َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ا بو د�ر �د�ا � ؓء ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےن حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل
رفاتے وہئے انس ہک وجصخشملعیک الت�ش ںیم ےلکن الہلاعت لٰی ا�س ےک ےیل تنجاک ر�اسہتآ سا �ن کو ہی م کر دیاتہے�۔ ا�و�ررفشےت اطلبملع ےکاک�م رپوخ�ش وہرک اپےن رَپ ا�س ےکآ گے اھچب تے ںیہ ا�و�ر اع لم
کے ےیل زمنی وآسام�ن ںیم رہےن و�الےششخب امگنےتںیہ�۔ اہی�ںکتہک اپ نییکایلھچم �ںیھب ا�س ےک
حق ںیم دعارک تی ںیہ �۔ ا�و�ر اع لمیک تلیضف اعبد رپ اییس ےہیسیج اچندیک د �وسر�ے اتس �ر �و �ں رپ �۔ ا�و �ر
رعا �ن لعام �ء ابنای �ء ےک و �ا�ر �ث ںیہ �۔ ا بنای�ء ر�وپہی ہسیپ و �رثہ ںیمںیہنوھچ�ڑ اجتے ہکلب ا�ناک و �ر ثہملع و ف
جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک �0�6؍میئ ��2�0�2�2ء
�0�5؍شو�ا�ل � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
؍ہرج�ت � 1�4�0�1رجہ�ییسمش �00�6؍ہرج�ت
شام�ر�ہ �3�6
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �اسلال �م عول�م دجید �ہ احصلرک�و �ا�و�ر ڑب �ے دج�وجدہ ےس احصلرک �و
(ترمذی کتاب العلم باب فضل الفقہ)
حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل فرماتے ںیہ�: عمل ےکوصح�لیک اخطرزیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ تنحمرک یں
ْ �الہلاعتلٰی ےنرق�آ �نرکیم ںیم ہی دعا اھکسرک َ (ر ِّب زِ ْدنِ ْی ِعل ًما �)مومون �ں رپ تہب ڑب�ا احاس �نایک ےہ ہی دعا رص�ف
علق ا �و �رالک�م ا ٰلیہ ےساک �م ولاتکہیچس رعمفت ا �و �رنیقییک ر �وشین اہمت �ر �ے ا ند �ر دیپ �ا وہ ا �و �رمت د �وسر�ے گولو �ں
کوتملظ ےس ون �ریک رط�ف النےاک ویسہل ونب �۔ ا �س ےئلہکٓاجلک ا عرت�ا ضو �ںیک اینب �دیعبط ا �و �ر ابط بت ا �و �ر تئیہ ت ت کے اسمئلیک انب �ء رپ ےہ�۔ ا �س ےئل ال �ز�م وہ �اہک ا �ن ولع�میک ام ہ� ّی�� ا �و �ر ک� یف ّی�� ےسٓاگا ہی اح صلرک یں اتکہ جو�ا �ب د یےن سے ےلہپ ا عرت�ا �ضیکتقیقحوت مہ رپلھک اج ئے �۔
رضو �ر �ت ےہہکآ جلک د ینیک دخمت ا �و �ر ا عال ئےةملک ا لہلیک رغ�ض ےس ولع�م دج ید �ہ اح صلرک �و … پس �
�ا �و �ر ڑب �ے دج �و جدہ ےس اح صلرک �و �۔نکیل ےھجم ہییھبرجتبہ ےہ وج وطب �ر ا تناب �ہ ںیمبای�نرک د یان اچ ہات وہ �ںہک وج
لو�گ ا �ن ولع�م یہ ںیمرطکیفہ ڑپ ےئگ ا �و �ر ا یےسوحم ا �و �رکمہنم وہ ئےہکیسک ا ہلِ د �ل ا �و �ر ا ہلِ ذکر ےک اپ �س ےنھٹیب
ومہع ہن الم �۔ ا �و �ر و �ہ وخ �د ا پےن ا ند �ر ا ٰلیہ ون �ر ہن ھکرےت ےھت و �ہومع مًا وھٹکراھک ےئگ ا �و �ر ا سال �م ےس ُد �و �ر اج کا ا �نوک ق
پڑ�ے �۔ ا �و �ر اجب ئے ا �س ےکہک ا �ن ولع�موک ا سال �م ےک اتبعرک تے �۔ ُا لاٹ ا سال �موک ولع�م ےک امتتحرکنےیک ےب مت � ک ف ّ سو �دوکششرک ےک ا پےن زعم ںیم د یین ا �و �روقمی دخ ما �ت ےک ل نب ےئگ �۔رگم ای �د کروھہک ہیاک �م ہویرکاتکس ہے �۔ینعی د یین دخمت ہوی اجب ال اتکس ےہ وجآ سام نی ر � شوین ا پےن ا ند �ر رھکات وہ �۔
وفا�ت دلج �1فصہح � ،�6�9� -�6�8ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
قر�آ �نرکیم ںیم ا �ن گولو �ںوک وجلقع ےساک�م ےتیل ںیہ اولوالالبابفرمایا ےہ�۔ رھپا�س ےکآ گے رفمایا ےہ ُۡ َ َّ َُ َ ُ ّٰ ال ِذیۡ َن یَذک ُر ۡو َن الل َہ قِ ٰی ًما ّوق ُعوۡ ًدا ّو َع ٰلی ُجنوۡ ِب ِہ ۡم الٓایہ �(�ٓا�ل رمع�ا�ن�� )�1�9�2� :ا �سآیت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن د �وسر�ا ولہپ ایب �ن ش کای ےہ�۔ہک ا�ولو�الالاب�ب ا �و �رلقعمیلسیھب وہی رھکےت ںیہ وج الہل �جل��انہاک ذکر اھٹےتےتھٹیبرکتےںیہ �۔ ہیامگ �ن ہنرکنا چایہےئ �۔ہکلقع و د �انش ا ییس زیچ یں ںیہ وج وینیہ اح صل وہکسیت ںیہ �۔ںیہن �۔
رطف رجو�ع ےئک ریغباح صل یہںیہن وہیتکس�۔ ا سی و�اسےطوتاہک رفا ست ا �و�ریچس د �ا نش ا لہلاعت لٰییک � لبہکیچس �
رفا ست ا�و �ریقیقح د�انش اسیج ںیم ےن ابیھ رفاست ےس ڈ �ر �وویکنہک و�ہ ون�ِر ا ٰلیہ ےس دکیاتھ ےہ�۔حیحص � گای ےہہک مومنیک � کاہ�۔یھبک بیصنںیہن کسوہیت �۔ بجکتوقت�ٰیرسیمہن وہ �۔
بر�ائے دعا یہںیہنہک ہنم ےسہہک دیاہک ا�ے الہلریم�ےملع ںیم اضافہرک ا �و�ر ہیےنہک ےسملع ںیم اضا فےاکلمع
وتہ ےہوممون �ںوکہکرہوقتملع اح صلرکنےیک الت�ش ںیمیھب رہو�،ملع احصلرکنے شر�و�ع وہاجئےاگ�۔ہکلب ہی ج
ڑپائیرک�و ا�و�ررھپدعارک�ووت ا لہلاعت لٰی اقحئق اشای �ء ےک ر�ا سےت کیوکششیھبرکتے رہو�۔ اطلبملع وہوتتنحم ےس ھ بیھوھک�ل د�ےاگ�۔ملع ںیم اضا فہیھبرک د �ےاگ ا �و�ررھپرص�ف ہیاطلبوملع�ںکت یہ سبںیہن ےہہکلب ڑب�ی رمعےک
لو�گیھب ہی دعارکتے ںیہ�۔ ا�و �ر ا �س دعا ےک استھ ا�سوکشش ںیمیھب ےگل رہںیہکملع ںیم ا ضافہ وہ ا�و�ر ا �سیک
طر�ف دق�میھب ڑبھاںیئ �۔وت ہی رہبطےق ےک بسرمع�و�ں ےک گولو�ں ےک ےئل یہی دعا ےہ�۔
�…�آ�ج ہی ذمہ د�ا �ر�ی مہ احدمیو�ں رپبس ےس زیا�د �ہ ےہہکملع ےکوصح�لیک اخطرزیا�د�ہ ےس زیا�د �ہتنحمرک یں �،
�زیا�د�ہ ےس زیا�د �ہوکششرکیں �۔ویکنہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال �موک یھب رق�آ �نرکیم ےک ولع�م
�و اعم � �رف دئےی ےئگ ںیہ�۔ ا�و�رآ � ؑپ ےک امنےن و �الو�ں ےک اب �ر�ے ںیمیھب الہلاعت لٰیاک عود �ہ ےہہک ںیم اہنںیملع و مرعفت ا�و�ر دلائل اطعرک �و �ںاگ�۔وت ا �س ےک ےئلوکشش ا �و�رملع احصلرکنےاک وش�ق ا�و ر دعاہک ا�ےریم�ے ا لہل �!
رضو�ر�ی ےہ�۔رھگےھٹیب ہیبس ولع�م واعم � �رفںیہن لم اجئںی ےگ�۔ ا �و �ر �ا�ےریم�ے ر �ب�! ریم�ےملعوک ھڑبا � ،تہب � رکماک ملع اح صلرکنے ےک ےئل� ،د یین پرھا�س ےک ےئلوکئی رمعیک رش�طیھبںیہن ےہ�۔وتبس ےس ےلہپوترق�آ�ن ی
رفائے ںیہ ٰولۃ و�ا سلال�م ےن وج ےب اہب زخ �انےایہم م عمل احصلرکنے ےک ےئلںیمہ رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصل � �ا �نوکدکیانھوہاگ�۔ا �نیکرط�فرجو�ع کریں� ،ا �نوک ڑپھںیویکنہکآ ؑ�پ ےن
مہںی امہ�ر�ی وسچو�ں ےک ےئل ر�ا سےت
�دکاھ دئےی ںیہ�۔ ا�ن رپلچرکہم دیین عمل ںیم ا�و�ررق�آ �ن ےکملع ںیم رتقیرک
کسےت ںیہ ا �و�ر رھپ ا سی رق�آنیملع ےس � ندای�و�یملع ا�و�رقیقحت ےک یھب ر�ا سےت
کلھ اجتے ںیہ �۔ ا�س ےئل امجعت
کے ا ند�ررضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع �ا صلٰول�ۃو�اسلال�میکبتکڑپھےناکوش�ق �ا�و �ر ا�س ےس افئد �ہ اٹاھنےاک وش�ق
�اگرمتاک مای �ب وہ نا اچ ہےت وہ �۔وتلقع ےساک �م ول �۔رکفرک�و �۔وسچو �۔دت بر ا �و �ررکف ےک ےئلرق�ٓا�نرکیم ںیم اب�ر اب �ر
تاکدی یں ومجو�د ںیہ �۔
رکا ےہ�۔ ہے وجصخشملع احصلرکتا ےہ و�ہ تہب ڑب �ا بیصن ا�و�رریخریثکاحصل ت
وفا�ت دلج �1فصہح � ،�6�6� -�6�5ایڈینش ��1�9�8�4ء�) �(لم ظ
نوجو�انو�ں ںیم یھب اپین ندای �و�یمیلعت کے استھاستھ وہ نا اچہےئ �۔
�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �1�8؍ وج�ن ��2�0�0�4ء طموبعہافللضانرٹینلنش�2؍وجلائی��2�0�0�4ءہحفص�)�5
�ا�س امش�ر �ہ ںیم حوض�ر انو�ریک ا قدت �ا ںیم دیع افلرط
�0� 2
ناظ�م وش�ر�ٰی
�0� 3
�احدمہیلع ا سلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح
�0� 4
طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رفمو�د�ہ �1�5؍�اپریل��2�0�2�2ء
�0� 5
نبای�د�یاسمئلےکوج�ابا�ت
�0� 9
نایئرجںیمرجیلن ہسلجاج�ت
�1� 1
�ا فللض ڈ�اجئٹس
�1� 3
شڈی�و�ل ایم یٹ ا �ے
�1� 5
فلرطوض�ر انو�ر اید�ہ الہلرفمو�د�ہ � 2یئم ��2�0�2�2ء خالصہہبطخدیع ا ح
�1� 6
@alfazlintl
�
ت’ �’ �‘�‘ ساقای ٓامد �ِن دیعابم �ر�ک اب �د � �
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
حوض�ِر انو�ر �اید�ہ الہلاعتلٰی کی اقدت�ا ںیم دیع�افلرط �(�ا سال�م آبا�د � ،امن ئدنگا �ن ا فللض ا یننرٹلنش�0�2� ،؍میئ ��2�0�2�2ء�) ا مری�الومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس �الاخمس ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن دجسمابم �ر�ک ا سال�م ٹ �آبا�د�� ،لف�و�ر�ڈ ےس ہبطخدیع ا فلرطا � شرا �د رفمایا وج ا یم یٹ ا �ے ےک مو�اصالتي ر�ابوط�ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگڈيميا ٹيلپ اف�رمزےک �ذ�ريہعاس�ر�ي دناي ںيم انس ا �و�ر دکياھ ايگ�۔ �الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسٓا�جرقتیًاب د�واس�ل دعبوضح�ر �انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک اقدت�ا ںیم احاب �ب امجعت کیریثکدعت�ا�دوک امن�ز ا�د�ارکنے اک ومقع الم�۔ ہیوخ�ش بیصن �احاب�ب ووخ�اتنی ا سال�مٓابا�د رینجیک اچ�ر امجعوت�ں (�ا سال�مآبا�د�، �آ لڈ� شرا �ٹ� ،اف�رنمہ ا �و�ر گل ِف�و�ر�ڈ�) ےس احضر وہئے ےھت�۔ حوض�ِر انو�ر ےن � 1�1ےجب ےک رقیبدجسمابم �رک ںیم ڑپائیسج ےک دعب � 1�1جبرک � 1� 3ٹنم رشف الکرامن�زدیع ھ ت ی پرہبطخدیع ا فلرطےک ےیلربنم رپ ر�ونق افر�و�ز وہئے ا�و�ر احاب �ِب جامعت احدمیہ اعملریگوک ا یم یٹ ا�ے ےک وتسط ےس ‘ �اسلال�م لعمکی و�رحۃم الہل�’ اک ہفحت اطع رفمایا�۔�(خال صہہبطخدیع�ا فلرطےک رفائےی ہحفص �)�1�6 لےیمالحہظ م
�ا سال�مٓابا�د ںیم دیع ا فلرطےک اتناظ ما�ت
�ٓا�جربمم�ا�ِنامجعتےکےیلدیعاکزم�اا�سےیلیھبد�وبالا ہو رہا اھت ہک اسال�مٓابا�د ںیم ہیدیعاک الہپ ڑب�ا اتجام�ع اھت ا�س ےیل ہز�ا�ر �و �ںیکدعت�ا�دںیمامہمنو�ںیکٓامدا�و�را�نیکوہسلتےکےیل بڑ�ی تنحم ا �و�رتبحم ےس اتناظ ما�ت ےیکگےئ ےھت�۔ مرک�م اطع �ء ا لدق�و�س اصحب� ،رجیلن ا مریا سال�مآبا�د ےن نامئدن�ہ افللض انرٹینلنشوک اتبیاہک الہلاعتلٰی ےکلضف و رحم ےس ترقیًاب د�واس�ل ےک دعب احاب�ِب امجعتوکریثکدعت�ا�د ںیم دیسنا و �اما مان رضح�ت ةفیلخاملحیس الاخمس اید�ه ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک یپےھچ امن�ِزدیع ا �د�ارکنےیک اعس�د�ت یلم �۔ احلدم ہلل کو�ر �ونایک وبا ےک دعبزگشہتھچک ایا�م ےس ا سال�م ٓابا�د �رینج ےک احاب �ِب امج عتوکدحم�و�د دعت �ا�د ںیم ایک ر�وٹامٹسس کے تحتدجسمابم�ر�ک ا سال�م آبا�د ںیم امن�ز ڑپ ھےنیک وت فقی انلم � شر�و�ع وہئی ےہ�۔ ا�ب وچنہکوک�ر�و نا ےک ک�یس ز� ںیم امنیا�ںیمک �و�اقع وہئی ےہ� ،ذٰہل�ا وضح�ر انو�رکی دہ �ایت ےک ےجیتن ںیم اماس�ل نام�زدیع ےک ےیل وسعی امیپنے رپ ا سال�مآبا�د ںیم اتناظما�ت ےیک گےئ ا �و�ر ا سال�م آبا�د رینجیک اچ�ر امجعوت�ں ےک د�و زہ�ا�ر افر�ا �د ن �(شبوم�ل ل� ج�ہ و ےچب �) ےنوضح�ر انو�رکےےھچیپامن �ِزدیع ا�د�ارکنے کی اعس �د�ت احصلیک �۔ اتین ڑب�ی دعت�ا�د ےک ےیل ا سال�مآبا�د مںی د�و کام�رای �ں بصنیکںیئگ� ،ایکرسم�و�ر اہ�ل ےک بقع ںیم �ا�و�ر ایک ا سال�مٓابا�د ںیم ومجو�دےلھک دیم�ا �ن ںیم�۔ عدی ےکومقع رپ�ا سال�مآبا�دوک رنگ ربنیگ ڈنھجیو�ں ےس وخوص�ر تی ےساجسیاایگ ا�و�ر د�ا خےل ےک نیمٹیگ ےس مُلحقہ بتہ ب وخوص�ر�ت رنیبیھب اگلیاایگ�۔ یکسگنن رپوخ�شآمدیداک تہب یہ ب عدییک امن�زیک ا�د� یئایگ ےک دعب امت�م احاب�ِب امجعت ےک ےیل
packed lunchاکیھب اتناظ�مایکایگ�۔ مرک�مامثع �ن احدماص حب ،انئب دص�رسلجم دخ �ا�م الاحدمیہ یوکے ےن اتبیا ہک اماس�ل اسال�م آبا�د ںیم دیع ےک ےیلدجسم ماب�ر�ک ا�و�ر ایو�ا�ن رسم�و�ر ےک الع�و�ہ د�و کام�رای �ں اگل ئییئگ ںیہ �۔ �ایک ام�رکی ا سال�مٓابا�د ےک ڑب�ےرگ�ا�ؤ نڈ ںیم اگل ئییئگسج ںیم � 1� 5�0�0ےکرقیب احاب�ب ےکدیع ڑپھےناک اتناظ�مایکایگ اھت�۔ �د � سور�یام�رکیرسم�و�راہ�لےکبقعںیماگلئییئگسجںیمرص�ف ن ممرب�ا�ت ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےندیعیک امن�ز ا �د�ایک �۔ کا�ر اپ�رکگناک اتناظ�م ا سال�مآبا�د ےس ہقحلمرگ�ا �ؤنڈ ا�و�ر �ا سال�مآبا�دیک اسمہیئیگ ںیم و �اقع وکس�ل ںیمایک ایگ�۔ ا�س وح �الہ امجیت ا تناظ�م ےک تحت یگشیپاک�ر اپ�سیھب سے امت�م اشلمنیوک ع ہمای ےیک ےئگ ےھت�۔ تام�م احاب �ب وجدیع ڑپ ھےن ےک ےیل رشتیف ال ئے ا�ن کے ےیلوک�ر�و نا ٹسیٹرک نا ا �و�ر امسک نہپرک رھکان ال�زمی اھت �۔ رشتیف نا ئب دص�راص حب ےن اتبیاہک ا سال�مآبا�د ںیم� ی�شم ن ٹ لانے و�الے امہمنا�ن ےک ےیل حبص ےک وقت ریرف ��س �ا�و�ر اچئے وغری�ہ اک اتناظ �مایک ایگ اھت �۔ ا سی رط�ح ا سال�م آبا�د مںی ومجو�د tuck shopرپفلتخم اشای�ء ےسیج ایبیلج �ں�، کاب �ب ر �و�ل� ،اھٹمئی وغری�ہ تسدای �بںیھت�۔ ا سی رط�ح دیعیک امن�ز کے دعبامت�م احاب�ب و وخ�اتنی ےک ےیل packed-lunch کا ا تناظ�میھب اھت�۔ �ا سال�مآبا�د ںیم � 1�5�0ےک رقیب دخ�ا�م ڈیوٹی رپومجو�د تےھ وجحبص � 6ےجب ےسآنا رش�و �ع وہگےئ ےھت �۔ ا�ن اتناظما�ت مںی س�یک�ی�و�رٹی� ،گننیکس� ،اک �ر اپ ک�رگن� ،رٹیکف ٹنمجنیم� ،وک�و �ڈ یٹٹس گنکیچ � ،ہعطق اخ�ص� ،ایو�ا�ِن رسم�و�ر ا �و�ر ام�رکوی�ںاک ٹیس �ا�پ ا�و�ر و�ائڈن�ا �پ� ،اھکنےیک گنکیپ ا �و�رمیسقت وغری�ہاک ا تناظ�م شامل اھت �۔اھکنے ےک ےیل ربیانی ا �و�ر ز�ر�د �ے ےک اچ�ر زہ�ا�ر یپسٹک ایت�ر ےیک ےئگ وجدخ �ا�م ےن ڑب�ی تنحم ےس کیپ ےیک�۔ تام�م اتناظ ما �ت ںیمفلتخم ہبعشاج�ت ےسیجہسلجاسلانہ� ،ایضفت�، مرکز�ی ہبعش اج �ت وغری�ہاک وصخصی اعت�و �نیھب احصل رہا �۔ �الہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ےس رہرمحہل رپ ا�سیک دم�داشمل حا�لرہیا�و�ررہاک�موکاحنسرطیقرپا�د�ارکنےیکوکششیکیئگ�۔
شا لمنی ےک اتثر �ا �ت
�اتےنرعصے دعب اپےنٓاقایک ا قدت �ا ںیم امن�ِزدیع ا �د�ارکنے �و �الےضعب احاب�ب ےک اتثر�ا�ت د �ر�ج ذیل ںیہ�۔ مرک�م امقل �ن احدم اص حب (جامعت ٓالڈ�ر اش�ٹ �) ےن �اپےناتثر �ا �تاک اظاہ�ررکتے وہ ئےاہک ہک اپریل ��2�0�1� 9ء ںیم �ا سال�مآ اب�د ا�و�ر ا �س ےکرگ�د�ونو�ا �ح ےک العقو�ں ںیم دیعاک اس سام �ں اھتویکنہک ہی و�ہ اس�ل اھت وج ہیونید ےلرکآیاہک ا�ب ےس �ا سال�مآبا�دیک زمنیوکرضح�ت ةفيلخاملحيس الاخمسیک رہائش ےک لےیبختنمرکایلایگ ےہ�۔ ےب کش مہوت ےلہپ یہ ا�س رسزمنی ای �ا�س ےکرگ�د �ونو�ا�ح ےک اب سی ےھتنکیل ا�س زمنیاک د�ل و اج�ن
سے ایپ�ر�ےہفیلخاکنکسم نب اجنا� ،ےھٹیب اھٹبئے ا�س زمنی ےک زا�زاھت سجیک وخشی سبوسحم�سیک اج یتکس ہر ابشدن�ےاک یاک اع � ہے � ،اظاہ�ر ےک ےیل الاف �ظںیہن ںیہ�۔ �ایک و�ہ د�ن اھت بجوضح�ِر اقد�ساک دجسملضف ےسدجسم ماب�رکاک رفسا�س العقہ ےک ابسوی�ںوک ہینیکست بلق دیے � ہوئےاھتہکآ�جوضح�راقد�سو�اپسںیہناجئںیےگہکلبا�بہی جہگوضح�ر اقد�سیک رہائشاگ�ہ نب یکچ ےہ� ،ا�ب د�ل ںیم ہیوخ�ف رصفرصع ہنںی اھت ےک ےلہپیک دیع�و�ںیک رط�ح وضح�ر اقد�س � یا رغم�بیک امن�ز رپرہھٹیں ےگ ا�و�ر ا�س ےک دعب احاب�ِب امجعت �ا�و�روچب�ںوکوتقفش�ں ےسون�ا�زرک و�اپیس ےک ےیل ر�و�انہ وہاجئںی گے ا�و �ر ہندیع و�الے د�ن ا�س اب�تاک دچھاک اھت ہکںیہک ہی ہن وہ کہوضح�ر ا سال�مآبا�دآ ںیئ ا�و�ر ےھجم اتپہی ہن ےلچ �… ہکلب اتبنے �و�الےاک وتمہ وپ�ر�ا اس�لوکشم�ر رہےت�… ای ا�س ات ںیم ر ہےتوخ�ا �ہ عدیاکاھکنا کیھٹ ےساھکیا ےہ ایںیہن سب و �اپس اسال�مآبا�ددجسم رطفوکپلہکںیہکوکئی یتمیق زخ�انہ اہتھ ےس ہنلکن اجئے�… کی � لبہک ا�ب دلو�ں ںیم وکس�ن اھت ا�و�ر رہچ�و �ں رپرسم�تیھت �۔ اپان ئتی کا وج�ش دلو�ں ںیم اھٹھٹںی ام�ر رہا اھت ا�و�ررہد�ل وخ�ش اھت ہکسب �ا�بوضح�رریم�ےںیہ�۔ ےب کش رہد�ل ا �ستقیقح ےس و�اقف تاھ ہکہفیلخ وقتوتاس�ر�ی امجعت ےک وہتے ںیہنکیل رہد�ل رکاےہہکاشید لخہفی قوترپاپانقحاتھجمسےہا �و�ررہد�لہیوسحم�س ت جمےھوضح�ر ےس زیا�د�ہتبحم ےہ ا�و�ر ہییھب وہاتکس ےہہکوضح�رھجم سے زیا�د�ہ ایپ�ررکتے وہ�ں� ،سب مہ اپین ا �س دیو�انہ و�ا�رتبحم مںی اگچبنہوس�چ ےس ابیھ ابہرںیہنآ ےئ ےھتوت و�ہ وہایگ وجمہ ےن بکیھںیہن وسچا اھت �۔ بکیھںیہن وسچا اھت ہکدجسم ےک د�ر�و�ا �ز�ے اظبہرا منیک حالتںیممہرپوک�ر�وناو �ائ �رسےکان�مرپدنبوہاجئںیےگ�،یھبک ہنںی وسچا اھت ہکابع�د�ت ا�و�ردیعیک وخشی اپین یہ اچ�ر دیو�ا�ر�ی تکدحم�و �د وہ اج ئےیگنکیل ہییھبوتوضح�ر اقد�سیک رتبتیاک ہی مہ رپ اثراھت ہکوممنوترہاح�ل ںیم یہ وخ�ش رہارکتا ےہ�۔ یلنک احلدملهلآ �ج د�و اس�ل ےک دعب ا سال�مآبا�د ںیم امن �ز عدییک ا�د �ایئیگ امہ�ر�ی دیعیک وخشیوک د �وبالارک رہی ےہ�،آ ج و �ہ �د�ن ےہ بج مہ ا پےنوھچٹےوصعم�م وچب�ںوک اتب رہے ںیہہک �اناش �ء�الهلمہ ا سال�مآبا�ددجسمابم�ر�ک ںیموضح�ر اقد�سیک اقدت �ا ںیم عدییک امن�ز ا�د�ارکیں ےگویکنہک ا �نوصعم�م وچب�ںوکوتسب اسال�م �آبا�دیکایکلھج�ں یہ ای�دںیہ ا�و�ر ا �نیکیھنن ای�د �و �ں ںیم ہیوس�ا�لہک ہم ایپ�ر�ےآ قاوکبک دکیںیھ ےگ�؟بک ایپ�ر �ےآ قاوک ا سلال�م
وصعمم ےچب لعمکی� /الهلاح فظںیہک ےگ�۔ ا حلدم هلل ا حلدم هللوھچٹے � رہگی دنینوس رہےںیہہکآ�جوتومسمیک جوہ ےس �ا�س امدی ےس � مہںی وش�ا�ل ےک اچنداک دید �ا�ربیصنںیہن وہ �ا نکیللک وس�ر�جیک رضو�ربیصن وہاگ ا �ن اش�ء الهل�۔ �ر �وشین ںیم ایپ�ر�ےآ قا اک دید �ا�ر � �د �ل ںیم دیعیک وخشی ےکاستھ ایکبیجعیسیگنشت ےہہک کل رب�و�زدیع ا فلرطا �ن ےسیھب المقا�ت وہیگ نجاک سب اغ ئابنہ تاع�ر�ف ےہ ایوک�ر �ونایکآ�ب وہو�ا ےک اب عث مہآ �و �ا�ز ےسوت شانسا ںیہنکیللک رب� �وزدیع الم قا�تاک رش�فیھب بیصن وہاگ �ا �ن اش�ء الهل مز�ےیک اب �ت ہی ےہہک وہا�ں ہپوکئییھب رہچ�ہ نجایبںیہن ہوگا رہ رہچ�ہ ا پان یہ ےگلاگویکنہک ا�ن ےک دلو�ں ںیم مہآنہیگ ہویگ رہد�ل ںیم یاک یہ وخ�اہش وہیگہکہفیلخ وقتاک د ید �ا �ر وخای�ں صنبی وہ اناش�ء الهل�۔ الهلاعتلٰی امت�م اع لم ا سال �موکدیعیک ش رفا ئے �۔آ منی ماب�ر�ک م مرک�م اشب �ر �ت ا حدم اص حب � ،رم بی ہلسلسرفنچ ایگنا ےن �ا پےن اتثر �ا �تاک ا ظاہ �ر وی �ںایک ہک تہب ا چاھ اگل � ،تہب اسلو�ں بدع ےھجموضح�ِر �انو�ریک ا قدت �ا ںیم امن �ز دیع ڑپ ھےناک ومقع الم �۔ مںی اہی �ں رفنچ ایگنا ےس اخ �ص وط �ر رپ رماض �ن ےکآ خر�ی عرش�ہ ا �و �ر امن �زدیع ےک ےیل عم یلمیفآیا وہ �ں �۔ وچب �ں ےنیھب حوض �ر انو�روکرقتیًاب اس�ڑ ھےنیت اس�ل دعب کیداھ �۔ ا �س ےس ہپےلوتںیمہ رہاس�لآنےاک ا �و �روضح�ر انو�ر ےک د ید �ا �راک ومقع رکا اھت �۔نکیلوک�ر �و نایک جوہ ےسھچکرعصہ ےس ہینکمم مل اجیا ت نہ وہاکس اھت �۔ سنمی ا حدمیٹھب اص حب (جامعت ا سال �م آبا�د )ےتہک ںیہ زا �زیک اب �ت ےہہک کہ ہی تہب یہ اب برکت ا �و �روخشی ا �و �ر ا ع � مہںی ا سال �م آبا�د ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس ا ید �ہ ا لہل اعت لٰییک �ا قدت �ا ںیم دیع ڑپ ھےنیک وت فقی یلم �۔ ایک تہب اخ �صمسقیک جذباتیتیفیک اط �ر�ی ےہ�۔ ا لہلاعت لٰی ہیدیع امہ �ر �ے ےیل تہب رفا ئے �۔ بابرکت م مرک�م رم�ز �ا ریصن ا حدم اص حب � ،ا سات�ذ اج مہع ا حدمیہ ویکے نے اتبیاہکوضح�ر انو�ر ےک اپ �سآ نا ا یاس یہ ےہ ےسیج دیق ےس رپد �ے �ا ناس �ن ر ہا وہجائے �۔ ا یےس یہوسحم�س وہ �ر ہا ےہ ےسیج ن رھپے ںیہ ا �و �ر اہج �ں یج اچ ہات ےہ ا �ڑ تے �ر ہا وہرکیلھک وہ �ا ںیم ت ہںی�۔ وج ۃفیلخ املحیس ےک اپ �س آجاتا ےہ و �ہوگیا ہک ندای �و�ی چزی�و �ں ےس آ �ز �ا �د وہجاتا ےہ ۔ ےسیج ا ناس �ن دخ �ا اعت لٰی ےک 1پر …�… پا�س ندای �و�ی زیچ�و �ں ےسآ �ز �ا �د وہکر اج تا �…�…باقیہحفص �1�5پر
ناظ�ِم وش�ر�ٰی
�
06؍ یئم �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 06؍
�ا�ز افاضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع �( قطس ربمن �)�1�6
موش �ر�ے وہی اب برکت وہتے ںیہ وجتحصِ تین �ا�و�ر ا خال �ص ےس دیے اجئںی
وضح�ر وبجہ العلت سفنبِ ��1�9�6� 1ءیکِسلجم اشم�و �ر �ت ںیم ؓ وضح�ر ےن ِا�س ومقع ےک ےئل �ایک فنسیومش لتی ہنرفما ےکس�۔ ؓ یپاغ�مرحتیررفمایا وج د �ر �ج ذیل ےہ�: َ ْ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ �‘ �‘ اعوذ ِبالل ِہ ِمن الشیط ِن الر ِج ْی ِم ّ ْ ّٰ َّ الر ْح ٰم ِن الرَ ِح ْی ِم ِبس ِم الل ِہ َ ََُْٗ َ َّ ْ نص ِل ْی َع ٰلی َرسوْل ِ ِہ الک ِریْ ِم نحمدہ و خد�اےکلضفا�و�ررحمےکاستھ َّ ُھوَالنا ِصر بر �ا �د �ر �ا �ن �! َ َّ َ ُ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ ّٰ الل ِہ َوبَرَکَاتہٗ السلام علیکم ورحمۃ َمںی وج�ا�ن اھت بج ںیَم ےنسلجم اشم�و�ر�تیک اینب�د رکیھ �ا �و�ر ا�ب ںیم امیب�ر ا�و�رزمک�و�ر وہ�ںسجیک جوہ ےس ہنوت ںیَمسلجم شو �ر�ٰی ںیم زیا�د �ہ دیر ھٹیباتکس وہ �ں ا�و�ر ہن یہ ا �سیکاک �ر�ر�و �ا ئی رکا اھت ہکلب رطح ےلہپ ایل ت رطح ہصح ےلاتکس وہ�ںسج � مںی ا�س � �ا �سسلجم اشم�و�ر�ت ںیموترشکت ےس یہ ذعم�و�ر وہ �ںنکیل �ِا �س ےئلہک ںیم دعا ےکاستھسلجم اشم �و�ر�تاک اتفات�حرک د�و �ں با�وجو�د امیب�ر�ی ا�و�رزمک�و�ر�ی ےک زعیز�م رم�ز �ا ریشباحدم ےک اہتھ یہرصتخماس اتفاتحی اغیپ�موجھب�ا رہا وہ �ں ا�و�ر د �وسوت �ںوک ِا �س امریک طر�فوتجہ دلاتا وہ �ںہک اتحای �ط ا �و�روغ�ر ورکف ےسوشم�ر �ہ دیں �۔ موش�ر �ے وہی اب برکت وہتےںیہ وجتحصِ تین ا �و�ر اخال �ص ےک ساتھ امجعیت افم�دیک رغ�ض ےس دئےی اجئںی ا�و�ر نج ںیم ا لہل تاعلٰییک رضا ا�و�ر ا �س ےک اقئمرک�د�ہ ہلسلسیک وبہب �د�یوک دمنرظ �رکاھایگ وہ �۔اگرآ�پ ول�گ اپےنوشم�ر�و �ں ںیم ا�س ر�و �حوکاقئم �رھکںی ےگوت الہلاعتلٰیآ�پ ےکاکمو�ں ںیم ہشیمہ ربکت رکےھ گا ا�و�رآ�پ ےکوشم�ر�و �ں ےک ا چےھ اتن ئج دیپ�ارک�ےاگ نکیلاگر �آ�پ گولو �ں ےنیھبیسک وقت ہی دکیانھ رش�و�عرک دیاہکزید ای برکیکایک ر�ائے ےہ ا�و�ر ہی ہن کیداھ ہکہلسلساک افم�دسک امرںیم ہےوتآ�پ ےکاکمو�ں ںیم ربکتںیہن رہےیگ ا�و�رآ�پ ےک موش�ر�ےضحم رسیم نبرک ر�ہ اجئںی ےگ ا �و�ردخ�ا ئی رصن�توکوھک ٹیبںیھ ےگ�۔ سپآ�پ گولو �ں رپ ایک ڑب�ی اھب�ر�ی ذمہ د�ا �ر�ی عائد ےہ�۔آ�پ �ولگ بجوشم�ر�ہ دیےن ےک ےئلعمج وہتےںیہ تو د �رقحتقیآ �پ ایک ا یےس ر�اسہت رپدق�م ام�رتے ںیہ وجولت�ا �ر کی ھدا �ر ےسیھب زیا�د �ہزیتا�و�ر اب�ل ےسیھب زیا�د �ہ اب �ریک ےہ�۔ پسآ�پ ول�گ ڑب�ی اتحای �ط ا �و�روغ�ر �وفرک ےکاستھوشم�ر �ہ د یں ا�و �ر �الہلاعتلٰی ےس دعائںییھبرکتے رہںیہک و�ہقحآ�پیک زبا�ن رپ جا�ر�یرک �ے ا�و�رآ�پوک ایےسولصیف �ں رپےنچنہپیکوتفقی ےشخب وج لسہلس ےک ےئل دیفم ا�و�ر ا�سیک د یین ا�و�ر ر�وحانی ا�و�ریمیظنت ا�و �ر ما لی اح لتوک رتہب انبنے و �ا لے وہ �ں � �۔’ �’ �(ترحیر�ی اغیپ�م رب�ا ئے
جمِسل وش�ر�ٰی ��1�9� 6�1ءطموب عہ اطخبا�ِت وش�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �7�4� 1تا �)�7�4� 3
�(�م مومحم�د�)
موش �ر �ہ ےک وقتحیحص ر �ائے د�ی اج ئے
�‘�‘ہام�ر�ی امجعت ےک گولو �ںوکاچ ہےیہکوشم�ر�ہ ےک وقت حصحیر�ا ئےد یںا�و�ربجہفیلخایا �سےکرقم�ررک�د�ہاشاخ�صہلصیف کر دیں �۔وجخو�ا �ہ ا �نیک ر �ائے ےکالخ�ف یہ وہوت ا ییسیعسرک یں رطف ےساک�م ںیموکئیرسکہن رہے�۔اتکہوکئی ہی کہ ا�نیک � نہہہک ےکسہک وچنہک ہیہلصیف ا�نیک ر�ائے ےک الخ�فایک ایگ اھت �ا �س ےیل ا نوہ �ں ےنرخ�ا �برک دیا� �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �2� 1؍ اپریل ��1�9�2� 2ء � ،ابطخ �ِتومحم�د دلج �7فصہح �)�2� 5�6
نامئدنگا �ِن وش�ر�ٰییک دعب ا � شزو �ر�ٰی ذمہ د�ا �ریا�ں
�‘ �‘جامعت ےک امت �م امن ئدن �ے وج دنہ �وسات�ن ےکفلتخم صو بو �ں ا �و �رفلتخموگشو �ں ےس ا �س ومقع رپآ ئے ےھت ا نوہ �ں نے ا �سِسلجم وش�ر�ٰی ںیم دخ �اتاعلٰیوک احضرانظراج �نرک ا �و �ر �ا لہل اعت لٰیوکوگ�ا �ہ رق�ا �ر د یےت وہ ئے عود �ہایک ےہہک ہنرص�ف �و �ہ ا پین ذ �ا �ت یہوک دمِرظنرھکےت وہ ئے ا سال �میک دخمت ےک لےی ا پےنآ �پوک ایت �ررک یں ےگ ہکلب ہییھبہک و �ا پس اجرک ا پین رفائضیک رط�ف وتجہ دلائںی �ا پین امج عوت �ںوک ا �ن ےک ا �ن � گے وج ا �ن ےک ذمہ اع ئد وہ تے ںیہ �۔ ا �و �ر رہ اھب ئیوک ا سال �م کی دخمت ےک ےیلںیہک ےگ�۔ ا �و �ر اہنںی ا �س ان�ز�ک وقت کے احل �ظ ےس وج ا سال �م رپ ا �س وقت ےہ�۔ ا �س اب �ت رپآ ما �د �ہ �و ایت �ررکنےیکوکششرک یں ےگہک و �ہ ا �س ےک ےیل رہرنگ مںیرمکہتسب وہاجئںی�۔ سپ ںیم امت �م امن ئدنگا �ن ےک ا �س عود �ہ کو وج امہ �ر �ےمیلعت ا لا سال �م اہئی وکس �ل ےک اہ�ل ںیم و �ہرک ےک گےئںیہ �۔اس�ر�ی امج عت ےکاسمےن شیپرکتا وہ �ں �۔ ا �و �ر ا �س طخہب ذ �ر یہع ا �نوک یھب ا �و �ر امت �م امج عتوکآ گا �ہرکتا وہ �ںہک جن گولو �ںوک ا نوہ �ں ےن امن ئدن �ہ بختنمرک ےک اہی �ں اجیھب اھت �و �ہایک و �د �ہرک ےک ےئگ ںیہ �۔ ا �و �ر ا �ن ےک ا �ن عود �و �ںیک انب رپ جو دخ �اوک احضر انظر اج نےت وہ ئے ا �و �ر ا سےوگ�ا �ہ رق�ا �ر د یےت ہوئے ا نوہ �ں ےن ےیک � ،وخ �د ا �ن رپ ا �و �ر�آ �پ گولو �ں رپایک فر�ض اع ئد وہتا ےہ�۔دلجیہ ا �ن امت �م امن ئدن �و �ں ےک انمو�ںیک فرہست اشئعرک �دی اج ئےیگ �۔ات و �ہ �ولگیھبہک وہنج �ں ےن �ا پےن عود �و �ں رپخد�اوکوگ�ا �ہ رق�ا �ر دیا ا �س اب �توکھجمسںیکسہک �و �ہسک ذمہ د �ا �ر�ی ا �و �ررف�ضوک ا �س عود �ے ےکرکنے ےس �ا پےن ا �وپر اع ئدرک ےئگ ںیہ ا �و �ر ات امج عت ےک ول�گ یھب ا �ن کے ا �ن عود �و �ں رپوگ�ا �ہ وہ اجئںی�۔ ا �و �ر رہرف�دولعم�مرک ےکسہک را �ر ےک استھ تہب ڑب �ھ �ا �سیک مذہ د �ا �ریا�ں امن ئدن �و �ں ےک ا ق � گیئ ںیہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �2� 2؍ اپریل ��1� 9� 2� 7ء � ،ابطخ �ِتومحم �د جدل �1� 1فصہح �)�6� 9� -�6� 8
��1� 9�3�8ءیکِسلجم اشم�و�ر �ت ےک دعبآمد�ہ ہعمج �2�2؍�اپریل کورضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنِسلجم وش�ر�ٰی ںیمدیقنت ےک اصو�ل ےک رفایا�۔ ا�س ہبطخ ںیمآ� ؓپ ےن عون�ا�ن رپ یاکلصفم ہبطخ ا� شرا�د م رفائی �۔ جمِسل وش�ر�ٰی ےسقلعتم ضعب امو�ریک ضوا حت م
جمِسل وش�ر�ٰی ا �و �رصد�ر اجننم ا حدمیہ ےک اب ملاقبل خال فتاک اقم �م
رضو�ر�ت ےہہکہفیلخاک اقم�مایک ےہ�۔سلجم �‘�‘یہاجنےنیک � شو�ر�ٰی وہ ای دص�ر اجننم احدمیہ� ،ہفیلخاکماق�م رہبحا�ل د �ونو�ںیک سر�د �ا�ر�یاک ےہ�۔ اتناظ می احل�ظ ےس و �ہ دص�ر �اجننم ےکلےئیھب � نہرام ےہ ا�و�رٓائنی اس� �زی و ثحبیکنییعت ےک احل�ظ ےس و �ہسلجم شو �ر�ٰی ےک امن ئدن �و�ںےئلیکیھب دص�ر ا �و�ر رنہامیک تیثیح رھکات ہے�۔ امجعتیک وف�ج ےکاگر د�و ےصحمیلسترکلےئ اجئںیوت و�ہ �ِا�ساکیھب رس�د�ا�ر ےہ ا�و�رُا �ساکیھبامکنڈ�ر ےہ ا�و�ر د�ونو�ں ےک ناقئصاک و �ہ ذمہ د�ا�ر ےہ ا�و�ر د�ونو�ںیک اصال �ح ا�س ےک ذمہ رضو �ر�ی ےہ �و�اجب ےہ�۔ ا�س احل�ظ ےس ا �س ےکلےئ ہیاہنیت � کہ بجیھبک و�ہ اپےن ایخ�ل ںیمیسک ہصح ںیموکئیصقن کیدےھوت �ا�سیک اصال�حرک�ے�۔ اپےن ایخ�ل ںیم ںیَم ےن ا �س ےئلاہک ےہ کہ اناس�ن ہشیمہیطلغرککسات ےہ ا�و�رہفیلخیھبیطلغرککسات ےہ�۔ ںیم نےیھبک ا�س دیقع�ہاک اظاہ�رںیہنایک ا�و�ر ہن یہ ہی اسالمی دیقع �ہ رشبی ا تناظ�م ںیم بجیبنیھب ہےہکہفیلخیطلغںیہنرککسات�۔ ا�و �ر � لغیطرککساتےہوتہفیلخیکایکتیثیحےہ�۔سپانیقیًلخہفییھبیطلغ ومعاک کرکسات ےہ�۔وس�ا�ل ہیںیہنہک اماک �نایک ےہہکلب ہی ےہہک ق تاقضاایک ےہ�۔ ہینیعنکمم ےہہک یاک اب�پ اپےنڑلکےیکمیلعت و تربتی ےکقلعتم ہلصیفرکنے ںیمیطلغرکجائےنکیلایک ا�سیطلغ کے اماک�نیک جوہ ےس اپےن ڑلکےیکمیلعت و رتبتی ےکقلعتم �اتناظ�ماک ا سے وجقح ےہ و�ہ ام�ر�ا اجتا ےہ�۔اس�ر�ی دنای �بِ� ْ االتاف �ق �ا�س اب �توک امنیت ےہہک اب �پ وخ �ا �ہ ہلصیف طلغرک�ے ای د�رست �، �اپےنڑلکےیکمیلعت ورتبتی ےکقلعتم ہلصیفرکنےاک قح رہبحا�ل �ُا�سوکےہ�۔یہیوص�ر�تہفیلخےکاب�ر �ہںیمےہ�۔ا�سیکتبسن لغیطاک اماک �نوسنم�برککے ا �سیک ذمہ د �ا�ر�یوک ُا �ڑ�ایا ںیہن جاکسات نکیل ہی ا�دنٰیلیثمت ےہ�۔ اب�پ ا�و �رہفیلخ ےک اقم �م ںیمیئک فر�ق ںیہ نج ںیم ےس ایک ہی ےہہک امہ �ر�ی رشیتعیتہک ےہہک خد�اتاعلٰی ےسجہفیلخ انبتا ےہ ُا �س ےس اییس اہمیطلغںیہن وہنے �د یاتوجامجعتےکلےئاصقن �ناکومجبوہ�۔وگیاصعتمِربک�ٰی رغصٰی تو وطب�رقح ےک ابنای�ءوک اح صل وہتی ےہنکیلتمصعِ � لخاف �ءوکیھب اح صل وہتی ےہ�۔ ا لہلاعتلٰی رق�ٓا�نرکیم ںیم عود �ہ فرماتا ےہہک وجاک �م افلخ�ءرکیں ےگ ُا�س ےکہجیتن ںیم ا سال �ماک لغہب ال�زمی وہگا �۔ ا �ن ےک ولصیف �ں ںیم زجئی ا �و�رومعملی ایطلغ�ں ہوکسیت ںیہ� ،ا�دنٰیوکتاہای�ں وہکسیت ںیہرگم اناج�ماک�رہجیتن یہی وہگا کہ ا سال �موکہبلغ ا�و�ر ا�س ےکاخم لوف �ںوککشتس وہگی ہیالخفت یکےئل یاک ایعم �راقئمایکایگ ےہ� �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �2�2؍ اپریل ��1�9�3�8ء� ،ابطخ �ِتومحم�د دلج �1�9فصہح �)�2� 5�0� -�2�4� 9
جمِسل وش�ر�ٰیوکصد�ر اجننم ا حدمیہ رپوفقتی
�‘ �‘جمسل وش�ر�ٰی اپےن اقم�م ےک احل�ظ ےس دص�ر اجننم رپ غالب ےہ�۔ ا�س ںیم رب�ا�ہ ر �ا ستاکرثامجعوت �ں ےکامنئدن �ے
شریک وہکروشم�ر�ہ د یےت ںیہ �۔ ا�س ںیم کشںیہنہک ابیھ ریو نی امملکیک امج عوت �ں ےک امنئدن�ے رشیکںیہن وہ کسےت ب � یلنک بج ا�ن ںیم یھب امر�ا�ء د�اخل وہجائںی ےگ ای امجتعںی �زیا�د �ہ وہجائںییگ ا �و�ر و �ہ اپےنامنئدن �و�ں ےکرفسرخ�چ رب�د �اشت کرکسںییگ ا �و�ررفسیکوہستلںیرسیموہ�ںیگ �۔ًالثم وہ�ا ئی اہج �ز �و�ں کیٓامد �و �رفت رش�و �ع وہجائےیگوت ُا �س وقت ا �ن امملک ےک نامئدن�ےیھب ا�س ںیم ہصح ےلںیکس ےگ�۔ سپسلجم وش�ر�ٰی جامعتیک اع�م ر �ا ئےوکاظہررکنے و �الیسلجم ےہ ا �و�رہفیلخ ا �س کایھب دص�ر ا�و �ر رنہام ےہ�۔ ا بنای �ءوکیھب الہلاعتلٰی ےنوشم�ر �ہاک رکمیلص اﷲ ہیلع حمک دیا ےہ ا�و �ر الخفت ےکقلعتموت رسو�ل ی َ َ َّ ْ ْ �وسمل ےن رفمایا ےہہک لَا ِخلَافۃ ِالا ِبال َمشوَ َر ِۃ۔ لخہفیوک ہیقحوت ہےہکوشم�ر �ہ ےلرک ر�ّدرک�د �ےنکیل ہیںیہنہک ےل یہںیہن�۔ رضو �ر�ی ےہ ا �و�ر بج و�ہ وشم�ر �ہ اتیل ےہوت موش �ر�ہ انیل رہبحا�ل � قد�ر تی اب�ت ےہہک و �ہ ا سے ر �ّد ا سی وص�ر�ت ںیمرک�ےاگ ہک جبےھجمساگ ہک الہلاعتلٰی ےکوضح�رریم�ی مذہ د�ا� �ریاک یہی اقتضا ہے �۔اگر و �ہ رشیفٓا�دمی ےہ ا�و�ر بج ا سے دخ �اتاعلٰیاک رقم�ر کر�د�ہ ہفیلخاھجمس اج ئےوت ا�سیک رش�افت ںیمایک ہبش وہکسات ےہ رضو �ر ام�ن ےلاگ�۔ اہ�ں تو و �ہ وس�ا ئے اخ �ص احلا�ت ےکوشم�ر �ہوک � خا�ص وص�رتو�ں ںیم وبجہ ا�س ےکہک د�رقحتقی و �ہ دخ�اتاعلٰیاک نامئدن�ہ ےہاگر و �ہےھجمسہک ا �س اب �توک امنےن ےس دینوک ای ا �سیک شا�ن ووشکتوکوکئی اخ �ص اصقن�ن اتچنہپ ےہوت و�ہ ا�س وشم�ر�ہوک �ر �ّدیھبرک �د�ےاگرگم ا �س ا تخای�ر ےک اب �وجو�د ا سالمی اظن�موشم�ر�ہ �ا �و �ر ر�ا ئے اع مہوک تہب ڑب�یوقتیت د یات ےہ ا �و�ر و�ہ ا�س رط�ح کہ اتےن گولو �ںیک ر�ائےوک وج کلبپ ںیم اظہروہچیک وہیھبکوکئی شصخ وخ�ا�ہ و�ہینتک �ڑبی تیثیحاک وہومعملی وط�ر رپ ر�ّدرکنےیک رٔا�تںیہنرککسات�۔ و�ہرثک�ِت ر �ا ئےوکُا سی وقت ر �ّدرککسات ےہ ج � جب و �ہےھجمسہک ا لہلاعت لٰی ےکوضح�ر ا�سیک مذہ د �ا� �ریاک یہی اقتضا ہے �۔ ہی امراظہرےہہک ایکےلصخشوک ہی رج�ٔا�تںیہن وہکسیتہک �و�ہرثک�ِت ر�ا ئےوک ر �ّدرک�د �ے �۔رثک�ِت ر�ا ئےوک ر �ّد ای وت اپگل کرکسات ےہ ا�و�ر ای رھپو�ہصخش وجاتھجمس ےہہک ا�س ےک ےھچیپوکئی طاقت ےہ وج ا�سیک اب �توکونم�ا لےیگ�۔ سپ افلخ�ء ُا سی وقت �ا ییس ر�ا ئےوک ر �ّدرک �د یں ےگ ہکبج و�ہ دخ�اتاعلٰییک دم�داکقینی رصفدخ�اتاعلٰیےکاشنم�ءوکوپ �ر�ا �رھکںیےگا �و�رںیھجمسےگہکمہ � کر�رہےںیہ ا �و�ر بج و �ہ دخ �ائی اط قت ےس امجعت ےکوشم�ر�ہ کو ر �ّدرک یں ےگوت ا �نیکاک مای بی ینیقی وہگی� �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �2�2؍ اپریل ��1�9�3� 8ء � ،ابطخ �ِتومحم�د دلج �1�9فصہح �)�2�5� 5� -�2�5�4 �٭ �… �٭ �… �٭
�(جا�ر�ی ےہ�)
�افللض انرٹینلنش ںیم �اتشاہ�ر د�ےرک رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک �
�(نیمرجی�)
manager@alfazl.com فون منرب00442085447672 :
�
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوکئیلگِ رعانالھک
تررک ےتیل � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �)�2�3
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح می’ �) �(مرتہب ��‘ :ا �ے لو �
رفاتے ا �و�روکئی ذم�ا �ق ایبے ا �دبییک رحکت ہن وہ تی �آ ؑ�پ ایک رئسی ز �ا�د �ے وہنے ےک اب�وجو�د اپےن ا سا تذ �ہاکپو�ر�ی رط�ح ا حرت�ا�م م �ا�و �ر ہنیسک رش�ا �ر �ت ںیم ہصح ےتیل باٹلہ ںیم دت �ریس ا�و �ر
زا�ز حمدمسحنی اٹبلو�یوکہمبتکم وہنےاک �ا ع �
�آ ؑ�پیک رمعابم�ر�ک � 1�7ای � 1� 8اس�لیک وہگی ا �و�رنس ��1�8�5�2ء ای ��1� 8�5�3ء وہگا ہک بجھچک دیرگولع�م ےک ےیلرسیت�ے �ا سات�درقم�ر وہئے �۔ ہی ا سات�دوملو�یلگ یلع اش�ہ اص حب اٹبلہ ےک �ر ہےن و�ا لے ا�و�ر ذمہاب ً ہعیش ےھت �۔ ہی ا سات�ذ ا سیمیلعت ےکےلسلس مںیھچکرعصہ ےک ےیل اٹبلہ ےس اق�دیا�ن ےلچآئے �۔رگموملو�ی گل یلع اش�ہ اصحباق�دیا�ن ںیمرصتخمایق�م ےک دعب اٹبلہ ںیم ےلچ رغبضمیلعت اٹبلہ رعے ےک ےیل � وضح�روکیھبھچک ص گےئ�۔ ا�س ےیل ؑ وضح�ر ےک اخ ند�ا�نیک دکانںی مںی رف�وکش وہنا ڑپ �ا�۔ اٹبلہ ںیم ؑ �ا �و�ر یاک تہب �ڑبی وحییلیھت�( وج دعب ںیم دقمما�ت ےک ےجیتن ںیم وضح�ر ےن ا سی ڑب�ی وح ییل ںیم ایق�م رفمایا�۔ (یہ فر�وخت وہگیئ�) ؑ حوییل الغًاب ایم�ں ہلحم ںیم اچیلٹیگ ںیم و�اقع وہگی�۔ ) In Batala Ahmad stayed in a building which belonged to his father; it was probably situated near Achli Gate in Mian Mohalla. )(Life of Ahmad by A.R.Dard page 29 to 30
�ا �ن دنو�ں آ ؑ�پ ےک مہوبتکم �ں ںیموہشم �ر اہل دح یث مولو�ی دمحمنیسح اصحب اٹبلو�ی ا�و�ر اللہمیھبنیس یھب اشمل ہوگےئ�۔ںیہنجآ�پیک دخ�ا امن تیصخشوک رقیب ےس دکیےنھاک موقع الم ا�و�ر و�ہ زہ�ا�راج �ن ےسآ �پ ےکرففیہت وہگےئ�۔ اللہمیھب رٹا�ا سسٹنٹ ںیما � سنیاصحبےکنانانھٹمال�لاص حباٹبلہ سک تےھ ا �و�ر ا�س زمانہ ںیم اللہمیھبنیس اص حب اٹبلہ ںیم یہ اپےن اقد�س اٹبلہ ںیم ا پےن ا سات�ذرتحم�م نا نا ےک اہ�ں ےھتہکرضح�ت ؑ ڑپاکرتے ےھت �۔ںیہی وملو�ی مولو�یلگ یلع اش�ہ اص حب ےس ھ حمدمسحنی اٹبلو�ی ا �و�ر اللہمیھبنیس اص حبیھب انیہ وملو�ی اص حب اقد�س ےک مہبتکم سے ڑپ ھےن ےگل ا�و �ریو�ں اہنںی رضح�ت ؑ ہونےاک رش�ف احصل وہ�ا �۔ مولو�ی دمحمنیسح اص حب اٹبلو�ی ےن رب�ا ہنی احدمیہیک �ا شا عت رپ ا پےن سرالہ اشاعۃ اسلۃن دلج �7مںی مہبتکم وہنےاک جوحو�ا لہ دیا ےہ و�ہ انیہ ایا�میک ای�د ںیماھکلتاھ�۔سج ںیم انوہ �ں نےاھکل�‘�‘ :مؤلف رب�اہنی احدمیہ ےک احلا�ت و ایخلا�ت ےس جس دق�رہم و �ا قف ںیہ امہ�ر�ے اعمصرین ےس ا یےس و�اقفمک کنںیل ےگ�۔ؤملف اص حب امہ�ر �ے مہ وطن ںیہ ہکلب ا�و�ائل رمع کے (جب مہیبطق و رش�ح الم ڑپھےت ےھت�) امہ�ر�ے مہبتکم�۔ �ا�س زمانہ ےسآ�جکت مہ ںیم ا�ن ںیم طخ واتکبت و المقا �ت و مر�ا ستل رب�ا بر اج �ر�ی رہی ےہ� �۔’ �’ �( سرالہ اشاعۃ ا سلۃن دلج �7شام �ر�ہ
منرب �6فصہح �)�1�7�6نجوہ�ں ےن اتےن رقیب ےس دکیاھ اھت ا �و �ر ا�س قریب ےک اشمہد�ے ےک دعب ہیاھکلہک‘ �‘مؤلف رب�اہنی احدمیہ ّٰ ماخلف ووم �افق ےکرجتبے ا �و�رماشہد�ے ےک ر �و ےس (و اللہ حسیبہ�) رشیتعدمحمیہ رپاقئم و رپ ہزیاگ�ر ا �و�ردص �اقت اعش�ر ہںی … �’ �’ �( سرالہ اشاعۃ ا سلۃن دلج � 7امش�ر �ہ ربمن � 9ہحفص �)�2� 8�4 حری�ت وہتی ےہہک ایک دنہ�و اللہمیھبنیسوک وت اپین اقد�س ےس التف و �زندگی ےک آ خر�ی اسنس کترضح�ت ؑ قعدی�ت ہری �۔نکیل ہی اعلم رش�ع ا�و�رخیش و و �اعظ� ،ا �و�ر ا تان ڑب�ا اع لم �‘ ٰ �‘أبی واستکبر�’�’ ےک دصم �ا�ق اس�ر�ی رمعدخ�اکے ون�روک اپےن مہنیک وھپنوک�ں ےس اھجبنےیک انکا�موکشوش �ں ںیم رصم�و�ف �رہا �۔ ا �و�ر�ا �س ںیم ا پینآ خر�ی اسنسکت رص�فرک�ڈ �ا لی �۔ چس ےہ کہدخ�اکی ابتںی دخ�ا ہی اجنے�۔ و �ہ دخ�ا وج املک ےہ ا�و�ر ےبنای�ز ہے ا�و�رمیلعیھب ےہ اسیج ہک و�ہمیکحیھب ےہ�۔ ا �سیکوتمکح �ں �ا�و�راکمو�ںوک وہی اجنے�۔رفشےتیھب ا�س ےک ر �ا�ز�و �ںوکہنںی وضح�ر پاکسےت�۔ � رتحمم اللہمیھبنیس اص حب ےکقلعتمیلیصفت اعت�ر�ف ؑ کے ایق�م ایسلوک �ٹ ےک اب�ب ںیم ایب�ن وہگا �۔ (�ا�ن اش�ء ا لہل�) �آ ؑ�پیکمیلعت ےک زمانےاک ذکر وہ�رہاہےہکوصح�لمیلعت کے ےیل یاک اسات�ذ وج ےلہپ اق�دیا�ن ںیممیقم ےھت و�اپس بج اقد�سیھبا �نےکاستھاٹبلہ �اپےناگ�ؤ�ںاٹبلہےلچآ ئےوترضح�ت ؑ
ترشیف ےلآئے �۔
�ا سا تذ�ہ اک �ا�د �ب و �احرت�ا �م
�آ ؑ�پ ےک دت�ریس ےکومعملا�تاک ہی ذکر ابللک انکملم �رہےاگاگر ہی ذکر ہنایکجائےہکآ ؑ�پاک ا پےن ا سا تذ �ہ ےکاستھ کای ؤم�دبانہقلعت اھت�۔ آ ؑ�پ ایک رئسی ز�ا�د �ے وہنے ےک رفاتے ا �و�روکئی با�وجو�د اپےن ا ساتذ �ہ اکپو�ر�ی رط�ح ا حرت�ا�م م مذ�ا�ق ایبے ا �دبییک رحکت ہن وہتی ا �و�ر ہنیسک رش�ا�ر �ت ںیم ہصح یلےت�۔ضعب ا� قوا �ت ا�سبتکم ےکضعب اطلبملع ا پےن ا سات�ددیس گل یلع اش�ہ اصحب ےسوکئی ذم�ا�قیھبرکےتھٹیب�۔ ا�نوک ہقح یپےنیک تہب اع�د�تیھت ا�و�ر اسی ہلسلس ںیم ضعب وش�خ اطلبملع اقد�س ہشیمہ ا �ناک ا�د �ب و ا حرت�ا�م مذ�ا �قرک ےتیل �۔نکیل رضح�ت ؑ زیبا �ر ا �و �ر الگ ر ہےت �۔ �(حای �ت کرتے ا �و�ر اییس رش�ا�رتو�ں ےس � �احدمدلج ا�و �لہحفص �)�8�2
اقد�س یک رحت یرماب�ر�ک ےس چدن ا قاس �ط لبق رضح�ت ؑ �ایک ا تقاب �س ون �ٹایکگای ےہہکمک وبشی اچ لسی اس�ل دعب بیھ بج ا پےن ایک ا سات�دکا ذکررفمایا ےہ وتسک دق �رتبحم زبا �د �ے اک ذکر �ا �و �ر ا حرت�ا �م ےس �ذکر رفمایا ا �و �ر ا �ن ےک اص ح � کرتے وہ ئے رفمایا ‘ �‘یہوملو�ی اص حب ا �س اعجز ےک ا سات�د �ز �ا �د �ہ ںیہ � �۔’ �’ �( �ا �ز �ا لہ ا �و ہا �م �� ،ر �وحانی زخ �ا ئن �3فصہح � )�5� 4� 2چالسی اقد�س ھچ اس�ت اس�ل ےکلفط یپاتن لسی اس�ل لبق رضح�ت ؑ
تےھ�۔ ا �و �ر ��1� 8� 9� 1ء ںیم بج ہی ذکر وہ �ا وت�آ �پ دخ �اکے فرسات�د �ے �ا �و �ر ا �س ےک اممو�ر �ومرسل ےک ا عٰیل و �ا �ر فع اقم �م پر افئز وہ چےک ےھت �۔ نکیل آ ؑ�پ ےن ا �س وقت یھب ا پےن �ا سات�دوکیا�د �رکاھ ا �و �ر تبحم و �ا حرت�ا �م ےس ذکر رفمایاہے �۔ ا �س سے وخب بی ا ند �ا �ز �ہایکجاکساتہےہک آ ؑ�پ ا پےن ا سا تذ �ہ اککس قد�ر �ا �د �ب و �ا حرت�ا �مایککرتے وہ �ں ےگ�۔
تحصدنم �انہرفتیح� ،اکش�ر ا �و�ر و � �رز�ش
یہ ذکر وہ چاکہےہک رہچدنہکآ ؑ�پیک تعیبط ا بدت�ا سے ہی ولخ�ت دنسپ و�اقع وہ ئییھتنکیلدنمتحص�انہرفتیح ا �و�ر و � �رز�ش �ا �و�رومعملا�تآ ؑ�پیک زندگیاک ہصح رہے �۔آ ؑ�پ ریت�اکی یھب کرتے �۔آ ؑ�پ امسجنی و� �رز�ش ےک وط�رپردگم�ر�ا �و�رموگریا�ں بیھ ریھپلایکرتے ےھت �ا�و�ر دیپ�ل انلچ ا�و�رریسرک نا وتآ ؑ�پیک �زندگیاک ایاسعموم�ل اھت وجآخر�ی رمعلبہکآ خر�ی د �نکت اج �ر�ی �رہا�۔حبص ا�و�ریھبک اش�ملقتسم وط �رپریئکیئکلیمیک ریسآ ؑ�پ ےک عموملا�تاک ہصح ہری�۔ ا �و�ر ا �س ےک الع�و �ہیھبوٹنھگ �ںدجسم ےک صنح ںیم انلچ�ٰ،یتح ہک ڑپھےت ا�و�رےتھکل قوتیھبآ ؑ�پ لچرک حبرضح�تاقد�س کلاھکرتےےھت�۔رضح�ترعم�ا�جالد ینرمعاص ؓ رفاتے ںیہہک‘�‘ �آ�پ سمحی ومعو � ؑد ےک وس�انحےتھکل وہئے ایب�ن م ہک ارثاطملہعلہٹرکرکتے کی اع�د�ت رش�و�ع ےس اییس یہیھت ک تےھ�۔ ا�و�ر�ایےسوحم وہکررثک�ت ےسےتلہٹ ےھتہکسج زمنی رپ ہٹےتل ےھت د�ب د�برک ابقی زمنی ےسزیمتما�و�ر تہب یچین وہجاتی تیھ� �۔’ �’ �(�‘�‘ بر�ا ہنی احدمیہ�’�’�( رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےکرصتخمحالا�ت�) اشئع کر�د �ہ ایم�ں رعم�ا�ج الد ین رمعؓاصحبہحفص �)�6�3
�آ ؑ�پ ےکےنلہٹیک اع�د�ت ابم�رکہ ےک اب�ر �ے ںیم ا �س �وقت ےک ایک ابدت �ا ئی ا�و�رقرییبقلعت رھکےن و �ا لے دنہ �و�د �وست حمرت�م اللہ الم �و�امل اصحباک ایب�ن ےہہک‘�‘ حرض�ت رم�ز�ا اص حب کا ومعم�ل اھت ہک و�ہ رہظیک امن�ز ڑب�یدجسم ںیم ڑپ �ھرکےنلہٹ ےتگل �ا�و�ر ںیم اپین دکا�ن رپ ےس بج دکیاتھ ہکآ�پلہٹ رہےںیہوت مسھجاتیلہکامن�زےساف�ر�غوہےئگںیہانچنہچںیمیھبالچاجتاا �و�ر بر �ابررصعکت و�ہےتلہٹ رہےت ا�و�روگتفگاک ہلسلسیھب اج�ر�ی ر ہات�’�’ �( حای�ت احدمؑ دلج�ا�و �لہحفص �)�2� 2� 8
ہٹےتل وہئے ےنھکل ےکقلعتم ریس�ت ا ملدہ�ییک ایک �ر �و �ایت ےہ��‘�‘ :آ �پیک اع�د�تیھتہکاکغذ ےلرک ا �سیک د �و جانبنکش ڈ�ا�ل ےتیل ےھتات ہک د�ونو�ں رط�ف دیفساحشہی ر ہے �ا �و�رآ �پاکلی ر � شوان ئی ےسیھبھکل ےتیل ےھت ا �و�ر ویلب� ،کیلب ےس بیھ ا�و �ریٹماک ُاپہلاس ونب �ارک اپین د�و�ا �ت ا�س ںیم بصنرک �و �ا ےتیل وممےتھکل وہ ئےےتلہٹ تےھات ہکرگنےاک رطخ�ہ ہن رہے�۔آ�پ ابعل � بیھ اجتے ےھت ینعیےتلہٹیھب اجتے ےھت ا �و�رےتھکلیھب ا�و�ر د �و�ا�ت � یاک ہگج کرھ دیےت ےھت بج ا�س ےک اپ�س ےسزگ�رتے بنوک
اقد�سیک ریس�ت و پدی�ل ےنلچ ےکقلعتم وت مہ رضح�ت ؑ سو �ا نح ںیم دعتم�د ہگج ا �و�رآ ؑ�پ ےکومعملا�ِت رفسںیم دکیںیھ وہز�ی ا �و�ر دیرگ گےہک آ ؑ�پ الع�و�ہ ر �و�زمر�ہ ریسےک اٹبلہ� ،ڈ ل � صقاب �ت و �دیاہ�ت ںیم دیپ �ل یہ ےلچ اجیاکرتے ےھت �۔ومگریا�ں زبا �د �ے �ا �و �رمدگ�ر ےس و � �رز�شرکنےیک اببتآ ؑ�پ ےک اص ح � حرض�ت رم�ز �اشبری�ا لد ین ومحم�د �ا حدمصاحب ۃفیلخ املحیس الاث نیؓ فرماتےںیہ� ‘�‘ :حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�م ومنرگیا�ں ریھپاکرتے ےھتہکلب و فا �ت ےساس�ل د�واس�للبق ےھجم �ا �و �رمدگ�ر � فرمایاہکںیہک ےسومنرگیا�ں الت�شرک �ومسج ںیمزمک�و�ر�یوسحم�س ہوتی ےہ�۔ انچنہچ ںیم ےنیسک ےس الرک �د یں ا �و �رآ�پھچک د�ن رھپاتے ر ہے �۔ہکلب ےھجمیھب اتبتے ےھتہک ا�س ا�س رنگ �اہنںی � مںی اگر ریھپ�ی اجئںی وت زیا�د �ہ دیفم ںیہ � �۔’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �1�0؍فر�و�ر�ی ��1�9�3� 9ء وحب�الہِلعشم ر�ا�ہ دلج ا�و �لہحفص � ،�1�1�0ایڈینش د� �وم�)
�آ�پ ےک اکش�ررکنے ےکقلعتم ذکرہوچاک ہکنپچب ںیم باہرلگنج ںیم السا [ یاک اتکپچ وہ �ا اعل �ب د �ا �ر ام�د�ہ وج اخ �صرک رپد �و �ںوک بڑ ےک د �و �د�ھ ےس انبیا اجتا ےہ�۔ (عوممًاچوھٹے ن پڑکنے ےک ےئل اج �ل وغری�ہ ںیملمعتسم �) �۔ �( �ا �ر�د �و تغل ات�رییخ �ا صو�ل رپ زیر � ظفل‘�‘لاسا�’�’�)�] ا �و�رلیلغ وغری�ہ ےک ذ�ریہع ڑچیو�ں ا �و �ر پرند �و �ںاک اکش�رکرنے ےک اب �ر �ے ںیم ضعب ر �و�ایا�تیتلم ںیہ �۔ لبہک ایک ر �و�ایت وت دنب �و �ق الچنے ےکقلعتم یھب یتلم ےہ�۔ رفاتے ںیہ �‘� ‘ :عا�م وط�ر رپ رعا نیؓ ایب �ن م حرض�ت خیش وقعی�بیلع ف لغلی ےک ذ�ریہع ےس اکش �رایک اج تا اھت �۔ریم�ی اپیناقیقحت �ت ےس توہیہتپاتگلےہہکرضح�تحیسمومعو � ؑدیھبیھبکیھبکلیلغالچتےےھت مرگآ�پ ےک ا �س وش�قیک دعت �ا�د اشیدنیت اچ�ر اب�ر ےس زیا�د �ہ رصف ا �س جوہ ےس نہ وہ�۔ ہیوش�قاگر ا�سوک وش�قاہک اج �و�ے � ہو�ا ےہہکآ�پ ےک دیو�ا�ن اخنہ ےک اپ�س ا �س ہصح ںیم اہج �ں مر�ز�ا اطلس�ن ا حدم اص حباک اکم�ن ےہ�۔ ایکصخش � ّبس�ا انمی ر ہا کرتا اھت وج ابہرکروھ�الا وہتا اھت و �ہافح ظت ےک ےئللیلغ رکاھرکتا تاھ�ا �س ےس ےلرکیھبکآ�پیھب الچ ےتیل ا�و �ر ا سی وش�ق ںیم یاک زبا �د �ہ مرتہب ا �ڑتے وہئے وط طےوک اکش�ررکایل �۔رگمرضح�ت اص ح � مری�ز�ا ریشب�ا لد ینومحم�د احدم اص حب ا یدّ �ہ الهل الاحدنج ےک دہع رفا تےںیہہکرضح�تحیسم خالفت ںیم ںیم ہیریس�تھکل ر ہا وہ �ں م موعو � ؑد ےن دنب �و�ق ےک استھاکش�رایک اھت ا �و�ر ہی ر �و �ا یترضح�ت زبا �د �ہ اصحبوک رفا ئی �۔رضح�ت اص ح � سمحی ومعو � ؑد ےن وخ�د ایب �ن م باحلیتحص ےک ےئل اکش�ر دنب �و �قاک وشم�ر�ہ دیاایگ ا �و�رضعب ا �و �ر �ا ساب �بیھب ےھتنج ےک ےئلآ �پ ےن وہ �ا ئی دنب�و�ق ا �ولًا وگنم �ا ئی تورضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن رفمایاہک اجنپبی ںیم ایک رض�ب ا مللث دپ �ڑی اٹیب ریماکش �ر �۔رگمآ �پوکوکئی ہیںیہن ہے�۔ اب�پ ہن ام� �ری � کہہاتکسویکنہکمہ ےن ایک رمتہباکش �ر ےک ےئل دنب�و �ق الچ ئیوت �ایک دپّ�ی (بوھ �ر�ی ھٹیپیکوھچٹییس وخ�شٓا�و �ا �ز ڑچیا وجیئکمسق کی وہ تی ےہ�(�ا �ر�د �و تغل ات�رییخ ا صولو�ں رپ اشئعرک �د�ہ رت قی �ا �ر �د �و وب�ر �ڈرک �ا چی ز یر ظفل ‘ �‘ پدّ �ا �’ �’ �)شاک�ر وہیئگ � �۔’ �’ �(حای �ت ا حدمؑ �، جدل�ا �و�ل ہحفص �2� 1�4تا �)�2� 1�5
حای �ت احدمؑدلج�ا �و�ل ےکہحفص � 4�3� 7ےکاطمبقآ � ؑپ ےن
رپد �ہ سجیک �ایک رمتہب دنب �و �ق ےسلگ د�م (گل �دم � :ایک ن
�د�م ےک ےچینرس�خ رپ ا �و�ررس رپیغلک وہ تی ےہ� ،دنہ�وساتنی لبلب �۔ �)
کاشاک�ربیھایک�۔
�٭ �… �٭ �… �٭
06؍ یئم �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 06؍
طخہبہعمج
�
روی�ں ا�و�رانمفق رمتد�و�ںیک رفائیوتالخفت ےکآغا�زیہ ںیمآ�پ ےن رہرط�ف ےسونتف�ںوکومجز�ن ا�و�روھجٹے دمعای�ن وبن�تیک رسگ م �‘�‘جب ریم�ے و�الدہفیلخ انبئے ےئگ ا�و�ر الہل ےن اہنںی اما�ر�توفتیض م باغ�و�توک دکیاھ ا�و�رآ�پ رپ اتےناصمئب وٹٹےہکاگر و�ہ اہپ�ڑ�و�ں رپوٹٹےتوت و�ہ ویپست زمنی وہاجتے ا�و�روف� �رًا رگرک ریز�ہ ریز�ہ وہاجتےنکیلآ�پوک رسولو�ں اسیج ربصاطعایکایگ� �۔’�’ �(حرض�ت ئاعہشؓ)
�ٓاحنرض�تﷺ ےکمیظع ا لرمتتب ہفیلخ ٔ�ر �اشددص یقِاکربحرض�ت ا بوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامکلا�ت ا�و�رانمقبِ اع لہی تفہنٔ ا�رتد�ا�د ا�و �ر اغب �و �ت ےک د�و �ر�ا�نوجھب �ائی اجنے و �الی امہم�تاک ذتکر�ہ
�ا بوبرکرغج�افہیاک دققیملع رھکےت ےھت ا �و�ر زمنی ےک اشننا�ت ا �و�ر اناس نیآبا�دیو�ں ا�و�ر زج یر�ة الرع�ب ےک ر�اسوت �ں ےس وخببی و�ا قف ےھت �۔وگیاہک زج یر �ہ رع�بمسجملکش ںیم وہا ےہ �آ�پیکآکنوھ�ں ےک اسمےن اھت اسیج ہک د �و�ِر احضرںیم دجیدانکیٹلوجی ےس سیل کرم�ازِایق�د�ت ںیم ت
ٹ 15؍ اہش�د�ت 1401ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک �2022ء مباطبق 15؍ اپریل2022 15؍ اپریل طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 15؍
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ ّٰ َ َ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َ َ ۡ ّ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ الدیۡ ِن ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ گذشہتہبطخ ےس ےلہپ وجہبطخرضح�ت ا بوبرکدصیق رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےک و�اقاع �ت ےک اب�ر�ے ںیم دیا اج وہا ےہہکرمتدینوکرضح�ت ا ب بورکدصیقؓ ےنزس�ا �رہا اھت ا�س ںیمفلتخموح �الے ایب�ن ےیک ےئگ ےھتنج ےساثبت ت �ا �ن ےک ا �رتد�ا �دیک وجہ ےسںیہن د�ییھت ہکلب اغب �و �ت ا �و �ر گنجیک وجہ ےس ا �نوک وج�ا �ب دیاایگ اھت�۔ ا�س اب�ر�ے ںیم
�زمانے ےکمکح ودع�ل رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م نےیھب رضح�ت اب بورکدصیق ؓےکِدہعالخفت ںیم �ا�س ا�رتد�ا�دوکرسکیش ا�و�ر اغب�و�ت ےسریبعتایک ےہ�۔
رفاتےںیہہک‘�‘ �ا ہلقیقحت ےس برکیک رج�ٔا�ت ا �و�ر دلری�یینتکیھتآ ؑ�پ م چاننہچ ا �ساک ذکررکتے وہئےہکرضح�ت ابو ؓ وخف ا�و�راصمئباک قوت اھت�۔ انچنہچ بج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن یہ امریفخمںیہنہکآ�پیک الخفتاک قوت � �و فا �ت اپ ئیوت ا سال�م ا �و�راملسمنو�ں رپاصم ئب وٹ �ٹ ڑپ�ے �۔ تہب ےس انمفق رمتد وہ ےئگ ا�و�ررمتد�و�ںیک زبانںی �د�ر �ا �ز وہںیئگ ا �و �ر ا فرت�ا رپ�د�ا �ز �و �ں ےک ایکرگ�و�ہ ےن دعو�ٔی وبن�ترک دیا ا �و �راکرث اب �دیہنیشن ا �ن ےکرگ�دعمج وہ ےئگ یاہ�ںکتہکہملیسمذک�ا �ب ےکاستھ ایک الکھ ےک رقیب اج ہل ا �و�ر دبکر�د�ا�رآ�دمی لم ےئگ ا�و�ر ےنتفڑھب�ک اٹےھ �ا �و�راصمئب ڑب�ھ ےئگ �۔ ا �و�رآفا�ت ےن د �و�ر وزن�دیکاک احاطہرکایل �۔ ا �و�روممون �ں رپ ایک دش ید لززلہاط �ر�ی وہایگ�۔ �ا�س وقت امت�م ول�گآ �ز ما ئے ےئگ ا �و�روخفان�ک ا �و�روح �ا�س ابخہترکنے و�ا لے احلا�تومن�د �ا �ر وہ ےئگ ا�و�روممن ایےس رھچی ےس ذبحرک دئےی ےئگ لاچا�ر ےھتہکوگیا ا�ن ےک دلو�ں ںیم �آگ ےک ا ناگ�ر�ے دہاکئے ےئگ وہ �ں ای و �ہ � َْ ْ َ ہو�ں �۔یھبکوت و �ہ خی ُر البَرِ ّی ْہ �(ﷺ�)یک دج �ائییک جوہ ےس ا �و�راگہے ا�ن ونتف�ں ےک اب عث وجالجرکمسھبرک دیےن �و�الی �آگیک وص�ر�ت ںیم اظہروہئے ےھت ر �و تے �۔ ا مناک اشئہبکت ہن اھت�۔ ہنتف رپ �د�ا�زدنگ ےک ڈ ھری رپ ُاگے ہوئے زبس�ےیک رط�ح اھچ ےئگ ےھت �۔وممون�ںاک وخ�ف ا �و�ر ا �نیکربھگ�اہٹ تہب ڑب�ھیئگیھت �۔ ا�و�ر د�ل دہتش �ا �و�ر ےب ینیچ ےس ربلیز ےھت �۔ ا یےس ( نا ��زک �) �وقت ںیم (حرض�ت�) ابوبرک رضی ا لہلہنع احکم وقت ا�و�ر (حرض�ت�) خاتم ابنلنییؐ ےکہفیلخ انب ئے ےئگ �۔انمفوق �ں �،اکفر�و �ں ا �و�ررمتد�و �ں ےکنج ر �ویو�ں ا �و�روط�ررطیوق �ںاک آ�پ ےن ماشہد�ہایک ا �ن ےسآ �پ مہ ومغ ںیم ڈ�و�ب ےئگ�۔آ �پ ا �س رط�ح ر�وتے ےسیج اس�و�نیکڑھج�ییگل وہ ا�و�رآ�پ ےک �آ نوس ہمشچٔ ر �و�ا �ںیک رط�ح ےنہب ےتگل ا �و�رآ �پ (�رضی ا لہلہنع�) (�اپےن�) ا لہل ےس ا سال�م ا�و�راملسمنو�ںیک ریخیک دعا رفا تی ںیہہک ماگنےت �۔ ( حرض�ت �) اعئہش رضی ا لہلاہنع ےس رم�و�ی ےہ�۔آ�پ م
جب ریم�ے و�الدہفیلخ انبئے ےئگ ا�و�ر الہل ےن اہنںی
رفائیوتالخفت ےکآغا�زیہ ںیمآ�پ ےن �اما�ر�توفتیض م
روی�ں ا�و�ر ہررط�ف ےسونتف�ںوکومجز�ن ا�و�روھجٹے دمعای�ن وبن�تیک رسگ م مانفق رمتد�و�ںیک اغب�و�توک دکیاھ ا�و�رآ�پ رپ اتےناصمئب وٹٹےہک �اگر و�ہ اہپ�ڑ�و�ں رپوٹٹےتوت و�ہ ویپست زمنی وہاجتے ا�و�روف�ر�ًا رگرک �ریز�ہ ریز�ہ وہاجتےنکیلآ�پوک رسولو�ں اسیج ربصاطعایکایگ� �۔’�’
ںیہ‘�‘یاہ�ںکتہک ا لہلیک رصن�تآ�نیچنہپ ا�و�روھجٹےیبنلتق ا �و�ررمتد الہ�کرک رفاتے � حرض�تحیسم ومعو� ؑد م �د ئےی ےئگ�۔ ےنتف د�و�ررک دئےی ےئگ ا�و �راصمئبٹھچ ےئگ ا�و�ر اعم مےلاک ہلصیف وہایگ ا�و�ر الخفتاک اعممہلمکحتسم وہ�ا �ا�و�ر ا لہل ےنوممون�ںوکآ فت ےس اچب ایل ا�و�ر ا�نیک وخ�فیک احلتوک امن ںیم دب�ل دیا ا �و �ر ا�ن ےک ےیل ا �ن ےک د ین کوتنکمتیشخب ا�و�ر ایک اہج �نوکقح رپاقئمرک دیا ا�و�ردسفم �و �ں ےک رہچ�ےاک لےرک دئےی �۔ ا �و�ر ا پان عود�ہ وپ�ر �اایک رفا ئی ا�و�ررسکش رس�د �ا �ر�و �ں ا و�ر وتب �ںوک ابت �ہ و رببا�درک دیا�۔ �ا�و�ر اپےن دنب �ے (حرض�ت ا ببورک�) دصیقؓیک رصن�ت م �ا�و�رافک�ر ےک دلو�ں ںیم ایاس رعب ڈ �ا�ل دیاہک و �ہ اپسپ وہ ےئگ ا�و�ر ( �آ خر�) ا نوہ �ں ےن رجو�عرک ےکوت بہیک ا �و�ریہی خد�ا ئے اہق�راک عود �ہ اھت ا�و �ر و�ہ بس اص �دقو�ں ےس ڑب �ھرک اص �د�ق ےہ�۔ سپ وغ�ررکہکسک رط�ح الخفتاک عود �ہ �اپےن وپ�ر �ے ول �ا�زما �ت ا �و�ر العما �ت ےک استھ ( حرض�ت ا ببورک�) دص یقؓیک ذ�ا �ت ںیم وپ �ر �ا وہ�ا �۔ ںیم ا لہل ےس دعا رفاتےںیہہک‘�‘غو�ررک �و کرتا وہ �ںہک و�ہ ا�سقیقحتیک اخطراہمت�ر �ا ہنیسوھک�ل د �ے� �۔’�’ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م م کہآ�پ ےکہفیلخ وہنے ےک وقتاملسمنو�ںیکایک احلتیھت�۔ ا سال�م اصمئبیک جوہ ےس �آگ ےس ےلج وہئے شصخیک رط�ح (نا�ز�ک اح لت ںیم�) اھت �۔ رھپا لہل ےن ا سال �موک ا �سیک اطقت ولٹا د�ی ا�و�ر ا سےرہگ�ےونک یں ےس ناکلا ا�و�روھجٹے دمعای�ن وبن�ت د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب ےس ام�ر�ے ےئگ ا�و�ررمتد وچپا�ؤ�ںیک رط�ح الہ�ک ےئک ےئگ ا�و�ر �الہل ےنوممون�ںوک ا �س وخ�ف ےسسج ںیم و�ہ رُم�د�و�ںیک رط�ح ےھت امن اطع رفمایا�۔ ا�سفیلکت ےک رفع وہنے کے دعبوممن وخ�ش وہ تے ےھت ا�و�ر (حرض�ت ا ببورک�) دص یقؓوکماب�ر�ک اب�د د یےت ا�و�ررمحابےتہک وہئے ا�ن ےس ےتلم تےھ�۔آ�پیکرعتیفرکتے ا�و �ر ر�ب الا�ربا�بیک اب �رگا�ہ ےسآ �پ ےک ےئل دعائںیرک تے ےھت �۔آ �پیکمیظعت ا�و�ر ترکیم ےکآ �د �ا �ب اجب النے ےک ےئل ےتکپل ےھت�۔ ا�و�ر انوہ�ں ےنآ�پیک تبحموک ا پےن د�لیکرہگ�ائی ںیم د� خالرکایل ریپو�یرکتے ےھت ا �و�ر و �ہآ �پ ےکرکشزگ �ا�ر ےھت �۔ ا نوہ �ں ےن اپےن دلو�ں �ا�و�ر و �ہ اپےنامت �م اعممال�ت ںیمآ �پیک � کو ر�وشن ا�و�ر رہچ�و �ںوکاش�د �ا �بایک ا�و�ر و �ہتبحم و ا لتف ںیم ڑب�ھ ےئگ ا �و�ر وپ�ر�ی دج�و دہج ےسآ�پیک اطاعتیک �۔
�
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�ض ومع رپمت �و �ہآ �پوک ایک ابم�ر�ک وجو�د ا �و�رویبن �ںیک رط�ح اتئدی ایفہتےتھجمس ےھت �۔ ا �و�ر ہیبسھچک (حرض�ت ا ببورک�) دص یقؓ �ر�و�انہایک ا�و�رمکح دیاہک امی مہ ےس اف�ر �غ وہرکقُ َ �اعہ ےک اقم بہل رپ ےلچ اجنا �ا�و�ررمتدین ےس گنج ےک ق ََُْ َ اجزؓکے ےیلڈنھج �ا اب ندھا ا�و�ر ا �نوکمکح دیاہک و �ہ بنو کے دص �ق ا �و�ررہگ�ے نیقییک وجہ ےس اھت � �۔’ �’ ہی اپےنرکشل ےک امریوہ ےگ�۔ ون�و �ا �ں رضح�ت طریفہ بن ح ِ َ (سراخلالفة ا�ر�د�و رتجہمرعبی ابع�ر�ت اشئعرک�د�ہ اظن�ر�ت اشاعتہحفص �4�7تا �ُ )�5�1سلیم�ا�و�ر وَہَ �ا�ِز �ناک اقمبہلرکیں �۔ سدو �ا�ں ڈنھج�ا رضح�ت وُسَ ید نب مُ َق�رِّ ؓ�ن ےک ےیل ابندھا ا�و�ر ا �نوکمکح دیاہک و �ہ ْ ّٰ یہرسا خلالفہآ�پیک رعبی ںیماتک �ب ےہ�۔ ہی ا�س رع بیاک ا�ر�د�و رت جہم ےہ�۔ ینم ےک العقے ِت َہامہکی رط�ف اجئںی ا�و�رایگ�رھو �ا �ں ڈنھج�ا رضح�ت َعلَاء�رضی اللہعہن نب َحض َر ِمیکے ےیل ُ ََ باندھا ا�و�ر ا �نوک رحب ین اجنےاک مکح دیا�۔ انچنہچ ہی ُا مرَ�ا ذ ْوالق ّصہسے اپین اپین تمس ر �و �انہ وہ ےئگ �۔
تفہن ا�رتد�ا�د ا�و�ر اغب�و�ت
رطفآ�پ ےنضعب امہم�تیجیھبںیھت اسیج ہک ےلہپ ذکر وہ اکچ ےہہکیبنرکیمیلص ا لہلہیلع جب وہ�ا ےہوت ا�سیک � �وسملیک وفا �ت ےک دعبرقتیًاب اس�ر�ےرع�ب ےن یہ ا�رتد�ا �د اتخای�ررکایل اھت �۔ھچکول�گوت و�ہ ےھتوہنج�ں ےنرص�ف برکیک رط�ف ےسیکںیئگ ا�ناک ذتکر�ہ ےلہپ �زکٰو�ة دیےن ےس اناک�رایک اھت �۔ ا�ن ےکالخ�ف وجاک�ر �ر �و�ائای�ںحرض�ت ابو ؓ بای�ن وہ اکچ ےہ�۔ �ا�ب د �وسر�ےرگ�و �ہاک ذکرایک اج تا ےہ وہنج �ں ےن ہنرص�ف ا سال�م ےس ا�رتد�ا�د اتخای�ررکایلتاھ ہکلب اغب�و �ت رفایا انچنہچ ِب َدایَۃ و برک ےن ا �نیک ربخےنیلاک زع�م م کر د�ییھت ا �و �راملسمنو�ںوکلتقیھبرک ر ہے ےھت �۔رضح�ت ابو ؓ ِّ َ َ برک ا سالمی افو�ا�ج ےکاستھولت �ا�ر النھایۃمںیاھکل ےہہکرضح�ت ا سا مہؓ ےکرکشل ےکآ�ر�ا�مرکنے ےک دعبرضح�ت ابو ؓ سو نےت وہئے دمیہن ےسوس�ا�ر وہرک ُذ� ْو �ا ل َق َّصہ یک رط�ف ر�و �انہ وہ ئے وج دمیہن ےس ا�س ز مانے ںیم وجرفساک ذ�ریہع
(تاریخ الطبری جلد 2صفحہ257مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان2012ء)
رفظمڑ�ھ اپسکات�ن �) �(ماخو�ذ ا�ز دیسنا ا بورکبدصیق ؓخشتیص واک �رنا مےہحفص �2�8�8کمہبت الرفقا �ن گ (معجم البلدان جلد1صفحہ ،527جلد 2صفحہ )496 ،311 ،270 (معجم الوسیط زیرمادہ �‘�‘بنی�’�’)
رک ےن رہدسےت ےک امریوکمکح دیاہک اہج�ں اہج�ں ےس و�ہزگ�ریں حرض�ت اب بو ؓ �وہا�ں ےک اطقوت�راملسمنو�ںوک اپےناستھ ںیل ا�و�رضعب اطقوت�ر افر�ا�دوک وھچڑ دیں�۔ �وہںی اپےن العقےیک افحظت ےک ےیلےھچیپ �
(تاریخ الطبری جلد 2صفحہ257مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان2012ء)
ُ ََ برکیک ا�سمیسقتاک ذکررکتے وہئے یاکفنصمےتھکل ںیہہک ذوالق ّصہفوجی رمکزرق�ا�ر اپیا�۔ حرض�ت ا بو ؓ یاہ�ں ےسمظنم ا سالمی افو�ا �ج ا �رتد�ا �دیکرحتیکوکےنلچک ےک ےیل فلتخم العقو�ںیک رط�ف ر �و�انہ وہئںی�۔رضح�ت برک ےکوصنمبہ ےسرفنم�درقبع یت ا�و�ر دققی رغج�افای ئیرجتبہاک ہتپ اتلچ ےہ�۔ دسوت�ںیکمیسقت ا �و�ر ا�ن ےکوم�ا قع �ابو ؓ کیدحتید ےس و �اضح وہتا ےہہک
تاھ ا �س ےک اطم بق یاک ر�ا �ت ا�و�ر یاک د�ن ےک افصےل رپ و�اقع ےہ�۔احصبہرک�ا � ؓم نج ںیم رضح�تیلعؓ یھب ےھت و�ہ �آ �پ ےس اصر�ا�ررک ر ہے ےھتہکآ �پ دمیہن و �اپسرشتیف ےل اجئںی ا �و�ر َاعر�ا �ب ےس گنج ےک ےیل اپےن وس�ا رفا تی ںیہہکریم�ے و�ا لدولت�ا�روسنےت وہئے وس�ا�ر�ی رپوس�ا�ر کیس د �وسر�ے اہب�د�روکجیھب دیں �۔رضح�ت ئاعہشؓ ایب�ن م ہورک ر�و �انہ وہ ئےوترضح�تیلع نب ا بی اطلبؓ ےنآرکآ �پیک ا�وٹنینیک اہم �رڑکپ یل ا�و�ر �رعضایک� :ا�ےہفیلخٔ رسو�ل صیل الہلہیلع سومل�! ںیمآ�پ ےس و�ہ اب�تاتہک وہ�ں وج رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن احد ےک د�ن مرفائییھت�۔آ�پ �ابوبرکرغج�افہیاک دققیملع رھکےت ےھت ا�و�رزمنی ےک اشننا�ت ا�و�ر اناسنیآبا�دیو�ں برک ےساہک نےولت �ا�رویک �ں وسنیت ےہ�؟ ںیمہ اپین اج�نیک وجہ ےستبیصم ںیم ہن ڈ �الےی�۔رضح�تیلعؓ ےنرضح�ت ابو ؓ کہںیمہ ا پین اج�نیک وجہ ےستبیصم ںیم ہن ڈ �الےی�۔ الہلیکمسق �!اگرںیمہآ �پیک اج �نیک تبیصمیچنہپوتآ�پ ےک �ا�و�ر زجیر�ة الرع�ب ےک ر�اسوت�ں ےسوخببی و�اقف ےھت�۔ برک و�ا پسرشتیف ےل ےئگ ا�و�روف�جوکجیھب دیا�۔ گویاہک زجیر�ہ رع�بمسجملکش ںیمآ�پیکآکنوھ�ں ےک اسمےن اھت اسیج ہک د�و�ِر احضرںیم دج یدانکیٹلوجی ےس بدع ہشیمہ ےک ےیل ا سال �ماک اظن�م ہن رہےاگ�۔ ا �س رپرضح�ت ابو ؓ وہا ےہ�۔ وجصخشیھبرکشل�و�ںوک ر�و�انہرکنے ا�نیک تہجاک نیعترکنے�،رفت�ق ےک دعب (البدایۃ و النھایۃ جلد 3جزء 6ص 312-�311مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ) لسی کرم�ازایق�د�ت ںیم ت ولعمم وہاجئےاگ ہک ہی رطح � رفتق ںیم وغ�ر ورکفرک�ےاگ ا�سوک ہی چایھ � جبرضح�ت ا سامہؓ ا �و�ر ا �ن ےکرکشل ےنآ �ر�ا�مرکایل ا �و �ر ا�نیک وس�ا�ریا�ںیھب ات�ز �ہ د�م وہںیئگ ا�و �ر امو�ا�ِل �اتجام�ع ا �و�ر د �وبا�ر�ہعمتجم وہنے ےک ےیل � رضو�ر �ت ےس ز�ا ئد ےھتوت �زکٰو�ةیھبرثکب�تآ ےئگ وجاملسمنو�ںیک � نموصبہ دنب�ی وپ�ر�ے زج یر�ہ رع�ب رپاثملی ا�و�رحیحص ا ند�ا�ز ےسطیحمیھت ا �و�ر ا �نرکشل�و �ں ےک استھ ر �ا بہطیھب ا تناہ ئی �د ققی اھت�۔ ا ب بورکوک ہمہ قوت ا�ساک اتپ رہات اھت ہکوف�جاہک�ں ےہ�۔ ا�س ےکرحتکا�ت ا �و�ر ہلمج امو�ر ےسوخببی و�ا قف برک ےنوف�جوکمیسقتایک ا�و�رایگ�ر�ہڈنھج�ے ابندھے�۔ حرض�ت ابو ؓ �ر ہےت ےھت ا�و�ر ہییھب اتپ ر ہات اھت ہک ا �نوکایک اک مایبی وہ ئی ا �و�رلکوکایک رپ گ�ور�ا�م ےہ�؟ رم�ا سال�ت اتناہئی دققی ا �و�ر َُ َُ �ایکڈنھج �ا رضح�ت اخ لد نب لودیؓ ےک ےیل ابندھا ا �و �ر ا �نوکمکح دیاہک و �ہ طلیحہ بن خوی ِلدکے اقم بےل رپاجئںی برک کویتچنہپ رہیتںیھت �۔ بو ا رضح�ت ںیم �ت د ایق� ز ِ رم ک دمیہن بر ا رب� یں ربخ ےس �ل اتق �ِن ا � دیم �ر و � ا ےھت تے رک �ا وہ تزی ؓ ُ اجئںی ار ا �س وقتکت و �ہ ا�ن ےک اقم بہل رپ �ا�س ےس اف�ر �غ وہرک �بُ َط�ا �ح ںیم َمال ِک بن نوَیْرَہ سے اقمبہل ےک ےیل گ َ ابوخ ْی َثمہَ ربخ سرا نی ںیم پو�ر�ی وف �ج ےس رب�ابر ر �ا بہطاقئم ر ہات اھت ۔ کرمزِایق�د�ت ا �و�ردیم�ا�ِن اتق�ل ےک د �رمای �ن وفجی � جام رہے �۔ ہیبس رمتدین ےھت � ،گنجرک نا اچ ہےت ےھت �۔ �بُط�ا�ح ونب ا سد ےک العقے ںیم ایک ہمشچاک ان�م ےہ�۔ ا �س ْ َ َ َ َ انصاری�َ ،سلمہ بن َسلَامہ ،ابوبَ ْرزہ اسل ِمی�ا�و �ر َسلمہ بن َوقشنے امنیا�ں تیثیح احصلیک �۔ طر�فآ �پ ےن اجیھب �۔رضح�ترکعمہ نب ابوجلہؓ ےک ےیلڈنھج�ا اب ندھا ا �و�ر ا �نوک ُم َس ْیلمہکے اقمبےلاک مکح دیا�۔ ْ ُ َُ اجر بن ابوا َم ّیہؓکے ےیل اب ندھا ا �و�ر ا �نوکمکح دیاہک و �ہ َعن ِسیکی وفجو�ںاک اقم بہلرک یں �۔ جنرکشل�و�ںوک ابوبرک ےن ر�و�انہرفمایا و�ہآپس ںیم رمبو�ط ےھت ا�و�ر یترس�ا ڈنھج�ا رضح�ت مہ ِ ُْ َ َ َ َ َ پرھقیس بن َمکشوح�ا �و�ر ا �ن ا ہل نمی ےک اقمبہل ںیم وج ا ْبناء سے ربسریپاک�ر ےھت ا ْبناء کی امد�ا دکریں �۔ یہالخفتیک اہماکمایبوی�ں ںیم ےس اھتویکنہک ا�نرکشل�و�ں ےک اند�ر َ َ ا ْبناء بیھ اہل اف�ر�س ںیم ےس ایک وق�میک ا �ولا�دیھت وہنج �ں ےن نمی ںیم وکسنت اتخای�ررک یلیھت ا�و �ررعبو�ں ںیم شا �دیا�ںیکںیھت �۔ ا �و �ررفمایاہک ا �س ےس اف�ر �غ وہرک کِندہ کے اقمبےل ےک ےیلرضحمو�ت ےلچ اجئںی�۔رضحمو�ت َ ْ ص ےک ےیلڈنھج�ا ابندھا ا�و�ر ا�نوک َح ْمق َتینکی بیھ نمیاک یاک العقہ ےہ�۔ وچتےھرضح�ت اخ لد نب دیعس نب اع � ؓ �ض �ص ےک ےیلڈنھج �ا ابندھا ا�و�ر ا �نوک قُ َ �اعَہ َو�ِد�یْعَہ طر�ف اجیھبجواش�میک رسحد رپ ےہ�۔ ناپوچ یں رضح�ترمع�و نب اع ؓ ْ َ َ َْ �ا�و�ر َح�ا�ِر�ثیک وتیعمج�ں ےک اقمبےل رپ اجنےاک مکح دیا�۔ اٹھچ ڈنھج�ا رضح�ت ذح یہف نب ِمحصن غلفانِیؓکے ےیل باندھا ا �و�ر ا �نوک ا ہل َد َ� ب�اکی رط�ف اجنےاک مکح دیا�۔ �َد َ� ب�ا یھب امع �ن ںیم رعبو �ںاک ایک اب�ز �ا�ر اھت �۔امع �ناک ایک َ َ َ قدیم ا �و�روہشم �ررہشاھت �۔ ام�رکٹی اگلرک تییھت �۔استو�ا �ں رضح�ت عرف َجہ بن َھ ْرث َمہؓکے ےیلڈنھج �ا اب ندھا ا �و�ر ا �نوک َْ َْ برک ےن ا�ن د�ونو�ںوکرفمایاہک ایک ہگج مہرَہجانےاک مکح دیا�۔ مہرَہینم ےک ایک العقےاک ان�م ےہ�۔رضح�ت ا بو ؓ �اٹکےھ وہاجئںیرگم وجالعقے ا �ن ےکرپس�د ےیک ےئگںیہ ا �ن ںیم و�ہ ایک د�وسر�ے رپ امریرہںی ےگ�۔ینعی ےلہپ نمی ُ َ برک ےن ش َر ْح ِب ْیل بن َح َسنہکورضح�ترکعمہ نب ابوجلہ ےک ےھچیپ �و �الے ا �و�ر د �وسر�ے ا �نوک�۔ رھپرضح�ت ابو ؓ
قای�د�تیک اہم�ر�ت ےکاستھِنسحمیظنتیھب ومجو�داھت�۔
زغو�ا �ت رجتہ ےلہپ ےس اھت�۔ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک د�و �ر ںیم � مزید رب�آ�ں ا�س ےک الع�و�ہ اتق�ل ںیم ب �ورس�ایاکیرحتیک ںیم اہنںیرکسع�ی اعام�لاک ا چاھ رجتبہ وہ اکچ اھت �۔ ابوبرکیک وکحمتاکرکسع�ی اظن�م زج یر �ہرع�ب ںیم ُ ّٰ ْ ُ تام�مرکسع�ی وقتو�ں رپوفقتی رھکات اھت ا �و�ر ا �نرکشل�و�ں ےک اقئد سیف اللہ ال َم ْسلولخالد نب ولدی ےھت وج ا سالمی فوتحا�ت ا�و�ررح�و�ب ا �رتد�ا�د ںیم رفنم�درقبع�یتیصخش ےک احمل ےھت �۔ ا سالمی وف�جیک ہیمیسقت اتناہ ئی اہم وفجیوصنم بہ رفتمق ےھت ینعیہکرھکب�ے وہئے ےھت کےتحتلمع ںیمآ ئییھتویکنہکرمتدین ابیھکت اپےن اپےن العقو�ں ںیم � جعم ںیہن وہئے ےھت �۔املسمنو�ں ےکالخ�ف ا �نیک ہھتج دنب�یلمع ںیم ہنآ یکسیھت �۔ ڑب �ےابقئل د�و�ر د �ر�ا�زالعقو�ں مںیرھکب�ے ےھت�۔ قوت ا�س ےک ےیلاکفی ہن اھت ہک و�ہآپس ںیم ہھتج دنب�یرکںیکسویکنہک ا �رتد�ا�درش�و�ع وہ ئے �ابیھنیت ام�ہ ےس زیا�د�ہاک رعصہ ہنزگ�ر �ا اھت ا�و�راثنًای و�ہ اپےن الخ�فاملسمنو�ں ےکرطخ�ےوک ہنھجمس ےکس�۔ و�ہ ہیوصت�ر
06؍ یئم �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 06؍
کےی وہ ئے ےھتہک دنچ ام�ہ ںیم امت �ماملسمنو�ںاک افصیارک دیں ےگ�۔ ا سی ےیل ابوبرک ےن اچہا ہک اچانک ا�نیک وشکت �ووکحمتاک افصیاایک اج ئے �،لبق ا�زیںہک و �ہ ا پےن ابطلیک رصن�ت ےک ےیلہھتج دنب�یرکںیکس �۔ ا�س ےیل ابوبرک ےن �ا �ن ےک ہنتف ےک ڑبھےن ےسلبق یہ ا �نیک ربخ یل ا�و�ر اہنںی ا�س اب �تاک ومقع ہن دیاہک و�ہ اپان رساٹاھ ںیکس ا�و�ر اپین �زبا�ن د�ر �ا �زرکںیکس سج ےساملسمنو�ںوکفیلکت اچنہپ ںیکس �۔ رفظمڑ �ھ اپسکات �ن�) �(ماخو�ذ ا �ز دیسنا ا بورکبدص یق ؓ خشتیص واک�ر نامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی رتمجمہحفص �2� 8� 8تا �2�9� 0کمہبت ا لرفقا �ن گ
برکیک اجنب ےساقئدینیکرقت�ر�ی ےکوح�الے ےسفلتخم امو�راک ذتکر�ہ حرض�ت ابو ؓ
�
ہرصخش رپالسمیت وہ وج دہ�ایت ےک دعبرمگ�ا ہی ا�و�ر اندھے نپیک رط�فںیہن ٹولا�۔ سپ ںیم اہمت �ر�ے اسمےن ا�س �الہلیک دمح ایب�نرکتا وہ�ں سج ےک وس�اوکئی وبعم�دںیہن ا�و�ر ںیموگ�ا ہی د یات وہ �ںہک ا لہل ےک وس�اوکئی وبعم�دںیہن وج �و�احد ےہ الشریک ےہ ا�و�ر ہیہکدمحمیلص ا لہلہیلع وسمل ا�س ےک دنب�ے ا �و�ر رسو�ل ںیہ ا �و�ر وجمیلعتآ �پیلص الہلہیلع را�ررکتےںیہ ا�و�رسج ےن ا�س ےس اناک�رایک ا سے مہاکفررق�ا�ر دیےت ںیہ ا�و�ر ا �س ےس �وسمل ےلرکآئے ا �ساک مہ ا ق � جاہ�درکتےںیہ�۔ اما دعب و� ضاح وہہک الہلاعتلٰی ےندمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسملوک ا پین انج�ب ےسقح د�ےرک اپین خمول �قیک رط�فرشبمذن یر ا�و �ر ا لہلیک رط�ف ا �س ےکمکح ےس البنے و �ا لے ا�و �ر ایکونم�ررک دیےن و �الے وس�ر �ج رفا�ن اص �د �قآ اج ئے �۔ ا لہل کے وط�ر رپاجیھب ات ہکآ�پیلص ا لہلہیلع وسمل ا سے ڈ�ر�ائںی وج نزد �ہ وہ ا�و �راکفر�و �ں رپ م تاعلٰی ےن ا �سصخشوکقح ےک استھ دہ�ایت د�یسج ےنآ�پیلص الہلہیلع وسملوکوبق �لایک ا�و�رسج ےنآ�پیلص الہل لعہی وسمل ےس ھٹیپریھپ یل ا�س ےس رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س وقتکت گنجیکہک و �ہ وطعً�ا ورک ًھ�ا اسال�م مںیآ ایگ�۔ رھپرسو�ل ا لہلیلص الہلہیلع وسمل وفا�ت اپ ےئگ دعب ا�س ےکہکآ �پیلص الہلہیلع وسمل ےن الہل ےکمکحوک انفذ فرما ایل ا�و�ر امتیکریخوخ �ا ہیرک یل ا�و�ر وج ذمہ د�ا �ر�یآ�پ رپیھت ا سے وپ�ر�ارکایل ا �و�ر ا لہل ےنآ�پ رپ ا �و�ر اہل ا سال �م َّ َ رفائی ا�س اب�توک وخ�بوھک�لرک ایب �نرک دیا�۔ انچنہچ م پر اپین ا�ساتک �ب ںیم وج ا�س ےن ان�ز�ل م رفایا ِانک َم ِّی ٌت َ َّ َ ّو ِان ُہ ۡم ّم ِّی ُتوۡ َن�(�الزمر�)�3�1� :۔ عیین ًانیقی وُت یھب رمنے و�الا ےہ ا�و�ر ًانیقی و �ہ یھب رمنے و�الے ںیہ �۔ زینرفمایا َو َما ََ۠ َ َ َ ُۡۡ َۡ َ َج َعلنا ل َِبش ٍر ِّم ۡن ق ۡب ِلک الخل َد (�الابنای�ء��)�3�5� :۔�ا�و�رمہ ےنیسک رشبوکھجت ےس ےلہپیگشیمہںیہن �دی�۔ افائِ ۡن ِّم ّت َ ٰۡ ف ُہ ُم الخ ِل ُد ۡو َن�(�الابنای�ء��)�3�5� :۔ سپاگروُترماجئےوتایک و�ہ ہشیمہ رہےن و�الے وہ�ں ےگ�؟ زمید رب�آ�ں وممون�ں ےس َ َ ُ ََ۠ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ َ ُ َ َّ ٌ َّ َ ُ ۡ ٌ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ُّ فرمایا وما محمد ِالا رسول ۚ قد خلت ِمن قب ِل ِہ الر ُس ُل ؕ افائِ ۡن ّمات ا ۡو ق ِت َل انقل ۡب ُت ۡم َع ٰۤلی ا ۡعق ِابک ۡم ؕ َو َم ۡن ّٰ ُ ٰ ّ َ َ َّ ُ َ ّٰ َ ً َۡ َ ّینق ِل ۡب َع ٰلی َع ِق َب ۡی ِہ فل ۡن یض ّر الل َہ ش ۡیئا ؕ َو َس َی ۡج ِزی اللہ الش ِک ِریۡ َن�(�آ�ل رمع�ا�ن��)�1�4�5� :۔ �ا �و�ردمحمیلص الہلہیلع وسمل
کرتے وہ ئے ایکےنھکل و�ا لےفنصمےتھکل ںیہہکربمنایکوت ا�سوصنم بہ ںیم ا�س اب�تاک اتہام�مایکایگ ہکرکشل�و�ں کے د�رمای �نآپس ںیم ربط ا �و�ر اعت �و �ن رب�ابراقئم رہے گ�۔ ارچہ ا�ن ےک اقم ما�ت ا �و�ر اہج �تفلتخم ےھتنکیل بس �ایک یہ ہلسلسیکڑکیا�ںںیھت �۔ ا�ناک آپس ںیم انلم ا�و�ردج �ا وہ نا ایک یہ دصقم ےک شیپرظناھت ا�و�رہفیلخ ےک دمیہن رٹنکو �ل� ،اپ �و�ر ا�س ےک اہتھ ںیم اھت ینعی ہفیلخ ےک اہتھ ںیم اھت�۔ (�ب�) مںی وہتے وہئے اتق�ل ےک ہلمج امو�راک � �د �وسر�ا ربمن ہیہکدص یقاکربےن د �ا�ر �ا خلال فہ دمیہنیک افح ظت ےک ےیل وف �ج اک ایک ہصح ا پےن اپ�س رکاھ ا�و�ر ا سی طر�ح امو�روکحمت ںیم ر�ائے ا �و�روشم�ر�ہ ےک ےیلابک�راحصبہیک ایک امجعت ا پےن اپ�س کریھ�۔رسیت�ے ہیہک ابوبرک کوولعم�م اھت ہک ا�رتد�ا�د ےساتم ثر�ہ العقو�ں ںیم ا سالمیوق�تومجو�د ےہ�۔آ �پوک ا �سیکرکف الحق وہئیہکںیہک ہی رفایاہک ا �ن ںیم ےس وجوق�ت ا�و�راطقت رشمنی ےکظیغ وبضغاک اشننہ ہنںینب ا �س ےیلاقئد ینوکمکح م سمامل�ن ک کے املک ںیہ ا�نوک اپےناستھاشملرک ںیل ا�و�ر ا�ن العقو�ںیک افحظتیک اخطرھچک افر�ا �دوک وہا�ں رقم�ررک دیں�۔ ُ ٌ َْ چوتےھ رمتدین ےک استھ گنجرکتے وہ ئے ابوبرک ےن ال َح ْر ُب خ ْد َعۃ کے اصو�لوک اپانیا�۔وف�ج ےک اہد�ا�ف وہا �۔ اتناہ ئی اتحای�ط ا �و�ر ذح�راک رطیہق ا تخای�رایک ہکںیہک ا �ناک وصنمبہ کھچ اظہررکتے احلانہکوصقم�دھچک َا �و�ر یہ ت سپ ار ہی وفا �ت اپ اج ئے ایلتق وہ اج ئےوتمت رجتہ�،ملع ر �ا سخ ا�و�ر ربانی حتف ا�و�ررصن�ت ہنںی ںیہرگم یاک رسو�ل ًانیقی ا �س ےس ےلہپ رسو�لذگ�ر ےکچ ںیہ�۔ گ فا�ش ہن وہنے اپئے �۔ ا �س رط�ح ابوبرکیک ایق�د�ت ںیم ایس سی اہم �ر �ت ،لعیم ب �اپین ا یڑیو�ں ےک لب رھپاج�ؤ ےگ�؟ ا �و�ر وجیھب اپین ایڑیو�ں ےک لب رھپاجئےاگ و�ہ الہلوکھچکیھب اصقن�نںیہن اچنہپ نامیا�ں وہ تی ںیہ �۔ �(ماخو�ذ ا �ز دیسنا ا بورکبدص یق ؓ خشتیص واک�رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی رتمجمہحفص �2�9� 8� -�2� 9�7کمہبت ا لرفقا �ن گ رفظمڑ�ھ اپسکات�ن�) سےکاگ ا �و�ر الہل ًانیقی رکشگز�ا �ر�و�ںوک زج �ا دیات ےہ�۔ رھپآ�پےتھکل ںیہ سپ و�ہ وجدمحمیلص ا لہلہیلع وسملیک ابع�د �تایکرکتا برک ےن �ا�س ومقع رپرضح�ت ا بو ؓ تاھ و �ہ اج�ن ےلہکدمحموتوف�ت وہ ےکچ ا �و�ر و�ہ وج و�احد و اگینہ الشریک الہلیک ابع�د�تایکرکتا اھت ا سےولعم�م وہہک ا لہل �ا �سیکاھگ �ت ںیم اگل وہ �ا ےہ�۔ و�ہ نزد �ہ ےہ ا �و�راقئم د�ائم ےہ�۔ و�ہںیہن رم�ےاگ�۔ ا سے ا �ونھگ ا�و�ردنینںیہنآتی �۔ رفا�ن �د�و م �و �ہ اپےناکمو�ںاک احم فظ ےہ�۔ اپےن دشنم ےس اتناق �م ےنیل و�الا ےہ ا�و�ر ا سےزس�ا دیےن و�الا ےہ�۔ ںیمںیہمت ا لہل ےک بیھےھکل ےھت� :ایکرع�ب ابقئل ےک ان�م ا �و�ر د �وسر�ا ہپساسلا�ر�ا �ن وف �جیک دہ �ایت ےک ےیل �۔ ےکرکا�ر�ی وطخ�طومٔلہفوخ�رشدی احدم اف�ر�و�قہحفص � )�2�2توق�ٰییک ا�و�راہمت �ر�ے ا �س تخبیک ا�و�ربیصن ےکوصح�لیک وج الہل ےک اہ�ں اہمت�ر�ے ےیلرقم�ر ےہ ا �و�ر و �ہمیلعت وج �(حرض�ت ا ببورکؓ س الیرکشل�و �ںیک ایت� �ری ا�و�ر متاہ�ر �ا یبنیلص الہلہیلع وسملاہمت �ر�ے اپ�س ےلرکآیا ا �س رپلمعرکنےیکںیہمت اتکدیرکتا وہ�ں ا �و �ر ہیہکمتآ �پیلص ییہ ےلہپفنصم کڈ�ارٹیلع دمحمالصبی وجںیہ� ،ہی یاک طخ ےکقلعتمےتھکل ںیہہک اس م �ا لہلہیلع وسملیک ر �انہامئی ےس ر �انہام ئی احصلرک �و ا �و�ر ا لہل ےک د ینوکوبضمطی ےسڑکپ�ے رکوھویکنہک رہو�ہصخش ٹوھ�سمیظنت ےک دعبمہ دکیےتھ ںیہہکرحتیر�ی دعو�تاک ہلسلس اج�ر�ی ر ہا ا �و�ر ا �س ےن اہمرک �د�ا�ر ا�د �اایک�۔ جےس الہل دہ �ا یت ہن د�ے و�ہرمگ�ا �ہ ےہ ا�و�ر رہو�ہصخش ےسج و�ہ ہن اچبئے و�ہآ�زمائش ںیم ڑپ �ےاگ ا�و �ر رہو �ہصخش سج �آ ؓ�پ ےن ایک اع�م طخرحتیرایک رفائے و�ہ ےب ای�ر�و مد�دگا �ر ےہ�۔ سپ ےسج ا لہل دہ�ا یت د�ے وہی دہ�ایت ای فہت ےہ ا �و�ر ےسج و �ہرمگ�ا �ہ کی و �ہ اعانت ہن م جودحم �و �دومضم �ن رپلمتشم اھت �۔رمتدین ےساتق �ل ےک ےیل افو�ا�جوک ر�و �انہرکنے ےسلبقآ�پ ےن ا�س طخوکرمتدین ُّ ۡ َ َ َ ً َ ّٰ َ ۡ ق � را�ر د �ے و �ہرمگ�ا�ہ ےہ�۔ ا لہل اعتلٰی ےن رفمایا ےہ َم ۡن ّی ۡہ ِد الل ُہ ف ُہوَ ال ُم ۡہ َت ِد ۚ َو َم ۡن یض ِل ۡل فل ۡن ت ِج َد ل َ ٗہ َول ِّیا �ا�و�راثبت دق�م رہےن و �الے بس ےک د �رمای�ن ا�ونےچ امیپنے رپہنکمم دحکت رشنرکنےیکوکششیک�۔ ابقئل ےک ُ ّم ۡر ِش ًد �ا(� کلافہ��)�1�8� :۔جےس الہل دہ�ایت د�ے وہی دہ�ایت اپنے و�الا ےہ ا�و�ر ےسج و�ہرمگ�ا�ہرہھٹ�ا د�ےوت ا�س ےکقح پا�س گولو �ںوک ر �و �انہایک ا�و �ر اہنںیحمک دیاہک وہا �ں چنہپرکرہعمجم ںیم ہیطخانسئںی ا�و�رسجوکیھب ا�س طخاک ومضم�ن مںیوکئی دہ�ایت دیےن و�الا د�وست ہن اپئےاگ�۔آ�پٓاگےےتھکل ںیہہک ا�و�ر رک ےن ا�س طخ ںیم اع�م ہپےچن اسےمکح م رفایاہک و�ہ ا �ن گولو �ں کت اب�ت اچنہپ د�ے نج کتںیہنیچنہپ �۔رضح�ت اب بو ؓ �ا �و�ر اخ �ص بسوک اطخ �بایک وخ�ا�ہ و �ہ ا سال�م رپاثبت دق�م رہےن و�الے وہ �ں ای ا �س ےس رمتد وہ اجنے و �الے�۔ �ا�ساک ندای ںیمایک وہ�اوکئیلمع ا�س قوتکتوبق�ل ہنایک اجئےاگ رفظمڑ �ھ اپسکات �ن�) �(ماخو�ذ ا �ز دیسنا ا بورکبدص یق ؓخشتیص واک �رنامے ا�ز ڈ�اکرٹیلع دمحمصالبی رتمجمہحفص �2�9� 1� -�2� 9� 0کمہبت ا لرفقا �ن گ
برکاک و�ہ طخ وجابقئل رع�ب ےک ان�م اھت حرض�ت ابو ؓ
�و �ہ بس ےس زیا�د�ہالیصفت�ت ےک استھربط�ی ےن ایب �نایک ےہ�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےن �اپینفینصترساخلالفہ ںیم ا�س طخاکیھب ذکررفمایا ےہ�۔آ�پ ےنرفمایاہکانمسب ےہہکمہ اہی�ں و�ہ طخ د�ر�جرک �دیں وجدصیقاکربےنرمتد وہنے و�الےابقئل رع�بیک رط�فاھکل اتکہ ا�س طخ رپ اطال�ع اپنے و�الےدصیق �اکربیک اعشئر الہلیک رت�ویج ا�و�ر رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکامت�مننس ےک دفا�ع ںیم وبضمطیوک دیھکرک ایام�ن ا�و�ر وہا ےہ�۔ رطح رش�و�ع ت صبری�ت ںیم رتقیرکیں�۔ رھپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م و�ہ طخےتھکل ںیہ وج ا�س � ْ ّٰ َّ ْ ٰ َّ ِبس ِم الل ِه الرحم ِن الر ِح ْي ِم۔ ہی طخ اب بورکةفیلخ الرسو�لیلص الہلہیلع وسملیک رط�ف ےس رہاخ�ص و اع�م کے ےیل ےہ�۔سج کت ےچنہپ وخ �ا �ہ و�ہ ا سال�م رپاقئم رہا ےہ ای ا�س ےس رھِپایگ ےہ�۔ دہ�ا یتیک اتاب�عرکنے و �الے
را�ر ہنرک ےل ا�و�ر ہن یہآخر�ت ںیم جبکت و�ہ ا�س دین اسال�ماک اق � �ا�سیک رط�ف ےسوکئی اعم�وضہ ا�و�ر دبلہوبق�لایک اجئےاگ
را�ررکنے ا�و�ر ا�س رپلمعرکنے ےک دعب الہلاعت لٰیوک �ا �و�رھجمکت ہی اب�تیچنہپ ےہہکمت ںیم ےسضعب ےن ا سال�ماک اق � �دھوکا دیےت وہ ئے ا�و �ر ا�س ےک اعممےل ںیم اہجلت ربتےت وہ ئے ا �و�راطیش�نیک اب �ت امنےت وہ ئے ا پےن د ین ےس اس ُج ُد ۡوا ل ٰا َد َم َف َس َج ُد ۡۤوا ِالَّا ۤ ِا ۡب ِل ۡی َس ک َ َ �ا �رتد�ا�د ا تخای�ررکایل ےہ�۔ ا لہلاعت لٰی ےنرفمایا ےہ َو ِا ۡذ ُق ۡل َنا ل ِۡل َم ٰٓلئ َک ِۃ ۡ ان ِم َن ِ ِ ۡ ّ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ َ َّ ُ ۡ َ ٗ َ ُ ّ َّ َ ٗ ۤ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ۡ َ ُ ٌّ ۡ َ ّٰ ۡ ً َ َ َ ال ِج ِن ففسق عن امرِ ر ِب ٖہ ؕ افتت ِخذونہ وذرِیتہ اول ِیٓاء ِمن دونِی وہم لکم عدو ؕ ِبئس ل ِلظ ِل ِمین بدل �ا( �اکلفہ ن ��)�5�1� :۔�ا�و�ر بج مہ ےن شرفوت�ںوکاہک ہکآ�د�م ےک ےئلدجس�ہرک�ووتبس ےندجس�ہایک وس�ائے ا لبسی ےک و�ہ ج� ّ��و�ں مںی ےس اھت �۔ سپ و�ہ اپےن ر�ب ےکمکح ےس ر گ�ور�د�ا�ن وہایگ�۔وتایک مت ا سے ا�و�ر ا �س ےک ولیچ �ںوکریم�ےوس�ا د �وست
�
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
سے ڑل�ائییک اجئے ا�و�ر ا�سوکلتقرک دیا اج ئے اہج�ںیھب و �ہ وہ ا�و �ر و�ہ وخ �ا �ہانتک یہ ام�ل د�ا�رویک�ں ہن وہ�۔
پڑکرکوھٹیب ےگ ہکبج و �ہاہمت�ر �ے دشنم ںیہ�۔ اظلوم �ں ےک ےئلوت ہی تہب یہ رُب �ا دب�ل ےہ�۔ َ َّ َّ ُ ُ ٌ َ َّ ُ ً ُ َ نزیفرمایا ِا ّن الش ۡی ٰط َن لَک ۡم َع ُد ّو فات ِخذ ۡو ُہ َع ُد ّوا ؕ ِان َما یَ ۡد ُعوۡا ح ِۡزبَ ٗہ ل َِیکوۡنوۡا ِم ۡن ا ۡص ٰح ِب کیس ےسوکئی زیچوبق�ل ہنیک اجئےیگ وج و�ہ د�ےوس�ائے اسال�م ےک�۔ َّ ۡ الس ِعی �رِ(فاطر��)�7� :۔قیًانی اطیش�ن اہمت�ر�ا شدنم ےہ سپ اسے شدنم یہ انبئے کروھ�۔ و�ہ ا پےنرگ�و �ہوکضحم ا�س ےئل را�ررکایل وت ا�س ےسوبق�لایک اجئے ا�و�ر ا�سوک ا سالمی امیلعت �تاھکسئی اجئںی پس سج ےن اسال�موبق �لرکایل ا�و�ر ا ق � رفاتے بالتا ےہ ات ہک و �ہڑھبکیتآ�گ ںیم ڑپنے و �الو�ں ںیم ےس وہ اجئںی�۔آ ؑ�پ ا�س طخاک ذکررکتے وہ ئے م الی امیلعت�ت ےکالخ�فرک �ا�و�رسج ےن ا ناک�رایک ینعیاملسم�ن وہ ےکرمتد وہ ےئگ�۔ رھپڑل�ائای�ںرک رہےںیہوت ا س م ریپو�یرکنے و �الے اتعبنی ےکرکشل رپ الف �ںآ�دمیوکرقم�ررک ہںی�۔ ا �و�ر ںیم ےن اہم جر ین ا ناص�ر ا �و�رنسحلمع ےس � وکحت ےک الخ�ف وٰیرک ےک رھپ م �رہے ںیہ ا�نوک اتب�ؤہک اسال �مایک ےہ�،تقیقحایک ےہ�،متاملسم�ن وہنےاک دع � کےاہمت�ر�ی رط�ف اجیھب ےہ ا �و�ر جگنںیہن ڑل ےتکس�۔سج ےن اناک�رایک وت ا�س ےس ڑل�ائییک اجئے� گ۔ ار الہل اسے ا�ن رپ حتف اطعرک �ےوت ا�نوک رُب�ی رفائےوت و�ہ ا �سوکمیسقترک د�ے مںی ےن اسےمکح دیا ےہہک و�ہ ہنوتیسک ےس گنجرک�ے ا�و�ر ہن اسے ا�س وقت طر�ح ا لسہح ا�و �رآ�گ ےک ذ�ریہعلتقایک اجئےاگ�۔ رھپالہل وج ا�سوک ام�ِل فَے اطع م سو �ائےسمخ ےک �۔ و �ہںیمہ اچنہپئےاگ�۔ ا�و�ر و�ہ ہپساسلا�ر اپےناسھتوی �ںوکدلج�ی ا�و�راسف �د ےس ر �وکے ا �و�ر ا �ن ںیم تکلتقرک�ے بجکت و�ہ الہل ےک اغیپ�میک رط�ف الب ہن ےل�۔ را�ررک ےل ا�و�ر اب �زآ اج ئے ا �و �ر کینلمعرک �ےوت ا�س ےسوبق�لرک�ے ا�و�ر کوئی ریغآ �دمی د�اخل ہنرک �ے بجکتہک و�ہ اج�ن ہن ےلہک ا�س ںیمیسیک الصحتی ےہ�۔ ہی ہن وہہک و�ہ اج سو�س پرھوج ا �س اغیپ�موکوبق �لرک ےل ا�و�ر ا ق � �ا �س رپ ا�سیک دم�درک �ے ا�و�رسج ےن اناک �رایک وت ںیَم ےن ا سےمکح دیا ےہہک و �ہ ا �س ےس ا �س اب �ت رپ گنجرک �ے ہو�۔ینعییسکصخشوک د �اخلرکول ا�و�ر�و �ہ اجسو�س وہ�۔�(حصحی رط�ح اھچ�نرک ےک� ،اھچ�ن کٹھپرک ےک رھپ انیل �۔�) ا�و �ر �ا �و �رسج رپاقبو اپ ئے ا �ن ںیم ےسیسک یاکوکیھب اب قی رہےن ہن د�ے ا �و �ر ای و �ہ اہنںی �آگ ےسالج ڈ�الے ا�و�ررہرطیق �ا �نیک وجہ ےساملسمنو�ں رپتبیصمآ اجئے �۔رفسا �و�ر ایق�م ںیماملسمنو�ں ےک استھرنمی ا �و�رایمنہ ر �و�ی ا تخای�ررک �ے سے اہنںیلتقرک �ے ا�و �روع�رتو�ں ا�و�روچب�ںوکدیق�ی انب ےل ا�و �ریسک ےس ا سال �م ےسمکوکئی زیچوبق�ل ہنرک�ے�۔ رھپ �ا�و �ر ا�نیک ربخریگ�یرکتا رہے�۔رکشل ےک ایک ہصحوک د�وسر�ے ےس دلج�یرکنےاک مکح ہن د�ے�۔املسمنو�ں ےک جو ا�سیک اتاب�عرک �ےوت ہی ا�س ےک ےیلرتہبےہ ا �و�رسج ےن اسے �رتکایک وت و�ہ الہلوک اعجزںیہنرک ےکساگ ا�و�ر ساتھ ربتا �ؤ ا�و�راتفگ�ر ںیم وخ�شیقلخ ا �و�ر المئم ہجہل اتخای�ررک�ے �۔ (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 259-�258مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان2012ء)
مںی ےن ا پےن اغیپمربوکمکح دیا ےہہک و�ہ ریم�ے ا �س طخوکاہمت�ر �ے رہعمجم ںیم ڑپ �ھرکانس د�ے ا�و�ر ا�ذ�ا�ن یہ ا سال�م �ا �بضعب ابتںی اییسیھب ںیہ نجیک ضواحترکنی ڑپتی ےہنکیل ضواحتںیہنیکیئگ�۔ ا�س وجہ ےسضعب کا اعال �ن ےہ�۔ سپ بجاملسم �ن ا �ذ�ا�ن د یں ا �و�ر و�ہیھب ا�ذ�ا�ن د�ے د یںوت ا �ن رپہلمح ےس ر�ک اجئںی ا�و�راگر و�ہ � فدہع اسال�ماک طلغاتثریھب دیپ�ا وہ اج تا ےہ�۔ ا�سیک ضواحتذگشہتہبطخ ںیم ںیَمرک اکچ وہ �ںہک رفائض ںیہ ا�ناک اطملہبرک�و ا�و�راگر �ا �ذ�ا �ن ہن د یںوت ا �ن رپہلمحدلجرک�و ا �و �ر بج و �ہ ا�ذ�ا �ن د�ے د یںوت وج ُا�ن رپ � یہبس رمتدین ایےس ےھتوہنج�ں ےن گنجیک�،احم�ر�ب ےھت را�ررک ںیلوت ا�ن ےسوبق�لرکایل اج ئے �۔ �و �ہ اناک �ررک یںوت ا�ن رپدلجہلمحرک �و ا�و�راگر اق � �(ماخو�ذ ا�زرساخلالفة ا�ر�د�و رتجہمرعبی ابع�ر�ت اشئعرک�د�ہ اظن�ر�ت اشاعتہحفص � 1�9�0ات �1�9�4حاشہی�) �ا�و �ر ہنرص�ف گنجیک ہکلب وجاملسم�ن ا�ن ےک العقو�ں ںیم ےھت ا�ن رپ انوہ �ں ےنملظیھبایک� ،ا�نوک ام�ر�ا � ،ا �نوکالجیا�۔ برہحا�ل ا�س اب�ر�ے ںیم وجلیصفتیھتہکویک�ں ا �ن ےس گنج وہئی ا�و�رویک �ں بس ےس ہیولس�کایکایگ�،وت رضو �ر دبلہ انیل ےہ ا�و�ر رک ےناہک ہک � �ا�ن ےکرھگ�و �ںوکالجیا� ،ا �نوکوخ �دبیھ الج دیا�۔وت ا�ن ےکالخ�ف رھپرضح�ت اب بو ؓ یہ ا�س ےیلہک ہی �ولگ گنجرکنے و �الے ےھت�۔املسمنو�ں رپ گنجوھٹسنےن و�الے ےھت ا�و�ر ہن � رصف گنجرکتے �ا �نوک اسی رطیق ےس رھپاسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےنیھب طخوک q uoteکای ےہہک ا سی رط یق ےس تےھہکلبملظیھبرکنے و �الے ےھت ا�و�ر وجُا�ن ےک العقو�ں ںیم ےتہناملسم �ن ےھت ا �ن رپملظرک رہے ےھت�۔ پرھا �نوکیھب زس�ا د یین ےہویکنہکرھپ دبلہ ےنیل ےک ےیلرق�آ�ن رشیفاکیھب� ،الہلاعت لٰیاکیھب یہیمکح ےہکہاسیجوکئی کرتا ےہ ا�سوک ویاس یہ زس�ا د�و �۔نکیل ا �س اب�تیک ضواحت یاک ہگج نایہ فنصم کڈ�ارٹیلع دمحمالصبی اصحب ےن �د�وسر�ا طخ رک ےن ا�ن بس امر�ائے رکشلنجیک دعت �ا�دایگ�ر �ہیھت ےک ان�مرحتیررفمایا ا�ن امر�ا اک ذکر وہ اکچ ےہ�۔ �ا�س رط�حیھبیھکل ےہہک ا�س ںیم ہی ذکر ےہہکرمتدین ابغوی�ںوکآ�گ ںیم الج دیا اج ئے�۔ انوہ�ں ےناھکل ےہہک جورضح�ت ا ب بو ؓ َّ َّ َ َ ُ َ َّ ُ َ َّ ٰ ُّ کیسوکالجنےیک زس�ا دیان وتاجئزںیہن ےہ�۔ ا� شرا�د � وبنیؐ یھب ےہہک ِان النار لا یعذب ِبھا ِالا اللہ۔ کہآ�گ ےک �و �ہ طخ ا�نرکشل �و �ں ےک امر�ا ےک ان�م اھت �۔ و �ہ بسح ذ یل ےہ�۔ ْ ّٰ َّ ْ ٰ َّ رفا�ن ا ب بورکہفیلخ رسو�لیلص ا لہلہیلع وسملیک رط�ف ےس الف�ںصخش ےک ےیل �ذ�ریہع ذع �ا�ب د یان رص�ف ا لہلاک اک �م ےہنکیل ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ْی ِم۔ یہ م
کلاھایگ ےہ ا �و �ر بج انوہ �ں ےن ا سےاملسمنو�ںیک وف�ج ےکاستھرمتدین ےسڑلنے ےک ےیل ر�و�انہایک ینعی امری کا ان�م ا �س ہپاھکلایگ اھت�۔ انوہ�ں ےن ا�س
وقتٰی دییمکح دیا ےہہک و�ہ رہاعممےل ںیم اظہرا�و�ر ابہرںیم الہلاک � �امریوکاتک � �اتخای�ررک�ے اہج�ںکت ا�سیک اتساطعت ےہ
یاہ�ں اہنںی الجنےاک مکح ا�س ےیل دیاایگ ہک ا�ن دبماعشو�ں ےن
�اہلِ ایام�ن ےکاستھیہی ربتا�ؤایک اھت ذٰہل�ا ہیاصق�ص ےکوط�ر رپاھت�۔
رفظمڑ�ھ اپسکات�ن �) �(ماخو�ذ ا�ز دیسنا ا بورکبدصیق ؓخشتیص واک�ر نا مےہحفص �2�9�3کمہبت الرفقا �ن گ
رک ےک اسی طخاک ذکررکتے وہئے وج ایب�ن وہ �اہے ہییھباھکل ےہہک وجاملسمنو�ں �ا سیاتک�ب ںیم رضح�ت ا ب بو ؓ رضو�ر�ی �ا �و �ر ا �سوک ا لہل ےک اعممےل ںیم دج �وجدہاک ا �و�ر ا�ن گولو�ں ےس اہج�داک مکح دیا ےہوہنج�ں ےن الہل ےس ھٹیپریھپ یل کی فصیک رط�ف لَ�وٹےن ےس اناک�ر�ی وہ ا �و�ر ا�رتد�ا�د رپ ڈ�ٹ اجئے و �ہاحم�ربنی ںیم ےس ےہ ا �س رپہلمحرکنا � �ا �و�ر ا سال�م ےس رجو�عرک تے وہئے اطیش نیآ� �رز � �وؤ �ںوک اتخای�ررکایل ےہ�۔بس ےس ےلہپ ا�ن رپ اتام�متجحرک�ے �۔ ہے ا �سوکلتقرک دیا اجئے ای الج دیا اج ئے�۔ رفظمڑ �ھ اپسکات�ن �) �(ماخو�ذ ا �ز دیسنا ا بورکبدصیق ؓخشتیص واک�ر نا مےہحفص �2�9�5� -�2� 9�4کمہبت ا لرفقا �ن گ �اہنںی ا سال�میک رط�ف دعو �ت دیں �۔اگر و �ہ ا �سوکوبق �لرک ںیلوت ا �ن گولو �ں ےس ڑل�ا ئی ےس ر�ک اج ئے ا�و�راگر و�ہ رفایا ےہہک بجںیہمتلکشم ںیم ڈ �الےتںیہوت ا�س ےکاطمبق یہ �ا لہلاعت لٰی ےنرق�آ �ن رشیف ںیمیھب یہی م �ا �سوکوبق�ل ہنرکیںوت ا�ن رپ یف ا لوف�رہلمحرک�ے اہی �ں کتہک ا�س ےک اسمےنکھج اجئںی�۔ رھپو�ہ ا�ن گولو�ںوک رطح انوہ �ں ےناہمت�ر�ے استھایک ےہ�۔ ابغوی�ں ےن اسیج ہک ےلہپ ںیم ذکررک اکچ وہ�ںذگشہت رفائض اتبئے ا �و�ر و�ہ ا �ن ےس صوو�لرک�ے وجُا �ن رپرف�ض ےہ ا �و�ر اہنںی د�ے وجُا�ن ےکوقح�ق �ا �نوکسز�ا د�و سج � �ا�ن ےکوقح�ق ا �و�ر � ہںی�۔ و �ہ ا�ن گولو�ںوکتلہم ہن د�ے ینعی ا ییس تلہمسج ےس و�ہ گنج ےک ےیلایت�ر وہرکاملسمنو�ں رپہلمحرک دیں�۔ طخہب ںیمیھب� ،ابیھیھب ںیم ےن اتبیا ےہہکاملسمنو�ںوکالجنے ا�و�ر اہنںیانھگ�ؤنےرطیےق ےسلتقرکنے ےکرج�ماک �و �ہاملسمنو�ںوک ا �ن ےک مشدون�ں ےسڑل�ا ئیرکنے ےس ہن ر�وکے ا�و�راملسم � گن ارےتھجمس ںیہہک ہی �ولگ ایےسںیہہک اب�ز �ا�رتاک �بایک اھت �۔ ا �نوکآ�گ ںیم الجیا� ،ا�ن ےکرھگ�و �ںوکالجیا� ،ا �ن ےکوچب�ں� ،ویبیو�ں بسوکالجیا� ،ا �ناک ہلثُمایک�۔ رطح ا�نوکلتقرکنےاک مکح دیا اھت ہک وج ا�س ںیم اشمل ےھت ہنںیآئںی ےگ ا �و �ر و �ہ ڑلنا اچہےتںیہوت ا �نوک گنج ےس ہن ر � کوو�۔ ہیمکح ا�ن ڈیل�ر�و�ںوک دیا ںیہنج ا�س العقے ےک ہلذٰ�ا رضح�ت ابوبرکدص یق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن اسی � رفا نرب�د �ا�ر�ییکوت ا�سیک ہی اب �ت �ا�ن ےس وہی ولس�کرکنا ےہجو انوہ �ں ےناملسمنو�ں ےک استھایک اھت �۔ لو�گ زیا�د �ہ اجنےت ےھت �۔ سپسج ےن ا لہلزع�وجل ےکمکحوکوبق�لایک ا �و�ر ا�سیک م برہحا�ل ہی ذکر وج ےہ و�ہآگےیھب ا�ن اش�ء الہل ایب�ن وہاگ�۔ رماض�ن ںیم اشید د�وسر�ے ےبطخبیھ چیب ںیم را�ر ےک قوب�لرک �ے ا �و �ررعم�و�ف رط یق رپ ا �سیک دم�درک �ے ا �و �ررص�ف ا�س ےس گنجیک اجئےیگسج ےن ا�س اق � بدع ا لہلاک اناک�رایکہک وج الہلیک اج نب ےسآیا اھت� گ۔ ار و �ہ دعو �توکوبق�لرک ےلوت ا�س رپوکئی الز �ا�مںیہن وہگا ا�و�ر �آتے رہںی ےگ�۔ وہاتکس ےہ قوتگل اجئےنکیل رہبحا�ل وجیھبآئدن�ہ ہبطخ ا�س ہپآ ئےاگ ا �س ںیمآئدن �ہ ذکر�، �ا لہل ا �س ےساسح�ب ےنیل و�الا ےہ دعب ا�س ےک وج ا �س ےناپھچیا�۔ ا�و�رسج ےن ا لہل ےک اغیپ�موکوبق �ل ہنایک وت ا�س �ا�سیکلیصفت ایب �ن وہیگ �۔
�
06؍ یئم �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 06؍
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت
�( �امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےس وپچےھجانے و�الے اینب �د�ی اسمئل رپینبم وس�الا�ت ےک ریصب�ت افر�و�ز وج �ابا�ت �) �(مرتہب� :ریہظاحدماخ�ن �۔ ا ناچ�ر �ج ہبعش ر یاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن �)
�(منرب �)�3� 3
�٭�…بضعول�گ ہییھبےتہکںیہہکا�س وقت(چاندرگہنےک قوت�)حامہلوع�ر�ت ہنوسئےا�و�ر ہن یہوکئیرھچ�یاچقو وغری�ہاتسامع�لرک�ے�،ا�سیکایکتقیقحےہ�؟ رضو �ر�ی ےہ�؟ �٭ �… کایستن ا�و �رلفن امن�ز �و �ںیک رسیت�ی ا�و �ر وچتیھ کراع �ت ںیم وس�ر�ۃ الاف تہح ےک استھرق�ٓا�نرکیماکھچکہصح ڑپھان � ےھت’ �’ زیندحیث ہک‘ �‘مںی ا�س وقتیھب اختم ا بنلنیی اھت بجرضح�تٓا�د�م ابیھ ا پین دیپ �ائش ےک ابللک ابدت �ا ئی رم�احل ںیم � �٭ �…�ٓاحنوض �رﷺ اک ا � شرا�د � َْ َ َ ََ َ َ ْ ُ َْْ َ َ حت ا و ض کی اک قدسی لو لاک لما خلقت الا فل ن �٭ �… کای اناس نی اج�ن اچبنے ےکلےی ؤس�ر ےک د�لوک امیب�ر ا ناس �ن ےکمسج ںیم رٹ �ا�س�پلا نٹرک نا اج ئز ےہ�؟ سو�ا�ل� :ایک اختو�ن ےنحوض�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع کی ایب �ن رفمو�د �ہریسفتںیم ےس اح مہلوع�رتو�ں رپ اچ ندرگہن ےک �ا ثر�ا �ت ےک اب�ر �ے ںیم ایک اتقاب�سوجھب�ارک د �ریافتایک ہک بضع �ولگ ہییھبےتہکںیہہک ا�س قوت احمہلوع�ر�ت ہنوسئے ا�و�ر نہ یہوکئیرھچ�ی اچقو وغری�ہ اتسامع�لرک�ے� ،ا�سیکایک تقیقح ہے�؟ وضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم �ب مو�رخہ �1�0؍ما�ر �چ ��2�0�2�1ء ںیم ا�س وس�ا�لاک د�ر�ج ذ یل وج�ا �ب عاط رفمایا�: رفا تا ےہہک ا�س ےن جو�ا�ب� :ا لہلاعتلٰی رق�ٓا�نرکیم ںیم م �ا پےنمکح ےس اچ ند� ،وس�ر �ج� ،ایس�ر�و�ں ا�و�ر اتس�ر�و �ںوک اناس �نیک خدمت رپرقم�ررفمایا ےہ�۔ ا �س ےیل ا �ن ا جر�ا�میکلف ےس ےنلکن و�ا لی شاععںی ا �و�ر ذ �ر�ا�تفلتخم اند �ا �ز ےس زمنی ا�و �ر زمنی رپومجو�د �اشای�ء رپیئک رطیوق �ں ےس ا ثر�ا ند�ا �ز وہتےںیہ�۔ اع�م زندگی ںیم سو�ر �جیک رط�ف دکیےنھ ےس امہ�ر�ی انیبئی رپوکئی تہب زیا�د �ہ رُب �ا �اثرںیہن ڑپتا نکیل وس�ر �جرگہن ےک وقتضعب وص�رتو�ں ںیم سو�ر�جیک رط�ف دکیانھ اناس نی انیبئی ےک اضئع وہنےاک ابعث ہو اجتا ےہ�۔ �اسیرط�حامہ�ر�ےاشمہد�ہںیمہیاب�تیھبےہہکوس�ر�جیک �ر�وشینیئکمسقیک زیمین امیب�ریو�ںوک د�و�ررکنےاک ومجب وہتی ےہ �ا�و�رلھپ� ،وھپ�ل�،زبسیو�ں ا�و�رولصف�ں رپفلتخم وط�ر رپ اثر اند�ا�ز ہوتی ےہ�۔ زیناچندیک ر�وشینیھبولھپ�ں ںیم اھٹم�س دیپ�ارکنے �ا�و�ریئکمسقیک زبسیو�ں ا�و�ر لھپ وھپلو�ں رپ اثر ڈ�الیت ےہ�۔ گ �ارچہاسئسنیک ا �بکتیکقیقحت اچندرگہن ےکحامہل عو�رتو�ں رپ اثر ا ند�ا�ز وہنےیکیفنرکتی ےہنکیل اسنئدس�ا �ن �ا �س اب�ت ےک رہبحا�ل اقئل ںیہہک اچندیک ر�وشین اناس نی دنین رپ �ا ثر اند �ا �ز وہتی ےہ� ،ا سی رط�ح وس�ر�ج ےس ےنلکن و �الے اخ�صمسق کے Neutrinosنا می کالوھ �ں ذ �ر�ا �ت اناسنیمسج ںیم د�اخل ہوتےںیہ ا�و�رمسج ںیم ومجو�د ا یمٹ ا �ن ذ�ر�ا �توکذج�برکنےیک �وجہ ےس ایکیئن لکش اتخای�ررک ےتیل ںیہ�۔نکیل ا�سریغتاکوکئی بد اثر ا ناسنیمسج رپ ای اح مہلوع�ر�ت ےک نینج رپںیہن وہتا ےہ�۔ �اناسنیملع ا�و�راسنئیساقیقحت �ت ا لہلاعتلٰی ےک ال دحم�و�دملع کے اقمبہل رپ تہب یہومعملی تیثیح رھکات ےہ ا�و �رمہ اجنےت ںیہ کہوخ�د اسنئیساقیقحت�تیھب فلتخم زمانو�ں ںیم دبلیت رہی ںیہ �ا�و�ر ا�بیھب ا�ن ںیم ر�د ّ�و دب�ل وہتا ر ہات ےہ�۔ انچ نہچرضح�تحلصم
وہاہےہکرص�ف �ا �و �رفال�ں ںیم الف�ںمسقیک �۔سج ےسولعم�م ت �ر�وشین یہںیہن ہکلب ر�وشین ےکاستھفلتخم دھاتو�ںیک اتثری�ا �ت بیھ دنای رپُاترتی رہیت ںیہ ا �و�ر ا �ن ےس ا ہل دنای ےک د ما�غ ا �و �رقو�ٰی پرفلتخم اثر�ا �ت ان�ز�ل وہتے ر ہےت ںیہ �۔ اچ ندیک اعش عو �ںیک تا ثری�ا�توتکیئ رنگ ںیم دنای رپ اظہرہوتی رہیت ںیہ �۔ اع�م وط �ر پر امہ �ر�ے کلم ںیموہشم�ر ےہہکاچندرگہن بجلمکم وہوتحامہل عو �رتو�ں رپ ا�ساکبر �ا�ا ثر ڑپتا ےہ�۔ انچنہچ ایےس وقت ںیم اح مہل عو �رتںیرمک�و�ں ےس ابہرںیہنںیتلکن �۔وگعا�م وط�ر رپ ا سے وہم مساھج اجتا ےہ�۔رگم ںیم ےن ا �س وس�ا�ل رپاخ�ص وط�رپروغ�رایک ہے ا �و�رعمول�مایک ےہہک بج اچندرگہنلمکم وہوت�ا�س ےک دعب بتہیس وع�رتو�ںیک زچیگتخسفیلکت د �ہ وہ تی ےہ�۔ ا �و�ر �ا�ن مںیرثکب�تومتںی وہ تی ںیہ �۔ ںیمںیہنہہکاتکس ہکفیلکت اٹاھنے �و�ا لی وع�رتںی و�ہ وہتی ںیہ وج ایےس وقت ںیم اچ ندوک�دکییتھ ںیہ �۔ یا�ا�س ےک ریغبیھب ا �ن رپ ہیاتثریلمعرک تی ےہ�۔رگم رہبحا�ل ںیم نےیئک دفہع ا �ساک رجتبہایک ےہ ا �و�ر �د �وسر�و �ںوکیھب اتبیا ےہ�۔ نجوہ�ں ےن ا پےنرجتبہ ےس ا �سیک دصت یقیک ےہ� �۔’ �’ �(فتریسریبک جدل اہچ�ر�مہحفص �1� 3� 8تا �)�1�3� 9
رفاتے ںیہ � ‘� ‘ :گو ر �ا �ت ا �و�ر�د �ن ا �ن اجر �ا�م موعو�د رضی ا لہلہنع م لفیکیک اتثری�ا�ت ےکوہظ�راک ان�م ںیہ�۔نکیل ا�ن ےک الع�و�ہیھب سو �ر�ج ا�و �رچاند ا�و �رسات�ر�و�ں ےک اثر �ا �ت ںیہ �۔ ا �و�ر ا �ن ےس �اییس اتثری�ا�تیھب دنای رپ ڑپتی ںیہ وجٓاکنوھ �ں ےسرظنٓانے و �الی شاععو �ں ےک الع�و�ہ د �وسر�ے ذ�ر �ائع ےس اناس�ن رپ اثر اند �ا�ز ہوتیںیہ �۔ےسیجربقیایقمان یطیساثر �ا�ت �۔ا �و�ر �ا�نےکوس�ا �ا�و�رکیئ قمسیک اتثری�ا �ت ںیہ وجسائسن ر �و�ز رب�و�ز د�ریافترک�رہی ہے �۔ ا �و �رکیئ و �ہ اشیدیھبکیھب د �ریافت ہنرک سےک� �۔’ �’ �(فتریسریبک جدل اہچ�رمہحفص �)�1�3�8
سدینا رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےنیھب ا پین فلتخم تاصنفی ںیم رق�ٓا�نرکیم یک امیلعت�ت یک ر �وشین ںیم اچند�، سو �ر�ج � ،اتس �ر�و �ں ا�و�ر ایس�ر �و�ں یک زمنی ا�و�ر ا ہل زمنی رپ تاثری�ا �ت ےک اضممنیوک ڑب�یلیصفت ےک استھ ایب �ن رفمایا رفاتےںیہ �‘� ‘ :یہ ہے �۔ انچنہچہفحتوگلڑ�ویہ ںیموضح�رہیلع ا سلال�م م سات�ر ے طقف زیتن ےکلےئںیہن ںیہ اسیج وع�ا�م ایخ�لرکتے َ َ َّ َّ َّ الس َم َ ٓاء ہںی ہکلب ِا�ن ںیم اتثری�ا�ت ںیہ�۔اسیج ہکآ یت و زینا ُّ ً الدن ۡ َیا ب َم َص َ ًۡ ح دجۃ�)�1�3�:سے�،ینعیحفظا ےکظفل اب ۡیح َو ِحفظا�( ٰماسل � ِ ِ سےولعم�م وہتا ےہ�۔ینعی اظن�م دناییک احمفتظ ںیم ا �ن اتس�ر�و�ں کو دخل ےہ ُا سیمسقاک دخل اسیجکہ اناس نیتحص ںیم د�و �ا ا�و�ر وہا ےہ سجوک الوہتی ےک اقدت�ا �ر ںیمھچک دخلںیہن غذ�اوک ت لبہک ربج�و �ت ایز�د�ی ےکآ گے ہیامت�م زیچ یں وطب �ررم�د �ہ ںیہ �۔ ہی چزییں زجبا�ذ�ن ا ٰلیہھچکںیہنرکںیتکس�۔ ا�نیک اتثری�ا�ت دخ�ا اعتلٰی کے اہتھ ںیم ںیہ�۔ سپ و� قایع ا�و�رحیحص امریہی ےہہکاتس �ر�و�ں ںیم
تا ثری�ا�ت ںیہ نجاک زمنی رپ اثر وہتا ےہ�۔ ذٰہل �ا ا�س اناس �ن ےس
�زیا�د�ہ رتوکئی دنای ںیم اج ہلںیہنہک وج ہشفنب ا �و�رولینفرا �و�رتربد ا �و�ر شن قسومنای ا�و�رایخ�ر ���ب�ر یک اتثری�ا�تاک وتقائل ےہرگمُا�ن اتس �ر�و�ں
کی اتثری�ا�تاک رکنم ےہ وجدق�ر�ت ےک اہتھ ےک ا �ّو�ل د �رجہ
پریلجتاگ�ہ ا�و�ررہظم�اعلاجئب ںیہ نجیک تبسن وخ�د دخ�ا اعتلٰی ےن ظ رغق حف ً��ا اک ظفل اتسامع�لایک ےہ�۔ ہیول�گ وجرس�اپا اہج لت ںیم �
ہںی ا�سیملع ہلسلسوکرش�ک ںیم د�اخلرک تےںیہ�۔ںیہن اجنےت جو ندای ںیم دخ�ا اعتلٰیاک اقنو�ِن دق�ر�ت یہی ےہ وجوکئی زیچا�س
رفاتا نے وغل ا �و�ر ےب افئد�ہ ا �و�ر ےب اتثری دیپ �اںیہنیک ہکبج و�ہ م
ہےہک رہ یاک زیچاناس�نےئلیک دیپ�ایکیئگ ےہتو ا�ب التب�ؤہک
سماءالدنیاکو کالوھ �ں اتس�ر�و �ں ےس رُپرک دیان ا ناس �نوک ا�س سےایک افئد�ہ ےہ�؟ ا �و�ر دخ�ا اکیہانہک ہک ہیبس زیچ یں اناس�ن
رضو�رںیمہ ا �س رط�فوتجہ دلاتا ےہہک کےلےئ دیپ�ایکیئگ ںیہ �
�ا �ن زیچ�و �ں ےک اند�ر اخ �ص و�ہ اتثری�ا �ت ںیہ وج ا ناس نی زندگی �ا�و�ر اناس نی دمتّ�ن رپ ا پان اثر ڈ �الیت ںیہ �۔ اسیج ہکدقتممنی امکح �ء
نےاھکل ےہہکزمنی ابدت�ا ںیم تہب انہوم �ا�ریھت دخ�ا ےن اتس �ر�و �ں کی اتثری�ا �ت ےک استھ ا �سوک د �رستایک ےہ� �۔’ �’ �(حتہفوگلڑ�ویہ�،
�ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �1� 7فصہح �2�8�2تا �،�2� 8�3حاشہی�)
حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ا�سومضم �نوک ایب �نرکتے
رفاتےںیہ�‘� ‘ :یا�د ر ہےہکاسئسنیک ومجو�د ہقیقحت ےن ہوئے م
پسرٹک�م ےک ذ�ریہع ےس وج �ایک ا یاس�ٓالہ ےہسج ےک ذ �ریہع ےس
�ر �وشینیک اعش عو �ںوک اھپ ڑرک الگ الگرکلای اج اتہے �۔ ہیولعم ما�ت اںی ںیہ حاصلیک ںیہہک الف�ں اتس�ر �ے ںیم الف�ںمسقیک ھد ت
پس اچند � ،وس�ر �ج ا �و�ر دیرگ ایس�ر �و�ں ا �و�ر اتس �ر �و�ںیک تا ثری�ا�تاک زمنی ا �و�ر ا ہل زمنی رپ اثر ا ند�ا �ز وہ نا وتاث بت ےہ یلنکرگہن ےک وقت اح مہلوع�ر �ت ےک اچقورھچ�ی وغری�ہ ا تسامع �ل کرنے ای ا�س ےک ا�س قوت ںیم وسنے ای ہنوسنے ےس ا �ساک کو ئیقلعتںیہن� ،ہیضحموتہام�ت ںیہ �۔ سو�ا �ل � :تنس ا �و�رلفن امن �ز�و�ں یک رسیت�ی ا �و �ر وچتیھ ک�راع �ت ںیم وس�ر�ۃ الاف تہح ےک استھرق�ٓا�نرکیم اکھچک ہصح پڑھےن ےک اب�ر �ے ںیم ایک د �وست ےنوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس ر�ا نہام ئی اچ ہی �۔وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم �رخہ �1� 0؍ ما �ر �چ ��2� 0�2� 1ء ںیم رفا ئی �: �ا�س اب �ر�ے ںیم د �ر �ج ذ یل ر �انہام ئی م جو�ا�ب � :احا�دیث ںیمسج رط�ح رف�ض امن�ز �و �ںیک رص�ف رکماکھچکہصح ہپیل د �و کراع �ت ںیم وس�ر�ہ افتہح ےک دعبرق�ٓا�ن ی رصا حت اپئی اج تی ےہ ا �س رط�حبتک احا�د یث پڑھےنیک اببت � خوصصًاحیحص اخب� �ری ا �و �رحیحص ملسم ںیمںیہک ہی ضوا حتںیہنیتلمہک ستن ا �و �رلفن امن �ز �و �ںیک اچ�ر �و�ں کراع�ت ںیم وس�ر �ہ افتہح ےک رضو�ر ڑپھا اج ئے �۔ ساتھرق�ٓا�ناکھچکہصح � قفاہ�ءاکیھبا �ساب �ر �ےںیما تخال�فےہ�۔انچ نہچاملیکا �و �ر نحیلب اسملک و�الے تنس ا �و�رلفن امن �ز�و�ںیک امت �م کراع �ت ںیم رکماکھچکہصح ڑپ ھےتںیہ ہکبجیفنح سو�ر �ہ افتہح ےکاستھرق�ٓا�ن ی �ا �و�راشفیعرسیت�ی ا �و �ر وچتیھ رکتع ںیم وس�ر �ہ افتہح ےک دعبرق�ٓا�ن کریماکوکئی ہصحںیہن ڑپ ھےت �۔ حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعتلٰی ےک زن �دیک یجاس ہکٓا�پ ےنیھب اپےن طخ ںیم ذکرایک ےہ ا �س اعم مےل ںیم فر�ض ا�و�رتنس امن�ز ںیموکئی رف�قںیہن �۔سج رط�ح رف�ض امن�ز �و �ں کی رص�ف یلہپ د �و کراع�ت ںیم وس�ر �ہ افتہح ےک دعبرق�ٓا�نرکیماک ڑپا اجتا ےہ اسی رط�ح تنس ا �و �رلفن امن �ز و �ںیکیھب کھچہصح ھ صر�ف یلہپ د �و ک�راع �ت ںیم یہ وس�ر �ہ افتہح ےک دعبرق�ٓا�نرکیماک کھچہصح ڑپھا اجئےاگ ا �و�ررسیت�ی ا�و�ر وچتیھ کراع �ت ںیم رص�ف یہ ااف �ءایک اجئے اگ�۔ ا �و �ر یہی ریم�ا ومقف ےہ�۔ سو�ر �ہ افتہح رپ تک سو�ا �ل � :ایک د �وست ےن ٓاحنوض�رﷺ ےک ا � شرا �د کہ�‘�‘مںی ا�س وقتیھب اختم ا بنلنیی اھت بجرضح�تٓا�د�م ابیھ
��� ےھت’ �’ یک ایک �اپین دیپ �ائش ےک ابللک ابدت �ائی رم�احل ںیم � ترشیح وضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت ںیم پشیرک ےک ا �س اب �ر �ے ںیم ر�انہام ئی اچہی زینا �سومضم �ن ےک حو�الے ےس ا �س د�وست ےن د�و دحیوث�ںاک وح�الہیھبوضح�ر سے د�ریافتایک�۔وضح�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن کموت�ب وم�رخہ �1�0؍ما�ر �چ ��2�0�2�1ء ںیم ا �س اب�ر�ے ںیم د�ر �ج رفائے�: �ذ یل ا� شرا �د�ا �ت م جو�ا�ب�ٓ :احنوض�رﷺ ےک اختم ابنلنیی وہنے ےک غریومعملی ا�و�ر دنلبرمتہب اقم�م ےک وح �الے ےسوضح�رﷺ ّ ْ َ ّٰ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ ُ َّ النب ّيي ْ َن َوإ َّن َ آد َم کے ا� شرا�د�ِ :إنِي ِعند الل ِه مكتوب خاتم ِ ِ ِ َ ْ َ ل ُمن َج ِد ٌل ف ِ ْي ِطين ِت ٖه�۔ �(شمٰوک�ۃ املاصبحی اتک�ب ا فلاضئل اب�ب اضفئل سدی الرملسنیﷺ )کہ ںیَم الہلاعتلٰی ےک اہ�ں ا�س وقت ےس اختم �ابنلنییاھکل وہ�ا وہ�ں بجآ �د�م (لعہی اسلال�م�) ابیھ ا پیندنگھی َ ہوئییٹم ںیم ڑپ�ے وہئے ےھت �۔ زیندح یث دقسی لَوْ لَاک ل َ َما َ َ ْ ُ ََْْ َ خلقت الافلاک۔ �(�ر �و �ح املاع نی ا�زالعمہآلوسی زج �و ا�ّو�لہحفص �7�0فتریس سو�ر�ۃ الافتہح�۔ د�ا�ر�احای�ء الرت�ا�ث الرعبی ریب�و�ت ایڈینش ��1�9�9�9ء�) کہ رکا�، �ا�ےدمحم (ﷺ )اگروت ہن وہتا وت ںیمٓاسامنو�ںوک دیپ�ا ہن ت کیرشتیح ںیمٓا�پ ےن وجہتکن ایب�نایک ےہہک ا�ن احا�دیث ےس پات اتلچ ےہہک یاک کالھ وچبسی زہ�ا�ر ربمغیپیھبوضح�رﷺ ےک ماق�م اختم ابنلنیی ےک دعبٓائے ا�و�رزمنی وٓاسام�نیھب ا لہلاعتلٰی نےوضح�رﷺ وک ا�س اقم�م رپ افئزرکنے ےک دعب انبئے�، امجیت ھٹکی ےہ�۔سجاک رپ�انے املع�ء ےنیھب ذکرایک ےہ ا�و�ر ہی ع لرٹیرچںیمیھب ایب�ن وہ �ا ےہ�۔ چاننہچرضح�ت ۃفیلخاملحیس الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰی ابنٔی دیو دنب حرض�تدمحماقسم اننوتو�یاک ایکوح �الہہک‘ �‘�ا�ّو�لٰینعم اختم ا بنلنیی عمول�مرکنےاچئہںیاتہکمہفوج�ا�بںیمھچک قدتہنوہ�۔وسوع�ا�م کے ایخ�ل ںیموت رسو�ل ا لہلﷺ اک اختم وہ نا ابیںٰینعم ےہہک �ٓا�پاک ز مانہ ابنای�ء اسبق ےک ز مانہ ےک دعب �ا�و�رٓا�پ بس ںیم رییبن ںیہ�۔رگم اہلمہف رپ ر �وشن وہاگ ہک دقت�م ای اتٔخر زما نی �ٓاخ � َ ٰ ْ َ ُ ْ َ ّٰ بالذ�ا�تھچکتلیضفںیہن �۔ رھپاقم�م دم�ح ںیم ول ِكن رسول الل ِه َ َ َ َ َّ النب ّي َ ویکرکحیحص وہکسات ےہ�۔ رفانا ا�س وص�ر�ت ںیم ن ين م وخاتم ِ ِ ہا �ںاگر ا�س وصفوک ا�وصا�ف دم�ح ںیم تےس ہنےئہک ا�و�ر ا �س اقم�م ت کواقم�م دم�ح رق�ا�ر ہن د جیےیوت ابلہتاخ�م� ی� ابتعاب�راتٔخرزما نیحیحص ہوکسیتےہ�۔رگمںیماجناتوہ�ںہکاہلاسال�مںیمےسیسکوکہیاب�ت گو�ا �ر �ا ہن وہگی� ت…�اگر ابلرف�ض دعبزمانہوبن�یﷺ وکئییبن دیپ �ا ت ہووتپرھیھب اخ �م� ی� دمحم�ی ںیمھچکرف�ق ہنٓائے اگ� �۔’�’بای�نرک رفاتے ںیہ�: وضح�ر م کے ا�سومضم �نیک ضوا حترکتے وہئے ؒ �‘ییہ امہ�ر�ا دیقع�ہ ےہ�۔رضح�ت اقد�س دمحمﷺ وت ا �س وقت بیھاختمےھتہکہکبجا ناس�ناک �ابیھ Blue Printتاھ�۔ابیھو�ہ ختقیلےکیلیکشترم� حالےسزگ�ررہااھت �۔قیلختوکلیکشت �دیاج� ہری رفاتےںیہںیَما �سوقتیھباختم تیھ�۔رضح�تدمحمٰیفطصمﷺ م پینقیلختیکیٹم ںیم تل تپ اھت�۔انتک �ابنلنیی اھت ہکبجٓا�د�م ابیھ ا �تم ت ظعمی الاش�نومضم �ن ےہ�۔ اخ � ی� زمانہ ےس ابلا ےہ�۔ ز مانہ ےک ماتتحںیہنےہ�۔اختمےسےلہپیھبوکئییبنا �سیکوبن�تاکاقمبہل ہنںیرکاتکس� ،ہن دعب ںیموکئییبن ایاس ٓاکسات ےہ وج ا�س ےک اقمبل پر وہ�۔نکیل دعب ںیم یاک ال� �زم رش�ط ےہکہعیطم وہگا وت وہگا و�رنہ باللکںیہن وہگا �۔ الغ�مٓاکسات ےہریغالغ �مںیہنٓاکسات�۔ ا�و�ر ےلہپ بیھ وہییبن ںیہ نج رپٓا�پیک رہمدصتیق ےہ�۔ ا�سومضم�نوک جمسےنھیک ول�گوکششںیہنرک تے� ،تہبمیظع الاش �نومضم�ن ےہ�۔ �ٓاحنرض�تﷺوکسمامل�ناختمہہکد یےتںیہ �۔ےتہکںیہتہب
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رفنمد ترمہب ےہ وجیسکیبنوکاحصلںیہن�۔ وپچوھ ظعمی الاش �ن یاک � کہوبث�تایک ےہ�؟ وت ا�ن املع�ء ےس وپچھ ےک دیھک ےئجیل�،ھچکوبث�ت �ا�ن ےک اہتھ ںیمںیہن ےہ�۔ےسیک ہتپالچ�،ےسیک دنای ہپاثبترک ےتکس ہو�؟ اہی�ں بجرغمبی ندای ںیم اجملس ںیم �ولگھجم ےس ہیوس�ا�ل کرتے ںیہہکمت گولو�ں ےک اپ�سایک وبث�ت ےہ�؟ ںیماتہک وہ�ں مںیںیہمت وبث�ت دکاھتا وہ�ں �۔ ا �ساک وج �ا�ب اکن�ل ےک دکاھ�ٔو�۔ سا� �ری ندای ںیم ےنتج ابنای�ءٓائے ںیہ ایکیھبیبن ایاس ںیہن سج نے اپےنہلسلس ےک الع�و�ہ دنای ےک د �وسر�ےویبن �ںیک دصت یقیک وڈ �و� ،الت�شرک ےک ےھجم دکاھ�ٔو�۔ ایک ہو�۔ رچ �ا�غ ےل ےک ڈ ھ ن ُ َْ ّٰ ُ ُ بیھںیہن�۔ آمن ُت ِبالل ِه�… َوكت ِب ِه َو ر ُس ِل ِه مںی امت �م ا بنای�ء رپ ا �و�ر سب رسولو�ں رپ وج ایام�نوک ال�ز�م رق�ا�ر دیا ےہ�و �ہ ایک یہوت ہےامہ�ر�ےٓاقا �ووملٰیرضح�تدمحمیفطصمﷺ�۔وتدصتیقیکرہم اقد�سےکوس�اوکئیاہتھدکاھ�ٔووت کسےک اہتھںیمےہ�۔رضح�ت ت ؐ �تم ت �م ت سیہ �۔ ہیاخ � ی� ےہ�۔ ا�س اخ � ی� ےک اعٰیل ا �و�ر ا�رفعومضم�ن کوچوھئے ریغبمت ز ما نیمتخ ےک ا �وپرٓاپڑ�ے وہ ا �و�رھچک ہتپںیہن کہ تابںیایکرک ر ہے وہ�۔ زمانیمتخ اقم�م دم�ح ںیمںیہن ےہ�۔رگم یہمتخ وجرق�ٓا�ن ایب�ن رفما رہا ےہ ہی اییس دم�ح ےہہکسجیکوکئی رجتہرک ےک دیھک ےئجیل�۔ ںیموت ماث�ل ندای ںیم دکاھئیںیہن اج کسیت�۔ ب سب ندایوکاتبرہاوہ�ں�۔یسکدنایےکذمہبوکجنلیچد�ےدیںٓا�پ کہاہمت�ر�ااگریبنوکئییھبیبن اص حب اختم اھتتو ا �سیک د �وسر�ے بنوی�ں ہپدصت یقوت دکاھ�ٔو�۔دمحم رسو�ل ا لہلﷺ ےکوس�ا ایکیھب ہنںی وجاختم ا بنلنیی وہ �۔امت �م ویبن �ںاک دصم �ق وہ�۔ سپٓائدن�ہ بیھاگروکئیٓائےتوٓا�پیک دصت یق ےک ریغبںیہنٓاکسات�۔ ا سی لےی مہتقیقح ںیم بجےتہکںیہہک امیتیبنوترم�ا�د اما�م دہم�ی �ا�و �ر و�ہحیسم ومعو�دہںی نجیک وگشیپئییکیئگ ےہ� ،ا�س ےک وس�ا ہام�ر�یوکئی رم�ا�دںیہن وہتی �۔ ا �س ےیلہک ا�س رپرہمدصت یق تبث ہے�۔ اما�م دہم�ی ےکوس�ا مہ ےنبکیسکوکیبناہک ےہ�۔ سپ وہی دہمی ےہ ا سیوک مہ ا میت یبنےتہک ںیہ � �۔’ �(مالقا �ت رپ گ�ور �ا �م �اما�م �
غریوب عہ �) مو�رخہ �3� 1؍ جون �ر�ی ��1� 9� 9� 4ء طم
باقی وج ٓا�پ ےن دح یوث �ں ےک وح �الے وپ چےھ ںیہ وت شمٰوک�ۃ ںیم د �ر�ج دح یث ا�و�ر ا�ساک وح�الہ ا �س رط�ح ےہ�َ :ع ِن َّ َ ّٰ َّ ّٰ َ ال ْ ِع ْربَ اض ْب ِن َسارِيَة ؓ َع ْن َر ُس ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ِ ِ َّ ٗ َ َ ّ ْ َ ّٰ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ ُ َّ ّ َ ين َوإ َّن َ آد َم أنه قال�ِ :إنِي ِعند الل ِه مكتوب�َ :خاتم الن ِب ِي ِ ُ وساُ ْخب ُرك ُ ْم بأ َّول ْ َُْ َ ٌ َ َ أمرِ ْي َد ْعوَة إِ ْبرَا ِه ْي َم لمنج ِدل ف ِ ْي ِط ْين ِت ٖه ُ ِ ِ ِ َ ُ َ ْ ّ َّ َ ْ ْ َ َوبَش َارة ِع ْي َسى َو ُرؤيَا أمِيَ التِ ْي َرأت ِحي َن َوض َع ْتنِ ْي َوق ْد َ َ َ َ ُ ٌ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َّ ام۔ (مشکوۃ المصابیح الش خ َرج لها نور أضاء لها ِمنه ق ُصوْر ِ کتاب الفضائل باب فضائل سید المرسلینﷺ )عیین رضح�ت عربا�ض ابن اس�ر یہؓ ےس رم�و�ی ےہہک رسو�لرکیمﷺ ےن فرمایاہک ںیم الہلاعتلٰی ےک اہ�ں ا�س قوت ےس اختم ابنلنییاھکل ہو�ا وہ �ں بجآ �د�م (لعہی ا سلال�م�) اپیندنگھی وہ ئییٹم ںیم پڑ�ے ےھت �۔ ا�و�ر ںیمںیہمت اتب تا وہ �ںہکریم�ا�امر(عیین ریم�ی پدی�ائش ےک اعم مےلیک ابدت�ا�) حرض�ت ا بر�ا ہمی (لعہی اسلال �م�) کی دعا�،رضح�تٰیسیع (لعہی اسلال �م�)یک اشب�ر�ت ا�و�رریم�ی و�الد�ہ کا وخ�ا �ب ےہ وج انوہ �ں ےن ریم�ی دیپ �ائش ےک وقت دکیاھ اھت کہریم�ی و �الد�ہ ےک اسمےن ایک ون�ر اظہروہ�ا اھت سج ےن اش�م کے الحم �توک ا �ن رپ ر�وشنرک�دیا اھت �۔ َْ َ َ ََ َ َ ْ ُ َْْ َ َ �ا�و�ر دحیث دقسی لو لاک لما خلقت الافلاککو العمہ �ٓالوسی ا�و�رالعمہ ا سامعلییقح ےن اپین افتسریںیم د�ر�جایک ےہ�۔ ّ َ بجہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رپ ا لہلاعتلٰی ےن ِانِ ْی َمع ْ َ َ َ ْ َْ َ الْاِک َر ِام۔ لَوْ لَاک ل َ َما خلق ُت الْافلَاک ےک الاف�ظ ںیم ا سے الاہ�م
فرمایا�۔ زینوضح�ر ہیلع اسلال�م ےن ا�ساک ا پینبتک ںیمیھب ذکر فرمایا ےہ�۔ افتسریا �و�روضح�رہیلع اسلال�میک ا�نبتک ےکوح�ا لے حبس ذ یل ںیہ�: ��1۔ (�ر�و�ح املاعنی ا�ز العمہ آلوسی زج�و � 2� 9ہحفص �3� 0�6فتریسوس�ر�ۃ انلاب زیرآیت ��3� 8۔ د�ا �ر�احای�ء الرت�ا�ث الرعبی ریو �ت ایڈینش ��1�9� 9�9ء�) ��2۔ (�ر �و �ح ابلای �ن ا�ز العمہیقح ب � بر� سوو�ی دلج � 6ہحفص � 2� 4ریسفتوس�ر�ۃ ا لون�ر ز یرآ یت ��3� 6۔ �د �ا�ر �اکلبت العلم�ی��ۃ ریب�و�ت ایڈینش ��2�0� 0�4ء�) ��3۔ ( تذکر�ہہحفص � 5�2�5ایڈینش اہچ�ر�موبطمعہ ربو�ہ�) ��4۔ ( قحۃقی الوحی ر �وحانی خز�ائن دلج � 2�2ہحفص �) 1� 0�2 سو�ا�ل� :ایک د �وست ےنوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ �الزع یزیک دخمت اقد�س ںیماھکلہک اح �ل یہ ںیم امریہک ےک �ڈ�اکرٹ�و�ں ےن اناسنی اج ن�ن اچبنے ےکلےی ؤس�ر ےک د�لوک امیب �ر �اناس �ن ےکمسج ںیم رٹ �ا �س�پلا نٹایک ےہ�۔ایک ا یاسرکنا اج ئز ےہ�؟ حوض�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب ؤم�رخہ 0؍فر�و�ر�ی ��2�0� 2�2ء ںیم ا�س وس�ا�ل اک د�ر�ج ذیل وج �ا�ب �0�2؍فر� عاط رفمایا�: جو�ا�ب� :ںیم ےلہپیھبیسک ومقع رپ ا�س اب�ر �ے ںیم اتب اکچ ہو�ںہک اہج �ں اناس نی اج�ن اچبنےاک وس�ا�ل وہ � ،وہا �ں ا �سمسق ےک طریق الع�ج ںیموکئی رح �جیک اب�تںیہن �۔رش�ا�بوکیھب ا سال�م نے رح �ا�م رق�ا�ر دیا ےہنکیل د�و �ائای �ں وج اناس نی اج �ن اچبنےاک موجب وہ تی ںیہ� ،ا �ن ںیم ا �ساک اتسامع�ل اجئز ےہ�۔ویکنہک ہی سب اضرط�ا�ریک اح تلںی ںیہ �۔ الہل اعتلٰی ےن رق�ٓا�نرکیم ںیم رفائی ےہ�وہا �ں اضرط�ا�ر�ی جاہ�ں ؤس�ر ےکوگشتیک رحمت ایب �ن م حالت ںیم ا�س ےک اتسامع�لیک اجا�ز�تیھب د�ی ےہ�۔ پس الع�ج ےک نوط�ر رپاج�ن اچبنے ےکلےی اناسنیمسج ںیم سؤ�ر ےک د�لیک رٹ �ا �س�پلا ٹننشیرکنا وج د�ر�اصل ایک اضرط�ا �ر ہییک احلت ےہ� ،اجئز ےہ ا �و�ر ا�س ںیموکئی امم نتعںیہن �۔ پر�انےاملع�ءواہقف�ءںیمےسضعباکانہکےہکہؤس�راکوگشت کاھنا عنم ےہنکیل ا�س ےک اب�ل ا�و�راھک�ل وغری�ہاک ا تسامع�ل اج ئز ہے ا �و�رضعب ےنوت اہی �ں کتاہک ےہہک ا�سیک رچبیاھکنایھب ےہ�۔ ارچہ امہ�ر�ے زن �دیک اع�م احلا�ت ںیم ؤس�ریکیسک جائز گ وہفمم ںیم اشمل وہ اجئز بیھ زیچاک ایاس اتسامع�ل وجاھکنے ےک � ہنںی�۔ انچ نہچرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنعوس�ر�ۃ ا بلرق�ہیک رفاتےںیہ��‘�‘ :ا�سآیت ںیم وج ل َ ۡح ُم �ٓایت � 1� 7�4یکریسفتںیم م ۡ ۡ ال ِخنزِیۡرِفرمایاا�سےکقلعتماہقف�ءںیماتخال�فےہہکمحلںیمرچبی
َ بیھ اشمل ےہ ایںیہن �۔ اہج�ںکت تغلاک وس�ا�ل ےہ ش ْحم ینعی چربیوک ل َ ۡحم ےسالگمسقاکایخ�لایکاج تاےہ�۔نکیلرسفمینےتہک ہںیہک لحم ےک ان�م ںیم شحم اشمل ےہ�۔وگرسفم ینیک دللی
اقبل �ذ �وقی ےہ ا �و�ر تغل و �الو�ںیک اب �ت ا�س ہلئسم ںیم زیا�د�ہ ش �ح �اتعاب �ر ےہ�۔رگم ا �س ےک اب �وجو�د ریم�ے زن�دیک ؤس�ریک م عیین رچبی اجئزںیہن�۔ ا �و�ر ا�سیک لدلی ریم�ے اپ �س ہی ےہہکیبن
کریمﷺ ےنرفمایا ےہہکرم�د �ہ اجنو�ریک رچبی رح �ا�م ےہ�۔ ا �و�ر سؤ�ریک رحمت ا �و�ررم�د �ہیک رحمت ایک یہآیت ںیم ا �و�ر ایک
ہی الاف �ظ ںیم ایب �نیکیئگ ےہ�۔ سپ د�ونو�ںاک مکح یاکمسقاکاھجمس
جائے اگ�۔نکیل ؤس�ریک دلجاک ا تسامع�ل اج ئز وہگاویکنہک و�ہاھک ئی ہنںی اج تی � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج اہچ �ر�م�،ریسفتوس�ر�ۃ انللحہحفص �)�2�6� 0
�ا سی رط�ح ا �س وس�ا�لہکوٹتھ رب�ش ()�t ooth brush
کےقلعتمآ�پاکایک ایخ�ل ےہ� ،ہی رب�شاکرثؤس �ر ےک ابلو�ں ےس
بانئے اج تے ںیہ�؟ اک وج �ا �ب دیےت وہ ئے رضح�تحلصم ومعو�د
�رضی ا لہلاعت لٰی ہنع ےنرفمایا�‘� ‘ :ہام�ر�یاقیقحت�توت ہی ےہہکبس
کے بس رب�ش ؤس �ر ےک ابلو�ں ےکںیہن وہ تے �۔ ابقی ر ہا ؤس�ر کے ابلو�ںاک اتسامع �ل�۔ ہیرشعی احل�ظ ےس اج ئز ےہ�۔ویکنہکؤس�راک گوشترح �ا �مایکایگ�۔ وجاھکنےیک زیچےہ�۔ ا�و�ر اب�لوکئیاھک تا
ہنںی�۔ ایک ڑب�ے زب�ر�گ ےنوت اہی �ں کتاہک ےہہکؤس�ریک چربییھب اجئز ےہویکنہکؤس�راک محلرح �ا �مایکایگ ےہ ہنہک رچبی �۔
�د �وسر�ے اہقف�ء ےناہک ےہ�۔ ہیوتف�ٰی دیےن و�الےیک زب�رگی ںیم
توالک�مںیہنرگمُا �ناک ہی اسدتلا�ل طلغ ےہ�۔ ا �نوک�زبا�ن ےک احل�ظ
سےیطلغیگلےہ�۔ویکنہکرچبیمحلںیماشملوہ تیےہ�۔ا نوہ �ںےن لعدحی �ہیھجمس ےہ� �۔’ �’ �(�ا خاب�ر افللض اق�دیا�ن د�ا�ر �الاما�ن ربمن � 5دلج �،�1� 6 مو�رخہ �1� 7؍جولائی ��1�9� 2�8ء ہحفص �)�7
زائش ا �و�ر �ا �ساکاھک نا یوہ �د�ی ذمہب ںیمیھب ؤس�ریک ا ف �
حر�ا �م ےہنکیل ا ناسنی اج �ن اچب نا وچنہک اینب �د�ی امہتیاک احمل ےہ
�ا�س ےیلرصعاحضرےک وہی� �دی املع�ء ےکزن �دیک ؤس�ر ےس د�لاک
حوص�ل وہی�د�ی وض�ابطوخ�ر�ا�کیکیسکیھب رط�ح الخ�ف و � �رز�ی ہنںی ےہ�۔
�ا سی رط�ح رصعاحضرےکضعباملسم �ن املع�ء ےنیھب یہی
فوت�ٰی دیا ےہہکاگررمیضیک زندگیمتخ وہنے� ،ا�س ےکیسکوضع
کی انکامی� ،رم�ض ےک ےنلیھپ ا�و�ردشیدرت وہنے� ،ایمسجوک دشید قناص�ن ےنچنہپاک اندیہش وہوتؤس�ر ےک د�ل ےک Valveا ناس �ن
کو اگلئے اج ےتکس ںیہ �۔
نایئرجںیم رجیلن ہسلج اج �ت کو�ر�ونا یسیج کلہم وبایک وجہ ےسپو�ر�ی دنای ںیم رہمسق رقتاب �ت ہنوہنے ےکرب�ا برر�ہیئگںیہ �۔یہیوجہےہ کیا تجام عی ی کہ امج عت احدمیہ انیئرجیھبلنشین ہسلجاسلانہاک اعناق�د ہنرکسیک �ا�و�ر ا �سیمکوک وپ �ر�اکرنے ےک ےیلامسجی ر�ابوط�ں ںیم وکحمتیک وحلمظاخطر ھکرےت وہئے طر�ف ےس وج رعاتیںی �دییئگ ںیہ ا�نوک � مکلرھبںیم رجیلنحطس رپہسلج اج�ت ےک �اعناق �دکا رپ گ�ور �ا�م انبیا گای�۔ ام�ہ دمسرب ��2�0�2�1ء ںیم امریامجعت انیئرجرکم�م اسدبیجم صاحبیکرگن�انی ںیم ا �س دصقم ےک ےیل گنٹیمدقعنمیکیئگ جس ںیم امت�م امجعوت�ں ےک ہسلج اج�ت ےک ےیللنشین ویل�ل رپ �ایکمظنم رپ گ�ور�ا �م رتتبی دیاایگ�۔ ا�و�ر ا �ن وسلج �ںاک کرمز�ی موضو�ع الخفت احدمیہ رکاھایگ�۔
لجہس اسلانہ رینج ام�د �ا�و �ا
�رینج ام�د�ا�و�ا ےکغلبم ہلسلسرکم�م اح فظ اعمرفیطل اص حب ترحیررکتےںیہہکضحمالہلاعتلٰیےکلضفےساماس�لام�ہونج� �ری مںی رینج ام�د�ا �و �اوک رجیلن ہسلج ےک اعناق�دیکوتفقی یلم �۔ معل ن �ا�سنمضںیمبسےسےلہپد �اعای�نو م�ی�ےسگنٹیم کییئگ ا �و�ر ال ئہحلمع ایت رکای ایگ�۔ دعب ا�ز�ا �ں �9جامعوت�ں ےس �ر�ابہطایکایگ ا�و�ر ا �نوکہسلج ےک اب�ر�ے ںیمآگا�ہایکایگ سج رپ �احاب�ب امجعت ےن ا �سوکرس�ا ہا ا�و�رومشلتیاک رھبپو�ر رنگ ںیم � عود �ہایک�۔ ا�س ےک دعب ا ییس امجعتاک اتناخ �بایکایگ وج د � سور�ی جامعوت�ں ےکرٹنسںیم وہات د �وسر�ے ول�گیھب آب سا نیآکسںی �ا �س وح �الہ ےس Guidan Ganiامجعتاک اتناخ �برککے ماقمی احاب�ب ےس گنٹیمیکیئگ ا�و�ر د�ناک نیعتایک ہک ایاس د�ن �اتناخ�برکیںہکسج د�نوکئی کام�رٹی ہن وہات احضر�یوکینیقی بانیا اجسےک ا�و�ر دیرگوبعش �ں ےک اب�ر �ے اشم �و�ر�تیکیئگسج رپ ماقمی امجعت ےنرھبپو�رتاع�و �نیک نیقی دہا نیرک �و�ائی �۔ ا�س کے دعبرکم�م امریاصحبیک وظنم�ر�ی ےس �2�4؍جون�ر�ی رب�و�ز سومو�ا�راک د�ن رقم�رایکایگ�۔ د�ن ا�و�رہگجاک نیعترکنے ےک دعب حوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزوک دعائہی طخاھکلایگ ا�و �ر �ا نرف�ا �د�ی وط�ر رپدصقہیھب دیاایگ�۔ مو�رخہ �2�4؍جون�ر�ی رب�و�ز وسمو�ا�ررکم�م امریاص حبیک صد�ا �ر �ت ںیم ہسلجاک ابقاعد�ہآغا�ز وہ �ا�۔رکممدبع لارکیم اص حب نے الت �و �تیک ا�و �ر اہ�ؤ سا ںیم رتجہمرکم�م دبع افلات �ح ذکر�ا لہل صاحب�( ملعم ہلسلس )نے شیپایک�۔ ا�س ےک دعبرکم�م المنی عدب ال محرنٰ اصحبملعم ہلسلس ا�و�راح فظ اعمرفیطلغلبم ہلسلس ےن صقدی�ہ ڑپھا ا�و�ر دعب ا�ز�ا�ں ا�ساک اہ�ؤ سا ںیم رتجہمشیپایکایگ�۔ �ا �س ےک دعبدنم�رجہ ذیل اقت�ریرشیپیکںیئگ �۔ ہپیل رقتیر� :رکم�م اممن ولیب اصحب دص�ر اناص�ر ا لہل ف’ �’ ن یئارج� ،ونعب�ا�ن ‘ �‘جامعت احدمیہاک اعت� �ر � �د � سور�ی رقتیر� :رکم�م دبع افلات�ح ذکر ا لہل اصحبملعم لسہلس� ،ونعب �ا�ن‘�‘�وفا�تحیسم ہیلع اسلال�م’�’ یترس�یرقتیر�:رکم�م المنی دبع�الرمحنٰ اصحبملعم ہلسلس �، عبون�ا�ن ‘�‘�آمدحرض�ت اما�م دہم�ی ہیلع اسلال�م ’�’ چوتیھرقتیر� :اح فظ اعمرفیطلاص حبغلبمہلسلس�،ونعب �ا�ن ت’�’ �‘�‘ �اجر�ائے وبن� � �ٓاخر رپرکم�م امریاصحب ےندص�اقترضح�تحیسم ومعو �د
06؍ یئم �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 06؍
لعہی اسلال�م� ،الخفتیک امہتی� ،ہفیلخ دخ �ا انبتا ےہ ا�و�ر ا�سیک �دعائںییھب اتنس ےہ ےکومضوعا�ت رپرقتیریک�۔ ا �سنمض ںیم �ٓا�پ ےنوبقلتی دعا ےکضعب و�ا قاع �تیھب انسئے �۔ �دعا ےک دعبامہمنا�ن و اقم می امج عت ےک احاب�بوکاھکنا پشیایک ایگ�۔ لجہس ںیم �9گا �ؤ�ں ےک افر�ا�د امج عتوک دمعوایک ایگ اھت تا مہ د�و �ر ےکاگ�ؤ �ں ےک افر�ا�د ےنیھبومش لتییک �۔ ا سی رط�ح جاہ�ں ہسلجاک اعناق�دایکایگ اھت وہا�ں ےکرقییباگ�ؤ�ں وجہک احدم�ی ہنںی ںیہ وہا�ں ےس یھب گولو �ں ےن ہسلج ںیم رشکتیک�۔ ن ن ماقمی ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےک الع�و�ہ د � سور�ی احدم�ی امجعوت�ں ےس ل� ج�ہ �ا ما�ء �ا لہل ےن احاب �ب امجعت ےک استھ دیپ�ل رفسرک ےک ہسلج مںی رشکتیک �۔ خاکاس�روکرکم�م ابر�ا ہمی اص حب ( یسرکٹر�ی ام�ل ) ےن اتبیا ہےہکریغاحدم�ی وع�رتو�ں ےنیھبریثکدعت �ا�د ںیم رشکتیک ا�و�ر باقاعد�ہ ہسلجانس ا�و�راخ �ص وط�ر رپ ایکوع�ر �ت ےن ابقاعد �ہاکغذ پرھکلرک دیاہک ںیم امجعت احدمیہ ںیم اشمل وہتی وہ�ں�۔ومعمی طو�ر رپبس ےناہک ہک مہ احدمیت ںیم اشمل وہتے ںیہ�۔ �ا سی رط�ح کاخاس�ر ےن د �و�ر�ا �ن د �و�ر�ہ احاب�ب امجعت نجوہ�ں ےنہسلج ںیمومشلتییک ا�ن ےس ا�ن ےکاتثر �ا�ت وپچےھ جس رپ احاب�ب امجعت ےناہک ہکںیمہ ہسلجنس ےک تہب افئد�ہ ہو�ا ا �و�ر مہ و�اپیس رپرھگےنچنہپ کتآ�پ گولو�ں ےک ےیل دعا کرتے رہںی ےگ�ا�و�ربس ےس اچیھ اب�ت ہی ےہہکومعمًا ہی دکیےنھ مںیآتا ےہہک اقت�ریر ںیم رفقہ اب�ز�ی ہپ ز�و �ر دیا اجتا ےہنکیل �آ�پ ےک ہسلج ںیم ایاس ںیہن اھت �۔ ریرقتیر ںیم امریاصحب ےن ہفیلخ قوت لجہسیکآخ � کی دعا�ٔو�ں ےکوبق�ل وہنےاک ا�و�رہفیلخ قوتوک دعا اک طخےنھکل کی امہتی ےک اب �ر�ہ ںیمیھب اتبیا اھت�۔ ا�س وح�الہ ےس ہسلج ےک �ا تخات�م رپ د �و احاب �ب ےن کاخاس�روک دعائہی طخےنھکلوکاہک ا�و�ر �ایک امج عت د�ا�ناکلوگ ےک دص�ر اص حب ہسلج ےک ا گےل ر�و�ز باقاعد �ہ کاخاس�روک ام�د�ا �و�ا ںیم ےنلم ےک ےیلآ ئے ا �و�روضح�ر انو�ر کو دعائہیطخ ےک ےیلاہک�۔ ا�و �ر ا�س رط�ح وطخ�طاک ہیہلسلساج�ر�ی ہے �۔ ا حلدم ہلل لجہسیکلک احضر�ی � 6�3� 0رہی سج ںیم � 1�1� 9ریغا�ز جامعت ےنرشکتیک�۔امت�م افر�ا�د امجعت ےنوخ�د اپےنرخ�چ پررفسرک ےکومشلتییک�۔ الہلاعتلٰی ا�ن ےک امو�ا�ل و وفن�س ںیم برکت د �ے �۔آمنی لجہسیکلمکم ایت�ر�ی ںیم کاخاس�روک دص�ر اص حب و اما�م جامعتڈگ �ا �ناگنی�،رکیسٹر�ی اصحب ام�ل رینج ام�د �ا�و �ا�،رکم�مدبع �افلات�حذکرا لہلاص حبملعمہلسلس�،رکم�مالمنیدبعا لرمحنٰاص حب عممل ہلسلس� ،د�ا �ؤ�د �ا رفاعی اص حب د�اعی ا لی الہل� ،د�ا �ؤ�د �ا ا بر �ا ہمی صاحب د�ا عی الی الہل � ،ا بورکبآ�دمو اص حب د �ا عی الی الہل� ،ابلط�ء ن مد�رسہ احدمیہ� ،دخ �ا�م الاحدمیہ ول� ج�ہ ا ما�ء ا لہل امجعتڈگ �ا �ںاگنی کا وصخصی اعت�و�ن اشمل اح�ل رہا �۔ ا لہلاعتلٰی بسوک زج �ا ئے ریخ �د�ے �۔ آمنی
لجہساسلانہ رینجڈگ�ا �ں ر �ومیج
���
زا �ز احدماصحبرحتیر �رینجڈگ�ا �ں ر �ومیج ےکغلبمرکم�م اع �
کرتے ںیہہکوم�رخہ �2�6؍ جون�ر�یوک امجعت �ڈ نڈ�ا یج اکم�ؤ ںیمڈگ�ا�ں ر�ومیج رینجاک ہسلج وہ�ا �۔ پر�ور �ا �میکاکمایبی ےک ےیلوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہل گ نبرص�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم دعائہیسکیف کییئگ �۔ لجہساک آغا�ز وم�رخہ �2�6؍جون�ر�یوک �1�1 بےج وہ �ا�۔رکم�م اث نی اص حب د �اعی الی ا لہل ےن تال�و�ت رق�ٓا�ن اپ�کیک ا �و�ر ا�ساک اہ�ؤ سا رتجہم �آ�دمو اص حب د�ا عی الی ا لہل ےن شیپایک�۔ ا�س کے دعبدیصق�ہ زعیز�م دبع �ا لہل ا بر�ا ہمی اص حب �ا �و�رزعیز�مرسم�و�راص حب ےن شیپایک ا �و�ر ا �ساک ترجہم اہ�ؤ سا زبا�ن ںیم شیپایک�۔ لجہسیک یلہپرقتیررکم�م دمحمولیب اص حب نے ونعب �ا �ن احدمیتیقیقح ا سال�میک �۔ ا�س ےک دعب مرک�م ابلا ابر �ا ہمی اص حب ولکلرنشم�ی ےن وفا�ت سمحی انصر�ی ہیلع اسلال�م ےکونع�ا �ن رپرقتیریک �۔ لجہس یک اتخات می رقتیر ںیمرکم�م امری صاحب ےنالخفت اخمہس ےکابم�ر�ک د�و�ر ںیم �ا لہلاعتلٰییک اتئدی و رصن�ت ےک و �اقاع �ت انسئے جن ںیم فلتخم افرییق امملک ےسقلعت رھکےن �و �الے احاب �ب امجعت ا�و�رریغا �ز امجعت احاب�ب کے و �اقاع�ت اشمل ےھت �۔آخر ںیم احاب�ب ےک سو�الا�تیھب ےیل ےئگنج ےک امریاصحب ےن جو�ابا�ت دیے �۔ پر�ور �ا�ماک اتخات�م دعا ےس وہ�ا سج ےک گ بدعامن�زرہظا�د�ایکیئگ ا�و�ر احاب�بوک رہظ�انہ شیپ کای ایگ�۔ ا�س ہسلج ںیمرقتیًاب � 4� 5� 0رم�د �و ز�ن شامل وہئے �۔
لجہس اسلانہ رینج ام�د�ا �و�ا
لجہساسلانہ رینج ربنیوکنی
�رینج ربنیوکنی ےکغلبم رکم�م دمحم امج�ل صاحبرحتیررکتے ںیہہکضحم الہل اعتلٰی ےک فلض ورک�م ےس امج عت احدمیہوکنیوک ا پان رجیلن رعمجا �ت اقمب�م لجہسوم�رخہ �2�7؍جون�ر�ی رب�و�ز � � � مل� ب ذ��ا وب�رگم دقعنمرکنےیک وتفقی یلم�۔ مل� ب ذ��ا
تا �و �ا�رینجاک ایک ہبصق ےہ� ،وج انیئریجیایک رسحد کے ابللک امش�ل ںیملنشین اہئی و �ے � 1ہپ و �اقع ہے �۔ ہی اہئی و �ے کلم ےک د�ا�ر � حلاوکمت اینمی �ا �و�ر کرمز�ی رشمقی رہش�و�ں ام�ر �ا�د�ی ا�و�ر زیدن�روک مالتی ےہ�۔ �دعا ا�و�ردصقہ ےکاستھہسلجیک ایت�ریو�ں کا رھبپو�رآغا�زرک دیاایگ�۔ اتناظما�ت ےکےلسلس معل ن مںی ہسلج ےس ےلہپ م�ی� ہلسلس� ،دص�ر�ا�ن جامعت ا�و�ر دیرگدہعید �ا�ر�ا �ن ےکاستھزگنٹیمیک رپسد ےیک ئگںی ا�و�رہسلجیکزیٹیمک انبرک ا�نوکاک�م � ہک ار گےئ�۔گنٹیم ںیماک�کران �نوک ہی اتبیاایگ گ یہ اہد�ا�فلمکم وط�ر رپاح صل وہ�ں ےگوتوتمقع ناتئج اقبل د ید وہ�ں ےگ�۔ احدمیو�ں ےک الع�و�ہ غریا �ز امج عت احاب �بوکیھب دعو�ت انمے ےجیھب
لجہساسلانہ رینجڈگ�ا �ں ر�ومیج
لجہساسلانہ رینج ربنیوکنی
��� گےئ�۔رسکا�ر�ی افرس�ا �ن و ذمہیب ر�ا نہام�ؤ �ں ےس المقا�ترککے لجہسیک دعو�ت د�ییئگ �۔ امت�م احاب �ب ےس ا �س ہسلج ںیم اشمل ہونے ےک ےیلدعتم�د اب�ر ذ�ا تی ر�ابےط ےیک ےئگاتکہاحضر�یوک ہبرت انبیا اجسےک�۔ تای�ر�ی ا�و�ر اعمئہن� :ونج�ر�ی ےک�آغا�ز سےلجہس ےک � �اعناق �دکت دعتم�د اب �ر مل� ب ذ��ا اجکراقم �ِم ہسلجاک اجئز �ہ ایلایگ ا�و �ر �2�5؍جون �ر�ییکحبص ےس� قوا�رلمعاک ز�و�ر و وش�ر ےسآغا�زرک دیا گای �۔ قوا�رلمع ںیم بس ےس اہم ہسلجاگ�ہ رم�د�انہ و زنانہیک تای� �ری �،جیٹسیک ایت�ر�ی ا�و�ررگنلاخنہ و ایضفت ےکاک�موک ہگجیک مان ستب ےسایت�ررکنا اھت زینوسعی اہ�لیک اجس�و�ٹیھب اشملیھت�۔ � قوا�رلمع ےک ےیلرشتیف النے و �الو�ںوکہبعشایضفتیک رط�ف سے رہظ�انہ عواشئہی شیپایکجاتا رہا �۔ ا حلدم لہلامت�م احاب�برک �ا�م نےناہیت ذ�و �ق شوو�ق ےس ہصح ایل ا�و�ر ا پین ذمہ د�ا �ریو�ںوک بوخبی اپیہ اناج�مکت اچنہپیا�۔ لجہس یک اک�ر �ر�و�ائی� :ہسلج ےک ےیل وفو�د یک آمد اک لسہلس �2�6؍جون�ر�ی رب�و�ز دب�ھ ےسہی رش�و �ع وہایگ اھت ا �و�ر �احاب�بیکآ مد ےک استھیہ رپنو�ر و اببرکت اضف ےن امحو�لوک �ا پین ٹیپل ںیم ےل ایل�۔وم�رخہ �2�7؍جون�ر�ی ےک اب برکت د �ناک �آغا�ززمید وفو�دیکآ مد ےس وہ �ا �۔اس�د �ہ ول�ح �،صلخم ا�و�ر دف �ا ئی �احاب�برفسیک وعصتبںی ےتہس وہ ئے�د �و�ر د�و�ر ےس دیپ�ل � ،ومٹر سایئولک �ں ا�و�ر دیرگ ذ �ر�ائع ےس ہسلجاگ�ہ ےنچنہپ ےگل ا�و�ر اضف ںیم نرع�ہ اہئےریبکتیک دص �اوگجنےنیگل ا�و�ر امج عت احدمیہ نزد �ہ اب�د ےک نرع�و �ں ےس امحو�ل ںیم دیپ�ا وہنے و �الی ایامنی د � جرۂرح�ا �ر �تیک تشپ دلو�ںوکرگمانے ا�و�ر ر�وحو�ںوکریس�ا �برکنےیگل �۔فلتخم ریغ�زامجعتا مامو�ںےنیھبہسلجںیمومشلتیاتخای �ر ماسجدےک ا کی�۔رکم�م امریاص حب ےن اپےن وفدکے استھ ا �س اببرکت رطف ےس ا�ناک لجہس ںیم رشکتیکسج رپ احاب�ب امجعتیک � �و�الاہنہ اتسابق�لایک ایگ�۔ �ر�و �ح رپ�و�ررعن�ہ اہئےریبکتا�و�رہملکقح ےک و �ر �د ےک دعب صحب �1�1بےج اجال�ساک ٓاغا�زالت�و�ت رق�ٓا�نرکیم ےس وہ�ا وجرکم�م یوسف اص حب ےن ا پین وخ�شنحل آ�و�ا �ز ںیمیک�۔رکم�م ابوبرک صاحب ےنرگ�و�پ ںیمدیصق�ہ اشب�ن رسکا�ر د �و اع لمیلص ا لہلہیلع �وسمل رتنم ےس ڑپھا ا�و�رامس�ں اب ند�ھ دیا�۔ م ن �ا �س ےک دعب دص�رسلجم اناص�ر �الہل انیئرجرکم�م م� ولیب صاحبےنالخفتاحدمیہیکربکا�تہپریساحصلرقت یریک �۔رھپ مرک�مدمحم ویسف اص حب ےنالخفت ا�ز ر�و ئے رق�آ�ن و احا�دیث کےموضو �ع رپبلاشک ئییک �۔ رجیلنغلبم اص حب ےن الخفت �ر�اشد�ہ و احدمیہ ےکتاع�ر�ف رپرقت یریک دعب ا�ز�ا �ں انئب ا مری جامعت احدمیہ انیئرجوبیج �چ�یم�ا گو اص حب ےن الخفت احدمیہ کے اقم�م رپ ر �وشین ڈ�الی �۔ اتخات میرقتیر امریاص حبیکیھتسج مںی افلخئے احدمیت ےک احاب�ب امج عت ےس ایپ�ر و تبحم ا�و �ر �ذ�ا تی قلعت ےک و�اقاع �تسیلس ا�و�ر اس�د�ہ زبا�ن ںیم ایب �ن ےیک گےئتا ہک ہی و�اقاع�تنسرک وہا�ں ومجو�د احاب �ب ےکونیس �ں مںییھب ایپ�ر �ےآ قا اما مان رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل تاعلٰی ےس ذ �ا تیقلعت دیپ�ارکنےیک ا ییس ول ر�وشن وہجائے وجرھپ مر�و�رزمانہ ےکاستھیھب ہنھجب ےکس�۔اقبل ذکر اب�ت ہییھب ےہہک گو ہیرقت یر انیئرجیکلنشین زبا�ن رف�اسنیسی ںیمیھتنکیل ا�س ںیم چوھٹے وھچٹےلوکل اہ�ؤ سا زبا�ن ےک الاف�ظ یھب اتسامع�ل ےیک گےئات ہکاقم میآبا�د�ی ےس ا پان ئتیاک اظاہ�ر ا�و�ر اخو�ت وتبحم
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
کا اغیپ�م دیا اجئے �۔ �آخر ںیم زع�ت امٓ�ب فیچ اص حب ا �و�ر ذمہیب رسبر �اہا�ن نےرصتخمطو�ر رپ اپےن ایخلا�تاک اظاہ�رایک�۔ دعا ےک استھ ہی �ر �وحانیلفحم اپےن اتخات �موکیچنہپ احلدملہل�۔ دعب ا�ز امن�ز احضرین کی دخمت ںیم رُپلفط رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔ تاثر �ا�ت�:رکم�مرگبا اصحب�(بو گ�رم�)بای�نرک تے ںیہہک مںی ےن ا�س ےس ےلہپیھبک ایاس مظنم دیین ہسلجںیہن کیداھ�۔سج با�تےنےھجمبسےسزیا�د�ہ اتم ثرایکو�ہ گولو�ںںیماطاعتا�و�ر نمظ وطبضیک اپبدن�ی ےہ ا�و�راشیدیہی امج عت احدمیہیکاکمایبی کا ر�ا �ز ےہ�۔ مرک�م دمحم�و اص حب�( �ڈ �نوکلیک�)بای�نرک تے ںیہہک ا�س لجہس ےسہام�ر�ے ایام�ن وبضم�ط وہئے ںیہ ا�و�رںیمہ اپین ذمہ �د�ا �ریو�ںاک اتپ اگل ےہسج ںیم ےس ایک ذمہ د �ا�ر�ی ہفیلخٔ وقتوک سملقت اینب �د�و�ں ہپ طخانھکل ا�و�ر ذ�ا تیقلعت انبنا ےہ�۔ مرک�مدیعس�و اصحب�(�دباگ �و �ا�)بای�نرکتے ںیہہکوک�ر�ونا کی وبا ا�و�ریکلم احلا�تیک وجہ ےسسجنشنیٹ ا�و�ر امیوسیاک اعلم ےہ �ا �ن احلا�ت ںیم ہی ایام�ن رپ �و�رہسلج امہ �ر�ے ےیلیسک تمعنریغ مرتقہب ےسمکںیہن �۔ مرک�م دبع �ا لہل اصحب�(گڈ�ا�ں رب�ا �و�)بای�نرکتے ںیہ کہ ںیم امجعت احدمیہ انیئرجوک�ا�ساکمای�ب ہسلج ےک اعناق�د ہپ ماب�راب�د شیپرکتا وہ�ں ا�و�ر دخ �ارک�ے ا یےسوم �اقع ںیمہ زمید ک صنبی وہ�ں ا�و�ر مہ ا سال�م احدم یت ےک ےچس دخ �ا�م ےننب و �الے ہو�ں �۔ �ا لہلاعتلٰی امت�م دخمترکنے و�الو�ںوکرتہب ین زج�ا د�ے �ا�و�رںیمہ اپےن د�ل واج�ن ےس ایپ�ر �ے اما�میکاکمل اطاعت ںیم �د�ن ر �ا�ت دخمتیکوتفقی د یات الچ اجئے �ا�و�رمہ اپےندہع تعیب کواھبننے و �الے وہ�ں �۔ٓامنی
لجہساسلانہ رینج ز یدن �ر
�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �2�9؍جون�ر�ی رب�و�ز ہتفہ جامعت احدمیہ زیدن�روک رمیا ڈیاپ�رمٹٹن ےک ایک ز �و �ن ںیم �رجیلن ہسلجاسلانہدقعنمرکنےیکوت فقی یلم �۔ہسلج ےک اتناظما�ت کے ےیل � 9افر�ا�د رپلمتشم ایکمیٹلیکشت د�ییئگ ا�و �رنیمظتنموک عتمہقلہبعشیک اب بت دہ�ایا�ت د�یںیئگ �۔ احاب �ب امجعت ےک موش �ر�ہ ےس رپ�ائرم�ی وکس�ل ےک احاطہ ںیم ہسلجاگ�ہاک اتناظ �مایک گای�۔ہسلجاگ�ہ ںیم قوا�رلمع ےک ےیل دخ�ا �م ےنرھبپو�رہصحایل �۔ �2�9؍جون �ر�یوکرکم�م اسد بیجم اصحب امری امجعت �احدمیہ انیئرج کرمز�ی وفد ےک رمہ�ا�ہ وبقت اس�ڑھےایگ�ر �ہ ےجب لجہساگ�ہ ےچنہپ�۔ہسلجیک ابقا عد �ہاک�ر�ر�و �ا ئیاک آغا�زالت�و�تالک�م پا�ک ےس وہ�ا�۔رکم�م ا بر�ا ہمی امہ اصحب ےنوس�ر�ہ ہعمجیک الت �و�ت کی�۔ ا�س ےک دعبرکم�م المنی یحیٰ اصحب ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد ڑپا �۔ کا رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک دم�ح ںیم رعبیدیصق�ہ ھ لجہسیک یلہپرقتیررکم�م اممن ولیباص حب ےن‘ �‘جامعت احدمیہ ومو �ع رپیک �۔ د � سور�ی رقتیررکم�م ال�و لی ف’ �’ ےک ض شکا اعت� �ر � �ع�ی�ب�و اص حب ولکلرنشم�ی ےن‘ �‘جامعت ےک اقع ئد و اینب �د�ی ل’�’ ےکونع�ا �ن رپیک �۔ہسلجیک اتخات میرقتیررکم�م �اتخالفی اسمئ � ومو �ع �امریاص حب ےن ‘ �‘صد�اقترضح�تحیسم ومعو� ؑد ’ �’ ےک ض پریک�۔ اتجام عی دعا ےک استھہسلج اتخات�م ذپیر وہ�ا سج ےک دعب ّٰ ناصر�ا�ت ےک ایکرگ�و �پ ےنرعبیدیصق�ہ یا عین فیض اللہ
والعرفان کےدنچاشاع�ررتنمےک ساتھ ڑپھے �۔امن �زرہظیک ا�د �ایئیگ کے دعب احاب�برک �ا�میک دخمت مںی رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔ لجہس ےک رپ گ�ور �ا�م ںیم تنی امجعوت�ں ‘جاگ ئی الاحجی انن �ی’�، م �‘جاگئی �جم�ا�’ ا �و�ر ‘جاگ ئی اک ئی امگ�’ سےرقتیًاب � 4� 0�0رم�د� �وز�ن وبےچ شامل وہ ئے�۔ العقہ ںیم رتیبیت قنہطٔ نرظےس الہپ ا تجامعی رپ گ�ور�ا�م تاھےسجاحاب�برک �ا�مےنوتجہےس سان ا�و�ر دنسپایک�۔ �دعاکی د�رخو�ا ست ےہہک �الہلاعتلٰی العقہ ںیم ہسلج ےک کین �اثر �ا �ت رمتبرک�ے �ا�و�ر ںیمہ ہپےل ےس ڑب�ھرک�احنس رنگ ںیم رفا ئے �۔ خدمتیک وتفقی اطع م �آ منی
لجہساسلانہ رینج اسیت�و �ا
�رینج ےکغلبم رکم�م دیعس �احدم دعیل اصحبےتھکل ںیہہک جامعت احدمیہ رینج اسیت�و �ا�، نایئرجوک اپان الہپ ایک ر� �وز�ہ ہسلج بر �و�ز �اتو�ا �رمو�رخہ �3� 0؍ جون �ر�ی مباق�م ڈ�و �ڈ�و�و�ا دقعنمرکنےیک توفقی یلم �۔ ا حلدم لہل لجہس یک ایت�ریو�ں ےس قلب رضح�ت اقد�س ۃفیلخ املحیس �الاخمس اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت ںیم ایک طخ لجہسیکاک مایبی ا �و�ر دعایک رغ�ض سےاھکلایگ ا�و�ر ون �افل� ،دعا�ٔو�ں دصا�ت ےک استھ ہسلجیک �ا �و�ر ق تای�ریا�ںرش�و �عیکںیئگ �۔دیاہ�ت کےافصول �ںوکدمرظنرھکےتوہئے �ابدت�ا ئی وط�ر رپ � 1�3امجعوت�ں اک لجہسدقعنمایک ایگ�۔ امجعوت �ںوک لجہس ےسلبق اطال�ع د�ییئگ ا �و�ر �زیا�د �ہ ےس زیا�د �ہ افر�ا�دیکومشلتی کااہکایگ�۔ گولو �ںےنآنےاجنے کا رخ�چ اپین بیج ےس ا�د �اایک ا �و�ر عال�و �ہ ا�س ےک امجعوت�ں ےن اپین طر�ف ےسضعب زیچ یںرک �ائے پر ےلکر ہسلجیک ایت�ریو�ں ںیم رطح ولوگ�ں ماع� نوتیھبیک اسی � دگاگا�ڑیو�ں ےک ذ�ریےع نے ھ ساما �ن ایک ہگج ےس د � سور�ی ہگج 1پر …�… بال اعم �وضہ ال �…�…باقیہحفص �1�5پر
لجہساسلانہ رینج زیدن �ر
لجہساسلانہ رینج اسیت �و�ا
لجہس اسلانہ رینج کد�او �ر �و
���
06؍ یئم �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 06؍
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلمںیما�ناخاب�ر�ا�تورسائلےساہمودچلپساضممنی کاالخصہشیپایکاجتاےہوج ندایےکیسکیھبےصحںیمامجعتاحدمیہ یا ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتےںیہ�۔
حرض�تحلصم ومعو ؓ�داک رفنم�دملع رق�ٓا�ن
قلیاک رق�ٓا�ن و اب ئلب ںیم ذکر حرض�تزح ؑ
حرض�ت زحقلی ہیلع اسلال �م ینب ا سر�ائلییک رط�ف ےجیھب گےئ اچ�روس ےکرقیب ابنای�ء ںیم ےس یاکلیلج الدق�ر زب �رگیبن ٓا�پوک رق�ٓا�نرکیم ےن‘ �‘ذوالکفل�’�’ ےک ان�م ےسیھب تےھ�۔ ؑ یا�دایک ےہ�۔ًالثم رفمایا�: �…�… ا�و �ر ذوالکفل�… ا �ن ںیم رہایک ربصرکنے و�الو�ں مںی ےس اھت �۔ �(سو�ر �ہ ابنای�ءٓایت �)�8�6 حرض�تحلصم ومعو � ؓد ےن کذمو�ر�ہٓایترک یہمیک ر�وشین ںیم جواہنیت اعلامنہقیقحتریسفتبکریںیم شیپیک ےہ ا�ساک الخصہ لض’�’ ربو�ہ مرک�م اطع�ء ا لون�ر اص حب ےکملق ےس ر� �وزنامہ‘ �‘�افل � �2�5؍جون�ر�ی ��2� 0�1�4ء ںیم اشمل اشاعت ےہ�۔ رفاتے ںیہ � :ذ�و�اکللفاک ذکر ان�م یسدّنا رضح�تحلصم ومعو � ؓد م رکم ںیم د�و ہگج رپٓاتا ےہ�۔ یاکوت یہیٓایت لےرکرق�ٓا�ن ی �اکللفاکاٹکاھ ذکرٓاتا ےہ ہے سج ںیم ٰمس الیعؑ� ،ا �د� یرسؑ ا�و �ر ذ�و ؑ ص ٰمس ںیم الیعؑ�� ،یسع�ی�ا� ؑہ ا�و �ر ذ�و�اکللفؑاکاٹکاھ �ا�و�ر د �وسر�ے وس�ر�ۃ ٓ �ذکرٓاتا ےہ�۔ضعبرسفم ین ےن ذ�و�اکللف ےکقلعتم ہی دعو�ٰیایک ہےہک و�ہ ایکریغیبنصخش اھت وج د�نوک ر� �وز�ہ رھکات ا�و�ر ر�ا�توک عاب�د�ترکتا اھت �ا�و�رہصغ ںیمیھبکںیہنٓاتا اھت �۔ ا سےضعب ےک نز�دیک ایکیبن ےن ا�و�رضعب ےک زن �دیک ایک اب � شدا�ہ ےن ا پان قائم اقم�مرقم�رایک اھت �۔ رفاتے ںیہہک د�ر �ا صل ذ�و�اکللف رعم�ب ےہ حوض ؓ�ر م حزقلیاک �۔‘ � �ی’�،ک ای و�ا ئو ےس دبلیت رہیت ےہ ا�و�ر و �ائو ‘فا� �ء’ سے ؑ بد�ل اجتی ےہ�۔ سپ زحقلی ےسزحکلف ا�و�ر ا �س ےس ذ�و�اکللف ہواج ناوکئی دیعب اب�تںیہن�۔ ہییھب وہاتکس ےہہکزحقلیاک رع بی ںیم ترجہمرک ےک ا سے ذ�و �اکللفہہک دیاایگ وہ �۔ویکنہکزحقلی ےک ن مع�ے ںیہ‘جےس دخ�ایک رط�ف ےس اطقتیلم وہ�’ ا�و�ر ذ�و�اکللف ےک ن وہ’�۔ مع�ے ںیہ‘جسوک ڑب�ا ہصح الم � �یسع�ی�ا� ؑہ ےکاستھ ا س ےک ان�ماک ٓانا زمیدوبث�ت ےہہک ہی وگشیپای�ں نیب زحلیق یہ ںیہویکنہک د�ونو�ںاک اخ�ص وج�ڑاھت �۔ وج ئ �یسع�ی�ا� ؑہ ےنیکںیھت و�ہزحلیقؑ ےک ز مانہ ںیم وپ�ر�ی وہئیںیھت ا�و�ر یوہ�د�ی فنصم د�ونو�ںاک ابہم اقمبہلیھبرکتے ںیہ �۔ قلیوک اچ�ر ڑب�ے ویبن �ں ںیم ےس ایک امش ر بائلب ںیم زح ؑ کای اجتا ےہ�۔ اغ لًاب ا�نیک دیپ �ائش � 6�2�2لبقحیسمیکیھت�۔ ا �و�ر قریًاب سیت اس�لیک رمعںیم � 5�9�2لبقحیسم ںیم ا�ناک الاہمی زمانہ شر�و �ع وہتا ےہ�۔ ا ند�ا�ز�ًا ابئسی اس�ل کت انوہ �ں ےن وبن �تیک �ا�و �ر � 5�7�0لبقحیسم ںیم �5�2سا�لیک رمعمںی وفا�ت اپئی �۔ و �ہ ایک
شموہ�ر ذمہیب اخند�ا�ن ےسقلعت رھکےت ےھت ا�و�رُا �نیک ابدت �ا ئی رمع یر وشملیک ابع�د�تاگ�ہ ںیمزگ�ر�ییھت اہج �ں د یینمیلعتیھب اپئی �۔ و�ہ �ُا�ن گولو�ں ںیم ےس ےھتنجوک اببلاک اب� شدا �ہ دیقرککے ری�وشمل سے ےلایگ اھت�۔وگ و�ہ املع�ء ےک ڈیل�رںیہن ےھترگم وبجہ ڑبھےت ہوئےرسو �خےکاب� شدا�ہےنُا �نوکا�ساقبلاھجمسہکُا �نوکرگفات�ر زحلیؑ ےن اش�د�ییھبیک �۔ کر ےک ےل اج ئے �۔ ق حزقلیوک ا�س احل�ظ ےس اخ�ص امہتی احصل ےہہک ا�ن ےک �ز مانہ ےک دعب وہی�د ےن رقیًاب رقیًاب اظہر�ی تب رپسیتوھچ�ڑ د�ی جو ا�س ےس ےلہپ ز مانو�ں ںیم اب�ربا�ر ا �ن ںیم وع�درکٓاتییھت �۔ زحلیؑ ٓاخر�ی ا سر�ایئیل بضع ا ئہم اب ئلباک ایخ�ل ےہہک ق رصف رصف ڑب�ے املع�ء دیپ�ا وہئے وج � نیب ےھت�۔ ُا�ن ےک دعب � زحلیؑیکاتک�ب اغ لًاب اب ئلبیک یلہپ ا �و�ر مدج �د�انہ رنگ رھکےت ےھت �۔ ق ریاتک�ب ےہسجاکھچکہصحوخ�دیبن ےناھکل ےہ�۔ �ٓاخ � بائلب ےسولعم�م وہتا ےہہکوبن �ت ےک ابدت �ائی دنو�ں ںیم قلیوکیھب اخمو�ش ر ہےناک حمک الم اھت �۔ حرض�ت زکریاؑیک رط�ح زح ؑ �ٓا�پ ا پین وق�میک د �وبا�ر�ہ اجن�ت ا �و�ررتقییکیھب ربخد یےت ںیہ ؑ �ا�و�ر ایک ےبملرعصےکت ا�س ےکوفحم�ظ ر ہےنیک وگشیپ ئیرکتے زحلیؑ ےن ری�وشمل ےک د �وبا�ر �ہ دبعم انبنے ےکقلعتمیھب ہںی�۔ ق یپوگشئییک ا �و�ر و�ہامت�موق �اننی ایب�ن ےیکںیہ نج ےکاطمبق دبعم بانیا اجئےاگ ا�و�رسج ےکاطمبقاک نہاک �مرک یں ےگ�۔ ری�وشملیک �د�وبا�ر�ہٓابا�د�ییک ُا�نیک وگشیپئیاک ذکررق�ٓا�نرکیم ںیم وس�ر� ٔہ رقب�ہ �ٓایت � 2� 6�0ںیمٓاتا ےہ�۔ رضو�راتہک ےہہک لی شرفوت�ںاک ذکرںیہنرکتا نکیل و�ہ ہی � حزق ؑ وہا ےہہک ولعمم ت �ر�وحںی ا�سوک اٹاھرک ےلںیئگ �۔ ا �س ےس یہی � �و�ہ شرفوت �ںیک رط�ف اشا �ر �ہرکتا ےہ�۔ زحلیؑیک یہیمیلعت ےہہک و�ہ دتقم �ر ےہ �اناس �ن ےکقلعتم ق �ا�و�ر ا پےن ا�ر�ا �د �ے ا�و�رزع�میک اینب�د رپ دب ےس کین ا�و�ر کین ےس بد وہنےیک اطقت رھکات ےہ�۔ انچنہچزحقلی اب�ب � 1�8ںیم ہیلیثمت بای�نیکیئگ ےہہک اچےھ اب�پ ےس رب�ا اٹیب ا �و�ر رب�ے اب�پ ےس اچاھ یباٹدیپ�اوہاتکسےہ�۔زینہیہکزس�ارشیروکیہیتلمےہ�،یسکد �وسر�ے زحلیؑوت ہب ےک ذ�ریہع ےس د�ائیم زندگی ےنلم ےکیھب کوںیہن�۔ ق قائل ےھت ا�و�روتبہرکنے رپ ز�و�ر دیےت ےھت �۔ زحلیؑ وشعایک ا �ولا�د ںیم ےس یوہ �د�ی رٹلیرچےک اطمبق ق ٓا�پ تےھا�و�رضعبےتہکںیہہکو�ہریمای �ہےکےٹیبےھت�۔اھکلےہہک ؑ نے �یسع�ی�ا� ؑہ ےس زیا�د �ہلیصفت ےک استھدخ�ا ےکتختاگ�ہاک اح�ل ن بای�نایک�۔نکیل وہی�د�ی املع�ءےتہکںیہہک ا �س ےک ہی مع�ے ںیہنہک �و�ہ �یسع�ی�ا� ؑہ ےس ڑب�ا اھت�۔ہکلب ا �س ےن دخ�ا ےکتختوکرص�ف ایک �دفہع دکیاھ ا�س ےئل زیا�د �ہلیصفت ےس ای�د رکاھ�۔ �یسع�ی�ا� ؑہ وچنہک اب�ر با�ر دکیاتھ اھت ا�س ےئل ا�سیک اگن�ہ ںیم ا�سیکوکئی ا مہتی اب قیںیہن زحلیؑ رُم�د�ےیھب نزد �ہایک �رہییھت�۔ املعئے وہی�د ےک زن�دیک ق کرتے ےھت �۔نکیل ضعب املع�ءاک ایخ�ل ےہہک ہی رئویایھت�۔ انچنہچ
قر�ٓا�نرکیم ںیمیھب ا�ساک ذکرےہسج ےسہتپاتگلےہہکہیر ئویا ہییھت �(سو�ر� ٔہ رقب�ہ کرو�ع ��)�2�5۔ حز لیقؑ الج �وطین ںیم اببل ےک اپ�س یہ وف�ت وہئے ا �و �ر �ایک ےبمل رعصہکت ا �نیک ربقیک زیا�ر�ت وہی�د�ی ا �و �راملسم�ن کرتے رہے �۔ انچنہچ ڈیررمن�و�د ےک اپ�س کِفل ہگج رپ ہیربق اتب ئی جاتی ےہ�۔ ا �س ہگجاک ان�م کِفل وہنا اص�ف اتب ات ےہہکرعبو�ںیک قلیاک ان�م یہ کِفل اھت �۔ �زبا�ن ںیم زح ؑ حزقلیؑیبناک دعو�ٰی اھت ہکدخ�اتاعلٰییک ر ئو یت ا �نوکاحصل زحلیؑ زیا�د�ہ رت ا پین وق�میک ابت ہییک ربخ یں د یےت ںیہ �۔ ہوئی �۔ ق چاننہچ ا پیناتک �ب ےک اب�ب �2مںی و�ہ ہی رئویا ایب �نرک تے ںیہہک �ایکاتک �ب اہنںی دکاھئییئگ ا�و�راہک ایگ ہک ا �سوکاھکلو�۔ ا �س ال’ �۔ ا �س ںیم اشا �ر�ہ اھت ہک کات�ب رپاھکل اھت ‘نوحہ امتم ا�و�ر و �ا�وی � �ا�نیک اس�ر�ی زندگی ا�ن الاف�ظ ےک امتتحزگ�ر�ےیگ �۔ زحلیؑ ےک زمانہ ںیم وہی�دیو�ں ںیم عمول�م وہتا ےہہک ق تذہیب تہب ڑب�ھیئگیھت ا�و �ر و �ہ ایکوبضم�طوق�م نب ےئگ ےھتوگ سای سیوط�ررپو �ہزمک�و �روہےئگےھت�۔ا�نیکہھتجدنب�ییکوجہےس کوئیصخش ا�نوکقحںیہن انس اتکس اھت�۔ وجقح اب�تاتہک اھت اس�ر�ے زحلیؑ �ا �س ےک ےھچیپ ڑپجاتے ےھت �۔ ا سی وجہ ےس اب�ب �3مںی ق سےاہک ایگ ہک وجھچک ںیم ےھجتوہک �ں و �ہ گولو�ںوک اچنہپ� ،و�رنہ رکم ںیمیھب رسو�ل توُ مذہ د �ا�ر وہاگ�۔ ہی ہویمیلعت ےہ وجرق�ٓا�ن ی کریمﷺ ےس ایب�نیکیئگ ےہ�۔ حزقلیؑوک ُا سرت�ے ےس اپےن رس ا �و�ر د �ا�ڑھی ےک اب �ل مڈن�و �انےاک مکح دیا ایگ�۔ ا �س ےسولعم�م وہ�اہک ا�س وقت رضو�ر�یںیہنےتھجمس ےھت �۔ یوہ�د�ی د �ا �ڑھی رھکےتوت ےھترگم ا سے � حزقلیؑ اتبتےںیہہکوتدیحیک اخم لتفیک جوہ ےس وہی�دابت�ہ وھتڑ�ے ےس اچبئے اجئںی ےگ�۔ ینب ا سر�ائلی کےی اجئںی ےگرگم � کی ابتہییک ربخ دیےت وہئے و�ہ اتب تا ےہہک دخ�اتاعلٰییک یچس جامعت بجڑگبتی ےہوتریغقومو�ںوک ا�س رپ مسلّط ایک اجتا ےہ �ا�و�ر ہیںیہن دکیاھ اجتا ہک و�ہ (غریقومںی ) وخ�دیھب رُب�ی ںیہ �۔ �و�ہ وخ �ا�ہینتک یہڑگب�ی وہ ئی وہ�ںیچساتک �ب ےسقلعت رھکےن و�الی جامعت رپ ا�نوک مسلّط رک دیا اجتا ےہات ہکیبنیک امجعتوت بہ کر�ے ا �و�ر ا پین ا صال �حیک رط�فوتجہرک�ے �۔ ا سی رط�ح وج لو�گےچسد ینےسقلعت کرھرکڑگبتےںیہا�نےکقحںیمافشعت بیھ وبق�لںیہنیک اجتی �۔ رفاتےںیہہکٓاخر ینب ا سر�ائلیوکاجن�ت د�ی اجئے حزقلیؑ م گی ا �و�ر و�ہ اببلیک وکحمتیک دیق ےسٓا�ز�ا�د وہ اجئںی ےگ�۔ و�ہ تن یوہ�دیو�ںوک م�� ّ�بہ رکتا ےہہک و�ہ ا ٰلیہالک�م رپرخسمتا�ڑ�اتے ںیہ وگشیپوی �ںوکوضف�ل رق�ا�ر دیےت ںیہنکیل دخ �اتاعلٰی زحقلییک �ا �و�ر ئ یپوگشئوی �ںوکاچسرک ےک وہی�دیو�ںوکوھجٹارک �ےاگ�۔ و�ہ ا�ن گولو �ں کو الممترکتا ےہ وجہکوھجٹے وط�ر رپدخ�ا رسدی�ہ ےتنب ںیہ�۔ حزقلیؑ ےن وبندک رضن ےک اقم بےل ںیم رصمیک یاک �ز بر�دست تسکشیک ربخیھب د�ی ےہ�۔رگم اچلسی اس�ل ےک دعب پرھا�س ےک احب�ل وہنےیکیھب ربخدیےت ںیہ�۔ زحلیؑ یک ایکوہشم�ر رئویا رق�ٓا�نرکیم یک حرض�ت ق سو� �رۃ �ابلرق�ۃیک ٓایت �2� 6�0مںی د�ر�ج ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؑد رفا تا ےہہکوُت رفاتےںیہ� :ا لہلاعتلٰی م �ا �سیک رُپماع�ر�فرشتیح ںیم م �ا �سصخشیک رط�ف دیھک وج ایکیتسب گایائو�ں رپ ےس اییس احلت مںیزگ�ر �اہک و�ہ ا پینوتھچ�ں رپرگ اپڑ�ا اھت �۔ ا�و�ر ا�س ےنوس�ا�لایک کہ ا ٰلیہ ہییتسب ا پین ویر �انی ےک دعببکٓابا�د وہگی�؟ ا�س رپ ا لہل
تاعلٰی ےن ُا سےوساس�لکت ام�ر �ے رکاھ (عیین وخ�ا�ب ںیم ) ا�و �ر پرھاسے ُاٹاھیا ا�و�ر ا�س ےس وپچاھ ہکوُتینتک دیرکت رہا ےہ�؟ رفایا ہی �ا�س ےناہک یاک د �ن ای د�ناکھچکہصح �۔ الہلاعتلٰی ےن م با�توت د�رست ےہ�۔نکیل ا �س ےک الع�و�ہ مہ ےھجت ایک َا�و�ر اب �ت ریتی اب�ت ےکاچس بیھ اتبتےںیہہکوُتسواس�لکتیھب رہا ےہ�۔ � ہونےاک وتوبث�ت ہی ےہہکوت اپےناھکنے ا �و�ر اپنیوک دیھک و�ہڑس�ا ہنںی�۔نکیل ریم�ی اب�ت ےکاچس وہنےاک وبث�ت ہی ےہہکمہ ےن جتےھیفشک احلت ںیم وساس�لاک اظن�ر�ہ دکاھیا ےہ ا �و�ر بج ہی رئویا پو�ر�ا وہاگ ا �س وقت گولو �ںوکمیلسترکنا ڑپ�ےاگکہریت�ا دخ �ا ےک ساتھاچسقلعت اھت �۔ بج ا�س رپ ہیتقیقح ر�وشن وہیئگوت ا �س ےن کاہ ںیم ایام�ن التا وہ �ںہک الہلاعتلٰی رہ زیچ رپاق�د �ر ےہ ا �و�ر ا�س ڑی وہئی یتسبوک کےٓاگے ہیھچکیھبلکشمںیہنہک و�ہ اییس ُاج � �ا پےنلضف ےس رھپد�وبا�ر�ہٓابا�درک د �ے �۔ رفاتے ںیہہکرضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل حرض�تحلصم ومعو � ؓد ایب�ن م �ا�س یتسب ےس ری�وشمل رم�ا�دایلرک تے ےھت ےسج تخب رصنےن ابت�ہرک �دیا اھت �۔ ا�و�ررفمایارکتے ےھتہک و�ہٓا�دمی وج ری�وشمل ےک اپ�س ےس گز�ر�ا ا�و�رسج رپدخ�اتاعلٰی ےن ا�س اب�تاک اکناش�فایکہک ایک سواس�لکت ہیرہشد�وبا�ر�ہٓابا�د وہاجئےاگ و �ہزحقلییبن اھت �۔ریم�ے نز�دیکیھب یہی د�رست ےہ�۔ اہی �ں ا�س یتسب ےکقلعتم ہی ا لاف �ظ �ا تسامع�ل ےیک ےئگںیہہک ہیاگئو�ں اپینوتھچ�ں رپرگ�ا وہ �ا اھت �۔ینعی ہپےلںیتھچرگیں ا�و�ررھپا �ن رپ دیو�ا�ر یںرگںیئگ �۔ویکنہک وجاکم�ن عد�م اتسامع�لیک جوہ ےسرگیں ابعلوم�م ےلہپ ا �نیکںیتھچرگتی ںیہ کوینہکوتھچ�ں ںیمڑکل�ی وہ تی ےہ ا�و�رڑکل�یوک دیکمگل اج تی ہے �۔ بجںیتھچرگاجتی ںیہوترھپ اب �ر�شیک جوہ ےسیگنن دیو�ا�ریں بیھرگنےیتگل ںیہ �۔ ا�و�ر ا �س وص�ر ت ںیم و �ہ دیو�ا�ر یں وتھچ�ں پرٓاگر تی ںیہ �۔ و �رنہ وجاکم�ن لزز لہ وغری�ہیکمسق ےک اح �دثا�ت سےرگتے ںیہ ا�نیک دیو�ا�ر یں ےلہپرگتی ںیہ ا�و�رتھچ ا�ن رپ �ٓاگر تی ےہ�۔ انچ نہچرق�ٓا�نرکیم ںیم ہیفیطل اشا �ر�ہ ےہہک ا �س گا ئو�ںیک ویر �انیاک ببس لززلہ وغری�ہ ہن اھت ہکلب ا�س ےک ابشدن�و �ں کا رہشوھچ�ڑرکالچ اجنا ا �ساک ومجب اھت�۔ رہباح�ل زحقلییبن ےک �د�ل ںیم ری�وشملیک رببا�د�ی دیھکرک ہیوس�ا�ل دیپ �ا وہ�اہک دخ�اتاعلٰی �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’ ’ �ر بو �ہ 25؍ تسربم �2013ء مںی مرک�م ڈ�اکرٹلضف الرمحنٰ ریشباص حبیک ایک زغ�ل اشمل �ا شا عت ےہ سج ںیم ےس اتناخ�ب دہ یۂ قا �رئنی ےہ:
ھجےنک و �الے یہ رسفر�ا �ز وہ ئے شرہتو�ں ےس وج ےب نای �ز وہ ئے جُ�ھک یئگ بج ںیہک نیبجِ نای�ز تجےن ذ �ّر�ے ےھت بس اجح�ز وہ ئے �اشک وکلپ�ں ہپ الملھجنے ےگل �ا �و�ر ونیس �ں ت خ ںیم د�ل دگ�ا�ز وہ ئے � پرھ وہی �ل�ی�و �ں ںیم ر �ا �ز و این�ز پرھ وہی ےلسلس د�ر�ا �ز وہ ئے سجوجتئے وصا�ِل یا�ر یک بش �اہلِ �د�ل ےھت وج�� ،اہلِ �ر �ا �ز وہ ئے ہرج یک ر�ا �ت اجگےن و �الے �ُا�س یک رظن�و �ں ںیم کاپاب�ز وہ ئے
���
ن �ا�س یتسبوکبک نزد�ہرک ےاگ�۔یتسبوک نزد�ہرکنے ےک ہی مع�ے ہنںیہکرُم�د�ہ ول�گسک رط�ح نزد�ہ وہ�ں ےگ�۔ہکلب ا �ساک بلطم �وہی ےہ وج د � سور�ی ہگجویتسب �ںوک نزد �ہرکنے ےکقلعتم رق�ٓا�ن کریم ےن ایب �نایک ےہ�۔ (�ق ٓایت �)�1�2ہم اب�ر�ش ےک ذ�ر یہع مرُ�د �ہ رہشوک نزد �ہایکرکتے ںیہ�۔ سپ رُم�د �ہ رہشوک نزد�ہرکنے ن کے مع�ے ویر �ا �ن رہشوکٓابا�د ا�و�روخشاح�لرکنے ےک وہتے ںیہ �۔ زحلییبنیک رکم ےن ذکرایک ےہ ق یہ رئویا سجاک رق�ٓا�ن ی کات�ب ںیمیھب اپ ئی اجتی ےہ رص�ف اتان رف�ق ےہہکزحقلییبن کیاتک�ب ںیم وس اس�لیک اعیم�داک ذکرںیہن�۔ ہیرق�ٓا�نرکیمیک صد�ا قت ا�و�ر ا �س ےکاکمل وہنےاک ایک زبر�دستوبث�ت ےہ رضو �ر�ی امو�ریلھچپبتک ںیم ایب�نںیہن وہئے رق�ٓا�ن کہ وج � کریم ےن ا�نوکیھب ایب �نرک دیا ےہ ا�و�ر ا�س رط�ح ا �نیکیمکوک پو�ر �ارک �دیا ےہ�۔ رہبحا�ل زحقلی اب �ب � 3� 7ںیم ہی وگشیپئیلیصفت ٓا�پاکزگ�ر ُاجڑ�ی یتسب ا�و�ررُم�د�ہ سے ایب�نیکیئگ ےہہک بج ؑ سجوم �ں ےک اپ �س ےس وہ�ا �۔ ا �ب وس�ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہک و�ہوت ا�س � قوت اببل ںیم دیق ےھت و�ہ ا�س یتسب ےک اپ�س ےسبکزگ�ر�ے سو ا�ساک ایک وج�ا�بوت ہی ےہہک وہاتکس ےہہکزگ�رنایھب وخ�ا�ب مںی یہ وہیجاس ہک ابئلب ےک الاف�ظ ےس اظہرےہ�۔ �د�وسر�ا وج�ا �ب ہی ےہہکوبندکرضنوج اببلاک اب� شدا�ہ اھت ُا�س ری�ومل رپہلمحرک ےک اسے حتف رکایل اھت�ا �و�ر ا�س نے �5�8�6قلبحیسم ش کا ایک ہصحرگ�ا دیا اھت �۔ و�ہ وہا �ں ےک اب� شدا�ہ ا�و�ر ا�س ےک اخ ند�ا �ن رطح رہشےک کےامت�م افر�ا�دوکڑکپرک اپےن کلم ںیم ےلایگ�۔ اسی � تام�م رشفا�ء ا�و�ر ڑب�ے ڑب�ےاک ریرگ�و�ںوکیھب دیقرک ےک ےلایگ �ا�و�روس�ائے دنچ ر�ذیل گولو�ں ےک وہا �ںوکئی ابقی ہن رہا�۔رضح�ت حزقلیؑیھب ا�ن دیقیو�ں ںیم یہ ےھت �۔ ا �ن ےکقلعتم وم �رخنی ےن کلاھ ےہہک وچنہک و�ہ گولو�ںوک غرتبی دیےت ےھتہکوبندکنرضاک وھچڑ�و� ،ا�س ےیل و�ہ ا�نوکیھب دیق ماقبہلرک�و ا�و�ر اپےن کلموک ہن � کر ےک ےلایگ�۔ رپ�انی ات�ریوخ�ں ےس ہییھب ولعم�م وہتا ےہہک با� شدا�ہ نج رہش�و �ںوکرگ�اتے ا �و�ر ویر �ا�نرکتے ےھت� ،وہا �ں ےک قدییو�ںوک و�ہ ا�ن ےک ا �وپرسےزگ �ا�ر تے ےھت اتکہ اہنںی اپین �ذلتّ ا�و�ر اچیب�ریگاک احاس�س وہ �۔ رفاتے ںیہہک ریم�ے زن �دیک بج حرض�تحلصم ومعو� ؓد م �و �ہڑکپ�ے ےئگ ا�و �ر ری�وشمل ےک ا�وپر ےسزگ �ا�ر �ے ےئگ� ،ا�س �وقت انوہ �ں ےن ا�س ےکقلعتم دخ�اتاعلٰی ےکوضح�ررع�ضایکہک خد�ایا ہیایک وہایگ ےہ�۔رہشرگ�ا دیاایگ ےہ�۔بس ڑب�ے ڑب�ے لو�گ دیقرک ےک ےل اجئے اج رہے ںیہ�۔ اییس رطخان�ک ابتہی کے دعب�ا �ب ہیرہشد�وبا�ر�ہبکٓابا�د وہگا �؟ د �ر�ا صل ری�وشمل ےک ابت�ہ ہوتے یہ ُا�ن ےک د�ل ںیم ہیایخ�ل دیپ�ا وہ�ا ہکبجرگ�ی وہئیںیتھچ �اہنںیرظنٓا�رہیںیھت �۔ و �رنہ دعب ںیموتول�گ اسما �ن ا ٹاھرک ےل جاتےںیہ�۔ ُا�س قوت ا�ن ےک د�ل ںیم ہیایخ�لزگ�ر�اہک اٰلیہ ہیرہش �د�وبا�ر�ہبکٓابا�د وہاگ�۔ مہوتبس دیق وہرک اج �رہے ںیہ �۔ ا�س پر الہلاعتلٰی ےن ا�نوک وس اس�لیک وم�تاک اظن�ر�ہ دکاھیا ینعییفشک �رنگ ںیم اہنںی ایاسہیوسحم�س وہ�اہک و�ہ وف�ت وہ ےئگںیہ ا�و�روس سا�ل ےک دعبرھپ نزد�ہ وہ ئے ںیہ �۔ ا�و�روخ�ابو�ں ںیم ایاس وہناوکئی عتبجاگنزیامرںیہن �۔ اناس �ن وخ �ا�ب ںیم رمتایھب ےہ ا �و�رفلتخممسق زحلیؑوچنہکا پینوق�مےکیبن کےاظن�ر �ےیھبدکیاتھےہ�۔رضح�ت ق تےھ�ا �س ےئل ا �ن رپیفشک رنگ ںیم وم �تیکتیفیک و�ا �ر�درکنے سے رم�ا�د د �رقحتقی ینب ا سر�ائلییک وم �تیھت ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ا�س �ذ�ریہع ےس اہنںی ہی اتب ان اچہات اھت ہک ینب اسر� ئالی وس اس�ل کت
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
غالمی ا�و�ر ا�دبا�ریک احلت ںیم رہںی ےگ ا�س ےک دعب ا�نوک ایکیئن �زندگی اطعیک اج ئےیگ ا�و�ر و�ہ اپےنرہشںیم و�اپسٓاجائںی ےگ�۔ �ا�س ںیموکئی ہبشںیہنہک ا�س ہگج رئویااکوکئی ظفلںیہن�۔ رکا مرگرق�ٓا�نرکیماک ہیرطیق ےہہک و�ہضعب فدہع ر ئویااک وت�ذرک ت رکا�۔ انچ نہچرضح�ت سویفؑ ےن ہےرگم رئویااک ظفل اتسامع�لںیہن ت �اپےن و�الدرضح�ت وقعی� ؑبوک بج اتبیاہک ںیم ےن دکیاھ ہکاچند �ا �و�روس�ر�ج وغری�ہ ےھجمدجس�ہرک ر ہےںیہوت انوہ �ں ےن ر ئویااک ظفل رضو�ر�یںیہن وہتا ہکوخ �ا�ب ےک ذکر ںیم �اتسامع�لںیہنایک�۔ سپ ہی � خو�ا �باک ظفلیھب اتسامع�لایک اجئے �۔ جب و�ہ ہی اظن�ر�ہ دیھک ےکچوت ا �نوک اٹاھ ایایگ�۔ینعی ا�نیک شکیف اح لت اج تی ہری�۔ ا�و�ر دخ �اتاعلٰی ےن ا�ن ےس وپ چاھ ہک اتب توُےنتکرعصہکت ا�س احلت ںیم رہا�؟ وت انوہ�ں ےنرع�ضایک�: َمںیوترص�ف ایک د�ن ای د�ناکھچکہصح رہا وہ�ں �۔احم�و�ر�ہ ںیم ن �ا�س ےک ہی مع�ے ںیہہک اچیھ رط�ح ولعم�مںیہن �۔ انچ نہچ ہیاحم�و�ر�ہ قر�ٓا�نرکیم ںیم ضعب د �وسر�ے اقمما �ت رپیھب اتسامع�لایک ایگ ہے �۔ رفمایا ےہ�… �(مومون�ن ٓایت �1�1�3تا � )�1�1�4عیین ا لہل اعتلٰیافک�ر رفا ئےاگ ہکمت زمنی ںیمےنتکاس�ل رہے وہ�۔ و�ہںیہک ےگ سے م ہم ایک د�ن ای�د ناکھچکہصح رہے ںیہ �،وُتےننگ و�الو�ں ےس ولعممںیہن وھتڑ�ا رعصہ رہےںیہ ای ںیمہ � پوچھ ےل�۔ینعی مہ تہب � قلیاک ہی وج�ا�ب ا �د ب ےک وط�ر کہانتک رعصہ رہے�۔رضح�تزح ؑ پراھتکہولعم�مںیہن الہلاعتلٰیاک ا�س وس�ا �ل ےسایک اشنم ےہ�۔ینعی رفایاہک با�توت اظہرےہھچک دیریہ وسیا وہ�ں�۔ الہلاعتلٰی ےن م �ا�س اب�ت ےک الع�و�ہ وجریت�ے د �ل ںیم ےہ مہ ایک َا�و�ر اب�تیھب باتتےںیہ� ،ا�و�ر و�ہ ہیہکوُتوساس�لکت رہا ےہ�۔ اہی�ں ےلہپوق�لیک نیفںیہنیکیئگ�۔ہکلب یاک َا�و�ر اب �ت ایب �نیکیئگ ےہ�۔ینعی رضح�ت حزقلیؑ ےک ِا�س ایخ�لیکہک و�ہ د �ن ای د�ناکھچکہصح ا�س احلت مںی ر ہے رت �د ید ّدمنرظںیہن ہکلب ا�س ےک الع�و�ہ ایک َا�و�رومضم�ن کی رط�ف ا�ناک ذہنلقتنمایک ےہ ا�و�ر اتبیا ےہہک یاک ہطقن اگن�ہ سے دکیوھوتمت ےن وس اس�ل ا�س احلت ںیمزگ�ا�ر �ے ںیہ �۔رگم چونہکیبناک وق�لیھب اپین ہگج د�رست اھت ا �س ےیل ا �س ایخ�ل ےس کہیبن دخ�اتاعلٰی ےک وق�لوک ّدقم�م رکھرک ا پےن ایخ�لوک طلغ ہن را�ر دید �ے� ،ا لہلاعتلٰی ےن استھیہ رفما دیاہک مہاہمت�ر�ے ق � خای�لوک ر�ّدںیہنرکتے� ،و�ہیھب د�رست ےہ� ،انچنہچ دکیوھاہمت�ر�ا دگایھبدنت�رست کاھنا چایھ احلت ںیم ےہڑس�اںیہن ا�و�راہمت�ر�ا ھ �اپین ہگج رپڑھک�ا ےہسج ےساث بت وہ�اہکاہمت�ر�ا ایخ لیھب�،ہکمت صر�ف دنچےٹنھگ ا �س اح لت ںیم رہے وہ � ،اپین ہگج د�رست ےہ�۔ �و�رنہ وجوساس�لکت و�اقہع ںیم رم�ا رہا وہ اسے ہیںیہناہک اجتا ہک �ا پاناھکنا دیھک و�ہ ڑس�اںیہن �۔ ا�و�ر رھپرفمایاہک ہی رئویا مہ ےن ا�س لےی دکاھئی ےہاتکہمہ ےھجت گولو �ں ےک ےیل ایک اشن�ن انبئںی�۔ �ا�بوت ا�ن رُم�د�ہ ڈہیو�ںیک رط�ف دیھکہکمہ ا�نوکسک رط�حڑھک�ا کرتے ںیہ ا �و�ر ا�ن رپوگشت وپست ڑچھاتے ںیہ �۔ �ا�سفشک ا �و�ر ا لاہ�م ےک ذ�ر یہع ا لہل اعتلٰی ےن اہنںی ربی �دیہک یاک وساس�لکت ہیرہشٓابا�د وہاجئےاگ�۔ انچنہچ خوخش � ھٹکی وساس�ل ےک دعب الہلاعت لٰی ےن ا�س رہشیک رتقی ا�و�رٓابا�د�ی کی وص�ر�ت دیپ�ارک �دی �۔ یر�وشملیک ابت ہی د �و دفہع وہئی ےہ ایک دفہع �5�9� 7قلبحیسم مںی ا�و �ر د � سور�ی دفہع ری�وشمل اغب�و�ت رپ �5�8�6قلبحیسم ںیم ا�س ری ابتہی ےس یہ ےیل اجئںی ےگ�۔ویکنہکرہشوک جہگوس اس�ل د� سو � �اسی ںیم رببا�دایک ایگ اھت�۔ ا�س ےک دعب �5�1� 9قلبحیسم ںیم ری�وشمل
کی د �وبا�ر�ہ اینب�د رکیھیئگ ا �و�رسیت اس�ل کتریمعتاج�ر�ی رہی سج کےہجیتن ںیم �4�8�9قلبحیسم ںیم ری�وشملحیحص وط�ر رپٓابا�د وہ �ا�۔ سپ وسا�ل�( �9�8سا�ل�)کا یہ اث بت وہتا ےہ�۔ �د�رماینی افصہلرقیًاب س حزقلییبنیکاتک�ب ںیم ذکرٓاتا ےہہک امہ�ر�ی ڈہیا�ں وسکھ ئگںی ا �و�ر امہ �ر�ی امدی اج تی رہی مہوت ابللک انف وہ ےئگ �(حزقلی با�ب �ٓ�3�7ایت � )�1� 1الہل اعت لٰی ےن ا�نوک اتبیا ہکمت ایک اب�ر رھپ � نزد�ہ وہ ےگ ا �و�ر رھپا پینوھکئی وہ ئی اطقت ا �و�رتمظع احصل کر�و ےگ�۔رغ�ض ا �س و �ا قہع ےکقلعتم اب ئلب ےس رئویایھب لم گای �۔ ینب ا سر�ائلییک ڈہیو�ں رپوگشتاک ڑچھایا اجنایھب اث بت زحلییبنوکڑکپرک ےل اجنایھب اث بت گوہای �۔ رطح ق ہوایگ�۔ اسی � �ا �و�ررھپوساس�ل ےک دعبیر �وشملاک د �وبا�ر�ہٓابا�د وہنایھب ات�ریخ ےس ثابت وہایگ�۔ حزقلییبنوک ےلہپوتصدمہ وہ �اہک ہیایک وہایگ ےہرگم بج �ا لہلاعتلٰی ےن ا�نوک اتبیاہک ہی ہشیمہیک ابت ہیںیہنوت انوہ�ں ےن کاہ�…خد�ایا ا�ب ریم�ییلست وہیئگ ےہ ا �و�روگ اظبہرا�ن احلا�تاک دبلان ناممنکرظنٓاتا ےہرگم ہی اب�ت ًانیقی وہرک ر ہےیگ�۔ ا �و�ردخ �اتاعلٰی رفائے اگ�۔ �د �وبا�ر�ہ ا�س رہشا �و�روق�موک رتقی اطع م ومو�ع اک رہہپول ےس احاطہرکنے و �الی �الرغ�ض ا پےن ض یہ رُپماع�ر�فریسفتدّیسنا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ولع�م اظہر�ی و باطین ےس رُپ ےیک اجنےیکمیظع ا لاش�ن وگشیپ ئی رپرہُمدص�اقت ثتبرکتی ےہ�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
یٹیلرگ�ا�م ےکٓاخر�ی ا ّ�ی�ا �م
�ر� �وزنامہ‘ ‘�افللض’ ’�ربو�ہ 31؍�اگتس �2013ء مںی س’�’ حمرتمہ ز �اہد�ہ انح اص حہباک ایک دچلپساک لم اخاب�ر ‘�‘�اکیرپسی � کی ایک اشا عت ےسوقنم�ل ےہ�۔ یٹیلرگ�ا�م ( �املرع�و�ف ات�ر�)یک ا یاج�د امریہک ےکومیسئلی مو�ر�س ےن ��1� 8�3�7ء ںیمیک�۔ �1� 1؍جولائی ��1�8�3� 8ءوک ایک اغیپ�م تا�ر ےک ذ�ریےعد�ولیم ےک افصےل رپاجیھبایگ�۔ �2�4؍میئ ��1�8�4� 4ء �ر�س ےن و�ا نشنٹگ ےس اب لیٹ وم�ر ایک اغیپ�م ر �و�انہایک سج کووم ؔ کا وہفم�م اھت �‘�‘ :خد�ا ےن مہ ےسایک اک�مرک �ایا� �۔’�’ بدع�ا�ز�ا �ں ات�راک ذکر ا�د�ب ںیم اتینرثک�ت ےس وہ �اہکوگیا یہ اناسنی زندگیاک ہصح نبایگ�۔ ا�ر�د�و ا�و�ر انرگیز�ی ےک ان�و �ل �ا�و�ر افاسنے ات�ر ےک ذکر ےسرھب�ے وہئے رظنٓاتے ںیہ �۔ �ویےس ات�ریخ اک رصتخمرتین ات�روہشم�ر ا�د یبٓاسرک �و �ائڈل نے ُا�س وقت اجیھب بج و �ہ ربطانہی ںیم ا پےن رشلبپےس ھچوپان چاہات اھت ہک ُا�سیکاتک �بوکسک دحکت ذپ یر�ائی احصل وہ ئی ہے �۔ات�رطقفوس�الہیاشن�ن‘�‘ �؟ ’�’ رپلمتشم اھت �۔ رشلبپےن وج �ا بی ات�ر مںی ا تساجعبی العمت ‘�‘�! �’�’ ٓاسرک �و �ائڈلوک ا� سرا�لیک �۔ �ا سی رط�ح امرییک فّنصم ام�ر�ک وٹ �ا ئنوکدنل �ن ےس ایک یٹیلرگ�ا�م ُا�س وقت ا� سرا�لرک نا ڑپ�ا بج ُا سےولعم�م وہ�اہکُا�س کی وم�ت رپ ایکزعتیت انمہاشئع وہ�ا ےہ�۔ ��1�9�0�3ء ںیم ر�ائٹی رب�ا�د�ر�ا�ن ےن وہ �ا ئی اہج�زیک وجیلہپ پر�و�ا�زیک ُا�ساک اعال �نیھب انوہ�ں ےنیلیٹرگ�ا�م ےک ذ �ر یےعایک�۔ ٹا ئی کنیٹ اہج�ز ےک ڈ�وبےناک و �اقہعیھب ات�رییختیثیحاتخای�ررکچاک ہے�۔ �1� 5؍�اپریل ��1�9�1� 2ءوک اہج�ز ےس ےجیھب اجنے و�الےٓاخر�ی تا�ر ںیم وی�ں دم�د امنیگیئگیھت�: ”“SOS SOS CQD CQD Titanic
ہپیل گنجمیظع ںیم امریہکیکومش لتییک وجہیھب یاک ات�ر بان وج ربلن ےس �1� 7؍ جون�ر�ی ��1� 9�1� 7ءوکوکیسکیم اجیھبایگ اھت ےسج �امرکیوی �ں ےنڑکپلای�۔ ا �س ات�ر ںیموکیسکیم رپز �و�ر دیاایگ اھت ہک �و�ہرجمیناک اتاح�د�ی نب اج ئے �۔ انچنہچ امرییک دص�ر ولنس ےن ا �س یٹیلرگ�ا�موکاعلیمگنجںیمامریہکیکومش لتیےکےیلر �ائےاع مہ کو ومہ�ا�ررکنے ےک ےیل اتسامع�لایک�۔ �ا سی رط�ح ایکصخش ڈ�اکرٹرکینپ وج ربطانہی ںیم ا پین ویب�ی رفا�ر وہ �ر ہا اھت�ُ ،ا سے کولتقرککے اپینوبحمبہ ےک استھڈینیک �ا � برح�ی اہج�ز ےکاتپک�ن ےن اچہپ �ن ایل ا �و �ر رھپدنل�ن ںیم وپلسیوک �ا�س اب �ر�ے ںیم یلیٹرگ�ا �م ر �و �انہرک �دیا�۔ انچ نہچ ربطانو�ی وپلسی زیت فرات�ر رحب�ی اہج�ز ےک ذ �ریےعڈینیک�ا یچنہپ ا �و�ر و ہا �ں �ایک زیا�د�ہ � نہپےنچ رپرکینپوکرگفات�ررکلایایگ�۔ مڈییا ےک ےئن ذ�ر �ائع ےک ڑب ھےت وہ ئے ا تسامع�ل ےک تنےجی ںیمیلیٹرگ�ا�م ےن اپین وقتعوھک�د�ییھت انچ نہچ امرییکینپمک گول �ب و�ائرلسییک رط�ف ےس �1� 2؍جولائی ��1�9� 9� 9ءوکٓاخر�ییلیٹ گر�ا�م امرییک دص�ر لبنٹنلکوک اجیھبایگ وج �9�5؍ �الاف �ظ رپلمتشم تاھ ا �و�ر ا�س ںیمینپمک ےنیلیٹرگ�ا �مےنجیھبیک ا پین دخ ما�ت ےک اخ تےم کی ربخد�ییھت �۔ برطانہی ںیمیلیٹرگ�ا�ماک ٓاغا�ز ��1�8� 4� 5ء ںیم وہ�ا �۔ د�س اس�ل بدع ربغصریںیمیلیٹرگ�ا �موک ا یٹس ا نڈیاینپمک ےن اعتم �ر�فرک �و�ایا جبہتکلک ا �و�ر ڈ�امئڈن دنب�رگا�ہ ےک د �رمای�نیلیٹرگ�ا�مےنجیھباک رجتبہ کای ایگ�۔ ا �س ےک دعبرص�فنیت اس�ل ےک ا ند �ر دنہ �وسات�ن ےک بڑ�ے ڑب�ے رہش اچ�ر زہ�ا�رلیم کتلبیک ڈ �ا لےن ےک ےجیتن ںیم باہمکلسنموہگےئ�۔ایکوقتاھتہکدنہ �وسات�نںیمات�رگرھ�و �ں کی دعت �ا�د �4� 5ہز�ا�ریھت ا �و�روس�ا الکھاک �رکن ا�س ےسکلسنم ےھت �۔ ��1�8�5� 7ء ںیم گنجٓا�ز�ا �د�یوک انکا�م انبنے ںیم ایٹس ا نڈیاینپمک ن کی رط�ف ےس ےجیھب اجنے و �الے ات�رہلصیف ُک� اثبت وہ ئے �۔ ہدن�وسات�ن ںیمٓاخر�ی ات�ر �1� 4؍جولائی ��2� 0� 1� 3ءوک ر �و �انہایک ایگ �ا �و�ر ا گےل ر �و�ز ا �س رس�و�ساک اختہم گوہای �۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
ھکوج �ر
طب وبن�یﷺ ںیم دہش� ،ز یوت�ن ا�و�روجھک�روک ا عٰیل ماق�م اح صل ےہ�۔ومع مًا اہنںیرگ�م ایخ�لایک اج تا ےہنکیل دج ید طبّ ےکاطمبق ہیونیت �ں ذغ�ائںی رہومسم ںیم اعدت �ا�ل ےکاستھ �اتسامع�لرکنی اچئہںی�۔ سوممِرگما ںیم ا �ناک ا تسامع �ل رت�کںیہنرک نا لض’�’ ر بو �ہ �2� 4؍جولائی ��2� 0� 1� 3ء ںیم چاہےی �۔ ر � �وز نامہ ‘�‘�ا فل � ھکوج�ر ےک اب �ر�ے ںیم ایکرصتخمومضم �ن اشمل ا شا عت ےہ�۔ طب وبن�یﷺ یک ُر�و ےسوجھک�ر د�ل ےکوع�ا �ر�ض ںیم بتہ دیفم ےہ�۔ ر�ا �توک دنچوجھک�ر یں اپ نی ںیموگھب �د یں ا �و�رحبص ناہ�رہنم اسی اپنی ںیموجھک�ر�و �ںوکلسمرک ےتفہ ںیم د �و اب �ر ا تسامع �ل ن کریں�۔ ہیؤمثر اٹ � ِک ضبق ےک �رمض ںیمیھب دیفم ےہ�۔ ھکوج �راکرثکب�ت اتسامع�ل ا نڑتیو�ں ا�و�ر ٹیپ ےکڑیک�و �ںوک خمترکتا ےہ�۔دہش ا�و�روجھک�راک وجعم �ن ّوق �تاک رسشچہم ےہ ا �و �ر ہی عموج�ن د�انت اکنلےن و �ا لے وچب �ںوک ر� �وز�انہنیت اب�ر دیےن ےس �و�ہ شچیپ ا �و�ر ا ساہ�ل ےسوفحم�ظ ر ہےت ںیہ �۔ زچیگ ےک د �و �ر�ا �ن رضو �ر�ت وہ تی ےہ�۔ ا�س ےک ےیلوجھک�ر خو�اتنیوک ا ضا فی ذغ�ایک � کا د �و �د�ھ ےک استھ ا تسامع�ل تہب دیفم ےہ�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2022 ؍ یئم06 ؍06
�الزعیزیکدخمتاقد�سںیمےسلجےکاعناق�دےکوح�ا لےےسدعا
Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide
ایای �۔ اہم رمحہل ا�ر گ�در�دیک امجعوت�ں ںیم رک گ کے ےیل طخھکل ک
May 06, 2022 – May 09, 2022
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday May 06, 2022 00:00 00:20 00:35 00:55
01:30
02:50
03:25 04:30
05:15 06:00 06:15 06:30
06:55 08:05
08:50 10:05 10:35 10:50
11:50
12:00 13:00 15:10
World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Qasas, verses 52-89. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet (saw). Topic of 'the importance of Dawat-e-Ilallah'. 21 2004 In His Own Words: extracts from the writings of the Promised Messiah (as). -'The Will'.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Canada Address From Ladies Jalsa Gah: An
06:00
address delivered on July 7, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Essence Of Islam: the book series by the Promised Messiah (as). Topic: 'heaven and hell'.
Ijtema Khuddamul Ahmadiyya UK: An address delivered by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on June 14, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Fatir, verses 37-46. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) - importance of politeness. Al-Tarteel: Lesson no. 15 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Canada Concluding Address: Concluding address
delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on July 8, 2012. World News
Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna members of the Waqfe Nau scheme. Rec. Dec. 19, 2015. Essence Of Islam: the book series by the Promised Messiah (as). Topic: 'heaven and hell'. A Sign In Hoshiarpur: the historical building in Hoshiarpur where the Promised Messiah (as) performed committed worship for 40 days and received many glad tidings. Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R]
LIVE Proceedings LIVE Proceedings
Beacon of Truth: exploring various matters relating to Islam. Recorded on July 26, 2020.
This Week With Huzoor (aba) : recorded on May 06, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-`Ankabut, verses 1-45. Dars-e-Hadith [R]
19:35
Ahmad (aba) by Nunspeet radio station, at Bait-un-Noor Mosque, Holland. Rec. October 5, 2015. Al-Tarteel [R] & In His Own Words [R]
23:45
A Sign In Hoshiarpur [R]
[R]
A Sign In Hoshiarpur [R]
Huzoor's (aba) Interview In Holland: An interview with Hazrat Mirza Masroor
21:15 Friday Sermon 2022
[R]
Saturday May 07, 2022 00:00
This Week With Huzoor (aba) : recorded on May 06, 2022.
01:25
Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir
04:20 04:50 06:00
06:15 06:25
06:50 07:25 08:00
World News & Tilawat & Dars-e-Malfoozat
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered 2004 Ahmad (may Allah be his Helper). on September 7, 2012 by Hazrat Mirza21 Masroor Aal-e-Rasool (saw): the life of Hazrat Zainab (ra).
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau: Rec. December 18, 2021. Friday Sermon: delivered on May 6, 2022.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AlAhzab, verses 21-31. Dars-e-Ramadhan: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 9. Yassarnal Qur'an: A children's programme presented by Qari Muhammad Aashiq teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 57.
06:50
Huzoor's (aba) Visit To Dutch Parliament: An address delivered by Hazrat Mirza
08:35
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An
09:30
Masroor Ahmad (aba) to the members of the Dutch Parliament in Holland. Rec. October 6, 2015.
address delivered on September 8, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra).
10:10
This Week With Huzoor (aba) : recorded on May 06, 2022.
11:20
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 6, 2022 by the Head of the Ahmadiyya
10:45
12:30
13:25
Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
18:00
03:05
06:15 06:25
14:30
18:35 18:50
00:35
03:15 04:45
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat 15:00
Friday Sermon 2022
19:10
01:25
Question And Answer Session: A question and answer session with Hazrat Mirza
16:00 17:40
00:00
02:55
Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and English speaking guests. Rec. November 29, 1997. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 2.
�احدم�ی احاب �بوک ےسلجاک دصقم امہتی ا �و �رومشلتییک ربکا�ت ےس
Sunday May 08, 2022
16:10 17:10 18:00 18:20
Hayat-e-Javidaan: 'the simple lifestyle of the Promised Messiah (as)'.
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R]
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on January 31, 2016. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Prog. no. 2.
Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 84-96 of Surah Al-
Ma’idah, by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu. Rec. July 26, 1995. Yassarnal Qur'an [R] Ahmadiyyat Haqeeqi Islam: discussion about the beliefs of the Ahmadiyya Muslim Jama'at. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 32-61 of Surah Al-`Ankabut and verses 1-22 of Surah Luqman.
18:35 20:05
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2012 This Week With Huzoor (aba) 2022 [R]
21:15
Gulshan-e-Waqfe Nau Nasirat 2016
22:50
Huzoor's (aba) Visit To Dutch Parliament 2015 [R]
00:00 00:15
World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat
20:55
22:15
Seerat-un-Nabi (saw) [R]
[R]
Tilawat & Dars-e-Hadith
00:45
Tarjamatul Qur'an Class: by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Rec. July
Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Session no. 423, rec. July 14, 1998 in English and Arabic.
02:25
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Address: delivered on September 8, 2012.
In His Own Words
03:50
This Week With Huzoor (aba) : recorded on May 06, 2022.
04:50
Huzoor's (aba) Visit To Dutch Parliament: Recorded on October 6, 2015.
Huzoor's (aba) Interview In Holland: Recorded on October 5, 2015.
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Canada Concluding Address: Rec. July 8, 2012.
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Ya Sin, verses 1-22. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as). Programme no. 41. Al-Tarteel: Lesson no. 15 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
Beacon Of Guidance : A compilation of questions and answers given by the Head of the
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), through mulaqats and written correspondence. Mental Health And It's Causes: A documentary on mental health, its problems and the guidelines given by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). International Jama'at News
03:15
04:20
06:00
06:10 06:30
06:55
26, 1995.
Hayat-e-Javidaan: 'the simple lifestyle of the Promised Messiah (as)'.
Seerat-un-Nabi (saw)
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah Ya Sin, verses 23-45. Dars-e-Hadith: sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) - the importance of politeness. Al-Tarteel: Lesson no. 15 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau: A mulaqat with Hazrat
07:55
Mirza Masroor Ahmad (aba) and Waqfe Nau from Finland. Recorded on December 18, 2021. World News
Friday Sermon: Friday sermon delivered on November 15, 2019 by the Head of the
08:55 Foundation Stone Ceremony: A programme documenting Huzoor's visit to Holland, featuring the laying of the foundation stone of Baitul Afiyat Mosque in Almere, Holland. Recorded on October 7, 2015.
Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 6, 2022 by the Head of the Ahmadiyya
10:55
11:00
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau: A mulaqat with Hazrat
12:00
Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R]
LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Friday Sermon 2022 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.
15:05
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau 2021 [R]
16:45
Foundation Stone Ceremony 2015
13:00 14:30 16:30
17:35
18:00 18:15
19:05
20:05 20:55
Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).
Mirza Masroor Ahmad (aba) and Waqfe Nau from Finland. Recorded on December 18, 2021. Tilawat & Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R]
13:00
Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Zainab (ra). World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verse 46 of Surah Al-`Ankabut and verse 31 of Surah Ar-Rum.
17:30
International Jama'at News Aal-e-Rasool (saw) [R]
20:50
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau 2021 [R]
21:15
Beacon Of Guidance [R]
22:50
Friday Sermon 2022
21:50
16:20
18:00 18:20 18:35 19:45
22:15
Mental Health And It's Causes [R] & Little Legends [R]
23:00
[R]
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address
delivered on September 9, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Al-Tarteel [R]
[R]
Global Political Turmoil: An English documentary focusing on the pathway to peace through the Ahmadiyya Community with the guidance of Khilafat. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Verses 23-35 of Surah Luqman and verses 1-31 of Surah As-Sajdah. Essence Of Islam: the book series by Promised Messiah (as). Topic: 'faith, certainty & insight'. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a LIVE poem request programme. Recorded on May 7, 2022.
Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address 2012 [R]
Majalis Ilm-o-Irfan: An Urdu documentary about the sittings conducted by the Promised Messiah (as) on a daily basis for the moral training of his companions.
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Finland Waqfe Nau 2021 [R]
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
ومع الم�۔وک�و�ڈ ےس ےلہپ رہاس�ل ومقع لم اجیارکتا عدی ڑپ ھےناک ق ڑپاتے ےھت�۔ ا�ب بج تیب ا فلوت�ح ںیموضح�ردیعیک امن�ز ھ، تاھ �ا لہلاعتلٰی ےن ایک دفہع رھپ ہیومقع دیا�۔ مرک�مرسم�و�ر احدم اص حب (کا�رکن ایض فت�) ےناہک ہک مہںی تہب وخشی ےہہکوضح�ر انو�ر ےن ا�س رمتہب اچ�ر امجعوت�ں کو امن�زدیع ےک ےیلآنےیک اجا�ز�ت �دی �۔ تہب اچاھ گل رہا تہب ر �ونق ےہ�۔ ا لہلرک�ےہک وج ےلہپ و�الی ر �وقنںی ںیہ،� ہے �و �ہ و�اپس آجائںی�۔ مرک�مدمحم احدماصحب (جامعتآلڈ� شرا�ٹ�) ےناہک ہک جب ےسوضح�ِر�انو�ردنل�ن ےس اہی�ں اسال�مآبا�دلقتنم وہئے ںیہ ہپیل رمتہبںیمہوضح�ر انو�ر ےکےھچیپدیع ڑپھےناک ومقع الم�۔ ہییلہپ ڑپائی�۔ ےب اتناہ وخشی عدی ےہ وج اسال�مآبا�د ںیموضح�ر�انو�ر ےن ھ ہےسجاک ںیم الاف�ظ ںیم اظاہ�رںیہنرک اپ�رہا�۔ الہلاعتلٰی مہ بس کے ےیلآسانای�ں دیپ�ارک�ے ا�و�ر ہی رسےتآسہہتآسہہتںیلھک�۔ �ا�د �ا �ر �ہ ا فللض انرٹینلنش ا مری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس �الاخمس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ا �و�ر دنای رھبےک ا حاب�ب رکا ےہ زیندعا جامعت واق�رئنی افللضوکدیعابم �ر�کاک ہفحتشیپ ت گو ےہہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ہی ا لاہ�م :� ہرر �و�ز امج عت ا حدمیہ ےکقح ںیم وپ �ر �ا وہتا ر ہے ’�’ت � � �‘�‘ ساقای ٓامد �ِن دیع ابم�ر�ک اب �د
،� اعمردیعس،� خیش فیطل ا حدم،� دیس احاس�ن ا حدم،� احنسوصقم �د:��(�رپو�ر �ٹ
)� وج�ا�درمق،�� کڈ�ارٹعیل احنس اخلد �٭ �… �٭ �… �٭
�ا پینمیٹ ےک رمہ�ا �ہ امجعوت �ں ےک د�و�ر�ےرش�و �ع ےیک �۔احص�ر �ا رحص�ا ڑسو�ں مین ہتخپ ک،�کا ہصح وہنےیک وجہ ےس انیئرجںیم دنچ ہتخپ
کے الع�و�ہ ر یتںیہکمک ا�و�رںیہک زیا�د�ہ ےہ�۔ ذ�ر �ائعآ مد و رفت
شملک یہںیہن تہب زیا�د�ہ ےگنہمیھب ںیہ�۔ہسلجاگ�ہیک ایت � �ری ےک
دخ�ا�م،�لےی قوا�رعلمایک ایگ سج ںیم اقم می امج عت ےک اناص�ر
�ا�و�ر اطاف�ل ےنرشکتیک �۔ ا سی رط�حاھکنےیک ایت�ر�یاک اتناظ�م ن بیھ اقم می امجعتیک ل� ج�ہ ا ما�ء ا لہل ےنایک�۔ پر�ور �ا�ماک آغا�ز الت �و�ت رق�آ �ن دیجم ےس وہ�ا وجرکم�م گ
ہا شم ابوبرک اص حب ےنیک �۔ ا�س ےک دعب دخ �ا�م ےکرگ�و�پ
Monday May 09, 2022
08:50
12:15
[R]
Hayat-e-Javidaan [R]
�آگا�ہرکنا اھت سج ےک ےیل د �و ےتفہلبق کاخاس�ر (�رجیلنغلبم�) ےن
0�2� وضح�ِر انو�ریک اقدت�ا ںیم دیع�افلرط�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی
نےصقدی�ہ شیپایک�۔لجےسیک یلہپرقتیررکم�مدمحمولیباصحب ےن
کیسج ںیم امجعت ےکوح�ا لے ےسلیصفت ےس ایب �نایکایگ�۔
�د � سور�یرقتیررکم�مدبع �الرحنم اصحبملعم ہلسلس ےنآ مدرضح�ت
ومو �ع رپیک ہکبج رسیت�ی �اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےک ض
ترقیررکم�مدمحم الب اص حب ےن اجر �ائے وبن�ت ےکوح�ا لے ےس
کی�۔رکم�م ا مریاص حب ےن اتخات میاملک �ت ےک دعب دعارک�و �ا ئی
�ا�س ےک دعبہسلجاگ�ہ ںیم یہ امن�زرہظا�د�ایکیئگ�۔ رپ گ�ور�ا�م ےک ماطبق امن�ز ےک دعباھکنا شیپایک اجنا اھت نکیل احاب�بیک چلدیپس
�ا �و�ر امج عتاک زیا�د �ہ ےس زیا�د�ہملع اح صلرکنےیک وجتسج ےک باعث امن�ز ےک دعب ابقاعد�ہ وس�ا�ل و وج�ا�باک ہلسلسرش�و�ع وہایگ�۔
�ا مریاصحب ےن احاب �ب ےک وس�الا�ت ےک وج �ابا�ت دیے سج کے دعب امریاصحب ےن ایک اب�ر رھپامت�م اشلمنی ا�و�رنیمظتنماک
ہے ا سی رط�ح دخ �ا اعت لٰی ےک ہفیلخ ےک اپ �س ا ناس �ن ندای �و�ی
شرکیہ ا �د �اایک�۔ دعب ا�ز �ا �ں بس اشلمنییک دخمت ںیماھکنا شیپ
دیقییکیس ےہ�۔وتۃفیلخ مل احیس ےک � �ا جلاھ ر ہےوت ا �سیک اثم �ل
جو� کد�او�ر �و رہشےسترقیًاب ایک وسولکیمرٹاک افصہل ےطرک ےک
مھجولی�ں ےسآ �ز �ا �د وہکرآ تا ےہ�۔ ا �نولیمھج �ں ںیماگر ا ناس �ن
کایایگ�۔ ےسلج ےک دعب ایکریغاحدم�یرچیٹرکم�مامیلس �ن اصحب
پا�سآکرسب ا یاس یہوسحم�سرک ر ہے ںیہ ےسیجآ �ز �ا �د وہکر وہ �ا
لجےس ںیم اشمل وہئے ےھت امریاصحب ےس ےلم ا�و�ر اتبیاہک
مںی ُا �ڑ ر ہے ںیہ �۔
ہپیل دفہع و �ہیسک امجعیت رپ گ�ور �ا�م ںیم اشمل وہئے ںیہ �۔ ا�ب
ییہ دعا ےہہک الہلاعتلٰی ےن ا�ب ہی د�ر�و�ا�ز�ےوھکلےںیہوت ہی
کے اند�ر یاکوصخم�ص قرفہ امج عتیک تہب دش ومد ےساخملتف
مرک�ملضف احدم ڈ�گور اصحب ےناہک ہکریم�یوترص�ف
�ا�ب دنب ہن وہ�ں�۔ افر�ا�د امجعتوضح�ر انو�روک تہب ای�درک رہے
الہلرک�ےہکںیمہوضح�ر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰییک رقبت ہشیمہ،�ہںی صنبی رہے�۔
مرک�م ر�ا جہ اطع�ء املان �ن اص حب (جامعت ناف�رمہ�) ےن
کاہ ہکیئک وح�الو�ں ےس تہب اچاھ گل رہا ےہ�۔ ایکوتوک�و�ڈ
کی وجہ ےس مہ د �واس�لوضح�ر انو�ر ےکےھچیپدیعںیہن ڑپ�ھ ےکس یلنک آ �ج ا لہل اعتلٰی ےن ومقع دیا ہک دیس نا ا مریا لومنمنی ۃفیلخ
�املحیس الاخمسیک اقدت �ا ںیم کرمز�یدجسم ا سال�مآبا�د ںیم امن �زدیع �ا�د�ایک زینتہب ےس ایےسزعیز و اقا�ر �ب نج ےسزگشہتاسلو�ں مںی المقا�تںیہن وہسیک ا�ن ےسیھبآ�ج لم رہےںیہ�۔وترہاحل�ظ سے تہب وخشی ےہ�۔
مرک�م اطہرومحم�د اص حب (جامعت گل ِف�و�ر �ڈ �) ےناہک ہک
ایپ�ر �ےوضح�ریک اقدت�ا ںیم امن �ز،�بتہ وخشیوسحم�س وہ�رہی ےہ
جامعت ےکوح �الے ےس ا صل اقحئقاک اتپ الچ ےہ�۔ کد �او�ر�ورہش کر�ر ہا ےہ�ا �و�ر رہرط�ح ےکوھجٹے اقع ئد امجعت ےک وح �الے سےالیھپتا رہات ےہات ول�گ امجعتوک ایکدحیلع�ہ ذمہبںیھجمس
رہںی�۔ ارچہ ہی ا�س العقے ںیم الہپ ہسلجاھت گ �ا�و�ر ا �س ےس د�و�ر
1�2� انیئرجںیم رجیلن ہسلجاج�ت�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی کرہسلجیک ایت�ریو�ں ںیمیھب دم�دیک�۔سجاگ�ٔو�ں ںیم ہسلج اھت رطف � �انوہ�ں ےن اپنی ا�و�رھچکاھکنے ےک ربتن ا�و�ر دگیںی اپین سے شیپںیک ا�و�روع�رتو�ں ےن کیبلےتہک وہئے رضا اک �ر�انہ طو�ر رپاھکنایھب اکپیا�۔ امجعوت �ں ےس دخ �ا�م ا�و�ر اناص�ریک ڑب�ی تدع�ا�د ےنہسلجاگ�ہیک ایت�ر�ی ےک ےیل قوا�رلمع ںیم ہصحایل ا�و�ر �ا�س رط�حجیٹسیک ایت�ر�ی ا�و�رہسلجاگ�ہیک افص ئییکیئگ �۔ احاب �ب نے ا پےن ا�ر گ�در�د ےک دیاہ�ت ےک گولو �ںوکیھب ا�س ہسلج ےک لےی دمعوایک�۔ ؍جون�ر�یوکہسلج ےکامہم �نوصخصیرتحم�م ا مری�و2�9� مو�رخہ شمرن�ی اناچ�ر�ج اصحب انیئرج کرمز�ی وفد ےک استھاش�م ےک �وقتنشم اہ�ٔو�س اسیت �و�ا چنہپ ےئگ اہج�ں ر �ا�ت ایق�مایک�۔ ؍جون �ر�ی وک انرف�ا �د�ی امن �ز دجہت ا�و �ر دعا�ٔو�ں ا�و �ر3� 0� صدقا �ت ےس ہسلج ےک د �ناک آغا�زایک ایگ�۔ امن �زرجفا�و �ر انشہت کے دعبرکم�م امریاص حبیک دص�ا �ر�ت ںیم ہسلجاک ٓاغا�ز وہ �ا �۔ م ن مرک�م دبع الاہ �د�ی م� امنی اص حب د�ا عی الی ا لہلزگ�ا�و �ا ےن سو � �رۃ�افلحت یک دنچآیا�تیک الت�و�تیک ا�و�ر ا �ناک ولکل زبا�ن م ن ہا�ؤ سا ںیم رت جہم شیپایک�۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م اطہر م� اص حب �د �ا عی الی ا لہلایمہی ےندیصق�ہ رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م یف مد �ح رضح�ت دیس�الابنای�ء دمحمﷺ ےک دنچ اشاع�ررفنچ رتجہم م ن کےاستھشیپایک�۔ دعب ا�ز�ا �ں یلہپرقتیررکم�م م� ولیباص حب صد�ر اناص�ر�الہل انیئرجےن شامج عت احدمیہ ےک اعت�ر�ف رپیک ہکبج �د � سور�ی رقتیررکم�م ال �ولی �ع�ی�ب�و اص حبملعم ہلسلس اچ �ڈ�و �ا ےن �احدم�ی ا�و�رریغاحدم�ی ںیم رف�ق رپیک �۔ ا �س ےک دعبرسیت�یرقتیر خاکاس�ر ( �رجیلنغلبم�) ےنوہظ�ر اما�م دہم�ی ہیلع اسلال �م رپ اہ�ؤ سا �زبا�ن ںیمیک ہکبجآخر رپرتحم�م ا مریاص حب انیئرجےن دص �اقت حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م رپ ایام�ن افر�و�زرقتیریک ا�و�راستھ ہا �ؤ سا زبا�ن ںیم رتجہمیھب شیپایک ایگ�۔ دعب�ا �ز�ا �ں ا مریاص حب نے ا تخاتمی دعارک�و�ائی رھپامن�زرہظورصععمجرک ےک ا�د�ایکںیئگ �ا�و �رکاھنامیسقتایک ایگ ا �و�ر ول�گ اقفول �ںیک وص�ر�ت ںیم و�ا پس جانے ےگل ا �و�رہسلج اپےن اتخات �موک اچنہپ �۔ 7� رہی سج ںیم ےس1�1� 8�0� لجہسیک ومجمعی احضر�ی غریا �ز امج عت احاب �ب اشمل وہئے �۔ریغا �ز3� 0�0� گا�ٔو�ں ےس جامعت احاب�ب ےنیھب ڑب �ے امیپنے رپ ا �س ہسلج ےس افئد�ہ �اٹاھیا ا �و�ر اپےناگ�ؤ �ںآنےیک دعو�تیھب د�ی ا �و�ر ہییھباہک ہک �ا �س ےسلبق ا ییس دمع�ہ اقت�ریر ا�و �ر ا یاس اچوھتا اغیپ�م انوہ�ں ےن ہنںی انس �۔
لجہس اسلانہ رینج کد �او �ر�و
�رینج کد�او�ر�و ےکغلبم ہلسلسرکم�مدبع ا لہلاث قب اص حب ترحیررکتے ںیہہکضحم ا لہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف ےس امجعت مر�دحرض�ا �ت ہکلب احدم�ی وتسم�ر �ا�ت ےنبیھ رشکتیک نجیک ؍جون �ر�یوک الہپ�رجیلن3� 1� کو انیئرج ےک العقے کد �او�ر �و ںیم 3� 2�8� امجعوت�ں ےس7� ک �ارث یت دیپ�ل ہسلجاگ�ہ کتیچنہپیھت�۔ لجہسرکنےیک نوتفقی یلم�۔ ےسلج ےک ےیل اصبو�ں امشی ز�و�نیک ت �احاب �ب اشمل وہ ئے �۔ �ایک امج عتوک��گی اک اتناخ �بایکایگ�۔ کد�او �ر �و ےک العقے ںیم �آخر ںیم دعا ےہہک ا لہل اعتلٰی ا�ن بس اشلمنی رجیلن �ء ںیم اچنہپتاھ�۔ ا �س احل�ظ ےس ہنرص�ف2�0�1�7� جامعتاک اغیپ�م یہبس امجتعںی یئن ںیہ ہکلب ا �ن امج عوت�ں ےک زیا�د �ہ احاب �ب لجہساسلانہوکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک ا �ن امت�م دعا�ؤ�ںاک کر�ا�م ےن امجعیت وسلج�ں ںیم رشکتںیہنیک وہئیسجیک وجہ �و�ا�ر�ث انبئے وجآ ؑ�پ ےناشلمنی ہسلج ےک ےیلیک ںیہ�۔ ا�و�رمہ سےلجوس�ں ےک اتناظ ما �ت ا�و�رومش لتی بس د �وسوت�ں ےک ےیل لجہس ےک اقمصدوکےنھجمس و�الے وہ �ں �۔ نےئ امو�ر ےھت �۔ ایت�ر�یاک آغا�زوضح�ر انو�ر ا ید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ )� انیئرج،� وکثر لیمج �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش:��( �رپو�ر�ٹ رصف � تاہمضحم الہلاعت لٰی ےکلضف ےس رقییب امجعوت�ں ےس ہن
���
06؍میئ �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 36
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 29
Friday 06 May 2022
عدی ےکومقع رپوقح�ق الہل ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د� یئایگاک دہعرکنےیکنیقلت
�٭�…�اگرمہآ�ج دیع ےک د�ن ا�س اب�تیک رط�فوتجہ دیںہکمہ ےنآئدن�ہوقح�ق الہل ا�و�روقح�ق اعلاب�دوک اپین ز گندوی�ںاک ہصح انبنا ےہوترھپمہدیعیھب ا�و�ر رماض�ن ےک اصل دصقموکیھب احصلرکنے و�الے وہ�ں ےگ �٭ �… دیعیک وخشوی �ں ںیم ومیتی�ں�،ونیکسم �ں ا�و�ررغبا�ءاکیھب ایخ�لرک تے وہ ئے ا �نیک دم�درکنی اچہےی �٭�…�دنای آ�جلک ابتہییک رط�ف اج�رہی ےہ ا�و�ر دنایوک اچبنایھب امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ
�٭ �… �اپین دیع ںیم حنآرض�تیلص الہلہیلع وسملوکاشملرکنے ےک ےیلںیمہ ُاسو�ہ ہنسح ےکرطیق رپوقح�ق اعلاب�دیک ا� یئدیگرکنی وہگی�۔ گولو�ںوکدخ�ااکیقیقح اغیپ�م اچنہپنا وہگا ا�و�ر ا�سوکںیمہ اپینولسن�ں ںیمیھب دیپ�ارکنا وہگا ٹ ؍ہرج�ت � 1�4�0�1رجہ�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)� ،ویکے خالصہہبطخدیع�افلرطدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز رفمو�د�ہ �0�2؍0؍ یئم ��2�0�2�2ء اطمببق �00�2؍ہرج�ت �امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیز ےن وم�رخہ 2؍میئ �2�0�2�2ءوکدجسمابم ��رک� ،اسال�م ٓابا�د�، ٹ فلرط� شرا�درفمایا وجملسمیلیٹ �وژ�ن احدمیہ �لف�و�ر�ڈ� ،ویکے ںیم ہبطخدیع�ا ا
وتسطےسوپ�ر�یدنایںیمرشنکایایگ�۔شتدہ�،وعتّ�ذا�و�روس�ر�ة�الافتہح کے ّ کی الت�و�ت ےک دعبوضح�ِر انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنوس�ر�ۃ �انلاس�ءیکآیت �3�7کی الت�و�ت ورتجہم ےکبدعرفمایا�: رفا رہا ےہنکیل �الہلاعتلٰیآ�ج ںیمہ دیعانمنےیکوتفقی اطع م رصفدیعیکامن�زڑپ�ھانیلیہںیہنےہہکلبدیعےکد�نیک عدیاکدصقم � بتہ امہتی ےہ�۔ضعب ول�گ اس�ر�ا اس�ل امن�زںیہن ڑپھےت ا�و�ررص�ف عدییک امن�ز ڑپ�ھ ےتیل ںیہ ا�و�رھچک �ولگوتدیعیک امن�زیھبںیہن ڑپھےت �ا�و�روسئے رہےتںیہ�۔ اع�م احلا�ت ںیم دیعیک امن�زیک ا�د�ایئیگیک تہب رصف عمج وہنا ومع رپ � �امہتی ےہ اسےوھبلانںیہن اچہےی�۔دیع ےک ق ہی امہ�ر�ا دصقمںیہن ہکلب ا�س د�ن ہیدہعرکنا اچہےیہک ںیم الہلاعتلٰی رکا کےقحیھب ا�و�ر دنب�و�ں ےکقحیھبلسلسم ا�د�ارکنےیکوکشش ت �رہو�ںاگ�۔ سپ اییس دیعیں احصلرکنےیکوکششرکنی اچہےی�۔ وتہ دیںہکمہ رطف ج گ �ارمہآ�ج دیع ےک د�ن ا�س اب�تیک � نےآئدن�ہ ا�س دصقموک اپین نز گدوی�ںاک ہصح انبنا ےہوترھپمہدیع بیھ ا�و�ر رماض�ن ےک اصل دصقموکیھب احصلرکنے و�الے وہ�ں گے�۔وجول�گا�سیکرط�فوتجہںیہندیےتوتایےس گولو�ںںیمربکت پدی�ا وہجاتا ےہ�۔ حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ا�س اب�ر�ے ںیم بڑ�ا تخس انذ�ا�ررفمایا ےہہک الہلاعتلٰیربکترھکےن و�الو�ںوک تنج ںیم �د�اخلںیہن وہنے د�ےاگ ۔کتربہی ےہہک د�وسر�و�ںوکریقحانھجمس ا�و�ر ومع رپ اچےھڑپک�ے اننہپربکتںیہن ےہہکلب � لذلیرکنا نکیل دیع ےک ق یہ الہلاعتلٰیوک دنسپ ےہ�۔ �الہلاعتلٰی ےنرفمایا ےہہک اناس�نیک دیپ�ائشاک دصقمابع�د�ت ہے وت ا�ساک بلطم ہیںیہنہک الہل اعتلٰیوک امہ� �ری ابع�د�تیک ضر�و�ر�ت ےہ ہکلب ہی امہ�ر�ی رتہب�ی ےک ےیل ےہویکنہکابع�د�ت بر�ائوی�ں ےس ر�وکیت ےہ�۔ سپ ابع�د�ا�تاک� ،امن�ز�و�ںاک ا�و�ر الہلاعتلٰی کےذکراکںیمہیہافئد�ہےہا�و�رالہلاعتلٰیا�سیکتہبزج�ادیاتےہ�۔ �ایکصخش ےن حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےس وپچاھ ہک ےھجموکئی ایاس علماتبئےیوجےھجمتنجںیمےلاجئےوت حنآرض�تیلصالہلہیلعوسمل نےرفمایاہکابع�د�ترک�۔ گولو�ں ےسنسُح ولس�کرک�ُ ،ا�ن ےکوقح�ق �ا�د�ارک�۔وت ہیلمع ےھجت تنج ںیم ےل اجئںی ےگ�۔ نائب دمیر�ا�ن :فر�خ ر�احلی� ،یسدّ احاس�ن احدم
�و�ہ ول�گ وجےتھجمس ںیہہک رماض�نمتخ گوہای وت ا�بآ�ر�ا�م ےس
رتہبی سوئںی ےگوت ہیطلغ ےہہکلب رماض�ن ےک دعبوتابع�د�ا�ت ںیم � �آنی اچہےی�۔ رجفیک امن�زمںی ابقاعدگی ےس اشمل وہ�ں�۔ وچب�ںوک
ساتھ ےلرکدجسم�و�ں ںیم امن�زیں ا�د�ارکیں�۔وک�و�ڈوک اہبنہںیہن انبنا
چاہےیہکلبابع�د�ا�ت ا�و�روقح�ق اعلاب�دیک ا�د�ایئیگ ےلہپ ےس ڑب�ھرکرکنی چاہےی�۔ وجآیت ںیم ےنالت�و�تیک ےہ ا�س ںیم و� ضاحایکایگ ےہ
کہ و�الدین ےکقح ا�د�ارک�و�۔ ذٰہل�ا و�الدینیک دخمت ںیمیمکںیہن
�آنی اچہےی ُا�نیکلمکم اطاعترکنی اچہےیوس�ائے رش�ک ےکمکح
کے�۔ ا�س اب�ر�ہ ںیم اتناہئی ا�د�ب ےکاستھ و�الدینوک اتبنا اچہےیہک مںی ا�س اعممہل ںیم اطاعتںیہنرککسات�۔
باہرےکامملکںیمآئےوہئے گولو�ںوکدیعیکوخشوی�ںںیم
�اپےن اقربا ءکویھب اشملرکنا اچہےی�۔یبکشاگر ُا�ناک ولس�کآ�پ
سےاچاھہنیھبوہوتیھبامہ�ر�ااک�مےہہکمہُا�نےسرتہبولس�کرکیں
کوینہک ہی الہل ا�و�رُا�س ےک رسو�لاک مکح ےہ ا�و�ر ا�سیک زج�ا الہلاعتلٰی
�دیاتےہ�۔اہی�ںا�سرط�فوتجہرک�و�ا�د�و�ںہکضعبول�گاپینویبیو�ں
باتںیرککے وقت اضئعرکنےیک اجبئے گولو�ںوک دخ�ایک رط�ف بالنےیک دعو�ت د�ی اجئے ا�و�ر ہیاھجمسنےیکوکششیک اجئےہکدخ�ا تاعلٰی ےک احاک�میک ا�د�ایئیگ ےس یہ دنای ںیم امن اقئمایک اجکسات ےہ�۔ پس ہیرطیہقغیلبت ےک ےئن ر�اسےتیھبوھکلےاگ�۔ حوض�ر انو�ر ےنرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہل اعتلٰی ہنع ےک �ایک ا� شرا�داک وح�الہ دیےت وہئے رفمایاہک ایکوممنیک دیع ںیماگر رضتیلص الہلہیلع وسمل اشملںیہن ںیہوترھپہی ا�سیکیقیقح دیع � حنآ � رضتیلص الہلہیلع وسملوکاشملرکنے ہنںی ےہ�۔ اپین دیع ںیم حنآ � کے ےیلںیمہ ُاسو�ہ ہنسح ےک رطیق رپوقح�ق اعلاب�دیک ا� یئدیگرکنی ہوگی�۔ گولو�ںوک دخ�ا اک یقیقح اغیپ�م اچنہپنا وہگا ا�و�ر ا�سوکںیمہ اپین سنول�ں ںیمیھب دیپ�ارکنا وہگا�۔اگرمہ رسو�ل الہلیلص الہلہیلع وسمل ےک یپاغ�موک اپینوکشوش�ں ںیم اشملرکیںوترھپیہ مہیقیقح دیعانمنے �و�الے وہ�ں ےگ�۔ عدییک وخشوی�ں ںیم ومیتی�ں�،ونیکسم�ں ا�و�ررغبا�ءاکیھب ایخ�ل حوض�ِر�انو�ر ےنآخر ںیم دعایکرحتیکرکتے وہئے رفمایا ومع رپوت ا�ساک کرتے وہئے ا�نیک دم�درکنی اچہےی�۔دیع ےک ق کہولظم�م احدمیو�ں ےک ےیل�دعائںیرکیں�۔ املی رقبانای�ںرکنے خا�ص ایخ�لرکنا اچہےی�۔ ا�سنمض ںیم امجعت ںیم فلتخم ّدم�ا�ت ق ن �و�الو�ں ےک ےیل دعائںیرکیں�۔�و�ا ف� ی ِ� نزدگی� ،رمبای�ن ہلسلس رضو�ر دنچ�ے ا�د�ارکنے مںی دنچ�ے ا�د�ا ےیک اجکسےتںیہوتُا�ن ںیم � جودخمت دینیک ا�د�ایئیگرک�رہےںیہ ُا�ن ےک ےیل دعائںیرکیں�۔ چائہںی ۔ � رصفدیع�و�ں رپیہںیہن ہکلباس�ل ےکاس�ر�ےونیہم�ں ںیم ضر�و�ر�ت دنم گولو�ں ےک ےیل دعارکیں الہلاعتلٰی ا�نیک الکشم�ت رفائے�۔ تیومی�ں�،ونیکسم�ں ا�و�ررغبا ءکی دم�درکنی اچہےی�۔ اسی رط�ح اسمہیو�ں کو د�و�ر م کایھب ایخ�لرکنا اچہےی�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن ایک رمتہبرفمایاہکوس طخہباثنہی ےک دعبوضح�ر انو�ر ےن اتجامعی دعارک�و�ائی ا�و�ر دعا گرھ�و�ں کت اسمہئے وہتے ںیہ�۔ ذٰہل�ا اسمہیو�ں ےکوقح�قاکیھب کے دعب ندای رھبےک امت�م احاب�ب امجعتوکدیعیک ابم �رک دیےت خای�لرھکاناچہےی�۔اہنںییسکمسقیکفیلکتمہےسںیہنینچنہپاچہےی�۔ ہوئے رفمایاہکبسوکدیعابم�ر�ک وہ�۔ اممکںیموتاسمہیو�ںاکایخ�ل ھکرےنےسغیلبتےکےئن یاہ�ںرغمبی ل �دعا ےک دعبوضح�ِر انو�ردجسم ےس ابہرر�ونق افر�و�ز وہئے ا�و�ر �ر�اسےتیھبےتلھک ںیہ�۔ مرس�و�ر اہ�ل ےک اند�ررشتیف ےل ےئگ سج ےک یاک ہصح ںیم �دنای آ�جلک ابتہییک رط�ف اج�رہی ےہ ا�و�ر دنایوک اچبنایھب خو�اتنی ےنامن�زدیع ا�د�ایکیھت�۔ھچک دیر ےک ےیلوتسم�ر�ا�توکوضح�ِر ہام�ر�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہ ۔ ہی ا�س ےیل وہ�رہا ےہہک دنای ںیم دنب�و�ں �انو�راک دید�ا�ربیصن وہ�ا�۔ دعب ا�ز�ا�ںوضح�ِر انو�رزم�ا�رماب�ر�کرضح�ت کےوقح�قیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہںیہن د�ی اج�رہی ےہ�۔اگر دنای لخۃفیاحیسالر�ابعرحہمالہلرپرشتیفےلےئگا�و�ردعایک�۔دعاےکدعب مل مںیآپس ںیم دنب�و�ں ےکوقح�ق ا�د�ا ےیک اجتےوت مہ � رعا�ق� ،اش�م� ،حوض�ِر انو�رزم�ا�ر ےک د�ائںی اجنب ڑمےئگ�۔ ر�اسےت ںیم ابئںی اجنب
کو ُا�س ےک رشہت د�ا�ر�و�ں ےس ےنلم ےس ر�وکےت ںیہ ا�و�ر ُا�س ےک �افاغسنات�ن ںیم ابتہی ہن دکیےتھ�۔ ہییھب وخ�شیمہف ےہہک اٹییم ایھتہ�ر
بضع رشہت د�ا�ر�و�ںیک ابتو�ںوک وجہ انبتےںیہوت ہی اتناہئی امحاقنہلعف �اتسامع�لںیہنےیکاجئںیےگنکیلابتںیوتوہ�رہیںیہا�و�را�سیکوکئی
ہےا�سوکدخ�ااعتلٰیےنانسپدنایکےہ�۔ا�ساعممہلںیماعجز�یاتخای�ر ضامنتیھبںیہن د�ےاتکس�۔ رہباح�ل ا�ساک اناج�موت ےب دحرطخنا�ک
کرنی اچہےی ا�و�رویب�ی ےک رشہت د�ا�ر�و�ں ےسیھبنسح ولس�کرکنا ہوکساتہے�۔ ا�ب ہی احدمیو�ںیک ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک گولو�ںوکوقح�ق چاہےی�۔ ا�ساکیھب اجر الہلاعتلٰی ےن دیان ےہ�۔
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
�اعلاب�دیک ا�د�ایئیگیک رط�فوتجہ دلائی اجئے�۔وسشل ڈیمیا رپوضف�ل
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
جاہ�ں رم�د�انہ ا�و�و�رفول ام�رکیاک اتناظ�م اھت احاب�ِب امجعتڑھک�ے �اپےنٓاقا اک دید�ا�ررک رہے ےھت�۔وضح�ِر انو�ر ےن اہتھ الہرک ا�نیک جانب ےس ےیک اجنے و�الے الس�ماک وج�ا�ب دیا�۔ دعب ا�ز�ا�ںوضح�ِر �انو�ر دص�ر د�ر�و�ا�ز�ے ےس رہاشئاگ�ہیک رط�فرشتیف ےل ےئگ�۔ �٭ �… �٭ �… �٭
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com