َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ا بن ابع �س رضی ا لہلہنع ےس ر�و �ایت ےہہک رسو�ل ا لہل ریمی امت ےکرّتس زہ�ا�ر �ولگ تنج ںیم ریغباسح�ب ےک رفایا�� : صیل الہلہیلع وسمل ےن م �د� خال وہ�ں ےگ�۔ ہی و�ہ �ولگ وہ�ں ےگ وج د �وسر�و�ں ےکویع�بیک الت �ش ںیم ےگلںیہن �رہےت ا�و�ر ہن یہ اف�ل ےنیل و�الے وہ�ں ےگ ہکلب ا پےن ر�ّب رپوتکلرکتے وہ�ں ےگ�۔ جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک �2�0؍میئ ��2�0�2�2ء
�1�9؍شو�ا�ل � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
؍ہرج�ت � 1�4�0�1رجہ�ییسمش �22�0؍ہرج�ت
ً (بخاری کتاب الرقاق باب یدخل الجنۃ سبعون الفا�…)
شام�ر�ہ �4�0
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
�اصل ںیموت ّکل یہ یاک اییس زیچےہہک �اناس �نوکاکمای�ب و ابمر�ا�د انب دیاتہے
�ر� �وزرم�ہ ےک اعممال�ت ںیمیھبوت ّکل یلع الہلیک تہب ضر�و �ر �ت ےہ
وقتٰیوک اہ تھ ےس ہن دیو �ے ا�و�ردخ �ا تاعلٰی رپرھب�وسہ رکےھوترھپا سےیسکمسقیکفیلکتںیہن �ا ناس �نوکاچ ہےئہک � ن ن کسہویت �۔ دخ �ا اعتلٰی رپرھب�وسہ ےک ہی مع�ے ںیہن ںیہہک اناس �ندتبریوک اہ تھ ےسوھچ�ڑ د �ےہکلب ہی مع�ے ںیہہکدت بری
وھچڑ�ے ا �ساکنا�موتکل ےہ �۔اگردتبریںیہنرکتا ا �و�ررص�فوتکلرکتا ےہ �۔ پو �ر�یرککے رھپا ناج �موکدخ �ا اعتلٰی رپ � تو ا�ساک وتکل وھپکا (جس ےک ا ند �رھچک ہن وہ�) وہگا �۔ ا�و�راگررن�ی دتبریرککے ا�س رپرھب�وسہرکتا ےہ ا�و�ر دخ �ا
تاعلٰی رپوتکلںیہن ےہوت و�ہدت برییھب وھپکی ( جس ےک اند �رھچک ہن وہ�) وہگی �۔ ایکصخش ا �ونٹ رپوس�ا �راھت�۔ حنٓارض�ت
صیل ا لہلہیلع وسملوک ا �س ےن کیداھ �۔میظعت ےک ےئل ےچین اتر �ا ا�و �ر ا �ر �ا �د �ہایکہکوتکلرک �ے ا�و�ردت بریہنرک �ے انچنہچ دا �۔ بج رسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل ےسلمرکٓایا وت کیداھ ہک ا� نوٹںیہن ےہ و �اپس �ا �س ےن ا � نوٹاکانٹھگ ہن اب ن ھ
� ندای ںیم بس ےس ز یا �د�ہوتکل ا لہلاعتلٰی ا بنای�ء ںیم دیپ �ارکتاہے ا�و�ر ا �نوک وخ �دیلست د یاتہےہکمترکف ہنرک�و ںیَم رہ
ماعمےل ںیم اہمت �ر�ےاستھ وہ�ں �۔وک ئی دشنمںیہمتوک ئیفیلکتںیہن اچنہپ اتکس�۔ ںیَممت ںیم ا �و�ر دکیےنھ و�ا لاہو�ںاگر دشنم ریتی د عا �ؤ�ںوک نے طلغرظنےس دکیےنھیکوکششیک ایوک ئی اس�ز�شرکنےیکوکششیکوت ںیَم وجرہ اب �تاک ملع ھکرےن و �الا ا �و�ر �
نسےن و �الا ہو ں وخ �د�ا �ساک الع�جرکلو�ںاگ�۔ ا �و�ر ا �س رط�ح ابقی ر �و�زمر�ہ ےک اعممال �ت ںیمیھب ا بنای�ءاک وتکل تہب ڑبھا وہ�ا
ہوتاہےویکنہک و �ہ ا �س نیقی رپاق ئم وہتےںیہہکدخ �ا رہدق�م رپ ا�ن ےکاستھ ےہ � ،رہاعممےل ںیم ا �ن ےکاستھ ےہ ا �و�ر
پرھا سی رط�ح ر �وحانی دم �ا �ر �ج ا �و�ر اقم �م ےک احل�ظ ےسوتکل ےک ایعم�رٓا گےومنمنی ںیم اق ئم وہ ےت ےلچ اجتے ںیہ � .� .� .۔ رضو �ر �ت ےہ �۔ ا�و �ر ا لہلاعتلٰی رپوت ّکل یھبت دیپ�ا وہتاہے �ر �و�زرم�ہ ےک اعممال �ت ںیمیھبوت ّکل یلع ا لہلیک تہب �
ڑپاتہو �ں ا لہلاعتلٰی جب دخ �ایک ذ �ا �ت رپ ا �سیک اطقوت �ں رپاکمل نیقی دیپ �ا وہ�۔اسیجکہ ا�سٓایت ںیم وج ںیَم ابیھ ھ َّ ۡ ُ َّ َ ُ ّٰ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ ُ ً فرما تاہے�۔ ِان َما ال ُم ۡؤ ِمنوۡ َن ال ِذیۡ َن ِاذا ذکِ َر الل ُہ َو ِجل ۡت قلوۡبُ ُہ ۡم َو ِاذا ت ِل َی ۡت َعل ۡی ِہ ۡم ٰا ٰی ُت ٗہ ز َادت ُہ ۡم ِایۡ َمانا ّو َع ٰلی َر ِّب ِہ ۡم َّ ُ رصف وہی ںیہہک بج ا لہلاک ذکرایک اج تا ےہوت ا �ن ےک د�ل ڈ �راج تےںیہ یَ َتوَکلوۡ َ �ن(�الاناف�ل� )�3� :ترجہم ا�ساک ہی ےہہکوممن �
رفایاہک رضتیلص ا لہلہیلع وسمل ےس اکش یتیکہک ںیم ےنوتوتکلایک اھت نکیل ریم�ا ا � نوٹ اج تا رہا ٓا � ؐپ ےن م �ٓاکر حنٓا �
�ا �و �ر بج ا�ن رپُا �سیکآیا �ت ھڑپی اج تی ںیہوت و �ہ ا �نوک ا یام �ن ںیم ھڑبا د ییت ںیہ ا�و �ر و �ہ اپےن ر �ّب رپیہوتکلرکتےںیہ �۔
تدبریےسرم�ا�د و �ہ انجائز وسائلںیہن ںیہ وجہکٓا�جلک �ولگ اتسامع�لرکتےںیہ�۔ہکلبدخ�ا اعتلٰی ےک ا حاک�م ےک
ہے وجاح لا�تیک وجہ ےس دیپ �اہو تی رہیت ےہ �۔ ا �و�ر ہی امیوسی ا �و�ر ےب ینیچ ا�س ےئلیھب ز یا�د �ہ وہیئگ ےہہک دنای د �ا �ر�ی
رکا �۔وتکیھٹ وہتا �۔ تونےیطلغیک ےلہپ ا �ونٹاکانٹھگ ابندھات ا�و�ر رھپوتکل ت
مو �ا فق رہایک ببس ا�و�ر ذ �ریہعیک الت �شاک ان�م دت بریےہ �۔
وفا�ت دلج �6فصہح � ،�3� 3�4ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �( لم ظ
توکل یہی ےہہک ا ساب �ب وج ا لہلاعتلٰی ےنیسک امرےک اح صلرکنے ےک و�ا سےطرقم�ر ےئک وہئے ںیہ ا �نوکیتح
�املدق�و�رعمجرک �و ا �و�ررھپوخ�د د عا�ؤ �ں ںیمگل اج�ؤہک ا �ے دخ �اوتیہ ا �ساک ا ناج�م ریخبرک�۔دصہا آفا�ت ںیہ ا �و�ر زہ�ا �ر �و �ں
ماصئب ںیہ وج ا�ن ا ساب�بوکیھب رببا�د ا�و�ر ہت و اب لارک ےتکس ںیہ �۔ ا�نیک دست رُب �د ےس اچبرکںیمہیچساکمای بی ا �و �ر
مزن�لوصقم�د رپ اچنہپ �۔
وفا�ت دلج �5فصہح � ،�1�9�2ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �( لم ظ
رفاتاہےہک َم ۡن �اصل ںیم وت ّکل یہ ایک ا ییس زیچےہہک اناس �نوکاک مای�ب و ابمر�ا�د انب د یاتہے�۔ ا لہل اعتلٰی م َ َّ َ ّٰ َ ّی َتوَک ۡل َعلی الل ِہ ف ُہوَ َح ۡس ُب ٗہ�(�اطلال�ق� )�4� :وج ا لہلاعتلٰی رپتوکلرکتاہے ا لہلاعتلٰی ا�سوکاکفی وہ اجتاہے رشبیطہک ےچس
وہفمموکھجمسرکدص �ق د�ل ےس دق�م ھکرےن و�ا لا وہ ا�و �رربصرکنے و �ا لا ا �و�رلقتسم زم�ا �ج وہ�۔ �د �ل ےسوتکل ےک اصیل �
شمالک�ت ےس ڈ�ررک ےھچیپ ہن ٹہ اج�و �ے �� .� .� .۔
� � .�.م.اع شر�ے ںیم ٓا�جلک تہب اس�ر�ے ڑگھج �و �ںیک وجہوتعیبط �ں ںیم ےب ینیچ ا �و �ر امیوسییک وجہ ےس وہتی
�ا �و �ر ام�دیت رپسیت ا �و�ر ندای �و�ی زیچ�و �ں ےک
یپےھچ د �و�ڑنےیک رط�ف ز یا �د �ہ وتجہ دیپ �ا ہویئگ ےہ �۔ ا لہل اعتلٰییک ذ �ا �ت رپوتکل
کم وہگایہے ا �و �ر ندای �و�ی ذ �ر �ائع رپ حنااص �ر �ز یا �د �ہ وہتا اج رہاہے�۔ ا�س ےئلاگر ا پین �ز گندوی�ںوک وخشوگ �ا�ر انبناہے وت اسیجکہ
حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال�م ےن فرما یاکہ د عا �ؤ�ں رپز �و �ر �د یں ا �و�ر ا سی ےس
�ٓا�پیک دنای ا �و �ر اعقتب د � نوو �ں ونس �ر یں گی �۔ ا �و �رییہوتکل وج ےہٓا�پاک ٓا�پیک
�زندگی ںیمیھب ا �و�رٓا�پیکولسن �ں ںیمیھب
�ٓا �پ ےکاک�مٓائے اگ�۔
�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �1�5؍ اگتس ��2�0�0� 3ء
طموب عہ افللض ا نرٹینلنش �1�0؍ ک اوتبر ��2�0�0�3ء
وفا�ت دلج �1� 0فصہح � ،�2� 5�2ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �( لم ظ
�ا�س امش�ر �ہ ںیم
فصہح �)�8� ،�5
وظم �) �ا�سوکوملٰی ےس یلم ےہ ایک ون�ر �ا نی ابق �(نم �
�0� 2
صد�اقتِ ا سال �م ا �و ر �ذ �ر�ا ئع رتقیٔ ا سال �م
�0� 3
�احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح
�0� 4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی مرفو�د�ہ �2�9؍�اپریل��2�0�2�2ء
�0� 5
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت
�1� 1
ساک وق�ل متوفیک ممیتکعمقل ر�و�ایت ےہ�؟ کای ابن ابع� ؓ
�1� 5
�ا �ر�ِض دقمسہ ےک ا ہم د یین و ات�رییخ اقم ما�تاک اعت�ر�ف
�1� 6
بنی ا لذم�اہباک نرفنس ا �و�ردیعاشع ئہی
�2� 1
�ا فللض ڈ�اجئٹس
�2� 2