َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ابوبرکؓ ایب �نرکتے ںیہہکٓاحنرض�تﷺ ےن رفمایا �:ایک ںیَم رضو�ر ئاتبںی �۔ٓا ؐ�پ ےن رفما یا �، متںیہ بس ےس ڑب�ےانگ�ہ ہن اتب�ؤ �ں �۔ مہ ےنرع�ضایک یجوضح�ر �! �
رہھٹا نا�(سب ےس ڑب�ےانگ ہو �ں ںیم ےس ایکانگ�ہ ےہ�)� ،و�ا لد ینیک انفرما نیرک نا �، �ا لہلاک رشیک � �ٓا ؐ�پ ےیکتاک اہس�ر�ا ےیل ےھٹیب وہئے ےھت�ٓ،ا ؐ�پ ُاٹھ ےھٹیب ا �و�ررفمایا دکیوھ �! یترس�ا ڑب�اانگ �ہوھج �ٹ وبلان ا �و�ر
جوھٹیوگ�اہی دیان ےہ �۔ٓا ؐ�پ ےن ا�س اب�توک اتین دفہع دہر�ایاہک مہ ےن اچہا ہکاک �شوضح ؐ�ر اخمو�ش
جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک �1�3؍1؍ یئم ��2�0�2�2ء
�1�2؍شو�ا�ل � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�1�3؍1؍ہرج�ت � 1�4�0�1رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �3�8
کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م جوھ�ٹیسیجوکئیوحنم�س زیچںیہن
رکا�۔ کوئیصخش دع�ا لت ںیم اجتا ےہوت د�وٓانے ےلرکوھجٹیوگ�اہی د�ے دیےن ںیم ذ�ر�ا رش�م وایح ںیہن ت ےکا�ر�ےوگ�ا�ہ ےچس شیپرکتے ںیہ�۔ٓا�ج دناییک احلت تہب کای وکال�ءمسقاھکرکہہک ےتکس ںیہہکاس�ر�ے س نا�ز�ک وہگیئ ےہ �۔سج ولہپ ا�و�ر رنگ ےس دکیوھوھجٹےوگ�ا �ہ انبئے اجتے ںیہ �۔وھجٹے دقممہرک نا وت اب �ت ہیھچکںیہنوھجٹے اسان �د انب ےئل اجتےںیہ �۔وکئی امر ایب �نرکیں ےگوت چس اک ولہپ اچبرک وبلںی ےگ�۔ ا�بوک ئی رضو�ر�تںیہنےتھجمس وپچےھہکایک یہی و�ہ دین اھت وجٓاحنرض�تیلص الہلہیلع سومل �ا�ن ولگو�ں ےس وج ا�س ہلسلسیک � لےرکٓائے ےھت�؟ الہلاعتلٰی ےنوتوھج�ٹوکاجنستاہک اھت ہک ا�س ےس رپہزیرک�و َف ۡ اج َت ِن ُبوا ّ الرِ ۡج َس ِم َن ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ َ ُّ ان واجت ِنبوا قول الز ۡو ِ�ر(�الجح� )�3�1� :بتُ رپسیت ےکاستھ ا�سوھج�ٹوک المیا ےہ �۔اسیج احقم ا ناس �ن ا لہلاعتلٰی الاوث ِ
کووھچ�ڑرک رھتپیک رط�فرس اکھجتا ےہ و یےس یہ دص�ق ا�و�ر ر�اسیتوکوھچ�ڑرک اپےن بلطم ےک ےئلوھج�ٹ کو تُب انبتا ےہ�۔ یہی جوہ ےہہک الہلاعتلٰی ےن ا�سوک تُب سرپیت ےکاستھ المیا ا�و�ر ا�س ےستبسن د�ی ےسیج
� یاک تُب رپست تُب ےساجن�ت اچہات ےہ�۔وھج�ٹ وبلےن و�الایھب اپین رط�ف ےس تُب انبتا ےہ ا�و�راتھجمس ےہ کہ ا�س تُب ےک ذ�ریہعاجن�ت وہجا �و�ےیگ �۔یسیک رخ�ابیٓاکر ڑپ�ی ےہ �۔اگراہک اج�و�ےہکویک �ں تُب رپست ہوتے وہ�۔ ا�س اجنستوکوھچ�ڑ د�و�۔وتےتہک ںیہویکنرکوھچ�ڑ دیں ا�س ےک ریغبذگ�ا�ر �ہںیہن وہکسات �۔ ا �س ےس بڑ�ھرک ا�و�رایک سقدبیتم وہگیہکوھج�ٹ رپ اپان دم�ا�رےتھجمس ںیہرگم ںیمںیہمت نیقی دلاتا وہ�ںہکٓاخر چس یہاک مای�ب ہوتا ےہ �۔الھب ئی ا�و�ر حتف اسییک ےہ �۔
ہو ئاجںی �۔
حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
خ ل � ساچئی ےک ُ ق وک بس ےس زیا�د�ہ ںیمہ اپاننا وہاگ
ساچئی ایک ا یاس وصف ےہہکسج ےک اپاننے ےک اب�ر �ے ںیم رص�ف ذمہب یہ ےنںیہناہک ہکلب رہصخش سج خ ل � کاوکئی ہذمب ےہ ای ںیہن ا�س اعٰیل ُ ق ےک اپاننےاک رُپ ز �و �ر اظاہ �ررکتا ےہ �۔نکیلاگرمہ اجئز �ہ ںیلوت ا �س ا ظاہ �ر
کے اب�وجو�داچسئی ےک اظاہ�راک قحںیہن ا�د �اایک اجتا �۔سجوک بجومقع اتلم ےہ اپےن افم �د ےکوصح �ل ےک ےئلوھج �ٹاک خ ساہ�ر�ا اتیل ےہ �۔ ا ناس �نیک ذ�ا تی زندگی ےس ےلرک نیب ا ل قاو�ا می اقلعت�تکت ںیم اچسئیاک ُ�لق ا پاننےاک سج دش �ت سے اظاہ�رایک اجتا ےہ ُاسی دش�ت ےس قوتآنے رپُا�سیکیفنیک اجتی ےہ� .�.�.ہی ےبوخ فی ا�و �ر ابیبکی اچسئیوکرہحطس
پر اپما�لرکنےیک ا�س ےئل دیپ�ا وہیئگ ےہہکدخ�ا اعتلٰی رپنیقیںیہن رہا گ�۔ اردخ�ا اعتلٰی رپنیقی وہوترہحطس رپوھج �ٹاک
ساہ�ر�ا ا�س رط�ح ہن ایل اجئےسج رط�ح ا �س زمانے ںیم ایل اجتا ےہ ایاکرثایل اجتا ےہ �۔ ذ�ا تی نزدگی ںیمرھگ�و �ں ںیم
ناچا قای�ں ا�س ےئل ڑبھیت ںیہہکاچسئی ےساک �مںیہن ایل اجتا ا �و �ر ا �س اچسئی ےساک �م ہن ےنیلیک جوہ ےس ایم �ں ویب�ی رپ
وموع �ں رپوھج �ٹ �ا تعام�دہنںیرکتا ا �و�ر ویب�ی ایم �ں رپ ا تعام�دہنںیرکتی ا�و�ر بج ےچب دکیےتھ ںیہہک ام�ں اب �پ تہب ےس ق بو�ل رہےںیہوتوچب�ں ںیمیھبوھج�ٹ وبلےنیک اع�د �ت وہاجتی ےہ �۔یئنلسن بجضعب طلغاکمو�ں ںیم ڑپاج تی ےہ
�و�ہ ا�س ےئلہکرھگ�و �ں ےکوھج�ٹ ُاہنںی رب�ا ئوی �ں رپ ُا باھ�ر تے ںیہ .�.�.
یلنک مہ احدم�ی وج حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک اعشقِ اص�د�قیک امجعت وہنےاک دعو�ٰیرک تے ںیہ � ،مہ
رطح �؟ ےلہپوتںیمہ اپےنآ�پوکاچس اثبترکنا وہاگ�.� .�.یہیاک �م ےہ وج نے ہیاچسئیاک اغیپ�م دنایوکاچنہپنا ےہ�،نکیلسک �
�ا بنای �ء ےک امنےن و�الو �ںاک ےہہکسج رط�ح ابنای�ء اپین اثم�ل دیےت ںیہ ُا�ن ےکیقیقح امنےن و �الےیھب اپین اچسئیوک ا �س وخوص�ر�ترکےکشیپرک یںہک طر�ح ب
�دنایوکرظنآ ئے �۔ںیمہوت حنآرض�تیلص
�الہلہیلع سومل ےک ا سو�ہ رپلمعرکنےاک
حمک ےہ �۔ سپ ا �س ا سو �ہ رپ ےتلچ وہئے خ ل � ساچ ئی ےک ُ ق وک بس ےس زیا�د �ہ
مہںی اپاننا وہاگ� .�.�.اچسئی ےک ہی ایعم�ر
وفا�ت دلج �8فصہح � ،�3� 5�0� -�3� 4�9ا یڈینش ��1�9� 8� 4ء�) �( لم ظ
قیًانی ای �د رکوھوھج �ٹیسیجوکئیوحنم�س زیچںیہن �۔ اع �م وط �ر رپ دنای د�ا�رےتہک ںیہہک چس وبلےن و �الےرگفات�ر ہوجاتےںیہرگم ںیمویکنرک ا�سوک اب�و�ررک�و �ں�؟ .�.�.الہلاعتلٰیوتٓا �پاچسئیاک اح می ا�و�ر دم�دگا�ر ےہ �۔ ہی وہکسات ےہ ت رجٴا�ت ہنرک�ے ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی کہ و �ہ ر�اس��ب�ا�زوکزس�ا�د�ے�؟اگر ایاس وہوت دنای ںیم رھپوک ئیصخش چس وبلےنیک � ت پر ےس یہ اتعاق�د ا ٹھ اج �و�ے �۔ ر�اس��ب�ا�زوت نزد �ہ یہ رمجا�و یں �۔ وفا�ت دلج �8فصہح � ،�3� 5� 2� -�3� 5�1ایڈینش ��1�9� 8� 4ء�) �(لم ظ
(بخاری کتاب الادب باب عقوق الوالدین ِم َن الکبائر)
بتیھاحصلوہ�ںےگبجمہرہحطسرپ خو�د اپین نزدگی ےک رہےحملوکاچسئی ںیم
�ڈھالںی ےگ �۔ ہام�ر�یرھگیول زندگی
سے ےلرک امہ�ر�ی ابہریک زندگی ا�و�ر
جویھب امہ�ر�ا ہقلح ا�و�ر امحو�ل ےہ ُا �س
مںی امہ�ر�ی اچسئی ایک اثم�ل وہیگ�.�.�.
�(طخہبہعمجرفمو�د�ہ�0�9؍تسربم��2�0�1�1ء طموبعہافللضانرٹینلنش�3�0؍تسربم��2�0�1�1ء فصہح�5تا�)�7
�ا�س امش�ر �ہ ںیم وظم�) جذ�ب ونج �ں ںیم ر�و�حوک الہن�رہے ںیہ مہ�( نم �
�0� 2
صد�ا قت ِ�ا سال�م ا�و�ر ذ�ر�ائع رت قی ٔ�ا سال�م
�0� 3
�احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس �انح
�0� 4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رفمو�د�ہ �2�2؍�اپریل��2�0�2�2ء
�0� 5
وپمسزیم وینا �ن ۔وضح�ر انو�راک وصخصی اغیپ�م پسی �
�1� 1
ےہ؟�! را�ر�ی � �دللیےس:ایکامتّزببا�ناح�لایکیبنیکتثعبیکاق �
�1� 5
عدہید�ا�ر�ا �ن ےک ےیلمیظع اشب�ر�ت
�1� 6
کبت انیم�ر� :ہفیحصٔٓافصہی
�1� 8
نام�ِز انج�ز�ہ احضرو اغئب
�2� 0 @alfazlintl
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
نامئدنگا �ن وش�ر�ٰییک ذمہ د�ا�ر یا�ں �(�اتناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �2�4؍ ام�ر�چ ��2� 0� 0�6ء�) یجاس ہکمہ اج نےت ںیہ امج عت ںیمسلجم وش �ر�ٰیاک ا �د �ا �ر �ہ
توق�ٰی رپاق ئم وہ تے وہ ئے ا پےنامنئدنگا �ن وش �ر�ٰی ںینچ ہنہک
�ا تناہ ئی اہم ا �د �ا �ر �ہ ےہ �۔ ا �و �ررضح�ترمع ؓ اک ہیوق �ل ا �س ہلسلس َ َ َ َ َّ ْ ْ ریغبوش �ر �ے ابال َمشوَ َر ۃکہ م مںی ڑب �ا اہم ےہہک لا ِخلافۃ ِا ل ِ
مںی چایھ رط�ح رپھک ںیل �۔ ا �سوکآ �پ اج نےت وہ �ں �،آ �پ ےک
عمل ےکاطم بق ا �س ںیمھجمس جوبھیھب وہ ا �و �رملعیھب وہ ا �و �رابع �د �ت
� حنآرض�تیلص ا لہلہیلع سومل ےک ُا سو �ہ ےکنیع اطم بق ےہ �۔آ �پ
�ا �ب ںیَم امنئدنگا �ن ےسیھب دنچ ابتںیانہک اچہات وہ �ں �۔
ناظ �م امج عت ا �و �ر اظن �م الخ فت ےکاک مو �ںیک دم �د ےک ےئل
کے الخ فتںیہن ےہ �۔ ا �و �ر ہیوق �ل رق�آ �نرکیمیک دہ �ا یت ا �و �ر صیل ا لہل ہیلع سومل احص بہ ےس رہاہماک �م ںیم وشم �ر �ہ ایلرک تے
تےھ �۔نکیل اسیج ہکآ یت ےس و �اضح ےہوشم �ر �ہ ےنیلاک مکحوت
ہےنکیل ہیمکحںیہنہک وجک ارث یت ر �ا ئے اک وشم �ر �ہ وہ ُاسے
کیس اظہر�یقلعتیک وجہ ےس ا �و �رسجوکںینچ ا �س ےک اب �ر �ے
گز �ا �ریھب وہ �۔ ا �و �روقت�ٰییک ر �ا ہو �ں رپ ےنلچ و �ا لایھب وہ �۔
شو �ر�ٰییک امنئدنگی ایک اس �ل ےک ےئل وہ تی ےہ �۔ینعی بج
شو �ر�ٰیاک امنئدن �ہ بختنمایک اج تا ےہ وت ا �سیک امنئدنگی اگیل
شو �ر�ٰی کت یتلچ ےہ بجکت این ا تناخ �بںیہن وہ اج تا �۔رص�ف
قوب �لیھبرک نا ےہ �۔ ا �س ےئل ضوا حت رفما د�یہکوشم �ر �ہ ےک
تنی د �ن ای د �و د �ن ےک ا جال �س ےک ےئلںیہن وہ تی �۔وش �ر�ٰی ےک
ما نےت وہ ئے کای ارث یتاک ہلصیف امنےت وہ ئے بج ایک ہلصیف
جامعت ےک اعم �و �نیک تیثیح ےسرکنے و �الے وہ تے ںیہ
بدعوشم �ر �ہ ےکاطم بق ای ُاسے ر �ّدرک تے وہ ئے � ،القتیاک ہلصیف کرول �،ویکنہکضعب دفہع اح لا �تاک رہایکوک ہتپںیہن وہتا ا �س
ڑپا ےہ �۔وت رھپ ہی ڈ �رنے ای وسچےنیک لےئوشم �ر �ہ ر �ّدیھبرک نا ت
�وجہ ےس یہ وش �ر�ٰی ےک امنئدن �ےبختنمںیہنرکنے ہکلب ا یےس
عاب �د �تزگ �ا �ر وہ نا اچہےئ ا �و �ریقیقح ابع �د �تزگ �ا �ر ہشیمہوقت�ٰی
وہا �،وک ئییسک اعم مےل ہو �ں �۔ رہدیم �ا �ن ںیم رہایک امہرںیہن ت کسات ےہ �،وک ئییسک اعم مےل ںیم �۔ د �وسر�ی اہم اب �ت ہی ےہہک
لو�گ وج وقت�ٰی رپ ےنلچ و �الے وہ �ں � ،ویکنہکمت سج ا �د �ا �ر �ے
پر دق�م ام �رنے و �ا لا وہتا ےہ �۔ویکنہک و �ہ ہیوکششرکتا ےہہک
�ا �د �ا �ر �ہ ےہ ا �و �ر اظن �م الخ فت ےک دعب اظن �م وش �ر�ٰیاک ایک دقت�س
ستن ےک اطم بق و �اضح دہ �ا یا �ت ہنیتلم وہ �ں و ہا �ں و �ہ ا پینھجمس
�و �الے ا �و �روقت�ٰی رپ دق�م ام �رنے و �الے وہ �ں ُا �نوکبختنمرک نا
کیوکششرکتا ےہوتےنہکاک ہیبلطم ےہہک بج امنئدنگا �ن
چا ہےئ ا �و �ر بج ا یےس ول�گ ونچ ےگیھبت مت رحتم ےک و �ا �ر �ث
بون ےگ و �رنہ ندای �د �ا �ر ول�گوت رھپو یےس یہ ا خال �ق دکاھئںی ےگ ل� ن ٹ یجےس ایک دنای د �ا �ر ندای �و�ی ابمسویل �ں ںیم � ،اپ �ر یم���و �ں ںیم
طاعت اما�ِم وقت یک مکحِ دخ�ا وج ےہ
یہ مکح اج�ن و د�ل ےس اجب ال رہے ںیہ مہ
�ا�س د�ر یک اچکر�ی ںیم وت رمضم ںیہ ںیتمظع
یہ ر�ا�ز اپین ٓا�ل وک التب رہے ںیہ مہ
کہ ںیَم ےناہک امج عتوک ا پےن امنئدن �ے ا یےس ولگو �ںوک
پس اہی �ںربمم�ا �ن امج عت رپ تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی ڈ �ا لی
ہے �۔ ا �س ےئل اظبہردھجمس �ا �ر ا �و �ر کین ول�گ وجابع �د �ترکنے
پرچم اسی ےک ان�م اک رہل�ا رہے ںیہ مہ
لفط و رک�م ہی ںیتمعن بس ا�س یک ںیہ اطع
رضو �ر �ت ےہ �۔وت اسیج �ا �س ےئلًالقتسم ا پےن اج ئز �ے ےنیلیک �
مںی ز یا �د �ہ اص ئب ر �ا ئے رھکےن و �ا لا وہتا ےہ ای وشم �ر �ہ د �ے
کے ےئل ہی امنئدنگا �ن بختنمرککےوجھب �ا رہے وہ ہی ڑب �ا دقم�س
ہم امنےت ںیہ رضح�ِت رسم�و�ر وک اما�م
نام ئدنگا �ن ےک ضعب اک �ملقتسم ونعتی ےک ا �و �ر دہعید �ا �ر �ا �ن
ضرو �ر �تںیہنہک ا یاس ہن وہ اج ئے � ،و یاس ہن وہ اج ئے �۔ رھپا لہل �
گیئ ےہہکرص�ف ا پین د �وسیت ا �و �ر رشہت د �ا �ر�ی ای قلعت د �ا �ر�ییک
�ب جون�ں ںیم ر�و�ح وک الہن رہے ںیہ مہ جذ ِ صد�ق و وفا یک سرم وک دہر�ا رہے ںیہ مہ
ہر رطق� ٔہ ل ُ� ہ و� ںیم وفا یک دنس ےیل �ا�س ہصحٔ اصن�ب ںیم اتکی رہے ںیہ مہ
نچان اچہےئ وج ا �ن ےک زن �دیک ایک وتھجمس وبجھ رھکےن و �الے
پروتکلرک �و ا �و �رسج اب �تاک ہلصیفرکایل ا �س رپلمعرک �و �… �۔
�ب جون�ں ںیم ر�و�حوکالہن رہےںیہ مہ جذ ِ
�ا لہل اعت لٰی ےس نہرام ئی اح صلرک �ے �۔ ا �و �ر اہج �ں رق�آ �ن ا �و �ر �ا �و �رملعوک دخ �ا ےس نہرام ئی اح صلرک تے وہ ئے ا تسامع �لرکنے فرا �د امج عت ا �سنسحینظ ےک استھبختنمرک تے ںیہوت وج کو ا �
نام ئدنگا �ن وش �ر�ٰی ںیہ ا �ن رپیھب تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی اع ئد
ہوتی ےہ �۔ و �ہ ا �ن اب تو �ںوک دمنرظرھکےت وہ ئے ا �و �روقت�ٰی رپ
�ا�س ےک یہ د�ر اک ضیف ےہ وج اھک رہے ںیہ مہ
بن اجئںی ےگ امہ�ر�ے ےیل اتسلگ�ں یہی
نہےتس وہئے وج خزم ےہس اج رہے ںیہ مہ سرکش رشیر وف�ج اقمبل ڑھک�ی ےہ ٓا�ج
طوفا�ِن ےبمتزی ےس رکٹ�ا رہے ںیہ مہ مرک و رفیب یک ںیمہ اچہپ�ن ےہ تہب
جوتی یک ون�ک رپ ُاسے رکھٹ�ا رہے ںیہ مہ
ہر ایک اب�ت ہنتف رگ�و�ں یک یہک وہئی
فرا �د امج عتیک رط�ف ےس ا �س ا ما نتاک �دکاھتے ںیہ �۔ سپ ا �
قائم ر ہےت وہ ئے ا پین ا �س ذمہ د �ا �ر�یوک �ا �د �ارک یں �۔ ہشیمہ
لچےت وہ ئے ا پےن وش �ر�ٰی ےک امنئدن �ےبختنمرک یں ےگ �… �۔
ھبجی رہےںیہہکہفیلخ ٔ �وقتوکوشم �ر �ہ د یں �۔ ا �س احل �ظ ےس ڑب�ی
ہوئے رق�آ �نرکیم ےکمکح ےک اطم بقلمعرک تے وہ ئےآ �پ ُ ُ َ ٰ َ کوبختنمایک ےہہکت َؤ ّد واالْا ٰمن ِت ِا لٰٓی ا ْھ ِل َھا �( �ا نلاس �ء �)�5� 9� : ہک ارث یت کہ ا ما تنںی ا �ن ےک ا ہل ےکرپس�درک �و �۔ دخ �ارک �ے ک
�ایام�ن یک شپت ےس وج الھگپ رہے ںیہ مہ
نرظآ رہے وہ �ں ا �نوکاگرآ �پ ںینچ ےگوت و �ہ رھپوش �ر�ٰییک
�ا سی وس �چ ےک استھ وہ �ا وہ ا �و �ریسک وخیش رپ �و �ر�ی ای ذ �ا تی دنسپ
یساھک ںیہن ےہ مہ ےن وفا�ؤ�ں وک انچیب
حق وجُا �ن ےکرپس�دیکیئگ ےہ ا �س قوت ا �د �ا وہاگ بجوقت�ٰی رپ �آ �پ ا پین امج عوت �ں ےس امنئدن �ے نچ ےک ا �س ےئل
اظہرا نا �ا ہل رضو �ر �ت ےہ �۔ وج ول�گیلھک آنھک ےس ً� �ا تحای �طیک �
فرا �د ےنآ �پ رپنسحنظ ھکرےت یا �د رھکںیہک امج عت ےک ا �
نام ئدنگا �ن وج و ہا �ں وش �ر�ٰی ںیمآ ئے وہ ئے ںیہ ا �ناک ا تناخ �ب
نام ئدنگیاک قحیھب ا �د �اںیہنرک ےتکس �۔ ای ا یےس ول�گ وج الب � جوہ
کی وجہ ےس ہن وہ �ا وہ �۔ �.� .� .
جب وش �ر�ٰی ںیمآ تے ںیہوتوشم �ر �و �ں ےس ز یا �د �ہ ا پین تیملع
کی ا �د �ایئیگاک آ �پوکقح ا �د �ارک نا ےہ �۔ ا �س امنئدنگیوکوک ئی
�ا پین ذ �ا �توک ا باھ �ررک اسمےنآنےاک وش �ق رھکےت ںیہ و �ہ یھب کا ا ظاہ �ررک رہے وہ تے ںیہ �۔وت امجتعںی بج ا تناخ �برک تی ہںیوت ا �س اب �توک دمنرظرھکان اچہےئہک ا یےسولگو �ںوک ہنںینچ �۔
فرا �د امج عتیکہک تو ہی ےہ وش �ر�ٰی ےکنمض ںیم ذمہ د �ا �ر�ی ا �
پس ہشیمہ ہی ای �د رھکان اچہےئہک ہی یاک ا ما نت ےہ سج
عموم لی زیچہنںیھجمسہکنیت د �ن ےک ےئل ایک ہگجعمج وہ ےئگںیہ کھچ ابتںی نس ںیلھچک د �وسوت �ں ےسلم ےئل ا �و �ر سب � ،رص�ف
2پر …�… �ا تان اک �مںیہن ےہ � ،ا �ناک ڑب �ا �وسعی اک �م ےہ ��۔…�…باقیہحفص �2�3پر
� تھداک�رتے وہئے اسے الٹھج رہے ںیہ مہ وھچڑ�ی ںیہ وم�م یک جا�دگ�ور�و�ں ےن ایلتپ�ں �
�ا�ے ےبمضری اتجر�و�! اھجمس رہے ںیہ مہ �رہےت ںیہ اپےن ای�ر یک تبحص ںیم مہ رفظؔ
سچ ےہ ہک نزدگی اک زم�ہ اپ رہے ںیہ مہ
�(ماب�ر�ک احدمرفظؔ�)
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
صد�ا قتِ ا سال�م ا �و�ر ذ�ر�ائع رت قیٔ ا سال�م �( قطسربمن �)�1
فرو�ر�ی ��1�9� 2� 0ء مباق�م دنب �ے امتر�م اہ�ل (�ا تمررس�) �(خاط�برضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہل ہنع� ،فرمو�د �ہ �2�2؍ � مذہبیک رغ�ض
مری�ا ومضم �ن آ�ج دص�اقتِ اسال�م رپ ےہہک ا سال�میک صد �اقت ےکایک وبث�ت ںیہ ا�و�ر ا�س وقت ا سال�م ےسقلعت رھکےن �و�ا لو �ںیک رتقی ےکایک ذ�ر�ائع ںیہ �۔کیس ذمہبیک دص�اقت رپ رضو�ر�ی امرےہہکمہ دکیںیھہک غو�ررکنے ےس ےلہپ ہیاہنیت � مذہبیکرغ�ضایکےہ�؟ویکنہکبجکتہیولعم�مہنوہنکممےہیسک مذہبیک دص�اقت رپ ثحبرکتے وہئےںیہک ےکںیہک لکن جائںی ا�و�رسج زیچوکدص�اقتاک وبث�تںیھجمس و�ہ ا�س ےسوکئی عتقل یہ ہن رھکیت وہثمًال بجوکئیصخش اکم �ن رخیدنے ےک ےئل جائےوت ا�سیک ہیرغ�ضںیہنہک اچےھلیب وب ٹے اسےرظن ئآںی ای � یہںیہن وہتیہکاکم�ن ےک اند�روکئی اخ �صمسقاک وح�ض انب � ہ ؤ� �ا وہ�۔ لبہکاصلرغ�ضہیوہتیےہہکاناس�نا�سےک اند�ررس�د�یورگمی کیفیلکت ےس چب ےکس� ،اپےن ام�لیک افحظترک ےکس ا�و�ر ا�س کےاقلعت�ت اخ ند�ا نی ںیموک ئی د�وسر�الخم ہن وہسےک �۔ ہیاکم �نیک غر�ض وہ تی ےہ ا�و�راکم �ن رخیدنے ےک وقت ا سیوک دکیاھ اج ئے گا �۔اگر ہی وپ�ر�ی وہجائےوترخیدایل اجئےاگ ا�و�راگر ہی ہن وپ�ر�ی ایک ارتھچ ہویگوتمہیھبک رخیدنے ےک ےئلایت�ر ہن وہ�ں ےگ�۔ گ تو ہن ڑپ�ی وہنکیل د یو�ا�ر�و�ں رپ لیب وبٹے ےنب وہ�ں وت ا�س ماک�نوک ےنیل ےک ےئل مہ ایت�ر وہجائںی ےگ�؟ گرہزںیہن�۔ویکنہک �ا�س ےس اکم �نیک رغ�ض وپ�ر�یںیہن وہتی �۔ ا سی رط�ح بج مہ مذہبیک دص�ا قت ےکقلعتم وغ�ررکنےںیگلوت امہ�ر�ے ےئل ضرو�ر�ی ےہہک ا�س اب�توکوسچںیہک ذمہبیک رغ�ضایک ےہ�؟ � تاکہرھپہی دیھکںیکسہکوک�ن اس ذمہب ا�سوک وپ�ر�ارکتا ےہ ا�و�ر جو وپ�ر�ارک�ےاگ وہی ذمہباچس ا �و�راقبل وبق�ل وہگا�۔پس وچنہک جبکت ذمہبیک رغ�ض ولعم�م ہن وہجائے ا�س وقتکت ےچس مذہبیک انشختںیہن وہکسیت ا�س ےئلدص�ا قت ذمہب رپ وبلےن رچکیلا�راک رف�ض ےہہک ہذمبیک رغ�ض ایب�نرک د�ے سےلبق رہ � رچکیلا�ر ےک تاکہ اسعمنی ںیم ےس رہایکوکولعم�م وہسےکہک � نز �دیک ہذمبیک رغ�ضایک ےہ�؟ ا�و�ر و�ہ دیھک ےکسہک ہذمبیک وج رچکیلا�ر ےن وج اتبئی ےہ و �ہ غر�ض و�ہاھجمس وہ�ا اھت و�ہحیحص ںیہن�۔ ای ہیہک � حصحی ںیہن ا�و�ر ا�س ےکیلرچکیک انب�ء انبئے افسدیلع ا لافسد وہگی �۔ پسآ�ج ںیَم ذمہبیک دص�اقت ےک دلائل ایب �نرکنے سے ےلہپ ہی ایب�نرک�و�ںاگ ہک ہذمبیک رغ�ضایک ےہ�؟ وس ای�د � �رھکان اچیہےئہک ا سال�م وجرع بی ز با �ن ںیم ان�ز�ل � ہ ؤ� �ا ےہ ا�س ںیم مذہبیک رغ�ض ولعم�مرک نا اہنیتآسا �ن ےہ ا�و�ر ا�سیک وجہ وصختی د�ی ےہہک ا�س یہ ےہہکرعبی زبا�نوکدخ�ا اعتلٰی ےن ہی ص کےامت�م الاف�ظ اپےن اند�راعمنی ھکرےت ںیہ�۔ ابقی نداییکیسک ز با�ن کو ہیوصخصتی احصلںیہن ےہ �۔ َا�و�ر زبانو �ں ںیم ًالثم ُا�ر�د �و مںیسج ےک ٹیپ ےس ہچب دیپ �ا وہتا ےہ اسے ام�ں ا �و �رسج ےک وہا ےہ اسے اب�پےتہکںیہرگم ا�ن الاف�ظ ےس ہچب طنہف ےس دیپ�ا ت کے دیپ�ا وہنے ےکقلعتموک ئی اب�ت اظہرںیہن وہ تی �۔اگر ام�ں کی اجبئے ظفل‘�‘پان �ی’�’ رکھ دیا اجتا وت و�ہیھب ایاس یہ وہتا اسیج
کہ ہی ےہ�۔رگمرعبی ںیم ایاس ںیہن ےہ�۔ �ا�س ںیم وج ان�م رکاھ اجتا ےہ و�ہ وخ�د اتبتا ہےہک ا�ساکایک اک�م ا�و �ر ا�سیکایک رغ�ض ُ ہے �۔رعبی ںیم ام �ںوک ا ّمہکےتںیہ ا�و�ر ا �س کےینعم ڑج�ھ ےکںیہ�۔سج رط�ح اشخںی جڑ �ھ ےس دیپ�ا وہتی ںیہ ا سی رط�ح ہچب ام�ں سے دیپ�ا وہتا ےہ ا �و�روگیا ہچب ام �ںیک اش�خ ہوتا ےہ �۔ ا�باگر ام�ںیک اجب ئے ‘�‘لا � �ں’ �’ یا ‘�‘ شا � �ں’�’ رکھ دیا اجتا وتوکئی رح�ج ہن ُ تاھ �۔رگم‘ �‘ا ّم�’�’ ےک ظفلیک ہگجوکئی ا�و�رظفل �رھکےن ےس و�ہ رغ�ض ہن اظہروہکسیت وج ا �س ُ سے اظہروہ تی ےہ �۔ ا سی رط�ح ‘ �‘ا ّم�’�’ ےک عمین ںیہ و�ہ زیچسج ےک ےھچیپ ےھچیپ ںیلچ �ا�و�ر وچنہک ہچب ام �ں ےک ےھچیپ اتلچ ےہ ا�س ُ لاح�ظےسیھب‘ �‘ا ّم�’�’ام�ںوکےتہکںیہہکہچبرہ �ُدکھ ا�و�ررہفیلکت ےک وقت ا سییک رط�ف ُ �ر�اغب وہتا ےہوت ہیینعم وجظفل‘�‘ا ّم�’�’ ںیم پائےاج تےںیہَا�و�ریسکظفل ںیمںیہن اپ ئے جاتے �۔ یہی اح�ل رعبی ےک امت�م الاف�ظاک ہے �۔ سپ ا�س زبا �ن ںیم ذمہب ےک ےئل جوظفل رکاھایگ ےہ اسی ںیم ہذمبیک رغ�ضیھب اپئی اجتی ےہ�۔ مذہب ےکینعم سرہت� ،لیبس� ،رط یق� ،اہنم�ج ا�و�ررشیتع یھب ہںی �۔ سپ رع بی زبا�ن ےک احل�ظ ےس و�ہوق�اعد وج ا ناس �نوک اخالقی طو�ر رپ ہنامسجنی وط�ر رپ یاک ہگج ےس د �وسر�ی ہگجاچنہپ دیں �۔ �ا �ناک ان �م ذمہب ےہ �۔ ا�ب رہا ہیہک و�ہوق �اعداہک �ں اچنہپتےںیہ �؟ �ا�سیکتبسنبسذم�اہبقفتمںیہہکدخ�ااعتلٰییکیتسہےہسج تک اچنہپنا ذم�ا ہباک رف�ض ےہ �۔ ا�س ےکوس�ا ذمہبیک ا�و�روک ئی غر�ضںیہن �۔ ذمہبیک رغ�ض اجت�ر�ت ےکوق �اعد اتب نا ںیہنہکسج مذہب ےک ولگو�ں ںیم اجت�ر�ت ز�و�روش�ریک وہ ا �ناک ذمہباچس مسھج ایل اجئے �۔مذہبیک رغ�ض د�ولتںیہنہکنج ولگو �ں ےک پا�س ام�ل زیا�د�ہ وہ ا �ن ےک ذمہبوکاچساہک اجئے �۔ ذمہبیک غر�ض وکحمتںیہنہکنج ولگو �ں ےک اپ�س کلم زیا �د�ہ وہ �ں ا �ن کے ہذمبوک د�رستھجمس ایل اجئے�۔ہکلب ذمہبیک رغ�ض ہی ےہ کہ و�ہ ایک ا ییس ڑس�ک اتب د�ےسج رپلچرک ا ناس �ن دخ�اتاعلٰی رکا ےہ و�ہاچس تکچنہپ اجئے �۔ سپ وج ذمہب ا�س رغ�ضوک وپ�ر�ا ت ہے ا�و�ر وجںیہن وپ�ر�ارکتا و�ہ اچس ذمہبںیہن ےہ �۔
کای ا سال�م ذمہبیک رغ�ضوک وپ�ر�ارکتا ےہ�؟
�ا�ب ہکبجںیمہ ہتپگلایگ ہک ذمہبیک رغ�ض ہی ےہوتمہ �دکیےتھ ںیہہکایک ا سال�میک دص�اقت ا�س ےساثبت وہتی ےہ ا�و�ر کای ا سال�موکئی ایاس سرہت شیپرکتا ےہ سج رپلچرک الہلاعتلٰی تکچنہپ ئاجںی�؟ ای اییسمیلعت دیات ےہہک وج د �لوکوت اھبتی ا �و �ر اچیھ گلیت وہرگمدخ�ا اعت لٰی کت ہن اچنہپتی وہ�؟اگر اسال�میکمیلعت دخ�ا
تاعلٰیکتںیہن اچنہپتیوتوخ�ا�ہ ا�سیک دص�اقتیکیسیک یہ دیلںیل
کوی �ں ہن د�ی اجئںی ا �ناکوکئی افئد�ہںیہن �۔ اہ �ںاگر ہیاثبت
ہوجائےہک اسال�م اناس�نوکدخ�ا اعتلٰیکت اچنہپ دیات ےہوترہایک
لقعدنم ا�و�ردھجمس�ا�ر ا ناس �نوک امنان ڑپ�ےاگ ہک ا سال�م دخ�ا اعتلٰییک طر�ف ےس ےہ�ا�و�راچس ذمہب ےہ �۔
ہراک ہذمب ںیمھچک ہنھچکوخبای�ں اپئی اجتی ںیہ ی
�ا�س اصل ےک دعب ںیمدیہمت�ی وط�ر رپ ایک ا�و�ر اب �ت
بیھ ایب�نرک دیان اچہات وہ�ں ا�و�ر و�ہ ہیہکیسک ذمہب ےکاچس اثبت
کرنے ےس ہیںیہن اثبت وہجاتا ہک ابقی ذم�اہب ابللک وہیب�د �ہ
�ا�و�ر ا �نیک اس�ر�ییک اس�ر�یمیلعت وغل ےہ �۔ امہ�ر�ے کلم ںیم تہب وہا ےہہک رہمذہب ےک ول�گ ہیھجمس بڑ �ا اسف�د اسی جوہ ےس ربپا ت
کوئی ہذمب ایاس ںیہن ےہسج ںیم ًاعطقوکئی وخ بی ہن اپئی اج تی رضو�روک ئی ہو �۔وخ�ا �ہوک ئیانتک یہ ا بدت�ا ئی ذمہب وہ�ا �س ںیمیھب � نہوک ئی وخبی وہگی �۔آسرٹلیای ےکولگو �ںاک ذمہب ای ا مریہک ےک العو �ں ےک ولگو �ں ےک ذمہبوک تہب ا بدت�ا ئیاھجمس اج تا بضع ق ہے ا �ن ںیمیھب مہ دکیےتھ ںیہہکوخبای�ں ںیہ �۔ًالثم ہیہکیسک ےس بد�ی ہنرک�و� ،رش�ا�ب ہن وئیپ� ،اھبئوی �ں ےستبحمرک �و�،ولخم �ق ےس نرمی ےک استھشیپآ�ؤ� ،دصقہ د �و �۔ سپ بج ا �ن ذم�اہب ںیم بیھ اییسمیلعت اپئی اج تی ےہوتنج ذم�اہبوکدمتم �ن ول�گ امنےت ہںی ا �ن ےکقلعتم ہیانہک ہک ا �ن ںیموکئی وخبیںیہن ا �س ےس ڑب �ھ کر ا�و�رایک ان�د�انی وہکسیت ےہ �۔ پسیسک ہذمبیک دص�ا قت رپوغ �ررکنے ےس ےلہپ ہی یا�د رھکان اچیہےئہک رہایک ذمہب ںیمھچک ہنھچکوخبای �ں اپئی جاتی ںیہ �۔ اہ�ں دکیانھ ہی اچیہےئہکبس ےس زیا�د �ہ وخ بای �ںوک �ن سے ہذمب ںیم اپ ئی اجتی ںیہ �۔ضعب ذم�اہب و �الےےتہکںیہہک ہام�ر �ے ذمہب ںیماھکل ےہہکیسک رپملُظ ہنرک �و �۔ ا�س ےئل امہ�ر �ا مذہباچس ےہ�۔ مہےتہک ںیہوک ئی ا یاس ہذمبوت دکاھ�ؤ سج ےن کاہ وہہکملُظرک�و�۔ ا سی رط�ح ضعب ذم�ا ہب و �الےےتہک ںیہہک ہام�ر �ے اہ �ںاھکل ےہولگو �ں ےستبحمرک �و �۔ مہےتہکںیہ ہیوخبی ہےرگموس�ا �ل ہی ےہہک و �ہوک �ن اس ذمہب ےہسج ںیماھکل ےہہک لوگو�ں ےس دع�ا �و�ترک �و �۔اگروک ئیںیہنوت رھپسک رط�ح ام�ن لںیہکرص�فاہمت�ر�ا یہ ہذمباچس ےہ �۔ رھپوک ئی ےہکہک امہ�ر �ے مذہب ںیماھکل ےہہکدصقہرک �و ا �س ےس اثبت وہ �اہک امہ�ر �ا مذہباچس ےہ �۔ مہںیہک ےگہک و �ہوک �ن اس ذمہب ےہ وجاتہک ےہ کہیھبک دصقہ ہنرک�و �۔ اس�ر �ے ےک اس �ر�ے ذم�اہب ا یےس ویکرک ہںی وجیہیمیلعت د یےت ںیہ رھپرص�فاہمت�ر �ے ذمہبوک ن ساچ ام�ن ایل اج ئے �۔
کیس ذمہبیک اچسئیسک رط�ح اث بت وہکسیت ےہ�؟
کیس ذمہب ےکاچس وہنےاک ہیبلطمںیہن ےہہک ا �س مںی دنچ اخالقی ابتںی دکاھ د�ی اجئںیویکنہک ا�س احل�ظ ےسوتامت �م کےامت�م ذم�اہبرقیًاب اسکی �ں ںیہ �۔ سپاگریسک ذمہبیک اچسئی ثابت کسوہیت ےہوت ا�س رط�حہک ا �س ںیم ا ییسمیلعت د�ییئگ وہ جس ےس دخ�ا اعتلٰیکت اناس �ن چنہپ اتکس وہ ا �و �ردخ �ا اعتلٰییک تبحم پدی �ا وہجاتی وہ ا�و�ر ہیمیلعت ا پینالیصفت�ت ںیمیھبحیحص ا �و�ر د�رست ہو �۔ وی �ںوتضعب ذم�اہب ایےسںیہہک و �ہ ُاصو �ل ےک رنگ ںیم �اچیھمیلعت ےک استھقفتم ںیہنکیل ا �نیک رف�وعا�ت ا �و�رالیصفت �ت مںی اجرک ڑب�ا رف�ق ڑپاجتا ےہ ا �و �ر ا �نیکمیلعتحیحص ا �و �ر د �رستںیہن ثابت کسوہیت �۔
یلےت ںیہہکرص�ف امہ�ر�ا یہ ذمہباچس ےہ ا�و�ر اب قی امت�م ذم�اہب
�٭ �… �٭ �… �٭
سراتپا وھجٹے ںیہ�۔نکیل نج ولگو �ں ےن ذم�اہباک اطملہعایک
سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش
ہے و�ہوخ�بےتھجمس ںیہہک دنای ںیموکئی ذمہب ایاس ںیہنسج ںیم
رہاک کوئییھب وخبی ہن وہ گ�۔ ار ہی اب�ت ےہہکیسک ہذمبیک ی
سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی
با�توھجٹی ا �و �روغل ےہ ا �و �ر ا �س ںیموکئییھب وخ بی اییسںیہن ےہ
جو اناس �ن ےک د �لوک اپین رط�فچنیھک یتکس ےہوترھپایک جوہ ےہ کہمیلعت ایفہت ا�و�ردنملقع ول�گ ا�س رپلچ رہے ںیہ�۔ اصل اب �ت
ییہ ےہہکرہایک ذمہب ںیمھچک ہنھچکوخبای�ں اپئی اجتی ںیہ�۔
برطانہی�:
یو�ر�پ�:
جس ںیم بس ےس زیا�د�ہ وخ بای�ں اپ ئی اج تی ںیہ �۔ و�رنہ وی �ںوت
کا
سیت(�)�3�0اپئونڈ�زرٹسلگن
اتنیپلسی(�)�4�5اپئونڈ�زرٹسلگن
اممک� :ھٹسنیپ(�)�6�5اپئونڈ�ز رٹسلگن �دیرگ ل پسیسک ذمہبوکاچس اثبترکنے ےک ہیینعمںیہن ںیہہک اب قییسک
مذہب ںیموکئی وخبیںیہن �۔ہکلب ہیںیہہک و�ہوک�ن اس ذمہب ےہ
�( جا�ر�ی ےہ�)
(نیمرجی�)
manager@alfazl.com فون منرب00442085447672 :
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح می’�) �( تمرہب��‘ :ا�ے لو �
�ا�د نٰی اتمل ےسیھب دکیےنھ و�الے رپ و�اضح وہجاتا ہکرضح�ت اپےن رہوق�ل وفلع ںیم د �وسر�و �ں ےساتمم�ز ںیہ �ایکرمعمدنہ �و اج �ٹیک اہش�د �ت یہصخش زیمینںیہنآ سام نی ےہ
حرض�ت ریپ رس�ا�ج القح اصحبؓ ےن ا پین اتک �ب کرة�ا ملدہ�ی ہصح د�و�م ںیماھکل ےہہکاق�دیا �ن ےک اپ�ساگ�ؤ �ں تذ � کا یاک دنہ�واج�ٹ وجرعصہ وہ�ا وف�ت وہایگ ےہ ا�و�ر و�ہ تہبرمعم رکا اھت ہک ںیم رم�ز�ا اصحب (عیین �آ� مدی اھت ھجم ےس ایب�ن ت حرض�ت اص حب�) ےس سیب اس�ل ڑب�ا وہ �ں ا �و�ر ڑب�ے رم�ز �ا صاحب (عیین رضح�ت اص حب ےک و�الدصاحب�) ےک اپ �س مری�ا تہبآنا اجنا ر ہات اھت �۔ریم�ےاسمےنیئک دفہع ا یاس وہ�اہکوک ئی بڑ�ا افرس ای رئسی ڑب�ے رم�ز�ا اصحب ےس ےنلم ےکلےیآ تا اھت تو ابتو �ں ابتو�ں ںیم ا �ن ےس وپھچات اھت ہکرم�ز�ا اص حب �!�آ �پ کے ڑب�ے ڑلکے (عیین رم�ز�ا الغ�م اق�د�ر ) ےک استھوت المقا �ت ہو یت رہیت ےہنکیلآ�پ ےکوھچٹے ےٹیبوکیھبکںیہن کیداھ �۔ �و�ہ وج �ا�ب دیےت ےھتہک اہ�ں ریم�ا ایکوھچٹا ڑلکایھب ےہنکیل �و �ہ الگ الگ یہ ر ہات ےہ ا �و�رڑلکوی ںیک رط�ح رش�مرکتا ےہ ا�و�ر رکا�۔ رھپو�ہیسکوکجیھبرک شر�میک جوہ ےسیسک ےس المقا�تںیہن ت مر�ز�ا اصحب ( ینعی رضح�تحیسم ومعو� ؑد )وک ولب�اتے ےھت �۔رم�ز �ا صاحبآکنںیھ ےچین ےیک وہ ئےآتے ا�و�ر اپےن و�ا لد ےسھچک فا صہل رپالس�مرک ےک ھٹیب اجتے �۔ ڑب�ے رم�ز�ا اصحب ےتسنہ رفاتےہکول ا�بوتآ�پ ےن ا �س دلنہوک دیھک ایل ےہ ا�و�ر ہوئے م پری اص حب ےناھکل ےہہک وہی دنہ�و اج�ٹ ایک دفہعاق�دیا �ن �آیا ا�س قوت مہ تہب ےسآ� مدیوگ�لرمک�ے ںیماھک انکاھ رہے تےھ�۔ ا�س ےن وپچاھ ہکرم�ز�ا یجاہک�ں ںیہ�؟ مہ ےناہک اند�رںیہ �ا�و�رچونہک ا�س وقتآ�پ ےک ابہررشتیف النےاک وقتںیہن ہےا�سےیلمہالبیھبںیہن ےتکسویکنہکآ�پاک�مںیموغشم�لوہں رشتف الئںی ےگلم انیل�۔ ا�س رپ ا�س ےنوخ�دہی گے �۔ بج و�ہ ی بے �دھڑ�کآ�و�ا�ز د�ے�د�یہکرم�ز�ا یج ذ�ر�ا ابہرآ�ؤ �۔رضح�ت �اقد�س ربہہنرسا�سیکآ�و�ا�زنسرک ابہررشتیف ےلآئے ا�و�ر �اسے دیھکرکرکسم�اتے وہ ئے رفمایا رس�د�ا�ر اصحب �! اچےھ وہ�، خو�ش وہ �۔ تہب ندو �ں ےک دعبمےل �۔ ا�س ےناہک اہ �ں ںیم وخ�ش رھپایھب شدو�ا�ر ےہ رھپ ہو �ںرگم ھڑبا پے ےن اتس رکاھ ےہ�۔انلچ ن � یمزدن�ا�ر�ی ےکاک�م ےس رفصتمک یتلم ےہ �۔رم�ز�ا یجآ�پوک و �ہ ہپیل تابںییھبای�دںیہ�۔ڑب�ےرم�ز�ااصحباہکرکتےےھتہکریم�ا ت� رکا ےہ ہنامکتا ےہ ا�و�ررھپو�ہآ�پ یہ اٹیب مس�ی��ڑ ےہ�۔ ہنونکر�ی ت کوسنہرکےتہک ےھتہکولچںیہمتیسکدجسم ںیماّلُمرک�و�ا دیات وہ�ں�۔ �د�سنم د�انےوترھگںیماھکنےوکآجایارکیں ےگ�۔ رھپآ�پوک �و�ہیھب ای�د ےہہک ڑب�ے رم�ز�ا اصحب ےھجمجیھبرکآ�پوک اپےن پا�س البےتجیھب ےھت �۔ ا �و�رآ�پوک ڑب�ے ا فوس�سیک اگن�ہ ےس دکیےتھ تےھ �۔ہک ا فوس�س ریم�ا ہیڑلکا دناییک رتقی ےسرحم�و�م رہا اج تا ےہ �۔ �آ�ج و�ہ نزد�ہ وہتےوت ہی لہچ لہپ دکیےتھ ہکسک رط�ح ا�ناک ت� �وہی مس�ی��ڑ ڑلکا اب� شدا�ہ انب اھٹیب ےہ �۔ ا �و�ر ڑب�ے ڑب�ےول�گ د�و�ر
�د�و�ر ےسآکر ا�س ےک د�ریک الغمیرکتے ںیہ �۔رضح�ت اقد�س �ا�سیک ا�ن ابتو�ںوکنُسرکرکسم�اتے اجتے ےھت ا�و�ر رھپآخر ںیم �آ�پ ےنرفمایا�۔ اہ�ں ےھجم ہیاس�ر�ی ابتںی ای�دںیہ �۔ ہیبس ا لہلاک فلضےہامہ�ر�اا�سںیموکئیدخلںیہنےہا �و�ررھپبڑ�یتبحمےس �اسےرفمایاہکرہھٹ�و ںیم اہمت�ر�ے ےئلاھکنےاک اتناظ�مرکتا وہ �ں رشتف ےل ےئگ�۔ ریپاصحب �ا�و�ر ہیہہکرکآ�پ اند�راکم�ن ںیم ی کلےتھ ںیہہک رھپ و�ہ ھڈبا دنہ�و اج�ٹ ریم�ے استھ ابتو�ں ںیم مرص�و�ف وہایگ �۔ ا�و�رےنہک اگل ہک ڑب�ےرم�ز�ا اص حباہکرکتے تےھہکریم�ا ہیڑلکا اّلم یہ رہےاگ ا�و�ر ےھجمرکف ےہہکریم�ے دعب ہی کس رط�ح نزدگی رسبرک�ےاگ�۔ ےہوت و�ہ کینرگم ا�ب زمانہ ایاس ہنںی�۔ اچلا�کآ� مدوی �ںاک زمانہ ےہ �۔ رھپضعب ا�وقا�تآبدید �ہ ہورکےتہک ےھتہک الغ�م احدمکین ا�و�ر اپ�ک ےہ�۔ وجاح�ل ا�ساک ہے و�ہ امہ�ر�ااہک �ں ےہ �۔ ہیصخش ز یمینںیہنآسامنی ےہ �۔ ہیآ�دمی ہنںی رفشہت ےہ�۔ ریپاصحبےتہکںیہہک ہی ابتںی انُستے وہئے �و�ہ ھڈبا دنہ�و وخ�دیھبمشچ رپآ�ب وہایگ ا�و�رےنہک اگل آ �ج رم�ز�ا غال �م رمتٰیض نزد �ہ وہتا وتایک اظن �ر �ہ دکیاتھ �؟ �( امخو �ذ ا�زتذکر�ة ا ملدہ�ی
حہص د �و�مہحفص �)�3�0� 2� -�2� 9�8
المساجد مکانی �…سمدجمری�اگرھہے
�آ ؑ�پیک وس�انح رپغو�رکرنے و�الایہہجیتن اکنلےن ںیم دیر ہنںیرک �ےاگ ہکآ ؑ�پیک ر�و�حیک ذغ�ا امن�زیہیھت�۔ ا �و�ردجسم ںیم �دیرتک رہان ہکلب وہںی رہان آ ؑ�پوکوبحم�ب اھت �۔ یہی و�ہیعبط رجاح �ن تاھ سجاک ذکررکتے وہئےآ ؑ�پ ےن ایک رمتہب ا پین ای�د�د�اشت َْ َ َ ُ َ َ ْ ُ ّٰ اجد َمکانِی َوخلق الل ِہ َع َیال ِْی �(سری�ترضح�ت مںیاھکلکہ المس ِ رعانی اصحب (جدلنپمج )فصہح �)�5�9�8عیین اسمجدریم�اگرھ سمحی ومعو� ؑد ا�ز ف ہںی ا�و�ر ا لہلیک ولخم�ق ریم�ارھگ با�ر ا�و�رنکہب ےہ �۔ �آ ؑ�پاک امن�ز�و �ں ا�و�رابع�د�ا�ت ےک ےیلوٹنھگ �ںدجسم ںیم �رہان آ ؑ�پوکوبحم�ب اھت �۔اکرثآ ؑ�پ ابع�د�ا�ت ےک ےیلدجسممںی یہ �رہےت�۔آ ؑ�پاک دجسممںی ا�س رط�ح ےٹمچ رہان یہ اھت ہکآ ؑ�پوک ت� �‘�‘مس�ی��ڑ�’�’ اہکجانے اگل �۔آ ؑ�پ ےک و�ا لد زب�رگو�ا�ریھب آ�پیک �ا�س اع�د�تاکتذکر �ہ ایک ایپ�ربرھ�ے ا ند�ا�زمںیرکتے ںیہ �۔ چان نہچرضح�ترعم�ا�ج الد ین رمعاحدم�ی اص حب ےنجبرضح�ت �اقد�سیک اجا�ز�ت ےس ��1�9� 0�6ء ںیم رب�اہنی احدمیہ اک ایک ؑ �ای یڈنش اشئعایک وت ا�س ںیم اچپ�س ےس ز�ائداحفص�ت رپلمتشم �آ ؑ�پ ےکدقم�س وس�ا نحیھبرصتخموط�رپرترحیرفرما ئے �۔ ا�س ںیم �آ�پ ایک ہگج ذکررکتے وہئےےتھکل ںیہ��‘�‘ :اگریھبک ا تاف �ق سے ُا �ن (�آ ؑ�پ ےک و�ا لد امجد ےس �۔ انقل�)سےوک ئی د�ریافت کرتا ہکرم�ز�ا غال�م احدمکاہ�ں ںیہ �؟ وت و �ہ ہی وج�ا�ب دیےت ہک سمدج ںیم اجکراقس �و�ہیک وٹٹین ںیم الت�شرک �و گ�۔ ار�و ہا �ں ہن ےلم تومایو�س وہکر و�اپس تمآنا �۔دجسم ےک اند�ر ےلچ اجنا ا�و�ر�و ہا �ں کیسوگشہ ںیم الت�شرک گنا ار �وہا �ںیھب ہن ےلموترھپیھب ان �امدی ہوکرلو �ٹ تمآنایسک فص ںیم دکیانھ ہکوکئی ا�سوکٹیپلرک
کڑھ�ارکگای وہگا �۔ویکنہک و�ہوت زندگی ںیم رم�اہو�ا ےہ �۔ ا�و�راگر کوئی اسےفص ںیم ٹیپل د�ےوت و�ہآگے ےس کرحتیھبںیہن کر �ےاگ � �۔’ �’ �(�‘�‘بر �اہنی ا حدم �یہ’�’ ( رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکرصتخماحلا �ت�) شائعرک�د�ہ ایم �ں رعم�ا�ج الد ین رمعؓاصحبہحفص �)�6�7
�آ �پیک کاپزی�ہ وج �ا نی ا �و�ردقم�س ابش �ب کےقلعتم دنچزم یداہش�دتںی
قا�دیا�ن ےک امحو�ل یک ھچک ابتںی ایب �ن وہ ئی ںیہ �۔ �اقد�س ےن اپین وج�ا نیاک ایک ہصح وجہکمک وبشی اس�ت حوض�ر ؑ سا�ل کتطیحم اھت �۔ ایسلوک�ٹ ںیمزگ�ا�ر�ا �۔ وہا �ںآ�پ ےن ا پےن شب و�ر�و�زےسیکزگ�ا�ر�ے �۔ ایسلوک�ٹ ےک دنچربتعم�ا �و�ر زب�ر�گ فرا�دیک اہش�دتںییھب شیپیک اج تی ںیہ �۔ مسےھج اجنے و�الے دنچ ا �
سایلوک �ٹ ےکمیکحرہظمسحنی اصحب
وج ارچہ سایلوک�ٹ ںیم یاک اصحبمیکحرہظمنیسح ےھت گ حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک دعو�ٰی اممو�ریت رپ دمشان �ن احدم یتیک صف ا�و�ل ںیم ےلچ ےئگ ا�و�ر رطب �ِز ان �و�ل رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک بضع و�اقاع�ت رپاعم ند�انہ اعرت�ا �ض ےیک �۔اتہموضح�ر ےک ز مانہ سایلوک�ٹیک کاپزی�ہ ای�دوک و�ہ اخم لتف ےک وجہ�م ںیمیھب رف�امو�ش ہنںیرک ےکس انچنہچےتھکل ںیہ� ‘�‘ :ہقثوص�ر�ت �۔ اع لی وحصہل �۔ �ا�و�ر دنلبایخلا�تاک ا ناس �ن ا پین ولعمہیت ےک اقمبلیسکاک و جو�دںیہن جمساتھ �۔ ا ند�ر دق�م رھکےت یہ وضو ےک ےئل اپنی امناگ �۔ ا�و�ر وضو رفا غت اپکرامن �زمرغ�ب ا �د �ایک �۔ ویظہف ںیم ےھت � �۔’ �’ �( حای�ت سے �
�احدمؑ دلج�ا�و�لہحفص �)�1�5�8
جو�ا نی ںیمیھب اہن یت اص لح
ومو�ی رفظیلع اص حبآ�ف‘�‘� یمزدن�ا� �ر’ �’ شموہ�رملسم ڈیل�ر ل �اخاب�ر ےک و�ا لد زب�رگو�ا�ریشنم رس�ا�ج الد ین اصحب رمحو�م ےن بای �نایک� ‘�‘ :مر�ز�ا الغ�م احدم اصحب ��1� 8�6�0ء ای ��1�8� 6�1ء .�.�.کے قر یبعلض ایسلوک�ٹ ںیم رحم�ر ےھت ا�س قوتآ�پیک رمع ��2�2۔ �2� 3سا�ل وہگی ا�و�رمہمشچ دیداہش�د�ت ےسہہک ےتکسںیہہک وج�ا نی مںییھب اہن یت اص لح ا�و�ریقتم زب�ر�گ ےھت �۔اک�ر�وبا�ر الم�زمت ےک بدعا �ناکامت�موقتاطم لہعدنیای�تںیمرص�فوہتااھت �۔وع�ا�مےس کم ےتلم ےھت � �۔’ �’ �(تا�ریخ ا حدمیت دلج�ا�و�لہحفص �)�9�4
خد �اتاعلٰی ےک اخ �ص دنب �ے
شسم ا علامل�ء وم لا نا دیس ریمنسح اصحب رمحو�م وجہک رشمی ےک دنلب سایلوک �ٹ یہ ںیمںیہن دنہ �وسات�نرھبںیم ولع�م ق پایہ اع لم ا�و�راملسمنو �ں ںیم ایک اہنیتاتمم�زتیصخش ےک احمل تےھ �۔ اشعرمرش�ق الع مہ ڈ�اکرٹدمحم اقاب�ل ا یےس رہش�ہ آفا�قیفسلف شاعرابدت�ا ںیمآ�پ یہ ےسرش�فذملت� ھکرےت ےھتسج رپ اہنںی مہہشی ان �ز رہا �۔نج ندو �ں رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ومو�فوک یھب سایلوک�ٹ ںیم ایق�م ذپیر ےھت وملانا اص حب ص
ومو�ی اص حب ےن ا �س حوض�ر ےساکرثالم قا�تاک ومقع اتلم اھت �۔ ل �ز مانے ںیموضح ؑ�روک ڑب�ے رقیب ےس اطم لہعایک ا �و�ر کیداھ �۔ �و�ہ رسسدیرحتیک ےک لدد�ا�د �ہ ےھترگم ا �ن ےک د�ل رپوضح�ریک اقد�س بز�رگی� ،دقت�س ا�و�روقت�ٰیاک ریغومعملی ا ثراھت ا �و �ر و �ہرضح�ت ؑ کی ےب دحزع�تایکرک تے ےھت �۔ یاکوتکم �ب ںیم رضح�تحیسم موعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�ا سلال�م ےک ز مانہ ایسلوک �ٹیک رط�ف ا شا�ر �ہ کرتے وہئےےتھکل ںیہ��‘�‘ :ا�دنٰی اتمل ےسیھب دکیےنھ و�الے رپ �و�اضح وہجاتا ےہہکرضح�ت اپےن رہوق�ل وفلع ںیم د �وسر�و �ں ےس ممات �ز ںیہ � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج�ا�و�ل ر�و�ایت �)�2�8�0 رعانیؓ ایسلوک �ٹ �ایک دفہعرضح�تخیش وقعی�بیلع اص حب ف مںی ا �ن ےس ےلموت انوہ �ں ےنمشچ رپآ �ب وہرکرفما یا ��‘�‘ :ا فوس�س ہم ےن ا�نیک دق�ر ہنیک �۔ ا�ن ےکامکلا �ت ر �وحانیوک ایب �نںیہن کرکسات ا �نیک زندگیومعملی ا ناس �نیک زندگی ہنیھت �۔ ہکلب و �ہ ا �ن لوگو�ں ںیم ےس ےھت وج دخ �ا اعتلٰی ےک اخ �ص دنب �ے وہتے ہںی ا �و �ر دنای ںیمیھبکیھبک آ تے ںیہ � �۔’ �’ �(�احلمک �7؍�اپریل ��1�9� 3�4ء جدل � 3� 7ربمن �1� 2فصہح �)�3
مولانا دیس ریمنسح اص حب رمحو�م ےنوضح ؑ�ر ےک ایق �م سایلوک�ٹ ےکقلعتم د�ولصفم ایب نا �تیھبےھکلنج ےسرضح�تحیسم موعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےک ز مانہ ایسلوک �ٹ رپیلیصفت ر �وشین پڑتی ےہ ا�و�رںیہنجوکئی ؤم�ر�خرظناند�ا�زںیہنرککسات ہکلبقح ہی ہےہک ا�س ز مانےکی ات �ریخ ںیم ہییتمیق ولعم ما�ت اینب�د�ی رٹلیرچیک یحتیث رھکیت ےہ �۔ ہی د� نوو �ں ایب نا�تریس�ت املدہ�ی ںیم اشئع رفا تے ںیہ� ‘�‘ :حرض�ت شد�ہ ومجو�دہںی �۔ ا �ن ںیم آ�پ ایب �ن م مر�ز�ا اصحب ��1�8� 6� 4ء ںیم رقتب یب الم�زمت رہشایسلوک�ٹ ںیم ترشیف الئے ا�و� قرای�م رفما یا �۔ وچ �ںہکآ�پ زعلت دنسپ ا �و�ر پا �رسا ا�و�رفوض�ل ولوغ ےسبنتجم ا �و�ررتحم�ز ےھت ا�س و�ا سےط اع �م لوگو �ںیکالمقا�توجاکرثعیضتا �وقا �تاکاب عثوہ تیےہآ�پدنسپ ومو�یاص حب رفا تےےھت �… �…رہشےکزب�رگو �ںےسایک ل ہنںی م حموب�باع لمان �مےسوجزعلتزگینا �و�رڑب �ےاعبدا �و�راپ�رساا �و�ر شقندنب�ی رط یق ےک وصفی ےھت رم�ز �ا اص حبوک دلی تبحمیھت �… �ا �ن ندو �ں ںیم اجنپ�ب وی نوی�رسیٹیئنیئن اقئم وہ ئییھت �۔ ا �س ںیم رضو�ر�تیھت �۔سجیکوخنت�ا �ہ ایک وس ر �و پہی امہو �ا�ر عربی ا سات�دیک � تیھ�۔ ںیم ےن ا �نیک دخمت ںیم رع�ضیکہکآ �پ د�رخو �است ھبجی د یں وچنہکآ�پیک ایل قترعبی زباند�ا نییک اہنیتاکمل رضو�ر ا�س دہع �ہ رپرقم�ر وہجائںی ےگ �۔رفمایا ‘�‘مںی ہےآ�پ � مد �رسیوک دنسپںیہنرکتاویک �ںہکاکرثول�گ ڑپ�ھرک دعب �ا�ز�ا �ں تہب شر�ا�ر�ت ےکاک�مرکتےںیہ ا �و�رعملوک ذ�ریہع ا �و�رآ لہ انجائزاک مو �ں کا انبتے ںیہ�۔ ںیم ا�س آیت ےک وعدی ےس تہب ڈ � ترا وہ �ں ت اُ ْح ُش ُروا الَّ ِذیْ َن َظ َل ُموْا َواَ ْز َو َ اج ُھ ْم �(�ال ّٰصفّٰ���)�2�3� :ا �س وج�ا �ب ےس عمول�م وہتا ےہہک و �ہےسیک کین اب طن ےھت �… �’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج �ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �)�1�5�0
پرھایک ا�و�ر ر�و�ایت و�ہ ہیرکتے ںیہہک‘�‘حرض�ت رم�ز�ا صاحبےلہپہلحمریمشکیا�ںںیموجا�ساعصیرُپاعمصیےکرغیب خانہ ےک تہبرقیب ےہرمع�ا انمیریمشک�ی ےک اکم�ن رپرک�ایہ رپ �رہارکتے ےھت�۔رہچک�ی ےس بجرشتیف التے ےھتوترق�آ�ن جمدییک الت�و�ت ںیم رصم�و�ف وہتے ےھت�۔ ھٹیبرک�،ڑھک�ے وہ کر�،ےتلہٹ وہئے الت�و�ترکتے ےھت�۔ ا�و�رز�ا�رز�ا�ر ر�ویارکتے تےھ�۔اییسوشخ�عووضخ�عےسالت�و�ترکتےےھتہکا�سیکریظن ہنںییتلم � �۔’�’�(سری�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ایتربمن �)�2�8�0 �)باقی ٓائدن �ہ�(
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
طخہبہعمج
ے’ �’ �(حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م�) ‘�‘خمرصتالخ صہ امہ�ر�یمیلعتاک یہی ےہہک اناس�ن اپین امت�م اطقوت �ںوک دخ �ایک رط�ف اگل د� �
�رماض �ن املاب�ر�کیک انمستب ےسرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ا� شرا�د�ا �ِت ماب�رکہیک ر �وشین ںیم امج عتوک اخلصوقت�ٰی کےوصح�لیک تحیصن ےہ’�’ �‘�‘�ا سال�ماک امک�لوتوقت�ٰی ےہ سج ےس و لا یتیتلم ےہ� ،سج ےس رفشےت الک�مرکتے ںیہ� ،دخ�ا اعتلٰی اشب�رتںی د یات � ےہ’�’ �‘�‘قحیقیوقت�ٰی ےک استھ اجلہتی عمج ںیہن وہیتکس�۔یقیقحوقت�ٰی اپےن استھ یاک ون�ر ھکریت �
ٹ 22؍ اہش�د�ت 1401ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک �2022ء مباطبق 22؍ اپریل2022 22؍ اپریل طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 22؍
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ّ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
رقتًاب د�ورشع�ےمتخ وہ ےئگ �۔ الہلاعت لٰی ےکلضف ےس �آ�جلک مہ رماض�ن ےک ےنیہم ےسزگ �ر رہےںیہ ا�و�ر ی
ہروممن ا �س ےنیہم ںیم ہیوکششرکتا ےہہک و �ہ زیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ ا �س ےنیہم ےکضیف ےس ہصح ےل�۔ الہلاعتلٰی ےن �ر � �وز �و �ںیک رفضتی ےکمکح ںیم رش�و �ع ںیم یہ ر � �وز�ےاک ہیدصقم ایب�ن رفمایا ےہہک
�ر� �وز�ےمت رپ ا�س ےیلرف�ض ےیک ےئگںیہ ات ہکمتوقت�ٰی اتخای�ررک�و�۔
پس ر� �وز�و�ں ا�و�ر رماض �ن ےکضیف ےس مہیھبت ہصح اپںیکس ےگ بج مہ ر� �وز�و�ں ےکاستھ ا پےنوقت�ٰی ےک ایعم�ر
بیھ دنلبرکنے و �الے وہ �ں ےگ �۔ رہمسقیک رب�ائوی �ں ےس ےنچب ےک ےیل الہلاعت لٰییک انپ�ہ ںیمآنےیک شوکشرکیں
ّٰ گے �۔ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن رفمایاہک ر � �وز �ہ ڈ ھا �ل ےہ �۔ (صحیح البخاری کتاب التوحید باب قول اللہ ّٰ ٰ تعالی یریدون ان یبدلوا کلام اللہ حدیث )7492کای رص�ف ان �ماک ر � �وز �ہ رھکان یہ امہ�ر�ے ےیلاک فی ےہ�؟ رحس�ی ا�و�ر
�افاط�ر�یرک نا یہاکفی ےہ�؟ ایک امہ�ر�ا اتان اک�م یہ ںیمہ ر� �وز�ےیک ڈھا�ل ےک ےھچیپ ےلآئے اگ ہک مہ ےنرحس�ی
�ا�و�ر افاط�ر�یرک یل�؟ ںیہن ہکلب ا�س ےک ول �ا�زما�توکیھب دکیانھ وہاگ ا�و�ر اینب�د�ی دصقم وج ا لہلاعتلٰی ےن اتبیا ےہ اسیج َّ ُ َ َّ ُ سپ ارمہ ےن اپےن کہ ںیم ےناہک ہک و �ہ ہی ےہہک ل َ َعلك ْم تتقوْ َن۔ �(�ابلرق�ۃ� )�1�8�4� :تا ہکمتوقت�ٰی اتخای�ررک�و�۔ گ
�ر � �وز �و �ںوک� ،اپےن رماض �نوک و �ہ ر � �وز �ے ا �و�ر رماض �ن انبنا ےہ وج ا لہلاعتلٰییک اخطروہ� ،ا لہلاعتلٰییک رضا ےکوصح�ل
کے ےیل وہ �،سجاک اجروخ �د ا لہلاعتلٰی اتنب وہوتںیمہ رھپاسے ا �س ایعم �ر رپ النا وہاگ وجدخ�ا اعتلٰی مہ ےس اچہات ےہ ا�و�ر رفا دیا ےہہک الہلاعتلٰیاک جس ےک ےیل ر � �وز �ےرف�ض ےیک ےئگںیہ ا �و �ر و �ہ اسیج ہک ںیم ےناہک الہلاعتلٰی ےن و� ضاح م توق�ٰی ا تخای�ررک �و �۔
ہم اپےنآ �پوکوممنےتہک ںیہ�،املسم �نےتہک ںیہ � ،ہی دعو�ٰیرک تے ںیہہک مہ ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع
س�ومل ےک ا� شرا�د�ا�ت رپلمعرکتے وہئے�،آ ؐ�پ رپ اپےن ایام�نوکاکملرکتے وہئے ا�س اب�توکیھب امنا ےہہکآ ؐ�پ کی وگشیپئی ےکاطمبقسجحیسم ودہم�ی ےنآ نا اھت و �ہرضح�ت رم�ز �ا الغ �م ا حدماق �دیانی ہیلع اسلال�م ےک وجو�د ںیمآ اکچ
کہوقت�ٰیایک ےہ�؟ اسیج ہک ںیم ےناہک ہکمہ ہی دعو�ٰیرکتےںیہہکمہاملسم�ن ںیہ ا �و �رمہ ایام �ن النے و�الو�ں ںیم رفاتےںیہوترھپونسہک ا یام�ناک الہپ رمحہل ہی ےہہک ا ناس�نوقت�ٰی اتخای�ر شامل ںیہوترضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال �م م کر�ے ا �و�ر رھپرفمایاہک
توق�ٰیایک ےہ�؟
پرھا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک رہمسقیک دب�ی ےس اپےنآ �پوک اچبنا �۔ ا �باگرمہ اجئز �ہ ںیلوت ہیوک ئیومعملی اب�تںیہن ہے �۔ںیمہ اپےن اج ئز �ہ ےس یہ ہتپلچ اج ئےاگ ہکایک مہوقت�ٰیاک قح ا�د�ارکتے وہ ئےوقح �ق الہلیک ا�د � یئایگرک رہے رفایاہک ہی اب�تہکوقت�ٰیایک ہںی�۔ایک مہوقت�ٰی رپ ےتلچ وہ ئے الہلاعتلٰییکولخم�ق ےکقح ا�د�ارک رہےںیہ �۔آ ؑ�پ ےن م رضو�ر�ی ےہویکنہکریغبملع ہے ا�س قوتکت ہتپںیہن لچیتکس بجکت ا �ن ابتو �ںاکلمکمملع ہن وہ �۔ملع احصلرکنا � کےوک ئی زیچاح صل یہںیہن وہیتکس� ،ا�سوکآ�دمی اپ یہںیہن اتکس�۔آ ؑ�پ ےنرفمایاہک ہیملع احصلرکنے ےک ےیلہک کای الہلاعتلٰی ےکقح ںیہ�؟ایک دنب�و �ں ےکقح ںیہ�؟نک ابتو �ں ےس ا لہلاعتلٰی ےن ر�وکا ےہ�؟نک ابتو �ں ےکرکنےاک رشف رفایا ا�و�رںیہمت اچہےیہک بجرق�آ�ن ی ڑپو�۔ م رشفوک ھ �الہلاعتلٰی ےنمکح دیا ےہ ا �س ےک ےیل اب �ر اب �ررق�آ�ن ی پڑ�ھ رہے وہوت رُب�ےاکمو�ںیکلیصفتےتھکل اج�ؤ ا�و�ررھپدخ�ا اعتلٰی ےکلضف ا�و�راتئدی ےس شوکشرک �وہک ا�ن دب یو�ں رفایاہک ہیوقت�ٰیاک الہپ رمحہل وہاگ�۔ سے ےتچب رہو�۔آ ؑ�پ ےن م پس ا�س رماض �ن ںیم مہ رق�آ �ن رشیفیھب ڑپ�ھ رہے ںیہ ا�و�رومعمًا رق�آ �نرکیم ڑپ ھےنیک رط�ف ز یا�د �ہ ڑپان اچہےیہک ا �س ےک ا�و�امرو ون �اہی رپمہ ےنوغ�ررکنا ےہ ا �و�ر رُب�ےاکمو�ں توجہ وہ تی ےہوت ا�س وس �چ ےس ھ سے رکان ےہ ا�و �ر ا چےھاکمو�ںوک ا�د �ارکنےیک شوکشرکنی ےہ�۔ ا�ن رپلمعرکنےیکوکششرکنی ےہ�۔آ ؑ�پ ےن فرمایا رق�آ �ن رشیف ںیم ا �ّو�ل ےسآخرکت ا�و�ا مروون�اہی ا �و�ر احاک�م ا ٰلیہیکلیصفت ومجو�د ےہ �۔ سپںیمہ ا �ن زیچ�و �ں کو دکیانھ وہاگ� ،ا�ن رپوغ �ررکنا ا�و�ر ا�ن رپلمعرکنا وہاگ ا�و �ریہی ایکوممنیک اشننی ےہ�۔آ ؑ�پ ےن ا�س اب�توک ڑب �ے �ز �و�ر ےس ایب �ن رفمایاہک
جبکت اناس�نیقتمںیہن اتنب ا�سیک ابع�د�ا�ت ا�و�ر دعا�ؤ�ں ںیم دیپ�اںیہن وہ ٰتا قوبلتیاک رنگ َ
ّ ََ ّ ْ َّ ْ کوینہک ا لہل اعتلٰی ےن یہی رفمایا ےہ� ،اسیج ہک م رفا تا ےہ �۔ ِان َما يَ َتق ّب ُل الل ُه ِم َن ال ُمت ِقي َن۔ �(�الامئد�ہ� )�2�8� :عیین رفاتا ےہ ۔رفمایا ہییچس اب �ت ےہہک امن�ز ر � �وز�ہیھبویقتم �ںاک یہ ہے ا�و�ر ا�ب د ین اسال�میک اشنٔ�ِت اثنہیاک اک�م ا لہلاعتلٰی ےک وعد�ے ےک اطم بق ا�سحیسم و دہم�ی ےک اہتھ ےس یہ بےشک ا لہلاعتلٰیویقتم�ںیک یہ ابع�د�توکوبق �ل م ہونا ےہ �۔ سپ قوب�ل وہتا ےہ�۔ رھپا�ساک وج�ا�ب دیاہکابع�د�ا�تیک وبقلتیایک ےہ�؟ ا�و�ر ا�س ےسرم�ا �دایک ےہ�؟ وبقلتیایک زیچےہ�؟ تو ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک بج مہ ہیےتہکںیہہکامن�زوبق�ل وہیئگ ےہوت ا�س ےسرم�ا�د ہی وہتی ےہہکامن�ز ےک اثر�ا�ت ہام�ر�ا رف�ض ےہہک اپےن اند�ر اسال�میکیقیقح ر�و�حوکاقئم رھکےن ےک ےیل �ا�و�ر ربکا �ت امن�ز ڑپ ھےن و�الے ںیم دیپ�ا وہ ےئگںیہ �۔ بجکت و�ہ ربکا�ت ا �و�ر اثر�ا�ت دیپ�ا ہن وہ �ں� ،رفمایا ا �س وقت سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےس یہ ر�انہامئی ںیل�۔ تک رن�یرکٹیں یہ ںیہ�۔ سپںیمہ دکیانھ وہاگ ہکایک امہ�ر�ا رماض�ن� ،امہ �ر�ے ر� �وز�ےںیمہ ا �س ایعم �ر رپ ےل اجنے رفا تےںیہوت ا �سومضم �ن ےسیھب ںیمہآگاہی وہتی ےہ کیوکششرک رہےںیہ�؟ آ ؑ�پ ےنرفمایاہکوبیع �ں ا�و �ر رب�ائوی �ں ںیماگرالتبماک التبم یہ ر ہا وتمت یہ اتب�ؤہک ا �س امن�ز چان نہچ بج مہ دکیےتھ ںیہہکوقت�ٰی ےکقلعتمآ ؑ�پایک ا � شرا �د م
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
ّ ْ َّ ْ نے ا�سوکایک افئد�ہ اچنہپیا�۔ اچہےیوت ہی اھت ہک امن�ز ےک استھ ا�سیک رب�ا ئای�ں ا�و�ر دبیا�ں نج ںیم و�ہ التبم اھتمک وہ بیھ ُه ًدی ل ِل ُمت ِقي َن �(�ابلرق�ۃ� )�3� :سے رش�و �ع وہ تی ےہ �۔ رفایا سپ یلہپ زنم�ل ا�و�رلکشم ا�س اناس�ن ےک ےیل وجوممن اننب جاتںی ا�و�ر امن �ز ا�س ےک ےیل یاکدمع�ہ ذ�ر یہع ےہ�۔ م نام�ز� ،ر� �وز�ہ� ،کزٰو�ة وغری�ہ بس اسی وقتوبق�ل وہتا ےہ بج اناس�نیقتم وہ�۔ چا ہات ےہ یہی ےہہک رُب �ےاکمو�ں ےس رپ ہزیرک �ے ا �و �ر ا �ساک ان �موقت�ٰی ےہ �۔ �(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج � 8ہحفص �3�7�4تا � 3�7�7ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �ا�س وقت دخ�ا امت�م د�اعیانگ �ہ ےک اٹاھ د یات ےہ � �۔’�’ ینعیانگ�ہیک رط�ف البنے و�الی امت�م زیچیں وجںیہاگروقت�ٰی وہوت�ا �ن رضو�ر�ت وہوت د �و�ا د یات ےہ �۔سج ےش رضو�ر�ت وہوتویب�ی د یات ےہ� ،د�و�ایک � کو ا لہلاعتلٰی د�و�ررک د یات ےہ �۔‘�‘بوی�ییک � پس امہ�ر�ی ابع�دتو�ں� ،امہ�ر�ے ر� �وز�و�ں� ،امہ�ر�ےرق�آ�نرکیم ڑپھےن ےناگرمہ ںیم کی اح جت وہ و�ہ د یات ےہ ا�و�ر ایےس اقم�م ےس ر� �وز�ی د یات ےہہک اسےربخںیہن وہ تی � �۔’�’ رفمایاہک‘�‘�ایک َا �و�رآیت ْ َ ُ َ َّ َ َ ُ َّ َّ ْ َ َ ُ ْ َ ُّ َ ّٰ ُ ُ َّ ْ َ َ ُ َ َ َّ َ َْ ُ اموْا ت َتنز ُل َعل ْي ِه ُم ال َم ٰل ِئكة الا تخافوْا َولَا تح َزنوْا معیلدبتلیای�ںدیپ�اںیہنںیکا�و�روقت�ٰیسجاکوصح�لر� �وز�و�ںاکوصقم�دےہو�ہاحصل قر�آ �ن رشیف ںیم ےہ ِان ال ِذين قالوا ربنا الله ثم استق اس َتقَ ُ �( ٰحم اسلدج�ہ��)�3�1� :۔ �ا�س ےسیھب رم�ا�دیقتم ںیہ �۔ ثُ َّم ْ دای �ں ںیلچ اموْا۔عیین ا �ن رپزلزلےآئے� ،اتبالآئے�،آن ھ
کرنےیک شوکشںیہنیکوتمہےناپےنر� �وز�و�ںےکدصقموکوپ�ر�اںیہنایک�۔
رفایاہک ہم ےن ا �س ڈھا �ل ےکقلعتم ابتںیوتیک ںیہسج ےک اب�ر �ے ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےن م �ر � �وز �ہ ڈھا�ل ےہنکیل مہ ےن ا �س ڈھا�ل ےک ا تسامع�لاک رط یقےنھکیسیکوکششںیہنیک �۔ مہ ےنرحس�ی ا �و�ر افاط�ر�ی کا اتہام �موتایک نکیل مہ ےنرحس�ی ا �و �ر افاط�ر�یاھکنے ےکدصقموک وپ�ر �اںیہنایک �۔ مہ ےناس�ر �ا د �ن ریغباھک ئے ےیپ گز�ا �روت دیا نکیل مہ ےن ا �س افقے ےکدصقموک وپ�ر �اںیہنایک �۔ سپںیمہ ہیاجئز �ے انیل وہ�ں ےگہک وجدصقموقت�ٰی سے وپ�ر �ا وہتا ےہ ا �و �ر وجوقت�ٰی مہ ںیم دیپ �ا وہ نا اچہےی اھت و �ہ وہ �اہکںیہن وہ�ا �۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےکضعب َا�و�ر اتقابسا�تیھب ںیَموقت�ٰی ےک اب�ر�ے ںیم شیپرکتا وہ�ں نج سے امہ�ر�ی ر�انہامئی وہ تی ےہہک
�اصلوقت�ٰیایک ےہ ا�و�رسکمسقاک وقت�ٰی
رھپے� �۔’�’�وفا ےکاستھ الہلاعتلٰی ےسقلعت رکاھ�۔ ایام �ن ایک دفہع ےل مرگ ایک دہع وج ا �س ےسرک ےکچ ا�س ےس ہن � �آئےوت ایام�ن رپوبضم�ط وہتے ےلچ ےئگ�۔ ہیںیہنہک ذ�ر �ا ذ�ر �ا یس اب �ت رپ ایام �ن ےنلہگل اجئے � ،زتملز �ل وہاج ئے �۔ رفا تا ےہہک بج انوہ �ں ےن ایاس ایک ا �و�ر دص�ق ا�و�ر وفا دھکالئیوت ا �ساک اجر ہی الم �‘�‘پرھآگے دخ�اتاعلٰی م ْ َُ َ َ َّ َ ت َتنز ُل َعل ْي ِه ُم ال َم ٰل ِئكة عیین ا �ن رپرفشےت اتر�ے ا�و�راہک ہکوخ�ف ا�و�رزح �ن تمرک �و �۔اہمت�ر�ا دخ�ا وتملی ےہ �۔ ْ َّ َّ ُ ْ ُ َ َوا ْب ِش ُر ْوا ِبال َجن ِة التِ ْي كن ُت ْم توْ َع ُد ْو َن۔�( ٰحم اسلدج�ہ��)�3�1� :ا�و�ر اشب�ر�ت د�یہکمتوخ�ش وہ ا �س تنج ےس ا �و�ر ا �س تنج َّ ٰ سے اہی �ں رم�ا�د دناییک تنج ےہ �۔یجےس رق�آ �ن دیجم ںیم ےہ �۔ َول َِم ْن َخ َ اف َمقَ َ ام َر ِّب ٖه َجنت ِن �(�ا محلرنٰ��)�4�7� :۔پرھ ٰ ُّ ْ َ َ ُُ ْ الدن َيا َوفِي الْاخ َِر ِة �( ٰحم اسلدج�ہ�� )�3�2� :دنای ا�و�رآ خر �ت ںیم مہاہمت�ر �ے ولی ا �و�ر �آگے ےہ ن ْح ُن ا ْول ِٰي ٔوك ْم فِي ال َح ٰيو ِة تملفک ںیہ � �۔’�’ وفا �ت دلج �4فصہح �2�5� 1تا � 2� 5� 3ا یڈینش ��1�9�8� 4ء�) �(لم ظ
پسایک وخ�شتمسق ںیہ نجاک الہلاعتلٰی ولی وہ اجئے ا �و �رلفکتم وہ اجئے � ،وج اپان رہاک �م دخ �ایک ضرا ےک حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م مہ ںیم دیپ�ارکنا اچہےتںیہ�؟ حوص�ل ےک ےیلرکنے و�الے وہ �ں �۔ �ا �س اب�ر �ے ںیم ایک ومقع رپآ �پ ےن رفمایاہک‘�‘�ا صلوقت�ٰی سج ےس اناس �ن دھویا اجتا ےہ ا�و�ر اص�ف وہتا ےہ رفاتے وہئےہک رھپا�س اب�تیک ضواحت م �ا �و �رسج ےک ےئل ابنای �ءآ تےںیہ و �ہ دنای ےس ا ٹھایگ ےہ �۔وک ئی وہاگ وج َق ْد اَ ْف َل َح َم ْن َزكّٰ َ ىها �(�اشلسم� )�1�0� :کا دصم�ا �ق رفایا �:وکئی وہاگ وج َق ْد اَ ْف َل َح َم ْن َزكّٰ َ مومن ا�و�راکفریکاکمایبی ںیمایک رف�ق وہتا ےہ�، ىها کا دصم�ا�ق وہ ہواگ� �۔’�’ ینعی سج ےن ا�سوک اپ�کایک و�ہ اپان دصقم اپایگ�۔ م گا�۔‘�‘ پاکزیگی ا �و�ر اہط�ر�تدمع �ہ ےش ےہ �۔ ا ناس �ن اپ�ک ا �و�ررہطموہوترفشےت ا�س ےس اصمفہحرکتے ںیہ �۔ ولگو�ں مومنسک رط�ح اپیناکمایبیوک دکیاتھ ےہ ا�و�راکفرسک رط�ح دکیاتھ ےہ �۔رفمایاہک ا �س اصو�لوک ہشیمہ دمنرظرکوھہک وہا ےہ�؟ ہی اظاہ �ر رشدن �ہویک�ں ت وہا ےہ�۔ م رشدن�ہ ت رکا ےہہک مومناک اک �م ہی ےہہک و �ہیسکاکمایبی رپ وج اسے د�ی اجتی ےہ م رہاک ےشالح �ل ذ�ر�ائع ےس ا �نوک ےلم�۔ وچ�ر وچ�ر�ی ت مںی ا �سیک دق �رںیہن ےہ و �رنہ ا �نیک ذل�ا �تیک ی ے’�’ اگ ا �و�ر ہی وچ�ر�ی رص�ف اظہر�ی ہوتا ےہ ا�س ےسہک ںیموت ا�س اقبلںیہن اھت الہلاعتلٰی ےکلضف ےن ہیبسھچک د�ے دیا�۔ وجیھب اطع ےہ ہی ا لہل ما�ل ےلمنکیلاگر و �ہ ربصرک �ےوت دخ�ا اعتلٰی اسے َا �و�ر ر�ا �ہ ےس املد�ا�ررک د � � چو�ر�یںیہن ےہ �۔ضعباک�ر �وبا�ر�ی ول�گیھب وج ا پین طلغمسقیک زیچ یں ےتچیب ںیہ و �ہیھب اسی مزر�ے ںیمآ اجتی ںیہ�۔ تاعلٰی ےکلضف ےس یہ وہئی ےہ ہنہکریم�ییسک وخبییک وجہ ےس � ،ریم�ےیسکملعیک وجہ ےس � ،ریم�یلقعیک جوہ �‘�‘�ا سی رط�ح ز�ا نی ز نارکتا ےہاگرربصرک �ےوت دخ�ا اعتلٰی ا �سیک وخ�ا ہشوک َا �و�ر ر�ا �ہ ےس وپ�ر�یرک د�ے سج ںیم سے � ،ریم�ی د�ولتیک وجہ ےس ای ریم�ی امسجنی احلتیک جوہ ےس�۔ںیہن ہکلب ہیدخ �ا اعتلٰیاک لضف ےہ ا �و�ر بج ہی رکا ےہہک ا�س ےن اپان لضفایک ا�و�ر ا�س رط�ح رپ و �ہ دق�مآگےٓاگے �رھکات وہا ےہوت رھپدخ�ا اعتلٰییک دمح ت وہا ا�و�ر �ا حاس�س ت �ا �سیک رضا اح صل وہ �۔ دح یث ںیم ےہہکوکئی وچ �ر وچ�ر�یںیہنرکتارگم ا �س اح لت ںیمہک و�ہ وممنںیہن ت وہا � �۔’ �’ ینعیہک ایام �ن بج د�ل ےس لکن اجتا ےہوت ہے ا�و�ررہاتبال ںیم اث بت دق�م ر�ہرک ا یام �ن اپ تا ےہ �۔رفمایاہک ای�د رکوھہکاکفریکاکمایبی الض لتیک ر�ا �ہ ےہ ا �و�روممن کوئی ز�انی ز نا ںیہنرکتارگم ا �س احلت ںیمہک و �ہ وممنںیہن ت رفایاہک‘�‘یجےسرکب�ی ےکرس رپریشڑھک�ا وہوت و�ہاھگ�سیھب کیاکمایبی ےس ا�س ےک ےیلوتمعن �ںکا د�ر �و�ا�ز�ہاتلھک ےہ �۔کافرویکنہک رہ زیچاپےن رپرخفرکتا ےہ ا �و�ر ا�ساکرکیڈ �ٹ �ا سی قوت رھپا ناس�ن ےس ا�سمسقیک تکرحںی وہ تی ںیہ�۔ م ہنںیاھک یتکسوترکب�ی انتج ا یام �نیھب ولگو�ںاک ںیہن ےہ � �۔’�’ انگ ہو �ں ا �و�ر رب�ا ئوی �ںوک بج ا ناس �نرکتا ےہوت ا �س �ا پےن ا�وپر اتیل ےہوت و�ہرمگ�اہی ںیمرگتا الچ اجتا ےہنکیل وممن ،قحیقی وممن بج الہلاعت لٰی ےکلضفیک رط�ف رہ زیچ �وقت ہی ا حاس �س وہ نا اچہےیہک دخ�ا اعتلٰی ںیمہ رہوقت دیھک رہا ےہ �۔رفمایاہک‘�‘�اصل ڑج ا �و�روصقم�دوقت�ٰی ےہ �۔ نموس�برکتا ےہوترھپا�س ےک ا�وپروتمعن �ںاک د�ر �و�ا�ز �ہاتلھک الچ اج تا ےہ �۔رفمایاہکاکفریکاکمایبی ا �س ےیل الض لت جےس و�ہ اطع وہوتبسھچک اپ اتکس ےہ ریغبا�س ےکنکممںیہن ےہہک اناس�ن اغصئر ا�و�رابکئر ےس چب ےکس� �۔’ �’ وھچٹے کی رط�ف ےل اجتی ےہہک و�ہ دخ�ایک رط�ف رجو �عںیہنرکتا ہکلب اپین تنحم � ،د�انش ا �و �راقلبتیوکدخ �ا انب اتیل ےہرگم رکا ےہ ا�و�ر ا�س رط�ح رپ رہیاکاکمایبی گانہو�ں ا �و�ر ڑب �ےانگ ہو �ں ےس ےچب �۔‘�‘�ا ناس نی وکحموت �ں ےک احاک�مانگ ہو �ں ےسںیہن اچب ےتکس اکح �م استھاستھوت مومن دخ�ا اعتلٰییک رط�ف رجو�عرک ےک دخ�ا ےس یاک این اعت�ر�ف دیپ�ا ت ٰ َ َ ّ َ ّ ہنںی رھپتےہک ا �نوکوخ�ف ر ہے�۔ اناس �ن ا پےنآ �پوکایکال ایخ �لرک ےکانگ �ہرکتا ےہ و�رنہ و�ہیھبک ہنرک�ے ا�و�ر کے دعب ا�ساک دخ�ا ےس ایک این اعممہلرش�و�ع وہاجتا ےہ ا �و �ر ا �س ںیم دبتییل وہنےیتگل ےہ �۔ ِا ّن الل َه َمع ال ِذيْ َن َّ َ جب و �ہ ا پےنآ �پوکایکالاتھجمس ےہ ا�س وقت و �ہ دہریہ وہتا ےہ � �۔’�’ ا یام �ن ا �س ےک ا ند�روکئیںیہن ت وہا ےہ وجیقتم وہتے ںیہ �۔ وہا �۔ دخ�ا ا �س اتقوْ �ا(� نلالح� )�1�2�9� :خد �ا ا�ن ےک استھ ت رکا ہکریم�ا دخ�ا ریم�ے استھ کے د �ل ےس لکن اکچ وہتا ےہ �۔ و �ہ ا �س وقت دہریہ وہ اج تا ےہ‘�‘�ا �و �ر ہی ایخ �لںیہن ت یا�د رھکان اچہےیرق�آ �ن رشیف ںیموقت�ٰیاک ظفل تہب رمتہبآیا ےہ ( سو ےس ز یا�د �ہ دفہعآیا ےہ �۔�) ا�س ےک َ �رنہ ار و�ہ ہیاتھجمس�’�’ ہک دخ�ا دیھک ر ہا ےہ‘�‘تویھبکانگ�ہ ہن ت ہے و�ہ ےھجم دکیاتھ ےہ و گ رکا�۔وقت�ٰی ےس بس ےش ےہ�۔ عمین ےلہپ ظفل ےس ےیک اج تےںیہ�۔ اہی�ں َمعکالظفآیا ےہ ینعی وجدخ�اوکدقم�ماتھجمس ےہ دخ�ا ا�سوکدقم�م رھکات ےہ َ َ َ َ ّ َ ُْ ُ َ ّ َ ْ َ ُْ ہک ار اناس�ن ندای ںیم رہمسقیک لذت ا�و �ریتخس رفایاہکریم�ا ایام�ن یہی ےہ گ قر�آ �ن ےن ابدت�ا ا سی ےسیک ےہ �۔ ِاياك نعبد و ِاياك نست ِعين �(�الافتہح� )�5� :سےرم�ا�دیھبوقت�ٰی ےہہک ا ناس گ�ن ارچہ �ا�و�ر ندای ںیم رہمسقیک لذوت�ں ےس اچب اتیل ےہ�۔ م علمرکتا ےہرگموخ�ف ےس � رجأ �تںیہنرکتا ہک اسے اپین رط�فوسنم �برک �ے ا�و�ر اسے دخ�ایک اتساعنت ےس سے انچب اچہےوت ا�س ےک ےیل ایک یہ ر�ا�ہ ےہہکیقتم نب اجئے رھپا�سوکیسک زیچیکیمکںیہن �۔ سپ وممنیکاکمایبی رکا ےہ ا �و �ررھپا سی ےسآئدن �ہ ےک ےئل اتساع نت بلط ت خای�ل ت رکا ےہ � �۔’ �’ ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امگنات ےہ گ�۔ اریکینیک �ا�سوکآگے ےل اج تی ےہ ا�و�ر و�ہ وہںی رپںیہنرہھٹاجتا�۔ �( ما خو �ذ ا�ز وفلمظا �ت دلج �1فصہح � 1� 5�6� -�1� 5�5ا یڈینش ��1�9�8� 4ء�) بیھوت ہیںیہنہکریم�اوک ئیامک�ل ےہریم�ا د�ل کین ےہ ای ںیم تہب اعٰیل یکین ےک ایعم�ر رپچنہپ ایگ وہ�ں ہکلب ہی الہلاعتلٰی فرمایا ‘�‘توق�ٰیاک اثر ا سی دنای ںیمیقتم رپرش�و �ع وہ اج تا ےہ �۔ ہیرص�ف ا� ھدا�رںیہن دقن ےہ �۔ ہکلب کا لضف ےہہک ا�س ےن ےھجم ا�س یکینیک امن�ز ڑپھےنیکوتفقی �دی� ،دعارکنےیکوتفقی �دی�۔‘�‘پرھد�وسر�ی وص�ر�ت
جس رط�ح زہراک اثر ا�و�ررتیا�قاک اثروف�ر�ًا دب�ن رپ وہتا ےہ
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
�اسی رط�حوقت�ٰیاک اثریھب وہتا ےہ� �۔’�’
وفا �ت دلج �2فصہح � 3� 2� 4ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
رفا تے ںیہہک ‘�‘ہز�ا�رہا مسقیک پرھ دبعا�ت ےک ےنلیھپ ا�و�روقت�ٰی ےس د �و�ر�یاک ذکررکتے وہئے آ�پ م
بدعا �ت رہرفقہ ا�و�ررگ �و�ہ ںیم اپےن ا پےن رنگیک دیپ�ا وہیکچ ںیہ �۔وقت�ٰی ا�و�ر اہط�ر�ت وج ا سال�ماک ا صل اشنم�ء ا �و�ر
قموص �داھت سج ےک ےئل حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل ےنرطخنا�ک اصمئب رب�د�ا شتںیک نجوکزجبوبن �ت ےک د�ل
کےوک ئی د�وسر�ا رب�د�اشتںیہنرکاتکس و�ہآ�ج وقفم�د و دعم�و�م وہایگ ےہ�۔لیج اخنو�ں ںیم اجرک دکیوھہک رج�ا ئم ہشیپ
پساگرکیناک�مرکنے� ،ابع�د�ا�ترک نے� ،ایکین �ں اجب النے ےک اب �و جو�د اناس �نیک اح لت رپ اثرںیہن ڑپ رہا وت پرھاق بلرکف اب �ت ےہ �۔ تہب اس�ر �ےول�گھچکوس�ا �لیھبےتھکل ںیہ �،ےتجیھب ںیہہکسک رط�ح اتپ ےگل �۔وت اتپ اسی رط�ح رفا رہے ںیہہک رج�ائم ہشیپاملسم�ن زیا�د �ہ ںیہ �۔اھگنا ںیم امہ�ر �ے ایکرٹسنمےھت �۔ ںیم ےلہپیھب ایب �نرک اکچ �اشا�ر�ہ م لےگاگ ہکاگرویکین �ںیک رط�ف زیا�د �ہوتجہ دیپ �ا وہ رہی ےہ� ،الہلیک رط�فوتجہزیا�د�ہ دیپ�ا وہ رہی ےہوترھپو�ہاک�م ہو�ں و�ہ اتبیارکتے ےھتہک امہ�ر�ی گنٹیم وہ رہییھتوت انوہ �ں ےناہک ہک امہ�ر�ی ولیج �ں ںیم ز یا�د �ہ دعت�ا�داملسمنو �ں �ا ناس �ن ا لہلاعتلٰییک اخطررک ر ہا ےہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ا �س ںیم ربکت ڈ�ا�ل ر ہا ےہ �۔ رکا وہ�ںہک ا�ناملسمنو�ں ںیم ےسمت دیھکول ےگہک احدم�ی کی ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک ںیم احدم�ی وہ�ں ا�و�ر ںیم ہیجنلیچ ت لوگو �ں ںیم زیا�د �ہ دعت�ا�دنکیک ےہ � �۔’�’عیین رج�ا ئم ہشیپ ول�گ وج ںیہ ا �ن ںیمنکیک دعت�ا�د ےہ �۔�آ �پ ا�س رط�ف
توق�ٰییک ر�اہو�ںیک اشنندہی
کوئیںیہن وہاگ ای احدم�ی وہ�ں ےگوت ا�س تبسن ےک احل�ظ ےس ابللک رب�ائے ان �م ا�و�ر بج اج ےک اج ئز �ہ ایلایگ وتیہی
�زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ اتسافغ�ریھبرکنی اچہےی�۔
رضو�ر�تیھتہک اچیھ وہ تی ا�و�ر وجریغ�و �ں ا�و�راملسمنو �ں ںیم امبہ الاتمای�زیھت ہوایگ �۔رفمایاہک‘�‘معیل اح لتسجیک اشد �
وخوص�ر تیوقت�ٰییک با �تحیحصیلکن�۔وتیقیقح وممن�،یقیقح احدم�ییک ہیاشننی ےہ ا�و �ر ہیرھپغیلبت اک تہب ڑب �ا ذ�ریہع نب اجتا ےہ گ�۔ ار ا �س زیچ رفا تے ںیہہک‘�‘�ا ناس �نیک امت�م ر�وحانی ب کرتے وہ ئے� ،ا�س رط�فوتجہ دلاتے وہئےآ ؑ�پ م وخوص�ر تی ےک فیطل وقن�ش ا�و�روخنشام طخ و کو مہ اپےن اسمےن رھکںی ا�و�ر رہاعممےل ںیم� ،رہلمع ںیم� ،اپےناک�ر�وبا�ر�و �ں ںیم� ،اپین ونکریو�ں ںیم� ،ا پین ر � �وزمر�ہ تام �م اب�ریک ر�ا ہو �ں رپدق�م ام�ر نا ےہ �۔وقت�ٰییک اب�ریک ر�اہںی ر �وحانی ب وخوص�ر تی دیپ�ا وہ اج تی ےہ �۔‘�‘�ا�و�ر کی ولگو�ں ےکاستھ dealingمںی اپےن اعٰیل اخال �ق دھکالنے و�الے وہ �ں� ،ا پین ابع�دتو�ں ےک ایعم�ر دنلبرکنے خا�ل ںیہ � �۔’�’ وقت�ٰییک اب�ریک ر�اہںیایک ںیہہک ر �وحانی وط�ر رپ ا�س ںیم ایک ب ظاہرےہہکدخ�ا اعتلٰییک امانوت �ں ا �و�ر ایام نی دہع�و �ںیکیتح ا لوسع رعایترکنا ا �و�ررسےس ریپکت ےنتجوق�ٰی ا�و�ر اعاض�ء �و�الے وہ �ں �۔وقت�ٰی د�ل ںیم دیپ�ارکنےیکوکششرکنے و�الے وہ �ں� ،ا لہلاعتلٰیاک وخ�ف د�ل ںیم رھکےن و�الے وہ �ں ہںی نج ںیم اظہر�ی وط�ر رپآکنںیھ ا �و�راک �ن ا �و�ر اہتھ ا �و�ر ریپ ا �و�ر د �وسر�ے اعاض�ء ںیہ ا�و�ر اب طین وط�ر رپ د�ل ا�و�ر تو رھپ اہج�ں ہی امہ�ر�ی اصال�ح اک ابعث ےنبیگ وہا�ںغیلبت اکیھب یاک اخمو�ش ذ�ر یہع نب اج تی ےہ �۔ رضو�ر �ت رپ ا تسامع�لرکنا ا�و�ر انجائزوم�اضع �د �وسر�یوقتںی ا �و�ر ا خال�ق ںیہ ا �نوک اہج �ںکت اطقت وہکیھٹکیھٹلحم � فرمایا �‘�‘�ز نا� ،رش�ا�ب ا �و�ر ِا تال �ِفوقح�ق ا �و�ر د�وسر�ے رج�ا ئم ا�سرثک�ت ےس وہ رہے ںیہہکوگیا ہیھجمس ایل سے ر�وکان ا �و�ر ا �ن ےک شوپدی �ہولمح �ں ےسہبنتم ر ہان ا �و�ر ا سی ےک اقمبل رپوقح �ِق ابع�داکیھب � �۔’�’ ہی زیچ یں وجںیہ ایام نی گای ےہہکوک ئی دخ�اںیہن گ�۔ ارفلتخم اقبط�ِتوق�میک رخ �ابوی �ں ا�و �راقنئص رپلصفم ثحبیک اج �و �ےوت ایکمیخضاتک�ب فرا�دیک اح لت رپرظنرک ےک ا �سحیحص ا �و�رینیقی عدہںیہ وج الہلاعتلٰی ےس مہ ےن ےیکںیہہک اپینآنھکوکیھبحیحص ہگج اتسامع �لرک نا ےہ�۔ دبنرظ�ی ےس اچبنا ےہ�۔ طلغ تای�ر وہاج�و�ے �۔ رہد�ا شندنم ا�و�روغ�ررکنے�و الا ا ناس �نوق�م ےکفلتخم ا � ت کامو�ں ےس اچب نا ےہ ۔کانو �ںوکیھب طلغ تابںی ےننس ےس اچبنا ےہ �۔ اہتھ ا�و �ر ریپےسیھب کینلمعرکنےںیہ�۔ د�ل تنہجی رپچنہپ اج�و�ےاگ ہک و�ہوقت�ٰی وجرق�آ �نرکیمیک علّ� اغئی اھتجواکر�ا�ماک ا صل ومجب ا �و�ر ذ�ر یہعرش�افت اھت کے ا ند�ر وجدنگ�ے ایخلا�ت ںیہ ا�نوکیھب اکنلان ےہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل �آ�ج ومجو�دںیہن � �۔’�’ رق�آ �نرکیموتوقت�ٰی دیپ�ارکنا اچہات اھت �۔ یہی دصقماھت رق�آ �نرکیماک �۔ و �ہاملسمنو �ں ںیم وقفم�د ستخزمک�و�ر ا�و�ررخ�ا�ب وہیئگ ںیہ � �۔’�’
�د �وسر�یوقتںی ںیہ ا �ن ےسیھباک �م انیل ےہ �۔ ا پےن اخال �قوک ا عٰیل ایعم �رکت اچنہپ نا ےہ�۔ ہیدہعںیہ ایامنی دہع وج الہل رفایاہکمت ےن ا�نوک وپ�ر�ارکنا ےہ ا�و �ر ا�س ےک اقمبےل رپرفمایاہکوقح �ق اعلاب�داکیھب احل �ظ رکا ےہ�۔ م تاعلٰی ےس ا ناس�ن ت �اگر ا ییس اح لت وہوترھپایکغیلبت وہنی ےہ ا�و�ررھپایک املسمنو�ںاک اثر ندای ہپ وہ نا ےہ ا �و �ر ا سیاک ہجیتنمہآ�ج �رھکان ےہ�۔ دنب�و�ں ےک وجوقح�ق ںیہ ا�ناکیھب ایخ�ل رھکان ےہ�۔ و�ہ زیچ یںوتاہمت�ر�ے اپےن ےیل وہںیئگ ا�ب دنب�و�ں کل دیھک رہے ںیہ ا�و�ر ا�ساک لح احدم یو�ں ےک اپ�س ےہ�۔اگرمہیھبڑگب ےئگوت رھپوک �ن اھبنسلےاگ ا �و �ر وخوص�ر تی کےقحیھب ا�د�ارکنےںیہ ا �و�راگر ہیقح ا�د�ا وہ �ں ےگوترفمایا ‘�‘یہ و �ہ رط یق ےہ وج ا ناس �نیک امت�م ر�وحانی ب �ا�س ےس و�اسبہت ےہ� �۔’�’ الہل ےکقح ا�د�ا وہ ےئگ� ،دنب�و�ں ےکقح ا�د�ا وہ ےئگوت ر�وحانی بوخوص�رتی اناس�ن ںیم دیپ�ا وہ �الہلاعتلٰی ےکلضف ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےس وج الہلاعتلٰی ےک وعد�ے َ ُ َّ ْ اس التق ٰوى ومو�مایک ےہ �۔ انچنہچ ل ِب جاتی ےہ‘�‘�ا �و�ردخ�ا اعتلٰی ےنرق�آ �ن رشیف ںیموقت�ٰیوکابل �س ےک ان�م ےس س قر�آ�ن رشیفاک ظفل ےہ�۔ ہی ا�س اب�تیک رط�ف اشا�ر�ہ ےہہک ر�وحانی بوخوص�رتی ا�و�ر ر�وحانی زیتنوقت�ٰی ےس یہ ہںی و�ہوت وپ�ر�ے وہنےںیہنکیل مہاگر ا�ن ںیم اشمل ہن وہئےوت الہلاعتلٰی ا�و�ر پدی�ا وہتی ےہ ا�و�روقت�ٰی ہی ےہہک اناس�ن دخ�ایک امت�م امانوت�ں ا�و�ر ایامنی دہع ا�و�ر ایاس یہ ولخم�قیک امت�م امانوت�ں ا�و�ر قومو�ںوکڑھک�ارک د�ےاگ ا�و�ر ا�ن ےک ذ�ریہع ےس وعد�ے وپ�ر�ےرک�و�ا د�ےاگ�۔ ولہپؤ �ں رپات دقمب �و�راک�ربدن وہ اجئے � �۔’�’ عدہیکیتح ا لوسع رعایت رکےھ ینعی ا �ن ےک دققی د�ر دققی � جب امہ�ر�ے اعمشر�ےیک ہیاحلت وہاجئےیسیج رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�م ےن ایب�نیک ےہوتںیمہ �( مضہمی رب�اہنی ا حدمیہہصحمجنپ� ،ر �وحانی زخ�ائن دلج � 2�1ہحفص �)�2� 1� 0� -�2�0� 9
وفا�ت دلج �4فصہح � 4ایڈینش ��1�9� 8�4ء�) �(لم ظ
تکینرکف اپےن یکین ا�و�روقت�ٰی ےک ایعم�ر�و�ں ےک ےیلرکنی اچہےی ا�و�رینتکرکفںیمہ اپینولسن �ںیک یکین ا �و �روقت�ٰی ےک
عاب�د�ا �ت ےک اب�ر �ے ںیم ا لہلاعت لٰی ےک وجمکح ںیہ � ،ا پین ذ�ا �توکحیحصرکنے ےک اب�ر�ے ںیم� ،ولگو�ں ےکقح عمای�ر �و �ں ےک ےیلرک نی اچہےی �۔آ�پ ےن ہییھب رفمایاہک �ا�د �ارکنے ےک اب�ر �ے ںیم ا �نیک اب �رکیوی�ں ںیم اجرک ُا �نوک ا�د �ارکنےیکوکششرک�و �۔ سپ بجکت اناس �ن وقح �ق ولہپؤ �ں رپلمعرکنےیکوکشش ہنرک �ے ا�س وقتکتآ ؑ�پ ےنرفمایا �ا لہل ا �و�روقح �ق ا علاب�د ےک اب�ریک د�ر اب�ریک � توق�ٰی ہیںیہنہک الہلاعتلٰییکوتمعن�ں ےس افئد�ہ ہن اٹاھیا اجئے وہا �۔ سپ کہوقت�ٰیاک ایعم�ر اح صلںیہن ت
ںی ار ا�س ےک یہ تہب اہمہتکن ےہ ےسجںیمہ ای�د رھکان اچہےیہکرص�ف ابع� تد گ
ساتھ دنب�و�ں ےکوقح�قیک ا�د�ایئیگںیہنوتھچک افئد�ہںیہن دتیںی ا�و�ررص�فولخم�ق کےضعبقح ا�د�ارک دیان ا�و�ردخ�ا اعتلٰیوکوھب�ل اجنا سج رط�ح ول�گےتہکںیہ
ہم دنب�و�ں ےکقح ا�د�ارک رہےںیہ ہییھبوقت�ٰی رپ ےنلچ و�الےںیہن انب ےتکس�۔ یاک رضو�ر�ی ےہ�۔ قحیقی وممن ےک ےیل د� نوو�ںوقح�قاک ایخ�ل رھکان �
لبہک ا�ن ےس افئد�ہ ہن اٹاھ�ؤ ےگوت ہییھبوقت�ٰی ےس د�و�ر�ی ےہ�۔
بضع ان �م اہن�د زب�ر�گ ا�و�ر ریپریقفدکاھ�و�ے ےک ےیل اپین رط�ف ےساس�د �ہ ابل�س ا�و�ر دبمز�ہاھک نااھکتےںیہ ا �و�راظہر
یہرکتےںیہہکمہیقتم ںیہ�۔ ڑب�ے کین ںیہ �۔رفمایاہک‘ �‘یا �د ضرکوھہک اناس �نوکاچہےئہکرہ قوت ا �و �ررہاحلت ںیم ََ َ َ ْ ل� �دعااک اطلب رہے ا�و�ر د�وسر�ے ا ّما ِب ِن ْع َم ِة َر ِّبك ف َح ِّدث �(�ا حٰی� )�1�2� :پرلمعرک�ے �۔ دخ�ا اعتلٰییک اطعرک�د �ہوتمعن �ں کیدحتیثرکنی اچہےئ � �۔’�’ ا �ناک ذکررک نا اچہےی �۔ ا �ناک اظاہ�ر وہنا اچہےی‘�‘�ا�س ےس دخ�ا اعتلٰییک تبحم ڑبھیت ےہ �۔
رفا نرب�د�ا�ر�ی ےک ےئل ایک وج�ش دیپ�ا وہتا ےہ �۔دحتیث ےک یہی �ا �و� �ر’�’ وتمعن �ںاک اظاہ�ر وہاگ وت‘�‘�ا�سیک اطاعت ا�و�ر م ن رکا رہے ہکلبمسج رپیھب ا�ساک اثر وہ نا اچہےئ �۔ًالثم یاکصخشوک الہل مع�ے ںیہن ںیہہک اناس�ن رص�ف زبا �ن ےس ذکر ت
تاعلٰی ےنوتفقی د�ی ےہہک و �ہدمع �ہڑپک�ے نہپ اتکس ےہنکیل و�ہ ہشیمہ ےلیمےلیچکڑپک�ے اتنہپ ےہ ا�س ایخ�ل ےسہک
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
ٰ ُ َّ ُ ُ َ ُ َس ِّيا ِتك ْم �(�الاناف�ل�َ )�3�0� :ويَ ْج َع ْل لك ْم نوْ ًرا ت ْمشوْ َن ِب ٖه �(�الدحید�)�2�9� :عیین ا�ے ایام �ن النے و�ا لو �! اگرمتیقتم وہنے ت پراث بت دق�م رہو ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےک ےئل ِا�ِّق�ا یک تفص ںیم ایق�م ا �و�ر اتساکح�م اتخای�ررک �ووت دخ�ا اعتلٰی مت ںیم ا �و�ر متاہ�ر�ےریغ�و�ں ںیم رف�ق رکھ د�ےاگ�۔ و�ہ رف�ق ہی ےہہکمتوک یاک ون�ر دیا اجئے اگ سج ون �ر ےک استھمت ا پین تام�م ر�اہو �ں ںیم ولچ ےگ �۔ینعی و�ہ ون�راہمت�ر�ے امت�م ا فاع�ل ا�و�ر قاو�ا�ل ا�و�روق�ٰی ا�و�روح �ا �س ںیمآ اج ئے اگ �۔اہمت�ر�ی علق ںیمیھب ون �ر وہاگ ا�و�راہمت�ر�ی ایک اٹلکیک اب �ت ںیمیھب ون �ر وہاگ � �۔’ �’ وکئی طلغرحکت ا �س ےسرس�ز�د وہیہ وتہ ہنںییتکس وج ا لہلاعتلٰییک اشنم �ء ےکاطم بق ےنلچ و�الا وہ گ�۔ ار وہیگیھبوتوف�ر�ًا الہلاعتلٰی ا �سیک اصال �حیک رط�ف ج بیھ د لا د�ےاگ �۔ ا تسافغ�ررکنےیک رط�ف ا لہلاعتلٰیوتجہ دلائے اگ �۔رفمایاہک‘�‘متاہ�ر�ی ایک اٹلکیک اب �ت ںیم بیھ ون�ر وہاگ ا �و�راہمت�ر�یآکنوھ �ں ںیمیھب ون�ر وہاگ ا�و�راہمت�ر�ےاک نو �ں ا �و�راہمت�ر�ی زبانو �ں ا �و�راہمت�ر �ے ایبنو �ں �ا�و�راہمت�ر�ی رہایکرحکت ا�و�روکس �ن ںیم ون �ر وہاگ ا�و�رنج ر�ا ہو�ں ںیممتولچ ےگ و�ہ ر�ا �ہ ون�ر�ا نی وہاجئںییگ �۔رغ�ض تجین اہمت�ر�ی ر�ا ہںی�،اہمت�ر�ے وق�ٰییک ر�اہںی�،اہمت�ر�ے وح �ا�سیک ر�اہںی ںیہ و�ہ بس ون�ر ےسرھباجئںییگ ا �و�رمت سر�اپا ون�ر ںیم یہ ولچ ےگ � �۔’�’
�و �ہ و�اجب ا لرحماھجمس اج �و �ے ای ا�سیکآسو�د �ہ احلیاک اح�لیسک رپاظہرہن وہ ایاسصخشانگ�ہرکتا ےہویکنہک و�ہ دخ�اتاعلٰی کےلضف ا �و �ررک�موکاپھچ نا اچہات ےہ ا �و �رافن �ق ےساک �م اتیل ےہ �۔ ھدوکا دیات ےہ ا �و �راغملہط ںیم ڈ�الان اچہات ےہ�۔ ہیوممن کی اش�ن ےس دیعب ےہ � �۔’ �’ وممن ایاس ںیہن وہتا ‘�‘ � حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ذمہبرتشم�ک اھت�’�’ ینعی رہ زیچوجرسیم تیھ و �ہآ �پایکرک تے ےھت �۔ ہیںیہن ےہہک ایک رط�ف رجاح �ن وہایگ �۔ ا عٰیلڑپک�ے ےلموت اعٰیلڑپک�ےیھب ےنہپ�۔ عرا�ض ہنرکتے ےھت�۔ وجڑپک�ا �اگرںیہن ےھتوت اع �مڑپک�ےیھب ےنہپ �۔رفمایاہک‘�‘�آ �پوک وجاتلم اھت نہپ ےتیل ےھت ا � پشیایک اج�و�ے اسےوبق �لرک ےتیل ےھتنکیلآ ؐ�پ ےک دعبضعب ولگو �ں ےن ا سی ںیموت�اضع دکییھہک رہابنتییک جز �و الم �دی �۔ضعب د�ر �و یوش �ںوک دکیاھ ایگ ہکوگشت ںیم اخ�ک ڈ�ا�لرکاھکتے ےھت � �۔’�’ اپےنآ�پوک د�ر�ویشےتہک �ا �و�روگشت ںیمیٹم ڈ�ا�لرکاھکتے ںیہ �۔‘�‘�ایک د�ر �ویش ےک اپ �سوک ئیصخشایگ ا�س ےناہک ا�سوکاھکناالھک د�و � �۔’ �’ صرا�رایکہک ںیموت ےن’�’ امہم �ن ےن‘�‘�ا � �ا�س د�ر �ویش ےن اپےنرمید �و �ںوکاہک ہکامہم �نوکاھک ناالھک د �و �۔‘�‘�ا �سصخش � �آ �پ ےکاستھیہاھک�ؤ �ںاگ�’�’ ںیم ریپاص حبآ �پ ےکاستھیہاھک�ؤ �ںاگ �۔‘�‘�آخر بج و �ہ ا�س د�ر�ویش ےکاستھ کاھنے اھٹیب وت ا�س ےک ےئل مین ےکوگلے ایت�ررک ےکآگے ر کےھ ےئگ� �۔’�’ �(�آ یئہنامکلا �ِت ا سال�م� ،ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �5فصہح �)�1�7� 8� -�1�7� 7 نمی یاک د� خرت ےہسج ےک ےتپ ڑب�ےڑک�و�ے وہتےںیہ ا�و�رومنلای �ںیتگل ںیہ و�ہیھب ڑب�یڑک�و�ی وہتی تجین اہمت�ر�ی ر�اہںی ںیہ و�ہ یکینیک رط�ف ےل اجنے و�الی ر�اہںی وہ�ںیگ�۔اہمت�ر �ےوق�ٰی وجںیہ و �ہیھب کین ہںی�۔ ا �ساکاھک نا انب ےک ا �سوکڑک �و �ااھکناپشیایک ایگ �۔ ا �ساکوکئی زم�ہںیہن اھت �۔زم�ہایک�؟ رطخنا�کمسقاک ا�ساکڑک�و�ا کا�مرکنے و�الے وہ �ں ےگ �۔اہمت�ر�ی وسچںی ا�و�ر ایخ لا�ت وج ںیہ و�ہیھب کین وہ اجئںییگ �۔ دبیو �ں ےک ایخلا �ت مز�ہ اھت �۔رفمایاہک‘�‘�ا �سمسق ےک ا مو�رضعب ول�گ ا تخای�ررک تے ںیہ ا �و�ررغ�ض ہی وہ تی ےہہک ولگو �ںوک ا پےن ابکام�ل وہا ےہوت رھپو�ہ ًانیقی مٹ اجئںی ےگ ا�و�ر بج ایاس اعمشر�ہ اق ئم ت رکا �۔ ہونےاک نیقی دلائںی ۔مرگ ا سال�م ا ییس اب تو �ںوکامک�ل ںیم د�اخلںیہن ت
رفےتالک�م �اسال�ماک امک�لوتوقت�ٰی ےہسج ےس ولایتیتلم ےہ�،سج ےس ش کرتےںیہ� ،دخ�ا اعتلٰی اشب�رتںی دیات ےہ�۔
َّ ُُ ہم ا�سمسقیکمیلعتںیہن دیےتویکنہک ا سال�میکمیلعت ےک اشنم ےکالخ�ف ےہ�۔رق�آ�ن رشیفوت كلوْا ِم َن الط ِّي ٰب ِت۔�’ �’ کہ کاپزی�ہ زیچ�و �ں ںیم ےساھک �ؤ ‘ �‘کیمیلعت د �ے ا �و �ر ہیول�گ بیطدمع �ہ زیچںیم اخ�ک ڈ�ا�لرکریغبیط انب د یں�۔�ا�س قمس ےک ذم�ا ہب اسال �م ےک تہبرعصہ دعب دیپ �ا وہئے ںیہ �۔ ہی ول�گ حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل رپ اضافہرکتے وہا �۔ ہیوخ�د ا پین رشیتع الگ اقئمرکتے ںیہ �۔ ںیم ہںی �۔ ا �نوک ا سال�م ےس ا �و�ررق�آ �نرکیم ےسوک ئیقلعتںیہن ت �ا�سوکتخس اقح�ر �ت ا �و�ررفن�تیک اگن �ہ ےس دکیاتھ وہ �ں �۔ امہ�ر �ے ےئل رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ا سو �ہ ہنسح ںیہ �۔ پ’ �’ یلص ا لہلہیلع سومل‘ �‘کےشقن دق�م رپںیلچ ا�و�ر ا�س ےک ہام�ر�یالھبئی ا �و �روخبی یہی ےہہک اہج �ں کتنکمم وہ�آ � � خال�فوکئی دق�م ہن ا ٹ ئاھںی � �۔’�’ یہوتاھکنے ےنیپیک اب �ت ےہ �۔ رھپ
توق�ٰی رپ ےنلچ و�الو�ںاک اعمشر�ہ
رعمتاکمہل ےک دعباتلم ےہ�۔وخ�ف ا �و �رتبحم دقم ےس ایاس یہ ےہہک ہیبسھچک ف رفایاہک‘�‘قانو�ن دق�ر�ت ی ہوتا ےہ�۔ م �ا�و�ردق�ر�د�ا نییک ڑج�ھرعمفتاک مہل ےہ سپسجوکرعمفتاکمہل د�ییئگ ا�سوکوخ�ف ا �و�رتبحمیھباکمل د�ییئگ �۔ ا �و�ر
جسوکوخ�ف ا�و�رتبحماکمل د�ییئگ
وہا ےہاجن�ت د�ییئگ�۔ رہاکانگ�ہ ےس وج ابیبکی ےس دیپ�ا ت �ا�سوک ی
پس مہ ِا�س اجن�ت ےک ےئل ہنیسک وخ�ن ےک اتحم�ج ںیہ ا�و�ر ہنیسک بیلص ےک اح تجدنم ا �و �ر ہنیسکافک�ر �ہیک ںیمہ رضو�ر �توک امہ�ر�ی رطف�ت ضرو�ر�ت ےہہکلبمہ رص�ف یاکرقبانی ےکاتحم�ج ںیہوج اپےنسفنیک رقبانی ےہ�۔سجیک � � حموس�سرک�رہی ےہ �۔ اییس رقبانیاک د�وسر�ےوظفل �ں ںیم ان�م ا سال�م ےہ � �۔’�’ سفنیک رقبانیرکنا وقت�ٰی رپ اجنےاک ن باعث اتنب ےہ ا�و�ر ا سیاک ان�م ا سال�م ےہ �۔‘�‘�اسال�م ےک مع�ے ںیہ ذبح وہنے ےک ےئلرگ�د �نآگے رکھ دیان ینعیاکمل �رضا ےک استھ ا پین ر �و�حوک دخ�ا ےکآساتنہ رپ رکھ د یان �۔ ہی ایپ�ر�ا ان �م امت�م رشیتعیک ر �و�ح ا �و�ر امت�م احاک�میک اج �ن ہے�۔ ذ بح وہنے ےک ےئل ا پین دلی وخشی ا�و �ر رضا ےسرگ�د �نآگے رکھ دیان اکمل تبحم ا �و �راکملقشعوک اچہات ےہ �ر� �وزمر�ہ ےک اخال�قیک اب�ت �ا�و�راکمل تبحماکمل رعمفتوکاچہیت ےہ� �۔’�’ بجکتیسک زیچیک رعمفت ہن وہتبحم دیپ �اںیہن وہیتکس�۔‘ �‘پس ا سال�م جاہ �ںکتآ تی ےہرفمایاہک‘�‘�ا سی رط�ح وع�رتو �ں ا �و�روچب �ں ےکاستھاقلعت �ت’�’ ںیہ� ،ولگو�ں ےک وجرھگ یول ر�ویے رضو�ر �ت ےہ ہنیسک رکا ےہہکیقیقح رقبانی ےک ےئلاکمل رعمفت ا�و �راکمل تبحمیک � کا ظفل ِا سی اب�تیک رط�ف ا شا�ر�ہ ت ہںی ا �ن ےک اب�ر �ے ںیم تیھب رفما دیاہک‘�‘عو�رتو �ں ا �و�روچب �ں ےکاستھاقلعت �ت ا �و�راعمشر�ت ںیم ولگو�ں ےنایطلغ �ں َ ْ َّ َ َ ّٰ ُ رفاتا ہے �۔ لن ين رضو�ر�ت �۔ ِا سییک رط�ف دخ�ا اعتلٰی رق�آ �ن رشیف ںیم اشا�ر �ہ م �َا�و�ر زیچیک � ال الل َه ل ُحوْ ُم َها َولَا مس�ق� کاھئی ںیہ ا �و�ر اج�د �ہ ٔ یم ےس کہب ےئگ ںیہ � �۔’�’ دیسھے ر�ا سےت ےس ٹہ ےئگ ںیہ �۔‘�‘قر�آ �ن رشیف ںیماھکل َ ُٔ َ َ ٰ ْ َّ َ ُ ُ َّ ْ ٰ ْ ُْ ِدماوها ول ِكن يناله التقوى ِمنكم �(�الجح��)�3�8� :۔ عیین اہمت�ر�ی (قربانوی �ں�) ےک ہنوتوگشت ریم�ےکتچنہپ ےتکس ُ َ ْ ف(�انلاس�ء�)�2�0� :مرگ ا �ب ا �س ےک الخ�فلمع وہ�رہا ےہ � �۔’�’ ہےہک َعا ِش ُر ْوه ّن ِبال َم ْعرُ ْو ِ � وفا�ت دلج �4فصہح � 4�4� -�4�3ایڈینش ��1�9�8�4ء�) ہںی ا�و �ر ہنوخ �ن ہکلبرص�ف ہیرقبانی ریم�ےکتیتچنہپ ےہہکمت ھجم ےس ڈ�ر�و ا�و�رریم�ے ےئلوقت�ٰی اتخای �ررک�و� �۔’�’ �( لم ظ �(یلرچک الہو�ر� ،ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �2�0فصہح �)�1�5� 2� -�1�5� 1
مرع�و�فایکرکنا ےہ انوہ �ں ےن ہکلبضعبرھگ�و �ں ںیمملظ وہ رہے وہ تے ںیہ �۔ سپ اچےھڑپک�ے اننہپاگر پس ہی و �ہوقت�ٰیاک ایعم �ر ےہ وجدخ �ا اعتلٰی مہ ےس اچہات ےہ�۔ وجدخ�ا اعتلٰی ےک رسو �لیلص الہلہیلع سومل مہ توفقی ےہ � ،ا چےھاھکنےاھک نااگروت فقی ےہوقت�ٰی ںیمیمکںیہنرکتا ہکلب ا ضافہرکتا ےہ�۔ زیناعمشرتی اخال�ق ےک رکم ںیمنیقلتیکیئگ ےہ ا �و �ر ا �س سے اچہےت ںیہ�۔ وج ز مانے ےک اما�م مہ ےس اچہےت ںیہ ا�و�ر ا�سیک اب�ر اب�ررق�آ�ن ی رضو�ر�ی ےہ�۔ ا پےن وچب�ںاک ایخ�ل رھکان� ،ا�نیک با �ر�ے ںیم یھب اتبیا ہک ا پین ویب�ی ےسنسح ولس�کرک نا ہییھب � کےوصح�ل ےک ےیل رماض�ن ےک ےنیہم ںیم ر� �وز�و�ںیک رفضتی کریھیئگ ےہ�۔ رضو�ر�ی ےہ �۔ ہییھبوقت�ٰی ےہ ا�و�ر ہیرق�آ �نرکیماک مکح ےہ �۔ ضرو�ر یا�ت وپ�ر�یرکنا� ،ا �نیکحیحص رت بتیرک نا ہییھب � � رضو�ر�ی ےہ �۔ پس وقح �ق ا لہل ا �و�روقح �ق اعلاب�د د � نوو �ںیک ا�د�ایئیگ � خو�شتمسقوہ�ںےگمہںیمےسو�ہوجا�سوس�چےکاستھوکششرکیںےگہکہی رفا ئیہک پرھآ ؑ�پ ےن ایک اب�ت ایب �ن م
توق�ٰی احصلرکنے ےک ےیل رماض�ن ےک ہیقب ر� �وز�ے مہ ےنزگ�ا�رنےںیہ
تمیقوک الہلاعتلٰییک رط�ف ےس ایک ون�ر دیا اجتا ےہ�۔ �ا�و �ر ای وجزگ �ا�ر �ے ںیہ ا لہلاعتلٰیرک �ےہک و�ہ ا�س رط�ح یہزگ �ا�ر�ے وہ�ں ا�و�ر مہ ےن اپےن رہوق �ل ولعفوک الہل �ا �س اب�ر �ے ںیمآ �پ م رفاتےںیہہک‘ �‘قحیقیوقت�ٰی ےکاستھاج لہتی عمج ںیہن وہیتکس�۔یقیقحوقت�ٰی اپےناستھ یاک تاعلٰییک رضا ےک اطمبق ڈھالان ےہ �۔ ٰٓ َ ُّ َ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ ٓ ْ َ َّ ُ ّٰ َ َ ْ َ ْ َّ ُ ْ ُ ْ َ ً َّ ُ َ ّ ْ َ ْ ُْ نو �ر رھکیت ےہاسیج ہک ا لہللج اشنہٗ م رفا تا ےہ يايها ال ِذين امنوا ِان تتقوا الله يجعل لكم فرقانا ويك ِفر عنكم � یاکصخش رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےک اپ �سآیا�۔ ا �س ےناہک ہک ول�گ ا عرت�ا �ضرک تے ںیہہکآ �پ
�
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
ہوئے ا�و�رآ ؐ�پ ےن دعو�ٰیایک وت ا�س وقتیھب ولگو �ںیکرظن�و �ں ںیم تہب ےس وہی�د�ی اع لمیقتم ا �و�ر رپہزیاگ�روہشم�ر تےھنکیل ا�س ےس ہی ال�ز�مںیہنآتا ہک و�ہ دخ �ا اعتلٰی ےکزن �دیکیھبیقتم وہ �ں�۔ دخ �ا اعتلٰیوت ا �نویقتم �ںاک ذکررکتا ہے وج ا�س ےک زن�دیکوقت�ٰی ا �و�ر اخال �ص رھکےت ںیہ �۔ بج ا �ن ولگو �ں ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسملاک دعو�ٰی سان� ،ولگو�ں ںیم وج ا �نیک وجاہتیھت ا�س ںیم رف�قآ تا دیھکرک رعونت ےس ا ناک�ررک دیا ا �و�رقحوک ا تخای�ررک ناوگ�ا�ر �ا نہایک �۔ ا �ب دکیوھہکولگو �ں ےکزن �دیکوت و�ہیھبیقتم ےھترگم ا�ناک ان�میقیقحیقتمںیہن اھت �۔
نےحیسم ومعو �د وہنےاک دعو�ٰیایک ےہوتآ �پوتدیسںیہن ںیہ ا �و �ردیس ایک امیتیک تعیبسک رط�حرکاتکس ےہ�؟ ضعب سدی ا�و�ردیس�و�ںوک ا� نواچ اقم�م دیےن و�الے ا�بیھب ہی اعرت�ا�ضرکتےںیہہکدیس�و�ںاک ریغومعملی اقم�م ےہوتدیسسک ےن ار طر�ح تعیبرکاتکس ےہریغدیسیک�؟ ا سی رط�حآ�جلک ضعب رعبو �ں ںیم ہیایخ�ل دیپ�ا وہایگ ےہہکحیسم ومعو�د گ رکم ڑپھےتںیہ �آ نا اھت وترعبو�ں ںیم ےسآنا اھت �،ریغرعبو�ں ےسسک رط�حآ گای�۔ مہسک رط�ح ام�ن ںیل�؟ رق�آ�ن ی وہا ےہ�۔ دنب�ے یلنک وغ�رںیہنرک تے وج �ا �بوت و ہا �ں ےلہپ ےسومجو �د ےہ �۔ ہیاقم �م ا لہلاعتلٰیاتہک ےہ ںیم ےن دیان ت رفاتے ںیہہک‘�‘ خد �ا اعتلٰی ہنضحممسج ےس ر�ا ضی ہنںی ںیہ وج ا�س اقم�میکمیسقترک رہے وہ�ں�۔ رہبحا �لآ ؑ�پ م ٰ ْ ُ ٰ ْ ّ ہوتا ےہ ہنوق�م ےس�۔�ا�سیکرظنہشیمہوقت�ٰی رپ ےہ�۔ ِا َّن اَكْ َر َم ُك ْم ِعن َد الل ِه اَتقىك ْم �(�احل �رجا�ت��)�1�4� :۔عیین الہل ےک قحیقییقتم و�ہصخش ےہہکسجیک وخ�ا�ہآبر�واجئے�۔ زہ�ا�ر ذلتآتی وہ�۔ اج�ن اجنے وہرق�و افقہیک ونبتآئی وہوت و�ہضحم الہلاعتلٰی ےس ڈ�ررک ا�ن بس نز�دیکمت ںیم ےس زیا�د�ہ زب�رگی ھکرےن و�الا وہی ےہ وجمت ںیم ےس زیا�د�ہیقتم وہ�۔ ہی ابللکوھجٹی ابتںی ںیہہک ںیم کا رطخ�ہ ف سدی وہ �ں ایلغم وہ �ں ای اھٹپ �ن ا �و �رخیش وہ �ں �۔اگر ڑب�یوقمتی رپرخفرکتا ےہوت ہیرخفوضف �ل ےہ �۔رمنے ےک دعببس قناصن نو�ںوکوگ�ا�ر�ارک�ےنکیلقحوکرہگز ہناپھچ�و�ے�۔ قومںی اجتی رہیت ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ےکوضح�روقمتی رپوک ئیرظنںیہن ا�و�روکئیصخشضحم اعٰیل اخند�ا �ن ںیم ےس وہنے م ومو�ی دع�الوت �ں ںیم ایب �نرکتے ںیہ رہگزںیہن ںیہہک وجصخش زبا�ن تمیق ےک ہی ع�ے ےسیجآ�جلک ےک ل کی وجہ ےساجن�تںیہن اپ اتکس �۔ رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےنرضح�ت افطہموکاہک ےہہک ا�ے افطہمؓ تو ا�س اب�ت رپ نا�ز ہنرکہکوُتربمغیپز�ا�د�ی ےہ�۔ دخ�ا ےکزن�دیکوقمتیاک احل�ظںیہن� �۔’�’ سپ بجرضح�ت افطہمؓ ےک ےیل ہیمکح ےہ� ،سےبس امنات وہوخ�ا �ہ ا �ساکلمع د �ر�آمد ا �س رپ وہیا ہن وہ ا�و�ر و�ہوھج�ٹیھب وب�ل اتیل وہ � ،وچ�ر�ییھبرکتا وہوت و�ہیقتم یہ ا� شرا�د ےہوترھپَا �و�روک �ن ر �ہ اجتا ےہ�؟ رفمایاہک‘�‘ �وہا �ں وج دم�ا�ر�ج ےتلمںیہ و �ہوقت�ٰی ےک احل�ظ ےس ےتلمںیہ �۔ ہی ہے � �۔’�’ ینعی رص�فاملسم �نہہک د یان وقت�ٰیںیہن ےہ قومںی ا �و�ر ابقئل دنای اک رع�ف ا �و�ر ا تناظ�م ںیہ �۔ دخ�ا اعتلٰی ےس ا �ناکوکئیقلعتںیہن ےہ �۔
خد�ا اعتلٰییک تبحموقت�ٰی ےس دیپ�ا وہتی ےہ ا�و�ر توق�ٰی یہ دم�ا�ر�ِج اعلہیاک ابعث وہتا ےہ�۔
�اگروک ئی دیس وہ ا �و�ر و �ہ اسیع ئی وہرک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملوکاگ لای �ں د �ے ا �و�ر دخ�ا ےک احاک�میک ےبحرمیت کر�ے�۔ایکوک ئیہہکاتکس ےہہک الہلاعتلٰی ا�سوکآ�ِل رسو�ل وہنےیک جوہ ےساجن�ت د �ےاگ�۔ ا�و�ر و�ہ تشہب ںیم َّ ّ ْ َ ْ َ ّٰ الل ِه الْاِ ْسل َ ُ الدين ِعند ام �(�آ�ل رمع�ا�ن��)�2�0� :۔ ا لہلاعت لٰی ےک زن�دیکوتاچس دین وجاجن�ت �د�اخل وہ اج �و �ےاگ �۔ ِان ِ کا ابعث وہتا ےہ ا سال�م ےہ �۔اگروک ئی اسیع ئی وہ اج �و �ے ای وہی�د�ی وہ ای آ�ریہ وہ و�ہ دخ�ا ےک زن�دیکزع�ت اپنے کے الئقںیہن �۔ دخ�ا اعتلٰی ےن ذ�اتو �ں ا �و�روقمو�ںوک ا �ڑ�ا�دیا ےہ �۔ ہی دنای ےک ا تناظ�م ا �و�ررع�ف ےک ےئل ابقئل ںیہ �۔مرگمہ ےنوخ �بوغ�ررکایل ےہہکدخ �ا اعتلٰی ےکوضح �ر وج دم�ا�ر �ج ےتلمںیہ ا �ناک ا صل ابعثوقت�ٰی یہ ےہ �۔ وجیقتم ہے و �ہ تنج ںیم اج ئے اگ �۔ دخ �ا اعت لٰی ا �س ےک ےیلہلصیفرک اکچ ےہ �۔ دخ �ا اعتلٰی ےک زن�دیکزعم�زیقتم یہ ےہ�۔ رھپ َّ َ َ َ َ َّ ُ ّٰ ْ َّ ْ َ یہ وج م رفایا ےہ ِانما يتقب ل الل ُه ِم َن ال ُمت ِقين �(�الام ئ � دۃ�)�2�8� :کہ ا عام�ل ا �و�ر دعائںیویقتم �ںیک وبق�ل وہ تی ںیہ �۔ َ ْ َّ َّ ّٰ َ َ ْ َ ْ َّ ٗ َ ْ َ ً َّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َُ َ یہںیہناہک ہک ِم َن ّ الس ِّی ِدیْن۔ پرھیقتم ےک ےیلوت م رفایا من يت ِق الله يجعل له مخرجا۔ ويرزقه ِمن حيث لا يَ ْح َت ِس ُب �(طال�ق� )�4� -�3� :عیینیقتموکرہیگنت ےساجن �تیتلم ےہ �۔ ا �سوک اییس ہگج ےس �رز�ق دیا اجتا ےہہک ا�سوکامگ�ن وہا �۔ ا �ب اتب �ؤہک ہی وعد �ہ دیس �و �ں ےس وہ�ا ےہ ای ویقتم �ں ےس �۔ ا�و�ر رھپ ہیرفمایا ےہہکیقتم یہ ا لہلاعت لٰی بیھںیہن ت کے ولی وہ تےںیہ �۔ ہی وعد�ہیھب دیس �و �ں ےسںیہن وہ�ا �۔ ولا یت ےس ڑب �ھرک َا �و �رایک رتہب وہگا�۔ ہییھبیقتم یہوک الم ہے�۔ضعب ےن و لایتوکوبن �ت ےستلیضف د�ی ےہ ا �و �راہک ےہہکیبنیک و لایت ا �سیک وبن�ت ےس ڑب�ھرک ےہ�۔یبن کا وجو�د د�ر�ا صل د �و زیچ�و �ں ےسرمکب وہتا ےہ �۔وبن �ت ا �و�ر ولایت �۔وبن �ت ےک ذ�ریہع و �ہ احاک�م ا�و�ررش�ائعولخم �ق کو د یات ےہ ا �و �ر و لایت ا �س ےک اقلعت �توک دخ �ا ےس اق ئمرکتی ےہ �۔ َ ّ ُ پرھرفمایا ےہ �۔ ٰذل َِك ال ْ ِك ٰت ُب لَا َريْ َب فِ ْي ِه ُه ًدی لّ ِْل ُم َّت ِقي ْ َن �(�ابلرق�ۃ� )�3� :ھ ًدی ل ِ ّ لس ِّی ِدیْ َن ہنںیاہک �۔رغ�ض خد�ا اعتلٰیوقت�ٰی اچہات ےہ �۔ اہ �ں دیسز یا�د �ہاتحم�ج ںیہہک و �ہ ا �س رط�فآئںیویکنہک و �ہیقتمیک ا�و لا�دںیہ �۔ ا�س ےئل ا �ناک فر�ض ےہ � �۔’�’ ہک و �ہوقت�ٰی ا تخای�ررکنےیکوکششرک یں �۔ ہن ہیہک ا �ناک دیس وہ نا ا �نوکوک ئی اقم�م د�ے ر ہا ےہ �۔رفمایا کہ‘�‘�ا �س ےیل ا �ناک رف�ض ےہہک و �ہ بس ےس ےلہپ ئآںی ہن ہیہکدخ �ا اعتلٰی ےسڑلیںہک ہیاس �د�ا�تاک قح اھت�۔ و�ہ ےسج ٰ َ َ ْ ُ ٰ ّ ُ ْٔ ْ َ ْ ّ َ َ ُ ٰ ّ ُ ْ َ ْ ْ چاہات ےہ دیات ےہ �۔ ذل ِك فضل الل ِه يو ِتي ِه من يش ٓاء َوالل ُه ذو الفض ِل ال َع ِظ ْي ِم۔ �(�اجلہعم� )�5� :یہ ا ییس اب�ت ےہہک ْ َ ْ َ َّ ُ ُ َ ُ َ َ ْ َ َّ سمع اس �۔(�آ�ل یجےس وہی�د�یےتہکںیہہک ینب ا ٰ�یل وکوبن�تویک�ں یلم�۔ و�ہںیہن اجنےت ِتلك الايام ندا ِولها بين الن ِ عرم�ا�ن� )�1�4�1� :خد�اتاعلٰی ےساگروک ئی اقمبہلرکتا ےہوت و �ہ رم�د �و�دہے � �۔’�’ ا�سآیتاک بلطم ہی ےہہک ہی و�ہ ایا�م ہںی ںیہنج مہ ولگو �ں ےک د�رمای �ن ا�دلےت دبلےت رہےت ںیہ�۔ سپ ہی ا لہلاعتلٰیاک ہلصیف ےہ�۔آ�پ ےن رفمایا دخ�ا تاعلٰی ےساگروک ئی اقمبہلرکتا ےہ ۔تو و �ہ رم�د �و�دہے‘�‘ �و �ہ رہایک ےس وپچھاتکس ےہ �۔ ا�س ےسوک ئیںیہن وپچھاتکس � �۔’�’ وفا�ت دلج � 3ہحفص � 3�4�3ات � 3� 4� 5ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
رفا تے ںیہہک‘�‘� حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل بجوعبم �ث پرھآ ؑ�پ اپےن دعو�ٰی رپ الز�ا�م ےک وج�ا �ب ںیم م
�‘�‘توق�ٰی ےکیھب رم�اتب وہتےںیہ
وہا�۔ �ا�و�ر بجکتہک ہیاکمل ہن وہ�ں بتکت اناس�ن وپ�ر�ایقتمںیہن ت
ہریاک ےش وہیاک�رآمد وہتی ےہ سجاک وپ�ر �ا �وز �ن ایل اج�و �ے �۔اگر ایکصخشوکوھب�ک ا �و �ر ایپ �سیگل ےہوت ر �و ٹی ومو�ی ول�گ اپےنآ�پیکتیملع کا ایکوھب�ر�ا ا�و�ر اپ نیاک ایکرطق�ہ ےل ےنیل ےس اسےریس�ی احصل ہن وہگی � �۔’�’ ل ومو�یےنہک ےس ای ا �س ےک کا اظاہ�ررک تے ںیہوت ہی ا�ناک وقت�ٰیںیہن ےہوقت�ٰیوت دیپ�ا وہتا ےہلمع ےس�۔یسکوک ل رفایاہک‘� گ‘�ار یاکصخشوکوھب�ک ا�و�ر ایپ�سیگل ےہوت ر �و ٹیاک یاکوھب�ر�ا بڑ �ا اعلم ےننب ےسوقت�ٰیںیہن دیپ�ا وہاجتا�۔ م �ا�و�ر اپ نیاک ایک رطق�ہ ےل ےنیل ےس اسےریس�ی احصل ہن وہگی ا �و �ر ہن اج �نوک اچب ےکساگ بجکت وپ�ر�ی وخ�ر�ا�ک رہاک ولہپ ےس کاھنے ا�و�ر ےنیپیک اسے ہن ےلم�۔ یہی اح�لوقت�ٰیاک ےہہک بجکت اناس�ن اسے وپ�ر �ےوط �ر رپ ی �ا تخای�رںیہنرکتا بتکت و�ہیقتمںیہن وہاتکس�۔ ا�و �راگر ہی اب �تںیہنوتمہ ایکاکفروکیھبیقتمہہک ےتکسںیہویکنہکوکئی رضو�ر وہگی � �۔’�’ وک ئی ہنوکئی یکینوت و �ہرکتا نہوکئی ولہپوقت�ٰیاک (عیین وخبی�)�’�’ وت ا�س ںیم وہیگ‘�‘�ا�س ےک ا ند�ر � ہی ےہ سج ےس و �ہیقتموتںیہن نب اج تا �۔‘�‘�ا لہلاعتلٰی ےنضحم تملظوتیسکوک دیپ�اںیہنایک � �۔’�’ سا�ر�ی رب�ا ئای �ںوت ہنںی رہایک ںیم دیپ�اںیک�۔ ا چاھ ئای�ںیھب وہتی ںیہ‘ �‘مرگوقت�ٰییک ہیدقم�ا �راگر ایکاکفرےک ا ند�ر وہوت اسےوک ئی فا ئد�ہںیہن اچنہپکسیت �۔اکفی دقم�ا�ر وہ نی اچہےئ سج ےس د�ل ر�وشن وہ � �۔’�’یجاس ہک ےلہپ ایب �ن وہ اکچ ےہہک و �ہ ا لہل کےیھبقح ا�د�ارکنے و�الے وہ �ں ا�و�ر دنب�و �ںاک قحیھب ا�د�ارکنے و�الا وہ �۔ رہمسقیک وخ بای �ں ا�س ںیم وہ �ں �۔رفمایا �‘ �‘ خد �ا اعتلٰی ر�ا ضی وہ ا�و �ر رہایک دب�ی ےس اناس�ن چب اج�و�ے�۔ تہب ےس ایےساملسم �ن ںیہہک وجےتہک ںیہایک مہ �ر� �وز�ہںیہن ھکرےت �۔امن�زںیہن ڑپ ھےت وغری�ہ وغری�ہرگم ا �ن ابتو�ں ےس و�ہیقتمںیہن وہ ےتکس �۔وقت�ٰی َا �و�ر ےش ےہ �۔ بج تک ا ناس �ن دخ�ا اعتلٰیوک دقم�مںیہن رھکات ا�و�ر رہایک احل�ظوک وخ�ا �ہ رب�ا�د�ر�یاک وہوخ�ا�ہ وق�ماک وخ�ا �ہ د �وسوت �ں ا �و�ررہشےک وتڑتا ا �و�ردخ�ا اعتلٰی ےک ےیل رہایک ذلت رب�د�ا شترکنےوکایت�رںیہن وہتا بت � �رؤ سا�ءکا دخ�ا اعتلٰی ےس ڈ�ررکںیہن � تک و�ہیقتمںیہن ےہ�۔قر�آ�ن رشیف ںیم وج ڑب �ے ڑب �ے وعد �ےویقتم�ں ےک استھ ںیہ و �ہ ا یےسویقتم �ںاک ذکر نت ہے وہنج�ں ےنوقت�ٰیوک وہا�ں کتاھبنیا اہج �ںتک ا �نیک اطقتیھت �۔ رشبیت ےک وق�ٰی ےن اہج��ک ا�ناک استھ �دیا رب�ابروقت�ٰی رپاقئم رہےیتحہک ا�نیک اطتقںی اہ�رںیئگ�۔ ا�و�ر رھپدخ�ا اعتلٰی ےس انوہ �ں ےن َا �و �ر اطقت بلطیک َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ یجےسہک ِا ّياك ن ْع ُب ُد َو ِا ّياك ن ْس َت ِعي ُن سےظاہرےہ �۔ ِا ّياك ن ْع ُب ُد۔عیین اپین اطقتکتوت مہ ےناک �مایک ا �و �روک ئی َ َ َ �دیقہقرف�وگذ �اشتںیہنایک �۔ ِا ّياك ن ْس َت ِعي ْ ُن عیینآگے ےنلچ ےک ےیل َا�و�ریئن اطقتھجت ےسبلطرکتےںیہ ۔یجےس حافظ ےناہک ےہ � �۔’�’ اشعرےن نت ن � رسدی َ� َ��وَ�ا � ِ یم اعلی زنمِ�ل دِبَ�ا �ں �‘�‘ما ن دنچ’�’ � اگمے � ِ َ ہ��د شیپ امُش فطلِ اگر ہا �ں کہ مہ ا�س اعلی زنم�لکتںیہن چنہپ ےتکس بجکتہکاہمت�ر�ی رہمبانی استھ ہن وہ �۔ ‘�‘پس
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
خو�ب ای�د رکوھہکدخ�ا اعتلٰی ےکزن�دیکیقتم وہنا َا�و�ر ےش ےہ �ا�و�ر اناسنو�ں ےکزن�دیکیقتم وہنا َا�و�ر ےش�۔
سمحی ہیلع اسلال�م ےک قوت وجاخملوف�ں ےک ےھتج وغری�ہ ےتنب ےھت ا�ساک اب عثیھب یہی اھتکہ وج اع�م ول�گ وہی�د ےک نز �دیکمّلسم ےھت ا �و �ریقتم رپہزیاگ �رمیلست ےیک اجتے ےھت و �ہاخملف ےھت �۔اگر و �ہاخم لف ہن وہتےوت ےھتج وغری�ہ ہن ےتنب�۔ ��،لخب� ،ر یا�،ومن�د ا �و�ر وجاہتیک اپسد�ا�ر�ی وغری�ہ � حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک وقت ںیمیھب یہی اح�ل اھت �۔ عُ� ج ب ض باتںیںیھت وہنج �ں ےنقحیک وبقلتی ےس ا �نوک ر �وکے رکاھ �۔رغ�کہ وقت�ٰیلکشم ےش ےہ ےسج الہلاعتلٰی اطعرکتا رکا ہےوت ا�سیک العما�تیھب استھیہ رکھ دیات ےہ�۔یچس اب�ت ہی ےہہکقح بج اظہروہوت وج اسے وخ�ا�ہوخن�ا�ہ ر�د ت ہے ا �و�ر دلائل�،وقعملا �ت�،وقنملا�ت ا �و�ر دخ�ا اعت لٰی ےک اشن نو �ںوک اٹلات اج �و �ے و �ہبکیقتم وہاتکس ےہ �۔سیچ اب�ت ہی ہےہکقح بج اظہروہوت اسے وجوخ�ا �ہوخن�ا �ہ ر�درکتا ےہ ا �و�ر دلائلوقعملا�توقنملا�ت ا�و�ردخ�ا اعتلٰی ےک اشن نا�توک ٹالات اجتا ےہ و �ہ رہگزیقتمںیہن وہکسات �۔تمیقوکتو سرتا �ں ا �و�ر �رلز�ا �ں وہ نا اچہےی � �۔’ �’ رفا تےںیہ �۔‘�‘کای دنای ںیم ایاس ہو�ا ےہہک وچبسی اس�ل ےس رب�ابر ایک ا ناس �ن ر�ا �ت �ا پین تثعب ےک ذکر ںیم م کووصنمبہ انبتا ےہ ا�و�رحبصوک دخ�ایک رط�ف اگلرکاتہک ےہہک ےھجم ہی حوی ای الاہ�م وہ�ا ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ا�س ےسوم�اخذ�ہ رکا �۔ ا�س رط�ح ےسوت دنای ںیم ا ندھری ڑپ اج �و �ے ا �و�رولخم �ق ابت �ہ وہ اج �و�ے �۔یقتموت ایک یہ اب�ت ےس افئد �ہ ہنںی ت ْ ُ ْ ْ ُْ �ا ٹاھ اتکس ےہ ا �و�ر اہی �ںوت زہ�ا�ر �و �ں ںیہ �۔ ز مانہ الگ اکپ�ر رہا ےہ �۔ ا حا �د یث ِمنکم ِمنکم کہہ رہی ںیہ �۔وس�ر� ٔہ ون�ر ُْ مںییھب ِمنک ْمکلاھ ےہ �۔اسق �و �تیبلق ا �و�ر اہب ئمیک رط�ح وجزندگی رسبوہ رہی ےہ و�ہ الگ اتب�رہی ےہ�۔دص�ی ےک سر رپےتہک ےھتہکدجم �دآ تا ےہ �۔ ا �ب ابئسی اس�لیھب وہ ےکچ� �۔’ �’ ا �س وقت بج ایب�ن د�ے رہےںیہ�۔ ا�س قوت فرماتےںیہ �۔‘�‘کوس�ف ووسخ�فیھب وہایل �۔ اطعو �نیھبآیئگ �۔ جحیھب دنب وہ�ا �۔�ا �ن بس ابتو �ںوک دیھکرکاگر ا �ب بیھ ہیول�گںیہن امنےت وتمہویکنرکاج نںیہک ا �ن ںیموقت�ٰی ےہ � �۔’ �’ ہیریغ�و �ںوک جو�ا �ب ےہ وجیقتم وہنےاک ا�و�رکین ہونےکا ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رپرفکےک وتف�ے اگلنےیک تابںیرکتے ںیہ ۔ اسی رط�ح ولگو�ںوکیھب �و�رغالتے ںیہ ا �نوکیھب رخ�ا�برک رہے ںیہ �۔ فرمایا ‘�‘ہم ےن اب�ر اب�راہک ہکآ�ؤ ا �و�ر نج ابتو �ںاک متوک وس�ا�لرکنےاک قح اتچنہپ ےہ و�ہ وپچوھ�۔ اہ �ں ہیںیہن ہوگا ہکرق�آ �ن رشیفوتھچک ےہک ا �و�رمتھچکوہک ا �و�ر ایےس قاو�ا�ل شیپرک �و وج ا�س ےک اخملف وہ �ں �۔حیسم اک زن �و�ل رکا ےہ ا�و�ر سجامنیآسام �ن ےس امنےت ںیہ اح لانہک و �ہبتحیحص وہکسات ےہہکبجوعص �د ا �و �ل وہ �۔رق�آ �نحیسمیک وفا�ت ایب�ن ت یہےتہکںیہہکتھچ اھپ�ڑرکآسام �ن رپالچایگ�۔ایک وقت�ٰی ا�س اب�تاک ان �م ےہہکنیقیوکرت�کرک ےکوتہام �تیک اتاب �عیک جا�و�ے �۔ ےچسوقت�ٰیاک ہتپ رق�آ �ن ےس اتلم ےہہک دیھک ویل �ےہکوقت�ٰی و�الو �ں ےنایکایک اک �م ےئک � �۔’ �’
رفایا ‘�‘�…ہم ا پین امجعتوکےتہک ںیہہکرص�ف اتےن رپ یشاط�ناک وہوت دخ �ا اعتلٰیاتہک ےہہکبس اطیش�ناک ےہ� �۔’�’ م �و�ہ رغم�و�ر ہن وہ اجئےہک مہ امن �ز ر� �وز�ہرکتے ںیہ ای ومٹےومٹے رج�ائم ًالثم زنا ،چو�ر�ی وغری�ہںیہنرکتے �۔ ا �ن خوبوی �ں ںیموتاکرثریغرفقہ ےکول�گرشم�ک وغری�ہاہمت�ر�ےاستھاشمل ںیہ � �۔’�’ ینعی و �ہیھبںیہنرک تے ہی تابںی �۔ �‘ �‘ توق�ٰیاک ومضم �ن اب �ریک ےہ ا �سوک اح صلرک�و�۔ دخ�ایکتمظع د�ل ںیم اھٹب�ؤ�۔سج ےک اعام �ل ںیمھچکیھب ریا کا �ر�ی وہدخ �ا ا �س ےکلمعوک و �اپس الاٹرک ا �س ےک ہنم رپ ام � ترا ےہ� �۔’�’ دکاھ �و�ے ےک ےئللمع ہن وہ�۔‘ �‘تمیق وہنا رکا ےہ� �۔’�’ وھچ ٹییس اب�تیک�۔یسک ےنہہک ًالثم اروکئی ےھجت ےہکہکوُت ےنملق رچ�ایا ےہوتوُتویک�ں ہصغ ت شملک ےہ گ ربص�و �روحصہل دکاھنا اچہےی �۔ �دیا �۔وُت ےنریم�املق اٹاھیا ےہوت و�ہ ہصغ ںیمآجائےوت ہیوقت�ٰی و�الو �ںیک اشن نیںیہن ےہ �۔ ا شیط’ �’ فرمایا ‘�‘ تری�ا رپہزیتوضحم دخ�ا ےک ےیل ےہ � �۔’�’ انچب اچہےی اھت ا�س اب�ت ےس �۔ہصغ ےس انچب اچہےی اھت �۔‘�‘یہ � یہہصغ‘�‘�ا�س و�اسےط وہ�اہک ر�وبقح ہن اھت � �۔’�’حیحص اچسئییک رط�فریت�ا دق�مںیہن اھت �۔‘�‘جبکت و�اقیع وط�ر رپ ا ناس �ن زجعما�ت ا �و�ر ا لاہما�تیھبوقت�ٰییک رف�ع ںیہ �۔ اصلوقت�ٰی ےہ �۔ ا �س پر تہبیس ومتںی ہنآجائںی و�ہیقتمںیہن اتنب �۔ � �و�ا سےطمت ا لاہما�ت ا�و�ر ر�ؤیا ےک ےھچیپ ہن ڑپ�و ہکلبوصح�لوقت�ٰی ےک ےھچیپوگل � �۔’�’ ہیںیہن ےہہک الف �ںوک ا لاہ�م وہ�ا� ،الف �ں کو ر�ؤیا وہ�ا�۔ ہی دکیوھوقت�ٰیایک ےہ�۔‘�‘جویقتم ےہ اسی ےک الاہما�تیھبحیحص ںیہ ا�و�راگروقت�ٰیںیہنوت الاہما �تیھب قابل اتعاب�رںیہن�۔ ا�ن ںیم اطیش�ناک ہصح وہاتکس ےہ �۔یسک ےکوقت�ٰیوک ا �س ےکمہلم وہنے ےس ہن اچہپنو ہکلب ا�س کے ا لاہمو �ںوک ا�سیک اح لتوقت�ٰی ےس اجنوچ ا�و�ر اند�ا�ز�ہرک�و �۔بس رط�ف ےسآکنںیھ دنبرک ےک ےلہپوقت�ٰی َ ُ ٓ َّ کے انم�ز�لوک ےطرک �و � �۔’�’ رفمایا ‘�‘ �…تجےنیبنآئے بساک ّدمعا یہی اھت ہکوقت�ٰیاک ر�ا �ہ الھکسئںی �۔ ِا ْن ا ْول َِي ٔٓاو ٗه ِالا ْ َّ ُ ال ُمتقوْ َن۔�(�ا لاناف�ل�)�3�5� :رگمرق�آ�ن رشیف ےنوقت�ٰییک اب �ریک ر �اہو�ںوکالھکسیا ےہ�۔امک�لیبناک امک�ل ا متوک چا ہات ےہ �۔ وچنہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل اختم ابنلنیی ےھت ۔صیل الہلہیلع سومل �۔ ا�س ےئل حنآرض ؐ�ت رپامکلا �ت زجعما �ت نوب �تمتخ وہئے �۔امکلا�ت وبن�تمتخ وہنے ےکاستھیہمتخ وبن�ت وہ�ا ۔جودخ�ا اعتلٰیوک ر�اضیرکنا اچہے ا �و�ر � �دکیانھ اچہے ا�و�روخ�ا�ر�ق اع�د�ت دکیانھ وظنم�ر وہوت ا�سوک اچہےئہک و�ہ ا پین زندگییھب اخ�ر �ق اع�د�ت انب ےل �۔ دکیوھ �اتماح �ن دیےن و�الےںیتنحمرکتےرک تے دمقو�قیک رط�ح امیب�ر ا�و�رزمک�و�ر وہجاتے ںیہ �۔ سپوقت�ٰی ےک ا تماح �ن ںیم پا �س وہنے ےک ےئل رہایکفیلکت اٹاھنے ےک ےئلایت�ر وہاج�ؤ �۔ بج ا ناس �ن ا�س ر�ا �ہ رپدق�م ا ٹاھتا ےہوتاطیش �ن �ا �س رپ ڑب �ے ڑب �ے ےلمحرکتا ےہنکیل ایک دح رپچنہپرکآخراطیش�نرہھٹاج تا ےہ ہی و �ہ وقت وہتا ےہہک بج اناس�ن کییلفس نزدگی رپوم�تآ رک و�ہ دخ�ا ےک زی سرایہ وہ اجتا ےہ�۔ … رصتخمالخصہ امہ�ر�یمیلعتاک یہی ےہہک اناس �ن ا پین تام �م اطقوت �ںوک دخ�ایک رط�ف اگل د�ے � �۔’�’ وفا �ت دلج �2فصہح � 3� 0�2� -�3�0�1ا یڈینش ��1�9�8� 4ء�) �(لم ظ
رفائی ںیہ و �ہ ضعب وح�الے ںیم ےن خمفلت ز�ا�ویو�ں ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنںیمہ جوناصئح م وفا�ت دلج � 7ہحفص � 7�3ات � 7�6ایڈینش ��1�9�8�4ء�) پشی ےیکںیہ ات ہکںیمہوقت�ٰی ےکبلطم ا�و�ر ا�سیکرہگ�ا ئیاکیھبملع وہ ا�و�رمہ اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م �( لم ظ رفایا ےہآ ؑ�پیک امج عت ںیم اشمل وہرکوقت�ٰییکیقیقح ر�و �حوکےتھجمس وہ ئے ا �س رپ ےنلچ و �الےیھب وہ�ں�۔ نے م توق�ٰی ےکوح�الے ےس امج تعتوکتحیصن �رماض�نےکا�نہیقب ندو�ںںیمسجدحکتنکمموہںیمہوکششرکنیاچہےیہکوقت�ٰییکتقیقحوکےتھجمسوہئےوقح�ق ا لہل رفا تے ںیہ� ‘�‘ :توق�ٰی و�الے رپدخ�ایک ایک ��جل ّ کرتے وہئے م ےہ تا وہ ںیم اسیہ ےک �ا دخ �ہ و �۔ ےہ تی وہ ی رفائے �۔ �ا �و�روقح�ق ا علاب�د ا�د�ارکنے و�الے ںینب �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا�سیکوتفقی اطع م مرگ اچہےئہکوقت�ٰی اخ لص وہ ا �و �ر ا �س ںیم اطیش �ناکھچکہصح ہن وہ و �رنہرش�ک دخ�اوک دنسپںیہن ا�و گ�ر ارھچکہصح �٭ �… �٭ �… �٭
رضو�ر�ی ےہ �دعا امگنےن ےک ےیل ربص � �امریا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدمۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز
نےطخہب ہعمج �0� 6؍جو �ن ��2�0� 0�3ء ںیمفرما یا�:
�‘ �‘یہ اب �ت دعارک تے وہ ئے رہوقت دمرظنرہین اچہےئہک اہج �ں و�ہعیمس ےہمیلعیھب
ہے�۔ ہام�ر�ا اک�م رص�ف امگنان ےہ ا �و�راکرث بج امہ �ر�ی رف یا�د �و �ںوک ا لہلاعتلٰی اتنس ےہ و ہا �ں
�اگر ا پےن دنب �ےیکیسک دعاوک ا �س وص�ر �ت ںیمسج ںیمہک دنب �ہ امنگ رہا ےہ ر �ّدیھبرک�د یات ہےوت اسے امیو�سںیہن وہنا اچہےئ �۔ �…تو ڑب�ی اینب�د�ی زیچدعا امگنےن ےک ےئل ربصےہ � �۔’�’
�( سمرہل� :رشبما حدمرفظ�۔ دنل �ن�)
�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�ٓ�،ائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک �افللضانرٹینلنشیک� appڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل app storeیا Google Play Storeپر AlFazlلھکرک تال�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ QRکو�ڈوکنیکسےیجیک
وپمسزیم امج عت ا حدمیہ وینا �ن ھچاٹ سیپ �
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
�٭ �… حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزکا وصخصی اغیپ�م
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےک خوصصی اغیپ�ماک ا�ر�د�ووہفم�م
�اسال�مٓابا�د (یوکے)
���
بمس الہل الرمحنٰ الرحمی نحمدہ و نصلی علی رسولہ الکریم و علی عبدہ المسیح الموعود خد�ا ےکلضف ا�و�ر رحم ےکاستھ ن ھو ال ّ��اصر
23-03-2022
مزع�زامہمنا�ن
�اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ
ومو�ع ‘�اسال�م ا�و�ر وی�ر�پ�۔ وپمسزیم دقعنمرک رہی ےہسجاک ض جمےھوخشی ےہہک احدمیہملسم امجعت وینا�نآ�ج اپان اسلانہ سیپ �
�امن� ،انشخت ا�و�ر اضنام�م�’ ےہ�۔ مری�ی دعا ےہہک الہلاعتلٰی �ا�س رپگ�ور�ا�موکرہاحل�ظ ےس اببرکترک�ے ا�و�ر ہی دنای ںیم امن ا�و�رالسمیت
�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امجعت احدمیہہملسم وی نا �ن ےن وپمسزیم وم�رخہ �2�6؍ما�ر�چ ��2�0�2�2ءوک �اپان اٹھچ لنشین سیپ � Divani Caravel Hotelاتیزنھ ںیم ‘�‘�ا سال�م ا�و�ر ومو �ع رپدقعنمایک �۔ یو�ر�پ �۔�ا من� ،انش خت ا �و�ر اضنام� �م’�’ ےک ض ْ ُ ُْ ٌ َ َ ُ �ا� شرا�د اب�ر�ی اعتلٰی ےہ َول َتک ْن ِّمنک ْم ا ّمۃ ّی ْد ُعوْ َن ِالَی َْْ ْ ْ ْ َْ ُ َ ْ الخیرِ َویَا ُمرُ ْو َن ِبال َم ْعرُ ْو ِف َویَن َھوْ َن َع ِن ال ُمنک ِرط َواولٰٓ ِئک ْ ْ ُھ ُم ال ُمف ِل ُحوْ َن۔ �(�ابلرق�ۃ� )�1�0�5� :ترجہم� :ا�و�ر اچہےئہکمت ںیم ےس �ایک امجعت وہ �۔ و �ہ الھب ئییک رط�ف البتے رہںی ا �و�ر اچیھ باتو�ںیکمیلعت د یں ا�و�ر رب�ی ابتو �ں ےس ر�وکںی �۔ ا�و�ر یہی ںیہ �و�ہ وجاکمای�ب وہنے و�الے ںیہ �۔ �ا �نٓایا �ترک یہمیک ر�وشین ںیم ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م سے امج عت احدمیہ وینا �نوک امن و السمیت� ،د ینقح ا�و�ریقیقح �ا سال�م احدم یتیک رط�ف دعو�تقح دیےنیک وت فقی لم رہی ہے �۔ ا حلدم لہل �۔ �ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم رق�ٓا�ن اپ�ک ا�و�ر امجعیت رٹلیرچیک نامئشاکیھب ا تہام�مایک ایگ اھت �۔ ا�س ےک الع�و�ہ امن� ،اناس نتی �ا�و�ر ذمہیب مہٓانہیگ ےسقلعتم رق�ٓا�نرکیمیکفلتخم اہمامیلعت �ت کو ایب�نرکنے ےک ےیل � 4�0رنیب�زیک امنئشیھب اشملیھت�۔ پر گ�ور�ا�م ںیم اشمل وہنے ےک ےیلامہم �ن اش�م ھچ ےجب �ٓانا رش�و �ع وہ ےئگ ےھت �۔ دخ�ا�م و اناص�رامہمنو �ںوکخو�شٓامدید رٹلیرچ�و�ررنیب�زاک اعت�ر�فرک�و�ا تے رکم�،بتک � ،ا ہکےت ا�و�ررق�ٓا �ن ی �ر ہے �۔ �ا�سرقتیباک ٓاغا�زبسح ر�و�ا یت الت �و�ت رق�ٓا �نرکیم سے وہ�ا وجرکم�مرخ�م ابم�ر�ک احدماص حب ےنوخ�ش الاحنی ےسیک �۔ تال�و�ت رق�ٓا �نرکیماک انرگیز�ی رتجہمرکم�مسمش الد ین ا�د�ریس صاحب ےن ا �و�ر وینا نی رتجہمرکم�م ابم�ر�ک ا حدم ریشباص حبوکشیپ
کرنےیک اعس�د�تیلم �۔ دعب ا�ز�ا �ں امج عت احدمیہہملسمیک ایک تاع�ر فی ویڈیو شیپیکیئگ �۔ �ا�س اس�ل رقم�ر ین ںیم وینا نی وف�ر�م ٓا�ف رفویجزی ےک رفانسس �ڈ�ائرکیرٹڈ�اکرٹ وینس دمحم�ی اصحب� ،وینا �ن ںیم وپ�پ � کےریفسا�و�ر امنئدن�ہ زہگریس اس �ویو اہ�ن اتئی افئی ٓا�ر�چ پشب ت �ٓا�ف الیس زین وینا�ن ےک بس ےس ڑب �ے وصبے ٓا��یک�ا ےک نائبوگ�رنررتحم�م انج�ب اج�ر�ج د یومپولو�س اصحب اشمل ےھت نجوہ�ں ےن وصبے ےکوگ�رنر ےک امنئدن�ےیک تیثیح ےس شوملتییک �۔ حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا� شرا�د رپ کمرز�ی رقم�ر ےکوط�ر رپرکم�م اطع�ء ا نلریصاصحبلنشین دص�ر �و مربی ہلسلس وینا �ن ےن ا سال�م ا�و�ر وی�ر�پ� ،امن� ،انش خت ا�و�ر �اضنام�م ےکونع�ا �ن رپ انرگیز�ی ںیمرقتیر�ییک �۔ امجعت احدمیہ مریلومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس یونا �نیک وخ�شیتمسق ےہہکرضح�ت ا ا وپمسزیم ےک ےیل ا�ز�ر�ا �ہ �اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یز ےن ا�س امن � فشتق انرگیز�ی ںیمرحتیر�ی اغیپ�م وجھب�ایا وجہکرتحم�م رمبی صاحب ےن ڑپ�ھرکانسیا �۔ �ا�س رپ گ�ور�ا�ماک اتخات�م ر�ا�ت اس �ڑھےٓاٹھ ےجب دعا ےس ہو�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ں امہم نو �ںیک دخمت ںیم اشعئہی شیپایک ایگ �۔ �ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم وینا �نیکفلتخم ذمہیب� ،ایس سی� ،افس�رتی�، سو�ل ا �و�ر اناسنی وقح�قیک ایصخش�ت ےن رشکتیک �۔ وینا �ن ےک وپمسزیم ےکقلعتم ینلنش یٹ و�ی ERTکی ویب اسئٹ ےن � صفتیلی رپو�ر�ٹ عم وصتیر وینانی زبا�ن ںیم اشئعیک سج ےک �ذ�ریہعوضح�ر�ا ون�ر�اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزاک اغیپ�م زہ�ا�ر �و �ں یونا نی ولگو�ں کت اچنہپ �۔ احلدم ہللٰیلع ٰلذک �۔ �(�رپو�ر�ٹ� :ا�رشدومحم�د �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
کا ابعث ےنب�۔آمنی
بالشہب دنای اتناہئی ان�ز�ک ا�و�ررطخنا�ک د�و�ر ےسزگ�ر رہی ےہ�۔ امضی ےک ات�ریک ندو�ںیک ای�د ات�ز�ہرکتے وہئے� ،ماخلف
بالکسا�و�راتاح�دنبرہےںیہا�و�رایاساتگلےہےسیج ندایاپینابتہیوکیلھکدعو�تد�ےرہیےہ�۔اسیجہکمہاجنےتںیہ��،آ�جتہبےس
ماملکںیہوہنج�ںےناٹییممبایدیرگابت�ہنکایھتہ�راحصلرکےیلںیہوجذہتیبوکابت�ہرکنےیکالصحتی ھکرےتںیہ گ۔�اریھبکاٹییم
تہایھ�ر اتسامع�ل ےیک ےئگوت ا�ساک ایمخ�ز�ہ رص�ف مہ یہںیہنںیتگھب ےگہکلب امہ�ر�ےوچب�ں ا�و�رآنے و�الیولسن�ںوک امہ�ر�ےانگہو�ںاک
مخای�ز�ہانتگھب ڑپ�ےاگ�۔وچب�ںیکںیلسن ذہین ا�و�رامسجنی ذعم�و�ر�ی ےکاستھ دیپ�ا وہ�ںیگ ا�و�ر ا�نیک امدییں ا�و�روخ�ا�بلمکم وط�ر رپ
�ریز�ہ ریز�ہ وہاجئںی ےگ ا�و�ر ا�س ںیم ا�ناک ذ�ر�ہ رب�ابریھبوصق�ر ہن وہاگ�۔ایک ہی و�ہ اشند�ا�ر ا�و�راتبان�کلبقتسم وہگا وجمہ اپےن دعب ںیم �آنے و�الو�ں ےک ےیلوھچ�ڑرکاج رہے وہ�ں ےگ�؟
یوکر�ائن ںیم وہنے و�الے وخفان�ک انت�زعے ےن وپ�ر�ی دنای ا�و�ر ابخلوص�ص وی�ر�پ رپ ایک وخفان�ک اثر ڈ�الا ےہ�۔بس ےس
�زیا�د�ہ افوس�سیک اب�ت ہی ےہہک اقدت�ا�ر ا�و�ر د�ولتیک ہنمتخ وہنے و�الی وخ�اہش ےن� ،چاہے و�ہ ر�و�س� ،مرغبی دنای ای دیرگ ڑب�ی اطقوت�ں
کی رط�ف ےس وہ� ،بین ون�ع اناس�نوک ایےسرطخنا�ک ر�اسےت رپاگمز�نرک دیا ےہسج ےس ندای اک امن ابت�ہ وہنےاک رطخ�ہ ےہ�۔
�اگردخ�انوخ�اسہتومجو�د�ہ وص�ر�ت اح�ل زمیدیپدیچ�ہ وہتی ےہوت ا�س ےکرطخنا�ک اتنئج ےک اب�ر�ے ںیم وسچانیھب احم�ل ےہ�۔ فرا�د ا�و ظنت�رومی�ںوکجناکیسکیھب دحکت اثر و رسو�خ ےہ�� ،اپےن امت�م �ا�س ےیل ا�س وقت اعلیم ر�انہام�ؤ�ں ا�و�ر امت�م اب�اثر�ا �
رضو�ر�ت ےہ�۔ مہ بسوک ا�ستقیقحوکمیلسترکنا اچہےیہک ماف�د�ا�توک ایک رط�ف رکھرک دنای ےک امن والسمیتوکرتجحی دیےنیک �
تام�موقمںی ایک د�وسر�ے رپرصحنمںیہ ا�و�رمہوبضمطی ےس ایک د�وسر�ے ےسڑج�ے وہئے ا�و�رولگبالئز�ڈ دنای ںیم ر�ہ رہےںیہ�۔
رضو�ر�ی ےہہکوقمںی ا�و�رفلتخم رنگ ولسن ا�و�ر ہذمب وتلم ےکول�گ �رکا� ٹوںیڑھک�یرکنے ای وخ�دوک الگگلھترکنےیک اجبئے ہی � شمرتکہالھبئی ےک ےیللمرکاک�مرکیں�۔
رظند�ا�زرککے�ا�ن رفو�غےکلےیاسال�میکرط�فےساھکسیااجنےو�الاایکرطیقہیےہہکابہیماتخالفا�توک ان �امناعلمےک �
وتہرمکو�زیک اجئے وجںیمہ دحتمرکتی ںیہ ۔لسن� ،مذہب� ،قومتی ای امسجی سپ رظنمےک اتخالفا�ت ےسعطقرظن� ،ہم تیثیحب �امو�ر رپ ج
رضو�ر�ی ےہہکمہ اپےن اند�ر ا�و�ر اپینوقمو�ں ےک اند�ر د�وسر�و�ں ےک ےیلاصلخمنہتبحم ا�و�ر دمہ�ر�د�ی �اناس�ن دحتمںیہ ا�و�ر ا�س ےیل ہی � رفو�غ ےکلےیلمرک ایڑ�ی وچٹیاک ز�و�ر اگلئںی ا�و�ر رضو�ر�ت ےہہکمہ بس امن ا�و�ر اناص�ف ےک � کا ذجبہ دیپ�ارکیں�۔ ہی وقتیک � �اپےنوچب�ں ا�و�رآنے و�الیولسن�ں ےکرتہبلبقتسم ےکامعم�رںینب�۔
یہریم�ی اہنیتاصلخمنہ ا�و�ر دلی دعا ےہہک دنای ےک ر�انہام لقع ےک انخن ںیل ا�و�ر�ا�س ےس ےلہپہک تہب دیر وہاجئے ا�و�رامت�م
ماظلم ا�و�ر ان�اناصفای�ں� ،خو�ا�ہ و�ہ ویکر�ائن� ،ینم�� ،افریہق ای دنای ےکیسک ا�و�ر ےصح ںیم وہ�رہی ںیہ� ،جدلمتخ وہ ئاجںی�۔
�آئےی مہ بس اپےن اتخالفا�ت ےس ابلاتر وہرکدحتم وہاجئںی ا�و�ر دنای ںیمیقیقح ا�و�ر اپئدی�ا�ر امنیک رتقی ےک ےیل ابہیم احرت�ا�م�،
�ر�و�ا�د�ا�ر�ی ا�و�رولخ�ص ےکاستھاک�مرکیں�۔ الہلاعتلٰی بین ون�ع اناس�نوکابتہی ےک دہانے ےس و�اپس ڑمنے ا�و�ر دنای ںیم امن و اناص�ف
رفائے�۔آمنی�۔ کےایق�میکوتفقی اطع م
�و �ا سلال �م
خاکاس �ر
( تس�دطخ�)مر�ز�ا رسم�و�ر احدم
لخۃفیاملحیس الاخمس
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
�و�رچوئل افاط�ر رپگ�ور�ا�م�۔ زیر اتہام�م ہبعشغیلبت امجعت احدمیہ ویکے
عشہبغیلبت امج عت احدمیہ ویکے ےنجمسل خد�ا�م الاحدمیہ ویکے ےک اعت �و �ن ےس ام�ہ �رماض �ن املاب�ر�کیک انمستب ےس�ایکاک مای�ب �و�رچوئل رپ گ�ور�ا�م Big Iftarوم�رخہ �2� 7؍�اپریل ��2� 0�2�2ء رب �و�ز دب�ھ وبقت اش�م سا�ت ےجبنمدقعایکجس ںیم احدم�ی ا حاب�ب ےک نٹ عال �و�ہفلتخمویمک���ی��ز ا�و�ر دیرگہبعشاج�ت ےسقلعت فرا�دیک ایکریثکدعت�ا�دوکیھب دمعو �رھکےن و�الے �ا � م چ� کایایگ اھت �۔ ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم ا یم یپ اف �ر م ا یڈن مو�ر�ڈ �نرتحممہوش �ا �ن ڈکیم�ونا اصحہب ا�و�ر ا یم یپ فا�ر و�وکگنرتحم�م وجناتنھ ال�ر�ڈ اصحبوکومشلتی کی وصخصی دعو�ت د�ییئگیھت �۔ ہی رپ گ�ور�ا�م یوٹوی�ب ےک ذ�ریہع رب�ا�ہ ر�ا ست رشنایک ایگ �۔ زہشا�د پر گ�ور�ا�م ےک زیمبا �نرکم�م امثع �ن � بٹ اصحب رمبی ہلسلس ےن ٓاغا �زرکتے ہوئے رصتخم�ًا ا�س رپ گ�ور�ا�میک رغ�ض و اغیت بای �نرکنے ےک دعبالت�و�ترق�ٓا �نرکیم ےک ےیل مرک�ممیسن ا حدم ابجو�ہ اص حب ےس د�رخو�ا ستیک �۔ �انوہ �ں ےن وس� �رۃ�ا بلرق�ۃ یک ٓایا �ت ��1�8�6ا�و�ر � 1� 8�7یک الت�و�تیک ا�و�ر انرگیز�ی رت جہم شیپ کای �۔ ا�س ےک دعب امجعت احدمیہ ےک اعت�ر�ف پرینبم یاک ویڈیوشیپیکیئگسج ںیم امجعت احدمیہ ےکاقعئد �ا�و�ر ا�س ےکایق�م ےک اقمصد ایب�ن ےیک ےئگ زینامج عت احدمیہیک جانب ےس دخمت اناسنتی ا�و�راعمشر�ے ںیم امن ےک ےیل ایپ�ر حمتبیک امیلعت�تاکیھب ذتکر�ہایک ایگتاھ�۔ بدع ا�ز�ا �ں ڈ�اکرٹ اطہررصناص حب ےن ا پین رقتیر ںیم �رماض �ن ا ملاب�ر�ک ںیم ر� �وز�ے رھکےن ےک اقمصدوک ایب �نرک تے ہوئےاہک ہک ر� �وز�ہ رص�فوھبکا ا�و�ر ایپ سا رہےناک ان�مںیہن ےہ لبہک ہی رُب�ا ئوی �ں ےس ُد�و�ر ر ہےن ا �و�ر دخ�ا اعتلٰیاک رق�ب اح صل کرنےاک ایک اہم ذ�ر یہع ےہ �۔ انوہ �ں ےناہک ہک رماض �ناک اہم قمدصوت�اترےکاستھرق�ٓا�نرکیمیکالت�و�تےہینعیا�سوکاب�راب�ر پڑ �ھرکاجنان اچہےیہک اسال�ماکیقیقح اغیپ�مایک ےہ ا�و�ر دنای ںیم امن وخوص�ر�ت قائمرکنے ےک ےیلٓاپس ےکاقلعت�ت ےک ےیلینتک ب لعتامی�ت رق�ٓا �نرکیم ںیم ایب �نیکیئگ ںیہ �۔ حمرت�م وجناتنھ ال�ر�ڈ اصحب ےن رپ گ�ور�ا�م ںیم دمعو کرنے رپرکشیہ ا�د�اایک ا�و�راہک ہک ںیم اج نات وہ �ں ر� �وز �ے کا دصقم ر�وحانتیوک ھڑبانا ےہ ا�و�رٓا�پ وط یل ر� �وز�ے ےس ںیہ�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ےھجمملع ےہہکٓا�پیک گز�ر رہے م��ن� ٹ جامعت ویہ ی ی رفسٹ ےک ذ�ریہع اناس نتییک دخما�ت ےک لےیہیطعاج�تاٹکےھکرتی ےہ �۔ ا سی ہلسلس ںیمزگشہتاکوتبر ںیم سمدج تیب افلوت �ح ںیم دقعنم وہنے و�الی ایکرقتیب ںیم ےھجم عزا�ز ےہ �۔ ںیم بیھومشلتیاک ومقع المتاھ وجریم�ے ےیل ایک ا � �ٓا�پ بس ےک ےیل کین وخ�اہاش�تاک اظاہ�ررکتا وہ �ں �۔ �ا مریامجعت ا حدمیہ ویکےرتحم�م رفقی ا حدمایح�ت اص حب نے اپےن اطخ�ب ںیم ر� �وز �و �ں ےک وف�ا ئداک ذکررکتے وہئے باتیاہک رُپ�انے ز مانے ںیم د�لیک امیب�ریو �ں ا�و�ر ذیایبسط ےسیج
�ا مر�ا �ض ےک ےیل یھب ر � �وز�ے اک ا تسامع�لایک اجتا اھت �۔ ر� �وز �ہ �ر�وحانی اح لت رتہب انبنے ےک ےیل ایک اہم ذ�ریہع ےہ �۔ ام�ہ �رماض �ن ںیم ا ناس �نوصخصتی ےک استھ دخ�ا اعتلٰییک ابع�د �ت کرتا ےہ ا�و�ر ندای �و�ی وخ�اہاش�توک رقبا�نرککے ا لہلاعت لٰی ےس �اپےنقلعتوکوبضم�ط انبتا ےہ �۔ ر � �وز�ہ رھکےن ےس دخ�ا اعتلٰی ےک �احاکما�ت رپلمع ریپ�ا وہ تے وہ ئے دبیو�ں ےس اکٹھچ�ر�ا اپکرویکین �ں کی رط�فوتجہ وہتی ےہ سجیک وجہ ےس اعمشر�ے ںیمیھب �امن ووکس�ناک امحو�ل نب اجتا ےہ�۔رتحم�م ا مریاص حب ےن ندای ےک موجو�د �ہ احلا�ت ےکانتظرںیم وتمقعرسیت�ی اعلیم گنجوک ر�و کےن رضو�ر�توک ُاجاگررکنے ےک ےیل �ا�و�ر�دنای ںیم ایق�م امنیک اشد � �اپےناطخ�ب ںیماہک ہک ر �و�س ا�و�ر ویکر�ا ئنیک گنجیک وجہ ےس نہرص�فیتمیق اناس نی اجنو �ںاک ایض �ع وہ�ر ہا ےہہکلب ہیوص�ر�ت اح�ل �دناییک اعم شی اح لت رپیھب ا ثر اند�ا�ز وہ�رہی ےہ �۔ ڑب�ے ڑب �ے ماملکوک اچہےیہک ا�س گنجیک ابت�ہاک�ریو�ں ےس اناسنتیوک باچئںی�،اپینٓائدن�ہولسن �ںوک اچبئںی ا�و�ر دنای ںیم امناقئمرکنے کیوکششںیرک یں �۔ حمرتمہوش�ا �ن ڈکیم�و نا اصحہب ےن رپ گ�ور�ا�م ےکٓاغا�ز ںیم ترقیررکنایھتنکیل ینف رخ�ا بییک وجہ ےس اہنںیٓاخر ںیم د�و با�ر �ہ �دعو�ترقتیر د�ییئگسج رپ انوہ �ں ےنرکشیہ ا�د�اایک ا �و�راہککہ جمےھملع ےہہک رماض �ن ر�وحانی دجتید اک ہنیہم ےہ ا�و�ر ایک �د�وسر�ے ےک ےیل اپےن اپےن رف�ضوک ای�درکنےاک وقت ےہ �۔ �ا نوہ �ں ےن ر �و�س ا�و�ر ویکر�ا ئن ےک احلہی انت�ز �ع رپ ا پےن دکھاک �اظاہ�رایک ا�و�ر امجعت احدمیہ ےک امٹوتبحم بس ےک ےیلرفن�تیسک ہکارامت�م ندایا�سامٹورپلمع سےںیہنیکرعتیفرکتےوہئےاہک گ کر �ےوت ہی دنای امناکوہگ�ا�ر �ہ نبیتکس ےہ �۔ٓاخر ںیم انوہ �ں ےن تام �م احضرینوک رماض �نیک ابم�رکاب�دیھب �دی �۔
رکمیک امنئش زٹریلڈن ےک د�ا�ر� حلاوکمت ریب�ن Bernںیم اسال�م ورق�ٓا�ن ی و � س ئ زٹریلڈن ےک د�ا�ر� حلاوکمت ریب�ن ()�B ernیک و � س ئ �احدمیہملسم امج عت ےن وم�رخہ �2� 6؍ما�ر�چ ��2�0� 2�2ء رب �و�ز نن فہہت یل��گ��ا�ؤ()�Lengnauویمپسنیٹلںیما سال�مورق�ٓا �ندیجم زٹریلڈن ےک Seeland ام�مایک �۔ ہیہبصقوسئ � کی امنئشاک ا تہ ن � ی�� چ ن عالقے ںیمرگ ��( )�Grenchenرہشےکرقیب و�ا قع ہے ا�و�ر ا�سیکٓابا�د�یرقتیًاب � 5� 5� 0� 0ےہ �۔ نام ئش ےک ےیل رہش ےک رمکز�ی العقے ےک ا ند�ر ما�رکزی اگل ئییئگںیھت �۔ اتفات حی رقتیباک ٓاغا�زحبص اس �ڑھے �د�س ےجب الت�و�تالک�م اپ�ک ےس وہ�ا �۔ سب ےس ےلہپویمسنلپ دص�ررتحممہڈنیس�ر�ا وہبروملر Sandra Huber-Müllerےنرقتیریک �۔ زٹریلڈن ےک امریرتحم�م ولدی اط�ر �ق ن ت پرھ امجعت وسئ � روی �ںاک تا�ر ��س�ر اصحب ےن امج عتاک ا �و�ر امجعیت گرس م تاع�ر�فرک�و�ایا ا �و�رویمپسنیٹلیک دص�ررتحممہڈنیس�ر�ا وہبروملر کا رکشیہ ا�د�اایک �۔ �ا�س ومقع رپحمرت�م امریاصحب ےنویمسنلپ دص�ررتحممہ یسڈن�ر�ا ویہبروملر ا�و�ر اقممی رچ�چ ےک اپ�د�ر�یرٹسمویگ�رگے �زیڈ�رنیای()�Gheorghe Zdriniaکوہفحتیھبشیپایک�۔ �اتفات حی ہتیف اک ٹےن ےک دعبحمرت�م دبع�ا لو ہا�ب بیط صاحبغلبم ہلسلس ےنامنئش ےک اب�ر�ے ںیمیلیصفت اعت�ر�ف کر �و�ایا �۔ ایک اطخطی ا ٹسڈنی اقئم ایک ایگ اھت اہج �ں ول�گ یا�دگا�ر ےکوط�ر رپرعبی رسم الطخ ںیم اپےن ان�موھکل�اکسےت ےھت �۔ ش ن ٹ �ا سی رط�ح ش ز�ا ئر ینوک ریرف � ی�م�� ںیم �( Racletteایک س ٹ سوئس �پ�ی�ل�ی�) شیپیکیئگ �۔ �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس ا سال�م و رق�ٓا�ن دیجمیک امنئش ناہیتاکمایبی ےک استھاش�م �4بےج کت اج�ر�ی رہی ا �و�ررقتیًاب � 8�0ولگو�ں ےن ا�س ںیم کرشتیک�۔ Biel/Bienneشرہ کے یاک اقممی یٹ و�ی لنیچTelebielingueTVنے �3
مٹنکترجمن ا�و�ررفنچ ز با�ن ںیم الگ الگ امنئشیک ربخ �دی �۔ ٹی و�ی رپ و�اضح وط�ر رپرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�میک وصتیر �دکاھئییئگ ا�و�رٓا ؑ�پاک�ذکرایک ایگ �۔ احلدم لہل �۔ ا �س یٹ و�ی لنیچ کے �2لاکھ �6� 0ہز�ا�ر انظرین ںیہ �۔
�(�ر پو�ر�ٹ � :ابص�ح ا لد ینومحم�د �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
وخوص�ر�ت ا �و�راک مای�ب رپ گ�ور�ا �م تاق�ریر ےک دعبوس�ا�ل وجو�ا�باک نشیس دقعنمایکگای �۔ ا �س کاہ ہکنیمظتنم ےن تہب یہ ب
یسنشیک زیمبانیرکم�م ر یاح �ن دیس اص حب ےنیک ہکبجوس �الو �ں کے اعناق�د ےک ےیل رتہب ینوکششیک ےہ ا�و �ر ُامدی ےہہک امت �م
کا وج �ا�ب د یےن ےک ےیلرکم�م امریاص حب ا �و�ررکم�م ا بر�ا ہمی نسےن ا�و�ر دکیےنھ و�ا لو �ں ےنیھب ا�س رپ گ�ور�ا�م ےسوخ �ب ا تساف�د �ہ
�اخفل اص حب� ،ٹ رکیسر�ی غیلبت ویکے ومجو�د ےھت �۔ رپ گ�ور�ا�م کای وہگا �۔ د�رقحتقی ا�س رپ گ�ور�ا�ماک دصقم امن ےک اغیپ�موک
مںی و�رچوئل وط�ر رپاشمل ضعب ا � فرا�د ےک وس �ا لو �ں ےکیلیصفت �ز یا�د�ہ ےس ز یا �د�ہ ولگو �ں کت اچنہپنا اھت �۔ انوہ �ں ےناہک ہک دنای جو�ابا �ت دیے ےئگ �۔ ا�س ےک دعبرکم�ممیسن احدم ابجو�ہ اص حب مںی تبثم دبتییل النے ےک ےیل بس ےس ےلہپ ا پےن اجئز�ے
مربی ہلسلس ےن ر� �وز�ہوھکلےنکا رط یہق ایب �نرکتے وہئے یلےن وہ �ں ےگ ،ا پےن ا ند�ر کین دبت ییل دیپ�ارک نا وہگی ،ا�د�ایئیگ �دعائے افاط�رانسئیسج ےک دعبلمکم ا�ذ�ا �نیھب رشکائے رپ گ�ور�ا�م حوق�ق اعلاب�دیک رط�فوتجہ دیان وہگی �۔ رماض �ن ےک ا �س ابم�ر�ک کو انسئییئگ �۔
وخای �ں رغوب �ںیک دم�درکنی اچہےیاتکہُا �نیک ش ہمےنی ںیمںیمہ ی
پر گ�ور�ا�م ےکزیم با �نرکم�مامثع �ن � را �ر ر �ہںیکس �۔رتحم�م امریاص حب ےناہک ہکبس ےس اہم زہشا�د ٹب اص حب رمبی بیھ ربق � لسہلس ےن رشکائے رپ گ�ور�ا�موک اتبیا ہکوم�رخہ �3� 0؍�اپریل یہ ےہہک ندای ںیم امنیک اخطرںیمہ ا پےن دیپ �ارکنے و �الے ےس ��2� 0�2�2ء رب�و�ز ہتفہ امچنرٹس ا�و�ردجسم تیب ا فلوت�ح دنل �ن ںیم �ا پےنقلعتوکوبضم �ط انب نا وہگا ا �و �ر ا �س ےک ےیلیھب تہب دعائںی رضو�ر�ت ےہ �۔�ا لہلرک �ےہکمہ بس ا�سیکوت فقی �افاط�ر�ی ےک رپ گ�ور�ا�م انبئے ےئگںیہسج ںیمیصخش وط�ر رپاشمل کرنےیک �
ہو�ا اجکسات ےہیلنکومشلتی ےک ےیل و یب اسئٹ � www.پاکسںی �۔ thebigiftar.co.ukپرومجو�د رسجرٹینش اف�ر�م رُپرک نا �ٓاخر ںیم رتحم�م امری اص حب ےن دعارک�و�ا ئی ا �و�ر ہی ہوگا �۔ پر گ�ور�ا�م ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔ بدع ا�ز�ا �ںرکم�م امریاص حب ےن اپےن اتخات می اطخ �ب ںیم
�(�ر پو�ر�ٹ� :خیش فیطل ا حدم �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
جامۃع املرشبین یکربانفاسو ےک اس�ل ��2�0�2�1� -�2�0�2�2ء ےکرٹسمسا�و�ل ںیمنمدقع وہنے و�الے
لعیم اقمبہل اج�تیک دنچایکلھج�ں جامۃع املرشب ین یکربانفاسو ےک ابلط�ء مںیملعیک وجتسج دیپ�اکرنے �،یملع اق لبوتی �ںوک بڑھانے � ،اسمبتقیک ر�و�ح دیپ�ارکنے ا�و�ر �ا �نیک ذہین ا�و�ریملع الصیحوت �ںوکُاجاگررکنے کے ےیلِسلجمیملع ےک تحتفلتخمیملع اقمبہل جا �ترک�ائے اجتے ںیہ �۔ابلط�ءوک �4گر�وپس �( عد�ا لت�،صد�اقت� ،امانت� ،اجش عت�) ںیم قتمیسرککے ا �ن ےک د�رمای�ن فلتخم اقمبہل جا �ترک�و�ائے اجتے ںیہ �۔ انرف�ا�د�ی ا�و�ر �اتجامعی اقمبہل اج�ت ےک وپ�انئسٹ رشیک ماقبہل ا�و�ررگ�و�پ د� نوو �ںوک ےتلم ںیہ ا�و�ر سا�ل ےکٓاخر ںیم ا�س وپ�ا ئٹنمٹسسیک اینب�د پررتہب ینرگ �و�پ ا�و�ر رتہبین اطلبملع ےک �اناع�ماک ہلصیفایک اجتا ےہ �۔ جامۃع ا ملرشب ین ربیکان افسو ےک اس�ل ��2�0� 2�1� -�2� 0�2�2ء ےکرٹسمسا�و�ل ںیم دقعنم ہونے و�الے اچ�رلعیم اقمبہل اج�تیک رصتخم �رپو�ر�ٹ شیپ دخمت ےہ �۔
��1۔ اقمبہلالت �و�ت رق�آ �نرکیم
خد �ا اعتلٰی ےک لضف ےس وم�رخہ �2�1نومرب ��2�0�2�1ء کو اجمۃع املرشب ین یکربان افسو ںیمسلجمیملع ےک تحت اس �ل رک �م’ �’ ��2� 0�2�1� -�2� 0�2�2ءاک الہپ یملع اقمبہل ‘�‘تال�و�ت رق�ٓا �ن ی نمدقع وہ�ا �۔ اقمبہلاک ابقاعد�ہٓاغا�زالت �و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ �ا جس ےک دعباقمبہل ےک وق �اعد ڑپ�ھرکانسئے ےئگ�۔ ہررگ �و �پ ےسنیتنیت ابلط �ء ےن ہصح ایل �۔ ا �س رط�ح کل �1�2لطاب�ء ا�س اقمبہل ںیم اشمل وہ ئے �۔ اقم بےل ںیم اس�ر وطب�رنیفصنم اشمل مرک�م اح فظ یمین آ�د�م اص حب ا�و�ر کاخ ن �ب ی�� ن ہوئے �۔ ا�س اقمبہل ںیم ا �ّو�ل �وپزینش � ےک اطلبملع اح فظ Atchede Salamاص حب د�رجہ ا�ولٰی ےن اح صلیک Traroé بجہک د�وسر�ی �وپزینش املی ےک اطلبملع زعیز�م ن �ب ی�� ن Siddiqاصحب د�رجہاث لہث ےن ا�و�ررسیت�ی �وپزینش � کے اطلبملع زعیز�م Assouma Fataouاص حب �د�رجہاثلہث ےن اح صلیک �۔ومجمعی وط�ر رپاجشعترگ�و�پ ےلہپ منرب رپ ر ہا �۔ اقمبہلاک اتخات�م دعا ےک استھ وہ�ا �۔
��2۔ اقمبہل اغیپ�م سرا نی
مو�رخہ �2�8؍نومرب ��2�0�2�1ء وک اجمۃع املرشب ین بریکانفاسو ںیمسلجمیملع ےک تحت اقمبہل اغیپ�م سرا نی دقعنم کر �و�ایاایگ �۔ ہی ایک ا تجام عی اقمبہل اھت ا�و�ر رہرگ�و�پ ےس �4 �ول لطاب �ء رپلمتشم ایک ایکمیٹ ےن ا �س اقمبہل ںیم ہصحایل �۔ ا ً ا ماقبہل ےکوق�اعد ڑپ�ھرکانسئے ےئگ �۔رقم�ر �ہ اغیپ�موک ایکربمم سےد�وسر�ےربممکتزبانی اچنہپنےےک ےیل رہربمموکد�وٹنم کا قوت دیاایگ�۔ ہکبجٓاخر�یربممےن ا�س اغیپ�موکرحتیر�ًا عمج
���
زٹریلڈنیکآ�ن الئنیملع رییل ا�و�روپس�رٹس ڈ�ے جمسل اناص�ر الہلوسئ � �ٓا�ن الئنیملع ر ییلسلجم زٹریلڈن �ا ناص�ر�ا لہل وسئ �
�الہل اعتلٰی ےکلضف ےسسلجم
زٹریلڈن ےکہبعشمیلعت ےک �ا ناص�ر ا لہلوسئ �
تتح وم�رخہ �1�0؍�اپریل ��2� 0�2�2ء بر �و�ز اتو�ا�رآ �ن الئنیملع رییلاک اعناق�د کای ایگ �۔
لعیم ر ییل اک آغا �ز رتحم�م کلم
عا�ر�ف ومحم�د اص حب دص�ر سلجم زٹریلڈنیکدص�ا�ر�تںیم �ا ناص�ر�ا لہلوسئ � مرک�م اشب�ر�ت احدم انسی اص حبیک
تال �و �ِترق�آ �ِنرکیم ےس وہ�ا �۔الت�و �ِت
قر�آ �ِنرکیم ےک دعبرکم�م ر�انا دنکس�ر
�احدم اص حب ےن رضح�ت اقد�سحیسم
موعو�د ہیلع ا سلال�ماک وظنم�مالک �م اتناہ ئی ڑپا �۔ دعب ا�ز�ا �ںرتحم�م خو�ش الاحنی ےس ھ
صد�راص حبسلجم اناص�ر ا لہل ےن اپین
�ا تفات حیرقتیر ںیم اب نٔیسلجم ا ناص�ر ا لہل
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیک رط�ف ےسسلجم ا ناص�ر�ا لہل رپ اع ئد
وتاع�ت ےک وح�الہ ےسآگا �ہ ظنتیمی ذمہ د�ا�ریو�ں ا�و�ر�ا�س ےس ق
کر �و �ا یا �۔ ماقبہل ےک ےیل اغیپ�م دیسنا رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس �ا ید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک ہبطخ ہعمج ےک ایک ہصحاک فر�اسنیسی رت جہماھت وجہک �1�2؍�اکوتبر ��2�0� 1�2ءوک امجعتِ ا حدمیہ کی رف�اسنیسی ویب اسئٹ �islam-ahmadiyya. orgپراشئع وہ�ا اھت �۔رتہب ین وط�ر رپ اغیپ�م اچنہپنے رپاجش عت رقا�ر اپیا �۔ گر �و�پ افتح �
��3۔ اقمبہل اطلئف
کای ا �و�ر اصنئحںیک ا�و�ر د عاکر �و�ا ئی �۔
زٹریلڈن سوپ�رٹس ڈ�ےسلجم اناص�ر ا لہلوسئ �
مو �رخہ �1� 3؍ما�ر�چ ��2�0�2� 2ء رب �و�ز اتو�ا�رسلجم ا ناص�ر�ا لہل
زٹریلڈن ےک زیرِ�اتہام�موپس �رٹس ڈ �ے انمیاایگ �۔ ا �س دفہع و � س ئ
�دعا ےک دعبرکم�ممیعن الہلاصحباقئدمیلعت ےنالت �و�ت �،مظن سوپ ٹ�رس ےک ےیل �BESECO Bowling Hall،
�ا�و�ررقتیر ےک اقمبہل اج�ترک�و�ائے سج ںیم ��8ا ناص�ر ےن ہصح Elsau،� Winterthurںیم Bowlingےک
لای �۔ ا �ن ا ناص�ر ےنرقیًاب یھبس اقمبول �ں ںیم ہصحایل �۔وسئ � زٹریلڈن ماقبہلاج�ت وہئے �۔سج ںیم کلمیک اس�ت اجم لس آ�رگا�ؤ �، ریشبحدماطہراص حب ا�و�ررتحم�م کے ےلہپدص�رسلجم ا ناص�ر ا لہلرتحم�م ا برین� ،اب�ز�ل� ،وینشا تل� ،و تنرٹوھ�ر� ،ز یو�ر�خ انصر ا �و�ر اتشم �ق � ئ عدب �الو ہا�ب بّیط اصحب رم�ب� ہلسلس ےننیفصنم ےک � رفائض کے ��2�4ا ناص �ر اھبئوی �ں ےنشرکتیک �۔ اب �وجو�د ا�س ےکہک �اناج�م دیے �۔
نفص ےک رقیب ا ناص �ر اھبئوی �ں یک زندگی ںیم یلہپ دفہع
لعیماقمبول �ںےکدعبرتحم�ماقئداص حبمیلعتےنر� �وز�و �ںیک Bowlingےس اج�ن اچہپ �ن وہ ئییھت رھپبیھ ا نوہ �ں ےن اب �ل ضفتلی ےک ض ومو �ع رپرقتیریک �۔ دعب ا�ز�ا �ںرتحمم دص�رصاحب کوآ ہین ا�و�ر�آ �ڑ�ے اہتوھ �ں ےتیل وہئےیئک رپ�انےالھک �ڑ یو�ںوک
مو �رخہ �9؍ �دمسرب ��2� 0� 2� 1ءوکاج مۃع ا ملرشب ین یکربان فا سو جمسل اناص�ر ا لہل ےن امت�م اناص�ر ا�و�رنیفصنماک رکشیہ ا�د�اایک �۔ مںیسلجمیملعےکتحتاقمبہل ئاطلفدقعنمرک�و�ایاایگ�۔رہرگ�و�پ ڑپی �۔ �آخر رپدص ئ�ر اصحبیک د�رخو�است رپرتحم�مدبع�الوہا �ب چا ہےت ےھتنکیل وقتیکیمکآ �ڑ �ےآئی ا �و�ر با�ت رھپپہاج � � سےنیتنیت ابلط �ء ےن ہصح ایل �۔ ا �س رط�حلک �1� 2لطاب �ء ا �س یطبّ اصحب رم ب� ہلسلس ےن اتخات می دعارک�و�ا ئی �۔ برہحا�ل امت�مالھک �ڑ�ی Bowlingےس وخ �بوظحم�ظ �ا�سٓا�ن الئنیملع ر ییلوکٓا�ن الئن � devices 5�0رپ ہوئے �۔ ماقبہل ںیم اشمل وہئے�۔ اقمبےل ںیمرکم�م Yakouba �(�رپو�ر�ٹ � :ابص�ح الد ین ٹب �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�) Koalaصاحب ا �و �ررکم�م اح فظیمینآ �د�م اص حب وطب �رنیفصنم �دکیاھ ایگ �۔
شامل وہئے �۔ ا�س اقمبہل ںیم ا �ّو�ل �وپزینش یکربانفا سو ےک طا لبملع زعیز�م Boni Abdoulصاحب د�رجہ اثلہث نے احصلیک ہکبج د�وسر�ی �وپزینش یکربان فاسو ےک اطلبملع عزیز�م Saidouن Soulamanاص حب د�رجہاثنہی ےن � ن �ا�و�ررسیت�ی �وپزینش ب ی��� ےک اطلبملعزعیز�م Adamou Abdoul Hamedاص حب د�رجہاث لہث ےن اح صلیک �۔ جمومعی وط�ر رپاجشعترگ �و�پ ےلہپربمن رپ ر ہا �۔ اقمبہلاک ا تخات�م �دعا ےک استھ وہ�ا �۔
��4۔ اقمبہل ا�ذ�ا �ن
مو�رخہ �1�2؍�دمسرب ��2�0� 2�1ء وک اجمۃع املرشب ین
ما�ت د�ے �دی �۔ اقمبےلیک د �و�ڑمںی امت�مالھک �ڑ�ی زم یدانلیھک
بریکان فا سو ںیمسلجمیملع ےک تحت اقمبہل ا�ذ�ا �ن دقعنمرک �و�ایا Majidاص حب د�رجہ ا �و لٰی ےن اح صلیک �۔ اقم بہلاک اتخات �م گای�۔رہرگ�و �پےسنیتنیتابلط �ءےنہصحایل �۔ا �سرط�حلک �دعا ےک استھ وہ�ا �۔ ومجمعی وط�ر رپ دع�ا لترگ�و�پ ےلہپربمن �1� 2لطاب�ء ا�س اقمبہل ںیم اشمل وہ ئے �۔ اقمبےل ںیم اح فظ یمین پر ر ہا �۔ �آ�د�م اصحب ا�و�ر کاخاس�ر وطب�رنیفصنم اشمل وہئے �۔ابلط�ءوک �دعا ےہیک ا لہلاعتلٰی ابلط�ءیک ر �وحانی ،اخالقی�،یملع و دیرگ کاھایگ �۔ رفائض رفا تا الچجائے ات ہی ا پےن � �ا عٰیل الصیحوت �ں ںیم اضافہ م ترنم� ،ا�د�ایئیگ ا�و�رنیسحتیک اینب�د رپ رپ ن �ب ی�� ن �ا�س اقمبہل ںیم ا�ّو�ل �وپزینش � ےک اطبلملعزعیز�م �احنس وط�ر رپ ا�د�ارکتے وہ ئے الخ فت احدمیہ ےک اطلس �ن ریصن Assouma Fataouصاحب د�رجہاثلہث ےن احصلیک نبےن و�الے وہ �ں �۔ٓامنی �۔نزیا لہلاعتلٰی ا �ن اشلمنی اقمبہل ا �و�ر رفا ئے �۔�آمنی �۔ بجہک د�وسر�ی �وپزینش املی ےک اطبلملع زعیز�م � Traoréا سا تذ �ہوک زج �ا ئے ریخاطع م Siddiqاص حبد�رجہاثلہثےنا�و�ررسیت�ی �وپزینشر پیکلب �(�رپو�ر�ٹ ا�ز اح فظدمحم الب�ل اط�ر�ق ، �آ�فرٹنیس�ل افریہق ےک زعیز�م Youssuf Abdel نرگ�ا �نِسلجمیملع اج مۃع املرشب ین ربیکان افسو�)
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
ہپال اسلانہ رجیلن ہسلج لدو�ا�(،� �)�Daloaآئوی�ر�یوکسٹ
کو �ر�و نا وبا ےک اب عثذگشہت سا�ل ام�ہ دمسرب ںیم آئوی�ر�یوکسٹ مںی ہسلجاسلانہاک اعناق�د ہنایک اجساک تاہم رتبتی ےک ا�س ہلسلسوک اج�ر�ی �رھکےنےکےیلرجیلنحطسرپہسلجاج�ت کے اعناق�داک آغا �زایک ایگ �۔ ام�ہ دمسرب ��2�0�2�1ء ےس یہ ا�س ہلسلسوک رش�و�ع کر دیاایگ�۔ اسی ہلسلسیکڑک�ی ےک طو�ر رپلضفب دخ�اتاعلٰی لدو�ا رینج کو ا پان الہپ رجیلن ہسلج اسلانہدقعنم کرنےیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔ �ا�س ہسلج اک اعناق�د وم�رخہ ��1�2و �1�3 فرو�ر�ی ��2�0�2�2ء رب�و�ز ہتفہ و اتو �ا�ر � مباق�م س�یگلا ()�Segulaکای ایگ �۔ لجہس ےک اعناق�د ےسلبق یہ رمکز�ی بمغلہلسلسدبع�ا سلال�موط�ر�ےاص حب نے فلتخم ا �وقا�ت ںیمزگنٹیمرک ےک لجہس ےک اتناظما�ت ا�و�ر وہنے و�الے پر گ�ور�امزاک اجئز�ہ ایل �۔ زیناقم میملعم مرک�م ایس�و�ے دمحم اص حب ےک استھ خمفلت اقم ما�تاک د �و�ر �ہیھبایک اتکہ �احدم�یا حاب�بوکہسلجںیماشملوہنے کی دعو�ت زینہسلجیک امہتی ےسآگا�ہ کای اجسےک �۔ اتہم ابقاعد�ہ ایت�ر�ی اک فرو�ر�ی �آغا�ز رب�و�ز ۃعمج �املاب�ر�ک �1� 1؍ � کای ایگ �۔ ا�س ےکلےی ایک اقم می سوک �لیک ہگجرک�ائے ےک وط�رپر احصلیکیئگ اہج�ں ہسلجاک پڈن�ا�ل اجسیاگای ا�و�رفلتخم ٹنیٹ وغری�ہ اگلئےگےئ�۔نزیہسلجاگ �ہ کی افصئیاک کا�میھبایک ایگ �۔ لجہس ےک ےیلامہم نا �نیکآمداکلسہلس رب �و�ز ہعمجیہ رش�و �ع ہوگای اھت �۔ امریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج آ ئوی�ر�یوکسٹدبع�ا قلوی�م اپ شا صاحبیھبلنشین اع مہل ےکربمم�ا �ن و دیرگرمکز�ی امہم نا �ن ےک ساتھ رب�و�زہتفہہسلج تےسلبق ہسلجاگ�ہچنہپ ےئگ�۔ہسلج ےک ےیل �ن �آنےو�الےاحاب�بیک �ج��ی�داکآ غا�زحبصےسیہرکدیاایگ�۔ہسلج کا ابقاعد�ہآغا�ز رب�و�ز ہتفہ دعبامن �زرصعول�ائے احدم یت رہل�انے کےساتھ وہ�ا� ،اتفات حی اجال�سیک دص�ا�ر�ترکم�م ا مریوشمرن�ی �ا ناچ�ر�ج اص حب ےنیک �۔الت�و�ت رق�آ �نرکیم ا�و�ررفنچ رت جہم کے دعبمظن ھڑپییئگسج ےک دعبرکم�م رجیلنرنشم�ی اصحب ےن ماقمی ر�و�ایا �ت ےک اطمبق اشلمنی ہسلجوک وخ�شآمدیداہک �۔ دعب �ا�ز�ا �ںرکم�م ا مریاص حب ےن اتفاتحی رقتیر ونعب�ا �ن ‘�‘لجہسیک ت’�’یک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م دص یق ایجلوولکلملعم �امہتی و ربکا � � صاحب ےنرقتیر ونعب�ا �ن‘�‘�احدم یت وآمد اما�م دہم ؑ ��ی’�’ یک �۔ نام�زرغم�بیک ا�د�ایئیگ ےک دعبوس�ا�ل و وج �ا�باک رپ گ�ور�ا�م رکاھ گای سجیک دص�ا�ر�ترکم�م انیسوکیلابلیملعم ہلسلس ےنیک�۔ دعب �ا�ز�ا �ں اشع�ءیک امن �ز ا�د�ایکیئگ �۔ ا سی د�و�ر�ا �نرکم�م امریاص حب کے استھ رجیلن و ولکل اعمہلیک گنٹیمیھب وہئی سج ےک دعب
عاشئہیاک اتناظ�م اھت ا�و�ر وی �ں ہسلجاک الہپ د �ن اتخات�م ذپیر وہ�ا �۔
لجہس ےک د�وسر�ے د �ناک آ غا�ز ابجامعت امن�زہتدج ا�و�ر
نام�زرجفےس وہ�ا �۔رکم�م ایس�و�ے دمحمولکلملعم ہلسلس ےن د�ر�س
عبون�ا �ن امن �ز ا�و�ر ا�سیک امہتی دیا�۔ د�وسر�ے د �ن ےک اجال �س کا ابقاعد�ہ آغا �زحبص اس�ڑھے ون ےجب ا مریاص حبیک دص�ا�ر �ت رکم� ،رفنچ رتجہم ا�و�رمظن ےک دعب ا �س مںی وہ�ا �۔الت �و�ت رق�آ �ن ی
�اجال�سیک یلہپ رقتیرمرک�ماگ�ؤ سو رت�ا�ؤ�ر�ے�(Gaoussou )�Traoreلوکل دص�ر اصحب ےن ونعب�ا �ن ‘�‘�ا سال�م��،امناک
ب’�’ یک �۔ دعب �ا�ز�ا �ں رجیلنرنشم�یرکم�مدبع�ا سلال�م وط�ر �ے مذہ � صاحب ےن رقتیر ونعب�ا �ن ‘�‘نوجو�ا �ن املسمنو �ںوک د�رپشی
لح’�’ یک �۔سج ےک دعب شد �ت دنسپ�ی ےک اسمئل ا�و�ر�ا �ناک �
مزع�ز امہم �نرک�ا�م ےن ا ظاہ�ر ایخ�لایک �۔ ا�س اببرکترقتیب کی اتخات می رقتیررکم�م امریاص حب ےن ونعب�ا �ن ‘�‘�ا سال�م ںیم
تی’�’ یک سج ےک دعب دعا عاب�د�ا�ت� ،نام�ز�،دجہت ا�و�ر ون�افلیک امہ � ہوئی ا�و�ر وی �ں ہسلجاک اتخات�م وہ�ا �۔ امن�زرہظورصعیک ا�د�ایئیگ ےک
بدعاھکنا شیپایکایگ سج ےک دعبامہمنا�نوک اپےن اپےن اقمما�تیک
طر�ف و�اپس اجنےیک اجا�ز�ت د�ییئگ �۔
لجہس ںیملک احضر�ی � 2�0�0رہی سج ںیم � 1�0فلتخم
جامعوت �ں ےس ا حاب�ب امجعت ےن رشکتیک �۔بجہکہسلج ںیم
مرک�م امریاص حب ےک استھلنشین اعمہل ےکضعب ا�ر�اکنی ًالثم
یوکر�ائن ےسوٹلیآانے و�الے انپ�ہزگیون�ںیک امد�ا�د �الہل اعت لٰی ےک لضف ورک�م ےس جامعت احدمیہ اعملریگاک ہیرطّ�ہ ا تمای�ز ےہ کہ و �ہ ہشیمہ دخمتقلخ ا�و�ر دخمت �اناس نتی ےکاکمو �ں ںیم شیپ شیپ رہیت ہے ا�و�ر ہیاک�رخریدنای رھبںیم اس�ر�ا اس�ل ہی اج�ر�ی سوا�ر�ی ر ہات ےہ �۔ٓاجلک ر�و�س �ا �و�ر ویکر �ا ئن گنج ےکہجیتن ںیم تہب ےس لو�گا پانرھگاب�روھچ�ڑرکوی�ر�پےکفلتخم ماملک ںیم انپ�ہ احصلرک�رہے ںیہ �۔ جامعت ا حدمیہہملسمرہکلُم ںیمیسک ہنیسک �رنگ ںیم ا �ن انپ�ہزگیون �ںیک دم�د ا�و�ر خدمتیکوت فقی اپ�رہی ےہ �۔�احلدم ہلل جامعتاحدمیہوٹلیاایکاقم میمیظنت Labdaribas Lapaےک وتسط رضو�ر �ت سے وقًات وفقًات وٹلیا ےک اقم می � فرا�د ا�و�راخ ند�انو �ںیک دم�درک تی رہیت مدن ا � ہے �۔ ا�س اب�ر بج ُا �ن ےس ر�ا بہطایکایگ توُا نوہ �ں ےناہک ہک ویکر �ا ئن ےسٓانے �و�الے انپ�ہزگیون �ںیک دم�د ےک ےیلںیمہ رضو�ر�ت ےہ ا�و�ر �ٓا �پ ےک اعت �و �نیک � ساتھیہ ُانوہ �ں ےنںیمہ ُا�س اسما �نیک رضو�ر�تیھت �۔ فتلیصیھب اتبئی سجیک وف�ر�ی � چاننہچمہ ےنوٹلیا ےک د�ا�ر� حلاوکمت ر یاگ ( )�Rigaےس طمولبہاسما �ن رخید�ا �۔نشم اہ�ؤ�س ںیم و�ہ اس�ر�ا اسما �ن کیپایک �۔ پکی دش �ہ ڈبو�ں ےک ایک رط�ف‘�‘�ایوسسی اینش ا حدمیہاملسم �ن جامعت وٹلیا�’�’ ا�و�ر امجعتیک ویب اسئٹ ا�و�ر د�وسر�ے ر�ا بہط منرب�ز رپنٹرک�و�ا ئے ےئگ ےھتہکبج د�وسر�ی رط�ف وٹل ین ز با �ن ںیہن’�’ ےک الاف �ظعبط مںی‘�‘ حمتّب بس ےک ےیل رفن�تیسک ےس � کر �و�ا ئے ےئگ ےھت �۔ یوکر �ائن ےک انپ �ہزگیون �ںیکرثک�تیک وجہ ےس ا�سمیظنت ےکاض فا�ت ںیم ایک تہب کوسا ما �ن وٹس�ررکنے ےک ےیلرہش م بڑ �ا Warehouseانیل ڑپ�ا �۔ �1�0؍ما�ر�چ ��2�0� 2�2ءوکہم ےن �ا پان ہی کیپ دش�ہ اسما�ننشم اہ�ؤ�س ےس ےل اجکر ُا �ن ےکرپس�د فرا�د ےناسما �ن صوو�لایک ا�و�ر امہ�ر �ا کای �۔ و ہا �ں ڈیوٹی رپومجو�د ا � تاع�ر�ف وپچاھ �۔ بج ُا �نوک امج عت احدمیہاک ا�و�ر امجعتیک طر�ف ےسیک اجنے و�الی دخمت اناسنتیاک اعت�ر�فرک�و�ایاایگ تو و�ہ تہب وخ�ش وہئےہک ایکاملسم�ن امجعتیھب ُا �ن ےک سا تھ اعت�و �نرک�رہی ےہ �۔
ن ینلنش دص�ر دخ�ا�م الاحدمیہ�،ینلنش دص�ر ل� ج�ہ اما�ء�ا لہل�،ینلنش صد�ر ا ناص�ر ا لہل و دیرگ ےنرشکتیک ہکبج ا�یس�ی�ا�،ما �ں رینج ےک ن معل ن لبمنیغرک�ا�م زین س�ی�ف�ر�ا� ،نبارگ�وکے م�ی� رک�ا�م ےن یھب
�ا�س ہسلج ںیم کرشتیک�۔�ا�س ہسلج ںیمیئک یاکریغا �ز امج عت
لوکل ا ما�م یھب رشیک وہ ئے ہکبجرٹسماخلد�و ومسٰی اص حب
�ا ناچ�ر�ج ایوجیکنش ڈ یاپ�رمٹٹن� ،زین رکم�م د�انوگو اب کا�ر �ے صاحب ا ناچ�ر�ج cogedsنے یھب رشکتیک �۔بجہکوسشل
�ُا �نوک امجعتیک رط�ف ےس رضا کا�ر دخ�ا�میک دخما �ت
بیھ شیپیکںیئگ سج رپ ُانوہ �ں ےن ڑب�یونممنتیاک اظاہ�رایک
رضو�ر�ت ےہ �۔ ُانوہ �ں �ا�و�راہک ہک ُا �نوک رضا کا�ر�و �ںیک تہب �
نےٓائدن�ہیھب امج عت ےکاستھلمرکاک �مرکنےاک اظاہ �رایک �۔ �ا�س ہلسلس ںیم وجاسما �ن دیاایگ ُا �س ںیم اہتھ دھونے
�و�الےصابن� ،�s hower gel ،وٹتھ رب�ش� ،وٹتھ ٹسیپ �، ن ٹ � پ� وشٹز� ،وچب �ں ےک یم�پ�ر�ز� ،اشایئے وخ�ر و ون�ش س�ی� ی���ائز� �رز�� ، �وغری�ہ اشمل ےھت �۔
یہاسما �ن رخیدنے�ُ ،اسے کیپرکنے ا �و�رہقلعتممیظنت ےک
رکیسر�ی ام �ل ، سرپ�درکنے ںیمرکم�ملضف رمعاشہد اص حبلنشین ٹ
رکیسر�یغیلبت ا �و�ر کاخاس�ر مرک�م اخقا �ن احدم اص ئم اص حبلنشین ٹ
کی ا لہہیرتحممہ اخ لد�ہ اشب�ر�ت اص حہبوک دخمتیک وتفقی یلم �۔ ف �ج��ز�اہم ا لہل احنس الزج�ا�ء �ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہ امج عت ا حدمیہوٹلیاوک ز یا�د �ہ
رفا ئے �۔ سے ز یا�د �ہ ُدکیھ اناسنتییک دخمتیک وتفقی اطع م
�ٓامنی
�(�ر پو�ر�ٹ � :اشب�ر�ت احدم اشہد �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
مڈییا رپیھب ہسلج ےک رپ گ�ور �امزیکریہشتیکیئگ زینایم یٹ ا �ے ٹمیآئوی�ر�یوکسٹ ےنیھب ہسلجیکوک�ریجیک ا �و�ر دعب ا�ز�ا �ں �اسے اپےن ٹویوی�ب اکا�ؤنٹ رپ اپول�ڈایک �۔�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہ رفائے ا �و �راشلمنی ہسلجوک کہ و �ہ ہیہسلج رہاحل �ظ ےس اببرکت م حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک دعا �ؤ �ںاک و�ا�ر �ث انبئےنزیآ ئدن �ہ بیھ امجعت لدو �اوک رتبتی ےک ا �س ہلسلسوک اج�ر�ی رھکےنیک رفا تا اج ئے �۔�آ منی توفقی اطع م �(�رپو�ر �ٹ�:عدب �الون�ر �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
ےہ؟ �! را�ر�ی � کای امتّ زب با�ِن اح�ل ایکیبنیک تثعبیک ا ق � خاکاس�ر ےن�ایکذگشہتومضم �ن ںیم رق�آ �نرکیم یک چدنآیا�ت شیپیکںیھت نج ںیم الہل اعتلٰی ےن و�ہ اساب�ب ا�و�ر وو �ںیک تثعباک ومجب وہ تی رفا ئی ںیہ وج رس ل �و جو ہا�ت ایب �ن م ہںی �۔ ا �ن ںیم ایک وجہوقمو �ں رپ ذع�ا�باک ان �ز�ل وہنا ےہ �۔ رفا تا ےہہک رسو�ل وعبم�ث وہنے ےس ےلہپ ذع�ا �ب �ا لہلاعتلٰی م َ َ ُ َّ ُ َ ّ ۡ َ َ ّٰ َ ۡ َ َ ً َ ُ ۡ وہا �۔ وما کنا مع ِذ ِبین حتی نبعث رسولا۔ �(بین نا�ز�لںیہن ت �اسر� ئالی�� )�1�6� :ا�و�ر مہ رہگز ذع�ا�بںیہن د یےت اہی �ں کتہکوک ئی �رسو�لجیھب د یں (�ا �و�رتجح امت�مرک�د یں ) �۔ عذ �ا�ب ےس ےلہپ رسو�لیک تثعب ا�س وق�م رپ ا لہل اعتلٰی کی رط�ف ےس وطب�ر ا تام�متّجح وہتی ےہ اتکہ و�ہ ہی ہنںیہک کہ ار ا�نیک رط�ف رسو�ل وعبم�ثایک اج تا وت وہکسات ےہہک و�ہ گ �ا یام �ن ےلآتے ا �و�رذع�ا�ب ےس چب اجتے �۔ َولَوۡلَا ۤ اَ ۡن تُص ۡی َبہ ۡمُ ِ ُّ ۡ َ ٌ ۢ َ َ َّ َ ۡ َ ۡ ۡ ۡ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َّ َ َ ۡ َ ۤ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ م ِصیبۃ ِبما قدمت ای ِدی ِہم فیقولوا ربنا لولا ارسلت ِالینا ۡ ۡ َۡ ً َ َ َّ َ ٰ َ َ ُ َ َر ُسوۡلا فنت ِبع ا ٰی ِتک َونکوۡن ِم َن ال ُمؤ ِم ِنین۔ �(�اقلصص�)�4�8� : �ا�و�رابم �د�ا اہنںیوک ئی تبیصم ےچنہپ ببسب ا�س ےک وج ُا�ن ےک ہاتوھ �ں ےنآگےاجیھبوت و �ہںیہکہک ا�ے امہ�ر�ے ر �ّب �!ویک �ں نہوت ےن امہ�ر�ی رط�فوک ئی رسو�لاجیھب اتکہمہریت�یآیا �تیک پریو�یرکتے ا�و�روممون �ں ںیم ےس وہجاتے �۔ � �اسیتّنُسالہلےکامتتحالہلاعتلٰیےندّیسنارضح�تاقد�س سمحی ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�موکوعبم�ث رفمایا وہنج�ں ےن انذ�ا�ر�و بتریشےک ذ�ریہعوق�موک دعو�تقح د�ینکیلوق�م ےن ا�ساک اناک�رایک �ا�و�ررھپزلا�ز�ل� ،اطعو�ن ا�و�ر دیرگزیمین وآسامنیآفا�تیک لکش ںیم رفاتےںیہ�: پے د�ر ےپ ذع�ا�بیک وم�ر�دیتنب رہی�۔وضح ؑ�ر م کوی �ں بضغ ڑھبکا دخ�ا اک ھجم ےس وپچوھ اغفول�! ہو ےئگ ںیہ ا�ساک ومجب ریم�ےالٹھجنے ےک د�ن
عذ�ا�بیک اح لت ںیم وہنے ےک�اعرت�افا �ت
قو�م رپ ےکی دعب دیرگ�ے ذع�ا�ب و�ا�ر�د وہنےاک ہیضحم �ا لز�ا�مںیہن ےہ ہکلب املع�ء اعرت�ا�فرکتے ںیہہک و�ہ ا�س وقت حالتِ ذع�ا�ب ںیم ںیہ �۔ ایےس تہب ےس اعرت�ا فا�ت ںیم ےس ریت �ی’�’ ےک چدن ایک اعرت�ا فا�ت‘�‘مدعی الکھ ہپ اھب�ر�ی ےہوگ�اہی � مدص �ا �ق شیپ دخمت ںیہ �۔ �‘�‘کیس اناسنیرگ�و�ہوک ا�سیک اشمت اعام�لیک انب�ء رپ �الہلّزع�وجّلوگناگو�ں رطیوق�ں ےس ذع�ا�ب ںیم التبمرکتا ےہ�۔ عذ�ا�بیک دبترینلکشیک رط�ف اشا�ر�ہ وس�ر� ٔہ اناع�میکآیتربمن َ ْ ُ َ � 6�5ےک ایک ہصح ںیم وی�ںایکایگ ےہ�۔ ا ْو یَل ِب َسک ْم ِش َی ًعا ّو َ ُ ْ ض�۔‘�‘ترجہمایںیہمت قرفہ قرفہرک�د�ے یُ ِذیْ َق بَ ْعضک ْم بَا َس بَ ْع ٍ ے’�’�۔ �ا�و�رایکوکد�وسر�ے(سےڑل�ارکآپسیک�)ڑل�ائیاکزم�ہاھکچد� � رفا�ناٰلیہیکریسفتںیماّلعمہریپ �(مرتجموملاناحتفدمحماحباج�)�ا�س م رفاتےںیہ‘�‘�ا�س ےک حمدمرک�م اش�ہ اصحب الا� ھزر�ی ظفح الہلرحتیر م عال�و�ہتخسرتذع�ا�بہیےہہکآپسںیماتناش�را�و�رےباتافقییکوبا�ء فرا�دفلتخم رف نزد�،ایکتّلمےکا � پوھ�ٹڑپتیےہ�۔ایکوق�مےک � جہاسف�دنباجتا ٹولوی�ںا�و�ررفقو�ںںیمٹباجتےںیہ�۔ںیہکذمہبو ٔ ہےا�و�رںیہکایسستابعثاتناش�ر�۔اپون�ںیکّزع�تاپےناہتوھ�ں خا�کںیمالمدیانڑب�ااک�رنامہّوصت�رایکاجتاےہ�۔ا�و�ر�و�ںوکرہےندجیےئ رصا�طمیقتسمےسانرح�ا�ف �اپےنرھگاکاح�لدکیےئھ�۔بجےسمہےن �
خ کایےہمہنکویتسپ�ںںیم کھدلیدئےیےئگںیہ�۔ایک ُ��د�ا�،ایک �رسو�ل� ،ایکاتک�ب ا�و�ر ایکہبعک رپ ایام�ن رھکےن و�الےسک افن�ق �ا�و�راتناش�راکاکش�رںیہ� �۔’�’ (فتریسایض�ءالرق�آ�ندلجا�ّو�لہحفص�…�)�5�6�6بدسقیتم سے اپسکات�ن ںیم ذع�ا�بیک ہیڑھگ�یآچیک ےہ�۔نجوک الہلاعتلٰی نےمشچ انیب د�ی ےہ و�ہ ا�س ہحمل ہبہحملدشیدرت وہتے وہئے ذع�ا�ب کی لوہانکوی�ںوکدیھکرہےںیہا�و�را�سےکیمنہجولعش�ںیکشپتوک �اپےن د�ل د�ر�دمدن ںیموسحم�سرک�رہےںیہ� �۔’�’�(�وحد�ت امت�۔وملانا حمدم اساح�ق�۔ دیابچہہحفص�5تا�)�6
�‘�‘حرض�ت زہ�ا�ر �و�ی ےنرک�اچی ےک احلا�توک ا لہل اک رقا�ر دیےت وہ ئے ا �ن احلا�ت ےس اجن�ت ےک ےئل عذ�ا�ب � بڑ �ے د �ل وس�ز ا ند �ا �ز ںیم دعایک � �۔’ �’ �(حامدریم�۔اکلمملقامک�ن�۔ گنج
�1� 4؍ جو لا ئی ��2� 0� 1� 1ء �)
سین ا تاح�دوکنلس اپسکات �ن ےک رئیچمنی ا�و�روقمیامسیلب ےک زبا�د �ہ احجیلضفرکیم ےناہک ےہہکوطفا نی اب ش�رںی�، �رکن اص ح �ن یسال�ب� ،ڈ ی��گی و�ائر�س ےسیج اسمئل ا لہل ےک ذع�ا�بیک فلتخم کشںیل ںیہ وجرمکح�انو �ںیک دب�ا عاملوی �ں ا�و�ر کلم ںیم اج�ر�یملظ کے اظن �م ا �و �ر ا حاک ما �ِت ا ٰلیہ ےس ر گ�ور �د �ا نیاک ہجیتنںیہ �۔ �(�ر� �وزنامہ
�اکیرپسیس�۔ �1�5؍تسربم ��2�0�1�1ء�)
�‘�‘�الہل ےن رق�آ�ن اپ�ک ںیم اپےنضیغ وبضغیکنیت عالتمںی اتبئی ںیہ �۔ ا �ن ونیت �ں ںیم ےس رسو�لاکر�مﷺ ےن سبےسمکرتینہیاتبئیہکںیہمتآپسںیمڑل�ارکایکد�وسر�ے کیرگ �دنںیوٹک�ارک ذع�ا�باک زم�ہ اھکچیا اجئے �۔ ہی ذع�ا�ب مہ پر ربسو �ں ےس طلسم ےہ � �۔’ �’ �(�ا�و�ریا وبقم�ل اج�ن�۔اکلم رح�ف ر�ا�ز�۔ �ر� �وزنامہ اکیرپسیس�۔ �1�4؍جولائی ��2�0�1�2ء�)
�‘�‘حدیثںیمآتاےہہکبجاناس�نںیمامانتںیمایخنت �آجائےو�ہولگو�ںےکام�لاھکنارش�و�عرک�د�ے�� ،رزیلول�گرمکح�ا�ن بن اجئںی ا�و�روع�ا�م ےک ام�لیک ول�ٹ ام�ررش�و�عرک�دیںوتوق�م رپنیت عذ�ا�ب طلسم وہتےںیہ�۔ ایکآسامنو�ں ےسوطفا�ن و اب�ر�ش ےک �ذ�ریےعایکزلزلےےکذ�ریےعا�و�ررسیت�اآپسںیمڑل�ائیرک�اکےا�ن کومتخرکتےںیہ� �۔’�’�(فمیتمیعن�۔ گنج�۔�1�7؍�اپریل��2�0�1�3ء�) �‘�‘شخیالاسال�مڈ�اکرٹاطہر�الاق�د�ر�یےناہکےہہکسجاعمشر�ے لبارثیتالہلیکر�ا�ہوھچ�ڑد�ےا�و�رو�ہدن�امت�،رشمدنگی کیاغ ک �ا�و�روتبہیک رط�فیھب ہن ےٹلپوت وہا�ں الہل اپان ذع�ا�باتجیھب ےہ�۔ رگی�، ہماگنئی�،رغبت� ،ول�ڈشڈینگ� ،دہتشرگ� �دی�،لتق و اغ�ر�ت � خونی رشوت�ںاک دع�م احرت�ا�م�� ،رز�ق ںیمیگنت�،رکپٹرمکح�انو�ںاک وجو�د �ا�و�راظلم� ،اتساصحلی ا�و�ررکپٹ اظن�م ےکالخ�ف ےبوعش�ر�ی الہل ےک عذ�ا�بیکفلتخمںیلکش ںیہ� �۔’�’�(جگن�0�7� ،؍�اگتس��2�0�1�3ء�) �‘�‘جب وپ�ر�ے اعمشر�ے ںیمملظ و ان�اناصفی یلیھپ وہئی وہ �ا�و�ر ا یام �ن ےکآخر�ی د�رجے ےکاطمبقیھب لدو �ں ںیم ےسانگ �ہ کا احاس�سمتخ وہجائےوتدق�ر�ت ےک ذع�ا�ب ےسویکنرک چب ےتکس ہںی � �۔’ �’ �(�ُامتّ�0�8� ،؍جو�ن ��2�0�1�4ء�) �ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک اہج�ں ا�ن املع�ء ےنرم�ضیکصیخشت �ا�و�ر ا�س ےک اساب�ب اج�ن ےیلںیہ اسی رط�ح ا�س ےک الع�جوکیھب ہخسنایمیکوک اتسامع�ل جا�ن ںیل ا�و�ر اما�م الزما ؑ�نوک اچہپ�نرک ا�س ےک ٔ کرکےتحص ای�ب وہ �ں �۔آمنی �! �(�انرص ضرا �۔ و�ا قفِ زندگی� ،ڈینیک�ا�)
���
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
یہاظن�موہاگاسیدق�رو�ہامجعتوبضم�ط وہیگ �۔ینتجدعتسما تناظ مہی ہویگ ا سی دق�روبضم�ط و�ہ امج عت وہیگ �۔
عدہید�ا�ر�ا �ن ےک ےیلمیظع اشب�ر�ت
جامعت احدمیہاک اشند�ا�ر اظن�م
�(�‘�د�ر ونکم � �ن’�)
�اگر اتناظ مہیاک ایک دہعید�ا�ر وپ�ر �ےولخ�ص ا �و�ر دج �و دہج ےس ا پین ذمہ د�ا�ر�ی ا�د�ارک�ر اہ ےہوت ًانیقی و �ہ ا لہلاعتلٰییک ضرا�ا �و�رہفیلخ وقتیک وخشون�د�ی اح صلرک �رہا ےہ �۔ ا �س رپ الہل ےکلضف ان�ز �ل وہ رہےںیہ �۔ ا �س ےس ڑب�ی ندای ںیموکئی تمعنںیہنسج رپ و �ہسج دق �ریھبرکش ا�د �ارک �ےمک ےہ حرض�ت اقد�س دمحمٰیفطصمﷺ ےنآخر�ی ز مانے ںیم �ا پین ا مت ےک رفقہ د�ررفقہمیسقت وہنےیک د�ر�دنا�کربخ بج صاحبہرک�ا ؓ�موک انسئی وت و�ہ ےب نیچ وہ ےئگ�۔ بجآ�پﷺ رفے وہ ےئگ ےھت نے ہی رفمایا ہک ینب اسر�ائلی ےک � 7�2ق ُ ُّ ُ ْ َّ َّ َّ ً مری�ی امت ےک � 7�3وہ ئاجںی ےگ�۔ كلهم فِي النارِ إِلا ِملة ً َ ْ َوا ِح َدة (ترمذی ابواب الایمان َما َج َاء فِي افتِ َر ِاق َه ِذ ِه الأُ ّم ِة) �و �ہ تام�م آ�گ ںیم وہ �ں ےگ وس�ا ئے ایکرگ �و�ہ ےک وتاحصبہ ےن پوچاھ ہک ای رسو�ل ا لہل !�و�ہ ایکوکناس وخ�شتمسقرگ�و�ہ وہاگ �؟
جامعت احدمیہ ےک د �و اظن�م
�ایک اہن یتلکشم وس�ا�ل
یاہ �ں ر�کرک بج مہوغ�ررکتے ںیہوت ہیاہنیتلکشم سو�ا�ل دکاھئی د یات ےہویکنہک �٭ �…تام�م رفقو �ںاک ا�س دح یث ےکاطمبق ہی دعو�ٰی وہاگ کہرص�ف وہی ےچساملسم �ن ا�و�ریتنج رفقہ ںیہ �۔ �٭�…تام�م رفقو�ں ےک اپ�س اپےن املع�ء وہ�ں ےگ وجرق�آ�ن و حدیثےکامہرینںیمامش�رےیکاجتے وہ�ں ےگ�۔ �٭ �… تام�م رفقو �ں ےک اپ�س ا پینبتک� ،دلائل ےک ا ناب�ر�، ماسجد ا�و�ر دم�ا�ر�س وہ �ں ےگ �۔ �٭ �… تام�م رفقے د�وسر�و �ںوکاکفررق�ا ر�د�ے رہے وہ �ں گے �۔ �ا ییس وص�ر�ت اح�ل ںیم ایک اع�م� ،اس�د�ہاملسم �نےسیکرف�ق کر ےکسہک ا�ن ںیم ےسوکناس رفقہ د�رست ےہ�۔ و�ہ سج ےک پا�س اج ئے اگ ا �ن ےک دلائل ےنساگ� ،اسے وہی اچس دکاھئی د �ے گا �۔ سپےسیک و�ہ اچہپ�ن ےکسہک ا�ن � 7� 3رفقو �ں ںیم ےس و �ہوخ�ش وکاس قرفہ ےہ وجقح رپ ےہ�۔ یاک اع�مصخش ےک ےیل �7�3 سقتم ن فرقو �ں ںیم ےس ایکوکالت �شرکنا ًانیقی لکشم ہکلب اظبہرانممنک نرظآتا ےہ �۔
ناہیتآسا �ن وج�ا �ب
مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �و �ر الخ فتیک ربکت ےس جامعت ا حدمیہ ایک اشند�ا�ر اعملریگاظن�م ےسکلسنم ےہ �۔سجاک مرکزہفیلخ وقتیک ذ�ا�ت اببرکا�ت ےہ �۔ ا�س ےسرش�و �ع وہنے �و�الا اظن�م دنای ںیمےلیھپ وہئے رہوھچٹے ڑب �ے رہوج �ا �ن �وبڑ ھے �، فرا�د امجعتوک ایک یہ ہررم�د و ز �ن کت اتچنہپ ےہ �۔ ا �و�ر امت�م ا � وجڑ�ے وہئے ےہ �۔ بدنھن ںیم �
�ا �و�رریم�ےاحصبہ وہ �ں ےگ �۔ینعی ریم�ی رط�ح ا �ناک اما�میھب ا لہل کا انبیا وہ�ا وہاگ ا�و�رریم�ےاحصبہیک رط�ح ا �نیک امجعت وہیگ
�وہیقح رپ وہاگ �۔آ�ج اس�ر�ے اع لم ا سال�م ںیموک ئی ایاس رفقہںیہن
کوئی ا ییس امجعتںیہن سج ےک اما�ماک ہی دعو�ٰی وہہک ا�سوک
�الہل ےنڑھک�اایک ےہ�۔ ا�و�ر ےسیجاحصبہؓ رپملظ ومتس وہ�ا � ،اہی �ںکتہک
لکہم ڑپ ھےن رپیھب اپبدن�ی اگلئییئگ �۔ ٖہنیعب ا سی رط�ح امجعت
بدنی�، بدنی� ،ا�ذ�ا �ن رپ اپ � �احدمیہ ےسولس�ک وہ ر ہا ےہ �۔ہملک رپ اپ �
بدنی �۔ ا�و�ر ےسیجاحصبہیک امج عت ا �ن بدنی�،غیلبت رپ اپ � سمدج رپ اپ �
پابدنیو �ں ےک اب�وجو�درت قیرک تی یلچیئگ ا سی رط�ح امت�م رتاخم لتف کے اب�وجو�د امج عت ا حدمیہیھب ےلہپ د �ن ےسآ�جکت رتقییک ر�ا �ہ پراگمز�ن ےہ �۔ ا حلدم ہلل
ھی الجماعۃ
�ایک ا�و�رومقع رپ اسی وس �ا�لاک وج�ا�ب دیےت وہئے یبن
ت’�’ہویگ �۔ ا�س ایک ظفل کریمﷺ ےن رفمایاہک و�ہ‘�‘ امجع �
وجڑتا ےہ �ا لہل لدو �ںوک �
قر�آ�نرکیم ںیم الہلاعتلٰی ےن ڑب�ے و�اشاگ�ف الاف�ظ ںیم َ َّ ْ ُ ُ ََْ ْ یہومضم�ن ایب�ن رفمایا ےہہک وأل َف بَي َن قل ِوب ِه ْم لَوْ أنفق َت َما َ ّٰ َ َّ َ َ َّ ْ ْ ُ ُ َْْ ض َج ِم ْي ًعا ّمٓا ألف َت بَي َن قلوْ ِب ِه ْم َولٰ ِك ّن الل َه أل َف فِي الأر ِ َ بَ ْين ُه ْ �م(�اناف�ل� )�6�4� :کہ الہلیہ ےہسج ےن (�ا�ن ےک لدو�ں�)وک وڑ�ا ےہ ا�ےدمحمﷺ !�اگروتامت�م زمنی ےکزخ�انےیھب رخ�چ ج � کر اتیل وت گرہز ا ن ےک د�ل ہن وج�ڑاتکس نکیل الہل ےن یہ ا�ن ےک � لدو�ں ںیم ابہم التف دیپ�ایک ےہ ا�و�ر و�ہ ایک امجعتیک لکش �اتخای�ررک ےئگ ںیہ�۔
جامعت رپ ا لہلاک اہتھ
َ ّٰ الل ِه َفوْ َق ال ْ َج َم َ �رسو�ل ا لہلﷺ ےن یھب رفمایا يد اع ِة �(سنناکلرب�ی اسنللئی�) کہ امج عت رپ ا لہلاک اہتھ وہتا ےہ �۔ویکنہک رفا تا ےہ �۔ سپ �الہلیہ امجعت انبتا ےہ ا �و�ر وہی ا�سیک افح ظت م جو امجعت ےس اتلکن ےہ و�ہ د�ر�ا صل الہلیک افحظت ےک اصح�ر رکا ےہ�۔ ا�و�رسج ےن ا�س امجعت ےسرکٹ رجأ �ت ت سے ےنلکنیک � لی وخ�ا�ہ و�ہ اب� شدا �ہ وہ ای رجنلی و�ہ د�ر�ا صل ا لہل ےسرکٹ ےل ر ہا وہتا ہے ا�س ےیل ایوس �ںاک ا ناج�م تہب د�ر�دنا�ک وہتا ےہ �۔ امجعت �احدمیہیک ات�ر یخ اک ا�س اب�ت رپاشہد انطق ےہ �۔
ریپائے ںیم اس�ر�اومضم �نوھک�ل دیا نیبرکیمﷺ ےن ایک اب�ررفمایا اھت ہک الہل اعتلٰی ےن مںیآ�پﷺ ےنآ سا �ن � �آ�پوک دیرگ ابنای�ء رپضعب اخ�صںیتلیضف اطعرک کریھ ںیہ ا�ن ںیم کہ ا �ناک ایک اما�م وہاگ ا �و�راس�ر�ی امج عت ا�سیک اطا عترک َ َ َ َْ سے یاک جوا ِمع الك ِل ِمکا اطع وہنا ےہ (بخاری کتاب التعبیر کے ایک اہتھ رپعمج وہیگ �۔ ےسیج ابجامعت امن�ز ںیم ایک اما�م باب المفاتیح فی الید) عیین تہب ڑب�ےومضم�نوکوھچٹے ےس کی اطاعتیک اج تی ےہ �۔ اظہرےہہک الہل ےک ےجیھب وہئے اما�م فرق�ے ںیم ایب�نرک دیان�۔لکشم اضممنیوکاہنیتآسا�نرک ےک کے ریغبہی کربت احصلںیہن وہیتکسہک اعملریگحطس رپیلیھپ وہئی جامعت ےک اقتضے بای�نرک دیان�۔رقبا�ن اجئںی اپےنآقا ووملٰیﷺ رپہک ا�سلکشم جامعت ےک د�ل ا�س ا ما�م ےکاستھڑج�ے وہ �ں �۔آ�ج اس�ر �ے کوئییھب امجعتیسک اظن�م ےک ریغبںیہن نبیتکس �۔ ا �و �روک ئی ترین وس�ا�لاکیھب ےب دحآسا�ن ا�و�ر اع�ممہف وج�ا�ب اطع رفما دیا وج فرقو�ںںیموکئییھب قرفہایاسںیہنہکسجاکاع لیمحطسرپ یاکیہاما�م بیھ اظن�م اتناظمہی ےک ریغبںیہن لچ اتکس �۔ سپ یاک اعملریگ ا�و�ر �ایکا�نڑپ�ھدیاہتیہکلباندھےوکیھبآسانیےسولعم�موہاجئے رضو�ر�ی ےہہک ا�س ےک ا ما�م ہو ا�و�ررہکلم ںیم ےنسب و�الے ا�س ےک ریپ�وکا�ر� ،ا�سیک ا طاعت �وسعی امج عت ےک ایق�م ےک ےیل � وکاس یاک انجی قرفہ ےہ وجقح رپ ےہ�۔ گا ہکوکنےس � 7�2ںیہ ا�و�ر ن مںی ش رسا�ر ایک اع ملریگ امجعت نب ےکچ وہ �ں �۔ویکنہک اس�ر�ی سےرش�و�ع وہنے و�الا اظن�م اش�خ د�راش�خ ا�س امجعت ےک یاک ما انا علیہ و اصحابی �دنای ںیمےلیھپ وہئے رہرنگ ولسن ےکولگو�ںاک یاک اہتھ رپ وفا چوھٹے ےس ےچبکت اتچنہپ وہاتکہیھبس اظن�میک ات�ر ںیمحیبست ےک � یاک ق ومع رپآ �پﷺ ےن وج�ا�ب دیاہکسج رپ ںیم کےاستھعمج وہاجنا الہلیک اتئدی ورصن�ت ےک ریغبنکممںیہن�۔
�د�انو �ںیک رط�ح رپ�وئے وہ ئے وہ �ں �۔انتج وبضم�ط ا �و�رانتج وسعی
یپوگشئوی �ں ےک اطم بق انجی رفقہیک امجعتوکوبضم �ط کرنے ےک ےیل ایک اظن �مںیہن ہکلبالخ فت ےکاتبع د �و اظن�م ںیہ اتکہ اریسک یاک ہگج ا تناظ مہی جورہرف�د امجعتکت ےتچنہپ ںیہ گ مںیھچکیمک ر �ہ اجئےوت د�وسر�ا اظن�م ا�سیمکوک د �و�ررک د �ے �۔ ایک ناظ�م اما�ر�ت� ،دص�ا�ر�ت ا �و�ر ا �نیک اع مہلیک ا تناظمہی رپلمتشم ےہ جناک الیھپ�ؤ رہرف�د امج عتکت ےہ �۔ د �وسر�ا ذ ییلومیظنت�ںاک اظن �م ن ہے �۔سج ںیم اناص�ر ا لہل� ،دخ�ا�م ا لا حدم یہ� ،اطاف�ل ا لا حدم یہ � ،ل� ج�ہ انصرا�ت الا حدمیہ ںیہ �۔وگیا رہہچب یچب ےس ےلرک �اما�ء ا لہل ا�و�ر � نوجو�ا �ن ا�و�ررھپ �وبڑ ھے ا�س وسعی اظن�م ےس و�ا سبہتںیہ �۔ د � نوو �ں ناظمو�ںاک ایک یہحمطمرظنےہہکہفیلخ قوت ےک ا � شرا�د�ا �ت ےک تتح امت�م امج عتیکمیلعت و رت بتیرکنا ا �و �ر نداییک اصال �ح ےک لےی اہنںی ایت�ررکنا ۔گویا ہی د �و رہن یں ںیہ وج رہرف�د امج عتوک سری�ا�برک رہی ںیہ �۔
عدہ ید�ا�ر�ا �ناک اقم�م
�ا�س احل�ظ ےس امجعتیک امت�م اتناظ مہی�،امت�م دہعید�ا�ر�ا �ن جوالخفت ےک اتبع اک�مرک رہے ںیہ ا �نیک ربخیبنرکیمﷺ نےآ�ج ےس وچ�د �ہ وساس�للبق اطع رفما د�ییھتہک و �ہوخ�شتمسق ت’�’ وہیگ ینعی ایک وسعی ا �و�راجمع اتناظمہی ےک ناجی رفقہ‘�‘جامع � فرا�د ایک اما�م ےسڑج �ے وہ ئے وہ �ں ےگ �۔الخ فت �ذ�ریہعامت�م ا � کے اسئے ںیم ایک وسعی ا تناظ مہی ےک ذ�ریہع ایک اشند�ا�ر اظن �م انصرا �تیکوک ئی رکیسر�ی وہ ای � ہوگا �۔ سپ اطاف�لیکمیظنتاکوک ئی ٹ ل ن ممرب�۔ دخ�ا�ماکوک ئی انظم وہ ای ا ناص �راکوک ئی زعمی وہ ای �ج�ہ یک کوئی دہعید�ا�ر وہ�۔وخ�ا�ہوکئی ذ ییلمیظنتاک دہعید�ا �ر وہ ای ا ما�ر �ت ای صد �ا�ر�ا�تاک دہعید�ا�ر وہ رہدہعید�ا�روک ہشیمہ ہی اب�ت ذہننیشن �رھکین اچہےیہک و�ہ ا�س اتناظ مہیاک ربممےہسجیک خشوخرب�ی رسو�ل خد�اﷺےند�ییھت�۔ا�ساکاقم �موک ئیومعملیاقم �مںیہن �۔ہفیلخ �وقت ا�و�ر امجعت د�ر�اصل ایک یہ وجو�د ےک د �و ان �م ںیہاگر جامعت دب �ن ےہوتہفیلخ ا�سیک ر �و�ح ےہ �۔ ا �و�ر امت�م ا تناظ مہی �ا�س ےک اعاض�ءکی امندنںیہ �۔ سپ امج عتیک دخمتاک اک�مسج کےرپس�د وہ و �ہ اتان وخ�شتمسق ےہہک دنای اہج �نیکںیتمعن ا �س ےک رفا تے سا مےنثبع ںیہ �۔ دیس نا رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع م ہںی �‘�‘ :مومنوک اچہےئہک و�ہ ہلسلسیکویٹیمک �ںوک اپ�ریلٹنمیک ممربی ےسیھب ز یا�د �ہ ومجبزع�ت ایخ�لرک �ے �…�ا پےن ا ند�ر یہ ا حاس�س دیپ�ارک�وہک وجصخش ہلسلسیکیسک گنٹیم ںیم اشمل ہوتا ےہ ا�س رپ ا�س دق�ر اناع�م وہتا ےہہک ا مریہکیکوکنلس ےہ’ �’�’ �( خاطبا�ت وش�ر�ٰی دلجوس�م کی ربمم�ی یھب ا �س ےک اسمےن چیہ � فصہح �6� 0� 1تا �)�6� 0� 2
2پر …�… �…�…باقیہحفص �2�0پر
لجہس وی�محیسم ومعو�د امج عت ا حدمیہوٹلیا �ا لہلاعتلٰی ےک اخ �صلضف وکر�م سے امجعت احدمیہوٹلیاوک �2�3؍ما�ر �چ ��2�0�2�2ءوک وٹلیا ےک د�ا�ر� حلاوکمت �ر یاگ ( )�Rigaںیم و�اقعنشم اہ�ؤ �س مںی ہسلج وی�محیسم ومعو�ددقعنمرکنے کی اعس�د�ت احصل وہ ئی �۔ ہیہسلج �ر�ا�ت اس �ڑھے ٓاٹھ ےجب کاخاس�ر �(بمغل ہلسلس ولنشین دص�ر امجعت لوٹیا �)یک ز یردص�ا�ر�ت رش�و �ع وہ�ا �۔ عزیز�ماتناص�رومحم�دنےالت�و�ت قر�آ �نرکیم ا�و�ر ا�ساک ُا�ر�د �و رت جہم پشیایک �۔ ا�س ےک دعبزع یز�م اج�ذ�ب احدماشہد ےن د�رمثنی ا�ر�د �و رک �م’�’ ےک دنچ اشاع�روخ�ش الاحنی سےمظن ونعب�ا �ن‘�‘ماحسن رق�ٓا�ن ی رکانئے �۔ ا�س اجال�سیک یلہپرقتیررکم�موتقریاحدم سے ڑپ�ھ س ومو �ع رکیسر�یمیلعت ےنیک �۔ٓا �پیکرقتیراک ض صاحبلنشین ٹ تاھ ‘�‘یو�محیسم ومعو�د (لعہی ا سلال�م�)ےسیک انمیا اج ئے �؟�’�’ �۔ د�وسر�ی رکیسر�ی وصایا ترقیریک اعس�د�ترکم�م رمغو�ب احدماص حبلنشین ٹ ومو �ع اھت ‘�‘سماملنو �ں ومو�فیکرقتیراک ض کو احصل وہ ئی �۔ ص کے اتناش�ر ا �و�رزمک�و�ر�ییک ا صل وجہٓاحنرض�تﷺ یک انفرما نی ہے’�’ �۔ ا�س ےک دعبرکم�ملضف رمعاشہد �ا�و�رحیسم ومدہ�یاک اناک �ر � رکیسر�ی ام �ل ےن‘�‘حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ال ّسلا�م صاحبلنشین ٹ کا دعو�ٰی اما�م دہم�ی وہعم� �د’�’ ےکونع�ا �ن ےسرقتیریک اعس�د �ت حاصلیک �۔ اگیل رقتیررکم�م اخقا �ن احدم اصئم اصحبلنشین ومو �ع اھت ‘�‘ حرض�تحیسم ومعو�دلعہی یسرکٹر�یغیلبت یکیھت سجاک ض
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
ث � ی �ال ّسلا�ماک دعو�ٰی م� ل ٰیسیعحیسم ابن رمیم ا �و�رمکح وعد� �ل’�’ �۔ ا �س
رکیسر�ی امجعت کے دعبمرک�م اطع�ء ا صلوب�ر اخ �ن اص حب رنج�ل ٹ لوٹیا ےن ‘�‘ حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ال ّسلا�میک تثعباک دصقم ا�و�ر
ومو �ع رپرقتیررکنےیک وتفقی ہام�ر�ی ذمہ د�ا�ریا � �ں’�’ ےک ض پائی�۔ٓا�ج ےک ہسلج ںیملک �5تاق�ریرشیپیکںیئگ �۔
لجہس ےک ا تخات�م رپ کاخاس�رنے امت�م رقم�ر ین ا�و�ربس
حاضریناک رکشیہ ا�د�اایک ا�و�ر دعارک�و�ا ئی سج ےک استھ ہسلج
�اپےن ا تخات�موک اچنہپ �۔ہسلج ےک دعبامن�زرغم�ب وعاش �ء عمجرککے
�ا�د�ایکںیئگ ا�و�راشلمنی ہسلجیک دخمت ںیماھک نا شیپایک ایگ �۔
�ا لہل اعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ امجعت احدمیہوٹلیاوک د �ن
�د�وگین ر�ا�ت وچگین قرتای�ت اطعفرماتا الچجائے �۔
�(�ر پو�ر�ٹ � :اشب�ر �ت احدم اشہد �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
بر �ا�ز یل ںیم اسال�م ا �و�ررع بیوک�ر�س
بر �ا�زیل ںیماملسم نو �ںیک دعت�ا�دمک وہنے
کی وجہ ےس�اکرث ول�گیقیقح اسالمی امیلعت�ت ےس
نا�و�ا قف ںیہ ا �و�رضعب ولگو�ںوک اسال�م ےک اب�ر �ے مںیاظفحت�تیھب ںیہ�۔رگم ا �س ےکاستھاستھ ایک
بطہق ایاسیھب ےہسجوکرعبی زبا�ن ںیم تہب دچلیپس
ہے �۔ زینو�ہ اسال�م ا�و�ررعبیرچلکےک اب�ر�ے ںیمیھب
فرا�دوک دمرظنرھکےت وہ ئے پڑھان اچہےت ںیہ ۔ ا �ن ا � جامعت احدمیہ رب�ا�زیل ےن ےلھچپھچک رعصہ ےس
فرا�د ےک ےیل ا سال�م ا�و�ررعبیوک�ر�ساک ٓاغا�ز لوکل ا �
فرا�دوکرعبی ز با�ن ےکاستھ کای وہ�ا ےہ�۔ ا�سیک دب� لوت ایےس ا � ساتھ اسال�میکیقیقحمیلعتاکیھب اعت�ر�فرک�و�ا دیا اجتا ےہ وج ا�ن لوگو�ں ےک ےیل ابللکیئن ےہ �۔
�ا�سوک�ر�ساک د �و�ر�انہیرقتیًاب � 3ام�ہ وہتا ےہ �۔ دعب ا�ز یں
�اہنںیوک�ر�سلمکمرکنے رپ اسان�د د�ی اج تی ںیہ �۔سج ےک دعب
فرا�د ےک ےیلوک�ر�س اج�ر�یایک اج تا ےہ �۔ ا �و�ر وی �ں �د�وبا�ر�ہ ےئن ا � فرا�د ا�سوک�ر�س ںیم اشمل وہ ےکچںیہ �۔ �ابیھکترقتیًاب � 2� 0�0ا �
جن ےک استھ دعب ںیمیھب ر�ابہطاقئم رکاھ اجتا ےہ�۔ الہلاعتلٰی فرا�د ںیم امجعت احدمیہاک اعت�ر�ف کےلضف ےس ہیوک�ر�س ولکل ا �
کر �و�انے ںیم ڑب�ا اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارک رہا ہے �۔
���
زٹریلڈن ےک ایکڈنکیس�ر�ی وکس�لیکالک�ساک ومحم�ددجسم ز یو�ر�خ اک َد �و�ر �ہ و � س ئ مرک�م خیش میلک الرمحنٰ اص حب رنج�ل زٹریلڈن رحتیر یسرکٹر�ی امج عت احدمیہوسئ � کرتے ںیہہکوم�رخہ �1�3؍�اپریل ��2�0� 2�2ء کو زیو�ر�خ ےس رقیًاب �1�2�8کول رٹیم ُد�و�ر زٹریلڈن ےک امش�ل ونج�ب ںیم اہپ �ڑ �و �ں و � س ئ وخوص�ر�ت و�ا�د�ی ںیمرھگ�ے رقہب ےک کی ب لاح�ظ ےس کلم ےک بس ےس ڑب�ے رہش Churےس ڈنکیس�ر�ی وکس�ل�Neu- Tagesschuleےکآ خر�ی اس�ل ےک �1� 8لطاب�ء رپلمتشمالک�سدجسمومحم�دزیو�ر�خ ےک � �ِوز�ٹ رپآ ئی �۔ مرک�م میہف احدم اخ �ن اصحب رمبی لسہلسےنحبصد�سےجبالک�سیکآمدرپناہیت خدن�ہ اشیپنی ےس ا �ناک ا تسابق�لایک �۔ سب ےس ےلہپالک�سوک الئربیر�ی دکاھئییئگ ا�و�ر و ہا �ں موجو�درق�آ �نرکیم ےکفلتخم رت�اجم و دیرگبتکاک اعت�ر�فرک�و�ایا گای �۔ �ا�سےکدعبابلط�ءوکرلیگ�ییکدیو �ا�ر�و �ںرپآ�ویز�ا �ںامجعت زٹریلڈنیکرصتخم کی ات �رییخ اصت�ویریک دم�د ےسجامعت احدمیہوسئ � ریمعتاتی رم�احل ےسآگا�ہایکگای�۔ تا�ریخ ا�و�رحموم�ددجسم ےک � پرھالک�سوکدجسم ےک اہ�ل ںیم اسال�م ےکقلعتم رپی ٹنزنشی
�(�رپو�ر �ٹ� :ابص ح الدین ٹب �۔ امنئدن �ہ افللض ا یننرٹلنش�)
سالانہ اتجام �عسلجم اناص�ر الہل ،�W andsworth Townویکے
�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم اناص�ر ا لہل و�انڈ�ز و�رتھاٹ�ؤ �ن نے اپان اسلانہ اتجام �ع وم�رخہ �2�6؍ما�ر�چ ��2�0� 2�2ءوکدقعنمرکنے کیوتفقی اپ ئی �۔ اتجام �ع اک ٓاغا �ز دعا ےک استھ وہ�ا سج ےک دعب �و�ر�زشی اقمبہل اج�تاک ٓاغا�ز وہ�ا وج St Georges Park مںی دقعنم وہئے�۔ و�ر�زشی اقمبہلاج�ت ےک دعبدجسملضف ےکہقحلم کنچ ںیم امت�م ا ناص �ر ےک ےیل رہظ�انہاک اتناظ�مایک ایگ اھت �۔ دعب �ا�ز�ا �ں امن�زرہظا�د�ایکیئگ �۔ نام�ز ےک دعب اتجام �ع ےک د�وسر�ے ہصحیکاک�ر�ر�و�ا ئیاک �آ غا�ز وہ�ا سجیک دص�ا�ر�ترکم�موتقریا حدم اصحب رم یب ہلسلس نےیک �۔الت�و�ترق�آ �ن دیجم� ،دہع اناص�ر�ا لہل ا�و�رمظن ےک دعبرمبی صاحب ےن ا تفات حی رقت یریک ا�و�ر دعارک�و�ا ئی �۔سج ےک دعب پر گ�ور�ا�م ےک اطمبقیملع اقمبہل اج�تاک آغا�ز وہ�ا �۔نیفصنم ےک فرا�د ےن � 3ام�ہاک ہیوک �ر�سلمکمایک �۔نج گذشہت ےتفہ � 5�0ا � فرائضرکم�م رمبی اص حب ا �و�ررکم�م الغ�م رسو�ل اص حب انظم � فرا�دوک امجعیت رمکز ںیم دمعوایک مںی ےس رقیب رہےن و�الے ا � عتمیل الرق�آ �ن اطہررینج ےن ا�د�ا ےیک �۔ گای �۔ اہنںیدجسماک �وز�ٹرک�و�ایاایگ �۔ زینا �ن ںیم اسان�دیھبمیسقتیک ئگںی �۔دجسمںیمانوہ �ںےناحاب�بامجعتوکامن �زڑپ ھےتوہئے بیھ اشم ہد�ہایک�۔ضحم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا �س �وز �ٹ ےکٓاخر فرا�د ےن تعیبرککے امجعت احدمیہ ںیم اشمل مںی � 2ولکل ا � ہونےیک اعس�د�ت اپ ئی �۔ احلدم ہلل �ا لہلاعتلٰیرک�ےہک ہیوک�ر�س ا سی رط�ح ولگو �ںیکوتجہاک ےبام�رول�گ احدمیت ینعییقیقح مرکز انب رہے ا�و�ر ا�س ےک ذ�ریہع ش �ا سال�میکٓاغو�ش ںیمٓاتے رہںی �۔ٓامنی �(�رپو�ر�ٹ� :اح فظ ا تحاش�م ا حدموممن� ن۔ام ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�ا�و�رکھچ اعت�ر فی کل�پس دکاھئے ےئگ �۔ بدع ا�ز�ا �ں ابلط�ءوک وس�الا �ترکنےاک ومقع دیاایگ �۔سج مںی ا نوہ �ں ےندجسم� ،ا سالمی امیلعت�ت ا �و�ر ا سال�م ںیم وع�ر �ت کے اقم�م ےکقلعتم وس�الا�ت ےیک� ،نج ےک رُپتمکح وج �ا با�ت حمرت�م رمبی اص حب ےن دیے �۔ سو�ا ل شا ن ٹ�تیکتسشنےک ا تخات�م رپاس�ڑ ھےایگ�ر �ہےجبابلط �ء � ی�م کو ر یرف ��س ےک استھ ا لو�د�ا �ع ایک ایگ �۔
لعیم اقمبہل اج�ت ےک دعبوس �ا اچ�ر ےجب ا تخاتمی رپ گ�ور�ا�ماک
�ٓاغا�ز وہ�ا سجیک دص�ا�ر�ترکم�ملیکش احدم ٹب اص حب انئب صد�ر اناص�ر�ا لہل وی ےک ےنیک �۔الت �و�ت رق�آ �نرکیمرکم�م اط رہ
حموم�د اگنل �ہ اصحب ےنیک �۔ ا �س ےک دعب دص �رسلجم ےن دہع
�دہر�ا یا �۔ دعب ا�ز�ا �ں کاخاس�ر�(�زعمیسلجم ا ناص �ر ا لہل�) ےن ا تجام �ع کی ر پو �ر�ٹ شیپیک ا�و�ردص�رسلجم ےن اناع ام�تمیسقت ےیک �۔ٓاخر
پررگ �و�پ وفٹو وہ ئی �۔ ا تجام �ع اک ا تخات�م اپ نچ ےجب دعا ےک استھ ہو �ا �۔
�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و �ہںیمہ ا عٰیل دیین دخمترکنے
رفا ئے ا�و�ر ا تجام �عیک ربکا �ت ےسدیفتسم وہنےیک کیوتفقی اطع م
رفا ئے �۔آ منی توفقی اطع م
�( رپو�ر�ٹ� :سیفن ا حدماکہول �ں �۔
زعمیسلجم ا ناص�ر ا لہل و�انڈ�ز و�رتھ اٹ�ؤ �ن� ،ویکے �)
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
کبت انیم�ر
تاع�ر�فبتکاحصبہرک�ا ؓ�مرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م
حصہفیٓافصہی ٔ
�(صمہفنوخ�ا جہامک�ل ا لد ین اص حب�)
�(قطس �)�1�8
ت’�) �(�‘�ا �و�ا�ب دعس ایح� �
� یاک اقبل دق �راک �و�شیھت سج ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �ماک اقم �م مو ترہب اتبکرزعم�ز ا �و �ر اصحب اقدت�ا �ررمکح�ا �نوکغیلبت قحیکیئگ ےہ حمرت�موخ�ا جہامک�ل ا لد ین اص حب ےشیپ ےک احل�ظ ےسوکلی تےھوہنج �ں ےن ربغصریےک اند�ر ا�و�ر ابہرا پین ایکاملسم �ن رچکیل�ر کےوط�ررپرہش�تانبئی �۔آ�پاکالہو �رشرہےکایکدقییمورعم�و�ف سمامل �نرھگ�انے ےسقلعت اھت �۔ ونجو�ا نی ںیم اف �رمنیرکچسنیاک لج لاہو�ر ےسمیلعت ےک د�و�ر�ا �ن اسیع ئتییک رط�ف امئل وہنے ےگل �۔ یلنک رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک المقا�ت�،آ�پیک ترحیر�ا�ت ےک اطم لےع ا�و�رآ�پیک کاپزی�ہ تبحص ولکام�ت ےن خو �ا جہ اصحب ےک تہب ےس سوا�و�ساک اختہمرک�د یا �۔آ�پ ےن �احدمیتوبق�لرککےحرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�میک دخمتیک ساع�د�تیھب اپ ئی ا �و�رضعب دفہعوضح�ر ہیلع اسلال�میک رط�ف ےس عد�ا لوت �ں ںیمیھب شیپ وہ ئے �۔ �آ�پ ےک اب�ر�ے ںیم اتلم ےہہک ��1�8�9�8ءمںی وکالتیک زیناسال مہی عتمیللمکمرککے اشپ �و�ر ںیم رپکیسٹ رش�و �عیکیھت�� ، کالج الہو�ر ںیم وطب�ررچکیل�ر ا�و�ر دعب ا�ز�ا �ں وطب�ر رپسنلپیھباک�م کای�۔ ��1�9�1�2ء ںیم یئبمب ںیممیقم ایکریخمشصخ ون�ا �ب دیس رضو�ی صاحبیک رط�ف ےس رپیو�یوکنلس ںیم ایک ذ�ا تی دقممہ د�ا ئر کرنے ےک ےیل ا�ن ےک یہ ایہمرک�د�ہرخ�چ ( �8ہز�ا�ر ر�و پے ا�و�ر � 2زہ�ا�ر ر�وپے�) رپ لگنااتس �ناک رفسا تخای�رکای�،رضح�ت ۃفیلخاملحیس �الا�ّو�ل رضی ا لہلہنع ےن یتمیق اصن ئح ےس ون �ا�ز�ا �۔آ�پوک لگنااتس �ن مںی وطب�ر امنئدن�ہ ا سال�م رچکیل�ز دیےناک ومقع الم� ،دنل �ن رہشےس باہرو�اقع و�وکگندجسمیک د�وبا�ر�ہ احبلی ےک دعب و ہا �ں ا ما مت ےک فرائض یھب ا�د�ارکتے رہے �۔ لگنااتس �ن ںیم ایک انرگیز�ی � � سرا لہ د�ی اسالمک ریویویک ا�د�ا�ر�تیک ا�و�رتمدع�دوبطمعا�ت ےک صمفن ےھت �۔ �آ�پرضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےک دعب اج�ر�ی وہنے �و�الی دق�ر�ت اث نہی� ،اظن�م الخفت ےسکلسنم رہےنکیل رضح�ت ومو�ی ون�ر�ا لد ین اص حب ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلہنعیک کحمی ل �و فا�ت ےک دعبرضح�ت رم�ز�ا ریشب�ا لد ینومحم�د احدمۃفیلخاملحیس الاث نی �رضی ا لہلہنعیک تعیبیک اعس�د�ت ےسرحم�و�م وہگےئ ا�و�ر احدمیہ �اجننم ا شا عت ا سال�م الہو�ر ےک رسکر�د �ہ ڈیل�ر نبرکقا�دیا�ن �د�ا�ر�الاما �ن ےسقلعتوت�ڑ ےھٹیب ا�و�ررقیًاب �6� 2سا�لیک رمعںیم دمسرب ��1�9�3� 2ءوک الہو�ر ںیم وفا�ت اپ ئی �۔ موصو�فیک زیررظناتک�بہفیحصآ فصہیاک ایڈینش ا �و�ل ماسرٹ �ب�بل�ی�و گر�ا فی ےکماطبق �2�3؍میئ ��1�9�0�9ءوک عبط وہ�اتاھ تبفنصم امجعت احدمیہ اق�دیا �ن ےک ایکربمما�و�ررضح�ت لخۃفی�املحیس الا�ّو�ل رضی ا لہلہنعیک تعیب ںیم ےھت �۔بت ایڈینش �ا�و�لیکلک � 1�5�0�0اکپای �ںضحم د�ووتفہ�ں ںیمعبطرک�و�اکرمیسقتیک گیئںیھت�۔ ای�د رہےہکہفیحصآفصہیاک د�وسر�ا ای یڈنشیھب دلج دعب مںی ینعی �2�5؍تسربم ��1� 9�0�9ءوک اسمےنآگای اھتتب ہیفنصم مری�اد�ل�،رس�یرگن ںیممیقم ےھت �۔ صاحب ا ک
�ا �ساتک �ب ےک اٹئلٹ رپرضحت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع �ا سلال�ماک الاہ�م د�ر�ج ےہ��‘�‘ :دنای ںیم ایک ذنیرآیا� ،رپ دنای ےن �اسےوبق�ل ہنایک �۔نکیل دخ�ا اسےوبق�لرک�ےاگ ا�و�ر ڑب�ے ز�و�ر �آ�و�رولمح �ں ےس ا�سیک اچسئی وک اظہررک�د�ےگا � �۔’�’�ا�و�ر رھپ ہفیحصآفصہی �‘�‘وما علینا الا البلاغ ’�’کے دعباھکلہے � ہک‘�‘ ٔ ومو�م ہبغیلبت ہبوضح�ر اظن�م �۔دلخ ا لہلہکلم �۔ ا�ز اج نب� :رضح�ت �ال س قد �و�ۃ الاسکلنی اطلس �ن الاع�رفنی دیس اتملنیق اعلی انج�ب امری ومو�ی ون�ر�الد ین اص حب �الومنمنی رضح�ت ہلبق احجی میکح ل لخۃفی�املحیس ا لومعو�د ہیلع ا سلال�م �۔ہفنصم� :ےکی ا�زاشگر�د�ا �ن رضح�ت لخۃفی احیس�،وخ�ا جہامک�ل ا لدین یب �۔ ا�ے �۔ ایل �۔ ایل �۔ یب �،وکلی مل چفیوک�ر�ٹ اجنپ�ب �۔فنصمرکشن ا� توا�ر �۔سن ��1�9�0� 9ء �۔وبطمعہ ومو�ی دبع�القح اصحب املک �ر فا�ہ ناع�ممیٹس رپیس الہو�ر اب تہام�م ل م� ی� �و �ج�ر �’�’ کات �باک زمید اعت�ر�فرک�و�انے ےسلبق رع�ض ےہہک ومو�ی ون�ر�الد ین اصحب ۃفیلخ املحیس الا�ّو�ل رضی حرض�تمیکح ل �الہلہنع ےن بت یاک اہنیت ؤمثر ا�و�رغیلب یغیلبت طخیھبرحتیر رفانر�و �ا فرمایا اھت وجاتک�بہفیحصآ فصہی ےک استھاشہانہرط یق رپ م کی دخمت ںیم شیپایکگای اھت�۔ ا �سومضم �ن ےکآخر رپ ا�س طخاک کملمنتم شیپایک اج�رہا ہے �۔ �ا�و�ر ایڈینش د�و�م ےک وقترضح�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی �ا لہلہنعیک اجا �ز�ت ا�و�روظنم�ر�ی ےساتک�بہفیحصآ فصہی ےکاستھ ہیعبطرک �و�ا�دیاایگ �۔سجیکلقن ا�ساتک�ب ےک ایڈینش د�و�م ےک باللک رش�و �ع ںیم شیپیکیئگ ےہ �۔ (�احدمیہ اجننم اشاعت اسال�م لاہو�ریکویباسئٹرپومجو�داتک�بہفیحصآفصہیےکیپڈ�یایف ۃفیلخ احیس الا�ّو�ل ضری الہلہنع ےک طخوکاتک�ب سنہخ ںیم رضح�ت مل کےآ غا�ز ےسمتخرککےآخر رپ د�ر�جرک دیاایگ ےہ�) یا�د رہےہکہیلغمتنطلس ےک ز�و�ا�ل ےک دعباملسمنو�ںیک وج خو �داتخم�ر ریاتسںي ربریغصںیم اقئم وہئںی ا �ن ںیم بس ےس ڑب�ی �ا�و�ر اطقوت�ر ریاست دیح�رآبا�د دکنیک تکلممآ فصہییھت �۔ ا �س ممتکل ےک اب نی اظن�م ا ملکلآصف اج�ہ ےھت �۔ انچنہچ ا سی تبسن سے ا�س ریاستوکتکلممآ فصہی ای آصف اجہی تکلمماہک اجتا ہے �۔ ا�ساتک�بیکفینصت ےک وقت دیح�رآبا�د دکن رپآصف جا�ہمشش ریموبحم�بیلع اخ�ن احکم ےھت �۔نج ےک اطخبا �ت ںیم GCB،� GCSIوغری�ہ ےھت �۔آ�پ ��1�8�6� 6ء ںیم دیپ�ا وہ ئے �ا�و�ر ��1�9�1� 1ء ںیم و فا�ت اپ ئی �۔آ�پ ایکملع رپ�و�رخشتیص�،فلتخم �زبانو �ں ےس اچیھ و�افقتی رھکےن و�الے�ا�و�ر ا پےن ز مانے ےک انمی گر�امی املع�ء ا�و�رنیققحم ےکرسپرست ا�و�رلیفک ےھت �۔وہشم�ر ا�ر�د �و ومو�ی دبع�القح لتغ رفہگنآ فصہی ا �ن یہیک رسپرسیتاک ہجیتناھت �۔ ل صمفنریسفتاقح نی� ،دق�ر رگلب�ا می� ،وم لانا یلبش� ،الاط�فنیسح احلی�، رسا�ر� ،وملا نا دبع احلمیل رش�ر ےسیج ا �نتنگ پڈن�ت رتن انتھ ش
�ا�ربا �بملع ےن ا �نیک رسپرسیت ںیم اس�ر�ی زندگیبسک اعم�ش ےس بےنای�ز وہرک�آ�ر�ا�م ےسزگ �ا�ر �دی �۔ د�ا �غ دہول�یاک رسکا �رآفصہی سے دنپ�ر�ہ وس ر�وپہی ویظہفرقم�ر اھت �۔ ا �نیکیملع رسپرسیتیک وجہ سے اہنںی اش �ہ ا علول�م ےک ان�م ےس ای�دایک اج تا اھت �۔ کات�بہفیحصآ فصہی ےک ایڈینش د�و�م ںیم رضح�ت ۃفیلخ �املحیس الا �و�ل رضی ا لہلہنع ےکیغیلبت طخ ےک دعبوخ�ا جہامک�ل ا لد ین صاحب ےکےھکل وہئے�ا�س طخیکلقنیھب د�ر�ج ےہ وج انوہ�ں نےاہم�ر�ا جہرسنشک شرپا�داص حب �وزیر اعمظ د�ولتآفصہی ےک نا�مرحتیرایک اھت �۔ ا �سرصتخمطخ ںیموتکم�ب الہیوکاتیگ ےک وح �الہ رضو�ر�ت زمانہیک دللی ےس احاق�ققح ایک جا�ت شیپرککے � کہ‘�‘یہرع یہض ا�سمیظع ا لاش �ن ا ناس �ن ےک گای اھت �۔ًالثم �ا�س ںیماھکل � �ایک ا�دنٰی الغ �میک رط�ف ےس ےہ وج ا �سلکیگج زمانہ ںیم رس�ی ماہ�ر�ا�جرکشن یج ےک ان�م انمی رپرس�یوگھب�ا �ن ےک ا�س تس نچب کےاطمبق ا�س کلم دنہ�وسات�ن ںیم اظہروہ�اہے وجرس�ی اہم�ر�ا �ج نےآ�ج ےس اپنچ زہ�ا�ر رب�س ےلہپاتیگ ںیم رفمایا اھت �: �…�(ترجہم�)جبیھبک دنای ںیم ا�دھر�م وہجاتا ےہ ا�س وقت مںییسک ہنیسک لکش ںیم اظہروہتا وہ �ں …عایلاج ہا �۔ ا�س رس�زمنی نپاج�ب ںیم ایک دقم�س ا ناس �ن ا ٹاھ ا�و�ر ا�س الاہ�م ربانی ےک امتتح �آ�ج ےسنیت اس�ل ےلہپرکشن ر�و�دھروگپا�ل وہنےاک دعو�ٰیایک �۔ �و�ہ وکین �ںیک اپلان ا�و�ر رب�و �ںاک ان �شرککے دھر�میک اینب�د دنای ںیم قائمرکگای �… � �۔’ �’ �( فصہح ط ات ل�) کات�بہفیحصآفصہی ںیموتکم�ب الہیوکدص�اقترضح�تحیسم موعو�دلعہی اسلال�م ےکرفتم�ق دلائل ےس ہتسج ہتسجآگا�ہایک ایگ رضو�ر�ت زمانہ �۔ ابنای�ء ےک مشدون �ںیک الہکت و انکامی و ہےًالثم � بربا� �دی �۔ ز یمین وآسام نی احلا�ت و و�اقاع�ت �۔ انذ�ا�ر وریشبتوغری�ہ �۔ ُ َّ ّ ْ ّٰ َ َ ثمًالہحفص � 1�2رپ َماکنا ُم َع ِذ ِبی َن َحتی ن ْب َعث َر ُسوْلًاکے ماعنی ووطنم�قوکوھکلاایگ ےہ �۔ فصہح � 1� 7رپ ولَقَ ْد لَب ْث ُت ف ْي ُك ْم ُع ُم ًرا ّم ْن َق ْبلهۚ أَ َفلاَ ِ ِ ِٖ ِ َ ُ ت ْع ِقلوْ َنکاغو�ررکنےاک اتبیاگای ےہ �۔ ( اہی �ں اشئداکتبیک لغیط ےس ولقد لبثت�…کلاھایگ ےہ ہکبج فقد لبثت…ہی �د�رست ےہ�) فصہح �1� 8سے � 2� 0کت العما�ت زمانہ د�ر�جیکیئگ ںیہ نج کا ا حا�د یث ںیم ذکراتلمہے �۔ ل� یھک سو�ر�ج اچندرگہن ےک ذکر ےک دعبہحفص � 2� 5رپ �ر �ا�م کے اب�ر�ے ںیم رہق�ی اشن �نیکالیصفت�ت د�ر�ج ںیہ �۔ ہک‘�‘ظل ا لہل �! وضح�ر و�الا ےنرق�آ �ن فصہح � 3� 0رپاھکلہے � کریم ںیم المحہظرفمالای وہگا ہکملع بیغ ےک ر�ا�زیسکوجن�م ای رفج کا ہجیتنںیہن وہتے�۔ہکلب و�ہ ھناںی رپاظہروہتےںیہ وجدخ �ا ےک برگزید�ہ رمسل وہتےںیہ �۔ ا�و�ر ہنوک ئی ز ید ورکب ا�س اطقت ا�و�ر تدح�ی ےک استھریغبدخ�ا ےک البئے وب�ل اتکس ےہ ےسیج رق�آ�ن
رفا تا ےہ �: جمدی م َ َ َ َ ّٰ ُ ُ ۡ َ ُ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ ٰ َّ ّٰ اللہَ وما کان اللہ ل ِیط ِلعکم علی الغی ِب ول ِکن یَ ۡج َتب ۡی ِم ۡن ُّر ُس ِل ٖہ َم ۡن ّیَ َش ُ ٓاء�۔ �(�آ�ل رمع�ا �ن�)�1�8�0� : ِ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ َ ُ ۡ ُ َ ٰ َ ۡ ۤ َ َ ً َّ َ ع ِلم الغی ِب فلا یظ ِہر علی غی ِب ٖہ احدا۔ ِالا م ِن َ َٰ ۡارتضی ِم ۡن ّر ُسوۡ ٍل�۔ �(�النج�’�’�)�2�8� -�2�7� : پرھاگےلاحفص�تںیماطعو �نا �و�ر لز لزو �ںوغری�ہےکاشننا �ت کیالیصفت�ت د�ر�ج ںیہ �۔ فصہح � 4� 8رپاھکلہک‘�‘�ا �س قوتاک ذنیررص�ف کلم دنہ کےےئلذنیرہناھت�۔ہکلبہیاما �ما سال �ملکدنایےکےئلذنیروہرک �آیا اھت �۔ویکنہک و�ہتلفغ والضلت وجذع�ا �ب ا ٰلیہیک اصلرحم�ک ہے �۔ ا�سیک وکحمت ا�س وقتلک دنای رپیھت �…�’�’ �اگےلاحفص�ت ںیم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےک دنچ فرا�د امجعتیک دخما�ت ا سالمہی ا �و�ر �دیرگاشننا�تاک ذکرکرکے ا � لبتیغیاک� شوو �ںیک قرتای�تاک ذکرہے �۔ �الرغ�ض ہیوخ�ا جہامک�ل ا لد ین اص حبیک رط�ف ےس ایک قابل دق�راک �و�شیھت سج ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�ماک ماق�م ومرتہب اتبکرزعم�ز ا�و�ر اص حب ا قدت�ا�ررمکح�ا �نوکغیلبت قحیک گیئ ےہ �۔
نلق رم�ا سہل من اجنب
حرض�ت امریا لومنمنی ہیلع ا سلال�م حبوض �ر
ناظ�م دلخ ا لہلہکلم �،
سج ےکاستھہفیحصآ فصہیاجیھبایگ
ّٰ اللہ ٰ بسم الرحمن الرحیم نحمدہ ونصلی علی رسولہ الکریم محمد خاتم َ َّ النبیین ورسول رب العالمین َو ٰال ِٖہ َمع الت ْس ِل ْیم برگ�ا می دخمت اطلس �ن ا بن اسلاطل �ن اطلس �ن ا بن اسلاطل �ن حوض�ر اطلس �ن دکن �ا سلال�ممکیلع و�رحۃم ا لہل وبرکاتہ اما بعد�۔ ابتماث�ل ا� شرا�د و�اجب ا لاقنای�د رضح�ت ر �ب �ا لاع ملنی اشہا �ن اش�ہ کیلم دتقم�ر املک وی�م ا لد ین ا �ن دنچوطس�ر رجأ �ترکتا وہ �ں �۔ ا �و�ر و �ہ ا� شرا�دیہ ےہ�� :۔ کے شیپرکنےیک � َ ۡ ۡ ُ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َّ ّ َ ُ ۡ َ ۡ اس تا ُمرُ ۡو َن ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف کنتم خیر ام ٍۃ اخ ِرجت ل ِلن ِ ۡ َۡ َۡ َوتن َہوۡ َن َع ِن ال ُمنک ِر �(ہومت تہب یہ اچیھ امجعت وجو�د ںیم الئی گیئ ولگو�ںیکالھب ئی ےک ےئل �۔ ا مررکتے وہ دنسپید �ہاک�م ےک �ر�وکےت وہ ان دنسپ ےس�) عایلاج ہا �۔گ ارچہ ام�د�یوققحم �ں ےک زن�دیک رص�ف ہلسلس �ا ساب�ب و اببسم�ت ےک امتتح امت�م وح�ا�د�ث ا�رضہیاک قوو �ع وہتا ہے �۔ہکلبوح�ا�د�ث امس �ویہاک دح �و �ثیھب انیہ ا ساب�ب ےس ےہ �۔رگم ّٰ مرتجام �ِناملک�ت ا ٰلہیہ (صلی اللہ علیھم اجمعین�)کے اپ �س جوالک �م ا ٰلیہ اچنہپ ہے �۔ ا�س ںیم ا �ن وح�ا�د�ث ےک قوو �ع ےک ےئل �ا صل ںیم د�و ببس ایب �ن ےئک ےئگ ںیہ �۔ ا �و�رآ �پ ا �و�رآ�پ ےسیج ٰ ّٰ ہز�ا�ر�و �ں اب� شدا�ہ ا�و�رالسطنی ا �ن رتمجوم �ں (صلوت اللہ علیھم�) ت کو ر�اس��ب�ا�ز امنےت آ ئے ںیہ �۔ ا �و�ر ا �ن ےک ایب �نیک دصت یق رفاتےںیہ �۔ ا �و�ر و �ہ ا ساب �ب امہ�ر�ی رفاتے رہے ا�و�ر م بد �ل واج �ن م
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
پا�ک ودقم�س ال �ر یب ہیفنم ر�ب الاعملنیاتک�برق�آ �نرکیم ںیم یہ ایب �ن وہئے ںیہ�� :۔ �ا �و �ل �۔ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ّٰ ما أصابك ِمن حسن ٍة ف ِمن الل ِ�ه(�انلاس�ء� )�8�0� :جوھچک اچنہپ جتےھیسکمسقیکالھبئی ےس�۔ سپ و�ہ ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ےہ�۔ �ا�و�رد�و�میکتبسنیسکدق�رلیصفتےکاستھرع�ضرکتاوہ�ں کوینہک ا سیاک ایب �ن ریم�ا وصقم�د ےہ �۔ َ َ �(�الف َ �)و َما أَ َصابَ ُك ْم ِم ْن ُم ِص َ يب ٍة ف ِب َما ك َس َب ْت َ َ ُ َ ُ أيْ ِديك ْم َوي ْعفو َع ْن ك ِثي ٍر �(�الوش� �رٰى� )�3�1� :جوھچک اچنہپ متوکیسک صمتبی ےسوت و�ہ تبسنب ا�س ےک وجامکیا اہمت�ر�ی اطقوت�ں ےن �ا�و�روفعفرماتا ےہ� ،و�ہ ا لہل تہب دبیو�ں ےس اح صل رہتبیصماک باعث دب�ی ےہ �۔ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ ُ ُ ُ ْ َ ّٰ ُ َ ُ ْ َ اب۔ �(�ب�)فأخذهم الله ِبذن ِوب ِهم والله ش ِديد ال ِعق ِ �(�آ�ل رمع�ا�ن� )�1�2� :پرھڑکپایل ا �نوک الہل ےن ببسب ا �نیک دب یو�ں کے� ،ا�و�ر ا لہلبس دبیو �ںاک دبلہ د یےن و�الا ےہ �۔ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َْ �(�ج�)ظهر الفساد فِي البرِ والبح ِر ِبما كسبت أي ِدي َّ َ َّ ُ َ اس ل ُِي ِذيق ُه ْم بَ ْعض ال ِذي َع ِملوْا �(�الر� �وم�)�4�2� :شر�ا�ر�ت رب الن ِ �و رحبںیم اظہروہچیک ےہ� ،ببسب ا�س ےک وجامکیا ا�ن ےک اہتوھ�ں نےوتہک اھکچ�د �ےھچکزم�ہ ا �ساک ہک انوہ �ں ےنایک �۔ َّ ُ ٰ ََ �)ذل َِك َج َزيْ َن ُ اه ْم ِب َما كف ُروا َو َه ْل ن َجازِي ِإلا �(�د ال ْ َك ُف َ ور �(س�ب��أ )�1� 8� :ہی زج �ا�د�ی مہ ےن اہنںی ا�س ےئلہکرفکایک �ا نوہ �ں ےن ا�و�رںیہن زج �ا د یےت مہرگمرکنم�و �ںوک �۔ ٰ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ْ َ َّ َ َ ُْ َ ن(�ا لا ناع�م �: �( �ہ �)ذ ل ِك جزيناهم ِببغ ِي ِهم وإِنا لصا ِدقو � � )�1�4�7یہ دبلہ دیا مہ ےن ا�نوک ببسب ا�نیک اغب�و�ت ےک ا�و�ر ہم ےچس ںیہ �۔ َ َ ََ َ َ ْ َ ّ َ َ ْ َْ َ ك(�ا نلاس�ء�)�8� 0� : �( �و �) وما أصابك ِمن س ِيئ ٍة ف ِمن نف ِس � �ا�و�ر وج اچنہپ ےھجتیسکمسقیکفیلکت ےس رھپو�ہ اببعثریت�ی اپین جا�ن ےک ےہ �۔ ٰ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ّٰ َ َ ْ َ َ َّ ام �(�ز�) ذل ِك ِبما قدمت يداك وأن الله ليس ِبظل ٍ ْ ل ِل َع ِب ْي ِد �(�الجح� )�1�1� :یہ ببسب ا�س ےکہکآگےایک ریت�ے د� نوو �ں ہا توھ �ں ےن� ،ا و�رقیقحت ا لہل اظلمںیہن دنب�و �ں رپ �۔ ٰ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ّٰ َ َ ْ َ َ َّ ام �(�ح�) ذل ِك ِبما قدمت ايدیكم وأن الله ليس ِبظل ٍ ْ ل ِل َع ِب ِ � يد(�آ�ل رمع�ا�ن�) یہ ببسب ا�س ےکہکآگےایک اہمت�ر�ے ہا توھ �ں ےن� ،ا و�رقیقحت ا لہل اظلمںیہن دنب�و �ں ےک ےئل �۔ َ َّ ّٰ َ َ َ ْ ُ َّ ّ اس َش ْي ًئا َول َ ِك َّن الن َ الن َ اس �)إن الله لا يظ ِلم �(�ط ِ ْ َُْ َ أنف َس ُه ْم يَظ ِل ُموْ �ن(يونس� )�4�5� :حتقیق ا لہلملظںیہنرکتا ولگو�ں رپ کھچیھب �۔ ولنک ول�گ ا پین اجنو �ں رپملظرکتے ںیہ �۔ اب أَل ٌ َ ُ ْ َ �)ول َ ُه ْم َع َذ ٌ �(�ی َ ِيم ِب َما كانوا يَك ِذبُوْن �(�ابلرق�ة �)�1�1� : �ا�و�ر�ا �ن ےک ےئل ذع�ا�بمیظع ےہ�ا�س ےئلہکوھج�ٹ وبلےتںیہ �۔ �ا �نآیا�ترکیہم ںیم اص�ف اص�ف رفمایاایگ ےہہکہلسلس �ا ساب�ب ںیم اکتلفی دشید�ہ ا�و�راصم ئب اشقہاک آ نا رص�ف ا ناس �ن وہا ےہ�۔ ا�و�ر اسیاک رمث�ہ ےہہکلبرعبی زبا�ن کے اعام�ل دباک ہجیتن ت جوا�مالاسلۃنےہا�سےکاجع ئاب�تےسیھباسیاکاص�فہتپاتلچےہ کوینہکاکتلفی واصم ئبوکرق�آ �نرکیم ا�و�راسل�ن رع بینیبم ےن رفایا ےہ وج اصل ظفلبقع ےس الکن ےہ� ،ا�س ےکینعم عاق �ب م یپےھچ ےکںیہ �۔ایک ینعم ےلہپ بج ا ناس �ن ا یےس امو�راک ا�رتاک �برکتا وہا ےہوت ےھچیپ دکھآجاتا ےہ�۔ ہےسجاک ہجیتن دکھ ت عایلاج ہا �۔ ا لہل اعتلٰی ےن ا ناس �نوک د�ووصح �ں رپمسقنم رفمایا ہے ایک ہصح اناس�ناک و�ہ ےہ سج رپلعف و رت�کلعف ںیم اناسنی
�دست رصت�ف ا�و�ر اتساط عت ودقم�ر�تاک دخلںیہن �۔ ا�و�ر د�وسر�ا حہص و�ہ ےہ سج رپ ا ناس �نوک اتساط عت و دقم�ر�ت ا�و�ررصت�ف عاط وہ �ا ےہ�۔اگر الہپ ہصحوکحمت اناسنہی ےک امتتحںیہنوت ا�س کے ا�س ہصح رپوکحمترکنے ےک ےئل اکح�م ر�وحانی ابنای�ء و عل� یھ �ا�ولای�ء م اصلٰول�ت و�استلامیل�ت ا�و�رسجامنی اکح�م السطنی ا�و�ر با�دشاہو �ںیک وکحمتاکیھبقلعتںیہن �۔ًالثم مہ ولگو �ں ںیم ا �س قد�ر ڈہیا �ں اعاص�ب� ،رشیانںی� ،و�رید یں وہنی اچئہںی �۔ ا �س کےقلعتم رش�ائع ابنای�ء و رسل و وق �اننی السطنی اسکت ںیہ �۔ �د�وسر�ا ہصحسج رپ امہ�ر�ی وکحمت ےہًالثم زبا �ن ےس لوبان�، ںیم ار مہ ایاس ہاتھ اپ�ؤ�ں ےس رشب�طتحصاک�م انیل�۔ ا�س ہصح گ ترص�فرکیں وجوق �اننی اٰلہیہ ا�و�روق �اننی اکح�م دنای ےک الخ�ف وہ تو د� نوو �ں ںیمہ زس�ا دیےنوکوتمجہ وہتےںیہ �۔ ا�و�ر ایک دحکت رفائںیوت د�وسر�ے دح �وومقع رپ و�اجب الاخذیھبوجتیز عوفیھب م فرما تے ںیہ �۔ ا �ن اظہر�ی اکح�م و اب�دشاہو �ں ا�و�ر السطنی ےک قو�اننی وچنہک دبیو �ں ےک ا صل ا صو�لوک د�و�ررکنے ںیماک فی ہن تےھ �۔ ا�س ےئل ا لہلاعتلٰییک رط�ف ےس ر�وحانی اب� شدا�ہیھب وقًات فوقات ً�آ تے رہے ا �و�رآ تے رہںی ےگ �۔ًالثم ز نا اب جلرباک رمتبک�، سالطنی اظہرےکوق�اننی ا �و�ر وپلسی ےک دست رصت�ف ےک ےچین �آکرزس�ااک اپنے و�الا وہکسات ےہ �۔رگمرظندب ےساک�م انیل ا�و�راکنو �ں کے ذ�ر یہع ا یےس امو�راک اننس وج اصل دبم�ا�ء زناباجلربےہ �۔ وچنہک قو�اننی السطنی امسج نی ےک امتتحںیہنآکسات �۔ ا�و�ر بجکت ہی �ا تناظ�م ہن وہ �۔ امناک ایق�ملکشم ےہ �۔ �ا�س ےئل ا بنای�ء و رسل ےک ذ�ر یہع ا ییس تنطلس اق ئم وہ تی �رہیت ےہ �۔ وج اصو�ل رج�ائموک اب طلرکتی ر ہے �۔ ا �و�راختم ا لرسل �و ابنلنییﷺ ےک دعبآ�پیک امت ںیم ہشیمہدجم�د و ائہم ا�س لسہلسیک افح ظت ےک ےئل اممو �ر وہتے ر ہےت ںیہ �۔ ا�و�رسج طر�ح امسج نی اب� شدا�ہوتسعی کلم ا�و�ر ا ند�ر�ونی اتناظما�ت ےک ےئل شب و ر�و�زرکفمدن ر ہےتںیہ اسی رط�ح ہی اب طین تنطلس و�الے ہرد�م ا سی رط�ح زندگی رسبرکتے ںیہ �۔ عایلاج ہا �۔ اظہر�یںیتنطلس سج رط�ح دب�امین ےک دعب دیپ �ا ہوتی ںیہ� ،اب طینںیتنطلسیھب ا سی رط�ح ر�وحانی دب�امین ےک دعب پدی�ا وہ تی ںیہ �۔ ہا �ں �۔ ا�س ںیم کشںیہن �۔ہک رہایکتنطلساک ا بدت�ا�ء بتہفیفخ رنگ ںیم وہتا ےہ �۔رگمآخر دتب�ریج اٰلیہ اتئدی �و �ں سےوق�ی وہتا اجتا ےہ �۔ ا�و�رسج رط�ح اظہر�ی وفجںی امو�رکلم �د�ا�ر�ی ںیم امد�ا�درکتی ںیہ ا سی رط�ح ا ٰلیہ افو�ا�ج ابطین تنطلس کے اتساکح�م رپدمم وہ تی ںیہ �۔ قر�آ �نرکیم ےن رفما یاہے �۔ َ ُ َ َ َ َفأ ْر َس ْل َنا َع َل ْيه ْم رِيْ ًحا َو ُجن ً ودا ل ْم ترَ ْوها �(�الاحز�ا�ب �: ِ � )�1�0کہ اجیھب مہ ےن ا�ن رپزیتوہ�ا�ؤ�ں ا�و�ر ایےسرکشل�و�ںوک وجمت نےںیہن کیداھ �۔ عایلاج ہا �۔ومجو�د �ہ وقت ںیم ا خال�ق یمذہم� ،ر�ذ�ائل ا�و�ر �ر�وحانی امر�ا �ضاک اسیج ز�و�ر ےہ ا�و�رسج رط�ح ا�س ںیم دب امین نرظآ تی ےہ �۔وت�ا�ریخ ںیم ا�س دش�تیک ر�وحانی دب�امینرظنںیہن �آتی �۔قسف و وجف�ریک احلت انفگہت ہب ےہ �۔وک ئی دب�یںیہن رہی �۔ جساک ا�رتاک�بالھکںیہن وہ�رہا �۔ امج �ع الاثم رش�ا�ب�،رک� �وڑ �و �ں رفوخت وہتا ےہ �۔ کا رہ ہتفہ ںیم � حابئل اشلاطی�ن وع�رتںی ےب اجح�ب ںیہ�۔ زنا رج�مںیہن �رہا�۔ اع�م املع�ء�،اجس�د�ہنیشن� ،ا�و�ر امر�ا ےک احلا�تآ�پ ےسیفخمںیہن�۔
مذہب رص�فیسنہ�،لیھک�،ریقحتاک ہلغشم ےہ�۔ الاماشا�ء الہل قر�آ �نرکیم رص�فوھج ٹیومسق �ں ےکاھکنےوکرہچکیو�ں مںیرکاھےہایالبمہفبلطمافح�ظیکزبا�نرپایا�سےکدنچاملک�ت مضح ظوائف ےک ےئل ںیہ �۔ ہن دسوت�ر ا عللم انبنے ےک ےئل �۔ کیسرھگںیم و�ہںیہناھجمسیا اجتا�۔ ا�و�ر امر�ا�ء ےک ےئلوت وج امریسک مذہب و تلم ںیم اجئز ہن اھت بس ابم �ح وہگای ا�س ےئلبسح قانو �ن�،رمتسمئہ اٰلہیہ ا�س دب�ا مین ےک وقت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ایک مدج�د الوقت اما�موکوعبم�ث رفمایا سج ےن اسلاہسا�لیک تنحم شاقہ ےس ایک امجعتوکرق�آ �ن رپلمعرکنے ےک ےئلاق ئمایک�۔ جز�ا �ہ ا لہلانع احنس ا لزج�ا�ء�ا�و�ر ا�س ےک ےئلامت�م دنای ںیم زس�ا دہدن �ہ رفاتا ےہ �۔ رف ئاںی �۔اسیج م فوجںی ر �و�انہ م َولَقَ ْد أَ ْر َس ْل َنا إلَى أُ َمم م ْن َق ْبل َك َفأ َ َخ ْذنَاه ْمُ ِ ٍ ِ ِ ْ َ ْ َ َ َّ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َّ َ ُ ِبالبأسا ِء والضرا ِء لعلهم يتضرع � ون(�الاناع�م�� )�4�3� :ا �و�ر و�ا لہل ضرو�ریہےجیھب مہ ےنھجت ےسیلہپوقمو�ں ںیم�۔ رھپڑکپ �ا مہ ےن � �اہنںی�۔ طحق ای امیب�ر�ی ںیم �۔ ا�س ےئلہکرضت�عرک یں �۔ رضا�ءیکوک ئی رفا�و�ےہک ابسا�ء ا�و�ر � عایلاج ہا �۔وکئییھب رظن م
حدرہی ےہ�۔طحقےہوتانتکاع �مو سوعیےہ �۔اطعو �نےنسکدق �ر لوگو �ںوک الہ�کرک�د یا �۔ �ب��أ�س ےک ےئل ئوبر �و �ں ا �و�ر انرگیز �و �ں کی گنج �۔ اج پا �ن ا�و�ر ر�و�ساک اب ہیم اتق�ل �۔یصخش وکحموت �ں ےک ظعمی ا لاش �ناک ک�رون �ں ںیم اطلس �ن دبع�احلدیمیک � 3� 4اسلہوکحمت کے دعب ا�سیک ومجو�د�ہ اح لت �۔اش �ہ ک�جکلا �ہ ایر�ا �ن ےک اصمئب پررظنرکتے وہئے د�لاکنپ اھٹات ےہ �۔ رھپآ �پ ےکدہع ںیم ویمزیمیک یلجب ربع�تاگہںی ںیہ �۔ موسٰی دن�ییک ایغط نی �۔ اظن�م � �ا�سرحتیک ووتجہ ےک ےئل ایکرصتخم سرالہ شیپ رظندخ�ا�م و�ا لا ماق �مایک اجتا ےہ�۔ ا�سوک دیفم و اببرکت انبنا ا لہلاعتلٰییکوتفقی پررصحنمےہ�۔رع�ض ہی ےہہک ا �سمیظع الاش �ن دجم �د ا �و �رحلصمیکآ�پ کے ز ی سرایہ کلم ںیم اجیب اخملتف ہن وہ �۔ ا �و �ر ا �سوک امج عتوک جو امن دنسپ ےہ ےب جوہوکئیفیلکت ہن ےچنہپ �۔ ا �و�راملسمنو �ںیک حالتیک رط�فوصخصًا وضح�ریکوتجہذبم �و�ل وہ �۔ �( تس�دطخ�) ون�ر�الد ین �ا�ز اق�د یا�ن �٭ �… �٭ �… �٭
ن م ی���ی�جم� ن ٹ �ایم یٹ ا �ے انرٹینلنش � وب�ر�ڈ رب�ائے اس ن�ل ��2� 0�2� 2ء
م��� ن ٹ مرک�مرینمالد ین اص حبسمش ا عال �نرک�و�ا تے ںیہہک ایم یٹ ا�ے انرٹینلنش ےک ی ی�جم�� وب�ر�ڈیک ریز �ولویشن ےک اطم بق م ی��ن�ی ٹن فرا�د اشمل ںیہ�: سا�ل ��2�0�2� 2ء ےک ےیل ایم یٹ ا�ے ا نرٹینلنش ےک �جم�� وب�ر�ڈ ںیم د�ر�ج ذیل ا � ��1۔گنجینیم ڈ�ائرکیرٹ
نمریالد ینسمش
��2۔ انئبگنجینیم ڈ�ائرکیرٹ
مر�ز�ا ومحم�د ا حدم
��3۔ ڈ�ائرکیرٹانفنس
مر�ز�ا ومحم�د ا حدم
��4۔�ڈ�ائرکیرٹ ویہمن ر یوس�رسز
ماب�ر�ک ا حدمرفظ
��5۔ ڈ�ا ئرکیرٹرٹ�امسننشی
سدیلیقع اشہد
��6۔ ڈ�ا ئرکیرٹٓائی یٹ
عا�د�لوصنم�ر ا حدم
��7۔ ڈ�ائرکیرٹ لِ�یگل ا یفرئ�ز ٹ ��8۔ ڈ�ائرکیرٹ س�ی�لائسٹ
نمریوع �د�ہ
��9۔ ڈ�ائرکیرٹ رپ �و�ڈکنش
نمریوع �د�ہ
��1� 0۔ ڈ�ائرکیرٹایم یٹ ا�ے � 3الرعبۃی
عاط �ء ا لوممن ز�اہد
��1� 1۔�ڈ�ا ئرکیرٹ وین�ز
عابد وحدی اخ �ن
��1� 2۔�ڈ�ائرکیرٹ الئرب یر�ی
�ا شاف�ق احدم کلم
��1� 3۔ ڈ�ا ئرکیرٹ رپ گ�ور�امز
�ٓاصفومحم�د ابسط
��1� 4۔ ڈ�ا ئرکیرٹڈیش�ولگن
ہظریاحدماخ �ن
��1� 5۔ ڈ�ائرکیرٹایم نیٹ ا�ےٓا�ن الئن ش �سل� ن ��1� 6۔ ڈ�ا ئرکیرٹ رٹ �ا ی��
�ٓا�د�م و�اکر
شرج ا حدم اف �ر�و قی
عاط �ء املبیج ر�اشد
ٹ ��1�7۔ ڈ�ائرکیرٹاف�رٓامرییاک�ز ا�و�ررسم�و�ر ��یل ی��پ�و�ر�ٹ وی ایس ا�ے
چو� ھدر�یرینم ا حدم
��1� 8۔�ڈ�ائرکیرٹ ایم یٹ ا�ے افریہق
عرمریفس
��1� 9۔ وب�ر�ڈ ربمم ��2� 0۔ وب�ر�ڈ ربمم
ندیمرک�امت ن ت �� ی�ھ ن جو � رٹب�و�رتھ
��2� 1۔ وب�ر�ڈ ربمم
مر�ز�ا انصر ا ناع�م
��2� 2۔ وب�ر�ڈ ربمم
�ا تفاخ�ر ا حدم ا یا �ز
رکیسر�ی ��2� 3۔ وب�ر�ڈ ٹ
مزمل ا حدم ڈ�وگر
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
نام �ِزجان �ز �ہ احضر و اغئب مرک�مرینما حدم اص حب اج �و ید رپ �ا ئوی یٹ ٹ رکیسر�ی رضح�ت � نایہ ےک اہتھ ےس ےلمیگ گ�۔ اریسکوکفیلکت ےہوت اپان ابت�دلہ لخۃفیاملحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزرحتیررک تےںیہہک کر �و�الے �۔ٓا�پ ےنعلض وخیشپو�ر �ہ ںیم ا�و�ر ��1�9�9� 3ء ںیم ربو�ہ
حوض �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن �0� 5؍میئ ��2� 0� 2� 2ء شٹف وہنے ےک بدعرٹکیف�ی ایریا ںیم فلتخم امجعیت ا�و�ریمیظنت ٹ بر �و�ز � �۔مرو�م تہب دیدن�ا�ر� ،وص�م و رعمجا �ت �1� 2بےج د �و پرہ ا سال �م آ با �د �( �لف�و �ر �ڈ �) ںیم ا پےن عدہ �و �ں رپ دخمتیک وتفقی اپ ئی ح ےکاتھ اتناہ ئی ایپ�ر و تبحم ےس شیپ �دفرتےس ابہررشتیف الکررکم�م امسرٹ چو � ھدر�یلضفرکیم اص حب صٰول�ۃ ےک اپبدن� ،لوگو�ں س ےکاتھ اخال �ص و وفا اک �( �ر �ومہنٹپ �۔ وی کے �)یک امن �ز انج �ز �ہ احضر ا �و �ر � 0� 7حمرو منییک �ٓانے و�ا لے� ،وخ�شاتفگ�ر�ا�و�ر الخفت س ڑپا ئی �۔ نام �ز انج �ز �ہ اغ ئب ھ
نام�ز انج�ز�ہ احضر
مرک�م امسرٹچو� ھدر�یلضفرکیم اصحب (�ر�ومہنٹپ�۔ ویکے�)
�3� 0؍�اپریل ��2�0�2�2ءکو � 8�9اس �لیک رمُعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن�۔ٓا �پرکم�م ایم �ں ا لہل �و فا�ت اپ ےئگ �۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ �د تہرھک�ل اص حبٓا�فوک�ر�ٹ رحتمعلض وخیشپو�ر�ہ ےک ےٹیب �۔مرو�موک ��1�9� 4�8ء ںیم رفقا �ن وف�ر�س ںیم اشمل وہرکدخمت تےھ ح کرنےیک وتفقی یلم �۔ ہشیپ ےک احل�ظ ےس رچیٹ ےھت �۔مال�زمت کے د�و�ر�ا �نٓا �پوک احدم�ی وہنےیک وجہ ےس دشیداخم لتفاک
سامانرکنا ڑپ�ا نکیلٓا�پ ہشیمہاثبت دق�م رہے ۔سوک�ل ںیم ڈیہ
ماسرٹےنٓا�پ ےکرپس�دوخنت�اہںی د یےنیک ڈیوٹی اگل ئی وہئییھت �۔
عتقل رھکےن و�ا لے �ایک کین ا ناس �ن ےھت ۔رمحو�م ا لہلاعتلٰی ےک فلضےسومصیےھت �۔امسپ ندگا �نںیمالہہیےکالع�و�ہاپ نچےٹیبا�و�ر تنی ایٹیب �ں ا�و�رریثکدعت�ا�د ںیم وپتے وپتای �ں ا�و�ر ون�اسے ون�اسای�ں
امجیت شامل ںیہ�۔ٓا�پ ےک ناپوچ�ں ےٹیبیسک ہنیسک رنگ ںیم ع
خدمتیکوت فقی اپ�رہے ںیہ �۔
نام�ز انج�ز�ہ اغئب
��1۔مرکم اشب�ر�ت ا حدم اصحب ا بنرکم�م ریشبا حدم اص حب
�(باہ�ولوپ�ررہش ) َّ یمک اپریل ��2� 0�2�1ءوک اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپ گےئ�۔ ِانا ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔رمحو�م امجعت اہب�ولوپ�ر ےک تہب اعف�ل لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ممرب�ا�و ر وپ�ر�ےعلض ںیم اپےن ا خال�قیک وجہ ےس تہب رہدلزعیز
��1�9�7�4ء ںیم بج احدم یو�ںوکریغملسم � رکیسر�ی ےک الع�و�ہ فلتخم رقا �ر دیاایگ وتضعبرچیٹ�ز تےھ ۔ اہب �ولوپ �ر ںیمیعلضحطس رپ رنج�ل ٹ
نے ا�ن ےسوخنت�ا�ہ ےنیل ےس ا ناک�ررک دیا ا�و �راطملہبایک ہک ا�نوک جامعیت دہع�و �ں رپدخمتیکوت فقی اپ ئی ۔ زعمی اعٰیل ا ناص�ر ا لہل
بڑ�ی ابقاعدگی ا�و�ر ا�ونیچ ٓا �و�ا�ز ےسرکتے ےھت �۔ الخفت ےک ساتھ ا تناہ ئی دیقع�ت ا �و�ر ا خال �ص اک قلعت اھت �۔رمحو�م ومصی تےھ�۔سپامندگا �ن ںیم ا لہہی ےک الع�و�ہ اچ�ر ایٹیب �ں اشمل ںیہ ۔ ��2۔مرکم دمحمفینح اص حب�(جرمین�) �1�0؍ اپریل ��2�0� 2�2ءکو اضقبئے ا ٰلیہ و فا�ت اپگےئ �۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن�۔ رمحو�م تہبقیفش ،غریوب �ں ا�و�ر ر ِ ضرو�ر�ت دنم �و �ںیک دم�درکنے و�الے ا �و�ر رشہت د�ا�ر�و �ں ےس � حنس ولس�ک ےس شیپٓانے و�الے ایک کین ا�و�رصلخم ا ناس �ن ق ن تےھ �۔�و�ا ف�ی� زندگی ا�و�ر دہعید�ا�ر�و �ں اک تہب ا حرت�مرک تے تےھ �۔رمحو�م ومصی ےھت �۔ ��3۔مرکم اخ لدنیسح زبریاص حب (یکڈین �ا�) ما�ر�چ ��2� 0�2�2ء ںیم �8�0سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔رمحو�م رتحم�م ڈ�اکرٹ �وفا�ت اپ گےئ�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ حمدم زبریونھکل�ی اص حب (کر �اچی�) ےک ےٹیب ا �و�ررتحم�م ڈ�اکرٹدمحم عرماص حبونھکل�ی ےکےجیتھب ےھت ۔ تہبصلخم اخند�ا�ن ےسقلعت � ھکرےتےھت۔خو �دیھبتہبصلخما�و�رالخفتےکاستھرہگ�ادیقع�ت کا قلعت رھکےن و�الے ایک کین اناس �ن ےھت �۔جامعیت ا �و�ریمیظنت پر گ�ور�ا مو�ں ںیم ابقاعدگی ےس رشکترکتے ےھت �۔ ��4۔مرک ہم وچ� ھدر�ی ا مۃ ا حلظیف رس�ویا اص حہب الہہیرکم�م چو� ھدر�ی ریشبا حدمرس�ویا اص حب (ک�یلگ�ر�ی ۔یکڈین �ا�) �5؍�اپریل ��2�0�2� 2ءوک � 8�6اس �لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔رمحومہوص�م وٰولص�ۃ �وفا�ت اپئگںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ کی اپبدن�،ہتدجزگ�ا�ر�،بتہ کین ا�و�ر اب�و فا اخ تو�نںیھت �۔ الخفت کےاستھ اتناہئی دیقع�ت ا�و�ر اخال �صاکقلعت اھت �۔�اپےن دنچ �ے مہہشی رب�وقت ا�د�ارک تیںیھت �۔�ربو�ہ ںیم اپےنہلحمیک انئب دص�ر ن ل�ج�ہ ےک وط�رپردخمتیکوتفقی اپئی ۔
ٹر�ا سنرفایکجائے �۔نکیل ڈیہ امسرٹےن رمحو�میک دیاندت�ا�ر�ی ےک باہ�و لوپ�ررہشیھب رہے ۔وص�م وٰولص�ۃ ےک اپبدن ،ہتدجزگ�ا�ر� ،دعا ��5۔مرکم اتشم�ق احدم اص حب ا بنرکم�م دمحمفا ضل اص حب پشی رظنامت �م رچیٹ�زوکاہک ہک ںیم ا �نوکاملسم �ناتھجمس وہ �ں �۔وخنت�ا �ہ گو ا�و�ر تہب وخ�ش زم�ا�ج اناس �ن ےھت ۔رق�آ �نرکیمیک الت�و �ت �( ربو �ہ�) قبہی� :دہعید�ا�ر�ا�ن ےک ےیلمیظع اشب�ر�ت�…�…�ا�زہحفصربمن �1�6 گ �اریسکوک ریصب�ت اطع وہوت و�ہ دیھک ےلاگ ہک امجعت کا رہدہع �ہ دنای ےک امت�مزخ�انو �ں ےس ڑب�ھرک ےہ �۔ دناییک امت�م عنوتم �ں ےس ا عٰیل و ا�رفع ےہ �۔ویکنہک د�رقحتقی ہی ذمہ د�ا�ریا �ں لخہفی وقتیک رط�ف ےس اسے اطع وہئی ںیہ و�ہ اپےن د�ائر�ہ ںیم لخہفی وقتاک امنئدن�ہ ےہ �۔ہفیلخ وقتیبناک امنئدن�ہ ا�و�ریبن دخ �ا کا امنئدن�ہ ےہ�۔ ہیہلسلس دخ�ا اعتلٰی کت اتچنہپ ےہ�۔ تہب وخ�ش سقتمںیہنجوکہلسلسیکیسکدخمتےکےیلنچایلاجتاےہ�۔
بےچنوب �ترک یں ےگ
بیھ ا�و�ر ےچبیھب ںیہ �۔رم�دیھب ا�و�روع�رتںییھب ںیہ �۔ ا�و�ربس �اخال �ص ےکاستھ� ،و فا ےکاستھ د ینوک دنای رپدقم�م رھکےت وہ ئے �د �ن ر�ا�ت امجعتیک دخمت رپ ےتج وہئے ںیہ �۔ و �ہاک�مرک رہے ہںی وج ابنای�ءایکرکتے ےھت�۔ ا سی ےیل ا لہلاعتلٰییھب ا�نوک�ا�نیک باس�ط ےک اطمبق انیہ اناعما�ت ےس ون �ا�زتا ےہ وج ا بنای�ء ا �و�ر ا�ولای�ء �ا لہل رپ وہتے ےھت �۔ اہنںی ا لہلاک ایپ�راطع وہتا ےہ �۔ اہنںی ایام �ن کی الح�و�ت بیصن وہ تی ےہ �۔ و �ہ ر�وحانتی ںیم رت قی رکتے ہںی �۔یچس وخ�ابںی ا�و�ر ر�ؤیا اص لہح اہنںی دکاھئی اج تی ںیہ �۔ و�ہ ا لہل وہا ےہ�۔ کےاک�مرک رہے وہتے ںیہوت الہل ا�ن ےکاک�مرک رہا ت �ا�ن ےکاکمو �ں ںیم کربت اطعیک اجتی ےہ �۔ ا �نیکولسن �ں ںیم برکت اطعیک اج تی ےہ �۔ ا �ن ےکاک�ر�و با�ر ںیم ربکت اطعیک اج تی ہے �۔ ا �نیکتحص ںیم ربکت اطعیک اج تی ےہ �۔ اپےن اخال �ص ا�و�ر �وفایک تبسن ےس ا�ن ےک رہچ�و�ں رپیھب یاک ون�ر ربسات ےہ ا�و�ر �ا �ن ےک وجو�دوک اببرکت انبیا اج تا ےہ �۔ سپآ�ج امجعت احدمیہ کے ذ�ریہع زہ�ا�ر �و �ں اس�ل ےک ونشےت وپ�ر�ے وہ رہے ںیہ �۔ �احلدم ہللیلع ذ�الک
رفائیہک ُا �س حرض�ت وی�ایل ہیلع اسلال�م ےن وگشیپئی م �ز مانے ںیم‘�‘متاہ�ر�ے ےٹیب ایٹیب �ں وبن�ترک یں ےگ �۔اہمت�ر �ے �بوڑ ھے وخ �ا �ب ا �و �ر وج �ا �ن ر�ؤیا دکیںیھ ےگ ’ �’�’ �(یو �ایل اب �ب �2 �آیت �� )�2�8ا�س وگشیپئی ںیم اتبیاایگ ےہہک ا�س ز مانے ںیمحیسم پا�کیک کربت ےس ایاس اظن�م اج�ر�ی وہاگ ہکسج ںیم ےچب ا�و�ر چبای �ںیھب ہصح ںیل ےگ �۔ ونجو�ا �ن ا�و�ر �وبڑ ھےیھب ا�ساک ہصح عدہید�ا�ر �و �ںیک ذمہ د�ا�ر یا �ں نبںی ےگ �۔ ا �و�ر و �ہ بس ویبن �ں و�الےاک�مرک یں ےگ �۔ینعی ولگو�ں کی اصال�ح ا �و�رمیلعت و رت بتی ا�و�ر�ا �نیک دخمت ےک ےیل وقف تجینمیظع اشب�ر�ت وہ تی ےہ اتان یہ ڑب�ا ا نذ�ا�ریھب ا�س ےک ہو �ں ےگ�۔ الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ہی وگشیپئینم ونع وپ�ر�ی وہ ساتھ اگل وہتا ےہ �۔ امجعیت دخمتیک ذمہ د�ا�ر�ی تہبمیظع ذمہ �رہی ےہ �۔ امج عتیک وسعی اتناظ مہی ںیم �وبڑھےیھب ںیہ ونجو�ا �ن �و�ا�ر�ی ےہویکنہک ہی اب لو�اسہط ا لہلاعتلٰی ا�و�رہفیلخ وقتیک رط�ف
سےوسنیپیئگ ےہ ا�س ےیل رہدہعید�ا�ر رب�ا�ہ ر�است ا لہلاعتلٰی ےک َ ُ ُّ ُ حوض�ریھب وج �ا�ب د�ہ ےہ �۔یبنرکیمﷺ م رفاتے ںیہ �۔ فكلك ْم ت َ ل َر ٍاع َوك ُ ُّل ُك ْم َم ْس ُئ ٌ ع� ول َع ْن َر ِع ّي ِت ِه (باخ�ر�ی اب�باتک�ب ا ق ا علدب �ر�ا�ع�)کہمت ںیم ےس رہ یاکرگن �ا�ن ےہ ا�و �ر ا�س ےس ا�سیک �رعتی ےک اب�ر �ے ںیم وپچاھ اجئےاگ �۔ سپسجوک تاین ڑب�ی مذہ �د�ا�ر�ی وسنیپیئگ ےہ و�ہوت دب�رجہ ا�ولٰی وج �ا�ب د�ہ وہاگ �۔ ا �و�راگریسک نے ا پین ذمہ د�ا�ر�ی وخ�ا�ہ و�ہیسکیھب د�رجہیک وہ وپ�ر�یوکشش ا�و�ر حمتن ےس ا�د�ا ہنیکوت الہلاعتلٰییک ان�ر�اضیگاک ومجب ےنباگ �۔یبن �‘ما م ْن أَميْر يَ ِلی أَ ْمرَ ال ْ ُم ْس ِلم َ ين، کریمﷺ ےنرفمایا � ہک‘ َ ِ ِ ٍ ِ ُ َّ َ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ّ ََ ثم لا يجهد لهم وينصح ،إِلا لم يدخل معهم الجنة �’ �’ �(حصحی سممل�۔اتک�ب الاما�ر�ہ اب�ب ۃلیضف الاما�م�)جسصخشوکاملسمنو �ں ےک ماعمال �ت ںیم ےسیسک ہصحاکرگن �ا �ن انبیا اجئے �۔ رھپ و�ہ ا پین �ذمہ د�ا�ر�یوک ا�د�ارکنے ےک ےیل وپ�ر�ی دج �و دہج ا�و�رکوشش ہن ےکاتھ تنج کر �ے ا�و�رولگو �ںیکریخوخ�اہی ہنرک�ے و�ہ ا �ن س مںی د� خال ہن وہاگ�۔ یاک ر�و�ایت ںیم ےہہک و�ہ تنجیک وخشوب بیھ ہن اپئےاگ ا�و�ر تنجیک وخشوب یاک اس�لیک اسمفتکتیتچنہپ ہے �(صمفن ابن ابی ہبیشاتک�ب افلنت اب�ب ذکر یف امثع�ن ) گویا و �ہ تنج سے تہب د�و�رایک اج ئےاگ �۔ امہ �ر�ے ایپ�ر�ے اما�مرضح�ت ۃفیلخ رفا تے ںیہ� ‘�‘ :عدہ �ے �املحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز م برہحا�لآ�پ ےکرپس�د ےئک ےئگ ںیہ� ،ایک ذمہ و�ا�ر�یآ�پ ےک
�1�7؍تسربم ��2� 0� 2� 1ءوک � 5� 4اس �لیک رمعںیم اضقبئے اٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن ۔ رمحو�م وص�م وٰولص�ۃ �وفا�ت اپگےئ �۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ کے اپبدن� ،اچےھ اخال�ق ےک املک � ،ایک رشیف ا نلسف ا �و �رصلخم �ا ناس �ن ےھت �۔ ��2� 0� 1�3ءسے ��2� 0� 2� 1ءتک دفرتاج ئدی�ا�د ںیم وٹس�ر یکرپےک وط�ر رپدخمت اجبلاتے ر ہے�۔ ��6۔مرکمرشبم احدم و�ر�ک اصحب ا بنرکم�م ابم�ر�ک ا حدم �و�ر�ک اص حب (ضعل وخیشپو�ر �ہ اح�لڈینیک�ا�) َّ �6؍ما�ر�چ ��2�0� 2� 2ءوکقباضئے ا ٰلیہ و فا �ت اپ گےئ �۔ ِانا ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن۔ رمحو�م ےن اس�ر�ی زندگی د�ر �و ییش ےک لِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ سا تھزگ�ا�ر�ی ا �و�ر تہب اس�د�ہ زم�ا�ج ا ناس �ن ےھت ۔سپامندگا �ن ںیم چا�ر ایٹیب �ں ا�و�ر اچ�ر ےٹیب اشمل ںیہ ۔ ��7۔ زعیز�ہ رنہام رتنم ُاجالا تنب رکم�م میسج ا لد ین صاحب�(نا�ر�ا ئنجنگ �۔ نبہلگ دیش ) �1�8؍�اپریل ��2�0� 2� 2ءوک � 2� 0اس �لیک رمعںیم اضقب ئے �ا ٰلیہ و فا�ت اپئگںی �۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن �۔رمحومہرحتیک ر ِ �وقف ون ںیم اشمل ایکصلخم ا �و�ر دف�ا ئی یچبیھت ۔رقتیاب ً�ا � ھڑا ئی سا �ل ےسرسنیکےکرم�ض ںیم التبمںیھت ۔ الع لتاک ہیوط یل رعصہ بڑ �ے ربصا�و�ر وحصہل ےسزگ�ا�ر�ا ۔ امن�ز �و �ں ا �و�ر دنچ �و �ں ںیم باقاعد�ہںیھت ا�و�ر امجعیت اجال سا �ت ںیم یھب ڑب�ی ابقاعدگی ےس شرکترک تی ںیھت �۔ وقف ونیک ہتفہ و�ا�رالکسو �ں ںیم ڑب �ے شو �ق ےسہصح یتیلںیھت ۔�ٓا�پیک الت�و �ت ا �و �رمظن ںیم تہبوخ�ش �الاحنییھت �۔رمحومہومصہیںیھت ۔سپامندگا �ن ںیم و�ا لد ین ےک الع �و �ہ �د�و ںینہب اشمل ںیہ �۔ رفائے ا �و�ر �ا لہلاعتلٰی امت�م رمحومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م �اہنںی اپےن ایپ�ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک رفائے ا �و�ر ا �نیک وخبوی �ںوک نزد �ہ رھکےن لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م کی وت فقی د�ے �۔�ٓامنی �٭ �… �٭ �… �٭ سرپ�دیکیئگ ےہ �۔ ایک د�ا ئر �ے ںیم آ �پرگن�ا �ن انبئے ےئگ ہںی �۔ سپ ہی وجدخمت ےکوم�اقع دیےئ ےئگ ںیہ ہیمکح الچنے کے ےئلںیہن دیےئ ےئگہکلبہفیلخٔ قوتیک امنئدنگی ںیم ا ناص �ف کے اقتضے وپ�ر�ےرکتے وہئے ولگو �ںیک دخمترکنے کے ےئل ںیہ …�اگردہعید�ا�ر�ا �ن نج ںیم اقضی اص حاب �ن یھب رفائض ا ناص�ف ےک ہںی��،د�وسر�ے دہعید�ا�ر�ا �ن یھب ںیہ�ا پےن � تاق ضے وپ�ر�ےرکتے وہ ئے ا�د�اںیہنرکتےوترھپا لہلیکرگفت کے ےچینآتےںیہ �۔ریم�ےزن�دیک و �ہ د �وہر�ےانگ ہاگ�ر وہ رہے ہوتےںیہ �۔ د�وہر�ےانگ�ہ ےکرمتبک وہ رہےںیہ �۔ ایک ا پےن ہفیلخ وقت ےک � فرائضحیحص رط�ح اناج�م ہن د �ےرک� ،د �وسر�ے ٔ �ا تعام �دوکسیھٹ اچنہپرک � �۔’ �’ �(شملع ر�ا�ہ دلجمجنپ ہصحوسئمہحفص �)�5�3 گ �ار اتناظمہیاک یاک دہعید�ا �ر وپ�ر �ےولخ�ص ا �و �ردج �و دہج سے ا پین ذمہ د�ا�ر�ی ا�د�ارک�ر اہ ےہوت ًانیقی و �ہ ا لہلاعتلٰییک ضرا�ا �و�ر لخہفی قوتیک وخشون�د�ی احصلرک رہا ےہ �۔ ا �س رپ الہل ےکلضف نا�ز �ل وہ رہے ںیہ �۔ ا �س ےس ڑب�ی دنای ںیموک ئی تمعنںیہن سج پر و �ہ سج دق �ریھب رکش ا�د �ارک �ےمک ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی امجعت کے ا�و�ر ذ ییلومیظنت �ں ےک امت�م دہعید�ا�ر�ا �نوک احنس رنگ ںیم رفا ئے �۔آ منی خدمت اجب النےیکوتفقی اطع م خدمت د ین وک ا�ک لضف ا ٰلیہ اج نو �ا�س ےک دبلے ںیمیھبک اطلب ا ناع �م ہن وہ �٭ �… �٭ �… �٭
یکڈین �ا ںیملجہس اہئےیو�محیسم ومعو�داک اعناق�د �2� 3؍ ما �ر �چ وک وپ �ر �ےڈینیک �ا ںیم وی�محیسم موعو �داہن یت وج�ش ورخ �و�ش ےسانم ایایگ �۔ڈینیک �ایک تام �م اسم جد ا �و �رضعب اہم امن �زرٹنس�ز ںیم ہسلج اہئے یو�محیسم ومعو �ددقعنم وہ ئےجن ںیم �ا حاب �ب امج عت نےوک �و �ڈ �1� 9کی وبا ےک شیپ رظن� ،وگ �رمنٹنیک طر�ف ےس اج �ر�ی دش �ہ دہ �ا یا �تیک ر �وشین ںیم ہسلج کے ا تجام عا �ت ںیم دحم �و �د ینعی رقم�ردش �ہ دعت �ا �د ںیم شرکتیک �۔ تاہم ہسلج اہئے وی�محیسم ومعو �د (لعہی ا سلال �م �) کیاک �ر �ر �و �ا ئیوکٓا �ن الئن ےننس ےک یھب ا تناظ ما �ت فرا �د کےی ےئگ ےھت �۔ انچنہچ ا �س رط یق ےس ا � جامعتیکریثکدعت �ا �د � ،ا پےن ا پےنرھگ�و �ں ںیم ا �ن لجوس �ںیک ہلمجاک �ر �ر �و �ا ئی ےسدیفتسم وہ ئی �۔ یکڈین �ا ےک ڑب �ے رہش�و �ں یک امت �م ا حدمیہ ماسجد ںیم ا �ن وسلج �ںاک ا عناق �د وہ �ا نج ںیم و �ا �ن �، ک�یلگ�ر �ی � ،و نیوک �و �ر � ،اکسس ٹو �ن � ،رب �ا منٹ اکس �ر بر �و �، �ا حدمیہ ا بو �ڈ ٓا �ف سیپ وغری�ہیک اسم جد ا �و �ر امن �ز نسرٹ�ز وغری�ہ اق بل ذکر ںیہ �۔ اتہمڈینیک �ایک بس سے ڑب�ی امج عوت �ں ےکرگ �و �پ ‘ �‘ �و �ا � �ن’ �’ اک ہسلج بتی ا لا سال �مدجسم ںیم وہ �ا �۔دجسم ںیم دحم �و �د دعت �ا �د کے شیپ رظن ہسلج یک اک �ر �ر �و �ا ئی ٓا �ن الئن یھب ٹ ��یل�یک�ا سٹیکیئگ �۔سجیک ر پو �ر �ٹ و �ا �ن امج عت
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
عتقل ا ما �م دہم�ی ےک وقت ےس ےہ �۔ ا �س ےک دعبٓا �پ ےن
کے ٹ رکیسر�ی ا شا عترکم�م الغ �م ا حدم اص حب اعبدیک سوا طت حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےک ذ �ر یہع دیپ �ا وہنے و �الےمیظع ا قنال �ب سے ذ یل ںیم شیپ ےہ �۔ کایلیصفت ذکرایک �۔ جامعت ا حدمیہ و �ا �ن ا ما �ر �تاک ٓا �ن الئن ہسلج وی�محیسم �ا �س ےک دعبہقلحالکئن رب�گ ےکرکم�م دمحم رضو �ا �ن ا حدم موعو �د وم �رخہ �2� 3؍ ما �ر �چ ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز دب �ھ اش �م آ ٹھ ےجب صاحب ےن املی رقبانی ےک اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع شر�و �ع وہ �ا �۔رکم�م دمحم زبریالگنم اص حب ولکل ا مریو �ا �ن ا ما �ر �ت �ا سلال �میکرحتیر �ا �ت ےس ا تقاب سا �ت ا �و �ر ا �ناک انرگ یز�ی رت جہم نے امت �م اشلمنیوک وخ�شٓامدیدےنہک ےک دعب �،رکم�مدبع �ا لرشدی پڑ �ھرکانسیا ۔ �ا نو �راص حبرنشم�ی ا ناچ �ر �جڈینیک �ا ےس ا �س ا جال �سیک دص �ا �ر �ت �ا �س ہسلجیک د �وسر�ی رقت یررکم�م اص �د �ق ا حدم اص حب کرنےیک د �رخو �ا ستیک �۔رق�ٓا �نرکیمیک وس �ر �ہ ٓا �ل رمع�ا �ن کی ٓایت � 8� 2ا �و �ر � 8� 3یک الت �و �ترکنےیک اعس �د �ترکم�م مر بی ہلسلس ا حدمیہ و �ا �ن ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میک فرا �س وچ � ھدر�ی اص حب ہقلحالکئن رب�گوک یلم �۔ ا �ن ٓایا �ت �ٓامد ےکدصقم رپیک �۔ ا �س ےک دعبرکم�م ا بر �ا �راہم �ر اص حب ےن � کا انرگ یز�ی رت جہمرکم�م رضا د �ر �د اص حب ہقلح و �ا �ن ا یٹس ا �و �ر �اعالنا �ت ڑپ �ھرک انسئے ۔ �ا �ر �د �و رت جہمرکم�م الغ �م دمحمدص ییق اص حب و �ا �ن ان �رتھ ےن ڑپ �ھ �آخر ںیمرکم�م دبع �ا لرشدی ا نو �ر اص حب دص �ر ہسلج ےن کر انسیا �۔ �ا پےن ا تخات می اطخ �ب ںیم ایب نایک ہک �2� 3؍ ما �ر �چ اک د �ن � ،ا �س بدع ا �ز �ا �ں رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �میکمظن ‘ �‘ماحسن لےی اہم ےہہکٓا �ج ےک د �ن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےن رک �م’ �’ ےس دنچ ا شاع �ررکم�م دمحمدبع �ا لہل اص حب و �ا �ن قر�ٓا �ن ی �ا پینٓامد ےک اب �ر �ے ںیم ا عال �ن رفما یا �۔ ا �س رط�ح اہ �د�ٔیوکننی سا �ؤ تھ ےن اہن یت وخ�ش الاحنی ےس ڑپ �ھرکانسئے �۔ ا �ن ا شاع �ر حرض�تدمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع وسملیک وگشیپ ئی وپ �ر�ی وہ ئی �۔ٓا �پ کا انرگ یز�ی رت جہمرکم�م ذ یاش �نومیت �ر وچ � ھدر�ی اص حب ہقلح و �ڈ نے ا لہلاعت لٰییک وحد �ا نتی ا �و �ر �ا سال �میک اچسئیوک اث بتایک ا �و �ر بر �ج ان �رتھ ےن ڑپ �ھرکانسیا �۔رکم�م دص �راص حب ہسلج ےن ا �س باتیاہکمہوخ�شتمسق ںیہہک ا �س اممو �رنم ا لہلیک امج عت ںیم کے دعب د�س رش�ا ئط تعیب ا �و �ر ا �ناک انرگ یز�ی رت جہمانسنے ےک لےییلع ا لرتتبیرکم�مدمحماص لح اص حب رمبی ہلسلس و �ا �ن ا �و �ررکم�م شامل ںیہ �۔ںیمہ اچہےیہک ا �نیک امیلعت �ت رپلمعرکنے و �الے زگڈ �ر اص حب ولکلرنشم�ی و �ا �نوک دعو �ت �دی �۔ ہو �ں �۔آخر ںیمٓا �پ ےن دعارک �و �ا ئی ا �و �ر ا �س رط�ح ہی ا یام �ن �ٓا �د�م اعبد ا یل ن فرو�زہسلج ر �ا �ت وپنے د�س ےجب ا پےن ا تخات �موک اچنہپ �۔ہسلج ذہ �ا �ٓا �ج ےک ا جال �سیک یلہپ رقت یررکم�م رم�ز �ا دمحم ا فلض �ا � صاحب ےنیک �۔ ا نوہ �ں ےن وس �ر �ہ فصیکٓایتربمن � 1� 0یک مںی اشلمنییک دعت �ا �د �1� 2� 5� 0سے ز �ا ئدیھت �۔ تال �و �تیک ا �و �ر اتبیا ہک ا �ن ٓایا �ت ںیم ایب �نرک �د �ہومضم �ن اک �(�ر پو�ر �ٹ� :انصر�ا دمح یوسن �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
وپمسزیماک اعناق�د جمسل دخ�ا�م الاحدمیہ گویڈن�ا ےکآٹوھیں اسلانہ سیپ � �ا لہل اعت لٰی ےک فلض ےس سلجم دخ �ا �م �ا لا حدمیہ گویڈن �اوک وم �رخہ �2� 4؍ �اپریل ��2� 0� 2� 2ء وک �ا پان آ ٹوھ �ا �ں اسلانہ سیپ مسوپزیم دقعنمرکنے یک � توفقی یلم �۔ پر گ�ور �ا �م ےک ر �و�ز جبامہم نو �ںیک آمد ںیم صر�ف ایکہٹنھگ اب قی اھت ومال � ھدا �ر تو ا چا نک س با �ر�ش رش�و �ع وہگیئ ا �و �ر بتہنلسھپ وہگیئ �۔ ا �س رپ فرط�ی وط �ر رپنیمظتنم تہب پریاش �ن وہگےئہک ا یےس ومسم ںیم ہیرقتیب ا �بےسیک اج �ر�ی �رہےیگ �؟ چان نہچمہ بس ےن ا لہلاعت لٰییک اخ �ص اتئدیاک اظن �ر �ہ دکیاھ کہ ہنرص�ف دلج اب �ر�ش ُر�کیئگ ہکلب سوممرگ�م وہگای سج ےس �ز منی � 3� 0ٹنم ےک ا ند �ر رب �وقت کشخ وہیئگ ا �و �ر ےلہپامہم �ن کیٓامد رپنلسھپ و �الےڑچیکےکوک ئیآ ثا �ر اب قیںیہن ےھت �۔ ومو �ع �‘ �‘عالیم امن ےک وپمسزیم سجاک ض �ا ماس �لاک سیپ � ںی’ �’ تاھ � ،رق�آ �ن اپ�کیک الت �و �ت ےس رش�و �ع قای �میک اینب �د�ی تاب � ہو �ا سج ےک دعبرضح�ت اب نٔی ہلسلس اع لہی ا حدمیہیک ایکمظن شیپ کییئگ �۔ �ا �س ےک دعب انج �ب خیش آ �د�م دیمح اص حب ےن ا پےن تا ثر �ا �تاک ا ظاہ �رایک سج ںیم ا نوہ �ں ےن امن الیھپنے ںیم �ا سال �م ا حدم یتاکرک �د �ا �ر شیپایک �۔ �ا �س رقتیب یک اہم رقت یر انج �ب ےٹب ا حدمریک�ے صاحب ےنیک �۔ٓا �پ ےن ا سال �م ےک شیپرک �د �ہ اع لیم امن ےک وخوص �ر تی ےس شیپایک �۔ وو �ںوک ب قای �م ےک اینب �د�ی ا ص ل �ا مریاص حب امج عت ا حدمیہ گویڈن �ا رتحم�م انج �ب دمحمیلع کائر �ے ےن ا پینرقت یر ےک د �و �ر �ا �ن ا سالمی امیلعت �ت رپ ز �و �ر وتنی �، �د یےت وہ ئے اتبیا ہکسک رط�ح ربکت� ،ان �اناصفی � ،ذمہیب ہ �ا نا نتی � ،وخ �د رغضی ا �و �رانگ �ہ وغری�ہ ےن اعمشر�ے ےک امنوک تاب �ہرک دیا ےہ �۔ زینٓا �پ ےن ہییھبلیصفت ےس اتبیا ہکسک طر�ح رضح�ت دمحمﷺ ےن امناک ایق �م رفما یا �۔ زینافلخ ئے �ر �اشدین ےک د �و �ر ںیم ا �و �ر ا �ب الخ فت ا حدمیہ ےنسک رط�ح
�ا �ساک �موک اج �ر�ی رکاھ وہ �ا ےہ �۔
ترقیب ںیم اشمل ایک ریغ ا �ز امج عتاملسم �ن اع لم
Najib Nsubugaاص حب ےنکاہکہ ںیم اخ �ص وط �ر
پر ا حدمیہملسمویمکنیٹاک رکشیہ ا �د �ارک نا اچہات وہ �ںہک بج ںیم
نے اہی �ں اچ �ر �و �ں رط�ف دکیاھ وت اشم ہد �ہایک ہک اہی �ں رپ �5� 0
یفدص و �رکگن وف �ر�س وج �ا نییک رمعیک ےہ �۔ ا �س رط�ح امج عت �ا حدمیہ ںیم ونجو �ا نو �ںیک اچیھ امنئدنگی ےہ ا �و �ر ہی امہ �ر�ی وق�م
کی رت قی ا �و �ر ایق �م امن ےک ےیل ایک تہب اچیھ الع مت ا �و �ر
�امدییکرک �ن ےہ �۔
Jawad Mbogoاص حب وج رشمقی ا �و �ر وسیط
الی اجع ئبرھگےکرس بر �ا �ہ ںیہ ےناہک ہک �افریہق ےک ےلہپ ا س م
مںی ا حدمیہملسمویمکنیٹاک ا �س رط�ح ےک رپ گ�ور �ا مو �ں رپرکشیہ �ا �د �ارکتا وہ �ں �۔ زین ا �س اب �ت رپیھب امج عتاک رکشیہ ا �د �ارک نا
چا ہات وہ �ںہک ا نوہ �ں ےن گویڈن �ا ںیم رق�آ �ن اپ�کاک رت جہمبس سے ےلہپایک �۔
ہمام �ن وصخصی Madam Kilabo Agnes
Nantongoاص حہب وج اپ �ر یلٹنم ںیم رمکز�ی ےطخ ےک
نو جو �ا نو �ںیک امنئدن �ہ ںیہ ےن ا پینرقت یر ںیماہک ہکوکحمت ےک لو�گآ �پیک امح یتیک تہبرعتیفرک تے ںیہ �۔ ںیم امج عت
روی �ں ںیم ہصح ڈ �ا لےن کے ونجو �ا نو �ںاک ا �س رط�حیک اہم گرس م پررکشیہ ا �د �ارک تی وہ �ں �۔
ت �(�رپو�ر�ٹ� :زکی ا حدم �م��ز�ا�د�ے �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
�٭ �… �٭ �… �٭
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
� حنآوض �ر ﷺ ےن رفمایا ےہکہ وجاتک �ب ا لہل ںیم ےس ایک
کےرھگ�و �ں ںیم ےسیسکرھگںیماتک �ب ا لہلیک الت �و �ت ا �و �ر ا �س
� یاک یکیناک وث �ا �ب د�س ویکین �ں ےک رب �ابر وہاگ �۔ ںیمںیہناتہککہ
نا �ز �ل وہ تی ےہ �۔ ا �و �ر رحتم ا �نوک ڈ ھا نپ یتیل ا �و �ررفشےت اہنںی
حر�ف ےہ ا �و �ر میم ایک رح�ف ےہ �۔وگیا رص�ف الم ڑپ ھےن
ہے وج ا �س ےک اپ �س وہ تے ںیہ �۔ �( سممل �)
کا دب لہ د�سانگ ےہ ذٰہل �ا ا �ننیت ویکین �ںاک وث �ا �بسیتانگ ےلم
صاف �تاکرثک�ت ےکاستھ ایب �نرک نا ےہ �۔ ہی ذکرامن �ز ےک الع �و �ہ
یاہ �ں ہی ا مرّدمِرظنرہےہک ڑپ ھےن ےس رم�ا �د وپ �ر�یوتجہ
ہونےیک اح لت ںیم یھب � ،ےنھٹیبیک اح لت ںیم یھب ا �و �ر ےٹیل
ڑپان ےہ �۔ یاک فدہع حنآوض �ر ﷺ ےن ضوو کی تین ےس ھ
رفا تی ںیہہکیبنرکیم ﷺ ا پےن حرض�ت ئاعہشؓ ایب �ن م
حر�ف ڑپ ھےاگ ا �س ےک ےیل یاک یکینیھکل اج ئےیگ �۔ ا �و �ر
الم ایک رح�ف ےہ �۔ ہکلب ا لف ایک رح�ف ےہ � ،ال �م ایک
سے ا �س ےک انمہ ا عام �ل ںیمنیت ایکین �ںیھکلںیئگ ا �و �ر رہیکین
)مرتہب :حموم�د احدمکلم(
�ا �س اک لم ںیم ا �ن ا خاب �ر �ا �ت و رسائل ےس اہم و دچلپس
ماض منیاک الخ صہشیپایک اج تا ےہ وج دنای ےکیسکیھب ےصح ںیم امج عت �ا حدمیہ ای ذ ییلومیظنت �ں ےک ز یر �ا تناظ �م اشئع ےیک اج تے ںیہ �۔
�ذکرِ ا ٰلیہ … �ا مطانی �ن بلقاک ذ �ر یہع
�ذکر �ا ٰلیہ ےکوح �الے ےسرکم�ملیمج ا لرمحنٰ ر فقی اص حب ومع رپیکیئگیملعرقت یر کی ہسلجاسلانہ طربا نہی ��2� 0� 1� 3ء ےک ق ن’ �’ ونمرب�و جمسل ا ناص �ر �ا لہل طربا نہی ےک سرا لہ ‘ �‘ �ا ناص �ر �ا لد ی � �دمسرب ��2� 0� 1� 3ء ںیم اشمل ا شا عت ےہ �۔ رفا تا ےہ � … :ا لہل ےسج اچہات ےہ الہ�کرک د یات �ا لہلاعت لٰی م رطف �) امئل وہ ا �سیک ا پین رط�ف نہرام ئی ہے ا �و �ر وج ( �ا �سیک � کرتا ےہ �۔ینعی ا �نیک وج ا یام �ن الئے ا �و �ر ا �ن ےک د �ل ا لہلیک یا �د ےس ا مطانی �ن اپ تے وہ �ں �۔ونسہک ا لہلیک ای �د یہ ےس د �ل �ا مطانی �ن اپ تے ںیہ �۔ �( �ا لرعد �)�2� 9� -�2� 8� : �ا ناس �نیک ایسفن �ت ےہہکوبحم �بیک ای �د ےس د �ل رسم�و �ر ہوتا ا �و �ریلست اپ تا ےہ �۔ ا �و �روبحم �بیقیقح وت ایک یہ ےہ ینعی �ا لہل �۔وس ا �سیک ای �د ےس ا مطانی �نبلق وہ نا ایک د �ائیم دص �ا قت ہے �۔ ںیم اراہک اج ئے �ا ملدجن ےک اطم بقیسک وق �ل ےک اب �ر �ے گ کہ ہیوق �ل ذکر ےہوتبلطم ہی وہاگ ہک ہیوق �ل ہتخپ ا �و �روبضم �ط ہے �۔ انچنہچ ذکرِ ا ٰلیہ ںیم دنب �ہ نج افص �ت ا ل ٰ� ہ� یہ اک ذکررکتا ث رعا �ن رھکات ےہ �۔ م� ًلا ہے � ،وممن ا �ن رپ ہتخپنیقی ا �و �ر ا �ناک ف جباحبس �ن ا لہلاتہک ےہوت و �ہ د �لیکرہگ�ا ئوی �ں ےس ا �ستقیقحاک قائل وہتا ےہہک ا لہلرہمسقیکزمک�و �ر�ی ےسًۃیلک اپ�ک ےہ �۔ ا �و �ر �د �ل یہ د �ل ںیم ا پینزمک�و �ر یو �ںاک ا عرت�ا �فرکتا ےہ ا �و �ر ا �س رفا ئے �۔ کی انمت وہ تی ےہہک دخ �ا ا �سیکزمک�و �ر یا �ں یھب ُد �و �ر م پس بج وپ �ر �ے ا ہنام�ک ا �و �ر ذج �ب ےس و �ہ احبس �ن ا لہلاتہک ہےوت ُا �س ےک د �ل ںیمیلست ا �و �ر ا مطانی �نیک رہل�د �و�ڑ اج تی ےہ �۔ �ا ملدجن ےک اطم بق ذکر �ا ٰلیہ ےس رم�ا �دومسال ھدا �ر ر �وحانی با �ر�شیھب ےہ وجوممنوک ر �وحانی ریس�ا بی اطعرک تی ےہ �۔ �َذ َک َ�ر ا لہلاک ینعم ےہ :دخ �ایکحیبست ا �و �ردیجمتیک �۔حیبست اک طمبل ےہ دخ �ا اعت لٰی ےکًۃیلک ےببیع وہنےاک ذکر ا �و �ردیجمت ُّ کا یٰنعم ےہ دخ �ا اعت لٰییکتمظعِ کی کا ایب �ن �۔وگیا ذکرِ ا ٰلیہ سے رم�ا �د ےہ ا لہلاعت لٰی ےس امت �میفنم افص �تیکیفن ا �و �ر ا �س ںیم را �ر تام �م تبثم افص �ت اپ ئے اجنےاک د �لیکرہگ�ا ئوی �ں ےس ا ق � کرنا ا �و �ر ز با �ن ےس یھب ا �ساک ا ظاہ �ررک نا �۔ بج دخ �ا اک دنب �ہ رکا ےہوت کر ا ٰلیہ ت حمتب ا ٰلیہ ںیم رساش �ر وہرک ا ہنام�ک ےس ذ ِ �ا �ساک د �ل رسم�و �ر وہتا ےہ ا �و �ر اسے ا مطانی �ن بلق بیصن ہوتا ےہ �۔ رفا ئیںیہ �۔ حرض�تحلصمومعو � ؓدےنذکریکاچ �را قاس �مایب �ن م سب ےس ا �و �ل ٰولص�ۃ ہے �۔ینعی امن �ز �۔ ا لہلاعت لٰی رق�آ �نرکیم ںیم
َّ ْ ٓ َ َ ّٰ َ الل ُہ لَٓا ِا لٰ َہ ِا لَّا اَنَا َف ْ فرما تا ےہ �ِ :ا ن ِنی ا نا اع ُب ْد نِ ْی َو ا قِ ِم َّ ٰ َ ْ ْ �(ط ٰہ � )�1� 5� :ینعی ںیم ًانیقی ا لہل وہ �ں �۔ ریم�ے الصلوۃ ل ِِذ ک ِر ی ٰ سو �اوک ئی وبعم �دںیہن �۔وتریم�ی یہ ابع �د �ترک �۔ ا �و �رریم�ے ذکر
ترمذی �) گا �۔ �( �
رسا �ر وہرک ڑپھان ےہ � ،ا �و �رلمعرکنے سے تبحم ا ٰلیہ ںیم ش
کے د �ر�س تود �ریس ےک ےیل عمج وہ تے ںیہ وت ا �ن رپتنیکس
رکا ھگری�ے ںیم ےل ےتیل ںیہ �۔ ا �و �ر ا لہل ا �ناک ذکر ا �ن ےس ت
یترس�یمسقاک ذکرامن �ز ےک الع �و �ہ ز با �ن ےس ا لہلاعت لٰییک
ہے �۔رفما یا � :بج مت امن �ز ا �د �ارک وکچ وت ذکرِ ا ٰلیہرک �و �۔ڑھک�ے ہوئے یھب �۔ �( �ا نلاس �ء �)�1� 0� 4� :
رفا تے ںیہ � ‘� ‘� :نام �ز ےس ڑب �ھرکوک ئی حرض�تحیسم ومعو � ؑد م
رفایاسج ےنریم�ی رط�ح ضووایک ا �س ےکامت �م ےلھچپ کای � ،رھپ م ّ گان �ہ اعم �ف وہ گےئ �۔ رھپ رفما یا � :ولا تغتر وا �( �ا بن امجہ �)
�ا ٰلیہیک اثم �ل امسج نی زندگی ںیم اسنس ےنیلیک رط�ح ےہ �۔
رشف �۔ امت �م ظوائف ا �و �ر ا �و �ر �ا �د اک ومجم عہ یہی امن �ز �د �ر �و �د ی
ہک اررہوضعوک ھدو تے قوت ہی ہتخپدہعرک �و ےگہک طمبل ےہ گ
سا �ر �ا وقت ذکرِ ا ٰلیہ ںیم یہ امش �ر وہتا ےہ �۔
کے ےئل امن �زاق ئمرک �۔
�ویظہفںیہن �۔ویکنہک ا �س ںیم دمح ا ٰلیہ ےہ �۔ ا تسافغ �ر ےہ �۔ ا �و �ر
ہے �۔ ا �و �ر ا �س ےس رہمسق ےکمغ و مہّ د �و �ر وہ اج تے ںیہ ا �و �ر
شمالک �تلح وہ اج تی ںیہ �۔ حنآرض�ت ﷺ وک اگر ذ �ر �ا یھب
غم اتچنہپ وتآ ؐ�پ امن �ز ےک ےئلڑھک�ے وہجاتے �۔ ا �و �ر ا سی ےئل ْ ّٰ َ ْ ُ ْ ُ ُ َ فرمایا ےہ � :ا لَا ِب ِذ ک ِر الل ِہ تط َم ِئ ّن القلوْ ُب ۔ �ا مطانی �ن ا �و �ر کستنی بلق ےک ےئل امن �ز ےس ڑب �ھرکوک ئی ذ �ر یہعںیہن � �۔’ �’ وفا�ت دلج ��3۔ ایڈینش ��1�9�8�8ءہحفص �)�3�1�1� -�3�1�0 �(لم ظ
گ �ارامن �ز ںیم ےب ذ �و قییک اح لت وہوترضح�تحیسم ومعو � ؑد نے رفمایا ےہ ہی دعارک �ےہک‘ �‘ �ا �ے اﷲ وت ےھجم دکیاتھ ےہہک
مںیاسیک ا ندھا ا �و �ر انیبان وہ �ں � ،ا �و �ر ںیم ا �س وقت اب للک رم�د �ہ
وھتڑ�ی د یر ےک دعب ےھجمآ �و �ا �زآ ئےیگوت حالت ںیم وہ �ںہک � مںی ریت�ی رط�فآجائو �ںاگ �۔ ُا �س وقت ےھجموک ئی ر �و�ک ہن
سےکاگ �۔نکیل ریم�ا ِد �ل ا ندھا ا �و �ر انشانسا ےہ �۔وت ا یاس ہلعش ون �ر
�ا �س رپ ان �ز �لرکہکریت�ا ا نس ا �و �روش �ق ا �س ںیم دیپ �ا وہ اج ئے �۔ تو ا یاس لضفرکہک ںیَم انیبان ہن ٹاوھ �ں �۔ ا �و �ر ا ندھو �ں ںیم ہن
جا ولم �ں �۔جب ا �سمسقیک دعا امنےگاگ ا �و �ر ا �س رپ د �و �ا �م ا تخای �ر
کر �ےاگ وت و �ہ کیدےھاگ ہک یاک قوت ا �س رپ ا یاس آ ئےاگ ہک
عیین ریم�ی ا �س اب �ت ےس طلغیمہف ںیم التبم ہن وہ اج نا � ،ہکلب ا �ساک
جس رط�ح ںیم ےن ہیوضع اپ نی ےس دھورکاظہر�ی وط �ر رپ اپ�ک
صا �فرک دیا ےہ ا سی رط�ح ںیم ا �سوضعوکرہمسق ےک انمانسب
کامو �ں ےس اچبرک اپ�ک واص �ف کروھ �ںاگ �،بت ضوو ےسےلھچپ
گان �ہ اعم �ف وہ �ں ےگ �۔
�د �وسر�و �ں ےسرق�ٓا �ن اننسیھب تہب اببرکت ےہ �۔ انچنہچ
�ایک دفہع حنآرض�ت ﷺ ےنرضح�تدبع �ا لہل نبوعسم � ؓد ےس فرمایا ےھجم رق�آ �ن انس �ٔو �۔ ا نوہ �ں ےنرع�ضایک � :ای �رسو �ل ا لہل �! ایک
مںیوضح �روکرق�آ �ن انس �ٔو �ں بجہکوضح ؐ�ر رپیہ رق�آ �ن ان �ز �ل وہ �ا
ہے �۔رفمایا ںیَم دنسپرکتا وہ �ںہکیسک َا �و �ر ےس رق�آ �ن ونس �ں �۔ ََ َ چان نہچ ا نوہ �ں ےن وس �ر�ۃ ا نلاس �ءاک ا بدت �ا ےس ےلرک فک ۡی َف ِاذا ُ َُ َ َ َۡ َ َۡ َ ِجئنا ِم ۡن ک ِ ّل ا ّم ٍۭۃ ِبش ِہ ۡی ٍد ّو ِجئنا ِبک َع ٰلی ٰۤہ ُؤلَٓا ِء ش ِہ ۡی ًدا تک انسیا وتوضح�ر ﷺ ر�و ڑپ�ے۔ �(حصحی ملسم �)
رکم ا یاس ذکر ےہہک اسےنسرک ا ناس �نیکاکیا ٹلپ قر�آ �ن ی
ہم یہ ا �سیک افح ظترک یں ےگ �۔ اہی �ں رق�آ �نرکیموک ذکر
�ر �ّباک ذکررکتا ےہ ا �و �ر ا �سیک وج ا پےن ر �ّباک �ذکرںیہنرکتا � نزد �ہ ا �و �ررم�د �ہیک اثم �ل ےہ �۔ �( باخ � �ری �)
�ذکرِ ا ٰلیہیک وچتیھمسق دخ �ا اعت لٰییک افص �ت ولگو �ں ےک
سا مےن ایب �نرک نا ےہ �۔اسیج ہکوس �ر�ۃ ا لا خال �ص ںیم رفمایاہک ہی
�ا عال �نرک �د �ےہک ا لہل ایک ےہ �۔ ا لہل ےب این �ز ےہ �۔ و �ہ ہنیسک
کا اب �پ ےہ ا �و �ر ہنیسکاک اٹیب � ،ا �و �روک ئییھب ا �ساک رسمہںیہن �۔ پس افص �ِت ا ل ٰ� ہ� یہ یکغیلبت یاکمیظع ذکرِ ا ٰلیہ ےہ �۔ ا سال �میک د �ن
گیئ �۔ ا �س انمی ڈ�اکو ےن سجاک ان �منسرکول�گ ڈ �ر اج تے ےھت �آ �ج لیضف ڈ�اکو ےنوت بہرک لی ےہ �۔ ہی وہیلیضف نب ایع �ض
ہںی نجاک ان �م ا �ولای �ء ا لہل ںیم امش �ر وہتا ےہ �۔
قر�آ �نرکیمیک الت �و �ت ُا �س وقتحیحص ونعم �ں ںیم ذکرِ
�ر �ا �تغیلبت رک نا ذکرِ ا ٰلیہیک اشند �ا �رمسق ےہ �۔ ا �سیکغیلبت ز با �ن
عموق �ل وسمتک وج �ا �ب د یان � ،ہیبس ذکرِ ا ٰلیہ ےہ وج رہوقت
مںی وج ندد �ا �ننکش رٹلیرچرحتیررفمایا ےہ ا �و �ر ا سال �میکغیلبت �ذکرِ ا ٰلیہ ےہ �۔ ا لہل ےنآ ؑ�پوک ا لاہمً�ا رفما یا � ‘� ‘ :تری�ی امن �ز �و �ں �ا �ن اچ �ر �و �ں ا قاس �م ںیم ےس ذکر ا ٰلیہیک رہمسق ا مطانی �ن
قبلاکمیظع ذ �ر یہع ےہ �۔رق�ٓا �نرکیم ںیم اب �ر ہا ذکر �ا ٰلیہرکنے
کی رط�فوتجہ د لا ئییئگ ےہ �۔ًالثم رفما یا � :ا �ساتک �ب ںیم وجھچک
تری�ی رط�ف وحیایک اج تا ےہ اسے ڑپ �ھ � ،ا �و �ر امن �ز اق ئمرک �۔
�ا ٰلیہ امش �ر وہیگ ا �و �رتنیکسِ بلق اک اب عث � ،بج الت �و �ت اک
�ا �و �ر ا لہلیک ای �د ًانیقی (سباک مو �ں ےس �) ڑب�ی ےہ �۔ ا �و �ر ا لہل
�و �ہ ا �سیک ا �س رط�ح الت �و �ترک تے ںیہ وج الت �و �ت اک قح ہے �۔ �( �ا بلرق�ۃ � )�1� 2� 2� :عیین ڑب�ی تبحم ےس ا �و �ررثک�ت ےسالت �و �ت
جمےھ ای �درک �و � ،ںیمیھبںیہمت ای �درک �و �ںاگ �۔ �(�ابلرق�ۃ�)�1�5�3� :
رفا یا � :نجوک مہ ےناتک �ب د�ی ےہ حق ا �د �اایک اج ئے اگ �۔ م
را �ر دیاایگ ےہ �۔وس �ر�ۃ ا لا بنای �ء ںیم رق�آ �نرکیم ےک اب �ر �ہ ںیم ق � �( �ٓایت �)�5� 1
تال �و �ت ںیم اشمل ےہ �۔
پس رق�آ �نرکیمیک الت �و �تمیظع ا لاش �ن ذکرِ ا ٰلیہ ےہ �۔
� حنآرض�ت ﷺ ےن رفمایا ہک ا �سیک اثم �ل وج ا پےن
سے ریت�ےاک �م ا فلض ںیہ � �۔’ �’ �( تذکر �ہہحفص �)�6� 8� 5
کرتے ںیہ � ،ر � �وز �انہ ابقاعدگی ےسرک تے ںیہ �۔ ا سی رط�ح
فرما تا ےہکہ ہیابم �ر�ک ذکر ےہ ےسج مہ ےن ان �ز �لایک ےہ �۔
�ر �و �ا یتربمن �)�6� 9
�د �ل ا لہل ےک ذکر رپ اع جز �ی ا تخای �ررک یں �۔ ( �ا لدح ید � )�1� 7� :ہی
�اسے ا لہلاعت لٰی ےکوضح �ر شیپرک د �ے �۔ ا �س رط�ح و �ہ رپ یاش نی
�د �وسر�ا رط یق ذکرِ ا ٰلیہ اک رق�آ �نرکیم یک الت �و �ت َّ َ ْ ُ َ َّ ْ َ ّ ْ َّ ہے �۔ ا لہل اعت لٰی م الذ ک َر َو ِا نا رفا تا ےہ �ِ :ا نا نحن نز لنا ِ َ َ ُ ل ٗہ ل َحا فِظوْ َن �( �ا حلرج� )�1� 0� :کہ مہ ےن ہی ذکر ان �ز �لایک ےہ ا �و �ر
َّ نام �ز ںیم یہ ےہ اہی �ں کتہک و �ہ دیب �ا �ر وہجائے �۔ (الطھور
رفا ئی ںیہ و �ہمیظع کے ےیل ا سال �میک وخبوی �ں رپ وجبتکفینصت م
�ا سی وقت اق فےل و �ا لو �ںوک اکپ �ررکاہک � :ےبخو�ف ورطخےلچ اج �ٔو �،
جبہک ںیم امن �ز ںیم وہتا وہ �ں �۔ ( باخ � �ری �)
�ذکرِ ا ٰلیہرک تےرک تے وس اج ئےوت ا �ساک رتسبدجسم ےہ ا �و �ر و �ہ
کریمیک الت �و �ترک �ر ہا اھت ا �و �ر ُا �س وقت و �ہ ہیآ یت الت �و �ت
کی رط�فوتجہامن �ز ںیم وہاج تی ےہ �۔ ا �ساک الع �ج ہی ےہہکامن �ز
رکا وہ �ں رفا تے ےھتہک ںیم ا پےنرکشلوک ایت �ر ت رمع م گی �۔رضح�ت ؓ
�ا پےن رتسب رپ اپ�ک اص �ف وہنےیک اح لت ںیم آ ئے ا �و �ر و �ہ
�ا �و �ر رہہحمل وہکسات ےہ �۔رضح�تحیسم ومعو � ؑد نے ا سال �م ےک د فا �ع
لُ�و ٹےن ےک ےیل ہی ڈ�اکو ےئگوتُا �س اق فےل ںیم ایکصخش رق�آ �ن
کؤو �ںاک رس�د �ا �راک نپایگ ا �و �ر ا �سیک اح لترسکی دب �ل نسےت یہ ڈ �ا �
نام �ز ںیمللخ دیپ �ارکنےیک اجب ئے دعااک رنگ ا تخای �ررکاج ئے
عدب �ا لرمحنٰ ا سلامل نی ےس رم�و�ی ےہ �:جبوک ئی صخش
سےرک نا � ،رٹلیرچایت �ررک نا � ،اخم فلنی ا سال �م ےک ا عرت�ا ضا �تاک
کر �ر ہا اھتکہایک وممون �ں ےک ےئل وقتںیہنآیاہک ُا �ن ےک
مںی ا پینوک ئیلکشم ای رپ یاش نی ایوک ئی اہماک �م ای �دآ اجنے رپوف ً�ر �ا
کر ا ٰلیہرک تےرک تے وس اج تا ےہ وت ا �سیک دنیناک چان نہچ وج ذ ِ
کؤو �ں ےک ایکرس�د �ا �راک اح �ل کسیت ےہ �۔ذتکر�ۃ ا لا �ولای �ء ںیم ڈ �ا � رکا �۔ ایک ر �ا �ت ایک اق فےلوک کلاھ ےہہک و �ہ اق فول �ںوک لُ�و ٹا ت
�ا �س ےب ذ �و قییک امن �ز ںیم ایک زیچآ سام �ن ےس ا �س رپرگ �ے وفا �ت دلج � 2ہحفص �)�6� 1� 5 گی وج رقت دیپ �ارک �د �ےیگ � �۔’ �’ �( لم ظ �اکرثا �وقا �ت ا ناس �نوکوک ئی رپ یاش نی الحق وہ تی ےہ سج
تام �م ا �وقا �ت ںیم ذکرِ ا ٰلیہرک تے ےھت �۔ ( �ا بن امجہ �)وگیا ذکرِ
ریپو�یرک نا � ،ا �ن رپلمعرک نایھبیقیقح قر�آ �نرکیم ےک ا حاک �میک � � حنآرض�ت ﷺ ےن رفمایا ےہ � :بج یھب ول�گ ا لہل
متاہ �ر �ے اک مو �ںوک اج نات ےہ �۔ �( �ا نعلوبک �ت �)�4� 6� :
ذکرِ ا ٰلیہرکنے و �الے دنب �ےوکدخ �ایھب ای �د رھکات ےہ �۔
رفا تا ےہ � ،رپ یاش نی ُد �و �ر رضو �ر �ت ےک وقت ا �سیک رصن�ت م عیین �
رفا تا ےہ �۔ کر ےکتنیکسبلق اطع م
پرھفرما یا � … :تہب ذکرِ ا ٰلیہرکنے و �الے رَم�د �و �ں ا �و �ر
2پر …�… بتہ ذکرِ ا ٰلیہرکنے و �ا لی وع �رتو �ں ےک �…�…باقیہحفص �2�3پر
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2022 ؍میئ ؍میئ13 13 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide May 13, 2022 – May 16, 2022
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday May 13, 2022 00:00 00:20 00:35 00:55
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 61-74 of Surah Al-Ahzab and verses 1-24 of Surah Saba. 21 2004 Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) about importance of politeness. In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - the book 'The Heavenly Decree'.
02:30
Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on January 31, 1999. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 2.
01:30 03:05 04:05
04:45 06:00 06:10 06:25
07:00 08:00
08:50
Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Canada Concluding Address: Concluding address
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on June 29, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). World News
Khuddam Students Class: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat
13:25
LIVE Proceedings
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
LIVE Proceedings
Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) excellent marital life'.
16:00
Friday Sermon 2022
18:00
This Week With Huzoor (aba) : recorded on May 13, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 25-55 of Surah Saba and verses 1-15 of Surah Fatir. Dars-e-Hadith [R] An Interview With Munir Javed: A faith-inspiring interview about the communication with Khalifatul Masih V (aba) and Jama'at during COVID, through virtual Mulaqats.
17:25 18:35
19:00 19:30
Al-Tarteel [R]
21:15 Friday Sermon 2022
[R]
00:00
This Week With Huzoor (aba): recorded on May 13, 2022.
01:25
Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 424, rec. July 15, 1998 in English and Arabic.
03:05 04:50
05:40 06:00
06:15 06:20
06:55
Tilawat & Dars-e-Hadith & Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) excellent marital life'.
Mubarak Mosque Foundation Stone Ceremony: An address delivered by
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) in Florstadt, Germany. Recorded on October 18, 2015.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: delivered on June 29, 2013.
Hayat-e-Javidaan Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AsSaffat, verses 78-112. Dars-e-Malfoozat: the writings and speeches of the Promised Messiah (as). Programme no. 41. Al-Tarteel: Lesson no. 16 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address : Concluding
08:00
address delivered on June 30, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News
10:50
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba).
08:50 11:00 12:00
13:00 14:20
14:30 16:30 17:35 18:00 18:20
19:05
19:45 20:35
00:05
World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 13, 2022 by the Head of the Ahmadiyya
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam From Singapore: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam from Singapore. Rec. December 19, 2021. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme.
02:55
06:00
�اعال�ِن ولا�د�ت
[R]
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address: delivered on June 30, 2013
Aal-e-Rasool (saw): Today's episode is21 on2004 the life of Hazrat Ruqayya (ra).
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam From Singapore: Rec. Dec. 19, 2021. Friday Sermon: delivered on May 13, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AsSaffat, verses 113-150. Dars-e-Ramadhan: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 10. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 58.
06:55
Reception At Baitul Ahad: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya
08:40
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered
09:35
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) in Japan. Rec. November 21, 2015. on August 30, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Ruqayya (ra).
10:10
This Week With Huzoor (aba) : recorded on May 13, 2022.
11:20
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 13, 2022 by the Head of the Ahmadiyya
10:45
12:30
13:20 14:05
14:35 15:50 17:25 18:00 18:20
Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) excellent marital life'.
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Lajna Students Class: An educational programme with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna students from Saskatoon, Canada. Recorded on November 7, 2016. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 3.
Tarjamatul Qur'an Class: explanation of Qur'anic verses of Surah Al-Ma’idah, verses 97 -
110 by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu. Recorded on August 9, 1995. Yassarnal Qur'an [R] An Interview With Munir Javed: A faith-inspiring interview about the communication with Khalifatul Masih V (aba) and Jama'at during COVID, through virtual Mulaqats. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Ya Sin, verses 23-84.
18:35 20:05 21:15
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2013 This Week With Huzoor (aba) 2022 [R] Lajna Students Class 2016 [R]
22:50
Reception At Baitul Ahad 2015 [R]
00:00 00:20
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat
Seerat-un-Nabi (saw) [R]
00:50
Tarjamatul Qur'an Class: by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded
02:35
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: rec. August 30, 2013. Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) excellent marital life'. Seerat-un-Nabi (saw)
03:30 04:05
04:50
on August 9, 1995.
06:10 06:25
Reception At Baitul Ahad: Recorded on November 21, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam. Verses 113-150 of Surah As-Saffat and verses 1-5 of Surah Sad. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'mosque etiquette'. Al-Tarteel: Lesson no. 16 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
08:00
Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam from Singapore. Rec. December 19, 2021. World News
11:10
Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 22, 2019 by the Head of the
06:00
07:00
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam From Singapore: A mulaqat with
08:55 Reception At Hilton Hotel: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya
12:10
13:10
Al-Malik [R]
places in New Zealand where the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), had visited in 2013. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 25-55 of Surah Saba and verses 1-15 of Surah Fatir.
18:00 18:20 18:40
International Jama'at News An Interview With Munir Javed: A faith-inspiring interview about the communication with Khalifatul Masih V (aba) and Jama'at during COVID, through virtual Mulaqats.
22:05
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) in Tokyo, Japan. Rec. Nov. 23, 2015. Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R]
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
address delivered on August 31, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper)
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam From Singapore 2021 [R]
Al-Tarteel [R]
Reception At Hilton Hotel 2015 [R]
Global Political Turmoil: An English documentary focusing on the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah As-Saffat, verses 1-145. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on salvation. Season 1, episode 14.
19:10 21:20
Friday Sermon 2019 [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2013
23:10
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam From Singapore 2021
[R]
In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) - the book 'The Heavenly Decree'. [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
ۂفیلخ قوت ےک،� یاہ �ں ا �س ندای ںیم ای اظن �م امج عت ےک اسمےن
سا مےناگر اہبنے انبرک چبیھب اجئںی ےگوت ا لہل ا �و �ر ا �س ےک
رضو �ر وپ چےھ اجئںی ےگ وج � �رسو �ل ےن رفمایا ےہہک ا یےس ول�گ �ا پین ا ما نوت �ںاک قح ا �د �ا ںیہنرک تے �۔
عزا �زوکیسک افتخراک ذ �ر یہع ہنںیھجمس �۔ ہکلب � پس ا �س ا
یہ ایک ذمہ د �ا �ر�ی ےہ ا �و �ر تہب ڑب�ی ذمہ د �ا �ر�ی ےہ �۔ اگر با �و جو �دوتجہ د لانے ےک رھپیھبسلجم اع مہل ای دہعید �ا �ر �ا �نوتجہ
ہنںی د ےتی ا �و �ر ا پےن د �وسر�ے رپ گور �ا مو �ںوک ز یا �د �ہ ا مہتی
�د�ی اج رہی ےہ ا �و �روش �ر�ٰی ےک ولصیف �ںوک د �ر �ا �ز �و �ں ںیم دنبایک
افئول �ں ںیم رکاھ وہ �ا ےہ وت رھپامنئدنگا �ن وش �ر�ٰیاک،� ہو �ا ےہ
یہاک �م ےہہک ےھجم ا طال �ع د یں گ�۔ ار ےھجم ا طال �ع ںیہن د یےت وت
ہکلب ا �س وجہ،� پرھیھب ا ما نتاک قح ا �د �ارکنے و �الےںیہن ںیہ
،� سےرجم�میھب ںیہ �۔ بجضعب دفہع ہی وہتا ےہہکیسک وجہ ےس
ت اروک ئی طخاتھکل ےہوترھپ کیس رنشجیک انب رپوک ئی رف�د امج ع گ
جب اب �ت اسمےنآ تی ےہ ا �و �ر بجضعباک مو �ںیک رط�فوتجہ
ایحتقیقیک اج تی ےہ وت رھپیہی دہعید �ا �ر �ا �ن،� �د لا ئی اج تی ےہ
0�2� امنئدنگا�ن وش�ر�ٰییک ذمہ د�ا�ریا�ں�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی پرھامنئدنگا �ن ہییھب ای �د رھکںیہک بجسلجم وش �ر�ٰی
کیس ر �ا ئے رپچنہپ اج تی ےہ ا �و �رۂفیلخ وقت ےسوظنم �ر�ی اح صل کرنے ےک دعب ا �س ےلصیفوک امج عوت �ں ںیمدلمع �رآمدرکنے ےک
لےئوجھب �ا دیا اج تا ےہ �۔وت ہی امنئدنگا �ناکیھب رف�ض ےہہک ا �س رظنرںیہک ا �س ےلصیف رپلمع با �تیکرگن �ا نیرک یں ا �و �ر ا �س رپ ھک
ہو ر ہا ےہ ای ںیہن وہ ر ہا ا �و �ر ا �س رط یق ےک اطم بق وہ ر ہا ےہ جوطریق وضعرککےہفیلخ وقت ےس ا �سیک وظنم �ر�ی اح صلیک
گیئیھت �۔ ای ضعب امج عوت �ں ںیم اجرکضعب ےلصیفدہعید �ا �ر �ا �نیک ت سس��ی�و �ں ایوتحلصم �ںاک اکش �ر وہ �رہے ںیہ �۔اگروت ا ییس وص �ر �ت
ہےوت رہامنئدن �ہ وش �ر�ٰی ا پےن الع قے ںیم ذمہ د �ا �ر ےہہک ا �س
پردلمع �ر�آمدرک �و �انےیکوکششرک �ے ا پےن دہعید �ا �ر �ا �نوک
اسیج ہک ںیَم ےناہک ہک ا �ن ےک اعم �و �نیک،� توجہ د لا ئے
یحتیث ےساک �مرک �ے �۔ ایکاک فی ڑب�ی دعت �ا �د دہعید �ا �ر �ا �ن
کی امنئدن �ہ وش �ر�ٰییھب وہ تی ےہ �۔ و �ہاگریسک ےلصیف رپلمع وہتا
ہنںی دکیےتھوت ا پین اع مہل ںیم ا �س اعم مےلوکشیپرککے ا �س رپ
�ا �و �ر امنئدنگا �ن یبمل یبملاہک نوی �ںاک ایک دفرتوھک �ل د یےت ںیہ �۔
توجہ د لائںی �۔ امنئدنگا �ن وش �ر�ٰی اچہے و �ہ ا تناظ می دہعید �ا �ر
�دکییھوتوف �ر�ًا ا طال �عیک اج تی �۔ ا �و �راگراقم میحطس رپ ہی ابتںیلح
یفولص �ںیکرگن �ا نی ںیہنرک تے ا �و �ر وقًات وفقًات سلجم اع مہل ںیم
�٭ �… �٭ �… �٭
نام ئدنگا �ن ا پان قح ا ما نت ا �د �ا ںیہنرک رہے وہ تے �۔ ا �و �راگر
�ا ما نتیک ا �د � یئایگاک اقتضا وت ہیاھت ہک بجوک ئی طلغ اب �ت اییتسس ہنںی وہ رہیںیھتوت ُا �س قوتآ �پ تابںی اچنہپ تے �۔
بیچرکم�م ڈ�اکرٹالس�م کلم اص حب ا �و�ررکممہ دن�ر�ت کلم اصحہب ) �(کوملسب�)یک وپتی ا �و�ررکم�م ڈ�اکرٹوصنم�ر ا حدمرقییش (�ڈ یرٹ�ائٹ کی ون�ا سی ےہ �۔ �ا حاب�ب ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی ونمولو�د �ہ کو و�الد ینیکآکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک انب ئے ا�و�ر ہیکین اخ�دمہ د ین �ا�و�ر اب رمعوہ ۔آمنی �٭ �… �٭ �… �٭
ہںی ای دہعید �ا �رںیہن ںیہ اگر ا �س وس �چ ےک استھ ےئک ےئگ
نات ئج ےک اح صل وہنے ای ہن وہنےاک اج ئز �ہںیہن ےتیل وت ا یےس
�٭ �… وف�زیہوصنم�ر اص حہب امریہک ےس ا طال �ع دییت ںیہہک
�الہلاعتلٰیےناپےنلضف ورک�م ےس امہ�ر�ییٹیبرکممہاح نہیالس�ما لہہی
�ءکو یلہپ2�0�2�2� ؍�اپریل6� مرک�م ڈ�اکرٹاکمل الس �م ( ا�وہا ئوی )کو یبیٹ ےس ون �ا�ز�ا ےہ ۔�احلدملہل
بیچاک ان�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیز ےن ا�ز ر�ا�ہ تقفش ‘مفلحہ الس�م ’توجیز رفمایا ےہ �۔ ہی
�د�رخو�استِ دعا
[R]
Monday May 16, 2022
14:25 Friday Sermon 2022 [R] 16:05 LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions. 16:40 Retracing Huzoor’s (aba) Visit To Rotorua: An English documentary re-visiting the 17:35
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Khuddam From Singapore 2021 [R]
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), through mulaqats and written correspondence.
Sunday May 15, 2022 01:25
22:00
[R]
Saturday May 14, 2022 00:35
Friday Sermon 2022
06:15 06:25
12:00 13:00
22:55
Germany, including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 17, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AsSaffat, verses 41-77. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'mosque etiquette'. Al-Tarteel: Lesson no. 16 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
10:10 10:45
11:50
Beacon Of Guidance: A compilation of questions and answers given by the Head of the
03:15 04:45
Convocation Jamia Germany: The convocation ceremony of Jamia Ahmadiyya
Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Ruqayya (ra).
21:50
delivered on May 19, 2013 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Essence Of Islam: the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about 'faith, certainty and insight'. Episode no. 13.
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on November 7, 2016. Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is about 'faith, certainty and insight'. Episode no. 13. In His Own Words: the writings of the Promised Messiah (as) -the book 'The Heavenly Decree'. Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R]
09:35
21:10
کییھت وج دنچ ر�و�زلبق قوو�ع ذپیر وہیئگ ےہ�۔ احاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی �اہنںیآپرینش ےک دعبیک دیچیپگوی �ں ےس امن ںیم رکےھ ا�و�ر شاف ئے اکمہل و اع جہل ےس ون�ا�ز�ے �۔�ٓامنی
�٭ �…عیل اطہراصحب رمبی ہلسلسرحتیررکتے ںیہہک خاکاس�ر ےک ڑب�ے اھبئی رمعومحم�داصحب ا بنرکم�م ا حدمنیسح اشہد sinus ڈینیک�ا رعصہ ےسBrantford امجعت، صاحب توجیزsinus surgery مںی التبم ےھت �۔ ابلآخر ڈ�اکرٹ�ز ےن
عرا �ضرک �ےاگ ًانیقی ا �س ےک � فرما تا ےہکہ وجریم�ی ای �د ےس ا )�1� 2� 5� :� �(ط ٰہ ٰ لےئیگنتیک زندگی وہیگ �۔ عرا �ضرک �ے � رفا تا ےہہکینعی وج رمحنٰ ےک ذکر ےس ا پرھ م ہم ا �س ےک ےئل اطیش �ن رقم�ررک د یےت ںیہ ا �و �ر و �ہ ا �ساک استیھ )�3� 7� :� خرف � بن اج تا ےہ �۔ �( �ا لز رق�آ �نرکیماک ان �میھب ےہ �۔ ذٰہل �ا ذکر ا لرمحنٰ ےس،� �ذکر عرا �ض یھب ےہ �۔رضح�تحیسم � عرا �ضاک بلطم رق�آ �ن ےس ا � �ا ‘ �‘ جوصخش رق�آ �ن:� رفا تے ںیہ موعو � ؑد ا �س آ یتیکریسفتںیم م ا �و �ر وج ا �س ےک رصیح اخم لف ےہ،� عرا �ضرک �ے � کریم ےس ا مہ ا �س رپاطیش �ن طلسمرک د یےت ںیہ،� �ا �سیک رط�ف امئل وہ جو رہوقت ا �س ےک د �ل ںیم سوا �و�س ڈ �ا لات ےہ ا �و �ر ا �س ےکقح )�3� 5� سے ا �سوک ریھپتا ےہ � �۔’ �’ �( �ا لقح دلھاینہہحفص قر�آ �نرکیم ںیم حنآوض �ر ﷺکو یھب ذکراہک ایگ ا لہل ےناہمت �ر�ی رط�ف ذکر ان �ز �لایک ےہ:� ہے �۔اسیج ہکرفما یا عیین رسو �ل وج مت رپ ا لہلیک ر �وشنرک د یےن و �ا لی آ یا �ت ڑپھات عرا �ض اک ہیینعم � �) پس ذکر ا لرمحنٰ ےس ا1� 2� ,1� 1� :� ہے �۔ �( �ا طلال �ق اطیش �ن ا �س،� عرا �ضرک �ے � بیھ ےہہک وج رسو �ل ﷺ ےس ا کا استیھ نب اج تا ےہ �۔ اہی �ں ذکرِ ا لہل ای ذکرِ ا لرّ �ب وغری�ہیک باجئے ذکرِ ا لرمحنٰاہک ایگ ےہ ا �و �راظہرےہہک ا بنای �ءیک تثعب ا لہل تاعلٰییک تفص رحامنتی ےک تحت وہ تی ےہ �۔ ذٰہل �ا اہی �ں ذکر سے رسو �ل رم�ا �د انیل د �رست ےہ �۔
2�2� افللض ڈ� جئاٹس�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی
…………… … �٭…… … �٭…… … �٭
لےئ ا لہل اعت لٰی ےنرفغم�تاک اسما �ن ا �و �ر اجرمیظع ایت �ررک رکاھ )�3� 6� :� ہے �۔ �( �ا لا حز �ا �ب جباہمت �ر�ییسکرکشل ےس ڈم �ھ ڑیھبوہ اج ئے:� نزیرفما یا تو دق�م امج ئے رکوھ ا �و �ر تہب ذکرِ ا ٰلیہرک �و ات ہکمتاک مای �ب وہ �) �ا �س آ یتیکریسفتںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد4� 6� :� جا �ٔو �۔ �( �ا لا ناف �ل ا لہلوک تہب ای �درکنے ےس ا �سیک افص �ت د �ل:� نے رفمایا ےہ رجٔا �ت ںیم ز یا �د تی وہ تی � مںی ر �وشن وہ تی ںیہ ا �و �ر ا یام �ن ا �و �ر ہے �۔ :� رفا تا ےہ �ذکرِ ا ٰلیہ ےستلفغ ہن رب تےن ےک اب �ر �ے ںیم م توُ ا پےن د �ل ںیم ا پےن ر �بوک رضت�ع ا �و �روخ�ف ےس ای �درک تے ا �و �ر دیھیمآ �و �ا �ز ےسحبصیھب ا �و �راش �میھب �۔ ا �و �رتلفغ،� �ر ہارک )�2� 0� 6� :� عرا �ف � کرنے و �ا لو �ں ںیم ےس ہن وہ �۔ �( �ا لا حرض�ت ومسٰیؑوک رفمایاہکوُت ا �و �رریت�ا اھبئی ریم�ے اشن �ن لےرک اج �ٔو ا �و �ر ریم�ے ذکر ںیموکتاہی ہنرک نا �۔مت د � نوو �ں فرعو �ن ےک اپ �س اج �ٔو ا �س ےن رسکیش ا تخای �ررک رکیھ ےہ �۔ )�4� 4� ,4� 3� :� �(ط ٰہ ٰ
ںیہمت اہمت �ر �ے ا مو �ا �ل،� رفا تا ےہہک ا �ے وممون پرھ م �ا �و �راہمت �ر�ی ا �و لا �د ذکرِ ا ٰلیہ ےس اغ فل ہنرک د یں �۔ ا �و �ر وج ا یاس )�1� 0� :� کریںوت یہی ںیہ وجاھگ ٹااھکنے و �الے ںیہ �۔ �( �ا ملان فوق �ن عرا �ضرکنے و �ا لو �ں ےک اب �ر �ے ںیم � �ذکرِ ا ٰلیہ ےس ا
�ا فللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن وتمجہ وہ �ں
�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن ےس د�رخو �ا ست ےہہک ا فللض ا نرٹینلنشاک دنچ �ہ اقم می رکیسر�ی اص حب ا شا عتوک جامعت ںیم امجعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا�و�ر ا پےن کلم ےک ٹ �اطال �عرک دیارکیں ۔ ہی اب �ت دمرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ�ریہعدقن رقو�م گرہز ہنوجھب �ایارکیں �۔ زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء ) �(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش
���
؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 13؍میئ 13
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 38
خربنا مہ
Friday 13 May 2022
ربخو �ںاک الخ صہ�) �(�اہم اع لیم � �٭�…�امرییکہمکحماخ�رجہ ےکرتجام�ن ڈین رپ�ائسیکومعم�لیک ن پریسرب� یف�گںیماپسکاتنیانمہاگن�رےنا�نےسوس�ا�لایکہکوچنہک پاسکات�ن ےکاسبق �وزیر اعمظرمع�ا�ن اخ�ن ا�بیھب اپین وکحمت ےک خاتےماک الز�ا�م امریہک رپ اگل رہے ںیہ ا�و�ر امریہکاخملفمہم اج�ر�ی �رکےھ وہئے ںیہوتایک ا�نیک ا�سمہم ےس اپسکات�ن ا�و�ر امریہک ےک عتاقل�ت رپوکئی رف�ق ڑپ�ےاگ�۔ نڈی رپ�ائس ےن وج�ا�ب دیا ہک ‘�‘ہمیسک رپ�ویپڈنگ�ا� ،طلغ �اطالعا�تایافو�اہو�ںا�و�روھج�ٹوکابہیماقلعت�تیکر�ا�ہںیماحئلںیہن ہونے دیں ےگ�۔ مہ اپسکات�ن ےکاستھ اپےناقلعت�توکدق�ریک اگن�ہ سے دکیےتھ ںیہ� �۔’�’ یا�د رہےہکاسبق �وزیر اعمظرمع�ا�ن اخ�ن ےن اپین ربطرفی ےک قلب یاک طخ دکاھرکوع�ا�م ےکاسمےن دعو�ٰیایکہک ہیمھ دیکآمزیطخ وکحت ومو�لوہ�اےہسجںیما�نیک م �اہنںیامریہکیکاجنبےس ص کومتخرکنےیکدمھیک د�ییئگ ےہ�۔ ا�ناکانہک اھت ہک ہیطخ اپسکات�نیک خو�داتخم�ر�ی رپہلمحاھت�۔ �٭�… ایلنشکنشیمک ےن اتاف�ق ر�ائے ےسہلصیفانستے وہئے پی یٹآئیرحنم�ف ا�رکا�نوقمیامسیلب ےسقلعتم د�ائر ریرفنسرتسم�درک�دیا وقمیایلبسیکیک امسعت فیچ یلانشک ہے�۔ یپ یٹآئیرحنم�فا�رکا�ن مس مکرنشیک رسبر�اہی ںیمنیت رکینچنیب ےنیک ا�و�ر دلائللمکم وہجانے کے دعبہلصیفوفحم�ظایک اھت�۔ � 2�0ا�رکا�نوقمیامسیلبیک ان اہیل ےسقلعتم �ریرفنسیپیٹآئییکاجنبےسد�ائرایکایگاھت�۔ای�درہےہکیپیٹٓائی ئ نےرحنم�ف ا�رکا�نوک ڈ�ی ٹیسرکنےاک ڈ�یکل�ی��رینش ایلنشکنشیمک مںی د�ائرایک اھت�۔ وگابايار�اجاپاکےس ےندب�ھےکر�و�ز �٭�…سر�یاکنلےکدص�ر ت عو�ا�م ےس اپليیک ےہہک و�ہیلسن ا�و�ر ذمہیب اينب�د�و�ں رپميسقت ےسزگير کريںا�و�ررُپامنرہںي�۔انوی�ںےناپینوٹئٹںيمرہشيو�ںےساہک کہکلموکد�رپشيامسجی�،اعمشیا�و�رايسسیرحب�انو�ںےسےنلکنےکےيل رضو�ر�ی ےہ�۔ ايیس اطالعا�ت ںيہہککلم ےکیئکوصح�ں �اتاح�د ویتہجکي � مںي ات�ز�ہ اسف�د�ا�ت وھپ�ٹ ڑپ�ےںيہ�۔پريوک �وزير اعمظ ےک اتسےفع وکحت ےکايق�میک شکشيپرتسم�درک د�ی کے دعب ا �پو يزنش ےن وينیٹ م ہے�۔ا�ناکاطملہبےہر�اجاپاکےساخند�ا�ناقدت�ا�رےسدحيلع�ہوہ�۔�و�اضح �رہےہکرس�ی اکنل ا�ن ندو�ں دبرتين تقااص�د�ی رحب�ا�ن ےسزگ�ر رہا ےہ�۔ �٭�…باھ�ر�ت ںیم وکحمت اخملف اظاہ�ر ر�ائےرکنے�، نرظیا�ت ا�و�ر ایخلا�ت رھکےن و�الو�ںوکےنلچک ےک ےیل ون�آبا�دیاتی �د�و�ر ےک انتم�ز�ع اغب�و�ت اقنو�ن ےک وج�ا�ز رپدعتم�دوقلح�ںیک اجنب سےربسو�ںےسوس�الا�تاٹاھئےاج�رہےںیہ�۔رپسیموک�ر�ٹےنیھب گذشہت رب�س وکحمت ےس وپچاھ اھت ہکوکحمت ا�س اقنو�نوکوسنم�خ نائب دمیر�ا�ن :فر�خ ر�احلی� ،یسدّ احاس�ن احدم
کوی�ںںیہنرک�رہی ےہ ےسج طربانو�ی د�و�ر ںیم اہمتام اگندھی ےسیج لوگو�ںوکاخمو�شرکنے ےک ےیل اتسامع�لایک اجتا اھت�۔ سامعت ےک د�و�ر�ا�ن رمکز�ی وکحمت ےن اغب�و�ت اقنو�ن �ا�و�ر�ا�س ےک وج�ا�ز ےکقلعتم رپسیموک�ر�ٹ ےکآیئین چنب ےک ��1�9�6�2ء رپز�و�ردفا�عایک�۔وکحمتاکانہک کےےلصیفاکوح�الہدیےتوہئےا�ساک � تاھکہہیاقنو�نذگشہتھچدہائوی�ںےکد�و�ر�ا�نرہرط�حےکاتماح�نںیم کامای�باتر�اےہا�و�را�سےکطلغاتسامع�لےکو�اقاع�تا�ساقنو�نرپ نرظثانیاک وج�ا�زںیہن نب ےتکس�۔ تاہم رمکز�ی وکحمت ےن ریپ ےک ر�و�ز اپان ومقف دبتیل کرتے وہئےاہک ہک �وزیر اعمظ وم�د�ی ےن ا�س ون�آبا�دیاتی اقنو�ن رضو�ر�ت رپز�و�ر دیےت کورصع�ی اقتضو�ں ےس مہآہگنرکنےیک � ہوئےامت�م‘ناکا�ر�ہ�’وق�اننیوکمتخرکنےیکدہ�ایتد�یےہ�۔زینوم�د�ی حوکمتےنرپسیموک�ر�ٹوکعلطمایکےہہکرپ�انےوق�اننیرپرظنثانی �ا�و�ر ا�نوکوسنم�خ رکنےاکلمع اج�ر�ی ےہ ا�و�روکحمت اقدت�ا�ر ںیم �آنے ےک دعب ےس ا�بکت �1�5�0�0قو�اننیمتخرکچیک ےہ�۔رمکز�ی حوکمتےندع�التٰیمظعےسہیاپلییھبیکہکاغب�و�تاقنو�نرپرظن ثانیاکاک�مبجکتلمکمہنوہجائےو�ہاغب�و�تےسقلعتمیسکسیکیک سامعت ہنرک�ے�۔ �٭�…يٹیل �وژ�نوین�زلنيچالزجير�ہےسو�اسبہتاحصفیريشينابو عاقہلدب�ھیکحبصاسر�ايئیلوف�جیکافئرنگںيمالہ�کوہگیئںيہ�۔بج �ا�نیکالہکتوہئیو�ہنينجاہمجرپميکںيماسر�ايئیلوف�جےکاھچپے کی رپو�رٹگنرک رہیںيھت�۔ ہياقم�محلسم ینيطسلفرگ�وہو�ںاکڑگ�ھ امنا جاتا ےہ�۔ اسر�ايئیل وف�ج ےنآپرینشیک دصتيقیک ےہ�۔وف�ج ےک ماطبق ا�س اب�تیکقیقحتیک اج رہی ےہہکایک ‘طسلفویني�ںیک افئرنگ سےاحصفیزخیمايالہ�کوہئے�۔�’اسر�ائليا�و�روينيطسلف�ںےکامبنيا�ن � ندو�ںديشکگییک ات�ز�ہ رہلاج�ر�ی ےہ�۔ �٭�…� قاو�ا�م دحتم�ہ ںیم امرییک دنم�و�ب ڈنل�ا اھتمسرگین یفڈل ےناقبضاسر� یئایل وف�رسزےکاہتوھ�ںینیطسلف ژن�ا�د امرییکاختو�ن رطےقےس صاحفیےکلتقرپاہکےہہکاختو�ناحصفیےکلتقیکافش�ف ی قحتاقی�ت وہنی اچہےیسج ےک ےیلرفقینیوکاقیقحت�ت ںیم ہصح ےنیل کیرتغبید�یاج�رہیےہ�۔�و�انشنٹگیکا�ّولنیرتجحیامرییکرہشیو�ں �ا�و�راحصفوی�ںاک ظفحت ےہ�۔ �٭�…یو�رپنی ویننی ےن امرییک احصفی ریشیں ابوعاقلہ کےلتق ا�و�ر ایک َا�و�راحصفی یلع الصمودکے زخیم وہنےیک ذممت کرتے وہئے اہل اخنہ� ،د�وسوت�ں ا�و�راسھتوی�ں ےس اظاہ�رزعتیت رضو�ر�ی ےہہک ایکلمکمآ�ز�ا�د�انہ کی�۔�اعالمہی ںیماہک ایگ ےہہک‘یہ � قحتاقی�تدلجا�زدلجا�نو�اقاع�تےکامت�ماحلا�توکو�اضحرک�ےا�و�ر
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 29
�ذمہد�ا�ر�و�ںوکاناص�فےکرہٹک�ےںیمالیااجئے�۔�’یو�رپنیویننیےن کاہہکاحصفوی�ںوکاپاناک�مرکتےوہئےاشننہانبناانقابلوبق�لےہ�۔ تان�زعا�ت ےک احلا�تیکوک�ریجرکنے و�الےاحصفوی�ں ےکظفحتوک ہروقت ینیقی انبیا اجنا اچہےی�۔ وی�رپنی ویننی احصفوی�ں ےکاستھلمکم جکییتہےکاستھڑھک�یےہا�و�رو�ہا�نےکاینب�د�یاک�میکامحیتاج�ر�ی �رکےھیگ اخ�ص وط�ر رپ بج و�ہانت�زعا�تیکوک�ریجرک رہے وہ�ں�۔ �٭�…يوکرينےناہکےہہککلمےکرشم�قںيم ياکاہماقم�م سےر�وسیسيگیکرتسليدب�ھےسر�و�کد�یاجئےیگ�۔اپئپالئن �آپريرٹےکاطمبقرغمبیوي�ر�پکتےنچنہپو�الیدق�رتیسيگاکايک تاہئی ہصح ون ن�و�پسک�و�و ےس الپسئیايک اجتا ےہ�۔ د�وسر�ی اجنب دص�ر ئ �ل� �و� لوو�دمريز ي سکیےندعو�ٰیايکےہہکا�نیکافو�ا�جےناخ�رک�ي��وںيم چدناقمما�ت رپ ر�وسی وف�رسزوکےھچيپ دکھلي ديا ےہ ا�و�رھچک العقے ا�ن رٹنکو�ل ےس ےل ےيلںيہ�۔ ويکريین �وزيراخ�رجہ ےک ايب�ن ےک کے � ماطبقا�با�نیکاگنہںيڈ� نواب�سےکےطخرپںيہا�و�راسےر�وسیوف�ج سے و�اپس ايل اجئےاگ�۔ �ن�ٹ�یل ی� ن �٭�…�امرییکلنشین ا �ج�س ےن دعو�ٰیایکاہک ےہہک ر�وسی وصح�ل ےک صد�ر ولا�دمیریویپٹن ویکرین گنج ںیم اپےن اقمصد ن ٹ ےکل ی� ن �� � ی � � ریکلنشین ا ج س یک ل ال اگل ےتکس ںیہ�۔�ام ی لےی کلم ںیم ام ش�ر ن � �ڈ�ائرکیرٹایو�ر�ل ہ ی��ساکانہکےہہکویکرینںیماپےناقمصداحصل کرنے ےک ےیلدص�ر ویپٹن کلم ںیم ام�رشل ال اگل انفذرککسےتںیہ�۔ �اماک�ن ےہہک ایاس نرککے و�ہ زمید انقابل اتعاب�ر نب اجئںی ےگ�۔ � �ایو�ر�ل ہ ی��سےنامرییکٹینیسیٹیمکیکامسعتےکد�و�ر�ا�ن باتیاہکدص�رویپٹنےکاقمصدر�وسیوف�جیکالصیحوت�ںےسڑب�ھرک ہںی�۔ا�ساکبلطمہیےہاگےلدنچام�ہےکد�و�ر�ا�نںیمہزیا�د�ہانقابل �اتعاب�ر ا�و�رزمیددیشک�ہ احلا�تاک اسمانرکنا ڑپ�ےاگ�۔ �٭�…خو�اتنییکومیظنت�ںےکزیراتہام�ملگنمےکر�و�زامریہک کے فلتخم رہش�و�ں ںیم اساق طلمح اقنو�ن ےکقح ںیم اظمہر�ے ہوئے�۔ وینیا�ر�کرہشںیماحلہیرعصے ںیمہیبسےس ڑب�ااظمہر�ہاھت�، فرا�د رشیک وہئے�۔ اٹالناٹ� ،الف�ڈ�یلف�ی�ا� ،ڈیون�و�ر جس ںیم زہ�ا�ر�و�ں ا � �ا�و�رال�سانیسلجتیمسدیرگرہش�و�ںںیمیھباسیرط�حےکاظمہر�ے ہوئے �۔ �امرییکآئنییسکاختو�نیکاجنبےسلمحاضئعرکنےےکقح ل ٹ کوا�ساکذ�اتیقحمیلسترکتاےہ�۔پریےکر�و�زڈیمیاا�د�ا�ر�ےوپ ی���یک�و نےا�س اقنو�ن رپرپسیموک�ر�ٹیک ر�ائےوک افاشرک�دیا اھت�۔ ا�و�راہک ےہ کہاسےرپسیموک�ر�ٹیکوجدسات�ویز�ا�تیلمںیہا�نےسو�اضحوہتاےہ کہدع�التٰیمظع��1�9�7�3ءےکر�وانب�مویڈسیکںیمدیےےئگات�ریخاس�ز ل ٹ یفےلصوکپٹلیتکس ےہ�۔ وپ ی���یک�و یک رط�ف ےس �9�8فصاح�ت رپلمتشم موس�د�ےیک اشاعت ےک دعب ےس یہ کلم ںیم اگنہمہ ربپا ےہ�۔ ل ٹ سرپیموک�ر�ٹ ےک فیچسٹسج اج�ن ر�ابرٹس ےن وپ ی���یک�و یک رقا�ردیا�۔اتہمرپسیم طر�فےساشئعرک�د�ہوسم�د�ےےکنتموکدصمقہ � کو�ر�ٹیکرط�فےس یاکایب�ناج�ر�یرککےاہکایگےہہکہیوجج�ں رکا سجاک اعال�ن وج�ن ےک ا�و�اخر کے ا�سیمتح ےلصیفیک امنئدنگیںیہن ت
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
تکرک�دیا اجئےاگ�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ا�س وسم�د�ےیک اشاعت ینکش’�’ ےکرتم�ا�دف ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک ہک ا�س اب�ت �‘�‘نسنیگ اتعام�د � کی انوک�ائر�یاک مکح د�ے دیاایگ ےہہکآخر ہیوسم�د�ہےسیک کیل وہ�ا�۔ وجمز�ہاقنو�ن اساق�طلمح ےکوح�الے ےس ہنس ��1�9�7�3ء ےک یہ � �ر�وانب�مویڈسیکںیما�سات�ریخاس�زےلصیفیکہگجےلاگسجےکذ�ریہع رقا�ردیاایگاھت�۔ا�و�را�سےکےجیتنںیم مکلرھبںیماساق�ِطلمحوکاجئز � نفص دص�ی ےسامت�م امرییک وخ� تانیوکاحصل اساق�ِطلمح ےکقحاک خاتہم وہاجئےاگ�۔ �٭�…یو�رپنینشیمکیک اجنب ےسآ�ج وچب�ں ےکآ�ن الئن نجیس اتساصح�لوک ر�وکےن ا�و�ر ا�ناک اقمبہلرکنے ےک ےیلیئن وی�رپنی ومعرپاہکایگہکرص�فذگشہت قانو�ناس�ز�ییکاجت�ویزشیپرکنےےک ق سا�ل (��2�0�2�1ء�) ںیم ندای رھبےس وچب�ںیک �8�5لمنی ےس ز�ائدشحف تاص�ویر ا�و�ر ا�ن ےس زیا�دتییک ویڈیو�ز انرٹنٹی رپ ڈ�الیںیئگ�۔ �ا�ناجت�ویزےکابدت�ایہںیماتبیاایگہکوک�و�ڈ ��1�9وبائیرم�ضےن �ا�سےلئسموکزمید ھڑبا�دیا ےہ�۔ ا�س د�و�ر�ا�نیسکاک ان�م ےیل ریغبہییھب �اکناش�فایکایگہکوچب�ںےکیسنجاتساصح�لیکامت�مرپو ٹ�رسںیمےس �9�5یفدصرص�ف یاکینپمک ےسآئی ںیہ�۔ موجز�ہیئن اقنو�ن اس�ز�ی ںیموجتیزایکایگ ہک ایےسوم�ا�دوک ا�ب � سر�و�س رف�اہمدننکگا�ن اپےنرخ�چ رپ ہتپ اگلنے� ،رپو�ر�ٹرکنے ا�و�ر �اسے انرٹنٹی ےس اٹہنے ےک اپبدن وہ�ں ےگ�۔ �ا�س د�و�ر�ا�ن اتبیاایگ ہکوچب�ں ےک ا�س ڑبھےت وہئےیسنج �اتساصح�لوک ر�وکےن ےک ےیل ایک این آ�ز�ا�د ا�ی ویرمکزاقئمایک اجئے وجمز�ہوق�اننیوچب�ںوکزمیددبسولکیےساچبنے�،وم�ا�دوکآ�نالئن گا�۔ � ظاہروہنےےسر�وکےنا�و�ررجممو�ںوکاناص�فےکرہٹک�ےںیمالنے مںییھب دم�درکیں ےگ�۔ ت ف� ي� ريبو�ل ےن اتبیا �٭�…�انرٹينلنش انرجی اجيیسن ےکرسبر�ا�ہ ح � کہر�و�ا�ںاس�لدنايںيماقبلدجتيدوت�انائیےکوصح�لاکاينرياک�ر�ڈاقئم ہواگ�،سجیکايق�د�توي�ر�پا�و�رنيچںيمیسمشوت�انائیےکوصنمبےرک �رہےںيہ�۔ ��2�0�2�1ء ںيم اقبلدجتيدوت�انائی ںيم �2�9�5يگاگ و�ا�ٹاک �اضافہايکايگ�۔ ا�س اس�ل اضافی �3�2�0يگاگ�و�ا�ٹاک اضافہ وہاگ�۔ ابلہت �آئیا�یا�ےےنہيیھباہکےہہک ��2�0�2�3ءںيمرتقیاکہيہلسلستسسوہ کساتےہ�۔�انوہ�ںےندنايرھبںيموکحموت�ںرپز�و�ردياےہہکو�ہاقبل تدجيد ذ�ر�ائع ےسوت�انائی ےکوصح�ل ےک ےيلوصنمبو�ںیک ر�ا�ہ ومہ�ا�ر باننے ںيم دم�درکيں�۔ �٭�…فاننلش اٹئزمےک زیر اتہام�ملبقتسم ےک وح�الے ےس ٹ ہونے و�الی ایکاکنرفنس ںیم��يسلا ےکیس ا�ی ا�و ايول�ن کسم ےناہک کہوٹئرٹےکاملکوہنےےکانتےو�ہرٹمپرپاعئداتحاي�تاپبدن�ی خمترکديںےگويکنہکوٹئرٹیکرٹمپرپاپبدن�یےکابعثوع�ا�ماک ياک حہصاہنتر�ہايگاھت�۔د�وسر�یاجنبرضاکا�ررکفدنمںيہہکا�سہنکمماقد�ا�م سے ياکرمتہبرھپا�سٹيلپاف�ر�مرپرفن�تآمزيوم�ا�دیکرھبما�روہاجئے گی�۔کسمےناپےنایب�نںیمرٹمپرپاعئداپبدن�یوک‘�‘�اخالقیوط�ر رقا�ر دیا�۔ ہلصیف’�’ ا�و�ر‘�‘�اتناہئی امحاق �نہ’�’ � پر رب�ا �
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com