �دعائںیرکتا وہ�ا وسگای�۔ ا�س ر�ا�ت وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک اتناخ �ب‬ ‫عدب�احلمیل اشہد اص حب رمبی ہلسلس ایب �نرکتے ںیہ �‬

‫جاملی اش�ن ےک احمل افلخ�ء ر�اشدین ےسانمستب‬

‫مرک�م دبع احلدیم اخ �ن اص حب ےن د �وجاملی اش �ن رھکےن‬ ‫�و�الے افلخئے ر�اشد ین ےس وطب�رخا �ص الخفت اخمہس یک‬ ‫بابرکتاممثتل ےک اب�ر�ے ںیم ا تناخ �ب ےسلبق وخ�ا �ب ںیم‬ ‫ہک‘�‘ انج�برسم�و�ر ا حدم اص حب ہفیلخ نب ےئگ ںیہ �۔خو�ا �ب‬ ‫�دکیاھ �‬ ‫کھچ ا�س رط�ح ےس اھت ہک ایک اہ �ل ںیم ایکاٹسجی اگلہو �ا ےہ‬ ‫�ا �و�ر�اٹسجی رپ دنچرکسای �ں رکیھ وہئی ںیہ �۔ وجاخ لی ںیہرگم�اٹسجی ےک‬ ‫�ا�ر گ�در�د ولگو �ںیک لہچ دقمی وہ�رہی ےہ �۔وخ�ا�ب ںیم ا سیاٹسجی‬ ‫وھتڑ�ی دیر دعب ریم�ے اک نو �ں ںیم‬ ‫کی رط�ف دیھک رہا وہ �ں �‬ ‫�ایک دنلبآ�و�ا�ز انس ئی د ییت ےہ سج ںیم ہیاہکجا �رہا ےہ‘�‘ کاہ�ں‬ ‫ہںی ا ببورک�؟کاہ �ں ںیہ امثع �ن ؟�اہنںی دلج�ی الب�ؤ �۔ انج�برسم�و�ر‬ ‫�ا حدمصاحبرشتیف ال ےکچ ںیہ’�’جمےھ ایاس ولعم�م وہتا ےہ ےسیج‬ ‫�ا �ن د�ونو �ں افلخ�ءوکرضح�ت رم�ز�امرس�و�ر ا حدمصاحب ےک ا تسابق�ل‬ ‫کے ےئل الب یا اج�رہا ےہ �۔�ا�س ےک دعب ریم�ی آنھکلھکیئگ � �۔’ �’‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےسرضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل‬ ‫کی اشمبتہ ےک اب�ر�ے ںیمرکم�م اشہدامثع �ن اصحب ےن �اپین ہی‬ ‫ہک‘�‘ �‪2� 2‬؍�اپریل �‪�2�0�0�3‬ءکونام�زفرجکے دعب تیب‬ ‫� �رؤ یابای�نیک �‬ ‫وھتڑ�ی دیروسیا وہ �ں وچنہک ر�ا�توکافح ظتیک ڈیو ٹی‬ ‫�احدم یہ ںیم �‬ ‫پراھت �۔وتوخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م اپین‬ ‫عنی وج�انییک رمعںیم ںیہ ا�و�رجیٹس رپڑھک�ے وہرکترقیررک�رہے‬ ‫ہںی ا�و�ر ںیم ا �ن ےک اسمےن اھٹیب وہ �ں �۔ ا�و�ر ا�س ےک دعبریم�ی‬ ‫�آنھکلھکیئگ �۔�ا�س وقترضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع�(�رحہم ا ﷲ�)وک‬ ‫�دفنںیہنایک ایگ اھت ا �و �ر ہن یہ این �ا تناخ �ب وہ �ا تاھ � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ‬

‫نمع ا لدب�ل وہ �۔کہ ا تناخ�ب ےک ا الع �ن ےس دنچملےح ےلہپ ریم�ی‬ ‫نرظ�آسام�ن رپتیھوت ںیم ےن دکیاھ ہکریم�ی ھٹیپیک رط�ف ےس‬ ‫�ایک اتس�ر�ہ وٹٹا ا�و�راکفی د �و�رکترظن�آیا ا�و�رہلبق ر�خ اجرک ا �س‬ ‫کی ر�وشینمتخ وہگیئ �۔ ا�س اظن�ر�ہوک�دکیاھ وترضح�تحیسم ومعو�دلعہی‬ ‫�ا سلال�میک دیپ�ائشیک وجاشن نای �ں اتبئییئگیھتہک ا �نیک دیپ�ائش‬ ‫پر تہب اس�ر�ے اتس�ر�ےآسام �ن ےس وٹٹںی ےگوت د�لوک ایک‬ ‫طر�ح ےس ہییلست وہگیئہک اناش�ء ا لہلآنے و�الا ہفیلخیھب دخ �اتاعلٰی‬ ‫کےلضف ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکوصخصای�تاک رہظم‬ ‫ہوگا �۔ ا�س ےک دنچٹنم دعب امئکی ےس انج�ب وملانا ر�اشد‬ ‫صاحبیک آ�و�ا �ز آئیہک دخ �اتاعلٰی ےکلضف ےس ےئن ہفیلخاک‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدم‬ ‫�ا تناخ�بلمع ںیمآگای ےہ �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫صاحب ۃفیلخ املحیس الاخمس بختنم وہگےئ ںیہ �۔ ا �ن ےک ا عال�ن‬ ‫ۃفیلخ احیس الاثلثؒ‬ ‫مںی وج الاف�ظھجمکت ےچنہپ و�ہ ہی ےھتہکرضح�ت مل‬ ‫�اتساخ�ر �ہ ںیمرشتیف ال ئے ا �و�ر�انوہ �ں ےنرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر‬ ‫�ا حدمیک تعیب یل�…�د�لوکیلست وہئیہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث لثؒ‬ ‫رالد یناک اطخ�ب اطع ایک اھت �۔ اناش�ء ا لہل‬ ‫کو دخ�ا اعتلٰی ےن انص �‬ ‫را لد ین وہگا � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخ فت‬ ‫یہ ہفیلخیھب انص �‬

‫�‪�7�0�1‬۔تا �ر یخ رحت یر �‪1� 7‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬

‫ترحیر �‪2‬؍نومرب �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬

‫�(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر‬

‫�ا ٰلیہ ا شا�ر �ے ہحفص �‪�7�0�1‬۔تا�ریخ رحتیر�‪2� 5‬؍�اکوتبر�‪�2� 0�0� 5‬ء�)‬

‫�ا�س اہن یت ریغعموملی العمیت �رؤیا ںیم ا شا�ر�ہ اھت ہک‬ ‫�آنے�و�الےہفیلخ ںیم د�والجلی اش�ن ےک احمل افلخ�ءرضح�ترمعؓ‬ ‫�ورضح�تیلعؓیک تبسنرضح�ت ا ببورکؓ�ورضح�ت امثع ؓ�ن و�الی امجلی‬ ‫شا �ن اغلب وہگی ا�و�ر ا�س د�و�رمںی الخ فت ا�ولٰی و اث لہثاک رنگ‬ ‫نامیا �ں وہگا �۔�و�ا لہل اعمل‬

‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےسامم ثتل‬

‫مںی ایق�م الخ فت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص‬

‫�آنے �و�الے ہفیلخیک رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لاث نیؓ ےس‬ ‫مامثتل‬

‫کے اب�ر �ہ ںیم ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪�7�1�3‬۔تا�ر یخ‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےس اشمبتہ‬

‫مرک�م ر�انا آفات�ب ا حدم اص حبوکخو�ا�ب ںیمآنے�و�الے‬ ‫لخہفییک اممثتلرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ ےس اتب ئییئگ �۔�و�ہ ایب �ن‬ ‫ہک‘�‘خاکاس�ر ےن الخفت اخمہس ےک ا تناخ�ب ےس‬ ‫کرتے ںیہ �‬ ‫� یاک ام �ہلبق وخ�ا�ب ںیم کیداھ ہک تہب ےسول�گ عمج ںیہ�۔اسیج‬ ‫کہہسلج ےک دنو�ں ںیم وہتے ںیہ �۔ریم�ی المقا �ت اح فظرفظم‬ ‫�ا حدماص حب ا�و�ردیسرصن�ت اپ شا اصحب ےس وہ ئی ےہ �۔ مہ ول�گ‬ ‫�ایکرمک�ے ںیم ےلچ اجتے ںیہ�۔رکم�م اح فظرفظماحدم اص حب‬ ‫باتتےںیہہکالخفتاکاتناخ�بوہ �رہاےہ �۔ںیمدیھکرکآتاوہ �ںہک‬ ‫وھتڑ�ییہدیردعبآکراتبتےںیہہکرضح�ت‬ ‫کو �نہفیلخےنبںیہ �۔ �‬ ‫مر�ز�ا اطہرا حدمیہ د�وبا�ر�ہ ہفیلخبختنم وہگےئ ںیہ�۔ مہ بس ول�گ‬ ‫بتہ وخ�ش ںیہ ا �و �ر دعارک نےگل اج تے ںیہ � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ‬

‫مرک�م ایس ایف �ض اسمل اص حب ات مل ان �ڈ�و�ا نڈیانےحرض�ت‬ ‫لخةفی املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰیوکرضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓیک‬ ‫ہک‘�‘مںی ےن‬ ‫شلک ںیم وخ�ا�ب ںیم کیداھ �۔�و �ہ ایب �نرکتے ںیہ �‬ ‫�‪2� 3‬؍�اپریل �‪�2�0�0�3‬ءکی حبص وک�ایک وخ�ا�ب دکیاھکہ ںیم‬ ‫رینماحدمصاحب ےسخالفت ےک�اتناخ�ب اک‬ ‫وو�ی �‬ ‫فو �نرککےم ل‬ ‫� �ر لزٹ وپھچات وہ�ں�۔ و�ہےتہک ںیہہکرضح�تلضف رمعہفیلخبختنم‬ ‫ہوئے ںیہ�۔ ںیم ےن اہنںی وپچاھ ہک ںیم ا�ب اہنںیےسیکاخمطب‬ ‫کر �و �ں �۔ انوہ �ں ےن وج�ا�ب د یا ۃفیلخاملحیس الاخمسہہکرک �۔ ظفل‬ ‫خامسےکاب�ر�ہںیمدعبںیمںیمےنوملو�یاصحبےسد�ر یافت‬ ‫کایویکنہک ےھجمرعبیاک ابللکومعملیملع ےہ ا �و�رریم�ی ام�د�ر�ی زبا �ن‬ ‫تامل ےہ �۔ ا نوہ �ں ےن وخ �ا �ب ںیم ےھجماہک ہکرضح�تلضف رمع مںی ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ے‬ ‫لخہفیبختنم وہ ئے ںیہ �۔ ا یاس ولعم�م وہتا ےہہک و �ہاگ �ڑ�ی رپرفسرک فصہح�‪�5�9�7‬۔تا�ریخ رحت یر�‪8‬؍جولائی �‪�2� 0� 0� 4‬ء�)‬ ‫�رہےںیہ ا �و�ر�ابیھ دنل �نںیہن ےچنہپ �… رگمرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم‬ ‫�رخالفت اخمہسیکوصخصای �ت‬ ‫�د �و‬ ‫ن‬ ‫� ی�‬ ‫صاحباک ا تناخ �ب وطب �ر ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس وہ �ا ےہ � �۔’ �’ �(جامعت‬ ‫مرک�م نمیل ا ج�ی اصحب ایبمیگ ےن ا پین �رؤیا ںیم‬ ‫�احدمیہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤیا ا�و�ر اٰلیہ �آنے �و�الے ہفیلخوکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ ےس مسج ںیم‬ ‫�ا شا�ر�ے ہحفص�‪�7�2�6�-�7�2�5‬۔تا �ریخ رحتیر �‪2� 3‬؍�اپریل �‪�2� 0� 0�3‬ء�)‬ ‫ہک‘�‘مںی ےنوخ�ا �ب‬ ‫بڑ�ا�ا�و�ردق ںیم ابمل کیداھ �۔ �و�ہ ایب �نرکتےںیہ �‬ ‫ن’�’ وہگا‬ ‫یہ ہفیلخ ‘�‘نا صرا لد ی �‬ ‫مںی دکیاھ ہکریثکدعت�ا�د ںیم ول�گ ایک ےئن ہفیلخیک رط�ف‬ ‫مرک�م اخ لدعیمس اصحب ےنوخ�ا�ب ںیمآنے �و�الےہفیلخوک بڑ �ھ رہےںیہ وجہکرضح�ت رم�ز�ا اطہراحدمۃفیلخاملحیس ا لر�ا ؒبعںیہن‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 0�3‬ءمںی دکییھ �۔جب ول�گ‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاث لثؒیک وص�ر�ت ںیم تعیب ےتیل کیداھ �۔ �و �ہ ہںی �۔ ہیوخ�ا�ب �‪2�0‬؍ �‬ ‫ہک‘�‘مںی دخ �اتاعلٰیوک احضرو انظراج �نرکہیفلح �اٹکےھہو �رہےتےھتو دکی�م اہنںیمکح وہ�اہکرہھٹ اجئںیویکنہک‬ ‫بای�نرکتے ںیہ �‬ ‫بای �نھکل رہا وہ�ں وجہک ریم�یتیفیک ۃفیلخ املحیس الاخمس ےک �د�ونو �ں رم�د وخو�اتنی اٹکےھ لچ رہے ےھت �۔ ا�و�ر ہی وجرہھٹاجنے‬ ‫�اتناخ�ب ےک د�و�ر�ا �ن اقمب�م تیب افللض دنل �ن امن�ز رغم�ب ا�و�ر کا مکح وہ�ا اھت �۔ ہی ایکیسک اکپ�رنے و�الےآلے ےس دیا اج�رہا‬ ‫عاش �ءیھت�۔ و�ہھچک ا�س رط�ح ےسیھت�۔امن�زرغم�ب واشع�ء عمجیکیئگ تاھ �ا�و�ر بج ول�گرہھٹےئگوت ےھجم اند�ا�ز�ہ وہ�اہکرم�دوع�رتو�ںوک‬ ‫فرا�د امج عت ا�س رط�ح ےسوفص �ں ںیم � یاک ڑب�ے افصےل ےسدحیلع �ہایکایگ اھت�۔ رھپا�س ےک دعبولگو �ں‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک دعبمہامت�م ا �‬ ‫یبھٹ ےئگ ا�و�ر ےئن ۃفیلخمل احیس ےک اتناخ�باک اتناظ�ررکنے ےگل�۔ کومکح وہ �اہک زیت�ی ےس د� �وڑتے وہ ئے ےئن ہفیلخیک رط�ف‬ ‫ہر�آ �ن د�ر �و�د رشیفاک و�ر�د ا�و�ر استھ ہییھب دعارک�رہا بڑھو �۔بت ےھجم ا ند�ا�ز�ہ وہ اکہ ول�گیسکدیجنس�ہ د�و�ڑ ںیم رشیک‬ ‫تاھ ہک ا�ے دخ�ا آنے و�الا رہطر�ح ےس اجنے و�الے ہفیلخاک ہںی �۔ ںیم ےن اپےنآ�پوک ڑب�یزیت�ی ےس د� �وڑ تے وہئے اپیا ہی‬

‫ییہ دعارک تے وہ ئے کاخاس�ر ر�ا�توک وس یا وخ�ا �ب‬ ‫وخوص�ر �تاگ �ڑ�یآکر رکی‬ ‫مںی دخ�ا اعت لٰی ےن کداھ یاہک ایک ب‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب‬ ‫ہے �۔ ا�س ںیم ےسرضح�ت اص ح �‬ ‫�ا تر�ےںیہ �۔ ایک ا�و�ر د�وست استھںیہ ا �نیک اچہپ �ن ہن سوہیک �۔‬ ‫ہل’�’ �۔‬ ‫خاکاس�ر ےک اکنو�ں ںیم آ�و�ا�ز آئی ‘�‘عنتم ا لہل ‪ ،‬تمعن ا ل �‬ ‫�ا�س ےک استھیہ کاخاس�ریکآنھکلھکیئگ �۔ کاخاس�ر ا ٹاھ وضوایک‬ ‫نو�افل ڑپ ھے �۔�ر�ا�ت �‪3�:�4� 0‬بےج ا تناخ �ب الخفتاک�اعال �ن وہ �ا‬ ‫تو دخ �اتاعلٰی ےکوضح �ردجس �ہرکش ا �د �اایک � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م‬

‫ہرگزآسا �ن د�و�ڑںیہنیھت �۔ رہباح�ل ےھجم ا�س اب�تاک ایک دحتک‬ ‫�افوس�س وہ �اہک ںیم ےن دکیاھ ہکھچکوع�رتںی ا �س د�و�ڑ ںیم ھجم‬ ‫سےآگے لکنیئگ ںیہ�۔‬ ‫جب امت�م ول�گزگ �ر ےئگ ںیم ریح�انیگ ےسایک دکیاتھ وہ�ں‬ ‫کہ رہمسق ےک اج نو �ریھب ا �س تمس ںیم د �و�ڑ رہے ںیہ و�ہ اتناہئی‬ ‫بر�ق فرات�ر�ی ےک استھ ھدو�ل ُا �ڑ�اتے وہ ئے د�و�ڑ رہے‬ ‫ریحا �ن ر�ہایگ �۔ اہج �ں ہی و�اقہع‬ ‫تےھ �۔مںی ا�س ہگجیکاشک�دگی ےس �‬ ‫ہو�رہا اھت �۔ ا�س ےک دعب ںیم ےن دیفس افخاتئںییھب اس�ر�ی دنای‬ ‫سے ا �ڑ تے وہ ئے ےئن ہفیلخیک رط�فآتے وہ ئے دکیںیھ �۔ خالفت ےک اب�ر �ہ ںیم الاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤیا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص�‪�5�9�8‬۔‬ ‫�ا نوہ �ں ےن اس �ر �ے آسام �نوک آ �ر �ا �م ےس ا �ڑ تے وہ ئے دیفس تا �ر یخ رحت یر �‪2� 9‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم‬ ‫�رنگ ےس رھبدیا اھت�۔ ابلآخرسج ہفیلخوک ںیم ےن دکیاھ ا�ن �اپےن د�ا�د�ا رضح�ت اص ح �‬ ‫کا وجو�د ڑب�ا ا�و�ر ابمل اھت �۔حرض�ت ہفیلخ اطہر احدم اص حب رحہم‬ ‫صاحبؓ ےک ر �و�پ ںیم‬ ‫�ا لہل ےک مسج ےس � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫�الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ے ہحفص�‪5�8�8‬تا �‪�5�9�0‬۔تا �ریخ‬ ‫کے اتناخ�ب ےسلبقآنے�و�الی �رؤیا ںیم ایک اہن یت ا ہم اب �ت‬ ‫ترحیر �‪1� 0‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 6‬ء �)‬ ‫�ا �ن اعٰیل افص �ت ےسقلعت رھکیت ےہ نجیک یگشیپ ربخد�ییئگہک‬ ‫�ز ما نہ الخفت اخمہساک ابملہونا‬ ‫�آ �پ اہن یتدمع�ہ ا�و�ر کاپزی�ہ افص�ت ےک احمل ا �و�رصاحب رش�ف‬ ‫مرک�م ایس ا�ے ویکسفی الد ین آ�ف ا نڈ یا�ا پین �وتمشح وہ �ں گے �۔بضع ابم�ر�ک انمو �ں ںیم ےس ایک ان�مآ �پ‬ ‫خو�ا�بیکریبعت ںیم ایب �نرکتے ںیہ �‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا رشیف ا حدم اصحبؓ اک ےہ‬ ‫ہک‘�‘مںی ےن �‪1�8‬؍�اپریل کے د�ا�د�ا رضح�ت اص ح �‬ ‫�‪�2� 0�0�3‬ءکی ر�ا�توک�دکیاھکہ ںیم ھدو�ا �ن اسہی ہینسرکگایہو �ں جن ےک ر�و�پ ںیم آ�پ موکرکمہ ز بدی�ہ مگیب اصحہب الہہیرکیم‬ ‫کہ دیسعیوق �ب ال حرام �ن اص حب (جامعت ےک صلخم �ا حدممیعن اص حب ویہسنٹ امریہک ےن دکیاھ و �ہ ایب �نرک تی ںیہہک‬ ‫�د� سوت�)کا �اتناق�ل وہگایہے �۔�د�وسر�ےلو�گ یھب ےھت�۔مںی �‘�‘جس د �ن الخفت اخمہساک اتناخ �ب وہنا اھت �۔ ر�ا �توک ںیم ےن‬ ‫نے�دکیاھکہ ا �نیک ال�ش ڑپ�ی وہ ئی ےہ ا�و�ر ول�گ دیھک رہے خو �ا�ب دکیاھ ہکرضح�ت رم�ز�ا رشیف ا حدم اص حب ںیہنج ےھجم‬ ‫ہںی ا�و�ر ںیمیھب ا فوس�س ےکاستھ دیھک رہا وہ �ں �۔ د�وسر�ے د �ن چبنپںیمرقیبےسدکیےنھاکومقعالماھت �۔اک لیاچنکےنہپوہئے‬ ‫�‪1�9‬؍�اپریلوکخربمیلہکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بع (�رحہم ا لہل�)کی کڑھ�ے ںیہ �۔ ا �ن ےک اہتھ ںیمھچکاک غذ�ا �ت ںیہ ا �و�ر دھدنلا‬ ‫�وفا�ت وہگیئ ےہ�…مںی ےن اپین اج نب ےس ہیمیہفتیک ( ‪ )�i‬جان�ب سا رظنآیاہک د�وپڑگ�ی و�ا لےڑھک�ے ںیہ نجوک و �ہاکغذ�ا �ت‬ ‫عیوق �ب الرحنمیک رمع �‪9�0‬سا�ل ےہ ا�س ےئلوضح�ریک رمعیبمل �د�ے رہے ںیہ�۔صحب ُاٹھرک ںیم ےن ہیوخ�ا �ب اپین ڑب�ی یٹیبوک‬ ‫ہوگی �۔ (‪ )�ii‬یبن رضح�ت وقعی�ب ہیلع اسلال�م ےک ڑلکے ویسف نوی یا�ر�ک ںیم انسئی ا�و�راہک ہک اشیدرم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اص حب‬ ‫لعہی ا سلال�میک تفص ےلرکحرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمآئے ںیہ �۔ لخہفیںینب ےگ�۔برہاح�ل دعارکتے رہے ا �و�ر ا لہل اعت لٰی ےن‬ ‫یلنک ا پےن ا �و �ر اگیب ون �ںیک رط�ف ےسھچک یکلہیس اخملتف وہگی ہام�ر�ےمغوک وخشی ںیم دب لےت وہ ئے رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم‬ ‫جس رط�ح رضح�ت ویسف ہیلع ا سلال �مرھگ�ے وہ ئے ےھت �۔ صاحبوک ات �ج الخ فت انہپ �د یا � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م الخ فت‬ ‫یلنک ا لہل اعت لٰی ر �و �ح ا لدق�س ےک ذ �ر یہع تہب دنلب اش �ن و �الا کے اب�ر �ہ ںیم الاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص�‪�7�1�6‬۔تا�ریخ‬ ‫بان �د �ےاگ �۔ ا �و �رعلطم اب للک اص �فرک �د �ےاگ ا �و �رز بر �دست ذہن ترحیر �‪2� 0‬؍ جو �ن �‪�2� 0� 0� 4‬ء �)‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا وصنم�ر احدم اصحب ےک‬ ‫�وفمہ د�ےاگ ا�و�ر�د�رجا�ت دنلبرک�ےاگ�ا�و�روضح�راک نسح ولس�ک حرض�ت اص ح �‬ ‫ماخلوف �ں ےک د �ل تیج ےلاگ � �۔’ �’ �(جامعت احدم یہ ںیم ایق�م الخفت‬ ‫�ر �و�پ ںیم‬ ‫کے اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص �‪�6�3�3‬۔تا �ریخ‬

‫ترحیر �‪7‬؍ تسربم �‪�2� 0� 0� 4‬ء �)‬

‫ہل’�’‬ ‫ہفی‘�‘عنتم ا ل �‬ ‫�آنے �و�الالخ �‬

‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰیاک ایک ا�و�رافص تی‬ ‫ہل’�’ وخ�ا�ب ںیم کداھ یا ایگ �۔مرک�م اح فظ دبع�الاعٰیل‬ ‫نا� �م‘�‘ تمعن ا ل �‬ ‫طاہراص حب ایب �نرکتےںیہ �‪‘�‘�:‬خاکاس�ر ےن ایک ام �ہلبق وخ�ا �ب‬ ‫مںی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع (�رحہم ا لہل�)یک و فا�ت دکییھ ا�و�ر‬ ‫جو رہچ�ہ وفا �ت ےک دعب ‪MTA‬پرمہ ےن کیداھ ٖہنیعب یہی رہچ�ہ‬ ‫خو�ا�ب ںیم رظنآیا �۔ ڑب�ا اشہ �ش اشب�ش رہچ�ہوگیاہک ابیھ وس ےک‬ ‫�ا ٹھ اجئںی ےگ �۔ کاخاس�ر ےن ا پان وخ�ا�بیسکوک نہ اتب یا �۔یسکوک‬ ‫باتنےاک وحصہلیہںیہن ڑپ رہا اھت ح�۔وض�ر رحہم ا لہلیک و فا�ت ےس‬ ‫لےرکالخفت ےک اتناخ�بکت ہمہ قوت یہی دعارکنےیکوت فقی‬ ‫میلہک ا لہلاعتلٰی امجعتوکرہآ�زما ئش ےس اچبئے ا �و�ردلجالخ فت‬ ‫رفائے �۔‬ ‫یجیسمیظعتمعن اطع م‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰیوک آ �پ ےک‬ ‫�و�ا لدرم�ز�ا وصنم�ر احدم اص حب ےک ر �و�پ ںیم یھب کداھ یا ایگ‬ ‫یجاسکہرکم�م ریصن احدم اصحب اش � لرٹ �۔�امریہک ےن ایب �نایک‬ ‫ہے �‪2� 0� ‘�‘�:‬؍�اپریلیک ر�ا�ت ا تناخ�ب ےس�ایک ر�ا�ت ےلہپخو�ا �ب‬ ‫مںی کیداھ �۔�ایک ‪Paper‬پر اک لے ام �رکر ےس ومٹے الاف �ظ‬ ‫دم’�’�ا سی ر�ا �ت ہیوخ�ا�ب د �و دفہع‬ ‫مںیاھکل ےہ ‘�‘مر�ز�ا وصنم�ر ا ح �‬ ‫� کیداھ � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف‬ ‫�و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص�‪�6�6�0‬۔تا �ریخ رحتیر�‪2� 5‬؍�اپریل �‪�2� 0� 0�3‬ء�)‬

‫مزسرصن�ت اتمم�ز اص حہب کلم ز �وجہمیسن احدم اشہد اص حب‬ ‫ہفیلخ‘�‘�ابنوصنم� �ر’�’ وہگا و �ہ ایب �نرک تے‬ ‫نے �رؤ یا ںیم دکیاھ ہکاین �‬ ‫ہک‘�‘حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع (�رحہم ا لہل�)کی و فا�ت و�ا لے‬ ‫ہںی �‬ ‫�د �ن ڈنم�ی اہب �ؤ�الد ین ںیم دخ �ا�م و�ا ناص�راک اتجام �ع وہ�رہا اھت ہک‬ ‫مری�ے ےٹیب ےن اطال �ع د�یہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع (�رحہم‬ ‫�ا ﷲ�)�ا تناق�ل رفما ےئگںیہ�۔ ہینسرک ںیم ر �ونےیگل ا �و�ر ا لہلاعت لٰی‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫کےوضح�ر دعاکرنےیگلہک ا�ے الہلاعتلٰی اتب ہک ا�ب ہفیلخ وقت‬ ‫کو�ن ےنباگ�۔وتریم�ےاک ن ںیمنیت فدہع ہیآ�و�ا�زآئیہک ابن‬ ‫نموص�ر ‪ ،‬ابنوصنم�ر ‪ ،‬ابنوصنم�ر …پرھبج اعال �ن وہ�اہکہفیلخٔ وقت‬ ‫مر�ز�ا وصنم�ر احدماص حب ےک ےٹیب�‪ ،‬رم�ز�ا رسم�و�ر احدماص حببختنم‬ ‫ہوگےئ ںیہوتوخشییکوک ئی ا تناہ ہن رہی � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق �م‬ ‫خالفت ےک اب�ر �ہ ںیم ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ےہحفص �‪�6�5‬۔‬

‫تا �ر یخ رحت یر �‪1� 8‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬

‫ی’ �’‬ ‫ہفی‘ �‘قاض �‬ ‫�آنے �و �الالخ �‬

‫�ا سی رط�ح رضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰیوک‬ ‫ی’�’بیھ کداھیا ایگ اسیجکہرکم�م ڈ�اکرٹابم�ر�ک احدم‬ ‫�‘�‘بوط�ر اقض �‬ ‫شریف اصحب ایب �نرکتے ںیہ �‪‘�‘�:‬حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع‬ ‫�رحہم اﷲ یک و فا�ت رپ د�ل تہب ا�د�ا�س ےھت …�ا�س د�و�ر�ا �ن‬ ‫خو�ا�ب ںیمایک دکیاتھ وہ �ںہک ر بو�ہ ںیم ول�گ اٹکےھںیہ ا �و�رالیس �ب‬ ‫ہےوع�ا�م اک ا�و�ر ایک اہتھ رپ تعیب وہ�رہی ےہ �۔مںی اپےن‬ ‫�د�وسوت�ں ےس ہتپرکتا وہ�ںہکسکیک تعیب وہ�رہی ےہ�۔وت ہتپ‬ ‫لچاتہےہک ر بو�ہ ےک اقضییک تعیب وہ�رہی ےہ انچنہچ ںیمیھب‬ ‫یبتعرک اتیل وہ�ں�۔صحب اھٹےن ےک دعب کاخاس�ر اپین اللعیم ںیمرظن‬ ‫�د� �وڑ�اتا ےہہک ر بو�ہاکوک �ن اس اقضی ےہ سجیک تعیب کاخاس�ر‬ ‫نے وخ�ا �ب ںیمیک ےہ�۔وت د�لیلستںیہن اپ تا �۔ انچنہچ ایک ای د�و‬ ‫�د �ن ےک دعب بجرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اص حباک اعال �ن‬ ‫�رلخۃفی احیس الاخ مس وہ�اوت ا�س قوت تعیبوترک یلرگم د�ل ںیم‬ ‫بوط مل‬ ‫� یاک اب�تیھتہکوخ�ا �ب ںیموت ںیم ےن تعیباقضییکیکیھترگم‬ ‫ۃفیلخ احیسایکایگ‬ ‫�آ �ج ا عال�ن امریاقممی و انظراعٰیل اصحباک وطب�ر مل‬ ‫ہے�۔ خد�اپرنیقی رھکےت وہ ئے تعیبیکہک ریم�ی وخ�ا�بنکمم‬ ‫ہےیچس ہن وہمرگ ہی ا عال�ن رہبحا �ل اچس ےہ ا�و�ر ہی دخ �ائی ہلسلس‬ ‫ہے �…�ا�سوکالھب نےیکوکششیکویکنہکوخ�ا�ب ا ییسیھت ےسیجہک‬ ‫ناظ�ر �ہ اص�ف ا�و�ررھتس�ا ےہ �۔ رہبحا�ل اگےل یہ د �ن بجرضح�ت‬ ‫لخۃفی املحیس ا لر�ا بع (�رحہم ا لہل�) اک ہبطخ ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�2‬؍�دمسرب‬ ‫�‪�1�9�9� 7‬ء ‪M.T.A‬نے اب�ر اب�رنرشایک سج ںیموضح�ر�(�رحہم الہل�)‬ ‫نے اقضیاک ظفل یہ ا تسامع�لایک ہک و �ہ اقضی ےھت�۔ ہیہبطخنس‬ ‫کر تاینیلست وہئیہک ایب�ن ےس ابہرےہ�۔ ںیم و�ہ ذجبا�ت ون�ک‬ ‫قمل رپںیہن الکسات ہکسک رط�ح ریم�ے ر�ب ےن ریم�ییلست‬ ‫کے اس ما �ن دیپ �ا ےئک � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر �ہ‬ ‫مںی ا لاہما �ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ےہحفص �‪�6�6�6� -�6�6�5‬۔تا �ر یخ‬

‫ترحیر �‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬

‫ز’ �’‬ ‫ہفی‘ �‘عزی �‬ ‫�آنے �و �الالخ �‬

‫�ایک وخ �ا �ب ںیم رضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل‬ ‫کا افص تی ان �م ‘ �‘عزی �ز’ �’ یھب آیا ےہ زع یزرکم�م اب بوسر�ا �ے‬ ‫�ا یس وس �و �ے اص حب اطلبملع وینوی �رسیٹ آ �ف ایبمیگ ےن‬ ‫ہک‘ �‘ مو �رخہ �‪2� 0� ،�1� 9‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 0� 3‬ءجب ہک‬ ‫بای �ن ایک �‬ ‫مںی ا پےنگا �ؤ �ں ںیم ویٹھچ �ں رپتاھمری�ے بڑ �ےباھئی‬ ‫‪M uhammd A.S Sowe‬نے ےھجمرضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا لر �ا بع رحہم ا لہل یک و فا �ت یک ربخ �دی �۔وم �رخہ�‪1� 6‬؍ �اپریل‬ ‫�‪�2� 0� 0� 3‬ء بر �و�زسومو �ا �رکی بش ایک و �اضح وخ �ا �ب ںیم ںیَم‬ ‫نے ایکصخشیک وصت یر دکییھ �۔دیفسڑگپ�ی ےک اس تھ اب للک‬ ‫�و ییس یہیسیجہکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل انہپرک تے‬ ‫تےھ ا �و �ر وصت یر ےک ےچین اھکل وہ �ا اھت �‘ �‘حرض�ت رم�ز �ا رسم�و �ر‬ ‫دم’ �’جمےھ اتب یا ایگ ہکرضح�ت رم�ز �ا رسم�و �ر زع یز �ا حدم‬ ‫عزیز �ا ح �‬

‫نےئ ہفیلخ ںیہ �۔‬ ‫کھچ دنو�ں دعب ںیمنشم اہ�ؤ�س اب�ر�ہ (‪)�Barra‬گای �ا�و�ر‬ ‫وجز�فوک انسئی ا�و�ر ا سی‬ ‫�ا پین وخ�ا�ب ایر یا رنشم�ی ا سات�ذیعٰیس �‬ ‫�ر�و�زنشم اہ�ؤ�س اب�ر�ہ ںیم ‪MTA‬کے ایک رپ گ�ور�ا�م ںیم وج‬ ‫�د�وبا �ر�ہ رشنوہ�رہا اھت ںیم ےنرکس ین رپ وہبوہ ا یےسصخشوک دکیاھ‬ ‫جےس ںیم ےن وخ�ا�ب ںیم د اھکی اھت ا �و �ر و �ہ امہ�ر �ے ےئن بختنم‬ ‫لخہفی�‪ ،‬ۃفیلخاملحیس الاخمس رضح�ت رم�ز امرس�و�ر احدم اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫تےھ � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخ فت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف‬

‫�و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ےہحفص�‪�6�2�7‬۔تا�ریخ رحت یر �‪1�0‬؍�اپریل�‪�2� 0� 0� 6‬ء�)‬

‫ہل’�’‬ ‫�آنے �و�الا ہفیلخ ‘�‘سفی ا ل �‬

‫�ایکوخ�ا�ب ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫ہل’�’ اک ذکر ےہ م�۔رکمہ اطہر ون�ر ین‬ ‫کے افصتی ان�م ‘�‘سفی ا ل �‬ ‫ہک‘�‘جس ر�ا�ت الخ فتِ اخمہساک‬ ‫صاحہب رجمین ایب �نرکتی ںیہ �‬ ‫�اتناخ�ب اھت�۔ ںیم یٹ و�ی (‪)�M.T.A‬پر �دیھک رہییھت �۔ رھپوسچا‬ ‫�د�ولفن ا�د�ارک�و�ں�۔لفن ا�د�ارکنے ےک دعب ‪�M.T.A‬دکیےتھ دکیےتھ‬ ‫جمےھ دنچٹنم ےک ےئلدنینآگیئ�۔سفی ا لہل ‪،‬سفی ا لہلیکآ�و�ا �ز‬ ‫�آئی ا�و�ر ںیم اج�گیئگ �۔ ا�دھرا�دھردکیاھ رھپ ‪�M.T.A‬دکیےنھ‬ ‫لگیئگ ا�و�ر دنچٹنم دعب الخفت اخمہساک ا عال �ن انس �۔ (�احلدم‬ ‫لہل �) �’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم ایق�م الخفت ےک اب�ر�ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف‬ ‫�و� �رؤ یا ا �و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ےہحفص �‪�7�2�9‬۔تا�ریخ رحتیر�‪1� 6‬؍جو�ن �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬

‫فطق ا�سیک ےہ زنم�ل وجاھبنتا آسام �ں ےس ےہ‬

‫��� ‬

‫یدِ وملٰی یہ لبح ا لہل وک التا آسام �ں ےس ےہ‬ ‫نب ںیہن‬

‫لخہفی‬

‫آ‬

‫�زمانے �!‬

‫اتکس‬

‫اقمبل‬

‫و �ہ آتا‬

‫رپ یھبک‬

‫آسام �ں‬

‫اییس‬

‫ےس‬

‫ےہ‬

‫ونیبج �ں‬

‫ےک‬

‫جو یٹم ےس ںیلم وس ِا�ن اک انطہ آسام �ں ےس ےہ‬ ‫یاہ �ں دصیو �ں ےک رم�د�ے زندگی اک اج�م یپ ےھٹیب‬ ‫�و ہا �ں‬

‫وک ئی‬

‫سات�ر �ہ‬

‫اب‬

‫احیسم‬

‫ا�د �ب�‪،‬‬

‫وک‬

‫اب�م‬

‫البتا‬

‫کلف‬

‫ٓا سام �ں‬

‫رپ‬

‫ےس‬

‫ےہ‬

‫ر�ا�ج رکتا‬

‫ےہ‬

‫مرگ رہ ےب ا�د �ب وک و�ہ رگ �اتا آسام�ں ےس ےہ‬ ‫�د یا بج یھب الجیا ےہ یسک ےن ولخ �ِت بش ںیم‬ ‫�و �ہ‬

‫اظ لم‬

‫ےک یئک‬

‫وس�ر�ج‬

‫ن‬ ‫سفی الہل ےک مع�ے ںیہ ا لہلیکولت�ا�ر ا�و�ر ہی بقل رسو�ل‬ ‫رعا�ق رضح�ت اخ لد نب لودیؓ وک اطع‬ ‫�الہلﷺ ےن افتح اش �م و �‬ ‫ؔ‬ ‫کای اھت �۔جس ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا�س امجلی َد�و�ر ںیم ہی‬ ‫قرم وُت ےہ اسمفر اش�م‬ ‫�ا شا�ر �ہ ےہہکآنے �و�الا ہفیلخ الب وخ�ف ورطخقح ودص �اقتاک ا عال�ن‬ ‫فطق ا�س یک ےہ زنم�ل‬ ‫کرنے و�الا وہگا�ا �و�ر�ا لہلاعتلٰیآ�پوک ا�س دیم�ا �ن ںیم ریغومعملی‬ ‫رفا ئے اگ�ا�و�رخا �ص ا ٰلیہ رعب ےسآ�پوک‬ ‫رأ �ت واجش عت اطع م‬ ‫ج �‬ ‫کرتا ےہ �۔�و �ہ ایب �ن رکتے ںیہ �‪ ‘�‘�:‬مو�رخہ �‪2� 0�,1� 9‬؍�اپریل‬ ‫نرص�ت اطع وہگی�۔‬ ‫�‪�2�0� 0�3‬ءکی د�رمای نی ر�ا�ترقتیًاب �‪4� ,3‬بےجصحب ےٹیلہوئے خو�ا �ب‬ ‫ری’�’‬ ‫�آنے �و�الا ہفیلخ ‘�‘ش �‬ ‫مںی دکیاھکہریم�ےیسہن رپ�ایک دیفس رنگاکوبکترآکر اھٹیب‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹ ونم�ر�ا حدم اص حب آئی ٹسلشیپس دیح�ر�آبا�د‬ ‫ہے�۔ ا سی د�و�ر�ا �ن ںیم اپےن ابئںی رط�ف ایکوھب�ر�ے رنگاک‬ ‫ڈٹ�) ےن وخ�ا�ب ںیموضح�ر�انو�روک ریشیک‬ ‫�(‪AMA‬پریذی ن‬ ‫لباّجووبکتروکڑکپنےیکوکششرکتاےہ �۔دکیاتھوہ �ںوف�ر�ًایہوبکتر‬ ‫صو�ر�ت ںیم کیداھ�‪ ،‬و �ہ ایب �نرکتے ںیہ �‪‘�‘�:‬خالفت اخمہس ےک‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حبیک اپ�ک وص�ر �ت‬ ‫کی لکش اص ح �‬ ‫�اتناخ�ب ےک وقت و�ہرک�اچی ںیم ےھت ا�و�ر ًاعبط�ایک رپیاش نیاک‬ ‫مںی دبت یل وہجاتی ےہ �۔ ا�و�ر و �ہ ا�وپریک رط�ف ےلچ اجتے ںیہ‬ ‫عالم اھت �۔�اتناخ�ب الخفت ےکنیت اچ�ر�ر�و�ز دعب انوہ �ں ےنوخ�ا �ب‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز �ا‬ ‫�ا�و�ر اّلب اغئب وہجاتا ےہ �۔�ا�و�رساتھ یہ رتحم�م اص ح �‬ ‫مںی دکیاھ ہک ایک دنلب اقم�م رپ یاک ریشاھٹیب وہ�ا ےہجساک‬ ‫ہک‘�‘جمےھ دنای‬ ‫مرس�و�ر احدماصحبیک اغئاب نہآ �و�ا�زسانئی د ییت ےہ �۔ �‬ ‫مہنرشم�قیک رط�ف ےہ�ا�و�ر ڈ�اکرٹاصحب ومصو�ف ا�س ےک‬ ‫کیوک ئی اطقت ا �و �روک ئی دشنمڑکپںیہن اتکس � �۔’ �’ �(جامعت ا حدم یہ ںیم‬ ‫سامےنڑھک�ےںیہ �۔�آسام �ن ےس ایک ر�وشین اتر�رہی ےہجولسلسم‬ ‫قای�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر�ےہحفص�‪6‬‬ ‫یھپیتل یلچ اج�رہی ےہ ا�و�ر ا�س ریشےک ا�وپر ڑپ تی ےہ ا�و�ر ڈ�اکرٹ‬ ‫�‪�7�0‬۔تا �ر یخ رحت یر �‪2� 8‬؍نومرب �‪�2� 0� 0� 5‬ء �)‬ ‫صاحب ومصو�فوک اخم طبرککےکاہجاتا ےہہک ہیرضح�ت‬ ‫�آنے �و�الا ہفیلخ ‘�‘شبریا لزما � �ں’�’‬ ‫لخةفی املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ںیہ �۔�ا�و�ر ا �س‬ ‫ّٰ‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰیاک ایک افص تی‬ ‫شریوک اخم طبرککے ہی آ�و�ا�ز آتی ےہ�‪‘�‘�:‬الیس اللہ بکاف‬ ‫عبدہ�’�’کای ا لہل اپےن دنب�ہ ےکلےیاکفیںیہن �۔�(بای�نرک�د�ہ اجال�س نا�م ریشبالزما �ن ینعی زمانےوک اشب�رتںی اطعرکنے و�الا یھب‬ ‫�ایک وخ�ا�ب ںیم ایب �نایک ایگہے �۔مرک�م ڈ�اکرٹ رشدی دیس اعمظ‬ ‫حدی � �رآبا � مدو �رخہ �‪2� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ء �)‬ ‫صاحب �۔�امریہک ایب �نرکتے ںیہہک‘�‘ �‪1�9‬؍�اپریل �‪�2�0� 0� 3‬ءکی‬ ‫�‘�‘جمےھ دناییکوک ئی اطقت ا �و�ر‬ ‫صحب دجہتسےہپےلمںی ےنخو�ا�ب ںیم دکیاھکہ تہب ےسلو�گ‬ ‫�دشنمڑکپںیہن اتکس�’�’‬ ‫وخوص�ر�ت اب �غ ںیم عمج ںیہ ا �و�ر ےتہب وہئے افش �ف‬ ‫�ایک ب‬ ‫�ا سی رط�ح ایکوخ�ا�ب ںیمرکم�ممیسن احدماشہداصحب ےن پانی ےس وضورک ےکچ ںیہ �۔ ایک رفشہت امن زب�ر�گےتہک ںیہہک‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰیوک ایک دیفسوبکتریک �‘�‘شبری�الزما � �ں’�’پدی �ا وہچےک ںیہ �۔ ںیم ےن ہیوخ�ا�ب ا پین الہہیوک‬ ‫صو�ر�تںیم کیداھےسج یاکوھب�ر �ےرنگاکالبڑکپنےیکوکشش حوض �ر ( �رحہم الہل �)یک وفا �تیک ربخےس ےلہپ انس د�ییھت ریم�ی‬

‫اھجبتا‬

‫اک‬

‫آسام �ں‬

‫ےس‬

‫ےہ‬

‫وس وھب�ل‬

‫ہن‬

‫اج نا‬

‫وج اھبنتا آسام�ں ےس ےہ‬

‫�(لسام �ن ؔ‬ ‫رمق�)‬

‫فتمیہ یہی ےہہک ہیوخ�ا�ب الخ فت اخمہس ےس کلسنم ےہہک‬ ‫حرض�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ اﷲ اعتلٰیاک‬ ‫مل’ �’ �(جامعت احدم یہ‬ ‫�ایک ان�م ‘�‘شبری�ا لز ما �ں ’�’بیھ ےہ �۔ و�ا لہل اع �‬ ‫مںی ایق�م الخفت ےک اب�ر �ہ ںیم الاہما�ت� ک‪،‬وش�ف و� �رؤ یا ا�و�ر ا ٰلیہ ا شا�ر �ے‬

‫فصہح �‪�6�4�5‬۔تا �ر یخ رحت یر �‪2� 9‬؍میئ �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬

‫حوض�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی امج عتوک ہبلغٔ ا سال�میک خشوخرب یا �ں‬ ‫�د یےت آئے ںیہ �۔�ا ہلنیطسلفوکاخمطبرک تے وہئے ہبلغٔ�اسال �م‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘� :‬ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫کی ربخدیےت وہئےآ�پ ےن م‬ ‫جامعتیک وجرتقی وہ�رہی ےہ ا �و�ر امج عتسج رط�حلیھپ رہی‬ ‫ہے�‪ ،‬رہکلم ںیم ا �و �ررہکلم ےکیئک رہش�و �ں ںیم امجعتیک دعت�ا �د‬ ‫بڑ �ھ رہی ےہ ا�و�ر امجعتاک اعت�ر�ف وہگایہے ا �و�ر دنای ےک ڑب �ے‬ ‫بڑ �ے ا یو�انو �ں ںیم یھب امجعتاک اعت�ر�ف وہگایہے �۔وتںیمہ‬ ‫�امدی ےہہکدلج ا �ن اش �ء الہلٓا ئدن�ہ سیب�‪،‬سیچپ اس�ل امج عتیک‬ ‫ہک ارث یت‬ ‫ترقی ےک تہب ا ہم اس�ل ںیہ �۔ ا �و�رٓا �پ دکیںیھ ےگ ک‬ ‫�ا �ن اش�ء ا لہلحیسمومعو�دہیلع اسلال�م ےکڈنھج�ے ےلتٓاجائےیگ ایمک‬ ‫ےس ارثیت ا ییس وہگیہک وج ہیمیلسترک نے‬ ‫�ا�زمکاملسمنو�ں ںیم ک‬ ‫�و �ا لی وہگیہک ا حدم یت یہیقیقح ا سال �م ےہ � �۔’ �’ �(حوض�ر�انو �ر اید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰییکابکبریامجعت ےک استھٓا �ن ال ئن ‪ ،‬و�رچوئل المقا�ت وم�رخہ‬

‫�‪5‬؍ جو �ن �‪�2� 0�2�1‬ء�)‬

‫�آخر ںیم دعا ےہہک ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا �س تمعن الخ فتیک‬ ‫کامحہق دق�ررکنےیک وت فقی د �ے ا �و�راکمل ا طاعترک تے‬ ‫ہوئے ا�سیک د�ائیم ربکا�ت ےسںیمہ و�افرہصحاطعفرمائے �۔�آمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫خالفت احدم یہ ا من اع لمیک اضمن‬ ‫�(�‘�ا بو دمح�ا � �ن’�)‬

‫تا �ریخ ا حدم یت ایےس ےب امش�ر و�ا قاع �ت ا �و�راک �وشو �ں ےسرھب�ی ڑپ�ی ےہ اہج �ں دخ�ا اعتلٰی ےک اق ئمرک�د �ہ افلخ �ء ےن ا پینرھب پو�روکشوش �ں ےس�‪ ،‬د عا �ؤ �ں ےس‬ ‫ا متّہملسم ا �و�رومعمی اناسنتی ےک ا تاح�د ا �و�ر امن ےکلےیرھب پو�ر دج �وجدہیک ےہ‬ ‫سو �ر�ة ا لون�ر ںیم ا لہلاعتلٰی ےن اہج �ںاملسمنو �ں ےسالخفت‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫رفا یا ےہ وہںی َول َ ُی َب ِّدلَن ُہ ۡم ِّم ۢۡن بَ ۡع ِد خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمنامںی‬ ‫کا عود�ہ م‬ ‫�ا �س اب�تیک امض نتیھب د�ییھتہکدخ�ااک ہیہفیلخرہوخ�فیک احلت‬ ‫وکا �ں رہےاگ �۔ ا �و�ر بج‬ ‫کو امن ںیم دبتیلرکنے ےکلےی ش‬ ‫بکیھیھب امتہملسم رپوخ�ف ےکآثا �رامنیا�ں وہنےںیگل ےگ�‪،‬‬ ‫خد�ا اک ہیرفسات�د�ہ دخ �ائی وف�جیکامک �ن اھبنسلات وہ�ا املسمنو �ںیک‬ ‫�ر�انہام ئیرک�ےاگ �۔‬ ‫خالفت احدمیہ رپ ایک اجاملیرظنےس ا�ساک ا ند�ا�ز�ہ وخببی‬ ‫ہوجا ات ےہہکسک رط�ح دخ �ا ےکحیسم ےک ہی افلخ �ء ا�سیک ولخم�ق‬ ‫کی د�ا�د�رسی ا�و�روقح�قیک اببتںیہک و �ہیسک اب� شدا�ہ ای احکم وقتوک‬ ‫رفا ہمرکتے کداھئی دیےت ںیہ وتہکںی اپ�ر یلام �ن ںیم‬ ‫�ر�انہام ئی �‬ ‫خاط�ب ےک ذ�ریہع قاو�ا�م اع لموکملظ ےس ر�وکےن ا�و�ر دہ �ا یتیک‬ ‫وکا �ں �۔یھبک اپےن ابطخ�ت ںیم‬ ‫طر�فاگمز�نرک نے ےکلےی ش‬ ‫رفا ہم‬ ‫سماملنو �ںوکاصال�حا�و�رآئدن�ہےکال ئہحلمعیکاببتآگاہی �‬ ‫کرتےرظنآتےںیہوتںیہک اپےنوطخ�ط ےک ذ�ریہع ا سی امنیک‬ ‫وکا �ں �۔ الرغ�ض‬ ‫�ر�ا�ہ ںیم احئل رکا� ٹوو �ںوک د�و�ررک نے ےکلےی ش‬ ‫ہرایکومقع رپ ہیہلسلساج�ر�ی واس�ر�ی ےہ�۔آئےی ا سی ہلسلسیک‬ ‫چدنایکلھج �ں دکیےتھ ںیہ�‪:‬‬ ‫�٭ �…�دنای رھب ںیم وہ نے و�الی وگنج �ں ا�و�ر ا �ن ےک‬ ‫بد�ا ثر�ا�تیک اببتآگا �ہرکتے وہئے ربطانو�ی ‪House of‬‬ ‫‪ Commons‬ےس اخمطب وہ تے وہئے رضح�ت ةفیلخاملحیس‬ ‫رفا یا�‪…� ‘�‘ :‬گزشہت دنچ دصیو �ںیک‬ ‫�الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلی ےن م‬ ‫تا�ریخ اک ریغاجندب�ا�ر�ا نہ اجئز�ہ ںیلوت ہشیمہ ہیرظنآئے اگ ہک‬ ‫�ا�س د�و�ر ںیم وجںیگنج وہئںی و�ہ د�رقحتقی ذمہیبںیگنجںیہنںیھت‬ ‫لبہکز یا�د �ہ رترغج�افای ئی ا�و�رایس سی ونعتییکںیگنجںیھت �۔آ�جیھب‬ ‫� قاو�ا�م اعلمَ ےک امبنی وجانت�زعا�ت ومجو�د ںیہ و�ہ د�ر�ا صل ایس سی�‪،‬‬ ‫عالقائی ا�و�ر تقااص�د�ی افم�د�ا�تیک وجہ ےس دیپ�ا وہ ئے ںیہ ا�و�ر‬ ‫حالا �ت وج ُر�خ ا تخای�ررک�رہے ںیہ اہنںی دکیےتھ وہئے ےھجم ڈ�ر‬ ‫ریغتا�ت ایک اع لیم‬ ‫ہےہکفلتخمامملک ےک ایس سی ا �و�ر تقااص�د�ی �‬ ‫جگن رپ جتنم وہکسےت ںیہ�۔ ا�ن اح لا�ت ےکہجیتن ںیم رص�ف امری‬ ‫اممک یھب أتمثر وہ�رہے ںیہ ا�س‬ ‫ماملک یہںیہن ہکلبرغیب ل‬ ‫اممک رپ مذہ د�ا�ر�ی اعید وہ تی ےہہک و�ہ لم ھٹیبرک‬ ‫لےئ اطقوت�ر ل‬ ‫�ا ناسنتیوک ابتہی ےکڑگھے ںیمرگنے ےس اچبنےیک شوکش‬ ‫کریں � �۔’ �’ �( خاط �ب مرفو�د �ہ �‪2� 2‬؍�اکوتبر�‪�2� 0� 0� 8‬ء�)‬ ‫�٭ �…�ا سی رط�ح ایک ا�و�ر ومقع رپ وکحمت طربا نہیوک‬ ‫عالیم ا منیک احبلییک اجنب ر�انہام ئیرکتے وہئے آ �پ ےن‬ ‫ہک‘�‘ �…�آ �پ‬ ‫رفا یا �‬ ‫برطانو�ی �وزیر�اعمظوک ا پےن ایکوتکم�ب ںیم م‬ ‫کو وتجہ دلانا اچہات وہ �ںہک طربا نہی ایک ا ییس اعلیم اطقت ےہ‬ ‫جورتقی ایفہت امملک ےکساتھاستھرتقی ذپیرامملک رپیھب اثر‬

‫وتد�ل‬ ‫�اند�ا�ز وہکسیت ےہ ا�و�ر وہ تی ےہ �۔ سپ اگرآ�پ اچہںی ع‬ ‫�و�ا ناص�ف ےکتاقضے وپ�ر�ےرک ےک دناییک نہرام ئیرککسےتںیہ �۔‬ ‫لذہ�ا طربا نہی ا�و�ر دیرگ اعلیم اطقوت �ںوک�دنای ںیم ایق�م ا منےئلیک‬ ‫لکدی�یرک�د�ا�ر ا�د�ارک نا اچیہےئ �۔ ا لہلاعتلٰیآ �پوک ا�و�ر�دیرگ اع لیم‬ ‫ےشخب’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا من‬ ‫سربر�اہا�نوک ہی اغیپ�مےنھجمسیک وتفقی �‬ ‫کی ر�ا �ہہحفص �‪)�2�0� 9‬‬

‫رمکہت‬ ‫�آ �ج ندای اک رہکلم ای وتکیس د� سور�ے کلمیک مشدین رپ سب‬ ‫ہےیاکیس د�وسر�ے کلماک امحییت انب وہ�ا ےہنکیل ا ناص�ف ےک‬ ‫نبای�د�ی اقتضو �ںوک وپ�ر�ارکنےیک رط�فوک ئییھب وتمجہںیہن �۔‬ ‫عالیم احلا�توک دکیےتھ وہئے اہنیت افوس�س ےسانہک ڑپتا ےہہک‬ ‫ےہ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا من‬ ‫�ایک ا�و�ر اع لیم گنجیک اینب�د رکیھ اجچیک �‬ ‫کی ر�ا �ہہحفص�‪)�1�6�7‬‬

‫دنای رھبںیم ابخلوص�صاملسمنو �ں رپ وہنے و�الے اظم لم‬ ‫ڑو �ںوک‬ ‫�ا �و�ر اع لیم انتظر ںیم ےننب و�الے دنچ ڑب�ے ڑب�ے ھد �‬ ‫بیھآ�پ ےناگہےاگہے اپےناطخ با�ت ا�و�روتکمبا �ت ںیم اخمطب‬ ‫کرتے وہئے اب�رہا ا�س اب�ت ےس اب�و�ررک�و�ا یاہکسج زیت�ی ےس‬ ‫�دنای ابتہی ےک دہانےیک رط�ف ر�و�ا �ں ےہ�‪ ،‬اع لیم ڈیل�ر�ا �نوک اتناہ ئی‬ ‫نسدیجگی ےس ا�س ولہپوک زیروغ�ر النا وہگا �۔ انچنہچ ا سی اببت‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫�ا سر�ائلی ےک �وزیر اعمظوکےھکل ےئگ ایک طخ ںیمآ�پ ےن م‬ ‫�‘�‘ مری�یآ �پ ےس د�رخو�ا ست ےہہک دنایوک گنج ےک دہانے رپ‬ ‫ہپاچننےیک اجب ئے ا پین اتناہ ئینکمموکششرک یںہک ا ناسنتی اع لیم‬ ‫تابہی ےسوفحم�ظ رہے �۔ ابہیمانت�زعا �توکاطقت ےک ا تسامع�ل ےس‬ ‫حلرکنےیک اجبئےتفگ ونشدی ا�و�ر ذم�اکر�ا�تاک رسہت اپانئںی‬ ‫لبقتسم ایہمرککسںی ہن ہی �‪�2� 0� 0� 6‬ء �)‬ ‫تاکہمہ ا پینآئدن �ہولسن �ںوکات�ب ان�ک‬ ‫�٭ �…سمامل �ن امملک ےکرسبر�اہا�نوک ا پین ذمہ د�ا�ر یا �ں‬ ‫کہمہ اہنںی ذعم �و �ر یو �ںاک ہفحت د یےن و �ا لے وہ �ں’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن‬ ‫�ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہہحفص�‪)�1�6�0‬‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬اگراملسم �ن امملکیسک کلم‬ ‫جمسےنھیک اببتوضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫الی رطیقوت ہی ےہہک اسالمی‬ ‫�٭ �…�ا سی رط�ح اسالمی وہمج�ر یہ ایر�ا �ن ےک دص�روکیھب مںیملظ وہتا دیھک رہےںیہوتحیحص اس م‬ ‫�آ �پ ےن اپےن ایکوتکم�ب ںیم وی �ںوتجہ دلائی�‪�‘�‘ :‬آ�ج رہرط�ف ماملکیکمیظنت اب�ت تیچ ےک ذ�ریہع ےسریغ�و�ںوک چیب ںیم ڈ�ا لے‬ ‫�ا ضرط�ا�ب ا �و�ر ےب ینیچ یلیھپ وہ ئی ےہ�‪ ،‬ینعی دنای ےکھچکوطخ �ں غبریا من ا�و�روع �ا�م ےکوقح �قیکوکششرک تی ا�و�ر ہیرکیتکسیھت �۔‬ ‫ن‬ ‫مںیوھچٹےامیپ نہرپںیگنجرش�و �عوہچیکںیہہکبجضعبا �و �ر ق‬ ‫العو �ں �اگراش�م ںیم ےلہپ ولع�ی ُس ّ��ی�و�ں رپملظرک رہے ےھتوت ا �ب ُا �س‬ ‫مںی اعلیم اطتقںی ایق�م ا من ےک اہبنہ ےس دم �اختلرک�رہی ںیہ �۔ کا الٹ وہ رہا ےہ ا �و �ر ا �س وجہ ےساملسم �ن وکلم �ں ےکآپس ںیم‬ ‫�٭ �…حوض�ر انو�ر ےن ہنرص�ف ا �نوک ا�س ابتہییک اببت‬ ‫رفایا ہکلب ا�ساک لحیھب ایہمایک ا�و�راھجمسنےیکوکششیک‬ ‫�آگا�ہ م‬ ‫کہ دخ �ا ر�ا اکح�م ا�س اعممہلیکینیگنسوک اھبپنںی �۔ انچ نہچ وی �ر پی‬ ‫ماملک ںیم ےس ایکریفسےن بجوضح �ر ا نو �ر ےس اعمشر�ہ ںیم‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘�:‬بج‬ ‫�ا من اق ئمرکنےیک اب بت وس�ا�ل وپچاھ وتآ�پ ےن م‬ ‫تک اعمشر�ہ ںیم ا�و�روکحموت�ںیکحطس رپ ر �و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�ر اھب ئی اچ�ر �ہ‬ ‫نہ وہتو ا من اق ئمںیہن وہکسات �۔ رب�د�اشتاک ام�د �ہ وہنا اچ یہےئ ا�و�ر‬ ‫�ڈبل ڈنیٹس�ر�ڈںیہن وہ نا اچیہےئ اناص�ف وہ نا اچ یہےئ ا �و�ر رہیسکوک‬ ‫رفا یا ’�ا�س دنای ںیماگر نزد �ہ رہان ےہ‬ ‫�ا�ساک قح انلم اچیہےئ�‘ زین م‬ ‫تو اپےن ا ند�ر رب�د�ا شتاک ام �د�ہ دیپ�ارک نا وہگا ا پےن د�لوکوھکلںی‬ ‫�ا �و �ر ایک د �وسر�ے ےس تبحمرک یں’ �’ �(�افللض ا نرٹینلنش �‪3�0‬؍ جو�ن‬

‫�د �و الب�کیھب نب رہےںیہ وج ےطخ ےک ےئلرطخ�ہ نب رہےںیہ �۔‬ ‫اممک ےس‬ ‫�ب ار اعلیم گنج وہتی ےہوت ا �سیک ابدت �ا رشمقی ل‬ ‫�ا گ‬ ‫زگہتوگنج�ںیک رط�ح وی�ر �پ ےسںیہن وہیگ�۔ سپ‬ ‫ہی وہیگ وج ش‬ ‫سمامل �ن وکلم �ںوک ا پین ذمہ د�ا�ریو �ںوکانھجمس اچ ہےئ �۔اک �شہک ہی‬ ‫لو�گ ا �و�روکحتمںییھب ا�و�راملع�ءیھب ا �و�رایس سدت�ا �نیھب رق�آ �ِنرکیم‬ ‫رفا یا‬ ‫کے ا�سمکح رپلمعرکنے و�الے وہتے �۔ اہج �ں ا لہلاعت لٰی ےن م‬ ‫ّ َ َ ْ ُ ْٔ ُ ْ َ ْ َ ٌ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ّ َ ُ ٰ ّ‬ ‫اللہَ‬ ‫ہےہک ِانما المو ِمنون ِاخوۃ فاص ِلحوا بین اخویکم واتقوا‬ ‫َ َّ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫رجا�ت�‪ )�1�1� :‬کہوممن وت اھب ئی اھب ئی وہ تے‬ ‫ل َعلک ْم ت ْر َح ُموْن�۔ �(�احل �‬ ‫ہںی �۔ سپ ا پےن د�و اھب ئوی �ں ےک د�رمای �نحلصرک �و�ا یارک �و ا �و�ر ا لہل‬ ‫ے’ �’‬ ‫کا وقت�ٰی اتخای �ررک �و ات ہکمت رپ رحمایک اج ئ �‬ ‫�٭ �…سماملنو�ںیکتمسقاک ہلصیف اما�م ےک اہتھ ںیم اہنپ �ں‬ ‫ہے�‪ ‘�‘ :‬ہیاملسمنو�ںیک ای ان�م اہن�داملسمنو �ںیک دبسقیتم ےہویکنہک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےنوتیقیقحاملسم�نیک اشن نی ہی اتب ئی ےہہک ا لہلاعت لٰی ےسقلعت‬ ‫کی جوہ ےس ُا�ساکقلعت ا لہلاعتلٰییکولخم �ق ےسوبضم �ط وہتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر رھپاخ �ص وط�ر رپاملسم �ن ےک د �وسر�ےاملسم �ن ےسقلعت ںیم‬ ‫تو ایکاخ �صاھب ئیاچ�ر�ےاکیھبقلعت اقئم وہاجتاےہ �۔ہی دبسقیتم‬ ‫ہنںیوت ا �و �رایک ےہہکینتجوتجہکین ا عام �لرک نےیک رط�ف اسال �م‬ ‫نے دلائی ےہ �۔ ا من�‪ ،‬ایپ�ر ا�و�رتبحم ےک ر�اسوت �ںیک رط�ف ےنلچ‬ ‫کیوتجہ ا سال�م ےن دلائی ےہ اتےن یہاملسم �ن ز یا�د �ہڑگب رہے‬ ‫ہںی �۔ اتےن یہ ز یا�د�ہ ا �ن ولگو �ں ںیم اظ لم دیپ�ا وہ رہے ںیہ �۔‬ ‫رہھٹا یا‬ ‫یعاسئی وکلم �ں ںیم دکیںیھوتاملسم نو �ںوکیہ ےنتفاک ومجب �‬ ‫جاتا ےہ �۔ ُا �ن وکلم �ںیک ولیج �ں ںیمیھباہک ہی اجتا ےہہکآبا�د�ی‬ ‫کے احل �ظ ےساگرتبسن دکیںیھوتاملسم �ن دیق�ی ز یا�د �ہ ںیہ �۔وت ہی‬ ‫سماملنو �ںیکڑگب�ی وہ ئی اح لت یہیھتسجوکونس�ا�ر نے ےک ےئل‬ ‫سمحی ومعو �د ےنآنا اھت ا �و �رآیا نکیل ہیےتہکںیہہک ہنںیمہیسکحلصمیک‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔ امہ�ر �ے ےئل وج‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ ا�و�ر ہنیسکحیسمیک �‬ ‫�‬ ‫ہام�ر�یمیلعت ےہ �‪ ،‬یہیاکفی ےہ گ�۔ ارمیلعتاکفی ےہوتاملع �ء ےن اپےن‬ ‫�ذ�اتی َا نا�ٔو �ں ا�و�ر اقمصد ےک ےئل ہی وجفلتخممسق ےکرگ �و �ہ انب ئے‬ ‫الیمیلعت رپویک �ںںیہن‬ ‫ہوئے ںیہ ہیسک ےئل ںیہ �؟ ا �نوکحیحص ا س م‬ ‫چالتے �۔ویک �ں اتین ز یا�د �ہرگ �و �ہ دنبیا �ں ںیہ ا �و�ر ایک د �وسر�ے‬ ‫کو اھپ �ڑ ڈ �ا لےن رپ ےلت وہ ئے ںیہ … �’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہمکی ام�ر �چ‬ ‫�‪�2�0�1� 3‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 2‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�1� 3‬ء�)‬

‫فرا�د امج عتوکیھب ا �س ا منیک ر�ا �ہ ںیموکشش‬ ‫�٭ �…پرھا �‬ ‫کرنے ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�یاک ا حاس�س دلاتے وہئے ایک ہگجآ �پ‬ ‫فرماتےںیہ�‪ ‘�‘ :‬دنای ڑب�ی وخفان�ک ابتہییک رط�ف ڑب�یزیت�ی ےس‬ ‫وملسم �ں‬ ‫بڑ �ھ رہی ےہ �۔ ہناملسمنو �ں ںیم اناص�ف رہا ےہ�‪ ،‬ہنریغ ظ‬ ‫مںی اناص�ف رہا ےہ ا�و�ر ہنرص�ف اناص�فںیہن رہا ہکلببس �لم�و �ں‬ ‫کی اتناہ�ٔو�ںوک ظوھچ رہےںیہ�۔ سپ ایےس قوت ںیم نداییکآکنںیھ‬ ‫کوھلےن ا�و�ر �لم�و �ں ےس اب�ز رہےنیک رط�فوتجہ دلارکابتہی‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫کےڑگھے ںیمرگنے ےس اچبنے اکرک�د�ا�ر رص�ف امجعت‬ ‫�احدمیہ یہ ا�د�ارکیتکس ےہ�۔ ا�س ےک ےئل اہج�ں مہ ںیم ےس رہ‬ ‫�ایکوک اپےن ا پےن د�ائر�ے ںیمیلمعوکششرک نی اچ ہےئ�‪ ،‬وہا �ںیلمع‬ ‫وتہ د یےنیک‬ ‫کوشش ےکاستھںیمہ دعا�ٔو�ںیک رط�فیھب تہب ج‬ ‫ضرو�ر�ت ےہ �۔املسم �ن امملکیک ان �اناصفوی �ں ا �و�راشمِت ا عام�ل‬ ‫�‬ ‫نے اہج �ں ُا �نوک ا ند�ر�ونی اسف�د�و �ں ںیم التبمایک وہ�ا ےہ وہا�ں‬ ‫ریونیرطخ�ےیھبتہبزیت�یےسُا�نرپڈنملارہےںیہہکلبُا�ن‬ ‫ب �‬ ‫کے د�ر�و�ا�ز�و�ںکتچنہپ ےکچںیہ�۔ اظبہراتگل ےہہک ڑب�ی گنج ہنم‬ ‫پاھ �ڑ�ےڑھک�ی ےہ ا�و�ر ند گای ارُا �س ےک اتنئج ےس ےبربخںیہنوت‬ ‫رضو�ر ےہ �۔ سپ ا یےس ںیم الغما �ِنحیسم دمحم�یوک ا پانرک�د�ا�ر‬ ‫لاپر �و�ا�ہ �‬ ‫�ا�د�ارکتے وہئے دنایوکابتہی ےس اچبنے ےک ےئل د عا�ٔو �ںاک قح‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�ساک‬ ‫�ا�د�ارک نےیک تہب ز یا�د �ہ �‬ ‫حق ا �د �ارک نے و �الا انب ئے ا �و �ر دنایوکابتہی ےس اچب ےل �۔’ �’ �(�ا فللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1� 7‬؍میئ �‪�2� 0� 1� 3‬ء �)‬

‫�٭ �… �‪�1�9�9�1‬ء ںیم بججیلخ ںیم دشید رحب�ا�ن اٹاھ ا�و�ر‬ ‫خمفلت اطقوت �ں ےنیجیلخ ر یاسوت �ں رپ ھدا�و�ا وبلاوترضح�ت ةفیلخ‬ ‫�املحیس ا لر�ابعؒ ےن ا�س اس�ر�ی وص�ر�ت اح�لیک اب بتاملسم نو �ںوک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬پسجیلخیک گنج ےک�ا �س‬ ‫�ایکتحیصنرکتے وہ ئے م‬ ‫�د�ر�دنا�ک و�اقہع ںیم امہ�ر�ے ےئل تہبرہگ�ےقبس ںیہ ا�و�ر‬ ‫سب ےس ڑب�ا قبس ہی ےہہکاملسمنو �ںوک�ا پےن اعیل اپ ئدی�ا�ر‬ ‫�ا�و�رناقابلریخستاصولو �ںیک رط�ف ال�ز مًا ولٹان وہگا �۔اگر و�ہ ا یاس‬ ‫ہنںیرکیں ےگوت ا�ن ےکقح ںیم ہی عود�ہ وپ�ر�اںیہن وہگا ہک‬ ‫�ا�ر�ض ےک ا�وپردخ �ا ےک اپ�ک دنب �و �نیک وکحمتیھکل اجچیک ےہ �۔‬ ‫�ا لا�ر�ض ینعینیطسلفیک زمنی وہ ای اس�ر�ی دنای رم�ا�د وہ بجکت‬ ‫ٰ‬ ‫عبادالصلحین ںیہن دیپ�ا وہ تے ا�و�ررق�آ �نرکیم ےک کاپزی�ہ‬ ‫مہہشی نزد �ہ ر ہےن و�الے�‪ ،‬ہشیمہ اغلبآنے و�الا اصولو �ں رپلمع‬ ‫ہنںیرکتے ا�س وقتکت ا �ن ےک دقم�ر ںیموک ئی ندای�و�ی حتف‬ ‫بیھںیہنیھکل اجئےیگ�۔ سپاملسم نو�ں ےک لدو�ں رپ وجملظملظیک‬ ‫�آ�ر�ی الچ ئی اج�رہی ےہ ا�و�ر ہیاہک اج�رہا ےہہکوگیا قح اتاح�دیو �ں‬ ‫کے استھاھت ا�و�رقحوکوھج �ٹ ا�و�رباطل رپ حتف وہئی ےہ ہی رہگز‬ ‫�د �رستںیہن �۔ ’ �’ �(لخجی اک رحب�ا�نہحفص �‪2� 9�6‬تا�‪)�2�9� 7‬‬ ‫�٭ �…�‪�1�9� 6�7‬ء ںیم ا سر�ائلی ےن اقہر�ہ ا�و�رضعب دیرگ‬ ‫�اسالمی رہش�و �ں رپاضف ئی ہلمحایک�‪ ،‬سج ےک ےجیتن ںیم رع�ب ا�و�ر‬ ‫�ا سر�ائلی گنج رش�و �ع وہگیئ �۔ انچنہچاملسم �ن امملکوک ا�سآفت‬ ‫مںی دیھکرکرضح�ت ةفیلخاملحیس الاثلثؒ ےنوصخصی وط�ر رپ دعائہی‬ ‫رفا یا�‪ ‘�‘ :‬ا لہلاعتلٰی َ‬ ‫ترحیکاک اعال�نرکتے وہئے م‬ ‫الح ُّی القیوم‬ ‫ےبام�ر‬ ‫ہے ا�و�ر ا�س ےن اناسنی زندگی ا�و�ر�ا�سیک اقبکےلےئ ش‬ ‫ساما�ن دیپ�ا ےئک ںیہ�۔ ا�س ےئل اج�ن وبجھرکوخ�دوک الہکت ںیم‬ ‫�ڈ�الان الہلاعتلٰیوک دنسپںیہن ا�و�ر ا�سیک اگن �ہ ںیم انجائز ےہ �۔ ا �س‬ ‫�وقترشم�ق وسٰیط ےکاملسم �ن وخ�د افحظیت ںیملڑ�ا ئی ڑلنے رپ‬ ‫جموب�ر وہ ئے ںیہ �۔ اج �ن ا�و�رما�لیک افحظت ےکلےئ ا سال�م ںیم‬ ‫رضو�ر�ی ےہ گ�۔ ارچہ ہی اخلص د یین گنجوتںیہنرگم‬ ‫جگنرکنا �‬ ‫رضو�ر�یےہ‬ ‫افحیتیکگنجیھباسال�مںیماہج�دیہےہ�۔سپ �‬ ‫خو �د ظ‬ ‫کہمہ تہب دعارک یں ا�و�ر تہب دعارک یںہک ا لہلاعتلٰیاملسمنو �ں‬ ‫رفائے�۔ ےھجموت ا�سرکف ںیم ر�ا�توکدنینیھب کیھٹ رط�ح‬ ‫کی دم �د م‬ ‫ہنںیآئی �۔ ا�و�ررقیًاب اس�ر�ی ر�ا�ت یہ دعا ںیمزگ� �ری �…بےشک‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن وی �رپنی قاو�ا�موک تہب اطقت د�ی وہ ئی ےہنکیل‬ ‫�اسے ہی اطقتیھب ےہہک و�ہ ا�نوک ا�س اطقت ےک طلغ اتسامع�ل‬ ‫سے ر�و�ک د�ے�۔ ا�س ےئلںیمہ اچہےیہک تہب تہب دعا ےس‬

‫کا �م ںیل � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪8‬؍ جو �ن �‪�1�9�6�7‬ء�)‬ ‫�ا�ب وقت ےہہکدحتم وہکر ا�س جنلیچ اک اقمبہلایک اجئے �۔ احدم یہ‬ ‫�ا سی گنج ےک د�و�ر�ا �ن دص�ر اپسکات �ن ا یو�ب اخ �ن ےن فرقہ ےکرسبر�ا�ہ ےنوجتیزایک ہک اپسکات �ن ےکفلتخم رفقو �ںاک‬ ‫عر�بامملکیک ا مد�ا�د ےکلےی ایک رلیفی ڈنفاق ئمایک �۔ انچنہچ �ایکرتشمکہ اجال �س الب نا اچہےی اتکہاملسمنو�ںیک رت قی ےکلےئ‬ ‫حوض ؒ�ر ےن ا حاب �ب امج عتوک ا �س ڈنف ںیم ڑب �ھ ڑچ �ھرک اشمل کوئی رتشمکہ رپ گ�ور �ا �م ایت �رایک جاسےک �۔ �( ماخو �ذ ا�زتا �ر یخ ا حدمیت‬ ‫ہونےیک دہ�ایت د یےت وہئے م‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘ :‬آ �ز ما ئشیک ا �سڑھگی جدل �‪2� 4‬فصہح �‪)�1� 5�7‬‬ ‫مںی دص�ر اپسکات �ن ڈلیف ام �رشل دمحم ا یو�ب اخ �ن ےن‘�‘پریذیڈنسٹ‬ ‫�٭ �… برغصری ںیم بج انرگیز �و �ں ےن املسمنو�ں ا�و�ر‬ ‫عر�ب و�ا�ر رلیفی �‬ ‫ڈنف’�’�‪ .�.�.‬ےک ان�م ےس ایک ا مد�ا�د�ی ڈنفاقئمایک ہدن� �وؤ �ں ںیم وکحمتلقتنمرکنے اک وسچا�‪ ،‬ا�س وقتاملسمنو‬ ‫ہے �۔ ا�س ڈنفاک دصقم ہی ےہہک … رع�ب اھبئوی�ںیک ؤمثررطیق �ںیک اح لت اتناہ ئی اقبل رحمیھت �۔سجاک اند�ا�ز�ہ ا�س وقت ےک‬ ‫پر دم�دیک اجئے �…مںی ا حاب�ب امج عت ےس اپلیرکتا وہ �ںہک و �ہ بےشام�ر ا خاب�ر�ا�تاک احو�ا�ل ڑپ ھےن ےسیھب وخببی وہجاتا ےہ �۔‬ ‫صد�رتکلمم ےکاقئمرک�د �ہ ا مد�ا�د�ی ڈنف ںیم د�لوھک�لرکہصح ںیل سماملنا �ن دنہ اپےنوقح �ق ےکلےی ےب دح رپیاش �ن ا�و�رلبقتسمیک‬ ‫�ا�و�ر وف�ر�ی وط�ر رپ ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ ا مد�ا�د�ی رقو�م رقم�ر �ہ وکنب �ں بابتایکوس�الہیاشن �نےیلوہئےےھت �۔ا ند�ر یںاح لا �ترضح�ت‬ ‫�ا �و�ر ڈ�اکاخنو �ں ںیم عمجرک� ئاںی �۔ ںیم امدی رھکات وہ �ںہک احاب �ب صمحل ومعو� ؓد ےن دنہ�و ڈیل�ر�ا �نوک ایکیلیصفتوتکم�ب انب�م دنہ �و‬ ‫�ز یا�د�ہ ےس ز یا�د�ہ ا مد�ا�د�ی رقبانی ےساک�م ںیل ےگ�۔ زج �اھم ا لہل �۔ لڈی�ر�و �ں ےساپلیوجھب�ایا �۔سجںیماملسمنو�ںوکا �نےکوقح�قایہم‬ ‫�الہلاعتلٰی ا پےنلضف ےس ا حاب�بوک ا�سیکوتفقی اطع م‬ ‫رفائے ا�و�ر کرنے ےکلےی اپلییک �۔ وج ذیل ںیملمکم د�ر�جایک اجتا ےہ �۔‬ ‫�ا �س ان �ز�کڑھگ�ی ںیماملسم نو �ںیک دم �د رفمارک ا �سملظاک دم �ا �و �ا �(�ا صلوتکم�ب زببا �ن انرگیز�یوجھب�ا یاایگ اھت �۔ اہی �ں ا�ساک ا�ر�د �و رت جہم ا �ز‬ ‫فرما ئے وج ا �ن ےک الخ �ف ر �و �ا رکاھایگ ےہ ا �و �ر ا سال �موک ا �ر�ِض �افللض د�ر�ج ےہ�)‬ ‫ّٰ‬ ‫الل‬ ‫رفائے �۔ آمین‬ ‫سلفنیط ںیم ا�زرسِونرسلبدن ا�و�ر اغلب م‬ ‫ھم‬ ‫�‘�‘حرض�ت ا ما�م امجعت ا حدم یہیک‬ ‫آمین �’ �’ �(�ا فللض �‪8‬؍جو �ن �‪�1�9�6�7‬ء�)‬ ‫ہدن�و ڈیل�ر �و �ں ےس ا پلی‬ ‫چاننہچ ہیڈنفیک رقم عمجرک ےکدص�ر اپسکات�نوکوجھب�ائییئگ‬ ‫�ا�ب ہکبج انڈ ین لنشیناکنرگیساک اسلانہ اجال �س ال ہو �ر‬ ‫جس رپ دص�ر اپسکات �نیک دہ�ا یت رپ ڈپیٹ رکیسٹر�ی (�ا�ے�‪-‬‬ ‫مںی دقعنم وہ نے �و�الا ےہ �۔ ا�و�ر دنہ� سوات �ن ےکلبقتسم ےکقلعتم‬ ‫� حودی�) ےن ڈنف وصولی ا �و�ررکشیہاک طخیھب اجیھب �۔‬ ‫�٭ �…پرھدخ �ا ےک ا�س رفسات�د�ےاک ا�سیکولخم�ق ےکلےی �ا ہم ایس سی ا مو�ر رپفلتخم قاو�ا�م ےکڈیل�روغ�ررک نے و�الےںیہ �۔‬ ‫�د�ر�د ا �و�ررکفمدن�یاک اظاہ�ردجسمرصن�ت اہج �ںوکپن نگیہ ےک مںیتیثیحب یاکصلخما�و�ربحم طونرہش�یےکاپانرف�ضاتھجمسوہ �ں‬ ‫�اتفات �ح ےکومقع رپ ےیک ےئگ اطخ�ب ےسیھب و� ضاح وہتا ےہ �۔ کہ ا پےن ا�و�ر ا پین امج عت ےک ایخ لا �تاک رصتخم�ًا اظاہ�ررک�د�و �ں �۔‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬ا�ے امہ�ر�ےآقا ا�و�ر امہ�ر�ے ر�ب ! یہ امرہمّلسم ےہہک ا�س وقت اہنیت ان�ز�ک ا�و�ریلمع وس�ا�ل کلم‬ ‫چاننہچآ ؒ�پ ےن م‬ ‫�اپےن ا�سرھگوک ا من ا�و�رافح ظتاکرھگ انب�د�ے �۔ ا�س ںیم امن�ز ا�د �ا کے اسمےن‬ ‫فرقہ و�ا�ر�ا نہوس�ا�ل ےہ�۔ وجآ �ج کتلحںیہن وہ اکس �۔‬ ‫کرنے و�ا لو �ںوکوتفقی اطع رفما ہک و �ہ طلغویمہف �ں ا�و�ررش�ا�رتو�ں‬ ‫کےبا � لدو �ںوک ا�س دنای ےس اھچنٹرک�رکھ د یں �۔ ا�ے دخ �ا ایاسرک �ا�و�ر بجکت ہیوس�ا�ل اقبل امطانی �ن رط یق رپلحںیہن وہگا �۔‬ ‫کہ امت م اناس�ن یاک فدہع رھپآپس ںیم اھبئی اھبئی نب ئاجںی �۔ ہدن � سوات �ن ںیمیقیقح امن و اما �نیھبک اق ئمںیہن وہگا �۔ ا�و�ر ہن یہ‬ ‫�ا �و�ر ایاس وہہک امت�م ینب ون �ع اناس �ن ریت�ی ظفح و�ا ما �ن ےک وخشوگ�ا�ر ہدن� سوات �ن ےک آئدن �ہ اظن�م وکحمت ےکقلعتموک ئی ہلصیف وہ‬ ‫سائے ےک ےچین انپ�ہ ںیل ا�و�رریت�ا ون �ررہد �ل ںیم ےکمچ ا �و �ربس د �ل سےکگا �۔ دنہ � �وؤ �ںیک رط�ف ےساملسم �ن نہرام�ؤ �ں رپ اکرث ہی‬ ‫تری�ےوبحم�ب ا�و�ر اناسنتی ےکنسحم اعمظ دمحمﷺ ےکعقش �ا لز�ا�م اگلیا ایگ ےہ �۔ہک و�ہ رفقہ و�ا�ر�ا نہوس�ا�ل دیپ�ارکتے ا�و�ر‬ ‫سایسی اعم مال�توک رفقہ رپسیت ےک اصو�ل ےک امتتح دکیےنھ ےک‬ ‫سے ربلیز وہجائںی � �۔’ �’ �(�افللض �‪1�1‬؍�اگتس�‪�1�9�6�7‬ءفصہح �‪3‬تا �‪)�5‬‬ ‫�٭ �…�ا سی د�و�ر�ے ےس و�اپیس رپوضح ؒ�ر ےن ا تاح�د نیب عا�د�ی ںیہ�۔ ا �و�ر ںیممیلسترکتا وہ �ں �۔ہک ہیحیحص ےہ �۔نکیل وس�ا�ل‬ ‫�اسملنیملیک ایک ا�و�روکششیک ا�و�ر ہیوجتیز د�یہک امت�م رفقے یہ ےہ�۔ایک و�ہ وق�م وج‬ ‫مایو�سنک لقاتیںیموہ �۔ا�سےکوس�ایھبھچکرکیتکسےہ�۔‬ ‫کھچرعصے ےکلےی اپےن ا ند�ر�و نی اتخالفا�توک سپ تشپ ڈ�ا لےت‬ ‫ہوئےضحم ا سال�میکغیلبت ا�و�رریہشتےکلےیلمرکوکششرک یں �۔ حافظت وخ�د ا ناس �ناک ایکیعبط اخ صہ ےہ �۔ ا�و�روک ئی وہمشدن‬ ‫فرا�دیک‬ ‫چاننہچوضح ؒ�ریک ا�سرحتیکوکیئک اخاب�ر�ا�ت ےنیھب اشئعایک �۔ �ا ناس �ن ا�س ذجبہ ےس اع�ر�یںیہن وہکسات �۔ ا�و�ر وجاح لت ا �‬ ‫جگن اخاب�ر ےن اپین �‪2�3‬؍�اگتس �‪�1�9�6�7‬ءیک ا شاعت ںیماھکل �‪ :‬ہوتی ےہ �۔ وہی قاو�ا�میکیھب وہ تی ےہ �۔ ہی رہوق�ماک‬ ‫پدی �ائیشقح ےہ �۔ہک و�ہ ا پین افحظترک�ے �۔ ا�و�ر ا �س‬ ‫�‘�‘�احدمیہ قرفہ ےکرسبر�ا�ہ رم�ز�ا انصراحدم ےنوجتیزشیپیک ےہہک‬ ‫سماملنو�ںےکفلتخمرفقو �ںوکسا �تاس�لیکدم�تےکلےئہیےط لےئاگر دنہ� سواتنیاملسم �ن اپےنوقح�قیک افحظتاک اتناظ�مرک تے‬ ‫کریلان اچ ہےیہک و �ہآپس ےک�اتخال فا�تالھبرک داین ںیم ا سال�میک ہںی�۔وتکلم ےس دغ�ا�ر�یاک ا لز�ا�م ا�ن رپیسک رط�حیھب اع ئدںیہن‬ ‫بتغیل ےک ےئلرسوت�ڑوکششرکیں ےگ ا�و�روبع�ر�ی د�و�ر ںیم ایک کایاج کسات �۔ا �و �رہن یہا �سنمضںیما �نیکوکشوش �ںوکوقمیرپس�ٹ‬ ‫رقا�ر�دیاجاکسات ےہ �۔ اب یں ہمہاگر دنہ�واملسمنو �ں رپ‬ ‫کے انمفی �‬ ‫ےگ’ �’‬ ‫�د� سور�ے رپیسکمسقیکہتکنینیچںیہنرکیں �‬ ‫ضرو�ررفقہ رپسیتاک الز�ا�م اگل نا اچہںی �۔وتوخ�د ا �نیک ا پین ذنہتی‬ ‫�‬ ‫عتریم’�’ اخاب�ر ےن اپین‬ ‫�ا سی رط�ح ر�ا� پلوڈن�ی ےک ‘�‘ �‬ ‫�‪2�3‬؍�اگتس �‪�1�9�6�7‬ءیک اشاعت ںیماھکلہک احدم�ی قرفہ ےک �ا ییس ےہ �۔ہک اسے رفقہ رپسیت ےک وس�اوک ئی د�وسر�ا ان�مںیہن د یا‬ ‫سربر�ا�ہ رم�ز�ا انصراحدم ےن ندای ےکاملسم نو�ں ےس اپلییک ےہہک جاکسات ےسج و�ہوقمی رپس�ٹ ےک لدرفیب ان�م ےک ےچیناپھچنا اچ ہےت‬ ‫وچنہک ارث یت ںیم ںیہ �۔ ا�س ےئل و�ہ وج ا مو�ریھب‬ ‫�و�ہ ینب ون �ع ا ناس �نیک وبہب�د ےکلےئدحتم وہکراک�مرک یں … انوہ �ں ہںی �۔ دنہ �و ک‬ ‫نےاہک ہکاملسم �ن ایک اتناہئی ان�ز�ک د �و�ر ےسزگ�ر رہے ںیہ لمیک افم�دیک اخطراتخای�ررک نا اچ ہےت ںیہ �۔ ا �ن ںیم اب لو�اسہطوخ�د‬

‫��� ‬ ‫�ا�نیک وق�میک یہالھبئی ےہ�۔ ا�و �ر ا �س ےئل و �ہ اپےن ذ�ا تی افم�دوک‬ ‫ق یموتّ ےک رپ�د�ہ ںیم آبسانی اپھچکسےت ںیہ�۔نکیل دبسقیتم‬ ‫سےاملسم �ن ا یاس ںیہنرککسےت �۔ ای ز یا�د �ہ و�اضح الاف�ظ ںیم وی �ںاہک‬ ‫جاکسات ےہہک دنہ�و وق�م رپست وہرک ا �و�ر ا یےس ذ�ر�ائع ا تخای�ررک‬ ‫کےیھب وجعا�م الف�ح ووبہب�د�ئ کلم ےسقلعت رھکےت وہ �ں �۔ ا پےن‬ ‫جامعیت افم �د ےک ےئل تہبھچکرککسات ےہ �۔ ا �و �ر ا �س رط�ح ًاتقیقح‬ ‫فرقہ رپست وہنےکے اب�وجو�د و �ہ اپےن آ �پوک وق�م رپستیک‬ ‫یحتیث ےس دنای ےکسامےن شیپرککسات ےہنکیل ایکملسم ےکلےئ‬ ‫ناممنک ےہ �۔ہک و�ہ و�اضح ا �و�ر امن یا �ں وط�ر رپرفقہ و�ا�ر�ا نہوس�ا�ل‬ ‫�اٹاھ ئے ریغباپےن‬ ‫جامعیت وقح �قاک ظفحترک ےکس�۔ ا ند�ر ین اح لا�ت دنہ � �وؤ �ں‬ ‫وز�و �ں ےہکہ و �ہ اپےن رب�ا�د�ر�ا �ن وطن رپ‬ ‫کےلےئ ہیاہنیت یہ انم �‬ ‫فرقہ رپسیتاک ا لز�ا�م ئاگلںی �۔ ںیم‬ ‫ہدن �و نہرام�ؤ �ںیک د یا ندت�ا�ر�ی رپرح�فریگ�یںیہنرکنا‬ ‫چاہات �۔نکمم ےہ و �ہ رفیب وخ�ر�د �ہ وہ �ں �۔ ای انوہ �ں ےنیھبک ا �س‬ ‫با �ت رپوغ�ریہ ہنایک وہ �۔ ا �و �رتقیقحوک ےب اقن �ب وہ نےاک ومقہع‬ ‫ہی مہب ہن اچنہپ یا وہ�۔نکیل ہی ایکخلت تقیقح ےہکہاملسم نو�ں رپ‬ ‫بال وجہرفقہ رپسیتاک ا لز�ا�م د یا اجتا ےہ �۔ دنہ � �وؤ �ںوک ہی امریھبکیھب‬ ‫اغلب ارث یت وہنےیک‬ ‫فرا مو�شںیہنرکنا اچ ہےئہک کلم ںیم ک‬ ‫�‬ ‫�وجہ ےس ہی اناک اخالقی رف�ض ےہہک‬ ‫� لقاوتی �ںےئلیک رقبانیرک یں �۔ ا �و�ر اگر رفب�ض احم�ل دنہ �و‬ ‫سماملنو�ںیک اخطروک ئی رقبانی ہنیھبرکنا اچہںی �۔وتمک ا�زکم ا �ن‬ ‫کےوقح �ق اہنںی دیےن ںیموت اہنںیوکئی اتملںیہن وہنا اچ ہےئ �۔‬ ‫�ا �س ںیم ہبشںیہنہک ا �س وقتاملسم �نزمک�و �ر ا �و �رریغمظنمںیہنکیل‬ ‫رضو�ر دیپ�ا وہگی �۔ ا �و�ر ا �س امر‬ ‫�ا تاف�ق ا�و� طراقت ا �ن ےک اند�ر �‬ ‫کےآثا�ر ابیھ ےسرظنآ�رہے ںیہہکیکلم ا قنالبا�تاملسم نو�ں ںیم‬ ‫ضرو�ر�ا یےس ڈیل�ر دیپ�ارک�دیں ےگ �۔ وج ا �ن ںیمکی یتہج ا �و�ر‬ ‫�‬ ‫رفا مو�شرککے ا �سیک‬ ‫قو�ت دیپ�ارککسںی �۔یسکوق�م ےکلبقتسموک �‬ ‫موجو�د�ہ اح لت رپیہ ا�ساک ایق�سرکیلان‬ ‫سایست د�انی ےک الخ�ف ےہ �۔ اگر دنہ �واملسم نو �ں ےک‬ ‫ماطلاب�ت وظنم�ررک لںی وت ا �ن ےک اپےن وقح �ق ےکلےئ ا �س‬ ‫مںیوک ئی رطخ�ہیک اب�تںیہن �۔املسمنو �ںوک وخ�ا �ہےنتکیھب وقح �ق‬ ‫یک ارثیت ےسرحم�و�مںیہن‬ ‫حاصل وہجائںی �۔ و�ہ دنہ� �وؤ �ںوک ا �ن ک‬ ‫کرکسےت�۔ ا�و�ر بجکتہک دنہ ک�و ارث یت ںیم ںیہ ا �ن ےکوقح �ق‬ ‫لکًۃیوفحم�ظ ںیہ �۔ سپ ںیم امت�م ابحم �ن وطن ا �و�ردیجنس �ہ زم�ا�ج دنہ �و‬ ‫لڈی�ر�و �ں ےس اپلیرکتا وہ �ں �۔ہک و �ہ �‪:‬‬ ‫سماملنو �ں ےک اطم لاب �توظنم�ررکلںی �۔ویکنہک ا سی ںیم‬ ‫مکلیکرتہب�ی ےہ �۔اگر دنہ�واملسم نو �ںوک ا �ن ےک و�ا جیبوقح �ق ہن‬ ‫�دیں ےگوت و�ہیھبکیھبیقیقحیکلم رت قی ےکینمتمںیہنےھجمس اجکسےت �۔‬ ‫سمامل�نلنشین رپس�ٹاک ا �س قوتکتوبث �تںیہن د �ے ےتکس �۔‬ ‫جبکتہک و�ہ کلم ںیم ا پےنآ �پوکوفحم�ظ ہنںیھجمس �۔ ا �و�ر یہ ا سی‬ ‫طر�ح وہکسات ےہ �۔ہک اہنںی ا �ن ےکوقح �ق نجاک رصتخماخکہ ہی‬ ‫ہے �۔ دید ےیئ ئاجںی �‪:‬‬ ‫�‪ )�1‬دنس�ھوکیئبمب ےسدحیلع �ہرککے ایکلقتسم وص بہ‬ ‫بان�د یا اجئے �۔ رغج�افایئی �۔ ات�رییخ �۔ زبانی �۔ ا �و�ر دمت نی اح لا �ت‬ ‫سدن �ھیک دحیلعگی ےک اقتمضی ںیہ �۔‬ ‫�‪ )�2‬وص بہرسحد ںیم ا صالحا�تاک افن�ذایک اج ئے �۔‬ ‫�‪ )�3‬اگنب�ل �۔ اجنپ�ب �۔ دنس�ھ �۔وص بہرسحد ںیماملسم نو �ں‬ ‫‪4‬پر …�…‬ ‫کو ا �نیک دعت �ا �د ےک انتسب ےس وپ �ر �ے �…�…باقیہحفص �‪4�6‬پر‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪STOP WWIII‬مکنیپ …عافتیاک اصح�ر‬

‫�( پر�ویفرسریصن احدمبیبح �۔ دنل �ن�)‬

‫ما یوسی ا �و�ر اتناش�ریک ا�س ا ن ھدری�ی ںیم ایپ�ر�ے اما�مرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنآسام نی ون بت اخنے ےک اقن�ر �ہ رپرض�ب اگل ئی ا�و�ر‬ ‫�ا ناسنتیوک ا �س وخفان�کرطخ�ہ ےسآگا�ہایک ےہ ا �و �ر ونرہنس�ی اکن �ت شیپ ےیک ںیہ وجیبطق اتس�ر �ےیک رط�ح نداییک ر�ا نہام ئی امن و السمیت ےک اصح�ریک رط�فرک ےتکس ںیہ‬ ‫�ا�س وقت ذہت یب اناس نییکیتشک ایکرطخنا�کوم�ڑ رپچنہپ‬ ‫چیک ا�و�ر ا�ب و�ہ اٹچ نو�ںیک رط�ف ڑب�ھ رہی ےہ�۔ یاک رط�فوت‬ ‫وڈتے ا�س اقبل‬ ‫وڈتے ڈھ ن‬ ‫�ا ناس �ن اتس�ر�و �ںیکزگ�رگاہںی ڈھ ن‬ ‫ہوگای ےہہکون ا�ر�ب ون�ر�ی اس�ل ےک افصےل رپومجو�داشکہک�ؤ �ںاک‬ ‫�د ید�ا�ررک رہا ےہ ا �و�راکئان�ت ےک اب�ریک ےس اب�ریک ذ�ّر�ا�تاک‬ ‫جرگ ریچرک ا �ن ےک اند�رومجو�دابت�ہنکوقتو�ںوکرگفات�ررکنے ےک‬ ‫قابل وہگای ےہ �۔نکیل ا پےن اخلق ےس د�و�ر�ی ا�و�ر ر�وحانی ا قد�ا�ر‬ ‫سےرحم�ومی ےک ابعث ہی ام�د�ی دناییک امت�م وتفحا �ت ا�سیک ا پین یہ‬ ‫تابہی ےکاسما �ن نبیئگ ںیہ�۔ ا �و �ر اٹییم گنج ےسج امضی ںیمضحم‬ ‫�ایک اماک �ناھجمس اج�رہا اھت ا�بتقیقح نبرکاس مےنآگیئ ےہ �۔اگر‬ ‫خد� ناوخ�ا سہت ا یاس وہگای وت ا ناس �نٓا�پ اپینآ�گاک سخ واخ شا�ک‬ ‫بن اجئے اگ �۔ امیوسی ا�و�ر اتناش�ریک ا�س ان ھدری�ی ںیم ایپ�ر �ے‬ ‫�ا ما�مرضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫�آسام نی ون بت اخنے ےک اقن�ر�ہ رپرض�ب اگل ئی ا�و�ر اناسنتیوک ا �س‬ ‫خوفان�کرطخ�ہ ےسآگا �ہایک ےہ �۔ ا�و�ر ونرہنس�ی اکن�ت شیپ ےیک‬ ‫ہںی وجیبطق اتس �ر�ےیک رط�ح نداییک ر�انہام ئی امن و السمیت ےک‬ ‫حاص �ریک رط�فرک ےتکسںیہ رشبیطہک دنای ا�ن اصولو�ں رپلمع ریپ�ا وہ‬ ‫�ا�و�ر اہنںی ا پان رح �ِز اج �ں انب لے �۔‬

‫خالقیک اچہپ �ن‬

‫‪Recognize the Creator‬‬

‫رفایا ےہ و�ہ ہیہک‬ ‫ہپال رہنس�ی اصو�ل وجآ�پ ےن ایب�ن م‬ ‫خمول�ق اپےن اخلقیک اچہپ�ن احصلرک�ے سج ےک ریغب ندای ا�س‬ ‫برح�ا �ن رپاق بوںیہن اپ کسیت �۔ ا�سیک امت�م اسنئیس وتفحا�ت امت�میملع‬ ‫کا�رنا مے ا�و�راہم�رتںی بس ےبکا�ر اجئںییگ �۔‬ ‫ثمون�ی وملانار�و�م ںیم ایکاکحیتیھکل ےہ �۔اطلس �نومحم�د‬ ‫غزنو�ی ر�ا�تاہنتتشگرک رہا اھت �۔ ا�س ےن دکیاھ وچ�ر�و �ںیک وٹلی‬ ‫یبیھٹ ےہ�۔ و�ہیھب ا�ن ںیم اج اھٹیب�۔ وچ�ر �و�ں ےن وپچاھ ہکرضح�ت‬ ‫�آ�پوک�ن ںیہ�۔ اطلس�ن ےناہک ںیمیھبآ�پاک مہ ہشیپ وہ�ں�۔‬ ‫چو�ر �و �ں ےناہک مہ بس اپان ا پان رنہایب �نرکتےںیہاگرمتیھب اپان‬ ‫ہرنایب�نرک�و�۔اگرمت ںیمیھبوکئیامک�لنف وہوت امہ�ر�ےاستھ‬ ‫شریک وہکسےت وہ �۔ وچ�ر �و �ں ےن اپےن اپےن رنہایب �ن ےیک ایک‬ ‫چو �ر ےناہک ریم�اامک�ل ہی ےہہکاگریسک انجیبوک ںیم ےن ان ھدری�ی‬ ‫ت ارںیہک لم اجئےوتوف�ر�ًا ا�س‬ ‫�ر�ا�ت ںیم کیداھ وہوت د �ن ےک قو گ‬ ‫کو اچہپ �ن ول �ںاگ �۔ اطلس �ن ےناہک ریم�ی د�ا �ڑھی ںیم ہی اخ صتی‬ ‫رجمو �ںوکاگرالج�د �و �ں ےک وح�الےایک اج�رہا وہ ا �و�ر ںیم‬ ‫ہےہک م‬ ‫�ا پین د�ا �ڑھی الہرک رہائیاک اشا�ر �ہرک د �و �ںوت و�ہ وف�ر�ًا رہارک دیے‬ ‫جائںی�۔ ا�س ےک دعببساک بس اطئہف د�ز د�ا�ں رصقاشہییک‬ ‫طر�ف الچ�۔ بقن اگلئی�۔بسھچک ال�درک ےلچ�۔اطلس�نیھب ا�ن ےک‬

‫ساتھرہاا �ناکاکھٹنادیھکرکاغئبوہگای �۔د�وسر�ےر�و�زرکشلیو �ں‬ ‫کو اجیھب و�ہ بسرگفات�ررک ےیل ےئگ ا�و�ر اطلس�ن ےک اسمےن شیپ‬ ‫ہوئے �۔ ا�س ےس ےلہپہک الج�د �و �ں ےک وح�الے وہجاتے �۔نکیل‬ ‫�ان ھدری�ی ر�ا�ت ںیم دکیےھ وہئے انجیبوک د �ن ےک وقت اچہپنےن‬ ‫�و�الے ےن وف�ر�ًا اطلس �نوک اچہپ �ن ایل ا �و�ر اطلس �ن ےس د�رخو �است‬ ‫کیہک امہ�ر�ے امت �م رنہےبکا�ر وہگےئ ا�بآ�پ اپےن رنہاک‬ ‫رفا ئےی اتکہ امہ�ر�ی رہائی وہجائے �۔اگر و�ہصخش اب� شدا �ہ‬ ‫ماظہر�ہ م‬ ‫کو ہن اچہپ نات وت ًانیقی بسیکرگ�د �ن ام�ر�ی اجتی �۔ ا�و�ر ولٹا وہ�ا ام�ل‬ ‫بیھ اج تا �۔ �( بشتاہی �ت ر � موی�‪ ،‬ہحفص �‪5�8�4‬تا �‪ ،�5�8�6‬ا�د�ا�ر �ہ اقث فت اسال مہی‬ ‫پاسکات �ن �‪�1�9� 5�9‬ء�)‬

‫مولانا ےن ا�س ےس ہیقبس دیا ہکگ ار دنب�ہوک دخ�ا انشسی‬ ‫حاصل وہجائے وت امت�م اقمصد احصل وہجاتے ںیہ ا�و�راگر ہی‬ ‫رنہو�رولع�موونف�نا�نوچ�ر�و�ںےکامکلا�ت‬ ‫مرعفتہنوہوتابقیامت�م ا�‬ ‫کیرط�حالہکتاکابعثنباجتےںیہ�۔ا�سوقتا ناس�ناپےندخ�ا‬ ‫کووھب�ل اکچ ےہ ا�و�ر ا�س ےک ا�و�ردخ�ا ےک د�رمای�ن ایکدک�و�ر�ت‬ ‫�و�اقع وہچیک ےہ�۔ ایک ر�وحانی الخ دیپ�ا وہچاک ےہ�۔ ا�و�ر دخ�ا ےک‬ ‫یپاغ�میک ہگج ندای�و�ی وفسلف�ں ےنگرھرک ایل ےہجس ےک ابعث‬ ‫خوفان�ک اظملماک ا�رتاک�ب وہتا ےہ ا�و�ر اناص�فاک وخ�ن وہتا ےہ ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫�دنای اک امن و اما�ن رطخ�ہ ےس د�وچا�ر وہجاتاہے�۔ ذٰہل�ا �‬ ‫�ا�س امریک ےہہک اناص�فایک اج ئے�۔‬ ‫رفا یاہک‬ ‫تو د�وسر�اہتکنوضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن شیپ م‬

‫‪Establish Absolute Justice‬‬

‫یو�رپی قاو�ا�ماک ذمہب اسیع ئتی اھت �۔ بج ہی قاو�ا�م دنای ںیم‬ ‫رعو�ج احصلرک رہیںیھتنکیل اسیع ئتی دنای ےک ایس سی‬ ‫سایسی �‬ ‫�اتناظ �م و انرص�ا �م ےک ےیلوکئی اض بہطایح�ت شیپںیہنرکتی ہکلب ہی‬ ‫عتمیل شیپرکتی ےہہک وج یاکاگ�ل رپڑپھتاگلئے د� سور�ااگ�لیھب‬ ‫�آگے شیپرک د�ے �۔ انچ نہچ ا�س ا صو�لوک اپانکروکئی ریاست‬ ‫�اپین اقب اقئمںیہن کرھیتکس�۔ ذٰہل�ا وی�ر�پ رھپ وینانیملع و ہفسلفیک‬ ‫طر�ف اٹلپ ا�و�راکیم�ؤلی ےسیجرکفماس مےنآئے �۔ اکیم�ؤلی ےن �‪�1�5�1�3‬ء‬ ‫مںی ا پینوہشم�رفینصت‘�‘با � شدا � �ہ’�’ترحیریک ا �و�ر ا�س ںیم و�ہرظنیہ‬ ‫پشیرکتا ےہہک اخالقای�ت ےک اصولو �ںیک ایس سی زندگی ںیموک ئی‬ ‫ہک‘�‘جبوکئیاغصبیسکتکلممرپہضبق‬ ‫جہگںیہنانچنہچو�ہاتھکلےہ �‬ ‫کرلےوتُاسے ہی ےطرکنا اچہےیہکوک�نوک �ن ےساظملم انگزیر‬ ‫ہںی اسے اچہےیہک وجملظرکنا وہسب ایک دفہعرک ڈ�الےات ہک اب �ر‬ ‫رضو �ر �ت شیپ ہنآئے �۔ ’ �’ �( یماک�ؤلی �۔ اب� شدا�ہ�‪ ،‬ہحفص�‪،�8�4‬‬ ‫با�ر ا�سیک �‬ ‫مرتجم ڈ�اکرٹومحم�دنیسح�‪،‬نشکف اہ�ؤ�س ال ہو�ر�)‬

‫چاننہچ اکیم�ؤلیاتھکل ےہہک‘ �‘ہراعممہل ںیماک مل یکینوک اپان‬ ‫عمای�ر انب نا اپےن اپ�ؤ �ں رپآ �پاہلک �ڑ�ی ام�رنا ےہ �۔ ذٰہل�ا اب� شدا �ہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و�ہ یکین ےک الع �و�ہ ا�و�ریھبھچکےھکیس � �۔’ �’‬ ‫کے ےیل �‬

‫�(یماک�ؤلی �۔ اب� شدا�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪ ،�1�2� 9‬رتمجم ڈ�اکرٹ ومحم�دنیسح�‪،‬‬

‫کفنش اہ�ؤ�س الہو�ر�)‬

‫چاننہچ ہیوصت�ر�ا�ت نیب الاقو�ا می ایسست‬ ‫مںی د�ر�ٓائے �۔ ا�و�ر ‪Situational Ethics‬‬ ‫کا اصو�ل اعتم�ر�ف وہ�ا سج ےک اطمبق ومقعیک‬ ‫مان ستب ےس اخالقی اصو�ل و وق �اننی ںیم کچلاک‬ ‫ماظہر�ہ یھبایک اجکسات ےہ �۔ انچ نہچ کلم وقمتی‬ ‫کےوصت�ریک اینب�د رپ اسوت�ا�ر وہ ئے �۔ ا�و�ر اطقوت�ر‬ ‫قومںیزمک�و�روقمو �ںاک ا تساصح�لرکنےںیگل �۔ نیب‬ ‫�الاقو�ا میایسستںیمہیان �ا ناصفیاکر�و یہفلتخماخالقی‬ ‫جو �ا�ز�و �ں ےکساتھاج�ر�ی رہا �۔ گنجمیظع ا �ّو�ل ےس‬ ‫قلب ‪ Globalization‬اکلمعیتعنص رتقییک‬ ‫رفو �غ اپ رہا اھت �۔ اع لیم ایس ست ےک افق‬ ‫�وجہ ےس �‬ ‫پرومجو�د ڑب�ے ڑب�ے ڈیل�ر رُپ امدیرظنآتے‬ ‫تےھ �۔ ن‬ ‫�س� ٹ ن‬ ‫�و � رچچل �‪�1�9� 0�8‬ء ںیم ایب �ن د یات ےہ�‪:‬‬ ‫�‘�‘مذہ�ب دنای ںیم ا تاح�د ویتہجکیاکلمع اس�ل ہباس�ل‬ ‫رفو �غ اپ�رہا ےہ �۔’�’‬ ‫�ا�و�ر ام�ہ ہب ام �ہ �‬

‫‪(Report of the Proceeding‬‬

‫‪of the International Free Trade Congress‬‬ ‫)‪London 1908‬‬

‫گلںی �۔ ا �و�ر ا �ن ےک اند�روسشل ڈ�ا�ر �و �ن ا�ز�م ےکرظن یا �تیک وجہ‬

‫رفو�غ اپگای ہک ےسیج زندگی ےک ا �رتاق�ء ںیم ضعب‬ ‫سے ہی ایخ�ل �‬

‫یہیھب رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دص �اقتاک ایکمیظع ‪Species‬بضع ‪Species‬سےرتہبوہتیںیہا �سرط�حضعب‬ ‫ناش�ن ےہہک بج ڑب�ے ڑب�ے ڈیل�رپرُ �امدی ےھتہک مہ ا پین � قاو�ا�میھب ضعب قاو�ا�م ےسرتہبوہ تی ںیہ ا �و �ر ا �ن ےکوقح �ق ز یا�د �ہ‬ ‫رفو �غ المہک اج�رحتی‬ ‫کوشوش�ں ےسیتشکوکانک�ر�ے اگل ںیل ےگ �۔نکیل دخ�ا ےک رج�ی ہںی ا�و�ر ا�س انتظر ںیم ا�س رعن�ہوک تہب �‬ ‫ہپول�ا�ن ےنمیلع وبخریدخ �ا ےسربخ اپکر �‪�1�9�0� 7‬ء ںیم ا عال�نایک �‪ :‬ہبرتین د فا �ع ےہ �۔‬ ‫�‘ �‘کای مت ایخ �لرک تے وہہکمت ا �ن لز لزو �ں ےس ا من ںیم رہو ےگیا ‪“This mind set helped to mold‬‬ ‫‪the offensive military doctrine which‬‬ ‫ریو �ں ےس اپےنںیئت اچب ےتکس وہ�؟ رہگزںیہن … �…�ا �ے‬ ‫تم اپیندتب �‬ ‫‪every European power adopted‬‬ ‫یو�ر�پوتیھب امن ںیمںیہن ا�و�ر ا�ے اشیایوتیھبوفحم�ظںیہن �۔‬ ‫”‪during 1892--1913.‬‬ ‫�ا �و �ر ا �ے زج �ا ئر ےک ر ہےن و �ا لو �! وک ئی ونصمعی دخ �ا اہمت �ر�ی دم �د ‪(Stephen Van Evera: The Call of the‬‬ ‫ہنںیرک �ےاگ �۔ ’ �’ �( قحۃقی ا ل حوی �‪ ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪2� 2‬فصہح �‪Offensive and the Origin of the First World )�2� 6�9‬‬ ‫)‪War International Security Summer, 1984‬‬ ‫چاننہچ و�ہ و�احد و اگی نہ وج ایک دم�تکت اخمو�ش رہا ا �س‬ ‫�ا�س یگنج ونج �ن ا�و�ر ان �ا ناصفی ےک ےجیتن ںیم وجابتہی گنج‬ ‫کی ریغ�ت وج�ش ںیمآئی ا�و�ر ا�س اتناب�ہ ےک اس�ت اس�ل دعب دنای‬ ‫جگنمیظع ا�ّو�لیک ٹیپل ںیمآگیئ ا�و�ر ا�س ںیم اچ لسی نیلم ول�گ ظعمی ا �ّو�لیک وص�ر�ت ںیمآئی ا �س ےس اع لیم ڈیل�ر �و �ں ےکاک �ن‬ ‫ہال�ک وہگےئ �۔ ا�سیک وجہوقمو �ں ےک ا ند�ر اپ یا اجنے و�الا اضت�د کڑھ�ے وہگےئ ا�و�رلبقتسم ںیم ا �س ابتہییک ر �و�ک اھت�م ےک ےیل‬ ‫رفا ہمرک د یاایگ اھت �۔ لگیآ�ف زنشینےک ایق �م ےک اب�ر �ے ںیم وس چےن ےگل �۔ملظ و ربج‬ ‫�ا�و�ر ان اناصفیاک و�ہ ر�ویہّ اھت ےسج اخالقی وج�ا�ز �‬ ‫رفو �غ اپ�رہییھت کی ا ن ھدری�ی ر�ا�ت ںیم رق�آ�ن اپ�کیکنیسح امیلعت �ت انیم�ر �ہ ون�ر‬ ‫عتمیل ا�و�ریتعنص رت قی یک وجہ ےس اعلیم اجت�ر�ت �‬ ‫�ا�و�ر و�ہ وقمںییھب ا�سیتعنص رت قییک وجہ ےس اع لیم اجت�ر�ت ےس کی وص�ر�ت ابرھتی ںیہ ا�و�ر ا من و اما �ن ےکایق�م ا �و�ر اقبیک اخطر‬ ‫رفا تی ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�و�راگروممون�ں ںیم د �و امجتعںیآپس‬ ‫�اتساف�د�ہرک رہیںیھت نج ےک اپ�س ڑب�ی افو �ا�جںیہنںیھت �۔نکیل �ر�ا نہامئی اطع م‬ ‫�و�ہ قاو�ا�م ا�و�ر کلم نج ےک اپ�س ڑب�ی افو�ا�ج ا�و�ریگنج ونف�ن ےھت مںی ڑل ڑپ یںوت ا�ن ےک د�رمای �نحلصرک�ا�ؤ �۔ سپاگر ا �ن ںیم ےس‬ ‫�ا پےن ذ�اتی افم�د ےک ےیل ا�س رتقییک ر�ا�ہ ںیم ر� �وڑ�ے ا ٹاکنے �ایک د� سور�ی ےکالخ�فرسکیشرک �ےوت وجز یا�دتیرک رہی ےہ‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬ ‫�ا �سےسڑل �واہی �ںکتہکو �ہا لہلےکہلصیفیکرط�فول �ٹآئے �۔ ‪“Ukraine matters, but so did‬‬ ‫پساگر و �ہ ول �ٹآئےوت ا �ن د �ونو �ں ےک د �رمای �ن دع �ل ےسحلص ‪Bosnia 30 year ago, where was the‬‬ ‫‪outcry then?”(The Guardian, 3 April‬‬

‫کر �و�ا�ؤ ا�و�ر ا ناص�فرک �و �۔ ًانیقی ا لہل اناص�فرکنے و�ا لو �ں ےس‬ ‫رکم �۔ ا�ر�د �و رتجہمرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بعؒ �۔‬ ‫حمتبرکتا ےہ �۔’ �’ �(قر�آ �ن ی‬ ‫رجا �تآیت �‪1� 0‬فصہح �‪)�9�3�2‬‬ ‫سو�ر�ة احل �‬

‫چاننہچ �‪�1�9�2�4‬ء ںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع‬ ‫رشتف ےل اجتےںیہ�۔ربمتس �‪�1�9�2�4‬ء ںیم ا�نیک المقا�ت‬ ‫لدن�ن ی‬ ‫کے ےیلرٹسما تییل نس ا�و�رسمرٹر ین رکیسٹر�ی گیل آ�ف زنشین‬ ‫�یل� ن � ی�‬ ‫�ر ی�ج� ایڈن ا ھکس آتےںیہ ا �و �ر امنیک احبلی ےک ےیلآ�پ‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬د �و‬ ‫سے ر�انہام ئییک د�رخو �ا سترکتے ںیہ �۔آ ؓ�پ ےن م‬ ‫صو�رتو �ں ےس ا من اقئم وہکسات ےہ �۔ ا �ّو�ل لدو �ں ںیم دبت ییل‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫ہو�۔اگر لدو �ں ںیم دبت ییل دیپ�ا وہجائےوترھپگیلیک �‬ ‫ہنںی�۔ د�و�م اطقت ےس ا�و�ر ا�س اطقت ےسریم�ا ہیبلطمںیہنہک‬ ‫لگی ایک وف�ج ر کےھ �۔ ا�س وص�ر�ت ںیم گیل وخ�د ایک رف یق‬ ‫بناجئےیگ۔لبہکریم�ابلطمہیےہہکوجوق�مصقنامنرک�ے�۔‬ ‫باقی امت�م قاو�ا�م ا�س ےک الخ�ف اخالقی اطقت اتسامع�لرک یں ا�و�ر‬ ‫جب و�ہ ولغم�ب وہجائےوتحلص ےک قوت ا�س امروک وج ابعث‬ ‫تان�ز عہاھت ونم�ا�د یا اج �و�ے �۔ د� سور�ی ابتو �ںوکولغم�بھجمسرکشیپ‬ ‫نہایک اج ئے �۔ اسیج ہکدہع انمہ و �ریسزل ںیماھکلایگ �۔ ’ �’ �(�ا فللض‬

‫)‪2022‬‬

‫�ا�س اج�رحتی ےک ےجیتن ںیم ایک الکھاملسم �ن الہ�ک وہگےئ‬ ‫چوھڑنا ڑپ�ا ا�و�ر دبسقیتم ےس ہی‬ ‫�ا�و�رسیب الکھاملسم نو �ںوک ا پانرھگ اب�ر �‬ ‫سبملظ و رببریت ڑب�ی اطقوت�ں ا�و�ر وی این ا�ویک ان�ک ےک ےچین‬ ‫�ر�و�ا رکیھیئگ �۔اگرآ�ج وجامحیت ویکر �ائنوک احصل ےہ ا�ساک‬ ‫�دسو �ا �ں ہصحیھب وب زنایوک احصل وہتا وت گنج ر�کیتکسیھت ا�و�ر‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں نزدگای �ں اچب ئی اجکسیت ںیھت �۔‬ ‫)‪(The Guardian, 3 April 2022‬‬

‫یلنک وچنہک و�ہزمک�و�راملسم �ن ےھت ذٰہل�ا اہنںی و�ہ امحیت‬ ‫حاصل ہن سوہیک �۔‬

‫�ا �ّو�ل ےک دعب طربانہی ر�وبہ ز�و�ا�ل وہگای ا�و�ر ا ییس ر یاتسںی ایس سی‬ ‫�افق رپومن�د�ا�ر وہنےںیگل وجہک وسعی ورعیض رقہبیک احملںیھت‬ ‫عیین امریہک�‪ ،‬ر �و�س ا�و�ر نیچ وغری�ہ �۔نکیل ایک وقتآئے اگ‬ ‫کہ ا�س ا�د�ا�ر�ےوک ا �ن دح�و�د ںیم یھب اق ئمںیہن رکاھ اج ےکس‬ ‫گا �۔ انچنہچ وی�رپی ویننی وجو�د ںیمآئینکیل ا فوس�س طربانہی ا پین‬ ‫تا�ریخ ےک وبجھ ےساجن �ت اح صلںیہنرکساک ا�و�ر ‪ Brexit‬یک‬ ‫ترحیک ےک�ذ�ریہع وی�رپی ویننی ےسانک�ر�ہیشک ا تخای�ررکنے اگل �۔‬ ‫یلنک یاک قوتآئےاگ ہک ندای ‪ Globalization‬ےکلمع‬ ‫کے ریغباتساکح�م احصلںیہنرک ےکسیگ �۔‬ ‫حوض�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�سیک رط�ف دنای‬ ‫وتہ دلائی ےہ�۔آ�جںیہنوتلک ندایوک ا�س اعملریگیت ےک‬ ‫کو ج‬ ‫حاص�ر ںیمآنا ڑپ�ےاگ�۔ وجہکالسمیتاک اصح�ر ےہ�۔ ا �و �ررتقییک‬ ‫ضامنت ےہ �۔‬

‫‪“Most of the 100,000 dead and‬‬ ‫‪Seek Nuclear Disarmament two million displaced in Bosnia were‬‬ ‫‪Slavic Muslims and some survivors‬‬ ‫نویلکرئیایھتہ�ر �و �ںیکفیفخت ا�و�ر ا �ن اک ا تخات�م ا ناسنتی‬ ‫‪think the West’s connivance was‬‬ ‫”‪ because they are just that – Muslims.‬کی اقب ےک ےیل انگزیر ےھت �۔ اٹییم اطتقںی اپےن ظفحت ےک ےیل‬ ‫)‪(The Guardian, 3 April 2022‬‬

‫ہلذٰ �ااگر اناسنتی ےن اتساکح�م ا�و�ر ا من و رت قییک ر�ا�ہ رپ‬ ‫رضو�ر �تےہجورہ‬ ‫�آگے ھڑبانےہوتا �سےکےیللمکما ناص �فیک �‬ ‫�‪1�4‬؍�اکوتبر �‪�1�9� 2� 4‬ء ہحفص �‪3‬تا �‪)�4‬‬ ‫قمسیک ذمہیب ا �و�روقمیرفتیق ےس ابلا رت وہ�۔ ا�س ےک ریغباناسنتی‬ ‫جوز یا�دتای �ں اعمہد�ہ و�ریسزل ںیم ر �و�ا رکیھںیئگ و�ہ د� سور�ی‬ ‫ترقی ا�و�ر اتساکح�میک ر�ا�ہ رپآگےںیہن ڑب�ھیتکس �۔‬ ‫جگنمیظعاک ببس ینب �۔ ا �و �ر ا �س وخفان�ک گنج ںیم اچلسی ےس‬ ‫‪Faster Global Unity‬‬ ‫پاچ �س نیلم ول�گ الہ�ک وہ گےئ�۔ ا�س گنج ںیم یلہپ رمتہب ا ٹییم‬ ‫کملم اناص�ف اع لیم ا تاح�د ےک ےیل ایک اینب�د�ی رش�ط ےہ �۔‬ ‫تہایھ�ر ا تسامع�ل وہئے �۔سج ںیم یلہپ رمتہب ہی وہ�اہک و�ہ ول�گ‬ ‫خو�شتمسقےھجمس ےئگنج ےکزن�دیک ایمٹرگ �ا اھتویکنہک ا�نیک �‪�1�9�1�4� -�1�9� 1�8‬ءسےلبق آٹھ ںیم ےس اپ نچ ڑب�ی اطقوت �ں اک‬ ‫رشمی‬ ‫جا �نآسانی ےس لکنیئگنکیل و�ہ ول�گ وج ز یا�د�ہ افصےل رپ ےھت عتقل وی�ر�پ ےس اھت ا�و�ر یٹھچ ر�و�س سجاک رغمبی ہصح ق‬ ‫رعو �ج‬ ‫رعو�ج ا�سیک ذہتہب ےک �‬ ‫�ا �نیک اج �ن سج ا�ذیت ےسیلکنہکوک ئی ا�ساک وصت�ریھبںیہنرک یو�ر�پ ںیم و�اقہعاھت �۔رغم�باک �‬ ‫رعو�ج ےک‬ ‫کسات اھت �۔نکیل ہی ایک ہحملرکفیہ ےہہک امن و اما �ن ےک ایق �م ا �و �ر کےاس تھآگے ڑب �ھ رہا اھت�۔نکیل رہذہت یبوک اپےن �‬ ‫�اتساکح�م ےک وح�الے ےسآ �جیھب ڑب�ی اطقوت �ں ےک ر�و یو �ں ںیم �ز ما نے ںیم ایک دعو�ت اہئے اقمبہلاک اس مانرک نا ڑپتا ےہ �۔نکیل‬ ‫�اگر و�ہ ذہت یب ا�سجنلیچ ےساکمای بی ےکاستھدہع �ہ رب�آنہ وہسےک‬ ‫تاض�د اپ یا اجتا ےہ �۔‬ ‫پای�ر�ے ا ما�م رضح�ت ةفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی تو رھپ ز�و�ا�ل ےک اس ئےرہگ�ے وہنے رش�و �ع وہجاتے ںیہ �۔‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن �‪�2�0�1� 2‬ء ںیم اع لیم ڈیل�ر�و �ںوکوطخ�طرحتیر کےی �ایک ز مانے ںیم وینا �نیک رہش�ی ریاسوت �ں ےن ڑب�ے امیپنے‬ ‫�ا�و�را�نوکامنواما�نےکقای�میکاخطردعو�ِترکف� �دی�۔آ�پایر�ا�ن پروتفحا �ت احصلںیک�۔دنکس�ر اعمظوت دنہ� سوات �نکتچنہپ ایگ �۔‬ ‫رفاتےںیہ�‪ :‬یلنک وینا �ن اپین رہش�ی ریا سوت �ں ےک گنت اصح�ر ےس ہنلکن‬ ‫کےدص�ر احدم�ی ژن�ا�دوک �‪7‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�1�2‬ءوکرحتیر م‬ ‫‪“It is undeniably true that the‬‬ ‫ساک �۔ ذٰہل�ا ز �و�ا�لاک اکش�ر وہگای �۔ ا سی رط�ح دنپ�رھویں دص�ی ںیم‬ ‫‪ major powers act with double‬یمال �ن ولف�رنسیک ریاسوت �ں ےناکمایبی احصلیکنکیل و �ہیھب‬ ‫‪standards. Their injustices have‬‬ ‫�وقت ےک اقت ضو �ںاک استھ ہن د�ےںیکس �۔ ابلآخر ا �نیک ہگجوقمی‬ ‫‪caused restlessness and disorder to‬‬ ‫‪� spread all across the world.”(The‬ریاسوت �ں ےن ےل یل �۔‬ ‫حم ا علوق�ل‬ ‫چاننہچ وی�ر�پ یک وقمی ریاسوت �ں ےن ی ّ ر‬ ‫)‪Review of Religions: 22 April 2012‬‬ ‫عیین ہی ایک انقابل رت�دیدتقیقح ےہہک ڑب�ی اطتقںی کامایبای�ں احصلںیکنکیل ا�ب ہیایک جوہ ےہہک طربانہییکوقمی‬ ‫رغو�بںیہن وہتا اھت‬ ‫�د�وہر�ے ایعم�ر ےکاستھلمع ریپ�ا وہتی ںیہ ا�و�ر ا �نیک ان �اناصفوی �ں �ریاست سجیک تنطلس رپیھبک وس�ر�ج �‬ ‫�ا�بیھبکیھبک لکنآتا ےہ�۔�ا�سیک وجہ ہی ےہہکتعنصاک ا�د�ا�ر�ہ‬ ‫کے ےجیتن ںیم وپ�ر�ی دنای ںیم اتناش�ر ا�و�ر ےب ینیچ لیھپیئگ�۔‬ ‫بڑ�ی اطقوت �ں ےک ر�ویےّ ںیم وج اضت�د اپیا اجتا ےہ ا �س �ا پین ذ�ا�ت ںیم اع ملریگ ا�د�ا�ر�ہ ےہ �۔ ا�س ا�د�ا�ر�ےوک اپین ہنکمم‬ ‫رفو �غ ےک ےیل ایک تہب ڑب�ے ر قےب ا�و�ر‬ ‫�دعو�ٰییک اتئدی ںیم وبضم�طات�رییخ اہش�دتںییتلم ںیہ �۔آ�ج ر�و�س �ا تسدع�ا�د�و �ں ےک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔نکیل وی�ر�پیکوقمی ریاسوت �ں‬ ‫کے ویکر�ائن رپ ےلمح ےک ےجیتن ںیم دنای رس�اپا اتحاج�ج ینب وہئی ےہ�۔ جرغ�افای ئی ےطخیک �‬ ‫یلنک آ �ج ےس �‪ 3�0‬اس�ل ےلہپ بج ر�و�سیک تشپ انپہی ےک نے (جن ںیم طربانہییھب اشملیھتسجاک رقہب ولبسچات�ن ےسیھب‬ ‫بل وبتے رپرسبای ےن �وبزنایوک دبترین اج�رحتیاک اشن نہ انب یا وت کم اھت�)وکششیکہک ا�س ا�د�ا�ر�ےوک ا پین وق�ی دح�و د ںیم دیق‬ ‫زیکشمو �ں ںیم دنبںیہن رکیھ‬ ‫�ا�س وقت دنایاہک �ںیھت �۔ انچنہچ ‪Ed Vulliamy‬کالم اگن�ر �رکاھ اجئے نکیلیئن رش�ا�ب رپ�انے �‬ ‫گا�ر�ڈ ین ںیم وس�ا�ل اٹاھتا ےہ �‪:‬‬ ‫جاکسیت�۔ انچنہچ ا�س ریغرطف�ی اپ بدن�یاک ہجیتن ہیالکنہک گنجمیظع‬

‫خرط�ے ےسآگاہی ےک ےیل اظن�ماق ئم ےیک وہئے ںیہ�۔ ہی الا�ر�م‬ ‫سسمٹ ضعب ا�وقا �ت طلغ اتناب �ہ یھب اج�ر�یرک د یات ےہ ا�و�ر اسیج‬ ‫کہ ‪NORAD‬کی ر پو�ر�ٹ ےک اطمبق ا �ن ر پو� ٹرو �ں ںیم‬ ‫�‪3�2�.�4‬یفدصاسلانہ اضافہ وہ�رہا ےہ �۔ ا�س اتناب�ہاک اجئز�ہ ےنیل ا�و�ر‬ ‫پرھکےت وقت اع �م وط �ر رپنیت ٹنم ےسیھبمک وقت وہتا ےہ ا�و�ر‬ ‫جو�ابی ےلمح ےک ےیل ہلصیفرک نےاک وقت د�و ٹنم ےس اچ �رٹنم‬ ‫کے رب�ابر وہتا ےہوت ا�س اب�تاک وق�ی ا ماک �ن ےہہکیسک طلغ ا طال �ع‬ ‫کے ےجیتن ںیم اٹییم گنجاک آغا �ز وہجائے �۔ ا �و �ر ہی گنجایک ابتہی‬ ‫لاکسیت ےہ ا�ساک اند�ا�ز�ہ ا�س اب�ت ےس وہتا ےہہک وج مب ریہ�ویشام‬ ‫پررگ�ایاایگ اھت ا �سیک اطقت �‪1� 3‬ہز�ا�رنٹیھت ا�و�ر �‪�1�9�8�0‬ءیک دہائی‬ ‫مںی ا ٹییم ایھتہ�ر�و �ںیکومجمعی اطقت �‪ 1� 3‬نیلب نٹکتچنہپیئگ وج‬ ‫�ایکنیلم ریہ�ویشام ا یمٹ مب ےک رب �ابر ےہ �۔ینعی �‪ 3‬نٹ ‪�T NT‬دنای‬ ‫مںی ومجو�درہرم�د�‪ ،‬رہوع�ر�ت ا�و�ررہےچب ےک ےیلومجو�د ےہ �۔ دنای‬ ‫� یاکرطخنا�کد�و�ر�اہےرپڑھک�یےہیسکیھبطلغیمہفےکےجیتنںیم‬ ‫شر�و �ع وہنے و�الی گنج ا�سرک�ہ ٔ�ا�ر�ض رپ اناس نی اقبوکرطخ�ہ ںیم‬ ‫ویچوی �ںوکوعش�ر احصل‬ ‫�ڈ�ا�لیتکس ےہ �۔اگررشح�ا�ت الا �ر�ض ا�و�ر ٹن‬ ‫ہوجائے ا �و�ر و �ہ ات�رییخ وعش�ریک انب رپ زمنی رپومجو �د ا ناس �نیک‬ ‫تا�ریخ اک اجئز �ہ ےنیل ےک اقبل وہجائںیوت اہنںی زمنی رپ ا ناس نی‬ ‫�و جو�داک زما نہ تہبومعملی ا�و�رریغا ہمرظنآئے اگ �۔‬ ‫�ا�س ےس ڑب�اایک ا ملہی وہکسات ےہ �۔ ا لہلرک�ےہک ا ناس �ن‬ ‫�ا پےن دیپ�ارک نے و�الےیقیقح اخلقوک اچہپ �ن ےل ا�و�ر اخلق ا�و�ر‬ ‫خمول �ق ےکوقح�ق ا�د�ارکنے ےک اقبل وہجائے �۔ ا�و�ر ا �ن ابتہی‬ ‫کے ایھتہ�ر�و �ں ےس اکٹھچ�ر�ا احصلرک ےل �۔آمنی‬

‫‪Eliminate Weapon‬‬ ‫‪profiteering‬‬

‫�دنای ےک ڑب�ے امملک امریہک�‪ ،‬ر�و�س�‪ ،‬نیچ ےک وفجی‬ ‫�اخر�اجا�ت نیلب ںیم ںیہ�۔ ڑب�ی ڑب�ی السہح اس�زاینپمک�ں نجیک‬ ‫تدع�ا�د وس ےس ز یا�د�ہ ےہ�۔ انوہ�ں ےن اس�ل �‪�2�0�2�0‬ء ںیم �‪5�3�1‬‬ ‫رفوختیک اپ نچ ڑب�ی‬ ‫رفوختیک�۔ السہحیک �‬ ‫لبنی ڈ�ا لر ےک السہحیک �‬ ‫پمکاین�ں امریہک ںیم و�اقہع ںیہ �۔ ا�نوینپمک�ں رپ السہحیک ایت�ر�ی‬ ‫کے ےیلرسما یہاک�ر�یینتک ڑب�ی وہگی ا�ساک اند�ا�ز�ہایک اجکسات ےہ�۔‬ ‫�ا�ب نج ولگو �ں ےن رسما یہاک�ر�ییک ےہایک ا �ناک افم�د‬

‫ہوکسات ےہہک دنای ںیم ا من اقئم وہجائے �۔ امریہکلیتیک رخید‬ ‫رفوخت ےک ذ�ر یےع وصو �ل‬ ‫پر وج ڈ�ا لررخ�چرکتا ےہ و�ہ ا لسےحیک �‬ ‫کر اتیل ےہ�۔ ذٰہل�ا ندای ںیم گنج و دج �لیک اضف السہحیک اجت�ر �ت‬ ‫سے و�ا سبہت ڑب�ی ڑب�یوینپمک �ں ےک ےیل اس�ز اگ�ر ےہ �۔ �‪-�8�5‬‬ ‫رفوخت‬ ‫�‪�1�9�8�1‬ء ےک د�رمای �نرشم�ق وسٰیطوک دنای ےک ُکل السےحیک �‬ ‫رف خوتایک ایگ �۔ مہ دکیےتھ ںیہہک ا�س ےک دعب‬ ‫کا �‪5�2�.�2‬یفدص �‬ ‫مرش�ق وسٰیط ےک احلا�ت رخ�ا �ب وہگےئ ا �و�ر امن رب با�د وہگای �۔‬ ‫رٹو�لرکنے ےک ےیل ایکوبضم�طایس سی ا�د�ا�ر �ے‬ ‫چاننہچ ا�س نکوک �‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔نکیل ہی ایس سی ا�د�ا�ر �ہیسک ر �وحانیرحتیک ےک‬ ‫کی �‬ ‫غبریانممنک ےہ �۔‬

‫‪Create Economic Equity and‬‬ ‫‪Eradicate Poverty‬‬

‫ما ضی ںیم ڑب�ی ذہتبیںییسک دعو �ت اہ ئے اقمبہلاک وج�ا �ب‬ ‫�د�ےرک و جو�د ںیمآئںی ا�و�ر ا�س ےک ےجیتن ںیم وج اہنںی ذ�ر�ا ئع‬ ‫�ا�و�ر وسائل احصل وہئے اہنںی ا شر�افہی ےن ا پےن ربقم�و �ںیک‬ ‫عتریمںیم رخ �چرک د یا �۔آ �جیھب ا ناسنتییک الف�ح و وبہب�د ز یا�د �ہ‬ ‫تر ر یا سوت �ںاک ا �ّو لنی دصقمںیہن ےہ �۔آ �ج یھب اپسکات �ن ےسیج‬ ‫ماملک ںیم �‪ 4�0‬دصیف ےچب وخ�ر�ا�کیکیمکاک اکش �ر ںیہ �۔ ا �ن‬ ‫کی ‪ Stunted Growth‬ےہ �۔ دنای ںیم �‪ 2� 6‬دصیف ےچب‬ ‫خو�ر�ا�کیکیمکاک اکش�ر ںیہ �۔ ا �س ےک ےیل ایک افصنم نہ اع لیم‬ ‫رضو�ر�ت ےہ ا�س ےک ریغبدنای ںیمیقیقح ا من‬ ‫� تقااص�د�ی اظن�میک �‬ ‫قائمںیہن وہکسات �۔‬

‫‪Work for the Good of One’s‬‬ ‫‪Own Nation‬‬

‫ط�ونیک تبحم ایام�ناک ہصح ےہ �۔ رہصخشاک رف�ض ےہہک‬ ‫�اپےن کلم ووق�میک الف�ح ووبہب�د ےک ےیل ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارک �ے �۔‬

‫‪Reject Extremism‬‬

‫�اگر دنای ا ناص�ف رپ ینبم ایک اعلیم اظن�م اقئمرکنے ںیم‬ ‫کامای�ب وہجائےوت ا تناہسپدن�یاک ڑب�ی دحکت اختہم وہکسات ےہ �۔‬ ‫یلنک ا�س ےک دقف�ا �ن ےک اب عثضعب ا �وقا �ت ول�گ ا تناہ دنسپ�ی‬ ‫کا ر�اسہت اتخای �ررکتے ںیہ �۔اسیج ہک ذکرایک اج اکچ ےہ دنای ںیم‬ ‫�‪ 2� 6‬دصیف ےچب وخ�ر�ا�کیکیمکاک اکش �ر ںیہ�۔ و �ہ بج وج�ا �ن وہ �ں‬ ‫گے ا�ن ںیم ہیالصحتییھبںیہن وہگیہک و �ہرھک�ےوھکٹےیک‬ ‫متزیرکںیکس �۔ انچنہچ اہنںی وج�ش دلارکآسانی ےس اتناہ دنسپ�ییک‬ ‫طر�ف امئلایک اجکسات ےہ �۔‬ ‫سرما یہ د�ا�ر�ی ا�و�ر ویمکنز�م ےک د�رمای �ن گنج رغمبی‬ ‫تذہیباک ا ند�ر�و نی اعممہل اھت �۔نکیل بج ر �و�س ےن افاغ سنات �ن‬ ‫الی ا تناہ‬ ‫پرہلمحایک وترغم�ب ےن ا �س ےک اقمبےل ےک ےیل اس م‬ ‫سپدن�و �ںوک ایت�رایک ا �نیکبتک امریہک ےک رپیوس �ں ںیم اشئع‬ ‫رفا ہمایک ایگ �۔‬ ‫کیںیئگ ا�و�ر ا �ن کت اچنہپ ئیںیئگ �۔ ا �نوک السہح �‬ ‫غربت ا�و�ر ا فال �س ےک ام�ر�ے وہ ئے ول�گ ا سال�م ےک ان �م رپ ا �س‬ ‫جگن ںیم ایدنھنیک رط�ح ا تسامع�ل وہئے �۔ بج ڑب�ی اطقوت �ں‬ ‫کو ا پےن افم �د�ا�ت احصل وہگےئوت ا �ن ولگو �ںوکوھچ�ڑ د یاایگ �۔‬ ‫چاننہچ ہدتشرگ�د�یاکہیزہررسنیکیکوص�ر �تںیماعم شر�ےںیم‬ ‫سر�ایترکایگ ےہ ا �و�ر ا�ب ایک اع لیم رطخ�ہیک وص�ر �ت ا تخای�ررک‬ ‫رضو�ر �ت‬ ‫گای ےہ �۔ ا�س ےک ےیلمیلعت ورتبتی ا �و�ر ا �س اب �تیک �‬ ‫ہےہک دنایوک اسال �میک امیلعت �تاک یقیقح رہچ�ہ کداھیا اجئے اتکہ‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫یہول�گ ا سال�میکیقیقحمیلعت ےسآگا�ہ وہکسںی �۔ ا�و�ر رُب�ا ئیوکڑج �ھ‬ ‫سے ک ااھ �ڑ�ا اجسےک �۔‬

‫‪Instill Service to Humanity‬‬

‫�اسال�میک اینب�د د�ووتسنو�ں رپ ےہ �۔میظعت المرا لہل ا�و�رتقفش‬ ‫عٰیلقلخ الہل گ�۔ ارتقفشٰیلعقلخ الہلںیہنوت ا�ساک بلطم ےہہک‬ ‫عتمیظ المرالہلیھبںیہن�۔ ذٰہل�ا الہلاعتلٰی ےکومکح�ںیکمیظعت ےک‬ ‫لےی تقفشٰیلعقلخ الہل یاک اینب�د�ی رش�ط ےہ�۔‬ ‫حاقئق الرفقا �ن ںیماھکل ےہہک �جمّ�و �ںاک ایک رئسی امیب�ر‬ ‫تاھ ا�س ےن بس د�و� ئاںیںیکھچک افئد�ہ ہن وہ�ا بسرقف�ا�ءوک ڑب�ا‬ ‫�ر�وپہی دیا �۔وک ئی افئد�ہ ہن وہ�ا �۔ ابلآخر ایکاملسم �ن ریقف ےس‬ ‫�ر�ا بہطایک ایگ �۔ اہنںی ر�و پےوجھب�ائے ےئگ �۔ ا�و�ر ولب�ایاایگ �۔نکیل‬ ‫�انوہ �ں ےن ر�و پے ےنیل ےس اناک�ررک د یا ا�و�ر وج�ا�ب د یا دعایسیج‬ ‫دای نہ ںیم وہکسیت ےہ و ییسریمشکںیم �۔ د�ونو�ں ہگجاک دخ�ا ایک‬ ‫ل ھ‬ ‫ہے �۔ اہ�ں ایک اب�ت ےہاگرآ �پاک رعایا ےس اچاھ ولس�کںیہنوت‬ ‫فرا�د دب�دعائںی د�ے رہے وہ �ں ےگ �۔وت ںیم ایک دعا‬ ‫�ا�س ےک ا �‬ ‫کرنے و �الاایکرکاتکس وہ �ں �۔ �(حاقئق الرفقا �ن �۔دلج د �و�مہحفص �‪)�5�0�8‬‬

‫خالصہ‬

‫حوض�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �ن اجمع اکن �ت‬ ‫کے ذ�ر یہع دنایوکالسمیت ےک ر�ا سےتیک رط�ف دعو�ت د�ی ےہ �۔‬ ‫یہ د�ر�اصل ا سالمی امیلعت�تاک الخصہ ےہ �۔آ �پ ےن ایک رنگ‬ ‫وکز�ہ ںیم دنبرک دیا ےہ�۔وہشم�رؤم�ر�خ اٹئن یب ےن‬ ‫مںی د�ریاوک �‬ ‫قبہی�‪ :‬ہفیلخ وقتیک ر�انہامئی ےس …�…�ا�زہحفصربمن �‪4�9‬‬

‫�ایک اب�راھکل اھت ہکذہتیبیکیتشک ات�ریخ ےکدنمس�ر ںیم اپنچ ای‬ ‫چھ زہ�ا�راس�لاک افصہل ےطرک ےکآئی ا�و�ر ا�ب اٹچنو �ںیک رط�ف‬ ‫بڑ �ھ رہی ےہ�۔سج ےسرکچاھکرکلکنآنایتشک الچنے و�الے ےک‬ ‫بس ںیمںیہن �۔ �(ماطلہعات�ریخ�‪ ،‬اٹئن یب�)‬ ‫پای�ر�ے اما�موضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا �س‬ ‫شکیتوک اٹچنو �ں ےس اچبنے ےک ےیل اسالمی امیلعت�تیک ر�وشین‬ ‫مںیآسامنی ونبت اخنہ ےک اقن�ر�ے رپرض�ب اگل ئی ےہ اتکہ دنای‬ ‫خوفان�ک ابتہی ےس چب اج ئے �۔‬ ‫�ا پےن ایپ�ر�ےآقایک ا�سرحتیک رپ کیبلےتہک وہئے‬ ‫ہرایک ا حدم�یاک رف�ض ےہہکآسامنی اب� شداہت ےکومیساق�ریک‬ ‫رقا ںیمرھبےک ا�س ونبت‬ ‫یحتیث ےس اپےن د �لاک وخ�ن ا�س ن‬ ‫اجبںیہک دنای ےکاک �ن ٹھپ اجئںی رع�ش ےک‬ ‫کو ا�س ز�و �ر ےس ئ‬ ‫پائے یھب رل�ز اجئںی ا �و�راہش�د�ت وتحدییک وجہ ےس دخ�ا اعتلٰی‬ ‫�زمنی رپآجائے �۔ ا�و�ر رھپدخ�ا اعتلٰییک اب� شداہت ا�س زمنی رپ‬ ‫قائم وہجائے �۔ وجیقیقح امن و السمیتیک امضنت ےہ�۔سجیک‬ ‫مرعفت ےک ریغبذہت یبِ اناس نییکیتشک وجوخفان�ک اٹچنو�ںیک‬ ‫طر�ف ڑب�ھ رہی ےہ چبرکلکنںیہنیتکس �۔نکیل دخ�ایک رعمفت‬ ‫خد�ا ےک رسو�لﷺ رپ ایام�ن ا �و�رُا�س اج�ہ وجال�ل ےکیبنﷺ‬ ‫کی انشخت ےک ریغبنکممںیہن �۔ الہلرک�ے امجعت احدمیہیک ہی‬ ‫نو�ائے اعشاق نہدلج رنگ الئے ا�و�ر‬ ‫وہ’�’‬ ‫�‘�‘حاکم امت�م دنای ہپ ریم�ا ٰیفطصم ؐ �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کرنے ںیم اتملںیہنرکیں ےگ �۔ ا�و�ر ایاسرکنے ےس ا �نیک‬

‫حرض�تیلعؓیک اہش�د �ت‬

‫نز�دیک وہجائںی ےگ سج ےکوصح�لیک اہنںی ا�و�ر امت�م ابحم �ن‬

‫قبہی�‪ :‬الخفت احدمیہ امن اعلمیک اضمن�…�…�ا�زہحفصربمن �‪4�3‬‬ ‫پو�ر�ےوقح�ق د ئےی ئاجںی �۔‬

‫�‪ )�4‬وصبہ اج�توکاکمل وخ�د ا تخای�ر�ی د�ی اجئے اتکہ‬

‫کم ا�زکم ا �ن وص بو �ں ںیم اہج �ںاملسمنو�ںیکرثک�ت ےہ �۔ ا �ن ےک‬ ‫حوق�قوفحم�ظ ر�ہںیکس �۔‬

‫رقا�ر رکاھ‬ ‫�‪ )�5‬ومجو�د�ہ دج�اگانہ اتناخ�ب اک رط یق رب �‬

‫جائے �۔ ات املسمنو �ں ںیم اپےن وفحم�ظ وہ نے اک ا حاس�س دیپ �ا‬ ‫رضو�ر�ی وہوت ا�سمٹسسوکدبتیلرککےوتسشن �ںیک‬ ‫ہوسےک �۔اگر �‬

‫ختصیص ےکاستھولخم�ط ا تناخ�بیھب ا ند�ا�ز�ًا دنپ�ر�ہ اس�ل ےک دعب‬

‫جا�ر�یایک اجکسات ےہ �۔ ا �و�ر ا�س رعصہ ںیم امدی ےہکہاملسم �ن ا پین‬

‫کیمیسک دحکت وپ�ر�یرکںیکس ےگ �۔ قاو�ا�میک ات�ریخ ںیم دنپ�ر �ہ‬ ‫سا�لاک رعصہھچک ز یا�د �ہںیہن ےہ �۔‬

‫�‪ )�6‬املسمنو �ںوک الم�زموت �ں وغری�ہ ںیم و�ا جیبوقح�ق د ئےی‬

‫جائںی �۔ ا�و�ر انقالبتی ےکومہو�م ذع�ر ےک ذ�ر یہع ا �ن ےک و�ا جیب‬

‫حوق�قوک دبانےیکوکششںیہنیک اج نی اچہےئ �۔ ا�س اطم لہب ےس‬

‫سماملنو �ںاک ہیاشنم�ءںیہنہک انقابلآ� مدوی �ںوک الم�ز�م رکاھجائے �۔‬ ‫لبہک ہیہکاقبل ا�و�ر الئق املسمنو�ںوک الم�زموت�ں ںیم اپےن وقح �ق‬

‫حاصلرک نےاک وپ�ر�ا وپ�ر�ا ومقہعمہب وہپناچ ای اج ئے �۔‬

‫یہںیہرصتخم�ًا املسمنو �ں ےکاطملاب�ت �۔ ا �و�ر و �ہ امدیرکتے‬

‫ہںیہکیکلمافم�دوکدمنرظرھکےتوہئےا �نےکدنہ �واھبئیا�نوکوظنم �ر‬

‫پ �وزینش رہزگزمک�و�رںیہن وہگی �۔ہکلب و �ہ وس�ر�ا�ج ےک تہب ز یا�د �ہ‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدرضح�تیلع ؓ یک اہش�د�تاک ذکررکتے �وطنوک دلیآ� �رز�و ےہ �۔ دنہ�و وچنہکدعت�ا�د�‪،‬میلعت ا�و�ر د�ولت ںیم‬ ‫عیلؓ ا �و�ررضح�ت اعم�و یہؓ ےک د�رمای �ن �‪�3�7‬ھ ںیم وہ ئی رضح�تیلع‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�‘�:‬ییہ اح�ل رضح�تیلعؓاک ےہ �۔ ُا �ن ےک د�ل سماملنو�ں ےس تہب ڑبھے وہ ئے ںیہ �۔ ا �س ےئل کلم ےک ا ند�ر‬ ‫کے رپتمکحےلصیف ےن ا متوک یاکمیظع ےنتف ےسوفحم�ظ کراھ بج ہوئے م‬ ‫�ٓا�پ ےن حکمین ےک الخ�ف رش�ع ہلصیفوک امنےن ےس ا ناک �ررک کا وخ�فیھب رص�ف دص�اقت ا�و�ر ر�وحانتییک ا شا عت ےک اب�ر �ہ �ا �نیکآ�و�ا�ز رہبحا�ل ؤمثریگ �۔املسمنو�ںاک دصقمرص�ف ا�س دق�ر‬

‫�دیاسج ںیمٓا �پ ےکمکح ےنٓا �پوکزعم�و �لرکنےاک ہلصیفایک اھت مںی اھت�۔وس الہلاعتلٰی ےن ا�س وخ�فوک امن ےس دب�ل دیا�۔ ہی ڈ�ر ہےہک و �ہیکلم افم�دیک اخطر�آئدن �ہ اصمئباک ا مطانی �ن ا�و رحموف�ظ‬ ‫یو�ںٓا�پےنہفیلخوکزعم�و�لرکنےےکےنتفوکڑج�ھےساھکڑیڈ �الا ہنںی اھت ہک ول�گ ریم�ے استھایک ولس�کرکیں ےگ �۔ انچنہچ ہونےکے ا حاس�س ےک استھاقمبہلرک نےکے اقبل وہںیکس �۔‬ ‫با�و جو�د ا�س ےکہکرضح�ت اعم�و یہؓاک رکشلضعب دفہعرضح�تیلعؓ ےک کہرارثیتاک اخالقی رف�ض ےہکہ و�ہ ہنرص�ف لقاوتی �ں ےکوقح �ق‬ ‫�ا�و�ر ا متوک ا�س ےنتف ےس اچب ایل �۔‬

‫لخافئے ر�ا شد یناک ریغملسم اب�دشاہو �ں رپ ُرعب‬

‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘�:‬حرض�تیلع رضی‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د ؓبای �ن م‬

‫�ا لہلہنع ےک زما نہ ںیم بجاملسم نو�ں ےک ا ند�ر�و نی ڑگھج�ے ا�و�ر‬

‫مانقاش�ت تہب ڑب�ھ ےئگوت ایک دفہع ر�و�م ےک اب� شدا�ہوک ایخ�ل‬

‫�آیاہک ہی وقتاملسم نو�ں رپہلمحرکنےےئلیک تہب اچاھ ےہ و �ہ‬

‫�آپس ںیم ڑل رہے ںیہ ا �و�ر ُا �نیک اطقت ا ند�ر�ونی اخ نہیگنجیک‬

‫شلرک ےسیئکیئک ےنگ زیا�د�ہ وہتا اھت آ �پ ا �سیک ذ�ر �ایھب رپ �و �اںیہن کی افحظترک�ے ہکلب اہنںی رہرط�ح نئمطمرکنےکیوکشش‬ ‫رفاتے ےھتہک وجھچکرق�آ �ناتہک ےہ وہی کر�ے �۔املسم �ن بح وطن ا�و�ر ا�س ےک اتسالخ �ص ںیم دج�و جدہ‬ ‫کرتے ےھت ا �و�ر یہی م‬

‫ما نو�ںاگ ا �س ےک الخ �ف ںیموکئی اب�تمیلستںیہنرکاتکس�۔‬

‫رقا�ر د �ے �القتی ںیم وہنےکی وجہ ےس و �ہ کلم ےکآئدن �ہ اظن�م ںیم اپین‬ ‫�اگرضحم ولگو �ںیک اخملتفوک یہ وخفان�ک امر �‬ ‫َ ُ ْ ُ ّٰ‬ ‫الل ِہ�) ہشیمہ پ �وزینش ےکتمقلع ًاعبط وشم ّ�ش ںیہ �۔اگر دنہ�و رنہام اپےن ا ند�ر‬ ‫�دیا اج ئے بتوت امنان ڑپ�ےاگ ہک ابنای�ء (نعوذ ِب‬ ‫وھڑ�ییس دبت ییل دیپ�ارک لںی �۔ ا�و�راملسمنو�ںوک ا پےنوقح�ق ےک‬ ‫گلوو �ں ےس ڈ�رتے رہےویکنہکینتج اخملتف ول�گ ا �نیکرکتے ت �‬ ‫ہںی اتین اخم لتف َا�و�ریسکیکںیہنرکتے �۔ رہبحا�ل دناییک اخم لتف حتظف ےکلےئ ا تناظما�ترکیلےن د یں �۔وترقنعیب د�ونو �ں قاو�ا�م‬

‫� جوہ ےسزمک�و�ر وہیکچ ےہ ا�س ےئلاملسم نو�ں گرپ ارہلمحایکایگ وت‬ ‫رفا یا ےہہک‬ ‫کوئی تقیقحںیہن رھکیت ا�و�ر ہن دخ�اتاعلٰی ےن ہی م‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ً‬ ‫�و�ہ تہب دلجتسکشاھک اجئںی ےگ�۔جب ہی افو �ا �ہ ُا �ڑتے ُا �ڑتے‬ ‫َول َ ُي َـب ِّدلَـن ُـه ْـم ِّم ْن بَ ْعد الخوف ا ْمنالبہک َول َ ُي َـب ِّدلَـن ُـه ْـم‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫حرض�ت اعم�و یہؓ کتیچنہپوت انوہ�ں ےن ا�س اب� شدا�ہوکالہکاجیھبہک ِّم ْن بَ ْع ِد خوْفِ ِه ْـم ا ْمنافرما یا ےہ ینعی سج زیچےس و�ہ ڈ�رتے‬ ‫یا�د کر گ‬ ‫وھ ارمت ےناملسم نو �ں رپہلمحایک وتیلعؓ یک رط�ف ےس الہپ ہو�ں ےگ اسے ا لہل اعت لٰی د�و�ررک د�ےاگ ا�و�ر ا �ن ےک وخ�فوک‬ ‫ج ن‬ ‫رلی وجاہمت�ر�ےالخ�ف ڑلنےےئلیک ےلکناگ و�ہ ںیَم وہناگ �۔ بج �امن ےس دب�ل د�ےاگ ا�و�راسیج ہک ںیم اتب اکچ وہ�ں و�ہ رص�ف‬ ‫یہ اغیپ�م اسے اچنہپ وت ا�س ےن ڑل�ا ئیاک ا�ر�ا�د�ہ وف�ر�ًا رت�کرک د یا �۔ �ا�س اب�ت ےس ڈ�ر تے ےھتہکُامتدمحم یہ ںیمرمگ�اہی ا�و�رالض لت‬ ‫یہ و�اقہعیھب اتبتا ےہہک افلخ �ءاک تہب ڑب�ا ُرعب اھتویکنہک بج نہآ اج ئے�۔وس ُامِت دمحمیہوک الہلاعت لٰی ےن ا�نیک ا�سوتجہ ا�و�ر‬

‫�اسےولعم�م وہ�اہکاعم�ویہؓ یھب یلعؓ ےک امتتح وہرکھجم ےسڑلنے �دعایک ربکت ےس تیثیحبومجمعی الض لت ےسوفحم�ظ رکاھ ا�و�ر ا ہل‬ ‫یکےئلآ اجئےاگ وت و�ہ د�م وخب�د ر�ہایگ ا�و�ر ا�س ےنھجمس ایلہکڑل�ائی �اسلتن و اجلامعتاک ہذمب یہ ندای ےکریثکہصح رپ ہشیمہ اغلب‬ ‫کرنا ریم�ے ےئل دیفمںیہن وہگا � �۔’ �’ �(خالفت ر�اشد �ہ ‪ ،‬ا نو�ا�ر�اعلول�م‬

‫جدل �‪ 1�5‬ہحفص �‪5�4�0‬تا �‪)�5�4�1‬‬

‫کےلاح�ظ ےس رب�ا�د�ر�ا �ن وطن ےسیسک رط�حیھب ےھچیپںیہن �۔نکیل‬

‫�ر ہا � �۔’ �’ �(خالفت ر�اشد �ہ ‪ ،‬ا نو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 1� 5‬ہحفص �‪)�5�3�8‬‬

‫�(جا�ر�ی ےہ�)‬

‫کے د�لآپس ںیم دحتم وہجائںی �۔ ا�و�ر دنہ� سوات �ن دمتم �ن امملک‬

‫مںی ا پین ہگج اح صلرککسات ےہ �۔ ’ �’ �(�ا فللض اق�د یا �ن د�ا�ر�الاما �ن �۔‬ ‫�‪1�0‬؍ جون� �ری �۔ ربمن�‪5�4‬جدل�‪)�1�7‬‬

‫برریغصںیم ہعمجیکیٹھچیک احبلی ےک ےیلوکشش‬

‫�٭ �… برغصری ںیم انرگیز وکحمتیک آمد ےک استھ ہتفہ‬ ‫�و�ا�ر اتو�ا�ریک یٹھچ ر�ا ئج یکیئگیھت �۔ ا�س اب �تاک�ا حاس �س رھکےت‬ ‫ہوئےہکاملسمنو �ں ےک ےیل ةعمج ا ملاب�ر�کاک د �ن ا تناہئی ا مہتیاک‬ ‫حامل ےہ�ا�و�رابع�د�ا�ت و دیرگ ا ہم ا مو�ریک ا�د�ایئیگ ےکلےی وقت‬ ‫�د�رکا�ر وہتا ےہ �۔رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد ےنیھب �‪�1�8�9�6‬ء ںیم‬ ‫حوکمت دنہ�(�و�ائرس�ائے�)وک ایکومیم�ریل ےک ذ�ر یہع ا�س امر‬ ‫کی رط�فوتجہ دلانا اچہی�‪ ،‬ابلہتوملو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ییک تلفغ‬ ‫وہاک �۔‬ ‫�ا �و �رریغدیجنسگییک وجہ ےس ہی ہن س‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لا �ّو ؓ�ل ےن وجلائی �‪�1�9� 1� 1‬ء ںیم‬ ‫�و�ائرس�ا ئےیک ات جوپشییک رقتیبوک رتہبین ومقعرگ�د�ا نےت‬ ‫ہوئے املسم نو�ںیک ہعمجیکیٹھچ احب�لرک نے ےکلےییھب یاک‬ ‫یموم�ریلوجھب�ا یا �۔ انچ نہچوضح ؓ�ر ےن ا�سومیم�ر یل ےس ےلہپ امت �م‬ ‫سمامل �ن ڈیل�ر�زوک ایکوتکم�ب ںیم ا �س اب بت اہج �ںآگا �ہایک وہںی‬ ‫�ا�س اب�تاکیھب الب رت�د�د ا ظاہ�رایک ا �و�ر ہی دعو �ت د�یہک‘�‘ ہیرغ�ض‬ ‫ہنںیہکمہ یہ ا�سوکشیپرک نے و�الے وہ �ں �۔ وچنہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫نے امہ�ر �ے د�ل ںیم ہیرحتیک ڈ�الی ےہ ا �س ےئل مہ ےن اسے‬ ‫ےہ اروکئی جنانم ای امج عت ا ییس وہ وجرص�ف ا �س‬ ‫پشیرک�دیا گ‬ ‫�وجہ ےس ا�س ےک استھ ا تاف �ق ہنرک �ےہک ہیومیم�ر یل امہ�ر�ی‬ ‫طر�فےسویک �ںشیپوہتاےہوتمہڑب�یوخشیےسا پےنومیم�ر یل‬ ‫کووگ �رمنٹنیک دخمت ںیمںیہنںیجیھب ےگ رشبیطہک ا �س ےک‬ ‫ے’ �’ �( تا�ریخ ا حدمیت دلج �‪3‬‬ ‫یھبےنج اکوک ئی انمسب ا تناظ�مرکلای اج ئ �‬ ‫فصہح �‪)�3� 7�9‬‬

‫تا�ر یخ احدم یت ا یےس ےب امش�ر و�ا قاع �ت ا �و�ر اک �وشو�ں‬ ‫سے رھب�ی ڑپ�ی ےہ اہج �ں دخ�ا اعتلٰی ےک اق ئمرک�د �ہ افلخ �ء‬ ‫نے ا پین رھب پو�روکشوش �ں ےس�‪ ،‬دعا�ؤ �ں ےس ا متہملسم ا �و�ر‬ ‫عوممی ا ناسنتی ےک اتاح�د ا �و�ر ا من ےکلےیرھب پو�ر دج �وجدہیک‬ ‫ہے �۔ ا لہلرک�ےہک امت�م دنای ا �و�ر اب خلوص�صاملسم �ن ا پےن اقم�موک‬ ‫گر�ا�دنںی ا�و�ردخ �ا ےکےجیھب وہ ئےوک اچہپنےن ںیم ا�ب زمید دیر‬ ‫نہرکیں ات اع فتیاک ہی اصح�ر ا�نوکشش تہج ےس ڈھانپ ےل‬ ‫�ا�و�ر د�ائیم اجن �تاک ومجب وہ سےک �۔ ا ناش�ء ا لہل‬ ‫صد�ق ےس ریم�ی رط�فٓا �ؤ ا سی ںیم ریخ ےہ‬ ‫ہںی د� نرد�ے رہرط�ف ںیَم اع فتیاک وہ �ں اصح�ر‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫لخافئے ر�ا شد ین ا �و�ر افلخئے ا حدم یت ےک و�اقاع �تیک ر �وشین ںیم‬

‫لخہفی وقتیک ر�انہامئی ےس وخ�فاک امن ںیم دب�ل اج نا‬ ‫ہر’ �)‬ ‫�( �‘ �ا یم �‪� -‬ا یم �‪ -‬طا �‬

‫�(قطس ا �ّو�ل�)‬

‫تا �ر یخ ا سال �م ا �و �رات�ر یخ ا حدمیتوگ �ا �ہ ےہہک بجیھب ومنمنی رپوخ�فاک قوتآیا وتہفیلخ قوت ےک رب � قوت ولصیف �ں ا �و �ر ر�ا نہامئی ےک ےجیتن ںیم اح لتِ وخ�ف امن ںیم دب �لیئگ‬ ‫سو�ر�ۃ الون�ر آیت �‪ 5�6‬ےسج مہ رع�ف اع �م ںیم آیت‬ ‫�ا تسالخ�فےتہک ںیہ ا�س ٓایترک یہم ںیم اہج �ں الخفتاک عود �ہ‬ ‫�ا عام�ل اص لہح اجب ال نے و�الےومنمنی ےسایک ایگ ےہ وہا�ں ایق�م‬ ‫خالفت ےک دعب ا�س ےس و�ا سبہت ربکا�تاکیھب ذکر ےہ �۔الخفت‬ ‫کی رسیت�ی ربکت اک ذکررکتے وہئے الہل اعتلٰی رفماتا ےہ �‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َول َ ُی َب ِّدلَن ُھ ْم ِّم ۢۡن بَ ْع ِد خوْفِ ِھ ْم ا ْمنا۔ �ا�و�ر و �ہ ا �نیک وخ�فیک‬ ‫حالت ےک دعب امنیک اح لت ںیم دبتیلرک�د�ےاگ �۔ ات�ر یخ‬ ‫�ا سال�م ا�و�رات�ر یخ احدمیتوگ �ا�ہ ےہہک بجیھب ومنمنی رپوخ�فاک‬ ‫�وقتآیاوتہفیلخ وقت ےک رب�وقتولصیف �ں ا�و�ر ر�انہام ئی ےک ےجیتن‬ ‫مںی اح لتِ وخ�ف امن ںیم دب�لیئگ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رسالہ الوصتی ںیم ا�ساک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا یےس وقت ںیم بجیبن‬ ‫�ذکررک تے وہ ئے ایب �ن م‬ ‫کی وفا�ت ےک دعبالکشم�تاک اس مان دیپ�ا وہجاتا ےہ ا �و�ر دشنم ز�و�ر‬ ‫مںیآجاتےںیہ ا�و�رایخ�لرکتےںیہہک ا�باک �مڑگبایگ ا�و�رنیقی‬ ‫کریلےت ںیہہک ا�ب ہی امجعت انبو�د وہجائےگی ا �و�روخ�د امجعت‬ ‫کےول�گیھب رت �ّد�د ںیم ڑپجاتےںیہ ا�و�رُا �نیکرمک یں وٹ �ٹ اج تی‬ ‫ہںی ا�و�ریئک دبسقتم رمتد وہ نےیک ر�اہںی ا تخای�ررکیلےت ںیہ �۔‬ ‫تب دخ�اتاعلٰی د� سور�ی رمتہب ا پین زبر �دست دق�ر�ت اظہررکتا‬ ‫ہے ا�و�ررگتی وہئی امجعتوکاھبنس�ل اتیل ےہ�۔ سپ و�ہ وج اخریکت‬ ‫صربرکتا ےہ دخ �اتاعلٰی ےک ا�سزجعم�ہوک دکیاتھ ےہ�۔اسیج ہکرضح�ت‬ ‫رکد یقؓ ےک وقت ںیم وہ�ا ہکبجآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫�ا ببو ص‬ ‫کی وم�ت ایک ےب وقتوم �تیھجمسیئگ ا�و�ر تہب ےس اب�د یہنیشن‬ ‫احصبہیھب ام�ر�ےمغ ےک د یو�ا نہیک رط�ح‬ ‫نا�د�ا �ن رمتد وہگےئ ا�و�ر ؓ‬ ‫دصیقوکڑھک�ارککے‬ ‫ہوگےئ �۔بت دخ�اتاعلٰی ےنرضح�ت ابوبرک‬ ‫ؓ‬ ‫�د�وبا�ر�ہ اپین دق�ر�تاک ومن نہ کداھ یا ا�و�ر ا سال�موک انبو�د وہ تے‬ ‫َّ​َ‬ ‫رفا یا اھت َول َ ُی َم ِکن ّن‬ ‫ہوتے اھت�م ایل ا�و�ر ا�س عود �ہوک وپ�ر�اایک وج م‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َٰ‬ ‫َ‬ ‫ل َ ُھ ْم ِدیْن ُھ ُم ال ِذی ْارتضی ل َ ُھ ْم َول َ ُی َب ِّدلَن ُھ ْم ِّم ۢۡن بَ ْع ِد خوْفِ ِھ ْم‬ ‫َ ً‬ ‫ا ْمن �ا(�الون�ر�‪�)�5�6� :‬۔ینعی وخ�ف ےک دعبپرھمہ ُا�ن ےک ریَپامج�دیں‬ ‫گے �۔ ’ �’ �(�ال صوتی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح �‪3�0� 4‬تا�‪)�3�0� 5‬‬

‫خو�فوک امن ےس دب لےنیک وگشیپ ئی‬

‫عیلؓیک الخفتآیت اتسالخ�ف ےک امتتح‬ ‫ہنںی آتی �۔‬ ‫سو ای�د رھکان اچ ہےئہک ہییطلغ ولگو �ں‬ ‫کو رص�ف ا�س ےئلیگل ےہہک و�ہ رق�آنی‬ ‫�ا لاف�ظ رپوغ�رںیہنرکتے �۔ کشیب وخ�فاک‬ ‫�ا من ےس دب�ل اج نایھب ڑب�ی تمعن ےہنکیل‬ ‫رفا یا‬ ‫�ا�سآیت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ہیںیہن م‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫کہ َول َ ُي َـب ِّدلَـن ُـه ْـم ِّم ۢۡن بَ ْعد الخوْ ِف‬ ‫َ ً‬ ‫ا ْمناکہ وج یھب وخ�ف دیپ�ا وہگا ُاسے‬ ‫رفا یا‬ ‫�امن ےس دب�ل د یا اجئے اگ ہکلب م‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َول َ ُي َـب ِّدلَـن ُـه ْـم ِّم ۢۡن بَ ْع ِد خوْفِ ِه ْـم ا ْمناکہ وج وخ�ف ُا �ن ےک‬ ‫�د�ل ںیم دیپ�ا وہگا ا�و�رسج زیچےس و�ہ ڈ�ریں ےگ ا لہلاعتلٰی ُاسے‬ ‫�ُد�و�ررک د�ےاگ ا�و�رُا�سیک ہگج ا من دیپ�ارک�د�ےاگ �۔ سپ عود �ہ‬ ‫یہںیہنہک زید ا�و�ررکب ےک زن�دیک وجیھب ڈ�رنے و�الی اب�ت وہ‬ ‫�و �ہ افلخ�ءوک شیپںیہنآئےیگ ہکلب عود�ہ ہی ےہہکسج زیچےس و�ہ‬ ‫رضو�ر ُد�و�ررک د�ےاگ ا�و�ر ُا �ن ےک‬ ‫�ڈ�ر یں ےگ ا لہل اعتلٰی ُاسے �‬ ‫خو�فوک امن ےس دب�ل د�ےاگ�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ وی �ںھجمسولہک‬ ‫سانپ اظبہرایک ڑب�ی وخفان�ک زیچےہرگمیئک ول�گ ںیہ وجاسنپ‬ ‫�اپےن اہتھ ںیمڑکپ ےتیل ںیہ ایےسولگو�ںےئلیک اسنپاک وخ�فوکئی‬ ‫قحتقیںیہن رھکات �۔ ا سی رط�ح رقفایک ڑب�ی وخ�ف و�الی زیچےہ‬ ‫مرگ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےکزن�دیک ا�سیکوک ئی امہتی‬ ‫ےئلیک ار‬ ‫�ب اریسک ےک ہذن ںیم ہی اب�ت وہہکاھکنے گ‬ ‫ہنںییھت�۔ َا گ‬ ‫� یاک قوتیک ر�و ٹییھب ہن ےلموت ہی ڑب�ی لذتّیک اب�ت وہتی ےہ‬ ‫َ ُ‬ ‫توایک ُا�س ےک ِا�س ایخ�لیک وجہ ےس مہ ہی ام�ن ںیل ےگہک ن ُعوْذ‬ ‫ّٰ‬ ‫رکمیلص الہلہیلع سوملیکیھب لذت وہئی�۔ وجصخش‬ ‫ِبالل ِہ رسو�ل ی‬ ‫فرقوک اپین زع�تاک ومجباتھجمس ےہ�‪ ،‬وجصخش ڑھتیچ�و�ںوک یتمیق‬ ‫لاب�س ےس ز یا�د �ہ رتہباتھجمس ےہ ا�و�ر وجصخش ُدنوی�ی ام�ل و اتم �ع‬ ‫کواجنستیک امندنریقحاتھجمس ےہ ُا�س ےک ےئلرقفاک وخ�ف ابللک‬ ‫َّ‬ ‫رفایاہک َول َ ُي َـب ِّدلَـن ُـه ْـم‬ ‫بےعمین ےہ�۔ سپ دخ �ا اعتلٰی ےن ہیںیہن م‬ ‫َ َ ُ َ ّ َ َّ‬ ‫َْ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫رفا یا ےہ وليـب ِدلـنـهـم ِم ۢۡن بع ِد‬ ‫ِّم ۢۡن بَ ْعدالخوْ ِف ا ْمنالبہک م‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫خوْفِ ِه ْـم ا ْمناکہوک ئی ا ییس وخ�ف و�الی اب�ت دیپ�اںیہن وہگیسج‬ ‫سے و�ہ ڈ�ر تے وہ �ں ےگ �۔ ا�س رف�قوک دمنرظرکھرک دکیوھوت‬ ‫متںیہ ولعم�م وہگا ہکافلخ�ء رپوکئی اییس تبیصمںیہنآئیسج‬ ‫سے انوہ �ں ےنوخ�فاھکیا وہ ا �و�راگرآئیوت ا لہلاعتلٰی ےن ُاسے‬ ‫�ا من ےس دب �ل د یا �۔ ’ �’ �(خالفت ر�اشد �ہ�‪ ،‬ا نو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪1� 5‬فصہح‬

‫رفا تے‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا�س وگشیپئی ےک اب�ر�ے ںیم م‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫ہںی�‪‘�َ ‘ :‬ول َ ُي َـب ِّدلَـن ُـه ْـم ِّم ۢۡن بَ ْع ِد خوْفِ ِه ْـم ا ْمناکہ و �ہ ُا �ن ےک‬ ‫خو�فےکدعبُا�نےکوخ�فیکاحلتوکَامنےسدب�لدیاتےہ�۔‬ ‫وختف ےسوفحم�ظ‬ ‫بضع ول�گ ِا�س ےک ہیینعمرکتےںیہہک و�ہ رہ ی‬ ‫�ر ہےتںیہ ا �و �ر ہیایخ �لرک تےںیہہکرضح�ترمعؓ�‪،‬رضح�تامثع ؓ�ن ا �و �ر �‪5�3�4‬تا �‪)�5�3�5‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰی اپےن افلخ�ءوک‬ ‫حرض�تیلعؓوک وچنہک الخ فت ےک دعبوخ�ف شیپآیا ا �و�ر مشدون �ں‬ ‫عا�م وخ�ف ےسیھبوفحم�ظ رھکات ےہ‬ ‫نے اہنںی دیہشرک دیا ا�س ےئلرضح�ت اب بورکؓ ےک وس�ا ا�و�ریسکوک‬ ‫لخہفی ر�اشدمیلستںیہنایک اج اتکس �۔خیش دبع�الرمحنٰ اص حبرصم�ی‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬مںی‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫نےیھب ا�س اب�ت رپ ڑب�ا ز�و�ر دیا ےہ ا�و�راھکل ےہہک اصل ہفیلخ نے ا�سآیت ےک وجینعم ےئکںیہہک ا �س ہگجوخ�ف ےسرم�ا�د اع�م‬ ‫صر�فرضح�ت ا ببورکؓ ےھت�۔رضح�ترمعؓ‪،‬حرض�تامثع ؓ�ن ا �و�ررضح�ت خو�فںیہن ہکلب و�ہوخ�ف ےہ ےسجافلخ�ءاک د �لوسحم�سرکتا وہ ا �س‬

‫کا ہیبلطمںیہنہک اہنںی اع�موخ�ف �‬ ‫رمعےک د�ل ںیم ہیذجبہ دیپ �ا‬ ‫رضو�رہوتا ےہلبہک اع�موخ�ف ہپےننونمم�ع ںیہ ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت ؓ‬ ‫بیھ الہلاعتلٰی ُا �ن ےس د �و �ریہ رھکات ےہوس�ائے ا �س ےکہک ا�س کر د یاہک و �ہ رسو�لرکیمﷺ ےک ا�سفشکوک وپ�ر�ارکنے‬

‫مںی الہلاعتلٰییکوکئیتحلصم وہ�۔ ےسیجرضح�تیلعؓ ےک زمانہ ںیم کےلےئ اسے وسنے ےکڑک�ے انہپئںی انچنہچآ�پ ےن اسے‬ ‫جبوخ�ف دیپ�ا وہ�اوت ا �سیک جوہ ہییھتہک اع�ماملسم نو�ںیک احلت ہپان دیےئ �۔ سپ ا�س و�اقہع ںیمزجعم�ہ ہی ےہہک اب �و جو �دیہک رسو �ل‬ ‫رمعےک د �ل‬ ‫�ا ییس وہیکچیھتہک ا �ب و �ہ الہلاعتلٰی ےکزن �دیک الخفت ےک ا ناع�م کریمﷺ وف �ت وہ ےکچ ےھت�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت ؓ‬ ‫کےقحتسمںیہن رہے ےھت �۔ سپ ریم�ا ہیبلطمںیہنہک الہلاعتلٰی مںی رسو�لرکیمﷺ یک ایک وگشیپ ئیوک وپ�ر�اکرنےاک ذجبہ‬

‫رکمﷺ یک ہی اب �ت‬ ‫�ا �نوک اع �موخفو �ں ےسوفحم�ظںیہن رھکات ہکلببلطم ہی ےہہک اصل پدی�ارک دیا�۔ رھپہییھبزجعم�ہ ےہہک رسو�ل ی‬ ‫� عود�ہ ا�سآیت ںیم اسی وخ�ف ےکقلعتم ےہ سجوک و �ہ وخ�ف حرض�ترمعؓ ےننس یل ا �و �رآ �پوک اسے وپ�ر �ارکنےاک ومقع لمایگ�۔‬

‫�‬ ‫رکمﷺ یک رہ اب �توتںیہن انسرکتے‬ ‫قرا�ر د یں �۔ ا�و�ر و�ہ اجب ئےیسک ا�و�ر اب�ت ےک ہشیمہ ا�س ایک اب �ت �آخررضح�ترمعؓرسو �ل ی‬ ‫سے یہ ڈ�رتے ےھتہک ُامِت دمحم یہ ںیمرمگ�اہی ا�و�ر الض لت ہن تےھنکمم ےہ ہی اب �تیسک ا �و �ر ےکاک �ن ںیم ڑپ تی ا �و �ر و �ہآگےیسک‬ ‫�آجائے�۔وسدخ�اےکلضفےسُامِتدمحمیہاییسالضلتےسوفحم�ظ �ا �و �روک اتب نا وھب �ل اجتارگم ا �سزجعم�ےاک ایک ہییھب ہصح ےہہکسج‬ ‫رکم‬ ‫�رہی ا �و�ر اب�و جو�د ڑب�ے ڑب�ےونتف �ں ےک ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس شصخ ےک اپ�س وسنے ےکڑک�ے ےنچنہپ ےھت ُاسے رسو �ل ی‬

‫�ا �نیک وفا�ت ےک دعب ا�سیک دہ �ا یت ےک اسما �ن وہتے ر ہے �۔ صیل الہلہیلع سوملاک ہیفشکچنہپ اکچ اھت�۔ رھپُاسیزجعم�ہاک ہییھب ہصح‬ ‫�ا�و�ر اصلزجعم�ہ یہی وہتا ےہہکیسکیک و فا�ت ےک دعبیھب ا �سیک ہےہکرضح�ترمعؓےک د�ل ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ہیرحتیک دیپ�ارک د�ی‬

‫خو �اہاش�ت وپ�ر�ی وہ تی ہرںی �۔ زندگی ںیماگریسکیک وخ�ا شہںی کہ و�ہ ا�س احصبیؓوک وسنے ےکڑک �ے انہپئںی احلانہکرشیتع‬ ‫پو�ر�ی وہ�ںوتاہک اج اتکس ےہہک ا�س ےن دتب �‬ ‫ریو�ں ےساک �م ےل کے احل�ظ ےسرم�د�و �ں ےکلےئوس نا اننہپ ونمم �ع ےہرگم وچنہک ا لہل‬

‫لای اھترگمسجیک زندگیمتخ وہاجئے ا �و �ررھپیھب ا �سیک وخ�اشہںی تاعلٰی رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک ا�س وگشیپ ئیوک وپ�ر�ارکنا اچ ہات‬ ‫پو�ر�ی وہتی رہںی ا �س ےکقلعتمںیہناہک اج اتکس ہک ا�س ےنیسک تاھ ا �س ےئلآ�پ ےک د �لوک ا �س ےن ا �س رط�ف امئلرک دیاہک‬

‫ظاہر�ی دتبریےساک�م ےل ایل وہاگلبہک ہی امرا�س اب�تاک وبث�ت مر�د �و �ں ےکوسنا ہن ےننہپ ںیم وجںیتمکح ںیہ و �ہیھب ےب کش اچیھ‬ ‫ہواگ ہک و�ہصخش دخ �اتاعلٰیاک وبحم�ب ا �و�ر ایپ�ر�ا اھت ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک ہںیرگم رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک وخ�اہشوک وپ�ر�ارکنے‬

‫�ا�س ےسرہگ�اقلعت اھت �۔‬

‫�رسو�لرکیمﷺ اک ایکفشک وجآ ؐ�پیک‬ ‫�و فا �ت ےک دعب وپ�ر�ا وہ�ا‬

‫�ا �سیک اییس یہ اثم �ل ےہ ےسیج رسو �لرکیمﷺ ےنیفشک‬

‫حالتںیم یاکصخشےکاہتوھ�ںںیماشنہش�ِہایر�ا�نےکوس نےےک‬

‫وھتڑ�یدیرےکلےئوسنےےکڑک�ےانہپدیانیھب‬ ‫کےلےئیسکوک �‬

‫کوئی رُب�ی اب�تںیہن وہیتکس �۔ انچنہچ انوہ �ں ےن ا �س احصبیؓوک ا پےن‬

‫سامےن وس نے ےکڑک�ے انہپ ئے �۔‬

‫لخافئے ر�اشد ینیک و فا�ت ےک دعبیھب ُا �ناک‬ ‫خو�ف امن ےس دبلات رہا‬

‫�ا سیرط�حمہدکیےتھںیہہکافلخئےر�ا شدینوف �توہگےئ‬

‫کڑ�ے کیدےھ �۔ َا�ب رسو�لرکیمﷺ اکعمزج�ہ ہیںیہنہکآ ؐ�پ‬ ‫نے ا�س ےک اہتھ ںیم وسنے ےکڑک�ے کیدےھ ہکلبزجعم�ہ ہی ےہ توُا�نیک وفا�ت ےکاسلاہ اس �ل دعبدخ �ا اعت لٰی ےن ُا �ن ےکوخ�ف‬ ‫رکمﷺ وف�ت وہ ےئگ یاک ابمل کو امن ےس دب لا�۔یھبک وَساس �ل ےک دعبیھبک د �ووَساس �ل ےک دعب �‪،‬‬ ‫کہ اب�و جو�د ا�س ےکہک رسو�ل ی‬ ‫عرصہزگ�رنے ےک دعب ام�ِل تمینغ ںیم وسنے ےکڑک�ےآئے بکیھنیت وَساس�ل ےک دعب�‪،‬یھبک اچ �روَساس �ل ےک دعب ا �و �ریھبک اپ نچ‬ ‫�ا�و�ر اب�و جو�د ا�س ےکہکرشیتع ںیم رم�د�و �ںوکوسنے ےکڑک �ے سوَاس �ل ےک دعب ا �و �ر ا �س رط�ح اظہررک د یاہکدخ�ا ُا �ن ےستبحم‬

‫��� ‬ ‫�رھکات ےہ ا�و�ر و �ہںیہن اچ ہات ہکُا �ن ےک ا�ر�ا�د�ے ر�ا یئاگ �ں ئاجںی �۔‬ ‫گ �ارا�ساس�ر�یآیتوکوق�میکرط�فوسنم�برکدیااجئےبتیھب‬ ‫کوئی رح�جںیہنویکنہک ا�س وص�ر�ت ںیمیھب وہیینعم ےئل اجئںی‬ ‫گےنجوکںیَمےنایب�نایکےہ�۔ینعیا�سوص�ر�تںیمیھباس�ر�ی‬ ‫وک اروکئی وخ�ف وہاتکس اھت وت و�ہاّفُک�ر ےک اسال�م رپہبلغاک وہاتکس‬ ‫قو�م گ‬ ‫رفد�ی وط�ر رپوتیسکوکوخ�ف وہاتکس ےہہکریم�ا اٹیب ہنرماجئے‬ ‫تاھ�۔ �‬ ‫یایسکوکوخ�ف وہاتکس ےہہک ےھجماجت�ر�ت ںیم اصقن�ن ہنچنہپ اجئے‬ ‫مرگوق�ماک وخ�فوتوقمی یہ وہاتکس ےہ ا�و�ر و�ہوخ�فیھب رھپیہی نب‬ ‫جاتا ےہہک ایاس ہن وہ اسال�م رپاّفُک�ر اغلبآ ئاجںی وسوق�ماک ہیوخ�ف‬ ‫بیھ ا سال�م ےک ذ�ریہع یہ د �و�ر وہ�ا ا�و�ر ا سال�موک ایاس زبر �دست‬ ‫لغہباح صل وہ �اسجیک ا �و �رںیہک اثم �لںیہنیتلم � �۔’ �’ �(خالفت ر�اشد �ہ �‪،‬‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�انوہ �ں ےن ر جو�عرک ےکوتبہیک ا�و�ر یہی دخ�ا ئے اہق�راک عود �ہ‬ ‫تاھ ا�و�ر و�ہ بس اص� قدو �ں ےس ڑب�ھرکاص�د�ق ےہ �۔ سپ وغ�ررکہک‬ ‫کس رط�ح الخفتاک عود �ہ اپےن وپ�ر�ے ول �ا�زما�ت ا�و�ر العما �ت‬ ‫دصیقیک ذ�ا�ت ںیم وپ �ر�ا وہ�ا � �۔’ �’‬ ‫کے استھ (حرض�ت ا ببورک�)‬ ‫ؓ‬ ‫�( سر�اخلالفۃ رتمجمہحفص �‪�5�0�-�4� 9‬۔ ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 8‬ہحفص�‪)�3�3�5‬‬

‫برکوک ا بدت�ا ںیم یہ د�ر�ج ذ یل اپ نچ مسق ےک‬ ‫حرض�ت ابو ؓ‬ ‫ہم ومغ ا�و�راسمئلاک اس مانرکنا ڑپ�ا �۔ربمن یاک �۔آحنرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسملیک وفا�ت ا�و�ردج�ائیاک مغ�‪[ ،‬منرب �‪ ]�2‬ا تناخ�ب الخفت ا�و�ر‬ ‫�ا مت ںیم ےنتف ا �و�ر ا تخال�فاک وخ�ف وخرط�ہ�‪[ ،‬منرب �‪]�3‬شلرک اسامہ‬ ‫کی ر�و�انیگاک ہلئسم ا�و�رربمناچ�ر�‪ :‬املسم �نالہکتے وہئے کزٰو�ة دیےن‬ ‫سے اناک �ر ا�و�ر دمیہن رپہلمحرکنے و�ا لے سجوک ات�ر یخ ںیم ہنتف‬ ‫ما عننی کزٰو�ةاہک اجتا ےہ ا�و�رربمن اپ نچ�‪ :‬ہنتف ا� ترد�ا�دینعی ایےسرسکش‬ ‫�ا نو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 1�5‬ہحفص �‪5�3�8‬تا �‪)�5�4�0‬‬ ‫حرض�ت ا بورکبدصیق رضی ا لہلہنعاک َد �و �ر الخ فت �ا�و�ر اب غی وہنج �ں ےنملھکالھک اغب�و�ت ا�و�ر گنجاک ا عال �نرک د یا �۔‬ ‫�ا�س اغب�و�ت ںیم و�ہ اشمل وہ ےئگ وہنج�ں ےن اپےن وط�ر رپیبن‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫ہونےاکیھب دعو�ٰیایک �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪4‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2� 2‬ءطموب عہ‬ ‫دصیق ےک َد�و�ر الخفتیک ا بدت�ا ئی الکشم�ت و‬ ‫حرض�ت ا بورکب‬ ‫ؓ‬ ‫�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�8‬‬ ‫حالت وخ�ف ا من ںیم دبلے اجنےاک ذکررکتے وہئے ایب �ن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ٓا یت ا تسالخ�فاک ریسفت�ی‬ ‫فرماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬حرض�ت ابوبرک دصیقؓ اک د�و�ِرخالفت اچ�ر �و �ں‬ ‫ترجہم ایب �نرکتے وہئے وخ�فیک اح لتوک ا من ںیم دب�ل اجنے‬ ‫لخافئے ر�اشد ین ںیم ےسرصتخمد�و�راھت وجہکرقتیًاب وس�ا د�واس�ل رپ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬دکیوھ ا�س آیت ںیم‬ ‫کا ذتکر �ہ ا �ن الاف�ظ ںیم م‬ ‫شملمت اھت نکیل ہیرصتخماس د �و �ر الخفت ر�اشد �ہاک ایک اہم رتین‬ ‫صا�ف وط�ر رپرفما دیا ےہہکوخ�فاک زما نہیھبآئے اگ ا�و�ر امن‬ ‫رکوکبس ےس‬ ‫�ا�و�ررہنس�ی د�و�رالہک نےاکقحتسم اھتکوینہکرضح�ت ا ببو ؓ‬ ‫جاتا رہےاگرگمدخ�ا ا �س وخ�ف ےک زمانہوک رھپا من ےک اس تھ‬ ‫�ز یا�د�ہ رطخ�ا�ت ا �و�راصمئباکسامانرکنا ڑپ�ا ا �و�ر رھپدخ�ا اعتلٰییک‬ ‫بد�ل د�ےاگ�۔وسیہی وخ�ف وشی�ع نب ون�نوکیھب شیپآیا اھت ا�و�ر‬ ‫برکیکامک�ل‬ ‫غریعموملی اتئدی ورصن�ت ا�و�رلضفیک دب�ولترضح�ت ابو ؓ‬ ‫یجاس ہک ا�سوکدخ�ایکالک�م ےسیلست د�ییئگ ایاس یہ ابورکب رضی الہل‬ ‫وھتڑ�ے یہ رعصہ‬ ‫رفا ست ےس �‬ ‫شاجعت ا�و�ر وج�ا نرم�د�ی ا �و�رمہف و �‬ ‫عہنوک یھب دخ �ایکالک �م ےسیلست د�ییئگ �۔ ’ �’ �(حتہفٔوگلڑ�و یہ�‪ ،‬ر�وحانی‬ ‫مںی دہتش ورطخ�ا �ت ےکاس �ر �ے اب �د �ل ٹھچ ےئگ ا �و �راس �ر �ے خز�ا ئن دلج �‪1�7‬فصہح �‪1�8�8‬تا�‪)�1�8�9‬‬ ‫خو�ف ا من ںیم دبتیل وہ ےئگ ا�و�ر ابغوی �ں ا�و�ررسکوش �ںیک ا ییس‬ ‫حرض�ت ا بورکبدصیقؓ ےن اتناہئی وخ�ف ا�و�رلکشم احلا�ت‬ ‫رجٔا�ت دنم�ا نہ ا�و�ر اصئب ےلصیف ےیک ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن‬ ‫سرکوبییکیئگہک الخفتیک ڈ�ولیت وہ ئی اما�ر�تمکحتسم ا�و�روبضم�ط مںی �‬ ‫نبای�د�و �ں رپاقئم وہیئگ �۔‬ ‫یفولص �ں ںیم ربکت ڈ�الی ا�و�روخ�فیک اح لتوک ا من ںیم دب�ل د یا‬ ‫خالفت ےک آغا�ز ںیم رضح�ت ابوبرک دصیقؓ وک نج �ا�و�ر ا �ن ولصیف �ں ےک د�و�ر ر�س اتنئج اکنلے �۔ ا �ناک رصتخمذتکر�ہ‬ ‫خرط�ا�ت والکشم�تاک اسمانرکنا ڑپ�ا ا�ناک ذکر ا�م ال نمومنی رضح�ت کای اجتا ےہ �۔‬ ‫رفا یا ےہسجاک ذتکر�ہرکتے وہ ئے رضح�تحیسم‬ ‫عائہشؓ ےنیھب م‬ ‫� حنٓارض ؐ�تیک وفا �ت ا �و�ر اتناخ�ب الخ فت‬ ‫رفاتے ںیہہک ‘�‘�(حرض�ت�) اعئہش رضی ا لہل‬ ‫موعو�د ہیلع اسلال�م م‬ ‫� حنٓارض ؐ�تیک و فا�ت ایک ایق متاک رظنماھت �۔املسم �نقشع‬ ‫رفاتی ںیہہک بج ریم�ے و�ا لدہفیلخ‬ ‫نعاہ ےسرم�و�ی ےہ�‪،‬آ ؓ�پ م‬ ‫رفائیوتالخفتےک صمٰیفطﷺ ا�و�ررف�طذجبا �ت ںیمٓا ؐ�پیک وفا�توک امنےنوکایت�ر‬ ‫بانئےےئگا �و�رالہلےناہنںیاما�ر�توفتیض م‬ ‫رشتف‬ ‫دصیقدجسموبن�ی ںیم ی‬ ‫�آغا�زہی ںیمآ ؓ�پ ےن رہرط�ف ےسونتف �ںوکومجز �ن ا �و�روھجٹے نہ ےھت�۔ ا�س قوترضح�ت ابورکب ؓ‬ ‫رفا یاہک ا �ے‬ ‫روی �ں ا�و�رانمفق رمتد�و �ںیک اغب�و�توک لائے ا�و�ر وہا �ں عمج دش�ہ ولگو �ںوک ات�رییخ اطخ�ب م‬ ‫مدعای �ِن وبن �تیک رسگ م‬ ‫�دکیاھا�و�رآ�پرپا تےناصم ئبوٹٹےہکاگرو �ہاہپ �ڑ�و �ںرپوٹٹےت گلوو�! وجصخش دمحم رسو�ل الہلؐیک ابع�د �ترکتا اھت و �ہنس ےلہکدمحمؐ‬ ‫تو و�ہ ویپست زمنی وہاج تے ا�و�روف�ر�ًا رگرک ریز �ہ ریز�ہ وہاجتے �وفا�ت اپ ےئگںیہ ا�و�ر وج الہلاعتلٰییک ابع�د�ترکتا اھت و�ہوخ�ش وہہک‬ ‫یلنکآ�پوک رسولو�ں اسیج ربصاطع ایک ایگ اہی�ں کتہک الہلیک �الہلاعت لٰی نزد�ہ ےہ ا�و �ر ا�س رپیھبک وم �تںیہنٓائےیگ�۔ رھپٓا ؓ�پ‬ ‫نرص�تآ �نیچنہپ ا�و�روھجٹےیبنلتق ا �و�ررمتد الہ�کرک د ئےی ےئگ �۔ نے وس�ر�تٓا�ل رمع�ا �نیکٓایت �‪1�4�5‬کی الت�و�تیک �۔ٓا�پ ےک‬ ‫�(جوھٹےیبنلتقرک دئےی ےئگ ا�و�ررمتد الہ�کرک دئےی ےئگ�۔ ) خاط �ب ےن ولگو �ںوکوتحدیاک د�ر�س د یا ا �و�راشع�ق ےک لدو �ں رپ‬ ‫تفےن ُد�و�ررک دئےی ےئگ ا�و�راصمئبٹھچ ےئگ ا�و�راعممےلاک ہلصیف مرہم اگل یا �۔ ہی الہپ وخ�ف اھت وج امن ںیم دبلا �ا�و�ر رھپد�وسر�ا اک م‬ ‫ہوایگ ا�و�ر الخ فتاک اعممہلمکحتسم وہ�ا ا�و�ر ا لہل ےنوممون �ںوکآفت �ٓا�پ ےن ا تناخ�ب الخفت ےک وقت امتوک حود�تیک ڑل�ی ںیم‬ ‫سے اچب ایل ا�و�ر ا�نیک وخ�فیک احلتوک امن ںیم دب�ل د یا ا�و�ر ا�ن پر �و د یا ا�و�رہفیقس ینب اس عد�ہ ںیم عمج ا ناص�ر ا�و�راہم جر ین ےک ا تجام �ع‬ ‫کے ےئل ا�ن ےک دینوکتنکمتیشخب ا�و�ر یاک اہج�نوکقح رپاقئم مںی اپینرقتیررک ےک اناص �راہمجر ےک اتخال�فوکمتخرک دیا ا �و�ر‬ ‫کر د یا ا �و�ردسفم�و �ں ےک رہچ�ےاکلےرک د ئےی ا�و�ر ا پان عود �ہ سب ےنٓا�پوکۃفیلخ اسملنیملمیلسترکایل�۔ ا�س ےساملسم نو�ںیک‬ ‫پو�ر�اایک ا�و�ر اپےن دنب�ے (حرض�ت ا ببورک�) دصیقیک رصن�ت خو�فیک اح لت امن ںیم دب�لیئگ �۔‬ ‫ؓ‬ ‫شلرک اسامہیک ر �و�انیگ‬ ‫فرما ئی ا�و�ررسکش رس�د�ا�ر�و �ں ا�و�ر وتب �ںوکابت �ہ و رب با�درک د یا ا �و�رافک�ر‬ ‫� حنٓاوض ؐ�ر ےناش �میک رسحد رپ ر� مووی�ں ےس گنج ےک ےیل‬ ‫کے لدو �ں ںیم ایاس رعب ڈ�ا�ل د یاہک و �ہ اپسپ وہ ےئگ ا �و�ر (�آخر�)‬

‫�ایکرکشللیکشت د یا اھت ا�و�ررضح�ت اسامہ نب زیدؓ وج ابیھ ونجو�ا �ن �ا �و�رٓا�پ ےکزع�م واجشعت ا �و�ر رب وقت ولصیف �ں ےن وخ�فیک‬ ‫ہی ےھت�(�ا �ن ےک و�ا لدرضح�ت زیدؓ گنجومتہ ںیم دیہش وہ ےئگ حالتوک ا من ںیم دب�ل د یا �۔‬ ‫تےھ�)�ا�نوکرکشلاک امریرقم�رایک�۔ حنٓاوض ؐ�ریک امیب�ر�ییک وجہ ےس حرض�ترمعاف�ر�و�ق رضی الہلہنعاک َد �و�ر الخفت‬ ‫شلرک ر�و�انہ ہن وہاکس�۔ حنٓارض ؐ�تیک وفا�ت ےک دعبرع�ب ابقئل‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخ مس اید �ہ ا لہل اپےنہبطخ ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫مںی ا� ترد�ا�د و اغب�و�ت ا�و�ر ا ناک�ر کزٰو�ۃیکتیفیک دیپ�ا وہیئگ �۔ ا ییس‬ ‫�‪1�5‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 2�1‬ء ںیم رضح�ت رمع اف �ر �و �ق ؓ کے اب�ر �ے ںیم‬ ‫رکبوکوشم�ر�ہ دیاہکرکشل اسامہ‬ ‫حالت ںیم احصبہ ےنرضح�ت ابو ؓ‬ ‫فرماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل اعت لٰی ہنع آیت‬ ‫َّ‬ ‫رفا یاایک مت‬ ‫کو ا�س اح لت ںیم ر�و�انہ ہنرک یں �۔نکیلٓا ؓ�پ ےن م‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َول َ ُی َب ِّدلَن ُھ ْم ِّم ۢۡن بَ ْع ِد خوْفِ ِھ ْم ا ْمنا کی ریسفترکتے وہ ئے‬ ‫رک ؐمیک وفا�ت ےک دعب ابواحقفہاک اٹیب بس ےس‬ ‫چاہےت وہہک رسو�ل ی‬ ‫فرماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬لخاف�ء رپوک ئی ا ییس تبیصمںیہن آئی سج ےس‬ ‫رکمؐ ےن ر�و�انہرکنےاک‬ ‫ہپےل ہیاک�مرک�ےہکسجرکشلوک رسو �ل ی‬ ‫�انوہ �ں ےنوخ�فاھکیا وہ ا�و�راگرآئیوت ا لہلاعت لٰی ےن اسے ا من‬ ‫حمک د یا اھت اسے ر�و�ک ےل�؟ ںیم ایاس رہگز ہنرک�و �ںاگ وخ�ا �ہ دشنم‬ ‫رمعدیہش وہ ےئگ‬ ‫سے دب �ل دیا �۔ ا �س ںیموکئی ہبشںیہنہکرضح�ت ؓ‬ ‫کی وفجںی دمیہن ںیمسھگ ٓائںی ا�و�ر ےتک املسم �ن وع�رتو �ںیک‬ ‫مرگ بج و�اقاع �توک دکیاھ اجتا ےہوتولعم�م وہتا ےہہکرضح�ت‬ ‫لاشںیےتٹیسھگ رھپ یں �۔ انچنہچٓا ؓ�پ ےن ا�س وخ�ف ا�و�رلکشم وقت‬ ‫عرموک ا�س اہش�د�ت ےسوک ئی وخ�فںیہن اھت ہکلب و �ہوتم�اتر دعائںی‬ ‫ؓ‬ ‫مںیرکشل اسامہوک ر�و�انہایک �۔ ہیرکشل اپیناکمای�بامہم�ت ےک دعب‬ ‫کایرک تے ےھتہک ای الہل �! ےھجم اہش�د �ت بیصنرک ا �و �ردیہشیھب‬ ‫چالسی ےسرّتسر�و�زکت ابہررہےن ےک دعب دمیہن و�اپس اچنہپ ا�و�ر‬ ‫جمےھدمیہنںیمرک�۔سپو�ہصخشسجےنا پیناس�ر�یرمعہیدعائںی‬ ‫�ا�سمہم ےک تہب د�و�ر ر�س اثر�ا�ت اظہروہ ئے ا�و�ررع�ب ابقئل‬ ‫کرتے وہ ئےزگ�ا�ر د�ی وہہک ای الہل �! ےھجم دمیہن ںیم اہش�د �ت‬ ‫مںیاملسمنو �ںیک دھا�ک ھٹیبیئگ �۔ رعب ںیم اضافہ وہ�ا ا�و�ر اب لآخر‬ ‫�د �ے �۔و �ہاگردیہشوہاجئےوتمہہیسکرط�حہہکےتکسںیہہکا �س‬ ‫�ا�سمہموک حتف اش �ماک شیپ ہمیخ �‬ ‫رقا�ر دیاایگ�۔ الہلاعتلٰی ےنرضح�ت پر ایک وخفان�ک وقتآیارگم و �ہ دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ا من‬ ‫�ا بورکبدصیقؓ ےک ا�س ےلصیف ںیم ریغومعملی ربکت اطع م‬ ‫رمعاہش�د�ت ےس ڈ�ر تے ا �و�ررھپ‬ ‫رفا ئی ا�و�ر سے ہن دبلاایگ �۔ کشیباگررضح�ت ؓ‬ ‫خو�فوک ا من ںیم دب�ل ڈ�الا �۔‬ ‫�و�ہ دیہش وہ اجتےوتاہک اج اتکس اھت ہک ا �ن ےک وخ�فوک دخ �اتاعلٰی‬

‫ماعننی ا �و�ررکنم ین کزٰو�ۃ اک ہنتف‬

‫� حنٓارض ؐ�تیک وفا�تیک ربخعر�ب ںیم یلیھپوتہکم�‪ ،‬دمیہن‬ ‫�ا�و�ر اطئف ےک الع�و �ہ رہرط�ف ا� ترد�ا�د�‪ ،‬اغب �و�ت ا �و�ر ا ناک�ر کزٰو�ۃ‬ ‫کےےلعشڑھب�ک ا ٹےھ �۔ضعب اپےن رپ�انےاقعئدیک رط�ف ول�ٹ‬ ‫گےئ �۔ضعب وہگج �ں رپوھجٹے دمعای �ن وبن �ت اظہروہ ئے �۔ ا�و�ر‬ ‫ک�زٰو�ۃیک ا�د�ایئیگ ےس اناک �ررکنے و�ا لے دیپ�ا وہ ےئگ �۔‬ ‫حرض�ت ابوبرکدصیقؓ ےن ونتف �ں ا�و�روخ�ف ےک ا �ن امت �م‬ ‫رفا یا ا�و�ر کزٰو�ۃ ےک‬ ‫ماح �ذ�و �ں رپ ڈ�ٹرک اقمبہلرک نے اک زع�م م‬ ‫نمرکین ےکالخ�فیھب ا عال �ن گنجایکویکنہک ہی د�ر�اصل ا سالمی‬ ‫رضو�ر�یاھت �۔رضح�ت‬ ‫حوکمت ےکالخ�فملعاغب �و�ت اھت سجوکانلچک �‬ ‫رفاتےںیہ�‪:‬‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ا�ستیفیکاک ذتکر�ہرکتے وہئے ایب �ن م‬ ‫�‘�‘�رسو�لرکیمﷺ یک و فا�ت ےک دعب بجضعب ابقئل رع�ب‬ ‫نے کزٰو�ۃ دیےن ےس ا ناک�ررک دیا وترضح�ت ابورکب رضی الہلہنع‬ ‫�ا �ن ےک الخ �ف گنجرکنے ےک ےئل ایت �ر وہ ےئگ�۔ ا�س قوت‬ ‫رمعےسیج ا ناس �ن ےنوشم�ر�ہ د یاہک‬ ‫حالت ا ییس ان�ز�کیھتہکرضح�ت ؓ‬ ‫�ا �ن ولگو �ں ےس رنمیرک نی اچ ہےئرگمرضح�ت ا بورکبؓ ےن وج�ا �ب‬ ‫�دیا ابو احقفہ ےک ےٹیبیکایک اطقت ےہہک و�ہ ا�سمکحوکوسنم �خ رک‬ ‫�د�ے وج رسو�لرکیمﷺ ےن دیا ےہ �۔ دخ �اکیمسقاگر ہیول�گ‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ےک ز ما نہ ںیم ا�ونٹاکانٹھگ ابندھےنیک ایک‬ ‫�رسییھب کزٰو�ۃ ںیم دیارکتے ےھتوت ںیم رسییھب ا�ن ےس ےلرک‬ ‫�ر ہو�ںاگ ا�و�ر ا�س قوتکت د�مںیہن ول�ںاگ بجکت و�ہ کزٰو�ۃ ا�د�ا‬ ‫ہک‘�‘اگرمت ا�س اعممہل‬ ‫ہنںیرکتے �۔’�’�ٓا ؓ�پ ےناس ھتوی �ںوکاہک �‬ ‫مںی ریم�ا استھںیہن د�ے ےتکسوت ےب کش ہن د�و�۔ ںیمایکال یہ‬ ‫�ا �ن ےس اقمبہلرک�و �ںاگ �۔سک دق�ر ا تاب �ع رسو�ل ےہہکاہنیت‬ ‫خرطنا�ک اح لا�ت ںیم اب�وجو�د ا�س ےکہک اکابراحصبہڑل�ا ئی ےک‬ ‫خال�فوشم�ر�ہ دیےت ںیہ رھپیھب رسو�لرکیمﷺ ےکمکحوک وپ�ر �ا‬ ‫کرنے ےک ےئل و�ہ رہمسقاک رطخ�ہ رب�د�اشترکنے ےک ےئل ایت �ر‬ ‫ہو اج تے ںیہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪8‬فصہح �‪1� 0� 8‬تا �‪)�1�0� 9‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت ا ببورکؓ ےک ولصیف �ں ںیم ربکت رکیھ‬

‫نے امن ےس ہن دبلارگم و �ہوت دعائںیرکتے رہےت ےھتہک ای ا لہل �!‬ ‫جمےھ دمیہن ںیم اہش�د�ت د�ے �۔ سپ ا �نیک اہش�د�ت ےس ہیویکنرک‬ ‫ثابت وہایگ ہک و �ہ اہش�د�ت ےس ڈ�رتےیھب ےھت ا �و �ر بج و �ہ‬ ‫شاہ�د�ت ےسںیہن ڈ�ر تے ےھت ہکلب ا �س ےک ےئل دعائںیرک تے‬ ‫وکد�ا اعتلٰی ےنوبق�ل رفما ایلوتولعم�م وہ �اہک ا �سآیت‬ ‫تےھنج خ‬ ‫کےامتتحا �نرپوکئیایاس خو�فںیہنآیاوجا �نےکد �لےنوسحم�س‬ ‫کای وہ ا�و�ر ا�سآیت ںیم اسیج ہک ںیم ایب �نرک اکچ وہ �ں یہی ذکر‬ ‫ہےہکافلخ�ءسج اب�ت ےس ڈ�رتے وہ �ں ےگ و �ہیھبک قوو �ع ذپیر‬ ‫ہنںی وہیتکس ا�و�ر الہلاعتلٰیاک عود �ہ ےہہک و �ہ ا �ن ےکوخ�فوک ا من‬ ‫سے دب�ل د�ےاگرگم بج و�ہ ایک اب �ت ےس ڈ�ر تے یہ ہن وہ �ں‬ ‫لبہک ا پین زع�ت ا�و�ر دنلب�ی د�رجا�تاک ومجبےتھجمس وہ �ںوت اسے‬ ‫خو�فانہک ا �و �ررھپہیانہک ہک اسے ا من ےسویک �ں ہن دب �ل دیاایگ‬ ‫رفاتےںیہ‬ ‫بےینعم اب�ت ےہ�۔’�’ ہیہتکنیھبےنھجمس و�الا ےہ �۔آ ؓ�پ م‬ ‫رمعیک ا �س دعاوک ڑپھا وت ںیم ےن‬ ‫کہ‘�‘مںی ےنوت بجرضح�ت ؓ‬ ‫�اپےند�لںیماہکہکا�ساکاظبہرہیبلطماھتہکدشنمدمیہنرپہلمح‬ ‫کر �ے ا�و�ر ا�ساک ہلمح تاین دش �ت ےس وہہکامت �ماملسم �ن ابت �ہ وہ‬ ‫جائںی�۔رھپو�ہۂفیلخ قوتکتےچنہپا�و �راسےیھبدیہشرکد �ے �۔‬ ‫رمعیک دعایھب وبق �لرک یل ا�و �ر ایےساسما �ن‬ ‫مرگ ا لہلاعت لٰی ےنرضح�ت ؓ‬ ‫بیھ دیپ�ارک دیےئ نج ےس ا سال�میک زع�ت اق ئم رہی �۔ انچ نہچ‬ ‫ریبو نیرکشلہلمحآ �و�ر وہتا ا ند�ر‬ ‫باجئے ا�س ےکہک دمیہن رپوکئی �‬ ‫سے یہ ایک ثیبخ اٹاھ ا �و �ر ا �س ےنرجنخےسآ ؓ�پوکدیہشرک دیا �۔‬ ‫�’ �’ �(فتریسریبکدلج�‪ 6‬ہحفص�‪ (�)�3� 7�8‬طخہبہعمج مرفو�د�ہ�‪1�5‬؍�اکوتبر�‪�2�0� 2�1‬ءمبط‬

‫�و عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪5‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�8‬‬

‫یا ساریۃ الجبل‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رضح�ترمعؓےک‬ ‫�ا�س و�اقہعوک اپےن ہبطخ �‪2� 7‬؍ �اگتس �‪�2� 0� 2� 1‬ء ںیم وی �ں ایب �ن‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫میوکرضح�ترمعؓےن ف َسا‬ ‫فرماتے ںیہ�‪‘�‘ :‬حرض�ت سارِیہ نب نُز ؓ‬ ‫رفا یا �۔ ہی �‪2� 3‬؍ ہرج�یاک و�اقہع‬ ‫�ا�و�ر َد َارابَ ِج ْرد رہشیک رط�ف ر �و�ا نہ م‬ ‫َ‬ ‫ہے �۔ ف َسا اف �ر�ساک ایک دقیم رہشاھت وجریش�ا �ز ےس �‪2� 1� 6‬ملی‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫َ‬ ‫کے افصےل رپ و�اقع اھت�۔ َد َارابَ ِج ْرد اف�ر�ساک ایک وسعی العقہ ےہ ہںی احلانہک و�ہ ایکےل َعمرو ِبن َم ْع ِدی ک ِرب ےھت �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫َ‬ ‫جسںیمف َسا ا �و�ردیرگرہشےھت �۔دلائلا نلوب�ۃںیمر�و�ا یتےہ �۔ �و�ہنیت زہ�ا�روف�جیھب چنہپیئگ ا �و �راملسم نو�ں ےن دشنموک تسکش‬ ‫حرض�ت ابن رمعؓایب �نرک تےںیہہکرضح�ترمعؓےن ایکرکشلرضح�ت � �دی �۔ ’ �’ �(پسنی ا �و�ریلسس ںیمغیلبت اسال�م ا�و�ر امج عت ا حدم یہ�‪ ،‬ا نو�ا�ر اعلول�م‬ ‫رفا یا �۔ ایک د �ن ہکبجرضح�ت جدل �‪1� 8‬فصہح �‪3� 5�9‬تا �‪)�3� 6�0‬‬ ‫َسارِیَہؓ یک رسکر �دگی ںیم ر�و�ا نہ م‬ ‫رمعوکاپیناہش�د�تےسوکئیوخ�فںیہناھترضح�ت‬ ‫عرماطخ �برک رہے ےھتہک اچانک ا �ونیچآ�و�ا �ز ںیمےنہک ےگل یَا‬ ‫ؓ‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رفاتےںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�س ںیموکئی ہبشںیہنہکرضح�ت‬ ‫َسارِی الج َب َل�۔ ا�ے َسارِیَہ�! اہپ �ڑیک رط�ف ٹہ اج�ؤ �۔ات�ریخ صمحل ومعو� ؓد ایب �ن م‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫میوکف َسا ا�و�ر عرمرضیالہلہنعدیہشہوئے�۔رگمبجو�اقاع �توکدکیاھاجتاےہوت‬ ‫طرب�یںیمےہرضح�ترمعؓےنرضح�ت سارِیہ نب نُز ؓ‬ ‫رمعری الہلہنعوک ا�س اہش�د�ت ےسوکئی‬ ‫َد َارابَ ِج ْرد ےک الع قےیک رط�ف ر�و�انہایک �۔ انوہ �ں ےن وہا �ں عمول�م وہتا ےہہکرضح�ت ض‬ ‫ہپچنرکولگو �ںاک احمصر�ہرکایل �۔ ا�س رپ انوہ �ں ےن اپےن امحییت خو�فںیہن اھت ہکلب و�ہوتم�اتر دعائںیایکرکتے ےھتہک ای�ا لہل ےھجم‬ ‫ل گوو�ںوک اپین دم �د ےک ےیل البیا وت و�ہاملسم�نرکشل ےک اقمبےل شاہ �د�ت بیصنرک ا�و�ردیہشیھب ےھجم دمیہن ںیمرک�۔ سپ و�ہصخش‬ ‫کے ےیلرحص�ا ںیم اٹکےھ وہ ےئگ ا �و �ر بج ا �نیک دعت�ا �دزیا�د �ہ وہیئگ جس ےن ا پین اس�ر�ی رمعہی دعائںیرکتے وہئےزگ�ا�ر د�ی وہہک‬ ‫تو انوہ �ں ےن رہرط�ف ےسسماملنو�ںوکریھگایل �۔رضح�ترمعؓ ہعمج یا الہل �! ےھجم دمیہن ںیم اہش�د�ت د�ے�‪ ،‬و�ہاگردیہش وہاجئےوتمہ ہی‬ ‫کے د�ن ہبطخ د�ے رہے ےھتہکآ�پ ےن م‬ ‫رفا یا�‪ :‬یَا َسارِیَۃ ِب ْن کس رط�حہہک ےتکسںیہہکُا�س رپ ایکوخفان�ک وقتآیارگم و�ہ‬ ‫َ َ ُ َْ‬ ‫ُ َ ْ َْ َ َْ َ‬ ‫رمعاہش�د�تےسڈ�رتےا�و�ر‬ ‫زنیم! الج َبل الج َبل�۔ینعی ا�ے سارِیہ بن زنیم�! اہپ �ڑ اہپ �ڑ �۔ �امنےسہندبلاایگ �۔کشیباگررضح�ت ؓ‬ ‫سمامل�نرکشلسج ہگج رپقممی اھت ا�س ےکرق یب یہ ایک اہپ�ڑاھت�۔ پرھو�ہدیہش وہاج تےوتاہک اج اتکس اھت ہکُا�ن ےکوخ�فوکدخ �ا اعتلٰی‬ ‫�اگر و �ہ ا �سیک انپ �ہ ےتیلوت دشنم رص�ف ایک رط�ف ےسہلمحآ �و �ر نے امن ےس ہن دبلارگم و �ہوت دعائںیرکتے ےھتہک ای الہل�! ےھجم‬ ‫ہواتکس اھت�۔ سپ انوہ�ں ےن اہپ�ڑیک اجنب انپ�ہ ےل یل�۔ ا�س ےک مد یہنںیماہش�د�تد�ے �۔سپُا �نیکاہش�د�تےسہیویکنرکاثبت‬ ‫بدع انوہ �ں ےن گنجیک ا �و �ر دشنموکتسکش د�ی ا �و �ر تہب اس ام �ل ہوایگ ہک و�ہ اہش�د�ت ےس ڈ�ر تےیھب ےھت �۔ ا �و�ر بج و �ہ اہش�د �ت‬ ‫نغتمی اح صلایک �۔ ’�’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪� 2�7‬اگ؍تس �‪�2�0�2�1‬ءطموبعہ سےںیہن ڈ�ر تے ےھت ہکلب ا�س ےک ےئل دعائںیایککرتے ےھت‬ ‫�ا فللض انرٹینلنش�‪1�7‬؍تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�8‬‬

‫کس رط�ح ۃفیلخ سملانیمل رضح�ت رمعؓےک ہلصیف ےن‬ ‫سماملنو�ںیک وخ�فیک احلتوک امن ںیم دب�ل دیا ا�و�رتسکشیک‬ ‫یکتیف حتف ںیم دب�لیئگ �۔‬ ‫رمعےک یاک ےلصیفاک ذکررکتے‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدرضح�ت ؓ‬ ‫رفا تےںیہہکسک رط�ح ا�س ےک ےجیتن ںیماملسم نو�ں‬ ‫ہوئے ایب�ن م‬ ‫نے دشنموک تسکش د�ے �دی�‪ ‘�‘ :‬شا�میک ڑل�ائی ںیم اپسہوی �ںیک‬ ‫رمعوکاھکلہک دشنم تہب‬ ‫بتہیمکیھت�۔رضح�ت اب بعودی� ؓہ ےنرضح�ت ؓ‬ ‫�ز یا�د�ہ دعت�ا�د ںیم ےہ �۔ ا�س ےئل َا �و�ر وف�جےنجیھب اک دنب�وبتس‬ ‫فرما د یں �۔رضح�ترمعؓےن اجئز�ہ ایل وتآ ؓ�پوک یئن وف�ج اکبرھتی‬ ‫کرنا انممنک ولعم�م وہ�اویکنہکرع�ب ےک ِا�ر گ�در�د ےک ابقئل ےک‬ ‫نوجو�ا �ن ایوت ام �ر�ے ےئگ ےھت ای بس ےکبس ےلہپ یہ وف�ج ںیم‬ ‫شا مل ےھت �۔آ ؓ�پ ےنوشم�ر�ہ ےک ےئل ایک ہسلجایک ا�و�ر ا �س‬ ‫مںی فلتخم ابقئل ےک ولگو�ںوک البیا ا�و�ر ا�ن ےک اسمےن ہیاعممہل‬ ‫ک�راھ�۔ انوہ�ں ےن اتبیاہک ایکہلیبق ایاس ےہسج ںیمھچکآ�دمی‬ ‫مل ےتکس ںیہ�۔رضح�ترمعؓےن ایک افرسوکمکح دیاہک و�ہ وف�ر�ًا ا�س‬ ‫بقہلی ںیم ےس ون جو�ا �ن عمجرک یں ا�و�ررضح�ت اب بعودی� ؓہوکاھکلہک‬ ‫چھ زہ�ا�ر اپسہی اہمت�ر�ی دم�د ےک ےئلجیھب رہا وہ �ں وج دنچ دنو�ں‬ ‫تکاہمت�ر�ے اپ�س چنہپ اجئںی ےگ �۔نیت زہ�ا�رآ �دمیوتالف �ں الف �ں‬ ‫قابئل ںیم ےساہمت�ر�ے اپ�س چنہپ اجئںی ےگ ا�و�ر ابقینیت زہ�ا�ر‬ ‫َ‬ ‫کے رب�ابر َعمرو ِبن َم ْع ِدی ک ِرب کوجیھبرہاوہ �ں �۔امہ�ر�ےایک‬ ‫نوجو�ا �نوکاگرنیت زہ�ا�رآ�دمی ےک اقمبہل ںیماجیھب اجئےوت و �ہ ےہک‬ ‫گا ہکیسیک الخ�ِفلقع اب�ت ےہ�۔ایک ہفیلخیکلقع ام�ر�ییئگ ےہ�۔‬ ‫�ایکآ �دمییھبکنیت زہ�ا �راک اقمبہلرکاتکس ےہ �! نکیل ا �ن ولگو �ں ےک‬ ‫�ا یام �نےنتکوبضم�ط ےھت �۔رضح�ت اب بعودی� ؓہوکرضح�ترمعؓاک طخ الموت‬ ‫�انوہ�ں ےن طخ ڑپ�ھرک ا پےن اپسہوی�ں ےساہک وخ�ش وہ اج�ؤلک‬ ‫َ‬ ‫َعمرو ِبن َم ْع ِدی ک ِرب اہمت�ر�ے اپ�س چنہپ اجئےاگ �۔ اپسہوی �ں‬ ‫َ‬ ‫نے اگےل د�ن ڑب�ے وج�ش ےکاستھ َعمرو ِبن َم ْع ِدی ک ِرب اک‬ ‫�ا تسابق�لایک ا �و�ررعن�ے اگل ئے �۔ دشنماھجمس ہکاشیداملسمنو �ںیک دم �د‬ ‫کے ےئل الکھ د�و الکھوف�جآ �رہی ےہ ا�س ےئل و �ہ ِا�س دق�روخ�ش‬

‫وکد�ا اعتلٰی ےنوبق�لرکایل وتولعم�م وہ�اکہ ا�سآیت ےک‬ ‫جن خ‬ ‫ماتتح ُا �ن رپوک ئی ایاسخو�فںیہنآیا وج ُا �ن ےک د�ل ےنوسحم�س‬ ‫کای وہ ا�و�ر ا�سآیت ںیم اسیج ہک ںیَم ایب �نرک اکچ وہ �ں یہی ذکر‬ ‫ہےہکافلخ�ءسج اب�ت ےس ڈ�رتے وہ �ں ےگ و �ہیھبک قوو �ع ذپیر‬ ‫ہنںی وہیتکس ا�و�ر الہلاعتلٰیاک عود�ہ ےہہک و�ہ ُا�ن ےکوخ�فوک امن‬ ‫سے دب�ل د�ےاگ�۔رگم بج و�ہ یاک اب�ت ےس ڈ�رتے یہ ہن وہ �ں‬ ‫لبہکُاسے ا پین زع�ت ا�و�رلبدن�ی د�رجا�تاک ومجبےتھجمس وہ �ںوت‬ ‫�ُاسے وخ�فانہک ا�و�ر رھپ ہیانہک ہک اسے ا من ےسویک �ں ہن دب �ل‬ ‫رمعیک ا�س دعا‬ ‫�دیاایگ ےبینعم اب �ت ےہ �۔ ںیم ےنوت بجرضح�ت ؓ‬ ‫ڑپا وت ںیم ےن اپےن د�ل ںیماہک ہک ا�ساک اظبہر ہیبلطم‬ ‫کو ھ‬ ‫تاھ ہک دشنم دمیہن رپہلمحرک �ے ا �و �ر ا �ساک ہلمح اتین دش �ت ےس‬ ‫ہوہک امت �ماملسم�ن ابت�ہ وہ ئاجںی رھپو�ہ ہفیلخ وقتکت ےچنہپ ا�و�ر‬ ‫رمعیکدعاوکوبق�ل‬ ‫�ُاسےیھبدیہشرکد�ےرگمالہلاعتلٰیےنرضح�ت ؓ‬ ‫کرتے وہئے ایےساس ما �نرک دیےئہک اجب ئے ا�س ےکہک دمیہن‬ ‫ریبو نیرکشلہلمحآ�و�ر وہتا اند�ر ےس یہ ایک ثیبخ ُاٹاھ‬ ‫پروکئی �‬ ‫�ا�و�را�سےنرجنخےسرضح�ترمعرضی ا لہلاعتلٰی ہنعوکدیہشرکد یا � �۔’ �’‬

‫�(خالفت ر�اشد �ہ�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج �‪ 1� 5‬ہحفص�‪5�3�5‬تا�‪)�5�3�6‬‬

‫حرض�ت امثع �ن رضی ا لہلہنعاک َد �و�رخالفت‬

‫حرض�ت امثع ؓ�ن ےک و�اقاع�ت اہش�د�ت اک ذتکر�ہرکتے‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�‘ :‬حرض�ت امثع ؓ�ن‬ ‫ہوئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایب �ن م‬ ‫کے استھ وج و�اقاع�ت شیپآئے ُا�ن ےسیھب یہی ولعم�م وہتا‬ ‫ہےہک و�ہ ِا �ن ابتو�ں ےسیھبک اخئفںیہن وہ ئے �۔ات�ریخ ےس‬ ‫ثابت ےہہک بج ابغوی�ں ےن دمیہن رپہضبقرکایلوت و�ہ امن�ز ےس‬ ‫ہپےل امت�مدجسم ںیم لیھپ اجتے ا�و�ر اہلِ دمیہنوک ایک د�وسر�ے‬ ‫سے دُج�ا دُج�ا رھکےت ات ہک و�ہاٹکےھ وہرک ا�ناک اقمبہل ہنرکںیکسرگم‬ ‫ہنتف ازی�ی ا�و�راسف�د ےکرضح�تامثع ؓ�ن امن �ز‬ ‫با�و جو�د ا�س وش�ر�ش ا �و�ر گن‬ ‫پڑھانے ےکلےئ ایکےلدجسم ںیمرشتیف التے ا�و�ر ذ�ر�ایھب وخ�ف‬ ‫حموس�س ہنرک تے ا �و�رُا�س وقتکت رب�ابرآتے رہے بجکت‬ ‫ل گوو�ںےنآ�پوکعنمہنرکدیا�۔بجہنتفتہبڑب�ھایگا�و�ررضح�ت‬

‫ثعام ؓ�ن ےکرھگ رپدسفم�و�ں ےنہلمحرک د یا وت اجبئے ا �س ےکہک‬ ‫احصبہاک ا پےن اکم �ن ےک ا�ر گ�در�د رہپ�ہوگل�اتےآ�پ ےن اہنںی‬ ‫�آ �پ ؓ‬ ‫قمس د�ےرکاہک ہک و�ہآ �پیک افحظترک ےک اپین اج نو�ںوکرطخ�ہ‬ ‫مںی ہن ڈ�الںی ا�و�ر ا پےن اپےنرھگ�و �ںوک ےلچ ئاجںی �۔ایک اہش�د �ت‬ ‫سے ڈ�رنے و�الاآ�دمییھب ایاس یہایکرکتا ےہ ا�و�ر و�ہ ولگو �ں ےساہک‬ ‫کرتا ےہہکریم�ا رکف ہنرک �و ہکلب اپےن اپےنرھگ�و �ںوک ےلچ اج�ؤ�۔‬ ‫پرھا�س اب�تاک ہکرضح�تامثع �ن رضی ا لہلہنع ا �ن و�اقاع �ت‬ ‫سےھچکیھب اخئفںیہن ےھت ایک ا�و�رزبر �دستوبث �ت ہی ےہہک‬ ‫�ا�س ہنتف ےک د �و�ر�ا �ن ںیم ایک دفہعرضح�ت اعم�و یہؓ جح ےکلےئ‬ ‫�آئے بج و�ہ اش�موک و�اپس اجنے ےگلوت دمیہن ںیم و�ہ رضح�ت‬ ‫ثعام�ن رضی الہلہنع ےس ےلم ا�و�ررع�ضایکہکآ �پ ریم�ےاستھ‬ ‫شا�م ںیم ںیلچ وہا�ںآ�پامت �مونتف �ں ےسوفحم�ظ رہںی ےگ �۔آ �پ‬ ‫رفا یاہکاعم�ویہؓ ! ںیم رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک اسمہیئیگ‬ ‫نے م‬ ‫کویسک زیچ رپرتجحی ںیہن د�ےاتکس�۔ انوہ�ں ےنرع�ضایکہکاگر‬ ‫�آ�پوک ہی اب�توظنم �رںیہنوت ںیم اشمی اپسہوی�ںاک یاکرکشلآ�پ‬ ‫رفایا ںیم‬ ‫کی افحظت ےک ےئلجیھب د یات وہ�ں�۔رضح�ت امثع ؓ�ن ےن م‬ ‫�اپین افح ظت ےکلےئ ایکرکشل رکھرکاملسمنو �ں ےک �رز�ق ںیمیمک‬ ‫کرنا ںیہن اچہات �۔رضح�ت اعم�ویہؓ ےنرع�ضایکہک ا مری�ا لم��ؤنمنی �!‬ ‫لو�گآ�پوکدھوکاےسلتقرکد یںےگاینکممےہآ�پےکالخ�ف‬ ‫رفا یا ےھجم ِا�سیک‬ ‫�و �ہ ربسرِ گنج وہ ئاجںی �۔رضح�ت امثع ؓ�ن ےن م‬ ‫پر �و�اہنںی ریم�ے ےئلریم�ا دخ�ااکفی ےہ �۔آخر انوہ �ں ےناہکاگر‬ ‫�آ�پ ا�و�رھچکوظنم�رںیہنرکتےوت ا تان یہرک یںہکرش�ا�ر تی ولگو �ں‬ ‫کوضعب اکابراحصب ؓہ ےکقلعتمڈنمھگ ےہ ا�و�ر و�ہ ایخ�لرک تےںیہہک‬ ‫�آ�پےکدعبو�ہاک�ماھبنس�لںیلےگ�۔انچنہچو�ہُا�ناکان �مےلےل‬ ‫کرولگو�ںوک دھوکا دیےت ںیہآ�پ ا�ن بسوک دمیہن ےس رختص‬ ‫ریبو نی وکلم �ں ںیمالیھپ د یں ا�س ےسرشیر�و �ں ےک‬ ‫کر د یں ا�و�ر �‬ ‫�ا�ر�ا�د�ے تسپ وہاجئںی ےگ ا�و�ر و�ہ ایخ�لرکیں ےگہکآ�پ ےس‬ ‫ترع�ضرک ےک انوہ�ں ےنایک انیل ےہ بجہک دمیہن ںیموک ئی ا�و�ر‬ ‫ّ‬ ‫کا�موکاھبنسلےن و�الا یہںیہن�۔رگمرضح�ت امثع ؓ�ن ےن ہی اب�تیھب‬ ‫رکم‬ ‫نہ امنی ا �و �راہک ہیسک رط�ح وہاتکس ےہہکنج ولگو �ںوک رسو �ل ی‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےن عمج ایک ےہ ںیم اہنںی الج وطنرک د�و�ں�۔‬ ‫حرض�ت اعم�ویہؓ ہینسرک ر �و ڑپ�ے ا�و�ر انوہ �ں ےنرع�ضایکاگر‬ ‫�آ�پ ا�و�رھچکںیہنرک تےوت اتان یہ ا عال�نرک دیںہکریم�ےوخ �ن‬ ‫رفا یا اعم�و یہؓ ! اہمت�ر�ی تعیبطزیت‬ ‫کا دب لہاعم�ویہؓ ےلاگ �۔آ�پ ےن م‬ ‫ہے ںیم ڈ�رتا وہ�ںہکاملسم نو �ں رپمتںیہکیتخس ہنرک�و ا �س ےئل ںیم‬ ‫یہ ا عال�نیھبںیہنرکاتکس �۔ ا �بےنہکوکوت ہیاہک اجتا ےہہکرضح�ت‬ ‫رجأ�ت‬ ‫ثعام ؓ�ن د �ل ےکزمک�و �ر ےھترگممتوخ �دیہ اتب �ؤہک ا �سمسقیک �‬ ‫تکےنول�گ دکاھ ےتکسںیہ ا �و�رایک ا �ن و�ا قاع�ت ےک وہتے وہئےاہک‬ ‫جا اتکس ےہہکُا�ن ےک د�ل ںیمھچکیھب وخ�ف اھت گ�۔ اروخ�ف وہتا‬ ‫تو و�ہےتہکہکمت ا پین وف�ج اک یاک سدہتریم�ی افحظتےئلیکوجھب�ا‬ ‫�د�و �۔ اہنںیوخنت�اہںی ںیم دلا د�و �ںاگ ا�و�راگروخ�ف وہتا وتآ�پ اعال�ن‬ ‫ہک ار ھجم رپیسک ےن اہتھ اٹاھیا وت و�ہ نس ےلہکریم�ا‬ ‫کر دیےت گ‬ ‫بدلہاعم�ویہؓ ےلاگ �۔رگمآ�پ ےن وس�ائے ِا�س ےکوکئی وج�ا �ب‬ ‫ہک ار‬ ‫نہ د یاہکاعم�ویہؓ ! اہمت�ر�ی تعیبطزیتےہ ںیم ڈ�رتا وہ�ں گ‬ ‫مںی ےنمتوک ہی ا تخای �ر د�ے د یاوتمتاملسم نو �ں رپیتخسرک�و ےگ �۔‬ ‫پرھ بجآخر ںیم مشدون �ں ےن دیو�ا�رپاھندرکآ�پ رپہلمح‬ ‫کای وت ریغبیسک ڈ�ر ا�و�روخ�ف ےک اظاہ�ر ےکآ�پ رق�آ �نرکیمیک‬ ‫برکاک ایک اٹیب (�ا لہل‬ ‫تال�و�ترکتے رہے اہی�ںکتہکرضح�ت ابو ؓ‬ ‫تاعلٰی ُا�س رپ رحمرک�ے�)آگے ڑبھا ا�و�رُا�س ےنرضح�تامثع �ن‬

‫�رضی ا لہلہنعیک ڈ�ا �ڑھیڑکپرک ُاسے ز �و�ر ےساکٹھج د یا �۔رضح�ت‬ ‫رفا یا �۔ریم�ے اھبئی ےک‬ ‫ثعام ؓ�ن ےن ُا�سیک رط�فآنھک ا ٹاھ ئی ا �و�ر م‬ ‫یبےٹ�!اگرریت�ا اب �پ ا �س وقت وہتا وتوتیھبک ایاس ہنرکتا�۔ ہی ےتنس‬ ‫ہی ا �ساک رسےسرکیل ریَپکتمسجاک نپایگ ا�و �ر و �ہ رشمدن�ہ وہرک‬ ‫�و�اپس لَ�و�ٹایگ �۔ ا�س ےک دعب ایک ا �و�رصخشآگے ڑبھا ا �و�ر ا �س‬ ‫نے ایک ولہےیکخیس رضح�تامثع ؓ�ن ےکرس رپ ام�ر�ی ا �و �ررھپآ�پ‬ ‫کے اس مےن وجرق�آ �ن ڑپ�ا وہ�ا اھت ُاسے اپےن اپ�ؤ �ںیک وھٹکر ےس‬ ‫�الگکنیھپ دیا �۔ و �ہ اٹہ وت ایک ا�و�رصخشآگےآ ایگ ا �و �ر ا �س ےن‬ ‫تول �ا�ر ےسآ�پوکدیہشرک دیا �۔ ا �ن و�ا قاع �توک دیھکرکوک �نہہک‬ ‫کسات ےہہکرضح�ت امثع �ن رضی الہلہنع ا �ن و�ا قاع �ت ےس اخئف‬ ‫تےھ ا�و�رجب و�ہ ا�ن و�اقاع�ت ےس اخئف یہ ہن ےھتوت ِم ۢۡن بَ ۡع ِد‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫خوۡفِ ِہ ۡم ا ۡمناکے الخ�ف ہی و�اقاع �تویکنرک وہ ےئگ �۔ ہی ول�گوت‬ ‫�اگریسک امرےس اخئف ےھتوت ا �س ےسہک اسال �میک ر �وشین ںیم‬ ‫فر�ق ہنآئے �۔وس اب�وجو�د ا �ن و�اقاع�ت ےک وہی اب �تآخر اقئم‬ ‫ہوئی ےسج ہیول�گاق ئمرک نا اچہےت ےھت ا �و �ر ا لہلاعتلٰی ےن ا �ن ےک‬ ‫خو�فوک ا من ےس دب �ل د یا �۔ ’ �’ �(خالفت ر�اشد�ہ�‪ ،‬انو�ا�ر�ا علول�م دلج‬ ‫�‪1� 5‬فصہح �‪5�3�6‬تا �‪)�5�3�8‬‬

‫خالفترضح�تیلع رضی ا لہلہنع‬

‫حرض�تیلعؓ ےن بج بصنم الخ فتاھبنسلاوت ہیاملسم نو�ں‬ ‫کے ےیل اتناہ ئی رپٓا شو�ب د �و�ر اھت�ا �و�روخ�ف ےک اب�د�ل اھچئے‬ ‫ہوئے ےھت �۔ ہنتف رپ�د�ا�ز �و �ں ےنرضح�ت امثع ؓ�نوکدیہشرک د یا �۔‬ ‫صاحبہ اپےنرھگ�و �ں کتوصحم�ر وہرک ر �ہ ےئگ ےھت�۔ ا�س اح لت‬ ‫را �ر رپ الخفتاک وبجھ ا ٹاھرک‬ ‫فاس �د ںیم ٓا �پ ےناحصبہ ےک ا ص �‬ ‫سماملنو �ںوکاٹکاھرک د یا ا�و�روخ�فیک اح لتوک ا منیک رط�ف‬ ‫لےٓا ئے �۔‬ ‫حلصم ومعو � ؓد ےن و �ا قاع �ت الخ فت ولع�ی �(�انو�ا�ر�اعلول�م‬ ‫حرض�ت‬ ‫رفا یا ہک ا ییس‬ ‫جدل �‪4‬فصہح �‪6�3�5‬تا �‪)�6�3�7‬بای �نرکتے وہ ےئ م‬ ‫رجٔا �ت ا �و�ر‬ ‫خرطنا�ک اح لت ںیم ا �ناک الخ فتوکوظنم�ررک انیل ا ییس �‬ ‫�دلری�ییک اب�تیھت وجاہنیتاق بلرعتیفیھتہک انوہ �ں ےن ا پین‬ ‫عز�ت ا�و�ر ا پین ذ�ا�تیک ا سال�م ےک اقمبہل ںیموک ئی رپ �و�ا �ہںیہنیک‬ ‫�ا�و�ر ا تان ڑب�ا وبجھ اٹاھ ایل �۔‬ ‫جگنلمج (جوہک �‪�3�6‬ھ ںیم رضح�تیلعؓ ا �و�ررضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫کے د�رمای �ن وہ ئی�)کے د�و�ر�ا �ن یھب رضح�تیلعؓ ےک رب �وقت‬ ‫�ا�و�راص ئبولصیف �ں ےناملسمنو �ںوک ڑب �ےاصقن �ن ےس اچب یا ا �و�ر‬ ‫فمدسینا�و�رابسئوی �ںیکرط�فےسدیپ�ارک�د �ہاس�ز�شوکےبناق �ب‬ ‫کرتے وہ ئےٓا�پ ےنحلص اک ر�ا سہت ا تخای�رایک ا �و�راملسم نو �ںوک‬ ‫تفےن ےس اچب یا �۔اصم لتح ےک اس تھ ذم�اکر �ا �تاکمای�ب وہ ےئگ‬ ‫تےھنکیل ر�ا�ت ےک وقتضعب اس� شزوی �ں ےن وجاہش�د�تامثع ؓ�ن‬ ‫مںی اشمل ےھت انوہ�ں ےنرکشل ئاعہشؓ رپہلمحرک و �ا دیا �۔رضح�ت‬ ‫عیلؓ ےنتمکح ےسرضح�ت ئاعہش وجہک ا � نوٹ رپوس�ا �رںیھت ا�سوک‬ ‫چا�ر�و �ں رط�ف ےسریھگایل ا�و�ر ا �ونٹ ےکرھگاجنے رپ ا ہل لمج‬ ‫نمرشتوہ ےئگ �۔رضح�تیلعؓ ےن ا مناک ا عال �نرک �و�ا د یا �۔ گنج ےک‬ ‫�ا تخات�م رپرضح�تیلعؓ رضح�ت ئاعہشؓ ےک اپ �سرشتیف ال ئے ا �ن‬ ‫کے ےیلوس�ا�ر�ی ا�و�رز�ا�د ر�ا�ہ ایت�ررک �و�ا یا ا �و�ر ا �نوکوخ�د دمیہن ےک‬ ‫لےی ر�و�ا نہایک ا �و�ریئکلیم کت وخ�د استھرشتیف ےل ےئگ ا �و�ر‬ ‫�اپےن وٹیب �ںوکمکح د یاہک و �ہرضح�ت ئاعہشؓ ےکاستھ ئاجںی �۔ وی �ں‬ ‫�ٓا �پیک تمکح و د�انائی ا �و �ر رپتمکحولصیف �ں ےک ےجیتن ںیماملسم �ن‬ ‫�ٓاپس ےک ہنتف ےس چب ےئگ ا�و �ر احلت امن ںیمٓا گےئ �۔‬ ‫‪4‬پر …�…‬ ‫جگننیفص ےکومقع رپ وجہکرضح�ت �…�…باقیہحفص �‪4�6‬پر‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�اطاعت الخفت ا �و�رامعن ئے ا ٰلیہاک زن �و�ل‬

‫�د�ر�ویش تفص ہفیلخ‬

‫�(ئلقی احدم اطہر�۔رمبی ہلسلسہبعشرتبتی ویکے�)‬

‫رضو�ررمث�آ�و�ررکتی ےہ�۔‬ ‫لخہفیٔ�وقتیک زبا�ن ابم�ر�ک ےس وج اب�تیتلکن ےہدخ�ا اعتلٰییک دقتیرِ اغلب اسے �‬ ‫�اطاعت الخفت ےسقلعتم ایک و�اقہع اق�رئنی‬ ‫�افللض انرٹینلنش ےک ےیل اتخاص�ر ےس شیپرکنےیک‬ ‫ساع�د�ت احصلرک رہا وہ�ں�‪ ،‬ا�س و�اقہعاکمںیینیع اشہد‬ ‫ہو�ں�۔دصقم ہی ےہہکنج د�وسوت�ںاک ا�ن ںیم ذکر ےہ‬ ‫�احاب�ب اہنںی اپین دعا�ؤ�ں ںیم ای�د ھکرںی�۔ ہی و�اقہع‬ ‫ۃفیلخ احیس‬ ‫�‪2�4‬؍میئ �‪�1�9�7�0‬ءاک ےہ بج دیسنا رضح�ت مل‬ ‫�الاثلث رحہم الہلرغمبی افریہق ےک د�و�ر�ہ ےس اف�ر�غ‬ ‫ہوکردنل�نرشتیف الئے ا�و�روضح�ر ےن رصن�ت اہج�ں‬ ‫کسمی�(‪ )�Leap forward‬ےک تحت افریہق ںیم‬ ‫�اسوکلو�ں ا�و�ریبط رم�اکز ےکوصنمبہاک اعال�ندجسملضف‬ ‫رفایا�۔ کاخاس�ر ا�ن دنو�ں انئب اما�مدجسملضف‬ ‫لدن�ن ںیم م‬ ‫رفائضیھب دیرگ ذمہ‬ ‫لدن�ن ا�و�ررکیسٹر�ی ام�ل ویکے ےک �‬ ‫�د�ا�ریو�ںےکاستھاستھا�د�ارکرہااھت�۔امجعتوھچٹییس‬ ‫تیھ�۔وس�ائے دنچ ایک ےکاکرثاحدم�ی احاب�باک اشمہر�ہ ا�ن دنو�ں‬ ‫مںی �‪ 2‬اپ�ؤنڈ ویمہی اھت�۔ ربٹش ایرئلائزن ںیم اھب�ر�ی دعت�ا�د ںیم‬ ‫�احاب�ب الم�ز�م ےھت�۔ احدم�ی وخ�اتنی اپےنرھگ�و�ں ا�و�ر وچب�ںیک‬ ‫تربتییک رط�فوتجہرکتیںیھت�۔ احدمیو�ںاک امحو�ل ابعلوم�م تہب‬ ‫پاکزی�ہاھت�۔بساس�دگیا�و�ررغبتےکاستھاپےندینیکافحظت‬ ‫کے امنی ےھت�۔اش�د�ی ایب�ہ ےک اسمئل ہن وہنے ےک رب�ابر ےھت�۔‬ ‫ہام�ر�ی املی تیثیحاک اند�ا�ز�ہ ا�س اب�ت ےس اگلئےیہکرس�دیو�ں ںیم‬ ‫ٹن‬ ‫جامعتدجسملضف دنل�ن ںیم ہ� ی���گ ےک اظن�میک ومجو�دگی ےک‬ ‫ٹن‬ ‫با�وجو�د ہ� ی���گ اتسامع�لںیہنرکیتکسیھتویکنہک ا�س ےک اھب�ر�ی لب‬ ‫کیلمحتمںیہنیھت�۔دجسملضف ےک اند�ر د� خال وہتے وہئے ئابںی‬ ‫طر�فوع�رتو�ں ےک ےیل ایکلقتسمڑکل�ییک اپ�ریٹنش ونب�ائی وہئی‬ ‫تیھ�۔ہعمجرپوع�رتو�ںیکاحضر�یزیا�د�ہوہتییھتویکنہکو�ہاک�مںیہن‬ ‫کرتیںیھت�۔رم�د دنپ�ر�ہ ای سیبآجاتے ےھت ا�و�روع�رتںی دق�ر�ے‬ ‫�زیا�د�ہ�۔رس�دیو�ں ںیمدجسم ںیم رص�ف ہعمج ا�د�ا وہتا اھت ابقی امن�زیں‬ ‫�‪6�3‬م�یل�ر�و�ز ر�و�ڈ (منش اہ�ؤ�س )مںی ا�د�ا وہتیںیھت�۔یتنگ ےک دنچ‬ ‫�احدمیو�ںےکاپ�ساک�ریںںیھت گوجارہعمجرپآتےوتدجسمےکونجبی‬ ‫جانباک�ریں اپ�ر�کرکتے ےھت�۔ ابعلوم�م د�وکا�ر�و�ں ےس زیا�د�ہ‬ ‫ہنںی وہتیںیھت�۔اک�ر�و�ں و�الے احاب�برکم�مزعیز دین اصحب�‪،‬‬ ‫مرک�م وملو�ی دبع� لارکیم اصحب�‪ ،‬رکم�م وملو�ی دبع�الرمحنٰ ا�و�ر‬ ‫چو� ھدر�ی دمحم اشر�ف اصحب ےھت�۔ ہییھبس ول�گدجسم ےکرقیب‬ ‫�‪ SW 18‬ںیم رہےن و�الے ےھت وس�ائے ایک د�وست ےک وج‬ ‫ےیل ارث دیپ�ل یہ‬ ‫‪ Battersea Rise‬ںیممیقم ےھت ا�س ک‬ ‫�اپین ویبیو�ں ےک رمہ�ا�ہآ اجتے ےھت�۔ ےچب اسوکلو�ں ںیم وہتے‬ ‫تےھ�۔ہییبملدیہمتا�سےیلایب�نیکےہاتآ�پوکملعوہےکسہکا�س‬ ‫غربتےکزمانےںیمڑب�یاملیرقبانیرکنےو�الےد�وستسک‬ ‫�اعٰیل ر�وحانی اقم�م رپ افئز ےھت�۔ ےھجم ای�د ےہ �‪�6�9�-�1�9�6�8‬ء ںیم‬ ‫ریشبحدماصحب رفقی اما�مدجسملضف دنل�ن دنچ ام�ہیک رختص‬ ‫خا�ن ا‬

‫پر اپسکات�ن ےئگ وہئے ےھت�۔ کاخاس�راقئم اقم�م اما�م ےکوط�ر رپ‬ ‫خدمترک رہا اھت�۔اس�ر�ے ویکے ںیم رص�ف �‪ 3‬نیغلبم ےھت�۔‬ ‫مرک�م ریشباحدم اصحبآ�رچر�ڈ الگسوگ�( اکس�ٹ ڈنیل�) ںیمنیعتم‬ ‫تےھ�۔ ایک د�ن انوہ�ں ےن وف�نرککے ےھجم اتبیا ہک انوہ�ں‬ ‫نے اپین صوتی �‪ 1� /�3‬ہصحیکرک د�ی ےہ�۔ اہنںی اہنیتومعملی‬ ‫گز�ا�ر�ہ الا�ؤنس المرکتا اھت�۔رضح�ت وچ� ھدر�ی دمحمرفظالہلاصحبؓ‬ ‫�ا�س وقت کاخاس�ر ےک دفرتںیم ےھٹیب ےھت�۔ کاخاس�ر ےن اہنںی ہی‬ ‫وچنڑنا‬ ‫رفانےےگل�‪:‬یجنگاہننایکےت �‬ ‫�اطال�عد�یوتاجنپبیاحم�و�ر�ہںیم م‬ ‫کی�۔ینعی ےلہپ یہ دحم�و�دزگ�ا�ر�ہ الا�ؤنس لم رہا اھت ا�ب ایک اٹبنیت‬ ‫حہصآمد ا�د�ارککے ابقیایک رہےگا�۔‬ ‫�آمد�م ربرسبلطم کاخاس�ر ےس دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫رفا یاہکایک ویکے امجعت �‪ 1�0‬زہ�ا�ر اپ�ؤنڈ‬ ‫�الاث لث رحہم الہل ےن م‬ ‫�ا�د�ارکسےکیگ �؟ ہفیلخ ٔ�وقتیک زبا�ن ابم�ر�ک ےس وج اب�تیتلکن ےہ‬ ‫رضو�ررمث�آ�و�ررکتی ےہ �۔ انچنہچ‬ ‫خد�ا اعتلٰییک دقتیرِ اغلب اسے �‬ ‫�ا �س رغ یب امجعت ےن ا �س ےس ڑب�ھرک اپےنآقایک دخمت‬ ‫مںی شیپرک نےیک اعس�د�ت احصلیک �۔اسیج ہک ا�وپر کاخاس�ر‬ ‫�ذکررک�ٓا یا ےہہک ا�س ز مانے ںیم وس�ائے دنچ ایک ڈ�اکرٹ�و �ں‬ ‫�ا�و�ر اساتذ�ہ ای ذ�ا تیاک�ر�وبا�ررکنے و�الو �ں ای اچےھ دہع�و �ں رپاک�م‬ ‫کرنے و�الو �ں ےکاکرثا حاب�ب �‪ 2‬اپ�ؤنڈ�ز ویمہی ای ا�س ےسمک‬ ‫ماشہر�ہ ےتیل ےھت�۔ امجعت ںیم ہیرحتیکیکیئگہک وج ا حاب �ِب‬ ‫جامعت د�ووس اپ�ؤنڈزکا عود �ہرکیں ےگ و�ہ ایکریغومعملی رقبانی‬ ‫کےوط�ر رپامش �ر وہگا �۔ ہیرحتیکرضح�ت ہفیلخاث لث رحہم الہل ےک‬ ‫�ایام رپیکیئگیھت �۔ریم�ے ایک رہ�دلزعیز د�وست ینعی دیسوخ�رشدی‬ ‫�احدماصحب وج دعب ںیم ربنممھگ ےس ‪ Woking‬آ ےئگ ےھتنج‬ ‫کیوخنت�ا�ہ تہبومعملییھت ا�و�رآخرکتومعم لیزگ�ر�ا�وقا�تدگنتسیت‬ ‫سےرکتے رہے�۔ انوہ �ں ےن اپین اش�د�ی ےک ےیل ہسیپ ہسیپ وج�ڑ‬ ‫کر د�ودص اپ�ؤنڈ�زعمج ےیک وہئے ےھت �۔مگیبوک اپسکات �ن ےس ولب�انا‬ ‫تاھ�۔ انوہ�ں ےن ےھجم اتبیاہک و �ہ ہی رقم رصن�ت اہج �ں اکسمی ےک ےیل‬

‫�(�ڈ�اکرٹدبع الاب�ر�ی کلم ا یم یب ا�ی �۔ رب یڈفو�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے �)‬

‫�الہلاعتلٰیےنںیمہانتکمیظعالاش�ناما�ما�و�رلخہفیاطعفرمایاےہسجےکاند�رد�ر�وییشوک�ٹوک�ٹرکرھب�یوہئیےہ�۔‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب‬ ‫�‪�1�9�8�8‬ء ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫بوط�ر امن ئدن�ہسلجم دخ �ا�م الاحدم یہ کرمز یہ ہسلج اسلانہ ویکے‬ ‫کےلےی لگنااتس �ن ےک د�و�ر�ہ رپرشتیف ال ئے �۔�آ �پ ا�س وقت‬ ‫ریبو �نیک دخمترس�اناج�م د�ے رہے ےھت�۔‬ ‫ہمممت اجملس �‬ ‫�ا �ندنو �ںرتحم�مایم�ںدمحمیفصاصحبلنشیناق ئدسلجمدخ�ا�م‬ ‫�الا دمحیہ ویکے ےھت ا�و�ر کاخاس�ر ان �رتھ لگنااتس �ن ا�و�ر اکس �ٹ ڈنیل‬ ‫کا�رجیلن اق ئد اھت �۔‬ ‫لجہساسلانہےکدعبحمرت�مایم �ںدمحمیفصاص حباکوف�نٓایاہک‬ ‫حمرت�م رم�ز�ا رسم�و�ر احدماص حب رمکز ےسرشتیف ال ئے ںیہ�‪ ،‬ا �ن‬ ‫کو رہرینج ںیم اجم لساک د �و�ر�ہرک�و�انا ا�و�ر دخ�ا�م ا�و�راجملس اعمہل‬ ‫سےولم�ا نا ےہ ا�س ےیل مہ ربیڈفو�ر�ڈٓاکراہمت�ر�ےرھگ�د �و ر�اتو�ں‬ ‫کے ےیلھٹرہیں ےگ �۔ اع�م وط�ر رپامت�ملنشین اقئد ین ا�و�ر کرمز�ی‬ ‫رفاتے ےھت ا�و�رںیمہ‬ ‫ماجلس اعمہل ےکربمم�ا �ن امہ�ر�ےرھگیہ ایق�م م‬ ‫�ا �نیک امہم �ن ون�ا�ز�یاک رش�ف اح صل وہتا اھت �۔‬ ‫�ا �ن دنو �ں کاخاس�راکرھگتہبوھچٹا اھت �۔ د�و ڈیب�ر �و�م ےھت‬ ‫�ا�و�ر ےچبیھبوھچٹے ےھت �۔ ایکرمک�ے ںیم کاخاس�ر ا �و�رریم�ی‬ ‫یبمگ وستے ےھت ا�و�ر د�وسر�ےرمک�ے ںیم ےچب وس تے ےھت �۔‬ ‫خاکاس�ر ےنلنشین اقئد اص حب ےس د�ریافتایک ہک‬ ‫رہھٹےاک‬ ‫حرض�ت ایم�ں اصحب ےکلےییسک ڑب �ےرھگںیم ن‬ ‫�ا تناظ�م رک�و�ا�د�و �ں �۔‬ ‫مای�ں دمحمیفص اصحباک وف�نٓایاہکرتحم�م ایم�ں اص حب ےن‬ ‫فرما یا ےہہک وچنہک ہیدخ �ا�م الاحدم یہاک د�و�ر�ہ ےہ ا�س ےیل ںیمیھب‬ ‫رہھٹو �ںاگ اہج �ںلنشین اقئداک ایق�م وہاگ �۔‬ ‫�وہںی �‬ ‫ہم ےن اپانرمک�ہزعم�زامہمنو�ں ےک ےیلایت�ررک د یا ا�و�روخ�د‬ ‫بوچ�ں ےکرمک�ے ںیملقتنم وہ ےئگ�۔امہم نو�ں ےکرمک�ے ںیم ایک‬ ‫�ڈبل ڈیب ا�و�ر ایک ڑب�ا رٹیم�س زمنی رپ اگل�د یا �۔‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا رسم�و�ر احدم اص حب ا�و�ر‬ ‫جبرضح�ت اص ح �‬ ‫حمرت�م ایم �ں دمحمیفص اصحب اش�موکرھگ ےچنہپ ا�و ک�راھ نااھکنے ےک‬ ‫بدعسونے ےکلےی �ا�وپر ےئگوت کاخاس�ر ا�و�رایم �ںیفص اص حب ےن‬ ‫را�رایکہکرضح�ت ایم �ں اص حب گنلپ رپوساجئںی ا�و�رایم �ںیفص‬ ‫�ا ص �‬ ‫�ا�د�ارک رہے ںیہ ا �و�راش�د�یاک ا�ر�ا�د�ہ یف ا لاح�ل وتلم�یرک رہے ںیہ �۔‬

‫�ا�س اعجز ےنوضح�ر رحہم ا لہلیک دخمت ا قد�س ںیم ا�س رقبانی‬

‫کا ذکرایک ا�و�ر د�رخو�است دعایک �۔ ےھجم ای�د ڑپتا ےہکہوضح ؒ�ر ےن‬ ‫رفا یا اھت �۔رکم�موخ�رشدی‬ ‫�ا�س رقبانیاک الغًاب اپینرقتیر ںیمیھب ذکر م‬

‫�ا حدم اص حبیک دعب ںیم اش�د�ی وہ ئی �۔آ �پوک و�وکگن ےک دص �ر‬ ‫جامعت�‪،‬رکیسٹر�ی رشہت انطہ وی ےک ا�و�ر رجیلن امریےکوط�ر رپ ےبمل‬

‫عرصےکت دخمتیکوتفقی یلم �۔ ا �نیک ڑب�ی یٹیب ونم�ر�ہ�‪ ،‬اٹیب رمق‬

‫�احدمصلخم احدم�ی ںیہ�۔ دیسوخ�رشدی ا حدم اصحب ا �و�ر ا �نیک مگیب‬

‫رفا ئے‬ ‫صاحہب و فا�ت اپ ےکچںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک د�رجا �ت دنلب م‬

‫�ا �و�ر ا �ن ےکوچب �ںوک ہشیمہدخمت د ینیکوت فقی ےسون�ا�زتا رہے‬

‫صاحبرٹیم�س رپوس ئاجںی ےگنکیل رضح�ت ایم�ں اصحب ےن‬ ‫فرما یا ںیم زمنی رپرٹیم�س رپوسئو �ںاگ�‪ٓ،‬ا�پ ولگو �ںوکٓا�ر�ا�م د �ہ‬ ‫لپوگن �ں رپوسنےیک رب�ی اع�دتںی ںیہ ا �س ےیللنشین اقئداص حب‬ ‫لپگن رپوسئںی �۔ انچنہچرضح�ت ایم �ں اص حب زمنی رپرٹیم�س رپ‬ ‫سوئے ا�و�رلنشین اق ئدصاحب گنلپ رپوس ئے �۔‬ ‫صحب امن�زرجفےک وقت کاخاس�ر ےنرضح�ت ایم �ں اص حب‬ ‫سے وپچاھ ہک ر�ا�ت دنینیھبٓائیہکںیہن �۔رتحم�م ایم�ں اصحب‬ ‫رفا یا�‪ :‬ںیموت ڑب�ےوکس �ن ےساس�ر�ی ر�ا �ت وسیا رہا وہ �ں �۔‬ ‫نے م‬ ‫نام�زرجفےک وقترضح�ت ایم �ں اص حب ےس د�رخو�است‬ ‫رفایا مت زیمبا �ن وہمت امن �ز‬ ‫کیہکٓا �پ امن �ز ڑپھا دیںوتٓا�پ ےن م‬ ‫را�ر ےک دعبیھبرتحم�م ایم �ں اصحب ہن امنےوت‬ ‫پڑھا ئو �۔ ڑب�ے ا ص �‬ ‫خاکاس�ر ےن امن�زرجفیک ا ما مترک �و�ا ئی �۔‬ ‫نا شہترک نے ےک دعب مہ ربیڈفو�ر�ڈ دجسم تیب احلدم ےئگ‬ ‫جاہ �ں رینجیک اجم لس اع مہل ےکربمم�ا �نٓائے وہ ےئ ےھت�۔رضح�ت‬ ‫مر�ز�امرس�و�ر ا حدماص حب ےن ا تناہ ئی تقفش ےس ا �نیک ر�ا �ہ امن ئی‬ ‫فرما ئی ا�و�ر دخ�ا�م الاحدم یہ ےکفلتخم ہبعش اج �ت ےکاکمو �ں ےک‬ ‫تمقلع دہ �ا یا�ت د یں �۔‬ ‫جبرضح�ت ایم�ں اص حب امجعیت اکمو �ں ےس اف�ر �غ‬ ‫زبا�د�ی ا مۃ احلیئ اصحہب�‪ ،‬ڈ�اکرٹاح مد�ا لہلاخ �ن‬ ‫ہوئےوترتحممہ اص ح �‬ ‫صاحب ا�و�ررتحم�م ڈ�اکرٹدیعساخ �ن اص حب رمحو�موک ےنلم ےک ےیل‬ ‫�ا �ن ےکرھگ�و �ں ںیمرشتیف ےل ےئگ �۔ کاخاس�روکرتحم�م ایم�ں‬ ‫عزا�ز احصل ر ہا �۔‬ ‫صاحبوک ا �نرھگ�و �ں ںیم ےلرک اجنےاک ا �‬ ‫حوض�ر وطب�رہفیلخ بج یلہپ اب�ر رب یڈفو�ر�ڈرشتیف الئے‬ ‫رفا یاہکمت ا�بیھب ُا سیرھگںیم ر ہےت‬ ‫تو کاخاس�ر ےس د�ر یافت م‬ ‫ہو�۔ کاخاس�ر ےنرع�ضیکوضح �ر ا �ب مہ ےن ڑب �ارھگرخیدایل ےہ‬ ‫�ا�و�ر و ہا �ں ر ہےت ںیہ �۔‬ ‫�ٓا�ج و�ہ و�اقہع بج ای�دٓاتا ےہوتٓاکنوھ�ں ںیمٓانوسٓاجاتے‬ ‫ہںیہکالہلاعتلٰیےنںیمہانتکمیظعالاش�ناما�ما�و�رلخہفیاطعفرمایاےہ‬ ‫جس ےک اند�ر د�ر�وییشوک�ٹوک�ٹرکرھب�ی وہئی ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ا�و�ر ا طاعت الخفتیک اعس�د �ت و ربکت ا �نیک ا �و لا�د د�ر ا �و لا�د‬ ‫ّٰ‬ ‫مںی اج�ر�ی و اس�ر�ی ر ہے�۔ آمین اللہم آمین‬ ‫سدینا رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےکدہعاعس�د �ت ٓام�ب‬ ‫مںی نج احصبہرک�ا�م ےن�د�و د �و اچ�رچا�رآنےیک رقبانییکیھت و �ہ‬ ‫قایمتکت امروہ ےئگ �۔ ا صل اب �توت ر �و�ح ا طا عتیک ےہ �۔‬ ‫سدیوخ�رشدی احدماص حب ےنیئک اس�لکت ا پین اش�د�ی وتلم�ی ےیک‬ ‫ک�ریھ �۔بیجع اج �ں اثن�ر�‪،‬رسفر�و�ش�‪ ،‬زجعو اکناس�ریک د�رشخدن �ہ اثم�ل‬ ‫تےھ �۔ ا �ن ےک ذکر ےک استھ ہیرعشریم�ی زبا�ن رپآجاتا ےہ‬ ‫یہسک دیا �ر ںیمنک ویتسہ �ں یک ای�د آئی‬ ‫آنوسؤ �ں ےک رچ�ا �غ‬ ‫کہلج اٹےھریم�ی وکلپ �ں ہپ �‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫لخاف ئے احدم یتیک ندای�و�ی ڈیل�ر�و �ںوک ایس سی ر�ا نہامئی‬ ‫ث’ �)‬ ‫�( �‘ عامنویل اح �ر � �‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک ون �ر ےس ر ش�وین اپ نے ا �و �رپرھا �س ر ش�وینوک رش�ق ورغ�ب ںیم الیھپ نے و�ا لے ہیدقم�س و جو�د ںیہنج مہرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال�م ےک افلخ �ء ا�و�ر اجشننی ےک وط�ر رپ اج نےت ںیہ�‪،‬یھب اپین‬ ‫فضی‪ ‬رسانی ا�و�ر ر�ا نہام ئیرکنے ںیم ا سی رط�ز رپرصم�و�فاک�ررظنآتے ںیہہک ہنوت ا �ناک ضیف ا ہل رشم�ق ےک ےیل یہ دحم �و �د ےہ ا �و �ر ہن یہ ا �ن ےس ر�انہامئی ا�و�ر دم�د احصلرکنے ںیم ا ہل رغم�ب ابہر ںیہ‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےن رق�آ�نرکیمیک وس�ر�ۃ الون�ریک آیت �‪5�6‬‬

‫مںی اہج�ں امتہملسم ںیم الخفتیلع اہنم�ج انلوب�ت ےک ایق�م‬

‫رفا یا وہا �ں ا سی وس�ر�تیکآیت �‪ 3�6‬ںیم ا�س دنای ںیم‬ ‫کا عود �ہ م‬

‫جول�ہرگ اپےنآفاقی ون�ریکایکلھج �ں کداھتے وہئے ا�سیک ایک‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫ناشنی ہییھب اتبئیلَا ش ۡرقِ ّی ٍۃ ّولَا غ ۡر ِب ّی ٍۃ۔ عیین ہن و�ہ رشقی وہگا ا�و�ر‬ ‫نہ یہ رغبی �۔‬ ‫ہم دکیےتھ ںیہہک ا لہلاعتلٰی ےکون�ر ےس ر�وشین اپنے ا�و�رپرھ‬

‫�ا�س ر�وشینوک رش�ق ورغ�ب ںیم الیھپنے و�ا لے ہیدقم�س وجو �د‬

‫نجںیہ مہ رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک افلخ �ء ا�و�ر‬

‫جاشننی ےکوط�ر رپاجنےت ںیہ �‪،‬یھب اپینضیف رسانی ا�و�ر ر�انہام ئی‬

‫کرنے ںیم ا سی رط�ز رپرصم�و�فاک�ررظنآتے ںیہہک ہنوت ا�ن‬

‫کا ضیف ا ہل رشم�ق ےک ےیل یہ دحم �و �د ےہ ا �و �ر ہن یہ ا �ن ےس‬ ‫�ر�انہام ئی ا�و�ر دم�د اح صلرکنے ںیم ا ہل رغم�ب ابہر ںیہ �۔‬

‫خالفت احدم یہیک وس اس�ل ےس ز یا�د�ہ وط یل ات�ریخ وگ�ا �ہ‬

‫ہےہک ا �ن دینچ �ہ دنبگا�ِن دخ�انےولخم �ِق دخ �اوک رنگ ولسن�‪،‬‬

‫مذہب وتلم ا�و�ررہرفت یقوقتمیس ےس ام �و�ر�ا وہکر ا پین ر�وشین ےس‬

‫مون �رایکہے �۔افلخئے احدم یتیک ایہمرک�د �ہ ا�س ر�ا نہام ئی�‪ ،‬ا �نیک‬

‫ترحیاک�ت ا�و�ر�ا �نیک اعجز�ا نہوکشوش �ں ےکوم �ا�داک زجتیہرک یںوت‬

‫حصحی ملسمیک و�ہ ر�و�ایتیھب ًالقع د�رستولعم�م وہ تی ےہہکسج‬ ‫رشمنی ےکاملسم نو�ں ےکاستھرخسمترکنےاک ذکراتلم‬ ‫مںی ضعب ک‬ ‫ہےہکاہمت�ر�ا استیھ (نیبرکیمﷺ )ںیہمت رہ اب�تاھکستا ےہ‬

‫حیتہک رفع اح جت ےکآ�د�ا�ب یھب اتبتا ےہ �۔ الرغ�ض اسال�م‬

‫�د یناکمل ےہ ا�و�ر ا متیک ر�انہام ئی ےک ےیلرقم�ر وہنے و�ا لے‬ ‫مدق�س ائہم اپین اطع ا�و�رضیف رسانی ںیم رہہبعش اہئے زندگی رپ‬

‫حا�و�ی رظنآتے ںیہ �۔‬

‫لخافئے احدمیت ہنرص�ف وخ�دحرض�تحیسم ومعو� ؑدیک انب ئی‬

‫ہوئی امج عتیکمیلعت ورتبتی�‪ ،‬اعملریگیغیلبت امہم�ت وغری�ہیک اپین‬

‫�آسام نی ذمہ د�ا�ر یو �ںیک اجب�آ�و�ر�ی ںیم رصم�و�فاک�رںیہ ہکلب ا �س‬

‫کے استھاستھ ا ہل ندای ےک ےیل ر�انہام یئ ایہمرکتےیھب رظن‬

‫�آتےںیہ� لخ۔افئے احدم یت ا �ن احدم یو �ںوکیھب ر�اہںی کداھ تے‬ ‫ہںی وجیسک ہنیسک وط�ر رپ اپےن اپےنامملک ںیم�‪ ،‬اپےن د�ائر�ہ ںیم‬

‫کیس دحکتیھب اثر و رسو �خ ا�و�رآ�و�ا�ز رھکےت ںیہ ا�و�ر افلخئے‬ ‫�وقت ےس ر�انہامئی اپکر ا حدم�ی ایسست د�ا نو �ں ا�و�ر ا�ربا �ب‬

‫�اتخای�ر ےن اپےن اعمصرینیک ًاتبسن�اپےن کلم ووق�میکیئکانگ رتہب‬ ‫خدمت ا �و�ر ر�انہام ئییکوتفقی اپ ئی ےہ �۔‬

‫�آئےی ا �ن اعجز�ا نہوکشوش �ںاک ایکرصتخماج ئز�ہ ےتیل ںیہ �۔‬

‫�َد �و�رخالفت ا �و لٰی‬

‫حرض�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لد ین اص حب رضی ا لہلہنع ا�و�ر‬

‫�آ�پ ےک َد �و�ر الخفت ےک اب�ر�ے ںیم اعمند ین اہنیتایٹھگ‬ ‫کرز �ن‬ ‫مترخسایکرک تے ےھت �۔ًالثم دہیل ےس ےنلکن و�الے اخاب�ر‘�‘ �‬ ‫ٹ’�’نےاہج�ںرضح�تحیسمومعو�دلعہیاسلال�میکوفا�تاکذکرایک‬ ‫گز� �‬ ‫�وہا�ں استھیہ ہییھباھکلہک ا�ب رم�ز�ائوی�ں ںیمایک ر�ہایگ ےہ�۔ ا�ن‬ ‫کارسٹکاکچےہ یاکصخشوجا�ناکاما�مانبےہا�سےسَا�و�روتھچک‬ ‫ہوگا ںیہن اہ�ں ہی ےہہک و�ہںیہمتیسکدجسممںی رق�آ�ن انسیارک�ے�۔‬ ‫یلنک الہلیک اش�ن ےہہک و �ہصخش ےسجدجسمکتدحم�و �د الم �ں‬ ‫یجاس ایخ�لایک ایگ�‪ ،‬ا�س ےناکنرگیس ےس کلسنمرغمبی امملک‬ ‫سے ا عٰیلمیلعت ایفہت ا �و�ر اعلی دما غو�ں ا�و�ر ریغبوسچےےھجمس ا �ن ےک‬ ‫یپےھچ ےنلچ و�الےاملسم �ن ڈیل�ر�و �ںوک رب� قوت�‪ ،‬اہنیت اقبل دق�ر‬ ‫�ا�و�رقطنم ےسرھبپو�ر ر�انہامئی یشخب�۔ًالثم ہی ذکراتلم ےہہکمیسقت‬ ‫نباگ �ل ا�و�ر وینوی�رٹسزی ایٹکیک وظنم�ر�ی و افن�ذ ےک دعب �‪�1�9�0� 6‬ء‬ ‫مںیاکنرگیس ےن اپےن اجال�س دقعنم�ہہتکلک ںیم ولکل فلیس‬ ‫گو�رمنٹن دیے اجنےاک اطملہبایک ا�و�ر کلم ںیم اجباج دہتش‬ ‫�اگنزیا �و�ر ا قنال�ب دنسپہیفخںیمیظنت اق ئم وہئگںی ا�و�ر کلم ےک وط�ل‬ ‫�ورع�ض ںیم مب اس�ز�ی ا�و�ر وی �رپنی افرس�و �ں ےکلتقیک اس�زشںی‬ ‫�ز�و�ر ڑکپئگںی �۔‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الا �و�ل رضی ا لہل ہنع ےن ا پےن َد�و�ر‬ ‫خالفت ےکآغا�ز ںیم اگتس �‪ 1� 9�0�8‬ںیم ا �نیکلم اح لا�ت رپرصبت�ہ‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬ینیک ا�و�رالھب ئی ا�و�ر رفا�ہ اع�م ےکاک�میھبک‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫رضو�ر�ی وہ�‪ ،‬ا�س ےئل‬ ‫�ا�س اقبلںیہن وہکسےتہک ا �ن ےک ےئل ا خاف �‬ ‫غرا �ض ون ع ا ناس �نیکالھبئی ےکقلعتم‬ ‫�اگروکئی ہیفخ اجننم ا پےن ا �‬ ‫ظاہرںیہنرکتی ای ںیہن اتبتی و�ہیھبک اقبلمیلستںیہن وہکسیتویکنہک‬ ‫�ا �ن جناونم �ں ںیم رش�ا�ر�ت ا�و�رتنطیش وہ تی ےہ �۔ہیفخ جناونم �ںیک‬ ‫تا�ر یخ رپرظنرک نے ےس ہتپاتگل ےہہک اہج �ںںیہک و �ہ ںیہ انوہ �ں‬ ‫زیبا�ر‬ ‫نے امن اع مہ ںیمللخ ڈ �الا ےہ مہ اییس جناونم�ں ےستخس �‬ ‫ہںی …پس ا �ن ےس ہشیمہ رپہزیرک �و �۔’�’‬ ‫حوض ؓ�راک ہیوشم�ر�ہرضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےکرط�زلمع‬ ‫کی ر�وشین ںیم اہنیت ابم�ر�ک دق�م اھت سج ےن ہنرص�ف امجعت‬

‫فرا�دوک ہکلب اع�ماملسمنو �ںوک ابتہی ےس اچب لای �۔یئک‬ ‫�احدم یہ ےک ا �‬ ‫قرا�رایک ہکاگر‬ ‫�دہائوی �ں دعبیھب اپسکات �ن ےک اخاب�ر�ا�ت ےن ا �‬ ‫�ُا�س زمانے ںیم ہیہیفخںیمیظنت ا پیناک�ر�ر�و�ا ئای �ں اج�ر�ی رھکںیت‬ ‫�ا�و�ر ربغصریےس انرگیز ریغبمیسقتاک ا عال�ن ےیک رختص وہجاتا وت‬ ‫پاسکات �ن ےک ایق �ماک ایخ �لضحم وخ �ا �ب یہ ر �ہ اج نا اھت �۔ �( تا �ریخ‬ ‫�احدم یت دلجوس�مہحفص �‪)�2� 1� 7‬‬

‫�َد �و�ر الخفت اث نہی‬

‫برغصری اپ�ک و دنہاک رعم�و�ف ان�م وملانا الغ�م رسو�ل رہم‬ ‫�ایکققحم�‪،‬فنصم�‪ ،‬ا�دیب�‪،‬احصفی ا�و�ررتمجم ووم�ر�خ ےک وط�ر رپ‬ ‫ب’ �’‬ ‫جانے اجتے ںیہ�۔ اخاب� �ر‘�‘� یمزدن�ا� �ر’�’ ا �و�ر رھپ اخاب� �ر‘�‘�ا قنال� �‬ ‫�ا �نیکرہگ�ی ایس سی رظنا�و�ر وسعی رتین اقلعت�ت رپوگ �ا�ہ ںیہ �۔‬ ‫�آ �پ ےن �‪�1�9�7�1‬ء ںیم وفا�ت اپئی �۔ انوہ �ں ےن �‪�1�9�6�6‬ء ںیم‬ ‫�ایک ومقع رپرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنع ےک اب�ر�ے ںیماہک‬ ‫کہ‘�‘�آ�پ ولگو �ںوکیسکاتک �ب ںیم ا�سمیظع ا لاش �ن ا ناس �ن ےک‬ ‫�‬ ‫کا�رنا مو �ںیکلمکمآگاہیںیہنیتلم �۔ مہ ےن اہنںی رقیب ےس‬ ‫�دکیاھ ےہ�‪ ،‬یئک المقاتںییک ںیہ �‪ ،‬رپ�ائوی یٹ ابت�د لہ ایخ لا�تایک‬ ‫ہے�‪،‬ملسم وق�م ےک ےئلوت ا �ناک وجو�درس�اپا رقبانی اھت �…مںی ےن‬ ‫پا�ک و دنہ ںیم ایسسی ہن ذمہیب ڈیل�ر ایاس دکیاھ ےہ سجاک دما �غ‬ ‫‪(�Practical Politics‬پرٹکیلکی اپیلسکٹ�) ںیم ایاس اک�م‬ ‫ےبو �ث‬ ‫کرتا ےہ اسیج رم�ز�ا اصحباک دما �غ اک�مرکتا اھت �۔ ل‬ ‫موش�ر�ہ�‪ ،‬و�اضح وجتیز ا�و�ر رھپحیحص وطخ�ط رپ ال ئہحلمع ہی ا �نیک‬ ‫خوصصتییھت �… �’ �’ �( ماہانمہ اخ لد�‪ ،‬دیسناحلصم ومعو�دربمن�۔ وج �ن�‪ ،‬وجلائی‬ ‫�‪�2� 0� 0� 8‬ءفصہح �‪3� 2� 5‬تا �‪)�3� 2� 6‬‬

‫متل ا سالمہی ےک دف�ا ئی ا�و�ر دیرگہرایک ذمہب و تلم‬ ‫�و�الو �ں ےک ےیل ر�انہام ئی ا�و�ر دستریگ�ی ےک ےیلرمکسبہت ر ہےن‬ ‫�و�الےرضح�تحلصم ومعوؓ�داک َد�و�ر الخ فت فصن دص�ی ےس یھب‬ ‫�ز یا�د�ہدتمم ےہ �۔ ا�و�رآ ؓ�پیک اطعرک�د �ہ ایس سی و یلم ر�ا نہام ئی ا�و�ر‬ ‫� قاو�ا�م اعلمیک دخمتاک د�ا ئر�ہ تہب ز یا�د�ہالیھپ وہ�ا ےہ �۔آ �پ ےن‬ ‫سماملنو �ں ےکوقح�قیک افح ظت ےک ےیلاملسم �ن ایس سی امعئد ین‬

‫فرد�ًا ر�ا بےطرککے�‪ ،‬المقاتںیرککے �‪،‬وطخ�طھکلرک�‪ ،‬ا پےن‬ ‫رفد�اً �‬ ‫کو �‬ ‫نامئدنگا�نجیھبرک رب�وقت ا�و�ر د�رست رت ین تمس ںیم ر�انہام ئی‬ ‫سے املاما�لایک �۔آ ؓ�پ ےناملسم �ن امملکوکریغ�و �ں ےکطلست ےس‬ ‫باچنے ےک ےیلیھب تہب تنحمیک �۔املسم�ن امملک ےک دق �رتی‬ ‫رفا ئی ا �و�راملسم �ن امملک‬ ‫�وسائل ا �و�روقح�قیک افح ظتیکیھبیعس م‬ ‫رعا �ق و رتکی‬ ‫کےامعئد ینوک طلغ ےلصیفرکنے ےس ر �وکا �۔آ ؓ�پوک �‬ ‫کے افم�د�ا �تیک یھب رکفیھت الرغ�ض رشم�ق سوٰیط رپ طلغ اگنہںی‬ ‫�ڈ�ا لےن و�الی رہ ندای �و�ی وکحمت و اطقت رپآ�پیک رظنیھت ا �و�ر‬ ‫�آ �پ اپےن د�ا ئر�ہلمع ںیم ر�ا نہام ئیرکنے ےکاستھاستھیعسیھب‬ ‫فرماتے رہے �۔‬ ‫�ذیل ںیم رص�ف دنچاثم لںی شیپیک اج �رہی ںیہ اہج �ںآ ؓ�پ‬ ‫کےاقفشمنہ ا�و�ر انصاح نہالک�م رپوغ�ر ہنرککے�‪،‬آ�پ ےکوشم�ر �ہ رپ‬ ‫فرا�د ا �و�ر قاو�ا �م‬ ‫علم ہنرککے�‪ ،‬ا �نیتمیق اصنئحوک ال ئہحلمع ہن انبرک ا �‬ ‫نےاصقن �ن یہ اٹاھ یا ےہ ا�و�ر�ا�بوترضح�تحلصم ومعو� ؓدیک ر�انہام ئی‬ ‫کیرہگ�ائی ا �و�رتمظعیھب ز ما نہ رپآشاک�ر وہچیک ا �و�ر ا �ن ابتو �ں رپ‬ ‫کا�ن ہن دھرنےیک زس�ایھب تشط ا�ز اب�م وہچیک ےہ �۔‬ ‫ثمًال رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن �‪1�6‬؍�اکوتبر �‪�1�9� 4�7‬ء وک‬ ‫رفا یا‬ ‫�ایک رپیس اکنرفنس ےس اطخ �برک تے وہئے ا� شرا�د م‬ ‫کہ‘�‘ پاسکات �ن ای دنہ� سوات �ن ںیم ر یاست اہ ئےریمشک حودی�رٓا با�دیک‬ ‫�‬ ‫شوملتیاک ہلصیف کیب وقت وہنا اچ ہےئ �۔وخ�ا �ہرمکح�ا �ن ای وخ�ا �ہوع�ا �م‬ ‫رقا�ر د یا اجئےنکیل د �ونو�ں ر یاسوت �ں‬ ‫کوومش لتی ےکہلصیفاک اجم�ز �‬ ‫کے ہلصیفاک ایعم �ر ایک یہ وہ نا اچہےئ �۔’ �’‬ ‫پرھ بج �‪�1�9�4� 7‬ء ںیم انرگ یز طلست ےس دنہ � سوات �نیک‬ ‫�آ�ز�ا�د�یزین ربغصرییکمیسقتاکا عال�نھچک یہدنو�ںںیم وتمقعاھترگم‬ ‫تحیم ا عال�ن ےس رتشیپیہ اجنپ �بیکمیسقت ےکقلعتم انرگیز �و �ں ےک‬ ‫عزائم اس مےنآ�رہے ےھت �۔ انچ نہچ ا یےس اح لا �ت ںیم رضح�تحلصم‬ ‫�‬ ‫موعو� ؓد ےنھکسوق�م ےک ان�م ایک د�ر�دمدن �ا نہ اپلی ےک ان�م ےس‬ ‫رفا یا ےسجرٹیٹکیک وص�ر �ت ںیم اشئعرککے‬ ‫�ایکومضم �نرحتیر م‬ ‫قتمیسایکایگ �۔ زینا فا�د �ہ اع �م ےک ےیل ہیومضم �ن وم�رخہ �‪1� 9‬؍ جو�ن‬ ‫�‪�1�9�4� 7‬ءوک ر� �وزنا مہ ا فللض اق�دیا �ن ںیمیھب اشئعایک ایگ �۔‬ ‫�ا�سومضم �ن ںیم وضح ؓ�ر ےنوھکس �ںوک ہی اب�و�ررک�ا نا اچہا‬ ‫کہ اجنپ�ب ںیم دنہ� �وؤ �ں�‪ ،‬املسم نو�ں ا �و�روھکس �ںیک آبا�د�ی ےک‬ ‫تانسب ےک احل �ظ ےس اجنپ �بیکمیسقتیک وص�ر �ت ںیم بس ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ افئد�ہ دنہ� �وؤ �ںوک احصل وہتا ےہ ا �و�ربس ےس ز یا�د �ہ‬ ‫قناص �نوھکس �ںوک وہگا �۔ ذٰہل�اوھکس �ںوکاچ ہےیہک و �ہ دنہ � سوات �نیک‬ ‫باجئے اپسکات �ن ےک استھ ا لاح�قرک یں سج ےس ا �نوک رس�ا سر‬ ‫فائد �ہ وہگا �۔اسیج ہک دعب ےک اح لا �ت ےناثبتیھبایک �۔یتحہک‬ ‫لعدحیگی دنسپرحت یاک ت ےنیھب منج ایل �۔‬ ‫پساگرھکس ُا�س وقترضح�تحلصم ومعو� ؓداک ہیوشم�ر �ہ ام�ن‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رضو�ر�توسحم�س ہن وہ تی‬ ‫جاتےوتآ �ج ا �نوک الگ وطن انبنےیک �‬ ‫�ا�و�ر اجنپ�بیکمیسقت ےسوھکس �ںوک وجاعم شی�‪ ،‬اعم شرتی ا�و�ر اقث فیت‬ ‫لاح�ظ ےس اصقن �ن اٹاھنا ڑپ�ا�‪ ،‬و �ہ ا�س ےسوفحم�ظ رہےت �۔رگم ا فوس�س‬ ‫کہوھکس �ں ےن ا�س د�ر�دمدن�ا نہ ا�و�ر رپتمکح ا�و�رہقث دلائل ا�و�ر‬ ‫عمنی اعد�ا�د شوام�ر رپینبم ا�س اپلیوک وقتع ہن �دی �۔‬ ‫عر�بامملک ںیم ا تسامع�ر�یوقتو �ںاک اثر ر�وکےن ےک ےیل‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓدیکوکشوش �ںوک امہتی ہن د�ییئگ ا�و�ر امرییکلیت‬ ‫پمکوین�ں ےکاستھاعم ہد�ا�ترکنے ںیم اتحای�طرکنےیکتحیصن‬ ‫کو د�رخو�ر ا تعان ہناھجمس ایگ �۔‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن اپےن ایک رچکیل ‘�‘�امریہک ا�و�ر‬ ‫پاسکات � �ن’�’ ںیم ُا�س ھچ ا�ر�ب ڈ�ا لر ےک رقضے ےک الخ�فٓا�و�ا �ز‬ ‫�اٹاھئی وج اپسکات �ن امریہک ےس انیل اچہات اھت �۔وضح ؓ�راک ایخ�ل اھت ہک‬ ‫�ا�س رط�ح اپسکات �ن تقااص�د�ی ا �و�ر ایس سی وط�ر رپ امریہکاک الغ�م‬ ‫بن اجئےاگ �۔دعبںیماح لا �تےناث بترک�د یاہکوضحؓ�راک یہایخ�ل‬ ‫کس رط�ح وہلان�کتقیقحاک ر�و�پ ھدا�رایگ �۔‬ ‫رفا یاہک‘�‘ ما�د�ر�ی زبا�ن ںیممیلعت‬ ‫�ایکرچکیلںیموضح ؓ�ر ےن م‬ ‫�د�ی اجئے �۔ ا�س ہلسلس ںیمرشمقی اپسکات �ن رپز�و�ر ہن د یا اج ئے‬ ‫رضو�ر ا�ر�د�ووک ذ�ریہعمیلعت انبئے و�ر نہ و�ہ اپسکات �ن ےس‬ ‫کہ و�ہ �‬ ‫لعدحی�ہ وہجائے اگویکنہک وہا�ں ےک اب شدن�و �ںوک اگنبلی زبا ن ےس‬ ‫�ایکمسقاک قشع ےہ�۔’�’�اگرات�ریخ اک اطملہعرکیںوتملع وہگا ہک‬ ‫نباگلی ا�ر�د�و اسلنی انت �ز عہ یہ ا �ن اینب�د�ی امو�ر ںیم ےس ایک اھت وج‬ ‫بالآخروقس�ط ڈ ھاکہ رپ جتنم وہ ئے �۔‬ ‫قیًانی و�ہ وقتآیا یہ اچہات ےہہک رہوق�م اکپ�ر�ےیگہک‬ ‫�ا�س تلم ےک دف�ائی ےن اپےنآسامنیضیف ےسیسکوکیھب رحم�و�م‬ ‫نہ رکاھتاھ �۔‬

‫�َد �و�ر الخفت اث لہث‬

‫�َد�و�رالخفت اث لہث ںیم اع لم ا سال�م ےکلبقتسم ےکومجو�د �ہ‬ ‫قنےش ےک دخ�وخا�ل و�اضح وہ نا رش�و �ع وہچےک ےھت �‪،‬لیتیک د�ولت‬ ‫کی ریل لیپ ا�و�ررسما یہ د�ا�ر�ا نہ اظن�م ےک ایپ�د �و �ں ےنلبقتسمیک‬ ‫�د�ولت رپرظن یں امج ئے وہ ئے املسم �ن امملک ےسوخ�بلیھک‬ ‫ھکےلی �۔ رفقہ و�ا�ر یتوک یئن ا تناہ�ؤ �ں کت اچنہپ یا ایگ �۔ دق �ر تی‬ ‫�وسائل�‪ ،‬اطقت ا�و�ر اثر و رسو �خیک گنجوکرع�ب ومجعیک ڑل�ا ئی انب‬ ‫کر کالوھ �ں ونجو�ا نو �ںوکوم�تیک دنینالس د یاایگ �۔‬ ‫�ایےس ںیم ا متہملسم ےک دمہ�ر�د ا�و�رریخخو�ا�ہ وجو�درضح�ت‬ ‫حبرطخ�ا�توک اھبنپ ےکچ ےھت ا �و�ر بج‬ ‫حافظرم�ز�ا انصرا حدماص ؒ‬ ‫�‪�1�9� 6�7‬ء ںیمآ�پ ا پےن ےلہپرفس وی�ر�پ ےس و�اپسرشتیف ال ئے‬ ‫رفس ےس‬ ‫توحوض ؒ�ر ےن �‪� 2�2‬اگ؍تسوکرک�اچی ںیم یاک یرپساکن ن‬ ‫خاط�برک تے وہئے املسمنو �ں ےکاس مےن اتاح�د نیب اسملنیملیک‬ ‫رفائی اتکہاملسم�ن دحتم وہکرہبلغ اسال�میکمہم ںیم ہصح‬ ‫ترحیک م‬ ‫لںی ا�و�ر اع لم ا سال�م ےک الخ�فیکیئگ اس�زشو�ںاک اقمبہلرک یں �۔‬ ‫حوض ؒ�ریک ا�س رپیساکنرفنسیک ربخ د یےت وہئے اخاب�ر گنج‬ ‫کر�اچی ےناھکل�‪ ‘�‘ :‬احدم یہرفقہ ےکرسبر�ا�ہ رم�ز�ا انصراحدم ےن‬ ‫توجیزشیپیک ےہہکاملسم نو �ں ےکفلتخم رفقو�ںوکاس�ت اس�لیک‬ ‫مد�ت ےک ےئل ہی ےطرک انیل اچہےئہک و�ہآپس ںیم اتخالفا�ت‬ ‫ھبالرک دنای ںیم اسال �میکغیلبت ےک ےئلرسوت�ڑوکششرکیں ےگ‬ ‫�ا�و�ر ا�س وبع�ر�ی د�و�ر ںیم ایک د�وسر�ے رپیسکمسقیکہتکنینیچ‬ ‫ہنںیرک یں ےگ �۔’ �’ �( لخاف ئے ا حدمیتیکرحت یاک�ت ا �و�ر�ا �ن ےک ریشیں‬ ‫ثرم�ا �ت �۔ہحفص �‪)�4�1� 1‬‬

‫�َد �و�ر الخفت ر�ابہع‬

‫حرض�تةفیلخاملحیسا لر�ا بعرحہما لہلاعتلٰیےسایس سیڈیل�ر�ا �ن‬ ‫کی الم قاتو �ں ا �و�ر ر�انہام ئی ےک وح�الے ےسرکم�مومحم�د ا حدم کلم‬ ‫صاحب ےکومضم �نوبطمعہ امہان مہ احدم یہزگ�ٹڈینیک�ا ےک ا�ر�د �و‬ ‫ہک‘�‘ �‪�1�9�9�0‬ءیک دہائی ےک ا بدت�ا ئی اسلو �ں‬ ‫حہص ںیم وی �ں اتلم ےہ �‬ ‫مںی بج ‪ USSR‬اک ریش�ا�ز�ہرھکب�اوت �ونز�ائدی�ہ ریا سوت �ں ےک‬ ‫بضعومکحم �ںےک �وز�ر�ا�ءوکربطانو�یوکحمتیکرط�فےسدنل �ن‬ ‫�ٓاکر ایکاک نرفنس ںیم رشکتاک ومقع الم �۔ ا�ساکنرفنس ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن ایک احدم�ی ےنرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒیک اجا�ز �ت‬ ‫سے ُا�ن زعم�زین ںیم ےسضعبوک شکشیپیکہکاکنرفنس ےک‬ ‫�اتخات�م رپاگروکئینیت اچ�ر ر�و�ز ےک ےئل امہ�ر�ی زیمبانی وبق�ل‬ ‫کرلےوت مہ دنل�نیک ریسیھب ُاسےرک�و�ا د یں ےگ�۔رقیًاب سیب‬ ‫فرا�د ےن ہیشکشیپ وبق�لیک�۔ ُا�نیک رہائشاک اتناظ�مدجسملضف ےک‬ ‫�ا �‬ ‫سامےنربمن �‪4� 1‬یگٹس اہ�ؤ�س ںیمایک ایگ اھت �۔‬ ‫پر گ�ور�ا�م ےک اطمبق رسیت�ے د �ن رصعےک دعب ُا �نیک‬ ‫حوض�ر رحہم ا لہل ےس المقا �تاک ا تناظ�مایک ایگ اھت �۔رکم�ممیلک اخ�و�ر‬ ‫مرحو�م ا�و�ر کاخاس�روکیھب ا �ن زعم�زینیک زیمبانیاک ومقع الم �۔‬ ‫یترس�ے د�نحبص بج و�ہ ریسےک ےئل ر�و�ا نہ وہئےوت و�ہ ےلہپ‬ ‫�د�و دنو �ںیک رط�ح ر�ا�ت ےئگکت وخ�ب ‪enjoy‬کرنا اچ ہےت‬ ‫تےھ�۔نکیلرصعےس یاکہٹنھگلبقبجمہےنُاہنںیو �اپسےنلچ‬ ‫کے ےئلاہک وتُا �ن ےک رہچ�و �ں رپ انگو�ا�ر�ی ےکٓاثا�راظہروہئے‬ ‫�ا�و�رضعب ےنوت اظاہ�ریھبایک ہک و �ہیسک المقا �ت ےک رپ گ�ور�ا�م‬ ‫کے ےئلوتںیہنٓا ئے ےھت وغری�ہ �۔ رہبحا �ل بج مہ و �اپسٹسیگ‬ ‫ہا�ؤ�س ےچنہپوت امہ�ر�ےامہمنو�ں ںیم ےساکرثاک وم�ڈٓا�ف اھت �۔‬ ‫�ا سی اثان�ء ںیموضح �ر رحہم ا لہلرشتیف ےلٓائے �۔وضح ؒ�ر ےن اب �ت‬ ‫رفا یاہکٓا�پیک‬ ‫رفد�ًا اعت�ر�ف احصلایک �۔ رھپ م‬ ‫رفد�ًا �‬ ‫چتی ےسلبق �‬ ‫�ریاتسںی ابیھٓا�ز�ا�د وہئی ںیہ ا�و�ر اپین وق�میک ر�انہام ئی ےک ےئل‬ ‫�ٓا�پبختنم وہئے ںیہ�۔ ا�س ےک دعبوضح ؓ�ر ےن اہنںی امو�ِرتکلمم‬ ‫چالنے�‪ ،‬رتقایتی رپ گ�ور�ا�م انبنے�‪،‬وع�ا�میک الف�ح ےسقلعتم�‪ ،‬انفنس‬ ‫ریبونی دنای وصخصًا ڑب�ی‬ ‫رٹنکو�لرکنے ےک اب�ر�ے ںیم�‪ ،‬زین �‬ ‫کو �‬ ‫طاقوت �ں ےس ر�و�ا بط ےسقلعتم ا�و�ر ےب امش�ر دیرگ امو�ر ےکقلعتم‬ ‫رفائی ا�و�ر ا یےس انوم�ل ا� شرا�د�ا �ت‬ ‫�ا یےس ا ند�ا�ز ےس ر�انہام ئی م‬ ‫فرمائےہکامہمنو �ں ےک رہچ�ے ریح�ت ا�و�ر اشبشت ےس ےنکمچ‬ ‫لےگ �۔ رھپوس�ا�ل و وج�ا�باک ہلسلسرش�و �ع وہگای وجاکفی دیرکت‬ ‫جا�ر�ی ر ہا �۔ریح�ت ہییھتہکوضح�ریک ایب �ن مرفو�د�ہ اس�ر�ی اب�ت ںیم‬ ‫ہکںییھب ہذمبایامج عتاحدمیہےکوح�ا لہےسذکرںیہنایکایگ‬ ‫لبہک اخ صلًات ا مو�ِرتنطلس ا�و�روصخصًا ُا �ن وبعش �ں ےک وح�الہ ےس‬ ‫با �ت وہئی وجُا�ن �وز�ر�ا�ء ےکرپس�د ےھت �۔ یاکتحیصن ہییھبیھتہک‬ ‫ترقایتیاکمو �ںیکوصنمبہ دنب�یرکنے ںیم دلجبا�ز�ی ہنرک یں ہکلب‬ ‫�نوز�ائدی�ہتکلمم ےکامت�م احلا�ت ےکاستھاستھ اپےنوصنمبہاک‬ ‫بیھ امت�م ز�ا�ویو �ں ےس اجئز�ہ ںیلویکنہکینتجرتہب ینوصنمبہ دنب�ی‬ ‫ہوگی ا تان یہآسا�ن ا �سمیکسوکیلمع اج مہ انہپ نا وہگا ا �و �ررہ زیچآ�پ‬ ‫رٹنکو�ل ںیم رہےیگ �۔‬ ‫کے �‬ ‫جب ہیلفحممتخ وہئیوت و �ہ امہم�ن ا تےن رسم�و �ر ا �و �رنئمطم‬ ‫تےھہک اب�ر اب�ر ہی اظاہ�ررک�رہے ےھتہکاگرمہ ا�س المقا�ت ےس‬ ‫مرح�و�م ر�ہ اج تے وت رھپدنل �ن ٓانےاکوکئی یھب افئد �ہںیہن اھت �۔‬ ‫�ا�و�ر و �ہ بس ا گےل ر�و�ز ا پین ر�و�انیگ کت ا�س اب�ت رپرکشگز �ا�ر‬ ‫ہوئے اج�رہے ےھتہکوضح�ر ےن اپےن ا تےنیتمیق وقت ےسںیمہ‬

‫بتہ اس وقت انع یت م‬ ‫رفا�د یا ا�و�ر ا ییس ولعمما�ت د یں وجاشیدںیہک ہی ذ�ا�ترگ �ا مییھت نجیکلسلسم دعا�ؤ �ں �ا�و�راہنیتیتمیقوشم�ر�و�ں‬ ‫سے ہنلمںیکس �۔‬ ‫سےدخ�اتاعلٰیےنوبنسنیاملسمنو�ںےکےئلامنوآشیتےکاحلا�ت‬ ‫� ت ّش‬ ‫رفا�دیےئ�۔’�’�(�احدمیہزگ�ٹڈینیک�ا�‪،‬یئم �‪�2�0�1�8‬ءفصہح �‪)�2�0�-�1�9‬‬ ‫ذجبہ �ک�ر اک احاس�س مہ ےن وبنسای پدی�ا م‬ ‫کھچ ایےس یہرھب پو�ر ٔ‬ ‫کے ُا �نوقمی ر�ا نہام�ؤ �ں ںیمیھب دکیاھ اھت وج وبنساییکٓا�ز�ا�د�ی ےک‬ ‫�َد �و�ر الخ فت اخ مہس‬ ‫ساتھیہ رسباییک اظلامنہ اج�رحتیاک اکش�ر وہنے و�الے �ونز�ائدی �ہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ا �س‬ ‫مکلیک اب�گ ڈ �و�راھبنسلے وہئے ےھت �۔ زہ�ا�ر�و �ں وبنسنی انپ�ہ‬ ‫�َد�و�ر ںیم و�ہ رم�د اجمہد ںیہ وج رہحطس ہپ اپےن اطخبا �ت ےک ذ�ریےع‬ ‫گزیں ا�و�ر ُا �نیک ‪ Exile Govt‬ےکیئک ڈیل �ر دنل �ن ںیم‬ ‫تام�م اع لم ےکرسبر�ا ہا�ن تکلمم ےک اس مےن�‪ ،‬ا نرٹینلنش ڈیم یا ےک‬ ‫قممی ےھت ا�و�ر اپےن کلمیک احلتِ ز�ا�ر دکیےتھ وہئے ےبیسب ےس‬ ‫سامےن�‪ ،‬ا�و�رفلتخم اپ�ر یلٹنم ےس اطخ با �ت ںیمقح اب �ت ہنرص�ف‬ ‫�د �ن ر�ا�ت ڑت�پ رہے ےھت �۔ اتناہ ئی رپیاشنی ا �و�رسک رپمسیاک‬ ‫رفاتےںیہ‬ ‫بای�نرک رہےںیہ�‪ ،‬ہکلب ا �نوک و�اضح ا لاف�ظ ںیم ہبنتمیھب م‬ ‫شاک�ر وہنے ےک اب�و جو�د ایکونج �ن ےکاستھ اپینوق�میک اقب ا�و�ر‬ ‫کہاگر انوہ �ں ےن ا پان ہلبق د�رست ہنایک وت اہنںی ا تناہ ئی وخفان�ک‬ ‫حتظف ےک ےئلرسگر�د�ا �ن ےھت�۔ ایےس ان�ز�ک وقت ںیم رضح�ت‬ ‫ناتئج اک اسمانرکنا ڑپاتکس ےہ �۔ ا�و �ر ہیہک ا �باجن �تیک یاک یہ‬ ‫لخۃفی�املحیس ا لر�ا بع رحہم الہل ےن ہنرص�ف ُا �ن وبنسنی ڈیل�ر�و �ںوک‬ ‫صو�ر�ت ےہہکاچس ئی ا�و�ر اناص�ف ےساک�م ایل اج ئے �۔‬ ‫ناہیترگ �ا ندق�روشم�ر�و �ں ےس ون�ا�ز�ا ا�و�ر رہمسقیک اخالقی امحیت‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییک ر�انہام ئیاک د�ا ئر �ہ ا �س دق�ر‬ ‫رفا ئی ہکلب وبنسنی اہم جر ین‬ ‫رجٔا�ت دنم�ا نہ ا ند�ا�ز ںیم ایہم م‬ ‫ناہیت �‬ ‫فرا�دوکیھب ر�انہام ئی ایہمرک نے‬ ‫تمون �ع ےہہکآ�پ امجعت ےک ا �‬ ‫کےرس رپیھب دست تقفش کراھ �۔ ہنرص�ف امجعتوکُا�ن ےس‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬دنای ڑب�ی وخفان�ک‬ ‫�و�الا انب نا اچ ہےت ںیہ �۔ًالثم ایک ومقع رپ م‬ ‫ہدم�ر�د�ا نہولس�کرک نےیک رط�ف اب�ر اب�روتجہ دلائی ہکلب ذ�ا تی وط�ر‬ ‫ولظمو �ںیک د�ا�د�رسی ےک ےئل اپین اطقت ےس ڑب�ھرک تابہییک رط�ف ڑب�ی زیت�ی ےس ظڑب�ھ رہی ےہ �…پس ایےس وقت‬ ‫پریھب ُا �ن م‬ ‫مںی دناییکآکنںیھوھکلےن ا �و�ر �لم�و �ں ےس اب�ز ر ہےنیک رط�ف‬ ‫خدمتیکوتفقی اپ ئی �۔‬ ‫�ُا�سزما نہںیموضح�ررحہما لہلےکا� شرا�درپوبنسنیوکحمت توجہ دلارک ابتہی ےکڑگھے ںیمرگنے ےس اچب نےاکرک�د�ا�ر‬ ‫ٹ‬ ‫کے ےئل اتشاہ�ر�ا�ت�‪� ،‬پمفل�س ا �و�ر دیرگرٹلیرچوغری�ہیک ایت�ر�ی ےک صر�ف امج عت احدم یہ یہ ا�د�ارکیتکس ےہ �۔ ا �س ےک ےئل اہج �ں‬ ‫لسہلس ںیم کاخاس�روکیھب دخمتیکھچکوتفقییتلم رہی�۔ ہی وبنسنی ہم ںیم ےس رہیاکوک اپےن اپےن د�ائر �ے ںیمیلمعوکششرک نی‬ ‫لڈی�ر اب�رہا کرمز�ی ہبعشویپمکٹر و�اقع ‪ Hardwicks Way‬چاہےئ�‪ ،‬و ہا �ںیلمعوکشش ےک استھںیمہ د عا �ٔو �ںیک رط�ف یھب‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �…پس ایےس ںیم الغما �ِنحیسم‬ ‫‪ London‬ںیمرشتیف ال یارکتے �۔اکرثر�ا�ت ےئگکت وہا�ں بتہ وتجہ دیےنیک �‬ ‫کا�م ںیم رصم�و�ف ر ہےت �۔ وچنہک کاخاس�ریک رہائش یھب ا سی حمدم�یوک ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارک تے وہئے دنایوک ابتہی ےس اچب نے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔‬ ‫تںیےھاک�م کے ےئل دعا�ٔو �ںاک قح ا�د�ارکنےیک تہب زیا�د �ہ �‬ ‫بڈلنگںیمیھتا �سےئلا �نےکاستھیئکد �نا �و �رر�ا اٹک‬ ‫کرنےاک ومقع اتلم رہا �۔اکرث وبنسنی زبا �ن ںیم ا�و�ر انرگیز�ی ںیم �ا لہلاعت لٰی ںیمہ ا�ساک قح ا�د�ارکنے و�الا انب ئے ا �و�ر دنایوک ابتہی‬ ‫� ٹ‬ ‫�ا یےس پمفل�س ا �و �ر ا تشاہ �ر �ا �ت ایت �ر ےئک اج تے نج ےک ذ �ر یےع سے اچب ےل �۔ ’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪2� 6‬؍�اپریل �‪�2� 0�1� 3‬ءوبطمعہ ا فللض‬ ‫�ایک رط�ف وبنسنی انپ �ہزگ یون �ںوکدحتم رھکےن ا �و �ر ام �د �ر �وطن ےک �ا نرٹینلنش �‪1� 7‬؍میئ �‪�2� 0� 1� 3‬ءفصہح �‪)�7‬‬ ‫نزیاسی ےلسلس ںیم اتلم ےہہک ایکومقع رپ ایک اخ�د�م ےن‬ ‫لےئ د�ی اجنے و�الی رقبانوی �ںوک اضئع ہن اجنے دیےن اک اغیپ�م‬ ‫ریبو نی اطتقںی‬ ‫وجنھجڑنےیک سو �ا�لایک ہکوضح�رٓا�جلک ایس سای�ت�‪ ،‬یکلم ا �و�ر �‬ ‫ہوتا ا�و�ر د� سور�ی رط�ف دیرگ قاو�ا�م اعلم ےکریمضوک �‬ ‫بیھوکشش وہ تی �۔ ا پےن کلم وبنسای ںیم اخ نہیگنج ےک افوسسان�ک �د�وہر�ے ایعم�ر�و �ں رپلچ رہی ںیہ �۔ ایک احدم�ی ایسست د�ا �ن‬ ‫حالا �ت رپ رپیاش نیاک اظاہ�ررکتے وہئے و�ہ ہشیمہ یہوضح�ر�رحہم �ایےس اسمئل ےسےسیک ےٹپن ا �و�رٓا �پ ےک زن�دیک ا ییسوک �نیس‬ ‫�ا لہلیکرگ�اندق�روتقفش �ں ا�و�ر ےب اپ یا �ں انع یا�ت رپ د�ل واج �ن ےس پایلایس�ں ںیہ وج وپ�ر�ی نداییک اح لتوکرتہب انبنے ےک ےیل یجرتیح‬ ‫رضو�ر �ت ےہ�؟‬ ‫�ا حاس �ن دنم�یاک اظاہ�ریھبرکتے �۔ ا ہم اب�ت ہییھبیھتہکُا�س َد�و�ر نبای�د�و �ں رپ اپاننےیک �‬ ‫رفایاہک اینب�د�ی اب�ت ہی ےہہکیقیقح دع�ل و‬ ‫حوض�ر انو�ر ےن م‬ ‫مںی امج عت احدم یہیک رط�ف ےسیک اج نے و�الی ےب امش�ر اخالقی‬ ‫�ا�و�ر ام�د�ی دم�د ےکرعصہ ںیمںیہکیھب ذمہیبرظن یا�تاک اظاہ�رکت �اناص�فاقئم وہ�۔ بجکت ا�س رپاقئم ہن وہ�ا اجئے مہ اعمشر�ے‬ ‫ہنںی اھت ہکلبرص�ف دخ �ا اعتلٰییک اخطرا�و�رضحم اپےن ایےساملسم�ن مںیایوپ�ر�یدنایںیمامناقئمںیہنرکےتکس�۔یقیقحدع�لواناص�فہی‬ ‫باھئوی �ںیک لدوجئی ا�و�ر دم�درکنا وصقم�د اھت وج اپےن یہ وطن ےس ہےہکاسیجکہرق�ٓا�نرکیمرفماتاےہہکاگرںیہمتاپےنرشہتد�ا�ر�و�ں‬ ‫بےرس�وساما نی ےک اع لم ںیم رجہ�ترکنے رپوبجم�ررک�دیےئ ےئگ کےالخ�فیھباب�ترکنیڑپ�ےا�و�راپےنولگو�ںےکالخ�فوگ�اہی‬ ‫تےھ ا�و�ر د� سور�ی رط�فرغمبی امملک ںیمگ ارچہ اہنںی وخ�ش �دیین ڑپ�ےوترھپیھبقح اب�توہک�۔ ا�و�ر چس وبلو�۔ ا�و�ریہی اناص�ف‬ ‫�ٓامد یداہک ایگ اھت نکیل د�رپر�د�ہ رچ�چ ےک ذ�ر یہع ُا �نیک دخمت ہے�۔وتاگرمہ ہیایعم�ر اپانلںیوتمہ اعمشر�ے ںیم امنالیھپ ےتکس‬ ‫�ایےس اند�ا�ز ےسیک اج�رہییھتہکُا�ن ےک الشوع�ر ںیم اسیعئتییک ہںی�۔ ا�و�ر ہیاعمشر�ےاک امن رھپ وپ�ر�ی دنای ںیم ےلیھپاگ ا�و�ر رھپ‬ ‫�اناس نی دمہ�ر�د�ییکمیلعتھچک ا�س رط�ح اھٹب�د�ی اجئےہک اسالمی ہمہہک ےتکسںیہہک وپ�ر�ی دنای ںیم ابہیم امن�‪ ،‬ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�رتبحم‬ ‫عتمیل ےس ان�آشان ول�گریغ�ا�ر�ا�د�ی وط�ر رپاسیع ئتییکوھجلی ںیم کی امدییک اج یتکس ےہ و�رنہںیہن�۔ ایسست د�انو�ں ےک د�وہر�ے‬ ‫گرجائںی �۔ ایےس اہنیتفیلکت د �ہ اح لا�تاک اکش�راملسمنو�ںیک عمای�روہتےںیہا�نےکاپےنذ�اتیافم�دوہتےںیہ�۔ایےسایسست‬ ‫الی ریاست ہنرص�فًالمع اسمےنںیہن �د�ا�نیھبوجٓا�پیکاب�تنسرکےتہکںیہہکوجٓا�پہہکرہےںیہو�ہ‬ ‫مد�د ےک ےئل بجوکئی اس م‬ ‫�ٓا �رہییھت ہکلبیسکاملسم �ن ڈیل �روک ا پین زبا �ن ےسیھب اپےنولظم�م �د�رست ےہ ا�و�ر ںیم وس دصیفٓا�پ ےس اتاف�قرکتا وہ�ںنکیل بج‬ ‫ریپو�یرک�ےاگ�۔ا�و�ر‬ ‫رضو�ر�توسحم�س بیھو�ہابہراجئےاگو�ہاپیناپ�رٹیےکوشنم�ریک �‬ ‫بونسنیاملسم �ن اھب ئوی �ںیک دمہ�ر�د�یرکنےیک �‬ ‫ہنںیوہ ئییھت �۔ا یےسںیمو�اقًۃعدنایرھبںیم رص�فایکوضح ؒ�ریک جویھب ا�سیک اپ�رٹییک اپیلیس ےہ�۔وت و�ہ اپین اپ�رٹییک اپیلیس ےس‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�د�و�رںیہن ٹہاتکس�۔ ا�س رط�ح و�ہٓا�پ ےسفلتخم اب�ترکتےںیہ‬ ‫یلنکًالمعد� سور�یزیچ�و�ںرپلمعرکتےںیہ�۔ایکاحدم�ییکتیثیح‬ ‫سےاگرٓا�پ ایسست ںیمٓاتےںیہوت ایکٓا�ز�ا�دایسست د�ا�نیک‬ ‫یحتیث ےس اعمشر�ے ںیم امن�‪ ،‬اناص�فتبحم ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ییک‬ ‫�ٓا�و�ا�زوک اٹ ئاھںی گ�۔ ارٓا�پوکاتگل ےہہکٓا�پوکیسک اپ�رٹیاک ہصح‬ ‫نبان ےہ ا�و�ر و�ہ ا�س اپ�رٹیاک وشنم�رٓا�پوک ہیومقعںیہن دیات ہکٓا�پ‬ ‫�ٓا�ز�ا�د�انہوط�ر رپ چس وب لںیکس�‪ ،‬اناص�ف ےک ےیل وب�لںیکس رھپا�س‬ ‫پا�رٹیوکوھچ�ڑ دیں�۔ ا�و�ر ایکٓا�ز�ا�د ایسست د�ا�ن ںینب�۔ ا�و�راگر‬ ‫�ایاسرک رہےںیہوتھچکرعصے ےک دعبٓا�پ اپین اپ�رٹی انب ےتکسںیہ‬ ‫یامک ا�زمک ایکٓا�ز�ا�دایسست د�ا�ن ےکوط�ر رپاعمشر�ے ںیم امن‬ ‫کےقای�م ےک ےیلڑل�ائی ڑل ےتکسںیہ�۔ �(سہ ر� �وز�ہ افللض انرٹینلنش دنل�ن‬ ‫�‪2�1‬؍تسربم �‪�2�0�2�1‬ء�)‬

‫�امریالومنمنی رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰییک‬ ‫عاطرک�د�ہ ر�انہام ئی ےک امخذ �و �ں ا�و�ر ا�س ےکونت �ع اک اجئز�ہ ںیل‬ ‫تواسمےنآتا ےہہکآ �پ ےن اپےن ابطخ�ت ہعمج ےک ذ�ریہع دنای‬ ‫فرا�د امجعتوک‬ ‫کو د�رپشی اسمئلیک اشن ندہیرکتے وہئے ا �‬ ‫باخلوص�ص ا�و�ر امت�م اعلموک اب علوم�م اخم طبرکتے وہئے د�رست‬ ‫رفا ئی ا�و�راسمئل ےکلح ےک ےیلدعتم�د اب�ر‬ ‫�ر�اہو�ںیک اشن ندہی م‬ ‫رفا ئی �۔ زینملسم ا مہ ا �و�ر ڑب�ی اطقوت �ںوک اتناب �ہ‬ ‫�د عا�ؤ �ںیکرحتیک م‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫فرما یا ا �و�ر ا �ن اعممال�ت ںیم ر�انہام ئی م‬ ‫حوض�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی ےن اپےن لگنااتس �ن ںیم ایق�م ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن ا �و�ر دنای رھبےکامملک ےک د �و�ر�ہ اج�ت ےک د �و�ر�ا �نیھب‬ ‫وپمسز یزماک اعناق�د‬ ‫نرفزس�‪ ،‬امناک نرفنزسا�و�ر ا من �‬ ‫بنی ا لذم�اہباک ن‬ ‫رفا یا �۔ اہج �ں ا �ن امملک ےکرمکح�ا �ن�‪ ،‬ایسست د�ا �ن�‪،‬‬ ‫شر�و �ع م‬ ‫پر� یفورس�‪ ،‬ویب �ر�وکریٹ�‪ ،‬افس�ر�ت اک�ر�‪ ،‬وکال�ء�‪ ،‬ڈ�اکرٹ�ز�‪ ،‬ذمہیب‬ ‫عامئد ین�‪ ،‬اساتذ �ہ ا�و�رفلتخم ہبعش اہ ئے زندگی ےسقلعت رھکےن‬ ‫�و�الےول�گ احضروہکرآ�پ ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی ےک رپکحتماملک�توک‬ ‫نسےت�‪،‬آ �پیک اصنئحوک ذ ہون �ں ںیم ہگج دیےت ا�و�ررھپا پےن اپےن‬ ‫�د�ائر �ہلمع ںیم ا �ن اب تو �ںوک الیھپنے و�الے ےتنب ںیہ �۔‬ ‫پرھ آ �پ ےن دنای ےک رسکر�د �ہ ایس سی ڈیل�ر�ا �ن ا�و�ر‬ ‫عالیم اطقوت �ں ےک رسبر�اہا �ن وکحمتوکوطخ�طھکلرک ر�انہام ئی‬ ‫رفا یا‬ ‫فرمائی �۔ اپین ا�سوکششاک ذکررک تے وہ ئے ایکومقع رپ م‬ ‫کہ‘�‘�ایک رط یق سج ےس ںیم دنای ںیم ایق�م ا منیکوکششرک‬ ‫�‬ ‫�رہا وہ �ں �۔ و�ہ ا ہم نہرام�ؤ �ںوک ا�س رط�فوتجہ دلانا ےہ �۔ دنچ ام�ہ‬ ‫وتہ‬ ‫ہپےل ںیم ےن وپ�پیک دخمت ںیم ا�س ومضو�عیک رط�ف ج‬

‫�دلانے ےک ےئل طخاھکل اھت ا�و�ر ایک ا حدم�ی امن ئدن�ہ ےک ذ�ریہع‬ ‫�دسیتوجھب�ا یا اھت �۔ ا�س طخ ںیم ںیم ےن وپ�پوکوتجہ دلائییھتہک و �ہ‬ ‫� ندای ےک بس ےس ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ذمہب ےسقلعت رھکےن و�الے‬ ‫گلوو �ں ےک رنہام وہ نےیک تیثیح رھکےت ںیہ ا �و�ر اہنںی دنای ںیم‬ ‫قای�م ا من ےک ےئل امن یا �ں وہرکدیم�ا �نلمع ںیمآنا اچیہےئ �۔ ا سی‬ ‫طر�ح اح �ل یہ ںیم بج ہی اب�ت تہب ز یا�د�ہ دش �ت ےسرظنم‬ ‫عا�م رپآتی رہی ےہہک ایر�ا �ن ا�و�ر ا سر�ائلی ںیم اح لا�ت زمید‬ ‫تے اج�رہے‬ ‫سے زمیددیشک�ہ وہ تے وہئے تخس رطخنا�ک وہ ن ت‬ ‫�� ی�‬ ‫ن‬ ‫ھ‬ ‫ہںیوت ںیَم ےن ا سر�ائلی ےک �وز یر اعمظ نب ای نیم � ای ہُ��و‬ ‫�ا�و�ر ایر�ا �ن ےک دص�ر ا حدم�ی ژن�ا�دوکوطخ�طےھکل ںیہ سج ںیم ںیَم‬ ‫نے د�ونو �ں نہرام�ؤ �ںوک وتجہ دلائی ےہکہ اس�ر�ی ا ناسنتییک‬ ‫خاطر اہنںی رطخ�ا�ت ےس ےب رپ�و�ا�ہ وہرک ا �و�ر دلج اب�ز�ی ےک‬ ‫ساتھذجباتی ےلصیفںیہنرکنے اچئہںی �۔ دنچ ر�و�ز ےلہپ ںیم ےن‬ ‫�امریہک ےک دص�ر اب�ر�ک ا�وباما ا�و�رڈینیک�ا ےک �وزیر اعمظ اٹسوی �ن‬ ‫ہا �رپروکیھب طخےھکل ںیہ ا�و �ر اہنںی ز �و �ر د �ےرکاہک ےہہک و �ہ‬ ‫�دنای ںیم امن ےک ایق�موکنکمم انب نے ےک ےئلرھب پو�ررک�د�ا�ر ا�د �ا‬ ‫کریں ا �و�ر اپین ذمہ د�ا�ریو �ںوک ابحنس ا�د�ارک یں �۔ ا سی رط�ح‬ ‫مںی زمید نیب الاقو�ا می نہرام�ٔو�ںوکلبقتسم ںیم طخےنھکل ا�و�ر ا �س‬ ‫رفا یا‬ ‫وو �ع رپہیبنترکنےاک ا�ر�ا�د �ہ رھکات وہ �ں �۔وضح�ر انو�ر ےن م‬ ‫م ض‬ ‫کہ ںیمںیہن اجنات ہک و�ہ ریم�ےوطخ �طوکوکئی امہتی دیں ےگ ای‬ ‫ہنںی�‪،‬رگمُا�ناک ر�دلمع وجیھب وہ ںیم ےنہفیلخ قوت وہنے ا �و�ر‬ ‫لاکوھ �ں احدمیو �ں ےک ر�وحانی وشیپ�ایک تیثیح ےس احدمیو �ں ےک‬ ‫�ا حاسسا �ت ا�و�رذجبا�تیک امنئدنگیرکتے وہئے دنای ےکدشید‬ ‫خوفان�ک اح لا �ت ےک اب �ر �ہ ںیمہیبنترک د�ی ےہ �۔’ �’ �(�ا فللض ا نرٹینلنش‬

‫�‪2� 2‬؍ جو �ن �‪�2� 0� 1� 2‬ءفصہح �‪1� 0‬تا �‪)�1� 1‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ا ہل دنایوک ا�سآسام نی ےلسلس ےک امن ئدن�و �ںیک‬ ‫باتو�ں رپاک �ن دھرنےیکوت فقی د�ے�‪،‬ویکنہک ا�ب ا �ن رم�د�ا �ن‬ ‫خد�اوک یہ ایس سی�‪ ،‬ذمہیب ا�و�رلعیم و اخالقی ایق�د�تاک رفیہضوسناپایگ‬ ‫ہے �۔ ا �ن ےک اقمبل رپڑھک�ا وہنے و�الا ا�و�ر ا �نآسامنی انم�د�و �ںیک‬ ‫باتو �ں ےس الپر �و�ا ئیرکنے و�الا وخ�ا �ہ اب� شدا�ہ وہگا ای ریغ اب� شدا �ہ ا �س‬ ‫کی ششوکںییھبکیھباکمایبیاک ہنم ہن دکیںیھیگ �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ الخ فت ہقح اسال مہی احدم یہیکامکحہقدق�ر‬ ‫کرنے�‪ ،‬ا�سیک اطاعترک نے ا�و�ر�ا�س ےک ےیل دعائںیرکنے‬ ‫کیوتفقی ےشخب �۔آمنی مثآمنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫صر�ف الخ فتِ احدم یہ ےسڑج�ے رہےن ےس و�ا سبہت ےہ ا �و�ر ا سی‬ ‫قبہی�‪ :‬افلخئے احدمیت ےک ا� شرا�د�ا�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �‪6�5‬‬ ‫سے دخ �ا و�الو �ں ےن دنای ںیم ایک ا قنال�ب النا ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی رہ‬ ‫حمدم�ی ےک امنےن و�الو �! ا�ے و�ہ ولگوجورضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫وخوص�ر�تتقیقحوک دنای‬ ‫�ا حدم�یوکوبضمطی ا یام�ن ےکاستھ ا�س ب‬ ‫�ا سلال�م ےک ایپ�ر ے ا�و�رٓا�پ ےک د�رخت و جو�دیک رسزبساشخںی‬ ‫رفا ئے �۔’ �’ �ٓا منی �(خاطبا �ت�‪،‬‬ ‫کےہررف�دکت اچنہپنےیکوت فقی اطع م‬ ‫ہو�‪ ،‬ٹاوھ�ا�و�رالخفتِ احدمیہیک وبضمطی ےک ےیل رہرقبانی ےک ےیل‬ ‫�اما�م امجعت ا حدم یہ اعملریگرضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اص حب�‪ ،‬ۃفیلخ املحیس‬ ‫تای �ر رہواتکہحیسم دمحم�ی ا پےنٓاقا و اطم �ع ےک سج اغیپ �موک ےل �الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز �۔ہحفص �‪1�8‬تا �‪�2� 0‬۔ انشرا سال�م ا نرٹلنشین‬ ‫کر ندای ںیم ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےسٓا یا �‪ ،‬ا �سلبح ا لہلوکوبضمطی یلبپزنشیک�‪ ،‬ویکے�)‬ ‫سےڑکپ ےت وہئے دنای ےکوک نےوک نے ںیم الیھپ�د�و�۔ دنای ےک‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ہشیمہالخ فت احدم یہ ےس و�ا سبہت رکےھ �۔ مہ‬ ‫ہررف�دکت ہی اغیپ�م اچنہپ�د�وہکاہمت�ر�ی اقب خد�ا ئے و�ا حد�و اگی نہ ےس مہہشی ا�سلبح ا لہلوکوبضمطی ےس اھت مےن و�ا لے وہ �ں �۔ الخفت‬ ‫عتقل �‬ ‫وجڑنے ںیم ےہ �۔ دنایکا امن ا�س دہم�ی وحیسمیک امجعت �ا حدم یہ ےک اطلس �ن ریصنےننب و�الے وہ �ں ا�و�رالخفت ہقح ےک زیر‬ ‫وکا �ں ہرںی �۔‬ ‫سے کلسنم وہ نے ےس و�اسبہت ےہویکنہک امن و السمیتیکیقیقح سایہ دنای ںیم اپئدی�ا�ر ا من ےکایق�م ےک ےیل ہشیمہ ش‬ ‫�ا سالمیمیلعتاکییہ �‬ ‫ربملعد�ا�ر ےہ�‪،‬سجیکوک ئی اثم�ل ر�وئے زمنی �ا لہلاعتلٰی مہ بسوک ا�سیکوتفقی اطعفرما ئے �۔ ا لہلاعتلٰی دنایوک‬ ‫ّٰ‬ ‫پرںیہن اپئی اجتی�۔ٓا�ج ا�سحیسم دمحم�ی ےکنشموک دنای ںیم اقئم قحیقی ا من ا�و�ر ا مطانی �ِنبلق بیصنرک�ے �۔ اللھم ٓامین‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫کرنے ا�و�ر حود�تیک ڑل�ی ںیم رپ�وئے اج نےکا لح رص�ف ا�و�ر‬

‫�و�ہ دنمس�رشخب د �ے ُا�ساکاگر وہ ا تخای�ر‬ ‫وحم دعا بس ےک ےیل لیل و‬ ‫�و�ہ جو ےہ ِ‬ ‫جس یک وص�ر �ت دکیےتھ یہ د�ل وک آ اج ئے‬ ‫جس ےک آنے ےس ےلچ ون�ر�و �ں ُدھیل اب�ِد‬ ‫نمرظت سج ےک رہںی اشع�ق بس د یو�ا نہ‬ ‫کو�ن رکتا ےہ یسک ےس انتج و �ہ رکتا ےہ‬ ‫ہںی د� نرد �ے رہ رط�ف و�ہ اع فتی اک ےہ‬

‫اہن �ر‬ ‫رقا�ر‬ ‫�‬ ‫اہب�ر‬ ‫و�ا�ر‬ ‫ایپ �ر‬ ‫اصح�ر‬

‫�رنہام سج اک دخ�ا ےہ وشیپ�ا رق�آ �ن‬ ‫خامیش سج یک دعا ےہ وگتفگ آ�ذ�ا �ن‬ ‫جس ےک ےنیس ںیم دمحم ٰیفطصم ؐ رہ آ�ن‬ ‫�و�ہ وج ِا �س گنج و دج�ل ںیم ا من یک اچہپ �ن‬ ‫�آنھک سج وک دیھک رک وبلے ہک دکیوھ اب �ر‬ ‫ہںی د� نرد �ے رہ رط�ف و�ہ اع فتی اک ےہ‬

‫ےہ‬ ‫ےہ‬ ‫ےہ‬ ‫ےہ‬ ‫اب �ر‬ ‫اصح�ر‬

‫د�رگز�ر رکتا ےہ و �ہ‬ ‫اخ �ص رک رکتا ےہ و �ہ‬ ‫ابثرم رکتا ےہ و �ہ‬ ‫�‬ ‫ہمسف�ر رکتا ےہ و �ہ‬ ‫اکناس�ر‬ ‫رس�اپا‬ ‫ےہ‬ ‫اع فتی اک ےہ اصح�ر‬

‫سو‬ ‫پای �ر‬ ‫بے‬ ‫جب‬ ‫�و �ہ‬ ‫ہںی‬

‫اطخئںی ایک د �ن ںیم‬ ‫بس ےس ا�و�ر مہ ےس‬ ‫رمث ا جڑ �ے وہ�و �ں وک‬ ‫ولم وس وس دعائںی‬ ‫ربگزید�ہ‬ ‫دینچ �ہ‬ ‫د� نرد �ے رہ رط�ف و�ہ‬

‫با‬ ‫�ُا�س‬ ‫چمشِ‬ ‫�دکیانھ‬ ‫�و �ہ‬ ‫ہںی‬

‫ا�د �ب ا �و�ر اب وضو اج نا وصا�ِل ای�ر وک‬ ‫ےک وکچے ںیم الھب د یان مغِ اغای�ر وک‬ ‫رت دقمو �ں ںیم رھکان ِا�س د �ِل ان�د�ا�ر وک‬ ‫وس وس دیقع�ت ےس گُل و گُل��ز�ا�ر وک‬ ‫ای�ر‬ ‫رضو�ا �ِن‬ ‫اب عثِ‬ ‫امہ�ر�ا‬ ‫ےہ‬ ‫احیسم‬ ‫د� نرد �ے رہ رط�ف و�ہ اع فتی اک ےہ اصح�ر‬

‫ہا �ں‬ ‫سب‬ ‫�د�ر‬ ‫�ُا �س‬ ‫�و �ہ‬ ‫ہںی‬

‫وہی سج ےن رِم�ے آنوس یھب وگہر رک‬ ‫زخ�ا �ں ومسم رِم�ے ُا�س ےن رطعم رک‬ ‫ن‬ ‫دب�ر ےنتک یہ ےھت ُا�س ےن سِک��د�ر رک‬ ‫ےن دنای د�ا�ر اشعر یھب دنلق�ر رک‬ ‫دنمس�ر شخب د�ے ُا�س اک اگر وہ‬ ‫د� نرد �ے رہ رط�ف و�ہ اع فتی اک ےہ‬

‫د ئےی‬ ‫د ئےی‬ ‫د ئےی‬ ‫د ئےی‬ ‫ا تخای�ر‬ ‫اصح�ر‬

‫ہے‬ ‫�و �ہ‬ ‫�و �ہ‬ ‫�ا�س‬

‫دعا ریم�ی رہے و�ہ اکمای�ب و اک�م اگ�ر‬ ‫ہن آئے د �ن یھبک دکیوھ �ں ُاسے ںیم گوسو�ا�ر‬ ‫دجھر اجئے رفشےت استھ وہ �ں دخمت زگ�ا�ر‬ ‫وھپو �ں یک رک�ے ربسا�ت و�ہ رپ �و�ر�دگا �ر‬ ‫ل‬ ‫ہپ‬

‫جا�ن و ام�ل و آبر�و دقمو �ں ہپ ُا�س ےک ںیہ اثن�ر‬ ‫ہںی د� نرد �ے رہ رط�ف و�ہ اع فتی اک ےہ اصح�ر‬

‫�(ماب�ر�ک دصییق )‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا نڈیسک اینب �د�ی اسمئل ےک وج �ا با �ت �(قطس ا �و�ل ات �‪)�3� 3‬‬ ‫�(مرتہب�‪�’� :‬م �۔م �۔ومحم�د �‘�)‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫رفا یا�‪ :‬یَنزِ ُل فِ ْیک ُم ْاب ُن َم ْریَ َم َحک ًما َع ْدلًا۔ �(حصحی اخب� �ری�‪،‬اتک�ب احا�دیث الابنای�ء�‪ ،‬اب�ب زن�و�لٰیسیع ابن یرمم�)عیین مت ںیم ابن رمیم‬ ‫رقا�ر د یا اھت �۔ انچنہچ م‬ ‫�آحنرض�تﷺ ےن ا مِت دمحم یہیک اصال�ح ےک ےیلٓاخر�ی زمانے ںیم اظہروہ ےن و�الےحیسم ومعو� ؑدوکمکح و دع�ل �‬ ‫دعبد�اتاعلٰی‬ ‫رفایاجوذگشہت وچ�د �ہ وس اس�ل ےس امِت دمحم یہ ےک امبنی اب عثِ زن�ا �ع ےھت �۔ ا سی رط�ح رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد ےک خ‬ ‫�ایک اع�د�ل احکم نبرک ان�ز�ل وہ �ں ےگ �۔ ذٰہل�ا رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن �ا پینرحت یر�ا�ت�‪،‬وتکمبا�ت ا �و�روفلمظا �ت ےک ذ�ریہع ا �ن اسمئلاک ہلصیف م‬ ‫کے عود�و �ں ا�و�ر�آحنرض�تﷺ یک شیپ ربخیو �ں ےک اطمبق دخ�اتاعلٰی دق�ر �ِت اث نہی ےک ذ�ر یہعرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تنس ا�و�ر�آ ؑ�پ ےکاک مو �ںوک اج�ر�ی ر کےھ وہئے ےہ �۔‬ ‫فرا�دپرخد�اتاعلٰی ےک ا �نتنگولضف �ں ںیم‬ ‫�آ �ج دخ �اتاعلٰی ےکلضف ےسجامعتِ احدم یہ الخفتِ اخمہس ےک ابم�ر�ک ا�و�ر رُپوکش �ہ َد �و�ر ںیم حنٓارض�تﷺ ےک استھ ےیک ےئگ دخ �ا ئی عود�و �ںوک رہر� �وز پو�ر�ا وہتے دیھک رہی ےہ �۔ ا�و�ر�ا�س الخ فتِ ہقح ےس و�ا سبہت ا �‬ ‫سے�ایکلضف ا�و�ربے امش�روخ�شویبیصن �ں ںیم ےس ایک وخ�شیتمسق ہییھب ےہہکرضح�ت ۃفیلخاملحیس اک اببرکت وجو� خدد�اتاعلٰی ےس دہ�ا یت اپرکقر�آ �ن و تنسیک ر�وشین ںیم امہ�ر�ی دق�م دقب�م ر�انہام ئی رفماتا ےہ �۔‬ ‫رفاتے ںیہ �۔ ا �ن وج�ا با�تیک اشا عتاک ہلسلس ا فللض انرٹینلنش‬ ‫فرو�ز وج�ابا�ت اطع م‬ ‫سدی ناحرض�ت ا مری�الومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزخمفلت وم �اقع رپ اپےنوتکمبا�ت ا�و�ر ایم یٹ ا�ے ےک رپ گ�ور�ا مو �ں ںیم وپچےھ ےئگ وس�الا�ت ےک ریصب�ت ا �‬ ‫مںی �‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2� 0�2�0‬ءوک زیرِونع�ا �ن �’�’نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ا با�ت�‘�‘ رش�و �ع وہ�ا �۔ انچنہچ یلہپ �‪ 3� 3‬ا قاس�ط ںیم اشئع ےیک اجنے و�الے وس�الا �ت و وج�ابا�تاک انڈیسک اق�رئنییک دخمت ںیم رغب�ِض اتساف�د�ہ شیپ ےہ �۔ ا�س ر�وحانی امئد �ہوک انع �و ینیک وص�ر�ت ںیماجکی‬ ‫خ اشا عت ‪ ،‬ا �س وس�ا �ل ےک وج�ا�باک آ�ن الئن کنل زین �’�’�دنای رھب�‘�‘مںی ا خاب�روکوہسلت ےک استھ وصب �ر�ت ‪ pdf‬ڑپ ھےناک کنلیھب د�ر�جایک ایگ ےہ�۔ وماتویفیق الا ابلہل‬ ‫کای ایگ ےہ �۔ زین رہوس�ا �ل ےک ذیل ںیموبطمعہ افللض انرٹینلنشیک ات�ر ی ِ‬

‫سہیت اب�ر�ی اعتلٰی‬ ‫�‪�1‬۔ ا لہل اعتلٰیویک �ں رظنںیہن ٓاتا�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪4‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪�2� )�1�3‬۔ امجعتِ احدمیہ انڈ�وینایش ےکسواس�للمکم وہنے ےکومقع رپدخ�ا اعتلٰیاک رکش ا�د�ا �‪�3‬۔ ےچبخد�ا اعتلٰی ےک اس تھسک رط�ح قلعت دیپ�ارک ےتکس ںیہ �؟ (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪1� 2‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫کرنے ےکلےیایکرکنا اچہےی�؟ (�افللض انرٹینلنشمکی ونج�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�9‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/04/47992/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/01/47993/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/12/47995/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201204-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210101_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210212-alfazl_intl_friday‬‬

‫ریپو�ی مہ‬ ‫�‪�4‬۔ دنب�ےوک زس�ا و زج�ا دیےنکا ا لہل اعتلٰیوکایک افئد�ہ ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�5‬۔ ا لہلاعتلٰی ےکزن�دیکوکناس امربس ےس دنسپید�ہ ا�و�روکناس امربس ےس ان دنسپید �ہ �‪�6‬۔ بج مہ ا پین ضرمی ےس دیپ�اںیہن وہئےوتدخ �ا اعتلٰی ےک احاک ما �تیک �‬ ‫پرویک �ں ال�ز�م ےہ�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنشمکیاکوتبر �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫ہے�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 0‬؍�اگتس �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪2� 0‬؍ �اگتس �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/47996/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/47997/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/47998/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫�‪�7‬۔اگر الہلاعتلٰی اجنات ےہہکمہ تنج ںیم اجئںی ےگ ای د � �وز �خ ںیموترھپامہ�ر�ی زندگی �‪�8‬۔یتسہ اب�ر�ی اعتلٰی یک بس ےس وبضم�ط دللیوکنیس ےہ�؟ (�افللض ا نرٹینلنش �‪�9‬۔ دخ �ا اعتلٰیاک رق�ب احصلرکنےاک بس ےس رتہبین ذ�ریہعایک ےہ�؟ (�افللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪3‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪3‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫کا دصقمایک ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪5‬؍نومرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/47999/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/03/48000/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/03/48001/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211203_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211203_alfazl_intl_friday‬‬

‫قر�آ �ِنرکیم‬ ‫�‪�1‬۔وخ�اتنیاک ا یا�ِموصخمصہ ںیم رق�آ�ِنرکیموکوھچ نا ا�و�رتال �و�ترکنا�(�افللض انرٹینلنش �‪�2‬۔ وچ�ر ےک اہتھ اکٹےن ا�و� �رز�ا نی وک رجمرک نےکی وضاحت�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪�3‬۔ ایا�ِم ضیح ںیم الت�و �ِت رق�ٓا �ن رکیم رکنا�(�ا فللض انرٹینلنش �‪5‬؍ ام�ر �چ‬ ‫�‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪2� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�2� 9‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/10/27/48098/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/22/48102/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/05/48105/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201030-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210122_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210305_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48108/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48111/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48114/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫َ َ َ ّٰ‬ ‫الل ُہ َ‬ ‫الع ِظ ْیم‘‘پڑھان�(�افللض ا نرٹینلنش �‪�6‬۔ریغوملسم �ںاکقر�ٓا �ِنرکیم ےکہخسنوکالجنے رپ ا حدم�یاملسم نو�ںاکایک ر �ِدلمع وہنا‬ ‫�‪�4‬۔ایکمو جو�د �ہ ز ما نے ںیم رجمیک زس�ا اکناف�ذکای اجکسات ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�5‬۔ الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ےک دعب�’�’صدق‬ ‫چاہےی�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�2‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬

‫�‪�7‬۔ضعب ریغ ا�ز امج عت املع�ء یک یھکل دمع�ہ افتسریکا ذکر �(�ا فللض انرٹینلنش �‪�8‬۔ایک وع�رتںی ا پےن وصخم�ص ایا�م ںیم ومبائل وف �ن رپرق�ٓا �نرکیم ڑپ�ھیتکس ںیہ�؟ �‪�9‬۔رضح�ت یرممؑ ےکلےیرق�ٓا �نرکیم ںیم �’�’اصطفاء�‘�‘کا ظفل اتسامع�لویک �ںایکایگ ےہ‬ ‫بجہک و �ہ وع�ر�تںیھت ا�و�ریبنںیہنںیھت�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�‪2‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48119/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48122/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48125/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫قر�آ �ِنرکیم‬ ‫�‪�1�0‬۔ ایجو�ج امجو �جیک تقیقح (�افللض انرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫�‪�1�1‬۔ مل ِ ِک نیمی ےسایک رم�ا�د ےہ�ا و�رموجو�د�ہ اح لا �ت ںیم ولنڈ یو �ں ےسقلعتم �‪�1� 2‬۔رق�ٓا �نرکیم و احا�د یث ںیم رم�د�و �ںوک تنجیک امعن�ء ےک ےنلمکا ذکر ےہعو�رتو�ں‬ ‫کوویک �ںںیہن�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�1‬؍جو �ن �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫�وضاحت (�ا فللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍میئ �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�2�4‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48128‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48131‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/06/11/48134‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210611_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1�3‬۔ تنج ا�و�ر د� �وز�خ یکتقیقح (�افللض انرٹینلنش �‪1�6‬؍جولائی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪�1� 4� )�1�1‬۔ الہلاعتلٰی ےن اپین دقم�ساتکبو �ں ںیم ‪ Complicated‬ابتںیویک �ں ایب �ن �‪�1�5‬۔رق�ٓا �نیمہف ےک اعممےل ںیمیملع ا تخال�ف ںیموک ئی رح�ج ںیہن (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫کی ںیہ ا �و�ربسھچکٓاسا �ن ا�و�ر و�اضح اند�ا�ز ںیمویک �ںںیہن اتب د یا �؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 4‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪2� 0‬؍ �اگتس �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/07/16/48137‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/48140‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48143‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210716_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48146‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/03/11/48149‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/03/11/48152‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220311_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220311_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/22/48155‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/22/48158‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/22/48168‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220422_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220422_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220422_alfazl_intl_friday‬‬

‫ُ​ُ‬ ‫�‪�1�6‬۔سفنا�و�رر�و�حیکوضاحت(�افللضانرٹینلنش�‪2�1‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪�1� 7� )�1�2‬۔رق�ٓا �نرکیم ےک �‪3� 0‬پا �ر�ے وہنے ںیم دخ�ائی تمکح (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪�1� 8‬۔ایکوس�ر�ۃالاحقہیکایکٓایتںیمظفل �’�’اذ ٌن �‘�‘سےرم�ا�داک �نیکاجبئےریاک�ر�ڈنگ‬ ‫شمنی یل اج یتکس ےہ�؟ (�افللض ا ن ینرٹلنش �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 1‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1� 2‬‬

‫ْ َ َّ‬ ‫�‪�1�9‬۔رق�ٓا �نرکیم ےک فصن ںیم َول َي َتلط ْف اک ظفلٓانے ںیمھچک اخ �ص تمکح ےہ�؟ �‪�2� 0‬۔ ذمہیب ا�و�ر ر�وحانی احل�ظ ےس ظفل �’�’�د�ل�‘�‘کے اعم نی ا�و�ر ا�س ےس رم�ا�دایک ےہ�؟ �‪�2� 1‬۔ ولنڈیو �ں ےک قلعتم رق�آنی مکح یک وضاحت�(�افللض انرٹینلنش �‪2� 2‬؍‬ ‫�اپریل �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 2‬؍�اپریل �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 2‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬

‫�آحنرض�تﷺ‬ ‫�‪�1‬۔رضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنعیک حنٓارض�تﷺ ےکساتھ اش �د�ی ےک وقت‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪1�2‬تا �‪)�1�3‬‬ ‫عرم�(�ا فللض انرٹینلنش �‪5‬؍ �‬

‫�‪�2‬۔اتسگ �ِخ رسو�لﷺ یک زس�ا�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪9‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬

‫�‪�3‬۔ایک حنٓارض�تﷺ ےنرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�موک وخ�ا �ب ںیم دکیاھ اھت �؟‬ ‫�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/05/48178‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48181‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48184‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210205_alfazl__intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫�‪�4‬۔ایک�آحنوض�رﷺ وک زہردیےن و�الی وع�ر�توک�آ �پﷺ ےن اعم�ف رفما د یا‬ ‫تاھ ایلتقرک�و�ا دیا اھت �؟ (�ا فللض انرٹینلنشمکیاکوتبر �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/48187‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫حد یث‬ ‫�‪�1‬۔ ایک دحیثیک وضاحت سج ںیم نجوک ڑھچ�ی ےس ام �ر اگھب نےاک ذکر‬ ‫ہے �(�ا فللض انرٹینلنش �‪4‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫�‪�2‬۔رظنےنگلیک تقیقح (�افللض انرٹینلنشمکی ونج�ر�ی �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح�‪1�8‬تا �‪)�1�9‬‬

‫�‪�3‬۔ دحیثنیلقثیکتقیقح (�افللض ا نرٹینلنش �‪1�5‬؍جون�ر�ی �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/04/48190‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/01/48193‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48196‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201204-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210101_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ دحیث ںیم ذکر ےہکہ گنج ےک د �و�ر�ا �ن�‪ ،‬اع�م ولگو �ں ےک ڑگھج�و �ں ا�و�رایم �ں �‪�5‬۔وع�ر�تیکٓا�دھیوگ�اہی وصت�ررک ےکرضح�ت ئاعہشؓ ےسرم�و�ی ا حا �دیثاکایک اقم�م �‪�6‬۔ دحیث �’�’کوئیصخش وم�تیک انمت ہنرک �ے�‘�‘کیتحصایک ےہ�؟ (�افللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1�6‬؍جولائی �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫بوی�ی ےک ام نیبحلصرک�انے ےک ےیلوھج�ٹ وبلےنیک ا جا �ز�ت ےہ�۔ ا�س ےسایک رم�ا�د ہے�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2�0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫ہے�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪5‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/05/48199‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48202‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/07/16/48205‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210305_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210716_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�7‬۔ایک دجا�لاک ذکر ایکصخشیک اجب ئے اتساع�ر�ے ےکوط�ر رپہو �ا ےہ ای �دجا�ل ایک �‪�8‬۔ ا مِتہملسم ںیمٓائدن �ہ زمانے ںیمومن�د�ا�ر وہنے و�ا لے و�ا قاع�ت ےک وح�الے �‪�9‬۔ اباضہی رفقہ یک دحیث یکاتک�ب �’�’مسند الربیع بن حبیب�‘�‘مںی ایب �ن‬ ‫سے دحیث�(ثم تکون خلافۃ ٰ‬ ‫قرا�ر د یا ایگ ےہ�؟ (�افللض انرٹینلنشمکیاکوتبر �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫جممس ا ناس �نوک �‬ ‫علی منھاج النبوۃ�)کی رُپ اعم�ر�ف رشتیح�(�افللض �ا حا�د یثیک اقثہت اک ذکر �(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪3‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪3‬؍�دمسرب �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/48208‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/03/48211‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/03/48214‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211203_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211203_alfazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫َ َ َ ْ َْ َ‬ ‫�‪�1� 0‬۔آحنوض�رﷺ ےنرضح�ت افطہمؓ ےسرضح�تیلعؓ ےکقلعتم م‬ ‫رفا یاہکاہمت�ر�ے اچچ �‪�1�1‬۔ دحیث ںیم ٓا یا ےہہک الہپ اپسہی سج ےنہینطنطسق ںیم دق�م کراھ تنج ںیم �‪�1� 2‬۔ دحیث دقسی لَوْ لَاک ل َ َما خلق ُت الْافلَاک کی وضاحت�(�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪6‬؍میئ �‪�2�0� 2�2‬ءفصہح �‪9‬تا �‪)�1�0‬‬ ‫�س ا�و�ررضح�ت ا بواطلب ےکلےی جائے اگ‬ ‫کا اٹیباہک �ں ےہ ا سی رط�حآ �پﷺ ےنرضح�ت ابع ؓ‬ ‫رفا یا ےہ�۔‬ ‫بیھ اچچ اک ظفل ا�و�ررضح�تیلعؓ ےنرضح�ت دخیہجؓ ےکلےییچچاک ظفل اتسامع�ل م‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�0‬‬ ‫�ا�سیکایک وجہ ےہ�؟ (�افللض انرٹینلنش �‪2�5‬؍ �‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/25/48217‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/25/48220‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/05/06/48223‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220225_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220225_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220506_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1�3‬۔ یاک وممن ےکلےی ہشیمہالھبئای�ں یہٓاتی ںیہنکیل د� سور�ی رط�ف ہییھب ےہ‬ ‫کہ ہی دنای وممن ےکلےیمنہج ےہ �۔ ا�س ںیموکنیس اب�تکیھٹ ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48226‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م‬ ‫�‪�1‬۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک اب�ر�ے ںیم اتسزہ�ااکایک جو �ا�ب دیان اچ ہےی�؟ �‪�2‬۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک ونیت �ں انوگھٹوی �ںیکلیصفت ا�و�ر ا �ن ابم�ر�ک �‪�3‬۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک ا لاہ�م �’�’ہپےل اگنب لہیک تبسن وجھچکمکح اج�ر�یایک‬ ‫گای اھت ا �ب ا �نیک لدوج ئی وہیگ�‘�‘کےقلعتموضح�ر انو�راک ا� شرا�د�(�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�انوگھٹوی �ںیک ومجو�د�ہ اح لت�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�5‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬ ‫�‪2� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪1� 2‬تا �‪)�1� 3‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48229‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48232‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/22/48235‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210122_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔رضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےک ابل�س ےکقلعتموضح�ِر ا نو �رکےضعب ا� شرا�د�ا�ت�(�افللض �‪�5‬۔ایک رضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےک اپ�س وخ�دوخب�د ےنلچ و�الاوکئی نیپ اھت�؟ (�افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪1� 9‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�9‬؍نومرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/19/48238‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/19/48241‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211119_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211119_alfazl_intl_friday‬‬

‫خالفت‬ ‫دعبوض�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰیبکڈینیک�ا رشتیف الئںی ےگ�؟ �‪�3‬۔وضح �ر ا نو �ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی ےک و�ا لدینیک نوکیس تحیصنوضح �ر ےک ےیل بس ےس‬ ‫�‪�1‬۔ د �و�ِر اسری�ی ےک قلعتم وضح �ر ا نو�ر یک ھچک ای �د یں (�افللض انرٹینلنش �‪�2‬۔وک�ر�و نا و�ا ئر�س ےک ح‬ ‫�ز یا�د�ہ دیفماثبت وہئی ےہ�؟ (�افللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍ �‬ ‫�‪2� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/22/48244‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/12/48247‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48250‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210122_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210212-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫�‪�4‬۔ایک وضح�ر�ا نو�رکی ہتفہ و�ا�ر یٹھچاکوک ئی ا تناظ�م ےہ�؟ (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪1� 6‬؍جولائی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬

‫�‪�5‬۔وضح�ر انو�رکا الخفت ےس لبق افریہق ںیم لکشم اح لا�ت ںیم دخ �اتاعلٰی رپ �‪�6‬۔وضح�ر�انو�ر ا تےن اس�ر�ےاک�م اٹکےھسک رط�حرک ےتیل ںیہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪5‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫توکل�(�ا فللض انرٹینلنش �‪1� 6‬؍جولائی �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/07/16/48253‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/07/16/48256‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48259‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210716_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210716_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫�‪�7‬۔وضح�ر�ا نو�ر اپےنابطخ�ت ہعمجیک ایت�ر�یسک رط�حرکتےںیہ �؟ (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪5‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48262‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫�ا سال�م ا حدمیت‬ ‫�‪�1‬۔ احدمیت ےک ہبلغیک وص�ر�ت ںیم نداییک ایسسی اضفیکیس وہیگ �؟ (�افللض �‪�2‬۔رہش�و �ں ںیم رجہ�ت ےک اب عث دیاہ تی امج عوت �ں ںیماک�رکان �ن ا�و�ردہع ید�ا�ر�ا �نیکیمک �‪�3‬۔ ا� ترد�ا�د ا تخای�ررک نے و�ا لو �ںیک دخما�توک ات�ر یخ ا حدم یت ےس ذح�فرک د یان‬ ‫کاتد�ا�ر�کسک رط�ح وہکسات ےہ�؟ (�افللض ا نرٹینلنش �‪1�5‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪ )�1�2‬مانسبںیہن (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 2‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�5‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48265‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48268‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/22/48298‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210122_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ ان �م اہن�د املسمنو �ں وک سک رط�ح غیلبت یک اجئے �؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�5‬۔ اکیا لپےنٹ ا�و�ر ا قنال�ب النے اک رط یق�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪�6‬۔وک�ر�ونا وبا ےک ایا�م ںیمغیلبت اک اک�مسک رط�حایک اج اتکس ےہ�؟ (�افللض ان ینرٹلنش‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪2� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫�‪2� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)��1 3‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/22/48302‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/22/48305‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48308‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210122_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210122_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ن‬ ‫فرا�ِد امجعت احدم یہیھب ٓا ےتکس ںیہ �؟ (�افللض �‪�9‬۔ربمم�ا�ت ل� ج�ہ ےک اخاب�ر�و �ں ںیمےنھکل ےکلےیوک نےس ا قد�ا ما�ت ےیک اج ےتکس ںیہ �؟‬ ‫�‪�7‬۔ایکاخ�د�مےک�ر� �وز�انہرکنےےکاک�م�(�افللضانرٹینلنش�‪2‬؍�اپریل�‪�2�0�2�1‬ءفصہح�‪�8� )�1�2‬۔ایک یترس�ی گنجمیظعیک ز�د ںیم ا �‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�5‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪9‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48311‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48314‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48317‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48320‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/04/48323‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48326‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201204-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/07/16/48335‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/48338‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/48345‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210716_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48348‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48351‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48354‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫ن‬ ‫�‪�1� 0‬۔ربمم�ا�ت ل� ج�ہ سک رط�ح اخاب�ر�ا�ت ںیم رتہبھکلیتکس ںیہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�1�1‬۔ ول�گ ا سال�م ا�و�ر ‪Terrorism‬کوویک �ں المتے ںیہ �؟ (�افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪4‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫�‪9‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬

‫�‪�1� 2‬۔ ا نرٹنٹی رپغیلبت اک رط یق (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫�‪�1�3‬۔ ل� ج�ہ ا�و�ر انص �‬ ‫را�ت ےکلےی اغیپ�م�(�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 0‬؍‬ ‫را�ت یک رت بتیسک رط�ح یک اجئے�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�1� 4‬۔ ل� ج�ہ ‪Pandemic‬حالا�ت ںیمیغیلبتاک�موکسک رط�ح اج�ر�ی رکھیتکس ںیہ�؟ �‪�1� 5‬۔ ہلگنب دیش یک ل� ج�ہ ا�و�ر انص �‬ ‫�‪1� 6‬؍جولائی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 0‬؍�اگتس �‪�2�0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�اگتس �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫ئ‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�‪�1�6‬۔ونماب � وک ع‬ ‫را�تیک رت بتی ےک اب�ر�ے ںیموضح�ر ا نو�ریک ر�انہام ئی (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫امجیت اظن�م ا�و�روصخصًا املی رقبانی ںیمسک رط�ح اشملایک اج اتکس �‪�1�7‬۔ریغاحدمیو�ں ےک اعرت�ا�ضاک وج�ا�بہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےناھکل ےہہکسج ےن �‪�1�8‬۔ انص �‬ ‫ہے�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪1�0‬؍ تسربم �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫مری�ی اس�ر�یبتکنیت فدہعںیہن ھڑپںی اسے ریم�ے دعو�ٰییکھجمسںیہن ےہ�۔ایک بس �‪2� 1‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�احدمیو�ں ےن ہیبتکنیت دفہع ڑپھی ںیہ�؟ (�افللض انرٹینلنش �‪5‬؍نومرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�‪�1� 9‬۔ رہعدہید�ا�ر ا پین ڈنکیس ال ئن ایت�ر رک�ے (�افللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍ �‪�2� 0‬۔ ولگو �ں ےس دمہ�ر�د�ی یک اخطربتغیل یک اجئے�(�افللض ا نرٹینلنش �‪2�1‬؍ �‪�2� 1‬۔ زگنٹیم ںیم احضر�ی ھڑبا نےکے رط یق (�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 1‬؍‬ ‫جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48357‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/21/48360‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48363‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫ےکانفی ےہ (�افللض �‪�2� 3‬۔ ایک ا سال�م ںیمیسک ریہ�و اک ہمسجم انبنا اجئز ےہ�؟ (�افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪�2�2‬۔ہملکہبیط ںیمیسکمسقیک دبتییل اسال�میک اینب�د�ی امیلعت�ت م‬ ‫�‪2� 5‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 0‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪4‬؍ �‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/48366‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/25/48369‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220225_al-fazl_intl_friday‬‬

‫نام �ز‬

‫َّ َ ُ َ َ َ ُ َّ‬ ‫ام َعل ْيك أ ّي َها الن ِب ّيُ انہک رش�ک ںیہن ےہ�؟ (�افللض �‪�2‬۔ رہاملسم �ن ےکےھچیپامن�زیک ا�د�ایئیگاک دحیث ںیم ذکر ا �و�ر ا�سیک وضاحت�(�افللض �‪�3‬۔اگر اما �م ا پینیسک وبجم�ر�ییک وجہ ےس ھٹیبرکامن�ز ڑپھےوتدتقم�یڑھک�ے وہرک‬ ‫�‪�1‬۔ امن�ز ںیم السل‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬ ‫نام�ز ڑپھںی ےگ�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪5‬؍ �‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�5‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�5‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48372‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48329‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/05/48332‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210205_alfazl__intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔وع�رتو �ں ےکلےیایق�ِمامن�زاک بلطم ا پےنرھگ�و �ں ںیم وقترقم�ر �ہ رپ اپ نچ امن�ز �و �ں �‪�5‬۔وچب �ںوک د�س اس �لیک رمعںیم امن �ز ہن ڑپھےنزس�ا دیےن ےسایک رم�ا �د ےہ�؟ (�ا فللض �‪�6‬۔تنس امن�ز �و �ںیک رسیت�ی ا�و�ر وچتیھ رکتع ںیم رص�ف وس�ر�ۃ الاف تہح رپیہاتکافایک‬ ‫جائے اگ�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�2‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح ‪� )�1��3‬انرٹینلنش �‪1�2‬؍ �‬ ‫کواک مل رش�ا ئط ےک استھ ا�د�ارکنا ےہ�(�ا فللض انرٹینلنش �‪5‬؍ �‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/05/48375‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/12/48378‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48381‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210205_alfazl__intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210212-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�7‬۔ ریغرفکم و ذکم�ب املع�ء یک اقدت�ا�ء ںیم ا�د� یئایگٔ امن�ز (�ا فللض انرٹینلنش �‪2‬؍ �‪�8‬۔ایک�ٓا �ن ال ئنمٹسس ےک تحت امن�ز ا�د�ا یک اج یتکس ےہ�؟ (�افللض انرٹینلنش �‪�9‬۔ایک وع�ر�ترھگمںی امن�ز ابجامعت ےکلےی اقامتہہکیتکس ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪2� 1‬؍میئ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�2� 4‬‬ ‫�‪2� 1‬؍میئ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�2� 4‬‬ ‫�اپریل �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48384‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48387‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48390‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1� 0‬۔ایک وع�ر�ت اما�م ےکوھبلےن رپنام�ز ںیم ہمقل د�ےیتکس ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�1�1‬۔ایک ایک ا حدم�ییسک ریغ احدم�ی اک انج�ز �ہ ڑپ�ھاتکس ےہ�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪�1�2‬۔امئںیامن�زںیمےچبکواستھےلرکایوگ �دںیماٹاھرکامن �زڑپھےنےسنام �زیکتلیضف‬ ‫وہںی �؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 0‬؍�اگتس �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫سے رحم�و�م وتںیہن وہ رہی ت‬ ‫�‪2� 1‬؍میئ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�2� 5‬‬ ‫�‪2� 1‬؍میئ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�2� 4‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48394‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48397‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/48402‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ہک ار یاک امن�ز ر�ہ اجئےوتیلھچپ اچلسی اس�لیک امن�زیں اضئع �‪�1� 5‬۔دجہتیکلقتسم اع�د�ت ڈ�الےن اک رتہب ین ذ�ریہعایک ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪�1� 3‬۔ امن�ز رت�ا�ویح ںیم وپ�ر�ا پا�ر�ہ ڑپ ھےن یک اجبئے وھچ ٹی وس�رتںی ڑپھےن ےک �‪�1�4‬۔ایک ہی د�رست ےہ گ‬ ‫�‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫با�ر�ے ںیموضح �ر انو�ر ےک ا� شرا�د ےک اب�ر�ے ںیم زمید وضاحت�(�افللض انرٹینلنش ہو اجتی ںیہ �؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1� 0‬؍تسربم �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48405‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48410‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48414‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1�6‬۔ہبطخ ہعمج ےکٓاخر رپ اما�م اتھٹیب ےہ ا�و�ر رھپاٹھرکہبطخاثنہی ڑپھات ےہ‬

‫�‪�1� 7‬۔ امیب�ر�ی ا�و�روبجم�ر�ییک اح لت ںیم امن�زیو �ں ےک د�رمای �ن افصہل رھکےن ںیم رح �ج �‪�1� 8‬۔ امن�ز ںیم ّذل�ت ےسیک اح صل رککسےت ںیہ �؟ (�افللض انرٹینلنش �‪3‬؍‬ ‫�دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫ہنںی (�ا فللض انرٹینلنش �‪1�9‬؍نومرب �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح�‪)�1�7‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48418‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/19/48421‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/03/48424‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211119_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211203_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1�9‬۔ٰولص�ۃ استلحیب ڑپھےن ےسقلعتموضح�ِر ا نو�ریک ر�انہام ئی�(�افللض انرٹینلنش �‪2�4‬؍ �‪�2� 0‬۔اگریسک ہگج رپمر�د ا�و�روع�رتںی د�ونو�ں وہ �ںوت امن�زاک اما�م رم�د یہ وہگا �(�افللض �‪�2� 1‬۔ ہعمجیک امن�ز ںیم ونق�ت ےکقلعتموضح�ر ا نو�ریک ر�انہام ئی�(�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪2� 2‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�2�0� 2�2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48427‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/03/11/48529‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/22/48533‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220311_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220422_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�2� 2‬۔ �رفض�‪ ،‬تنس ا�و�رلفن امن�ز و �ںیکرسیت�ی ا�و�ر وچتیھ کراع�ت ںیم رص�ف وس�ر�ہ افتہح‬ ‫پریہاتکافکای اجئے اگ (�افللض انرٹینلنش �‪6‬؍میئ �‪�2�0�2�2‬ءفصہح�‪)�9� :‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/05/06/48536‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220506_alfazl_intl_friday‬‬

‫ماسجد‬ ‫�‪�1‬۔ وخ�اتنی اک ا یا�ِم وصخمصہ ںیم دجسم آنا (�ا فللض انرٹینلنش �‪ :�2‬ایا�ِم ضیح ںیم وخ�اتنی اک دجسم ںیم ٓا رک انھٹیب (�افللض ان ینرٹلنش �‪5‬؍‬ ‫ما�ر�چ �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح�‪)�1�2� :‬‬ ‫�‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح ‪)�2� �9‬‬

‫�‪�3‬۔اسمجدںیمےچبا�ذ�ا�ند�ےےتکسںیہ(�افللضانرٹینلنش �‪9‬؍�اپریل �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/10/27/48539‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/05/48542‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48545‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201030-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210305_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ دصقا�تیک رقم اسمجد ڈنف ںیمںیہن د�ی اج یتکس�(�ا فللض انرٹینلنش �‪2�4‬؍‬ ‫�دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48548‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫�دعا‬ ‫رپالبملعوکوکنیس دعائںیرکنی اچ ئہںی (�ا فللض �‪�3‬۔ دعا�ؤ �ں ا�و�ر ذکر و ا�ذکا�روکنگرکایک اجکسات ےہ�(�ا فللض انرٹینلنش �‪9‬؍‬ ‫�‪�1‬۔ احا �د یث ںیم ذمکو�ر و�ا لدیک اپین ا�و لا�د ےکقح ںیم دعا ا�و�ربد دعا د�ونو �ں �‪�2‬۔یسک لکشم ےک شیپ آنے ط‬ ‫�اپریل �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1� 2‬‬ ‫کی وبق لتی ےک اب�ر�ے ںیم وضاحت�(�ا فللض انرٹینلنش �‪4‬؍�دمسرب �‪��2 0�2�0‬ءفصہح �انرٹینلنشمکی ونج�ر�ی �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�9‬‬ ‫�‪1� 2‬تا �‪)�1� 3‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/04/48551‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/01/48554‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48557‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201204-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210101_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ ۃعمج ا ملاب�ر�ک ےک د �ن وبقلتی دعایک اخ �صڑھگ�یاکوکناس وقت ےہ�؟ (�افللض �‪�5‬۔ دعائے ونق�ت ںیم وج ہیرقف�ہ ےہہک �’�’ہم �‬ ‫وھچڑتےںیہریت�ے انفرما �نوک�‘�‘توایک �‪�6‬۔ الہلاعت لٰی بج امہ�ر�ی دقتیرھکل د یات ےہوترھپمہ دعاویک �ںرکتےںیہ�؟ (�افللض‬ ‫�ا�س ےسمر�ا�د انفرما �ن ا�ولا�د ا�و�ر ا �‬ ‫�انرٹینلنش �‪1� 0‬؍تسربم �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫فرا�د امجعتیھب وہ ےتکس ںیہ �؟ (�افللض ا نرٹینلنشمکی �ا نرٹینلنشمکی اکوتبر �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�اکوتبر �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48560‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/48563/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/48566‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫�‪�7‬۔وصت�فیک ایکاتک �ب ںیم ذمکو�ر�ا لہلاعتلٰی ےس دعارکنے ا �و�ر ا�س ےس امگنےنیک �‪�8‬۔ ایاس رشم�کسج ےکقلعتم ہی و� ضاح وہاجئےہک و�ہ دخ�ااک شدنم ےہ�ا�س ےکلےی �‪�9‬۔ و�الدیک ا�و لا�د ےکقح ںیم دعا ا�و�ر دب دعایک وبقلتی رپینبم ا حا �دیث ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫حوض�ر انو�ریک ر�انہام ئی (�ا فللض انرٹینلنش �‪4‬؍ �‬ ‫�ا تسافغ�ر ہنایک اجئے (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�وضاحت (�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 4‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48571‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48574‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/48577‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫َ ّٰ َ َّ َ‬ ‫یہ ٰرج ُع َ‬ ‫ون‬ ‫�‪�1� 0‬۔ ا سال�م ےن رص�ف ا یےسمرش�ک ےکلےی دعائے رفغم�ترکنے ےس �‪�1�1‬۔یسک ریغسمملیک و فا�ت رپ ا فوس�س اک اظاہ�ررکنے�‪ِ ،‬انا لِل ِہ و ِانا ِال ِ ِ‬ ‫رفایا ےہ وج دخ�ا اعتلٰی ےسیلھکیلھک دمشین اک اظاہ�ررک�ے�(�افللض انرٹینلنش کی دعا ڑپ ھےن ا�و�ر ا لہل اعتلٰی اک رحم امگنےن ںیموک ئی رح�ج ںیہن (�ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫معن م‬ ‫�‪2� 2‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪2� 5‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/25/48580‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/22/48583‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220225_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220422_alfazl_intl_friday‬‬

‫�رماض �ن و ر � �وز �ہ‬ ‫�‪�1‬۔ رماض �ناک سمون �ن اتعاک�فرھگ رپ�ا�و�رنیت د �ن ےک ےیلںیہن وہاتکس (�افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪2�9‬تا �‪)�3� 0‬‬

‫�‪�2‬۔ ر� �وز�و �ںیک رفضتییک رمع�(�افللض انرٹینلنش �‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2� 0�2� 0‬ءفصہح �‪)�3�0‬‬

‫�‪�3‬۔اسمفررماض�نےکر� �وز�ےہنرکےھ�(�افللضانرٹینلنش�‪1�2‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/10/27/48586‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/10/27/48589‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48592‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201030-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201030-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ ر� �وز�ے ےک د�و�ر�ا �ن اگریسک اختو �ن ےک ا یا�ِم ضیح رش�و �ع وہ اجئںی وت �‪�5‬۔ دحیث ےک اطمبق اخ� نود ےکرھگںیم ومجو�د وہنےیک وص�ر�ت ںیم ا�سیک‬ ‫�ا سے �ر� �وز�ہوھک�ل انیل اچ ہےی ای ا�س ر� �وز�ہوکلمکمرک انیل اچ ہےی�؟ (�افللض انرٹینلنش �اجا�ز�ت ےس ویب�ییلفن ر� �وز�ہ رکےھ �۔ایک ا�ساک اطال�ق اخ�وند رپیھب وہتا ےہ�؟ (�افللض‬ ‫�‪3‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪4‬؍ �‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/03/48595‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/48598‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211203_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫عدیین‬ ‫�‪�1‬۔ہبطخدیعیک امہتی ورفضتی (�افللض انرٹینلنش �‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪�2� )�2�9‬۔ امن�ِزدیع ےس ےلہپ ون�افلیک ا�د�ایئیگعنم ےہ دعب ںیم ڑپھے اج ےتکس ںیہ (�افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0� 2�0‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫�‪�3‬۔دیع ینیک امن�زتنس ؤمکد �ہ ےہ�(�افللض ا نرٹینلنش �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�0‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/10/27/48608‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48611‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48614‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201030-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫رضو�ر�تںیہن �‪�5‬۔مکی ذ�و�الجح ےسرقبانیکت اب�ل ا�و�ر انخن ہنوٹک�انےاک ا� شرا�درہرقبانیرکنے و�الے �‪ 6‬گ�۔ارکیسالعقےںیمذ�و�الجحاکاچندےنلکناکدعبںیماتپےلچوتولعم�موہنےےکدعبقربانی‬ ‫ریبکتا�ت وھبلےن ےکہجیتن ںیم اما�موکدجس�ہوہسرکنےیک �‬ ‫�‪�4‬۔دیعیک �‬ ‫کرنے و�الابا�ل ا�و�ر انخن ہنوٹک�ائے (�افللض انرٹینلنش �‪7‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫کےلےی ےہ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48617‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48620‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48623‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�7‬۔ دحیث ںیم دیع ےکلےی اج نے ا�و�ر دعا�ء اسملنیمل ںیم اشمل وہنےوک یکین ا�و�ر‬ ‫رقا�ر�دیےئ اج نے ےس ہبطخدیعیک امہتییک وضاحت�(�افللض انرٹینلنش‬ ‫باعث ربکت �‬ ‫�‪2� 1‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48626‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫حج ورمع�ہ‬ ‫�‪�1‬۔ایک ایکرفسںیم ایک ےس زیا�د�ہ رمع�ے ےیک اج ےتکس ںیہ�؟ (�افللض انرٹینلنش �‪�2‬۔ افص و رم�و�ہیکیعس ےک د�و�ر�ا �ن وع �رتو�ں ےک ہن د� �وڑنےیک تمکح �(�افللض �‪�3‬۔ افص و رم�و�ہ ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت احجر�ہ ےک د � �وڑنےیک وجہ (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪4‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪4‬؍ �‬ ‫�‪5‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/05/48629/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/48632/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/48635/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210305_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫ایکایلوع�ر�تجحرپاجیتکسےہ�؟(�افللضان ینرٹلنش�‪1�0‬؍تسربم �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫�‪�4‬۔ یک‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48638/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫ناک �ح طوال �ق‬ ‫�‪�1‬۔ ولنڈیو �ں ےس اکن�ح ےک قلعتم مکح یک وضاحت�(�ا فللض انرٹینلنش �‪�2‬۔دیم�ا �ِن گنج ںیم ربرسِیپاک�ر دشنمیک وع�رتو �ں ےک استھ ا�ز�د�و�اجی اقلعت�تیک �‪�3‬۔ ایک یہ وقت ںیم د�ی اجنے و�الینیت الطقو �ںاک ا طال �ق (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫�وضاحت (�ا فللض ا نرٹینلنشمکی ونج�ر�ی �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�8‬‬ ‫�‪1�8‬؍�دمسرب �‪��2 0�2�0‬ءفصہح �‪1�2‬تا �‪)�1�3‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48641/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/01/48645/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48648/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210101_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رضو�ر�یںیہن (�افللض ا نرٹینلنش �‪�6‬۔ ا عال �ِن اکن�ح ںیم ا یاج�ب ووبق�ل ڑلکی وخ�دںیہنرکیتکس ا �ساک ولیرک �ےاگ�(�افللض‬ ‫�‪�4‬۔ ہصغ یک اح لت ںیم د�ی اجنے و�الی الط�ق اکجائز وہ نا (�افللض انرٹینلنش �‪�5‬۔ الط �ق ا�و�ر رجو �ع ےک ےیلوگ�ا ہو �ںاک وہ نا �‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1�2‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48652/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48658/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�7‬۔ اعال �ِن اکن�ح قح رہمےک�اعال �ن ےک ریغبایک اجکسات ےہ (�ا فللض انرٹینلنش �‪ :�8‬اییس الط�ق سج ںیم رجو �ع وہسےک رص�ف د�و رمتہب وہیتکس ےہ�(�افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪2‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48664/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48668/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/12/48661/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210312_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�9‬۔ الط �قیکحیحص رش�ائطایک ںیہ�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 1‬؍میئ �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪2�4‬تا�‪)�2� 5‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/05/21/48673/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1�0‬۔ ایک دفہع زبانی الط�قےنہک ےس الط �ق و�ا قع وہنے ےکقلعتمایک مکح ےہ�؟ �‪�1� 1‬۔ و�الدیک و فا�ت ا�و�ر اھبئی ہن وہ نےکی وص�ر�ت ںیم ڑلکییک رط�ف ےس ا�ساک �‪�1�2‬۔نیت الط�ق دیےن ےک دعب ر جو�عاک ہلئسم (�افللض ا ن ینرٹلنش �‪2� 4‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ء‬ ‫تایا�ز�ا�د اھب ئی ولی رقم�ر وہکسات ےہ (�افللض انرٹینلنش �‪1�6‬؍جولائی �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪ )��1 1‬فصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنش �‪2�1‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ءفصہح�‪)�2�5‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48680/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/07/16/48683/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48686/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210716_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1� 3‬۔الط �قہتبیکوص�ر�تںیمد�وبا�ر �ہر جو�عےکےیلد�وسر�ےاخ�وندےکاستھاقلعت �ت �‪�1�4‬۔ ذب�ریہعاضق�ء ای احکم وقتعلخ اک اتسامع�ل ےیک اجنےیک تمکح (�افللض ا نرٹینلنش �‪�1�5‬۔ الط�ق ےکلےیوگ �اہی اک وہنا بحتسم ےہ ال�زمی ںیہن (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ (�افللض انرٹینلنش �‪2� 4‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪7� )�1�2‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�ز�وجتی اقئم وہنا �‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48689/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48692/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48695/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1�6‬۔ہصغیک احلت ںیم د�ی اجنے و�الی الط �ق یھب ؤمثر وہیگ (�افللض ان ینرٹلنش �‪�1� 7‬۔رشطی الط �ق رقم�ر�ہ رش�ط ےک وپ�ر�ا وہنے رپمؤثر وہاجتی ےہ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪�1�8‬۔ اح لتِلمح�‪،‬ضیح ای افن�س ےک ایا�م ںیم الط �ق ؤمثر وہیگ (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48702/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48710/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48714/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫ۃفیلخ احیس ا�س ےک ولی �‪�2� 1‬۔رشطی الط �ق ےکؤمثر وہنےسےقلعتم ضعب وح�الہ اج�ت ےک ذ�ر یہعوضح�ر ا نو�ر‬ ‫�‪�1�9‬۔علخ الط�ق ابئناک مکح رھکیت ےہ�(�افللض انرٹینلنش �‪7‬؍جون�ر�ی�‪�2�0�2�2‬ءفصہح�‪ 2�0� )�1�2� :‬گ�۔ ارڑلکیاکوک ئییبصع شرہت د�ا�ر ہن وہوت اییس وص�ر �ت ںیم مل‬ ‫کی ر�ا نہام ئی (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 1‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫ہںی (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2�1‬؍جون �ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48728/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48732/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48735/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫�‪�2� 2‬۔ وچنہکرغمبی امملک ںیم اقنونًامر�د�د� سور�ی اش �د�یاک قحںیہن رھکات وتایک یلہپ‬ ‫وکال �ق د یےئ ریغب د�وسر�ا اکن�حرکیلان زنا ںیم امش�ر وہتا ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫بوی�ی ط‬ ‫�‪8‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/08/48738/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220408_alfazl_intl_friday‬‬

‫�رشہت انطہ‬ ‫�‪:�1‬ایک وچب �ں ےک رشےترک تے وقت اخ ند�ا �ن ےک اب�ر�ے ںیمقیقحترک�و�انا د�رست �‪�2‬۔ایک اش�د�ی ےک دعبڑلکای�ں اپان ان�م دب�لرکاخ�وند ےک ان �م ےک استھ المرک رکھیتکس �‪�3‬۔ اش �د�ی ےک اعممےل ںیم د یدن�ا�ر�یوک رتجحی د�ی اجئے (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪2� 0‬؍ �اگتس �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫ہںی�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪2� 0‬؍�اگتس �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫ہے�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪9‬؍�اپریل �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48741/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/48744/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/08/20/48843/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210820_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ریغا�زجامعت ےس اش �د�ییک اجا�ز�ت ےسقلعتموضح �ر ا نو�ریک ر�انہام ئی (�افللض �‪�5‬۔املسم �ن وع�ر�تیک ریغملسم رم�د ےساش�د�ی ےکقلعتم ا سالمیمیلعت (�ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪1� 1‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪5‬؍نومرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48846/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/03/11/48849/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220311_al-fazl_intl_friday‬‬

‫عائیل اسمئل‬ ‫رفائض ےسقلعتم اسالمیمیلعت�(�ا فللض انرٹینلنش �‪ 2‬گ�۔ ارایم�ں ویب�ی ںیم ےس یاک رفیق ےشن ںیم وہوتایک ابہمتبحم ےک ذجبا�تاقئم �‪�3‬۔ ایم �ں ویب�ی اک ریغبیسک وبجم�ر�ی ےک ایک د �وسر�ے یک وخ�ا ہش رپوقح �ِق‬ ‫�‪�1‬۔رم�د ووع�ر�ت ےکوقح�ق و �‬ ‫�ز�وجتی ا�د�ا ہنرکنا الہل اعتلٰی ےک زن�دیک اقبلرگفت ےہ (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�ر�ہ ےتکس ںیہ �؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1� 9‬؍نومرب �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�7� ،�1� 2‬‬ ‫�‪1� 3‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪1� 2‬تا �‪)�1� 3‬‬ ‫�‪4‬؍ فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/11/13/48852/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/19/48855/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/48859/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201113-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211119_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�ا مو�ر اب بتوتسم�ر�ا �ت‬

‫ن‬ ‫رضو�ر�توع �رتو �ںوکرسےک اب�لوٹک�انے ںیموک ئی رح�ج ںیہن (�افللض‬ ‫�‪�1‬۔ایک جان�ز�ہ ےک استھ وخ�اتنی ربقسات �ن استھ اج یتکس ںیہ �؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�2‬۔وخ�اتنیاک رہچ�ہ رپ �پلک�گ ا�و�ررھتیڈنگ ا�و�رمسج رپاصت�ویردنگھو�انے ےک اب�ر �ے �‪�3‬۔ رغب�ض �‬ ‫�انرٹینلنش �‪9‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫مںی اسالمیمیلعت (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪5‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�‪1� 5‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/15/48862/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/05/48865/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48868/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210115_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210305_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔وخ�اتنی ریغملسم رمیوض �ںوک اب�ل ا�و�ر دیرگ اعاض�ء‪donate‬کرکسیت ںیہ (�افللض �‪�5‬۔ایکحرض�تٓا�د ؑ�موک الہپ ہنتف ایکوع�ر�تیک وجہ ےس شیپٓایا �؟ (�افللض ا نرٹینلنش �‪�6‬۔ ‪�E yebrow Plucking‬ا�و�ر ‪Body Waxing‬کے اب�ر �ہ ںیم ا سالمی‬ ‫عتمیل (�ا فللض انرٹینلنش �‪8‬؍�اپریل �‪�2� 0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�‪2� 1‬؍میئ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�2� 5‬‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪9‬؍�اپریل �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48871/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48874/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/09/43874/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220408_alfazl_intl_friday‬‬

‫عد �ت‬ ‫�‪�1‬۔علخ احصلرک نے و�الی وع�ر�تیک دع�تایک ےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪1� 2‬؍ �‪�2‬۔ الط �ق ا�و�رعلخ یک دع �ت ںیم رف�قویک �ں ےہ�؟ (�افللض انرٹینلنش �‪1�2‬؍‬ ‫فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫فر�و �ر�ی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬

‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪1� 2‬تا �‪)�1�3‬‬ ‫�‪�3‬۔ ویب �ہیک دع �تینتک ےہ�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪1�2‬؍ �‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/12/48786/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/12/48878/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/12/48881/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210212-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210212-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210212-alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ویب�ہاکد�و�ر�ا�ِندع�ترھگےسابہرانلکن(�افللضانرٹینلنش �‪5‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪�5� )�1�1‬۔ وس�گ ا�و�ر دع �ت ےک اب�ر�ے ںیم اسالمی احاکما�ت (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪�6‬۔ اکن�ح ےک وف�ر�ًا دعب�(قلب ا�س ےکہک اخ�وند ویب�یوکوھچئے�)�رشہتمتخ وہجانےیک‬ ‫صو�ر�ت ںیم وع�ر�ت رپدع�تںیہن ےہ (�افللض انرٹینلنش �‪2�4‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 0‬؍ تسربم �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)��1 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/05/48789/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48792/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48795/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210305_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�7‬۔ ہقلطم رپدع �ت ےک د�و�ر�ا �ن ویب�ہیک دع�تیسیج اپبدنیا �ںںیہن (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48798/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫پر �د �ہ‬ ‫�‪�1‬۔ ویچب �ں وک اکس�ر�ف سک رمع ںیم انیل اچ ہےی�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪�2‬۔ وع�ر�ت ےک اچچ ا�و�ر اممو �ں ےس رپ�د�ہ یک وضاحت (�افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪1� 3‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫�‪2� 7‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح ‪)�3� �0‬‬

‫�‪�3‬۔رشعی رپ�د�ہیک وضاحت (�افللض انرٹینلنشمکی ونج�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�9‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/10/27/48801/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/11/13/48804/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/01/48807/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201030-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201113-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210101_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔وع �ر�ت ےکمسجاک رہو�ہ ہصح وج ا�سیک زیتن ےک زمر�ہ ںیمٓاتا وہ ا�و�رریغرحم�م �‪�5‬۔ رپ�د�ہ یک رط�ف وتجہ دیپ�ا رکنے اک رط یق (�افللض انرٹینلنش‬ ‫کےلےیششکاک اب عث وہ�‪ ،‬اع�م اح لا�ت ںیم ا�ساک رپ�د�ہرکنا وع�ر�ت رپ ال�ز�م ےہ �۔ �‪9‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�(�ا فللض انرٹینلنشمکی ونج�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�9‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/01/48886/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48810/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210101_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫رفوخت واک�ر �و با�ر�ی ا مو�ر‬ ‫خرید �و �‬ ‫رفوخترکنےیک وص�ر�ت ںیم اع�م تمیق ےسھچک زیا�د�ہ انیل‬ ‫�‪�1‬۔ اشای�ءوطسق �ں ںیم �‬ ‫سو�د وت ںیہن�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪1� 9‬؍نومرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/19/48816/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211119_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�6‬۔اسالمیرپ�د�ہےکقلعتماسالمیمیلعت(�افللضانرٹینلنش �‪8‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/08/48813/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220408_alfazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫سو�د�‪ ،‬ا نوش ن�رس�‪ ،‬گنکنیب‬ ‫�‪�1‬۔ ا نوش�رنس رک�و�انے ےک اب�ر�ے ںیم اسالمی میلعت�(�ا فللض انرٹینلنش �‪4‬؍ �‪�2‬۔وکحمیت وکنیب �ں ںیم عمج دش�ہ رقم رپ ےنلم و�الے انمفع اک ا تسامع�ل (�افللض ا نرٹینلنش �‪�3‬۔ایک وکنیب �ں ےس ےنلم و�الے انمفعوک ذ�ا تی اتسامع �ل ںیم ال یا اج اتکس ےہ�؟ (�افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪2� 2‬؍جون �ر�ی �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 8‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/04/48819/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48822/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/01/22/48825/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201204-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210122_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ کنیب ےک استھفلتخم اعم مال�ِت نیل د ین ےک وح�الے ےس ر�انہام ئی (�افللض �‪�5‬۔عفن و اصقن �نیک رش�اکتیک رش�ط ےک استھیسکاک�ر�وبا�ر�یینپمک ںیم رسما یہاک�ر�ی �‪�6‬۔ومبائل وفنزیکفلتخم ‪Apps‬کے ذ�ریہعٓا�ن ال ئن ہسیپ اگلرک ہسیپےنتیجاکلیھکًۃیلک‬ ‫حر�ا�م ےہ (�افللض ا نرٹینلنش �‪2� 1‬؍جون �ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫کرنا�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 4‬؍�دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪2�1‬؍میئ �‪�2�0�2�1‬ءفصہح�‪)�2�5‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48828/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/48831/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/48834/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫�‪�7‬۔وس�د ےکقلعتم امجعت احدم یہرق�ٓا �ن حود یث ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د�ا �ت‬ ‫کی ر�وشین ںیم رہزما نہ ںیم ہفیلخٔ وقتیکرگن�ا نی ںیم املعئے امج عت احدم یہ ےک ذ�ر یہع ا پان‬ ‫موقف ایب �نرکتی رہی ےہ (�افللض انرٹینلنش �‪2� 2‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/22/48837/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220422_alfazl_intl_friday‬‬

‫حتل ورحمت‬ ‫�‪�1‬۔ اج نو�ر �و �ںیک جوہِ تلح وحرمت (�افللض انرٹینلنش �‪1�3‬؍نومرب �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪�2� )�1�2‬۔ ا سال �م ںیم ‪�Face Painting‬ا�و�ر ‪Tattoos‬بون �انےیک امم نتع (�افللض �‪�3‬۔ ولہے یک انوگٹیھ ےننہپ یک رم�د ےک ےیلمامنتع ںیہن (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫�‪1� 8‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪2�1‬؍میئ �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح�‪)�2�5‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/11/13/48892/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/21/48895/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48898/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201113-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210528_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ رم�د اک اہتوھ �ں ںیم ڑک�ا اننہپناسپدنید�ہ ےہ (�ا فللض انرٹینلنش �‪1� 8‬؍ �‪�5‬۔ اپ نچ رمتہبریسوہرک د�و�د�ھ ےنیپیک وص�ر�ت ںیم رضاعتیک رحمت اقئم وہ تی �‪�6‬۔ رضاعتیک رحمت رص�ف د�و�د�ھ ےنیپ و�الے ہچب ا �و�رٓا گے ا�سیکلسن ےکاس تھ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫قائم وہ تی ےہ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫ہے �(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2�5‬؍ �‬ ‫�دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48901/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/25/48601/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/25/48604/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220225_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220225_al-fazl_intl_friday‬‬

‫بدعا �ت و رسوما �ت‬ ‫�‪�1‬۔ ایک امجعیترقتیب ںیم سدات�ویز�یملف ںیم ویم�ز�ک ےنجبیک اکش یت رپوضح�ر ا نو �ر �‪�2‬۔ اہلعیشت ےک امتیم ولج�س ےکلےی دخمتقلخ ےک ذجبہ ےکتحت ا ہل ولج�سوک اپ نی �‪�3‬۔ ‪Halloween‬کی رسم ںیمیسک ا حدم�یوکاشمل وہنےیک اجا �ز �تںیہن (�ا فللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪8‬؍�اپریل �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫پالنا (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪4‬؍ �‬ ‫کا ا� شرا�د (�افللض انرٹینلنش �‪1�8‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�0‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48904/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/48908/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/08/48911/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220408_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ اح مہلوع�ر�ت رپچاند�ا و�روس�ر�جرگہن ےک وقت اچقورھچ�ی ےک ا تسامع�ل ای دنین‬ ‫کےہجیتن ںیم ا ثر�ا�ت وہنا توہام �ت ںیہ (�افللض انرٹینلنش �‪6‬؍میئ �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/05/06/48914/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220506_alfazl_intl_friday‬‬

‫ق ن‬ ‫مربای �ِن ہلسلس و و�ا ف� ی ِ� ون‬ ‫�‪�1‬۔ اش�د�ی ےک دعب و�اقاف �ِت ون�ا پان وقف ےسیک اھبن یتکس ںیہ (�افللض انرٹینلنش �‪�2‬۔دیم�ا �ِنلمع ںیم ایک رمبی ہلسلساک الہپ اک �مایک وہنا اچہےی (�افللض ا نرٹینلنش �‪�3‬۔رمبای �ن ِ لسہلسسک رط�ح وضح�ر انو �ر ےک اطلس �ن ریصن نب ےتکس ںیہ�؟ (�ا فللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1�0‬؍تسربم �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 8‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫�‪4‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 0‬ءفصہح �‪)�1� 3‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/04/48917/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2020/12/18/48920/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201204-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20201218_al-fazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔رم بای�ِن ہلسلس ونجو�ا �نلسنوکجامعت ےک رق یبےسیک ال ےتکس ںیہ �؟ (�افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪1� 0‬؍تسربم �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48926/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/09/10/48923/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210910_alfazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ن‬ ‫�‪�1‬۔ویچب �ں ےکبضع رتیبیت امو�ر ےکقلعتم ام �ؤ �ں ا�و�ر ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلوک اصنئح (�افللض‬ ‫�انرٹینلنش �‪5‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬

‫تربتیِ ا �و لا�د‬

‫�‪�2‬۔وھچٹےوچب �ںیک رتبتیاک رط یق (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪�3� )�1�2‬۔ڑلکای �ں وکس�ل ںیم ڑلکو�ں ےس د�وسیتویک �ںںیہنرکںیتکس �؟ (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪8‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/03/05/48929/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48932/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/04/08/48935/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210305_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220408_alfazl_intl_friday‬‬

‫تا �ر یخ‬

‫نٹ‬ ‫�‪�1‬۔رضح�تٰیسیعؑ رپ ےننب و�الی ڈ�اکو م���ر�ی ‪Bloodline of Christ‬مںی ایب �ن �‪�2‬۔ایکحرض�ترمعؓےنرضح�ت افطہمؓ رپ ےب�رحیم ےس اہ تھ ا ٹاھیا اھت�‪ ،‬سجیک وجہ ےس �‪�3‬۔ گنجلمج ےک قوو �ع ذپیر وہنےیک وجہ ا�و�ر ا �سیکتقیقح (�ا فللض انرٹینلنش‬ ‫حرض�ت افطہمؓاک لمح اضئع وہایگ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪9‬؍�اپریل �‪�2�0� 2�1‬ءفصہح �‪9� )��1 1‬؍ �اپریل �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫کر�د�ہاہک نییک تقیقح (�ا فللض انرٹینلنش �‪2‬؍�اپریل �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48938/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48941/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/09/48944/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210409_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�4‬۔ گنجلمج ںیم دیہش وہنے و�الو�ں اک ایک اقم �م اھت�؟ (�ا فللض ان ینرٹلنش �‪7‬؍ �‪�5‬۔ایک رضح�تٰییحی ا�و�ررضح�ت زکریا مہیلع ا سلال�موکلتقایکایگ اھت�؟ (�افللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫میئ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48947/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/48950/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫مڈییلک و اسئسن‬

‫�کی ن ش‬ ‫س���ی� ن‬ ‫�‪�1‬۔ایک وخ �ن ا �و�ررمنے ےک دعبامسج نی اعاض�ء ‪Donate‬کےی اج ےتکسںیہ�؟ (�افللض �‪�2‬۔ ایککو�ر�ونا و�ا ئر�س یک و ی � رک�و�ا نی اچ ہےی�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪�3‬۔ایککو �ر�ونا و�ا ئر�س ےکمتخ وہ نے ےک دعب دنای ومعم�ل رپ�آکسیت ےہ�؟ (�افللض‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪5‬؍نومرب �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪5‬؍نومرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�3‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪1�2‬؍ �‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/02/12/48953/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48956/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48959/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210212-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫ن‬ ‫�‪�4‬۔ اج �ن اچبنے ےکلےی اناس نیمسج ںیم ؤس�ر ےک د�لیک رٹ�ا �س�پلاٹننشیرکنےکی‬ ‫مامنتعںیہن (�ا فللض انرٹینلنش �‪6‬؍میئ �‪�2�0�2�2‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/05/06/48963/‬‬ ‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220506_alfazl_intl_friday‬‬

‫تمرف�ق‬

‫ث‬ ‫�‪�1‬۔ شرفوت �ںاک�ا جر�ا�ِمیکلف و�ر اناس نو �ں رپ ا���ڑ ڈ�الان�ا�و�ر امسجنی وط�ر رپ زمنی رپ اترنے �‪�2‬۔ایکمو جو�د�ہ احلا�ت ںیم ںیمہ ‪Farming‬کی رط�ف ز یا�د�ہوتجہ دیین اچ ہےی�؟‬ ‫�(�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2‬؍�اپریل �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم ر�ہ امن ئی (�افللض انرٹینلنش �‪2‬؍�اپریل �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)��1 2‬‬

‫�‪�3‬۔ثنخماک ہصحٔ و�ر�ا ثتایک وہاگ�؟ (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2� 0� 2�1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�2‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48966/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/04/02/48969/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48972/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210402-alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫اممک ںیم الم�زمنیوک ا�ناک قحںیہن دیا اجتاایک�ایےس ‪Brands‬کا‬ ‫�‪�4‬۔ ذمہیب دنای ںیم اچ لسی ےک دع�د یک امہتی وکحتم (�افللض انرٹینلنش �‪�5‬۔ضعب رغیب ل‬ ‫بایئاک�ٹ وہ نا اچ ہےی�؟ (�ا فللض انرٹینلنش �‪7‬؍میئ �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�‪7‬؍میئ �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬

‫�‪�6‬۔ایکانج�تاکوجو�دومجو�دےہ�؟(�افللضا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍جو �ن �‪�2� 0�2�1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1�3‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48975/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/05/07/48978/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/06/25/48981/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210507-alfazlintl-friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210625_alfazl_intl_friday‬‬

‫�‪�7‬۔ دیپ�ائیش ذعم�و�ر وچب �ں وک سکلمع یک زس�ا یتلم ےہ�؟ (�افللض انرٹینلنش �‪�8‬۔ایکیسکیک وم �تاک اناج �م ا �س ےک ذمہیب اقعئد رپرصحنمےہ�؟ (�ا فللض انرٹینلنشمکی �‪�9‬۔آ�جلکےکحالا�تیکوجہےسریغملسم �‪،‬املسم نو�ںےسڈ�ر تےںیہ �۔مہاہنںیےسیک‬ ‫ستیل د�ے ےتکس ںیہ�؟ (�افللض ا نرٹینلنشمکیاکوتبر �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�اکوتبر �‪�2�0�2� 1‬ءفصہح �‪1�1‬تا �‪)�1�2‬‬ ‫�‪1� 6‬؍جولائی �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح �‪1� 1‬تا �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/07/16/48985/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/48988/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/48991/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20210716_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫وکڑ�ارککٹ ا ٹاھنے ےس رہزگ زع�تںیہن اج تی (�افللض‬ ‫ڑپا اج اتکس ےہ�؟ (�افللض �‪�1�1‬۔دیپ�ائشےسلبقوف�توہجانےو�ا لےایکےچبےکتمقلعام �ںوکاصنئح�(�افللض �‪�1�2‬۔ افص ئیرک نے ا�و�ر �‬ ‫�‪�1� 0‬۔ایکیسک ریغملسم ےک ےیل انا ہلل و انا الہی ر�اجوع�ن ھ‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪1�9‬؍نومرب �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪5‬؍نومرب �‪�2� 0�2� 1‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫�انرٹینلنشمکی اکوتبر �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/10/01/48994/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/05/48997/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/11/19/49000/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_01-oct-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/alfazlintl_05-nov-2021_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211119_alfazl_intl_friday‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رکم�‪ ،‬تنس وبنیہﷺ ا �و�ر احا �د یثہحیحص ےک‬ ‫�‪�1�3‬۔یقیقح ام�ںاک یاک ترمہب اپان ہچب د�ےرک و�اپیساک اطملہب د�رستںیہن (�افللض �‪�1�4‬۔ ذکم�ب یک و فا�ت ترپزعیت انسپدنید �ہ ےہ (�افللض ا نرٹینلنش �‪�1�5‬۔احصبہ ےک و �ہ قاو�ا�ل وج رق�ٓا �ِن ی‬ ‫ماطبق ںیہ �‪ ،‬رص�ف وہی رشعی ا حاک�م ےک ا تسابن�ط ےکلےی دللی امش�ر وہکسےتںیہ (�افللض‬ ‫�‪2� 4‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 2� 1‬ءفصہح ‪)�1� �1‬‬ ‫�انرٹینلنش �‪3‬؍�دمسرب �‪�2�0�2�1‬ءفصہح �‪)�1�2‬‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪7‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0�2� 2‬ءفصہح �‪)�1�1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/03/49003/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2021/12/24/49006/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/07/49009/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211203_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20211224_alfazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220107_alfazl_intl_friday‬‬

‫یےساھنےاک�ا تسامع�ل �‪�1�8‬۔ ا سال�میک اخم لتف رپ وف�ت وہنے و�ا لےشصخ ےکقلعتم انمانسب ر �و یہ اک‬ ‫ےال�ل اشای�ء ےس ایت�ر�ا ک‬ ‫�‪�1� 6‬۔ وھچٹے وچب �ںیک اسلرگ�ہ انمنے ےک اب�ر�ہ ںیم دہ�ا یت (�افللض انرٹینلنش �‪�1�7‬۔ دنہ� �وؤ �ں ےک اہ �ں ےسٓانے و�ال ح‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ءفصہح �‪1�0‬تا �‪)�1�1‬‬ ‫فرو�ر�ی �‪�2� 0� 2�2‬ءفصہح ‪� )�1��2‬اظاہ�ر�د�رست ںیہن (�ا فللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍ �‬ ‫جائزےہسجںیمرش�کیکولم نیہنوہ(�افللضانرٹینلنش �‪4‬؍ �‬ ‫�‪2� 1‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 2‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/01/21/49012/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/04/49015/‬‬

‫‪https://www.alfazl.com/2022/02/25/49018/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220121_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220204_al-fazl_intl_friday‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220225_al-fazl_intl_friday‬‬

‫�‪�1� 9‬۔ایک ہقفیفنحیک اجبئے ہقف اظہریہ رپلمعایک اج اتکس ےہ�؟ (�افللض انرٹینلنش‬ ‫�‪1� 1‬؍ ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫‪https://www.alfazl.com/2022/03/11/49021/‬‬

‫‪https://issuu.com/alfazl/docs/20220311_al-fazl_intl_friday‬‬

‫ضرو�ر�ی ون�ٹ�‪ :‬اینب�د�ی اسمئل ( قطس ا �و�ل ات �‪)�3� 3‬اک انڈیسکٓا �ن ال ئن ایڈینش ںیم �‪ 1�1‬احفص�ت رپہکبج رپنٹ ایڈینش ںیم �‪ 6‬احفص �ت رپلمتشم ےہ �۔ د�ونو�ں ےکدنم�رجا�ت اب للک ایک ےسیجںیہ �)‬ ‫�( �‬

‫جوآنے و�الا اھت و�ہ ںیَم یہ وہ �ں �۔سج ےکاک �ن وہ �ں و �ہ ےنس ا �و �رسجیکآنھک وہ و�ہ دکیےھ‬

‫حرض�ت رم�ز�ا الغ�م احدماق�دیانی�‪،‬حیسم ومعو�د و دہم�ی وہعم� ؑدفرماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫َمںی ا پین رط�ف ےسھچکںیہناتہک ہکلبرق�آ�ن ا �و �ردحیث ےکاطمبق ا �و �ر ا �س الاہ�م ےکاطمبقاتہک وہ�ں وجدخ اتاعلٰی ےن ےھجماہک�۔ وجآنے و�الا اھت و�ہ ںیَم یہ وہ �ں �۔سج ےکاک �ن وہ �ں و �ہ ےنس ا �و�رسجیکآنھک وہ و�ہ کیدےھ �۔رق�آ�ن‬ ‫رفایاہکرضح�تٰیسیع وف �ت وہ ےئگ ا �و�ر ربمغیپخد �ا یلص ا لہلہیلع وسمل ےن اپین ر�ٔویتیکوگ �اہی �دی �۔ د �ونو �ں ابتںی وہتی ںیہ وق �ل ا�و �رلعف �۔ اہی�ں ا لہلاعتلٰیاک وق �ل ا�و�ر حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک لعف ومجو �د‬ ‫شریف ںیم ا لہلاعتلٰی ےن م‬ ‫زگہت ا بنای�ء ےک د�رمای�ن کیداھ �۔ ا�ن د�واہش�دتو�ں ےک دعبمت ا�و�رایک اچ ہےت وہ�؟ ا�س ےک دعبدخ �ا اعت لٰی ےندصہا اشننا �ت ےسات ئدییک �۔ وجاطلبِقح وہ ا�و�روخ�ف‬ ‫ہے�۔بشِرعم�ا�ج ںیمآحنرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےنرضح�تٰیسیعوک دیرگ ش‬ ‫رضو�ر�ت ےک قوت دعو�ٰیرکتا ےہ�۔یہ و�ہ قوت ےہہک اسیع ئتی ا سال �موکاھک رہی ےہ�۔‬ ‫خد �ا رھکات وہ ا �س ےکےنھجمس ےک و�اسےطاکفی اس ما �ن عمج وہایگ ےہ �۔ یاکصخش یلہپ وگشیپئی ےک اطم بق�‪ ،‬اق�ل الہل ا�و�راق�ل ا لرسو �ل ےک اطمبق نیع �‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےن ا سال�میک امحیت ےک و�اسےط وج اب�ت شیپیک ےہ ا�س ےس ڑب�ھرکوک ئی َا�و �ر اب�تںیہن وہیتکس�۔ انسی وساس�ل ےس اسیعئوی�ںاک ہیدیقع�ہ ےہہکٰیسیع دخ�ا ےہ ا�و �روبعم �د ےہ ا�و �راچلسیرک�و�ڑاسیع ئی ا�س قوتومجو�د ےہ�۔ ا�س‬ ‫پررھپاملسم نو �ںیک رط�ف ےس ُا �نیک اتئدییک اجتی ےہہک کشیبٰیسیع ا �بکت نزد �ہ ےہ�‪ ،‬ہناھکنےاک اتحم�ج ہن ےنیپاک اتحم�ج ۔بسیبن رمےئگ رپ و�ہ نزد�ہآسام�ن رپ اھٹیب ےہ �۔ ا �بآ �پ یہ التبئںیہک ا �س ےس اسیعئوی �ں رپایک اثر وہگا�۔‬ ‫(لموفظا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪�4� 9� 4� -�4� 9�2‬۔ ایڈینش �‪�2� 0�0�3‬ءوبطمعہ ر بو�ہ�)‬

‫‪ALFAZL‬‬

‫‪ONLINE AUDIO STREAMING‬‬

‫‪LISTEN‬‬ ‫‪DOWNLOAD OUR APPS‬‬

‫‪ALFAZL.COM‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫رضو�ر �ت‬ ‫�اپےن وچب �ںوک ابطخ�تونس�ا نا ا �و�راھجمس نا وقتیک اہم �‬ ‫�( ہظریاحدم اطہرابن ذنیر ا حدماخ� �دم �۔ رجمین�)‬

‫�‘�‘�ا سال �م ا حدم یتیک وبضمطی ا�و �ر ا شا عت ا�و �ر اظن �م الخ فت ےک ےئلٓاخر د�مکت دج�و دہجرک نی ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےئل ڑب�ی ےس ڑب�ی رقبانی شیپرک نے ےک ےئل ہشیمہ ایت �ر رہان ےہ‬ ‫�ا �و �ر ا پین ا �و لا�دوک ہشیمہ الخفت ا حدم یہ ےس و�ا سبہت ر ہےنیکنیقلترکتے رہان ےہ ا �و �ر ا �ن ےک لدو �ں ںیم ہفیلخ قوت ےس تبحم دیپ�ارک نی ےہ�۔‬ ‫ےہ’�’‬ ‫�اتان ڑب�ا ا �و�رمیظع ا لاش �ن بصن اعلنی ےہہک ا�س دہع رپ وپ�ر�ا اترنا ا �و�ر ا�س ےک اقتضو �ںوکاھبن نا ایکزع�م ا �و�ر د یو�انیگ اچ ہات �‬ ‫�ا سال�م ےن اہج �ں ا�و لا�دوک و�الد ینیک اطا عت ا�و�ر ا �ن ےس‬ ‫حنس ولس�کیکمیلعت د�ی ےہ وہںی و�الد ین رپیھب ہی ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫�ڈ�الی ےہہک و�ہ اپین ا�و لا�دوک انمسبمیلعت دلائںی ا�و�رعدم �ہ رت بتی‬ ‫کے ذ�ر یہع اہنںی ا چاھ ا ناس �ن ےننب ںیم دم�د د یں اتکہ و�ہ ڑب �ے‬ ‫ہوکر دنای ےک ےیل دیفم و جو�د اثبت وہ �ں ا�و�رنکی ا عام�ل ےک‬ ‫�ذ�ریہع ا پینٓا خر�تونس�ا�رںیکس �۔ ا�سنمض ںیم و�الد ینوک رسو �ل‬ ‫�ا لہلﷺ اک�د�ر�ج ذ یل ا� شرا�د ہشیمہ دمنرظرھکان اچ ہےی �۔ٓا ؐ�پ‬ ‫رفایا�‪�‘�‘ :‬اچیھ رت بتی ےس ڑب�ھرکوک ئی ا عٰیلہفحتںیہن وج اب �پ‬ ‫نے م‬ ‫�ا پین ا �و لا �دوک د �ےاتکس ےہ �۔ ’ �’ (ترمذی ابواب البروالصلۃ باب‬ ‫فی ادب الولد)‬

‫قر�ٓا �ن رشیف ےساثبت ےہہک ا لہلاعتلٰی ےک و جو�د ےک‬ ‫سو �ا نداییک رہ زیچریغت ذپیر ا�و�رمتخ وہنے و�الی ےہہکبج الہلاعتلٰیوک‬ ‫کائان�ت ےک ذ�ّر�ہ ذ�ّر�ہ رپکامل ا ایتخ�ر و اقدت�ا�راح صل ےہ ا�و�ر ناظ�م‬ ‫رفا �ن ےہ �۔ ا لہل اعتلٰی ےن ا ناس �ن‬ ‫عالمیک رہچزیُا سییک ات بع م‬ ‫کوہبرتین ا�رتاقئی اح لت ںیمقیلخت رفماکر اشر�ف املولخقا�تاک‬ ‫رفا یا�‪ :‬لَقَ ۡد َخ َل ۡق َنا الۡاِن ۡ َس َ‬ ‫ان فِ ۡۤی‬ ‫رفا یاہے �۔اسیج ہک م‬ ‫�د�رجہ اطع م‬ ‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫ا ۡح َس ِن تق ِویۡ ٍم۔ �(�اتلنیّ�‪)�5� :‬قیًانی مہ ےن ا ناس �نوک رتہب ین ا�رتاقئی‬ ‫حالت ںیم دیپ�اایک �۔ رھپُا�سیک دہ�ایت ا�و�ر ر�انہام ئی ےک ےیلمک‬ ‫رفا ئے �۔ ا لہل اعت لٰی‬ ‫�وبشی ایک الکھ وچبسی زہ�ا�ر�ا بنای�ءوعبم�ث م‬ ‫کے ہیرفسات�د�ے اپےننیعبتم ےک لدو�ں ںیم تبحم اٰلیہیکایتیھک�ں‬ ‫�ُاگانے ا�و�ر ُاہنںی رپ�و�ا �ن ڑچھانے ےک ےیل اتنکھ تنحم ا�و�ر‬ ‫کوششرکتے ر ہے �۔‬ ‫قدیم ےس تنس الہل یہی ےہہک ابنای�ء ےک دعب الخفتاک‬ ‫ناظ�م اج�ر�یایک اجتا ےہ اتکہ افلخ�ء ےک ذ�ریہع ا نو �ا�روبن�ت رہوُس‬ ‫یھپںیل ا�و�ردعتسم د�ل ُا �ن ےسضیفتسم وہ تے ہرںی �۔وگیا الخفت‬ ‫ٹ‬ ‫�ایک ر �یفلک��رکی رط�ح وبن �تیک ر�وشینوک دنای ںیم الیھپ تی ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےیل افلخ�ء ےک اس تھاکمل اخال �ص و�و فا اک قلعت رھکان اناج�م‬ ‫کا�ر ا ناس �نوک دخ �ا اعتلٰیاک ایپ�ر�ا ا�و�روبحم�ب انب د یات ےہ �۔ الخفت‬ ‫کے اقمصد ںیم ا �ّولنی وط�ر رپ د�اخل ےہہک و�ہ اپےن امنےن و�الو �ں‬ ‫کووتحدیاک د�ر�س د یں ا�و�ر اہنںی دخ�ا اعتلٰییک ر�اہو �ں ےسٓاگا�ہ‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و �ہ‬ ‫کریں �۔ ا�س ےیل امجعت ومنمنی ےک ےیل �‬ ‫نہرص�ف وخ �د ہفیلخ وقت ےسوبضم �طقلعت دیپ �ارکیں ہکلب اپین‬ ‫�ا�ولا�دوکیھب ا�سقلعتیک امہتی ےسٓاگا �ہرکتے رہںی اتکہ ہی‬ ‫فضیلسن د�رلسنلقتنم وہتا رہے ا�و�ر الخفتیک کربت ےس امہ�ر�ا‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�یولسن �ںاک اپےن دیپ�ارکنے و�الے ےسوبضم�ط ا�و�ر نزد �ہ‬ ‫عتقل اق ئم ر ہے �۔‬ ‫الیمیلعتاک قلعت ےہ رہا ناس�نیک یلہپ مذہ‬ ‫جاہ �ں کت اس م‬ ‫�د�ا�ر�ی ہی ےہہک و�ہ ا پےنسفنیک ا صال�حرک�ے ا �و�ر�ا پےنٓا�پوک‬

‫فرما�د یا ےہ �۔ہفیلخ وقت اپےن وقت ںیم وچنہکدخ �ا اعتلٰیاک بس‬ ‫سے ایپ�ر�ا ا �و�روبحم�بصخش وہتا ےہ ا �س ےیل ا �سیک اب تو�ں ںیم‬ ‫غریعموملی ربکت رکھ د�ی اجتی ےہ �۔ ا �س ےیل ا پین ا �و لا�دوک ہفیلخ‬ ‫�وقت ےک استھ و�اسبہترکنے یہ ںیم امہ�ر�ی امت�م رتاکمای بوی �ں‬ ‫�ا�و�ر امہ�ر�ی ا�و لا�دیک رت بتیاک ر�ا�زرمضمےہ �۔رضح�ت ۃفیلخ املحیس‬ ‫�ا لاث لث رحہم ا لہلاعت لٰی ےن ایک رمتہب و�الد ینوک ا �و لا�دیک رتبتی‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬ا سال�م ےن ا�س اب�ت رپ‬ ‫کی رط�فوتمجہرکتے وہئے م‬ ‫�ز �و �رد یاےہہکےچبوکنپچبیکرمعںیمیہاسالمیمیلعتیکاینب�د�ی تابںی‬ ‫کساھنا رش�و �عرک�د یان اچ ہےئ اسیج ہکرضح�ت امقل �ن ہیلع اسلال�ماک‬ ‫بےچوکوعظےکرنگںیما �ناقحئقا �و�ردص �ا قوت �ںیکرط�فوتمجہ‬ ‫کرنا وجرق�ٓا �نرکیمیک دص�ا تقںی ا�س ز ما نہ ےکولگو �ںوک د�ییئگ‬ ‫ہںی �۔ ا�س رط�ح رضح�ت رمیم ہیلع ا سلال�ماک و�ا قہع ےہسجاک ذکر‬ ‫قر�ٓا �نرکیم ںیم ےہ ا�و�ر ا سیمسق ےک د �وسر�ے و�ا قاع�ت ںیہ نج‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکبضغ ےس اچبنےیکوکشش ںیم اگل ر ہے�۔ رھپا�س �ا�و�ر ا�س ےک اخند�ا �نوکرمتے د�مکت ا�س دنای ںیم احصل رہے‬ ‫مںی ا سال�میک اینب�د�یمیلعتوک ایب �نایکایگ ےہ �۔ ا �ن بس و�اقاع �ت‬ ‫پر ہی ذمہ د�ا�ر�ی اع ئدیکیئگ ےہہک و�ہ اپےنرھگو�ا لو �ںوک الہلاعتلٰی تادخ�ااعتلٰییکرضایکوتنج �ںںیمزگ�رنےو�الیابد�یزندگیےکو �ہ‬ ‫سے ہتپاتلچ ےہہک ےچبوک ہچبہہکرک ا �سیکمیلعت ا �و �ررتبتی ےس‬ ‫کی رط�فوتمجہرکتا رہے ا �و �ر ُا �ن ےک لدو �ںوک ون �ر ا یام �ن ےس سمقحت ںینب � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪5‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�8�2‬ءوبطمعہابطخ�ت انصر‬ ‫غا فلںیہن وہ نا اچ ہےئ �۔’ �’ �( طخہب ہعمج مرفو�د�ہ�‪8‬؍�اگتس �‪�1�9� 6�9‬ءوبطمعہ‬ ‫وکش ںیم اگل رہے اتکہ و �ہ اطیش �ن ےک الیھپ ئے جدلمہنہحفص �‪)�3�9�2‬‬ ‫برھنےیک ش‬ ‫طخاب�ت انصردلج د �و�مہحفص �‪)�7�9�0‬‬ ‫�ا�و لا�د الہلاعتلٰییک تہب ڑب�ی تمعن ےہ سجیک دق �ررکنا‬ ‫ہوئے اج�ل ےس چبرک وپ�ر�ی اشب شت ا�و�ر دلی تبحم ےک استھ‬ ‫بوچ �ںیک رتبتیسک رنگ ا �و�رسک ا ند�ا�ز ںیمرک نی اچ ہےی‬ ‫ریپو�یرکنےگل ئاجںی �۔ اسی ےیل ا لہل �ا�و�ر اہنںی ا چےھ رنگ ںیم رپ�و�ا �ن ڑچھا نا و�الد ینیک ا ہم رت ین‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک ر�اہو �ںیک �‬ ‫�ا�س ےکقلعتم رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےکوچب �ں‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُۡ‬ ‫رفا ئی ےہہک یایہا ال ِذین امنوا �ذمہ د�ا�ر�ی ےہ �۔ ا�س ےیلوچب �ںیکمیلعت وتربتی ےک ےیلوھچ ٹی‬ ‫تاعلٰی ےن و�الدینوک ہیتحیصن م‬ ‫سے یاک اطخ�باک رصتخموح�الہ د�ر �ج ایک اج رہاہے سج ےس‬ ‫ُۤ ُۡ ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫قوۡا اَنف َسک ۡم َواَ ۡہ ِل ۡیک ۡم ن ًار �ا(�اتلرحیم�‪�)�7� :‬ا�ےولگو وج ایام �ن الئے ! عرمںیم یہوکشش رش�و �عرک�د یین اچ ہےی �۔ و�الد ین ےک ےیل‬ ‫�و�ا لد ین اند�ا�ز�ہ اگل ےتکس ںیہہک اہنںیسک رنگ ا �و�رسک رط یق‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہک و �ہ نپچب ںیم یہ اہنںی ایاس امحو�ل �‬ ‫�‬ ‫�اپےنٓا�پوک ا�و�ر ا پےن ا ہل عوای�لوکٓا�گ ےس اچب ئو �۔‬ ‫رفا ہمرک یں پر ا پےن وچب �ںیک رت بتیرک نی اچ ہےی �۔وضح�ر رحہم ا لہل ےن وچب �ں‬ ‫رفا یا �‪ ‘�‘ :‬خد�ایک تبحم ایک ایاس کاپزی�ہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰی ا�سٓایترک یہم جس ںیم ا �نیک ذہین وشن �ونام ا سال�م ےک اعٰیل اصولو �ں ےکاطمبق سےاخم طب وہتے وہ ئے م‬ ‫کا ذکررکتے وہئے م‬ ‫رفاتے ُںیہ �‪‘�‘�:‬سو�ر�ۃ اتلرحیم ںیم ا لہلاعتلٰی ہواتکہ ڑب�ے وہکر و�ہ ا سال�م احدم یت ا�و�ر دنای ےک ےیل دیفم جذبہ ےہ�‪ ،‬ایک ایاس اب�وفا ذجبہ ےہ وج د�ل ںیم ایک دفہع د�اخل‬ ‫ُ ۡ َ ۡ ُ َ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ ۡ ًَ‬ ‫فرماتا ےہ ‪ :‬قوا انفسکم واھ ِلیکم نارا �(�اتلرحیم�‪�)�7� :‬ا پےنوسفن �ںوک �و جو�داث بت وہ �ں �۔رت بتی ا�ولا�د ےکنمض ںیم و�الد ینوکرضح�ت ہوجائےوت ڑبھاتوت ر ہات ےہ�‪،‬وھچ�ڑتایھبکںیہن ا �و�ر ا�س ےک ےئل‬ ‫�ا �و �راپےنا ہلوکدخ �اتاعلٰیےکبضغیکٓا�گ‬ ‫ےساچبنےیک شوکش �ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک د�ر�ج ذیل ا� شرا�د ہشیمہ ای�د رھکان بتہ یہ چایھ رمع�‪ ،‬تہب یہحیحص رمعنپچبیک رمعےہ �۔نج لدو �ں ںیم‬ ‫َ ۡ ۡ ُْ‬ ‫کر�و �۔�ا لہلاعتلٰی ےن رق�ٓا �نرکیم ںیم اھ ِلیکمکا ایک ا نذ�ا�ر�ی چاہےی �۔وضح�ر ہیلع ا سلال�م م‬ ‫رفاتے ںیہ �‪ ‘�‘ :‬خو�د کین ونب ا�و�ر ا پین چبنپ ںیم الہلاعتلٰییک تبحم د � خال وہجائے و �ہ تہبوخ�شتمسق‬ ‫ہپول ہییھب اتب یاکہضعب دفہع ایک ا ناس �ن وخ�دوت ا یام�ن رھکات ےہ �ا�و لا�د ےک ےیل ایکدمع�ہومننہ یکین ا �و�روقت�ٰیاک وہجائو ا�و�ر ا�سوکیقتم ہوتےںیہ �۔ویکنہکرھپاس�ر�ی زندگی ہیتبحم و فارک تی ےہ �۔ ا ناس �ن‬ ‫�اپےن د�ل ںیم ا�و�ر ا�س ےکاطمبقلمعرکنےیکوکششرکتا ےہ �ا �و�ر دیدن�ا�ر انبنے ےک ےیلیعس ا �و�ر دعارک�و �۔سج دق�روکشش مت کیس احلت ںیمیھب الچ اجئے و �ہ ا �س تبحم ےس اخ لیںیہن ر �ہ‬ ‫�ا�و�ر اشب�رتو �ںاکقحتسم وہتاہےنکیل ا�س ےک ا ہل ا�س ےک ےیل ہنتف �ا�ن ےک ےیل ام�ل عمجرکنےیکرکتے وہ اسی دق�روکشش ا �س امر کسات �۔ اسی ےئل یہی و�ہ رمعہے سج ںیمٓا �پوک�ا پےن ر �ّب ےس‬ ‫نبےت ا�و�ر �‬ ‫رصا�ِطمیقتسم ےس اسے د�و�ر ےل اجنے و�ا لے نب اجتے مںیرک�و �…�و �ہاک�مرک �و وج ا�و لا�د ےک ےیل رتہب ینومن نہ ا �و�رقبس وہ پای�رکرنا اچ ہےئ �۔ اپےن ر �ّب ےس تبحم ےکٓا�د�ا�بےنھکیس اچ ئہںی‬ ‫ہںی۔ا �سو�اسےطیسکایکصخشاکہیانہکہکںیم �‬ ‫رصا�ِطمیقتسمرپاقئم �ا �و�ر ا�س ےک ےیل �‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکبس ےس ا�ّو�ل وخ�د ا پین اصال �ح �ا�و�ر ذ�اتیقلعت اق ئمرکیلان اچ ہےئ �۔ اہی �ں کتہک رہہچب ےک د�ل‬ ‫ہوگای وہ�ں ‪ ،‬ہیاکفیںیہن ےہ ‪ ،‬ہی ا �س ےیلاکفیںیہنہک وجرقیب کر�و �۔اگرمت اعٰیل د�رجہ ےکیقتم ا�و�ر رپ ہزیاگ�ر نب اج ئو ےگ �۔ مںی ہینیقی دیپ �ا وہجائےہک ریم�ا دخ �ا ریما ےہ ا�و �ر ریم�ے ام�ں‬ ‫ترین ہنتف ا�سیک نزدگی ںیم ےہ و�ہ ا�س ےکرھگںیم ومجو�د ےہ�۔ �ا�و�ر دخ �ا اعتلٰیوک ر�اضی ل‬ ‫رکو ےگوتنیقیایک اجتا ےہہک الہلاعتلٰی با�پاکیھب و�اسہط چیب ںیمںیہن �۔ ںیم رب�ا �ہ ر�ا ست اپےن ا لہل ےس‬ ‫�ا �س و �ا سےطٓا ئدن �ہولسن �ںیکحیحص رت بتیرک نا ا �نولسن �ںیکالھب ئی متاہ �ر�ی ا �و لا �د ےک اس تھیھب ا چاھ اعم مہلرک �ےاگ �۔ ’ �’ �(لموفظا �ت حمتب رھکات وہ �ں �۔ ا �س ےس ریم�ا ذ �ا تی قلعت ےہ �۔ ’ �’ �(شملع ر�ا �ہ‬ ‫مںییھب ےہ ا �و �ر ا پےنالھب ئییھب یہی اقتضارک تی ےہہک ا ناس �ن جدل �‪4‬فصہح �‪4�4� 4‬تا�‪ ،�4� 4� 5‬ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء�)‬ ‫جدلوس�مہحفص �‪)�5�7‬‬ ‫�الہلاعتلٰیاکسک دق�رلضف و�احاس�ن ےہہکُا�س ےن امج عت‬ ‫تفےن ےس اپےنٓا�پوک اچبئے ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےکبضغ ےسوفحم�ظ‬ ‫پس دخ �ا اعتلٰیوکاحصلرکنے ا �و �ر ا �سیک تبحم اپنے ےک‬

‫�ر ہےنیکوکششرک�ے ا�و�ر وج ایپ�رُاسے احصل وہ و �ہ ایپ�ر اسے �احدم یہ ںیم الخفت ٰیلع اہنم�ج انلوب�ت اک اببرکت اظن�م اج�ر�ی لےی ُا�س ےکوبحم�ب دنب�و �ں ےک استھقلعت دیپ�ارکنا ا �و�ر ا �نیک‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫باششتبلق ےکاستھ ا�و�ررکسم�اتے رہچ�و �ں ےکاستھ ا�د�ارکنے‬ ‫�و�الے ںینب وخ�ا�ہ اس�ر�ی دنای یہاٹکیھ وہرک ا �ن ےک اقمبےل رپ‬ ‫کوی�ں ہنآجائے �۔ انوہ �ں ےن دق�مآگے یہ ھڑباتے ےلچ اجنا‬ ‫ہے �۔بت دخ �ا اعتلٰییک کربوت �ںیک امجعت و�ا�ر�ث نبیتکس ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر اناش �ء�ا لہل ےنبیگ �۔ سپ رت بتی ا�ولا�د ڑب�ی ا ہم ذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫ہے �۔ ا �سیک رط�ف اخ �صوتجہرک نی اچ ہےئ �۔’ �’ �(بسلی ال شرا�ددلج‬

‫�ر�انہام ئی ںیم دق�مٓاگے ھڑبا نا ٓاخراک�ر ا ناس �نوکدخ�ا اعتلٰیاک ایپ�ر �ا‬ ‫رفا ئی‬ ‫�ا�و�روبحم�ب انب�د یات ےہ �۔ ا سی ےیل ا لہل اعتلٰی ےنیہتحیصن م‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ َّ ُ ّٰ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ ّٰ ۡ‬ ‫الص ِدقِی َن۔‬ ‫ہےہک یایہا ال ِذین امنوا اتقوا اللہ وکونوا مع‬ ‫�(�الوتبۃ�‪�)�1�1�9� :‬ا�ے و�ہ ولگو وج ا یام �ن الئےہو ! ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای�ر‬ ‫کر�و ا�و�راص� قدو �ں ےکاستھ وہجا�ٔو �۔ ا�س ےیلالخفت ےکاستھ‬ ‫کامل اخال �ص و �وفا ےس ٹمچ اجنے ںیم یہ بس ربتکںی ا �و �ررہمسق‬ ‫�د �و�م ہحفص�‪)�3�6�0�-�3� 6�2‬‬ ‫کیاکمایبای �ں اہنپ �ں ںیہ �۔‬

‫ییہدینےہ�۔یہی حوتدیےہ�۔یہی کرمزیتےہ‬

‫حرض�ت ا مری�ا لومنمنی ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعتلٰی‬ ‫ن‬ ‫نبرص�ہ الزعیز ےن �‪�2�0�1� 0‬ء ںیم ل� ج�ہ اما�ء الہل اپسکات �نیکسلجم‬ ‫ہک‘�‘�ٓا�ج دنای ںیم‬ ‫رفایاتاھ �‬ ‫شو�ر�ٰی ےک ان �م اپےن اغیپ�م ںیمرحتیر م‬ ‫صر�ف امج عت احدمیہیہ ےہسجوکالخفتاک اببرکت اظن�م اطع‬ ‫ہو�ا ےہ �۔ سپ ا�سیک ربکا �ت ےس د�ائیم ہصح اپنے ےک ےئل�‪،‬‬ ‫�اپینٓائدن�ہولسن�ںوکوفحم�ظ ھکرےن ےک ےئلالخفت ےکاستھ ےٹمچ‬ ‫� ہرںی �۔ یہی د ین ےہ �۔ یہیوتحدی ےہ �۔ یہی کرمز یت ےہ ا�و�ر‬ ‫�ا�س ےکاستھ و�اسبیگت ںیم دخ�ا اعتلٰییک رضا ےہ �۔ ا�س ےیل ا �س‬ ‫عنتمیک دق�ررک یں �۔ دخ�ا اک رکش اجبلائںی ا �و�رہفیلخٔ وقت ےک‬ ‫ساتھ ا�د�ب�‪ ،‬احرت�ا�م�‪ ،‬اطاعت ا�و�ر وفا ا�و�ر اخال�صاکقلعت وبضم�طرت‬ ‫کرتی یلچ ئاجںی�۔’�’�(�افللض انرٹینلنش �‪2�8‬؍ ونج�ر�ی �‪�2�0�1�0‬ءہحفص �‪)�2‬‬

‫�اناص�ر�ا لہلاک رف�ض ےہہک ا پینولسن �ںیک‬ ‫حصحی رت بتیرک یں‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم ا لہلاعتلٰی ےنوم�رخہ�‪2�6‬؍‬ ‫�اکوتبر �‪�1�9�7�9‬ءوکسلجم اناص�ر�الہل کرمز یہ ےک اسلانہ ا تجام �عیک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پس اناص�ر ا لہل‬ ‫�اتفات حیرقتیب ےساطخ�برکتے وہ ئے م‬ ‫کا ہیرف�ض ےہہک ا پین نزدگای �ں ا�سومن نہ ےکاطمبق ڈھالںی ا�و�ر‬ ‫�اناص�ر الہلاک ہیرف�ض ےہہک اپینولسن�ںیکحیحص وط�ر رپرتبتیرکیں�‪،‬‬ ‫ڑپ ئاںی�‪،‬‬ ‫اھکسںی�‪ ،‬رق�آ �ن ھ‬ ‫�اپےنرھگ�و �ں ںیم وچب �ںوک ا سال�م ئ‬ ‫پای�ر�ے رسو ؐ�لیک ابتںی ا �ن ےکاکنو�ں ںیم ڈ�الںی�‪،‬دمحمﷺ ےک‬ ‫اچنہپںی‬ ‫سب ےس ڑب�ے اعشق رضح�ت دہم�یؑیک تابںی ا�نکت ئ‬ ‫مدہ�ی ہیلع اسلال�میکبتکاک وخ�دیھب اطم لہعرک یں ا�و�ر ا پینولسن �ں‬ ‫کویھبرک�و�ائںی ات ہک وج امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہکاس�ر�ی دنای ںیم‬ ‫َ َ َ ُّ‬ ‫�ا سال�م اغلب وہ ا�س ذمہ د�ا�ر�یوک مہ کم‬ ‫احق ٗہ ا�د�ارکںیکس ا�و�ر‬ ‫�ا پین ا �ولا �دوک الخفت ےس و�ا سبہترک نا‬ ‫�اپےن دخ�ا ےکوضح�ر خرُسر�و وہ ئاجںی �۔ دخ �ارک�ےہک ایاس یہ وہ �۔‬ ‫�‪2�7‬؍اکوتبر �‪�1�9�5�9‬ءوکسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ کرمزیہ ےک‬ ‫�ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےن وجاک�م امہ�ر�ےرپس�دایک ےہ و �ہ ںیمہاکمای �ب‬ ‫�اٹاھ�رھویں اسلانہ اتجام�ع ےک ومقہع رپرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی‬ ‫نی’ �’ �( بسلی‬ ‫طریےق رپرک نےیک و �ہ وخ�د وت فقی اطعرک�ے �۔آم �‬ ‫فرو�ز ا�و�ر ر�و�ح رپ�و�ر اغیپ�م دیا‬ ‫�رضی الہلہنع ےن وجاہنیت ایام�ن ا �‬ ‫�ا ل شرا�د دلج د �و�مہحفص �‪3�9� 0‬تا �‪)�3�9� 1‬‬ ‫�ُا�سوصخصی اغیپ�م ںیمٓا�پ ےن دخ�ا�م ےس ہیدہعیھب ایلہک و�ہ ًالسن‬ ‫بدعلسنٍ اسال�م ےکڈنھج�ےوک دنلبرکنے ا�و�ر اظن�م الخفت ےک �ا پین ا �ولا�دوک اپےن یہ اہ توھ �ں ےسلتق ہنرک یں‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ےنٓا یترک یہم‬ ‫�اتساکح�م ےک ےیل دج�وجدہاج�ر�ی رھکںی ےگ�۔ ا�س ات�ریخ اس�زدہع‬ ‫َ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ ۡ َ َ ُ ّٰ‬ ‫الل َہ َفاَن ۡ ٰس ُہ ۡم اَنۡ ُف َس ُہ ۡم ؕ اُولٰٓئ َک ُہمُ‬ ‫مںی ےس ایک ہصح ذیل ںیم د�ر�جایک اج�ر اہ ےہ�‪‘�‘ :‬ہم ا�س اب�تاک ولا تکونوا کال ِذین نسوا‬ ‫ِ‬ ‫ٰۡ ُ‬ ‫قرا�ررکتےںیہہکمہ اظن�م الخفتیک افحظت ا�و�ر ا�س ےک الف ِسقوۡ َن�۔ �(� حلارش�‪)�2�0� :‬ترجہم�‪ :‬ا �و�ر ا �ن ولگو �ںیک رط�ح ہن‬ ‫بیھ ا �‬ ‫�اتساکح�م ےک ےئلٓاخر د�مکت دج�و دہجرکتے رہںی ےگ ا�و�ر اپین ہوجائو وہنج�ں ےن الہلوکالھب دیاوت ا لہل ےن اہنںی وخ�د اپےنٓا�پ‬ ‫�ا�ولا�د ا�و�ر اپین ا�ولا�د د�ر ا�ولا�دوک ہشیمہالخفت ےس و�اسبہت رہےن ا�و�ر سے اغفلرک�د یا �۔ یہی دبکر�د�ا�رول�گ ںیہ �۔یکرشتیح ایب �نرکتے‬ ‫رفایا�‪ ‘�‘ :‬خد�ایک ابع�د�ت ےس اغفل وہنےیک ایک ہیزس�ا‬ ‫�ا�سیک ربکا�ت ےسضیفتسم وہنےیکنیقلترکتے رہںی ےگاتکہ ہوئے م‬ ‫قایمتکت الخفت احدمیہوفحم�ظ یلچ اجئے ا�و�رایقمتکتہلسلس ہےہک وجول�گ اپےنوچب�ںیک ابع�د�تاک ایخ�لںیہنرکتے ا�نیک‬ ‫�احدمیہ ےک ذ�ریہع اسال�میک اشاعت وہتی رہے ا�و�ردمحم رسو�ل الہل �ا�و لا �د یں ال�زمًا الہ�ک وہجایارکتی ںیہ ا�س ےئل و �ہ ا�س رط�فوتجہ‬ ‫صیل الہلہیلع وسملاک ڈنھج�ا دنای ےکامت�مڈنھج�و�ں ےس ا�وناچ رہل�انے کریں ا�و�ر اپین ا�و لا�دوک اپےن یہ اہ توھ �ں ےسلتق ہنرک یں �۔‬ ‫رفا ئی ےہ‬ ‫�الرغ�ض الہلاعتلٰی ےنفلتخم رنگ ںیمتحیصن م‬ ‫لےگ� �۔’�’�(�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �‪2�8‬؍�اکوتبر �‪�1�9�5�9‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫�ا �و�روچب �ںیک رتبتییک رط�فوتجہ دلائی ےہ �۔ ا�س اعممےل ںیم‬ ‫رظند�ا�زںیہنایک‬ ‫رہرم�د�و�ںوکاپبدنایکایگےہنکیلا�ساب�توک ان‬ ‫�ا ناص �راک ہیرف�ض ےہہک و �ہ ا پےن وچب �ںوکاھبنس لںی گ �ا چ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم الہلاعتلٰی ےنوم�رخہ�‪2�7‬؍ جاکسات ہک بج رم�د ابہروہتا ےہوتوع �ر �ت ا �سیک ہگج ےل یتیل‬ ‫�اکوتبر �‪�1�9�7�8‬ءوکسلجم اناص�ر�ا لہل کرمز یہ ےک اسلانہ اتجام �ع ےک ہے ا�و�ر ا�س رپیھب رت بتییک ایک ڑب�ی اھب�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی اعئد‬ ‫موقع رپ ا ناص�روکاخمطبرکتے وہئے م‬ ‫رقا�ر د یا ےہہک اسےوع�ر �ت‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬پس وج زب گ�رو �ں ہوتی ےہ �۔رم�دوک ا�س ےئل ذمہ د�ا�ر �‬ ‫کی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ و�ہ ا �نوک اٹاھ نی اچ ہےئ �۔ ا �ناک ہیرف�ض ےہہک پرّوق�ا�م انبیاایگ ےہ �۔اگروع�ر�توک ذمہ د�ا�ر انبیا اجتا وترم�د ا �س‬ ‫�و�ہ اپین ا�و لا�د ےکاک نو �ں ںیم امہ�ر�ے د ینیک ابتںی ڈ�الںی �۔ ذمہ �ذمہ د�ا�ر�ی ےس ابہرر�ہ اجتے �۔رم�دوک ذمہ د�ا�ر انب یاہکرص�ف ےچب‬ ‫�د�ا�ریو �ںیک رط�ف وتجہ دلائںی �۔ ا�س زمانےیک �‬ ‫رضو�ر�ت ای �د ہی ا �س ےکاتبع ہن رہںی ہکلبوع�ر�تیھب اتبع رہے ا�و�ررم�د ا�سوک‬ ‫�دلائںی �۔ ہی وہی زما نہ ےہ سج ںیم ئ‬ ‫وگشیپوی �ں ےک اطمبق ہبلغ بیھ اپبدنرک�ے ا�و�ر ا�س رط�ح اس�ر�ا اظن�م رتبتی ےک د�ائر �ے‬ ‫�ا سال�میک �‬ ‫رضو�ر�ت دہم�ی وہعم�د ہیلع ا سلال�میک تثعباک ابعث کے اند�رڑکج اج ئے �۔‬ ‫بین … اناص�راک ہیرف�ض ےہہک و�ہ اپےن وچب�ںوکاھبنسلںی ا �و�ر ا�نوک‬ ‫جاہ�ں کت ںیم ےن اجئز�ہ ایل ےہ ریم�ا اتثر ہی ےہہک وج‬ ‫تای�ررک یں ذہین وط�ر رپ ا�و�ر اخالقی وط�ر رپ ا�و�ر ر�وحانی وط�ر رپہک مائںی ےبامن�ز وہتی ںیہ �‪،‬اگر اب �پوکششیھبرکیں بتیھب ا �ن‬ ‫�ا�س ہطقناگن�ہ ےس ا �ن رپ وج ذمہ د�ا�ر یا �ں اعئد وہتی ںیہ �‪ ،‬و�ہ اہنںی کیوکشش اتان اثرںیہن رھکیت انتج ا�س وص�ر�ت ںیمہک بج امئںی‬

‫نام�ز�ی وہ �ں �۔ ا سی ےیل رق�ٓا �نرکیم رم�د�و �ںوک ہیمیلعت د یات ےہہک‬ ‫سب ےس ےلہپ ا پین وع �رتو �ںیک افح ظترک و ا �و�ر ا�نوک رتبتی‬ ‫�د�و �۔ انچنہچرضح�تاٰمسلیع ہیلع ا سلال�م و�الی اثم�ل ںیم وچب �ںاک ذکر‬ ‫رفا یاہک و �ہ اپےن اخند�ا �ن ےک رہرف�دوکامن�زیک‬ ‫رفایا ہکلب ہی م‬ ‫ہنںی م‬ ‫عتمیل دیےت ےھت�۔ حنٓارض�تیلص الہل ہیلع و�ٓا لٖہ وسملاک یھب یہی‬ ‫طریق اھت ہکٓا ؐ�پ اپین ویبیو �ںوک امن�ز ےک ےیل اٹاھتے ےھت �۔‬ ‫پرھ وچب �ں ا�و�ر د�اما�د �و �ںوکیھب اگج یارکتے ےھت �۔ انچنہچرضح�ت‬ ‫عیلرک�م الہل وجہہ ےکقلعتمٓاتا ےہہکوضح�ر ا�ن ےک اہ �ں ےئگ ا�و�ر‬ ‫فرما یا�اٹوھ امن�زاک ا�و�رابع�د�تاک وقت وہگای ےہ �۔‬ ‫پسںیمہیھب اپےنرھگ�و �ں ںیم یہی اسو �ہ نزد�ہرک نا ڑپ �ے‬ ‫گا �۔رم�داپین ویبیو �ںوکامن�زاک اپبدنرک یںا�و�را �ن ےس ہیوتقعرھکںی‬ ‫کہ بج و�ہوخ�درھگ رپ ہن وہ�ںوتوع � ترںی ا�ن ےک انئب ےکوط �ر‬ ‫پروچب �ںیکامن�ز�و �ںیکافح ظترک یںیگ �۔اگررھگ�و �ںںیمامن�ز �و �ں‬ ‫کیرٹکیفیا �ں ہنںینبوترھپامجعیتمیظنتیکوکششںی وپ�ر�ی رط�ح‬ ‫کا�رٓا مدںیہن وہکسںیت�۔ دخ�ا�م الاحدم یہ ا�و�ر اناص�ر�ا لہلوک ا �ن وچب �ں‬ ‫کےےیلتہبتنحمرک نیڑپتیےہنجےکو�الد ینامن�زےساغفل‬ ‫ہوتے ںیہ�۔ زہ�ا�ر شوکش ےک دعب ا�نوک و�ہ لھپ اتلم ےہ وجرھگ‬ ‫مںی و�ا لدین رص�ف دنچاملک�ت ےک ذ�ر یہع احصلرککسےت ںیہ �۔‬ ‫جب دکیںیھ امن �زاک وقت وہگای ےہوت ےچبوک اتبئںی ا�و�رامن�ز ےک‬ ‫ن‬ ‫لےیںیہک انچنہچ ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہلیک رط�ف ےس ام �ٔو �ںوک اتکدی وہ نی‬ ‫چاہےی ا�و�راخ� نود �و �ںیک رط�ف ےس ویبیو �ںوکاتکدی وہ نی اچ ہےی‬ ‫کہ و �ہ ا�ساک�م ںیم دم �درک یں ا�و�ر اپین ا�و لا�دوک اچبنےیکوکشش‬ ‫کریں �۔ ’ �’ �(شملع ر�ا�ہ دلجوس�مہحفص �‪1� 4�8‬تا �‪)�1�4� 9‬‬

‫لخہفی قوت ےک ابطخ�تیک امہتی‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم الہلاعتلٰییئنلسن ےک ےیل‬ ‫رفا تے‬ ‫لخہفی وقت ےک ابطخ�تیک امہتی ایب �نرک تے وہ ئے م‬ ‫ہںی�‪ٓ�‘�‘ :‬ا�پ ےس ںیموتقع رھکات وہ �ںہکٓا�پ ا پینیئنولسن �ںوک‬ ‫ڑپا یارکیں ایاھجمس یارک یںہک‬ ‫طخاب�ت ابقاعد�ہ ونس�ا یارکیں ای ھ‬ ‫لخہفی قوت ےک ہیابطخ�ت وج ا�س د�و�ر ںیم دیےئ اج �رہے ںیہ ہی‬ ‫�دنای ںیم ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس اظہروہنے و�الییئن ا یاج�د�ا�ت ےک‬ ‫ساہ�ر�ے کیب وقت اس�ر�ی دنای ںیم لیھپ رہے ںیہ ا�و�راس�ر�ی‬ ‫�دناییک امجتعںی ا �نوک رب�ا �ہ ر�استیتنس ا�و�ر افئد �ہ ا ٹاھتی ا�و�ر ایک‬ ‫قو�م نب رہی ںیہ ا�و�ر ا مت و�ا حد�ہ انبنے ےکاسما �ن دیپ�ا وہ�رہے‬ ‫ہںی …سباگرہفیلخ وقتیکوتحیصن�ںوک رب�ا�ہ ر�استںینس ےگوت‬ ‫سبیک رتبتی ایک رنگ ںیم وہگی �۔ و�ہ اس�ر�ے ایکوق�م نب‬ ‫جائںی ےگ وخ�ا �ہ اظ ہر�ی وط�ر رپ ا �نیک وقمو �ںاک رف�ق یہویک �ں‬ ‫نہ وہ … و�ہ ایےس ر�وحانی و جو �دںینب ےگ وجدخ �ایک اگن�ہ ںیم وبقم�ل‬ ‫ھٹرہیں ےگویکنہک و�ہ رق�ٓا �نرکیمیک ر�وشین ںیم رتبتی اپ�رہے‬ ‫ہو�ں ےگ �۔رق�ٓا�نرکیم ےکون�ر ےسہصح ےل رہے وہ �ں ےگ …‬ ‫�اپین ا�ولا�دوک ابطخ�ت انس نےاک ا تناظ�مرک یں …�اپین ا�ولا�د�و �ںوک‬ ‫وجڑ�دیں �‪،‬اگرٓا�پ ہیرکیں ےگوت ا�ن رپ تہب‬ ‫مہہشیابطخ �ت ےس �‬ ‫بڑ�ا ا حاس �نرکیں ےگ �۔ ا پینٓا ئدن�ہولسن �ں ےک ا یام �نیک افح ظت‬ ‫کرنے و�ا لے وہ �ں ےگ ا �نوک ریغ�و �ں ےک ےلمح ےس اچبنے‬ ‫�و�الے وہ �ں ےگ �۔ ا �ن ےک ا خال �قیک افح ظترکنے و�الے وہ �ں‬ ‫گے �۔ ’ �’ �(�ر� �وزنامہ ا فللض ربو�ہ �‪3�0‬؍�اگتس �‪�2� 0�0� 8‬ءہحفص �‪)�2‬‬ ‫لخافئے ر�اشدیناکقلعت وچنہک اعلم ر�وحانی ےس وہتا ےہ‬ ‫�ا�س ےیل ا�نیک ابتںی ا�و�ر ا�نیک اصنئح اناسنی ر�و�ح رپ اثررکتی‬ ‫ہںی سج ےک ےجیتن ںیم اناس�نیک اند�ر�ونیزمک�و�ریا�ں د�و�ر وہکر‬

‫�ر�وحانتییکایتیھک�ںاش�د�ا�بوہنارش�و�عوہجاتیںیہ�۔ا�سےیلا�ن‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکلب‬ ‫بابرکت وجو�د�و�ں ےس اپےنٓا�پوک و�اسبہت رھکان �‬ ‫�اپین ا�ولا�د�و�ں ےک لدو�ں ںیم اظن�م الخفتیک تبحم د�اخلرکنا امہ�ر�ا‬ ‫فر�ض ا�ّولنی ےہاتکہ و�ہیھب الخفتیسیجمیظعتمعن ےک زیراسیہ‬ ‫�اسال�م احدمیتیک رتقی ا�و�رُا�سیک رت�ویج و اشاعت ںیمرھبپو�ر‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�ارککسںی�۔ اسی ےیل ایک رمتہبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس‬ ‫�اید�ہالہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزےناپےنایکاغیپ�مںیماحاب�بامجعت‬ ‫کوخا�ص وط�ر رپ اپین ا�ولا�دوک الخفت احدمیہ ےس و�اسبہت رھکےن‬ ‫رفایا�‪�‘�‘ :‬اسال�م احدمیتیک وبضمطی ا�و�ر‬ ‫کینیقلترکتے وہئے م‬ ‫�اشاعت ا�و�ر اظن�م الخفت ےک ےئلٓاخر د�مکت دج�و دہجرکنی ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےک ےئل ڑب�ی ےس ڑب�ی رقبانی شیپرکنے ےک ےئل ہشیمہ‬ ‫تای�ررہانےہا�و�راپینا�ولا�دوکہشیمہالخفتاحدمیہےسو�اسبہترہےن‬ ‫کینیقلترکتے رہان ےہ ا�و�ر ا�ن ےک لدو�ں ںیم ہفیلخ قوت ےس‬ ‫حمتبدیپ�ارکنیےہ�۔اتانڑب�اا�و�رمیظعالاش�نبصن علانیےہہکا�س‬ ‫عدہرپوپ�ر�ااترناا�و�را�سےکاقتضو�ںوکاھبنناایکزع�ما�و�ردیو�انیگ‬ ‫چاہات ےہ�۔’�’�( الانصررجمین�‪ ،‬وج�ن ات ربمتس �‪�2�0�0�3‬ءہحفص �‪)�1‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ابع رحہم الہل اعتلٰی رتبتی ا�ولا�داک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬سب‬ ‫�ایک اہنیت اہمرگ ایب�نرکتے وہئے م‬ ‫سے ڑب�ی د�ولت ا�ولا�دیک د�ولت ےہ�۔اگر اس�ر�ی رمعیکامکئی‬ ‫�ٓا�پونگ�ا ںیھٹیبوتانتک دکھوسحم�سرکتےںیہنکیل ای�د رھکںی ا�ولا�د‬ ‫کی د�ولت ےس ڑب�ھرک دناییکوکئی د�ولتںیہن ےہ�۔اگر ا�ولا�د‬ ‫ہاتھ ےسلکن اجئےوتوگیا اس�ر�ی رمعیکامکئی اہتھ ےسیئگ�۔ سپ‬ ‫�ا�سیکرکفرکیں ا�و�ر ا�سنمض ںیمٓا�پوکتحیصنرکتا وہ�ںہک‬ ‫�اگرٓا�پ ابقاعدگی ےک استھابطخ�توک وخ�د یھبںینس ا�و�ر اپےن‬ ‫رکماک ذکراتلچ ےہ�‪،‬‬ ‫اھجمسںیوت وچنہک ا�ن ںیم رق�ٓا�ن ی‬ ‫بوچ�ںوکیھب ئ‬ ‫� حنٓارض�تﷺےکاخال�قہنسحاکذکراتلچےہا�و�روچنہکرضح�ت‬ ‫سمحیومعو� ؑدےکالک�مےسںیتحیصنشیپیکاجتیںیہا�سےیلرتبتیاک‬ ‫�ایک تہب یہ اچاھ ذ�ریہعںیہ ا�و�رٓا�پیکیئنلسنوکرق�ٓا�ن ا�و�ر دین‬ ‫�ا�و�ردمحم رسو�ل الہلﷺ ا�و�رحیسم ومعو� ؑد ےس ا�ن ابطخ�ت ےک ویسےل‬ ‫سے اناش�ء الہل ایکرہگ�ا ذ�اتیقلعت دیپ�ا وہجائے اگ ا�و�ر بج دخ�ا‬ ‫سےقلعت دیپ�ا وہجائےوترھپ ندای و�الے ا�ساکھچک اگب�ڑںیہن ےتکس�۔‬ ‫یکاسیہدنگ�ااعمشر�ہوہنکیلسجاکالہلاعتلٰیےسقلعتدیپ�اوہجائے‬ ‫اھںی �۔’ �’ �(طخہب ہعمج‬ ‫�و�ہوفحم�ظ وہجاتاہے�۔ سپ ا�س ےس افئد�ہ اٹ ئ‬ ‫فرمو�د�ہ �‪3�1‬؍میئ �‪�1�9�9�1‬ء�ر� �وزنامہ افللض ربو�ہ �‪2�3‬؍تسربم �‪�1�9�9�1‬ء�)‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعت لٰی ےن �‪8‬؍ جون�ر�ی‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬مںی امت�م دناییک امج عوت �ںوک‬ ‫�‪�1�9� 9� 3‬ء ےک ہبطخ ہعمج ںیم م‬ ‫موتجہرکنا اچ ہات وہ �ںہکنجزمک�و�ر �و �ں ےک د�ل ںیم ایک انچےھبیک‬ ‫خاطریہیہس�‪،‬بجعتیک جوہ ےس یہیہس�‪ ،‬یاک وش �قوت دیپ �ا وہ �ا ےہ‬ ‫کہ ےھجمیلیٹ ویژ �ن ےک ذ�ر یےع ےس�دکیںیھ ا �و�رںینساگر و �ہ ایک‬ ‫�د �و دفہعنسرک و �اپس ےلچ اجئںیوتںیمہھچک احصلںیہن وہگا �‪،‬‬ ‫مہںی ہیوکششرکنی اچہےئہک وجٓا ئے و �ہلقتسمٓاجائے وج امہ�ر �ا‬ ‫ہوہام�ر�ا وہکر ر�ہ اجئے�‪ٓ،‬اکر ےلچ اجنے و�الو �ں ےسںیمہوک ئی‬ ‫قمدص�‪،‬وک ئی افئد�ہ احصلںیہن وہکسات �۔ د�ل ںیم ڑب�یانمت ہی ےہ‬ ‫کہاس�ر�ی امج عت ایک رمکز ےکرگ�د ا�س رط�حاٹکیھ وہجائے‬ ‫جس رط�ح دہشیکایھکم �ں دہشیک ہکلم ےکرگ ٹک�د ایھ وہ تی ںیہ ا �و �ر‬ ‫�ا پین الگ زندگیاک وصت�ریہںیہنرککسںیت ا �و�ر الگ زندگی ںیم و �ہ‬ ‫‪Survive‬ہنںیرککسںیت ینعی ا �نیک اقبیکوک ئی امض نتںیہن �۔‬ ‫�ایکیلایکیلیھکم ال�ز مًا رمجایارک تی ےہ �۔وت یہی ر �وحانی امجعوت �ںاک‬ ‫حا�ل وہ�ارکتا ےہ … �۔ سپ وجرھکب�ےرھکب�ے ا حدم�ی ںیہ�‪ ،‬وج‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫کان�ر�و�ں رپ ےلچ ےئگ�‪ ،‬نجاک رمکز ےسقلعتزمک�و�ر وہگای�‪ ،‬ا�ب �د�ر ا�ولا�دوک ہشیمہ الخفت ےس و�اسبہت رہےن ا�و�ر ا�سیک ربکا�ت حاصل اطم لہع‬

‫بتہ اچاھ ومقع ےہہک ا�نوک بج و�ہ یاک فدہعٓاجائںیوت اہنںی سےضیفتسم وہنےیکنیقلترک تے رہںی ےگ اتکہ ایقمتکت‬ ‫�ا پانلای اج ئے�‪ ،‬ا �ن ےس تبحم ا�و�ر ایپ�راک ولس�کایکجائے�‪ٓ،‬ا ئدن �ہ خالفت احدم یہوفحم�ظ یلچ اجئے ا�و�رایق متکتہلسلس احدم یہ ےک‬ ‫گ �ار و�ہ ہن ئٓاںیوت ا�نوک البنے ےک ےئلٓا� مدیےجیھب ئاجںی ا�و�ر اسی �ذ�ر یہع ا سال�میک اشا عت وہ تی رہے ا�و�ردمحم رسو�ل الہلیلص ا لہل‬ ‫طر�ح ا �و�رزمک�و�ر �و �ںیک الت�شیک اجئےہک اہج �ں اہج �ںوک ئیزمک�و�ر لعہی وسملاک ڈنھج �ا دنای ےک امت�مڈنھج �و �ں ےس ا�وناچ رہل�انے ےگل �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫ہے وہا�ں ا�سکتچنہپرک اسے ہیرحتیکیک اجئےہک ایک دفہع �ا�ے دخ �ا ! وتںیمہ ا�س دہعوک وپ�ر�ارکنےیکوت فقی اطعفرمااللھم‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫�ٓاجائو دیھکوتول ا�و�ررھپںیم امدی رھکات وہ �ںہک وج رفہت رفہتٓاجائے‬ ‫ٓامین۔ اللھم ٓامین۔ اللھم ٓامین�۔ ’ �’ �(�ر� �وزنا مہ ا فللض ر بو �ہ‬ ‫رھپد�ا ےکلضف ےسٓا یہ اجتا ےہ�۔‬ ‫�و�ہ خ‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 6�0‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫�‪1�6‬؍ �‬ ‫�…ہرہگج ےس یہی ربخیں لم رہی ںیہہک وج یاک فدہع‬ ‫ضموم �ن ےکٓاخر ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہل‬ ‫�ٓاجائے رھپو�ہںیہنوھچ�ڑتا اب�ر اب�رٓاتا ےہ �…تو ا�س ہلسلسوک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ہنعاک ایک ا تقاب�س د�ر�ج ایک اج�رہا ےہ سج ےس اظرہ‬ ‫کےلضف ےک استھٓا�پ ا�و� �رز یا�د �ہ اع�مرک نےیکوکششرک تے‬ ‫فرا�د امج عت ےکمیلعت‬ ‫من اشلسم ےہہک افلخئے ہلسلس ا �‬ ‫چےل ئاجںی ا�و�ر وہگا وتیہسویکنہک ںیموت ہی دیھک رہا �ں وہ�ںہک‬ ‫وکا �ں ر ہےت ںیہ ا�و�ر اہنںی ا�س اب�تیکرکف‬ ‫�وتربتی ںیم ہشیمہ ش‬ ‫�الہلیک دقتیر ےہسج ےن امجعتوک ا�س ےئن د�و�ر ںیم د� خالایک‬ ‫�رہیت ےہہک امجعتاکوکئی یاک رف�دیھب رتبتییکیمک ےک ابعث‬ ‫ہے ا�و�ر ا�ب ہیہلسلس انلیھپ یہ انلیھپ ےہ دناییکوکئی اطقت اسے‬ ‫ہک‘�‘�ٓا�پاک ان�م اناص�ر الہل ا�س ےئل‬ ‫رفایا �‬ ‫ضائع ہن وہ�۔وضح ؓ�ر ےن م‬ ‫�ر �و�کںیہنیتکس �‪ ،‬وہ �ا ےک ر �خ رپلچرک ا �سیک دم�درکیںوتتفم‬ ‫ک�راھایگ ےہہک اہج�ںکت وہ ےکسٓا�پ دینیک دخمتیک رط�ف‬ ‫کا وث �ا �ب اح صل وہگا �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪8‬؍ جون �ر�ی �‪1�9� 9� 3‬؍ طموب عہ‬ ‫توجہرک یں �۔ ا�و�ر ہیوتجہ املی احل�ظ ےسیھب وہتی ےہ ا�و�ر د یین احل �ظ‬ ‫طخاب �ت اطہر دلج �‪1�2‬فصہح �‪2� 3‬تا �‪)�2�4‬‬

‫خالفت ا حدم یہ ےس اپین و فا�‪ ،‬ا خال �ص ا �و�رتبحم ےک‬ ‫�رشےتوکوبضم�طرترکتے ےلچ اجئںی‬

‫حرض�ت ۃفیلخمل احیس الاثنی رضی الہلہنع ےکملق ابم�ر�ک ےس‬

‫خالفت ر�اشد �ہ ےک اس�ت ا تمای�ز�ا�ت‬ ‫�ا سالمی الخفت ر�ا شد �ہیک و �ہوکنیس العتمںی ںیہ سج ےس و �ہ اتمم�ز وہ تی ےہ ا �و�ر ا�س ںیم ا�و�ر‬ ‫باقی امت�م ا قاس�م اقدت�ا�رولمکتی وغری�ہ ںیمےلھک وط�ر رپفر�قایک اج اتکس ےہ�؟‬ ‫�‪�1� 9� 5�2‬ء ںیم ا لرفقا �ن ےک الخ فتربمنیک ا شا عت ےک �ر�ا �ہ ر�ا ست رپالچنے و�الا ےہ وجاخلص ایسسی�‪،‬بختنم ای ریغبختنم‬ ‫�وقت ںیم ےن دیسنا رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث نی رضی ا لہلاعت لٰی ہنع حاکم رپہنںی وہتا �۔‬

‫نپمج �۔ اسم �و�ا �ت‬

‫ہک‘ �‘ �ا سالمی الخ فت ر �ا شد �ہیک و �ہوکنیس‬ ‫سے ا تساسف �رایک اھت �‬

‫عالتمںی ںیہ سج ےس و �ہ اتمم �ز وہ تی ےہ ا �و �ر ا �س ںیم ا �و �ر اب قی‬ ‫لخہفی ا سالمی ا ناس نیوقح �ق ںیم اسم �و�ی ےہ وج دنای ںیم ا �و�ر‬ ‫ٔ‬ ‫تام �م ا قاس �م ا قدت �ا �رولمکتی وغری�ہ ںیمےلھک وط �ر رپفر�قایک اج کیس احکموک اح صلںیہن �۔ و �ہ اپےن وقح �ق دع �ا لت ےک ذ�ریہع‬ ‫کسات ےہ�؟ �’ �’ وضح �ر رضی ا لہل ہنع ےن ا �س وقت ا �س وس �ا �لاک سے ےلاتکس ےہ ا �و �ر ا �س ےس یھب وقح �ق دع�ا لت ےک ذ�ریہع‬ ‫سےلےی اجکسےت ںیہ �۔‬ ‫سےیھب وہتی ےہ�۔ دیین احل�ظ ےسیھبآ �پ ولگو�ںاک رف�ض ےہ جو وج �ا �ب رقم رفما یا اھت اسے د �ر �ج ذ یلایک اج ات ےہ �۔‬ ‫�(�ایڈ یرٹ ا لرفقا�ن�‪ ،‬ربو �ه �)‬ ‫کہابع�د�ت ںیم ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ وقت رص�فرک یں �۔ ا�و�ر د ین‬ ‫شمش �۔تمصع رغص�ٰی‬

‫کا رچچا زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہرکیں�۔اتکہآ�پوک دیھکرک�آ�پیک �‘�‘�ا سال�م ںیم الخ فت ر�اشد �ہ ےکومجمعی اتمای�ز�ا �ت‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫�ا�و لا�د �و �ں ںیمیھب یکین دیپ�ا وہاجئے �۔رضح�ت ا بر �اہمی ہیلع ا سلال�م‬ ‫سا�ت ںیہ�‪:‬‬ ‫رقا�ر د یاایگ ےہ �۔ ا �و�ر عود �ہایک ایگ ےہہک ا ییس ویطلغ �ں‬ ‫پرز�ہ �‬ ‫�‬ ‫جمسل دخ�ا�م الاحدم یہ رجمین ےک اسلانہ اتجام �ع �‪�2�0�0�7‬ء ےکومقع‬ ‫کی رق�آ �نرکیم ںیم یہی وخبی ایب�نیکیئگ ےہہکآ �پ اپےن اہل و‬ ‫سے اسے اچب یا اجئے اگ وجابت �ہنک وہ �ں ا �و�ر اخ �ص رطخ�ا�ت ںیم‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬خالفت‬ ‫پر دخ�ا�م ا �و�ر اطاف�ل ےک ان �م ا پےن اغیپ�م ںیم م‬ ‫�ا �ّو�ل �۔ ا تناخ �ب‬ ‫عای�لوک ہشیمہ امن�ز وغری�ہیکنیقلترکتے رہےت ےھت �۔ یہی ا صل‬

‫�احدم یہ ےس ا پین و فا اخال �ص ا�و�رتبحم ےک رشےتوکوبضم�طرترک تے‬ ‫چےل ئاجںی�۔ ا�س ےس اییس یہلل تبحمٓا�پ ےک لدو�ں ںیم وہہک‬ ‫�ا�س ےک اقمبل رپ امت�م د�وسر�ے رشےت ٓا�پوکرتمکرظنٓانے‬ ‫گلںی�۔ ای�د�رھکںی وہی اش�خ وھپ�ل لھپیتکس ےہ وج د�رخت‬ ‫وخای �ںاکمای بای �ں ا�و�ر‬ ‫کے استھ ویپسہت وہ �۔ٓا�ج ٓا�پیک امت �م ش‬ ‫ترقای�ت الخ فت احدم یہ ےس و�ا سبہترک�د�ییئگ ںیہ �۔ الخفت یہ‬ ‫�ٓا �پ ےک د ینوکوبضم�طرک �ےیگ �‪ٓ،‬ا �پ ےک وخ�فوک امن ںیم‬ ‫بدلےیگ �۔سج دق �رٓا�پاک قلعت الخفت ےسوبضم�ط وہگا اسی‬ ‫قد�رٓا�پ ر�وحانتی ںیم رت قیرک یں ےگ ا سی ےسٓا�پیکٓا ئدن �ہ‬ ‫سنول �ںیک رتبتی وہگی�‪ ،‬ا سی ےسٓا�پاک د ین ونس�ر�ےاگ ا�و�ر‬ ‫�اسی ےسٓا�پیک د نوی�ی الف�ح وہبوب�د ےک ر�اسےتںیلھک ےگ �۔ٓا �پ‬ ‫خو�شتمسق ںیہںیہنج الہلاعتلٰی ےنالخفتیسیجمیظعتمعن اطع‬ ‫ّٰ‬ ‫فرما ئی ےہ �۔ ا�س حبل اللہکووبضمطی ےس اھت�م ںیل �۔ ا�س ےس‬ ‫�دلی و�اسبیگتیک کربت ےسٓا�پاک ٓاپس ںیم ایپ�ر وحمتبیھب ڑبھے‬ ‫گا�ا�و�ردنایںیمیقیقحوتحدیاکایق�موہگا�۔الہلاعتلٰیاپےنلضفےسٓا�پ‬ ‫کو ا�س تمعنیک دق�ررکنےیکوتفقی د�ے ا�و�ر ہشیمہ اپےن رکش‬ ‫گز�ا�ر دنب�و�ں ںیم اشمل رکےھ�۔ دعائںییھبرکتے رہںیہک الہل‬ ‫تاعلٰیامجعتا�و�رہفیلخٔوقتےکابہیمقلعتوکہشیمہوقت�ٰیرپاسوت�ا�ر‬ ‫�رکےھ ا�و�ر اسےوبضم ط ےسوبضم�طرترکتا الچجائے ا�و�راحسدین ای‬ ‫مانقفنییکوکئیرش�ا�ر�تیھبکا�سقلعتںیموکئیرخہنہنڈ�ا�لےکس�۔‬ ‫�(�ٓامنی )�’�’�(نو�ر�الدین رجمین�۔امش�ر�ہ ربمن �‪�3‬۔ �‪�2�0�0�7‬ءہحفص �‪)�4‬‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہل اعتلٰی ہنع ےن �‪2�4‬؍جون�ر�ی‬ ‫فرا�دوکڑھک�ا‬ ‫�‪�1�9� 6�0‬ءوکہسلجاسلانہ ےکومقع رپ امجعت ےکامت �م ا �‬ ‫کرکے ایک ات�ریخ اس�زعدہایل اھت �۔سج ںیم ا پین ا�ولا�د د�ر ا�ولا�دوک‬ ‫مہہشیالخفت ےس و�اسبہت رہےناک دہعیھب اشمل اھت�۔ ا�س دہع ےک‬ ‫�ا لاف�ظ ہی ںیہ �‪ ‘�‘ :‬ہم اظن�م الخفتیک افح ظت ا�و�ر ا�س ےک اتساکح�م‬ ‫کے ےئلٓاخر د�مکت دج�و دہجرکتے رہںی ےگ ا�و�ر ا پین ا�ولا �د‬

‫صعتم رغص�ٰی اسے اح صل ےہ ینعی اسے ذمہیبنیشماک‬

‫�ا�سیک اپ یلیسیک ا لہلاعتلٰی اتئدیرک �ےاگ ا �و�ر اسے مشدون �ں رپ حتف‬

‫َ ّٰ ۡ ُ َ ُ ُ َ ٰ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی رفماتا ےہ�‪ِ :‬ا ّن الل َہ یَا ُمرُک ۡم ا ۡن ت َؤ ّدوا الۡا ٰمن ِت‬ ‫خدمتٓا�پ ولگو �ںیک ےہ �۔ٓا پ وخ�دیھب امن�ز ا�و�ر ذکر ا ٰلیہیک‬ ‫�د�ےاگ �۔وگیا و�ہ ؤمیدنم الہل ےہ ا �و�ر د �وسر�ایسکمسقاک احکم ا �س‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫طر�فوتجہرک یں ا �و �ر ا پین ا �و لا �د �و �ںوکیھب امن �ز ا �و �ر ذکر ا ٰلیہیک ِالٰۤی اہ ِل َہا۔ �(سو �ر�ة ا نلاس�ء�‪)�5�9� :‬‬ ‫مںی ا�ساک رشیکںیہن �۔‬ ‫یاہ �ں امانتاک ظفل ےہنکیل ذکر وچنہکوکحمتاک ےہ ا�س‬ ‫طر�فوتجہ دلاتے ہرںی �۔ بجکت امج عت ںیم ہی ر�و�ح دیپ �ا‬

‫�رہے ا�و�ر ولگو�ں ےک استھدخ�ا اعتلٰی ےک شرفوت�ںاک قلعت اقئم لےی امانت ےس رم�ا�د امانتوکحمت ےہ�۔آگے رطیق اتناخ�ب فہمت �۔ و �ہ ایس سای�ت ےس ابلا وہتا ےہ ا �س ےیل ا�ساک‬ ‫کیس اپ�ر ٹی ےسقلعتںیہن وہتا‬ ‫�رہے ا�و�ر اپےن ا پےن د�رجہ ےک اطمبقالک�م ا ٰلیہ ا �ن رپ ان �ز�ل سماملنو�ں رپوھچ�ڑ د یا �۔ وچنہک الخفت ا�س وقت ایس سییھترگم‬

‫�و �ہ ایک اب �پیک تیثیح رھکات ےہ ا �س ےک ےیلیسک اپ�رٹی‬

‫ہوتا ر ہے �۔ ا سی وقتکت امجعت نزد�ہ رہیت ےہ �۔ویکنہک ا �س �ا�س ےک استھ ذمہیب یھب�‪ ،‬ا�س ےیل دین ےک اقئم وہنے کت‬ ‫مںی ایےسول�گ اپئے اجتےںیہ وجدخ �ا اعتلٰییکٓا�و�ا�زنسرک اسے �ا �س وقت ےکولگو �ں ےن ہیہلصیفایکہک اتناخ �باحصبہرکیںہک و�ہ مںی اشمل وہنا ای ا�سیک رط�ف امئل وہنا اجئزںیہن �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫گلوو�ںکتاچنہپتےںیہ�۔ا�و�ربجہیزیچٹماجتیےہا�و�رول�گ �د ین ا�و�ر دیدن�ا�روک رتہبےتھجمس ےھت و�ر نہ رہزما نہ ےک ےیل رط یق فرماتا ےہ �۔‬ ‫َ َ َ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ َّ َ ۡ َ ۡ ُ ُ ۡ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫اس ان تحکموا ِبالعد ِل �(سو�ر�ة‬ ‫و ِاذا حکمتم بین الن ِ‬ ‫خد �ااعتلٰیےسےبقلعتوہاجتےںیہوتا�س قوتوقمںییھبرمنے �اتناخ �ب لاگ وہکسات ےہ گ�۔ ارالخفتاحصبہ ےک دعبیتلچوت ا �س رپ‬ ‫لگ اجتی ںیہ �۔ سپٓا�پ ولگو �ںوک ہشیمہدخ �اتاعلٰییک رط�فوتجہ بیھ وغ�ر وہاج ات ہکاحصبہ ےک دعب اتناخ�بسک رط�ح وہ �ارک �ے �۔ �انلاس�ء�‪)�5�9� :‬عیینبجایےسصخشاکا تناخ �بوہتوا �ساکرف�ضےہہکو �ہ‬ ‫کرنی اچ ہےئ ا�و�ر ا پین ا�و لا�د و �ںوکیھب ذکر ا ٰلیہیکنیقلترکتے برہاح�ل الخفت اتناخبی ےہ ا�و�ر ا تناخ�ب ےک رط یقوک ا لہلاعت لٰی کامل اناص�ف ےسہلصیفرک�ے �۔یسک یاک رط�فوخ�ا �ہیصخش وہ ای‬ ‫�ر ہان اچ ہےئ �۔’�’�(خاط�ب مرفو�د�ہمکی ونمرب�‪�1�9�5�8‬ء وحب�الہ ر� �وزنامہ افللض نےاملسمنو�ں رپوھچ�ڑ د یا ےہ �۔‬

‫�ربو �ہ �‪6‬؍نومرب �‪�1�9� 5�8‬ء�)‬

‫قومی وہ نہ ےکھج �۔’�’‬

‫�(شبرکیہ امہان مہ الرفقا �ن ر بو�ہیئم �‪�1�9�6�7‬ءہحفص �‪)�7� -�6‬‬

‫�د � �وم �۔ رشیتع‬

‫�(مرسہل�‪ :‬وملانا اطع�ء املبیج ر�اشد �۔ اما�مدجسملضف دنل �ن�)‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫پس اپین ا�و لا �دوکابطخ�ت انس نا ا�و�راھجمس نا ا�س ےیل �‬ ‫لخہفی رپ ا�وپر ےس رشیتعاک دبا�ؤ ےہ و�ہ وشم�ر �ہ شوک ر �درک‬ ‫ہےویکنہک الخ فت اعفتیاک اصح�ر ےہ �۔ الخ فت اظن�م حود�تیک‬ ‫ن‬ ‫کسات ےہرگمرشیتعوک ر�دںیہنرکاتکس�۔وگیا و�ہاکٹسنویٹی ��ل ڈیہ‬ ‫عاک�س ےہ �۔الخ فت ایک رہمبا�ن اس ئےیک رط�ح امہ�ر�ی افح ظت‬ ‫ہے �۔ٓا�ز�ا�دںیہن �۔‬ ‫کرتی ےہ �۔ الخ فت ےس وممون�ں اک وخ�ف امن ںیم دبتیل‬ ‫ہوجاتا ےہ �۔ الخفت الہلاعتلٰی ےکولضف �ںوکےنٹیمس و�الی اطعئے‬

‫سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬

‫سوم �۔وش�ر�ٰی‬ ‫�‬

‫�ربانی ےہ �۔الخ فت دخ�ا اعتلٰییک ر�اہو�ںیک رط�ف امہ�ر�ی ر�انہام ئی‬ ‫�ا�وپر ےک دبا�ؤ ےک الع�و�ہ ےچیناک دبا�ؤیھب ا�س رپ ےہ ینعی‬ ‫کرتی ےہ �۔ الخفت ےسقلعت رھکےن و�الے یکین ےک رہدیم�ا �ن �اسے امت�م امو�ر ںیم وشم�ر�ہ انیل ا �و�ر اہج �ں کت وہ ےکس ا�س ےک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫مںی رتقیرکتےںیہ�۔وگیا الخ فت ات�رکیوی �ں ےساکن�لرک ر�وشین ماتتح انلچ �‬ ‫�ا �و�ر ون�ریک رط�ف ےل اج تی ےہ �۔ ا�و�ربس ےس ڑب�ھرکالخفت‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫برطانہی�‪:‬‬

‫یو�ر�پ�‪:‬‬

‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫چاہ�ر�م �۔ ا ند�ر �و نی د با �ؤ ینعی اخالقی‬ ‫ ‬

‫سے د ین رتقیرکتا ےہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک اخلصوتحدی دنای ںیم‬ ‫عال�و�ہ رشیتع ا �و�روش�ر�ٰی ےک ا�س رپرگن �ا �ن ا�ساک و جو�د‬ ‫قائم وہتی ےہ �۔‬ ‫بیھ ےہویکنہک و�ہ ذمہیب رنہامیھب ےہ ا �و�ر امن�ز�و �ںاک اما�میھب �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫�ا�س وجہ ےس ا�ساک د ما غی ا �و�روعش�ر�ی د با �ؤ ا �و�ررگن�ا نییھب اسے‬

‫کا‬

‫(نیمرجی�)‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫لخافئے ا حدم یت ےک ا� شرا�د�ا�ت ا من اع لم ےک ےیللعشم ر�ا �ہ‬ ‫�(�د�رمثنی ا حدم �۔ رجمین�)‬

‫الیمیلعت‬ ‫وجڑنے ںیم ےہ �۔ ندایکا امن ا �س دہم�ی وحیسمیک امجعت ےس کلسنم وہنے ےس و�اسبہت ےہویکنہک امن و السمیتیکیقیقح اس م‬ ‫� ندای ےک رہرف�دکت ہی اغیپ �م اچنہپ�د �وہکاہمت�ر�ی اقب خد�ائے و�احد �و اگی نہ ےسقلعت �‬ ‫ربملعد�ا�ر ےہ�‪ ،‬سجیکوکئی اثم�ل ر �وئے زمنی رپںیہن اپئی اج تی �۔ٓا�ج ا �سحیسم دمحم�ی ےکنشموک دنای ںیم اق ئمرک نے ا �و�ر حود �تیک ڑل�ی ںیم رپ�وئے اج نےکا لح رص�ف ا�و�ررص�ف الخفتِ احدم یہ ےس ڑج �ے‬ ‫کاییہ �‬ ‫�رہےن ےس و�اسبہت ےہ ا �و�ر ا سی ےس دخ �ا و�الو �ں ےن دنای ںیم ایک ا قنال�ب النا ےہ �۔‬

‫نش‬ ‫�ا سال�میک ����أ�ۃ اثنہی ا�و�ر ا�سیک رت قی ےک ےیل ا لہلاعتلٰی‬ ‫نے حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک اعشق اص�د�قوکڑھک�اایک ےہ�۔‬ ‫�ٓا�ج املسمنو�ںیک ا�سوھکئی وہئی ریم�ا�ثوک و�اپس النےیک‬ ‫� مذہ د�ا�ر�ی الب ہبشرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکنیعبتم رپ ےہ وج‬ ‫ربملعد�ا�رںیہہک ا سال�مدشت�داک ںیہن ہکلب ایپ�ر وحمتب‬ ‫�ا�س اب�ت ےک �‬ ‫کا ذمہب ےہ ا�و�رہرحطس رپ ا سال�میکمیلعت البشہب امن ا�و�رالسمیت‬ ‫کیمیلعت ےہ�۔ اسال�م ےن وقمی ا�و�ریکلمحطس رپیھب امن ا�و�رالسمیت‬ ‫وخوص�ر�تمیلعت د�ی ےہ �۔ د� سور�ی‬ ‫قائمرکنے ےک ےیل اہن یت ب‬ ‫جگنمیظع ےک دعب دنای ںیم امن اقئمرک نے ےک ےیل وقمو�ںیک‬ ‫� یاکمیظنت قاو�ا�مدحتم�ہ ےک ان�م ےس ا برھ�ینکیل ا�ساکیھب وہی رشح‬ ‫ہو�ا وج ایک ندای �و�یمیظنتاک وہاتکس اھت �۔ احلانہک ا�س ںیم ڑب �ے‬ ‫بڑ�ے دماغو�ں ےنلمرک ڑب�یوصنمبہ دنب�ی ےس ہیمیظنت انبئی�‪،‬یئک‬ ‫یمکایٹ �ں انب ئیںیئگ�‪ ،‬السمیتوکنلس انب ئییئگ اتکہ دنای اک امن ا�و�ر‬ ‫سوک �ن اق ئم رکاھ اج ےکس�‪ ،‬ڑگھج�و �ں ےساٹپن اجئے �۔اعمشی احلا �ت‬ ‫کے اج ئز�ے ےک ےیلیھب ایکوکنلس انبئییئگ�‪ ،‬دع �ا لتِ ا ناص�ف‬ ‫بیھ اقئمیکیئگنکیل ا�ن بس ےک اب�و جو�دٓا�جلک دنای ںیم وجکھچ‬ ‫ہو رہا ےہ و�ہ بس ےکاسمےن ےہ�۔ ا�س انکامیاک بس ڑب�ا ببس‬ ‫السمیت ارےلیھپیگوت ا�سمیلعت ےس‬ ‫گ‬ ‫توق�ٰییکیمک ےہ�۔آ�ج ندای ںیم‬ ‫جو الہلاعت لٰی ےن حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسملوک د�ی ےہ سج ںیم‬ ‫توق�ٰی اینب�د�ی رش�ط ےہ �۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہہکاہمت�ر�ی تیثیح�‪ ،‬اہمت�ر�ا د�وسر�ے‬ ‫�اناس�ن ےس اعٰیل و ربتر وہنا�‪ ،‬ا�ساکوک ئیقلعت ہناہمت�ر�یلسن ےس‬ ‫ہے�‪،‬ہناہمت�ر�ےرنگےس�‪،‬ہناہمت�ر�یوق�مےس�‪،‬ہناہمت�ر�ید�ولت‬ ‫�ا�و�ر اعم شر�ے ںیم ا عٰیل اقم�م ےس ےہ ا�و�ر ہنیسک وق�ماک اعٰیل وہنا‬ ‫وکحترکنے ےس ےہ�۔ نداییکرظن‬ ‫کزم�و�رولگو ں رپ ا�س ےک م‬ ‫مںی ا �ن ندای�و�ی اطقوت �ں ا�و�روکحموت�ںاک اقم�م وہاگرگمدخ�ا اعتلٰییک‬ ‫نرظںیمںیہن�۔ ا�و�ر وج زیچدخ �ا اعتلٰییکرظنںیم اقبِل وبق�ل ہن وہ‬ ‫�و�ہ اظبہرا�ن کین اقمصد ےکوصح�ل ںیم یہاکمای�بںیہن وہیتکس‬ ‫جس ےک ےیل و �ہ اتسامع�لیک اج�رہی ےہ �۔ ا سال�م امت�م اناسنو �ںوک‬ ‫رقا�ر د یات ےہ وج ایک د�وسر�ےیک السمیت‬ ‫فرا�د �‬ ‫�ایک اخ ند�ا �ن ےک ا �‬ ‫کا ایخ�ل رھکےت ںیہ ا�و�رٓاپس ںیم ایپ�رتبحم رھکےت ںیہ �۔ ایک‬ ‫�د�وسر�ے ےک ذجبا�تاک ایخ�ل رھکےت ںیہ �۔ حنٓارض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی وسمل ےن اپےن اپ�کومننے ےس ہینیسح اعمشرہلیکشت دیا�۔‬ ‫رغوب �ں ےس ال�ڈایک�‪ ،‬الغمو �ںوک ایپ�ر‬ ‫�ٓا�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ی‬ ‫�د یا �۔رحم� موو �ںوک ا �ن ےکقح لدو�ائے ا �نوک اعم شر�ے ںیم اقم�م‬ ‫�د یا �۔ٓا�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےن اناسنتیاک اعملریگ د�ر�س د یا ا�و�ر‬ ‫فرما یا�‪‘�‘ :‬تم بسٓا�د�میک ا�ولا�د وہ�ا�س ےیل ہنرعبیوکیمجع رپوک ئی‬ ‫فوقتی ےہ ہنیمجعوکرعبی رپوکئی قوفتی ےہ�۔ اسی رط�ح رنگ و‬

‫نلسیھب اہمت�ر�ی ڑب�ا ئیاک ذ�ریہعںیہن ںیہ’�’ (بوح �ا لہریس�ت اختم‬ ‫�ا بنلنیی ﷺ فصہح �‪)�6�8�6‬‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ ۡ َ َ ۡ َۡ‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رفماتا ےہ�‪ :‬یایہا ال ِذین امنوا لا یسخر‬ ‫َقوۡ ٌم ِّم ۡن َقوۡ ٍم َع ٰۤسی اَ ۡن ّیَ ُکوۡنُوۡا َخی ۡ ًرا ِّم ۡن ُہ ۡم َولَا نِ َس ٌ‬ ‫ٓاء ِّم ۡن‬ ‫َۡ ۤ َۡ ُ ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َُ َ َۡ ۡ َ‬ ‫نِ َسٓا ٍء َع ٰۤسی ا ۡن ّیک ّن خی ًرا ِّمن ُہ ّن ۚ َولَا تل ِم ُز ۡوا انف َسک ۡم َولَا‬ ‫تَ َنابَ ُز ۡوا بالۡاَلۡقَاب ؕ ب ۡئ َس ال ۡ ۡ ُ ُ َ ۡ َ ۡ‬ ‫ان ۚ‬ ‫ِ‬ ‫اس ُم الف ُسوۡق بعد الاِیۡ َم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ۡ َّ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ٰٓ َ ُ ُ ّٰ ُ ۡ َ ٰۤ َ ُّ َ َّ ۡ َ ٰ َ ُ‬ ‫ومن لم یتب فاول ِئک ہم الظ ِلمون۔ یایہا ال ِذین امنوا‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َّ ۡ َ َ َ‬ ‫َ ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫اج َت ِن ُبوۡا ک ِثی ًرا ِّم َن الظ ِ ّن ۫ ِا ّن بَ ۡعض الظ ِ ّن ِاث ٌم ّولَا ت َج ّس ُسوۡا‬ ‫َ ۡ َّ ُ ُ ً َ ُ َ ُ َ َ ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫َولَا یغ َت ۡب ب ۡعضک ۡم بَ ۡعضا ؕ ایُ ِح ّب ا َح ُدک ۡم ا ۡن ّیاک َل ل َ ۡح َم ا ِخ ۡی ِہ‬ ‫َ ۡ ً َ َ ۡ ُ ُ ۡ ُ َ َّ ُ ّٰ َ َّ ّٰ َ َ َّ ٌ َ‬ ‫َُ‬ ‫اب ّر ِح ۡی ٌم۔ ٰۤیا ّی َہا‬ ‫میتا فک ِرہتموہ ؕ واتقوا اللہ ؕ ِان اللہ تو‬ ‫ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫َ َ َ ُ ٰۡ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ٰ‬ ‫الن‬ ‫اس ِانا خلقنک ۡم ِّم ۡن ذک ٍر ّوانثی َو َج َعلنک ۡم ش ُعوۡ ًبا‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َ ُ ۡ َّ َ ۡ َ َ ُ ۡ ۡ َ ّٰ َ ۡ ٰ ُ ۡ َّ ٰ َّ‬ ‫وقبٓائِل ل ِتعارفوا ؕ ِان اکرمکم ِعند الل ِہ اتقکم ؕ ِان اللہ‬ ‫َ ٌۡ‬ ‫رجا�ت�‪1�2�:‬تا�‪�)�1�4‬ا�ےولگو وج ایام �ن الئے وہ �! (تم‬ ‫َع ِل ۡی ٌم خ ِبیر۔ �(�احل �‬

‫مںی ےس�)وکئیوق�میسکوق�م رپرخسمتہنرک�ے�۔نکمم ےہ و�ہ ا�ن ےس‬ ‫ہبرتوہجائںی �۔ ا�و�ر ہنوع �رتںی وع�رتو �ں ےس (مترخسرک یں ) �۔‬ ‫ہواتکس ےہہک و�ہ ا�ن ےسرتہبوہجائںی�۔ ا�و�ر ا پےنولگو�ں رپبیع‬ ‫مت اگل یارک�و ا �و�ر ایک د�وسر�ےوک ان�م اگب �ڑرک ہن اکپ�ر�ارک�و �۔‬ ‫�ایام�ن ےک دعبوسف �قاک د�ا �غ گل اج نا تہب رب�ی اب�ت ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫جس ےنوتبہ ہنیکوت یہی و �ہ ول�گ ںیہ وج اظلم ںیہ �۔ ا �ے ولگو‬ ‫جو ا یام�ن ال ئے وہ �! نظ ےسرثکب�ت اتجان �بایکرک�و �۔ ًانیقی ضعب‬ ‫ظنانگ�ہ وہتےںیہ �۔ ا�و�رسسجت ہنایکرک �و �۔ ا �و �رمت ںیم ےسوکئی‬ ‫کیس د� سور�ےیک تبیغ ہنرک�ے �۔ایک مت ںیم ےسوکئی ہی دنسپ‬ ‫کرتا ےہہک اپےنرم�د�ہ اھبئیاکوگشتاھکئے�؟ سپمت ا�س ےس‬ ‫ستخرک�ا ہترکتے وہ �۔ ا�و�ر الہلاک وقت�ٰی ا تخای�ررک�و �۔ ًانیقی ا لہل‬ ‫بتہوتبہوبق�لرکنے و�الا (�ا�و�ر�) اب�ر اب�ر رحمرکنے و�الا ےہ �۔‬ ‫�ا�ے ولگو�! ًانیقی مہ ےنںیہمت رن ا�و�ر ام �د�ہ ےس دیپ�اایک ا�و�رںیہمت‬ ‫ق موو �ں ا�و�رولیبق �ں ںیممیسقتایک اتکہمت ایک د�وسر�ےوک اچہپ �ن‬ ‫سوک �۔ الب ہبش الہل ےکزن�دیکمت ںیم بس ےس زیا�د�ہزعم�ز و�ہ ےہ‬ ‫جوبس ےس ز یا�د �ہیقّتم ےہ �۔ ًانیقی ا لہل د�ائیمملع رھکےن و�الا (�ا�و�ر�)‬ ‫مہہشی ابخربےہ �۔‬

‫تام�مولخم �ق ایکہبنک‬ ‫َّ‬

‫ُ ُّ ُ‬

‫حدیث ابم�ر�ک ےہ�‪ :‬الن ُ‬ ‫اس کلھ ۡم ِع َی ٌ‬ ‫ال(صحیح‬ ‫َّ‬ ‫مسلم‪ ،‬کتاب العتق بَاب‬ ‫الن ۡھ ُی َع ۡن بَ ۡی ِع الۡوَلَا ِء َو ِھ َب ِت ِہ)عیین اس�ر�ی‬

‫خمول �ق ایکہبنک ےہ �۔‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل نبوعسم�د رضی ا لہلہنع ایب �نرکتےںیہہک‬ ‫رفا یا�‪ :‬امت�م ولخمقا �ت ا لہلیک ایع�ل ےہ �۔‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ ےن م‬ ‫پس ا لہلاعتلٰیوک اپین ولخمقا�ت ںیم ےس و�ہصخش دنسپ ےہ وج ا�س‬

‫کے ایع�ل ( خمول �ق�) ےک استھ ا چاھ ولس�کرکتا ےہ ا�و�ر ا �نیک �و�ہںیھجمس ےگہک ہذمبایک زیچےہ �۔ ا �و �ر ا �ن ںیم نزدگی ا �و �ریقیقح‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫(مشکوۃ باب الشفقۃ والرحمۃ �ر�ا س��ب�ا�ز�ییک ر �و�ح وھپنیک اج ئےیگ ا �و�ر دخ �ایک رعمفتاک ا �ن‬ ‫ضرو�ر یا�تاک ایخ�ل رھکات ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫علی الخلق )‬ ‫ضرو �ر ےہہک ہیہلسلس ندای اک عطقنم ہن‬ ‫کو اج�م الپیا اجئے اگ�… ا�و�ر �‬ ‫ہو بجکتہک ہی وگشیپئیہکٓا �ج ےسریت�ہ وس رب�س ےلہپ رق�ٓا �ن‬ ‫�اناص�ف ےک ےیلوقت�ٰییک رش�ط‬ ‫رف ےن ندای ںیم اشئعیک ےہ وپ �ر�ی ہن وہ اج ئے �۔ ’ �’ �( یلرچک‬ ‫ش ی‬ ‫وخوص�ر�ت اعم شر�ہ وج حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫پس ہی ب‬ ‫لاہو�ر�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪2�0‬فصہح �‪1�8�2‬تا�‪)�1�8�3‬‬ ‫نے دیپ�اایک یہی و�ہ اعمشر�ہ ےہ وجٓا�ج رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�‘�‘ نہ تُب رہںی ےگ ہنبیلص رہےیگ ا �و�ردھجمس�ا�ر لدو �ں‬ ‫�اسلال�میک امجعت ےن الخفتیک کربت ےس ا�س ندای ںیم اقئم‬ ‫پر ےس ُا �نیکتمظع اٹھاجئےیگ ا�و �ر ہیبس ابتںی ابطل کداھ ئی‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫کرنا ےہ �۔رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م م‬ ‫�د یںیگ ا�و�ر ےچس دخ �ااک رھپچرہ�ہ امن یا �ں وہاجئےاگ �۔ … دخ�ا اپےن‬ ‫�‘�‘یہ ابللک یچس اب �ت ےہہک دخ�ا اعت لٰی اکیسک ےک استھوک ئی‬ ‫بز�ر�گ اشننو�ں ےک استھ ا �و�ر ا پےن اہنیت اپ�ک اعم�ر�ف ےک‬ ‫سجامنی رشہتںیہن ےہ �۔ دخ�ا اعتلٰی وخ�د�ا ناص�ف ےہ ا�و�ر ا ناص�ف‬ ‫ساتھ ا�و�راہنیتوق�ی دلائل ےکاستھ لدو �ںوک ا سال�میک رط�ف‬ ‫کو د�وست رھکات ےہ �۔ و�ہ وخ�د دع�ل ےہ�‪ ،‬دع�لوک د�وست رھکات ھپری�ےاگ ا �و �ر وہیرکنم ر �ہ ئاجںی ےگنج ےک د �لخسم دش �ہ ںیہ �۔‬ ‫ہے �۔ ا�س ےیل اظہر�ی رشوت �ںیک رپ�و�ا �ہںیہنرکتا �۔ وجوقت�ٰییک خد�ا یاک وہ�ا الچئےاگ سج رط�ح ومسم اہب�ریک وہ �ایتلچ ےہ ا �و �ر‬ ‫�رعایترکتا ےہ اسے و�ہ اپےنلضف ےس اچبتا َےہ ۡ�۔ ا �و ُ�ر ا�ساک �ایک ر�وحانتیٓا سام �ن ےس ان�ز�ل وہگی ا �و�رفلتخم الب�د ا �و�رامملک‬ ‫رفا یا�‪ِ :‬ا ّن اَک َر َمک ۡم ع ۡن َ‬ ‫د‬ ‫ساتھ دیات ےہ �۔ ا�و�ر اسی ےیل ُا�س ےن م‬ ‫ِ‬ ‫مںی تہب دلجلیھپ اجئےیگ ا �و �رسج رط�ح یلجب رشم�ق ا �و �ررغم�ب‬ ‫ّٰ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫الل ِہ اتقک ۡم �ؕ(�احل �‬ ‫رجا�ت�‪(� ’�’�)�1�4� :‬لموفظا�ت دلج �‪2‬فصہح �‪3�0�9‬تا �‪ ،�3�1�0‬مںی اپین کمچ اظہررک دییت ےہ ا یاس یہ ا �س ر �وحانتی ےکوہظ �ر‬ ‫�ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬ ‫کے قوت وہگا �۔بت وجںیہن دکیےتھ ےھت و �ہ دکیںیھ ےگ ا �و �ر‬ ‫�ا سال�محلص اک ذمہب‬ ‫جوہنںیےتھجمس ےھت و�ہںیھجمس ےگ ا �و�ر ا من ا �و�رالسمیت ےک اس تھ‬ ‫رفا تے ںیہ �‪� :‬ر �ا سیت لیھپ اج ئےیگ �۔ ’ �’ �( کات�ب الربیہّ�‪ ،‬ہحفص �‪2� 7�0‬حاشہیوبطمعہ‬ ‫بانی امج عت احدم یہرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد م‬ ‫�‘ �‘ �ا سال �م و �ہ اپ�ک ا �و �رحلص اک ذمہب اھتجس ےنیسکوق�م ےک وشیپ �ا �‪�1�8�9�8‬ء�ر �وحانی زخ�ائن دلج �‪1�3‬فصہح �‪3� 1�1‬تا �‪ ،�3� 1� 2‬اح شہی�)‬ ‫تم امن دنسپ امج عت ونب‬ ‫پرہلمحںیہنایک�ا�و�ررق�آ�ن و�ہاقبلمیظعتاتک�ب ےہسج ےنوقمو �ں‬ ‫مںیحلصیک اینب �د ڈ �ا لی ا �و �ررہایکوق�م ےکیبنوک ام �ن ایل �’ �’ �( یپاغ�محلص �‪،‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الا �ّو�ل رضی ا لہل اعتلٰی ہنع دنای ںیم‬ ‫�ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2�3‬فصہح�‪)�4� 5�9‬‬

‫رفا یا‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬و�ہاک�مسج ےک ےئل دخ�ا ےن ےھجم اممو�ر م‬ ‫نزی م‬ ‫ہے و�ہ ہی ےہہکدخ�ا ا�و�ر ا�سیکولخم�ق ےک�رشہت ںیم وجدک�و�ر �ت‬ ‫�و�اقع وہگیئ ےہ ا�سوک د�و�ررککے تبحم ا�و�ر اخال �ص ےکقلعتوک‬ ‫�د�وبا�ر �ہاق ئمرک�و �ں ا�و�راچس ئی ےک ا ظاہ�ر ےس ذمہیبوگنج �ںاک اختہم‬ ‫کرکےحلصیک اینب �د ڈ �ا لو �ں �۔’ �’ �( رچکیل الہو�ر�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 0‬‬ ‫فصہح �‪)�1� 8�0‬‬

‫�‘�‘ یہ ز ما نہ وہی زما نہ ےہ سج ںیم دخ �ا اعت لٰی ےن ا�ر�ا�د �ہ‬ ‫فرما یا ےہہکفلتخم رفقو �ںوک�ایک وق�م انب د�ے �۔ ا�و�ر ا �ن ذمہیب‬ ‫ھجڑگ�و�ںوکمتخرکےکٓاخر یاکیہ ہذمبںیمبسوکجعمرکد�ے‬ ‫�… دنای ےک ذم�اہباک تہب وش�ر اٹےھاگ ایک ذمہب د�وسر�ے‬ ‫مذہب رپ ایاس ڑپ�ےاگ اسیج ہک ایک وم�ج د� سور�ی وم�ج رپ‬ ‫پڑتی ےہ ا�و�ر ایک د�وسر�ےوکہال�کرکنا اچہںی ےگ �۔بتٓا سام �ن‬ ‫التمِ امو�ا�ج ےک زما نہ ںیم اپےن اہ توھ �ں ےس‬ ‫� �وزمنیاک دخ�ا ا�س ط‬ ‫غبرید نوی�ی اساب�ب ےک ایک این ہلسلس دیپ�ارک�ےاگ ا �و�ر ا�س ںیم‬ ‫�ا �ن بسوکعمجرک�ےاگ وج ا تسدع�ا�د ا�و�رانمستب رھکےت ںیہ �۔بت‬

‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬دنای اک اک�م ا من‬ ‫�ا من ےک ایق�م ےک وح�ا لے ےس م‬ ‫پرومقو�ف ےہ گ�۔ ار امن ندای ںیم اق ئم ہن رہےوتوک ئیاک �مںیہن‬ ‫ہواتکس �۔سج دق�ر امن وہگا ا سی دق�ر ا سال�م رتقی رک �ےاگ �۔‬ ‫�ا�س ےئل امہ�ر�ے یبنرکیمﷺ ا من ےک ہشیمہ اح می ر ہے �۔‬ ‫�آ �پﷺ ےن وط� ئاف املولکی ںیم وجہکمہمظعم ںیمیھت ا �و �ر‬ ‫یعاسئی تنطلس ےکتحت وجہشبح ںیمیھت مہوک ہیمیلعت د�یہکریغ‬ ‫سمملتنطلس ےک ماتتحسک رط�ح زندگی رسبرکنی اچیہےئ �۔ �…‬ ‫�اگر امن ہن وہوتیسک رط�حاکوک ئیاک �م د ین و دنای اک مہدمعگی ےس‬ ‫ہنںیرک ےتکس �۔ ا�س و�اسےط ںیم اتکدیرکتاہو�ںہک امن ھڑبا نے‬ ‫رضو�ر�ت ےہ �۔ و �ہ‬ ‫کیوکششرک �و ا �و�ر�ا من ےکلےئ اطقتیک �‬ ‫وخا مد ےسںیہن ہکلبقح اچنہپنے‬ ‫گو �رمنٹن ےک اپ �س ےہ �۔ ںیم ش‬ ‫کی تین ےساتہک وہ �ںہکمت امن دنسپ امج عت ونبات اہمت�ر�ی رتقی‬ ‫ہو ا�و�رمت نیچ ےس زندگی رسبرک �و �۔‬ ‫�ا�ساک دبلہولخم�ق ےس تم امنوگ �۔ ا لہل ےس ا �ساک دبلہ‬ ‫مانوگ �۔ ا�و�ر ای�د رکوھہک الب ا منوک ئی ذمہبںیہن اتلیھپ ا �و�ر ہن وھپ�ل‬ ‫کساتہے�۔ ںیم ا�س ےکاستھ ہییھباتہک وہ �ںہکرضح�ت اص حبیک‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫کات بو �ں ےسولعم�م وہتا ےہہکوگ�رمنٹن ےک ا�س ا حاس �ن ےک‬ ‫بدلہ ںیم مہاگر امن ےکقائمرکنےمںیوکششرک یںوت ا لہل‬ ‫رضو�ر د�ےاگ ا�و�راگرمہ الخ�ف و� �رز�ی‬ ‫تاعلٰی ا�ساک ہجیتن مہوک �‬ ‫کریںوت ا �س ےک دب ےجیتناک رظتنمر ہان ڑپ �ےاگ �۔’ �’ �(حاقئق الرفقا �ن‬ ‫جدل اہچ�ر�مہحفص�‪4�5�3‬تا�‪)�4�5�4‬‬

‫زہشا�د �ے ونب‬ ‫� قاو�ا�م اع لم ےکلےیحلص ےک �‬

‫ےںی �‪:‬‬ ‫رفات ہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہل اعتلٰی ہنع م‬ ‫�‘�‘یا�د رکوھہکںیہمت ا �س رغ�ض ےس انبیاایگ ےہہکمت دنای ںیم امن‬ ‫پدی�ارک�و �۔ ا�س وقت مہ دنای ںیم رہرط�ف ڑل�ا ئی دکیےتھ ںیہ ا�و�ر‬ ‫ےںی �۔نکمم ےہہک ا�س ڑل�ا ئی ںیمحلص اک ا ناع�م ا�و�ر‬ ‫فاس�د ربپا اپت ہ‬ ‫�ا �س اسف�د ےکرف�ورکنےیک زع�ت امہ�ر�ی ا�سلسنوک ےلم ای امہ�ر�ی‬ ‫رضو�رہےہک ےلمیگحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م یہیک‬ ‫�آئدن�ہلسنوکرگم ہی �‬ ‫جامعتوک �۔ … �۔حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و ا سلال�م ےک�وقت‬ ‫فرا�دوک عمج ایک ایگ�ا�و�رآ �پ ےن ا �ن ےک اسمےنحلص رپ ز�و�ر‬ ‫مںی ا �‬ ‫�د یا�ا�و�ر ا�س رط�ححلصرک�انےیک اینب�د کریھ �۔ ا�ب ا�س امجعت‬ ‫کا ےسج اممو�ر ےک اہتھ رپعمجایکایگ ےہیہاک�م ےہہک قاو�ا�م ںیم‬ ‫صحلرک�ائے �۔ ا�و�رنکمم ےہ ہیاک�ماہمت�ر�ی ا�س ومجو�د �ہلسن ےس‬ ‫ہی ایل اج ئے �۔‬ ‫پس ںیمںیہمت ہیںیہناتہک ہکآپس ںیم ہنڑل�و�۔ ںیمںیہمت ہی‬ ‫ہنںیاتہک ہک ایک اھب ئی د�وسر�ے اھب ئی ےکالخ�ف زبا �ن د�ر�ا�ز�ی‬ ‫نہرک ے�…لبہک ںیمںیہمت و�ہاتہک وہ�ںسجاک رضح�تحیسم انصر�ی‬ ‫نے ا�ر�ا�د�ہ اظہرایک اھتکہمت ا پےن مشدون �ں ےک ےئل رہمبا�ن ا�و�ر‬ ‫�دنای ےک ےئل ا من اقئمرکنے و�الے ونب�۔رگم ا�س رپلمع ہنرک�ا‬ ‫سےک�ا�و�ر ا �نیک امج عت ا�سیک دصم�ا�ق ہن ینب �۔رضح�تحیسم انصر�ی‬ ‫زہشا�د�ہ’�’ ےکاطخ�ب ےک‬ ‫نے ایخ�لایک اھت ہکاشید وہی‘�‘�ا مناک �‬ ‫ماخطب ا �و�ر ا�س اشب�ر�ت ےکقحتسم ںیہ �۔ ا�س ےئل انوہ �ں ےن‬ ‫�ا پےن امنےن و�الو�ںوک ہیاہکرگم ا�نیک وق�موت گنجیک ابنی وہئی�۔‬ ‫�د ث�رقحتقی ہی ا�ن ےک ےئل اشب�ر�ت ہنیھت ہکلب ا�ن ےکمیظع الاش�ن‬ ‫م��یل ےک ےئلیھت وجدمحمﷺ اکیھب رہظماھت�۔ سپ دخ �ا ےنحیسم‬

‫قبل بیصن وہکسات ےہ ا�و �ر ہن یہ اعمشر�ہ ںیم امن ووکس �ن‬ ‫کی امض نت د�ی اجکسیت ےہ �۔یقیقح ا من ا�و�ر ا مطانی �ن کت ےل‬ ‫جانے و�الا ا�و�روک ئی ر�اسہتںیہن ےہ �…�ا�س ےس ڑب�ھرک ا سال�ماک‬ ‫کوئی ا�و�ر ہفسلفںیہن ےہ �۔ الہلاعتلٰییک رط�ف رجو�ع ےئک ریغب‬ ‫کوئی رف�دیقیقح ا مطانی �ن احصلںیہنرککسات ا�و�ریقیقح امطانی �ن ےک‬ ‫غبریماعشر�ہ ا من وٓاشیتاکوہگ�ا�ر�ہںیہن نب اتکس �۔ ایق�م ا من ےک‬ ‫غرا �ض وہ �ں ًانیقی‬ ‫لےئ امت�م ا ییسوکششںی نجاک رحم�ک ذ�ا تی ا �‬ ‫ناکا �م ا�و�ر ےبتنہجی رہیت ںیہ �۔اگر ا لہل اعتلٰی ومجو�دںیہن وت رھپ‬ ‫�ا منیھبںیہن ا�و�ر ا�ستقیقحاک وعش�ریہ د�ر�اصل د�انا ئیاک امک�ل‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(�ا سال�م ا �و�ررصعاحضرےک اسمئلاک لح�‪،‬ہحفص �‪)�3�1� 4‬‬

‫‪Love for All Hatred For‬‬ ‫‪None‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاثلثؒ تبحم و تقفشاک ہمسجم ےھت �۔‬ ‫مرغبی رجمین ںیموضح ؒ�ر ےن یاک ومقع رپ اپین نزدگیاکحمطم رظن‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬مںی ےن ا پین زندگی ینب ون �ِع ا ناس �ن‬ ‫بای �نرکتے وہئے م‬ ‫کی الف�ح ےک ےیل وقفرک رکیھ ےہریم�ے د �ل ںیم ون �ع اناس �ن‬ ‫کی تبحم ا�و�ر دمہ�ر�د�یاک ایکدنمس�رومجز �ن ےہ �۔ ا�س ےیل ںیم‬ ‫�اہنںی الف�حیک ر�ا�ہیک رط�ف وج الب ہبش اسال �میک ر�ا �ہ ےہ الب رہا‬ ‫ہو �ں�۔ اہی �ںیھب تبحماک اغیپ �م ےلرکآیا وہ �ں ا �و �ر و�ہ یہی ےہہک‬ ‫�ا ناس �ن�‪ ،‬ا ناس �ن ےس تبحمرک�ے �۔تبحم ےکہجیتن ںیم تبحم دیپ �ا‬ ‫ہوتی ےہ�۔ ہشیمہتبحم یہ اغلبآتی ےہ ا�و�ربصعت ےک ےیلدس�ا‬ ‫سے تسکش دقم�ر ےہ �۔’�’‬ ‫پدی�ر�وآبا�د ںیمدجسم ےک گنس اینب�د ےکومقع رپوضح ؒ�ر ےن‬ ‫ہک‘�‘سمدج‬ ‫رفا یا �‬ ‫�ا حاب�بوک انرگیز�ی ںیم اطخ�برکتے وہئے م‬ ‫مہںی ہیقبساھکس تی ےہہک الہلاعت لٰییک اگن �ہ ںیم امت �م اناس �ن رب�ابر‬ ‫ہںی �۔وخ�ا�ہ و�ہرغیب وہ �ں ای ا مری�۔ ڑپھےےھکل وہ �ں ای ا �ن ڑپ�ھ �۔‬ ‫�… اسال �مںیمہ ابہم تبحم ا �و �ر ا لتف ےس رہےنیکمیلعت دیات ےہ�۔‬ ‫مہںی اکناس�ر�ی اھکستا ےہ �۔ ا �و�ر اتبتا ےہہک اناسنو�ں ےک استھ‬ ‫حِنس ولس�کرک تے قوتںیمہملسم ا �و �رریغملسم ںیمیسکمسقیکوکئی‬ ‫موعو�دیک امج عت ےکلےئ اچہا ہک و�ہ مشدون �ں ںیمحلص اک ومجب متزی ر�و�اںیہن رھکین اچ ہےی �۔ ا ناسنتیاک یہی اقتضا ےہ �۔ … مری�ا‬ ‫ہووخ�ا�ہ مشدون �ںیکینتک یہ زیا�د�ہ ا�و�ر ا�سیک امج عتینتک یہلیلق یپاغ�م رص�ف ہی ےہہک ‪Love for All Hatred For‬‬ ‫تدع�ا�دہو …پس ریم�ی ہیتحیصن ےہہکمت یاکدصقم ےک ےئل دیپ�ا ‪ None‬ینعی بس ےکاستھ ایپ�ررک�و�‪،‬رفن�تیسک ےس ہنرک�و� �۔’�’‬ ‫کےئ ےئگ وہ وج ہی ےہہکمت ندای ےک اسف �دوک د �و �ررک �و ا �و �ر ندای ںیمحلص �(حای �ت انصردلج ا �و�لہحفص �‪)�6�5�7‬‬ ‫کر �ا�ؤتاکہ دنایوک ہتپگل اج ئےہکحیسم ومعو�دضحم اھبئیوک اھب ئی‬ ‫حمتب ےکریفساک دنایوک اغیپ �م‬ ‫باننےںیہن ہکلب دشنموک اھب ئی انب نےآیا اھت �۔’ �’ �(طخاب �تومحم�د دلج‬ ‫�‪�1�9�8�0‬ءمںیوضح ؒ�ر ےن وپ�ر�ے وی�ر�پ ںیم تبحماک اغیپ�م‬ ‫�‪8‬فصہح �‪2� 2� 6‬تا �‪)�2�3� 0‬‬ ‫�د یا …فرما یا�‪‘�‘ :‬مںی وی�رپی امملکاک ہی د�و�ر�ہ ا سی ےیلرک رہا وہ �ں‬ ‫قحیقی ا من ےکلےی ا پےنخالقیک رط�فآناہوگا کہ اہی �ں ےکولگو �ںوک ا سال�میک رط�ف ےس ا مناک اغیپ�م د �و �ں‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنبہ الزعیز �ا�و�ر ایق�م امنیکیقیقح ر�ا�ہ اہنںی اتب ئو �ں �۔ انچ نہچ ںیم سج کلم‬ ‫قحیقی ا من ےکوصح�ل ےک ذ�ریےعیک اج نبوتجہ دلاتے وہ ئے مںییھب اجتا وہ�ں ولگو�ںوکیہی نیقی دلانےیکوکششرکتا وہ �ں‬ ‫رضو�ر�ت ےہہک کہ اناسنتییک اقبیک اخطریاک د� سور�ے ےستبحمرکنا وھکیس�۔‬ ‫ےںی�‪‘�‘ :‬سب ےس ڑب�ھرک ا�س امریک �‬ ‫فرما ت ہ‬ ‫�دنای ا�س اب�تاک ا حاس�سرک�ےہک و�ہ اپےن اخ لقوکالھب یکچ ےہ �ا�س ےیل ںیم تبحم ےک ایکریفسیک تیثیح ےس ہی د�و�ر�ہرک�رہا‬ ‫�ا�و�ر ہیہک اسے و�اپس اپےن اخلقیک رط�فآنا وہگا ا�و�ر یہی و �ہ ہو �ں �۔ ’�’‬ ‫� لگنااتس �ن ںیم ایک رپیس اک نرفنس ےس اطخ�برکتے‬ ‫�و�ا حد ر�ا�ہ ےہ سج ےسیقیقح امن اق ئم وہاتکس ہے �ا �و�ر ا�س ےک‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬مںی ایک ذمہیبآ�دمی وہ �ں ںیم ایس ست ںیم دخل‬ ‫غبری ا منیکوکئی امض نتںیہن د�ی اج کسیت �۔ ’�’�(�افللض انرٹینلنش ہوئے م‬ ‫�‪5‬؍�دمسرب �‪�2� 0� 1�4‬ء�)‬ ‫ہنںی د یان اچ ہات �۔ ریم�ا اغیپ�م ا سال�ماک اغیپ�م ےہ �۔ ا سال�ماتہک ےہ‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل اعتلٰی ا سی وح�ا لے �ا ناس �ن�‪ ،‬ا ناس �ن ںیموک ئی رف�قںیہن ےہ اسال�مںیمہمیلعت د یات ےہہک‬ ‫سے م‬ ‫رفاتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا لہلاعتلٰیوکوھچ�ڑرکوک ئی ا من بیصنںیہن بال ا تسانث �ء رہاناس �ن ےستبحمرک�و ا�و�ر ا�س ےکوقح�ق بصغ ہنرک�و‬ ‫ہوکسات یہی و�ہ ر�ا�ز ےہ سجوک اجنے ریغبہنوت اناس�نوک امطانی�ن �…�ا�س اینب�د�ی اصل رپلمع ریپ�ا وہ’�’ نرف�تیسک ےسںیہن تبحم بس‬

‫ےیل’ �’ �(حای �ت انصردلج ا�و�لہحفص �‪6�5�7‬تا �‪)�6�5�8‬‬ ‫کے �‬

‫�اناس نی اسم �و�ا�ت ےک ذ�ر یہع امناک ایق�م‬

‫�دنای ںیم ڑب�ے ڑب�ے اسف�د�ا�تیک ایک ڑب�ی وجہوقمی‬ ‫تاف خرہے�۔ومجو�د�ہ َد�و�ر ںیم اظبہر ‪Racism‬کو رب�ا ایخ�لایک‬ ‫جاتا ےہ ا �و�ر�اسے انسپدنیدگییک اگن �ہ ےس دکیاھ اجتا ےہنکیل دنای‬ ‫کےاکرث�ویبرتشاعمشر�و �ں ںیم ‪Racism‬ناہیت ایھب نکلکش‬ ‫مںی ا پان زہروھگ�ل رہا ےہ �۔سجیک وجہ ےس اناسنو �ں ےک د�رمای �ن‬ ‫�ُد�و�ر یا �ں ڑب�ھ رہی ںیہ ا�و�ررفن�تیک اگنچ�ر یا �ں ہلعش ٔ وجّ�الا اک‬ ‫�ر �و�پ ھدا�ر یت اج رہی ںیہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ‪Racism‬کے‬ ‫رفا تے‬ ‫تنےجیںیماناس نیا منوکشیپرطخ�ا�توکایب �نرکتےوہ ئے م‬ ‫ہںی�‪ٓ�‘�‘ :‬ا�ج دنای ںیم ےنتج اسف�د�ا�ت ںیہ ا�و�ر ا ناس �نوک ا ناس �ن ےس‬ ‫تجےن رطخ�ا�ت الحق ںیہ ا �ن ںیم وجیھب رحمکا�تاک�رفرما ںیہ�‪ ،‬ا �ن‬ ‫مںیوقمی ربتر�یاک احاس�س بس ےس اطقوت�ر ا�و�ررطخنا�کرحم�ک‬ ‫ہے �۔ ا�سوک ‪R acism‬یا ‪Racialism‬کاہجاتا ےہ �۔ ہی‬ ‫‪ acism‬گ‪�R‬ارچہ اظبہر انسپدنایک اجتا ےہ نکیل ٓا�ج یھب ا سی‬ ‫طر�ح ومجو�د ےہ سج رط�ح ان �ز�ی د�و�ر ںیم رجمین ںیم وہ�ارکتا‬ ‫تاھ�۔ ہی ‪Racism‬فسدییھب ےہ ا�و�رایس�ہیھب �۔ ا�و�ردیفسوقمو �ں‬ ‫ن‬ ‫کے الخ�ف وج افر �یق� امملک ںیم رفنتو �ں ےک ال�و�ے البےت‬ ‫�ر ہےت ںیہ �‪ ،‬ا�سوک ‪Black‬یا ایس �ہ اف �م ‪Racism‬کاہ اجتا‬ ‫ہے �۔ افوس�س ےہہک ا�بکت دنای ا�سوھب�ت ےک لگنچ ےسٓا�ز�ا�د‬ ‫ہنںی سوہیک �۔‬ ‫ےس ااھ �ڑکنیھپ د یا‬ ‫یہوک ئی ایاس وپ�د�اںیہن ےہ ےسجٓاسانی ک‬ ‫جائےنکیل بس اہلقح وج چس اب�توک دکیانھ ا�و�ر اچہپنان اجنےت ںیہ‬ ‫�ا �نوکملع ےہہک اب�و جو�د رہمسقیکرقتیر �و �ں ا�و�ر ‪Racism‬کے‬ ‫خال�ف ابتو�ں ےک ہگجہگج ‪Racism‬کی ڑج یں فلتخم ولکش �ں‬ ‫اممک ںیمیھب اپئی اجتی ںیہ ا�و�ررشم�ق ےک‬ ‫مںی رغم�ب ےکامت�م ل‬ ‫اممک ںیم یھب اپ ئی اجتی ںیہ �۔وکئی ندای اک ہطخ ایاس ںیہن‬ ‫تام�م ل‬ ‫جاہ�ں ہن اپ ئی اج تی وہ �ں �۔ ہی ا یاس زہرا�و�رتخس اج �ن وپ�د�ا ےہہک‬ ‫یہاعم شر�و �ں ںیمںیہن�‪،‬وفسلف �ں ںیمیھب ڑب�ی اخموشی ےک اس تھ‬ ‫�د�اخل وہجاتا ےہ �۔ و�ہ امہرین وجرہگ�ی رظنےسرغم�ب ا�و�ردیفس‬ ‫فا�مر�و�سا�و�رنیچےکاقلعت �تاکاطم لہعرکتےںیہ�‪،‬وخ�باج نےت‬ ‫ہںیہک د�ونو �ں رغم�ب ا�و�ردیفس اف�م ر�و�س دیفس ‪Racism‬کو‬ ‫�ا شرت�اکتی رپرتجحی دیں ےگاگر ا شرت�اکتی ےک الیھپ�ٔو ےک اس تھ‬ ‫�ز�ر�د اف�م نیچ ا�س دنای رپ اغلبٓاجاتا ےہ �۔ د�ونو �ں یہ اپین دیفس‬ ‫فا�م ربتر�یوک ا�س اب�ت رپرتجحی دیں ےگہک ا شرت�اکتی ز�ر�د اف�م‬ ‫چنی ےسقلعتم وہکر ندای رپ اغلبٓائے�۔یسکتمیق رپیھب و �ہ ز�ر �د‬ ‫فا �م نیچاک دنای رپ ہبلغ رب �د �ا شتںیہنرک کسےت � �۔’ �’ �(عد�ل�‪ ،‬ا حاس �ن‬ ‫�ا �و�ر ا یات�ء ذ�ی الرق بٰی ہحفص �‪2�2� 9‬تا �‪2� 3�0‬خاط�ب ربومقع ہسلج اسلانہ ویکے‬ ‫�‪2� 4‬؍جولائی �‪�1�9�8�8‬ء�)‬

‫�ا مانت ا �و�ردہع �و �ںاک اپ �س‬

‫�دنای ںیم ایق�م امنیک ر�ا�ہ ںیم ایک ا �و�ر ڑب�ی رکا�و �ٹ‬ ‫ماعہد�و �ںیک اپسد�ا�ر�ی ہنرکنا ےہ �۔ رتقی ےک ا�س َد�و�ر ںیم‬ ‫باظہرذہم �بالہکنے و�الی ڑب�ی ڑب�ی وکحتمںیزمک�و�روکلم �ں ےس‬ ‫جواعمہد �ےرکتی ںیہ ُا �س ںیم ایکوت اناص �ف ےساک�مںیہن‬ ‫یلںیت د�وسر�ے بج ا پان بلطملکنٓا ئےوت ُا �ن اعمہد�و �ںوک‬ ‫یک رطفہوط�ر رپمتخرککےزمک�و�روکلم �ںوکدشیداصقن �ن ےس د�وچا �ر‬ ‫کر�دییت ںیہ �۔‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫ماعشر�ے ںیم ایق�م ا من ےک وح�الے ےس رف امتے ںیہ�‪…� ‘�‘ :‬‬ ‫�ٓا�ج اعم شر�ے ےکاکرثاسف�د ا �س ےئل ںیہہک ا ما نتیک ا�د�ایئیگ‬ ‫حصحی رط�ح ںیہنیک اج تی ا�و�ردہع �و �ںاک اپ�سںیہنایک اج تا�۔رص�ف‬ ‫�اپےن وقح �قاک ایخ�لںیہن وہ نا اچ ہےئ ہکلب د �وسر�و �ں ےکوقح �قاک‬ ‫خای�لیھب وہ نا اچ ہےئ �۔ بج ہیوص�رتاح�ل دیپ�ا وہیگوت ا من ا �و�ر‬ ‫سالمیت اعمشر�ے ںیم اقئم وہیگ �۔ رھپہیہکرص�فوقح�قاک ایخ �ل‬ ‫ہنںیرک نا ہکلب د�وسر�ےاک قح ہن وہنے ےک اب �و جو�د احاس �نرک تے‬ ‫رضو�ر یا�ت اک یھب ایخ�ل‬ ‫ہوئے�‪ ،‬رقبانی رک ےک د�وسر�ےیک �‬ ‫�رھکان�ا �و�ررھپ ًانیقی اعم شر�ے ںیم ا من ا �و�رالسمیت ا �و�ر ایپ�رالیھپ نا‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(�افللض ا نرٹلنشین �‪8‬؍جو �ن�‪�2�0�0�7‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫لالچ ‪،‬ظمل ا�و�ر وہ�س ےسںیچب‬

‫حوض�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ومجو�د �ہ اح لا �ت‬ ‫وہانکی ےس ہبنتمرک تے وہ ئے‬ ‫کے انتظر ںیم اعلیم گنجیک ل‬ ‫فرماتے ںیہ�‪ٓ�‘�‘ :‬ا�جیھب ےب ینیچ ڑب�ھ رہی ےہ �۔ و �ہںیگنج ا �و�ر‬ ‫�دیرگ ا قد�اما�ت وج ا منوک اق ئمرک نےیک اخطر ےیک اج رہے‬ ‫ہںی ایک َا�و�ر اع لیم گنجاک شیپ ہمیخ نب رہے ںیہ �۔ومجو�د �ہ‬ ‫� تقااص�د�ی ا�و�ر امسجی اسمئل ا�س وص�رتاح�ل ںیم ا �و�ر یھب ز یا�د �ہ‬ ‫�ابرت�یاک اب عث نب رہےںیہ �۔رق�ٓا �نرکیم ےن دنای ںیم ا من اق ئم‬ ‫رفا ئے ںیہ �۔ ہی ایک‬ ‫کرنے ےک ےیلضعب رہنس�ی ُا صو�ل اطع م‬ ‫ثابت دش�ہتقیقح ےہہک وہ�س ےس دمشین ڑبھیت ےہ �۔یھبک ہی‬ ‫زعا ئم ےس اظہروہ تی ےہ �۔یھبک ا �ساک ا ظاہ�ر‬ ‫ہو�سوتسعی دنسپ�ا نہ �‬ ‫قد�ر تی وسائل رپہضبقرک نے ےس وہتا ےہ ا �و�ریھبک ہی وہ�س ا پین‬ ‫برتر�ی د�وسر�و �ں رپوھٹسنےنیک لکش ںیم رظنٓا تی ےہ �۔ یہی ال لچ‬ ‫�ا�و�ر وہ�س ےہ وج اب لآخرملظیک رط�ف ےل اجتا ےہ �۔وخ�ا �ہ ہی ےب رحم‬ ‫جابررمکح�انو �ں ےک اہ توھ �ں ےس وہ وج اپےن افم�د�ا�ت ےکوصح �ل‬ ‫کے ےیلولگو�ں ےکوقح�ق بصغرک ےک ا پین ربتر�ی اثبترکنا‬ ‫چاہےت وہ �ں ای اج�رحتیرکنے و�الی َا فو�ا�ج ےک اہ توھ �ں ےس وہ �۔‬ ‫ریبو نی‬ ‫ولظمو�ںیک خیچ و اکپ�ر ےکہجیتن ںیم �‬ ‫بکیھ ایاسیھب وہتا ےہہک م‬ ‫� نُدای دم �د ےک ےیلٓاجاتی ےہ�۔ رہباح �ل ِا �ساک ہجیتن وجیھب وہںیمہ‬ ‫� حنٓارض�تیلص الہل ہیلع وملس ےن ہیرہنس�ی ا صو �ل اھکس یا ےہہک‬ ‫ظالم ا�و�رولظم�م د�ونو�ںیک دم�درک �و �۔احصبہؓ ےن وپچاھ ہکولظم�میک‬ ‫مد�درکنا وتھجمس ںیمٓاتا ےہنکیل اظ لمیک دم �دسک رط�حرک ےتکس‬ ‫رفا یاہک ُا�س ےک اہ توھ �ںوکملظ ےس ر �و�کرک �‪،‬‬ ‫ہںی �۔ٓا ؐ�پ ےن م‬ ‫کوینہک وصب �ر �ِت دیرگ ُا�ساک ملظ ںیم ڑب ھےت ےلچ اج نا ُاسے دخ �ا‬ ‫کے ذع �ا �باک وم �ر �د انب د �ےاگ �۔ �(حصحی ا بلاخ�ر�یاتک �ب الاکر�ا�ہ اب�ب نیمی‬ ‫�الرجل اصلحہب دحیثربمن �‪)�6�9�5�2‬‬

‫پس ُا�س رپ رحمرک تے وہ ئے ُاسے اچبنےیکوکشش‬ ‫کر�و �۔ ہی و�ہ ُا صو�ل ےہ وج اعم شر�ہیک وھچٹی ےس وھچ ٹی اکائی‬ ‫سے ےلرک نیب الاقو�امیحطس کت ا طال �ق اپتا ےہ �۔ ا �سنمض ںیم‬ ‫قر�ٓا �نرکیم رفماتا ےہ�‪ ( :‬رتجہم�)�‘�‘�ا �و�راگروممون �ں ںیم ےس د �و‬ ‫جامتعںیٓاپس ںیم ڑل ڑپ یںوتُا �ن ےک د�رمای �نحلصرک �و�ا�ؤ �۔ سپ‬ ‫�اگر ُا �ن ںیم ےس ایک د� سور�ی ےک الخ�ف رسکیشرک �ے وت وج‬ ‫�زیا�دتیرک رہی ےہ ُا�س ےسڑل �و اہی �ںکتہک و �ہ الہل ےکہلصیف‬ ‫کی رط�ف ول �ٹٓائے �۔ سپاگر و �ہ ول �ٹٓائےوتُا �ن د �ونو �ں ےک‬ ‫�د�رمای �ن دع�ل ےسحلصرک�و�ا�ؤ ا �و�ر ا ناص�فرک �و �۔ ًانیقی ا لہل ا ناص�ف‬ ‫رجا�ت�‪)�1�0� :‬‬ ‫کرنے و �ا لو �ں ےس تبحمرکتا ےہ �۔ ’ �’ �( سو�ر�ۃ احل �‬ ‫گ �ارچہ ہیمیلعتاملسمنو �ں ےکقلعتم ےہنکیل ِا �س ُا صو �ل‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫کو اتخای�ررک ےک اع لیم امنیک اینب�د رکیھ اج یتکس ےہ�۔ٓاغا�ز ںیم‬ ‫ہی ہی اب�ت وضاحت ےس ایب�ن وہیکچ ےہہکایق�ِم ا من ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�ی زیچدع �لاک ایق�م ےہ �۔ ا�و�ر ُاصو�ِل دع�لیک‬ ‫سب ےس �‬ ‫پابدن�ی ےک اب�و جو�داگرایق�م ا منیکوکششںی انکا�م اثبت وہ �ں‬ ‫تولمرک ُا�س رفیق ےک الخ�ف گنجرک�و وجملظاک ترمبک وہ رہا‬ ‫ہے �۔ ہی گنج ا�س وقتکت اج�ر�ی رہےیگ بجکتہک اظلم‬ ‫فریق امن اقئمرکنے ےک ےیلایت �ر ہن وہاج ئےنکیل بج اظلم‬ ‫�اپےنملظ ےس اب�زٓا اجئےوت رھپدع�لاک اقتضا ےہہک اتناق�م ےک‬ ‫باہنے ہنالت�شرک�و �۔رط�ح رط�حیک اپبدنیا �ں تم اگل�ؤ �۔ اظ لم‬ ‫رظنروھنکیل استھیہ ُا�س ےک اح لا �تیھبرتہب‬ ‫پررہرط�ح ےس ک‬ ‫باننےیک شوکشرک�و�۔ ِا�س دبَامینوکمتخرکنے ےک ےیل وجٓا�ج‬ ‫�دنای ےکضعبامملکںیمومجو�دےہا�و�ردبیتمسق ےسا �نںیمضعب‬ ‫سمامل �ن امملک امنیا �ں ںیہ ُا �ن قاو�ا�موکںیہنج ِویوٹاک قح احصل‬ ‫رجتہرکنا اچہےیہکایکحیحص ونعم�ں ںیم‬ ‫ہے وطب�راخ�ص ِا�س َامراک ب‬ ‫رضو�ر�ت ڑپنے رپاطقوت�رَاقو�ا�موکیہ‬ ‫عد�لایک اج رہا ےہ�؟ دم�دیک �‬ ‫مد �د ےک ےیل اکپ �ر �ا اجتا ےہ �۔’ �’ �( خاط�ب مرفو�د �ہ �‪2� 2‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0� 8‬ء‬ ‫مباق�م ربطا نو�ی اپ�ر یلٹنم اہ�ؤ �س ٓا�فاکمزن�)‬

‫بنی الاقو�ا میحلص اک ایق�م ا من ا �و�ر اناص�ف ےس‬ ‫�و�ا سبہت ےہ‬

‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن ا�س ا ہم اینب�د�ی اصو�لیک زمید‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘ :‬ا�سآیت ںیم نیب الاقو�ا میحلص‬ ‫�وضاحترکتے وہ ئے م‬ ‫کے ایق�م ےکلےی دنم� جرہ ذیل فیطلرُگ اتب ئے ںیہ�۔بس ےس‬ ‫�ا �و�ل بج د�و وقمو �ں ںیم ڑل�ا ئی ا�و�ر اسف�د ےکآثا�ر وہ �ں ًاعم‬ ‫�د� سور�ی وقمںی اجب ئے ایک ای د� سور�ییک رط�ف د�ا�ر�یرکنے‬ ‫کے ا �ن د�ونو �ںوک ونٹس د یںہک و�ہ وقمو �ںیک اچنپیت ےس ایک‬ ‫ھجڑگ �ےاک ہلصیفرک� ئاںی �۔اگر و�ہ وظنم�ررکلںی وت ڑگھج�ا ٹم‬ ‫جائے اگ �۔نکیلاگر ا �ن ںیم ےس ایک ہن امنے ا�و�رڑل�ا ئی رپایت�ر‬ ‫ہوجائےوت د�وسر�ا دق�م ہی اٹاھ یا اج ئےہک اب قی بس قاو�ا�م ا�س ےک‬ ‫ساتھلمرکڑل یں �۔ ا�و�ر ہیاظہرےہہکبس قاو�ا�ماک اقمبہل ایکوق�م‬ ‫رضو�ر ےہہکدلج ا�سوک وہ�شآجائے ا�و�ر و�ہحلص رپ‬ ‫ہنںیرککسیت �۔ �‬ ‫�آما�د�ہ وہجائے �۔ سپ بج و�ہحلص ےکلےی ایت�ر وہتورسیت�ا دق�م ہی‬ ‫�ا ٹاھئںیہک ا �ن د�ونو�ںوقمو �ں ںیم نج ےک ڑگھج�ےیک وجہ ےس‬ ‫جگن رش�و �ع وہ ئییھتحلصرک�ا�د یں �۔ینعی ا�س وقت اپےنآ �پوک‬ ‫فریقِ اخم لف انبکرخو�د ا�س ےس اعمہد�ا�ترکنے ہنںیھٹیب ہکلب‬ ‫�ا پےن اعمہد�ا�توت وج ےلہپ ےھت وہی رہےن د یں �۔رص�ف ا سی ےلہپ‬ ‫ھجڑگ �ےاک ہلصیفرکیںسج ےکببس ےس گنج وہ ئییھت�۔ ا�س‬ ‫جگنیک جوہ ےس ےئناطملاب �تاقئمرککے ہشیمہیک اسف�دیک اینب�د‬ ‫نہ ڈ�ا لںی �۔ وچتےھ ہی امردمنرظرھکںیہکاعمہد�ہ اناص�ف رپینبم وہ‬ ‫یہ ہن وہہک وچنہک ایک رفیق اخملتفرکچاک ےہ ا�س ےیل ا�س ےک‬ ‫خال �ف ہلصیفرک�د �و ہکلب اب�و جو�د گنج ےک اپےنآ �پوک اث لوث �ںیک‬ ‫ہی فص ںیم کروھرف یق اخم لف ہن نب اج �ؤ �۔’ �’ �(�ا حدم یت ینعییقیقح‬ ‫�ا سال�م�‪ ،‬ا نو�ا�ر�ا علول�م دلج�‪ 8‬ہحفص �‪)�3�1�4‬‬

‫رفو �غ ےہ‬ ‫متاہ�ر�ا و�ا حداک�م ا مناک �‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز دنای‬ ‫رفاتے ںیہ�‪.�.�.�‘�‘ :‬متاہ�ر �ا‬ ‫کو ا سال�ماک یقیقح اغیپ�م د یےت وہئے م‬ ‫رفو �غ ا�و�ر ا�ساک ایق�م ےہ �۔ ا �نیک‬ ‫�و�احداک�م دنای ںیم ا مناک �‬ ‫نرفتو �ں ا�و�رز یا�دتوی �ں ےک وج�ا�ب ںیممت رص�ف ہیوہکہک‘�‘ مت رپ‬ ‫الیت وہ’�’ ا�و�ر اہنںی اتبئوہکمت ا�ن ےک ےئلضحم السمیتاک اغیپ�م‬ ‫س م‬

‫لائے وہ �۔ ‪ .�.�.‬امج عت احدم یہہملسم انیہ امیلعت�ت رپاک�ر دنب ےہ‬ ‫�ا�و�ر انیہ ےک اطمبق زندگی رسبرک رہی ےہ �۔ یہی و�ہ مہٓانہیگ�‪،‬‬ ‫�ر�و�ا د�ا�ر�ی ا�و�ر دمہ�ر�د�ییکمیلعت ےہ ےسج دنای ےکانک�ر�و �ں کت‬ ‫ہپاچننے ےک ےئل مہرصم�و�ِفلمع ںیہ �۔ مہ احدم�یاملسم�ن یہ ںیہ‬ ‫جو حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک ُا�س ات�رییخ�‪ ،‬ےبریظنا �و�ر الثانی‬ ‫نرمی�‪،‬تبحما�و�رتقفشیکدیلقترکتےںیہہکیئکاس لو�ںرپطیحمتخس‬ ‫کتفیلا�و�ررک�بان�کاظم لمرب�د�ا شترکنےےکدعببجٓا �پ‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسملہکم ںیم افتاحنہاش �ن ےک استھ و�اپسرشتیف‬ ‫لائے�۔یئک اس�ل کتٓا�پیلص الہلہیلع سومل ا�و�رٓا�پیلص الہلہیلع‬ ‫�وسمل ےک ریپ�واک�ر�و �ںوک وخ�ر�ا�ک ا�و�ر اپ نی یسیج اتناہئی اینب�د�ی‬ ‫ضرو�ر یا �ِت زندگی ےسرحم�و�مرک د یاایگ ا�و�ریئکیئک د �نکتٓا �پ‬ ‫�‬ ‫صیل الہلہیلع وسمل ےن افقےاک ٹے�‪ٓ،‬ا�پیلص الہلہیلع وسمل ےکیئک‬ ‫ما نےن و�الو �ں رپ ےلمح ےئک ےئگ �۔ضعبوکوت اتناہئی امیہب نہ ا�و�راظ لام نہ‬ ‫تدش�درک ےک اج �ن ےس ام �ر د یاایگ ہکسجاکوکئی اناس�ن وصت�ریھب‬ ‫ہنںیرکاتکس �۔ اہی �ںکتہکرمع سردی�ہاملسم �ن رم�د�و �ں�‪،‬وخ�اتنی ا�و�ر‬ ‫وھچڑ�اایگ ا�و�ر شحوای نہ ا �و�ر امیہب نہ رببریت‬ ‫بوچ �ںکتوکیھبںیہن �‬ ‫کا اشن نہ انب یاایگ �۔ ا�سملظ ومتس ےک اب�وجو�د رسو�ِلرکیمیلص ا لہل‬ ‫لعہیوسملبجافتاحنہاش�نےکاستھہکمںیمد�اخلوہئےوتٓا�پ‬ ‫صیل‪ ‬ا لہلہیلع سومل ےنیسک ےسوکئی دبلہ ہن ایل ہکلب ا عال�ِن اع�مرک�و�ا‬ ‫�دیاہک�‪ :‬مت ںیم ےسیسک رپیھبوکئیڑکپںیہنویکنہک ںیَم ےنمت بس‬ ‫کواعم�فرک دیا ےہ�۔ ںیَم تبحم ا�و�ر امن والسمیتاک یبن وہ�ں�۔‬ ‫خد�ا اعتلٰییک تفص‘�‘�ا سلال�م’�’ اک بس ےس زیا�د�ہملع ےھجم د یاایگ‬ ‫ہے �۔وہیدخ�اےہوجالسمیتاتشخبےہ �۔ںیَماہمت�ر�یاس�ر�یاس بہق‬ ‫�ز یا�دتای �ںںیہمت اعم�فرکتا وہ �ں ا�و�ر ںیَمںیہمت السمیت ا�و�رظفحت‬ ‫کی امض نت د یات وہ �ں �۔متہکم ںیمٓا�ز�ا�د�ی ےس ر �ہ ےتکس وہ ا�و�رمت‬ ‫�اپےن اپےن ہذمب رپیھبٓا�ز�ا�د�ی ےسلمع ریپ�ا وہ ےتکس وہ �۔یسک ےک‬ ‫ساتھیسکمسقاک ربجا �و �ر ز بر �دسیتںیہنیک اج ئےیگ �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن‬ ‫�ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہہحفص �‪1� 2�7‬تا�‪�1� 2� 8‬ایڈینش �‪�2� 0� 1� 5‬ء�)‬

‫باہیم وقح �قیک ا�د�ایئیگ ےس‬

‫� ندای ا من وآشیتاکوہگ�ا�ر �ہ نبیتکس ےہ‬

‫حوض�ر ا قد�س اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا من و السمیت‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم رفما ےتںیہ�‪�‘�‘ :‬ایک اعملریگاسالمی امج عت ےک‬ ‫وتہایق�ِمامن‬ ‫سربر �ا�ہیکتیثیحےسریم�اہیرف�ضےہہکںیَم نداییک ج‬ ‫کی رط�ف ذبم�و�لرک�و�ائو �ں �۔ ںیَم ہی ا پان رف�ضاتھجمس وہ �ںویکنہک‬ ‫�ا سال�ماک بلطم یہ ا من ا�و�رالسمیت ےہ �۔اگرضعباملسم �ن امملک‬ ‫نرف�تاگنزیا�و�ر ا تناہ دنسپ ا قد�اما�ترکیں ےگوت ا�س ےس ہیہجیتن‬ ‫رفو �غ د ییت‬ ‫ہنںی اکن لان اچ ہےئہک اسالمیمیلعت اسف�د ا�و�ر دب امینوک �‬ ‫ہے �۔ ‪ �.�.‬م‪.‬ز ید رب�ٓا �ں اب نٔی ا سال�مرضح�ت دمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہل‬ ‫لعہی سومل ےن اپےننیعبتموک ہیمیلعت د�یہک ہشیمہالس �مایکرک یںسج‬ ‫الیھپںی�۔ٓا �پیلص الہل‬ ‫کا بلطم ہی ےہہک ہشیمہالسمیتاک اغیپ �م ئ‬ ‫لعہی سوملاکیلمعومننہ امہ�ر�ےاسمےن ےہہکٓا�پیلص الہلہیلع سومل‬ ‫مہہشی امت�مریغوملسم �ںوک وخ�ا �ہ و�ہ وہی�د�ی وہ �ں اسیع ئی وہ �ں اییسک‬ ‫�د�وسر�ےذمہبےکریپ�واک�ر�‪،‬الس�مایکرکتےےھت �۔ٓا�پیلصا لہل‬ ‫لعہی سومل ےن ایاس ا�س ےئلایکہکٓا�پیلص الہلہیلع سومل اجنےت ےھت‬ ‫کہ امت�م ول�گ دخ�ایک ولخم�ق ںیہ ا�و�ر دخ�ا اک ان�م‘�‘�ا سلال� �م’�’ہے �۔‬ ‫ہلذٰ�ا و�ہ امت�م ینب ون �ع ا ناس �ن ےک ےئل ا من ا�و�رالسمیتاک وخ�اہش‬ ‫مدن ےہ �۔ ‪.�.�.‬تا �ریخ اشہدہےہک اب نٔی ا سال�م رضح�ت دمحم�رسو�ل‬ ‫�الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا �سمیلعت رپلمع ریپ�ا رہے ا و�ر اسے رہوُس‬

‫ھپالییا�ا�و�ر ا�ب ا�س زما نہ ںیم رضح�ت رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع‬ ‫�وسمل ےک ےچس اج �ن اثن�ر اب نیٔ امج عت احدمیہہملسمرضح�ت رم�ز�ا الغ�م‬ ‫�احدم اق�دیا نی ہیلع ا سلال�م ےن ا�سمیلعتوک الیھپ یا �۔ ‪ٓ.� �.�.‬ا�پ ہیلع‬ ‫وتہ‬ ‫�اسلال �م ےن اپےننیعبتموک ہییھب اتکدییکہک ینب ون �ع اناس�نیک ج‬ ‫خد�ا ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگ ا�و�رولخم�ق دخ �ا ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگیک‬ ‫طر�ف دلائںی �۔ یہی وجہ ےہہک امجعت احدم یہہملسمامت �م ولگو �ں‬ ‫رضو�ر�ت�‪ ،‬ا مہتی‬ ‫مںی وقح �ق ا لہل ا�و�روقح �ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگیک �‬ ‫�ا�و�را ناص�فےکرتہب ینایعم�رےکایق�مرپرھبوپ�رز�و�ردییتےہ �۔‬ ‫رہاک رف�د ہذمب ا�و �ردیقع�ہ ےس‬ ‫مری�ی دعا ےہہک مہ ںیم ےس ی‬ ‫بالاتر وہکر اب ہیموقح�قیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہرک�ےاتکہ دنای‬ ‫�ا من و�ٓاشیتاکوہگ �ا �ر �ہ نب اج ئے �۔’ �’ �( �ٓا منی �) �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا من‬ ‫کی ر�ا�ہ�‪ ،‬ہحفص �‪1�4�1‬تا �‪ ،�1�4�3‬ایڈینش �‪�2� 0� 1� 5‬ء�)‬

‫�دناییک السمیتاک د�ا�ر �و مد�ا�ر اناص�ف رپ ےہ‬

‫عد�ل و اناص�ف ا سال�م ےک اینب�د�ی اصولو �ں ںیم ےس ا ہم‬ ‫�ا صو �ل ںیہ نج ےک ریغبیسکیھب اعمشر�ے ںیمیقیقح امن اقئم‬ ‫ہنںی وہکسات ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫فرماتے ںیہ �‪�‘�‘ :‬ا لہلاعتلٰی رق�ٓا �نرکیم ںیممکح د یات ےہہک دناییک‬ ‫سالمیتاک د�ا�ر�و دم�ا�ر اناص�ف رپ ےہ ا�و�ر اناص�فاک ایعم�راہمت�ر �ا‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫ُ ُ ُ‬ ‫تکان دنلب وہ ا �س اب�ر �ہ ںیم رفماتا ےہ �۔ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن ٰا َمنوۡا کوۡنوۡا‬ ‫َّ ُ َ َ ٰ َ‬ ‫َ ّٰ ۡ َ ّٰ ُ َ َ َ ۡ‬ ‫قو ِمین لِل ِہ شہد‬ ‫ٓاء ِبال ِق ۡس ِط ۫ َولَا یَ ۡجرِ َمنک ۡم شنا ُن قوۡ ٍم َع ٰۤلی‬ ‫َ َّ َ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ ُ َ َ ۡ َ ُ َّ ۡ ٰ َ َّ ُ ّٰ َ َّ ٰ َّ‬ ‫الا تع ِدلوا ؕ ِاع ِدلوا ۟ ہو اقرب ل ِلتقوی ۫ واتقوا اللہ ؕ ِان اللہ‬ ‫َ ۢ َ ُ‬ ‫خ ِبی ۡ ٌر ِب َما ت ۡع َملوۡ َن �(سو�ر�ۃ الامئد�ہ ٓایتربمن �‪ )�9‬کہ ا�ے و�ہ ولگو �!‬ ‫جو ایام �ن الئے وہ ا لہلیک اخطروبضمطی ےسرگن �ا نیرکتے وہئے‬ ‫�ا ناص�فیک اتئدی ںیموگ �ا�ہ نب اجئو ا�و�ریسکوق�میک مشدینںیہمت رہزگ‬ ‫�ا�س اب�ت رپٓاما�د�ہ ہنرک�ےہکمت اناص�ف ہنرک�و �۔ اناص�فرک�و ہی‬ ‫توق�ٰی ےک بس ےس ز یا�د �ہ رقیب ےہ �۔ ا�و�ر ا لہل ےس ڈ�ر �و ًانیقی‬ ‫�ا لہل ا �س ےس ہشیمہ اب ربخر ہات ےہ وجمترک تے وہ �۔’ �’ �(پو �پ ےک‬

‫�ا ناس �ن مت ا ناس �ن وہ �۔ ا�و�ر وج ا مریےک ذجبا �ت ںیہ�‪ ،‬وہی رغ یب‬ ‫ن‬ ‫کے ذجبا �ت ںیہ �۔ وج وی �رپنی ےک ذجبا �ت ںیہ �‪ ،‬وہی افر �یق� ےک‬ ‫جذ با �ت ںیہ �۔ وجرشم�ق ےک رہےن و�الو �ں ےک ذجبا �ت ںیہ وہی‬ ‫مرغ�ب ےک رہےن و�ا لو �ں ےک ذجبا �ت ںیہ �۔ سپ ایک د �وسر�ے‬ ‫کےذجبا �تاکایخ�ل کروھ �۔اگرذجبا �تاکایخ�لرکوھےگوتالسمیت‬ ‫مںی رہو ےگ�۔ سپ رہوق�م ںیم ا لہلاعتلٰی ےن وجوصخصتی رکیھ‬ ‫ہںی�‪ ،‬رہوق�میک اپین ا پینوصخصای�ت وہ تی ںیہ�‪ ،‬ا �ن ےس افئد �ہ اٹاھ ئو‬ ‫تاکہ د�ائیم ایپ�ر و تبحموک اق ئم رکھوکس �۔ سپ ا سال�م ےک زن�دیک‬ ‫پائدی�ا�رالسمیت ےک ےئل یہی ایعم �ر ےہ و�ر نہاسیج ہک ںیم ےناہک‬ ‫ہےہکینتج یھب السمیت سنوکںیل نب ئاجںی�‪ ،‬ینتج یھبںیمیظنت نب‬ ‫جائںی و�ہیھبکیھب اپئدی�ا�ر ا من والسمیت اق ئمرکنے ںیماکمای �ب‬ ‫ہنںیوہںیتکس�۔ا�و�رہیرق�ٓانیمیلعتےلہپرص�فمیلعتیکدحکتیہںیہن‬ ‫�رہیہکلب حنٓارض�تیلصالہلہیلع سوملےنا پین نزدگیںیما �سرپلمع‬ ‫رغوب �ں ےس ال�ڈایک�‪ ،‬الغ مو �ں ےس ایپ�رایک�‪،‬رحم� موو �ںوک ا �ن‬ ‫کای �۔ ی‬ ‫کےقح لدو�ائے�‪ ،‬ا �نوک اعم شر�ے ںیم اقم�م لدو�ا یا �۔رضح�ت الب ؓ�ل‬ ‫ن‬ ‫�ایک افر �یق� الغ�م ےھت و �ہ ٓا�ز�ا�درک �و�ا دیےئ ےئگ ےھت �۔نکیل‬ ‫�ا�س قوتوکئیوقمی تیثیح ا �نیک اعمشر�ے ںیمںیہنیھت �۔نکیل‬ ‫رفایا‬ ‫� حنٓارض�تیلصالہلہیلعوسملےکولس�کےنا �نوکو �ہاقم �ماطع م‬ ‫کہرضح�ترمعؓےنیھب ا�نوکدّیسنا الب �ل ےک ان�م ےس اکپ�ر�ا �۔ سپ ہی‬ ‫ہںی السمیت ےک ایعم �راق ئمرک نے ےکرط یق �۔’ �’ �( پو�پ ےک اسال�م‬ ‫پر اعرت�اضا �ت اک وج�ا �بہحفص �‪4� 0‬تا �‪ ،�4� 1‬ایڈینش�‪�2� 0�0�8‬ء�)‬

‫� ندای �و�ی ا مناک ایق�میھب‬

‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےس یہ و�ا سبہت ےہ‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنبہ الزعیز‬ ‫ےںی�‪‘�‘ :‬پس ا�ب اہج �ں ر �وحانی رتقای�ت رضح�تحیسم‬ ‫فرما ت ہ‬ ‫موعو�دلعہی اسلال�م ےس ڑجنے ےس و�اسبہت ںیہ و ہا�ں ندای �و�ی ا من‬ ‫کا ایق �م یھبحیسم ومعو �د ےس یہ و�اسبہت ےہویکنہکآ�پ ےن یہ‬ ‫رفا یاکہ دنایوک ایپ�رتبحم ا �و�رحلص‬ ‫�آحنرض ؐ�ت ےک ا�س ا� شرا�دوک وپ�ر�ا م‬ ‫�ا سال�م رپ اعرت�اضا�تاک وج�ا�بہحفص �‪ ،�4� 7‬ایڈینش�‪�2� 0� 0� 8‬ء�)‬ ‫کی رط�ف البتے وہئے�‪ ،‬اسےاقئمرک نےیکنیقلترکتے وہ ئے‬ ‫پائدی�ا�رالسمیت ےک ایعم�ر‬ ‫�ا�و�ر دخ�اتاعلٰی ےکوقح�ق اق ئمرکتے وہ ئے�‪ ،‬ا لہل اعتلٰی ےک ون�ر‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزعیز سےونم �ررک یں ا �و �ر �دنای ےک ا مناک ذ �ر یہع نب ئاجںی �۔’ �’ �( طخہب ہعمج‬ ‫فرما تے ںیہ �‪� .� .� .� ‘� ‘ :‬ا لہل اعت لٰی رفماتا ےہہکاہمت �ر�ی تیثیح �‪ ،‬اہمت �ر �ا فرمو�د �ہ �‪4‬؍�دمسرب �‪�2�0�0� 9‬ءفصہح �‪)�7‬‬ ‫�د�وسر�ے ا ناس �ن ےس اعٰیل ا �و�ر ربتر وہ نا ا�ساکوک ئیقلعت ہناہمت�ر�ی‬ ‫خالفت احدم یہ دنای ںیم‬ ‫نلس ےس ےہ ہناہمت�ر�یوق�م ےس�‪ ،‬ہناہمت�ر�ے رنگ ےس ےہ�‪ ،‬ہن‬ ‫قحیقی ا�و�ر اپئدی�ا�ر ا منیک اض من‬ ‫متاہ�ر�ی د�ولت ےس ےہ�‪ ،‬ہناہمت�ر�ے اپےن اعم شر�ے ںیم ا عٰیل‬ ‫ماق�م ےس ےہ �۔ ہنیسکوق�ماک اعٰیل وہ نا�‪،‬زمک�و�رولگو �ں رپ ا�س ےک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫حوکمترک نے ےس ےہ �۔ دناییک رظنںیموت ا �ن ندای�و�ی اطقوت �ں فرماتے ںیہ �‪‘�‘ :‬مںی ٓا�پوک نیقی دلاتا وہ �ںہک ا ناش �ء ا لہل اعت لٰی‬ ‫ربملعد�ا�ر ےکوط�ر‬ ‫�ا �و �روکحموت �ںاک اقم �م وہاگ نکیل ہیدخ �ا اعتلٰییکرظنںیمںیہن�۔ ا�و�ر خالفت احدم یہ دنای ںیم ہشیمہ ا من وٓاشیتیکیقیقح �‬ ‫جو زیچدخ �ا اعتلٰییک رظنںیم اقبِل وبق �ل ہن وہ و �ہ اظبہرا�ن کین پراج نی اجتی رہےیگ�۔ احدم�یسج کلم ںیمیھب ر ہےت وہ �ں ےگ‬ ‫ماقصد ےکوصح�ل ںیم یہاکمای �بںیہن وہیتکس�۔سج ےک ےئل �و�ہ اپےن ا پےن کلم ےک وفا�د�ا�ررہش�ی اثبت وہ �ں ےگ �۔ الخ فت‬ ‫�و �ہ ا تسامع�لیک اج�رہی ےہ �۔ ا سال�ماتہک ےہہک امت�م ا ناس �ن وج ںیہ �احدم یہاک کا�موترص�فرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکنشموک‬ ‫�ایک اخند�ا �ن ںیہ ا�و�ر بج ایک اخ ند�ا �ن نبرک رہںی ےگوترھپ جا�ر�ی رھکان ا�و�ر اسے ٓا گے ھڑبانا ےہ �…خالفت احدم یہ امت �م‬ ‫رفائض ( حوق �ق ا لہل ووقح �ق ا علاب�د�)یک ا�د�ایئیگ‬ ‫�ا�س رط�ح یاک د� سور�ےیک السمیتاکیھب ایخ�ل ھکرںی ےگسج �احدم یو �ںوک ا �ن رہد�و �‬ ‫فرا�د�‪ ،‬ا یےس اخ ند�ا �ن ےک ا �‬ ‫طر�ح ایک اخ ند�ا �ن ےک ا �‬ ‫وتمہ ھکریت ےہ نجیک اخطررضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫فرا�د نج ںیم کی رط�فلسلسم ج‬ ‫�ٓاپس ںیم ایپ �ر و تبحم وہ و �ہ رھکےت ںیہ �۔‬ ‫لعہی اسلال�میک تثعب وہئی ےہ �۔ یہی وجہ ےہہک ہی امج عت ندای ںیم‬ ‫وکا �ں ےہ � �۔’ �’ �(عالیم‬ ‫�الہلاعتلٰی ےن ا�سٓا یت ںیمولیبق �ں ا�و�روقمو �ںاک رص�ف ہی �ا من وٓاشیتیک اضف�ء دیپ�ارک نے ےک ےئل ش‬ ‫توص �ر د یا ےہہکمت ایک د �وسر�ےوک اچہپ �ن وکس �۔ ہی اپسکات نی ےہ �۔ برح�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہ�‪،‬ہحفص �‪)�1�0‬‬ ‫ن‬ ‫�‪5�3‬پر …�…‬ ‫رفا تے ںیہ �‪‘� ‘ :‬پس ا �ےحیسم �…�…باقیہحفص �‪5�3‬پر‬ ‫یہ انرگیز ےہ�‪ ،‬ہی رجمن ےہ�‪ ،‬ہی افر �یق� ےہ �۔ و�ر نہ تیثیحب‬ ‫مز ید م‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫لخاف ئے�ا حدمیتاک ا ٹییم گنج ےک اب�ر�ے دنایوک و�اضح ا نذ�ا�ر‬ ‫�(�‘�د�ر ونکم � �ن’�)‬

‫�‘�‘پس رسیت�ی اع ملریگابتہییک ا تناہ ا سال�م ےک اع ملریگہبلغ ا �و�ر اقدت�ا�ریک ابدت�ا وہیگ ا �و�ر ا �س ےک دعب ڑب�ی رسعت ےک استھ ا سال�م اس�ر�ی دنای ںیم انلیھپ رش�و �ع وہاگ ا�و�ر ول�گ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ا سال�موبق�لرک ںیل ےگ ا�و�ر‬ ‫ےہ’ �’ �(حرض�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاث لثؒ�)‬ ‫یہ اج �ن ںیل ےگہکرص�ف ا سال �م یہ یاکاچس ہذمب ےہ ا �و �ر ہیہک ا ناس �نیک اجن�ت رص�ف دمحم رسو�ل الہلؐ ےک اغیپ �م ےک ذ�ریہع احصل وہیتکس �‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موکدعتم�د اب�ر ہی ا لاہ�م وہ�اہک‬ ‫�‘�‘�دنای ںیم ایک ذنیرآیا رپ دنای ےن ا�سوکوبق�ل ہنایک�۔نکیل دخ�ا‬ ‫�اسے وبق�لرک�ےاگ �۔ ا�و�ر ڑب�ے ز�و�رآ �و�رولمح �ں ےس ا�سیک‬ ‫ساچئی اظہررک د �ے اگ �’ �’ �( تذکر �ہہحفص �‪�،�1�0� 4‬ا یڈینش اہچ�ر�م�‪�1�9� 7�7‬ء�)‬ ‫�آ�پ ہیلع ا سلال�م ےن اس�ر�ی زندگیاملسم نو �ںوکیھب ا�و�ر‬ ‫سا�ر�ی دنایوکیھب اب�ر اب�ر ا نذ�ا�رایک ہکاگر انوہ �ں ےنوتبہ ہنیک‬ ‫�ا�و�ر ےچس دخ�ا رپ ا�و�ر ا�س ےک رسو�لﷺ ا�و�ر وقت ےک ا ما�م‬ ‫پر ا یام�ن ہن ال ئےوت ا لہلاعتلٰی ےکتخس ذع�ا�ب ںیمرگفات�ر وہ �ں‬ ‫گے �۔آ �پیک زندگی ںیمیھب لز لزو �ں�‪،‬طوفا نو �ں ا�و�روخفان�ک وبا‬ ‫یجےس ذع�ا�بآئے نج ےک ےجیتن ںیم تہب ےس الہ�ک وہ ےئگ ا�و�ر‬ ‫بتہ ےسوتبہرک ےک اما �ن اپ ےئگ �۔ ایک وخفان�ک ذع�ا�باکیھب‬ ‫رفا یا سجوک ڑپ�ھرک اٹییم گنجاک اظن�ر�ہآکنوھ �ں‬ ‫�آ ؑ�پ ےن ذکر م‬ ‫رفاتےںیہ �‪�‘�‘�:‬ا�س دق �ر‬ ‫کےاس مےنآ اجتا ےہ �۔آ �پ ہیلع اسلال�م م‬ ‫رپد‬ ‫مو�ت وہگیہکوخ�نیک رہنیں ںیلچیگ �۔ ا�س وم �ت ےس ن‬ ‫چرندیھب ابہرںیہن وہ�ں ےگ ا�و�ر ز منی رپ ا�س دق�رتخس ابتہی‬ ‫�آئےیگہک ا�س ر�و�ز ےسہک اناس�ن دیپ�ا وہ�ا اییس ابتہییھبکںیہن‬ ‫�آئی وہگی ا�و�راکرثاقمما�ت زیر و زبر وہ اجئںی ےگہکوگیا ُا �ن‬ ‫مںییھبکآبا�د�ی ہنیھت ا�و�ر ا�س ےک استھ ا�و�ریھبآفا�ت زمنی‬ ‫�ا�و�رآسام �ن ںیم وہلان�ک وص�ر�ت ںیم دیپ�ا وہ �ںیگ اہی �ںکتہک‬ ‫ہرایکدنملقعیکرظنںیم و�ہ ابتںی ریغومعملی وہاجئںییگ ا�و�ر تئیہ‬ ‫�ا�و�ر ہفسلفیکاتکبو�ں ےکیسکہحفص ںیم ُا�ناک ہتپںیہن ےلماگتب‬ ‫�اناس نو �ں ںیم اضرط�ا�ب دیپ�ا وہگا ہک ہیایک وہنے و�الا ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫ہبریت�ےاجن �ت اپئںی ےگ ا �و�ر ریتہب�ے الہ�ک وہ اجئںی ےگ �۔‬ ‫�و �ہ د �ن زن�دیک ںیہ ہکلب ںیم دکیاتھ وہ �ںہک د�ر �و�ا�ز�ے رپںیہہک‬ ‫�دنای ایک ایق متاک اظن�ر�ہ دکیےھیگ �…�ا�ے وی�ر�پ وت یھب ا من‬ ‫مںیںیہن ا�و�ر ا�ے اشیایوتیھبوفحم�ظںیہن �۔ ا�و�ر ا�ے زج�ائر ےک‬ ‫�ر ہےن و�الو �! وک ئی ونصمعی دخ�ا اہمت�ر�ی دم�دںیہنرک�ےاگ �۔ ںیم‬ ‫شرہ�و �ںوکرگتے دکیاتھ وہ �ں ا�و�رآبا�د یو �ںوک ویر�ا �ن اپتا وہ �ں �۔‬ ‫�و�ہ و�ا حدیاگنہ ایک دم �تکت اخمو�ش رہا ا�و�ر ُا�سیکآکنوھ �ں‬ ‫کےاسمےنرکم و�ہاک�م ےئک ےئگ ا�و�ر و�ہ پچ رہارگم ا�ب و�ہ تبیہ‬ ‫نن‬ ‫کےاستھ اپان رہچ�ہ دھکالئےاگ سج ےکاک�ن ُس��ے ےک وہ�ں ےنُس‬ ‫کہ و �ہ وقت د �و �رںیہن �۔ ںیم ےنوکششیکہک دخ �ایک اما �ن ےک‬ ‫رضو�راھت ہکدقتیر ےکونشےت وپ�ر�ے‬ ‫ینےچبسوکعمجرک �و�ں رپ �‬ ‫ہوتے�۔ ںیم چس چساتہک وہ�ںہک ِا�س کلمیک ونبتیھب رقیب‬ ‫�آتی اج تی ےہون�حاک زما نہاہمت�ر�یآکنوھ �ں ےکاس مےنآجائےاگ‬ ‫�ا�و�رول �طیک زمنیاک و�اقہعمتمشچبوخ�د دیھکولگےمرگدخ�ا بضغ ںیم‬ ‫�دیھامےہوتبہرک�واتمترپرحمایکاجئےوجدخ �اوکوھچ�ڑتاےہو�ہایک‬ ‫کڑی�ا ےہ ہنہکآ�دمی ا�و�ر وجُا�س ےسںیہن ڈ�رتا و�ہ رُم�د�ہ ےہ ہنہک‬ ‫� نزد �ہ � �۔’ �’ �( قحۃقی ال حوی�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 2� 2‬ہحفص�‪2� 6�8‬تا�‪)�2�6�9‬‬

‫مںی ا یمٹ مبیک وص�ر�ت ںیم اظہروہ�ا �۔�ا �و�رسج ےک وہلان�ک اتنئج‬ ‫�آ �ج دنای رپ اظہروہ ےکچ ںیہ�۔یلنک ابیھایک ےہ ابیھ وت رص�ف‬ ‫�ایک دق�م اٹاھ یاایگ ےہ رھپا�و�ر ا یاج�د�ا�ت وہ �ںیگ رھپا�و�ر وہ �ں‬ ‫گی اہی�ںکتہک انیہ ا یاج�د�ا�تیک ٹیپل ںیم وی�ر�وپنی قاو�ا�م ا پےن‬ ‫�آ �پوکابت �ہرک ںیلیگ �۔وسانس ریک ا �و �ر ایک ولہا �ریک رض�ب امللث‬ ‫کے امتتحآخر�ی ہلمحدخ�ا اعتلٰیاک وہاگ ا�و�رنج ولگو �ں ےک ا عام�ل‬ ‫کویقیقح �وز�ن احصل وہاگ و�ہ تیج ئاجںی ےگ ا�و�ر ندای رپ ا�نوک‬ ‫لغہب و ا قدت �ا �ر اح صل وہ اج ئے اگ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪ 9‬ہحفص �‪)�5�2�2‬‬

‫خالفت اث نہی ںیم وم�رخہ�‪6‬؍ �اگتس �‪�1�9�4�5‬ءوک امریہک‬ ‫ٹ‬ ‫ے’�’�(‪Little‬‬ ‫نے اجپا�ن ےک رہش ریہ�ویشام رپ ‘�‘ل�ل وب �ا ئ �‬ ‫‪)�Boy‬نا می ا یمٹ مبرگ�ا یا اھت �۔ دنای ےک ا�س ےلہپ اٹییم ےلمح ںیم‬ ‫فرا�د الہ�ک وہئے ےھت بجہک‬ ‫ترقیًاب ایک الکھ �‪ 4� 0‬زہ�ا�ر ا �‬ ‫فرا�د ا�س دصمے ےس اس لو �ں کتںیہن لکن ےکس �۔‬ ‫�ا �نتنگ ا �‬ ‫�ا�بکت ا�س ےسیئکانگ ز یا�د�ہ اطقوت�ر وجہر�ی ایھتہ�رایت�ر وہ ےکچ‬ ‫ہںی ا�و�ر دنای ےک دعتم�د وکلم �ں ےک اپ�سڑکنیس�و �ںیک دعت�ا�د ںیم‬ ‫مو جو�د ںیہ�۔‬ ‫لخافئےامجعتاحدمیہلسلستےکاستھدنایوکا�سوخفان�ک حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث لث رحہم الہلاعتلٰیاک ا نذ�ا�ر‬ ‫وہای�ررکتے رہے ںیہہک و�ہوتبہرک ےک اپےن دیپ�ا‬ ‫تابہی ےس ش‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی ےن وم�رخہ‬ ‫کرنےو�الےےکوضح�رکھجاجئےو�رنہا�سابتہیےسچبہنںیکس‬ ‫�‪2�8‬؍جولائی �‪�1�9�6�7‬ءوک و�انڈ�ز و�رتھ اٹ �ؤ �ن اہ�ل ڈنل �ن ںیم ایک‬ ‫گے�۔ ذیل ںیم دنچ اتقابسا�ت شیپ ےیک اجتےںیہ�۔‬ ‫رفا یا وج‘�‘�ا مناک اغیپ�م ا �و�ر ایکرح�ف اتناب �ہ’�’ ےک‬ ‫تا �رییخ اطخ�ب م‬ ‫سدینا رضح�ت‬ ‫رفاتےںیہ �‪‘�‘�:‬پرھرضح�ت‬ ‫حلصم ومعو�د رضی الہلہنعاک دنایوک انذ�ا�ر نا�مےساشئعوہاکچےہ �۔ا�سںیمآ ؒ�پ م‬ ‫حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنعوس�ر�ہاق�ر عہیکریسفترکتے سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن ایکرسیت�ی گنجیکیھب ربخد�ی ےہ‬ ‫ُ‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�‘�:‬الْقَارِ َعة و�ہ ذع�ا�ب ےہ وجیسک یبنیک جویلہپ د�ونو �ں وگنج �ں ےس ز یا�د �ہ ابت�ہنک وہیگ �۔ د�ونو �ں اخملف‬ ‫ہوئے م‬ ‫صد�اقت ےک اظاہ�ر ےک ےئلآئے �…جب ول�گ دخ�ا اعتلٰی ےک گر�و �ہایےساچانکوط�ررپایکد�وسر�ےےسرکٹ�ائںیےگہکرہ‬ ‫مامو�ریک آ �و�ا�زںیہن ےتنس ا�و�ر ر�وحانی وط�ر رپوس ئے ر ہےت ںیہ شصخ د�م وخب�د ر�ہ اج ئےاگ �۔آسام �ن ےسوم�ت ا�و�رابتہییک اب�ر�ش‬ ‫تو دخ�ا اعتلٰی دسکت د�ےرک اگج نے ےک ےئلھچک ذع�ا�بوجھب�اتا ہویگ ا�و�روخفان�کےلعش زمنیوک اپین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ�۔نیئ‬ ‫ہے �۔�ا �ن دتسوک �ں ےسآخر�و ہ ر�وحانی دنین ےس دیب�ا�ر وہ اجتے تذہیباک رصقمیظع زمنی رپآ رہےاگ �۔ د�ونو�ں احتم �ر�برگ�و �ہ‬ ‫ہںی ا�و�ر رسو�لیکآ�و�ا�ز ےننسیک رط�فوتمجہ وہاجتےںیہ’�’�(فتریس عیین ر�و�س ا�و�ر ا�س ےک استیھ ا�و�ر امریہک ا�و�ر ا�س ےک د�وست‬ ‫بکریدلج �‪ 9‬ہحفص�‪)�5�0�8‬‬ ‫ہرد�و ابت�ہ وہ ئاجںی ےگ ا�نیک اطقتڑکٹ�ےڑکٹ�ے وہ اجئے‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬مںیاتھجمس وہ �ںہک القارعہسے ا یمٹ مب رم�ا�د ےہ گی �۔ ا �نیک ذہت یب واقثفت رببا �د ا�و�ر ا �ناک اظن�م د�رہم ربہم وہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ذع�ا�بیک اس�ر�یتیفیک ا ییس ےہ وج ایمٹ مب ےس دیپ �ا جائے اگ �۔ چب ر ہےن و�الےریح�ت ا�و�ر ا تساجع�ب ےس د�م وخب�د ا�و�ر‬ ‫شد�ہ ابتہی رپ وپ�ر�ی رط�ح اپسچ �ں وہتی ےہ �۔ یہ مب ایاس رطخنا�ک شدش�ر ر�ہ اجئںی ےگ�۔‬ ‫�ر�و�س ےک اب شدن�ے ًاتبسن دلج ا�س ابتہی ےساجن �ت اپئںی‬ ‫�ا�و�ر ابت�ہنک ےہہک ا�س ےس ےنچبیک وس�ائے ا�س ےک َا�و�روک ئی‬ ‫صو�ر�تںیہنہک ول�گرشتنما�و�ر گرپ�ادن�ہ وہ ئاجںی �۔ ہی مب سج گے ا�و �ر ڑب�ی وضاحت ےس ہی وگشیپ ئییکیئگ ےہہک ا�س کلمیک‬ ‫جہگرگتا ےہ اس�ت اس�تلیم کتاک امت �م العقہسخ و اخشا�ک �آبا�د�ی رھپدلج یہ ڑب�ھ اج ئےیگ ا�و�ر و�ہ اپےن اخلقیک رط�ف‬ ‫کی امندنالجرک ر�اکھرک دیات ےہ�۔ ہکلب ایمٹ مب ےکقلعتم ا�ب وج �ر جو �عرکیں ےگ ا�و�ر ا �ن ںیمرثک�ت ےس ا سال�م ےلیھپاگ ا�و�ر و �ہ‬ ‫مزیدقیقحت وہ ئی ےہ و�ہ اتبتی ےہہکاس �تلیماکیھب وس�ا�لںیہن قو�م وجزمنی ےس دخ�ااکنا�م ا�و�رآسام �ن ےس ا�ساک وجو�داٹمنےیک‬ ‫چالسی اچلسیلیمکت ہیرہ زیچوک ا �ڑ �ارک رکھ دیات ےہ �۔ ریہ�ویشام یشایخ �ں اگھب�ر رہی ےہ وہیوق�م اپینرمگ�اہیوکاج �ن ےلیگ ا �و�رہقلح‬ ‫پر اٹومک مبرگ �ایاایگ وت دعب ںیم اجپانی ریڈیو ےن ایب�نایک ہک بوگ�ش اسال�م وہکر الہلاعتلٰییکوتحدی رپیگتخپ ےس اقئم وہ اج ئے‬ ‫�ا�س مب ےس اییس رطخنا�ک ابتہی و�اقہع وہ ئی ےہہک اناسنو�ں ےک گی �۔اشیدآ �پ اسے ایک افاس نہںیھجمسرگم و�ہ وج ا�س رسیت�ی‬ ‫گوشت ےک ولتڑھ�ےولیم�ںلیم کت ےلیھپ وہئے اپئے ےئگ عاملریگابتہی ےس چبںیلکن ےگ ا�و�ر نزد �ہ ہرںی ےگ و�ہ دکیںیھ ےگ‬ ‫ہںی �۔ ہی ابللک وہی اح لت ےہسجاک رق�آ�نرکیم ےن ا �نٓا یا �ت کہ ہیدخ�ایک ابتںی ںیہ ا �و�ر ا�س اق�د�ر ووت�انایک ابتںی ہشیمہ وپ�ر�ی‬ ‫رفا یا ےہہک اناسنو �ںاک وجو�دکت ابقیںیہن رہےاگ �۔ ڈہ�ی ہی وہتی ںیہوکئی اطقت اہنںی ر�و�کںیہنیتکس �۔‬ ‫مںی ذکر م‬ ‫پسرسیت�ی اعملریگابتہییک ا تناہ�ء ا سال�م ےک اعملریگہبلغ ا�و�ر‬ ‫کای ا�و�ر وبٹیایک بس اب�ریک ذ�ر�ا�تیک رط�ح وہ اجئںی ےگ �۔‬ ‫�ا�و�ر وگنتپ �ںیک امندن وہ�ا ںیم ا �ڑتے رھپیں ےگ � �۔’�’�(فتریسریبکدلج �ا قدت�ا�ریک ابدت�ا�ء وہیگ ا�و�ر ا�س ےک دعب ڑب�ی رسعت ےک استھ‬ ‫�ا سال�م اس�ر�ی دنای ںیم انلیھپ رش�و �ع وہاگ ا�و�رول�گ ڑب�ی دعت�ا�د ںیم‬ ‫�‪ 9‬ہحفص �‪)�5�1�5‬‬ ‫َْ َُ‬ ‫فرما یا�‪‘�‘�:‬غر�ض القارِعة و�ہ ذع�ا�ب ےہ وجومجو�د�ہ زما نہ �اسال �موبق�لرک ںیل ےگ ا�و�ر ہی اج�ن ںیل ےگہکرص�ف اسال�م یہ‬

‫�ایکاچس ذمہب ےہ ا�و�ر ہیہک ا ناس �نیک اجن �ت رص�ف دمحم رسو �ل‬ ‫�ا لہلؐ ےک اغیپ�م ےک ذ�ریہعاحصل وہیتکس ےہ �…�ا سال�ماک وس�ر�ج ا پین‬ ‫پو�ر�یآ �ب و ات�ب ےک استھولط �ع وہاگ ا �و�ر دنایوکونم�ررک �ے‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک دنای ایک‬ ‫گا�۔یلنک ےلہپ ا�س ےسہک ہی و�اقع وہ �‬ ‫�ا�و�ر اع ملریگابتہی ںیم ےسزگ�ر�ے ایک ا ییس وخنی ابتہی وج ینب‬ ‫نو�ع اناس�نوکوھجنھج�ڑرک کرھ د �ےیگ �۔نکیل ہیںیہنوھبلان اچہےیہک‬ ‫وگشیپای �ں وت بہ ا �و�ر‬ ‫یہ ایک ا نذ�ا�ر�ی وگشیپ ئی ےہ ا �و�ر ا نذ�ا�ر�ی ئ‬ ‫�اتسافغ�ر ےس الوت�ا�ء ںیم ڈ�الی اج یتکس ںیہ ہکلبلٹیھبیتکس ںیہ �۔اگر‬ ‫�ا ناس �ن ا پےن ر�بیک رط�ف ر جو �عرک ے ا �و�روتبہرک�ے ا �و�ر‬ ‫�اپےن ا طو �ا�ر د�رسترک ےل�‪ ،‬و �ہ ا �بیھب دخ�ا ئی بضغ ےس چب‬ ‫کسات ےہاگر و �ہ د�ولت ا�و�راطقت ا �و�رتمظع ےکوھجٹے دخ�ا�ؤ �ں‬ ‫کی رپسشتوھچ�ڑ د�ے ا�و�ر اپےن ر�ب ےسیقیقحقلعت اقئمرک �ے �‪،‬‬ ‫فقس و وجف�ر ےس اب�ز آ اجئے �…�اگر دنای ےن دناییک ایتسم �ں ا �و�ر‬ ‫رضو�ر وپ�ر�ی‬ ‫وگشیپای �ں �‬ ‫وھچڑ یںوت رھپ ہی انذ�ا�ر�ی ئ‬ ‫خرسمایت �ں ہن �‬ ‫ہو �ںیگ ا�و�ر دناییکوک ئی اطقت ا �و�روک ئی ونصمعی دخ�ا دنایوکومعو�د �ہ‬ ‫ہولان�ک ابتہوی �ں ےس اچب ہن ےکساگ �۔پس اپےن رپ ا �و�ر اپینولسن �ں‬ ‫پر رحمرک یں ا�و�ر دخ�ائے رحمی ورکیمیکآ �و�ا�زوکںینس �۔ ا لہلاعت لٰی‬ ‫�آ�پ رپ رحمرک�ے ا�و�ر دص�ا قتوک وبق�لرکنے ا�و�ر ا �س ےس‬ ‫فا ئد �ہ ا ٹاھ نےیکوت فقی اطعرک �ے � �۔’ �’ �(�ا مناک اغیپ�م ا�و�ر ایکرح�ف‬ ‫�ا تناب �ہ �‪،‬فصہح �‪1� 0‬تا �‪)�1� 3‬‬

‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘�:‬اگر‬ ‫�آ �پ رحہم الہلاعتلٰی ر �و�س ےک اب�ر �ے م‬ ‫یہ ا یاٹ مک و�رلڈ وہیئگ ا یمٹیک گنج ےک ا ند�ر ہیولم �ث وہ ئے ا �و�ر‬ ‫�د�وسر�ےرگ �و ہو �ں ےک استھڑل ڑپ �ے�‪،‬تو اہج �ں ڑب�یرثک�ت‬ ‫سے ابتہیآئےیگ ا �و �ر ا �س ےک کلم ںیمیھب ضعب العقے ا یےس‬ ‫ہو �ں ےگہک اہج �ں زندگیاک اختہم وہاج ئےگا �‪� ،‬و ہا �ں استھیہ ہی‬ ‫بیھ اتبیا ےہہک ا�س کلم ںیم ےنسب و�ا لو �ںیکاکفی دعت�ا �د چب اجئے‬ ‫گی رم�ےیگںیہن ا �و �ررھپو �ہ ا پےن کلم ںیمےلیھپیگ ا �و �ر اسےآبا �د‬ ‫کر �ےیگ �…تووس�ائے احدم یتیکوگ�د ےک ا �و�رہکںی ا �نوک انپ �ہ‬ ‫ہنںی ےلمیگ�…اگر ایمٹیک گنج وہ اج ئےوت امریہک ےکقلعتم‬ ‫جاہ�ںکت ےھجمملع ےہ ہیںیہن اتب یاایگ ہکاس�ر�ےرماجئںی ےگ‬ ‫تاب�ہ وہ ئاجںی ےگ ای ںیچب ےگہنںی ںیچب ےگ�۔نکیل ر �و�س ےک‬ ‫رہ ا �س ےکضعب الع قے ابت �ہ وہ ئاجںی‬ ‫ہک ا چ‬ ‫تمقلع اتبیاایگ ےہ گ‬ ‫یک ارث یت نزد �ہ رہےیگ و �ہ ا سال�موکوبق�ل‬ ‫گےنکیل ا�س وق�م ک‬ ‫یگ’ �’ �(طخہب ہعمج‬ ‫کر �ےیگ ا�و�ر اپےن ر�ب ےسقلعت اقئمرک �ے �‬ ‫فرمو�د �ہ�‪7‬؍جولائی�‪�1�9�6�7‬ءطموب عہابطخ�ت انصرجدل �‪ 1‬ہحفص�‪7�7�4‬تا �‪)�7�7�5‬‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلاعت لٰیاک ا نذ�ا�ر‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہل اعتلٰی امجعتوک‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘�‘�:‬مںیںیہمت خشوخرب�ی د یات‬ ‫خوخشرب�ی د یےت وہئے م‬ ‫ہو�ںہک اگیل دص�ی ںیم مت ہی اظن�ر �ے دکیوھ ےگہکمیظع ا لاش �ن‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫طا قوت �ں ےک اہپ �ڑ ریز �ہ ریز�ہرک ےک ومہ �ا�ر دیم�ا �نیک رط�ح‬ ‫متاہ�ر�ے اسمےن اھچب دیےئ اجئںی ےگ �۔ ا�و�ر احدم یتیک حتف ےک‬ ‫گوھڑ�ے نددناتے وہئے اگیل ندای�ؤ �ںوک ا �و�ر رھپزمید اگیل‬ ‫�‬ ‫� ندای �ؤ �ںوک حتف رک تے ےلچ اجئںی ےگ � �۔’ �’ �(�ا حدم یتیک یلہپ دص�ی‬

‫ریپو�ی ےک ےئل ہی ذہین ا �و�ریبلق وط �ر رپایت �ر‬ ‫صمٰیفطﷺ یک �‬ ‫َ‬ ‫ہو�ں ےگ�۔جس ںیموکئی ِعوَج ںیہنوکئییجکںیہن�۔ سپ ےلہپ‬ ‫وتڑ�ےاگ�‪ ،‬ا �نیک‬ ‫خد�ا نیک ک�ج�ی�ا �ں د �و�ررک�ےاگ�‪�،‬ا �ن ےکربکت �‬ ‫‪Civilizations‬کو ابت�ہرک�ےاگ�ا و�ر ایلم ٹیمرک�د�ےاگ �۔‬ ‫�ا�و�ر ا �ن اہپ �ڑ�و �ںوک اپ�ر�ہ اپ�ر�ہرک�ےاگ رھپا �ن ںیم ےس زندگی ےک‬ ‫نےئآثا�ر وھپٹںی ےگ �۔ �…چا�ر�و �ں رط�ف وج ڑب�ی ڑب�ی وکحموت�ں‬ ‫کے اہپ �ڑںیہ�۔ہکںیآ �پوکرشم�ق ںیم ر�و�س کداھئی د یات ےہ ا�و�ر‬ ‫ہکںی رغم�ب ںیمآ �پوک امریہک کداھئی د یات ےہ �۔ںیہک امشلی‬ ‫یو�ر�پیک اطتقںی ںیہںیہک ونج�برشم�ق ںیم اجپا �ن ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫بڑ�ی ڑب�ی اطتقںی یلیھپ ڑپ�ی ںیہ�۔ ہیاس�ر�ی اطتقںی ہیامت�م اہپ �ڑ‬ ‫�آ �پ ےک زیرںیگنرکنے ےک ےئل انبئے ےئگ ںیہنکیل تبحماک‬ ‫جا�د�وےہوجا�نرپےلچاگ�۔اپےنامحو�لںیمتبحمےکاج�د�واگجنے‬ ‫گلںیہک ا�س ےک ذ�ریےع یہ ر�وحانی رم�د�ے نزد �ہ وہ �ں ےگ �۔‬ ‫رفا ئے �۔آمنی’ �’ �(طخہبدیع الاضیح‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوت فقی اطع م‬

‫�الرق�ٓا �ن ربمن �‪)�3�0� 5‬‬

‫تولک ہیربکتایلم ٹیم ےئک ئاجںی ےگکوینہک و �ہ اب � شدا ہت وج‬ ‫رضو �راق ئم وہرک‬ ‫�آسام �ن رپ ےہ ا سی دخ �ایک اب � شدا ہت ز منی رپ �‬ ‫�رہےیگ �۔پس آ �ج ںیہن وت لک �‪ ،‬لکںیہن وت رپسو �ں � �‪،‬آ �پ‬ ‫ربکتدنای ےس اٹم �د یا اج ئے اگ �۔ �ا �و �روط فا �ن ا �ن‬ ‫�دکیںیھ ےگہک ہی �‬ ‫پر ا لاٹ ئے اجئںی ےگ �۔ ا �و �ر ا یےس ا یےس وخفان�ک ‪Storms‬‬ ‫خد �ایک دقت یر ا �ن رپ الچ ئےیگہکنج ےک اقمبل رپ ا �نیک امت �م‬ ‫�ا تجام عی اطتقںییھب انکا �م ا �و �ر اپ �ر �ہ اپ �ر �ہ وہ اجئںییگ ہی اظن �مہنہک‬ ‫ماٹ یا اج ئے اگ �۔آ �پ ای �د رھکںی ا �و �ر ا �س اب �ت رپاق ئم رہںی ا �و �ر‬ ‫بکیھ وحمنہ وہ نے د یں �۔ ہی قاو �ا �م دقیم نجوکآ �ج قاو �ا �مدحتم �ہ‬ ‫کاہ اجتا ےہ ا �ن ےک ا طو �ا �ر نزد �ہ ر ہےن ےکںیہن ںیہ �۔ ہیوقمںی‬ ‫یا �دگا �ر نب اجئںییگ ا �و �رربعتان�ک ای �دگا �ر نب اجئںییگ ا �و �ر ا �ن‬ ‫کےھکڈن �ر �ا �ت ےس �‪ٓ ،‬ا �پ ںیہ �۔ �ا �ے وتحدی ےک سرپات �ر �و �! و �ہ‬ ‫�آ �پ ںیہ وجیئن امع �رتںیریمعترک یں ےگ �‪،‬نیئ قاو �ا �مدحتم �ہیکمیظع‬ ‫�ا لاش �ن کلف وب�س امع �رتںیریمعترک نے و �ا لے مت وہ �۔ ا �ےحیسم‬ ‫حمدم�ی ےک الغ مو �! نج ےکرپس�د ہیاک �مایک ایگ ےہمت دکیوھ ےگ �‪،‬‬ ‫ےگ ارمتںیہن دکیوھ ےگوتاہمت �ر�یںیلسن‬ ‫�آ �جںیہنوتلک دکیوھ گ‬ ‫�دکیںیھیگ �۔اگرلک اہمت �ر�یںیلسنںیہن دکیںیھیگوت رپسو �ں ا �ن‬ ‫کیںیلسن دکیںیھیگ �۔مرگ ہی دخ �ا ےک ہنمیک ابتںی ںیہ ا �و �ر ا �س‬ ‫کی دقت یریکرحت یر یں ںیہ ںیہنج ندای ںیموک ئی اٹم ںیہن اتکس �…‬ ‫مںیآ �پوکنیقی دلاتا وہ �ںہک ا �ن نداییکآکنوھ �ں ےسآ �پ دیھک‬ ‫کسںی ای ہن دیھکںیکس ریم�ی ر �و �حیکآکنںیھآ �ج ا �ن و �ا قاع �ت‬ ‫ریغتا �توک ا �س رط�ح دیھک‬ ‫کو دیھک رہی ںیہ �۔ ا �نمیظع ا لاش �ن �‬ ‫�رہی ںیہ ےسیج ریم�ے اس مےن و �ا قہع وہ رہے ںیہ’ �’ �۔ �( طخہب ہعمج‬

‫کے آخر�ی ہبطخ ہعمج اک الخ صہ �‪1�7‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 8�9‬ء�ا فللض �‪2�7‬؍ما�ر �چ‬

‫�‪�1� 9� 8�9‬ء �)‬

‫�آ �پ ےن دنایوک و�اشاگ�ف الاف�ظ ںیم ا ٹییم گنجیک وخفان�ک‬ ‫رفایا سجیک رط�ف زیت�ی ےس دنای ڑب�ھ رہی‬ ‫تابہی ےس ہبنتم م‬ ‫رفاتے ںیہ �‪ ‘�:‬یاہ �ں‬ ‫ہے �۔وس�ر�ۃ ا لاق�ر عہیکریسفترک تے وہ ئے م‬ ‫‪AtomicWarfare‬کا ذکر ےہ �۔وصخصًا رسو�ل ا لہل ؐکے‬ ‫�زمانے ےک ا ناس �نوک ا�س قارعۃ اکوکئی وصت�ریھبںیہن اھت�۔سج‬ ‫قارعۃکی رط�ف ہیوس�ر�ت ا شا�ر�ہرک رہی ےہ �۔ینعی ا�سٓاخر�ی‬ ‫رطف �۔ یہی و�ہ وقت وہاگ بج ڑب�ی ڑب�ی اطقوت�ر‬ ‫قارعۃکی �‬ ‫حوکتمںی ا�و�ر اطقت ےک اہپ �ڑ دھین وہ ئی ر�و ئییک رط�ح وہ اجئںی‬ ‫گے �۔ دھین وہ ئی ر �و ئی ںیموک ئی اطقتںیہن وہ تی � �۔’ �(ترجۃم ا لرق�ٓا �ن فرمو�د �ہ �‪3‬؍جولائی �‪�1�9� 9�0‬ءطموب عہابطخ�ت دیع ین )‬ ‫کال�س ربمن �‪)�3�0� 5‬‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫�امریہک ا �و �ر قاو �ا �م دحتم �ہ ےک اب �ر �ے م‬ ‫ُ َ​َ‬ ‫َُ​َ‬ ‫سو�ر�ۃالهمزة یکریسفترکتےوہئے مرفاتےںیہ�‪‘:‬حطمةکو �‘ �‘‪Desert Storm‬کی ابتںیرک تے ںیہ �۔ ینعی رحص�ا �ؤ �ں‬ ‫تورع�ب اجنےت ےھتہک ہی اب�ریک ےس اب�ریک ذ�ر�ہاک ان �م ےہنکیل کا ایک وط فا �ن ےہ وج دشنموک الہ�ک ا �و �ر ایلم ٹیمرک د �ے‬ ‫�ایمٹوکںیہن اجنےت ےھتسجاک اہی�ں ذکر وہ رہا ےہ�۔ ایےسوتس�ن گا �۔ ہیںیہن اج نےت ہکوط فا �نیک ابگںییھب دخ �ا ےک اہ تھ ںیم‬ ‫جوچنیھکرک ےبمل ےیک ےئگ وہ�ں�۔ یہی ہشقن اٹییم دھامکہاک ےہ ہی ہوتی ںیہ �۔ ںیمںیہن اج نات ہک دخ �ایک دقت یرایک ہلصیفرک �ےیگ‬ ‫رضو �ر اج نات وہ �ںہک دخ �ایک دقت یر وجیھب ہلصیفرک �ےیگ‬ ‫�ٓا�گ ا�ن ا ٹیوم�ں ںیموفحم�ظ کریھیئگ ےہ گ�۔ ار ہیوفحم�ظ ہن وہتیوت مرگ ہی �‬ ‫�ایمٹ مب انبتے وہئے یہ ٹھپ اجئےوتوکئیوفحم�ظ ہن رہات � �۔’�(ترجۃم �و �ہ اب لآ خرربکتم�و �ںوک الہ�کرک نےاک ومجب ےنباگ �۔آ �ج ںیہن‬ ‫رہ�کذ�ر�ہںیمرکےھںیہوخ�ا �ص‬ ‫کایبجعوتےن ا‬ ‫کو �ن ڑپ�ھ اتکس ےہسا�ر�ا دفرت ا �ن ا سر�ا�ر اک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫سو�ر�ت الدخا�نیک ریسفترکتے وہئے م‬ ‫�‘یاہ �ں دخا�ن ےس رم�ا�د و �ہ ھدو�ا �ں ےہ وج دجا�ل ےک زمانے ںیم‬ ‫خد�ا اعتلٰییک رط�ف ےس ‪ Atomic Explosion‬ےک ےجیتن‬ ‫مںی اکنلا اجئے اگ �…�و�ہ اہج �ں ےسزگ�ر�ےاگ وہا �ں وم�تاک اغیپ�م‬ ‫رضو�ر دنای رپ ان �ز�ل وہاگ ا�و�ر ڑب�ے رقوب�ں‬ ‫�د�ےاگ �۔ �… یہذع�ا�ب �‬ ‫پرلیھپ اجئےاگ �۔نج رپےلیھپاگ ا�ن رقوب �ںوک نزدگی ےس اع�ر�یرک‬ ‫�د �ےاگ � �۔’ �(ترجۃم الرق�آ �نالک�س ربمن �‪)�2�5�5‬‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘�‘�:‬جاہ�ںکت جبلکا‬ ‫سو�ر�ت ٰہطیکریسفتںیم م‬ ‫رکم ےساثبت ےہہک جبلسےرم�ا�دمیظع ا لاش �ن‬ ‫لظف ےہ �‪،‬رق�آ�ن ی‬ ‫طاتقںی ںیہ وج ندای�و�ی اطتقںی ںیہچاننہچوس�ر�ت ٰہط ںیم ا �س‬ ‫َ َ ْ َُْ َ َ َ ْ َ َ ُ‬ ‫ال فق ْل‬ ‫ضموم�نوک وی �ں ایب �ن م‬ ‫رفا یا �۔ ويسألونك ع ِن ال ِجب ِ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ ً‬ ‫يَن ِسف َها َرب ِّي ن ْسفا �۔(طہ�‪� )�1�0�6�:‬ا�ے دمحمؐ �! ھجت ےس ہی وپھچےت ںیہ‬ ‫کہ ہی وج اچ�ر�و �ں رط�فریت�ے ڑب�ی ڑب�ی وکحتمںی دنای ںیم اقئم‬ ‫ہںی�‪ ،‬ہی اناسنی ےک اہپ�ڑ ےنب وہئے ںیہ�‪ ،‬ا�ناک ایک ےنباگ�؟ ا�ن‬ ‫پر ےھجتےسیک ہبلغبیصن وہاگ�؟توُوت ندای ےک احل�ظ ےسوکئی اطقت‬ ‫ْ ُ‬ ‫ہنںی رھکات�۔وُت ا�ن ےسہہک د�ے ا�ن وپھچےن و�الو�ں ےس يَن ِسف َها‬ ‫َ ً‬ ‫َرب ِّي ن ْسفا�۔ریم�ا ر�ب ا �نوک اپ�ر �ہ اپ�ر�ہرک د�ےاگ�‪�،‬ریز�ہ ریز�ہرک‬ ‫َ​َ ََُ َ ً ْ ً‬ ‫اعا َصف َصفا �۔(طٰہ�‪�)�1�0�7�:‬ا�و�ر ا �نوک ایک‬ ‫�د�ے اگ �۔ فيذرها ق‬ ‫ٹچلی دیم�ا �ن ںیم دبتیلرک�ےاگ �۔ لَا تَ ٰرى ف ْي َها عوَ ًجا َولاَ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫أ ْم ًتا۔�(طہ�‪)�1�0�8�:‬پرھوت ا �نوک ڑب�ی ڑب�یمیظع ا لاش �ن وقمو �ںوک‬ ‫�ا یےس رب �ابر ا �و �ردسھر�ی وہ ئی اح لت ںیم اپ ئے اگ ہک ا �ن ےک فرمو �د �ہ�‪2� 5‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 9� 1‬ءطموب عہجیلخ اک رحب�ا �ن ہحفص �‪)�1� 7�9‬‬ ‫�ا ند�ر ہنوک ئییجک ابقی رہےیگ�‪ ،‬نہوک ئیربکت ابقی رہےاگکوئی ا�و نچ‬ ‫�آحنرض�تﷺ یک ذ�ا�ت اببرکا ت رپ انپا�ک ا لز�ا�م‬ ‫َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫نچی اب قیںیہن رہےیگ�۔ يوم ِئ ٍذ يت ِبعون‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬سب ےسدنگ�ا ہلمح‬ ‫الدا ِعيَ لَا ِعوَ َج ل ُه �(طٰہ�‪ :‬لاگنے و�ا لو �ںاک ذکررکتے وہئے م‬ ‫�‪� )�1�0�9‬و�ہ د �ن وہاگ ا �و�ر و�ہ ز ما نہ وہاگ �۔جبہک ا�س د�ا عی ینعی دمحم کرنے�و الے امرینک ںیہ �۔�ا �ن ےک رسغون �ں ںیم اس�ر �ے‬

‫�امرییک ںیہ�۔ امریہک ےک دب بتخ اپ�د�ریو �ں ںیموک ئی کینرظن‬ ‫ہنںیآتا�۔ ا�سیک جوہ ہی ےہہک دجلاک ڈنھج�ا امریہک ےن اٹاھنا‬ ‫تاھ�۔ امریہکیک اتئدی ںیموکئی دعاںیہنیتلم�۔ اص�فرظنآ رہا ےہ‬ ‫کہ امریہک ےکدقم�ر ںیم ذلت و رسو �ا ئی ےکوس�ا ا�و�رھچکںیہن �۔‬ ‫َ َ‬ ‫يدکا ذکررق�آ�ن ںیم ےہ و �ہ امریہک ےہ �۔ احدم یت‬ ‫ان َمرِ ٍ‬ ‫ش ْيط ٍ‬ ‫رضو�ر دکیںیھیگ�۔ دخ�ایک دق�ر �ت‬ ‫کیںیلسن امریہکاک دب ا ناج�م �‬ ‫ہےہک و�ہ مہوک نزد�ہ رکےھ ای ہن رکےھ ہی اناج�م ال�ز ماً�امریہکوک ےلم‬ ‫گا � �۔’ �’ �(عالیم د�ر�س �‪4‬؍ جون�ر�ی �‪�1� 9�9� 9‬ء افللض �‪1�5‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�9�9‬ء�)‬ ‫رفا یا�‪‘�‘�:‬جاہ �ں‬ ‫ربخد�ا�ررکتےوہئے م‬ ‫�ا ٹییمگنجےکاب�ر�ے �‬ ‫تکرسیت�ی اعلیم گنجاکقلعت ےہ ا�و�ر ا �سیک اٹامکتیثیحاک‬ ‫عتقل ےہ ا�س اب�ر�ے ںیم یاک ا�دنٰییھب کشںیہنہک ال�زمًا وہ‬ ‫کے رہےن و�الا و�اقہع ےہ�۔�ایاس و�اقہع ےہ یہںیہن وجاٹلا اج ےکس�۔‬ ‫رہںیتبیصم اٹلی اج یتکس ںیہنکیل اعلیم گنج سج انب رپ و�ا�ر�د‬ ‫گ �ا چ‬ ‫ہونے و�الی ےہ ا�ساک اسیج ہک ںیم ےن اب�رہا ذکرایک ےہوس�ر�ت‬ ‫طٰہ ںیم ڑب�یلیصفت ےس ذکرومجو�د ےہ ا �و�ر ا�سیکآخر�ی وجہ‬ ‫� حنٓارض�تﷺ اک ابقی ا�د یا �ن رپ اغلبآنا ےہ �۔ ای ا سال�ماک اب قی‬ ‫�ا�د یا �ن رپ اغلبآنا ےہ �۔کوینہک وجہ تہب اعٰیل د�رجہیک ےہ ا�و�ر‬ ‫ربکتو �ں ےک‬ ‫کوئی وص�ر�ترظنںیہنآتیہک ا�سمیظع ابتہی ا�و�ر �‬ ‫ٹوٹے ریغبا سال�موک و�ہ ہبلغبیصن وہ اجئے �۔ رسو�لرکیمﷺ‬ ‫کو و�ہ ہبلغبیصن وہاجئے�۔ ا�س ےیل ںیماتہک وہ�ںہک اب �و جو�د ا �س‬ ‫کےہکںیتبیصم اٹلی اجکسیت ںیہرگمدصقم وپ�ر�اںیہن وہاتکس �۔اگر ہی‬ ‫یصمںیتبلٹ ئاجںیا�و�روکئیا�سیکوص�ر�ترظنیہںیہنآتیہکایاس‬ ‫کر ےتکس�‪ ،‬ندای وج تاین د�و�راج یکچ ےہ و�ہ و�اپسآ اجئے �‪ ،‬ا �زوخ �دیہ‬ ‫یہںیہن وہاتکس�۔ ا�س ےیل وہ ےنکس ےک اب�و جو�دںیہن وہاتکس اک بلطم‬ ‫یہ ےہ اہج �ں کت ںیماتھجمس وہ �ں ا یاس رہگزںیہن وہاگ � �۔’ �(ترجۃم‬ ‫�الرق�آ �ن الک �س �‪1� 8‬؍نومرب �‪�1�9�9�8‬ء�)‬

‫�اٹییمگنجاکآغا�زاہک�ںےسوہاگ�؟�ا�سیکربخدیےتوہئے‬ ‫فرماتے ںیہ �‪�‘�:‬ا�س ہلسلس ںیم ایک دفہع ایک ر�و یا�ءبیھ دکییھ‬ ‫تیھ�…کیئ اس�ل ےلہپیک ےہ �۔ و �ہ تہب یہ و�اضح ےہ �…�اکرثر�و یا�ء‬ ‫جودخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےسآتی ےہ �و �ہ وہم وامگ �ن ںیم ویےسآ‬ ‫ہیںیہنںیتکس�۔َمںی ےن کیداھ ہک ںیم یاک ‪ Russia‬اک ان �م‬ ‫توںیہن ےہنکیل اہی �ں ےس وجریم�ے ذہن ںیم تمس ےہ و �ہ‬ ‫‪Russia‬کی تمس ےہ ا �و �ر ‪Russia‬کایھب امشلی ہصح �۔�و ہا�ں‬ ‫�ایک تہب دنلب اہپ �ڑ ےہ ںیم وہا �ںڑھک�ا وہ �ں �۔ ا�و�ر و�ہ وج امہرین‬ ‫ہںیزمنییکاسختےک ‪،�Geologist‬ا �نںیموکئیایکوچ ٹی‬ ‫کا امہرےہ وجھجم ےسقبس ےنیل ےک ےیل وہا�ں ریم�ےاستھڑھک�ا‬ ‫ہے�…تو ںیم ہی دکیاتھ وہ �ںہک و �ہ وج ‪ Russia‬ےک اہپ �ڑ ںیہ �۔‬ ‫سا�ر�ے اہپ �ڑ رھُبُبرھ�ے وہ اجتے ںیہ ا�و�ر وچٹوی�ں ےس ڈ لھےنک‬ ‫گلےت ںیہ�۔‪Wave after wave.� Wave after‬‬ ‫‪�wave‬۔جس رط�ح رہل یں یتلچ ںیہ ا�س رط�ح اہپ �ڑ اتر رہے‬ ‫ہںی �۔یجےسیسک رن�م زیچےک ڈھریوکز یا�د�ہ ا�وناچرک د یا اجئےوتوخ�د‬ ‫بوخ�د ڈلھےنکاتگل ےہ ا�و�ر و�ہ یاکتمس ںیمآ�ر ےہںیہ ا�و�ر ںیم د�و�ر‬ ‫سے دکیاتھ وہ �ں اظن�ر�ہوتاس�ر�ی دنای اھبگی اج رہی ےہ ا�س دق �ر‬ ‫‪Panic‬ہے�۔قایمتآئی ڑپ�ی ےہ ا �و�ر دکیاتھ وہ �ں�‪�،‬ا�س تمس‬ ‫مںیوہ �ںسجرط�فوی�ر�پاکابقیہصحےہ �۔ا�و�رول�گوھچ�ڑوھچ�ڑ‬ ‫کر د�و�ڑ رہےںیہ �۔ ا�و�راتگل ےہہک ا�ب ہی وجرھُبتے وہئے اہپ�ڑ‬ ‫ہںی ہیرہ زیچوک اپین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ ا�س قوت وج امہ�ر �ے‬ ‫وھتڑ�یربھگ�اہٹ وہ تی ےہہکویک �ںںیہن‬ ‫ساتھ ںیہ ا �ن ںیمیھب �‬ ‫مںی ا�ب دلج�ی لچ رہا�۔مںی ا�ن ےساتہک وہ�ںہک ےھجموکئیرکف‬

‫ہنںیےہویکنہکالہلاعت لٰیےنو �ہر سےتانبئےوہئےںیہنجےس‬ ‫مںیآ�ر�ا�م ےس لکن اج�ؤ �ںاگ ا �س ےئلوک ئیربھگ�اہٹںیہنآ�ر�ا �م‬ ‫سےوھٹیبایت�ر�یرک �و ا �و�ر د�ر�و�ا�ز �ے دنبرک ےک رھپمہاک�راٹس�ر �ٹ‬ ‫کرنے ےتگل ںیہوتوخ�ا �بمتخ وہیئگ �۔‬ ‫�ا �س ےس ںیم ہیاتھجمس وہ �ںہک و �ہ وج گنجمیظع آئےیگ‬ ‫�آئدن �ہ �۔ �ا �س ںیموک ئی دھامکہ ‪ Russia‬یک رط�ف ےس ےلہپ‬ ‫ہواگ �۔وک ئیآغا �ز و ہا �ں ےس وہاگ ا �و �ر رھپسج رط�ح اہپ �ڑ رھُبتے‬ ‫رکم ےن‬ ‫ہںی �۔ ا �س رط�ح وہاگ ےھجم دعب ںیم ایخ �لآیاہکرق�آ �ن ی‬ ‫رفا یا ےہ وس �ر �ت ٰہط ںیمہک دخ �ا اعت لٰی اہپ �ڑ �و �ںوک ک ااھ �ڑ‬ ‫جو ہی م‬ ‫یھپےکناگ ا �و �رلیٹچ دیم �ا �ن انب د �ےاگ وت ہیوت ا �سیکریبعت ےہ‬ ‫باللک �…تو وہاتکس ےہہکآغا �ز ‪Russia‬کی رط�ف ےس وہیسک‬ ‫�وجہ ےس �… وک ئی ا یاس و �ا قہع وہسج ےک ےجیتن ںیم رھپو �ہ دھامکہ‬ ‫ہو اج ئے �۔وت ہی ًانیقی وہ نے و �ا لی ابتںی ںیہ وجآئدن �ہ ز ما نے‬ ‫مںی وہ �ںیگ �… رگم ہی خشوخرب�ی ےہہک ا حدم یو �ںوک ا لہل اچب ےلاگ‬ ‫�رسہت رکاھ وہ �ا ےہ سج ر سےت ےس و �ہ لکن اجئںی ےگ ا ناش �ء ا لہل’‬

‫�(ترجۃم ا لرق�آ �ن الک �س ربمن �‪)�7�4‬‬

‫عالیم اطقوت �ںوک اخم طبرک تے وہ ئے و �ا شاگ �ف ا لاف �ظ‬ ‫رفا یا ہک �‪� ‘� ‘� :‬ا �ے اطقوت �! مت اقمبرکت اج وچنہپیگ �۔‬ ‫مںی ا نذ �ا �ر م‬ ‫عیین ایک کلم ںیم ایک ربق ای � یاک ربقسات �نیک اب �تںیہن ہیوت‬ ‫ہر رب �اعمظ ںیم ضعب اقمبر ےننب و �ا لے ںیہ �۔ ا �و �ر ا �ن ڑب�ی ڑب�ی‬ ‫طا قوت �ںوک بج دخ �ایک زس�ا ز منی ےک اس تھومہ �ا �ررک د �ےیگ‬ ‫�ا �و �ر ا �ن ےکربکتوکوت�ڑکر اپ �ر �ہ اپ �ر �ہرک �ےیگوت ا �ن ےک اقمبر‬ ‫بیھ امت �م اعلمَ ںیمرھکب�ے وہ ئے کداھ ئی د یں ےگ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج‬

‫فرمو �د �ہ �‪2� 2‬؍ جون �ر�ی �‪�1� 9� 9� 3‬ء ا فللض �‪2� 5‬؍ ونج �ر�ی �‪�1� 9� 9� 3‬ء �)‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ‬ ‫�الزعیز اک ا نذ �ا �ر‬

‫حوض �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےنیھب اہج �ں امج عت‬ ‫کو ا �س ےک ر �وشنلبقتسمیک اشب �ر �ت د�ی و ہا �ں اخم فلنیوک ا �ن‬ ‫ربخد �ا �رایک ا �و �ر دنایوک و �ا شاگ �ف ا لاف �ظ ںیم‬ ‫کے دب ا ناج �م ےسیھب �‬ ‫تمدع �د اب �روخفان�ک کالہوت �ں ا �و �ر ابت ہوی �ں ےس ڈ �ر �ا یاہکاگر ا �س‬ ‫وہان�ک ابتہی اناک دقم �ر‬ ‫نےوت بہ ہنیکوت اع ملریگ ا ٹییم گنجیک ل‬ ‫بن اج ئےیگ �۔�آ �پ ےک ا � شرا �د �ا �ت ےسولعم�م وہتا ےہہک ا �ب‬ ‫�و �ہ وقت آنے یہ و �الا ےہ �۔فرما یا �‪� ‘� ‘� :‬ا ناش �ء ا لہل و �ہ د �ن د �و �ر‬ ‫ہنںی بجامت �ماخم فلنی وہ �ا ںیم ا �ڑاجئںی ےگ ا �و �راخم لتفرک نے‬ ‫�و �ا لے آ �پ ےک اس مےن ےنکھج رپ وبجم �ر وہ �ں ےگ � �۔’ �’ �( �ا تخات می‬ ‫خاط �ب ہسلج اسلانہ اق �د یا �ن �‪2� 8‬؍ �دمسرب �‪�2� 0� 0� 6‬ءطموب عہ ا فللض ا نرٹینلنش‬ ‫�‪2� 6‬؍ جون �ر�ی �‪�2� 0� 0� 7‬ء �)‬

‫رفا یا �‪� ‘� ‘� :‬آجلک‬ ‫�آ �پ ےنامت �م دنایوک ا نذ �ا �ررک تے وہ ئے م‬ ‫�دنای ںیم وھچ ٹے امیپ نے رپںیگنج رش�و �ع ںیہ �۔ آ �ج دنای وک‬ ‫ضرو �ر �ت ا �س امریک ےہہک ا �ن وگنج �ںوکمتخرک نےیک شوکش‬ ‫�‬ ‫کی اج ئے �۔ و �ر نہ اع لیم گنجیک وص �ر �ت یھب نبیتکس ےہ �۔‬ ‫جسیک ابتہی ان اق بل نیقی وہیگ � �۔’ �’ �( طخاب �ترسم�و �ر دلج �‪9‬فصہح‬ ‫�‪6�1�0‬تا �‪)�6�1�1‬‬

‫فرما تے ںیہ �‪� ‘� ‘� :‬ا �ب کت مہ د �و اع لیم ںیگنج دیھک ےکچ‬ ‫ہںی �۔ دنای رھپا �س ٹیپل ںیمآنےیک شوکشرک رہی ےہ �۔ دنای‬ ‫رضو �ر یا �توک سپ تشپ ڈ �ا �ل رہے‬ ‫کے وف جی ٹجب اب قی امت �م �‬ ‫ہںی ا �و �ررص�ف وف �ج ھڑبا نے ا �و �ر ا لسہح رھکےن ا �و �ر وف جی اطقت‬ ‫نبےنیک رط�ف دناییک ز یا �د �ہوتجہ وہ رہی ےہ �۔ ا �س ےئل دنایوک‬ ‫رضو �ر �ت ےہ �۔ دب ا مین دنای ںیم ذمہبیک‬ ‫پرھوغ �ررک نےیک �‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫�وجہ ےسںیہن لیھپ رہی ہکلب ال لچ ا �و �ر ایس ست ا �سیک و جوہا �ت‬ ‫ہںی � �۔’ �’ �( طخاب �ت رسم�و �ر دلج �‪ 1� 2‬ہحفص �‪)�1� 4� 7‬‬ ‫حرض�ت ا مریا لومنمنی ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز دناییک‬ ‫بڑ�ی اطقوت �ں ےک ا یو �ا نو �ں ںیم ا �ن ےک ر �و رب �وڑھک�ے وہرک ا �ن‬ ‫کو ا پین ا صال �حرک نے ا �و �ر دنایوک ابتہی و رب با �د�ی ےس اچب نے‬ ‫کے ےیل اہنںی اب �ر اب �رہبنتمرک رہے ںیہ �۔ثمًال ربطا نو�ی اپ �ر یلٹنم‬ ‫رفا یا �‪� ‘� ‘� :‬آ �ج‬ ‫کے اہ �ؤ �س آ �فاکمزنںیم اطخ �برک تے وہ ئے م‬ ‫�دنای ایک ا ضرط�ا �ب ا �و �ر ےب ینیچاک اکش �ر ےہ �۔دحم �و �د امیپ نہ رپ‬ ‫نجوگ �ںیکآ�گڑھب�ک رہی ےہ �۔ضعب وہگج �ں رپ ڑب�ی اطتقںی‬ ‫یہ دعو�ٰیرک رہی ںیہہک مہ ا من ےک ایق �م ےک ےیلوکششںیرک‬ ‫�رہے ںیہ �۔ ا ند یہش ہی ےہہکاگر دع �ل و ا ناص �ف ےک اقت ضے‬ ‫پو �ر �ے ہن ےیک ےئگ وت ا �ن وھچ ٹی وھچ ٹی وگنج �ں ےک ےلعش تہب‬ ‫لبدن وہ ئاجںی ےگ �۔ ا �و �راس �ر�ی ندایوک ا پین ٹیپل ںیم ےل ںیل‬ ‫گے �۔ ا �س ےیل ریم�یآ �پ ےس ہی اع جز �ا نہ د �رخو �ا ست ےہہک‬ ‫ںی’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�1� 1‬‬ ‫اچب �‬ ‫�دنایوک ابتہی ےس ئ‬ ‫نویں اسلانہ ا مناکنرفنس ےک ومقہع رپ لگنااتس �ن ےک‬ ‫بتہ ےسوکحمیت �وز�ر�ا�ء ا�و�ر ایس سی و امسجی ایصخش�توک اخم طب‬ ‫رفا یا�‪�‘�‘�:‬آ �ج ےک د�و�ر ںیم دخ�ایک ایک رہق�ی‬ ‫کرتے وہئے م‬ ‫جتیل ایک ا �و�ر اع لیم گنجیک وص�ر�ت ںیم اظہروہکسیت ےہ �۔�ا �س‬ ‫با �ت ںیموک ئی کشںیہنہک ا ییس گنج ےک دب�ا ثر�ا�ت ا �و�ر ابتہی‬ ‫صر�ف ایک ر�و�ا ییت گنج ای رص�ف ومجو�د�ہلسن کت یہ دحم �و�د‬ ‫ہنںی رہںی ےگ �۔ د�رقحتقی ا�س ےک وہلان�ک اتنئج آئدن�ہیئک‬ ‫سنول�ں کت اظہروہتے رہںی ےگ �۔ اییس گنجاک املان�کہجیتنوت‬ ‫وو�د وچب �ںوکانتگھب ڑپ�ےاگ وج�ا�ب ای آئدن�ہ دیپ�ا وہ �ں‬ ‫�ا �ن مون ل‬ ‫گے�۔ وجایھتہ�رآ�ج ومجو �دںیہ و�ہ ا�س دق�رابت �ہنک ںیہہک ا�ن ےک‬ ‫تنہجی ںیم ًالسن دعبلسنٍ وچب�ں ےک اینیجتی ای امسجنی وط�ر رپذعم�و�ر‬ ‫پدی �ا وہ نےاک ا ند یہش ےہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و�ر ا منیک ر�ا �ہ�‪،‬فصہح �‪)�4�3‬‬ ‫ک� ٹ‬ ‫ی� یپ��ل لہ و �ا نشنٹگ ڈ �ییس ںیم امرییک امعئد ین ا �و �ر‬ ‫رفا یا �‪‘� ‘� :‬خالصہ‬ ‫سرکر �د �ہ ڈیل �ر �و �ںوک اخم طبرک تے وہ ئے م‬ ‫ہک ارمہ اع لیم ا من ےک وخ �ا ہا �ں ںیہوتںیمہ ا عٰیل دصقم‬ ‫کال �م ہی گ‬ ‫کی اخطرذ �ا تی ا �و �روقمی افم �د �ا �توک ابلائے اط �ق رھکان وہگا ا �و �ر‬ ‫�ا �سیک اجب ئے ا یےس اب ہیم اقلعت �ت اق ئمرک نا وہ �ں ےگ وجکملم‬ ‫طو �ر رپبمین رب ا ناص �ف وہ �ں �۔ وصب �ر �ت دیرگ آ �پ ںیم ےس‬ ‫اممک ےکھٹگ وج�ڑ ا �و �ر‬ ‫بضع ھجم ےس ا تاف �قرک یں ےگہکفلتخم ل‬ ‫بالکسیک وجہ ےس وجلبقتسم ںیم نب ےتکسںیہ ای ںیم ہیہہکاتکس وہ �ں‬ ‫کہ ےننب رش�و �ع وہ ےئگ ںیہ �‪ ،‬دیعبںیہنہک اسف �د ڑبھات یہ اج ئے‬ ‫�ا �و �ر اب لآ خر ایک ڑب�ی ابتہی رپ جتنم وہ �۔ ا ییس گنج ا �و �ر ابتہی‬ ‫کے ا ثر �ا �ت ینیقی وط �ر رپیئک ولسن �ں کت اب قی رہںی ےگ �۔ ا �س‬ ‫لےی ر یا ست اہ ئے دحتم �ہ امریہکوک دنای ےک اطقوت �ر رت ین کلم‬ ‫ہونے ےک ا تعاب �ر ےس ا پانرک �د �ا �ریقیقح ا ناص �ف ےک اس تھ ا �و �ر‬ ‫زعا ئم ےک اس تھ ا �د �ارک نا اچ ہےی نجاک ںیم ےن ذکرایک‬ ‫�ا �ن کین �‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا من یک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح�‪)�7�9‬‬ ‫یو �رپنی اپ �ر یلٹنم ےک وسعی اہ �ل ںیم �‪3� 0‬؍ماملک ےک‬ ‫رفا یا �‪‘� ‘� :‬ماظلموک‬ ‫�‪3� 5�0‬؍نامئدنگا �نوک اخم طبرک تے وہ ئے م‬ ‫ہک ار اہنںی ےنلیھپ د یاایگ وترفن�ت ےکےلعش‬ ‫خمت وہ نا اچ ہےیویکن گ‬ ‫لا �ز مًا امت �م ندایوک ا پین ٹیپل ںیم ےل ںیل ےگ ا �و �ر رھپ ہیرفن�ت‬ ‫�ا �س دحکت ڑب �ھ اج ئےیگہک دنای اح لہیاعم شی رحب�ا �ن ےس دیپ �ا‬ ‫ہونے و �ا لے اسمئلوک یھب وھب �ل اج ئےیگ ا �و �ر ا �سیک ہگج‬ ‫ہپےل ےس یھب ڑب �ھرک وہلان�ک وص �رتاح �لاک اس مان وہگا �۔ ا �س‬

‫قد �ر اج نںی اض ئع وہ �ںیگہک مہ ا ند �ا �ز �ہیھبںیہنرک ےتکس �۔ سپ �ا ییس وص �ر �ت اح �ل ںیم دناییک رت قی رپوتجہرمکو�زرک نےیک‬ ‫رضو � �ری �‪ ،‬ہکلب انگزیر ےہہک مہ دنایوک ا �سمیظع‬ ‫اممک �‪ ،‬وج �د � سور�ی گنجمیظع ںیم ڑب �ے اصقن �ن دیھک باجئے ز یا �د �ہ �‬ ‫یو �ر �وپنی ل‬ ‫چےک ںیہ �‪� ،‬ا �ناک رف�ض ےہہک و �ہ امضی ےک ا پےن رجتبہ ےسقبس تابہی ےس اچب نےیکوکششرک ںی � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک‬ ‫اچبںی � گ… �ارمہ ا �س دصقم ںیم �ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�1� 7�6‬‬ ‫حاصلرک ںی ا �و �ر دنایوکابتہی ےس ئ‬ ‫� �وز یر اعمظڈینیک �اوک اخم طبرک ےکاھکل �‪‘� ‘� :‬مںیآ �پ ےس‬ ‫وہانکوی �ں‬ ‫کامای �ب ہن وہ ئےوت دنای اکوک ئییھب ہصح گنجیک ل‬ ‫پرز �و �ر ا سدتعارکتا وہ �ںہک ا پین امت �م رتوکششںی رص�فرک ےک‬ ‫�ا �و �ر ابت �ہنک ا ثر �ا �ت ےسوفحم�ظ ہن رہےاگ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا من �‬ ‫�دناییکوھچ ٹی ڑب�ی اطقوت �ںوکرسیت�ی اع لیم گنج ںیموک �د نے ےس‬ ‫کی‪ ‬ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪9� 6‬تا �‪)�9� 8‬‬ ‫� لگنااتس �ن ےک اپ �ر یلٹنم اہ �ؤ �س ڈنل �ن ںیم اطخ �برک تے باچئںی ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح�‪)�1� 8�4‬‬ ‫سوع�د�ی رع�ب ےکرفمانر�و�اوکاخمطبرکتے وہئےرحتیر‬ ‫ہوئے ربمم�ا �ن اپ �ر یلٹنم �‪ ،‬ربمم�ا �ن اہ �ؤ �س �‪ ،‬ال �ر �ڈ �ز ا �و �ر دعتم �د‬ ‫رفا یا �‪ ‘� ‘� :‬ہمیھبس یلھچپ د �و اع لیم فرمایا�‪ ‘�‘�:‬ریم�یآ�پ ےس د�رخو�است ےہہک ا�س ہلسلس ںیم اپین‬ ‫� �وز �ر �ا �ءکو اخم طبرک تے وہ ئے م‬ ‫نجوگ �ںیک وہلان�ک ابت ہوی �ں ےس وخب بیآگا �ہ ںیہ �۔ضعب امملک برھوپ�روکششرکیں�۔اگررسیت�یاعلیمگنجو�اقیعدقم�رےہوتمک‬ ‫کی اپ یلویس �ںیک وجہ ےس ایک َا �و �ر اع لیم گنج ےکآثا �ر دنایکے �ا�زمک ںیمہ ہی شوکشرکنی اچہےیہک ا�سیک ابدت�ایسکملسم کلمیک‬ ‫�ا فق رپومن �د �ا �ر وہ �رہے ںیہ �۔اگر اع لیم گنج ڑھچیئگ وترغمبی طر�ف ےس ہن وہ�…پس ا�ےوعس�د�ی رع�ب ےک اب� شدا�ہ�! دنایوکابتہی‬ ‫�دناییھب ا �س ےک د یرکت ر ہےن و �ا لے ابت �ہنک اتنئج ےس اتمثر سے اچبنے ےک ےیل اپین امت�م رتاطقت ا�و�ر اثر و رسو�خ رص�فرک‬ ‫ہوگی �۔آ ںیئ وخ �دوک ا �س ابتہی ےس اچب لںی �۔آئںی ا پینآئدن �ہ �دیں�۔الہلاعتلٰیآ�پاکاحمیوانصروہآمنی�۔آ�پےکےیلا�و�رامت�م‬ ‫�آنے و �ا لیولسن �ںوک گنج ےککلہم ا �و �رابت �ہنک اتنئج ےسوفحم�ظ‬ ‫کر ںیلویکنہک ہیکلہم گنج ا ٹییم گنج یہ وہگی ا �و �ر دنای سج‬ ‫طر�ف اج �رہی ےہ ا �س ںیم ینیقی وط �ر رپ ایک ا ییس گنجڑھچنے‬ ‫کا رطخ�ہ ےہ ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح �‪)�1� 2� 9‬‬ ‫�آ �پ ےن ہنرص�ف ا پےن ابطخ �ت ا �و �ر اطخ با �ت ںیملسلسم‬ ‫�دنایوک ا پین ا صال �حرک نےیک رط�ف وتجہ دلائی ہکلب دنای ےک‬ ‫بضع اطقوت �رامملک ےک رسبر �ا ہا �نوکوطخ �طھکلرکیھب ا �نوک‬ ‫�ا �س رط�فوصخصتی ےس وتجہ دلائی �۔ثمًال ا سر�ائلی ےک دص �ر‬ ‫رفا تےںیہ �‪‘� ‘� :‬عالیم گنجڑھچےناک رطخ�ہ اہن یت‬ ‫صاحبوکرحت یر م‬ ‫نسدیجگی ےس اس مےنآ رہا ےہ سج ےساملسم نو �ں �‪،‬یعاسئوی �ں ا �و �ر‬ ‫یوہ �دسبیک اج نو �ںوکرطخ�ہ ےہ �۔ دخ � ناوخ �ا سہتاگر ا ییس گنجڑھچ‬ ‫گیئوت ہی ا ناس نی ابتہیاک یاک اج �ر�ی ہلسلس وہگا سجاک اکش �رآنے‬ ‫�و �ا لیںیلسن وہ �ںیگ وج اپاہج ای ذعم �و �ر دیپ �ا وہ �ںیگ ا �سیک وجہ‬ ‫یہ ےہہک اگیل گنج ںیم ا ٹییم ایھتہ �ر ا تسامع �ل وہ �ں ےگ �۔ریم�ی‬ ‫�آ �پ ےس د �رخو �ا ست ےہہک دنایوک گنج ےک ھدا نہ رپاچنہپ نے‬ ‫کی اجب ئے ا پین ا تناہ ئینکمموکششرک یںہک ا ناسنتی اع لیم ابتہی‬ ‫سےوفحم�ظ ر ہے �۔ اب ہیم انت �ز عا �توک اطقت ےک ا تسامع �ل ےسلح‬ ‫کرنےیک اجب ئےتفگ ونشدی ا �و �ر ذم�اکر �ا �تاک ر �ا سہت ا پانئںی‬ ‫تا ہک مہ ا پینآئدن �ہولسن �ںوک ات �ب ان�کلبقتسم ایہمرکںیکس ہن‬ ‫یہہک مہ اہنںی ذعم �و �ر وی �ںاک ہفحت د یےن و �ا لے وہ �ں � �۔’ �’ �(عالیم‬ ‫برح�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪،‬فصہح�‪)�1� 6�0‬‬

‫ْ َ ّ‬

‫ْ‬

‫َ‬

‫پر ابتہی الیھپ نے و �ا لے یہایھتہ �ر ٹھپ اجئںی وتآئدن �ہںیلسن‬ ‫�ا �سیطلغ رپںیمہیھبک اعم �فںیہنرک یںیگہک مہ ےن اہنںی‬ ‫مذع �و �ر�ی ا �و �ر اپاہچ نپہفحت ںیم د یا ےہ �…مںی دنایوک اب �ر اب �روتجہ‬ ‫�دلاتا ر ہات وہ �ںہک ایک د �وسر�ے ےک اس تھدح ےس ڑبھی وہ ئی‬ ‫عد �ا �وتںی ا �و �ر ا ناس نی ا قد �ا �ریک اپ ما لی دنایوک ابتہییک رط�ف ےل‬ ‫جا �ر یہ ںیہ � �۔’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہ �‪ ،‬ہحفص �‪1� 5�2‬تا�‪)�1� 5�3‬‬ ‫�ر �و�س ا �و �ر ویکر �ا ئنیک گنج ےکومقع رپآ �پ ےن �‪2� 4‬؍‬ ‫فرو �ر�ی �‪�2� 0� 2� 2‬ءکو رپیس ر لیزی اج �ر�ی رک تے وہ ئے‬ ‫�‬ ‫فرما یا �‪‘� ‘� :‬گزشہتیئک اس �ل ےس ںیَم دناییک ڑب�ی اطقوت �ںوک ہبنتم‬ ‫کرتا الچ ٓا یا وہ �ںہک اہنںی ات �ر یخ ےس �‪ ،‬اب خلوص�ص وسیب یں‬ ‫صد�ی ںیم وہ نے و �ا لی د �و ابت �ہنک اع لیم وگنج �ں ےس �‪ ،‬قبس‬ ‫حاصلرک نا اچ ہےی �۔ ا �س ےلسلس ںیم ںیَم ےن فلتخم قاو �ا �م ےک‬ ‫رپز �و �روتجہ دلائیہک و �ہ ا پےن وقمی‬ ‫سر بر �ا ہو �ںوکوطخ �طھکلرک �‬ ‫�ا �و �ر ذ �ا تی افم �د �ا �توک ابلائے اط �ق رکھرکاعم شر�ےیک رہحطس‬ ‫پریقیقح ا ناص �فوکقائمرک تے وہ ئے دنای ےک ا من و السمیتوک‬ ‫ترجحی د یں �۔ یہ امراہن یت ا فوسسان�ک ےہہک ویکر �ا ئن ںیم گنج‬ ‫چڑھیئگ ےہ ا �و �ر اح لا �ت ا تناہ ئینیگنس وص �ر �ِت اح �ل ا تخای �ررک‬ ‫وکحت ےکٓا ئدن �ہ‬ ‫چےک ںیہ �۔ زین ہییھب نیعنکمم ےہہک ر �وسی م‬ ‫�ا قد �ا ما �ت ا �و �ر �ا �س رپوٹین �(‪ )�N ATO‬ا �و �ر ڑب�ی اطقوت �ں ےک‬ ‫�ر �ّدعلم ےک اب عث ہی گنج زمید وستع ا تخای �ررک اج ئے �۔‬ ‫�ا �و �ر ا �س ںیموک ئی کشںیہنہک ا �س ےک اتنئج ا تناہ ئی وخ�ف‬ ‫رضو �ر �ت‬ ‫نا�ک ا �و �ر ابت �ہنک وہ �ں ےگ �۔ ذہل �ا ہی وقتیک ا ہم �‬ ‫ہےہکزمید گنج ا �و �رخو �ن ر یز�ی ےس ےنچبیک رہہنکمم شوکش‬ ‫کی اج ئے �۔ ا �ب یھب وقت ےہہک دنای ابتہی ےک دہانے ےس‬ ‫یپےھچ ٹہ اج ئے �۔َمںی ر �و�س �‪،‬وٹین (‪� )�N ATO‬ا �و �ر امت �م ڑب�ی‬ ‫رُپز �و �رنیقلترکتاہو �ںہک و �ہ ا پین امت �م رتوکششںی‬ ‫طا قوت �ںوک �‬ ‫�ا ناسنتییک اقبیک اخطرانت �ز عا �توکمتخرک نے ںیم صَ�ر �فرک یں‬ ‫�ا �و �ر افس �ر تی ذ �ر �ا ئع ےس رُپ ا منلح الت �شرک یں � �۔’ �’ �( طموب عہ‬

‫الص َر َ‬ ‫اط ال ُم ْست ِق ْيم َکیدعاےک‬ ‫سمملامتےکےیلاه ِدنا ِ‬ ‫ساتھ� �۔’�’�(عالیم رحب�ا�ن ا�و�ر امنیک ر�ا�ہہحفص�‪) 1�9�3� :‬‬ ‫�ا �و �ر طربا نہی ےک �وز یر اعمظوکاھکل �‪:‬‬ ‫�‘ �‘ مری�ی د �رخو �ا ست ےہہک مہ رہتہج ا �و �ر رہایک ولہپ‬ ‫سے ا پین امت �م رتیعس رب �و ئےاک �ر الرک ندای ےسرفن�توکاٹم د یں �۔‬ ‫�اگرمہ ا �سوکشش ںیماک مای �ب وہاج تےںیہوت ہیاک مای بی امہ �ر�ی‬ ‫�آئدن �ہ آنے و �ا لی ولسن �ں ےک ر �وشنلبقتسمیک امض نت وہگی �۔‬ ‫�ا �و �ر انکامییک وص �ر �ت ںیم امہ �ر�ی آئدن �ہںیلسن امہ �ر �ے ا عام �ل‬ ‫کی اپ �د �ا �ش ںیم ا ٹییم گنجیک جوہ ےس رہہگجابت �ہنک اتنئج اک اس مان‬ ‫کریںیگ ’ �’ �(عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر ا منیک ر �ا �ہہحفص ‪)�2� 0� 9� :‬‬ ‫ن‬ ‫یعاسئی دنای ےک رسبر �ا �ہ وپ �پ �ب ی���ی��ڈکٹ ‪XVI‬کو طخ‬ ‫رفا تے ںیہ �‪‘� ‘� :‬ناہیت ا فوس�ساک اقم �م ےہہکاگر‬ ‫کلےتھ وہ ئے م‬ ‫ہم دنای ےکومجو �د �ہ اح لا �تاک وغ �ر ےس اج ئز �ہ ںیلوتںیمہ ولعم�م‬ ‫ہواگ ہک ایک ا �و �ر اع لیم گنجیک اینب �د رکیھ اج یکچ ےہ �۔ گ ار �ا فللض مکی ام �ر �چ �‪�2� 0� 2� 2‬ءفصہح �‪1‬تا �‪)�2‬‬ ‫رفو �ر�ی ںیم مت ےن دکیاھ لزز لہ‬ ‫�و �ہ وج ام �ہ �‬ ‫�د � سور�ی اع لیم گنج ےک دعب دع �ل و ا ناص �فیک ر �ا �ہ ا پان ئی اج تی‬ ‫تم ںیقیوھجمسہک و �ہ ا�ک زجراھجمس نےوک ےہ‬ ‫توآ �ج نداییک ہی اح لت ہن وہ تی سجیک جوہ ےس ہی یاک اب �ر رھپ‬ ‫�آنھک ےک اپ نی ےس ای �ر �وھچکرک �و ا �ساک الع �ج‬ ‫�آ�گ ےک ولعش �ںیک ٹیپل ںیم آ یکچ ےہ �۔دعتم �دامملک ےک‬ ‫�آسام �ں ا �ے اغفول ا �ب آ�گ ربسانےوک ےہ‬ ‫پا �س ا ٹییم ایھتہ �ر وہ نے ےک اب عثضغب و دع �ا �د �ت ڑب �ھ رہی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫ہے ا �و �ر دنای ابتہی ےک ھدا نہ رپہپچن یکچ ےہ �۔ اگر وسعی امیپ نہ‬ ‫قبہی�‪ :‬الخصہہبطخ ہعمج …�…�ا�زہحفصربمن �‪7�2‬‬ ‫�ا �ن ےک اخ ند�ا �ن ںیم احدم یتاک وفن�ذ ا �ن ےک ڑپ�د�ا�د�ا رضح�ت خیش‬ ‫�رحتم ا لہل اصحبؓ ےک ذ�ریہع ےس وہ�ا اھت وجرضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م ےکاحصبی ‪،‬رضح�ت خیش ڈنھج�اصاحبؓ صاحبی رضح�ت‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک ےٹیب ےھت �۔رمحو�م ےن اٹسکیٹئلیک‬ ‫یفڈل ںیم یب ا یسآنر�زیک گڈر�ی احصلرک رکیھیھت ا�و�ر اخ ند�ا نی‬ ‫کا�ر�و با�راھبنسلےتتےھ �۔ ندای�و�ی رت قییک ا تناہ ےک اب�و جو�د اعجز �ی‬ ‫خریا�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکصحہّ‬ ‫�اکناس�ر�ییک اثم�ل ےھت �۔ دصقہ و �‬ ‫یلےت�‪ ،‬الم�زمنیاک تہب ایخ�ل ھکرےت�‪ ،‬دنچ �و �ں ںیم ابقاعد�ہ ا�و�ر اع�م‬ ‫ہدم�ر�د�ی ںیم تہب ڑبھے وہئے ےھت�۔تال �و �ِتالک�م اپ�ک ا�و�ر‬ ‫نام�ز�و �ں ںیم تہب ابقاعد�ہ ےھت�۔مرحو�م ا �و�ر ا �ن ےک و�ا لد ین ےن‬ ‫وخوص�ر�تدجسمیھب ونب�ا ئی ےہ �۔‬ ‫�ب�یل�ی��ز ںیم ایک تہب وسعی ا�و�ر ب‬

‫صد �ر ا �وباماوککلاھ �‪ ‘� ‘� :‬ہم بس اج نےت ںیہہک گنجمیظع‬ ‫�د �و�م ےک اینب �د�ی رحمکا �ت ںیم گیلآ �ف زنشینیک ان اک می ا �و �ر‬ ‫�‪�1� 9� 3� 2‬ء ںیم ر �ونام وہ نے و �الا اعم شی رحب�ا �ن رسرہفست اھت �۔‬ ‫�آ �ج دنای ےک وچ ٹی ےک امہرین اعم شای �ت ربمالہہک رہے ںیہہک‬ ‫مو جو �د �ہ د �و �ر ےک اعم شی اسمئل ا �و �ر �‪�1� 9� 3� 2‬ء �و �ا لے رحب�ا �ن‬ ‫مںی تہب یہ دق �ر یںرتشم�ک کداھ ئی د �ے رہی ںیہ �۔ ایس سی‬ ‫�ا �و �ر تقااص �د�ی اسمئل ےنیئک وھچ ٹے امملکوک ایک اب �ر رھپ‬ ‫جگن رپ وبجم �ررک د یا ےہ �۔ ا �و �رضعب امملک د �اخیل دب �ا مین‬ ‫�ا �و �ر دع�م ا تساکح �ماک اکش �ر ںیہ �۔ ا �ن امت �م ا مو �راک یقطنم ہجیتن ایک‬ ‫اممک ےک‬ ‫عالیم گنجیک وص �ر �ت ںیم یہ ےلکناگ گ�۔ اروھچ ٹے ل‬ ‫ھجڑگ �ے ایس سی رط یقاک �ر ا �و �ر افس �ر �تاک �ر�ی ےک ذ �ر یہعلح‬ ‫نہ ےیک ےئگوت ال �ز�م ےہہک ندای ںیم ےئن ےھتج ا �و �ر الب�کمنج ںیل مالیئایش ںیم ریسےکلےی ےئگ وت وہا �ںھچک دیر اہنںی اسریِر�ا �ِہ‬ ‫گے �۔ ا �و �ر ًانیقی ہی امررسیت�ی اع لیم گنجاک شیپ ہمیخ وہگا �۔ مولٰی وہنےیک اعس�د�تیھب یلم �۔سپامندگا �ن ںیم الہہی�‪ ،‬د�و ےچب�‪،‬‬

‫وھچڑ �ے ںیہ�۔‬ ‫�و�الد ین ا�و�ر اپ نچ اھب ئی ا�و�ر ایک نہب گوسو�ا�ر �‬ ‫�‪�3‬۔مرک�م کلممّسبتوصقم�د اص حبڈینیک�ا وجذگشہت دنو�ں‬ ‫�وفا�ت اپگےئ ےھت �۔ انا لہل و�ا نا الہی ر�اجوع �ن �۔آ�پ ےن �‪�1� 9�9� 1‬ء‬ ‫مںی زندگی وقفیک ا�و�ر �‪�2�0� 0� 6‬ء ںیم اظن�ر �ت امو�ر اع مہ ںیم‬ ‫ترق�ر�ی وہ ئی اہج �ں انئب انظر ےک وط�ر رپ دخمتیک وت فقی‬ ‫پائی �۔ �‪�2�0� 1�1‬ء ںیمریشماقنونیرحتیک دج یدرقم�ر وہئے ا �و�ر‬ ‫�‪�2� 0� 1�6‬ء ںیم دہش �ا�ءکے رھگ�انو�ں ےک استھ ڈینیک�ا لقتنم‬ ‫ہوئے �۔ اہج �ں ا مو�رعامہ ا �و�رعشہب اجئدی�ا�د ںیم دخمت ےک‬ ‫عال �و�ہ انظم د�ا�ر�ا قلاض�ء کےطو �رپر دخمتیک وتفقی اپ ئی �۔رمحو�م‬ ‫صو�م و ٰولص�ة ےک پابدن�‪ ،‬دجہتگز �ا�ر�‪ ،‬الخ فت ےس و�ا سبیگت رھکےن‬ ‫�و�ا لے�‪،‬رسکنم�الزم�ا�ج ا�و�ر رُپجو�ش د�ا عی الٰی الہل ےھت �۔ امسپندگا�ن‬ ‫مںی و�ا لد�ہ ےک الع�و�ہ ا لہہی ‪ ،‬ایک اٹیب ا �و�رنیت ایٹیب �ں اشمل ںیہ �۔‬ ‫حوض�ِر�انو �ر ےن امت �م رمحومنی یک رفغم�ت ا �و�ر لبدن�ی‬ ‫�د�رجا �ت ےک ےیل دعایک �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫سدی نا رضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لدینؓ‬

‫جمسل اناص�ر�الہل طربانہی ےک رسالہ ‘‘�اناص�ر�الد ین’’‬ ‫لدن �ن رب�ا ئے یئم وج �ن ‪�2013‬ء مںی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الا �ّو ؓ�ل‬ ‫کی ریس�ت ےک اب�ر�ے ںیمرکم�م وچ� ھدر�ی احدمیلع اصحباک یاک‬ ‫ضموم �ن اشمل اشاعت ےہ �۔‬ ‫رفا یا‪:‬‬ ‫حرض�ت اما�مٓاخر�الزما �ن ہیلع ا سلال�م ےن م‬ ‫چہوخ�ش وب�د�ےاگر رہکی ز امتّ ون�ِر �دیں وب �د�ے‬ ‫مہںی وب�د�ے اگر رہ د�ل رپ ا�ز ون�ِر قیںی وب �د�ے‬ ‫حرض�ت ا ما�م دہم�ی ہیلع اسلال�م اپےن دعو�ٰی ما مو�ریت‬ ‫سے ےلہپ ہی دعاایکرکتے ےھت‪‘‘ :‬خد�ا اعتلٰی جمےھوکئی ایاس دم �داگ�ر‬ ‫رفا ئے وجریم�ا دست و اب�ز �و وہرکاک�مرکسےک �۔’’ چاننہچ بج‬ ‫عاط م‬ ‫حرض�ت وملانا اح فظمیکح ون�ر�ا لد ینؓ نےرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫�اسلال �میکزیا�ر �تاکرش�فاح صلایکوتاہنںیدکیےتھیہوضح�رہیلع‬ ‫�ا سلال�م ےک د�ل ےس ہیدص�ا یلکن ‘‘ھذا دعائیعیین ہیرم�دوممن‬ ‫مری�ی د عا�ٔو�ںیک وبقلتیاک ہجیتن ےہ �۔’’‬ ‫�٭�…حرض�ت وملانا میکح وملو�ی ون�ر�الدینؓ بیھوکئی‬ ‫عموملی ا�و�ر اع�مٓا�دمی ہن ےھت ہکلب ایکملع د�وست اب�پ ےک ےٹیب‬ ‫�ا�و�ر اعشق رق�ٓا�ن ام�ںیکوگ�د ےک اپلے ےھت�۔ٓا ؓ�پ نے اپےن و�الد‬ ‫رفایا ےہہک ‘‘مری�ے اب�پوک‬ ‫ماجدیکملع د�وسیتاک و�اقہع وی�ں ایب�ن م‬ ‫�اپین ا�ولا�دیکمیلعتاک تہب وش�ق اھت�۔مد�ن دنچ ایک دنہ�و اعلم اھت �‪،‬‬ ‫�و�ہوک�ڑھی وہایگ�۔ولگو�ں ےن اسے ابہررہشےس الگ اکم�ن انب دیا�۔‬ ‫مری�ےاب�پےنا�سےک اپ�سریم�ےڑب�ےاھبئیوکڑپھےنےک‬ ‫وخوص�ر�ت ہچب ےہ�؟ کوی�ں ا�س‬ ‫لےیاجیھب�۔ولگو�ں ےناہک�‪ ،‬یکاس ب‬ ‫کی زندگیوک الہکت ںیم ڈ�الےت وہ�؟ مری�ے اب�پ ےناہک ‪‘‘:‬مد�ن‬ ‫رک ارریم�ا اٹیبوک�ڑھی وہ�اوترھپھچک رپ�و�اںیہن�۔’’‬ ‫چدنانتج ملع ڑپ�ھ گ‬ ‫�ایک َا�و�ر و�ا قہع ا پےن و�ا لدیکملع د�وسیت ےکنمض ںیم وی �ں‬ ‫رفائے ریم�ے اب�پ رپ�‪� ،‬انوہ �ں‬ ‫رفایاہک ‘‘�ا لہلاعتلٰی �رحم م‬ ‫بای�ن م‬ ‫نےھجموک ا�س قوت بجہک ںیملیصحتملع ےک ےیل رپ� یدس اجنے‬ ‫لاگ�‪ ،‬فرما یا‪� :‬اتین د�و�راجکر ڑپھوہکمہ ںیم ےسیسک ےکرمنے ےنیج‬ ‫سے ذ�ر�ایھبقلعت ہن رہے ا�و�رمت ا�س اب�تیک اپین و�ا لد�ہوکربخہن‬ ‫کرنا �۔کوینہک و�ا لد �ہٓا�پ ےس اتین تبحمرکتی ںیہہک و�ہ وطن ےس‬ ‫باہراجنےیک ا جا�ز�ت رہزگںیہن د یںیگ �۔ ًانیقیجوول�گ ا پین ا�و لا �د‬ ‫کےیقیقح ریخوخ�ا�ہ وہتے ںیہ و�ہ ذجبا�تیک رقبانیرکنے ےس‬ ‫بیھ د�ر یغںیہنرکتےویکنہک ا�س رقبانی ےک سپ رپ�د�ہ اہنںی و �ہ‬ ‫کھچرظنٓاتا ےہسج ےس د� سور�ےًاعطق بےربخوہتےںیہ �۔’’‬ ‫�٭… �ا پین و�الد�ہ امجد �ہ اک ایب �ن مرفو�د �ہ ایکیملع ہتکن‬ ‫رفائے ریم�ی و�ا لد �ہ‬ ‫رفاتے ںیہ‪�‘‘ :‬الہل اعتلٰی �رحم م‬ ‫یو �ں ایب �ن م‬ ‫پر�‪� ،‬انوہ �ں ےن ا پین زبا �ن ںیم بیجع بیجع رط�ح ےک اکن �ِت‬

‫قر�ٓا �ن دیجم ھجموک اتبئے�‪� ،‬ا �ن ںیم ےس ایک وی �ں ےہ‪‘ :‬تم ا لہل‬ ‫رفا نرب�د�ا�ر�یرک�و ےگ ا سیمسق ےک اناعما �ت‬ ‫تاعلٰی کی سجمسقیک م‬ ‫پا �ٔوگے ا�و�رسجمسقیک انفرما نیرک�و گے ا سیمسقیک زس�ا اپ�ٔو گے �۔‬ ‫َّ ْ‬ ‫َْ َ​َ‬ ‫اء ْ ْ َ‬ ‫ان اِل ِال ْح َسان�’ �۔‬ ‫ھل جز ُ ِ‬ ‫ال حس ِ‬ ‫ڑپانے اک ڑب�ا وش �ق اھت �۔‬ ‫مری�ی و�ا لد�ہوک رق�ٓا �نرکیم ھ‬ ‫ڑپانا رش�و �ع ایک �۔‬ ‫�انوہ �ں ےنریت�ہ رب�سیک رمعںیم رق�ٓا �ن دیجم ھ‬ ‫رکم ےس ڑب�ا‬ ‫چاننہچ ا �ناک ہی اثر ےہہکبس نہب اھبئوی�ںکورق�ٓا�ن ی‬ ‫رکںی �۔رق�ٓا �ندیجماکڑپھان‬ ‫ہیوش �قرہا� م۔ری�یام�ںیھبکامن�زاضقہن ت‬ ‫بکیھ اضق ہنایک ہکلب ںیم ےن ا پین ام �ں ےک ٹیپ ںیم رق�ٓا�ن دیجمانس�‪،‬‬ ‫ڑپا�۔’’‬ ‫پرھوگ �د ںیم انس�‪ ،‬پرھا�ن یہ ےس ھ‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حوض ؓ�ر �اپےن نپچباک ذکررکتے وہئے م‬ ‫‪�1‬۔ریم�ے اسمےن ریم�ے استھےنلیھک و�الے ڑلکو�ں ےنیھبک‬ ‫کوئیاگلیںیہن د�ی ہکلبھجموک دیھکرک ُد�و�ر ےسٓاپس ںیماہکرکتے‬ ‫تےھہک ای�ر�ولھبنسرک وبلان �۔‬ ‫‪�2‬۔ ںیَم نپچب ںیم د�ریائے ملہج رپ�‪،‬جو امہ�ر�ےرہشھبری�ہ ےک‬ ‫قریب ےہ�‪ ،‬جارکریتتا اھت �۔‬ ‫‪�3‬۔مھجوک اپےننسزیمتےسیھب ےلہپاتکبو�ںاک وش�ق اھت�۔ ا�س‬ ‫�زما نے ںیم دیفماتکبو �ں ےک عمجرکنےیک ڑب�یوکششیک �۔‬ ‫‪�4‬۔ بج ںیَم ہچباھتتوبجعت ےکاستھرعبیاک ایکرعش ڑپھا‬ ‫کرتا اھت سج ںیم رق�ٓا �نرکیمیک ایکٓا یت (عیین ابلرق�ۃ‪)244:‬‬ ‫کا ومضم �ن ایب �ن وہ�ا ےہ‪�‘‘ :‬ا لہلاعتلٰی ہی و �ہ ذ�ا�ت ےہ سج ےن‬ ‫متاہ�ر�ے ےیل ر�ا�توک انب یا اتکہمت ا�س ںیمنیکست اح صلرک �و‬ ‫�ا�و�ر د �نوک دکیےنھاک ذ�ر یہع انبیا �۔ ا لہلاعتلٰی گلوو �ں رپ تہب یہلضف‬ ‫کرنے و�الا ےہنکیلاکرثول�گرکشںیہنرکتے �۔’’‬ ‫وھچڑ نا وضف�ل‬ ‫پس ر�ا�ت ےک وقتیھب دنای ےکرکفت�ا�توک ہن �‬ ‫ہے�۔وممنوک اچ ہےی ر�ا�توکوکس �نرک�ے �۔‬ ‫�٭… فرما یا‪ :‬مںی رفسںیم اجنے اگل وت ایک زب�ر�گیک‬ ‫با �ت ای�دٓائیسج ےناہک ہک ‘‘جس رہشںیم اج�ٔو �وہا�ں اچ�روصخش�ں‬ ‫عیین ایک وہا�ں ےک وپلسیٓا یفرس�‪� ،‬ایک بیبط�‪� ،‬ایک ا ہل د�ل‬ ‫رضو�ر المقا�ت رھکان ا�و�رسج رہشںیم اچ�ر �و �ں‬ ‫�ا�و�ر ایک ا مریےس �‬ ‫نہ وہ �ں�‪� ،‬و ہا �ں اجنا ہن اچ ہےی �۔’’‬ ‫�٭… حوض ؓ�ر نے ایک اطبلملعیک رتغبی رپ اعٰیل عتمیل‬ ‫حاصلرکنے ےک ےیل ر�ا�م وپ�ر اجنےاک ا�ر�ا�د�ہرکایل اھت �۔ الہو�ر‬ ‫سےنیت اطعبلومل �ںاک رصتخماس اقفہل�‪� ،‬ایکوک امری انبرک�‪ ،‬پدی�ل‬ ‫عا�ز�مرفسوہ�ا ا �و�روعص با�ِت سرفرب�د�ا شترکتا وہ�ااکفی دنو �ں ےک‬ ‫بدع ر�ا�م وپ�راچنہپ �۔ وہا�ںوک ئی و�افقتیوتیھتںیہن �۔ ایک ویر�ا �ن‬ ‫سیدجسم ںیمونیت�ں ےن اجرک ڈیر �ا اگل ایل�۔�ایک اس �تٓاٹھاس �لیک‬ ‫لڑکی د �و د �نحبص شوا�ماھکنا ال ئی�‪ ،‬یترس�ے د �ناھکنا التے یہاہک‬ ‫‘‘مری�ی ام �ںیتہک ےہہکٓا�پ دعارک یں �‪ ،‬مری�ا اخ�وندریم�ی رط�ف‬ ‫توجہرک�ے’’ �۔ٓا ؓ�پ فرماتے ںیہ‪‘‘ :‬مںی ےن ا�س ےک اخ�وند‬ ‫کے اپ�س چنہپرک اپین اطقت ےکوم�افق اسےوخ�باھجمسیا�۔سجاک‬

‫جگن اصحب رنشنپےک اکم�ن رپ دنچےٹنھگ ایق �م رہا�۔ اہج �ںٓا �پ‬ ‫نے وس�ر�ۃ ا علرصیک ایک فیطلریسفتیک �۔ ا�س ےس ا گےل ر �و�ز‬ ‫را�ریک وجہ ےس اٹبلہ ںیمذگ�ا�ر�ا �۔ اٹبلہ ںیمیھب‬ ‫�ا حاب�ب اٹبلہ ےک ا ص �‬ ‫رفا ئیسج ںیم رق�ٓا �نرکیمےنھکیس ا �و�ر ا�سیک‬ ‫�ٓا�پ ےن ایکرقتیر م‬ ‫بتغیل یک رط�فوتجہ دلائی �۔ ا�س ےس اگیلحبص ‪19‬جو�ن ‪�1912‬ء‬ ‫کو اق�د یا �ن و�اپسرشتیف الئے ا �و�ر اب �وجو�درفسیک اکتلفی ےک‬ ‫�د�ر�ساک ہلسلس رھپرش�و �ع رفما د یاویکنہک یہیٓا�پیک ر �وحانی ذغ�ا‬ ‫تیھ�۔ایک وخ �باہک فیسریمشک�ی ےن‪:‬‬ ‫چو د�ا�د د�ر�س الک�م دیجم حبص و اش �م‬ ‫ہام �ر�ی ذغ �ا وہام �ں دش�ہ اعط�م ون�ر�ا لد ین‬ ‫ترجہم‪ :‬صحب واش�م ا�س رط�حالک�مدیجماک د�ر�س د یےت ںیہ‬ ‫کہ یہی ون�ر�ا لد ینیک ذغ�ا ا�و�ر ر �و ٹی اپنی ےہ �۔‬ ‫�٭… حمرت�م ڈ�اکرٹدیبع�الہلاخ�ن اٹبلو�یاک ایب�ن ےہہکرقییش‬ ‫رفایارکتے ےھتہک ایک رمتہبرضح�ت‬ ‫عدب�املدیج اصحبرجگ�اتی م‬ ‫لخۃفیاملحیس الا�و ؓ�ل لاہو�ررشتیف الئے�۔ریم�ے و�الداصحب�‪َ ،‬مںی‬ ‫�ا�و�رحمدماخ�ن اصحبٓا�پ ےک د�ر�س ںیم اشمل وہ�ارکتے ےھت�۔‬ ‫�ایک د�ن د�ونو�ں ےن انا�رکیل ںیم اجتے وہئےاہک ہک اتپ ںیہن‬ ‫حرض�توملو�ی اصحب د�ر�س ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�ماک‬ ‫�ذکرویک�ںںیہنرکتے گ�؟�ارچہیسکےنا�ساب�تتیچاکذکروضح ؓ�رسے‬ ‫رفایا‪:‬‬ ‫ہنںیایک�۔نکیل د�وسر�ے د�ن یہوضح ؓ�ر نے د�و�ر�ا�ِن �د�ر�س م‬ ‫‘‘ھبری�ہںیمون�رالدینےکھچکاکمنا�تےھتا�و�رھچکزمنی�۔اسے‬ ‫یہیھب ہتپںیہنہک و�ہ اکمنا�تسک ےک اپ�س ںیہ�؟ موجو�دیھب ںیہ ای‬ ‫گرےئگںیہا�و�رزمنیےکقلعتمیھبملعںیہنہکسکےکاتسامع�لںیم‬ ‫ہے�؟کایا�سےکدعبہیانہکاجبےہہکںیمرم�ز�ااصحباکذکرںیہن‬ ‫کرتا�؟ مری�اوتبسھچک یہ رم�ز�ا اصحباک ےہ�۔’’‬ ‫�٭… �احدمیہ ڈلبنگ ال ہو�ر ںیم الخ فت ےکومضو �ع رپ‬ ‫�ٓا ؓ�پ کی رعمکہٓا�ر�ارقتیر وج ‪17,16‬جو �ن ‪�1912‬ء کویھتسج‬ ‫مںیرکنم ینِ خالفت ےک رہاعرت�ا �ضاکلمکم ا �و�ر دملّل وج�ا �ب‬ ‫�د یاایگ ےہ �۔�ا�سرقتیر ےکضعب ا ہم اکن �ت د�ر�ج ذ یل ںیہ‪:‬‬ ‫‪�1‬۔متوکیھب دخ �ا اعت لٰی نے اپےنلضف ےس امہ�ر �ے اب� شدا �ہ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےک دعبریم�ے اہتھ رپرفتقہ ےس‬ ‫باچیا �۔ ا�س تمعنیک دق�ررک�و�‪ ،‬کنیم وثحب �ں ںیم ہن ڑپ �و �۔ ںیم ےن‬ ‫�دکیاھےہہکٓا�جیھبیسکےناہک ہکالخفتےکقلعتم ڑب�اا تخال�ف‬

‫تنہجی ہی وہ �اہک ا �سصخش ےن ا پین ویب�یوک رعائت ےس البیا ا�و�رھجم‬ ‫کو انج �ب اٰلیہ ےکوضح�ررکشاک ومقع الم �۔’’‬ ‫�ر�ا موپ�ر ںیم انمسب ایق�م ا�و�روصح�لمیلعت ےک اتناظ�ماک‬ ‫رفاتےںیہ ‪ ‘‘ :‬شا�م ےکرقیب ںیمایکال اجنپ بوی �ں ےک‬ ‫�ذکر وی�ں م‬ ‫حمہلیک ایکیلگ ںیم وہکرذگ�ر�ا �۔ وہا �ں ایکصخش اح فظدبع�القح‬ ‫رفا یا �۔ٓا�پ ریم�ی‬ ‫صاحب ر�اسہت ںیم ےھجم ےلم �۔ انوہ �ں ےن م‬ ‫سمدج ںیمٓاکر ہرںی �۔ ںیم ےناہک�‪:‬مںیایکالںیہن�‪ ،‬ہمنیتٓا�دمی‬ ‫ہںی �۔ انوہ �ں ےنونیت �ںیک ذمہ د�ا�ر�ی اٹاھ یل �۔بت ںیم ےناہک‪:‬‬ ‫ہم ڑپھےن ٓائے ںیہ �‪ ،‬یہ ہن وہہک ولگو�ں ےکرھگےس ر� ٹوای �ں‬ ‫ماگنےت رھپ یں�۔ انوہ�ں ےناہک‪� :‬ایاس ہن وہگا �۔ رھپںیم ےناہک ‪:‬‬ ‫�ایاس ہن وہہکٓا�پ اپےن ہلحم ےک ڑلکے امہ�ر�ےرپس�درک د یں �۔‬ ‫�انوہ�ں ےناہک ‪ :‬یہیھب ہن وہگا�۔ رھپںیم ےناہک�‪ ،‬ہموکاتکبو �ں ا �و �ر‬ ‫�ا سات�د�و �ںیکرکف ےہ �۔ انوہ �ں ےناہک �‪ ،‬مںی دم�د د�و �ںاگ �۔ فجزاہ‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ً‬ ‫خیرا �۔�انوہ �ں ےن ایک اس�ل ا پےن اعمہد�ہ رپ ڑب�ی دمعگی‬ ‫سےزگ�ا�ر�ا �۔�رحہم ا لہل اعتلٰی �۔’’‬ ‫�٭… �ایک د�ن تہب ےس اطبلملع اٹکےھ وہرکٓاپس ںیم‬ ‫مابحہثرک رہے ےھت�۔ وجوس�ا�ل زیر ثحب اھت�۔ٓا ؓ�پ نے بج ا�س‬ ‫پروغ�رایک وت ذہن ںیم ایک ایاس وج�ا�بٓایا�‪ ،‬جےسٓا�پاکفیےتھجمس‬ ‫تےھ�۔انچنہچٓا�پےندنلبٓا�و�ا�زےساہکہکںیما�سوس�ا�لاکوج�ا�ب‬ ‫�دیات وہ�ں�۔ ا�س رپٓا�پیک اس�د�ہ وضع عطقوک دیھکرک تہب ےس‬ ‫طاعبلومل�ںےنہیھجمسرکہکہیایکوج�ا�بد�ےاگ ��‪ٓ،‬ا�پیکیسنہا�ڑ�ائی�۔‬ ‫مرگ اجنپبی اطعبلومل�ں ےناہک�‪ ،‬جو�ا�بنس ےنیل ںیمایک رح�ج ےہ�۔‬ ‫رفایا‪ :‬کیسوہشم�ر‬ ‫جبو�ہوج�ا�بےننسرپٓاما�د�ہوہےئگوتٓا�پےن م‬ ‫َک‬ ‫نوجمیوکح مرقم�ررک�و�۔چاننہچایکزب�ر�گوملو�یالغ�میبناصحب‬ ‫َک‬ ‫ح م رقم�ر ےئک ےئگ�۔�انوہ�ں ےن بجٓا�پاک وج�ا�ب انس وت تہب‬ ‫رفایا�۔‬ ‫وو�ی’’ کے ظفل ےساطخ�ب م‬ ‫خو�ش وہئے ا�و�رٓا�پوک ‘‘م ل‬ ‫وو�ی یج’’‬ ‫رفاتے ںیہہک ا�س وقت ھجموک اپےنقلعتم ‘‘م ل‬ ‫�ٓا�پ م‬ ‫نسےنےستہبوخشیوہئی�۔ا�سےکدعبٓا�پےنالمنسح�‪،‬شمٰوک�ۃ�‪،‬‬ ‫�اصو�ل اششی�‪ ،‬شر�ح وقایہ�‪� ،‬و دیرگبتکفلتخم اسات�د�و�ں ےس ڑپھان‬ ‫شر�و�عںیک�۔ ہی ا�س وقت ےک تہب ڑب�ےیملع زخ�ائن ےھت�۔‬ ‫�٭… �ر�اموپ�ر ںیم ایک زب�ر�گ اش�ہ یج دبع�ال �رز�ا�ق‬ ‫صاحب رہارکتے ےھت�۔ٓا ؓ�پ�اکرثا�ن ےک اہ�ں اجیارکتے ےھت�۔‬ ‫رفایاہک ‘‘نو�ر�الدین!‬ ‫�ایک رمتہب دنچ د�ن وقہف ےک دعب ےئگوت م‬ ‫�ٓا�پاتےند�ناہک�ںرہے�؟’’ عر�ضایک‪ :‬حرض�ت! ہماطعبلومل�ں‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو �ہ ‪17‬؍�اپریل ‪�2013‬ء مںیرکم�م‬ ‫کواپےند�ر�سودت� یرسےکاشاغ�لےس صرفتںیہنیتلم�۔ھچکھجم‬ ‫کرس لصبی’’‬ ‫� کڈ�ارٹاف�ر�و�قومحم�داصحبیک یاکمظن ونعب�ا �ن ‘‘کا �ِر ِ‬ ‫رفایا�‪:‬بکیھمتےناصق�بیکدکا�نیھبدکییھ‬ ‫سےیتسسیھبوہئی�۔ م‬ ‫شائع وہ ئی ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہیۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫ہے�؟ عر�ضایک�‪�،‬اکرثاتاف�ق وہ�ا ےہ�۔ مرفایا�‪ ،‬تم ےن دکیاھ وہگا ہک �ُرکی یھت ضبن وج اپسہنہی یک ّدم �ت ےس‬ ‫گوشتاکٹےتاکٹےتبجرھچیا�ںدنکوہاجتیںیہوتو�ہا�نوکزیت �و�ہ رھپ ےس ےنلچ یگل دجسم اشب�ر�ت ےس‬ ‫زجعم ٔہ خالفت ےہ سدتِ قد�ر �ت ےس‬ ‫کرنے ا�و�ر ا�نیک رچبی اتا�رنے ےک ےیل اہنںیٓاپس ںیم رگڑتا یہ �‬ ‫ہے�۔رع�ضایک ہکرضح�ت ا�س ےسٓا�پاک ایک بلطم�؟ فرمایا‪ :‬کہ یج ُا ٹاھ وہ وکئی ےسیج ا پین رت بت ےس‬ ‫‘‘بس یہیہکدع�م المقا�ت ےسھچکتلفغمت رپاط�ر�ی وہاجتی ےہ �رہںی عیطمِ خالفت وت زنملںی ںیہ رق یب‬ ‫�ا�و�رھچکمہرپ�۔المقا�تےکومقہعرپمہرھپزیتوہاجتےںیہ’’�۔ا�ن سرپ�د سج ےک اہج�ں ںیم ےہ اک�ِر کرسِ لصبی‬ ‫کیا�ساب�تےنےھجمتہبیہڑب�ےافئد�ےاچنہپئےا�و�رہشیمہ‬ ‫رفا�ز ےک استھ‬ ‫رضو�ر شنبیِ �وقت دب�ل اجئے اگ �‬ ‫مھجوک ہیوخ�اہش رہیہککین ولگو�ں ےک اپ�سٓا�دمیوکاجرک �‬ ‫کریں وج اسمجد ٓابا�د مہ امن�ز ےک اس تھ‬ ‫ٹیبانھ اچہےی ا�س ےسایتسس�ں ُد�و�ر وہاجتی ںیہ�۔‬ ‫�٭… حوض ؓ�ر نے ‪16‬جو�ن ‪�1912‬ءکو الہو�ر ںیم د�و کلبپ نبںی و�ہ دتقم�ی ٓاقا ےک دص این �ز ےک اس تھ‬ ‫رچکیلو�ں ںیمرکنمینِ خالفت ےک ہال دیں رع�ش وجدجس�و�ں ےک وس�ز و اس �ز ےک استھ‬ ‫یلرچک دیے �۔ ا �ن رعمہکٓا�ر�ا �‬ ‫�اعرت�اضا�تیک دجھای�ںریھکبرک رکھ دیں�۔ اسی ر�و�زنیت ےجب �دعائںی اتنس ےہ ُا�س یک یھبس دخ�ائے بیجم‬ ‫بدع د�وپرہوضح�ر الہو�ر ےس امرترسرشتیف الئے ا�و�ر اببودفص�ر سرپ�د سج ےک اہج�ں ںیم ےہ اک�ِر کرسِ لصبی‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫ہے�۔قحسکاک اھت ا�و�ر د�ییئگیسکوک�۔ ںیم ےناہک �‪ ،‬کیس ر�افیض‬ ‫سے اجرکہہک د�وہکیلع ؓکا قح اھت �‪� ،‬ا ببورکؓ نے ےل ایل�۔‬ ‫‪�2‬۔َمںیںیہناتھجمسہکا�سمسقیکوثحب �ںےسںیہمتایکاخالقی‬ ‫یا ر�وحانی افئد�ہ اتچنہپ ےہ �۔سجوکدخ�ا اعتلٰی نے اچہا �‪ ،‬لخہفی انب�د یا‬ ‫�ا�و�راہمت�ر�یرگ �دنںی ا�س ےکاس مےناکھج د یں �۔ دخ�ا اعتلٰی کےلعف‬ ‫کے دعبیھبمت ا�س رپ اعرت�ا�ضرک�ووتتخس امحقت ےہ�۔ ںیم ےن‬ ‫متںیہ اب�ر اب�راہک ےہ ا�و�ررق�ٓا�ن دیجم ےس کداھیا ےہہکہفیلخ انبنا‬ ‫�ا ناس �ناک اک�مںیہن�‪ ،‬لبہک دخ�ا اک اک�م ےہ �۔ٓا�د�موک ہفیلخ انب یاسک‬ ‫نے�؟ �ا لہلاعتلٰی نے �۔ ا�س الخفتٓا�د�م رپ شرفوت �ں ےن اعرت�ا �ض‬ ‫کایکہوضح�ر و�ہ مفسد یف االرض ا�و�ر مفسک الدم ہوگا �۔‬ ‫مرگ انوہ �ں ےن اعرت�ا �ضرک ےکایک لھپ اپ یا �؟‬ ‫‪�3‬۔مترق�ٓا�ندیجمںیمڑپ�ھولہکٓاخراہنںیٓا�د�مےکےیلدجس�ہ‬ ‫کرناڑپ�ا�۔سپوکئیھجمرپاعرت�ا�ضرک�ےا�و�رو�ہاعرت�ا�ضرکنے‬ ‫�و�الا رفشہتیھب وہوت ںیم اسےہہک د�و�ںاگ ہکٓا�د�میک الخفت ےک‬ ‫سامےنوجسم�د وہاج�ٔو تورتہب�۔ ا�و�راگر و�ہ ابٰی �ا�و�ر اتسابک�روک اپان اعش�ر‬ ‫بانرک البسی اتنب ےہوت رھپ ای�د رکےھہک البسیوکٓا�د�میک اخملتف‬ ‫نےایک لھپ دیا�؟ پرھالہلاعتلٰی نے ابوبرک ورمع ؓ کو ہفیلخ انبیا�۔‬ ‫�ر�افیض ا�س الخفتاک امتمرک رہےںیہ�۔رگمایک متںیہن دکیےتھہک‬ ‫کر� �وڑ�و�ں اناس�ن ںیہ وج ابوبرک ورمع ؓ پر د�ر�و�د ڑپھےتںیہ�۔َمںی‬ ‫خد�ایکمسقاھکرکاتہک وہ�ںہک ےھجمیھب دخ�ا ےنہفیلخ انبیا ےہ�۔‬ ‫�٭… حرض�توملو�ی ریشیلع ؓ سے ر�و�ا یت ےہہک ایک‬ ‫�دفہع ر�ا� پلوڈن�ی ےس ایک ریغ�ا�زجامعتٓائے وج ا چےھّومتم�ل‬ ‫�ٓا�دمی ےھت ا�و�ر انوہ �ں ےن رضح�ت ا قد�س ہیلع اسلال�م ےس‬ ‫�د�رخو�ا ستیکہکریم�ا ایک امیب�ر ےہ �۔وضح�روملو�یمیکح ون�ر�الد ین‬ ‫کو ا جا�ز�ت د یںہکٓا�پ ریم�ے اس تھ ر�ا� پلوڈن�یرشتیف ےل‬ ‫لچںی ا�و�ر ا�ساک الع�جرک یں �۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م‬ ‫ہک ارمہ وملو�ی اصحبوک ہیںیہک‬ ‫رفایا‪‘‘ :‬مہںی نیقی ےہ گ‬ ‫نے م‬ ‫کہٓا�گ ںیمسھگ اج�ٔو یا اپ نی ںیموک�د اج�ٔو تو ُا �نوککوئی ذع�ر‬ ‫ہنںی وہگا �۔نکیل ںیمہیھبوتوملو�ی اص حب ےکٓا�ر�ا�ماک ایخ�ل‬ ‫چاہےئ�۔ ا�ن ےکرھگںیمٓا�جلک ںیم ہچب وہنے و�الا ےہ�۔ ا�س‬ ‫لےی ںیَم ا�نوک ر�ا� پلوڈن�ی اجنے ےک ےیلںیہنہہکاتکس�۔’’‬ ‫حرض�ت وملو�ی ریشیلع اصحبؓ بای�نرک ےت ںیہہک ےھجم‬ ‫یا�د ےہہک ا�س ےک دعبرضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لد ین ؓ حوض�ر‬ ‫لعہی ا سلال�ماک ہیرقف�ہ ایب �نرک تے ےھت ا�و�ر ا�س اب�ت رپوخ�ش وہ تے‬ ‫تےھہکرضح�ت اصحب ےنھجم رپ ا�س د� جرہ اتعام�داظہرایک ےہ�۔‬ ‫امسرٹلہلدتہایسلوکٹیوی�ںایب�نرکتے‬ ‫�٭… ییہو�اقہعرکم�م ا‬ ‫ہںیہک ‪�1900‬ء یا ‪�1901‬ء کا و�اقہع ےہہک ںیم د�ا�ر�الاما�ن ںیم‬ ‫موجو�داھتا�ندنو�ںایکون�ا�باصحبرضح�تۃفیلخاملحیسالا�و ؓ�لکی‬ ‫خدمت ںیم الع�ج ےک ےیلٓائے وہئے ےھت�‪ ،‬جن ےک ےیل ایک‬ ‫�الگ اکم�ن اھت�‪� ،‬ایک د�ن ون�ا�ب اصحب ےک الہاک�ر (�ایکاملسم�ن‬ ‫�ا�و�ر ایکھکس) حرض�توملو�ی اصحب ےک اپ�سٓائے ا�و�ررع�ض‬ ‫کایہکون�ا�ب اصحب ےک العقہ ںیم ال�ٹ اصحبٓانے و�الے‬ ‫ہںی (�ا�ن دنو�ں و�ائرس�ائے دنہکو ال�ٹ اصحباہک اجتا اھت) �ٓا�پ‬ ‫�ا�ن ولگو�ں ےکاقلعت�توکاجنےت ںیہ�۔ ا�س ےیلون�ا�ب اصحباک‬ ‫نماش ےہہکٓا�پ ا�ن ےک رمہ�ا�ہ وہا�ںرشتیف ےل ںیلچ�۔حرض�ت‬ ‫رفایاہکںیَماپیناج�ناکاملکںیہن�۔ریم�اایک‬ ‫وو�یاصحبےن م‬ ‫م ل‬ ‫�ٓاقا ےہ گ�۔ ار و�ہ ےھجمجیھب د�ےوت ےھجمایک اناک�ر ےہ�۔ رھپرہظےک‬ ‫� قوتو�ہالہاک�ردجسمںیمھٹیبےئگ�۔بجرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م‬ ‫رفایا‪:‬‬ ‫ترشیف الئےوت انوہ�ں ےن اپان دمعا ایب�نایک�۔وضح ؑ�ر نے م‬ ‫‘‘�ا�سںیمکشںیہنہکاگروملو�یاصحبوکمہٓا�گںیموک�دنے‬

‫یا اپنی ںیم الھچنگ اگلنے ےک ےیلںیہکوت و�ہ اناک�ر ہنرکیں ےگ�۔‬ ‫یلنک وملو�ی اصحب ےک وجو�د ےس زہ�ا�ر�و�ں ولگو�ںوک رہوقت‬ ‫فضیاتچنہپےہ�۔رق�ٓا�نودحیثاک�د�ر�سدیےتںیہ�۔ا�سےکالع�و�ہ‬ ‫یسڑکن�و�ںامیب�ر�و�ںاک رہر�و�زالع�جرکتےںیہ�۔ ایکدناید�ا�ر�ی ےک‬ ‫کا�م ےک ےیل مہ اتان ضیف دنبںیہنرککسےت�۔’’‬ ‫�ا�س د �ن بجرصعےک دعبرضح�توملو�ی اص حب د�ر�س‬ ‫قر�ٓا�ن رشیف د یےن ےگلوتوخشییک جوہ ےس ہنم ےس الاف�ظ ہن‬ ‫رفا یا‪ :‬جمےھٓا�ج ا�س دق�روخشی ےہہک وبلان احم�ل ےہ‬ ‫کنےتل ےھت �۔ م‬ ‫�ا�و�ر و�ہ ہیہک ںیم رہوقت ا�سوکشش ںیم اگل رہات وہ�ںہکریم�آاقا‬ ‫مھج ےسوخ�ش وہاجئے�۔ٓا�ج ریم�ے ےیلسک دق�روخشیاک اقم �م‬ ‫ہے �۔ریم�ےٓاقا ےنریم�ی تبسن ا�سمسقاک ایخ�ل اظہرایک ےہہک‬ ‫گ �ارون�ر�ا لدینوکٓا�گ ںیم الجئںی ای اپنی ںیم ڈبو دیںوترھپیھب‬ ‫�و�ہ اناک�رںیہنرک�ےاگ �۔‬ ‫�٭… حرض�ت کڈ�ارٹریمدمحماٰمسلیع اصحباک ایب�ن ےہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک زمانہ ےکسج دق�رٓا�دمی ںیہ‬ ‫سبوکوضح�ر ہیلع اسلال�م ےس اپےن اپےن رطیق رپتبحمیھترگم‬ ‫جس دق�رتبحموضح ؑ�ر سےرضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل کویھت ا�سیک‬ ‫ظنریالت�شرکنیلکشم ےہ انچنہچ ایک د�ن ںیم رضح�ت وملو�ی‬ ‫صاحب ےک اپ�س اھٹیب اھت وہا�ں ذکر وہ�اہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�مےنیسکد�وستوکاپینڑلکیاکرشہتیسکاحدم�یےسرک�دیےن‬ ‫رفایامرگ و�ہ د�وست ر�اضی ہن وہ�ا�۔ اتافقًا �ٓا ؓ�پ کی یٹیب‬ ‫کے ےیل م‬ ‫�امۃ�الیحٔ صاحہب وج ا�س وقت تہبوھچٹیںیھت�‪ ،‬یھکیتل وہئی اسمےن‬ ‫رفانے ےگل‬ ‫حب بڑ�ے وج�ش ےس م‬ ‫�ٓا ئگںی�۔رضح�توملو�ی اص ؓ‬ ‫کہےھجموتاگررم�ز�اےہکہکاپینڑلکیاہنلی(ہمرت�انی) کےڑلکےوک‬ ‫�د�ے د�ووت ںیم ریغبیسک اقناب�ض ےکوف�ر�ًا �د�ے د�و�ںاگ�۔‬ ‫یہہملک اتناہ ئیقشع و تبحماک ےہ�۔رگمہجیتن دکیوھہک اب لآخر‬ ‫�وہی ڑلکیوضح�ر ہیلع ا سلال�میک وہب ینب ا�و�ر ا�سصخشیک ز�وجتی‬ ‫مںیٓائی وجرضح�تحیسم ومعو� ؑد کا نسح و احاس �ن ںیمریظنےہ �۔‬ ‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشبا حدم اصحبؓ فرماتے‬ ‫�٭… حرض�ت اص ح �‬ ‫ہںی‪‘‘ :‬جن دنو�ں امہ�ر�ا وھچٹا اھب ئی ابم�ر�ک ا حدم امیب�راھت ایک دفہع‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنرضح�توملو�یمیکح ون�ر�الد ین‬ ‫صاحبؓ کو ُا �ن ےک دکیےنھ ےک ےیلرھگںیم الب یا �۔ ا�س وقت‬ ‫حوض�ر ہیلع ا سلال�منحص ںیم ایک اچ�رپائی رپرشتیف رھکےت ےھت‬ ‫�ا �و�رنحص ںیموک ئی رف�ش وغری�ہیھبںیہن اھت �۔وملو�ی اصحبٓاتے‬ ‫ہیٓا ؑ�پ کی اچ�رپائی ےک اپ�س زمنی رپ ھٹیب ےئگ �۔رضح�ت ےن‬ ‫وو�ی اص حب اچ�رپائی رپںیھٹیب �۔وملو�ی اصحب ےن‬ ‫فرما یا‪ :‬م ل‬ ‫عر�ضایک‪ :‬حوض�ر ںیَم اھٹیب وہ�ں ا�و�رھچک ا�ونےچ وہ ےئگ ا�و�ر اہتھ‬ ‫رفا یا‬ ‫چا�رپائی رپ رکھ ایل �۔رگمرضح�ت اصحبؑ نے د�و با�ر �ہ یہی م‬ ‫تووملو�ی اصحب ا ٹھرک اچ�رپائی ےک ایکانک�ر�ہ رپ اپیئیتن ےک‬ ‫زبا�د �ہ اصحبؓ نے ا�س ر �و�ایت‬ ‫�ا�وپر ھٹیب ےئگ’’ �۔رضح�ت اص ح �‬ ‫وو�ی اص حب‬ ‫کے ےچینون�ٹ ا �ن الاف�ظ ںیم د�ر�جایک ےہہک ‘‘م ل‬ ‫مںی اطا عت ا�و�ر ا�د�باک ام�د�ہامک�ل د�رجہ رپاھت �۔’’‬ ‫غر�ض ٓا�پیک زندگی دف�ا ئتی ےک و�اقاع�ت ےسومعم�ر‬ ‫حق� ہ�‬ ‫ہے�۔تقیقح ہی ےہہکٓا�پیک ایح�تاک ہحملہحملہلسلسٔ بھی‬ ‫کے ےیل وقف اھت �۔ٓا�پومعمًا سا�ر�ا د �ن ایک دمن�ے ےک ا�وپر‬ ‫یبےھٹ رہےت ےھت �۔ٓا گے ایک ڈیکس وہتا اھت ا �س رپ ھٹیبرکبلط‬ ‫ڑپاتے‬ ‫عملرکتے �۔ ا�س رپ ےھٹیب ےھٹیبرق�ٓا �ن ودحیث ا�و�ربط ھ‬ ‫تےھ ا�و�رضعب فدہعاھکنایھب ہوںی وگنم�ا ےتیل ےھت�۔‬ ‫رفا یارکتے‬ ‫�٭… حمرت�مخیش دبع �ا للفیط اص حب اٹب لو�ی م‬ ‫تےھہک بج ںیم اق�د یا �ن اجتا اھت وتاکرثاس�ر�ا اس�ر�ا د �نٓا�پ ےک‬

‫پا �س اھٹیب رہات اھت�۔رصعیک امن�ز ےک دعبٓا�پدجسم قاٰیص مںی رق�ٓا �ن‬ ‫کریماک د�ر�س دیارکتے ےھت �۔ ایک د �ن د�ر�س ےس و�اپسٓاتے‬ ‫ہوئے دنہمئے ڈ پیٹ اص حب ےک اکم �ن (جاہ �ں ا�ب دص�ر اجننم‬ ‫رفا یاہکدبع �ا للفیط‬ ‫کےد فاترںیہ�)کےاپ�س ےھجم اب�ز�و ےسڑکپرک م‬ ‫تم و�ہ قوت دکیوھ ےگہک بجمت ہفیلخوک دکیےنھ ےک ےیلرتسارک �و‬ ‫رفاتےںیہ �‪� ،‬ا �س وقتوت ںیمٓا �پیک اب�تاک‬ ‫گے �۔خیش اص حب م‬ ‫طمبل ہناھجمس �۔نکیل ا�ب ہکبجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ کو دکیےنھ‬ ‫کے ےیل رتسےن ےگل ںیہ�‪ ،‬تو اب�تھجمس ںیمٓائی ےہ �۔‬ ‫قا�رئنیرک�ا�م! �اگرخیشدبع�اللفیطاصحبرمحو�مٓا�ج نزد�ہ‬ ‫ہوتےوت ا�س وق�لیک دص�اقتوک وی�ں دکیےتھ ہک ا�ب ہفیلخوک‬ ‫�دکیےنھ ےک ےیلاسلو�ںزگ�راجتےںیہ�۔ ا�بکت امجعت ہلضفب‬ ‫تاعلٰی � تاین دعت�ا�د ںیم ےہہک المقا�ت ےک ےیلیگشیپ قوت ایل اجتا‬ ‫ہے ا�و�رہفیلخٔ �وقت سج کلم ےک د�و�ر�ہ ےک ےیلرشتیف ےل‬ ‫جاتے ںیہ وہا�ں ےک احدمیو�ںاک وسلج�ں یہ ںیم زیا�ر�ت وہجانا‬ ‫نغتمیاھجمس اجتا ےہ�۔‬ ‫�٭… مرک�ممیکحدمحمدصیقاصحبٓا�فایمنیاکایب �نےہ‬ ‫کہ ایک رمتہب بجرضح�توملو�ی ون�ر�الد ین رضی ا لہلاعت لٰی عہن‬ ‫مبط ںیم ےھٹیب ےھت�۔ ا�ر�درگ�دولگو�ںاک ہقلحاھت�۔ ایکصخش ےن‬ ‫رفاتےںیہ�۔ ہی ےتنس یہ‬ ‫�ٓاکراہک ہکوملو�ی اصحب ! حوض�ر ای�د م‬ ‫�ا�س رط�حربھگ�اہٹ ےس ا ٹےھہکڑگپ�ی اب ند ھےت اجتے ےھت ا�و�ر‬ ‫جوتاےتٹیسھگ اجتے ےھتاتکہوضح �ر ےکمکحیکلیمعت ںیم د یر ہن وہ �۔‬ ‫�ٓا�پ ےک اپےنٓاقا واطم�ع ےکقشعاک ہی اعلم اھت ہک بج‬ ‫رفایارکتے ےھت �۔مت اجنےت وہون �ر الدین‬ ‫لخہفی وہ ےئگوتاکرث م‬ ‫کا اہی �ں ایکوشعم�ق وہتا اھت �۔ ون�ر�الد ین ا�س ےک ےھچیپ وی�ں‬ ‫�د یو�انہ و�ا�ر رھپ�ارکتا اھت ہک اسے اپےن وجتے ا�و�رڑگپ�یاکیھب‬ ‫ہو�شںیہن وہ�ارکتا اھت �۔‬ ‫خد�ا رحتمدنک ا یں اع شاق �ن اپ�کتنیط ر�ا‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫خالفت ا حدم یہاک قلعت ابلہل‬

‫رفا یا ےہہک ‘‘جب‬ ‫�ا لہلاعتلٰی نے رق�ٓا �نرکیم ںیم ا� شرا�د م‬ ‫مری�ے دنب�ےھجت ےس ریم�ےقلعتم وس�ا�لرکیںوت ًانیقی َمںی‬ ‫قریب وہ �ں �۔ ںیَم دعارکنے و�الےیک دعا اک وج�ا�ب د یات وہ �ں‬ ‫جب و �ہ ےھجم اکپ�رتا ےہ’’ �۔‬ ‫حرض�تامیلس ؓ�ن سے ر �و�ایت ےہہک حنٓارض�تﷺ‬ ‫رفایا‪� :‬ا لہلاعتلٰی بڑ �ے ایح و�ا�الا�‪ ،‬بڑ�ارکیم ا�و�ریخس ےہ �۔ بج‬ ‫نے م‬ ‫بدن �ہ اپےن د�ونو �ں اہتھ دنلبرکتا ےہوت و�ہ ُا �نوک اخلی ا�و�ر انکا�م‬ ‫�و�اپسرک نے ےس رشماتا ےہ �۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑد کا ا� شرا�د ےہ‪‘‘ :‬یا�د رہےہک دخ �ا ےک‬ ‫بدن �و�ںیک وبقملتی اچہپنےن ےک ےیل دعا اک وبق�ل وہ نایھب ایک‬ ‫بڑ �ااشن �نوہتاےہہکلباتساجبتِ�دعایکامندنَا �و�روک ئییھباشن �نںیہن‬ ‫کوینہک اتساج بتِ �دعا ےس اثبت وہتا ےہہک ایک دنب�ہوک انج �ب‬ ‫�ا ٰلیہ ںیم دق�ر ا �و�رزع�ت ےہ گ�۔ ارچہ دعا اک وبق�ل وہجانا رہہگج‬ ‫لا�زمی امرںیہن�‪ ،‬بکیھیھبک دخ�ائے زع�وجل اپین رمضییھب ا تخای�ر‬ ‫کرتا ےہنکیل ا�س ںیمھچک کشںیہنہکوبقملنی رضح�تزع�ت‬ ‫کےےیلہییھب یاکاشننیےہہکہبتبسند� سور�و�ںےکرثک�تےس‬ ‫�ا �نیک دعائںی وبق�ل وہتی ںیہ ا�و�روک ئی ا تساجبتِ �دعا ےکرمتہب ںیم‬ ‫�ا �ناک اقمبہلںیہنرککسات �۔’’ ( قحۃقی�الوحیہحفص ‪)334‬‬ ‫�ر �و �ز نا مہ‘ ‘ �ا فللض’ ’ �ر بو �ہ ‪14‬؍ ما �ر �چ ‪�2013‬ءمںی‬ ‫شامل اشا عترکم�ممیہف احدم انگی اص حب ےکومضم �ن ںیم ہفیلخ‬

‫��� ‬

‫�وقتیک وبقلتیِ �دعا اک ایکمیظع ا لاش �ن اشن �ن ایب �نایک ایگہے �۔‬ ‫ضموم�ن اگن�ر ایب �نرکتے ںیہہک اغلًاب ما�ر�چ ‪�19 84‬ء مںی‬ ‫مرک�م دمحمامثع �ن وچ چگنیش اصحب ےک ا� شرا�د رپریم�ے ڑب �ے‬ ‫باھئیرکم�موبقم�ل ا حدم انگی اص حب نیچ ےسٓائے وہئے ایک‬ ‫سرکا�ر�ی وفدوکرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بعؒ سے المنے ےک ےیل‬ ‫�ربو�ہ ےئگ�۔وضح ؒ�ر سے وفدیک نپچپ ٹنمیک المقا �ت ںیموضح ؒ�ر‬ ‫نے دخ�اتاعلٰی کی یتسہ ا�و�ررق�ٓا �نرکیمیک ر �وشین ںیم ا�رتاق�ء کے‬ ‫لفےفس رپلیصفت ےس ر�وشین ڈ�الی �۔ ا �س الم قا �تاک وفد رپرہگ�ا اثراھت �۔‬ ‫�ر�ا �توکٹسیگ اہ�ؤ �س ںیماھکنے ےک دعب دیرگ ول�گ وت ا پےن‬ ‫کرم�و �ں ںیم ےلچ ےئگنکیل وفد ےک ا�ر�اکنیرتحم�م امثع �ن ینیچ‬ ‫صاحب ےکاس تھیغیلبتوگتفگ ںیم رصم�و�ف وہ گےئ �۔ھچک دیر دعب‬ ‫�ُا �ن ںیم ےس ایک ینیچ اخ تو �ن اشیہہن اص حہب ےن ُا�سرمک�ے‬ ‫کے د�ر�و�ا�ز�ے رپ دسکت د�یسج ںیم وبقم�ل انصراصحب اپین‬ ‫�ا لہہی ےک رمہ�ا�ہرہھٹ�ے وہئے ےھت �۔اشیہہناص حہب ےنذعم�ر �ت‬ ‫کے دعب وپچاھ ہک ٓا �پ ےک ےنتک ےچب ںیہ �؟ جو�ا �ب الم‪� :‬د �و‬ ‫لڑکای �ں ںیہ ا�و�روھچ ٹی یٹیبیک رمع اپ نچ اس�ل ےہ �۔�ٓا�د�ھےٹنھگ دعب‬ ‫�وہی اخ تو�ن د�و با�ر�ہرشتیف الئںی ا �و�رذعم�ر�ت ےک دعبوضح ؒ�ر‬ ‫کی المقا�تاک وح�الہ د�ےرکاہک ہکاگرٓا �پ ےکوضح �ر ہیہہک دیں‬ ‫کہٓا�پ ےک اہ �ں ا�ب ڑلکا دیپ�ا وہگا وتایک ایاس وہکسات ےہ�؟ قموب �ل‬ ‫صاحب ےن وج�ا�ب دیاہک د �واس �للبق ریم�ی ا لہہیاک ھچ ام�ہاک لمح‬ ‫رفا�د یںوت رھپا �ن اش �ء�ا لہلاعتلٰی یباٹ‬ ‫ضائع وہگای اھت ا �و�راگروضح�ر م‬ ‫پدی�ا وہگا�۔ ا�س رپ انوہ�ں ےنریح�ت ےساہک‪� ‘ ‘ :‬و�اقیع!’ ’ �۔‬ ‫نام�زرجفےکدعبرتحم�مامثع�نینیچاصحبےنوبقم�لاصحبوک‬ ‫باتیاہکر�ا�تیکیغیلبتتسشنںیمبجیتسہاب�ر�یاعت �لٰیا�و�رۃفیلخ�املحیس‬ ‫کےدخ�اتاعلٰیسےاخ�صقلعتا�و�ردعا�ؤ�ںیکوبقلتیرپاب�توہ�رہی‬ ‫ہکاروبقم�لاصحبیکالہہیےک‬ ‫تیھوتینیچوفدےنہیاشن�نامناگےہ گ‬ ‫ہا�ںا�بڑلکادیپ�اوہجائےوتمہام�ن ئاجںیےگہکوضح�راکقلعتو�اقیع‬ ‫خد�اتاعلٰی سے ےہ�۔ انچنہچُاسی د�نرتحم�م ینیچ اصحب ےنوضح�ر‬ ‫�رحہمالہلیکدخمتںیماحضروہکراس�ر�او�اقہعایب�نایک�۔ا�سرپوضح ؒ�ر‬ ‫رفایاہکا�ناش�ء�الہلایاسیہوہگا�۔انچنہچرتحم�مینیچاصحبےن‬ ‫نے م‬ ‫�و�اپسٓاکرہیربخوخشیےکاستھبسوکانس� �دی�۔‬ ‫چدنوتفہ �ں ےک دعبیہوضح ؒ�ر ہرج�ترککےدنل �نرشتیف‬ ‫لے ےئگ �۔ ات ہم ینیچ وفد ںیم اشمل وخ�اتنی وقًات فوقًات قموب �ل‬ ‫صاحبیک ا لہہی ےس ال ہو�ر ںیمیتلم رہںی وجوضح ؒ�ر کی دعا�ؤ �ں ےس‬ ‫�امدی ےس وہگیئںیھت �۔ضعب احدم�یںیہنج ا�س و�ا قےع ےس ا طال �ع‬ ‫تیھ انوہ �ں ےنوشم�ر �ہ دیا ہکمیکح اظن �م اج �ن اصحباک ہخسن‬ ‫بر�ا ئے ا�و لا�درن یہن ا تسامع�لرک �و�ا یا اجئے �۔ ایک زب�ر�گوت ہی د �و �ا‬ ‫لے یھب ٓا ئے �۔نکیل وبقم�ل اصحبیک الہہی رفتع رپ �و ین‬ ‫صاحہب ےن ہیہہکرک اناک �ررک�د یاہک ہی ہچبوضح�ر�انو�ریک دعا�ؤ �ں‬ ‫کےلیفط یہ دیپ�ا وہگا �‪ ،‬کوئی د �و�ا اتسامع�لںیہنرک �و �ںیگ �۔‬ ‫خد�اتاعلٰینےرضح�تۃفیلخ�املحیسالر�ابعؒکیدعا�ؤ�ںوکوبقلتی‬ ‫فرو�ر�ی‪�1985‬ءکوہیاٹیبدیپ�اوہ�ا�۔وضح ؒ�ر‬ ‫رفایاا�و�ر‪6‬؍ �‬ ‫کارش�فاطع م‬ ‫کو اطال�ع د�ییئگوت وج�ابًا ماب ک�راب�د ےک طخ ںیموضح ؒ�ر نے دعائںی‬ ‫�دیےتوہئےینیچوفدےکےیلہیاغیپ�میھبدیاہک‪�‘‘ :‬احلدملہل�‪،‬یہ‬ ‫تودخ�اتاعلٰینے‪ China‬کےےیلتبحماتبئیےہ�۔ا�نےسوہکہک‬ ‫� نزد�ہدخ�اتاعلٰیکا نزد�ہاشن�نےہ�۔نکیلںیمہڈ�رےہہکاہمت�ر�اسفن‬ ‫�ا�بیھب اہبنے انبئے اگ�۔نکیل ا�ب دخ�ا ےک اسمےن وج�ا�ب د�ہ‬ ‫ہوگے�۔’’ بےچیکد�ا�د�یاج�نیکد�رخو�استرپوضح ؒ�رنےےچباکان�م‬ ‫رفایا�۔ہیہچب‬ ‫حمرت�مامثع�نینیچاصحبےکان�مرپامثع�نوبقم�لوجتیز م‬ ‫�ا�س قوت دنل�ن ںیم ‪ NHS‬مںی وطب�ررجینیمالم�زمترک�رہا ےہ�۔‬

���

)‫�ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت‬2022 ‫؍میئ‬ ‫؍میئ‬30 30‫تاتا‬24 24

Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 24, 2022 – May 30, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday May 24, 2022 00:00 01:10 02:45 05:05 06:00 06:55 08:55 11:00 12:05 13:00 14:10 14:30 16:50 18:00 18:35 20:05 21:10

World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Huzoor's (aba) Reception At Mahmood Mosque: Recorded on May 14, 2016. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. November 29, 2019. 21 2004 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal Nigeria: Recorded on January 1, 2022. Tilawat & Dars-e-Malfoozat: the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: Rec. August 30, 2014. Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat Class: Recorded on January 22, 2017. Huzoor's (aba) Address At UK Shura: Recorded on May 22, 2022. Tilawat, Dars-e-Malfoozat [R] Friday Sermon: delivered on May 20, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Prophecies Of The Promised Messiah (as) Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2014 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat Class 2017 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Az-Zukhruf, verses 25-90. Huzoor's (aba) Address At UK Shura 2022 [R] Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 2022 [R]

Wednesday May 25, 2022 00:00 00:40 01:45 03:20 04:55 06:00 07:00 09:00 11:00 12:05 13:10 14:25 14:40 16:25 16:45 18:00 19:15 20:10 21:15 22:15 22:50

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat: writings & speeches of Promised Messiah (as). Beacon Of Guidance Rencontre Avec Les Francophones: with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. November 24, 1997. Huzoor's (aba) Address At UK Shura: Recorded on May 22, 2022. Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat Class: Recorded on January 22, 2017. Tilawat & Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. May 20, 2022. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address: delivered on May 20, 2012. Huzoor's (aba) Mulaqat With Atfal Nigeria: Recorded on January 1, 2022. Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Islam and Science [R] God Summit Message: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) on the existence of God. Aal-e-Rasool (saw): the progeny of the Holy Prophet (saw) - the life of Hazrat Fatima (ra). Friday Sermon 2022 [R] & The Guidance: the teachings found in the Holy Qur'an. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding Address 2012 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Huzoor's (aba) Mulaqat With Atfal Nigeria 2022 [R] Rah-e-Huda: the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Community. Recorded on May 21, 2022. God Summit Message: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) 2022 [R] Aal-e-Rasool (saw) [R] Friday Sermon 2022 [R]

Thursday May 26, 2022 00:00 01:25 03:15 04:40 06:00 07:00 08:50 10:50 12:00 13:00 14:00 16:50 18:00 19:10 20:20 20:45 22:45

World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Huzoor's (aba) Mulaqat With Atfal Nigeria: Recorded on January 1, 2022. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Concluding 21 2004 Address: delivered on May 20, 2012. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. May 20, 2022. Tilawat & Dars-e-Hadith & Friday Sermon 4 Kids Huzoor's (aba) Address At UK Shura: Recorded on May 22, 2022. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. May 20, 2022. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on August 31, 2014. Tilawat & Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). [R] Bustan-e-Waqfe Nau Class: with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. Jan. 29, 2017. LIVE Shotter Shondhane: LIVE interactive discussion programme in Bengali. Friday Sermon 2022 [R] World News & Tilawat & In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as). Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon. Bustan-e-Waqfe Nau 2017 [R] Huzoor's (aba) Address At UK Shura 2022 [R]

Friday May 27, 2022 00:15 01:35 02:35 03:10 05:05 06:00 06:55 08:50 10:10

World News & Tilawat & Dars-e-Hadith & In His Own Words Question and Answer Session: with Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. February 15, 1995. Seerat-un-Nabi (saw): the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: delivered on August 31, 2014. Huzoor's (aba) Address At UK Shura: Recorded on May 22, 2022. Tilawat & Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) An Interview With Munir Javed: about communication between Huzoor (aba) & Jama'at. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class: with Huzoor (aba). Rec. May 27, 2012. The Second Manifestation: the establishment of the blessed institute of Khilafat.

10:55 11:50 12:00 13:00 13:25 14:30 16:35 18:00 18:35 19:00 20:00 21:35 23:15

Tilawat & Dars-e-Hadith & History Of Khilafat-e-Ahmadiyya LIVE Proceedings LIVE Friday Sermon: delivered by Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah (as) as a loving father'. LIVE Shotter Shondhane: LIVE interactive discussion programme in Bengali. Friday Sermon 2022 [R] This Week With Huzoor (aba): recorded on May 27, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. LIVE Khilafat Day Special URDU: discussion programme on the occasion of Khilafat Day. Khilafat Day Special ENGLISH: discussion programme on the occasion of Khilafat Day. Friday Sermon 2022 [R] Untold Narrations By Syed Taalay Ahmad Shaheed

Saturday May 28, 2022 00:00 00:35 03:05 04:55 06:00 07:00 08:50 11:00 12:00 13:00 14:00 14:15 16:30 18:00 19:10 21:00 21:15 22:50

This Week With Huzoor (aba): recorded on May 27, 2022. Tilawat & Dars-e-Hadith & Hayat-e-Javidaan: the Promised Messiah (as) as a loving father. Inauguration Of Subhan Mosque: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. Sept 7, 2016. Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Rec. December 28, 2014. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Islam And Science: reciting the Adhaan and Iqamat… Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Bangladesh Concluding Address: delivered on February 8, 2015 Friday Sermon: delivered on May 27, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam Nigeria: Recorded on January 9, 2022. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Islam And Science [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Aal-e-Rasool (saw): the progeny of the Holy Prophet (saw) - the life of Hazrat Fatima (ra). LIVE Shotter Shondhane: LIVE interactive discussion programme in Bengali. LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show answering questions. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an. Surah Al-Fath, verses 1-30. Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam Nigeria 2022 [R] Aal-e-Rasool (saw) [R] Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by Huzoor (aba). Friday Sermon 2022 [R]

Sunday May 29, 2022 00:00 03:05 04:40 06:00 07:00 08:40 09:35 10:00 10:40 11:15 12:25 12:55 14:00 18:00 18:35 19:00 20:00 21:10 22:50

World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Beacon Of Guidance Huzoor's (aba) Mulaqat With Khuddam Nigeria: Recorded on January 9, 2022. Friday Sermon: delivered on May 27, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat & Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Peace Symposium Address: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. October 22, 2016. God Summit Message: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) on the existence of God. Aal-e-Rasool (saw): the progeny of the Holy Prophet (saw) - the life of Hazrat Fatima (ra). This Week With Huzoor (aba): recorded on May 27, 2022. Hayat-e-Javidaan: ‘the Promised Messiah (as) as a loving father'. Friday Sermon: delivered on May 27, 2022 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat & Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: class with Huzoor (aba). Recorded on February 5, 2017. LIVE Shotter Shondhane: LIVE interactive discussion programme in Bengali. World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. God Summit Message: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) 2022 [R] Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). This Week With Huzoor (aba) 2022 [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam Class 2017 [R] & Seerat-un-Nabi (saw) [R] God Summit Message: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) 2022 [R]

00:00 00:45 02:25 03:55 04:55 06:00 07:00 08:45 11:15 12:10 13:15 14:40 16:45 18:00 19:05 21:05 23:00

World News & Tilawat & Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Tarjamatul Quran Class: by Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on August 16, 1995. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: class with Huzoor (aba). Recorded on February 5, 2017. This Week With Huzoor (aba): recorded on May 27, 2022. Peace Symposium Address: by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. October 22, 2016. Tilawat & Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam Students Nigeria: Recorded on January 9, 2022. Huzoor's (aba) Address At York University: Recorded on October 28, 2016. Friday Sermon: delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. December 6, 2019. Tilawat & Dars-e-Hadith & Essence of Islam: the book by the Promised Messiah (as). [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests: Rec. June 6, 2015. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam Students Nigeria 2022 [R] Huzoor's (aba) Address At York University 2016 [R] World News & Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an & Essence of Islam Friday Sermon 2019 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address To German Guests 2015 [R] Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam Students Nigeria 2022 [R]

Monday May 30, 2022

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫��� ‬

‫؍میئ ‪�2022‬ء (خوصصی اشاعت رب�ائے وی�م الخفت)‬ ‫‪30‬؍میئ‬ ‫‪24‬تاتا‪30‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 41 - 42‬‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫‪24 - 30 May 2022‬‬

‫‪Vol 29‬‬

‫� حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ�ر�اشدرضح�ت ابوبرکدصیق رضی الہلاعتلٰی عہن ےک ا�وصا�ِف محدی�ہاک ذتکر�ہ‬ ‫�٭ �…جگن امی مہ ےک اح لا�ت و و�اقاع�تاک ذتکر �ہ‬

‫�٭ �… � حنٓاوض �رﷺ ےن وخ�ا �ب ںیم ا پےن اہ تھ ںیم وس نے ےک د�ونگنک کیدےھ�۔�ا�ستیفیک ےنٓا ؐ�پوکرکفدنمایک�۔چاننہچوخ�ا�ب ںیم حوی اٰلیہ ےک ات بعٓا ؐ�پ ےن وھپنک ام�ر�یوت و �ہنگنک ُا �ڑ ےئگ‬ ‫رفا یا ‪َ:‬مںی ےن ا �نیکریبعتد �ووھج ٹےصخشےھجمس وجریم�ے دعب اظہروہ �ں ےگ‬ ‫حوض�رﷺ ےن م‬

‫رکعہؓ یک رسکر �دگی ںیم یاکرکشلہملیسمیک رط�ف اجیھب‬ ‫�٭ �…نیبرکیمﷺ یک و فا �ت ےک دعبرضح�ت ا بورکبؓ ےنرضح�ت م‬ ‫�٭ �…مرک�مدبع ا سلال�م اصحبدیہشٓا�ف ا یل الپ �ٹ ا �وکا �ڑ �ہ�‪،‬رکم�م ذ �و ا فلاق�ر احدم اص حبٓا�ف لصیفٓا با�د ا �و�ررکم�م کلممّسبتوصقم�د اصحبٓا�فڈینیک�ا اک ذکرریخا�و�ر امن�ز انج�ز �ہ اغئب‬

‫ٹ‬ ‫؍میئ �‪�2�0�2�2‬ء اطمببق �‪2�0‬؍‪2‬؍ہرج�ت �‪1�4�0�1‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪22�0‬؍میئ‬ ‫�ا مری�ا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی �اپےن دعب ےھجم اجشننی انبئںی ا�س رپوضح�ِر�اکر�مﷺ نےفرما یا ہوئے وضح�رﷺ ےک اعمل رضح�ت امثمہ نب اثا �ل ؓکو امیمہ‬ ‫گ‬ ‫کہ اروُتھجم ےس ہیڑھچ�ییھب امنےگوت ںیَم ےھجت ہییھبںیہن د �و �ں سے اکن�ل د یا �۔‬ ‫نبرص�ہ الزعیزنے وم�رخہ �‪2�0‬؍میئ �‪�2�0� 2�2‬ءوکدجسمابم ��رک�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫رفا یا وجملسم گا�۔ ںیَم ےھجت وہیصخشاتھجمس وہ �ںسج ےک اب�ر �ے ںیم ےھجموخ�ا �ب‬ ‫نیبرکیمﷺ یک و فا�ت ےکبدعحرض�ت ا ببورکؓ ےن‬ ‫�اسال�مٓا با�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د م‬ ‫وتسطےسوپ �ر�یدنایںیمرشنکایایگ �۔مجہع ک�داھ ئییئگیھت �۔‬ ‫حرض�ت م‬ ‫رکعہؓ کی رسکر�دگی ںیم ایکرکشلہملیسمیک رط�ف‬ ‫یٹیل �وژ �ناحدمیہےک ّ‬ ‫حرض�ت ابوہریر� ؓہ ےسمر�و�ی ر�و�ایت ےکماطبق ایک ھباجی ا�و�ر ا �نیک دم�دکےلےی ا �ن ےکیپےھچرضح�ت رشبحلی نب‬ ‫کی ا�ذ�ا �ن د یےنکی ساع�د�ت بیہص احدمصاحب ےک ےصح‬ ‫رکعہؓ ےن دلجبا �ز�ی ںیم رشبحلی‬ ‫رفایا �۔رضح�ت م‬ ‫با�رآحنوض�رﷺ ےن وخ�ا�ب ںیم اپےن اہتھ ںیم وس نےکے د �و سحہنؓ کو ر�و�ا نہ م‬ ‫مںی ٓا ئی �۔‬ ‫شتدہ � ت‪،‬وع �ذ �‪،‬ستہیم ا �و �روس �ر�ة ا لاف تہحیک الت �و �ت ےک دعب نکنگ کیدےھ �۔ ا�ستیفیک ےن�آ ؐ�پوکرکفمدنایک �۔چاننہچوخ�ا �ب کا اتناظ �ر ےیک انب یہ ہلمحرک�دیا �۔ہملیسمیک وف �ج تہب ڑب�ییھت‬ ‫مںی یہ حوی اٰلیہ ےک اتبعآ ؐ�پ ےن وھپنک ام �ر�یوت و�ہنگنک ُا�ڑ چاننہچ و�ہتبیصم ںیمسنھپ ےئگ �۔جبرضح�ترکعمہؓنےاس�ر�ی‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫حوض�ِر�انو�ر�ا یدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے م‬ ‫رکد یقؓ ےک ز ما نے ںیم گنجِ امیمہاک ذکر گےئ ح�۔وض�رﷺےن م‬ ‫رفا یا‪َ:‬مںیےنا �نیکریبعتد�ووھجٹےصخش فتلیص رضح�ت ا ببورکؓ کویھکلوت و�اضح دہ �ایتیک الخ�ف و� �رز�ی‬ ‫حرض�ت ا ببو ص‬ ‫ہو �رہا اھت �۔ امی مہ نمی اک ایکوہشم�رشرہ ےہ �۔�آ�ج لک ہی العقہ مسےھججوریم�ے دعب اظہروہ �ں ےگ �۔�ر�ا�و�ی دیبع �ا لہلےتہک ںیہہک کےیجانے رپرضح�ت ا ببورکؓ تہب ان�ر�ا �ض وہ ئے �۔ آ ؓ�پ ےن‬ ‫سوع�د�ی رع�ب ںیم و�اقع ےہ �۔یہ ایک اتناہئی رسسزبا �و�ر ز�رخزی �ا�س ےس اسو�دیسنع ا�و�رہملیسمذک�ا�ب رم�ا�دںیہ�۔ حدیث ںیم ہییھب شربحلیوکرہھٹنےاک مکح د یا ا �و�ر د� سور�ی اجنبرضح�ت اخ لد نب‬ ‫رفا یا �۔رضح�ت رشبحلی ےن یھب رکعمہیک‬ ‫عالقہ اھت�۔ اہی ںتخس گنج وُج وق�م ونب ہفینحآبا�دیھت�۔ رسو �ل �ذکر ےہہکہملیسمایکڑب�یدعت�ا�د ےکساتھآیا اھت�‪،‬اہک اجتا ےہہک � لودیؓ کویاممہ ر �و�ا نہ م‬ ‫�الہلﷺ ےن �‪6‬یا �‪7‬؍ رجہ�ی ںیمفلتخم اب�دشاہو�ںوکیغیلبت وطخ�ط �و�ہ رتس�ہ ولگو �ں ےک استھآیا �۔ ہییھبہملیسم ےک ایک ےس�ز�ائد طر�ح دلج اب�ز�ی ےساک�م ایل ا�و�راخ لد نب لودیؓ ےکےنچنہپسے رتشیپ‬ ‫وہز�ہ نب یلع ا�و�ر ا ہلِ امی مہ �دفہع دمیہنآنےیک دللی ےہ �۔‬ ‫محہلرک�دیا ا�و�ر وی �ں اہنںییھب تسکشاک اسمانرک نا ڑپ�ا �۔رضح�ت‬ ‫کلےھ وت ایک طخ امیمہ ےک اب� شدا�ہ �‬ ‫لدیکی دم�د ےکلےیرضح�ت طیلسؓیک ایق�د �ت‬ ‫جب ہی وفد و�اپس امیمہ اچنہپ وت ہملیسمرمتدہوگای ا�و�ر �ا ببورکؓ ےن اخ لد نب و ؓ‬ ‫کے ان �م یھباھکل�۔ بج �‪9‬؍ہرج�ی ںیم فلتخم وفو�د دمیہنآئے‬ ‫تو امیمہ ےس ونبہفینحاک وفدیھبآیا�۔ ا�س وفد ںیمہملیسمذک�ا�ب �ا�س ےن وبن �ت اک دعو�ٰیرک�دیا �۔ہملیسم انب�و�ٹرککے ولگو �ں مںی زمیدکمکوجھب�ا ئی �۔ ونبہیفنحیک دعت�ا�د اچلسی زہ�ا�ر ےس ایک‬ ‫بیھ اشمل اھت�۔ ابن اشہ�م ےکزن�دیک ا�ساک ان �مہملیسم نب امثمہ کےلےی رق�آ�نرکیمیکلقنرکتے وہئےالک�م انبنے اگل �۔�ا �س لاکھکت ایب �نیک اجتی ےہہکبجاملسم �ن د�س زہ�ا�ر ےس ز�ا ئد ےھت �۔‬ ‫تاھ ا�و�ر ا�سیکتینک ابوثاممہیھت�۔ بج ونبہفینح المقا�ت ےک ےیل نےامن�ِزاشع�ء ا�و�ررجفد�وامن�ز یں اعم�فرک�د یں ا�و�ررش�ا�ب وزناوک جگن رش�و �ع وہنے ےس ےلہپبڑ �ےرعمکےمںیاملسم نو�ں ےن‬ ‫�رسو�ل الہلﷺ یک دخمت ںیم احضروہئےوتہملیسموک اپےن حال�ل �‬ ‫رقا�ر د یا �۔بڑ�ی انمفتق ےکاستھ و�ہ ہییھبوگ �اہی د یات ہک بوننحہفی ےکرس�د�ا�راجم عہ نب رم�ا�ر �ہوکرگفات�ررکلای �۔رضح�ت اخ لدؓ‬ ‫ساما �نیک افح ظت ےکلےی ےھچیپوھچ�ڑ ےئگ �۔�ا سال�موبق�لرکنے �آحنرض�تﷺ یبن ںیہ�۔ہملیسمیک اطقتاک ایک ببس ہییھب اھت نے اجمعہوکلتق ہنایک ا �و �ر ا�س ےک اس تھ اس�ریہ نبہملیسم نب‬ ‫کےبدع�انوہ �ں ےن ا�س اب�تاک ذکرحوض�رﷺ ےسایک وتآ ؐ�پ کہ رجا�ل نبوفنع �ہ ےسجآحنوض�رﷺ ےن ا ہلِ امی مہیک رط�ف عامروکیھب نزد �ہ کراھ �۔ بجرضح�ت اخ لد ؓیسمہمل ےس اقمبےل‬ ‫رفایا ہک و�ہ رمتےبمںی مت ےسمک رتںیہنویکنہک و�ہ اپےن عممّل انبرکاجیھب اھت و�ہہملیسم ےس اجمال �۔ ا �سصخشوکاجیھبوت ا �س ےیل کےلےی ےلکنوتآ ؓ�پ ےنرھب پو�روصنمبہ دنب�یاک ا تہام�مایک �۔آ ؓ�پ‬ ‫نے م‬ ‫ساھتوی �ں ےکساما �نیک افحظترک رہا ےہ �۔�آ ؐ�پ ےنیسمہمل گای اھت اتکہ ہی ےنتفاک دت�ا�ر�کرک �ےنکیل ہیہملیسم ےک استھ نےرضح�ت رشبحلی نب ہنسح ؓکوآگے ھڑبا یا ا�و�ر اسالمی وف�جوک‬ ‫کے ےیلیھب اسی دق�رتاحئفاک مکح دیا سج دق�ر ابقی ولگو�ںوک شامل وہگای ا�و�ر رسو�ل ا لہلﷺ یک رط�ف ہیوھجٹا وق�لوسنم �ب پانچ وّصح �ں ںیممیسقتایک �۔ د� سور�ی اجنبہملیسم ےکرکشل نےیھب‬ ‫کایہکہملیسم رسو �ل الہلﷺ ےکاستھوبن�ت ںیم رشیکایک پو�ر�یّوق�تےسایت�ر�یرکرکیھیھتانچ نہچاسمھگ �ناکر �نڑپ�ا �۔ا ییس‬ ‫رفا یا اھت �۔‬ ‫�دیےنکا ا� شرا�د م‬ ‫بضعر�و�ا یا�تںیمہملیسمیکرسو�لا لہلﷺےسالمقا�ت گای ےہ �۔�رجا�ل نبوفنع �ہیک دصت یق ےکبدع ا ہلِ امیمہ ےکلےی ستخ گنج وہئیہکاملسم �ن اپسپ وہ تے کداھ ئی دیےرگم ا یےس ںیم‬ ‫کا ذکریھب اتلم ےہسج ےکتمقلعاہک اجتا ےہہک وہکساتہےہک بج �ا ناک�ریکوکئیاجنگئش ہنیھت انچنہچ ول�گ وج�ق د�ر وج�قہملیسمیک بیھرضح�تاخلدنب لودیؓےکزع�مواتسالق�لںیمزغل�شہنآئی �۔‬ ‫یسمہمل د� سور�ی دفہعآیا اھت بت الم وہ �۔حیحص اخب�ر�ییک ر�و�ایت یبتعرکنے ےگل�۔ہملیسم ےنوضح�رﷺ وک ایک طخاھکل �آ ؓ�پ ےناملسمنو�ں ےک رہبقےلیکو الگ الگ وہکر گنجرکنےاک‬ ‫سےولعم�م وہتا ےہہک رسو�ل ا لہلﷺ وخ�دہملیسم ےس المقا�ت جس ےک وج�ا�ب ںیمآ ؐ�پ ےنبیھ اسے طخوجھب�ا یا �۔ہملیسم ےن حمک دیا �۔�ا�س رط�ح رضح�ت اخلدؓ ےنقابئل ںیم اسمبتقیکیئن‬ ‫کےلےیرشتیف ےلگےئ ےھت�۔�ا�س وقتآ ؐ�پ ےک اہتھ ںیم حوض�رﷺ ےکاقصدرضح�ت بیبح نب ز ید اناص�ر�یوکاہنیت �ر�و�ح وھپنک د�ی ا �و�ررہہلیبق د�وسر�ے ےس ڑب�ھرکاجش عت ا�و�ر‬ ‫عَل َ‬ ‫وجہرداھنے اگل �۔احصبہرک�ا ؓ�م ایک د�وسر�ےوک گنج‬ ‫�ایکڑھچ�ییھت�۔ہملیسم ےنوضح�رﷺ ےساطملہبایکہکآ�پ بے�د�ر�د�ی ےسدیہشرک�د یا �۔ہملیسم ےن ِم اغب�و�ت دنلبرکتے باہ�د�ر�ی ےک ک‬ ‫‪www.alfazl.com‬‬ ‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬ ‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬ ‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬ ‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫پر اباھ �رنے ےگل �۔رضح�ت اث بت نبسیقؓ ےن ڑب�ی اج �ں اثن�ر�ی‬ ‫سے ڑلتے وہ ئے اج�ِم اہش�د �ت ون�شایک �۔‬ ‫رفانے ےک دعب‬ ‫یہلیصفت آئدن�ہ اج�ر�ی رہےناک ا� شرا�د م‬ ‫حوض�ِر�انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز ےننیت رمحومنیاک ذکرِخری‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫ڑپانےاک ا عال �ن م‬ ‫�ا �و�ر امن�ِز انج�ز�ہ اغئب ھ‬ ‫�‪�1‬۔مرک�م دبع �ا سلال�م اص حب ابن امسرٹونم�ر ا حدم اص حب‬ ‫صد�ر امجعت ا یل الپ�ٹ ا�وکا �ڑ �ہ �۔ اہنںی �‪1�7‬؍میئوک �‪3� 5‬؍سا�لیک‬ ‫عرمںیم ا �ن ےک د�ووھچٹےوچب �ں ےکاس مےن ایک اعم ندِ�احدم یت‬ ‫حافظیلع رضا رع�ف الم�ز�منیسح ےنرجنخاک و�ا�ررککےدیہشرک�د یا �۔‬ ‫�انا لہل و�انا الہی ر�اجوع �ن �۔دیہشرمحو�م ےک اخند�ا �ن ںیم احدمیتاک‬ ‫نوف�ذآ�پ ےک ڑپ�د�ا�د�احرض�تیبن شخب اص حبؓ صاحبی رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ےک ذ�ریےع وہ�ا اھت �۔دیہشرمحو�م قوفِ ونیکرحتیک ںیم‬ ‫شا مل ےھت �۔ وبقتِ اہش�د�ت وطب�راقئد دخ�ا�م الاحدم یہ دخمتیک‬ ‫توفقی اپ�رہے ےھت �۔آ �پ اظن�ِم وصتی ےسیھب کلسنم ےھت �۔‬ ‫رضو�ر�ت دنم �و �ںیک دم �د‬ ‫ناہیت اسنلم�ر�‪ ،‬تبحمرکنے و�الے�‪� ،‬‬ ‫کرنے و�الے�‪ ،‬امہم �ن ون�ا�ز�‪ ،‬ڈن�ر ا �و�ر الخ فت ےک ےچس و فا�د�ا�ر‬ ‫تےھ �۔امسپندگا �نںیمو�ا لد�‪�،‬و�ا لد �ہالہہیا �و�رنیتوھچٹےےچب رمق‬ ‫�ا سلال�م�‪،‬عرم ھچ اس�ل�‪ ،‬دب�ر�ا سلال�م�‪،‬عرماس �ڑھے اچ�ر اس�ل�‪ ،‬ا �و�ر یٹیب‬ ‫وھچڑ �ےںیہ �۔دیہشرمحو�م‬ ‫عزیز�ہرحس�‪،‬رمعایک اس�ل ھچ ام �ہ ای �دگا�ر �‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫کے اچ�ر اھبئی ا�و�ر نیت ریشمہگا�ن ںیہ �۔وضح�ِر�انو �ر ےن م‬ ‫رفا ئے تنج ا لرف�د �و�س‬ ‫�الہل اعتلٰی دیہشرمحو�م ےک د�رجا �ت دنلب م‬ ‫مںی ا عٰیل اقم�م ےس ون�ا�ز�ے �۔وصعم�م وچب �ں�‪ ،‬ا لہہی�‪ ،‬و�ا لد ین ا �و�ر‬ ‫مجہل امسپ ندگا�ناک وخ�د اح می و انصروہ �۔وصعم�م وچب �ں ےکسامےن‬ ‫�ا�ن ےک اب�پوکدیہشایک ایگ�ا �ن ےک د �لیکایکتیفیک وہگی �‪،‬ایک‬ ‫�احاسسا �ت وہ �ں ےگ �۔ ا لہلیہ اج نات ےہ �۔ الہلاعتلٰی یہ ےہ وج ا �ن‬ ‫رفا ئے‬ ‫رفا ئے�ا �و�ر وچب �ںیک وخ�د افح ظت م‬ ‫کو ربصا�و�روکس �ن اطع م‬ ‫�ا�و�ر دشنموکرفیککر�د�ا�رکت اچنہپئے �۔‬ ‫�‪�2‬۔عزیز�م ذ�و�ا فلاق�ر ا حدم ابن خیش دیعس �ا لہل اص حب لصیف‬ ‫�آبا�د �۔جوذگشہت دنو�ں آ�ذ�ربایئاج �ن ےئگہوئےتےھ جاہ �ں �‪3� 6‬؍‬ ‫سا�لیک رمعںیم کرحتِبلق دنب وہجانےیک وجہ ےس وہٹل ںیم‬ ‫�‪6�8‬پر …�…‬ ‫�ا تناق �لرک گےئ �۔ �ا نا لہل و �ا نا ا لہی ر �ا جوع �ن �۔ �…�…باقیہحفص �‪6�8‬پر‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬