Skip to main content

Alfazl International 29 April 2022

Page 1

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫حرض�ت ا بو رہیر �ہ رضی ا لہل ہنع ےس رم�و�ی ےہہک‬

‫رفا یارکتے ےھت�‪:‬‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺ م‬

‫�‘�‘ جب (�ا ناس �ن�)ریبک�ہانگہو �ں ےس ا تجان�برک رہا وہوت اپ نچ امن�ز یں�‪ ،‬ایک ہعمج‬

‫�(�د �وسر�ے�) ہعمجکت ا �و�ر ایک رماض �ن د�وسر�ے رماض �نکت�‪ ،‬د�رمای �ن ےکرعصے‬ ‫مںی وہنے و�الےانگہو�ںوک اٹمنےاک ببس ںیہ � �۔’ �’‬

‫جدل �‪2�9‬‬

‫مجۃع املاب�ر�ک �‪2�9‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪2�9‬؍شاہ�د�ت �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫�‪2�7‬؍‪2‬؍ رماض�ن �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫شام�ر�ہ �‪3�4‬‬

‫کال�م اما�م ا لّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬ ‫ناج�تیک ڑج�ا�و�راجن�تاک ذ�ر یہعرص�ف نیقی ےہ‬ ‫گانہو �ں ےس ےنچباک ایک یہ رط یہق ےہہکوخ�ِف اٰلیہ د �ل ںیم دیپ �ا وہ�۔ ریغبا�س ےک ا ناس�نانگہو �ں ےس چب‬ ‫رعمت ےک دیپ �اںیہن وہکسات �۔ بجیسک ےکرس رپیگننولت�ا�رکٹل رہی وہ ا�و�ر ا�سوکنیقی وہہک‬ ‫ہنںی اتکس ا �و �روخ�ف ریغب ف‬ ‫گ �ارالف�ںاک�م ںیمرک�و�ںاگ وت ہیولت�ا�رریم�ےرسںیم ےگلیگ رھپو�ہسک رط�ح و �ہاک �مرککسات ےہ�؟ ا �سوکنیقی ےہہک و �ہ‬ ‫نیقی اردخ �ا اعتلٰی رپ وہ ا �و �ر ا �سیکتمظع ا�و�ر ا�ساک الج�ل ا�س ےک د�ل ںیمرھگ‬ ‫تول�ا �ر ا �سوک کدھ د �ےیگ �۔ ا �سمسقاک گ‬ ‫کر اجئےوتیسک رط�حنکممںیہنہک و �ہ دب�یاک ا �رتاک �برک �ے �۔‬ ‫وفا�ت دلج �‪9‬فصہح �‪ ،�5�2‬ا یڈینش �‪�1�9� 8� 4‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬

‫قیًانی یا�د رکوھہکانگہو�ں ےس ےنچبیکوت فقی ا�س وقتلمیتکس ےہ بج ا ناس �ن وپ�ر �ےوط�ر رپ ا لہلاعتلٰی رپ ایام �ن‬ ‫لا�و�ے �۔ یہی ڑب �ا دصقم ا ناس نی زندگیاک ےہہکانگ �ہ ےک ہجنپ ےساجن �ت اپلے�… جبکتانگ�ہوکرطخنا�ک زہرنیقی ہن‬ ‫رعمت ےک دب �و �ں دیپ �اںیہن وہاتکس �۔‬ ‫کرلے ا �س ےس چب ںیہن اتکس �۔ ہینیقی ف‬ ‫�(یلرچک دلھاینہ�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ائن دلج �‪2� 0‬فصہح �‪)�2� 8� 7‬‬

‫کامل تبحم ا �و�راکمل وخ�ف یہی د � نوو �ں زیچ یں ںیہ وجانگ �ہ ےس ر �وکیت ںیہویکنہکتبحم ا �و�رخو�فیکآ�گ بج‬ ‫بڑھکیت ےہوتگان�ہ ےکسخ و اخشا�کوک الجکرمسھبرک�دییت ےہ �۔ ا �و�ر ہی اپ�کآ�گ ا �و�رگان �ہیکدنگ�یآ�گ د � نوو �ں‬ ‫رعمت‬ ‫رکاتہے بجکتہکاکمل ف‬ ‫جعم وہیہںیہنںیتکس �۔رغ�ض ا ناس �ن ہن دب�ی ےس ر�کاتکس ےہ ا �و �ر ہنتبحم ںیم رتقی کس‬ ‫�ُا�سوک بیصن ہن وہ �… �۔‬ ‫�(�د یابچہ رب�اہنی احدمیہہصحمجنپ�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪2� 1‬فصہح �‪)�7‬‬

‫گان �ہ ےس اپ�ک وہ نا زجبا �س ےکنکمم یہںیہنہک تبیہ ا لہلیک وم �ت نیقییکزیتاعشعو �ںیک جوہ ےس ا ناس �ن ےک‬

‫(صحیح مسلم‪ ،‬کتاب الطهارة‪ ،‬باب الصلوات الخمس والجمعة إلی الجمعة ورمضان إلی رمضان مکفرات‬ ‫لما بینهن ما اجتنبت الکبائر)‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬

‫َ َ َّ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َو ذ ُر ۡوا ظا ِہرَ الۡاِث ِم َو بَا ِطن ٗہ ؕ ِا ّن ال ِذیۡ َن یَک ِس ُبوۡ َن الۡاِث َم َس ُی ۡج َز ۡو َن ِب َما کانوۡا‬ ‫ََۡ ُ‬ ‫یقترِفوۡ َن (�الاناع�م�‪� )�1�2�1� :‬ا �و�رمتانگ �ہ ےک اظہرا�و�ر ا�س ےک اب طن (�د� نوو �ں )وکرت�کرک‬ ‫رضو�ر ا�سیک زج�ا دئے اجئںی ےگ وج ( برُ �ےاک�م�) و �ہرکتے ےھت �۔‬ ‫�د �و �۔ ًانیقی و �ہ ول�گ وجانگ �ہامکتےںیہ و�ہ �‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫�ا �سآیت ںیم ِاثم اک ظفل د �ورمتہب اتسامع�ل وہ �ا ےہ �۔ ِاثم ےکوغل�یینعم ںیہانگ �ہ ای رج�م اییسکیھبمسقیک‬ ‫وتڑ نا ای ا یاسلمع وج انفرما نیرک�و�اتے وہئے زس�ااکقحتسم انبئے �۔ ای ایاسلمع ای وس �چ وجیسکوک‬ ‫لغیط ای دح�و �دوک �‬ ‫ینایک �ں اجب لانے ےس ر �وکے رکےھ �۔ ایوکئییھب ریغقانو نی کرحت �۔‬ ‫ْ‬ ‫�…�ا �سآیت ںیم ا لہلاعتلٰی ےن ِاثم ےک وح�ا لے ےس د�و ابتو�ںیک رط�فوتجہ د لا ئی ےہ �۔ ایکمکح ہی‬ ‫ہےہکمتانگ �ہیک اظہر�ی وص�ر �ت ےسیھب وچب ا�و�ر ا�س ےک ابطن ےسیھب وچب�۔ رہاک �مرکنے ےس ےلہپوغ�ررک�و�۔‬ ‫بضع زیچیں ا�و�رضعبلمع ا یےس وہتے ںیہ وج و�اضح وط �ر رپرظنآ �رہے وہتے ںیہہک طلغ ںیہ ا�و �ر ہی اطیش نی‬ ‫کا�م ںیہ �۔نکیل د � سور�یمسق ےک و �ہلمع ای تابںییھب ںیہ وج اظبہروت اچےھرظنآ �رہے وہ تے ںیہنکیلتقیقح‬ ‫مںی و �ہ ندباتئج رپجتنم وہ تےںیہ �۔ ا�نیک اصلتقیقح یپھچ وہتی ےہ �۔ اطیش �ناتہک ےہہک ہیاک �مرکلووک ئی ایاس‬ ‫بڑ�اانگ �ہںیہننکیلرکنے ےک دعب ہتپاتلچ ےہہک ا�ساک�م ےس ہی ایاسدنگ ےہسج ںیمسنھپایگ وہ �ں ا �س ےس‬ ‫کنانل لکشم ےہ�۔ ا�و�ر رھپایاس رکچ اتلچ‬

‫�ا�س امش �ر �ہ ںیم‬

‫ہےہک ایک ےک دعب د �وسر�اانگ �ہرس�ز�د‬

‫وظم�)‬ ‫رفا تا ےہ مدی�ا �ِن رشحےکوصت�ر ےس ( نم �‬ ‫ہوتا الچ اجتا ےہ �۔ دخ�اتاعلٰی م‬

‫�‪0� 2‬‬

‫کہوقت�ٰی رپ ےنلچ و �ا لےاک اک �م ےہہک ناظ�ِم وش�ر�ٰی‬

‫�‪0� 3‬‬

‫ظاہر رب �ا ئای �ں وج ںیہ ا �ن رپیھب رظن �احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس �ا نح‬

‫�‪0� 4‬‬

‫�ر کےھ ا �و �ر اب طن ا �و �ریقیقح رب �ا ئای �ں وج طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رفمو�د �ہ �‪8‬؍ ا پر یل �‪�2� 0�2� 2‬ء‬

‫�‪0� 5‬‬

‫دبات ئج لکن ےتکسںیہ ا �ن �و�اقہع فاک �۔الخ فت ےکالخ�ف ایک ذممو�م ورکم �و �ہ …سا�ز�ش‬ ‫ہںی نج ےک ن‬

‫�‪1� 1‬‬

‫پریھب رظنرکےھ �۔ رہاک �مرک نے ےس‬

‫جامعت ا حدمیہ ہلگنب دیشاک �‪�9�7‬و�ا �ں ہسلجاسلانہ‬

‫�‪1� 3‬‬

‫ری�)‬ ‫ومو�عےہ�؟(قطسوس�مٓاخ �‬ ‫کایدحیثاملع�ءامیت…�… ض‬

‫�‪1� 5‬‬

‫�د �ل رپ و�ا�ر �د وہ اجئے ا �و �ریچس تبحم ا �و �ریچس تبیہ د �ل ںیم سب اجئے ا �و �ر د �ل دخ �ا ےک امج �ل ا �و �ر الج �ل ےس رگننی‬ ‫ہواجئے ا �و �ر ہی د � نوو �ںںیتیفیکیھبک ا �و �ر گرہز د �ل ںیمآ یہںیہنںیتکس بجکتہکدخ�ایک یتسہ ا�و�ر ا�سیک ا�ن د� نوو�ں‬

‫ہپےل دخ�اتاعلٰی ےس دم�د اچہےہک ا لہل‬

‫تاعلٰی ا �س ےک رشےس اچب ئے �‪ ،‬وجیھب نایئرجںیم ےلہپ احدمیہکنیلکاک ایق �م‬

‫قمس ےک افص�ت رپنیقی دیپ �ا ہن وہ�۔ سپ ا �س ےسولعم�م وہ �اہکاجن �تیک ڑج�ا �و �راجن �تاک ذ�ریہعرص�ف نیقی ےہ �۔‬

‫�ا �ساک�م ںیم رشےہ ا �س ےس اچب ئے �۔‬

‫�( نز�و�ل مل احیس�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1�8‬فصہح �‪)�4�8� 9‬‬

‫�(طخہبہعمجرفمو�د�ہ�‪0�5‬؍ �رفو�ر�ی�‪�2�0�1�0‬ء‬

‫طموبعہافللضانرٹینلنش�‪2�6‬؍ �رفو�ر�ی�‪�2�0�1�0‬ءہحفص�‪)�5‬‬

‫�رمنٹنرگیز�یا�و�رجاہ�د‬ ‫ان‬ ‫تاع�ر�فاتک�ب�۔وگ‬ ‫‪@alfazlintl‬‬

‫�‪1� 6‬‬ ‫�‪1� 8‬‬


‫� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ماعشر�ہاک اک�م ےہہکاش �د�ی ےک اقبل ویب�ا�ٴو�ں ا �و�رڑلکو�ں‬ ‫�ا �و�رڑلکوی �ںیک اش�دیا �ںرک �و�انےیک رط�فوتجہ د یں‬

‫�(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو�د�ہ �‪2�4‬؍ دمسرب �‪�2� 0� 0�4‬ء�)‬ ‫�آجلک اش �د�ی ایب�ہ ےک تہب ےس اسمئل اسمےنآ تے‬ ‫ہںی �۔ ر� �وز�انہوطخ �ں ںیم ا �ناک ذکر وہتا ےہ �۔ڑلکوی �ںیک رط�ف‬ ‫سےوع�رتو �ںیک رط�ف ےسویچب �ں ےک رشوت �ں ےک اسمئل ںیہ �۔‬ ‫جومک املی تیثیح رھکےن و�الے ںیہ ا�ن ےک رشوت�ں ےک اسمئل‬ ‫ہںی ڑلکا وہ ای ڑلکی�۔ ویب�ا�ؤ�ں ےک رشوت�ں ےک اسمئل ںیہ�۔ اییس‬ ‫بضع ویب� ئاںی وہتی ںیہ وجاش �د�ییک رمعےک اقبل وہتی ںیہ ای‬ ‫بضع اییس وج اپےنظفحت ےک ےئلاش�د�یرک�و�انا اچہیت ںیہ ا�ن ےک‬ ‫�رشوت �ں ےک اسمئل ںیہ �۔نکیل ا ییس ویب�ائںی ضعب دفہعاعمشر�ے‬ ‫کی رظن�و�ںیک وجہ ےس ڈ�ر اجتی ںیہ ا�و�ر اب�و جو�د ہیےنھجمس ےکہک‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�‪ ،‬و�ہ اش�د�ی ںیہنرک�و� تاںی �۔وت‬ ‫مہںی اش�د�ییک �‬ ‫برہحا�ل فلتخموقبط �ں ےک ا پےن اپےن اسمئل ںیہ امہ�ر�ےضعب‬ ‫مرشقی امملک ںیم�‪ ،‬ویب�ا�ؤ �ں ےکنمض ںیم اب�ترک�و �ںاگ�‪ ،‬ا �س‬ ‫با �توک بتہرب�ااھجمساجتاےہہکلبانگ�ہاھجمساجتاےہہکوع�ر�تاگرویب�ہ‬ ‫ہواجئےوت د� سور�ی اش�د�یرک�ے�۔ ا�و�رضعب اچیب�ر�ی وع�رتںی وج‬ ‫�اپےن احلا�تیک وجہ ےساش�د�یرکنا اچہیت ںیہ ا�ن ےکضعب دفہع‬ ‫�رشےتیھبےطوہاجتےںیہنکیلا�نےکزعیزرشہتد�ا�را�ساب�توک‬ ‫گان�ہریبک�ہےتھجمس ںیہ اسیج ہک ںیَم ےناہک�۔ ا�و�ر ا�س رط�ح ا�ن ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم رط�ح رط�حیک ابتںیرکتےںیہ ا�و�ر اچیب�ر�ی وع�ر�توک‬ ‫زیبا�ر وہجاتی ےہ�۔‬ ‫�اتان اعجزرک�دیےتںیہہک و�ہ اپین زندگیےس یہ �‬ ‫�ا�و�رریح�ت ا�س اب�تیک ےہہک اہی�ں وی�ر�پ ںیمآکر اہج�ں ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ے اعممال�ت ںیم ر�وشن ایخلیاک ان�م د�ےرک تہب اس�ر�ے‬ ‫ماعمال�ت ںیم ولم�ث وہجاتے ںیہ نج ںیم ےسضعبیک اسال�م‬ ‫�اجا�ز�تیھبںیہن دیات نکیل ہی وج الہلاعتلٰیاک مکح ےہہکویب�ا�ؤ�ںیک‬ ‫شا�د�یرک�و ا�س اب�ر�ے ںیم ڑب�ی ریغ�ت دکاھ رہے وہتےںیہ …�۔‬ ‫رفاتا ےہہکاعمشر�ے‬ ‫�ا لہلاعتلٰیوت ڑب�ا و�اضح وط�ر رپلھکرک م‬ ‫رفو �غ دیان ےہوتاعمشر�ے ںیم وجاش�دیو �ں ےک‬ ‫مںیاگرویکین �ںوک �‬ ‫قابل ویب�ائںی ںیہ ا �نیکیھب اش �د یا �ںرک�انےیکوکششرک�وہکلب‬ ‫یاہ �ں کتہک ُا�س زمانے ںیم وج الغ�م ےھت ا�و�ر نولڈ یا �ںںیھت‬ ‫�ا�ن ںیم ےسیھب وجکین رطف�ت ںیہ ا�نیکیھب اش�دیا�ںرک�و�ا د�و‬ ‫تا ہک رب�ائی ہنےلیھپ�۔ ہیوق�میھب وجرغیب ول�گ ںیہ ہییھب امیوسی‬ ‫کا اکش�ر ہن وہ �ں �۔وت ہیمکح اش�د�ییک اپبدن�یاک ےہ �۔ ا�س ز مانے‬ ‫اممک ںیم رغبت ےہ ا�و�ر‬ ‫مںی الغ�موتںیہن ںیہنکیل تہب ےس ل‬ ‫غربتیک وجہ ےساش�د�یںیہن وہ تیوت امجعت ا �ن ولگو�ںیک دم�د‬ ‫بیھرکتی ےہ �۔ ا�س ےئل انرف�ا�د�ی وط�ر رپضعب ول�گ دم�درک تے‬ ‫رفایا ہی ہنوھجمسہک ا�نیک رغبت ےہ‬ ‫ہںی ا�و�ررکنییھب اچ ہےئ�۔وت م‬ ‫�ا�س ےئل اش�د�ی ہنرک�ا�ؤ �۔اگررم�داک�مںیہنرکتا ای الم�زمت ا �س‬ ‫کے اپ �سںیہن ےہ ایوکئیامکئیاک ایاس ڑب �ا ذ�ریہعںیہن ےہوت ا �نیک‬ ‫شا�دیا �ںیھبرک�و�ا�ؤ ا �و�ر رھپامجعت ںیم وج ایک اظن�م ر�ائج ےہ‬ ‫�ا یےسولگو�ںیک الم�زمت ایاک�ر�وبا�ریکوکششیھبیک اجتی ےہ ا�و�ر‬ ‫ِال امشا�ء الہل بج اییسوکشش وہتی ےہوت‬ ‫کرنییھب اچہےئ�۔وت ّ ا‬ ‫سو�ائے دنچ ایک ےکاش�د�ی ےک دعب ا حاس �سیھب دیپ�ا وہجاتا ےہ‬ ‫کہ انوہ�ں ےن اپےن ویب�ی وچب�ںوکاھبنسلان ےہ ا�س ےئلوکئیاک�م‬

‫کریں�‪،‬وک ئیاک�ر�وبا�ررک یں�‪،‬وکئی ونکر�یرک یں�‪،‬وکئی الم�زمت‬ ‫کریں �۔ رھپاکرثویب�ییھب اپےن اخ�وند ےک ےئلوک ئیاک�مرکنے‬ ‫کے ےئل ای الم � مزت احصلرکنے ےک ےئل غرتبی دلانےاک‬ ‫باعث نب اجتی ےہ�۔ ویب�ییھب ا�س رپ دبا �ؤ ڈ�الیت ےہوت ا�س ےس‬ ‫بیھوتجہ دیپ�ا وہ تی ےہ �۔ ا�و�ریئک اثملںی ا ییس ںیہہکاش�د�ی ےک‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫رغوب �ں ےک احلا�ترتہبوہ ےئگ �۔وت الہلاعتلٰی م‬ ‫بدع ا یےس ی‬ ‫کہ ہی الہلاعتلٰیاک اک�م ےہ�۔ و�ہملع رھکات ےہہکسک ےکایک احلا�ت‬ ‫ہونےںیہ �۔ اعمشر�ےاک ہیاک�م ےہہک اچہے و�ہ ویب�ائںی وہ �ں�‪،‬‬ ‫چاہے و�ہ رغ یب ول�گ وہ �ں ا �نیک اش�د یا �ںرک�و�انےیکوکشش‬ ‫کر �و �۔ ا�س رط�ح اعمشر�ہ تہبیس ابقحوت �ں ےس اپ�ک وہ اج ئے‬ ‫یھب ارثوج اییس ںیہ‬ ‫گا�‪،‬وفحم�ظ وہ اجئے اگ�۔ ویب�ا�ؤ�ں ںیم ےس ک‬ ‫یجاسکہںیَمےناہکاھتہکاش�د�یرک�انےیکوخ�اہشرھکیتوہ �ں�‪،‬‬ ‫ضرو�ر�ت دنم وہ �ں ا �و�ر ا �ن ںیم ےس اییسیھب تہب اس�ر�ی دعت�ا�د‬ ‫�‬ ‫ہوتی ےہ وجاخ�وندیک و فا�ت ےک دعباعم شی اسمئل ےس د�وچا�ر وہ‬ ‫جاتی ےہ �۔اعمشر�ے ےکضعب اسمئل ںیہ نج ےس د�وچا�ر وہتی‬ ‫ہےوت ا�نیک ہیوخ�اہش وہتی ےہہک ا�نوکوکئی اکھٹنہ ےلم�۔ ا�نوک‬ ‫حتظف ےلم اجبئے ا�س ےکہک و�ہلقتسمفیلکت اٹاھتی رہے�۔ ا�س‬ ‫رفایاہک اپ�ک اعمشر�ہ ےک ےئلیھب ا�و�ر ا�ن ےک ذ�اتی اسمئل‬ ‫لےئ م‬ ‫کےلحےکےئلیھبوپ�ر�یوکششرک�وہکا�نیکاش�دیا�ںرک�و�ا�د�و�۔‬ ‫تو ہی ےہمکح الہلاعتلٰیاک ہکبجاسیج ہک ںیَم ےناہک ضعب اعمشر�ے‬ ‫�ا�سوکانسپدنرکتےںیہ�۔اسالمیا�و�راحدم�یاعمشر�ہالہکتےوہئے‬ ‫بضع ول�گ انسپدنرکتےںیہ�۔وترہاحدم�یوک ہی ای�د رھکان اچہےئہک‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک احاکما�ت ےک اقمبےل ںیم امہ�ر�ی ر�و�ایا�ت ینعی و�ہ‬ ‫جوھٹی ر�و�ایا�ت وج د�وسر�ے ذم�اہب ای ریغوملسم�ں ےکڑگب�ے‬ ‫ہوئے ہذمباکہصحنبرکامہ�ر�ےاند�رڑجڑکپرہیںیہ�‪،‬امہ�ر�ے‬ ‫�اند�ر�د�اخل وہ رہی ںیہ ا�نوکاکنلان اچہےئ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰیوت ویبگا �نوک ہی اجا �ز�ت د یات ےہہک ویب �ہ وہنے‬ ‫کے دعباگریسکاک اخ�وندوف�ت وہاجئےوت ا�س ےک دعب وجدع�تاک‬ ‫عرصہ ےہ�‪ ،‬اچ�ر ےنیہم د�س د �ناک�‪ ،‬و�ہ وپ�ر�اکرکےاگرمت ا پین رمضی‬ ‫سےوکئی رشہترکلو ا �و�راش�د�یرکلووتوک ئی رح�جںیہن ےہ �۔وک ئی‬ ‫ضرو�ر�تںیہن ےہیسک ےسہلصیف ےنیلیک اییسک ڑب�ے ےس وپھچےن‬ ‫�‬ ‫کی�۔نکیل رش�ط ہی ےہہکرعم�و�ف ےک اطمبق رشےت ےطرک �و �۔‬ ‫ماعشر�ےوکہتپوہہکہیاش�د�یوہرہیےہوترھپوکئیرح�جںیہن�۔‬ ‫توویب�ا�ؤ�ںوکوت اپےنقلعتم اپےنلبقتسم ےکقلعتم ہلصیفرکنےاک‬ ‫خو�داتخای �رد �ےدیاایگےہایا جا�ز�تےہا�و�رولگو�ںوکہیاہکےہ‬ ‫کہمت الب وجہ ا�س ںیم ر�وکںی ڈ�الےنیکوکشش ہنرک�و ا�و�ر اپےن‬ ‫�رشوت �ںاک وح�الہ د یےنیکوکشش ہنرک�و �۔اگر ہی ویب�ا�ؤ �ں ےک‬ ‫�رشےت اجئز ا�و�ررعم�و�ف وط�ر رپ وہ�رہے ںیہوت ا لہلاعتلٰی ا�سیک‬ ‫�اجا �ز�ت دیات ےہ �۔مت رپ ا�ساکوکئیانگ �ہںیہن ےہ �۔مت اپےنآ �پ‬ ‫کواخ ند�ا �ناک ڑب�اھجمسرک ای ڑب�ے رشےتاک وح�الہ د�ےرک ر�و�ک‬ ‫نہ ڈ�الوہک ہی رشہتکیھٹںیہن ےہ �‪،‬ںیہن وہنا اچہےئ ای انمسب‬ ‫ہنںی ےہ �۔ ویب�ہوک وخ�د ہلصیفرکنےاک اتخای �ر ےہ �۔متیسکیھبمسق‬

‫مدی�ا �ِن رشحےکوصت�ر ےس‬

‫�( کال�مرضح�ت دّیس�ہ ون �ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہب رضی ا لہلاہنع�)‬

‫نہ ر�و�ک ر�ا�ہ ںیم وملا �! اتش�ب اجنے د �ے‬ ‫ب’�’ اج نے د �ے‬ ‫ھکال وت ےہ رت�ی ‘�‘جتن اک اب� �‬ ‫جمےھ وت د�ا منِ رحتم ںیم ڈھانپ ےل وینیہ‬ ‫ب’�’ اج نے د �ے‬ ‫حاس�ب ھجم ےس ہن ےل ‘�‘بے اسح� �‬ ‫سو�ا�ل ھجم ےس ہن رک ا �ے رم�ے عیمس و ریصب‬ ‫ب’�’ اجنے د �ے‬ ‫جو �ا�ب امنگ ہن ا�ے ‘�‘لاجو �ا� �‬ ‫مر�ے ہنگ رت�ی ششخب ےس ڑب �ھ ںیہن ےتکس‬ ‫تر �ے اثن�ر اسح�ب و اتک�ب اجنے د �ے‬ ‫ت‬ ‫جتےھ مسق رت�ے ‘�‘ س ّ��ا� �ر’�’ ان�م یک ایپ�ر �ے �!‬ ‫بر �وئے رشح وس �ا�ل و وج�ا�ب اجنے د �ے‬ ‫ک’�’ اپ�ک وہ اج ئے‬ ‫ُبال رقیب ہک ہی ‘�‘خا� �‬ ‫نہ رک اہی �ں رم�ی یٹم رخ�ا�ب اج نے د �ے‬ ‫�رفقیِ اج �ں رم�ے�‪ ،‬ای�ِر و فا اعش�ر رم�ے‬ ‫یہ آ�ج رپ�د�ہ د�ر�ی یسیک �؟ رپ�د�ہ د�ا�ر رم�ے‬ ‫�(�د�ّرِ دع �ن�‪ ،‬افللض �‪5‬؍جو�ن �‪�1�9� 5�4‬ء�)‬

‫کی ذمہ د�ا�ر�ی ےسآ�ز�ا�د وہ �۔ ا لہلاہمت�ر�ے د�لاکیھب اح�ل اج نات‬

‫باخربر ہات ےہ �۔‬

‫کی شوکشرک�رہے وہہک ہی شرہت ہن وہوت ز یا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ وج‬

‫ہک‘�‘ بوی�ہ ےک اکن�ح اک مکح ا سی رط�ح ےہ سج رط�ح‬ ‫فرما تے ںیہ �‬

‫ہے گ�۔ ارمتیسک جوہ ےس کین یتین ےس ہی ر�و�ک ڈ�الےن ایاھجمس نے‬

‫متاہ�ر�ے د�ل ںیم ےہ اظہررک�د�و ا�سوک اتب د�و ا�و�ر ا�س ےک دعب‬

‫یپےھچٹہ اج�ؤ ا�و�رےلصیفاک ا تخای�ر ا�س ویب �ہ ےک اپ�س رہےن د �و �۔ ا لہل‬ ‫تاعلٰی اہمت�ر�ے د�لاک اح �ل اجنات ےہ ا�سوکاہمت�ر�ی تیناک ہتپ ےہ‬

‫متاہ�ر �ے ےس رہباح �ل اب �ز رپ�سںیہن وہگی �۔اگرکین تین ےہوت‬

‫ٰولۃ �و ا سلال�م ا�س اب�ر �ے ںیم‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صل �‬

‫کہ ابکر �ہ ےکاکن �حاک مکح ےہ �۔ وچنہکضعبوقمںی ویب �ہوع �ر �تاک‬ ‫ناک�ح الخ�فزع�ت ایخ�لرکتےںیہ ا �و�ر ہی دب�رسم تہبیلیھپ وہ ئی‬

‫ہے �۔ ا�س و�اسےط ویب �ہ ےک اکن�ح ےک و�ا سےطمکح وہ�ا ےہ �۔نکیل‬ ‫ن‬ ‫�ا �س ےک ہی مع�ے ںیہنہکرہویب �ہاک اکن �حایک اجئے �۔اکن �حوت اسی‬

‫نکی یتیناک وث�ا�بلم اجئے اگ �۔‬ ‫رفاتا ےہ َوالَّ ِذیۡ َن یُ َتوَ َّفوۡ َن ِم ۡن ُک ۡم وَ‬ ‫�ا�س اب�ر�ے ںیم م‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ُ ۡ َ َۡ َ ً َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ​َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫اجا ّیت َر ّب ۡص َن ِبانف ِس ِہ ّن ا ۡربَ َعۃ اش ُہ ٍر ّو َعش ًرا ۚ ف ِاذا‬ ‫یذرون ازو‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫بَ َل ۡغ َن اَ َج َل ُہ َّن فلَا ُج َن َ‬ ‫اح َعل ۡیک ۡم فِ ۡی َما ف َعل َن فِ ۡۤی انف ِس ِہ ّن‬ ‫ّٰ‬ ‫ۡ‬ ‫َ ُ َ ۡ‬ ‫ِبال َم ۡعرُ ۡو ِف ؕ َوالل ُہ ِب َما ت ۡع َملوۡ َن خ ِبی ٌر �(�ابلرق�ہ�‪ )�2� 3�5� :‬ینعی مت‬ ‫مںی ےس و�ہ ول�گ وج وفا�ت دیےئ اجئںی ا �و�رویب یا �ںوھچ�ڑاجئںی‬

‫�ا�ساک د�ل دنسپیہںیہنرککسات ہک و �ہ ا�ب د �وسر�ا اخ �وندرک �ے �۔‬

‫ھک�رںی�۔ سپ بج و�ہ اپین رقم�ر�ہ دم�توکچنہپ ئاجںیوت رھپو�ہ‬

‫خا �وندرک�ا یا اجئے �۔ اہ �ں ا�س دب�رسموک اٹم دیان اچ ہےئہک ویب �ہ‬

‫تو و �ہ ویب یا �ں اچ�ر ےنیہم ا�و�ر د�س د �ن کت اپےن آ�پوک ر�وکے‬

‫عو�رتںی ا پےنقلعتم رعم�و�ف ےکاطم بق وجیھبرک یں ا�س اب�ر �ے‬ ‫مںیمت رپوکئیانگ �ہںیہن ا �و �ر ا لہل ا �س ےس وجمترکتے وہ ہشیمہ‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫کا وہگا وجاکن�ح ےک الئق ےہ ا �و�رسج ےک و�اسےطاکن�ح �‬ ‫ہے�۔ضعب وع � ترںی وب�ڑھی وہرک ویب �ہ وہتی ںیہ �۔ضعب ےکقلعتم‬

‫�د�وسر�ے احلا�ت ایےس وہتے ںیہہک و �ہ اکن�ح ےک الئق ںیہن‬

‫ہوتںی �۔ًالثمیسکوک ایاس رم�ض الحق ےہہک و �ہاقبل اکن �ح یہںیہن‬

‫یا ایکاکفی ا�و لا�د ا�و�راقلعت�تیک وجہ ےس اییس احلت ںیم ےہہک‬

‫�ا ییس وص�رتو�ں ںیم وبجم�ر�یںیہنہکوع�ر �توک وخ�ا �ہوخم�ا �ہ ڑکجرک‬ ‫عو�ر�توک اس�ر�ی رمعریغباخ�وند ےک ربج�ًا رکاھ اجتا ےہ �۔‬

‫وفا�ت دلجمجنپہحفص �‪ ،�3�2�0‬بد�ر �‪�1�0‬اکوتبر �‪�1�9� 0�7‬ء�)‬ ‫�(لم ظ‬


‫ناظ�ِم وش�ر�ٰی‬

‫� ‬

‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫�ا�ز افا ضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�1�4‬‬

‫ش‬ ‫�ر �ّد ُ��د �ہ اجت �ویزیک وجوہا �تیھب اتب نی اچ ئہںی‬

‫ویہت�)�‘�‘�د�رقحتقی و�ہ امت�م امو�ر وج‬ ‫�(گذشہت ےسپ س‬ ‫ہام�ر�ی امجعت ےک استھقلعت رھکےن و�الےےھجمس اجتے ںیہ اچ�ر‬ ‫قمس ےک ںیہ �‪:‬‬ ‫�ا �ّو�ل�‪ :‬و�ہ نجاکہام�ر�ی امج عت ےکاستھًاتقیقح وکئیقلعت‬ ‫وہا �۔ ا�س وص�ر�ت ںیم ےبیقلعتیک وجہ ایب �ن وہ نی‬ ‫ہنںی ت‬ ‫چاہےی �۔‬ ‫�د � �وم�‪ :‬و �ہ نجاکعتقلسلجم وش�ر�ٰی ےک استھ وہتاہے �۔‬ ‫�ایےس اعم مال�ت وش�ر�ٰی ےک اسمےن شیپرکنے اچ ہےی �۔‬ ‫وم�‪ :‬ا یےس اعم مال�ت نج اک قلعت دص�ر�اجننم احدمیہ‬ ‫س �‬ ‫کے استھ وہ �۔ ا یےس اعم مال�تاک دص�ر�اجننم احدمیہوک ہلصیفرکنا‬ ‫چاہےی �۔‬ ‫چاہ�ر�م�‪ :‬ایےس اعم مال�ت وج ہنوتدص�ر�اجننم احدمیہ ےسقلعت‬ ‫�رھکےت ںیہ�‪ ،‬ہنوش�ر�ٰی ےس�‪ ،‬ہکلبرص�ف الخ فت ےک استھقلعت‬ ‫�رھکےت ںیہ �۔ ا ییس وص�ر�ت ںیم دص�ر�اجننم احدمیہوک اتبنا اچ ہےی‬ ‫کہ و �ہ اعممہلۃفیلخاملحیس ےک اسمےن رکاھایگ ےہ �۔رغ�ض رہ�رنگ‬ ‫مںی دص�ر�اجننم احدمیہوک ا پان ر�ویہ الگ الگ اظہررکناچاہےی �۔‬ ‫�اگرجامعت ےک استھیسک اعممہلاک قلعتںیہن �۔ًالثم وک ئی ایس سی‬ ‫سمہلئوہوتُاسےایب �نرکنااچ ہےیہکا�ساکامج عت ےکاستھوک ئی‬ ‫عتقلںیہن �۔ ا �و �راگریسک زیچاکقلعت ُکلّی وط �ر رپالخفت ےکاستھ‬ ‫ہےوت رھپدص�ر�اجننم احدمیہوکبای�نرکنا اچ ہےیہک ا�ساک قلعت‬ ‫بر �ا�ہ ر�ا ست ہفیلخ ےس ےہ ا�س ےئل مہ ےن و�ہ وس�ا�ل ہفیلخٔ وقت‬ ‫کووجھب�ا دیا ےہ �۔رسیت�ی وص�ر�ت ہی ےہہک و�ہ امردص�ر�اجننم‬ ‫�احدمیہےکاستھقلعترھکاتوہ�۔ا ییسوص�ر�تںیمہیںیہنانہکاچہےی‬ ‫کہمہ ِا�سوکشیپرکنےیک ا جا�ز�تںیہن دیےت ہکلب ہیانہک اچہےی‬ ‫کہمہ ےن اعم مہلہقلعتمہمکحم ےکرپسدکر �دیاہے ا�و�ر و�ہوخ�د ا �س‬ ‫کایفہلصرک�ےاگ �۔ وچتیھ وص�ر�ت ہی ےہہکُا ساکعتقل وش�ر�ٰی‬ ‫کے استھوت وہرگم ا جیڈن �ا ابمل وہ ا �و�ر �وقتمک ِا �س ےئل ہلصیفایک‬ ‫جائےہکٓائدن�ہ اس�ل ا�سوک شیپایکجائے �۔ ا �ن اچ�روص�رتو�ں‬ ‫رضو�ر وہتی ےہ ا�س ےئل ہی‬ ‫مںی ےسوکئی ہنوکئی وص�ر�ت وچنہک �‬ ‫ہنںیانہک اچہےیہک ا �ن اجت �ویزوک مہ ےن شیپرک نےیک ا جا�ز�ت‬ ‫ہنںی د�ی ہکلبرصتیح ےک استھ اتبنا اچ ہےیہک ا �ن اچ�روص�رتو �ں‬ ‫مںی ےسوک �نیس وص�ر�تیھت ا �و�رایک ر�ویہ ا تخای�رایک ایگ �۔ ا �س‬ ‫طر�ح ےسوجتیز شیپرکنے و�الاصخش ای ا�د�ا�ر�ہیلست اپجائے اگ‬ ‫�ا�و�ر و�ہےھجمساگ ہکریم�یوجتیزوک الِب� جوہ ر�ّد ںیہنایک ایگ ہکلب وج‬ ‫مانسب رط یق اھت و �ہ ا تخای �رایک ایگ ےہ � �۔’ �’ �(خاط�ب رفمو �د �ہ �‪2� 6‬؍‬ ‫ما�ر�چ �‪�1�9� 4� 8‬ءوبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪3�0� 8‬تا �‪)�3�0� 9‬‬

‫جمسل وش�ر�ٰییک امن ئدنگی ےک ےیل‬ ‫رضو�ر�یںیہن‬ ‫موصی وہ نا �‬

‫�‘�‘کرث�ِت ر�ائےاک وشم�ر �ہ ہی ےہہکوش�ر�ٰییکربمم�ی ےک‬ ‫لےئ وصتییک رش�ط وہنی اچہےئنکیل ںیَمآ �ج اپین اع�د �ت ےک‬

‫�(�م مومحم�د�)‬ ‫خال�ف ہلصیفرک نا اچہات وہ �ں �۔ریم�ے زن �دیک وش�ر�ٰییکربمم�ی‬ ‫رضو�ر ز یا�د�ہ وہ نی اچئہںی ومجو�د �ہ ویق�داک فیںیہن‬ ‫کے ےئل ویق�د �‬ ‫مرگ ِا �سیکربمم�ی ےک ےئل صومی وہنےیک رش�طریم�ےزن �دیک‬ ‫رضو�ر�ت ا�و�ر الب افئد �ہ وہگی ِا�س ےئلہکوش�ر�ٰی ےکربممتہب‬ ‫بال �‬ ‫ہیمک وہتے ںیہ ا �و �ر ُا �نیک رقبانی امہ�ر�ے ٹجب ےک ایعم�روک‬ ‫�ُا�وناچ ںیہنرکیتکس �۔ د�وسر�ے و�ہ ول�گ وج فلتخم امج عوت �ںیک‬ ‫طر�ف ےسوش�ر�ٰی ںیم اشمل وہنے ےک ےئلآتےںیہ ُا�ن ںیم‬ ‫سےاکفی دعت�ا�د ےلہپ یہ ومصی وہتی ےہ ِا �س ےئل ا�س رش�طوک اعئد‬ ‫ش‬ ‫کر دیےن ےس دنچ �و �ں رپوکئی اخ �ص اثرںیہن ڑپاتکس�…نمبخت ُ��د �ہ‬ ‫نامئدن�ے �‪ 2�6� 0‬ےھتنج ںیم ےس �‪ 1�6�3‬ومصی ںیہ ا �و�ررص�ف‬ ‫�‪9�7‬کےرقیب ایےسںیہ وجریغومصی ںیہ د�رقحتقی و�ہ ِا�س اب�ت‬ ‫کےاتحم�جںیہہکُاہنںییسکدق �ررحتیکیکاجئے �۔اگرُاہنںیذ�ر �ا‬ ‫بیھرحتیکیک اجئےوت ںیَماتھجمس وہ�ںہک و�ہ وف�ر�ًا صومی نب ئاجںی‬ ‫ڑپا �۔‬ ‫گےنکیل ِا�س ےس امہ�ر�ے ٹجب رپوکئی اخ �ص اثرںیہن ت‬ ‫پس اب�وجو�د ِا�س ےکہک ایک اھب�ر ک�ی ارث یت ِا�سوجتیز ےکقح‬ ‫ت‬ ‫مںیےہ�۔ںیَماقلّ� ی�ےکقحںیمہلصیفرکتاوہ�ںہکسلجموش�ر�ٰییک‬ ‫رضو �ر�یںیہن � �۔’ �’ �(خاط�ب رفمو�د �ہ‬ ‫ممرب�ی ےک ےئل وصتیاک وہنا �‬

‫بیھھجمس ےئل اجئںی وتنیت زہ�ا�ر ر�وپہی ںیم اس�ر�ا اسما �ن رخید �ا‬ ‫جاکسات ےہ �۔ ول�گآ�ر�ا�م ےسیھب ھٹیب ےتکس ںیہ ا�و�ر وبلےت وقت‬ ‫بیھ اہنںیوہسلترسیمآکسیت ےہ �۔رکسی ےس ُاٹھرکڑھک�ے‬ ‫ہونے ںیم تہبآسانی وہتی ےہنکیل زمنی ےسڑھک�ا وہنا لکشم‬ ‫ہوتا ےہ �۔ اہی �ں وکس �ل نب اجئےوتھچکرکسای �ں وکس�ل ےسیھب‬ ‫لی اج یتکس ںیہ ا �و �رھچکرھگ�و �ں ےس یل اج یتکس ںیہ مہ ےن اہی�ں‬ ‫�آتے وقت ایک وَسرکسی رخید�ییھت وج ِا�س وقتفلتخم دفاتر‬ ‫رضو�ر�توک اپےن اسمےن رکاھ‬ ‫مںی ےہ �۔اگرسلجم وش�ر�ٰییک �‬ ‫جائے ا �و�رھچکاسما �ن ا�س اس�ل ےل ایل اج ئے ا�و�رھچک اگےلاس �ل‬ ‫تو د �و اس�ل ےک اند �ر اند �ر تہبلیلق رقم ںیم امت �م اسما�ن عمج وہ‬ ‫کسات ےہ �۔ ا�س رط�ح سلجم وش�ر�ٰییکاک�ر�ر�و�ا ئی ےننس ےک ےئل‬ ‫ریوناج�تےسوجد �وستآ تےںیہُا �نےکاھٹبنےےکےئلیھب‬ ‫ب �‬ ‫مانسب اتناظ�م وہنا اچ ہےئ �۔اگرڑکل�ی ےکےبمھک یہ ِا�س رط�ح‬ ‫لاگ د ئےی اجتےہک ز�ائرین ایک رتتبی ےس الگ ھٹیب ےتکسوت ہی‬ ‫وہا �۔ ا�س رط�ح انسپدنید �ہ ولگو�ںوکیھب ا ند�ر‬ ‫بتہ ز یا�د�ہ رتہب ت‬ ‫�آنےاک ومقعںیہن لم اتکس ا �و�راشمل وہنے و�الو �ںوکیھبوہسلت‬ ‫یمرسآکسیت ےہ � �۔’ �’ �(خاط�ب رفمو �د�ہ �‪7‬؍�ا پریل �‪�1�9�5�0‬ءوبطمعہ اطخبا �ِت‬

‫�ا�س ےک ےئل ںیم ایک رط یق رقم�ررک د یات وہ �ں �۔ ایک دعا‬

‫نامئدنگا�ن ا �و�ر ز�ائر ین ےک ےنھٹیب ےکلےی‬

‫جمِسل اشم �و�ر�ت ںیمکا ک�ران �نوک‬

‫�آخر ںیم وش�ر�ٰی ےک ا تخات�م رپ وہیگ �۔وگ یا وش�ر�ٰی ےکنیت ندو �ں‬

‫�‪1�5‬؍ ا پریل �‪�1�9� 4�9‬ءوبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪ 3�7� 3‬ات �‪)�3�7�4‬‬

‫کرسوی �ںاک ا تناظ�مایک اج ئے‬

‫�‘�‘�ایک دہ�ا یت ںیَماک ک�رون �ںوک ہی دیان اچہات وہ �ںہک و �ہ‬ ‫جمسل وش�ر�ٰییک امہتیوک دمنرظرھکےت وہئے آئدن�ہ ِا�س ےک‬ ‫لےئ اسما �ن عمجرک یں �۔ امہ�ر�ی امج عت ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬ ‫مہہشی رہےیگ ا�و�رجمسل وش�ر�ٰییھب ہشیمہ وہتی رہےیگ ہکلب ہی‬ ‫رضو�ر�ی ےہ‬ ‫�ز یا�د�ہ ےس زیا�د�ہمظنم وہ تی یلچ اج ئےیگ ِا�س ےئل �‬ ‫کہامن ئدنگا �ن ا�و�رز�ائر ین ےکےنھٹیب ےک ےئلانم سب ا تناظ�مایک‬ ‫جائے�۔ ِا�س ںیموکئی ہبشںیہنہک امہ�ر�ا رپ �انا رطیق یہی اھت ہک‬ ‫سب ول�گ زمنی رپ ھٹیبرکاک�مایکرک تے ےھتنکیل ا�س ںیمیھب‬ ‫وہا ےہ ا �و�ر‬ ‫کوئی ہبشںیہنہکزمنی ےس ُاٹھرک اب�ترکنا لکشم ت‬ ‫بولےن و�ا لے رپ ہی اثر ڑپتا ےہہک ںیم اپین اب�ت د�وسر�و �ں ےس‬ ‫مون�اںیہن ر ہا ا�و�ر وبلےن و�الے ےک د�ل ںیم ہینیقی دیپ�ارکنے‬ ‫رضو�ر�ی وہتا ےہہک و �ہ‬ ‫کے ےئلہکُا�سیک اب�تینس اج رہی ےہ ہی �‬ ‫�ا ییس رط�ز رپاطخ�برک�ےہک ول�گ ُا�سوکرظنآتے وہ �ں ا�و�ر‬ ‫�و�ہ ُا�نوکرظنآتا وہ ا�و�ر ہیُا�س قوت وہاتکس ےہ بج بس ول�گ‬ ‫کرُوی �ں رپ ےھٹیب وہئے وہ �ں�‪ ،‬زمنی رپ ےھٹیب وہ ئےآ�دمی ےک‬ ‫س‬ ‫لےئ اب�ر اب�رڑھک�ے وہ نا ا�و�ر وج�ا�ب دیان لکشم وہتا ےہ �۔ سپ‬ ‫�آ ئدن �ہ ےک ےئل ِا�س امروک دمنرظرکاھ اجئے ا �و�رسلجم وش�ر�ٰی‬ ‫کے ےئلیتسَسمسقیکرُکسای�ں ےل یل ئاجںی�۔ ا�ّو�لوت ہیوکئی ڑب�ا‬ ‫خر�چ ںیہن �۔ اسف�د�ا�ت ےسلبق اق�دیا �ن ںیم امہ�ر�ے اس �ڑھے‬ ‫چا�روَسکت امنئدن�ے وہ�ارکتے ےھت�۔آ�ج ےھجم اتبیاایگ ےہہک‬ ‫نامئدنگا�نیک دعت�ا�د �‪3�1�7‬ہے �۔اگراس�ڑ ھےنیت وَس امن ئدن �ے‬

‫شو�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪3�7� 9‬تا �‪)�3�8�0‬‬

‫بجی اگلنےیک دہ�ایت‬

‫�‘�‘�د� سور�ی اب�ت ںیم ہیانہک اچہات وہ �ںہک ا ٹاھئسی اس�ل ےس‬ ‫ہام�ر�یسلجم وش�ر�ٰی وہ رہی ےہ ا�و�ر اب�ر اب�رںیمہ ِا�ساک رجتبہ وہتا‬ ‫ہےرگم امہ�ر�ےاک ک�رون �ں ےنزگشہترجتبا�ت ےس افئد�ہ ُا ٹاھ تے‬ ‫ہوئے رت قیرکنےیکیھبکوکششںیہنیک �۔ ِا�س وقت وش�ر�ٰی‬ ‫کےربممیھب ےھٹیب وہئے ںیہ ا�و�راک�رکنیھب ےھٹیب وہ ئے ںیہرگم‬ ‫یہ اتمای�زرکنا لکشم ےہہکاک ک�رنوک�ن ےسںیہ ا�و�رربمموک�ن ےس‬ ‫ہںی �۔اگررہدفہعالکشم�توک دمنرظرھکےت وہئے ُا �نیک اصال�حیک‬ ‫کوششیک اجتیوت ِا�سمسقیک ابتو�ںاک لح دیر ےس د�ر یا فت وہ‬ ‫وہا�۔ ںیماتھجمس وہ�ںہکربمم�ا�ن ےک ےئلوت جیب (‪ )�badge‬لاگ‬ ‫چاک ت‬ ‫ےئل اروکئی جیب رقم�ررک‬ ‫کرآنا انمسبںیہننکیلاک ک�رون�ں ےک گ‬ ‫�د یا اجئے وج د�و�ر�ا �ِن اشم �و�ر�ت ںیم و�ہ اگلئے رھکںیوت ہیز یا�د �ہ‬ ‫ہبرت وہاگ �۔اگرسلجم اشم�و�ر�تاکوکئی جیب وہ وج امت�ماک ک�رون �ں‬ ‫نے اگلیا وہ�ا وہوترہصخشوکرظنآ کسات ےہہک ہیول�گاک �رکن ںیہ �‪،‬‬ ‫شو�ر�ٰی ےکربممںیہن �۔سج رط�ح دخ�ا�م الاحدمیہ و�ا لو�ں ےن ا پےن‬ ‫لےئ یاک جیب انبیا وہ�ا ےہ ِاسی رط�ح وش�ر�ٰی وج امج عتاک بس‬ ‫سے اہمہمکحم ےہ ُا �س ےکاک ک�رون �ں ےک ےئلیھب جیب وہ نا اچ ہےئ�۔‬ ‫�اگراک ک�رون �ںوکبجیگل اجئےوت و�ہ اہج�ں وہ �ں ےگبس ولگو �ںوک‬ ‫نرظآ�رہا وہاگ ہک ہیرص�فاک �رکن ںیہ �‪ ،‬و �و �ٹ دیےناک قحںیہن‬ ‫� ھکرےت �۔ ابیھوت دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس و�ہ زمانہںیہنہک ول�گ‬ ‫�دھوکاےسو �و �ٹد یےنےکےئلڑھک�ےوہاجئںینکیلوہاتکسےہ‬ ‫کہیھبکیسکزمک�و�ر اناس �ن ےک د�ل ںیم ایاس ایخ�ل دیپ�ا وہاج ئے ا�و�ر‬

‫رضو�ر�ی ےہہکاک ک�رون �ں‬ ‫�و �ہ ِا�سمسقیک رحکترک ےھٹیب ا �س ےئل �‬

‫کے ےئل جیب انب یا اج ئے وج ُانوہ �ں ےن ا یا�ِم اشم �و�ر �ت ںیم اگلیا‬ ‫ہو �ا وہ�۔نج ےک جیب ےگل وہئے وہ �ں ےگ و �ہربممںیہنےھجمس اجئںی‬

‫گے ا و�ر ہن ُاہنںی و �و�ٹ دیےن اک ا تخای�ر وہاگ�‪ ،‬و �و�ٹ رص�ف‬

‫نامئدنگا�ن د�ےںیکس ےگ �۔اگر ہی اتحای�طرک یل اجئے وتوک ئی‬

‫غریآ �دمی دھوکا د یےنیکوکششںیہنرکاتکس � �۔’ �’ �(خاط�ب رفمو�د �ہ‬

‫�‪7‬؍ اپر یل �‪ 1�9�5�0‬وبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪ 3�8�0‬ات �‪)�3�8� 1‬‬

‫رفانا‬ ‫شو�ر�ٰی ےکومقع رپ اتجامعی دعااک رطیق وضع م‬

‫�‘�‘ہام�ر�ی اجم لسیک ابدت�ا�ء ںیم ہشیمہ دعا وہ تی ےہ�‪،‬آ ئدن �ہ‬

‫�اتفات�ح ےکومقع رپونیت �ں ندو �ں ںیم وہ�ارک �ےیگ ا �و�ر ایک دعا‬ ‫مںی اچ�ر دفہع دعا وہیگ �۔ ایک دفہع ےلہپ د �ن�‪ ،‬رھپد �وسر�ے د �ن �‪،‬‬

‫پرھرسیت�ے د �ن ابدت�ا�ء ںیم ا �و�ر رھپوش�ر�ٰی ےک ا تخات�م رپ � �۔’ �’‬

‫�(خاط�ب رفمو�د �ہ �‪1�1‬؍ اپر یل �‪�1�9� 5�2‬ءوبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی دلجسو�مہحفص‬ ‫�‪)�4� 6� 4‬‬

‫رفانا‬ ‫�اتفاتحی اطخ �ب ےک رط یق ںیم دبت ییل م‬

‫�‪�1�9� 5�2‬ء ںیمِسلجم اشم �و�ر �ت ےک ےلہپ ر �و�ز اتفات�ح ےک‬

‫بدع�ُدعا ےس اف�ر�غ وہنے ےک دعبوضح �ر ےندہشت وتوع �ذ ےک دعب‬

‫فرمایا�‪‘�‘ :‬یجاس ہک رپ گ�ور�ا�م ںیماھکل وہ�ا ےہ ا �و�راسیج ہک دسوت�ر‬

‫وھتڑ�ی‬ ‫چالآتا ےہ وش�ر�ٰییکاک�ر�ر�و�ا ئی رش�و �عرکنے ےس ےلہپ �‬

‫�دیر ےک ےئل ںیمرقتیرایککرتا وہ �ںنکیلآ �ج ںیم ا �س رط یق‬

‫کو دبلان اچہات وہ �ں ا�و�ر اجبئے ِا �س وقترقتیررکنے ےک بج‬

‫سبویٹیمک�ںاک اتناخ�ب وہاج ئےاگ وت ںیم ا �ن بسویٹیمک �ں ےک‬

‫سا مےنضعب ابتںی ایب �نرک�و �ںاگ نج رپریم�ے زن �دیک بس‬ ‫یمکویٹ�ںےکوغ�رےکوقتںیمیھبا �و�رآ ئدن �ہوش�ر�ٰیےکا جال �س‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ہیرط یق ایکوبجم�ر�ییک‬ ‫مںییھب ا �ن رپوغ�ررک نا �‬

‫� جوہ ےس ےھجم اتخای�ررکنا ڑپ �ا ےہویکنہک ںیماتھجمس وہ �ںہکںیمہ‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔‬ ‫�ا پےن رط یقِلمع ےکقلعتم ضعب دبتلیوی �ںیک �‬

‫پس ےلہپ ںیمویٹیمک �ں ےک ا تناخ �ب ےک ےئل ا حاب �ب ےسوشم�ر �ہ‬

‫چاہات وہ �ں � �۔’ �’ �(خاط �ب رفمو�د�ہ �‪1�1‬؍�ا پریل �‪�1�9�5�2‬ءطموب عہ اطخبا �ِت‬ ‫شو�ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪4� 6�4‬تا �‪)�4�6�5‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬


‫� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع اسلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫اقد�ساک نپچبیکلم امحو�لیک ےب امش�رآلو گ�دوی �ں ےک اب �و جو�دزجعم�انہوط�ر رپاہنیت د�رجہ کاپزی�ہ ا �و�ردقم�س اھت�آ ؑ�پ ےکنپچب ےکوصعم مانہ اند�ا�زیک کلھج‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫بیھ ںیمہ ا �ن دعم �و�د �ے دنچ و�اقاع �ت ںیم رظنآ تی ےہ وجہکہلسلسیک ات �ر یخ ںیم احصبہؓ ا �و�ر دیرگ ر�ا �و یا �ن ےک ذ�ر یہع امہ�ر �ے اپ �سوفحم�ظ ےہ‬ ‫بابرکت دیپ�ائش‬

‫�آ ؑ�پیک دیپ�ائش ےکآ غا�ز ےس یہ ریغومعملی ربکا�ت و‬ ‫�افاض�لیک اب�ر�ش ا�س اخ ند�ا �ن رپ وہنےیگل �۔ ا �ن ںیم ےس ایک‬ ‫سب ےس یلہپ ا�و� قرابل ذکر ربکت یہیھچکمک ہنیھتہک اجنپ�ب‬ ‫مںی اہج�ںوضح ؑ�ریک دیپ�ائش وہ ئی اہم�ر�ا جہ رجنتیھگنس ربرسا قدت�ا�ر‬ ‫تاھ�۔سج ےن �‪�1�8�0�6‬ء ںیمیگنھبلسم ےکرس�د�ا�ر �و �ں ےس امرترس‬ ‫پر ہضبقرککے اہم�ر�ا جہ اک بقل ا تخای�ررک ایل �۔ ا�و�ر رھپوصق�ر�‪،‬‬ ‫جوم �ں�‪ ،‬اکڑگن�ہ�‪ ،‬ٹاک�‪ ،‬گنھج�‪ ،‬اتلم �ن�‪ ،‬زہ�ا�ر�ہ�‪ ،‬ونب �ں ا�و�ر اشپ�و�ر‬ ‫تک ےک الع قے زیرںیگنرک ےیل �۔ ا�و�ر�ا�س ےن �‪�1�8�1�6� -�1�7‬ء‬ ‫ڑگوی �ںوک تسکش د�ےرک اق�د یا �ن نیک ر یا ست یھب‬ ‫مںی ر�ا�م ھ‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫�ا پیندلمع�ا�ر�ی ںیم اشملرک یل �۔نکیل رضح�ت اب � ہلسلس احدمیہ‬ ‫کی دیپ�ائش ےس دنچ ام �ہلبق رضح�ت رم�ز�ا الغ�م رمتٰیض اص حبوک‬ ‫قا�د یا �ن ےک ا�ر گ�در�د ےک اپ نچ اگ�ؤ �ں ا �نیک اخ ند�ا نی ر یاست‬ ‫مںی ےس اہنںی و�اپسرک د یے �۔ ا�س رط�ح ا لہلاعتلٰی ےن دنچ‬ ‫رفا خی‬ ‫ما�ہلبقآ�پ ےک اخ ند�ا نی اصمئب و الکشم�ت ےک د�و�روک �‬ ‫�ا�و�راشکئش ںیم دب�ل ڈ�الا ا�و�رآ�پیک دیپ�ائش اخ ند�ا �ن ےک‬ ‫لےی ام�د�ی اتعاب�ر ےسیھب اب عث دص ربکت اث بت وہ ئی �۔ انچنہچ‬ ‫اقد�سیک و�الد�ہ امجد �ہآ�پوکاخمطبرکتے وہئےاکرث‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫فرما یارکتیںیھتہک امہ�ر�ے اخ ند�ا �ن ےکتبیصم ےک د �نریت�ی‬ ‫رفاخیرسیمآگیئ �۔ ا�و�ر ا سی ےئل و �ہ‬ ‫�ولا�د�ت ےکاستھرھپےئگ ا�و�ر �‬ ‫�آ�پیک دیپ�ائشوک اہن یت ابم�ر�کیتھجمسںیھت �۔‬ ‫اقد�س ا سی امراک ذتکر �ہرکتے وہئے وخ�د‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫فرما تے ںیہ �‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫�‘وسمعت امی تقول لی ً‬ ‫مرارا ان ایامنا بُدلت‬ ‫�‘‬ ‫من یوم ولادتک وکنا من ُ‬ ‫قبل فی شدائد و مصائب و ذا‬ ‫حن فجاءنا کل خیر بمجیئک وانت من‬ ‫أنواع ٍ‬ ‫کروب و ِم ٍ‬ ‫المبارکین۔�’�’ �(�ابتلغیل�‪ ،‬آ یئہنامکلا�ت ا سال�م�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن �‪ 5‬ہحفص‬ ‫�‪)�5�4�4‬ترجہم�‪ :‬ںیم ےن ا پین و�ا لد�ہ امجد�ہ ےس انس ےہ و �ہ اکرث‬ ‫فرا خی‬ ‫فرما یارک تی ںیھتہکریت�ی دیپ�ائش ےس امہ�ر�ے د �ن ( �‬ ‫�ا�و�راشکئش ںیم ) دب�ل ےئگ�۔ ا�س ےس ےلہپ مہ دشیدیگنت ا�و�ر‬ ‫صمتبی ںیم ےھت ا�و�ر رط�ح رط�حیک ںیفیلکت ا�و�ر ایگنت�ں مہ‬ ‫پر و�ا�ر�دھتںینکیل ریت�ےآنے ےک استھ یہ رط�ح رط�حیک‬ ‫ریا�و�رھبالئی ان�ز�ل وہنےیگل ا�و�رتری� �اآنا امہ�ر�ے ےئل تہب یہ‬ ‫خ �‬ ‫ماب�ر�ک اث بت وہ�ا �۔‬ ‫�ا سی ریغومعملی ربکتاک ذتکر�ہرکتے وہئے ایک ا�و�ر‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬مری�ی دیپ�ائش ےس ےلہپ ریم�ے‬ ‫جہگآ ؑ�پ وی �ں م‬ ‫�و�الد اص حب ےن ڑب�ے ڑب�ے اصم ئب کیدےھ �۔ ایک دفہع‬ ‫ہدن� سوات �ناک ایپ�د �ہ اپ ریسیھبایک �۔نکیل ریم�ی دیپ�ائش ےک ندو �ں‬ ‫رفا خییک رط�ف دب�لایگ اھت �۔ ا�و�ریہ‬ ‫مںی ا �نیکیگنت اک زمانہ �‬

‫خد �اتاعلٰییک حرتم ےہہک ںیم ےن ا�ن ےک اصمئب ےک زمانہ‬ ‫سےھچک یھب ہصحںیہن ایل �’ �’ �۔ �( کات�ب الربیہ�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ا ئن �‪1� 3‬‬ ‫فصہح �‪1�7� 8� -�1�7�7‬حا شہی�)‬

‫حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�ماک کاپزی�ہ نپچب‬

‫اقد�ساک نپچبیکلم امحو�لیک ےب امش�رآ لو گ�دوی �ں‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫کے اب�و جو�دزجعم�انہوط�ر رپاہنیت د�رجہ کاپزی�ہ ا�و�ردقم�س اھت �۔آ ؑ�پ‬ ‫کےنپچب ےکوصعممانہ ا ند�ا�زیککلھجیھب ںیمہ ا �ن دعم�و�د �ے‬ ‫چدن و�ا قاع�ت ںیم رظنآتی ےہ وجہکہلسلسیک ات�ریخ ںیم احصبہؓ‬ ‫�ا �و�ر دیرگ ر�ا�و یا �ن ےک ذ�ریہع امہ�ر�ے اپ�سوفحم�ظ ےہ �۔ امہ�ر �ے‬ ‫َ َّ‬ ‫لصب ُّی َصب ٌّی َولَوْ ک َ َ‬ ‫ان‬ ‫�ذہن ںیم ہیوق�ل ہشیمہ رہان اچہےیہک ا ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫رہ و�ہیبن یہویک�ں ہن وہ�۔ ا�س‬ ‫ےہ ا چ‬ ‫ن ِب ٌّیکہ ہچب�‪ ،‬ہچب یہ وہتا گ‬ ‫فرط�ی ا �و�ریعبط اصو�لوکںیمہیھبک رف�امو�شںیہنرک نا اچ ہےی �۔‬ ‫یہ و�ہ اصو�ل ےہہکسجوک وھچ�ڑکر اق�ر�ی ای فنصمیھبکیھبک‬ ‫�د �و�ا تناہ�ؤ �ںیک رط�فلکن اجتےںیہ �۔ وج د� نوو �ں یہ ریغبطیع ا�و�ر‬ ‫موز�و �ں وہ تی ںیہ �۔ ایک و�ہ ہقبط ےہ وج اپےندقم�س وشیپ�ا�ؤ �ں‬ ‫نا �‬ ‫کی زب�رگی ا�و�رتدق�س ںیم ا تان ابملہغرکناچاہاتہےہک و�ہ ا�س ےک‬ ‫چبنپیکوصعممتیوک اپین زمعومہ ا�و�ررفضی دقت�سیک ا�و نیچ ا�ونیچ‬ ‫�دیو �ا�ر�و �ں ںیم دیقمکر�دیاتہے ا�و�ر ایک امفو�ق ا فلرط�ت ا ناس �ن‬ ‫کے ر�و�پ ںیم ا�سوک دکیانھ اچہاتہے ا�و�ر اچ ہاتہےہک اب قییھب‬ ‫سب ا سی رظنےس دکیےنھیکوکششرکیں �۔ و�ہ رہقمس ےک اناس نی‬ ‫�ا�و�ر برش�ی اقت ضو �ں ےس ام�و�ر�ا اسے دکیانھ ا�و�ر ک�داھنا اچہات ہے �۔‬ ‫بجہک د� سور�ی رط�ف ایک ایاس ہقبط اھٹاتہےہک و�ہ اپےن‬ ‫�ز مانے ےک اممو�ر ا�و�رمرسلیک اخملتف ںیم ا تان اندھا وہ چاک‬ ‫ہوتاہےہک دخ�اکے ا�س اممو�ریک زندگی ںیم و �ہ بیع یہ بیع‬ ‫وڈنےیکیعسٔ انکا�م ولاحاصل ںیم اکلہ �ن وہ�اجاتاہے �۔ ا�و�ر‬ ‫�ڈھ ن‬ ‫جب ا�سوک ا�سیک نزدگی ںیموکئی بیعرظنںیہنآتا وت و�ہ ا�س‬ ‫کےنپچبیکوصعممتیاک الگوھگ ٹنےن ےک َد�رپے وہجاتا ہے �۔‬ ‫�ا �و�ر و �ہ و�اقاع�ت ا�و�ر ر�و�ا یا�ت وج د�وسر�و �ںیک زبانی یچنہپ وہ تی‬ ‫ہںی و�ہحیحص وہ�ں اینہ وہ�ں ہی ایک الگ ثحب ےہنکیلاگرحیحص‬ ‫ہو�ںیھبوت نزدگی ےکاتسلگ�نیک ہییھننیھننویلک�ںیک یاکوصعممانہ‬ ‫وہںینکیل و�ہ ا�س رپیھب‬ ‫چکٹ ا�و�ر ا�د�ا ےکوس�ا ا�و�رھچکیھبںیہن ت‬ ‫عمرت�ض وہتے ںیہ �۔ ایےس ول�گویلک �ںوک وینیہلسم دیےن ےک‬ ‫سو�ا ا�و�رکربیھایککسےت ںیہ �۔آئےی ا �نرکخت ولگو�ںوک ا �ن ےک‬ ‫وھچڑ تےہوئے رضح�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےک کاپزی�ہ‬ ‫حا�ل رپ �‬ ‫�ا �و�روصعممانہنپچبوکا �نر�و�ا یا�تےکرھجمٹںیماتکےنیکوکشش‬ ‫کرتے ںیہ وجفلتخمبتک ںیم ذمکو�ر ںیہ�۔‬

‫چبنپاک�ایکوصعممانہ و�اقہع‬

‫اقد�س اپےننپچباک ایک و�اقہع وی �ں ایب �نرکتے‬ ‫حرض�ت ؑ‬

‫تےھ �‪ ‘�‘ :‬بای �نایک ھجم ےس و�الد�ہ اصحہب ےنہک ایک دفہعرضح�ت‬ ‫صاحب انستے ےھتہک بج ںیم ہچب وہتا اھت وت ایک فدہعضعب‬ ‫بوچ�ں ےن ےھجماہک ہکاج�ؤرھگےساھٹیم ال �ؤ ںیمرھگںیمآیا ا�و�رریغب‬ ‫کیس ےس وپھچےن ےک ایک ربتن ںیم ےسدیفس وب �ر�ا اپینوبیج�ں‬ ‫مںیرھبرک ابہرےلایگ ا �و �ر ر�اسہت ںیم ایکیھٹمرھبرکہنم ںیم‬ ‫�ڈ�ا�ل یل�۔ سب رھپایک اھت ریم�ا د�م ر�کایگ ا�و�ر ڑب�یفیلکت وہئی‬ ‫کوینہکولعم�م وہ�اہک ےسج ںیم ےن دیفس وب�ر�اھجمسرکوبیج�ں ںیم‬ ‫برھ�ا اھت و �ہ وب �ر �ا ہن اھت ہکلب اسپ وہ �ا نکم اھت � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج‬ ‫�ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �‪)�2� 4�4‬‬

‫زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدمصاحبؓ ا پین فینصت‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫دہ �ی’�’ ںیم ہی ر�و�ایت الئے ںیہ �۔نکیل استھ یہ‬ ‫�‘�‘سری�ت ا مل �‬ ‫�ایک ا�و�ر و�اقہعیھب ایب �نایکہےسج ےسولعم�م وہتاہےہک ےچب‬ ‫تو ےچب رہے ڑب�ےیھبیھبکیھبک ا�س رط�حرکےتھٹیب ںیہ ا �و �ر‬ ‫رضو�ر�تیھبںیہن رہ�ا ناس �نیک‬ ‫�ا�س ےک ےیلیسک ایک و�اقہعیک �‬ ‫خو�د اپین نزدگی ںیم ای ا�س ےکرھگںیم ایاسیھبک ہنیھبک ہکلبیھبک‬ ‫زبا�د�ہ اص حبؓ ا �س‬ ‫بکیھ وہتاہی رہات ہے �۔ رہبحا�ل رضح�ت اص ح �‬ ‫طر�حاک ایک ا �و�ر دچلپس و�اقہع ایب �نرکتے وہئے ےلہپ و�ا قہعیک‬ ‫رفاتے ںیہ�‪‘�‘ :‬خاکاس�ر‬ ‫مال حت د�وبالارک�رہے ںیہ �۔آ ؓ�پ ایب �ن م‬ ‫عر�ضرکتا ےہہک ےھجم ای�دآیاکہ ایک دفہعرھگںیمیھٹیم ر� ٹوای �ں‬ ‫کپںیویکنہکرضحت اصحبوکیھٹیم ر�وٹی دنسپیھت بجرضح�ت‬ ‫صاحباھکنے ےگلوتآ�پ ےن ا�ساک ذ�ائہق دبلہ وہ�ا اپ یا �۔رگم‬ ‫�آ�پےنا�ساکایخ�لہنایکھچکا�و �راھکنےرپرضح�تاص حبےن‬ ‫کڑ�و�اہٹوسحم�سیک ا�و�ر و�الد �ہ اصحہب ےس وپچاھ ہک ہیایک اب �ت‬ ‫ہےہک ر�و ٹیڑک�و�ی ولعم�م وہ تی ےہ�؟ و�الد�ہ اص حہب ےن اکپنے‬ ‫�و�الی ےس وپچاھ ا�س ےناہک ںیم ےنوت اھٹیم ڈ�الا اھت و �الد�ہ اص حہب‬ ‫نے وپچاھ ہکاہک �ں ےس ےلرک ڈ�الا اھت �؟ و �ہ ربتن ال �ؤ �۔ و�ہوع�ر �ت‬ ‫وکنیاک ڈبہ اھت‬ ‫� یاک نیٹاک ڈبہ اٹاھ الئی�۔ کیداھ وتولعم�م وہ�اہک ن‬ ‫�ا�و�ر ا�س وع�ر�ت ےن اہجلت ےس اجب ئے ےھٹیم ےک ر� ٹووی �ں ںیم‬ ‫کوننی ڈ�ا�ل د�ییھت �۔ ا�س د �نرھگںیم ہییھب ایک ہفیطل وہایگ � �۔’ �’‬ ‫�(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و�ا یتربمن �‪)�2� 4�4‬‬

‫ےکاتھ اکش�ر‬ ‫مہوجلوی �ں س‬

‫ےکا تھ‬ ‫�اپےن نپچب ںیمآ ؑ�پ اپےن د�وسر�ے وجمہلوی �ں س‬ ‫شاک�ر وغری�ہیھبایککرتے ےھت �۔ ا�س ےکقلعتم ایک د�و�ر�و�ا یا �ت‬ ‫جویتلم ںیہ و�ہ ہی ںیہ�‪‘�‘ :‬بای�نایک ھجم ےس و�الد �ہ اصحہب ےنہک‬ ‫رفا تے ےھتہک ایک دفہع ںیم نپچب ںیماگ�ؤ �ں‬ ‫حرض�ت اصحب م‬ ‫ابہراکونکیں رپ اھٹیب وہ�ا السا انب�رہا اھت ہک ا�س قوت ےھجم‬ ‫سے ی‬ ‫رضو�ر�توہ ئیوجرھگےسالنییھتریم�ےاپ �سایک‬ ‫کیسزیچیک �‬ ‫شصخرکبیا�ں رچ�ا رہا اھت�۔ ںیم ےن اسےاہک ہک ےھجم ہی زیچال د �و �۔‬ ‫�ا�س ےناہک�۔ایم�ں ریم�یرکبیا�ںوک�ن کیدےھاگ�۔ ںیم ےناہک مت‬

‫جا �ؤ ںیم ا �نیک افح ظترک�و �ںاگ ا �و�ر رچ�ا�ؤ �ںاگچاننہچ ا �س ےک‬ ‫بدع ںیم ےن ا�سیکرکب یو �ںیکرگن�انییک ا �و �ر ا �س رط�ح دخ�ا ےن‬ ‫بنوی �ںیک تنس مہ ےس وپ�ر�یرک�ا �دی �۔ کاخاس�رعر�ضرکتا ےہہک‬ ‫لاسا ایک سیل د�ا�ر زیچوہ تی ےہ وجضعب د�رخوت �ں ےک د �و�د �ھ‬ ‫�وغری�ہ ےسایت�ررکتےںیہ �۔ ا �و�راجنو�ر وغری�ہڑکپ نے ےکاک�مآ تا‬ ‫رفا تے‬ ‫رفا تی ںیھتہکرضح�ت اص حب م‬ ‫ہے �۔ زین و�ا لد�ہ اص حہب م‬ ‫وہا اھت‬ ‫تےھہکمہنپچب ںیم ڑچیا �ںڑکپ �ارک تے ےھت ا�و �راچقو ہن ت‬ ‫توزیترسکڈن �ے ےس یہ الح �لرک ےتیل ےھت � �۔’ �’ �( ریس�ت ا ملدہ�ی‬

‫جدل�ا �ّو�ل ر �و�ا یتربمن �‪)�2� 5�1‬‬

‫زبا�د �ہ‬ ‫�ا سی رط�ح ایک د� سور�ی ر �و�ا یت ںیم رضح�ت اص ح �‬ ‫رفاتے ںیہ�‪ ‘�‘ :‬بای �نایک ھجم ےس‬ ‫مر�ز�ا ریشبا حدمصاحبؓ ایب �ن م‬ ‫وہای�ر وپ�ر‬ ‫حرض�ت و�الد �ہ اص حہب ےنہکاہمت�ر�ی د�ا�د�ی ا یہمعلض ش‬ ‫رفا تے ےھتہک مہ ا پین‬ ‫کی ر ہےن و�الیںیھت �۔رضح�ت اص حب م‬ ‫ےکاتھنپچب ںیمیئک دفہع ا یہم ےئگ ںیہ �۔ و�ا لد�ہ اص حہب‬ ‫�و�ا لد �ہ س‬ ‫رفا یاہک وہا �ں رضح�ت اص حبنپچب ںیم ڑچیا �ںڑکپ�ارک تے‬ ‫نے م‬ ‫تےھ ا�و�راچقوںیہن اتلم اھت وترسڈنک �ے ےس ذ بحرک ےتیل ےھت �۔‬ ‫رفایا ہک ایک دفہع ا یہم ےس دنچ وب�ڑھی‬ ‫�و�الد �ہ اصحہب ےن م‬ ‫عو�رتںی آئںی وت انوہ �ں ےن اب تو�ں ابتو �ں ںیماہک ہک دنسھی‬ ‫ہام�ر�ےاگ�ؤ �ں ںیم ڑچیا �ںڑکپ�ارکتا اھت �…�(�ا �س ر �و�ا یت ںیم وج‬ ‫یہ ذکرآتا ےہہکرضح�تحیسم ومعو � ؑدنپچب ںیمیھبکیھبک اکش �ریک‬ ‫ہوئی ڑچیاوکرسکڈن�ے ےس ذ بحرک ےتیل ےھت ا �س ےکقلعتم ہی‬ ‫با�تاقبل ذکر ےہہک ا�س ہگجرسکڈن �ے ےس وپ�ر�اوگ�ل رسکڈن �ا‬ ‫مر�ا �دںیہن ےہ ہکلبرسکڈن �ےاک اٹک وہ �اڑکٹ �ا رم�ا �د ےہ �۔ وجضعب‬ ‫�ا � قوا �ت اتان زیتوہتا ےہہکومعملی اچقویک زیت�ییھب ا�ساک اقمبہل‬ ‫ہنںیرکیتکس �۔ انچنہچوخ�د کاخاس�ر ر�اقم ا لرح�و�فوکیئک دفہعنپچب‬ ‫مںی رسکڈن�ے ےس ا پےن اہتوھ �ںوکزخیمرکنےاک ا تاف �ق وہ�ا ےہ‬ ‫�ا�و�ر رھپ یاک ڑچ یا ےسیج اجنو �راک ڑمچ�اوت ا �س دق �ررن�م وہتا ےہہک‬ ‫�ذ �ر �ا ےس ا شا �ر �ے ےسٹک اج تا ےہ �۔ ) �’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج‬ ‫�ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �‪)�5�1‬‬

‫وہای�ر پو �ر ںیم ےھت �۔‬ ‫ہم’�’ علض ش‬ ‫�آ ؑ�پ ےکایھنن�ل ‘�‘ �َا ی �‬ ‫رفا تے‬ ‫�‘�‘ بای �نایک ھجم ےس و�ا لد �ہ اص حہب ےنہکرضح�ت اص حب م‬ ‫وہای �ر وپ �ر اجتے ےھتوت‬ ‫تےھہک مہنپچب ںیم و�الد �ہ ےک استھ ش‬ ‫ہوشای�ر وپ�ر ےک وچہو �ں ںیم رھپ�ارکتے ےھت �۔ کاخاس�رعر�ض‬ ‫وہای�ر وپ�ر ںیمیئک سربا تی انلے ںیہ نج ںیم‬ ‫کرتا ےہہکعلض ش‬ ‫با�ر�ش ےک وقت اپنی اتہب ےہ ا �و�ر و یےس و �ہ کشخ رہےتںیہ �۔ ہی‬ ‫نالےرہگ�ےںیہن وہتے رقیًاب ا�ر گ�در�د ےکوتیھک �ں ےک استھ‬ ‫وہای�ر وپ�راک اس�ر�ا علض ا �ن سربا تی انلو�ں‬ ‫ہوم�ا�ر یہ وہتے ںیہ �۔ ش‬ ‫سے دھچ�ا ڑپ�ا ےہ �۔ ا �ن انلو �ںوک اجنپ بی ںیم وچ �ہےتہک ںیہ � �۔’ �’‬ ‫�(سری�ت املدہ�ی دلج ا �و�ل ر �و�ا یتربمن �‪)�2�5�2‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬

‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬

‫�(نیمرجی�)‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬


‫� ‬

‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫�‘�‘�ا لہللج اشنہ ےن وج د�ر�و�ا�ز�ہ ا پین ولخم�قیکالھبئی ےک ےئلوھکلا ےہ و �ہ ایک یہ ےہ ینعی دعا �۔ بجوکئیصخش اکب �وز�ا�ر�ی ےس ا�س د�ر�و�ا�ز�ہ ںیم د�اخل وہتا ےہوت و �ہ وم لائےرکیم ا�سوک‬ ‫وکو �ں اھب�گ اج تا ےہ � �۔’ �’�’ �( حرض�تحیسم ومعو� ؑد �)‬ ‫پاکزیگی طواہ�ر�تیک اچ�د�ر انہپ د یات ےہ ا�و�ر ا پینتمظعاک ہبلغ ا �س رپ ا�س دق�ررک د یات ےہہک ےب اج اکمو�ں ا �و�ر انکا�ر �ہ کرحوت �ں ےس و�ہ س‬

‫�رماض�ن املاب�ر�ک ںیم دعایک امہتی زینوبقلتیِ دعا ےکوع�امل ورش�ائط رپریساحصل ایب�ن‬

‫َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫�ٓایِت رق�ٓانی وال ِذين جاهد وا فِينا لنه ِدينهم سبلنا کا دعا �ؤ �ںیک وبق لتی ےس فیطلقلعت‬

‫�دنای ےک احلا�ت ےک ِشیپ رظندعا �ؤ �ںیکرحتیک‘�‘�ا لہلاعتلٰی دنایوک ابت �ہاک�ر یو�ں ےس اچبئے ا�و�ر ا �نوکلقع د�ےہک ہی اپےن دیپ�ارکنے و�الے دخ�اوک اچہپ نےن و�ا لے وہ �ں � �۔’ �’‬ ‫بد�ر�ی احصبہ ےک اب�ر�ے ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ا� شرا�درفمو�د�ہرعمکہٓا�ر�ا ابطخ�ِت ہعمج رپلمتشم ایم یٹ ا�ےیک ایت�ررک�د�ہ ویب اسئٹ ‪ www.313companions.org‬کا اجر�ا‬ ‫ٹ‬ ‫‪08‬؍ اہش�د�ت ‪ 1401‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫‪�2022‬ء مباطبق ‪08‬؍‬ ‫یل‪2022‬‬ ‫‪08‬؍ اپریل‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪08‬؍‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ّ ْ َ ّ ْ َ ْ ٌ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫الداع ِا َذا َد َعان َف ْل َي ْس َتج ْي ُبوْا ل ْي َول ْ ُي ْٔوم ُنوْا ب ْي ل َ َع َّله ْمُ‬ ‫و ِاذا سالك ِعبا ِدي عنِي ف ِانِي ق ِريب ا ِجيب دعوة ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُ ُ‬ ‫يَ ْرشد ْو َن�( �ا بلرق�ۃ �‪)�1� 8� 7� :‬‬

‫�ا �سآ یتاک رتجہم ےہ�‪ :‬ا �و �ر بج ریم�ے دنب �ےھجت ےس ریم�ےقلعتم وس�ا�لرک یںوت ًانیقی ںیَم رقیب‬

‫ہو �ں�۔ ںیَم دعارکنے و�الےیک دعا اک وج�ا�ب د یات وہ�ں بج و�ہ ےھجم اکپ� ترا ےہ�۔ سپ اچ ہےیہک و�ہیھب ریم�ی اب�ت‬ ‫پر کیبلںیہک ا �و�ر ھجم رپ ایام �ن الئںی اتکہ و �ہ دہ�ایت ئاپںی �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس‬

‫�رماض�ن ےک ےنیہم‬

‫سے مہزگ�ر رہے ںیہ �۔ ہیہنیہم دعا �ؤ �ںیک وبق لتیاک ہنیہم ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ا �س ےنیہم ںیم اخ�ص حرتم ےس‬

‫�د عا �ؤ �ںوکوبق�لرک نےاک اعال �ن رفما د یا ےہ�‪ ،‬اپےنضیفِ اخ �صاک ہمشچاج�ر�ی رفما د یا ےہویکنہک ا�س ںیم ا ناس �ن ا پان رہ‬ ‫رکا ےہ�۔ٰیتح ہکاھکنا انیپیھب ا لہلاعتلٰی ےکمکح ےس ا�و�ر ایکرقم�ر�ہ وقت‬ ‫فلع دخ�ا اعت لٰییک ضرا ےکوصح�ل ےک ےیل ت‬

‫رفاتا ےہہک تنج ےک د�ر �و�ا�ز�ے ا �س‬ ‫رفا یاہک ا لہلاعتلٰی م‬ ‫مںیرکتا ےہ �۔ ا�س ےیل حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ہمےنی ںیموھک�ل دیے اجتے ںیہ ا �و�ر�د � �وز�خ ےک د�ر �و�ا�ز �ے دنبرک دیے اجتے ںیہ �۔ ا�س ےنیہم ںیم اطیش �نوکڑکج‬ ‫�د یا اجتا ےہ �۔‬

‫(صحیح مسلم کتاب الصیام باب فضل شھر رمضان حدیث ‪)2495‬‬

‫رفا د یات ےہسج ںیم مہ الہلاعتلٰیاک‬ ‫پس ہی امہ�ر�ی وخ�شیتمسق ےہہک ا لہلاعتلٰی ایےساسما�ن امہ�ر�ے ےیلایہم م‬

‫قر�ب اپنےاک اسما �نرک ےتکس ںیہ �۔‬

‫یہ امہ�ر�ی دبسقیتم وہیگہک ایےس احلا�ت الہلاعتلٰییک رط�ف ےسرسیمآنے ےک دعب‬ ‫بیھ مہ ا�س ےسضیف ہن اپںیکس�۔‬

‫کای دنای ںیم رماض �ن ےک ےنیہم ںیم ز�ا نی�‪ ،‬ڈ�اکو�‪ ،‬وچ�ر�‪ ،‬افسق ‪ ،‬افجر اپےناک�مںیہنرکتے�؟رکتےںیہ ا�و�ر ًانیقی رکتے‬ ‫ہںی�۔اگررہایکاک اطیش �ن ڑکج د یا اج ئےوترھپو �ہ ہیاطیش نیاک �مویک �ںرک یں �۔ ہیتحیصن ےہوممون�ںوک�‪ُ ،‬ا�ن ولگو�ں‬

‫کو وج الہلاعتلٰیاک رق�ب اپنا اچ ہےت ںیہہک الہلاعتلٰی ےن رماض�ن ےک ےنیہم ںیم ا�س ےیلہکمت ریم�ےےنہک ےس اپےن‬

‫رفاتا ےہہک ںیَمںیہمت خشوخرب�ی دیات وہ�ںہک اع�م احلا�ت ںیم‬ ‫�آ �پوک اجئزاک �م ےسیھب ر �و�ک رہے وہوت ا لہلاعتلٰی م‬

‫جواطیش�نوکیلھکیٹھچ ےہاسیج ہک ا�س ےن الہلاعتلٰی ےستلہم امنیگیھتہک د�ائںی ابئںیآگےےھچیپ ےس ا ناس �ن رپہلمح‬ ‫کر�ے ا�و�ر اسے و�رغالرک اپےنےھچیپالچئے اسےآ �ج ںیم ےن ا �ن ولگو �ں ےک ےیلڑکجرک ابند �ھ دیا ےہ ای رماض �ن‬ ‫کے ےنیہم ںیم اسے ابند�ھ دیا ےہ ا�و�ر ا�ن ولگو�ںوکلمکم اپین افحظت ےک اصح �ر ںیم ےل ایل ےہ وجریم�ی اخطر‬ ‫�ر� �وز�ہ کرھ رہے ںیہ�‪ ،‬اپےناھکنے ےنیپوکمکرک رہے ںیہ�‪ ،‬اپین ر� حوانتی ںیم ڑب ھےنیکوکششرک رہے ںیہ �۔اسیج‬ ‫رفایا ےہہک ام�د�ی وخ�ر�ا�کوکمکرک ےک ر � حوا نی وخ�ر�ا�ک ںیم ا ضا فہرک‬ ‫کہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن م‬ ‫�رہے ںیہ ایوکششرک رہے ںیہ ا�و�ر یہی رماض �نیک ر�و�ح ےہ�‪ ،‬ر � �وز�ےیک ر�و�ح ےہ �۔‬ ‫�(ماخو �ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �‪ 9‬ہحفص �‪)�1�2� 3‬‬

‫رفاتا ےہہک ر � �وز �ے�د�ا�ر‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ایےسولگو�ں ےک اطیش �نوکلمکم وط�ر رپڑکج د یات ےہ ا�و�ررھپا لہلاعتلٰی ہییھب م‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫کی زج �ا ںیم وخ �د وہ اج تا وہ �ں �۔ (صحیح البخاری کتاب التوحید باب قول‬ ‫تعالی یریدون ان یبدلوا کلام اللہ‬ ‫حدیث‪)7492‬تکینڑب�ی خشوخرب�یےہ �۔سپںیمہا�سےسضیفاپنےیکوکششرک نیاچ ہےیا �و�رتنجےکد�ر �و�ا�ز �ے‬ ‫جو ا لہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ے ےیلوھکلے ںیہ ا �ن ںیم رہد�ر�و�ا�ز�ے ےس د�اخل وہنےیکوکششرک نی اچ ہےی �۔ ہی ہن‬ ‫رفاتا ےہہک ےھجماہمت�ر�ےوھبکا‬ ‫ہوہکمہ ا لہلاعت لٰییک ا �س اب �ت ےک ےچینآنے و�الے نب ئاجںیسج ںیم الہلاعتلٰی م‬ ‫پایسا رہےن ےسوک ئی چلدیپسںیہن ےہ گ�۔ ارمت ےنحبص رحس�یاھک یل ا�و �راش�موک افاط�ر�یاھک یل ا �و �ر ر�ا �ت ا �و �ر د�ن ںیم وج‬ ‫ینایک �ںرکنےیکمت ےسوتقعیک اجتییھت و �ہ ہنںیکتو ہیوھبکا ایپسا رہان�‪ ،‬اس�ر�ا د�نھچکاھکنا انیپ ہنرکنا ہنںیہمتوکئی‬ ‫فائد�ہ د�ےاگ ہن الہلاعتلٰیوکاہمت�ر�ے ا�سوھبکا ایپ سا رہےن ےسوک ئی رغ�ض ےہ �۔ ہی اغیپ �مںیمہ حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫لعہی سومل ےک ذ�ریہع ےس الم�۔‬ ‫(صحیح البخاری کتاب الصوم باب من لم یدع قول الزور والعمل بہ فی الصوم حدیث‪)1903‬‬

‫پسںیمہ ا�س ر�و�حوکےنھجمس ا�و�ر ا�س ےکاطمبق‬

‫رضو�ر�ت ےہ وج رماض�ناک دصقم ےہ�۔‬ ‫�اپین ز گندوی�ںوکزگ�ا�رنےیک �‬

‫یہآیت وج ںیم ےنالت�و�تیک ےہ ہی رماض �نیک رفضتی ا�و�ر احاکما�ت ا�و�ر ر � �وز �و �ںیک امہتی ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی ایب �نیک اجنے و�الیآ یا�ت ےک چیب ںیمآنے و�الیآیت ےہ ا�و�ر ا�سآیت ںیم ا لہلاعتلٰی دعا�ؤ �ںیک وبق لتی ےک‬ ‫ن‬ ‫طریق ای کِ� ولگو�ںیک دعا وبق�ل وہ تی ےہ ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم ایب �ن رفما ر ہا ےہ �۔ ا �ن ولگو�ں ےک اب�ر �ے ںیم ایب �ن‬ ‫فرما ر ہا ےہ وجابع�د�ا لرمحنٰ ںیہ�‪ ،‬ابع�د�ا لرمحنٰ اننب اچ ہےت ںیہ�‪ ،‬اطیش �ن ےک لگنچ ےس انلکن اچ ہےت ںیہ�‪ ،‬ا پین د عا�ؤ �ںیک‬ ‫رفا یاہک بج ریم�ے دنب �ے ا �ے‬ ‫قوبلتی ےک اظن�ر�ے دکیانھ اچہےت ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن رش�و �ع یہ ا�س رط�ح م‬ ‫�رسو�ل �! ھجت ےس وس �ا�لرک یں ا�و�ر وپھچںیہک امہ�ر�ا دخ�ااہک �ں ےہ�؟ ایک اعشقیک رط�ح ےب نیچ وہرکوس �ا�لرکیں�‪،‬‬ ‫رفاتا ےہ ا �ن ےسہہک د �وربھگ�ا �ؤ‬ ‫�الہلاعتلٰیوک اپنے ےک ےیل رہوکششرکنےاک ےبینیچ ےس اظاہ�ررکیںوت الہلاعتلٰی م‬ ‫ہنںی �۔ ںیَم اہمت�ر�ے رق یب یہ وہ �ں �۔ سپ‬


‫� ‬

‫ہپیل اب�ت ای رش�طوت الہلاعتلٰی ےن اپےن اپنے ےک ےیل‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�الہلاعتلٰیاک دنب�ہ ےننبیک اگل �دی�۔‬

‫رفاتا ےہ ںیم ا �سیک اکپ�ریھب اتنس وہ�ں�‪،‬‬ ‫گ �ار ا ناس�ن دخ�ا اعتلٰیاک دنب �ہ ےننباک قح ا�د �ارکنے و�ا لا نب اج ئےوترھپا لہلاعتلٰی م‬ ‫�ا �س ےک اطیش �نوکڑکج د یات وہ �ں �۔ بجیھب اطیش �ن ہلمحآ �و �ر وہ ںیم دم �د ےک ےیلآ اجتا وہ�ں�۔رص�ف اس�لاک یاک‬

‫ہمہنیںیہن وج رماض �ناک ہنیہم ےہہکلب ہشیمہ ایےسصخشوکاطیش�ن ےک ےلمح ےس اچب�ؤ�ںاگ رشبیطہکریم�ی دنبگیاک قح ا�د�ا‬

‫کر �و�‪ ،‬ریم�ےومکح �ںوکلقتسم امنو �۔رص�ف رماض �ن ےک ےنیہم ںیم یہ ایکین �ں ہن اجب ال �ؤ ہکلبوقح�ق ا لہل ا�و�روقح�ق ا علاب�د‬ ‫رفا تا ےہریم�ی امت�م افص�ت رپاکمل نیقی‬ ‫�ا�د �ارک �و �۔رق�آ �نرکیمیکمیلعت رپلمعرک �و �‪ ،‬ا پےن ایام �نوک ہتخپرک �و �۔ ا لہلاعت لٰی م‬

‫�ا �و�ر ا یام �ن کروھ �۔ رھپدکیوھسک رط�ح وبق لتیِ دعا ےک اظن �ر �ےیھب مت دکیےتھ وہ ا �و�ر اپین ز گندوی �ںوک ا�س رط�ح‬

‫�ڈ ھا لےن و�الے یہیقیقح رشد ا �و�ر دہ�ایت اپ نے و�الے ںیہ �۔ سپ‬

‫خو�شتمسق ںیہ مہ ںیم ےس و�ہ وج ا�س رماض�نوک‬ ‫�اپین وبقلتی دعااک ہشیمہ ذ�ریہع انب ںیل�۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکیقیقح دبع ےننب و�الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی ےکومکح �ں رپلمعرکنے و�الے وہ �ں �۔ ا پےن ا یام �نوکاکملرکنے‬

‫�و�الے وہ �ں �۔ مہ وخ�شتمسق ںیہہکںیمہ ا�س زمانے ےک اما�م ا �و�ر حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اعشقِ اص�د �ق‬

‫رفا ئی ےہوہنج �ں ےنںیمہ الہلاعتلٰیاک رق�ب اپنے‬ ‫سمحی‪ ‬ومعو �د ا �و �ردہم�یوہعم �دوک امنےنیک ا لہلاعت لٰی ےنوت فقی اطع م‬

‫کے ر�ا سےت ا �و�ر دعایک وبق لتی ےک ر�ا سےت ا �و�ررط یق دعا کداھئے �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ایکومقع‬

‫رفاتےںیہ‘�‘�ا لہللج اشنہ ےن وج د�ر �و�ا�ز �ہ اپینولخم �قیکالھبئی ےک ےئلوھکلا ےہ و�ہ یاک یہ ےہ ینعی دعا �۔ بج‬ ‫پر م‬

‫کوئیصخش اکب �وز�ا�ر�ی ےس ا�س د�ر �و�ا�ز �ہ ںیم د�اخل وہتا ےہوت و �ہ وم لائےرکیم ا �سوک اپکزیگی طواہ�ر�تیک اچ�د�ر‬ ‫وکو�ں‬ ‫ہپان دیات ےہ ا�و�ر اپینتمظعاک ہبلغ ا�س رپ ا�س دق�ررک د یات ےہہک ےب اج اکمو�ں ا�و�ر انکا�ر�ہ کرحوت�ں ےس و�ہ س‬ ‫باھ�گ اجتا ےہ � �۔’�’‬

‫پرھا �س اب �تیک ضوا حترکتے وہئےہک‬

‫وفا�ت‪ ‬دلج �‪5‬فصہح �‪�4� 3�8‬ا یڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬ ‫�( لم ظ‬

‫رضو�ر�ت ےہ�‪،‬‬ ‫قوبلتی دعا ےک ےیلیسیک احلت دیپ�ارکنےیک �‬

‫رفاتےںیہ‬ ‫رضو�ر�ی ںیہآ�پ م‬ ‫رضو�ر�ی ںیہ �‪ ،‬ا لہلاعت لٰیاک دبع ےننب ےک ےیل �‬ ‫کای ول�ا�زما�ت ںیہ وجوبق لتی دعا ےک ےیل �‬ ‫کہ‘�‘یہیچس اب�ت ےہہک‬

‫رکا ہکلب‬ ‫جوصخش اعام�ل ےساک�مںیہن اتیل و�ہ دعاںیہن ت‬ ‫خد�اتاعلٰییکآ�زمائشرکتا ےہ�۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔ ا �و�ر یہیینعم ا�س دعا �’�’ا ْهدنَا ّ‬ ‫�ا�س ےیل دعارکنے ےس ےلہپ ا پین امت�م اط قوت �ںوکرخ �چرکنا �‬ ‫الص َر َاط‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫رفا یا ‘�‘ہپےل ال�ز�م ےہہک ا ناس �ن اپےن اتعاق�د�‪ ،‬ا عام�ل ںیم رظنرک�ے � �۔’�’ اپےن اتعاق�د ہپ�‪،‬‬ ‫ال ُم ْس َت ِق ْي َ �م‘�‘کے ںیہ � �۔’�’ م‬

‫�ا پےن اعام�ل ہپرظنرک�ے‘�‘کوینہک دخ�ا اعتلٰییک اع�د�ت ےہہک اصال�ح اساب�ب ےک ریپ�ایہ ںیم وہ تی ےہ �۔ و�ہوک ئی ہن‬

‫کوئی ا یاس ببس دیپاکر�د یات ےہہک وج اصال �حاک وم جب وہاجتا ےہ �۔ و �ہ ول�گ ا �س اقم�م رپ ذ�ر�ا اخ�ص وغ�ررکیں وج‬

‫رضو�ر�توک ئیںیہن�‪ ،‬اسمانو �ں‬ ‫رضو�ر �ت ےہ � �۔’�’ دعارک یل ا �س ےیللمعیک �‬ ‫ہکےتںیہہک بج دعا وہ ئیوت اساب �بیکایک �‬

‫رفاتےںیہہک‘�‘ �و �ہ ان�د�ا �ن وسچںیہک دعا اجبئے وخ�د‬ ‫رضو�ر�توکئیںیہن �۔آ ؑ�پ م‬ ‫رضو�ر�توک ئیںیہن�‪،‬وکششیک �‬ ‫کی �‬ ‫وفا�ت دلج �‪ 1‬ہحفص �‪�1�2�4‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)�دعا وت وخ�د‬ ‫�ایکیفخم ببس ےہ وج د �وسر�ے ا ساب �بوک دیپ�اکر �د یات ےہ � �۔’ �’ �(لم ظ‬ ‫�ایک ببس ےہ�‪ ،‬اپھچ وہ�ا ببس ےہ�‪ ،‬ا �و�ر د �وسر�ے ببسوک�‪ ،‬ا ساب �بوک دیپ�ارکنےیک وجہیتنب ےہ �۔‬

‫رضو�ر�ی ےہہک ا ناس �نوکششرک ےک الہلاعتلٰی ےس‬ ‫پس وبقلتی دعا ےک ےیل�‪ ،‬ا لہلاعتلٰیاک دبع ےننب ےک ےیل ہی �‬

‫�ایکوت ا �ساک لضف امنےگ ا �و �رلضف ہی ےہہک اکب وز�ا�ر�یرک ےک ا �س ےک دنب�و �ں ںیم اشمل وہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل شوکش‬

‫کر�ے �۔ ہی دعارک �ےہک ےھجم ا پےن دنب�و �ں ںیم اشملرک ےل �۔ ا �ن دنب�و �ں ںیم وج اتعاق�د ا�و�ر ا عام�ل ےک احل�ظ ےس‬

‫�الہلاعتلٰی ےک اخلص دنب�ےںیہ�۔ و �ہ دعارکنے ےس ےلہپ ا پےنلمعوکیھب دخ �ا اعت لٰییک رضا ےکاطم بق ڈھالےنیک‬

‫کوششرک�ے ا�و�ر ا �ن دنب�و �ں ںیم اشمل وہنج ےک ایام �ن ریغمزتلز�ل ںیہ ا�و�ر ےکپ ا �و�روبضم�ط ںیہ �۔ و �ہ ا �س اب �ت‬ ‫پرنیقی رھکےت ںیہہک ا لہلاعتلٰی ںیم ہیاطقت ےہہک و �ہیٹم ےک ذ�ّر �ےوکیھب وسنا انب اتکس ےہ �۔ و �ہ ہیاط قت رھکات ےہ‬ ‫وہؤ �ںوکیھب ا پےن ابع�د ںیم اشملرک ےل �۔ ا �نوک اپےن ر�ا سےت کداھئے ا �و�ر رھپو �ہ دخ�ا اعتلٰییک‬ ‫کہ اتناہ ئیڑگب�ے �‬ ‫رفا یا‬ ‫طر�ف ےنلچ و�ا لے ر�اسوت �ں رپ ےنلچ و�الے نب ئاجںی �۔ ا�سومضم �نوکیھب ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ �نرکیم ںیم ایب �ن م‬ ‫رفاتا‬ ‫ہےہکریم�ے ر�اسےت رپ ےنلچ ےک ےیل اہج�درکنے و�ا لو �ںوک ںیم ا پان ر�اسہت کداھتا وہ �ں �۔اسیج ہک ا لہلاعتلٰی م‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫ہے�۔ َوالَّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا لَن ْه ِديَن ُه ْم ُس ُبلنا �(�انعلوبک�ت�‪ )�7�0� :‬عیین و �ہ ول�گ وجمہ ےس ےنلمیک شوکشرکتے‬ ‫ِ‬ ‫رضو �ر ا �نوک اپےن ر�ا سےت کداھتےںیہ�۔ سپ ہی رماض�ناک ہنیہماخ�ص وط�ر رپ ا �س اہج�داک ہنیہم ےہ�۔ ا�س ںیم‬ ‫ہںی مہ �‬

‫مہںیرھبپو�روکششرکنی اچہےی�‪ ،‬ایک اہج�درکنا اچہےیہکمہ دخ�ا اعتلٰی ےک ُا�ن‬ ‫بدن�و�ں ںیم اشمل وہاجئںی وج الہلاعتلٰی ےکابع�د ںیم اشمل ںیہ�‪،‬‬

‫�ُا�ن ولگو�ں ںیم اشمل وہ ئاجںی نج ےک الہلاعتلٰی رقیب ےہ�۔ ُا�ن ولگو�ں ںیم اش لم وہ اجئںی نجیک دعائںی‬ ‫�ا لہلاعت لٰی اتنس ےہ�۔ ُا�ن ولگو�ں ںیم اشمل وہاجئںی وج الہلاعتلٰی ےکومکح �ں رپ ےنلچ و�ا لےول�گ ںیہ�۔ ُا�ن ولگو�ں ںیم‬ ‫شامل وہ ئاجںی نجوک الہلاعتلٰییک امت�م افص�ت رپاکمل ایام �ن ا�و �رنیقی ےہ �۔ ُا �ن ولگو�ں ںیم اشمل وہاجئںی وجیقیقح‬ ‫ہد �ا یت ایفہت ںیہ�۔ ُا�ن ولگو�ں ںیم اشمل وہاجئںی نجاک اطیش �ن ہشیمہ ےک ےیلڑکج �ا اجتا ےہنکیل اسیج ہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ اپین احلوت�ںوک ا لہلاعتلٰییک ضرا ےکاطم بق‬ ‫رفا�ن ےس اظہرےہ ا�س ےک ےیل ےلہپںیمہ اہج �دیک �‬ ‫کے م‬ ‫رفائی�‪،‬‬ ‫رضو�ر ت ےہ �۔ ا�س اب�ر�ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےنفلتخموم�ا قع رپ امہ�ر�ی ر�ا نہام ئی م‬ ‫باننےیک �‬ ‫رفاتے ںیہ‘�‘ ھبال ہیویکنرک وہ ےکسہک وجصخش اہن یت‬ ‫رفا ئی �۔ انچنہچ ایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫خمفلت ز�ا�ویو �ں ےس ر�ا نہام ئی م‬ ‫لاپر�و�ائی ےسیتسسرک رہا ےہ و�ہ ایاس یہ دخ�ا ےکضیف ےسضیفتسم وہاجئے ےسیج و�ہصخشہک وجامت�ملقع ا�و�رامت �م ز�و �ر‬ ‫رفا یا‬ ‫وڈتا ےہ �۔ ا سییک رط�ف ایک د�وسر�ے اقم�م ںیمیھب ا لہلاعتلٰی ےن ا شا�ر �ہ م‬ ‫�ا �و�ر امت�م اخال �ص ےس ا�سوک ڈھ ن‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ ہی ےہ وال ِذين جاهدوا فِينا لنه ِدينهم سبلنا عیین وجول�گ امہ�ر�ی ر�ا �ہ ںیموکششرک تےںیہ مہ ا �ن‬ ‫کو ابلرض�و�ر اپین ر�اہںی دھکال دیارک تے ںیہ � �۔’�’‬ ‫�( بر �اہنی احدمیہہصح اہچ�ر�م�‪ ،‬ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج �‪1‬فصہح �‪ 5� 6�7� -�5� 6�6‬احشہیربمن �‪)�1�1‬‬

‫پس و�اضح رفما د یاہک الپر�و�ا ئی ا �و�ریتسس کداھنے و�الے ےک ےیلنکممںیہنہکدخ�ا اعتلٰی ا�سوکیھب ا �ن ولگو�ں‬ ‫مںی اشملرک ےل وج ا پین امت�م رت اطقوت�ں ا�و�ر الصیحوت�ں ےک استھدخ�ا اعتلٰیاک رق�ب اپنےیکوکششرکتے ںیہ�‪،‬‬ ‫�ایک اہج�درکتے ںیہ �۔‬ ‫لو�گ وس �ا�لرکتے ںیہ�‪،‬وطخ�ں ںیم ےھجمھکل دیےت ںیہہک مہ ےن تہب دعایک ےہنکیل اپےن دصقم ںیم‬ ‫کامای �بںیہن وہ ےکس �۔ سپ وج ہیےتہکںیہ و�ہ طلغ ےہ�۔ الہلاعتلٰی طلغںیہن�۔سجوک اناس�ن اپین رط�ف ےس تہب دعا‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫کا ایعم �رھجمس رہا وہتا ےہ وہاتکس ےہ ا لہلاعتلٰی ےکزن �دیک ا�س ںیمیھبیمک وہ ا�و�ر ابیھ اسےزم ید اہج �دیک �‬ ‫رفا رہے ںیہہک وجصخش‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ہی م‬ ‫ہو �۔ رھپاپےن رط یقِ دعاوکیھب دکیےنھیک �‬ ‫رفا تا ےہ مہ اسے ابلرض�و�ر‬ ‫�ا پین امت�ملقع ا�و�ر امت�م ز �و�ر ا�و�ر امت�م اخال�ص ےک استھ اسے ڈ ھونڈ ر ہا ےہ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�ا پین ر�اہںی دھکال د یارک تےںیہ�۔ سپںیمہ دکیانھ وہاگ ہکمہ ےن اپینلقع ےکاطم بق�‪ ،‬اپین امت�م رتالصیحوت �ں ےک‬ ‫َْ‬ ‫ماطبق ا لہلاعتلٰی ےک ا�سمکح رپلمعرکایل ےہہک فل َي ْس َت ِج ْي ُبوْا ل ِ ْي کہریم�ی اب �ت رپکیبلںیہک �۔ ا لہلاعتلٰی ےکومکح�ں‬ ‫پرلمکملمعرک نےیک شوکشرک رہےںیہ�۔تام �م ز�و �ر ا �س اب �ت رپ اگل دیا ےہہک الہلاعت لٰییک رہ اب �ت رپکیبلانہک ےہ �۔‬ ‫پو�ر�ے اخال�ص و و فا ےکاستھ ا لہلاعتلٰی ےکومکح �ں رپلمعرک رہےںیہ�۔اگرںیہنوترھپںیمہ وکش �ہںیہنرک نا اچہےی‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰی ےن امہ�ر�ی دعا �ؤ �ںوکںیہن انس �۔ سپ‬

‫�دعا�ؤ�ںیک وبقلتی ےک ےیلیھب ےلہپ اپین احلوت�ںوک دب�لرک‬

‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�‪ ،‬اہج�درکنا �‬ ‫خد�ا اعتلٰییک رط�ف دق�م ھڑبانا �‬

‫بدن �ے ےن اہج �دیک ا تناہایکرکنی ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیوت اپےن دنب�ے رپ اتان رہمبا �ن ےہہک ا �سیک ذ�ر �ا یس شوکشوکیہ‬ ‫�و�ہ ا�ساک اہج �دھجمسرکون �ا�ز د یات ےہ�۔ ا�سیک رحامنتی وجرہ زیچ رپاح �و�ی وہاجتی ےہوترھپ دنب �ےاک اہج�دیھبآ سا �ن‬ ‫رفاتا ےہہک‬ ‫رفاتےںیہہک ا لہلاعتلٰی م‬ ‫ہواجتا ےہ�۔ ا�سوکیھبآ سا�نرک دییت ےہ�۔ انچنہچ حنآرض�تیلص الہلہیلع سومل م‬ ‫جب دنب�ہ ریم�ی رط�ف ایک دق�م لچرکآتا ےہوت ںیم د�ودق�م لچ ےکآتا وہ�ں �‪ ،‬ا�سیک رط�ف ھڑبات وہ�ں�۔ بج‬


‫وہا ےہوت ںیم د �و�ڑرک ا �سیک رط�فآتا وہ�ں�۔‬ ‫وہا ےہ �‪،‬زیتلچ ےکآ ر ہا ت‬ ‫�و �ہ لچرکریم�ی رط�فآ ر ہا ت‬

‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫ّٰ‬ ‫اللہ ٰ‬ ‫(صحیح مسلم کتاب الذکر والدعاء�…�… باب فضل الذکر والدعاء والتقرب الی‬ ‫تعالی حدیث‪)6833‬‬

‫پس دخ �ا اعت لٰیوتمہ رپ ا تان رہمبا �ن ےہنکیل اب �ت وہی ےہہک اخال �ص و وفا رش�ط ےہ �۔یہںیہنہک رماض �ن ںیم‬

‫تو دعو�ٰیرک یںہکمہ امن�ز یں ڑپھںی ےگ�‪ ،‬الہلاعتلٰی ےک ا حاک ما�ت رپلمعرک یں ےگ�‪،‬وقح�ق ا لہلیھب ا�د�ارک یں ےگ ا�و�ر‬

‫حوق�ق اعلاب �دیھب ا�د �ارک یں ےگ ا �و �ر رماض �ن ںیم ہیرک تےیھب رہںینکیل رماض �نزگ�ر نے ےک دعب رھپدخ�ا اعتلٰیوک‬

‫�ا �و�ر ا�س ےک احاکما �توکوھب�ل ئاجںی �۔‬

‫�دنای د�ا�ر�ی مہ رپ اغلب وہاجئےوترھپدخ�اتاعلٰی رپ ہیوکش�ہںیہن وہنا اچہےیہک‬ ‫خد�اتاعلٰیوت ہیاتہک ےہہک ںیم اکپ�رنے و�الےیک اکپ�راتنس وہ�ں ا�و�ر ںیَم ےنوت‬

‫�رماض�ن ںیم الہلاعتلٰیوک تہب اکپ�ر�ا ےہنکیل ریم�ی دعائںیوتںیہنینسںیئگ�۔‬

‫مہہشی ای �د رھکان اچ ہےیہک ا لہلاعت لٰی ےسوتوک ئی زیچ شوپدی �ہںیہن ےہ �۔ اسے ہییھب ہتپ ےہہک ا ناس �ن ےن ا پان ِدہع‬

‫�و فا اھبن نے ےک ےلہپیھب وعد �ے ےیک ا �و �روت�ڑ د یے ا �و �ر ا �ب ہیرص�ف رماض �ن ںیم یہ ویکین �ںیک رط�فوتجہرک‬

‫�ر ہا ےہوت رھپا یےس ولگو �ں ےس ا لہلاعت لٰی وج اچہے و �ہ ولس�کرکتا ےہنکیل ہییھب ےہہکضعب دفہع ا یےس ولگو �ںیک‬

‫بیھ ضعب دعائںی ا لہلاعت لٰی وبق �لرک اتیل ےہ ات ہک اہنںی ہتپ ےلچہک ا لہلاعت لٰی د عا �ؤ �ںوک اتنس ےہ ا �و �ر ا �نوک ا لہل‬

‫رکا ۔ �و �ہوت ُاسے رہ قوت ا پےن‬ ‫تاعلٰییک رط�ف یہ رہ قوت ےکھج ر ہان اچ ہےی �۔ سپ ا لہلاعت لٰیوت دنب �ے رپملظںیہن ت‬

‫رکا ےہ �۔ ُاسےوت ا پےن دنب �ے ےک ا پین رط�فآ نے ا �و �ر اخ لص وہرک ا �س‬ ‫پای �ریکآغو�ش ںیم ےنیلیک شوکش ت‬

‫کی ابتںی امنےنیک ا �س ےس ز یا �د �ہ وخشی وہ تی ےہینتج ایک ام �ںوک ا پےندشمگ �ہ ےچب ےک ےنلمیک وخشی وہ تی ےہ ای‬

‫جس رط�ح یاک اسمفروک رگیاتس �ن ںیم ا پےن اسما �ن ےس دل �ے وہ ئے ا � نوٹ ےکمگ اج نے ےک دعب ا �س ےک ےنلم‬

‫رفا یاہک ا لہلاعت لٰیوک‬ ‫سے وخشی وہ تی ےہ �۔ سپ ہیاثم لںی حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےنںیمہ د �ے د �ے ےک م‬ ‫تو ا �س رط�ح وخشی وہ تی ےہ �۔‬

‫(صحیح البخاری کتاب الادب باب رحمۃ الولد�…�… حدیث‪ ،�5999‬کتاب الدعوات باب التوبۃ حدیث ‪)6309‬‬

‫وکاہیرکتے ںیہ ا�و�ر رھپوکش�ہیھبرکتے ںیہہک الہل‬ ‫پس ہی مہ یہ ںیہ وجدخ�ا اعتلٰی ےکقحیک ا�د� یئایگ ںیم ت‬

‫تاعلٰی ےن امہ�ر�ی دعائںیںیہنںینُس �۔ سپ ںیمہ ا�س احل�ظ ےس ا پےن اجئز �ے ےنیل اچ ئہںی �۔‬

‫یہدہعرکنا اچہےیہکمہ ا�س رماض�نوکدخ�ا اعتلٰیوک اپنےاک ذ�ریہع ئانبںی ےگ�۔‬ ‫�ا�س ےکومکح�ں رپ ےنلچیکرھب وپ�روکششرکیں ےگ�۔‬

‫یجےسیھب احلا�ت مہ رپزگ�ر یں�‪ ،‬انتج ابمل رعصہیھب ںیمہ اہج�درکنا ڑپ�ے الہلاعت لٰی ےک ایپ�ر ا�و�ررق�بوکاحصلرکنے‬

‫کے ےیل مہ ہی اہج�درک تے ےلچ اجئںی ےگ �۔ ا پےن ا یامنو �ںوکوبضم �ط ےسوبضم �طرترکنےیکوکششرکتے ےلچ اجئںی‬

‫زجعما�تیھب مہ دکیےنھ و�الے وہ �ں‬ ‫گے �۔اگر ا ییس احلت مہ ا پےن رپاط�ر�یرک نے و�الے نب اجئںیوتوبق لتیِ دعا ےک �‬

‫گے ا �و �ر ہی ابتںیںیہن ہکلب ہیاقم �م ول�گ احصلرکتے رہےںیہ ا �و �ر ا �بیھبرکتےںیہ�۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�د‬

‫رفا تےںیہ‘�‘�ا �سآ یتوک ان�ز �ل وہ ئے ریت�ہ وس رب�سذگ �رایگ ےہ ا �و �رھچک کشںیہنہک طربقبومضم�ن ا�س‬ ‫لعہی اسلال �م م‬ ‫َ‬ ‫َ ّ‬ ‫وسقمہ اتیل رہا ےہ ا�و�ر ا�بیھب‬ ‫رکا رہا ےہ و�ہ وعد�ہ لَن ْه ِديَن ُه ْم سےہصح م‬ ‫�آ یت ےک رہکی وج ا�س رعصہ ںیم اجم ہد �ہ ت‬ ‫یلات ےہ ا �و�رآ ئدن �ہیھب ےلاگ�’�’ �۔‬

‫�(�ا لقح ابمحہث ہدیل�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪4‬فصہح �‪)�1�9�2‬‬

‫پس ںیمہ شوکشرکنی اچہےیہک ا لہلاعتلٰی ےک ا �سضیف ےس ہصح ےنیل و�الے ںینب ا�و�ریھبک ا پان اہج�د وج‬

‫�ا لہلاعت لٰییک رضا احصلرک نے ےک ےیل اہج�د ےہ �‪ ،‬وج الہلاعتلٰی ےکومکح �ں رپ ےنلچاک اہج�د ےہ �‪ ،‬وجرق�آ �نرکیم ےک‬

‫سا�ت وس ای زیا�د�ہومکح�ں رپ ےنلچاک اہج�د ےہ�‪ ،‬وج ایام�نوکاکملرکنےاک اہج�د ےہ�‪ ،‬وج ا لہلاعتلٰییک افص�توک احصل‬

‫کرنےاک اہج �د ےہیھبک اسےمک ہن وہ نے د یں �۔ امہ�ر �ا رہدق�م رت قییک رط�ف ڑب ھےن و�ا لا دق�م وہ ا �و �ر ہی رماض �ن‬ ‫ہام�ر �ے ا �س اہج�داک گنسلیم وہ �۔‬

‫ہو �ں �۔‬

‫�ا �سومضم �ن ےکوح�ا لے ےسرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےکھچک َا �و�ر اتقابسا�ت ا�و�رحو �ا لےیھب شیپرکتا‬

‫رضو�ر�ت ےہ‬ ‫یہ ایاس ومضم�ن ےہہکسجوک اب�ر اب�رنسرکےنھجمسیک �‬

‫� ‬

‫�ا�و�راگر ہی امہ�ر�ی ز گندوی�ںاک تقیقح ںیم ہصح نب اجئےوت‬ ‫�ایک اقنال�ب مہ دنای ںیم دیپ�ارک ےتکسںیہ�۔‬

‫رصحرظنآتا ےہہک امہ�ر �ے رہایکلعف ےک ےئل یاک‬ ‫رفاتےںیہہک‘ �‘جس رط�ح امہ�ر�ی دنوی�ی نزدگی ںیم ی‬ ‫�آ ؑ�پ م‬ ‫ضرو�ر�یہجیتن ےہ ا�و�ر و�ہہجیتن دخ�ا اعت لٰیاک لعف ےہ�۔ ایاس یہ دین ےکقلعتمیھب یہی اقنو �ن ےہ اسیج ہک دخ �ا اعت لٰی‬ ‫�‬ ‫َ َ َّ َ ُ ْ ٓ َ َ َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫رفا تا ےہ ال ِذين جاهدوا فِينا لنه ِدينهم سبلنا۔ �(�انعلوبک�ت�‪ )�7�0� :‬فلما زاغوا ازاغ‬ ‫�ا �ن د�و اثم لو�ں ںیم اص�ف م‬ ‫ّٰ ُ ُ‬ ‫الل ُه قلوْبَ ُه ْم �(�الفص�‪)�6� :‬عیین وجول�گ ا�سلعفوک اجب الئےہک انوہ �ں ےن دخ �ا اعتلٰییکوجتسج ںیم وپ�ر�ی وپ�ر�ی شوکش‬ ‫کیوت ا�سلعف ےک ےئل ال � مزی وط�ر رپ امہ�ر�ا ہیلعف وہاگ ہک مہ ا �نوک اپین ر�ا �ہ کداھ�ویں ےگ ا �و �ر نج ولگو�ں ےنیجک‬ ‫�اتخای�ریک ا�و�ردیسھی ر�ا�ہ رپانلچ ہن اچہا وت امہ�ر �العف ا �نیک تبسن ہی وہاگ ہکمہ ا �ن ےک دلو �ںوکجکرک دیں ےگ� �۔’�’‬ ‫�(�اسالمی اصو�لیک الفسیف�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ 1� 0‬ہحفص �‪)�3� 8�9‬‬

‫رفا تا ےہ�‪:‬اگر امہ�ر�ی ر�ا �ہوک احصل‬ ‫پس ا�سوک ایک َا�و�ر ز�ا�ویے ےسآ ؑ�پ ےن شیپ رفما د یاہک ا لہلاعتلٰی م‬ ‫کرنے ےک ےیلمت اہج�درک ےک امہ�ر�ا ضیف اپتے وہوت ا �س اب �توکیھب ای�د رکوھہک ا �س ےکیفنم ولہپیھب ںیہہکریم�ی‬ ‫�ر�ا�ہ رپںیہن ولچ ےگوتاہمت�ر�ے د�ل ڑیٹھے وہ اجئںی ےگ �۔ دعا�ؤ �ںاک وبق �ل وہنا وت یاک رط�ف رہا ا �س ےکہجیتن‬ ‫مںی�‪ ،‬الہل ےک رسےت رپ ہن ےنلچ ےکہجیتن ںیممت اطیش�نیکوگ�د ںیمرگاج�ؤ ےگ ا�و�راطیش�نیکوگ �د ںیمرگ�ا وہ �ا اناس �ن رھپ‬ ‫�اپین دنای ا�و�ر اعقتب د� نوو �ں رخ�ا�برکنے و�الا نب اجتا ےہ �۔ سپ‬

‫�ا�س ا� شرا�د ںیم اہج�ں خشوخرب�ی ےہ وہا�ں‬

‫�الہلاعتلٰی ےن د� سور�ی ہگج انذ�ا�ریھب د�ے دیا ےہ�۔‬

‫رفاتے ںیہہک‘�‘�ا ناس �ن ےک د�ل رپیئکمسقیک احتلںی و�ا�ر�د‬ ‫رفا تے وہ ئے م‬ ‫پرھایک ا �و�رہگجآ ؑ�پ ضوا حت م‬ ‫ہوتی رہیت ںیہ �۔آخردخ�ا اعتلٰی دیعس ر�وحو �ںیکزمک�و�ر�یوک د�و�ررکتا ےہ ا�و�ر اپکزیگی ا �و�ریکینیکوق �ت وطب�رومہتب‬ ‫رفا تا ےہ �۔ رھپا �سیکرظنںیم و �ہ بس تابںیرکم�و�ہ وہاجتی ںیہ وجدخ�ا اعتلٰییکرظنںیمرکم �و�ہ ںیہ ا �و�ر و�ہ بس‬ ‫عاط م‬ ‫�ر �اہںی ایپ�ر�ی وہاج تی ںیہ وجدخ �ا اعت لٰیوک ایپ�ر�ی ںیہ�۔بت ا�سوک یاک اییس اطقتیتلم ےہسج ےک دعبفعضںیہن ا�و �ر‬ ‫�ایک ا یاس وج�ش اطع وہتا ےہسج ےک دعبلسکںیہن �۔ ا�و �ر اییسوقت�ٰی د�ی اجتی ےہہکسج ےک دعبتیصعمںیہن�۔ ا�و�ر‬ ‫�ر�برکیم ا یاس ر�ا ضی وہاج تا ےہہکسج ےک دعباطخ ںیہن�۔رگم ہیتمعن دیر ےک دعباطع وہ تی ےہ �۔ ا�ّو �ل ا �ّو �ل اناس �ن اپین‬ ‫کزم�و�ر یو�ں ےس تہبیسوھٹکریںاھکتا ےہ ا�و �ر اسلفیک رط�فرگاجتا ےہرگمآ خر ا �سوکاص�د �ق اپرکاط قتِ ابلاچنیھک‬ ‫رفا تا‬ ‫یلیت ےہ � �۔’�’ ینعی ا لہلاعتلٰییک اطقت اسے ا پین رط�فیتچنیھک ےہ �۔‘�‘�ا�سیک رط�ف ا شا�ر �ہ ےہ وج ا لہللج اشنہ م‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َُ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َ​َ‬ ‫ہے َوالَّذيْ َن َج َ‬ ‫رفاتےںیہہک‘ �‘ عیین نث ِّب ُت ُھ ْم َعلی التق ٰوی‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا لَن ْه ِديَن ُه ْم ُس ُبلنا�’�’ عربی ںیم یہآ ؑ�پ م‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ان۔�’ �’ �(فتریسرضح�ت‬ ‫ان۔ َو َسن َی ِّس ُرھ ْم ل ِ ِف ْع ِل الخی َر ِ‬ ‫ات َو ت ْر ِک ال ِع ْص َی ِ‬ ‫ان َونھ ِدیَنھ ْم ُس ُب َل ال َم َح ّب ِة َوال ِع ْرف ِ‬ ‫َوالاِیْ َم ِ‬ ‫رضو�ر اہنںی تبحم‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م دلج �‪ 3‬ہحفص �‪)�6�2�6‬عیین مہ ا �نوکوقت�ٰی ا�و�ر ایام �ن رپاث بت دق�مرک د یں ےگ ا �و�ر �‬ ‫�ا�و�ررعمفت ےک ر�ا سوت �ںیک دہ�ا یت د یں ےگ ا�و�ر اہنںی کین ا عام�ل اجب النے ا�و�رتیصعموک رت�کرکنےیکوت فقی‬ ‫�د یےت رہںی ےگ �۔‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ْ َ‬ ‫یجاس ہک ںیم ےناہک اھت رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےن وال ِذين جاهدوا فِينا کےوح�الے ےس‬ ‫رعا �ن ےک د�ر�و�ا�ز�ےوھکلے ںیہ �۔ ا �س وح�ا لے ںیم وج ایب �ن‬ ‫رفا ئی ںیہ ا �و�رملع و ف‬ ‫ریپائے ںیم اصن ئح م‬ ‫مہںی فلتخم �‬ ‫رفائیہک اناس �ن ایک احلت رپلقتسم اقئمںیہن ر �ہ اتکس �۔ ا تا�ر‬ ‫ہو �ا ےہ�ا ناسنی رطف�تاک ہشقنچنیھکرکلیصفت ایب �ن م‬ ‫چڑھا�ؤ ا ناس�نیک تعیبط ںیمآتا رہات ےہنکیل وجدیعسرطف�ت ےہ و �ہ اپینزمک�و�ر�ییک احلت ےسیھبقبس احصلرکتا‬ ‫ہے�‪،‬وتبہ و�ا تسافغ�ررکتا ےہ�‪ ،‬ا لہلاعتلٰی ےکآگےاتکھج ےہ ا�و�ر ا پینزمک�و�ر�ی رپرشمدن�ہ وہرک رھپا لہلاعتلٰییک الت �ش‬ ‫مںی اہج�د ےک ےیلڑھک�ا وہاجتا ےہوترھپا لہلاعتلٰییک تبحم وج�ش ںیمآتی ےہ�‪ ،‬ا�سیکششخب وج�ش ںیمآتی ےہ ا�و �ر‬ ‫رفا تا ےہ ا �و�ر‬ ‫�و �ہ اپےن دنب �ےیک رط�ف د�و�ڑرکآ تا ےہ ا �و�ر اسے اپکزیگی ا�و�ر یکینیک وق�ت اطع م‬

‫جب اناس�ن ںیم الہلاعتلٰی ےکلضف ےس اپکزیگی ا�و�ریکینیکوق�ت دیپ�ا وہاجتی‬ ‫ہےوترھپا�ساک رہلعف دخ�ا اعتلٰییک ضراوکاحصلرکنے و�الا نب اجتا ےہ�۔‬


‫� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫قرا�روکرہر�و�ز ای �د ہنرک �و ےگ ا�و �ر دعائںی ہن امنوگ ےگہکدخ�ایا �! امہ�ر�ی دم �درکوتلضف ا ٰلیہ‬ ‫ہرمسقیکزمک�و�ر�ی ویتسس ےس و �ہ اپ�ک وہاجتا ےہ �۔ و �ہوقت�ٰی رپ ےنلچ و�ا لا نب اجتا ےہ ا�و�رانگہو�ں ےس اچبیا اجتا ےہ�۔ ہے اسی رط�ح متیھب ا�س ا �‬ ‫�الہلاعت لٰییک ا ییس رضا احصلرک نے و�ا لا ایاس اناس �ن نب اجتا ےہہک رھپا �س ےس اییس ایطلغ�ں رس�ز�د یہںیہن وہتںی �و�ا�ر�دںیہن وہاگ ا�و�ر‬ ‫رفا یا نکیل ای�د رکوھہک ا�س احلتوک احصلرکنے‬ ‫جودخ�اتاعلٰیوک ان�ر�ا �ضرکنے و�الی وہ �ں �۔آ �پ ہیلع ا سلال�م ےن م‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔ ا�و�ررھپہیایکین�ں‬ ‫کے ےیللقتسم زم�ا جی ےستنحمرکنی ڑپتی ےہ�۔ اع ض�ری تنحمںیہنلقتسم تنحمیک �‬

‫�ا �و�ر دعا �ؤ �ںیک وبقلتی ےک اظن�ر �ے زندگیاک ہصح نب اج تے ںیہ �۔‬

‫رفا تےںیہہک وج امہ�ر�ی ر�ا �ہ ںیم اجم ہد�ہرک �ےاگ مہ ا �سوک اپین ر�اہںی دھکال دیں ےگ �۔‬ ‫پرھایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫الص َر َاط ال ُم ْست ِق ْي َم۔سو ا ناس �نوکاچ ہےیہک ا�سوک‬ ‫فرمایا ہیوت وعد�ہ ےہ ا�و �ر ا� ھدرہی دعایھب ںیمہاھکس د�یہک ِاه ِدنا ِ‬

‫مدنرظرھرکامن زمںی ابلاح �ح دعارک�ے ا�و�رانمت رکےھہک و�ہیھب ا�ن ولگو�ں ںیم ےس وہ اج�و�ے وجرتقی ا�و�ر ریصب�ت‬ ‫ک‬

‫حاصلرک ےکچ ںیہ �۔ ایاس ہن وہہک ا �س اہج�ن ےس ےبصبری�ت ا �و�ر اندھا اٹاھ یا اج �و �ے �۔‬

‫�( ماخو �ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج �‪1‬فصہح �‪�2� 0‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)‬

‫پس ا�س اقم�موکاحصلرکنے ےک ےیل اہج�ں الہلاعتلٰی اپےن دنب�ےوک اپےن ر�ا سےتیک رط�ف دہ�ایت د یات‬ ‫ْ‬ ‫رضو�ر�ی ےہ ا �و�روس�ر �ہ افتہح ڑپ ھےت وقت اب�ر اب�ر ڑپھین اچ ہےیہک ا ْهدنَا ّ‬ ‫ہے�۔ ہی دعایھب �‬ ‫الص َر َاط ال ُم ْس َت ِق ْي َم۔ قا�د یا �ن‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ٔ‬ ‫کایسک ےن یاک و�ا قہع ایب�نایک وہ�ا ےہہکیسک زب�ر�گیک امن�ز ڑپھےت وہئےیسیک احلت وہتییھت�۔ و�ہ ایب�نرک نے‬ ‫�و�ا لےےتہک ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےک ایکاحصبیدجسمابم�ر�ک ےک ایکوک نے ںیمڑھک�ے‬

‫تےھ�‪ ،‬امن�ز ڑپ�ھ رہے ےھت �۔ ڑب�ی تیشخ اط�ر�ییھت�‪ ،‬رقت اط�ر�ییھت ا �و�ر ڑب�ی دیرکت اہتھ اب ند�ھ ےککڑھ�ے‬

‫ہںی�۔ےتہک ںیہ ےھجمسّسجت دیپ �ا وہ �اہک اج ےک دکیوھ �ںویکنہک یکلہ یکلہآ �و�ا �زیھبآ �رہییھتہکایک ڑپ�ھ رہے ںیہ�۔تو‬ ‫ْ‬ ‫الص َر َاط ال ْ ُم ْس َتق ْي َم �ا �و�ر ا ْهدنَا ّ‬ ‫با�ر با�ر و �ہ ا ْهدنَا ّ‬ ‫الص َر َاط ال ُم ْس َت ِق ْي َم کو یہ دہر�اتے ےلچ اج رہے ےھت ا�و�ر رقتّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫طا�ر�ی وہ ئی وہئییھت�۔وت ہی و �ہ دعا ےہ وج ا ناس �نوک ا پین دہ�ا یت ےک ےیل تہب ڑپھین اچ ہےی �۔‬

‫رفا تے ںیہ‘ �‘ خد �ا اعتلٰیاک ہیاچس وعد�ہ ےہہک وجصخش دص�ق د�ل‬ ‫پرھرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م م‬

‫ںیہ’�’ و �ہ ا �ن رپ دہ�ا یت ا �و�ررعمفتیک ر�اہںیوھک�ل د یات ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ر کین یتین ےک استھ ا �سیک ر�ا �ہیک الت �شرکتے �‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ‬ ‫َ​َ‬ ‫رفا یا ےہ َوالَّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا لَن ْه ِديَن ُه ْم ُس ُبلنا عیین وجول�گ مہ ںیم ےس وہرکاجم ہد�ہ‬ ‫�‘�‘یجاسکہ ا �س ےنوخ�د م‬ ‫ِ‬ ‫کرتےںیہ مہ ا�ن رپ ا پین ر�اہںیوھک�ل دیےت ںیہ�۔ مہ ںیم وہرک ےس ہیرم�ا�د ےہہکضحم اخال �ص ا�و�رکین یتینیک انب�ء‬

‫رک’ �’ ہیاجم ہد�ہرکتےںیہہکدخ �اوکیہ مہ ےن اپ نا ےہ �۔وک ئی اخ�ص دنای د�ا�ر�یاک دصقمںیہن‬ ‫پردخ �ا وج ئی ا پان دصقم رکھ �‬ ‫رفا یا ‘�‘یلنکاگروک ئی اتسزہ�ا�ء ا �و�رےھٹھٹ‬ ‫ہوتا �۔ اصل زیچدخ�ا اک دصقم ےہ �۔ اخال �ص ےک استھدخ�اوک اپ نا دصقم ےہ م‬

‫رفایا ‘�‘پس ا سی اپ�ک اصو�لیک انب رپاگرمت ےچس‬ ‫کے رط یق رپآ�ز ما ئشرکتا ےہ و �ہ دبصنبیرحم�و�م ر �ہ اج تا ےہ � �۔’�’ م‬ ‫رکا و�ہ ےب این�ز‬ ‫نکیل اروک ئی الہلاعتلٰییک رپ�و�اںیہن ت‬ ‫�د�ل ےس شوکشرک�و ا�و�ر دعارکتے رہووت و�ہ وفغ ٌ�ر حرمی ےہ گ‬ ‫ہے � �۔’ �’ �(لم ظ‬ ‫وفا�ت دلج �‪6‬فصہح �‪�4�3�9‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)عیین ا لہل اعتلٰیوک یھب اہمت�ر�یوک ئی رپ�و�ا ںیہن ےہ �۔‬

‫رفا تےںیہ‘�‘جس دق�راک�ر �و با�ر دنای ےکںیہ بس ںیم ا �و�ل ا ناس �نوکھچکرک نا ڑپتا ےہ � �۔’�’ وجیھب‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬

‫�دنای ےکاک�ر �وبا�رںیہ ےلہپ ا ناس �نوکوکششرک نی ڑپ تی ےہ دنای ےکاکمو�ں ںیمیھبمت دیھکول�۔ یہی اثم�ل ےہ ندای ںیم �۔‬

‫�‘�‘ جب و �ہ اہتھ اپ�ؤ �ں الہتا ےہوترھپا لہلاعتلٰییھب ربکت ڈ�ا�ل د یات ےہ �۔ ا سی رط�ح رپدخ�ا اعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم وہی ول�گ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫رفا یا ےہ َوالَّذيْ َن َج َ‬ ‫کام�ل احصلرک تےںیہ وجاجمہد�ہرکتےںیہ �۔ ا �س ےئل م‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا لَن ْه ِديَن ُه ْم ُس ُبلنا۔ پس‬ ‫ِ‬ ‫کوششرک نی اچ ہےئویکنہکاجم ہد�ہ یہاک مایبوی �ںیک ر�ا �ہ ےہ � �۔’�’‬

‫�( لموفظا �ت‪ ‬دلج �‪7‬فصہح �‪�2� 2� 4‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫پس بج مہ ندای�و�ی زیچ�و�ں ےکوصح�ل ےک ےیل اپینوکشوش�ںوک اتناہ کت اچنہپتے ںیہ ا�و�ر ا�س ےک ےیل‬

‫کوششرک تےںیہوترھپدخ �ا اعت لٰیوک اپ نے ےک ےیل �‪ ،‬اپ نے ےک ر�اسوت �ں ےک ےیل ا تناہئی شوکشویک�ںںیہنرکتے�۔‬

‫کوی �ں ہیےتھجمس ںیہہک ذ�ر �ا اس مہ ےن ہنم ےساہک ا �و �ر ا لہلاعتلٰی ںیمہ لم اجئے اگ ای امہ�ر�ی دعائںی وبق�لرک ےلاگ�۔‬ ‫وہںی و�ہ ےلہپ اپےن اجئز�ے ںیل �۔‬ ‫پس اہی�ں رھپوہی اب�تآیئگہک وجول�گےتہکںیہہک امہ�ر�ی دعائںی وبق�لںیہن ت‬

‫یہںیہن وہاتکس ےہہک ا لہلاعتلٰیوک اپنے ےک ےیلنتآسانی وہ ا�و�ر ندای�و�ی زیچ�و�ںوکاحصلرک نے ےک ےیلتنحم ےک‬

‫�ا صو�لوک اسمےن رکاھ اجئے �۔ ہی ا صو�ل رھپ رہہگج ےلچاگ �۔‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ایک َا �و�رہگج ا �س اب �توک ایب �نرکتے وہ ئےہک ا لہلاعتلٰیوک اپنے‬

‫رفاتے ںیہہک‘�‘جوول�گوکششرکتے ںیہ امہ�ر�ی ر�ا�ہ ںیم اناج�ماک�ر ر�انہامئی رپ‬ ‫رضو�ر �ت ےہ م‬ ‫کے ےیل تنحمیک �‬ ‫ہپچن اجتے ںیہ�۔سج رط�ح و�ہ د�انہمخت ریز�یاک دب�و�ں شوکش ا�و�رآباپشی ےک ےب کربت رہات ہکلبوخ�دیھب انف وہ اجتا‬

‫غبریامد�ا�د اٰلیہ ےکدبتییل انممنک ےہ� �۔’�’‬

‫�( لموفظا �ت‪ ‬دلج �‪7‬فصہح �‪�2� 2� 5‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫رضو�ر�ی ےہ �۔سج رط�ح د�انہ ڈ�ا�لرک ایک‬ ‫پس ہیاقنو �ِن دق�ر�ت ےہ �۔ الہلاعتلٰیوک اپنے ےک ےیلیھب ہی �‬ ‫� یمزدن�ا �ر اھٹیب ںیہن رہات اسی رط�ح اہی �ںیھب اناس�نوکرص�ف ہی ےل ےکہک ںیم ایام�ن ےلآیا �‪ ،‬ںیم ےن ام �ن ایل�‪ ،‬ھٹیب‬ ‫جانے ےسھچکںیہن وہاگ ہکلبوکششرک نی وہیگ�۔ اپےن ایام�ن ےک وپ�د�و�ںیکدہگن�ا شترکنی وہیگ �۔‬ ‫رفاتے ںیہہک‘�‘جوصخش دخ �ا اعتلٰییک رط�ف ر جو �عرک �ےاگ وت ا لہلاعتلٰییھب ا �سیک رط�ف‬ ‫پرھ�آ ؑ�پ م‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک اہج�ں کت سب لچ ےکس و�ہ اپین رط�ف ےسوکتاہی ہنرک �ے �۔ رھپ بج‬ ‫�ر جو�عرک�ےاگ�۔ اہ �ں ہی �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ا�سیک شوکش ا�س ےک ا پےن ا تناہ ئی ہطقن رپ ےچنہپیگوت و �ہ دخ �ا اعتلٰی ےکون �روک دیھک ےلاگ �۔ َوالّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ​َ‬ ‫رفایاہک ا�س ںیم‘�‘�ا�سیک رط�ف اشا�ر�ہ ےہہک وجقح شوکشاک ا �س ےک ذمہ ےہ اسے‬ ‫ںی’�’ م‬ ‫لَن ْه ِديَن ُه ْم ُس ُبلنا م �‬ ‫ہک ار اپنی �‪ ۲�۰‬اہتھ ےچینوھک�دنے ےس اتلکن ےہوت و�ہ رص�ف د �و اہتھوھک�درک تمہ اہ �ر د �ے � �۔’�’‬ ‫باج الئے ہی ہنرک �ے گ‬ ‫رفا یاہک‬ ‫بسی ٹف ایسیت ٹفوھک �دنے ےس اپنی اتلکن ےہوت د�واچ�رٹفوھک�د ےک ھٹیب اجئےہک اپنیںیہن الکن �۔ م‬

‫�‘�‘ہرایکاک�م ںیماکمایبییک یہی ڑج ےہہک تمہ ہن اہ�ر�ے�۔‬

‫پرھا�س امت ےک ےئلوت الہلاعتلٰیاک وعد�ہ ےہہکاگروکئی وپ�ر�ے وط �ر ےس دعا و زتکہیسفن ےساک �م ےلاگ وتبس‬ ‫�وعد�ےرق�آ �ن رشیف ےک ا�س ےکاستھ وپ�ر�ے وہرک رہںی ےگ � �۔’�’ وج تمہ ےکاستھ وپ�ر �ےوط�ر رپ دعا ا �و�ر‬ ‫رشف ےکبس وعد�ے وپ�ر�ے وہرک رہںی ےگ ۔‘�‘ہا�ں وجالخ �ف‬ ‫تزکہیسفن ےساک�م ےلاگ ا�س ےکاستھرق�آ�ن ی‬ ‫رضو�ر رکیھ ےہنکیل‬ ‫کر�ےاگ و�ہ رحم�و�م رہےاگویکنہک ا�سیک ذ�ا�تویغ�ر ےہ �۔ ا�س ےن اپین رط�فآنےیک ر�ا �ہ �‬ ‫�ا�س ےک د�ر�و�ا�ز�ےگنت انبئے ںیہ �۔ اتچنہپ وہی ےہ وجویخلت �ںاک رشبت یپ ویل�ے � �۔’�’ تنحمرک نی ڑپ تی ےہ �۔‘�‘لو�گ‬ ‫رفا یاہک ول�گ دناییکرکف ںیم د�ر�د رب�د�اشترکتے ںیہ‘�‘ حیتہکضعب‬ ‫�دناییکرکف ںیم د�ر�د رب�د�اشترکتے ںیہ � �۔’�’ م‬ ‫�اسی ںیم الہ�ک وہ اجتے ںیہنکیل ا لہلاعت لٰی ےک ےئل ایکاکنےٹیک د�ر �دیھب رب�د�ا شترکنا دنسپںیہنرکتے �۔ بج‬ ‫ربص�و�ر و فا�د�ا�ر�ی ےکآ ثا�راظہرہن وہ � �ں’�’ ینعی بج دنب�ےیک رط�ف ےسدص �ق‬ ‫تک ا�سیک رط�ف ےسدص �ق ا�و�ر ا‬ ‫�ا�و�رربصا�و�ر و فا د�ا�ر�ی ےکآثا�ر اظہرہن وہ �ںوت ا�دھرےس الہلاعتلٰییک رط�ف ےسیھب رحتم ےکآثا�رںیہن اظہر‬ ‫رفا یاہک‘ �‘تو ا �دھرےس رحتم ےکآ ثا �رےسیک اظہروہ �ں � �۔’ �’ �(لم ظ‬ ‫ے’�’ م‬ ‫ہوت �‬ ‫وفا�ت دلج �‪7‬فصہح �‪�2�9�1‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�) گے‬ ‫پرھ�؟ سپ ہی ا�ن ولگو �ں ےکوس�ا�لاک وج�ا�ب ےہ وجرھپوہی اب �تےتہکںیہہکمہ ےن تہب دعایک ا �و �روبق �لںیہن وہئی �۔‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫گویا و�ہ دخ �اتاعلٰیوک اپبدنرک رہےںیہہکمہ ئآںی ےگیھب دخ�ا اعتلٰی ےک اپ�س ا پین ضرمی ےس ا�و�ر بج �‬ ‫ہویگ ا�س قوت ئآںی ےگ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی وعن�ذ ابلہل امہ�ر �ا اپ بدن ےہہکمہ وجںیہک ا�و �راسیج اچہںی و�ہ امہ�ر�ی دعا وبق�لرک‬ ‫رفایا‬ ‫لےنکیل ہی اب�توت و�ہ ندای ےکاقنو�ن ا�و�راقلعت�ت ںیمیھب دکیےتھ ںیہ اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �م ےن م‬ ‫وتعویک�ں ےہہکسج رط�ح مہ اچہںی و�ہ وہاجئے ا�و�رریغبتنحم ےک‬ ‫وہا رھپدخ�ا اعتلٰی ےک اعممےل ںیم ہی ق‬ ‫�ایاس ںیہن ت‬ ‫رفایاہک اخلص وہرک الہلاعتلٰییک رط�فآ�ؤوت رھپدکیوھ ا �س ےک ایپ �ر ےک اظن�ر �ے �۔‬ ‫ہو اجئے�۔ سپ اہی�ں یہی م‬ ‫رفاتے ںیہ‘�‘ یا�د رھکان اچ ہےئہک ایام �ن ریغبا عام�ل ےک ایاس ےہ ےسیجوک ئی اب �غ ریغباناہ�ر ےک � �۔’ �’‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫نرہ�و �ں ےک ریغب�‪ ،‬اپ نی ےک ریغبوک ئی اب �غ وہ �۔‘�‘جو د�رخت اگلیا اجتا ےہاگر املک ا�سیکآ باپ شییک رط�فوتجہ ہن‬ ‫َ‬ ‫کر �ےوت یاک د�ن کشخ وہ اج ئے اگ�۔ اسی رط�ح ایام �ناک اح �ل ےہ �۔ َوالَّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا عیین مت ےکلہ ےکلہ‬ ‫ِ‬ ‫رضو�ر �ت ےہ �۔سفنوکلیب ےس اشمبتہ د�ییئگ ےہ � �۔’�’‬ ‫کا �م رپ ہن رہوہکلب ا�س ر�ا�ہ ںیم ڑب�ے ڑب�ےاجم ہد�ا �تیک �‬ ‫�(فتریسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م دلج �‪3‬فصہح �‪)�6�3� 1‬‬

‫ْ ْ ُ‬ ‫پس ا لہل اعتلٰی وج م‬ ‫رفا تا ےہ َول ُي ٔو ِمنوْا ب ِ ْي کہ ےھجم اکپ�رنے و�الے ھجم رپ ایام�ن الئںی وت ایام �ن ہی ےہہک‬ ‫حوق�ق ا لہل ا�و�روقح�ق ا علاب�دیک ا�د�ایئیگ ےس ا لہلاعتلٰی رپ ا یام �ناک قح ا�د�ارک یں �۔ ا لہلاعتلٰی ایام �ن ےک اب �غیک رپ�و�ر�ش‬ ‫رفا تا ےہ �۔ مہ ا پےنرھگ�و �ں ںیمیھب دکیےتھ ںیہہک وپ�د �و �ںوکیھباگرمہ‬ ‫�ا�و�ردہگن�ا شترکنےاک اپےن دنب�و �ںوک م‬ ‫باقاعدگی ےس ہن دکیںیھ�‪ ،‬ا�ناک ایخ�ل ہن رھکںیوت و�ہ وسھکےنگل اجتے ںیہ�۔ رھپایام �ن ےک اب �غوکسک رط�ح مہ‬ ‫غبریدہگن�اشت ےکوھچ�ڑ ےتکس ںیہ �۔ رھپایک ا�و�ر ز�ا�ویے ےسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ا�س اب �توک ایب �ن رفما‬ ‫رفا تا ےہہک‘�‘ہام �ر�ے ر�ا�ہ ےک اجمہد ر�ا سہت اپ�و یں ےگ �۔ ا�س ےکینعم ہی ںیہہک ا �س ر�ا �ہ ںیم‬ ‫�رہے ںیہہک الہلاعتلٰی م‬


‫� ‬

‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫یپربمےکاستھلمرکدج �و جدہرک نا وہگا�۔ ایک د �وہٹنھگ ےک دعب اھب�گ اجنا اجمہداک اک�مںیہن ہکلباج�ن دیےن ےک ےئل صد�ق ا�و�رولخ�ِص تین ےس دخ�ایک رط�ف دق�م ا ٹاھتا ےہ دخ�ا اعتلٰی ا�سیک رط�ف ر�ا نہام ئی ےک و�اسےط ڑبھات ےہ �۔‬ ‫تای�ر ر ہان ا �ساک اک�م ےہ �۔‬ ‫�ا ناس �ناک رف�ض ےہہکدتبررک�ے ا�و�رقحیبلطیکیچس ڑت�پ ا�و�ر ایپ�س اپےن ا ند�ر دیپ�ارک �ے �۔ولعمما �ت ےک وسعی‬

‫کرنےیک وجلیبس الہلاعتلٰی ےن اتبئی ےہ ا�ن رپاک�ربدن وہ �۔ دخ �ایھب ےب این�ز وہاجتا ےہ ا�سصخش ےس وجدخ �ا ےس‬

‫سویقتمیک اشننی اتساقمت ےہ� �۔’�’‬

‫�( لموفظا �ت‪ ‬دلج �‪1‬فصہح �‪�2� 5‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫پس مہ ےن بج اپےندہع تعیب ںیم ہیدہعایک ےہہکمہ دینوک دنای رپدقم�م‬

‫رضو�ر�ت ےہہکمہ‬ ‫�رھکںی ےگوترھپا�س دہع رپاقئم رہےن ےک ےیل ا�س اب�تیک �‬

‫یہدکیںیھہکدینمہےسایکاچہاتےہسجوکمہےندقم�مرھکانےہا�و�ررھپا�سرپ‬ ‫سملقت زم�اجی ےساقئمیھب رہان ےہ�۔‬

‫ےہ’�’ �۔‬ ‫لاپر�و�ا ئیرکتا �‬

‫�( لموفظا �ت‪ ‬دلج �‪1� 0‬فصہح �‪�2� 8� 4‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫رفاتے ںیہہک‘�‘�اپےنسفنیک دبتییل ےک و�اسےطیعسرک�و � �۔’�’ وکششرک �و �۔‘�‘نام �ز ںیم دعائںی‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ریخا�ت ےس ا�و�ر د�وسر�ے رہرط�ح ےک ہلیح ےس َوالّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا مںی اشمل وہ اج�ؤ �۔سج‬ ‫دصا�ت �‬ ‫مانوگ �۔ ق‬ ‫ِ‬

‫طر�ح امیب�ربیبط ےک اپ�س اج تا�‪ ،‬د �و�ا ئیاھکتا�‪ ،‬لہسم اتیل�‪ ،‬وخ �ن ولکن�اتا�‪ ،‬وکٹ�ررک�و�ا تا ا �و�ر افش احصلرکنے ےک‬

‫�و�ا سےط رہرط�حیکدت بریرکتا ےہ ا سی رط�ح ا پین ر� حوا نی امیب�ریو�ںوک د�و�ررکنے ےک و�اسےط رہرط�حیکوکششرک �و �۔‬ ‫وفا �ت‬ ‫رفا ئے ںیہ و �ہ بس اجب ال �ؤ �۔ ’ �’ �( لم ظ‬ ‫صر�ف زبا�ن ےسںیہن ہکلب اجم ہد �ہ ےک سج دق�ررطیق دخ�ا اعتلٰی ےن م‬

‫جدل �‪8‬فصہح �‪�1�8�8‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)پس ہی و �ہ رطیق ےہ سج ےس الہلاعتلٰی ےک اپنے ےک ر�ا سےتےتلھک ےلچ اجتے ںیہ‬

‫رفاتےںیہ‘ �‘جوصخشضحم الہلاعتلٰی ےس ڈ �ررک ا �سیک ر�ا �ہیک الت �ش ںیم شوکش ت‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫رکا ےہ ا�و�ر ا�س �ا�و�ر رھپدعا�ؤ �ںیک رط�فوتجہیھب دلاتے ںیہ �۔‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫(والّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْينا‬ ‫سے ا�س امریکرگ�ہاشکئی ےک ےئل دعائںی ت‬ ‫رکا ےہوت ا لہلاعتلٰی اپےن اقنو�ن ےکوم�ا فق َ ِ‬ ‫رفاتے ںیہہک‘�‘�اناس�نوک اچ ہےئہک ا �س زندگیوک ا�س دق �رحیبق ایخ �لرککے ا �س ےس ےنلکن ےک ےئل‬ ‫�آ ؑ�پ م‬ ‫َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫ڑکپ‬ ‫اہتھ‬ ‫�د‬ ‫وخ‬ ‫�)‬ ‫ںیہ‬ ‫ےت‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫اھ‬ ‫د‬ ‫ک‬ ‫وک‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫�اہںی‬ ‫ر‬ ‫ین‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫مہ‬ ‫ںیہ‬ ‫ے‬ ‫ت‬ ‫رک‬ ‫ش‬ ‫وک‬ ‫ش‬ ‫رک‬ ‫وہ‬ ‫ںیم‬ ‫مہ‬ ‫�گ‬ ‫ول‬ ‫وج‬ ‫عیین‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫لنه ِدينهم سبل‬ ‫کوششرک�ے� �۔’�’ ا�س نزدگیوکبسھچک ہنوھجمسہکلب ہی ندای د�ا�ر�ی وج ےہ اسے اع ض�ری زندگی ا �و �ردنگ�ی زندگیوھجمس‬ ‫کر ر�ا �ہ دکاھ د یات ےہ ا �و�ر اسے امطانی �ِنبلق اطعرکتا ےہ ا �و�راگروخ�د د�ل تملظدک �ہ ا �و�ر زبا �ن دعا ےس وبجلھ وہ �‘�‘�ا�و�ر دعا ےساک�م ےلویکنہک بج و�ہقح دتبریاک ا�د �ارکتا ےہ ا �و �ررھپیچس دعا�ؤ �ں ےساک �م اتیل ےہوتآخر الہلاعتلٰی‬ ‫�ا �و�ر اتعاق�دشر�ک و دبعت ےس ولم �ث وہ � �۔’�’�اتعاق�د رش�ک ا �و�ر دبعت ےس ولم �ث وہ‘�‘تو و�ہ دعا یہایک ےہ ا �و�ر و �ہ �ا�سوکاجن�ت د�ے د یات ےہ ا�و�ر و�ہانگ�ہیک زندگی ےسلکنآتا ےہویکنہک دعایھبوکئیومعملی زیچںیہن ےہہکلب و�ہیھب‬ ‫طبل یہایک ےہ سج رپاتنئج ہنسحرتمتب وہ�ں� �۔’�’‬ ‫�ایک وم �ت یہ ےہ �۔جب ا �س وم �توک اناس�ن وبق�لرکیلات ےہوت الہلاعتلٰی ا�سوکرجممانہ نزدگی ےس وجوم�تاک‬ ‫�(فتریسرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م دلج �‪3‬فصہح �‪)�6�3�2‬‬

‫رفایا ‘�‘بتہ ےسول�گ دعاوک ایکومعملی زیچ‬ ‫موجب ےہ اچب اتیل ےہ ا�و�ر ا�سوک ایک اپ�ک زندگی اطعرکتا ےہ � �۔’�’ م‬

‫پس ںیمہ ا پےن اجئز �ے ےتیل رہان اچ ہےیہکایک مہ ا �س وس �چ ےک استھ ا لہلاعتلٰییک ر �اہو�ںیک الت�شرک‬ ‫�رہے ںیہ ا �و�ر امہ�ر �ے د�ل ریغا لہل ےس ابللک اخلی وہ ےکچ ںیہ �؟‬ ‫وہاویکنہک ہی دعا رن�ی یاکرتنمیک رط�ح وہتی ےہ �۔ ہن ا �س ںیم د�ل‬ ‫مںی ےسہہک دیا�۔ ا�س دعا ےسوک ئی افئد�ہںیہن ت‬ ‫پرھ‬ ‫شریک وہتا ےہ ا �و�ر ہن ا لہلاعتلٰییک دق�رتو �ں ا�و�ر اطقوت �ں رپوک ئی ایام �ن وہتا ےہ �۔‬ ‫جمسےتھ ںیہ�۔وس ای�د رھکان اچہےئہک دعا یہیںیہنہکومعملی وط �ر رپامن �ز ڑپ �ھرک اہتھ ا ٹاھرک ھٹیب ےئگ ا �و �ر وجھچکآیا ہنم‬

‫توبہ و اتسافغ�ریک رطفوتجہ‬

‫َ َّ‬ ‫�۔وال ِذيْ َن‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫رفاتے ںیہہک‘�‘توبہ ا تسافغ�ر وصو�ل الی ا لہلاک ذ�ر یہع ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�د لا تے وہ ئےآ ؑ�پ م‬ ‫َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َ‬ ‫جاهدوا فِينا لنه ِدينهم سبلنا۔ پو�ر�ی شوکش ےس ا �سیک ر�ا �ہ ںیم ےگل رہوزنم�لوصقم �دکتچنہپ اج�ؤ ےگ�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰیوکیسک ےسلخبںیہن � �۔’�’‬

‫�( لموفظا �ت‪ ‬دلج �‪1� 0‬فصہح �‪)�1� 0� 7‬‬

‫یا�د رکوھ دعا ایکوم�ت ےہ ا�و�ر ےسیجوم�ت ےک وقت‬

‫رقیبا�ر�ی وہتی ےہ اسی رط�ح رپ دعا ےک ےئلیھب‬ ‫�اضرط�ا�ب ا�و�ر �‬ ‫رضو�ر�ی ےہ�۔‬ ‫�ویاس یہ اضرط�ا�ب ا�و�ر وج�ش وہنا �‬

‫فرمایاہک‘�‘بوم جبمیلعترق�آ �ن رشیفںیمہ ہی امر وی �ں ولعم�م وہتا ےہہک ایک رط�فوت الہلاعتلٰی رق�آ �ن �ا�س ےئل دعا ےک و�ا سےط وپ�ر�ا وپ�ر�ا اضرط�ا�ب ا �و�ردگ�ا�ز�ش بجکت ہن وہوت اب�تںیہن یتنب �۔ سپ اچ ہےئہک ر�اتو�ں‬ ‫شریف ںیم اپےنرک�م�‪ ،‬رحم�‪ ،‬فطل ا �و�ررہمبانوی �ںیک افص�ت ایب �نرکتا ےہ ا �و�ر حرام �ن وہنا اظہررکتا ےہ ا�و�ر د� سور�ی کو اٹھ ا ٹھرکاہن یت رضت�ع ا�و�ر ز�ا�ر�ی و�ا تباہ�ل ےک استھدخ�اتاعلٰی ےکوضح�ر ا پین الکشم �توک شیپرک �ے ا �و�ر‬ ‫َ‬ ‫رفا تا ےہہک اَ ْن لَّ ْي َس ل ِلْان ْ َسان الَّا َما َس ٰع �ى(� نلامج�‪� )�4�0� :‬ا �و�ر َوالَّذيْ َن َج َ‬ ‫اه ُد ْوا فِ ْي َنا ل َ َن ْه ِديَ ّن ُه ْم ُس ُب َل َنا �ا�س دعاوک ا�س دحکت اچنہپ�و�ےہک ایک وم�تیکیس وص�ر�ت و�اقع وہ اج �و�ے �۔ ا�س وقت دعا وبقلتی ےک د�رجہ‬ ‫طر�ف م‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رفاتا ےہ زینا �س ںیم احص بہ رضی ا لہلمہنعاک رط�زلمع امہ�ر�ے و�ا سےط ایک تکیتچنہپ ےہ � �۔’ �’‬ ‫فرمارک ا پےنضیفوکیعس ا �و �راجم ہد �ہ ںیمرصحنم م‬ ‫رضو�ر�ی دعا ہی ےہہک ا ناس �ن اپےنآ �پوکانگ ہو�ں‬ ‫فرما تے ںیہہک‘�‘یہیھب ای�د رکوھہکبس ےس ا�و�ل ا �و�ر �‬ ‫�ا سو � ٔہ ہنسح ا �و �ردمع �ہومننہ ےہ �۔احصبہیک زندگی ںیم وغ �ررک ےک دکیوھالھب انوہ �ں ےنضحمومعملی امن�ز�و�ں ےس یہ و�ہ‬ ‫مد�ا�ر�ج احصلرک ےئل ےھت�؟ ںیہن ہکلب انوہ �ں ےنوت دخ �ا اعت لٰییک ضرا ےکوصح �ل ےک و�اسےط اپین اجنو�ں کتیک سے اپ�ک اص�فرکنےیک دعارک�ے �۔اس�ر�ی د عا �ؤ �ںاک اصل ا �و�ر زج�و یہی دعا ےہویکنہک بج ہی دعا وبق�ل وہ‬ ‫دنگوی �ں ا �و�رآ لو گ�دوی �ں ےس اپ�ک اص�ف وہرکدخ�ا اعتلٰییکرظنںیم رہطموہاج �و �ےوت‬ ‫پر�و�اںیہنیک ا�و�رڑیھبرکب یو �ںیک رط�ح دخ�ا اعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم رقبا�ن وہ ےئگ بج اجرکںیہک ا�نوک ہی رتہباحصل وہ�ا جا�و�ے ا�و�ر ا ناس �ن رہمسقیک گ‬ ‫رضو�رتو �ں‬ ‫ںیہ’�’ ینعی اناس �نیک د � سور�ی ندای �و�ی �‬ ‫رضو�ریہ ےکقلعتم وہتی �‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘�اکرثول�گ مہ ےن ا یےس دکیےھںیہ و �ہ یہی اچ ہےتںیہہک ایک وھپنک ام�ررک ا �نوک و�ہ د�رجا �ت دلا پرھد� سور�ی دعائںی وج ا�سیک احجا �ِت �‬ ‫تاھ � �۔’�’ م‬ ‫وفا�ت دلج �‪1�0‬فصہح �‪�2�0�5‬ایڈینش �‪�1�9�8�4‬ء�)یہںیہن وہاتکس �۔ کے ےیل وہ تی ںیہ‘�‘�و�ہ ا�سوک امگنینیھبںیہن ڑپتںی و �ہ وخ�د وخب �دوبق �ل وہتی یلچ اجتی ںیہ �۔ ڑب�ی تقشم ا�و�رتنحم‬ ‫�د ئےی اج �و یں ا �و �ررع�ش کت ا �نیک سرا ئی وہ اج �و �ے � �۔’ �’ �(لم ظ‬ ‫رکمیھب ےہنکیل استھیہ ا�س ےناکمل الا یام �ن ےننب و�الے ولگو �ں ےک ےیل طبل یہی دعا ےہہک و�ہانگ ہو �ں ےس اپ�ک وہاج �و�ے � �۔’�’ بس ےس ڑب�ی دعا یہی ےہہک ا ناس �ن ا پےن ےیل دعارک �ے‬ ‫پس کشیب ا لہلاعتلٰی حرمی و ی‬ ‫ت‬ ‫رہھٹا یا اج �و �ے �۔ینعی ا �و�ل ا �و�ل وج‬ ‫یہرش�طیھب اگلئی ےہہک و�ہ ا�سیک ر�ا �ہ ںیم اہج �درکنے و�الے وہ�ں�۔ رھپا لہلاعتلٰی ا�ن ےک اقم�م ا�ونےچرکتا الچ اجتا کہ و�ہانگہو �ں ےس اپ�ک وہاج�و�ے‘�‘�ا�و�ردخ�ا اعتلٰییکرظنںیمیقتم ا�و�ر ر�اس��ب�ا�ز �‬ ‫ت‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔ بج و�ہ د �و�ر وہ ےئگوت د �وسر�ےاجح بو �ں ےک د �و�ر‬ ‫ہے �۔وبقلتی دعا ےکیھب و�ہ اظن�ر�ے دکیےتھ ںیہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک حرامنتی ا�و�ر ر ح�یم� ی� ےکیھب ےلہپ ےس ڑب�ھرک حاج �ب ا ناس �ن ےک د�ل رپ وہتےںیہ ا �ناک د�و�ر وہنا �‬ ‫ناظ�ر �ے دکیےتھ ںیہ وجاحصبہ ےن دکیےھ ا �و �ر دخ �ا اعت لٰییک تبحم ںیم و �ہ ول�گ ایےس ڈ�وبے سجیک اثم�لںیہن گ�۔ ار کرنے ےک و�اسےط ا�س دق�رتنحم ا�و�رتقشمرکنیںیہن ڑپ�ےیگویکنہکدخ�اتاعلٰیاک لضف ا �س ےکاشمل اح �ل وہرک‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم ام�ر �ےیھب ےئگوت رھپو �ہ وتنج �ں ا �و �ر ا لہلاعت لٰییک رضایک خشوخرب�ی اپ نے و�الےیھب نب ےئگ�۔ ہز�ا�ر �و �ں رخ �ا بای�ں وخ�د وخب�د ُد�و�ر وہنےیتگل ںیہ ا�و�ر بج ا ند�ر اپکزیگی ا�و�ر اہط�ر�ت دیپ�ا وہ تی ےہ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی‬ ‫رفاتے ںیہ‘�‘جوول�گ دخ�ا ںیم وہرکدخ�ا ےک اپنے ےک و�اسےط ڑت�پ ا�و�ردگ�ا�ز�ش ےسوکشش سےاچس قلعت دیپ�ا وہجاتا ےہوت رھپالہلاعتلٰی وخ�د وخب�د ا�ساک لفکتم ا�و�روتملی وہتا ےہ ا �و �ر ا �س ےس ےلہپہک و �ہ ا لہل‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫رضو�ر ا �نیک ر�ا ہرب�ی ا �و�ر دہ�ا یتیک اجتی ےہ �۔ وجوک ئی تاعلٰی ےس ا پینیسک احجتوک امنےگ الہلاعتلٰی وخ�د ا�سوک وپ�ر�ارک دیات ےہ�۔ ہی یاک اب �ریکّرسےہ وج ا �س قوتاتلھک‬ ‫کرتے ںیہ ا �نیک تنحم ا �و�روکشش اضئعںیہن اج تی ا �و�ر �‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ہے’�’ ہی ڑب�ا اب�ریک ر�ا�ز ےہ ا �و�ر ہی ر�ا�ز ا�س وقتاتلھک ےہ‘�‘جب ا ناس �ن ا �س اقم�م رپاتچنہپ ےہ �۔ ا�س ےس ےلہپ ا�سیک‬ ‫�‬ ‫وہا ےہنکیل ہی یاکمیظع الاش�ن اجم ہد�ہاک اک�م ےہویکنہک دعایھب ایکاجم ہد�ہوکاچہیت ےہ�۔ وج‬ ‫مسھج ںیمآ نایھبلکشم ت‬ ‫شصخ دعا ےس الپر �و�ائیرکتا ےہ ا �و�ر ا�س ےس د �و�ر ر ہات ےہ ا لہلاعتلٰییھب ا �سیک رپ�و�اںیہنرکتا ا�و�ر ا�س ےس د�و�ر‬ ‫ہواج تا ےہ �۔دلج�ی ا �و�راتش �باک�ر�ی اہی �ںاک�مںیہن د ییت �۔ دخ�اتاعلٰی ا پےنلضف وکر�م ےس وجاچہے اطعرک�ے ا�و�ر‬ ‫رفا ئے �۔اسئلاک اک �مںیہن ےہہک و �ہ یف الوف �راطع ہن ےئک اجنے رپاکشیترک�ے ا�و�ر دبظینرک�ے‬ ‫جب اچہےانعیت م‬ ‫لبہک ا تسالق�ل ا �و�رربصےس امگنات الچ اج �و �ے � �۔’�’‬ ‫�( لموفظا �ت‪ ‬دلج �‪6‬فصہح �‪�4� 0� 7� -�4� 0� 6‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫رفا ئے ا �و�ر ا �س رماض �نوک امہ�ر�ے ےیل الہلاعتلٰی‬ ‫�الہلاعتلٰی ںیمہ ا �ن اب تو �ں رپلمعرکنےیکوتفقی اطع م‬ ‫وجڑنے و�الا انب د �ے �۔ ا �سیک ابتو �ں رپلمعرکنے و�الا انب د �ے �۔ ا �س رپاکمل ایام �ن النے و�الا انب‬ ‫سے ہتخپقلعت �‬ ‫�د �ے �۔وبقلتیِ دعا ےک اظن�ر �ےںیمہ دکیےنھ و�ا لا انب د �ے ا �و�ر ہی احلت ہشیمہاقئم رہےن و�الی وہ �۔ رماض �ن ںیمیھب‬ ‫�ا �و�ر رماض �ن ےک دعبیھب مہ ا لہلاعتلٰیاک اخلص دبع ےننباکرک�د�ا�ر ا�د�ارکنے و�الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پےن ایےس‬ ‫�ر�ا سےت کداھئے نج ےس مہیھبکےنکٹھب و�ا لے ہن وہ �ں ا �و �ر ہشیمہ ا �سیک ایپ �ریک رظنمہ رپ ڑپتی ر ہے �۔ مہ زمانے‬ ‫کے اما �میک تعیباک قح ا�د �ارکنے و�الے وہ �ں �۔ ا لہلاعتلٰی ےک ا �س اناع�موک اپرکیھبک ا�س ےسرحم�و�م رہےن و�الے ہن‬ ‫نبںی وج ا لہلاعت لٰی ےنںیمہ ز مانے ےک اما�موک امنےناک ہی ا ناع�م د یا ےہ �۔ ا لہلاعت لٰی امہ�ر�ے اخم فلنی ا �و�ر مشدون �ں ےک‬ ‫رفاتے وہئے مشدون �ں ےک رشُا �ن رپ الاٹئے �۔ امجعتیک‬ ‫شرےس ہشیمہںیمہوفحم�ظ ر کےھ �۔ امہ�ر�ی د عا�ؤ �ںوکوبق�ل م‬ ‫رفاتا ر ہے�۔ سپ ا �س رماض �نوک ا پین وبقم�ل د عا�ؤ �ںاک ذ�ریہع انب ںیل �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ‬ ‫ترقی ےک اسما �ن ہشیمہ دیپ�ا م‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫�ا�سیکوت فقی اطع م‬ ‫�دنای ےک احلا �ت ےک ےیلیھب دعائںیرک یں �۔‬

‫�الہلاعتلٰی دنایوکابت�ہاک�ریو�ں ےس اچبئے ا�و�ر ا�نوکلقع د�ےہک ہی‬ ‫�اپےن دیپ�ارکنے و�الے دخ�اوک اچہپنےن و�الے وہ�ں�۔‬

‫نام�ز ہعمج ےک دعب ںیم ا یم یٹ ا�ےیک‬

‫�ایک اسئٹاکیھب اجر�ارک�و�ںاگ وج ایم یٹ ا�ے انرٹینلنش ےن ویب اسئٹ انبئی‬ ‫ش‬ ‫ی��پل�یک�ی� ن‬ ‫ہے�۔ ا�سیک ومبائل ا‬ ‫� انبئی ےہ‬

‫جس ںیمنیت وسریت�ہ دب�ر�ی احصبہ ضری ا لہلمہنع ےکقلعتم ریم�ے ابطخ �ت ہعمجوک یاک ہگجعمج ایک ایگ ےہ�۔ ا�س‬ ‫�ویب‪ ‬اسئٹ رپ ا حاب �ب ہیابطخ �ت ہعمج دکیےنھ ےکاستھاستھ دب�ر�ی احصبہ ےکقلعتم انبئییئگ رپ�وفائزل ڑپ�ھ ےتکسںیہ‬ ‫�ا �و�ر اہج �ںکتیسک ےن اشم ہد �ہ ا �و�راطم لہعایک وہ�ا وہاگ ا �سوک ُ� بک ام�ر�ک (‪)�book mark‬بیھرک ےتکسںیہ �۔ ا �س‬ ‫کے الع �و �ہ رہاحص بی ےکقلعتم وس�ا �ل و وج�ا �باک ایکوکئزوم جو�د ےہ �۔ و یب اسئٹ رپہقلعتمدیفمےشقنیھب کیدےھ اج‬ ‫کسےتںیہ�۔ انمو �ں ا�و�رلکشم الاف�ظاک رع بیظفلتیھب انس اج اتکس ےہ�۔ ا�بکتیک ا پول�ڈیکیئگ ولعمما �ت ےک الع�و �ہآئدن �ہ‬ ‫�آنے و�ا لییئن ولعمما �ت ا �و �ر ویڈ یو�زیھب رہےتفہ ا �س ںیم اج�ر�ییک اجئںییگ �۔ ویب اسئٹاک وج ہتپ ےہ و �ہ ہی ےہہک‬

‫‪www .� 3� 1� 3� companions.org‬‬

‫یجاس ہک ںیم ےناہک ہک امن �ز ےک دعب ا �ساک ا جر�ا وہاگ �۔ ا لہلاعتلٰی ا �سوکیھب ولگو�ں ےک ےیل افئد�ےاک وم جب‬ ‫بانئے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫اعتذار و تصحیح بابت خطبہ جمعہ ‪25‬؍ فروری ‪2022‬ء‬ ‫رفو�ر�ی �‪�۲�۰�۲�۲‬ء اشئع ا فللض ا نرٹینلنش �‪۱�۸‬تا �‪۲� ۴‬ما�ر �چ‬ ‫طخہب ہعمجوضح�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہل رصنب�ہ الزع یز رفمو�د�ہ �‪۲� ۵‬؍ �‬ ‫�‪�۲�۰� ۲�۲‬ءکےہحفص �‪۷‬کالم �‪۲‬مںی وس�ر� ٔہٓا�ِل رمع�ا �نیکٓایت �‪ ۱�۴�۵‬اک ایکڑکٹ�ا ز�ائداھکلایگ ےہ ہکبجوس�ر�ۃ الزمریکٓایت �‪۳�۱‬کا وج‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ​َ‬ ‫حہص و ہا �ںاھکل اج نا اھت و �ہےنھکل ےس ر�ہایگ ےہ �۔�د�رست ابع�ر�تھچک ا�س رط�ح ےہ َ�‪:‬و َما ُم َح ّم ٌد ِالا َر ُسوۡ ٌل ۚ ق ۡد خل ۡت ِم ۡن ق ۡب ِل ِہ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ​َ۠ َ َ َ ُ ۡ َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُّ‬ ‫الر ُس ُل ؕ افائِ ۡن ّمات ا ۡو ق ِت َل انقل ۡب ُت ۡم َعلٰۤي ا ۡعق ِابک ۡم ؕ۔ ِانک َم ِّی ٌت ّو ِان ُہ ۡم ّم ِّی ُتوۡ َن…۔‬ ‫�ا�د�ا�ر�ہ افللض انرٹینلنش ا�سیطلغ رپذعم�ر�ت وخ�ا�ہ ےہ �۔�ٓا�ن الئن ا�س ابع�ر�تیکحیحصترک د�ییئگ ےہ �۔اق�رئنیرک�ا�م ون�ٹ‬ ‫فرما ںیل�۔‬ ‫�( �ا �د �ا �ر �ہ �)‬

‫عائیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لح‬

‫عائیل زندگی ںیم اسمئل ےک اساب�ب‬ ‫�اگر ا لہلیک اب �ت امنےت وہ ئے ایک د �وسر�ےسےنسح ولس�کرک �و ےگ وت اظبہرانسپدنیدگی �‪،‬‬ ‫سپدن ںیم دب �لیتکس ےہ ا �و �رمت ا �س ر شےت ےس ز یا �د �ہالھبئی ا �و �رریخ اپ ےتکس وہ‬ ‫عو�ر �ت ےک ام�ل ا �و�ر اجئدی�ا�د رپرظن‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫فرماتے ںیہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘لڑکو�ںیک ایک اخ�ص دعت�ا�د ےہ وج اپسکات�ن�‪ ،‬دنہ� سوات�ن‬ ‫�وغری�ہ ےس اش�د�ی وہرک ا �ن وکلم �ں ںیمآتے ںیہ ا�و�ر اہی �ںآکر‬ ‫جب اک غذ�ا�ت ےکپ وہجاتے ںیہ وت ڑلکی ےس ابن�ہ ہنرکنے‬ ‫کے اہبنے الت�شرک نے رش�و �عرک د یےت ںیہ�‪ ،‬ا�س رپملظ ا�و�ر‬ ‫رفا تا ےہہک‬ ‫�ز یا�دتای�ں رش�و �عرک د یےت ںیہ �۔ الہلاعتلٰی م‬ ‫َو َعاش ُر ۡو ُہ َّن بال ۡ َم ۡعرُ ۡوف ۚ َفا ۡن کَر ۡہ ُت ُموۡ ُہ َّن َف َع ٰۤسی اَنۡ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ۡ َ ُ ۡ َ ۡ ً َّ َ ۡ َ َ ّٰ ُ ۡ َ ۡ ً َ ۡ‬ ‫ً‬ ‫تکرہوا شیئا و یجعل اللہ فِی ِہ خیرا ک ِثیرا �(�ا نلاس�ء�‪)�2� 0� :‬‬ ‫کہ ا�ن ےس کینولس�ک ےک استھ نزدگی رسبرک �واگرمت‬ ‫�اہنںی انسپدنرک�ووتنیعنکمم ےہہکمت ایک زیچوک انسپدنرک�وا�و�را لہل‬ ‫�ا�س ںیم تہبالھبئی رکھ د�ے�۔ سپ بج اش �د�ی وہیئگوت ا �ب‬ ‫شر�ا فتاک اقت ضا یہی ےہہک ایک د�وسر�ےوک رب�د�ا شترک یں�‪،‬‬ ‫نکیولس�کرک یں�‪ ،‬ایک د�وسر�ےوکںیھجمس�‪ ،‬ا لہلاک وقت�ٰی ا تخای�ر‬ ‫رفاتا ےہہکاگر ا لہلیک اب�ت امنےت وہئے ایک‬ ‫کریں �۔ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�د�وسر�ےسےنسح ولس�کرک�و ےگوت اظبہرانسپدنیدگی �‪ ،‬دنسپ ںیم‬ ‫بد�لیتکس ےہ ا �و �رمت ا �س ر شےت ےس زیا�د �ہالھبئی ا�و �رریخ اپ ےتکس وہ‬ ‫کوینہکںیہمت بیغاک ملعںیہن ا لہلاعتلٰی بیغاک ملع رھکات ےہ ا�و�ر‬ ‫سب دق�رتو�ںاک املک ےہ �۔ و �ہ اہمت�ر�ے ےئل ا�س ںیمالھبئی‬ ‫�ا �و�رریخ دیپ�ارک د�ےاگ �۔‬ ‫رفاتےںیہہک‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�و�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنع م‬ ‫�ایک دفہع ےھجم ایک ڑلکے ےک اب�ر�ے ںیم ہتپالچہک ا �ساک اپین‬ ‫بوی�ی ےس کینولس�کںیہن ےہ�‪ ،‬ہکلب ڑب�ی دب�اخالقی ےس شیپآتا‬ ‫ہے�۔ےتہکںیہہک یاک د�ن و�ہ ےھجم ر�اسےت ںیم لمایگ�‪ ،‬ںیم ےن‬ ‫�ا�سوکا�سآ یتیکر�وشینںیماھجمس یا �۔و�ہو ہا �ںےسدیسھاا پےنرھگ‬ ‫گایا�و�راپینویب�یوکاہکہکمتاجنیتوہہکںیمےناہمت�ر �ےےسڑب �ا‬ ‫مش�دون �ں و�الا ولس�کایک ےہنکیلآ�ج رضح�ت وملانانو�ر�الدین‬ ‫صاحبؓ ےن ریم�یآکنںیھوھک�ل د�ی ںیہ�‪ ،‬ںیم ا�بمت ےسنسح‬ ‫رفاتے ںیہہک ا �س‬ ‫سول�کرک�و �ںاگ �۔رضح�ت ۃفیلخاملحیس الا �و ؓ�ل م‬ ‫کے دعب ےس ا لہلاعتلٰی ےن ا�سوک اناعما�ت ےسون�ا�ز�ا ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫وخوص�ر�ت ےٹیب دیپ�ا وہ ئے ا�و�ریسنہ وخشی ر ہےن‬ ‫ہا �ں اچ�ر ڑب�ے ب‬

‫لےگ �۔اگر ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنےیکوکششرکتے وہئے‬ ‫�ا�س ےکمکح ےکاطمبقلمعرک �ووت�ا لہلاعتلٰی ہی ا ناعما �ت د یات ےہ �۔‬ ‫پس وجڑلکے اپسکات �ن وغری�ہ وکلم �ں ےس اہی�ںآ رک رھپ‬ ‫چدن ر�و�ز دعب اپین ویب یو�ںوکوھچ�ڑ دیےت ںیہہکںیمہ دنسپںیہن‬ ‫ہے ای ضعب ڑلکے اپسکات�ن ےس اپےن ام�ں اب�پ ےکےنہک رپ اہی �ں‬ ‫لڑکای �ں ےلآتےںیہ ا �و �ر دعب ںیم بج ہیےتہکںیہہکںیمہ دنسپ‬ ‫ہنںیآئی مہ ےن ام �ں اب�پ ےکےنہک رپوبجم�ر�ی ےس ہیاش�د�یرک یل‬ ‫تیھوت و�ہ ذ�ر�ا اپےن اجئز�ے ںیل�۔اسیج ہک ںیم ےناہک ہیڑلکے‬ ‫جنیک وجہ ےس اسمئلڑھک�ے وہ تےںیہ د �ومسق ےکںیہ �‪ ،‬ایک‬ ‫تو اہی �ں ےک ر ہےن و�ا لے�‪ ،‬اش�د�یرککے الئے ا �و�ر ہیوس�چ رہے‬ ‫ہوتےںیہہکھچکرعصہ دکیںیھ ےگ�‪،‬تعیبطیتلم ےہہکںیہنیتلم �‪،‬‬ ‫کوینہک اہی�ں ےک امحو�ل ںیم یہی وس�چ وہیئگ ےہہک ےلہپ دکیوھ‬ ‫بطتعییتلم ےہہکںیہن ا �و �راگرتعیبطںیہنیتلموتوھٹکر ام �ر ےکرھگ‬ ‫سے اکن�ل د�و ا �و�ر ہی ول�گ رھپوف�ر�ی وط�ر رپ اہی �ں اپین اش�د یا �ں‬ ‫�ا�و�ر اکن�ح رسجرٹیھبںیہنرک�اتےہکڑلکیوکوک ئی اقنو نیاظفحت �ت‬ ‫حا صل ہن وہ اجئںی ا �و�ر اہی �ں ر �ہرک ا �ن ےک الخ�فوک ئی اقنو نی‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئی ہنرک ےکس ا�و�ر ا یےس اعم مال�ت ںیم و�الدینیھب رب�ابر‬ ‫کےوصق�ر و�ا�ر وہتے ںیہ �۔ رہبحا�ل رھپامج عت ا ییس ویچب �ںوک‬ ‫نساھبلےنیک شوکشرک تی ےہنکیل ا �ن ےک ہیلمع اظہررک رہے‬ ‫ہوتےںیہہکہییسکرط�حیھبامج عتںیمرہےنےکدقح�ا �رںیہن‬ ‫ہںی�۔ د� سور�یمسق ےک ڑلکے و �ہ ںیہ وج ابہرےسآکر اہی �ںیک‬ ‫لڑکوی �ں ےس اش �د یا �ںرکتے ںیہ ا �و�روف�ر�ی وط�ر رپاکن�ح رسجرٹ‬ ‫کر �و�انےیکوکششرک تے ںیہ ا �و�ر بج اکن�ح رسجرٹوہ اجئے‬ ‫�ا �و�ر ا �نوک ویز�ا وغری�ہلم اجئےوترھپا �نوکڑلکوی�ں ںیم رب�ا ئای �ں‬ ‫نرظآ نی رش�و �ع وہ اجتی ںیہ ا �و�ر رھپدحیلعگی ا �و�ر ا پین رمضییک‬ ‫شا� �دی �۔وت ہی د� نوو �ںمسق ےک ول�گوقت�ٰی ےس ےٹہ وہئے ںیہ �۔‬ ‫�ا پین اجنو �ں رپملظ ہنرک یں�‪ ،‬امجعتوک دبنا�مرکنےیکوکشش‬ ‫نہرک یں ا�و�روقت�ٰی رپاقئم وہ �ں�‪،‬وقت�ٰی رپدق�م ام �ر یں�‪،‬وقت�ٰی رپ‬ ‫رفاتا ےہ ایےسملظرک نے و�الو �ںوک ای�د رھکان‬ ‫لچںی �۔ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫چاہےئہک ا�ن رپیھب یاک ابلا یتسہ ےہ وج تہب اطقوت�ر ےہ � �۔’ �’‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪1�0‬؍ نومرب �‪�2�0�0� 6‬ء اقمب�مدجسم تیب افلوت�ح�‪ ،‬دنل �ن‬

‫طموب عہ ا فللض ا نرٹینلنشمکی دمسرب �‪�2� 0� 0�6‬ء�)‬

‫�( ما خو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص �‪1�1� 1‬تا �‪)�1�1� 3‬‬

‫نکیومننہبس ےس ڑب�یغیلبت ےہ‬ ‫�امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدمۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےنطخہب‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫مجہع �‪۲� ۳‬؍ میئ �‪�۲� ۰�۰� ۳‬ء ںیم م‬ ‫�‘�‘سب ےس ڑب�ھرکمہںی وخ�د اپین اصال�حرک نی وہیگ �۔�ا�س رط�فوتجہ دیین وہیگویکنہککینومننہ‬ ‫سب ےس ڑب�یغیلبت ےہ � �۔’�’‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬رشبماحدمرفظ�۔ دنل �ن�)‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫�و�ا قہع افک‬ ‫خالفت ےک الخ�ف ایک ذممو�م ورکم�و �ہ ا�و�ر انکا �م اس�ز�ش‬

‫ری�)‬ ‫�( قطس د� �وم �۔ ٓاخ �‬

‫می’�)‬ ‫�(�‘�ا�ے لو �‬

‫یا �د کروھہک یکینیکریہشتا �و �ر دب�یاک اخاف �ء ہیوک ئیومعملی اب �تںیہن �۔ ہکلبوقمںی ا �س ےس یتنب ا �و �روقمںی ا �سیک الخ �ف و � �رز�ی ےسڑگبتی ںیہ‬ ‫�(گذشہت ےس ویپسہت�)�‘�‘�د� سور�ی وص�ر�ت ا ناس �ن ےک‬ ‫قرا�ررک�ے �۔رگم دح یوث �ں‬ ‫مرج�م وہنےیک ہی ےہہک و�ہ وخ�د ا �‬ ‫سے ہتپاتگل ےہہک و�ہیھب اقضی ےکاسمےن اپےنقلعتم اچ�ر فدہع‬ ‫گو �اہی دیاگ ہک ںیم ےن ایاس لعفایک ےہ �۔رگم اییس وص�ر�ت ںیم‬ ‫رقا�ر د�ےگی وع�ر�توک رجم�م‬ ‫بیھ رشیتع رص�ف ا سیوک رجم�م �‬ ‫قرا�رںیہن د�ےگی �۔ضعب ول�گ ایخ�لرکتےںیہہک د�وسر�ےیک‬ ‫�‬ ‫سنتب ا لز�ا�م اگلنا ا�و�ر اب�ت ےہ ا�و�ر ا پین تبسن ا لز�ا�م اگلنا ا �و�رانہک‬ ‫کہ ںیم ےن ایاس لعفایک ےہ اییسک وع�ر�تاک ہیانہک ہکریم�ے‬ ‫ساتھیسک د�وسر�ے ےن ا یاس لعفایک ےہ ابللک ا�و�ر اب�ت ےہ �۔‬ ‫یہ د� نوو �ں امو�راسکی �ں تیثیح رھکےن و�ا لےںیہنےھجمس اج ےتکسہکلب‬ ‫بضع ول�گےتھجمس ںیہہک اپین رط�ف ا�س الز�ا�میک تبسن د یانےنہک‬ ‫�و�الے ےک وقت�ٰی ا �و�ر ُا�سیک یکیناک وبث�ت وہتا ےہ �۔ احلانہک‬ ‫�ا پین تبسن ا لز�ا�م اگلنا وت ا لز�ا�م اگلنے و�الےیک قوا حت ا�و�ر‬ ‫بےشرمی رپ د لا لترکتا ےہ ہنہک ا�س ےکوقت�ٰی ا�و�ر اپکزیگی‬ ‫پر�۔ایک وی فس ہیلع اسلال�م رپزعیز رصمیک ویب�ی ےن اپین ذ�ا�ت‬ ‫کےقلعتم الز�ا�مںیہن اگل ای اھت�۔ رھپایک ا�س ےس زیلاخ ےکوقت�ٰیاک‬ ‫ثوب�ت اتلم ےہ ای ا�سیک اچ لاب�ز�ی ا�و�ر اکم�ر�یاک وبث�ت اتلم ےہ �۔‬ ‫پرھا سی رط�ح ایک و�اقہع رسو�لرکیمﷺ ےک ز مانہ ںیمیھب‬ ‫ہو�ا �۔ ایکصخش رسو�لرکیمﷺ ےک اپ�س ٓایا ا�و�رےنہک اگل‬ ‫یا�رسو�ل الہل�! ںیم ےن زنا ایک ےہ ا�س رپٓا �پ ےن ا�سوک البرک‬ ‫�ا �سیک ھٹیپ رپ اہتھںیہنریھپ�اہکاشبا�شمت ےناسیک اچاھ لعفایک‬ ‫قرا�رایک ےہ ہکلبٓا�پ ےن ہصغ ےس ُا�سیک‬ ‫ہےہک اپےن رج�ماک ا �‬ ‫طر�ف ےس ہنم ریھپایل�۔ ُا�سصخش ےن د� سور�ی رط�ف ےس اج‬ ‫کررھپیہیاہک ہک ای رسو�ل الہل ! ںیم ےن زناایک ےہ�۔نکیل رھپ‬ ‫بیھٓا�پ ےنہصغ ےس ہنمریھپایل�۔ رھپا�س ےنرسیت�ی اجنب‬ ‫سے اجرکاہک ہک ای رسو�ل الہل ! ںیم ےن زناایک ےہرگمٓا پ ےن‬ ‫پرھیھب ا�سیک رط�ف ےس ہنمریھپایل�۔ بج وچتیھ دفہعُا�س ےن‬ ‫رفایاایک وت‬ ‫کاہ ہک ای رسو�ل ا لہل ! ںیم ےن زناایک ےہوتٓا�پ ےن م‬ ‫�دیو �انہ ےہ �۔ینعییسک رط�حنکمم ےہہک ایک ا ناس �ن اپین وہ�ش‬ ‫مںی اییس اب�ت ےہک وجوتہہک رہا ےہ�۔ ُا�س ےناہک ای رسو�ل الہل‬ ‫رفایا وچنہک ا�س ےن اچ�ر‬ ‫�! ںیم د یو �انہںیہن وہ ں�۔بتٓا�پ ےن م‬ ‫قرا�رایک ےہ ا�س ےئل ا�ب اسےزس�ا دید�و�۔ ا�س‬ ‫� فدہع اپےنرج�ماک ا �‬ ‫سےاثبتوہتاےہہکرسو�لرکیمﷺےنُا�سےکا�ساقد �ا�م‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫کیرعتیفںیہنیک ہکلب اسے دیو �انیگاک لعف �‬ ‫�د �انیویگاکہبشیھبتوہاتکسےہہکبجہیاھجمساج ئےہک یاکاناس�نوہ�ش‬ ‫�و وح�ا�س ںیم ا پےن ا�وپر ا لز�ا�مںیہن اگل اتکس �۔ و�رنہاگر ہی ا ماک�ن‬ ‫رقا�ر د یےت �۔نکیلبجعت ےہہک‬ ‫نہ وہتا وتٓا �پ ُاسے دیو �انہویک �ں �‬ ‫رقا�ر د یےت ںیہ �۔‬ ‫رفز�انیگاک لعف �‬ ‫�ا�س زمانہ ںیم ضعب ول�گ ا�سوک �‬ ‫قرا�روک دیو �انیگ ا�و�ر‬ ‫حالانہک رسو�لرکیمﷺ ےن ا�سمسق ےک ا �‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔ رہبحا�ل ا�س وص�ر�ت ںیمیھب رص�ف‬ ‫بے ایح ئی �‬ ‫رقا�ر د یا اجئے اگ �۔وع�ر�توکرجم�م‬ ‫قرا�ررکنے و�الےوکہی رجم�م �‬ ‫�ا �‬

‫قرا�رںیہن دیا اجئےگا�۔وع �ر�ت ےساگر ا ساک ان�مولعم�م وہوتریغب‬ ‫�‬ ‫قمس ےکرص�ف اتان وس�ا�لایک اج ےئگا ہکٓایا ہی د�رستاتہک ےہ‬ ‫یا طلغ ا�و�راگر و�ہہہک د�ےہک طلغاتہک ےہوتوع�ر�توکوھچ�ڑ دیا‬ ‫جائےگا �۔ ہیینتک ڑب�ی وخبی ےہ وج اسال�م ےک ا�سمکح ےس اظہر‬ ‫ہے�۔ وہاتکس ےہہک یاک ایاسصخش وجوخ �دوکئی زع�تںیہن رھکات‬ ‫�د�وسر�و �ںیک زع�ت رب اب�درک نے ےکلےئوھجٹا ا لز�ا�م اگل د�ے ا�و�ر‬ ‫کےہہک ںیم ےن الف�ں ےس ا یاس لعفایک ےہ �۔ ُا �سیک اپین زع�ت‬ ‫تو وہتیںیہنہک ا�سیک اسے رپ�و�ا�ہ وہنکیل د� سور�و�ںوک دب ان�مرک‬ ‫کسات ےہاگر ا�سیک اجا�ز�ت د�ی اجتیوتیئک رشیر�انلسف ول�گ‬ ‫�ر� �وز�انہ ُاٹھرک د�وسر�و �ں رپ ا لز�ا�م اگل د یےت ا�و�ر بج اہنںی‬ ‫مال متیک اجتیوتہہک دیےتہک الممت ا�و�رہصغیک اب�تںیہن ںیم‬ ‫رقا�ر د�ے رہا وہ �ں �۔ رھپریم�ی‬ ‫تووخ�د اپےنٓا �پوکیھب زلم�م �‬ ‫رشف اناس�ن ےس‬ ‫با �ت امنےن ںیمٓا�پوکایک ذع�ر ےہ گ�۔ اریسک ی‬ ‫�ایک دباعم�ش اجکرہہک د�ےہکُا�سیک ویب�ی ےس ُا�س ےن ز نا‬ ‫کای ےہوت و �ہٓا�دمی ا�س رپ ان�ر�ا �ض وہگا ای ُا�سیک یکین ا �و�روقت�ٰی‬ ‫کیرعتیفرکنےگل اجئےاگ �۔ ا�و�ر ا پین ویب�یوکیھب ا�سانگ �ہ‬ ‫رقا�ر د �ےاگ�۔ ا�س ر�اسہتوکوھک لرک دکیوھوت ندای‬ ‫مںی ولم�ث �‬ ‫مںییسکصخشیک زع�توفحم�ظںیہن ر �ہ�غ ضیتکسویکنہک دنای ںیم ایےس‬ ‫�‬ ‫ہز�ا�ر�و�ں ےبحای لم ےتکس ںیہ وجیسک بُ � ای ہصغیک وجہ ےس ای‬ ‫�د�وسر�و �ں ےک ےہکالہک ئے رص�ف ایکلغش ےک وط�ر رپ اپےن‬ ‫قرا�ر‬ ‫ساتھ د�وسر�ے رم�د �و �ں ای وع�رتو�ں ےک ولم�ث وہ نےاک ا �‬ ‫کرنےےئلیک ایت�ر وہ ئاجںی ےگ�۔ انچنہچرع�ب ںیمبیبشتاک ایک‬ ‫عا�م ر�و�ا�ج اھت ینعی و�ہ اپین ےب ایحئی ںیمیسک وع �ر�ت رپ ا لز�ا�م‬ ‫لاگ�دیےتہکریم�ا ا�س ےکاستھ انجائزقلعت ےہ ا �و�ر ا �نیک رغ�ض‬ ‫یہںیہن وہتییھتہک و �ہ اپان وقت�ٰی اظہررکیں ہکلب ا�س ےس ُا�نیک‬ ‫غر�ض ہی وہ تییھتہک د� سور�ی وع�ر�توک دب ان�مرک یں �۔ رسو�ل‬ ‫رقا�ر د یا‬ ‫کریمﷺ ےنبیبشترکنے و�الےوک و�اجب اقللت �‬ ‫ہے �۔سپہیرط یقلقعےکابللکالخ �فےہا �و �را �سیکا جا�ز �ت‬ ‫�دیےن ےس ہنتفاک ڑب�ا اھب�ر�ی د�ر�و�ا�ز�ہلھک اج تا ےہ �۔ ا سی ےئل‬ ‫قرا�ر ےس د�وسر�ے رف یق‬ ‫ہام �ر�ی رشیتع ےن ایک رف یق ےک ا �‬ ‫رقا�رںیہن دیا �۔ انچنہچ ا�س اب�ر�ہ ںیم رسو�لرکیمﷺ اک‬ ‫کورجم�م �‬ ‫�ایک ہلصیفیھب احا�د یث ےساثبت ےہ�۔ دحیث ںیمٓاتا ےہہک‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ےک اپ�س اکیصخشےنٓاکر ایب�نایکہکالف�ں‬ ‫شصخاک اٹیب ریم�ے اھبئیاک ےہویکنہکریم�ے اھبئی ےناہک اھت ہک‬ ‫رکمﷺ ےن ہینُسرک ا�س‬ ‫�و�ہ ڑلکا ا صل ںیم ریم�ا ےہ�۔ رسو�ل ی‬ ‫رفایاہکٓا ؤ مہ د� سور�ےرفیق‬ ‫رفائی ای ہیںیہن م‬ ‫کیرعتیفںیہن م‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اش َول ِل َعا ِھرِ ال َح َجرُ�۔ینعی اٹیب وت‬ ‫کومسق د یں ہکلب م‬ ‫رفا یا الوَلد ل ِلف َر ِ‬ ‫�ا سیوک ےلماگ سجیک ویب�یالہکتی ےہنکیل وجصخشاتہک ےہ ںیم ےن‬ ‫�زناایک ےہ ُا�سیک زس�ا اسگنس�ر�ی ےہ�۔اسیج ہکمہ ےلہپاثبترک‬ ‫چےک ںیہہک وہی�د�یبتک ںیم یہیاھکل اھت�۔ ا�س و�اقہع رپوغ�ررک‬ ‫قرا�ِررج�مرک نے و�الے‬ ‫کے دیھکول �۔ رسو�لرکیمﷺ ےن ا�س ا �‬

‫کے استھوتف�ے اشئعرک�ائںیہک الف �ں اما�م ای�ا �س ےکعبتم ےک‬ ‫ہک ارکوئییسک رپحد�و�د ےکقلعتم ا لز�ا �م‬ ‫قو�ل ےساثبت وہتاہے گ‬ ‫لاگ ئےوت�ا لز�ا�م اگلنے و�ا لےوکجائزہےہکابمہہلاکیچجنلیھب د �ے‬ ‫سےک �۔ ا�س رپمںی رہ�ایک ا ییس اثم�ل ےک ےئل وج �و �ہ شیپرک یں‬ ‫گےوس �ر�وپہی ا ناع�م د�و �ںاگ �۔ رھپیہیھب رش�ط نںیہنہکیفنحیفنحاکہی‬ ‫قو �ل شیپرک یں ہکلبیفنح ےب کش امکلوی �ں�‪ ،‬ح��بل�ی�و �ں ہکلبوعیش �ں‬ ‫کاہی شیپرک�د یں و�ہ اچ�ر�و �ں اما مو �ں ای�ا �ن ےک اشگر�د �و �ں‬ ‫�ا �و�ر�ا ہل تیب ای �ا �ن ےک اشگر�د �و �ں ںیم ےس سجاکچاہںی وح�الہ‬ ‫�ا�س اب�ر�ہ ںیم شیپرک�د یںہک دح �و�د �و�الےانگ ہو �ں اک�ا لز�ا �م‬ ‫لاگنے و�ا لامابہہلاک یچجنل د�ےاتکسہے ا �و�رہرماث�ل ےک ےئل ںیم‬ ‫سوَ �ر�وپہی ا ناع�م د�و �ںاگ �۔ریم�ا�ا پان وجمذہب ےہ و �ہوترق�آ �نرکیم‬ ‫کی انب�ء رپہے ا�و�رمںییسکیک ر�ا ئےیک وجہ ےس اسے دب�لںیہن‬ ‫کسات �۔نکیل ریم�اعمل یہیاتہکہےہک ولہپ �ں ےنیھب اسے اجئزںیہن‬ ‫باتیا �…لبہک ا�س ےک الخ�فاھکل ہے �۔اثم�ل ےک وط�ر نحپرویف �ں‬ ‫کے ایک ڑب�ے اما�میکاتک�ب املوسب�طوکہی دیھک ںیلہک ا �س‬ ‫مںی اص�ف ا لاف �ظ ںیماھکل ےہہک اییس وص�ر �ت ںیممسق د یینیھب‬ ‫جائزںیہن � �۔’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو �د�ہ �‪1�1‬؍�ا پریل �‪�1�9�3� 0‬ءطموب عہابطخ�تومحم�د‬

‫رفا یاہک ا �س‬ ‫رفائی ہکلب ا�سیک ذممتیک ا �و�ر م‬ ‫کی رعتیفںیہن م‬ ‫قرا�راک اثروخ�دُاسی رپ ڑپ�ےاگ ہنہک د� سور�ے رپ �۔ سپیسک‬ ‫کے ا �‬ ‫قرا�ررک انیل ہیاث بتںیہنرکتا ہک‬ ‫کا ا پےنرج�موکاظہررکنا ای ا�ساک ا �‬ ‫�و �ہ ڑب�ا کین ےہویکنہکرشیتعوتانگ �ہوک اظہررکنے ےس ر ک�ویت‬ ‫ومہعرپا�ساکایب�ن‬ ‫ہے �۔بجکتاقضیےکاسمےناہش�د�تےک ق‬ ‫رضو�ر�ی ہن وہ �۔ سپ وجصخش الب�وجہ اپین‬ ‫کرنا ا�ز�ر�وئے رشیتع �‬ ‫طر�ف دباک�ر یا �ں ا�و�رویع�بوسنم�برکتا ےہ ا�سوکوترشیتع‬ ‫قرا�روکوکئی امہتی‬ ‫رقا�رںیہن دییت ُک�ج�ا ہیہک ا�س ےک ا �‬ ‫شاہد اع�د�ل �‬ ‫�د�ی اجئے �۔ ای اسے ُا�س ےکوقت�ٰیاک وبث�تاھجمس اجئے �۔نکیلاگر‬ ‫جدل �‪1� 2‬فصہح �‪3� 5�9‬تا �‪ ،�3� 6�1‬ا فللض �‪1�6‬؍�اپر یل �‪�1�9� 3�0‬ء�)‬ ‫قرا�ررکنےیک اجبئےیسک د�وسر�ے رپ ا تاہ�م اگلئے‬ ‫کوئیصخش ا �‬ ‫رھپد�و با�ر�ہ ا�س اعمشرتی رب�ائییک رطخناکییک رط�ف‬ ‫�‬ ‫�‪ .�5‬‬ ‫رفا یاہک بجںیہمتتقیقحاکعمل یہ‬ ‫توسج رپ اتاہ�م اگلیا اج ئےگا ا�س ےس وپ چاھیھبںیہن اج ئے اگ توجہ د لاتے وہ ئے ایب �ن م‬ ‫�ا �و �ر ہن ُا �س ےسمسق ای ابم ہہلاک اطملہبرک نا اج ئز وہاگ �۔ویکنہکدح�و�د نہ اھت وتویک �ں ابتںیرک ناشر�و �عرک�د یں �۔ینعیایکتم ولگو �ں ےن‬ ‫مںیمسق ای ابم ہہلرکنا رشیتعیک کتہرک نا ےہ�۔ ا�و�ر یہی رپ �ا نے �ا پینآکنوھ �ں ےس دکیاھتاھ�۔ایکتم ولگو �ں ےک اپ �سوک ئی وھٹ�س‬ ‫قفاہ�ءاک ذمہب ےہ �۔ انچنہچ اما�مدمحمؒ وج اما�م ا بوہفینحؒ ےک دعبُا �ن شو�اہد ا�و�روبث�ت ےھت ا�س ا لز�ا�م ای �و�ا قہعیک اببت�؟اگرہنںی ےھت‬ ‫کےاقئم اقم �م وہئے �۔ ا �و �رنج ےکقلعتم املع �ءاکیہایخ�ل ےہہک توویک �ں ابتںیرک نے ےگل ا �و�ر اہ�ں ںیم اہ�ں المنے ےگل�؟ ا �و�رتم‬ ‫�اما�م ویسفؒ وجرضح�ت اما�م ا بوہفینحؒ ےک ا �ّو�ل اشگر دتےھ �۔ ُا �ن �ا�س رط�ح ےک اند�ا�ز ا�و�ر ر�دعلموکعموملیھجمس رہے ےھت �۔ ہکبج‬ ‫کا وق�لیھب ہقف ںیم اتان اقبِل اتعام�دںیہن انتج اما َ�م دمحمؒ اک�۔ و�ہ اپین خد�اکےزن �دیک ہی تہب یہ ڑب�یانگ �ہ ا �و�ر ان�ر�اضیگیک اب �ت ےہ �۔‬ ‫َ ُْ َُْ​َ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ ُ ُ َ ْ ُ َ‬ ‫کات�ب املوسب�ط ںیمےتھکل ںیہ �۔ والحدود لا تق‬ ‫ام ِبالایْ َم ِ‬ ‫ان۔ ِإذ تلقوْن ٗه ِبأل ِسن ِتك ْم َوتقوْلوْ َن ِبأفوَا ِهك ْم ّما ل َ ْي َس لَك ْم ِب ٖه‬ ‫ٰ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ً َُ ْ ّ‬ ‫�(�املوسب�طدلج �‪ 9‬ہحفص �‪ )�5�0�2‬عیین نج امو �ر ںیم دحرقم�ر ےہ ُا�ن ںیم‬ ‫ِعل ٌم َوت ْح َس ُبون ٗه ه ِّينا ّوهوَ ِعن َد الل ِه َع ِظ ْي ٌم �۔(�الون�ر�‪)�1�6�:‬‬ ‫سقوم�ں ےک ذ�ر یہع دحاقئمںیہنیک اج یتکس�۔ ایےس امو�راک ہلصیف‬ ‫�‪ .�6‬ا�و�ر�ایکاب�رپرھمومنیکاش�نہیالتبئیہکبجیھبمت‬ ‫برہاح�لوگ�اہو�ںیکوگ�اہی رپرصحنموہگا �۔ رھپاگروک ئی ا لز�ا�م اگلنے نےاییسدنگ�یابتںیںینسوتاہمت�ر�ار�دعلموتیہوہناچاہےیاھتہکہی‬ ‫�و�الانیتوگ�ا�ہیھب ےلٓائےوت ا �نوگ�اہو �ںوکیھب ا�و�ر ا تاہ�م اگلنے ہکےتہکامہ�ر�ایہاک�مںیہنہکا�نابتو�ںںیمڑپیں�۔ہیوتوکئیڑب�ا�الز�ا�م‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ ُ َ‬ ‫�و�الےوکیھب َا سیّ َا سیّ �‬ ‫وکڑ �و �ںیک زس�ا د�ی اج ئےگیویکنہک انوہ �ں �ا�و�ر اتاہ�م یہاتگلہے�۔ َولَوْلَٓا ِإذ َس ِم ْع ُت ُموْ ُه قل ُت ْم ّما يَكوْ ُن لَنٓا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َْ ٌ‬ ‫ْ َ ٰ‬ ‫نے یاک ا ییس اب �تیہکسجاک ُا �ن ےک اپ �سوک ئی رشعیوبث �تںیہن أن نتكل َم ِبهذا ُس ْب َحانك هذا بُهتان َع ِظ ْي ٌم�(�الون�ر�‪)�1�7�:‬‬ ‫تاھ � �۔’ �’ � فت(ریسبکری دلج �‪6‬فصہح �‪2� 6�3‬تا �‪)�2� 6�5‬‬ ‫�‪ .�7‬ایک ا �و�ر�اہم اب�تیک رط�فوتجہ د لا ئیہکوک ئیہہک‬ ‫�ایک ومقہع رپکھچ ا سی رط�ح ےک انتظرمںیہک بج کساتتاھہکہیامضییکاب�تےہایکو�ا قہعوہ�اا �و�رزگ�رگای �۔نکیلہی‬ ‫لوگو�ںیک رط�ف ےس ہیاطملہبایکگای ہک ا�س رط�ح ےک ا لز�ا�م با�ت د�رستںیہن �۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ۃ و�ا سلال �م‬ ‫رفایاہےہکرق�آ �نرکیم ںیم وج �و�اقاع �ت‬ ‫�و�ا تاہ�م اگلئے اجنے رپمابہہلویک �ںںیہنایکجاتا �۔ وج�ایک رط�ح نے دعتم�د اب�ر ایب �ن م‬ ‫کیمسق یہ ےہ �۔وترضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایب �ن م‬ ‫رفا یا�‪‘�‘ :‬بضع بای �ن وہ ئے ںیہ و�ہضحم ات�ریخ ےک ےصقاہک نوی �ں ےکوط�ر پرہنںی‬ ‫نا�د�ا �نےتہک ںیہہکابمہہل ایمدقمہویک �ںںیہنرکتےنکیل وس �ا�ل ہںی ہکلب ا �س ےیلںیہہکآئدن �ہیھب ا ییس ابتںی وہ �ںیگ ا �و �رںیمہ‬ ‫یہ ےہ گ‬ ‫ہک ار�ا �نیک ویبیو �ں�‪ ،‬ویٹیب �ں�‪ ،‬ونہب �ں ا�و�ر ام �ؤ �ں ےکقلعتم � ھدای �ن رھکان وہگا �۔ ا لہلاعت لٰی ےن اہی �ںیھب رہ�ایکوکجوقر�آ �ن‬ ‫َ ُ ُ ُ ّ ُٰ‬ ‫ییہھچکاھکلجائےوتایک و�ہ ا �ن ےس دقم ما�ت د�ائرکر�ائںی ےگ�؟ کاماخطب ےہ ہبنتم م‬ ‫رفایاہے ہی ےتہک وہئےہک ي ِعظكم الله‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َٓ ً ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ف’�’ �۔ ‘�‘ مال� �‬ ‫مںی اخاب�ر ‘�‘�ا ناص� �‬ ‫پ’ �’ �ا �و �ر دیرگ �ا �ن ا خاب �ر �ا �ت ےک أن ت ُعوْ ُد ْوا ل ِ ِمث ِل ٖه أبَدا ِإن كنت ْم ّمؤ ِم ِني �‬ ‫ن(�الون�ر�‪)�1�8� :‬کہ ا لہل‬ ‫جوجمےھ دقممہرکنے ےک ےئلےتہک ںیہ ایڈ یرٹ�و �ں ا�و�ررجینیم�و �ں متںیہتحیصنرکتاہےابم�د�ا متآ ئدن �ہیھبک ا ییس اب�تاک�ا عا�د �ہرک �و‬ ‫سے وپھچاتہو �ںہکاگرییہھچک ا �ن ےکقلعتماھکلجائےوتکای و �ہ گ �ارتم وممن وہ �۔ ا�س ےس اص�ف اظہرہوتاہےہکآ ئدن �ہ ا �س‬ ‫عد�الت ںیم دقممہ د�ا ئررکنے ےک ےئل ایت�رہںی�؟اگرتای�رہںی طر�حیکانھگ�ؤ نی رحتکںی ا �و�راس �زشںی وہ ناھتںی ا�س ےیلوممون �ں‬ ‫ربخد�ا�ر‬ ‫تو�و�ہ رص�ف ا�ساک�ا عال �نرک�دیں ا س ےک دعبمہھجمس ںیل ےگہک کوہپےل ےس اتب�د یا�‪ ،‬ہبنتمرک�د یا و�ا�رنگن د �ے د�یہک �‬ ‫�و�ہ وجکھچھکل رہے ںیہ اجئز ا�و�ر د�رستھکل رہے ںیہ �۔ ا سی حمات�ط رہان ا�و�ر�ا �ن ابتو �ںوک پےل ابند�ھ ولہک ا�بآ ئدن �ہ ایےس ہن‬ ‫رفائیہک‬ ‫طر�ح وجلو�گ ابمہہلرکنےوکہکےت ںیہ ا �ن ےس ںیم وپھچات ہو�ں ہو �۔ ا �و�ر�ایک ا �و�ر�اصولی اب�ت ہی ایب �ن م‬ ‫کہایکا �سمسقاکمابہہلاسال �مںیماجئزےہ �…�ا �نےسںیمےلہپیھب‬ ‫�‪ .�8‬رب�ا ئی یک اشا عت ہنرکنا �۔ وجلو�گریہشتکریں‬ ‫کہہ اکچہو�ں ا �و�ر�ا�ب رھپہکاتہو�ںہک و�ہ ا پےن املع�ء ےس دللی گے ا شا عترک یں ےگ و�ہ ای�د�رھکںیہکآ خر�ت ںیموت�ا �ن ےک‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫لےی د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب وہگا یہ اسی دنای ںیم یھب و�ہ تہب یہ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫وکاصلرک یں ےگ �۔ ِإ ّن ال ِذيْ َن يُ ِح ّبوْ َن أ ْن‬ ‫�د�ر�دنا�ک ذع�ا�ب ح‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ ْ َ َ ُ َ ُ ْ َ َ ٌ َ ْ ٌ ُّ َْ‬ ‫ت ِشيع الفا ِحشة فِي ال ِذين آمنوا لهم عذاب أل ِيم فِي الدنيا‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ْ‬ ‫ن۔ �(�ا لون�ر�‪)�2�0� :‬‬ ‫َوالْآخ َِر ِة َوالل ُه ي ْعل ُم َوأن ُت ْم لَا ت ْعل ُموْ َ �‬

‫�اشا عتشحفںیہک ز یا�د �ہ رطخنا�ک‬ ‫�ا �و�ر اقبل زس�ا�امرہے‬

‫�آ خرکا�ر ایک ام�ہ ےسھچک ز�ا ئد ندو �ں کت وہنے و�الی‬ ‫�آ�زمائش ےک اب�د�ل ےنٹھچ ےگل ا�و�ررع�ش ےک دخ�ایک رط�ف ےس‬ ‫ئہشیکوصعممتی ا�و�ر اپکزیگی ا�و�ر‬ ‫بذ�ریہعرق�آ نی وحی ےکرضح�ت اع ؓ‬ ‫توق�ٰی طواہ�ر�ت رپمرہ�ا ٰلیہ تبثیکیئگ �۔ ہیآ یا�ت وس �ر�ت‪ ‬ون �ر‬ ‫مںی ان�ز�ل وہئںی �۔سج ںیم ایک اصولی ر�انہام ئی ہییھبیکیئگ‬ ‫ہےہک رہچدنکہ زنایجاسفلع ا تناہ ئیحیبق لعف ےہ ا�و�ر دخ�ا ئے‬ ‫جاب�ر� قواہ�رکی ان�ر�اضیگ اکباعث نب اجتاہے ا�و�ر ا�س یک زس�ا‬ ‫کوڑ�ے رکیھیئگنکیل ا یےس رب�ے ا فاع�لیک رہش�ت ا�و�ر‬ ‫�‪� 1� 0�0‬‬ ‫�اشا عتیک انش عت و بر�ائیوکبیھمک وبشی ا یاسفلعرکنے ےک‬ ‫ہک ارتم‬ ‫رقا�ر�د یاگای ا�و�ر ا سی ےیل رق�آ نیمکح وہ�ا گ‬ ‫بر�ابربر�ابریہ �‬ ‫�ایاسفلع وہتاہو�ا�دیھکیھب رہے وہتو اتحم�ط ر ہان وخ�ا�ہ وخم�ا�ہ ا�سیک‬ ‫رھپا �۔ویک �ں �؟ویکنہکاہمت�ر�ے ےیل ال�ز�م ےہہک‬ ‫شتریہنہرکتے ن‬ ‫شاہ�د�ت ےک وط�رپر اچ�رگو�ا�ہ شیپرک�و �۔گ ار�ایاسہنںیرکسوکگے‬ ‫کوڑ�ےںیہمت اگلئے اجئںی ےگ �۔ وجکہ ایاسفلع حیبق‬ ‫تو �‪� 8�0‬‬ ‫کوڑ�ے یہمک ےہ �۔ ا�و�ر‬ ‫کے رمتبکیک زس�اسے رص�ف �‪� 2�0‬‬ ‫گ �ار�د�وگو�ا�ہ یھب وہئے بت یھب مت وگ�اہو�ںوکہی زس�امےلیگ‬ ‫�ا �و�ر�اگرتنی وہ ئے بتیھبںیہمت یہ زس�امےلیگ اہی �ں کتہک‬ ‫چا�رگو�ا �ہ ہن وہ �ں �۔ ا�و�روگ�اہیاکعمای �ربیھ ایاسستخ ےہہکاشیدہی‬ ‫�ا�س رط�حیکوگ�اہیوک ئی دیھک ےکس �۔ویکنہکضحم دکیانھ یہاک فی ہن‬ ‫ہوگا �۔اسیجکہرع�ضایکگایہےہکسج ایعم�رکیوگ�اہی ا�و�رجویپامنہ‬ ‫�ا�س ےک ےیلرقم�رایکگایہے �۔ اسالمی ات�ریخ ےک ا بدت�ا ئیرتہب ین‬ ‫ناظ�م دع�ل ینعی الخ فت ر�اشد�ہ ںیمیھب ایےسوگ�ا�ہرسیمنہآ سےک �۔‬ ‫�ا �و�ر�ایکوہشم� ترا�رییخ و�اقہع ںیم الخفت ر�ا شد �ہ ےک زمانے ںیم‬ ‫ن‬ ‫چا�رگو�ا�ہیھب لم ےئگ ا�و�رنیتوگ�اہو�ں ےننیع مَ�ی� ا ییسوگ�اہییھب‬ ‫�د�ے د�ی وجعمای�ر�ییھتنکیل وچتےھوگ�ا�ہ ےن ہیاہک ہک ںیم ےن‬ ‫�اہنںی رعیا �ں احلت ںیم دکیاھتوہےنکیل ا�سلعفوک�ا�س رط�ح‬ ‫کرتےوہئےںیہندکیاھاسیجکہوگ�اہیاکعمای �رہےوترضح�ترمعؓ‬ ‫یجےس ہفیلخؓ ےن ا �ن اچ�ر�و �ںوگ�اہو�ںوک�ا�س رق�آ نیمکح ےک اطمبق‬ ‫کوڑ �و �ںیک زس�ا� �دی �۔ ا�س ےیل ایےسلعفیکریہشت ا�و�ر‬ ‫�‪� 8�0� /�8�0‬‬ ‫رقا�ر�دیےت‬ ‫�اشا عتوکقر�آ �نرکیم ےنںیہک ز یا�د�ہ اقبل ذممت �‬ ‫رھپو �۔ ا�و�رنہ‬ ‫ہوئے ر�وکاہےہکوخ�ا�ہ وخم�ا�ہ ا�ساکچرچانہرک تے �‬ ‫صر�ف ہیہک ایےس‘�‘ گو �اہو�ں’�’ ےک ےیلزس�ااک�ا� شرا�دبا�ر�ی وہ�البہک‬ ‫�ا�س زس�اکےاستھاستھ ہییھبمکح وہ�اکہآئدن�ہیھبکیھبیسکیھب‬ ‫ماعمہل ںیم ا�نیکوگ�اہی یہ اقبل اتعاب�رنہ وہگی ا�و�رخد�اتاعلٰی ےن‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ات‬ ‫�ا �ن ولگو�ںوک افسق �‬ ‫رقا�ر�د یا �۔ َوال ِذيْ َن يَ ْر ُموْ َن ال ُم ْح َصن ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫اجل ُد ْو ُه ْم ثَ َماني ْ َن َج ْل َد ًة َولاَ‬ ‫َ‬ ‫ثُ َّم ل َ ْم يَأتُوْا بأ ْربَ َع ِة ُش َهد َ‬ ‫ٓاء ف ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ َ َ ً َ َ ً َ ُ ٰٓ َ ُ ُ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اسقون۔ �(�الون�ر�‪� )�5� :‬و �ہ‬ ‫تقبلوا لهم شهادة أبدا وأول ِئك هم الف ِ‬ ‫لو�گ وج پاکد�امن وع�رتو �ں رپہتتم اگلتےںیہ رھپچا �رگو �ا�ہ شیپ‬ ‫کوڑ�ے اگل �ؤ ا�و�ر�آ ئدن�ہیھبک ا �نیک‬ ‫ہنںیرکتےوت�اہنںی اسی �‪� 8�0‬‬ ‫گو�اہی وبق�ل ہنرک�و�ا�و�رییہ ول�گ ںیہ وجفا سق ںیہ �۔‬ ‫قر�آ�نرکیم ںیم زس�ا�ؤ�ں ےک وج�احاکما�ت ان�ز�ل وہئے‬ ‫�ا�نوککیاجئی رظنسے دکیاھ اجئے وت زنایجےسحیبق لعف تیمس مہ‬ ‫�دکیےتھ ںیہہکرہ�و�ہ رب�ائی ا�و�رحیبقلعف وجماعشر�ے ےک امن وسوک�ن‬ ‫کوخر�ا�برکنے و�الےںیہ ا�نیک زس�ابیھتخس رکیھیئگ ا�و�ر ا�س‬

‫کے ےیلھچک ا�س رط�ح ےک احاک�م دیے ےئگہک ا�ن رب�ائوی�ںیک‬ ‫�اشاعت ہن وہنے اپئے�۔ویکنہکھچک رب�ائای�ں اپین ذ�ا�ت ںیم‬ ‫فرا�دکی دحتک اصقن�ن د�ہ وہتی ںیہنکیل بج ا�نیک‬ ‫تو ایک د�و�ا �‬ ‫رھپو�ہرسنیککی رط�ح‬ ‫شتریہا�و�ر�اشاعت وہناشر�و�ع وہجائے وت �‬ ‫�‬ ‫پو�ر�ے اعمشر�ے ا�و�ر وپ�ر�ی وق�موک�اپین ٹیپل ںیم ےل ایلکرتی‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ریہ اب�ت زیا�د�ہ ڑب�ے اصقن�ناکموجب وہ�اکرتی ےہ�۔‬ ‫َ َّ‬ ‫چاننہچ ا�ساک�ذکرکرتے وہئے رضح�تحلصم ومعو� ؓد ِا ّن ال ِذیْ َن‬ ‫ُ َ َ َ َْ َ ُ‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫یُ ِح ّبوْ َن ا ْن ت ِش ْیع الفا ِحشۃ کیریسفتمںی ایب�ن م‬ ‫�‘�‘�اییس ابتںیرکنےاک ہجیتن ہی وہتا ےہہکول�گشحف رپ دلریوہاجتے‬ ‫ہںی�۔ویکنہک بج ونجو�ا�ن ےتنس ںیہہک امہ�ر�ے ڑب�ےیھب ایےس‬ ‫کا�مرک ےتیل ںیہوت و�ہیھب ایےساک�مرکنےگل اجتے ںیہ�۔ سپ‬ ‫�ا�س رجم رپ وجتخسزساوجتیزیکیئگ ےہوت و�ہ رص�ف رف�دیک زع�ت‬ ‫کی افحظت ےکلےئںیہن ہکلبوق�میک زع�ت ا�و�ر ا�س ےک اخال�قیک‬ ‫حافظت ےکلےئ ےہ�۔ ا�سٓایت ےسولعم�م وہتا ےہہک اناس�ن‬ ‫�ا�سمسقیک ابتںیرکنےیک وجہ ےس الہلاعتلٰی ےک ذع�ا�باکقحتسم وہ‬ ‫جاتاےہرگمتہبںیہوجاییسابتںیےتنسںیہا�و�رےتنسیہںیہنٓاگے‬ ‫ہپاچنتے ںیہ�۔ ا�و�ر بج وپچاھ اجئےوتہہک دیےت ںیہہک وینیہ‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫با�ت ہنم ےسلکنیئگیھت احلانہک الہلاعتلٰی و� ضاح وط�ر رپ م‬ ‫کہ ہی زیچالہلاعتلٰی ےک ذع�ا�باک اشننہ انب دییت ےہ�۔ سپ ا�س تہب‬ ‫بڑ�ےانگ�ہےسوچبا�و�ر شوکشرک�وہکیھبکاہمت�ر�ےہنمےسیسکےک‬ ‫تمقلع اییس اب�ت ہن ےلکن�۔ ا�سٓایت ںیم دخ�ا اعتلٰی ےنملع انلسف‬ ‫رکم ےکالک�م اٰلیہ وہنےاک‬ ‫کا ایک ایاسہتکن ایب�نایک ےہ وجرق�ٓا�ن ی‬ ‫�ایکزبردستوبث�تےہ�۔ویکنہکملعانلسفیکقیقحتےلہپزمانہںیم‬ ‫ہنںی وہئییھت ہیقیقحت اینوسیں دص�ی ںیم رش�و�ع وہئی ا�و�ر ا�ب‬ ‫یبوسیں دص�ی ںیم ا�س ےن ایکملعیک وص�ر�ت اتخای�ریک ےہ�۔‬ ‫رفایا ےہ و�ہ ہی‬ ‫�و�ہ ہلئسم وجرق�ٓا�نرکیم ےن ا�نٓایا�ت ںیم ایب�ن م‬ ‫ہےہک رب�ی ابتو�ںاک اجملس ںیمذتکر�ہںیہنرکنا اچہےی و�رنہ وہی‬ ‫بر�ائای�ں ولگو�ں ںیمرثک�ت ےک استھلیھپ اجئںییگ�۔ ےب کش‬ ‫�دنای ںیم ول�گرثک�ت ےس ڈ�اکہ ا�و�ر وچ�ر�ی وغری�ہ رب�ے افاع�ل ےس‬ ‫ہک ار ا�ناک‬ ‫نرف�ترکتےںیہنکیل اب�وجو�د ا�س ےک ںیماتھجمس وہ�ں گ‬ ‫وھتڑ�ے یہ ندو�ں ںیم‬ ‫�ذکرولگو�ں ںیمرثک�ت ےس وہنے ےگلوت �‬ ‫تم دکیوھ ےگہک ڈ�اکہیک و�ا�ر�د�اتںی زیا�د�ہ وہنےیگل ںیہ …�۔‬ ‫غر�ض بج اشا عتِشحف وہ ا�و�ر دب�یاک ذکر اع�م وط�ر رپ‬ ‫لوگو �ںیک زبا �ن رپ وہ �۔وت و�ہ دب�ی وق�م ںیم لیھپ اج تی ےہ �۔ ا سی‬ ‫رقا�ر د یا ےہ �۔‬ ‫لےئ امہ�ر�ی رشیتع ےنویع�باک اع�مذتکر�ہونمم �ع �‬ ‫رفا یا ےہہک وج ا�ولی الامر ںیہ ُا �ن کت اب�ت اچنہپ د�و ا�و�روخ�د‬ ‫�ا�و�ر م‬ ‫خامو�ش رہو �۔اگر ایاس ہنایک اجئے ا�و�ر رہصخشوک ہی اجا�ز�ت وہ‬ ‫رھپے�۔وت‬ ‫کہ و�ہ د�وسر�ےاک وجبیعیھب ےنُس ُاسے ایب�نرکتا �‬ ‫�ُا�س ےکہجیتن ںیمولق�ب ںیم ےس دب�یاک احاس �س ٹم اجتا ےہ‬ ‫�ا�و�ر رُب�ائی رپ د لری�ی دیپ�ا وہ اج تی ےہ �۔ سپ ا سال�م ےن دب�ییک‬ ‫�ا�س ڑجوکاٹمیا�۔ ا�و�رمکح دیاہکںیہمت بجوکئی رب�ائی ولعم�م وہوت‬ ‫�ا�ولی الامرےک اپ�س اعم مہلاچنہپ ٔو وجزس�ا دیےناکیھب ا تخای�ر رھکےت‬ ‫ہںی �۔ ا�و�ررتبتی وفن�س ا�و�ر اصال �ِحولق�ب ےکلےئ ا�و�ردت�ابری‬ ‫بیھ اتخای�ررک ےتکسںیہ�۔ ا�س رط�ح دب�ییکریہشتںیہن وہیگ�۔وق�م‬ ‫کاکریرٹکیوفحم�ظ رہےاگ ا�و�ر ولگو �ںیک اصال�حیھب وہ اجئےگی‬ ‫پس ای �د کروھہک یکینیکریہشتا�و�ر دب�یاک اخاف�ء ہیوکئیومعملی اب�ت‬ ‫ہنںی �۔ہکلبوقمںیا�سےسیتنبا�و�روقمںیا�سیکالخ�فو� �رز�یےس‬ ‫بڑگتی ںیہ �۔انتج مت ا�س اب�تاک ز یا�د�ہ ذکررک�و ےگہک الف �ں اتین‬ ‫قربانیرکتا ےہ �۔ الف �ں ا�س رط�ح امن�ز یں ڑپھات ےہ �۔ الف �ں ا �س‬ ‫�اتہام�م ےس ر� �وز�ے رھکات ےہ ا تان یہ ولگو �ں ےک دلو�ں ںیم د ین‬

‫ہنںی �۔وتاملسم �ن ر� حوا نی دیم�ا �ن ںیمیھبٓاگے ر ہےت �۔ تقااص�د�ی‬ ‫مدی�ا �نںیمیھبٓاگےر ہےت �۔یملعدیم�ا �نںیمیھبٓاگےر ہےتا �و�ر‬ ‫سا نئکفٹ دیم�ا �ن ںیمیھبٓاگے ر ہےت �۔رگم امہ�ر �ے اہ�ںوت اہی �ں‬ ‫تکتبیصم ھڑبیہک ہذمبوت لاگرہااملسمنو �ںےندنوی�یولع�م‬ ‫بیھ ےلہپولگو�ں رپمتخرک دئےی �۔ وبیلع انیس ےکقلعتمہہک دیاہک‬ ‫�ُا �سےنبطںیموجھچکھکلد یاےہا �سےسڑب �ھرکا �و �رھچکںیہن‬ ‫کلاھ اج اتکس�۔قطنم ےکقلعتمہہک دیاہک ا �س اب�ر �ہ ںیم الف �ںیقطنم وج‬ ‫کھچھکلایگ ےہ ُا�س ےک دعبقطنم ےکملع ںیموکئی زیا�دتیںیہنیک‬ ‫جا یتکس �۔ ا سی رط�ح ایک ایکرککےاس�ر �ےولع�م ےکقلعتم ہی‬ ‫یفہلصرک د یاایگ ہکُا �ن ےکقلعتم ےلہپول�گ وجھچکھکل ےکچںیہ�۔‬ ‫�ُا �ن ےس ز یا�د �ہ ا �بوک ئیصخشںیہنھکلاتکس�۔وگ یا انوہ �ں ےن ہیانہک‬ ‫َ َ َْ‬ ‫شر�و �عرک د یاہک َھلک القوْ ُم وجھچک ولہپ �ںوکلمایگ و �ہ ا �ب‬ ‫�د� سور�و�ںوکںیہن لم اتکس�‪ ،‬ا�و �ر ا �ساک ہجیتن ہی الکنہکاملسم �ن ابللک‬ ‫تاب �ہ وہ ےئگ �۔ ہناملسمنو �ں ںیم دخ�ا پرست ر ہے �۔ ہناملسمنو �ں‬ ‫مںی ہہیقف رہے �۔ ہناملسمنو �ں ںیم اقضی رہے ہناملسمنو �ں ںیم‬ ‫عا�ر�ف رہے ہناملسمنو�ں ںیم دحم �ث رہےویکنہک وج زیچیھبیھت‬ ‫�ُاسےذگشہتولگو�ں رپمتخرک د یاایگ ا �و�روق�موک امیو�سرک د یاایگ �۔‬ ‫غر�ض ا�سٓایت ںیم دخ�اتاعلٰی ےن وق�میک اصال�ح اک ہی‬ ‫رفا یا ےہہکسجلعفوک کر �وان اچہومت ُا�سیک‬ ‫� یاک فیطلہتکن ایب�ن م‬ ‫شتریہوک ر�وکو ا�و�روق�موک امیوسیاک اکش�ر ہن وہ ےن د �و �۔رضح�تحیسم‬ ‫رفا یا ےہہکرق�ٓا�ن‬ ‫موعو�د ہیلع ا سلال�م ےن ا پیناتکبو �ں ںیمرحتیر م‬ ‫وصختی ےہہک و �ہ رہ دب�ییک ڑجوکڑکپات ےہ ا �و �ر‬ ‫کریمیک ہی ص‬ ‫�ُاسےھک اڑیتا ےہ�۔ اسی ےک اطمبق رق�ٓا�نرکیم اتب ات ےہہکسج‬ ‫بد�یوکمت ر�وکان اچہو ُا�س ےک ا تاہ�موک ر �وکو �۔ ا �و�ر ا سیاک ا لٹ ہی‬ ‫مساھج اج اتکس ےہہکسج یکینوک اقئمرکنا اچہو ُا �سیکتمظع ا �و �ر‬ ‫�امہتی الیھپ�ؤ �… �…پس ا�س اب�توک ای�د رکوھ ا �و�ر وجون �اہی ںیہ ُا �ن‬ ‫کے اتاہ�موک رب�اوھجمس ا�و�ر اہنںییھبک اپین وق�م ںیم ےنلیھپ ہن د �و �۔‬ ‫وھتڑ�ے یہ رعصہ ںیم اہمت�ر �ے اند�ر ایک‬ ‫�اگرمت ایاسرک �و ےگوت �‬ ‫ظعمی ا لاش �نریغت دیپ�ا وہ اجئے اگ �۔ ا �و�رمت وقمی اصال�ح ےکاک �م‬ ‫مںیاک مای �ب وہ اج �ؤ گے � �۔’ �’ � فت(ریسبکریجدل �‪ 6‬ہحفص �‪2� 7� 4‬تا �‪)�2�8�0‬‬ ‫پسآ�ج ےس وچ�د�ہ وسسا�ل ےلہپ وہنے و�الے ایک و�ا قہع‬ ‫سےسقبےتھکیس وہئے ںیمہ اعمشر�ے ںیم رہےت وہ ئے و �ہلمع‬ ‫کرناچاہےی وجخد �اکی رظنمںی دنسپ ید �ہ ا �و�راقبل وبق�ل وہ وگرنہ‬ ‫�ا�س وقتیھب ا�و�ر�ا�س ےک دعب بجیھبیسک ےن اچ ند پرتوھکےن‬ ‫را�رہا �۔ ا �و�ر�ا یےس‬ ‫کیوکششیک و�ہوھت�ک اہنںی ےکومنوہ �ں رپگ ت‬ ‫لو�گ رھپبکیھیسکوکمونہہ کداھ نے ےکیھب اقبل ہن ر ہے �۔ ا لہل‬ ‫کر �ےہکمہ دخ�ا�ا�و�ر�ا�س ےک رسو�ل ا �و�ر ا �س ےک ایپ�ر�ے ا ما �م‬ ‫کی ضرا�ا�و�روخشون�د�ی احصلرک نے و�الے وہ �ں ا �و�ر اما�م ےک‬ ‫یپےھچوہکر �ا�سیکاطاعترکتےوہ ئےملعوعلمںیمرتقیرک نے‬ ‫�و�ا لے وہ �ں �۔آ منی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کےلےئ رقبانیرکنے ا�و�ر امن�زیں ڑپ ھےن ا�و�ر ر� �وز�ے رھکےن‬ ‫کی وخ�اہش دیپ�ا وہیگ ا�و�رینتج مت ا�س اب�توکرہش�ت د �و ےگہک‬ ‫لو�گوھج�ٹ وبلےتںیہ و�ہ ایخ نترکتےںیہ �۔ و �ہ وچ�ر�یرک تے‬ ‫ہںی �۔ و�ہملظرکتےںیہ ا تانہی ولگو �ں ےک دلو�ں ںیم ُا �ن دبیو�ں‬ ‫رکم ےنںیمہ ہیمیلعت‬ ‫کی رط�ف رغتب دیپ�ا وہگی اسی ےئلرق�ٓا�ن ی‬ ‫�د�یےہہکبجمتیسکیکیکیندکیوھوتُاسےوخ �بالیھپؤا�و�ربج‬ ‫کیسیک دب�ی دکیوھ ا �س رپ رپ د �ہ ڈ �ا لو�۔ ایک یلبیھب بج اپخانہ‬ ‫کرتی ےہوتُا�س رپیٹم ڈ�ا�ل د ییت ےہ �۔ رھپا ناس �ن ےکلےئسک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و �ہ دب�ییکریہشتہنرک �ے ہکلب ُا�س رپ رپ�د�ہ‬ ‫قد �ر �‬ ‫�ڈ�الے ا�و�ر ا�س ےک ذکر ےس اپےنٓا �پوک ر�وکے �۔اگر ا�س ذکر‬ ‫سے اپےنٓا �پوکںیہن ر�وکا اج ئےگا وتدعتم�ی امر�ا �ضیک رط�ح‬ ‫فرا�د ںیمیھب رس�ائترک اجئےیگ �۔‬ ‫�و�ہ دب�ی وق�م ےک د�وسر�ے ا �‬ ‫�ا�و�روخ�د ا�ساک اخند�ا �نوت ال�ز مًا ا�س ںیم التبم وہ اج ئےگا �۔ویکنہک‬ ‫�ا ناس�ناک اقعد �ہ ےہہک وج زیچرثک�ت ےس ُا�س ےک اسمےنٓائے‬ ‫�و�ہ ا�سیکرظنںیمریقحوہاجتی ےہ ا�و �رسج اب�ت ےکقلعتم ہی اع�م‬ ‫چرچا وہہک ول�گرثک�ت ےسرکتے ںیہ و�ہ ابللکومعملییھجمس اج تی‬ ‫ہے �۔ ا س اصو�ل ےک امتتح وج اب�ت ولگو�ں ںیم اع�م وط�رپر‬ ‫ھپالیئی اجئے ا�ساک ولگو�ں رپ ہی ا ثرپڑتا ےہہکومعملی اب�ت ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر بج ا�سمسق ےک ا لز�ا�مرثک�ت ےس اگلئے اجئںی ا �و�ر ول�گ‬ ‫�ُا �ن ےک الیھپ نے ںیمیسکیک زع�تیک رپ�و�ا �ہ ہنرک یںوت ال �زمًا و�ہ‬ ‫�ا�ن ابتو�ںوکومعم لیںیھجمس ےگ ا�و�ر بجومعم لیںیھجمس ےگوتُا �ناک‬ ‫رفا تا ےہ‬ ‫�ا�رتاک�بیھب ُا �ن ےکلےئومعملی اب�ت وہیگ �۔ دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫کہ ارمت ایاسرک�و ےگ ا�و�ر ا�سمسقیک افو�ا ہو�ںوکںیہن ر�وکو ےگوت‬ ‫گ‬ ‫متاہ�ر�یوق�م ا �نوکومعم لیےنھجمس ےگلیگ�۔ ا �و �ر بجومعم لیےھجمسیگوت‬ ‫�ا�ساک ا�رتاک�بیھبرثک�ت ےسرک�ےیگ �۔ ا�س ےئل ا ییس اب تو�ںوک‬ ‫یھپےنل یہ ہن د �و �۔ ا سیہتکنیک رط�ف رسو �لرکیمﷺ ےنیھب ا �ن‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َْ َ َ َ​َ‬ ‫ال َھلک القوْ ُم ف ُھوَ ا ْھلک ُھ ْم�۔‬ ‫�ا لاف�ظ ںیموتجہ دلا ئی ےہہک من ق‬ ‫عیینسجصخش ےن ہی ا عال�نرک نا رش�و�عرک دیاہک امہ�ر�یوق�م ابت�ہ‬ ‫ہویئگ و�ہ ا پین وق�موک ابت�ہرک نے و�الا ےہ �۔‬ ‫بضع ولگو�ں ےن ا�س دح یث ےس ہی دھوکااھکیا ےہہکیسک‬ ‫شصخ ےک ہیےنہک ےسہکوق�م الہ�ک گوہیئ�۔اس �ر�ییک اس�ر�ی وق�م‬ ‫کس رط�ح الہ�ک وہیتکس ےہ ا�و�ر وچنہک ہی اب�ت ُا�نیکھجمس ںیم‬ ‫َ َ​َ‬ ‫ہنںیٓائیا�سےئلو�ہےتہکںیہہکا�سدح یثںیما ْھلک ُھ ْم اکظفل‬ ‫َ َُ‬ ‫ہنںی ہکلب ا ْھلک ُھ ْمکا ظفل ےہ ینعی و�ہصخش بس ےس زیا�د�ہ الہ�ک‬ ‫ہونےو�الاےہ �۔احلانہکو�اقہعہیےہہکانوہ �ںےنوقمیایسفن �ت‬ ‫کواھجمس یہںیہن�۔ ہیہہک دیان ہک وجصخشاتہک ےہوق�م الہ�ک وہگیئ و �ہ‬ ‫سب ےس ز یا�د�ہ الہ�ک وہ نے و�الا ےہ �۔ ا�و�لوتضعب احلوت �ں ںیم‬ ‫�د�رست یہںیہن ا�و�ررھپہیحیحصیھبںیہنہک ا�ن ا لاف�ظیک وجہ ےس و �ہ‬ ‫سب ےس زیا�د�ہ الہ�ک وہنے (�و�الا�)بن اج تا ےہ �۔ د�رقحتقی‬ ‫�ا�ن ولگو�ں ےن ا�س اب�توکںیہناھجمس ہک بجیسک وق�م ںیم امیوسی‬ ‫پدی�ارک د�ی اج ئےوت و�ہ ڑب�ے ڑب�ےاک�مرک نے ےس ہشیمہےئلیک‬ ‫مرح�و�م وہاجتی ےہ �۔یھبکیسکوق�ماک د�انا ا�و�ردھجمس�ا�رڈیل�ر ایاس ںیہن‬ ‫کا‬ ‫سہر� �وز�ہ‬ ‫ہواتکس وجُا�سوک امیو�سرک د�ے ا�و�رٓائدن�ہ رتقای �ت ےکقلعتم ا �س‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬ ‫کے د�ل ںیم ان ا مدی�ی دیپ�ارک د�ے�۔ویکنہک بجیسکوق�موک امیو�س‬ ‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫برطانہی�‪:‬‬ ‫کر د یا اج ئےوت و�ہ ابت�ہ وہ نی رش�و�ع وہ اج تی ےہ …�…‬ ‫َ‬ ‫رفا یا اھت ہک َم َن ق َ‬ ‫ال‬ ‫رکمﷺ ےن م‬ ‫پس ہی وج رسو�ل ی‬ ‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫یو�ر�پ�‪:‬‬ ‫َھ َل َک الْقَوْ ُم َف ُھوَ اَ ْھ َل َک ُھ ْ‬ ‫�ا‬ ‫ڑب‬ ‫تہب‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫ےن‬ ‫�پ‬ ‫ٓا‬ ‫�رقحتقی‬ ‫د‬ ‫یہ‬ ‫م‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫(نیمرجی�)‬ ‫ ‬ ‫رفا یا اھت �۔اگروق�م ےک ڈیل�ر ا�س دح یثوک یہ‬ ‫فنایستیہتکن ایب �ن م‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫یا�د رھکےتاگر و�ہ ا پینوق�موک امیو�س ہنرکتے �۔اگر و�ہ ا پین اہجلت‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫سے ُا�نوک ہی ہنےتہکہکاہمت�ر�ے ےئل ا�ب رت قیاکوکئی ا ماک�ن‬

‫�افللضانرٹینلنش‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫جامعت ا حدمیہ ہلگنب دیشاک �‪�9�7‬و�ا �ں ہسلجاسلانہ‬

‫�٭ �…�ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزع یزکا وصخصی اغیپ�م‬ ‫�٭ �… امن�زدجہت�‪�،‬د�ر �و�س ا �و�رفلتخم ومضو عا �ت رپوھٹ�س اقت�ر یر‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس ا ماس �ل ہلگنب دیشاک �‪�9�7‬و�ا �ں‬ ‫لجہساسلانہوم�رخہ �‪ 1�2�،�1�1‬ا�و�ر �‪ 1�3‬ام�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء رب �و�ز ہعمج�‪،‬‬ ‫فہہت ا�و�ر اتو�ا�رریخبو اع فتی امشلی ہلگنب دیشیک امج عت احدمنرگ ںیم‬ ‫نمدقع وہ�ا�۔ ہیرسیت�ا اس �ل ےہ بج ےس ہیہسلج ڈھاکہیک دحم�و�د‬ ‫ولکرٹامش�لںیمامجعت‬ ‫�ا�و�ررپ �انیہسلجاگ�ہےسلقتنمرکےک �‪ 4�5�0‬یم‬ ‫کی اپین ہگج رپدقعنمایکایگ�۔ احلدم ہللمث احلدم لہل‬ ‫یجاس ہک احاب �بوکوخببی ولعم�م ےہہک بجیھب ا �و �ر اہج�ں‬ ‫بیھ احدمیہملسم امجعتیک رط�ف ےسیسکاک�رریخاک اتہام�مایک اجتا‬ ‫ہےوہا�ںرشدنسپانعصررساٹاھنےیک شوکشرکتےںیہ �۔ا�س فدہع‬ ‫لضیع اتناظمہیرش�و �ع ےس یہ ہسلجدقعنمرک نےیک اجا�ز�ت دیےن‬ ‫مںیاک فیذتمبذ�بیھت �۔انچنہچامجعیتاتناظمہیےنرہحطسرپر�ابےط‬ ‫کےی ا�و�ر ابلآ خریعلض اتناظمہی ےن اجا�ز�ت د�ے �دی �۔‬

‫لجہساک الہپ د�ن‬

‫�‪1� 1‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء ۃعمج ا ملاب�ر�ک ےک ر�و�ز اب امج عت امن �ز‬ ‫رفا�د احدم اص حب‬ ‫ہتدج و امن�زرجفےس د �ناک آغا�زایک ایگ �۔وملا نا �‬ ‫ڑپا ئی ا�و�روملا نا دبع املنیت‬ ‫مربی ہلسلس ےن امن�زدجہت�و امن�زرجف ھ‬ ‫صاحب ےن د�ر�س د یا �۔ ہعمج ےک وقت کرمز�ی ہسلجاگ�ہ ںیم‬ ‫�ا حاب�ب عمج وہگےئ ا�و�رہبطخوملانا خیش ضیفتسم ال حرام �ن اص حب‬ ‫نے د یا �۔‬ ‫نام�ز ہعمج ےک دعبلنشین امری ہلگنب یدش انج�بدبع الا�و�ل‬ ‫خا �ن وچ� ھدر�ی اصحب ےنول�ائے احدم یت ا�و�ر افرسہسلجاسلانہ‬ ‫پر�ویفرسریمرشبمیلع اصحب ےن وقمی رپچم رہل�ا ےنکی اعس�د �ت‬ ‫حا صلیک �۔ ا�س ےک دعب امریاص حبیک دص�ا�ر�ت ںیم ابقاعد�ہ‬ ‫لجہس اک رپ گ�ور�ا�م رش�و �ع وہ�ا �۔ الت�و�ت رق�آ �نرکیم وملانا دمحم‬ ‫صال�ح الدین اصحب ےنیک �۔ ا�س ےک دعب امریاص حب ےن‬ ‫�اتفات حی دعارک�و�ا ئی �۔ دعب ا�ز�ا �ں وظنم�مالک�م رضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م وملا نا اطلس �نومحم�د انو�ر اص حب ےن شیپایک �۔ رھپ‬ ‫�امریاصحب ےنرضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیک دعا د�ر اب�ر�ہ اشلمنی‬ ‫لجہس ڑپ�ھرک انس ئی ا�و�ر ڈنپ�ا�ل ےس اشلمنییک آمنی آمنییک‬ ‫�آ�و�ا�ز یں دنلب وہ تی ںیئگ �۔ ا�س ےک دعبوملا نا امد�ا�د ال حرام �ن‬ ‫ومو �ع رپرقتیر‬ ‫صاحب دصییق ےن‘�‘سہیت اب�ر�ی اعتل �ٰی’�’ ےک ض‬ ‫کی سج ےک دعب رپ �ویفرسڈ�اکرٹدبع الہلسمش نب اط�ر�ق اص حب‬ ‫ومو �ع رپرقتیر‬ ‫نے‘�‘قر�آ �ن دیجمیک اعٰیل اش �ن ا �و�ر اقم� �م’�’ ےک ض‬ ‫کی �۔ اجال�سیکٓاخر�یرقتیر‘�‘خاتم ا بنلنییﷺ یک تلیضف‬

‫ت’�’ ےک‬ ‫صالح احدماص حب ےنیک �۔پرھ‘�‘یعٰیس ہیلع ا سلال�میک و فا� �‬ ‫موضو �ع رپوملا نا دمحمامیلس �ن اصحب ےنرقتیریک �۔ ا �س ےک دعب‬ ‫ومو �ع رپوملا نا اش �ہ دمحمون�ر الامنی‬ ‫تقیقح’�’ ےک ض‬ ‫�‬ ‫�‘�‘�ذکر ا ٰلیہیک‬ ‫صاحبےنرقتیریک �۔ٓاخررپ‘�‘خالفتیکیچساطاعت رہالف�حیک‬ ‫ومو �ع رپوملا نا دمحماص لح اص حب ےنرقتیریک‬ ‫ےہ’�’ ےک ض‬ ‫نکیج �‬ ‫�ا �و�ر وی �ں ا�س اجال �ساک اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫�ا�س ر�و�ز دعبامن�زرغم�ب و اشع�ءیغیلبت وس �ا�ل و وج�ا �بیک‬ ‫شنتسدقعنم وہ ئی ۔‬

‫لجہساک رسیت�ا د �ن‬

‫ومو �ع رپوملا نا زہ�ا�ر�ی ا حدم املمعن اصحب ےنیک �۔‬ ‫�واقم� �م’�’ ےک ض‬ ‫کا�ر�ر �و�ا ئی ےک د�و�ر�ا �ن بس وتجہ ےک استھ ہسلجیک اقت�ر یر‬ ‫نسےت ر ہے �۔‬ ‫�ا�س اجال�س ےک دعب وقہف وہ�ا �۔ ا سی ر�و�زاش �موکوضح�ر ا نو�ر‬ ‫کا ہبطخ ہعمج رب�ا�ہ ر�ا ست کداھنے ا�و�رانس نےاک ا تناظ�مایکایگ اھت �۔‬ ‫چاننہچبس ا حاب�ب ےنلمرکہسلجاگ �ہ ںیم ھٹیبرک دعبامن �زرغم�ب و‬ ‫عاش�ءوضح�ر ا نو�راک ہبطخ زب با�ن ہلگنب انس �۔‬ ‫�اسی رط�ح قووف�ں ےک د�و�ر�ا�ن رتیبیت�‪،‬یغیلبت ا�و�ر شرہت انطہ‬ ‫کے رپ گ�ور�امز دبسوت�ر ےتلچ رہے�۔‬

‫لجہساک د �وسر�ا د �ن‬

‫�ا گےل ر�و�ز ینعی �‪1� 2‬؍ما�ر�چ رب� �وزفہہت ابجامعت امن�زدجہت و‬ ‫نام�زرجفےس د �ناک آغا�زایکایگ �۔ ا�س د �ندجہت ابجامعتیک اما مت‬ ‫مولانا اقسمنیسح اصحب ایپ�س ےنرک�و�ا ئی �۔ دعبامن�زرجفد�ر�س‬ ‫مولانا ر�اسل رسکا�ر اصحب ےن د یا �۔‬ ‫لجہس ےک د�وسر�ے ر �و�زحبص وخ�اتنیاک ا جال�س الگ رکاھ‬ ‫گای اھت �۔رم�د�و �ں ےک اجال �سیک دص�ا�ر�ترکم�مرشبم ال حرام �ن‬ ‫صاحب رپسنلپ اج مہع احدمیہ ےنیکسج ںیم اچ�راقت�ریر وہئںی �۔‬ ‫تال �و �ِترق�آ �نرکیمرکم�ماکر�ا�م ا حدماخ �نمیہف اصحب ےنیک �۔ دعب‬ ‫�ا�ز�ا �ںالک�مومحم�د ےسرکم�مدمحم ر�احل یلع اصحب ےنمظن شیپیک �۔‬ ‫میلعت’ �’‬ ‫ہپیلرقتیر‘�‘جوی �ن استیھ ےک انچ�ؤ ےک اب�ر�ہ ںیم اسالمی �‬ ‫ومو �ع رپوملا نا ریشبال حرام �ن اصحب ےنیک �۔ ‘�‘�اخالقی‬ ‫کے ض‬

‫ومو �ع‬ ‫گر�ا �و�ٹیک ر�و�ک اھت�م ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا � �ں’�’ ےک ض‬ ‫پر رپ �ویفرسمجن القح اصحب ےنرقتیریک �۔ رھپ‘�‘�وبائی امیب�ر�ییک‬ ‫�ر �و�ک اھت�م ںیم اسالمیمیلعت ا�و�ر امہ�ر�ارک�د�ا� �ر’�’ ےک اب�ر�ہ ںیم ڈ�اکرٹ‬ ‫�ا عاج�ز ال حرام �ن اصحب وشبوھ ےنرقتیریک �۔ اجال�سیک ٓاخر�ی‬ ‫ومو �ع رپلنشین ا مری‬ ‫ترقیر‘�‘ہام�ر�ی رتیبیت ذمہ د�ا�ر یا � �ں’�’ ےک ض‬ ‫صاحب ےنیک �۔ ا�س ےک استھ ہی اجال �س ریخبو اع فتی ا تخات�م‬ ‫پذیر وہ�ا ا�و�ر وقہف رب�ائے اعط�م و امن�ز وہ�ا �۔‬ ‫�آ�ج ےک د �ن ےک د�وسر�ے اجال �سیک دص�ا�ر�ت رپ �ویفرس‬ ‫مریرشبمیلع اصحب ےنیک وج د �و رہپ وپنےنیت ےجبرش�و�ع وہ�ا�۔‬ ‫�ا�س اجال�س ںیمیھب �‪4‬مرق�رین ےن ا پین اپین رقم�ر �ہرقتیر یں‬ ‫کںی �۔ اجال�ساک ٓاغا�ز الت�و�ت رق�آ �نرکیم ےس وہ�ا وجرکم�م‬ ‫حنس دمحماہنم�ج ا ل حرام �ن اصحب ےنیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں وظنم�مالک�م‬ ‫حرض�ت حیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�م وملانا‬ ‫قا سمنیسح اص حب‬ ‫پای�س ےن شیپایک �۔‬ ‫�ا�س ا جال�س ںیم‬ ‫ہپیل رقتیر ‘�‘ ناظ�م‬ ‫�وصتی ایک ا قنالبی‬ ‫مالی اتناظ� �م’�’ ےک‬ ‫موضو �ع رپ وم لانا‬

‫لجہساسلانہ ےکرسیت�ے ر �و�ز ینعی �‪ 1� 3‬ام�ر�چ رب �و�ز اتو �ا�ر‬ ‫ڑپا ئی‬ ‫نام�ز دجہت و امن�ز رجفوملا نا دمحم الص�ح الدین اص حب ےن ھ‬ ‫�ا�و�ر دعبامن�زرجفد�ر�س دیےنیک ذمہ د�ا�ر�ی وم لا نا دمحمریہظالدین‬ ‫صاحب ےن ا�د�ایک �۔‬ ‫صحب اس �ڑھے ون ےجب ہسلجاسلانہاک ا تخاتمی ا جال�س رش�و �ع‬ ‫ہو �ا �۔ اجال �سیک دص�ا�ر�ترتحم�مدبع املبلطنیسح اخ �ن اص حب‬ ‫صد�ر امجعت ا حدمنرگ ےنیک ا �و�ر ا �س ا جال �س ںیملک �‪ 3‬اقت�ر یر‬ ‫ہوئںی �۔ ا سی رط�ح ا�س اجال �س ںیممیسقت ا ناعما �تیھب وہ ئے �۔‬ ‫رفا�د ا حدماص حب‬ ‫�اجال �س ےکٓاغا�ز ںیم الت�و�ترق�آ �نرکیم وملانا �‬ ‫رعا �ن اص حب‬ ‫نےیک �۔ دعب ا�ز�ا �ںالک�م اطہرےسرکم�م ا یس ا یم ف‬ ‫�ا�و �ر ا �نیک میٹ ےنوک �ر�س ںیممظن شیپیک �۔ ا �س ا جال �س ںیم‬ ‫�‘�‘�ا سال�میک ربتر�ی اثبترک نے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع‬ ‫ومو �ع رپوم لا ناخیش ضیفتسم‬ ‫ش’�’ ےک ض‬ ‫�اسلال�میک دلی ڑت�پ و شوک �‬ ‫�ال حرام �ن اص حب ےنرقتیریک �۔ ا �س ےک دعب‘�‘عالیمحطس رپ ا من‬ ‫�وآشیتاک اغیپ�م الیھپ نے ںیم الخفت ا حدمیہاک ات �رییخرک�د�ا� �ر’ �’‬ ‫ومو �ع رپدص�رسلجم ا ناص�ر ا لہل انج �ب ا حدمریشبت وچ� ھدر�ی‬ ‫کے ض‬ ‫صاحب ےنرقتیریک �۔ دعب ا�ز�ا �ں اج مہع احدمیہ ےک �‪4‬لطاب�ء ےن‬ ‫صقدی�ہرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م شیپایک �۔ ا�س ےک دعب‬ ‫�افرسہسلجاسلانہ رپ �ویفرسریمرشبمیلع اص حب ےن اظاہ �ررکشتایک‬ ‫�ا�و�روکحمیت اتناظ مہیاکیھبرکشیہ ا�د�اایک �۔ رھپرتحم�م امریاص حب ےن‬ ‫لعتیمی دیم�ا �ن ںیم امن یا �ںاک مای بی احصلرک نے و�الے احاب �ب‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ن‬ ‫مںی اناعما�تمیسقت ےیک �۔ ( ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےک اناعما�ت وخ�اتنی ےک‬ ‫ن‬ ‫لجہساگ�ہ ںیم دص�ر اص حہب ل� ج�ہ ےنمیسقت ےیک �۔� �)آخر رپلنشین‬

‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ�ہ ا لہلاعت لٰی نبرص�ہ ا لزعیزاک وصخصی اغیپ�م‬

‫�امریاص حب ےن اتخاتمیزگ�ا� شرا�ت شیپںیک �۔ ا�و�رہسلجاسلانہ‬

‫بمس الہل الرمحنٰ الرحمی‬ ‫نحمدہ و نصلی علی رسولہ الکریم و علی عبدہ المسیح الموعود‬ ‫خد�ا ےکلضف ا�و�ر رحم ےکاستھ‬ ‫ن‬ ‫ھو ال ّ��اصر‬

‫�ا تخات مید عا �ؤ �ں ےکاستھا تخات�مذپیروہ�ا �۔ا�س ےک دعبامن�زرہظ�و‬ ‫عرصعمجرککے ا�د�ایکںیئگ �۔‬

‫�ا�س ہسلج ےک اعناق�دیک اجا �ز�ت رب�وقت ہن ےنلمیک وجہ‬

‫سے تہب اس�ر�ے ا حاب�ب ا�س ںیم احضر وہنے ےس رحم�و�م‬ ‫�ر ہے�۔ رھپیھب ُکل احضر�ی �‪ 5�5�8�0‬رہی�۔ �‪ 1� 1� 0‬اقم می امج عوت �ں‬ ‫کی امنئدنگی ا�س ہسلج ںیم ر یاک�ر�ڈیکیئگ �۔ہسلج ےک د�و�ر�ا �نلک‬

‫فرا�د اظن�م وصتی ںیم اشمل وہ ئے �۔ ا سی رط�حلک �‪2� 2‬‬ ‫�‪ 2� 6‬ا �‬ ‫�� ت‬ ‫ب یع‬ ‫��یں وہئںی ا�و�ر �‪2‬ناکحو �ں ےک اعال�ن وہئے �۔‬ ‫لجہساسلانہ ےک ےیلوضح�ر انو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی ےن ایک‬

‫خوصصی اغیپ�م ےس امج عت احدمیہ ہلگنب دیشوکون�ا�ز�ا �۔ احلدم ہلل �۔‬ ‫خاکاس�ر ا�س ومقع رپ افرسہسلجاسلانہ �‪ ،‬افرسہسلجاگ �ہ ا�و�ر‬

‫�ا فرسدخمتقلخیک وپ�ر�یمیٹاک ہت د�ل ےسرکشیہ ا�د�ارکنا اچ ہات ےہ‬

‫نجوہ�ں ےنہسلجیکاکمایبی ےک ےیل اتنکھتنحمیک�۔ زینا�ن ےک‬ ‫لےی اق�رئنی ےس اخ �ص دعایک د�رخو�است ےہ �۔‬

‫�ا حاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ہی ہسلج‬

‫ہراحل�ظ ےس ابم�ر�ک اثبت وہ ا�و�ر ا گےل اس�ل مہ ا�س ےسیھب‬

‫�اسال�م ٓابا�د ( یوکے�)‬ ‫�‪1� 1� -�0� 3� -�2� 0� 2� 2‬‬

‫پای�ر�ے ا حاب �ِب امجعت ہلگنب دیش‬

‫ ‬

‫اسلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ‬

‫رفا ئے ا �و�ر ا�س ےک کین اتنئج دیپ�افرمائے �۔�ٓامنی‬ ‫جمےھ ہی اج �نرک تہب وخشی وہ ئی ےہکہٓا �پوک�اپان اسلانہہسلجدقعنمکرنےیکوتفقی لم رہی ےہ ۔�ا لہلاعتلٰی اسے رہلاح�ظ ےس اببرکت م‬

‫مھج ےس ا�س ومقع رپ اغیپ�موجھب�انےیک د�رخو�استیکیئگ ےہ ۔مری�ا اغیپ�م ہی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ں ا�و�ر اناعمو�ں ںیم ےس وجںیمہ رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال�میک تعیب ںیمٓاکر‬

‫مےل ایک ہییھب ےہ ا�و�ریہ تہب ڑب�ا لضف ا �و�ر�ا ناع�م ےہ وجںیمہ ہسلجاسلانہیک وص�ر�ت ںیم لم رہاہے اتکہ مہ اپین ر� حوا نی ا�و�ر اخالقی ا�و�ریملع رتہب�ی ےک ےئلوکششرککسںی ۔�ا لہلاعتلٰیاک رق�ب‬ ‫رفاتے ںیہ ‪:‬‬ ‫حاصلرکنے ا�و�رتوق�ٰی ںیم ڑبھےن ےک اسما �نرککسںی �۔ٓا�پ ہیلع ا سلال�م ایک ہگج م‬

‫ےہ’ �’ �۔ �(جموم عہ اتشاہ�ر�ا�ت دلجربمن �‪1‬فصہح �‪)�4�4�0‬‬ ‫�‘�‘یہہسلج ا یاس وتںیہن ےہہک دنای ےکولیم �ںیک رط�ح وخ� ناوخ�ا�ہ ا لزت�ا�م ا�ساک ال�ز�م ےہ ہکلب ا�ساک اعناق�دتحصِ تین ا�و�رنسح رمث�ا�ت رپومقو�ف �‬

‫رفایا‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ا�س ہسلجوکاخلًۃص یہّلل ہسلج وہنےیک وخ�اہش ا�و�ر دعایک ےہ ا �و�ر ا �ساک ایک تہب ڑب �ا دصقم�ٓاپس ںیم تبحم و ا خو�تاک شرہتاقئمرک نایھب ایب �ن م‬

‫وھچڑنےاک وحصہل رھکانیھبٓاپس ںیم تبحم و ا خو�توک ھڑبانےاک ایک تہب ڑب�ا ذ�ریہع ےہ �۔لجہس ےک ا �ن‬ ‫رضو�ر�ت ڑپ�ےوت اپےنقح �‬ ‫ہے �۔ ایک د�وسر�ےاک ایخ�ل رھکان�‪�،‬ا پےن اھب ئی ےک ےیلاگر �‬

‫رھپے�‪ ،‬اھٹےت ےتھٹیب ذکر�ا ٰلیہرکتے رہںی ۔ د�ر �و�د رشیفاک الزت�ا�مرک یں ا�و�ررثک�ت ےس اتسافغ�ررک یں ۔‬ ‫�ا یا�م ںیمرثک�ت ےس دعائںیرک یں ۔ ےتلچ ت‬ ‫رفایاہےہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ہسلجاسلانہاک ایکدصقم ہییھب ایب�ن م‬

‫�‘�‘�دناییک تبحمڈنھٹ�ی وہ ا�و�ر اپےن وملٰیرکیم ا �و�ر رسو�ِل وبقم�لیلص ا لہلہیلع وسملیک تبحم د�ل رپ اغلبآ اجئے � �۔’�’‬

‫(�آ سام نی ہلصیف�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪ 4‬ہحفص �‪)�3�5�1‬‬

‫بڑ�ے امیپنہ رپ ہلگنب یدش ںیم رُپ امن وط�ر رپہسلجدقعنمرکنے‬

‫پس ا�س تبحم ےکوصح�ل ےک ےیل ےسلج ےک رپ گ�ور�ا�م ںیم اخ �ص وط�ر رپاشمل وہ �ں�‪ ،‬اسےںینس�‪،‬وغ�ررک یں �۔ ےسلج ےک د�و�ر�ا �نیھب ا�و�ر ےتلچ رھپتےیھب ذکرِ ا ٰلیہرکتے رہںی ا �و�رامن�ز ابجامعت‬

‫�ا�س ہسلج ںیم رق�آ �نرکیمیک امن ئش اگلئییئگیھت �۔وملا نا‬

‫رفا یا ےہہک ا لہلاعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو ؐ�لیک تبحم امہ�ر�ے دلو�ں رپ اغلبآ اج ئے �۔اگر ےسلج ںیم اشمل‬ ‫جائے �۔ ا �و�ر ہی تہب ڑب�ا اک�م ےہ وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن امہ�ر�ےرپس�د م‬

‫�ا تناظ�مایک �۔ ا�س امن ئش ںیم �‪ 6� 9‬رت�اجمرق�آ �ن رکےھ ےئگ ےھت �۔‬

‫لجہسیکاک�ر�ر�و�ا ئی ےک د�و�ر�ا �نیھب ا�و�ر قووف �ں ںیمیھب ا �و�ر ر�ا�توکیھب ا لہلاعتلٰی ےک ذکرکے استھ ہی دعاماگنںی ا�و�ردہعرک یںہک ا�ے دخ�ا �! مہ کین تین وہکرتری�ےحیسم ےک اج�ر�یرک�د �ہ‬

‫نے تہب وخشیاک اظاہ�رایک ا�و�ر امجعت احدمیہیک تہبرعتیف‬

‫�ا �ن امت�م ربکا �ت ےسںیمہعتمتم رفما وجتونے ا�س ےسلج ےس و�اسبہتیک ںیہ ا �و�ر امہ�ر�ے اند�ر و�ہ اپ�ک دبتلیای �ں دیپ�افرما وجتوُچاہاتہے ا�و�رجسوک اقئمرک نے ےک ےیلوتنےٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬

‫کیوتفقی ئاپںی �۔آمنی‬

‫وتہ دیں�۔ الہلاعتلٰیاک رق�ب احصلرکنےیکوکششیک اجئے �۔ ا �س ےک رسو �لیلص الہلہیلع وسملیک تبحم د �ل ںیم ھڑبا ئی‬ ‫وتہ ےس ا�د�ارکیں ا�و�ر ون �افل ا�و�ردجہت ڑپھےنیک رط�فیھب ج‬ ‫خا �صرکف ا�و�ر ج‬

‫شا�ہ دمحم ون�ر الامنی اص حب ا ناچ�ر�ج امنئش رق�آ �ن ےن ا�ساک‬

‫ہونے و�الے ا�س دصقموکاسمےن رکھرک ا �س ےکوصح �لیکرھبپو�روکششرک یں ےگوتںیھجمسآ �پ ےن ا پےندصقموک اپ ایل ۔‬

‫�ز�ائرین ںیم ریغا�ز امجعتامہم �نیھب اشمل ےھت �۔بسامہمنو �ں‬

‫لجےس ںیم اشمل وہ ئے وج ًانیقی ریت�ی اخ �ص اتئدی�ا�ت ا�و�ر ا�ذ �ن ےس اج�ر�ی وہ�ا �۔�ا�س ںیمریت�ی رضا ےکوصح�ل ا�و�رتری�ے ذکر ںیم ڑب ھےن ا�و�رریت�ی تبحم ےکوصح�ل ےک ےیلاشمل وہئے ںیہ ۔�ا پین‬

‫کی �۔ ایک ےناہک اہی �ں تہبیس زبانو �ں ےکرت�ا جمرق�آ �ن دکیےنھ‬

‫کیوتفقی یلم وج ےلہپیھبک ہن دکیےھ ےھت�۔ تہب اچاھ اگل �۔ ا لہلاک‬

‫کال�م دنای ےک بس ولگو �ں کت اچنہپنےیک ہیوکششاکمای �ب‬

‫رکا وہ�ں�۔‬ ‫ہو �۔ ںیم ا�س امنئشیکاکمایبی ےک ےیل دعایھب ت‬ ‫باقی ا حاب�ب ےنیھب ا پین اپین ر�ا ئے اک اظاہ�رایک �۔‬

‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬ونید احدمنمیل �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫کے الغ�ِم اص�د�قوک ا�س زما نے ںیماجیھب ےہاتکہ مہ ا �سیک تعیب ںیمیقیقح رنگ ںیم اشمل وہ نے و�الے نبںیکس ۔‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م وج امجعتاقئمرکنےآئے ےھت و�ہ ایےسولگو�ںیک امجعتیھت وجدخ�ا اعتلٰی ےسقلعت دیپ�ارکنے و�ا لےںیہ ا�و�ر ا پین ابع�دتو �ںیک افح ظترکنے و�ا لے‬

‫ہںی �۔مہہشی ای�د رھکںیہکرص�ف امہ�ر�ا اتعاق�دںیمہںیہن اچبئے اگ�‪ ،‬ہن امہ�ر�ا اتعاق�د اقنالبی دبتلیای �ں الئے اگ ہکلب امہ�ر�ےلمع ںیہ وج ا قنال�ب الئںی ےگ اناش�ء ا لہل �۔ ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک امہ�ر�ی دعائںی‬

‫رفائےاگ وت دنای ںیم ایک اقنال�ب ربپا وہاگ ا�و�ر دعائںیرکنےاک رتہبین ذ�ر یہع امن�ز یں یہ ںیہ�۔ سپ اپین امن�ز�و�ںیک افحظت رہاحدم�یاک رف�ض ےہ ا �و �ر بجومجمعی وط �ر‬ ‫ہںی وج بج الہلاعتلٰی وبق�ل م‬

‫پرامت�م دنای ےک ر ہےن و�ا لے ا حدمیو �ںاک ُر�خ ایک رط�ف وہاگ وت ہی دعا�ؤ �ں ےک ھدا�ر�ے ایک ا قنال�ب النےاک ابعث ںینب ےگ �۔‬

‫وتہ د�ےات ہک و �ہ ا قنال �ب وجرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال �م ےکاستھ و�اسبہت ےہ �‪،‬سج‬ ‫پس الخ فت ےک اہتھوبضم�طرکنے ےک ےیل رہاحدم�یاک رف�ض اتنب ےہہک اپین امن�ز�و�ںیک رط�ف ج‬

‫یک ارث یت ےنرضح�ت دمحم رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےکڈنھج�ے ےلت عمج وہ نا ےہ�‪ ،‬و �ہ وج دعا �ؤ�ں ےک ذ�ریےع ےسلمع ںیمآنا ےہ �‪ ،‬و �ہلمع ںیمآئے �۔‬ ‫کے ےجیتن ںیم دنای ک‬

‫رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےن اب�ر اب�رفلتخم رنگ ںیم ا پےن امنےن و�ا لو �ںوک امن�ز�و�ںیک رط�فوتجہ د لا ئی ےہ ات ہک اہج �ں مہ تعیباک قح ا�د �ارک نے و�ا لے وہ �ں �‪ ،‬دخ �ا اعت لٰیاک‬

‫رفا تے ںیہ�‪:‬‬ ‫قر�ب اپنے و�الے وہ �ں�‪ ،‬وہا �ں ا لہلاعتلٰی ےک رحم ےس ہصح ےلرک ا پین دنای وآ خر�تونس�ا�رنے و�الےیھب وہ �ں �۔آ ؑ�پ م‬

‫�‘�‘�ا ے و�ے امت�م ولگو ! وج ا پےنںیئت ریم�ی امجعت ںیم امش �ررکتے وہ�‪،‬آسام�ن رپمت ُا�س وقت ریم�ی امجعت امش�ر ےئک اج �ؤگے بج چس چم وقت�ٰییک ر �اہو�ں رپدق�م ام�ر �و ےگ �۔وس ا پین جنپ قوہت‬

‫نام �ز�و �ںوک ایےس وخ�ف ا �و�روضح�ر ےس ا�د�ارک�وہکوگ یا مت دخ�ا اعتلٰیوک دکیےتھ وہ � �۔’�’‬

‫(شکیت ون�ح�‪ ،‬ر� حوا نی زخ�ائن دلج �‪1�9‬فصہح �‪)�1�5‬‬

‫رفائے �۔�ٓامنی‬ ‫�ا لہلاعتلٰیرک�ےہکٓا�پ اپےن ا ند�رپا�ک دبتلیوی �ں ا�و�رمعیل اصال�ح ےکزع�م ےلرک ا پےنرھگ�و �ںوک ٹولںی �۔�ا لہلٓا �پوک ہسلجیک امت�میملع ا�و�ر ر� حوا نی کربوت �ں ےس ایضیف �ب م‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫و �ا سلال �م‬

‫کاخاس �ر‬

‫( تس�دطخ�)مر�ز�ا رسم�و�ر احدم‬

‫ۃفیلخمل احیس الاخمس‬


‫��� ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫کای دحیث ُعلماء أ م ِت ْی کأ ن ِبیاءب ِن ْ‬ ‫ری�)‬ ‫وسم�۔ٓاخ �‬ ‫ی ِإ سر ائِیلموضو �ع ےہ�؟ �(حہص �‬ ‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫حدیث علماء امتی کانبیاء بنی اسرائیلکے‬ ‫حو�الے ےس ےلہپ ےصحمںی ذکرایکایگ اھت ہک ڑب �ے ڑب �ے ا ہل‬ ‫شتعی ا�و�ر ا لہتنس و�اجلامعت املع�ء ےن اسے ہنرص�ف اپینبتک‬ ‫تافسریو�ربتکِ ہقف ںیم د�ر�جایک ےہہکلب ا�سیک اینب�د رپ اسدتلا�ل‬ ‫ا�‬ ‫بیھ ےیکںیہ�۔ ا�نبتک ںیم ےس دنچ ےکوح�الہاج�ت اہی�ںلقن‬ ‫کےی اج�رہے ںیہ �‪:‬‬ ‫�٭ �…�‘�‘�ُا�س ےن املع ئے امتوک ابنایئے ینب ا سر�ائلی‬ ‫کی امندنایک � �۔’ �’ �(حاس�م الرحمنی ا�ز احدم رضا اخ�ن ربیول�یہحفص �‪6�4‬تا �‪)�6�5‬‬ ‫�٭ �…�‘�‘�ا بنای�ء ےکامکلا�ت ےک استھ اع�م ومنمنی یک‬ ‫مامثتل�‪ :‬سپ و�اضح وہ�اہک رہامک�لاک رمتہب وج ابنای�ء ا لہل ےس‬ ‫ثابت ےہاگر ُا سیامک�ل ےک رمتےباک وج ا�دنٰی وممن ںیم و�اقع‬ ‫ہو�‪ ،‬اقمبہلرک یںوتوک ئی اشمبتہ ا �ن د� نوو �ں ےک رم�اتب ےک‬ ‫رمتےباک ا�س رمتےب‬ ‫�د�رمای �ن ہن اپئی اجئےیگ �۔نکیلاگر ا �ن ےک ت‬ ‫کےاستھایق�سرکیں وج ا�ن ےکرمتےب ےک م ّ�صل و�اقع ےہوت‬ ‫� یاکمسقیک ونعم�ی اممثتل اظہروہگی�۔سجیکتقیقحوکوس�ائے‬ ‫اّ�م اغلوی�ب ےکوکئیںیہن چنہپ اتکس وجہکسفن الامرںیم ابہم‬ ‫لع ت‬ ‫م�‬ ‫ح ّقق ےہ ا �و �ر اسی اممثتلوکاشمبتہےتہکںیہ �۔ سپ وجوکئی‬ ‫مذکو�ر�ہامکلا�ت ےکرمتےب ںیم ترمہبٔاث نہی ےسفصتم وہوت وہی‬ ‫�ا �نامک لا�ت ںیم ابنای�ء ےکامک�ل ےس اشمبہ ےہ �۔ انچ نہچیبنﷺ‬ ‫َ ُ َ َ​َ ْ‬ ‫رفا یا�‪ُ :‬عل َماء ا ّم ِت ْی کان ِب َیا ِء بَ ِن ْی ِا ْس َرائِیل ریم�ی ا متّ‬ ‫نے م‬ ‫کے املع �ء ا بنای ئے ینب ا سر�ائلییک رط�ح ںیہ � �۔’ �’ �(نمبص امامتہحفص‬ ‫�‪8�2‬تا �‪ ،�8�3‬اش�ہ اسامعلی دیہشؒ )‬

‫�٭ �…�‘�‘�ا�س ات�ریک زمانہ ںیم احطب ئی ربمغیپہیلع اصلٰول�ۃ‬ ‫�و�ا سلال�میک یّچس وگنیشیپ ئی ےکوم�افق املع�ء امتّ ںیم ایک ا یےس‬ ‫رضو�ر�تیھت وجنملک ا لوجو�ہاقبل اتعام�دحلصم‬ ‫�زبر �دست اع لمیک �‬ ‫�ا�و�ررستاپا تنس وبن یہؐ ےک زیو �ر ےسآ�ر�ا سہتاکمل اتاب �ع رشیتع‬ ‫کامہل ںیم ولخم�ق ےک ےئلومننہ ا�و�ر اع لم ےک ےئل تجح ےنب�۔‬ ‫جسیک ر� حوا نی وق�ت ا ییس زبر �دست وہسج ںیمربکتمورغم�و�ر‬ ‫مولویو �ںوکچنیھک ےنیلیک اقلبتی وہ�۔سج رط�ح املع�ء ںیم رہاعلم‬ ‫�ا پےن اخ �صرگ �و�ہاک رس�د�ا�ر اتنب ا�و�ر ا �ن ےک اتخال فی ا مو�راھجلس تا ےہ‬ ‫�ا سی رط�ح ہیدقم�س ذ�ا�ت رمجع املع� ِء دنہ ےنب ا�و�روملویو�ں ںیم‬ ‫�ا جلےھ ڑپ�ے اسمئل ا�و�رفلتخم وانتم�ز �ع ہیف امو�راک ہیفصترک�ے �۔‬ ‫غر�ض اینبت سرا لتاک امعمہرس رپ اب ندھے ا�و�رممتہم اب لاش �ن ومیظع‬ ‫خدمتوک اناج �م د�ے سجیکلیمکت وق�م ینب ا سر�ائلی ںیم ا بنای�ء‬ ‫لعمہی اسلال�م ےک ذمہ وہ تییھت رشیتعیک اشہر�ا�ہاک اہ�د�ی ودجمّ�ِد‬ ‫رقا�ر اپ ئے ا �و�ررطیتقیک دشو�ا�رزگ�ا�رڑس�کاک ر�ا ہربو‬ ‫مذہب �‬ ‫قبط ا لا � شرا �د � �۔’ �’ �(تذکر�ۃ الرشدیحہص ا�و�لہحفص �‪1�0‬تا �‪)�1�1‬‬ ‫�٭ �…�‘�‘علماء امتی کانبیاء بنی اسرائیلکادصقم �‪:‬‬ ‫�ا�س ایب�ن ےس اظہرےہہک ابنای�ءمہیلع اسلال�میک کذتریوتحیصناک‬ ‫عتقل رص�ف وممون �ں ےک د�ا ئر �ہ کتدحم�و�د ر ہا ےہ ا لہلاعتلٰییک‬ ‫طر�ف ےس ا �ن رپ احاکما�تآ تے ا�و�ر و�ہ ا �نوکوممون �ںوکانس د یےت‬ ‫یجاس ہک ابنای�ء ینب ا سر�ائلی ےھت و �ہ وخ�دوت�ر�ا�تیک رشیتع رپ‬ ‫عامل ےھت گ�۔ ارچہاخ �ص اخ �ص اعم مال�ت ںیم ا �ن رپدخ�ا اعتلٰییک‬ ‫طر�ف ےس اخ�ص اخ�ص وحییھبآتییھت�۔ رھپو�ہ ا�س وحییک‬ ‫رفا یا‬ ‫�ر�وشین ںیم ینب ا سر�ائلی ےک دقم ما�ت ےک ےلصیف ا سی رط�ح م‬

‫کرتے ےھت اسیج ہکآ�ج املع �ء رق�آ �نیک ر �وشین ںیم ا مت ےک‬ ‫نز�اعا�تےکےلصیفرکتےںیہ�۔یہیہتکناھتہکآ�پےنا پےناملع�ء‬ ‫�ا متوک ینب ا سر�ائلی ےک ابنای�ء ےسہیبشت د�ی ا�و�ر علماء امتی‬ ‫کانبیاء بنی اسرائیلفرما یا ےہ ا�و�ر ینب ا سر�ائلی ےک رسولو�ں‬ ‫رفا یا علماء امتی ُ‬ ‫کر ُسل بنی‬ ‫سےہیبشت د�ےرک وی�ںںیہن م‬ ‫اسرائیل� �۔’ �’ �(ترجام�ن اسلۃن دلج �‪3‬فصہح �‪)�4�4�3‬‬ ‫�٭ �…�‘�‘جزیر�ہ املاٹ ےس رہا ئی �۔ ویسف ہیلع ا سلال�م بج‬ ‫� نزد�ا�ن ےس رختص وہئے ںیہ وت ا ہلنجس آ�ہ و اکبرکتے‬ ‫ہوئے اب�د�ل انخو �ا سہت ا �نوک رختصرک�رہے ےھت ا�و�ر ویسف‬ ‫َ ّٰ َ ّ‬ ‫لعہی اسلال�م ا�ن ےک ےئل دعا م‬ ‫رفاتے ےھتہک الل ُھ ّم َع ِط ْف‬ ‫َ َ ْ ْ ُ​ُْ َ َ ْ َ َ​َ َ​َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫علی ِھم قلوب الاخیارِ ولا تعم علی ِھم الاخبار ا�و�ر بج ےلکن‬ ‫ہںی وت د�ر�و�ا�ز�ہ رپ ہیھکل آئے ےھتہک ھذا بیت البلوی و‬ ‫قبر الاحیاء و شماتۃ الاعداء و تجربۃ الاصدقاء �(عیین ہی‬ ‫�ا تماح �ناک اکم �ن ےہ ا�و�ر نزد�و �ںیک ربقےہ ا�و�ر دمشینیک وخشییک‬ ‫جہگ ےہ ا�و�ر د�وسوت �ںاک رجتبہ وہنےاک ومقع ےہ�) وہی رظنم‬ ‫ُ َ َ ُ ُ َ َ​َ ْ‬ ‫اء ا ّم ِت ْی کان ِب َیا ِء بَ ِن ْی‬ ‫�آکنوھ �ں ےک اسمےن رھپ رہا اھت علم‬ ‫ِا ْس َرائِیلکا اچس دصم�ا�ق اپنچ رب�س کت ا صاح �ِبنجسوک دعو �ت‬ ‫�ا لی ا لقحرک نے ےک دعب نزد �ا �ن ےس دج �ا وہتا ےہ � �۔’ �’ �(حای�تخیش‬ ‫�اہلدنہحفص �‪1�3�4‬تا �‪)�1�3�5‬‬

‫�٭ �…�‘�‘حرض�ت اختم ابنلنییﷺ ےک الئے وہئے‬ ‫�د ینِنیبمیک اپ ئدی�ا�رمخت ریز�ی وچنہکمتخ دنای کت اقئم ر ہےن و�ا لی‬ ‫تیھ ا �و�رآ�پ ےک اہتوھ �ںاک اگلیا وہ�ا اب �غ ایق متکت اب قی قوائم‬ ‫�رہےن و�الا اھت ا�س ےئلآ�پ ےک ر�وشن ےئک وہ ئے رچ�ا غو �ںاک‬ ‫لسہلسٔ ون�ر سرانی دعتمّ�ی وہ�ا ا�و�ر ایکلعشم ےس د� سور�یلعشم‬ ‫�ا�و�ر ایک رچ�ا �غ ےس د�وسر�ا رچ�ا �غ ر�وشن وہکر رہرق�ن ا �و�ر رہ‬ ‫�زمانے ںیم رہکلُم ا�و�ررہیتسب ےک اند�ر ا�س ون�راک ولخم�قوک اظن�ر�ہ‬ ‫کر�اتا رہا سجاک اصلزخم�نبلقِدمحم�یؐ ا�و�رسجاک ٰوکشم�ۃ رس�و�ِر‬ ‫عالمﷺ اک و جو�د اب جو�داھت ہکرضح�ت ر�وحی دف�ا�ہوخ�د ا� شرا�درفما‬ ‫ُ َ َ ُ ُ َ َ​َ ْ‬ ‫اء ا ّم ِت ْی کان ِب َیا ِء بَ ِن ْی ِا ْس َرائِیل�۔ ہیاملع�ء ا مت‬ ‫چےک ےھت علم‬ ‫نجوہ�ں ےن اپےن وشیپ�ا�‪ ،‬ا پےن اما�م�‪ ،‬اپےن اہ� �دی�‪ ،‬اپےن رس�و�ر�‪،‬‬ ‫�اپےن آ قا�‪ ،‬اپےن وملٰی ا �و�ر اپےن وم�ر �ِث اعٰیل دیس نا دمحمﷺ‬ ‫کے اع لمِ دق�سوک ر�و�انہ وہجانے ےک دعبآ�پیک اینبت ںیم‬ ‫فر ئاضِ وبن�توک اناج �م د یا ا �و�رولخم�قیک ر ہرب�یوک ا پان وصقم�ِد‬ ‫�‬ ‫حای �ت انب�د یا ا�ولای�ء ا لہلالہک تے ںیہ نجیک دعت�ا�د ہطیحٔ شام�ر ےس‬ ‫ریبو �ن ےہ � �۔’ �’ �(تذکر�ۃاخللیلدقممہ‬ ‫باہرا�و�ر اناس نی دح�وحاس �ب ےس �‬ ‫فصہح �‪�2�4‬ا�ز اعشق اٰلیہ ریمٹیھ�)‬

‫�٭ �…�‘�‘�اکرب و اہجگنریکے احلا�تاک فیلیصفت ےس ایب �ن‬ ‫کےئ ےئگ اتکہرضح�ت دجمّ�د اصحب دق�س ا لہل رس�ہ الزعیز‬ ‫کے دنم�رجہ ا� شرا�دیک ات�رییخ دصتیق انظر ینِرک�ا�م المحہظ‬ ‫ت‬ ‫فر نزد�ا �! ہی و�ہ وقت ےہہک یلہپ امّ��و �ں ںیم ا �س‬ ‫فرماکسںی �۔ ‘�‘ �‬ ‫یجےس رُپلظتم وقت ںیموک ئی ا�ولو �الزع�میبن وعبم�ث وہتا اھت �۔ ا�و�ر‬ ‫ریخالامم ےہ ا�و�ر ا �س‬ ‫نیئ رشیتعیک اینب�د رھکات اھت �۔رگم ہی ا متّ �‬ ‫کےیبن اختم الرسل ںیہ ہیلع وٰیلعآ لٖہ و اصاحبہ اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م �۔‬ ‫�ا�س ا متّ ےک املع�ءوک ا بنای� ِء ینب ا سر�ائلیاک رمتہب دیاایگ ےہ ا�و�ر‬ ‫�ابنای�ءمہیلع اسلال�م ےک اجبئے ا �ن املع�ء ےک وجو�دوک یہاکفیاھجمس‬

‫گای ےہ �۔ ذٰہل �ا رہوسسا�ل ےکمتخ رپ ا �س امتّ ےک املع�ء ںیم ےس‬ ‫�ایکدجمّ�درقم�رایک اجتا ےہ وجرشیتعوفطصمیہاک احای ءکرتا ےہ �۔‬ ‫باخلوص�ص ایک زہ�ا�ر ےک دعب وج امم اسبہق ںیمیسکمیظع ا لاش �ن‬ ‫�رسو�لیک تثعباک زمانہ وہتا اھت�‪ ،‬ا �و�ررص�فیبن ےک د�رجہ رپیھب‬ ‫�اتکاف ںیہنایک اجتا اھت �۔ ا متّ دمحمیہ ںیم ایک ایےسلیلج ا لاش �ن‬ ‫رضو�ر�ت ےہ وج ا�ولو�الزع�میبن ےکاقئم اقم�م وہسےک � �۔’ �’‬ ‫عالمیک �‬ ‫�(لعامئے دنہاک اشند�ا�ر امضی دلج ا�ّو�ل ا�زدّیسدمحمایم�ں اصحب�)‬

‫رکم�‪� ،‬رؤ�ف حرمی�‪ ،‬اختم‬ ‫�٭ �…�‘�‘عر�ِض انشر�۔وضح�ر یبن ی‬ ‫ل‬ ‫رفا �ن اع لی اش�ن‬ ‫�ا معص�ومنی�‪ ،‬ہیلع اتلۃیح و�استلمیلﷺ اک م‬ ‫ہےکہ‘�‘ مری�ی ا مت ےک املع�ء ینب ا سر�ائلی ےک ابنای�ءیک رط�ح‬ ‫�‬ ‫ہںی �۔ ’�’کوینہک ینب ا سر�ائلی ےک املع�ء رشیتعیک ضوا حت و‬ ‫ترشیح اک رف یہضرس�اناج�م د یےت ےھت ا�و�ر یہی ذمہ د�ا�ر�ی ا مت‬

‫سمہمل ےک املع�ء رپ ڈ�الییئگ ےہ �۔ انچنہچآ �پﷺ یک وفا �ت‬ ‫سے ےلرکآ�ج کت رہد�و �ر ےک املع �ء ےن رشیتعرہطم�ہیک‬

‫� ضوا حت ا�و�ر افح ظت ےک ےیل اقبل دق�ر دخما�ت رس اناج�م‬

‫�د یں � �۔’ �’ �(�ر یا �ض ا لاص حلنی رتمجم ‪،‬ۃبتکم اعلمل ‪ ،‬ا�ر�د �و اب�ز�ا�ر الہو�رمرتجم ‪:‬‬ ‫مولاناسمش الدین اص حب ‪،‬رع�ض انشر�)‬

‫مذکو �ر �ہ اب لا انقابل رت�دیدوش�اہد ےس ہی اب �ت اپیہوبث�توک‬ ‫ُ َ َ ُ ُ َ َ​َ ْ‬ ‫اء أ ّم ِت ْی کأن ِب َیا ِءبَ ِن ْی ِإ ْس َرائِ ْیل‬ ‫ہپچن اجتی ےہہک دحیث علم‬ ‫موضو �عںیہن ےہ ا �و�ر ا متدمحمیہٰیلع اصبحاہ ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک‬ ‫ٰ َ‬ ‫فرا�دوک د�رجا �ت وبن�تیک خشوخرب�ی انستی ےہ �۔ َوذل ِک‬ ‫نچدی�ہ ا �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ّٰ‬ ‫الل ِہ یُ ْؤ ِت ْی ِہ َم ْن ّیش ُ‬ ‫فضل‬ ‫آء۔‬ ‫�(مرسہل�‪ :‬ا نرص ضرا�‪ ،‬و�ا قفِ زندگی�‪ ،‬ڈینیک�ا�)‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ن‬ ‫نرص�ت اہج�ںمیکس ےک تحترغم بی افر �یق� کلم انیئرجںیم ےلہپ احدمیہکنیلکاک ایق�م‬ ‫الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس امجعت احدمیہ دیین دیم�ا �ن‬ ‫مںی اع لیم وط�ر رپ ا سال�میک دخمت ںیم رصم�و�ف ےہ ا �و�ر اسال�م‬ ‫کا یقیقح ُر�خ نداییک دہ�ایت ےک ےیل شیپرک رہی ےہ�۔ زین ہی‬ ‫جامعت احدمیہ یہ ےہہک وج امن و تبحم و ذمہیب مہٓانہیگ ا�و�ر‬ ‫ماعشرتی اخالقی اقد�ا�ر وج رق�ٓا �ن ا�و�رٓاحنوض�رﷺ یک ذ�ا �ت‬ ‫سےاثبت ںیہ و�ہ ہنرص�ف دنای ےکاسمےن شیپرک رہی ےہہکلبیلمع‬ ‫طو�ر رپ ینب ون�ع ا ناس �نیک دمہ�ر�د�ی ا�و�ر دخمترک ےک ِا�س اسو �ہ‬ ‫کیدیلقتاکیلمعومننہیھب شیپرک رہی ےہ ۔ دنای اچہےیسکیھبمسق‬ ‫کیٓافت ےس د�وچا�ر وہ ا�و�راچہےرک� ٔہ ا�ر�ضاکوک ئییھب ہعطق وہ‬ ‫جامعت احدمیہ اناسنتییک دخمت ےک ےیل ہمہ وقت ایت�ر رہیت‬ ‫ہے ا�و�ر ذمہب ولسنیکزیمت ےسینغتسم وہرک امجعت احدمیہیک‬ ‫�اناسنتی ےک ےیل دخما�ت رہہطخ رپاح�و�ی ںیہ �۔‬ ‫جامعت احدمیہیک ہی اناس نی دخما�تیسک ایک ہبعشکت‬ ‫مدح�و�دںیہن ہکلب رہہبعش ںیم امجعت احدمیہ دخمت ےک ےیل‬ ‫کوشا�ں ےہ�۔ ِاسی احل�ظ ےستحص ےک ہبعش ںیم یھب امجعت‬ ‫�احدمیہ وپ�ر�ی دنای ںیم اناسنتییک دخمت ںیم رصم�و�ف ےہ ا�و�ر‬ ‫خا �ص وط�ر رپ افرییق امملک ںیم ڈیمیلکسپمیک�‪ ،‬اتپسہ�ل ا�و�ر‬ ‫لککنی وغری�ہیکریمعتیک وص�ر�ت ںیم امجعت احدمیہ اناسنتییک‬ ‫خدمت ےک ےیل ا پانرک�د�ا�ر ا�د�ارک رہی ےہ �۔‬ ‫قرا�ر رھکےت‬ ‫�اناس نی دمہ�ر�د�ی ےک ِا سی ےب ول�ث ذجبہوک رب �‬ ‫ہوئے امجعت احدمیہ انیئرجوکرصن�ت اہج �ںمیکس ےکتحت انیئرج‬ ‫کے ایکرہشربنیوکنی ےکرقیب انیئرجےک ےلہپ احدمیہکنیلکیک‬ ‫عتریما�و�ر اتفات�حیکوتفقی احصل وہ ئی �۔ امج عتیک وجہگجکنیلک‬ ‫کے ےیلبختنمیکیئگ امقلب ُا�س ہگج رپ د�واس�لکت انیئرجےکہسلج‬ ‫سالانہاک اعناق�دایک اجتا رہا اھت�‪،‬نکیل ِا�س ہگجوککنیلکیکریمعتےک‬ ‫رقا�ر د یاایگ ا�و�روضح�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫ومز�و �ں �‬ ‫لےیبس ےس �‬ ‫کی وظنم�ر�ی ےک دعب ِا�س ہگج ےسہسلج ےکاسما�نیک سرتلی ا�و�ر‬ ‫لککنییکریمعتےک ےیلایت�ررکنےیک رغ�ض ےسیئک قوا�ِرلمع ےیک‬ ‫گےئ سج ںیموک نی امج عت ا �و�ر ا�ر�درگ�دیک امجعوت �ں ےک احدم�ی‬

‫�احاب�ب ےن ڑب�ھ ڑچ�ھرکہّصح ایل ا �و�ر اپین بش و ر �و�زیک تنحم‬ ‫سے ا�س ہگجوکریمعتےک ےیل ایت�رایک ۔ ہی امت�م قوا�ِرلمع �‪1� 5‬؍میئ‬ ‫�‪�2�0�2�1‬ء ےس ےلکررقتیًاب نیت ےتفہ رپطیحم ےھت ا�و�ر ِا�ن قوا�ِرلمع‬ ‫کے ذ�ر یہع امجعت ےک زہ�ا�ر�و �ں ڈ�ا لر�زیک تچبرکنےیکوتفقی‬ ‫میل�۔ ا حلدم لہل �۔ ا لہلاعتلٰی امت�م د�وسوت �ںوک وہنج �ں ےن ِا�س قوا�ِر‬ ‫رفا ئے �۔‬ ‫علم ںیم ہصح ایل زج�ائے ریخاطع م‬ ‫�ِا�س ہگجیک ایت�ر�ی ےک دعبوم�رخہ �‪2�6‬؍جو�ن �‪�2�0� 2�1‬ء‬ ‫لککنی ےک گنسِ اینب�دیکرقتیباک اعناق�دایکایگ �۔ ِا�سرقتیب‬ ‫مںیرکم�م اسدبیجم اص حب ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج امج عت احدمیہ‬ ‫نایئرج ےک الع�و �ہ لنشین اعمہل ےکربمم�ا �ن�‪ ،‬رینج ےکغلبم ہلسلس‬ ‫�ا�و�رالعقہیک اتاھ �رٹزیوہبعشتحص ےکامن ئدنگا�ن ےنرشکتیک �۔‬ ‫ترقیبںیمبسامہمنا�نےنکنیلکےکےیلکینانمت�ؤ�ںاکاظاہ�ر‬ ‫کای ا�و�رٓاخر رپرکم�م ا مریاصحب ےن دعارک�و�ا ئی �۔ ِا�س ےک دعب‬ ‫لککنییکریمعتاکاک�مزیت�یےسرش�و �عرکدیاایگ�۔ریمعتےکٓاغا�زےس‬ ‫قلب ا�و�ر د�و�ر�ا�ِنریمعتوطخ�ط ےک ذ�ریہعوضح�ِر انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰییک‬ ‫�د عا�ؤ �ںاک ضیفلقتسم احصل ر ہا �۔ دمسرب �‪�2�0�2� 1‬ء ںیمکنیلکیک‬ ‫رقتًاب �‪3� 0� 0‬‬ ‫عتریماک اک �م اپینلیمکتوکاچنہپ�۔کنیلکاک ریمعتدش�ہ ہصح ی‬ ‫مربع رٹیمعطق ا�ر�اضی رپلمتشم ےہ ‪ ،‬سج ںیم اف�ریمیس�‪ ،‬ا تسابقلہی�‪،‬‬ ‫نمرٹسنش�‪ ،‬رنج�ل و�ا�ر�ڈ�‪ ،‬ابیل� ٹر �ری�‪،‬‬ ‫�ڈ�اکرٹےک ےیلرمک�ہصیخشت�‪ ،‬ایڈ ی‬ ‫�الرٹ�ا سا�ؤ نڈ ر� �وم�‪ ،‬ایک رپ�ائوی یٹ ر� �وم�‪ ،‬ڈ لوی�ر�ی ر�و�م ا�و�روٹس�ر‬ ‫کے الع�و�ہ اچ�ر ریٹس ر�ومزاشمل ںیہ �۔ اسیج ہک اظہرےہ ہی‬ ‫لککنیامت�ممسقیکوہسلای �ت ےسسیل ےہ ا�و�ر اظبہرایکوھچٹے‬ ‫سہاتپ �لےسیسکاحل �ظےسمکںیہنےہ�۔کنیلکیکریمعتےک حرمہلےس‬ ‫گز�رنے ےک دعب ایک ا تناہ ئی اہم رمحہل اعٰیل ا�و�رایعم�ر�یٓالا �ت‬ ‫�وونیشم �ںکی رخید�ا�ر�ی اھت وجہکضحم ا لہل ےکلضف ےسبتہٓاسا �ن‬ ‫ہوگای ا�و�ر اچیھ ا�و�ر ایعم�ر�یینپمکیکںینیشم اتناہ ئی انمسب تمیق‬ ‫مںی امجعتوک احصل وہئںی �۔‬ ‫یہضحم ا لہلاعتلٰیاک اپےن ایپ�ر�ےحیسمؑیک امجعت ےس ایپ�ر‬ ‫�ا�و�ر اخ �صلضفاک ہجیتن ےہہک ابدت�ا ےس ےلکر اتفات�ح کت امت�م‬

‫عتریم�ی رم�احل ا �و�راکغذ�ی‬ ‫کا�ر�ر�و�ا ئای �ں ا �و�ر اسما �ن و‬ ‫�ٓالا�تیکرخید�ا�ر�یرغیضہک‬ ‫ہررمحہل ںیم ا لہل اعتلٰییک‬ ‫تائدی اشملِ اح�ل رہی ا�و�ر‬ ‫پای�ر�ے وضح�ر ا ید�ہ ا لہل‬ ‫تاعلٰییک دعا �ؤ �ںیک دب�ولت‬ ‫�ٓاسا نای �ں دیپ�ا وہ تی یلچ‬ ‫ئگںی�۔ریمعتےکوح�الہ ےس ہی اب�تاقبِل ذکر ےہہک ا لہلاعت لٰی ےک‬ ‫فلض ےسکنیلکیکریمعتاک اک�م تہب یہ رب قوتمتخ وہایگویکنہک‬ ‫یجےس یہکنیلکیکریمعتاک اک�م اپےن ا تخات�موکاچنہپ ُا �س ےک دنچ د �ن‬ ‫ٹ‬ ‫بدعیہ ٹنمیس ا �و�ر ڈلبنگ م�ی��ی�ریلیک ںیتمیق ولکل ام�رکٹی ںیم‬ ‫بتہ ز یا�د �ہ ڑب�ھںیئگ�‪ ،‬رینج ےکغلبم ہلسلسرکم�مدمحم امج�ل اص حب‬ ‫�ا �و�رولکل احدم�یٓا�رٹیکٹکیرکم�م ابر �و ابکواص حبوہنج �ں ےن ِا �س‬ ‫لککنییکریمعت رپاک�مایک �‪،‬ےتہکںیہہک امجعیتکنیلکیکریمعتیکلیمکت‬ ‫وجمز�ہ ٹجب ےک ا ند�ر وہ اج نا‬ ‫تکوتمیق �ںاک ہن ڑبھان ا �و�راس�ر�ا اک�م �‬ ‫مضح ا لہلاعتلٰیاک اخ �صلضف ا�و�ر ایپ�ر�ےوضح�ر اید �ہ الہلاعتلٰییک‬ ‫�دعا�ؤ �ںاک ہجیتن ےہ ا�و�رُا �ن ےک ےیل ا�ز�د یا�ِد ایام �ناک ابعث ےہ �۔‬ ‫�اتفات�ح ےسلبق رق یًاب ایک ہتفہکت قوا�ِرلمعرک ےکلمکم‬ ‫وخوص�رتی ںیم زم ید ا ضافہ‬ ‫�ا حاطہوک اص�فایک ایگ ا �و�ر ا حاطہیک ب‬ ‫پوھلو �ں ا�و�ر وپ�د�و �ںوک اگلرکایکایگ �۔ ِا�س قوا�ِرلمع ےک ےیلیھب‬ ‫نہرص�فوکنیرہشہکلبرقییبدیاہ �تیکامجعوت�ںےنیھبڑب �ھڑچ �ھ‬ ‫وخوص�ر تی ےساجس د یا‬ ‫ریبونی احا طہوک ب‬ ‫کرہصح ایل ا�و�ر ا ند�ر�ونی و �‬ ‫گای �۔ ِاسی د�و�ر�ا �نکنیلک ےک ےیل اٹس�فیک الت�ش اج�ر�ی رہی‬ ‫�ا�و�ر الہل ےکلضف ےس ہی حرمہلیھب اہنیتلہس رہا ا�و�ررتہب ین اٹس �ف‬ ‫کی وص�ر�ت ںیم ا لہلاعتلٰی ےک افاض�لاک ہلسلساج�ر�ی ر ہا ا�و�ر ِا �س‬ ‫امجیتکنیلک ےک‬ ‫عالقہیک بس ےسرعم�و�ف کڈ�ارٹاصحہب ےن ع‬ ‫یک نوخ�ا شہشاک اظاہ�رایک �۔ ِا �ن ڈ�اکرٹ‬ ‫لےی ا پین دخما�ت وقفرکنے � ٹ‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫� ن‬ ‫صاحہب ےک الع�و�ہ ابیل� ٹرر�ی ےک ی�� ا�و�ررنسزوغری�ہوک وطب�ر‬ ‫ساٹ�ف رب وقتاک�م رپ رکھ ایلایگ �۔‬ ‫چاننہچ ِا�س کنیلک ےک اتفات�حیک اببرکترقتیب ےک‬

‫�اعناق �دیکلمکم ایت�ر�ی ےک دعبضحم الہلاعت لٰی ےکلضف ےسوم�رخہ‬

‫فرو�ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ء رب�و�ز وسمو �ا�رحبص د�س ےجب ‘�‘�ا حدمیہملسم‬ ‫�‪2� 8‬؍ �‬ ‫ومو�م ِا�سکنیلک ےک ا تفات�حیکرقتیباک‬ ‫لککنی’�’ ےک ان�م ےس س‬ ‫�‬

‫�اعناق�دایکایگ �۔کنیلک ےک اتفات�حیک ِا �س اببرکترقتیب ںیم رہش‬ ‫�ا�و�رالع قہ ےکزعم�ز ین ےک الع �و �ہ ولگو �ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�د ےن‬

‫شرکتیک �۔ ا تفات حیرقتیباک ٓاغا�زرق�ٓا �ِنرکیمیک الت �و �ت ےس‬

‫رفچ رتجہم ےک‬ ‫کایایگ�۔رکم�مدبع ال محرنٰ اصحبملعم ہلسلس ےن ن‬ ‫ساتھرق�ٓانیٓایا�ت الت�و�تںیک �۔ دعب ا�ز�ا �ںرکم�م وبیج �چ�یم�اگو‬

‫صاحبانئبا مریامجعتا حدمیہانیئرجےنکنیلکاکاعت�ر�فشیپ‬

‫رقتب ا �و �رکنیلک‬ ‫کای سج ںیمٓاغا�زریمعتےس ےلکر اتفات �حیک ی‬

‫مںی ومجو�دیبطوہسلای�ت ےکلمکم احو �ا�لاک ا حا طہایک ایگ �۔ ِا �س‬ ‫کے دعبرکم�م دمحم امج�ل اصحبغلبم ہلسلس ا�و �ر رینج ےک امت �م‬

‫مزع�زامہمنا �ن سج ںیم الع قہ ےک رپیےف�‪،‬رئیم�‪ ،‬رینج ےک ہبعش‬ ‫صتح ےک ڈ�ائرکیرٹ�‪� ،‬وزیرِتحص ےک امن ئدن �ہ ا �و�ر رینجیکھچک‬

‫�دیرگ ا تاھ�رٹزی ےن ا پےن ذج با �ت ا �و�ر ایخلا �تاک اظاہ�رایک �۔رکم�م‬

‫�ا مریاص حب امج عت ا حدمیہ انیئرجےن امت�م اشلمنی ا �و�رزعم�ز ین‬

‫کا رکشیہ ا�د�اایک ا�و�رومقعوکتمینغ اجنےت وہئے امجعت ا حدمیہ‬ ‫کے اینب�د�ی اقع ئد ا�و�ررضح�تحیسمِ ومعو� ؑداک اعت�ر�ف ا تخاص�ر ےک‬

‫ساتھشیپایک �۔‬

‫بدع ا�ز�ا �ں ا مریاصحب ےنکنیلکاک اب قاعد �ہ اتفات�حایک ا �و�ر‬

‫�دعارک�و�ائی�۔سجےکدعبامت�مزعم�زینوکامریاصحبےنکنیلکاک‬

‫� �وز�ٹرک �و�ا یا ا �و�رومجو�دوہسلای�تاکیلمعومننہ شیپایکایگ ا �و�رامت �م‬ ‫�ا ساٹ �ف ےس اعت �ر�فرک �ا یاایگ �۔ ِا �س ےک دعب �…�…باقیہحفص �‪2�3‬پر …�…‬


‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫م��ن� ٹ‬ ‫ریتویں اسلانہرقتیبمیسقت اسان �د‬ ‫ہوی ی ی رفسٹ البئرییا ےک و �ویکلنشاک لجیک ھ‬ ‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ورک�م نےس‬ ‫م ٹ‬ ‫جامعت احدمیہ البئری یا وک ویہ ی���ی‬ ‫فرسٹ البئری یا ےک و�ویکلنشاک لج یک‬ ‫تریھو یں اسلانہرگیوج�ا ینشیکرقتیب‬ ‫مو �رخہ �‪2� 8‬؍نومربوکدقعنمرکنےیک‬ ‫توفقی یلم �۔رقتیب ںیم رتحم�م امریو‬ ‫شمرن�ی ا ناچ�ر�ج البئری یا ا�و�روکحمتیک‬ ‫جانب ےسولیھک�ں ےک انئبرٹسنم رٹیپ‬ ‫یبام�ء ےن رشکتیک �۔‬ ‫روج�ا ینش یک رقتیب نےک‬ ‫گ ی‬ ‫م��� ٹ‬ ‫سا�ر�ے اتناظ ما�ت رپسنلپ ویہ ی ی‬ ‫فرسٹاک لجرکم�م املس �ن احدم اص حب‬ ‫ےیک �۔‬ ‫نے ا پینرگن�انی ںیم ا�د�ا‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ل بئاری یا ںیم ویہ ی ی رفسٹ‬ ‫کے و�ویکلنشاک لج اک آ غا�ز �‪�2�0�1�1‬ء ںیم‬ ‫ہو�ا �۔آ غا�زںیموکس�لاٹس�فرص�فاچ�ر‬ ‫فرا�د رپلمتشم اھت ا�و�رابلط�ءیک دعت�ا�دیھب‬ ‫�ا �‬ ‫ناہیتمکیھت�۔نکیل وقت ےک استھ‬ ‫ساتھضحم الہل ےکلضف ےساکلج اپین‬ ‫جڑیں وبضم�طرکتا الچایگ ا�و�روق�م ےک‬ ‫نو جو�انو �ں ےک اہتھ ںیم رنہیک اطقت‬ ‫لمکمرک اکچ ےہ�۔‬ ‫�دیےن ےک د�س اس �ل‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫�اماس�ل ویہ ی ی رفسٹ‬ ‫�و�ویکلنشاک لج اپےن د�س اس�للمکمرک‬ ‫�ر ہا ےہ ا�و�ریمیلعت ایعم�روک رہاس �ل اچےھ‬ ‫سےاچاھانبتےوہئےاب�ر �ہچیبمیلعتلمکم‬ ‫کرےکدیم�ا �نلمعںیماکلجاکان �مر �وشن‬ ‫کر رہے ںیہ �۔‬ ‫ریتو یں‬ ‫مو �رخہ �‪2�8‬؍نومربوک ھ‬ ‫روج�ا ینش رقتیب ںیم لک �‪2� 7�0‬‬ ‫گ ی‬ ‫لطاب�ءںیما مریاصحبالبئری یاا�و�رانئب‬ ‫نمرٹساص حب ےن اسان �دمیسقتںیک �۔ ا �ن �‪ 2�7�0‬ابلط�ء ےنفلتخم‬ ‫عشہب اج�ت ںیم رقم�ررک�د �ہوک�ر�سلمکمرک ےک ابقاعد�ہ اتماح �ن‬ ‫پا �سایک �۔‬ ‫قا�رئنییک دچلیپس نےک ےیل اہی �ں ا�س اب�تاک ذتکر�ہرکنا‬ ‫م ٹ‬ ‫بےوس�د ہن وہگا ہکویہ ی���ی رفسٹ البئری یا ا�س وقت دنم�رجہ‬ ‫�ذیل ھچہبعش اج�ت ںیم ابلط�ءوکمیلعت دیےن ںیم رصم�و�ف ےہ‬ ‫�٭ ڈ�ر�ائوینگ ٭مکویپٹروک�ر�س ٭�ایلرٹکینش و�ر�ک‬ ‫٭آٹو‬ ‫�٭یٹرلنگ ٭�ریرفیرجیرٹ ا�و�ر ا�ے یس رممتوک�ر�س �‬ ‫م ن‬ ‫یک�‬ ‫�‬ ‫�ر�س‬ ‫وک‬ ‫ک‬ ‫م��ن� ٹ‬ ‫ترقیب ےکآخر ںیم انئبرٹسنماصحب ےن ویہ ی ی‬

‫فرسٹیکاک�وشو �ںیک ذپیر�ا نئیرکتے وہئےاہک ہک البئری یا‬ ‫م ٹ‬ ‫�و�ویکلنشاکلزجںیم ےس ویہ ی���ی رفسٹاک ان�م امن یا �ں ےہ ا�و�ر‬ ‫یہ ا�د�ا�ر�ہ البئری یایک رتقی ںیم ا پان اہمرک�د�ا�ر ا�د�ارک ر ہا ےہسجوک‬ ‫حوکمت دق �ریک اگن�ہ ےس دکییتھ ےہ �۔ ا �و �ر امدیرکتی ےہہک ہی‬ ‫�ا�د�ا�ر�ہ ا پان د�ا ئر�ہاک�ررہآنے و�الے د �ن ےکاستھ وسعی ےس وسعی‬

‫جامعت ا حدمیہ رب ماؔ ںیم ہسلج وی�ِمحیسم ومعو�دکا اعناق�د‬

‫�ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس امج عت احدمیہ ربماؔوک ا ماس �ل‬ ‫مو�رخہ �‪2�7‬؍ ما�ر�چ رب�و�ز اتو�ا�رہسلج وی�محیسم ومعو�ددقعنمرکنے‬ ‫کیوتفقی یلم �۔ احلدملہل‬ ‫برماؔےکیکلماحلا�تاخنہیگنجا�و�رام�رشلال�ءیکوجہےستہب‬ ‫خر�ا�ب ںیہ �۔ ا �ن انماسعد احلا�ت ےک اب�وجو�د امج عت ا حدمیہ‬ ‫برماؔوکٓا �ن الئن ہسلج وی�ِمحیسم ومعو� ؑد ےک اعناق�دیکوت فقی یلم �۔‬ ‫�احلدم ہلل‬ ‫پر گ�ور�ا�م ےک اطم بق ہسلجاک ٓاغا�ز الت �و�ت رق�ٓا�نرکیم‬ ‫سے وہ�ا �۔رکم�م ا یم ایس رفظ�ا لہلاصحب ےنوس�ر�ہ ہعمجیکٓایا �ت‬ ‫�ایک ات ونیک الت�و�تیک ا�و�ررکم�م دہ�ایت ا لہل اصحب ےنولتم‬ ‫�ٓایا�تاک ربمی رتجہم انسیا �۔ ا�س ےک دعبرکم�م ا یس ےکمیسن ا حدم‬ ‫صاحب ےن رضح�تحیسم ومعو� ؑد اک کاپزی�ہ وظنم�م الک�م ونعب�ا �ن‬ ‫رکم�’ ےک دنچ ا شاع�روخ�ش الاحنی ےس انسئے ا�و�ر ا �ن‬ ‫�‘ ماح سنِ رق�ٓا�ن ی‬ ‫کارت جہمیھبشیپایک �۔دعب�ا�ز�ا �ںرکم�مو�یز یڈاطع�ءاملبیجاص حب‬ ‫عمملہلسلسےن‘حرض�تحیسمومعو � ؑداکیملقاہج�د�’ےکونع�ا�نرپرقتیر‬ ‫کرتے وہئے رضح�تحیسم ومعو� ؑدیک رعمکہآ�ر�اکات �ب‘�اسالمی‬

‫��� ‬

‫�ا صو�لیک الفسیف�’ اک ات �رییخ سپ رظنما �و�ر وگشیپ ئی‘ ضموم�ن ابلا رہا �’‬ ‫کے وپ�ر�ا وہنےاکلیصفت ےس ذکرایک �۔ ا �س ےک دعبرکم�ملیلخ‬ ‫�احدماصحبملعم ہلسلس ےن‘مںی اع فتیاک وہ �ں اصح�ر�’ ےکونع�ا �ن‬ ‫پررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک دنچ ا تقاب سا�ت�‪ ،‬اخ �ص وط�ر رپیتشک ون �ح‬ ‫مںی ےس امہ�ر�یمیلعت ےکضعب ےصح ربمی زبا�ن ںیم شیپ ےیک �۔‬ ‫�ٓاخر رپ کاخاس�ر (بمغل ہلسلس ربماؔ�) ےن ا تخات می اطخ�ب ںیم وی�ِم‬ ‫سمحی ومعو� ؑد انمنےیک رغ�ض و امہتی ا �و�ر ا�ساک ات �رییخ سپ رظنم‬ ‫خمرصت�ًا ایب �نایک�۔ دعب�ا�ز�ا �ں تعیبیک امہتی ےک اب�ر �ے ںیموضح�ر‬ ‫�انو�ر ایدّ�ہ الہلاعتلٰیاک ایک ا تقاب �س شیپایک �۔ دعا ےس رپ گ�ور�ا �م‬ ‫�ا تخات�م ذپیر وہ�ا �۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسٓا�ن الئن ہسلج وی�محیسم ومعو �د ںیم‬ ‫�‪ 4� 0� 0‬ےس ز�ا ئد ا حاب �ِب امجعت ا �و�ر ریغ�ا�ز امجعت احاب �ب‬ ‫شامل وہئے �۔ رپ گ�ور�ا�م یک اک�ر�ر �و�ا ئی ‪The Ahmadi‬‬ ‫‪ Post Myanmar Youtube Channel‬رپرشن‬ ‫ہوئی ےسجیسکیھب وقت د�وبا�ر �ہ دکیاھ اج کسات ےہ �۔‬ ‫�(�رپو �ر�ٹ�‪ :‬دمحم اسلک �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫تررکتا الچ اجئے اگ �۔‬

‫�(�رپو�ر�ٹ�‪ :‬رم�ز�ا رمعا حدم �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا فللض ا نرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن وتمجہ وہ �ں‬ ‫�ا فللض انرٹینلنش ےک رخید�ا�ر�ا �ن ےس د�رخو �ا ست ےہہک ا فللض انرٹینلنشاک دنچ �ہ اقم می امج عت ںیم‬

‫رکیسر�ی اص حب ا شاعتوک اطال �عرک د یارک یں �۔ ہی اب �ت‬ ‫جامعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا�و�ر ا پےن کلم ےک ٹ‬ ‫مدرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ�ریہع دقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ا یارک یں �۔جز�اکم ا لہل احنس الزج�ا �ء‬

‫�(نیمرجیا فللض انرٹینلنش )‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫تاع�ر�فاتک �ب‬

‫گو �رمنٹن انرگیز�ی ا�و�ر اہج�د‬ ‫�(�‘�ابو اطلس � �ن’�)‬

‫مںی یاکمکح ےلرکآ�پ ولگو�ں ےک اپ�سآیا وہ�ں ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک ا�ب ےسولت�ا �ر ےک اہج�داک اخ تہم ےہرگم ا پےن وسفن �ںوک اپ�کرک نےاک اہج �د اب قی ےہ‬ ‫تاع �ر�ف‬

‫یہ سرا لہ �‪2�2‬؍میئ �‪�1�9�0�0‬ءکو اشئع وہ�ا �۔ رضح�ت‬ ‫سمحی‪ ‬ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م ےن ا�س سرا لے ںیمتقیقح اہج �د‬ ‫رفا ئی ا�و�ررق�آ �ن�‪ ،‬دح یث ا �و�رات�ریخ ےس‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک الفسیف ایب �ن م‬ ‫ثابتایکہکا�و�ائلا سال�مںیماملسمنو �ںوکوجںیگنجڑلنیڑپ یںو �ہ‬ ‫مضح وقیت دم�افاعنہ ا�و�ر ذمہیبآ�ز�ا�د�ی اقئمرک نے ےک ےیلںیھت �۔‬

‫� سرالہوگ�رمنٹن انرگیز�ی ا �و�ر اہج�دیک‬ ‫تا لفییک وجوہا �ت‬

‫�‪ .�1‬املسمنو �ں ےک ا�س اع�مدیقع�ےکی وجہ ےسہکحیسم‬ ‫فرو �ںوکاملسم �ن انبئںی ےگ ای‬ ‫موعو�د ا�و�ر اما�م دہم�ی زب �و�رریشمشاک �‬ ‫�اہنںیلتقرک د یں ےگ ا�و�رآ�پ ےک دعو�ٰیتیحیسم ا�و�ردہم�و یتیک‬ ‫�وجہ ےسوگ�رمنٹن انرگیز�ی اہنںیوکشم�ک اگنہو �ں ےس دکییتھ‬ ‫تیھ �۔‬ ‫‪�1�8�7�1� �2� .‬ء ےس �‪�1�8�8�2‬ءکت دہم�ی وس �ڈ�ا نیاک گنج و‬ ‫قات�لاک اگنہ مہ انرگیز وکحمتوکوھبلاںیہن اھت �۔‬ ‫�‪ .�3‬ضعباملسم �ن املع�ءوکحمتوکآ�پ ہیلع ا سلال�م ےک‬ ‫خال�ف ک ااستے ےھتہکوعن�ذ اب لہل آ�پ ےک دعو�ٰی ےس دہم�ی‬ ‫سو�ڈ�ا نی ےس ز یا�د �ہ اصقن �ن ےنچنہپاک اتحام�ل ےہ �۔‬ ‫�‪ .�4‬اپ�د�ر�ی اص حاب �ن دلائل ےک دیم�ا �ن ںیم تسکش‬ ‫کاھنے ےک دعبگو�رمنٹن انرگ یز�یوکآ�پ ےس دبظنرک ےک ا پان‬ ‫�اتناق�م انیل اچ ہےت ےھت �۔‬ ‫وھتڑ�ا رعصہ یہزگ�ر �ا‬ ‫‪�1�8�5�7� �5� .‬ءیک اغب�و�ت رپ ابیھ �‬ ‫تاھ ا �و �ر دنہ� �وؤ �ں ےن ہیہہکرک اپےنآ �پوکدحیلع �ہرکایل اھت ہک‬ ‫سمامل�ن اپین وکحمت د�وبا�ر�ہ اقئمرکنا اچ ہےت ںیہ �۔ دعب ا�ز�ا �ں‬ ‫�ا�س سرالے ںیم اسالمی وگنج �ںیک وجوہا�ت ا�و�ر ا قاس�م رپیلیصفت‬ ‫�ر�وشین ڈ�الییئگ ےہ �۔‬

‫ماضمنیاک الخصہ‬

‫�ا�ساتک�ب ےک اٹئلٹ جیپ رپ آیِترکیہم َہ ۡل َج َز ُ‬ ‫ٓاء‬ ‫الۡا ۡح َسان الَّا الۡا ۡح َس ُ‬ ‫ان۔ �(�ا محلرنٰ�‪)�6�1� :‬کی آیت د�ر�ج ےہ �۔‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬

‫لظف اہج�د ےکینعم‬

‫جاہ�داک ظفل جہدسےقتشم ےہسج ےکینعم ںیہ شوکشرکنا‬ ‫�ا�و�ررھپاجم�ز ےکوط�ر رپ ذمہیب ڑل�ائوی �ں ےک ےیل وبلاایگ �۔ دنہ � �وؤ �ں‬ ‫مںی وجڑل�ائیوک دی �ھےتہکںیہ ہی اہج �د ےک ظفل ےسڑگب�ا وہ�ا ےہ�۔‬

‫رضو�ر�تویک �ں ڑپ�ی‬ ‫�ا سال�موک اہج�دیک �‬ ‫�ا �و�ر اہج�دایک زیچےہ�؟‬

‫�ا سال�موک دیپ�ا وہتے یہ ڑب�ی ڑب�ی الکشم�تاک اسمان وہ�ا �۔‬ ‫سا�ر�ی وقمںی ا�سیک دشنم وہئگںی �۔ ہیومعم�لیک اب�ت ےہہک‬

‫خد�ا ےک ویبن �ں ا�و�ر اممو�ر�و �ں ےک وقت ا�س َد�و�ر ےک املع�ء ا�و�ر مںی ا�و�ر دحیث یضع الحربمںی اخب�ر�ی ںیم ومجو�د ےہ �۔‬ ‫ماشئخ اک قرفہ ہشیمہ ا�ن ےسحدسرکتا الچآیا ےہ�۔ یہی وجہیھتہک‬ ‫سماملنو �ں ےک طلغدیقع �ہ اہج �د‬ ‫� حنآرض�تیلص ا لہل ہیلع و�آلٖہ وسمل ےک وقت ںیم رشمکو �ں ا�و�ر‬ ‫کیوقت یت ےک د �و اساب �ب‬ ‫یوہ �دیو �ں ا�و�ر اسیع ئوی �ں ےک اعلوم �ں ےن ہنرص�فقحوک وبق�ل‬ ‫�ا�ّو�ل اجہل وملویو�ں ےنتقیقح اہج�دیفخم رکھرکول�ٹ ام�ر‬ ‫ہحفصیتسہ ےس‬ ‫نہایک ہکلب دع�ا �و�ت رپآما�د�ہ وہگےئ ا�و�ر ا سال�موک ٔ‬ ‫ماٹنے ےک د�رپے وہ ےئگ �۔ انوہ �ں ےن د�ر�د نا�ک رطیوق �ں ےس �ا�و�رلتق اناس�ن ےکوصنمبےوع�ا�موککساھئے�۔ د�وسر�ے اپ�د�ر�ی‬ ‫�اکرثاملسم نو �ںوک الہ�کایک ا �و�ر ایک زمانہ د�ر�ا�زکت وجریت�ہ رب�س صاحوب�ں ےنیھبرثک�ت ےس سرالے ا�و�ر اتشاہ�ر وغری�ہ وپھچ�ائے‬ ‫کی دم�تیھت ا �نیک رط�ف ےس یہیاک�ر�ر�و�ا ئی رہی ا �و�ر اہنیت کہاسال�مولت�ا�رےک�ز�و�رےسالیھپےہ�۔وی�ںوع�ا�مےناہج�دیکد�و‬ ‫بے�رحیم ےس خد�ا ےک وفا�د�ا�ر دنب�ے ا�و�ر ون �ع ا ناس �ن ےک رخفا �ن گو�اہای�ں اپرک اپےن وشحاینہ وج�ش ںیم رتقییک�۔‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک امہ�ر�ینسحم‬ ‫فرما یا�‪ :‬ریم�ے زن�دیک ہییھب �‬ ‫شریر د� نرد�و �ںیکولت�ا�ر�و �ں ےسڑکٹ�ےڑکٹ�ے ےیک ےئگ �۔ دخ �ا‬ ‫کےپا�ک ا�و�ردق�و�س رسو�لﷺ وکیھب اب�ر ہا رھتپام�ر ام�ررکوخ �ن گو �رمنٹن ا �ن اپ�د�ر�ی اصحوب �ںوک ا�س رطخنا�ک افرت�ا ےس‬ ‫سےآ لو�د�ہایک ایگ�۔ رھپ بج اخملوف�ںیک وشخی دح ےس ڑب�ھیئگ �ر �و�ک د�ے سجاک ہجیتن کلم ںیم ےب امین ا�و�ر اغب �و�ت ےہ �۔‬ ‫تو دخ�ا اک بضغ ا �ن رشیر �و �ں رپڑھبکا ا�و�ر ا�س ےن اپےنالک�م �آ�پیلص ا لہلہیلع و�آلہ وسمل ا�و�رآ�پ ےک اصاح�ب ےن رب�ابرریت�ہ‬ ‫ربصداھیا و�ہ زب�دلییک جوہ ےس ہن اھت ہکلبامت�م ول�ا�ز�م‬ ‫قر�آ �ن رشیف ےک ذ�ر یہع ا پےن ولظم�م دنب �و �ںوک اطال �ع د�یہک سا�لکت وج ک‬ ‫�آ�ج ںیمںیہمت اقمبےلیک اجا�ز�ت د یات وہ �ں �۔ ا سیمکحاک د�وسر�ا ان�م مر�د ی ںیم ا�و�ررم�د�انیگ ا �ن ںیم اپ ئے اجتے ےھت �۔ ا�و�ر بج‬ ‫جاہ�د رکاھایگ �۔ اصل ابع�ر�ت رق�آ �ن رشیفیک وی �ں ےہ اُ ِذ َن تول�ا�ر�ا ٹاھ ئیوت وہی اہتھ ا�و�ر اب�ز�و ےھت وج اہج�د ےکمکح ےک دعب‬ ‫َّ ۡ َ ُ ٰ َ ُ ۡ َ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ۡ َ َّ ّٰ‬ ‫الل َہ َع ٰلی ن َ ۡصر ِہ ۡم لَقَ ِدیۡرُ�۔ �انوہ �ں ےن کداھ ئے�ا�و�ر اسب ا� قوا�ت ایک زہ�ا�رجو�ا �ن ےن اخم لف‬ ‫ل ِل ِذین یقتلون ِبانہم ظ ِلموا ؕ و ِان‬ ‫ِ‬ ‫�(�الجح�‪ )�4�0� :‬مرگ ہیمکحصتخم الزما �ن و�الوقت اھت ہشیمہ ےک ےیلںیہن کے ایک الکھ اپسہی ربن�دآ�ز ماوکتسکش �دی �۔ سپ ا �ناک ربصضحم‬ ‫تاھ �۔نکیل ا فوس�سہکوبن�ت ا�و�ر الخفت ےک زما نے ےک دعب ا �س خد �ا ےکمکح ےس اھت وج انوہ�ں ےن ایھتہ�ر ڈ�ا�ل دیے ا�و�ر ڑیھب‬ ‫سمہلئ اہج�د ےکےنھجمس ںیم ولگو�ں ےن ڑب�ی ڑب�ی ایطلغ �ںاھکئںی �۔ برکیو �ںیک رط�ح ذبح وہنےوکایت�ر وہ گےئ �۔ حنآرض�تیلص ا لہل‬ ‫رفا ئی‬ ‫فرما یا�‪ :‬بیجع ا تاف�ق ہی ےہہک اسیع ئوی �ںوک وت اخلق ےک لعہی و�آلٖہ وسمل ےن ا �ن امت�م کدوھ �ں رپربصرکنےیکنیقلت م‬ ‫حوق�قیک تبسن ایطلغ �ں ڑپ یں ا�و�راملسمنو �ںوکولخم�ق ےکوقح �قیک جبکتہکآسام�ن ےسمکح اقمبےلاک آ ایگ سپریت�ہ اس�لکت ربص‬ ‫الی کےومننےیکریظنامت�م ا �و�ل ا�و�رآخر ےک ولگو�ں ںیم الت�شرک‬ ‫سنتب �۔ ای�د رہےہکہلئسم اہج�دوک سج رط�ح رپاح �ل ےک اس م‬ ‫لعام�ء ےن وجوملو�یالہکتےںیہھجمس رکاھ ےہ�‪ ،‬و�ہ رہگزحیحص ںیہن ےہ کےںیمہ اتب�ؤ �۔‬ ‫سماملنو �ںاک ےبریظنا خال�ق افضہلاک ومننہ‬ ‫یہول�گ بج اکح �موک ےتلمںیہوت ا�س دق�رالس �م ےک ےیلےتکھج ںیہ‬ ‫گویا دجس �ہرک نےوک ایت�ر ںیہرگم اپےن مہوسنج�ںیک اجملس ںیم‬ ‫حاصلالک �م ہی ےہہک بجہکاملسمنو�ں ےک اپ �س ربصا �و �ر‬ ‫�ا�س کلموک د�ا�ر�ا لرح�ب �‬ ‫رقا�ر د یےت ںیہ ا �و�ر�ا پےندیقع�ہ اہج�د رپ وج تر�ک رشا �و�ر اخال�ق افضہلاک ہیومننہ ےہجس ےسامت�م دنای رپ ا �ن‬ ‫سر�ا سرطلغ ا�و�ررق�آ �ن ا�و�ردحیث ےک ربخال�ف ےہ ا�س دق�ر ےمج کورخفےہتو ہییسیک ان�د�انی ا�و�ر دبخبیت ا �و�راشمت ا عام�ل ےہ وج ا �ب‬ ‫ہوئے ںیہہک وجصخش ا �س دیقع �ےوک ہن امنات وہ ا�ساک ان�م دجا �ل �ا�سومن نےکو ابللکوھچ�ڑ دیاایگ ےہ �۔ ان�د�انو �ں ےن اہج�داک ان�م‬ ‫�رھکےت ںیہ ا �و�ر و�اجب اقللت �‬ ‫غرا �ضوک وپ�ر�ارکنا اچ ہا ےہ‬ ‫رقا�ر د یےت ںیہ �۔ انچنہچ ںیمیھب سن ایل ےہ ا�و�ررھپا سی اہبنہ ےس اپین ا �‬ ‫مد�ت ےس ا سی وتف �ٰی ےک ےچین وہ �ں �۔‬ ‫یاضحم دیو �انیگ ےکوط�ر رپرمتبکوخ �ن ریز�ی ےک وہئے ںیہ �۔‬ ‫�ا �ن وملویو�ںاک ہیایخ�ل ےہہک بج ےلہپ زمانے ںیم اہج �د �اگریسک ا یےسصخشوک وج ا پےن ایخ�ل ںیم اب�ز�ا�ر ںیم الچجاتا ےہ ا�و�ر‬ ‫�ر�و�ا کراھایگ وت رھپایک جوہ ےہہک ا�برح�ا�م وہ اجئے�۔ ا�س ےک ہم ا�ساک ان�مکتںیہن اجنےت ا�و�ر ہن و�ہںیمہ اجنات ےہلتقرک نے‬ ‫وھچڑ تےںیہ ا�و�ر ہییکین ےہوترھپد� نرد �ے‬ ‫�د�و وج�ا�ب ںیہ �۔ ا �و�ل ہی ےہہک امہ�ر�ےیبنیلص ا لہلہیلع و�آ لٖہ وسمل کے ےیل مہ وتسپ�ل �‬ ‫نے گرہزیسک رپولت�ا�رںیہن اٹاھئی زجبا�ن ولگو�ں ےک وہنج�ں ےن �ا ییس یکین اجب النے ںیم اناسنو �ں ےس ڑب�ھرک ںیہ �۔‬ ‫ہپےلولت�ا�ر�اٹاھ ئی �۔ د�وسر�ے ہیہکاگر ہیایخ�لرکیھب ایل اج�و�ےہک‬ ‫ہام�ر�ےیبنیلص الہلہیلع و�آلٖہ وسمل ےک زما نے ںیم بج‬ ‫فرو �ںیکولت�ا�ر �و �ں ےسربق�و �ں ںیم چنہپ ےئگوت‬ ‫�ا سال�م ںیم وملویو�ں ےک ایخ�ل ےک اطمبق اہج�د اجئز اھت رھپیھب بتہ ےساملسم �ناک �‬ ‫�ا�س زمانے ںیم و�ہمکحاقئمںیہن رہاویکنہکرق�آ�ن ودحیث ںیماھکل خد�ایک ریغ�ت ےن اچ ہا ہک وجولت�ا�ر�و �ں ےس الہ�کرک تےںیہ و �ہ‬ ‫ہےہکحیسم ومعو�د ےک زمانہ ںیم اہج �دینعی ذمہیبوگنج�ںاک اختہم وہ تول�ا�ر �و �ں ےس یہ ام�ر�ے ئاجںی �۔ ےھجمبجعت ےہہک بجہک ا �س‬ ‫َ َ‬ ‫ّٰ َ َ َ ۡ‬ ‫رکا و�ہ‬ ‫جائےاگ �۔اسیج ہکآیت َحتی تضع ال َح ۡر ُب ا ۡوز َار َہا�۔ �(حمدم�‪� )�5� :‬زمانے ںیموکئیصخشاملسمنو �ںوک ذمہب ےک ےیللتقںیہن ت‬

‫کسمکح ےس ناکر�د �ہانگ �ہ‬ ‫لوگو �ں وک لتق رک تے‬ ‫ہںی �۔ ا �س وگ�رمنٹن‬ ‫�انرگیز�یےکامتتحسک‬ ‫قد�راملسمنو �ںوکآ�ر�ا �م‬ ‫ہےکای وک ئی نگ اتکس‬ ‫ہے �۔لبق ا�ز یںوھکس �ں‬ ‫کے َد �و�ر ںیماملسمنو �ںاک‬ ‫کای حا�ل اھت ہک ابنگِ‬ ‫نام�ز یھب ایک رج�ماھجمس‬ ‫گای اھت �۔اجم�لیھتہکوک ئی ا�ونیچآ �و�ا�ز ےس ابنگاتہک �۔‬

‫�اپین امج عت ےک ےیل اصن ئح‬

‫فرما یا�‪ :‬ا�و�ر ںیم ا�س وقت ا پین امج عتوک وج ےھجمحیسم ومعو�د‬ ‫مانیت ےہ اخ �ص وط�ر رپاھجمس تا وہ �ںہک و �ہ ہشیمہ ا �ن انپا�ک اع�دتو�ں‬ ‫سے رپہزیرک یں �۔ دخ �ا ےن ےھجمحیسم ومعو �درک ےک اجیھب ےہ ا �و �ر‬ ‫رکاوہ �ں‬ ‫حرض�تحیسماکاجمہےھجمانہپیاےہ �۔ا �سےیلںیمتحیصن ت‬ ‫کہرشےس رپہزیرک �و�ا�و�ر ون �ع ا ناس �ن ےکاستھقح دمہ�ر�د�ی اجب‬ ‫�غ�ض‬ ‫لا�ؤ �۔ اپےن دلو�ںوک � ب �و �ں ا �و�رونیک �ں ےس اپ�کرک �وکہ ا �س‬ ‫عا�د�ت ےسمت شرفوت �ںیک رط�ح وہ اج�ؤ ےگ �… خد�ا ےک ےیل بس‬ ‫پر رحمرک�و ات آ سام �ن ےس مت رپ رحم وہ �…�آ�ؤ ںیمںیہمت ا ییس ر�ا �ہ‬ ‫کساھتا وہ �ںسج ےساہمت�ر�ا ون�رامت�م ون�ر �و �ں رپ اغلب رہے ا �و�ر‬ ‫وھچڑ�د �و ا �و�ر دمہ�ر�د‬ ‫�و�ہ ہی ےہہکمت امت�میلفسونیک ں ا �و�ردسح�و �ںوک �‬ ‫نو �ع ا ناس �ن وہ اج�ؤ ا�و�ر دخ�ا ںیموھکئے اج�ؤ �۔ یہی و �ہ رطیہق ےہ‬ ‫جس ےسرک�ا تمںی اص�د�ر وہ تی ںیہ ا �و�ر دعائںی وبق�ل وہتی ںیہ‬ ‫�ا�و�ررفشےت دم�د ےک ےیل اترتے ںیہ �۔‬ ‫�دکیوھ ںیم یاکمکح ےلرکآ �پ ولگو �ں ےک اپ �سآ یا وہ �ں‬ ‫�ا �و �رو �ہہیےہہکا�بےسولت�ا �رےکاہج�داکاختہمےہرگما پےنوسفن �ں‬ ‫کواپ�کرکنےاکاہج �دابقیےہ �۔حیحصاخب�ر�ییکا �سدحیثوکوسچو‬ ‫َ​َ ُ ْ‬ ‫رعتف ںیماھکلایگ ےہہک یضع ال َح ْرب عیین‬ ‫جاہ�ںحیسم ومعو�دیک ی‬ ‫سمحی بجآئےاگ وت د یینوگنج �ںاک اخ تہمرک د �ےاگ �۔وس ںیممکح د یات‬ ‫ہو�ںہک وجریم�ی وف�ج ںیم د�اخل ںیہ و �ہ ا �ن ایخلا�ت ےک اقم �م‬ ‫سےےھچیپٹہ ئاجںی�‪ ،‬دلو�ںوک اپ�کرک یں ا �و�ر ا پےن اناس نی رحموک‬ ‫الیھپںیہک ا �س ےس ا�ناک دینےلیھپاگ �۔‬ ‫ترقی دیں �۔ زمنی رپحلص ئ‬ ‫فرما یا�‪:‬حیسم اک انیم�ر�ے (پرزن�و�ل )جساک دحیوث �ں ںیم‬ ‫�ذکر ےہ د�ر�اصل ا�سیکیھب یہیتقیقح ےہہکحیسمیک دن �ا ا �و �ر‬ ‫�ر�وشین ا ییس دلج دنای ںیمےلیھپیگ ےسیج ا �ونےچ انیم�ر رپ ےسآ �و�ا�ز ا �و�ر‬ ‫�ر�وشین د �و�رکت اج تی ےہ �۔ ا�س ےیل ریل ا �و�رات�ر ا �و�رَاگن وب �ٹ‬ ‫�ا�و�ر �ڈ�اک�‪،‬غیلبت ا�و�ررفسیکوہسلت ےکامت�م ا ساب �بحیسم ےک ز ما نے‬ ‫وک ارثویبن�ں ےن ذکرایک ےہ ا �و �ر‬ ‫کی ایک اخ �ص العمت ںیہ نج ک‬ ‫َ َ ۡ َ ُ ُ ّ َۡ‬ ‫تا �و�ردح یثںیمیھبےہ‬ ‫قر�آ �نیھباتہکےہکہو ِاذا ال ِعشار ع ِطل �‬ ‫کہ یترک القلاص فلا یسعی علیھا�۔وسرکشرک �وہکآسام �ن رپ‬ ‫نو�ر الیھپ نے ےک ےیل ایت�ر یا �ں ںیہ �۔‬ ‫رفا یاہک ایک رط یق ریم�ے د�ل ںیمزگ �رتا ےہہک‬ ‫پرھ م‬ ‫�اگر امریاص حب و�الیاکبل انمی املع �ءوکعمجرک ےک ا �س ہلئسم اہج �دوک‬ ‫مرع�ض ثحب ںیم ال �ویں ا�و �ر ا�س کلم ےک املع �ء ےس دنچ سرالے‬ ‫شپوت زبا�ن ںیم اتلفیرک�ارک اع �م وط �ر رپاشئعرک �ا د یںوت ا �سمسق‬ ‫کیاک�ر�ر�و�ا ئیاک ولگو �ں ےک دلو �ں رپ تہب اثر ڑپ �ےاگ ًانیقی امری‬ ‫رضو�ر�ی اصال �ح‬ ‫صاحبیک رعایایک ڑب�ی دبسقیتم وہگیہکاگر ا�س �‬


‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫کی رط�ف ا مریاص حبوتجہںیہنرک یں ےگ �۔‬ ‫رفایا ہک اسال�م رہزگ ہیمیلعت ںیہن دیات ہکاملسم�ن‬ ‫پرھ م‬ ‫کوؤ �ںیک رط�ح نب اجئںی ا�و�ر اہج�د ےک اہبنہ‬ ‫�ر�اہزنو �ں ا �و�ر ڈ�ا �‬ ‫سے اپےنسفنیک وخ�ا شہںی وپ�ر�یرک یں �۔ ا �ن امت�مرحتیر �و �ں‬ ‫کے دعب یاک اخ�ص وط�ر رپ اپیننسحموگ�رمنٹنیک دخمت ںیم‬ ‫کھچزگ �ا�ر�شرک نا اچ ہات وہ �ں و �ہ ہی ےہہک ہی وشحاینہ اع�د�ت وج‬ ‫سرحد�ی افاغنو �ں ںیم اپ ئی اج تی ےہ ا�و�رآ ئے د �نوک ئی ہنوک ئی‬ ‫کیس ےبانگ �ہاک وخ �نایک اجتا ےہ ا �س ےک د �و اساب �ب ںیہ ا �و �ل‬ ‫�و �ہ وملو�ی نج ےکاقع ئدںیہہکریغذمہب ےکولگو �ں ا�و�راخ �ص‬ ‫کراسیعئوی �ںوکلتقرکنا وم جب وث�ا�بمیظع ےہ �۔ د�وسر�ا ببس‬ ‫مری�ی ر�ا ئے ںیم و�ہ اپ�د�ر�ی ںیہ وہنج �ں ےن دح ےس ز یا�د�ہ ا �س‬ ‫با�ت رپ ز�و�ر د یا ےہہک ا سال�م ںیم اہج�د رف�ض ےہ ا�و�ر د� سور�ی‬ ‫قومو �ںوکلتقرک نا املسمنو �ں ےک ذمہب ںیم تہب وث�ا�بیک اب �ت‬ ‫ہے �۔ ا�س اب�تیک دللی ہی ےہہک بج اپ�د�ر�ی ڈنف�ل اص حب‬ ‫نے �‪�1�8�4�9‬ء ںیماتک�ب زیم�ا �ن ا لقح اتلفیرککے دنہ� سوات �ن‬ ‫�ا�و�ر اجنپ�ب ا�و�ررسحد�ی العقو�ں ںیم اشئعیک�‪،‬سج ںیمٓاحنرض�ت‬ ‫صیل الہلہیلع و�آلٖہ وسملیک تبسنوتہنیآمزیےملک اتسامع�ل ےیک‬ ‫�ا�و�ر ا�س اب�توکرہش�ت د�یہک ا سال�م ںیم ریغذمہب ےکولگو �ںوک‬ ‫قلترکنا اج ئز ےہوت اییس ابتو �ںوکنسرکرسحد�ی ویح�انا�ت نجوک‬ ‫�اپےن د ینیکھچکیھب ربخںیہن�‪ ،‬اج�گ اٹےھ �۔ ا�و�ررھپزیم�ا �ن ا لقح‬ ‫کے زہریےل ا ثر ےک دعب امہ�ر�یوگ�رمنٹنوک �‪�1�8�6� 7‬ء ںیم ‪Act‬‬ ‫منرب �‪2�3‬سرحد�ی اقو�ا�م ےک اغ �زیانہ ایخلا�توک ر�و کےن ےک‬ ‫لےی اج�ر�یرکنا ڑپ�ا �۔ رھپ ڑب�ی امدییھتہک ا�س (�ایٹک�)سے‬ ‫�و�ا�ر�د�اتںی ر�ک اجتںی نکیل ا فوس�سہک ا�س ےک دعب اپ�د�ر�ی‬ ‫عام�د�الدین ا �و�ر دیرگ اپ�د�ریو�ں ےنزیتا�و�ردنگ�یرحتیر �و �ں ےس‬ ‫�ا�س کلمیک ا ند�ر�و نی تبحم ا�و�راصم لتحوک ڑب�ا اصقن �ن اچنہپ یا �۔‬ ‫ہام�ر�یوگ�رمنٹنیک رط�ف ےس ہیاک�ر�ر�و�ا ئی اہنیت اقبلنیسحت‬ ‫ہوئیہکاملسمنو �ںوک اییساتکبو �ں ےک وج�ا �بےنھکل ےسعنمںیہنایک‬ ‫گای ا�و�ر نج اسف�د�و �ںیکوتقعیھت و�ہ ا ند�ر ا ند�ر یہ د�ب ےئگ �۔‬ ‫رفائی�‪ :‬اچہےیہک رہایک‬ ‫�اتخات�م سرالے ںیم ہیوجتیز شیپ م‬ ‫فرقہوک ًاعطق ر�و�ک دیا اجئےہک و�ہ اپینرحتیر�و�ں ا�و�ر زینزبانی‬ ‫رصاحًات ای اشا� �ر ًۃ‬ ‫ترقیر�و�ں ںیم رہگزرہگزیسک د�وسر�ے ذمہباک �‬ ‫�ذکر ہنرک�ے�‪ ،‬اہ�ں اتخای�ر ےہہکسج دق�ر اچہے اپےن ذمہبیک‬ ‫خوبای�ں ایب�نرک�ے�۔ وی�ں ےئن ےئنونیک�ںیکمخت ریز�ی ومقو�ف‬ ‫ہورکول�گ ابہیم تبحم ا�و�راصملتحیک رط�ف رجو�عرکیں ےگ�۔‬

‫مضہمی سرا لہ اہج �د‬

‫یعٰیسحیسم ا�و�ردمحمدہم�ی ےک دعو�ٰییک ا صلتقیقح‬ ‫�ا �و�ر انج�ب ون �ا�ب و�ائرس�ائے اص حبیک دخمت‬ ‫مںی ایک د�رخو �ا ست‬

‫فرما یا�‪ :‬ریم�ی رط�ف ےس ہی دعو�ٰیہک ںیمٰیسیعحیسم وہ �ں‬ ‫نزیدمحمدہم�ی وہ�ں ا�س ایخ�ل رپینبمںیہن ےہہک ںیم د�رقحتقی‬ ‫حرض�تٰیسیع ہیلع اسلال�م وہ �ں زیند�رقحتقیرضح�تدمحمٰیفطصمیلص‬ ‫�ا لہلہیلع و�ا لٖہ وسمل وہ �ںوگ یا چس چم ا �ن د �و زب�ر�گ ویبن �ںیک ر�وحںی‬ ‫مری�ے اند �رولح�لرکیئگ ںیہ�۔ اصلتقیقح ہی ےہہکآخر�ی‬ ‫�زمانےکی تبسن ہی وگشیپئییھتہک و�ہ ایک زمانہ ایاس وہاگ ہک د�و‬ ‫قمس ےکظمل ےسرھباجئےاگ ینعیولخم�ق ےکوقح�قیک تبسن ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�املظ اخ لق ےکوقح�قیک تبسن�۔ولخم�ق ےکوقح�قیک تبسن ہی‬ ‫ظمل وہگا ہک اہج�داک ان �م رکھرکون �ع ا ناس �نیک وخ �ن ریزیا �ں وہ �ں‬

‫گی ہکبج د� سور�یمسقملظیک وجاخلقیک تبسن ےہ و �ہ ا�س زمانے‬ ‫مںی اسیعئوی�ںاک دیقع�ہ ےہ وجاخلقیک تبسنامک�ل ولغکتچنہپ‬ ‫گایےہا�و�را�ساب�ترپز�و�رد�ےرہےںیہہکیسکرط�حرضح�ت‬ ‫سمحی ہیلع ا سلال�موکدخ�ا انب د یا اجئے �۔ ا�بآ ئے د �ن رسحدیو�ںیک‬ ‫� یاک حویش وق�م ا�ن انرگیز اکح �موکلتقرکتی ےہ وج ا�ن ےک اھبئی‬ ‫سماملنو �ںیک اجنو �ں ا �و�رزعتو �ں ےکاحمفظںیہایک ا �نوکوھکس �ںاک‬ ‫�زمانہ ای �دںیہنہک ابنگیھب ہن د �ے ےتکس ےھت �۔‬ ‫�ا�سوگ�رمنٹن ےن اجنپ�ب ںیم د�اخل وہتے یہاملسمنو �ں‬ ‫کو اپےن ذمہب ںیم وپ�ر�ی آ�ز�ا�د�ی �دی �۔ وی �ں انرگیز�ی‬ ‫معدل�ا�ر�ی ںیماملسمنو �ںیک اج �ن�‪ ،‬ام�ل ا�و�ر زع�ت ونیت �ںوفحم�ظ‬ ‫ہوئے �۔وھکس �ں ےک ز مانے ںیم زب�رگو �ا�راملسمنو �ںیکربقیںیھب‬ ‫ھک �اڑی�ی اج تیںیھت �۔رسدنہاک و�اقہعیھب ا�بکت ولگو�ںوک ای�د وہگا �۔‬ ‫غر�ضولخم�ق ےکوقح�قیک تبسن امہ�ر�یوق�م ا سال�م ںیمتخسملظ وہ‬ ‫�رہا ےہ�۔ سپ دخ�ا ےنآسام�ن رپ ہیملظ کیداھ ا�و�ر ا�سیک اصال�ح ےک‬ ‫لےیرضح�تٰیسیعحیسمیک وخ ا�و �رتعیبط رپ ایکصخشوکاجیھبویکنہک‬ ‫یہمیلعت سج رپ ا�ب مہ ز�و�ر د یےت ںیہ ینعی ہیہک اپےن شدنم ےس‬ ‫پای�ررک�و ا�و�ر دخ�ایک ولخم�قوکومعمًا الھبئی اچنہپ�ؤ�‪ ،‬ا�سمیلعت رپ ز�و�ر‬ ‫�دیےن و�الا وہی زب�ر�گیبنزگ�ر�ا ےہسجاک ان �مٰیسیعحیسم ےہ�۔سج‬ ‫حا لت ںیم اسالمی وقمو �ں ںیمرک�و�ڑ اہ ا ناس �ن ایےس اپ ئے اجتے‬ ‫ہںی وج اہج�داک اہبنہ رکھرکریغوقمو �ںوکلتقرکنا�‪ ،‬ا�ناک ویش�ہ ےہ�۔‬ ‫سو ںیم وہی ا� توا�ر وہ �ں وجرضح�تحیسمیک ر� حوانی لکش ا�و�روخ ا�و�ر‬ ‫بطتعی رپاجیھبایگ وہ �ں �۔‬ ‫رفا یا ہک دخ�ا ےک‬ ‫پرھ د�وسر�اظمل وج اخلقیک تبسن ےہ م‬ ‫وہا ےہ�۔ ا�سقلعت ےک احل�ظ ےس‬ ‫پای�ر�و�ںوک دخ�ا ےس ایکقلعت ت‬ ‫گ �ار و�ہ اپےنںیئت دخ�ااک اٹیبہہک دیں ای ہیہہک دیںہکدخ �ا یہ ےہ‬ ‫جو ا�ن ںیم وبلات ےہتو اییس ابتںی ات �ویل بلط وہتی ںیہ ا �و �ر بج‬ ‫یہ ر� حوا نی ا�و�رٓاسام نی ابتںی وع�ا�م ےک اہتھ ںیمآجاتی ںیہوت و�ہ ا �ن‬ ‫کی ڑجکتںیہن چنہپ ےتکسوت ہیقحیفلتہکرضح�تحیسموکدخ �ا انب دیا‬ ‫جائےیحیسم املع�ء ےسوہظ�ر ںیمآ�رہی ےہ �۔‬ ‫�ا�سقحےکاقئمرکنےےکےیلا�و�روتحدییکتمظعدلو�ں‬ ‫مںی اھٹبنے ےک ےیل یاک زب�ر�گیبن کلمرع�ب ںیمزگ�ر�ا ےہ‬ ‫جساک ان �م دمحم ا�و�ر احدمیلص الہلہیلع و�آلٖہ سومل اھت�‪ ،‬دخ�ا اک ا�س رپ‬ ‫بے امش�رالس�م وہ �ں �۔‬ ‫شریتع د�ووصح�ں رپمسقنمیھت�‪ ،‬ڑب�ا ہصح ہیاھت ہک لا الہ الا‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ عیینوتحدی ا�و�ر د�وسر�ا ہصح ہیہک دمہ�ر�د�ی ون �ع ا ناس �نرک�و �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫حرض�تحیسم ےن دمہ�ر�د�ی ا ناس �ن رپز�و�ر د یا ا�و�ر لا الہ الا اللہ جو‬ ‫خد�ایکتمظعا�و�روتحدیاکرسشچہمےہ�۔ا �سرپرضح�تدمحمیلصالہل‬ ‫لعہی و�آ لٖہ وسمل ےن ز�و�ر د یا �۔ رھپ دعب ا�س ےک امہ�ر�ا زمانہآ یاجس‬ ‫مںی ہی د� نوو �ںمسقیک رخ�ابای �ںامک�ل د�رجہکتچنہپیئگںیھت وی �ں‬ ‫�ا �سوقتدخ �اےناسیجہکوقح�قابع�دےکفلتےکاحل�ظےسریم�اان �م‬ ‫سمحی کراھ�‪،‬وقح�ق اخلق ےکفلت ےک احل�ظ ےسمری�ا ان�مدمحم ا�و�ر احدم‬ ‫ک�راھ �۔وس ںیم ا �ن ونعم �ںیک ر�وسےٰیسیعحیسمیھب وہ �ں ا�و�ردمحمدہم�ی‬ ‫بیھ �۔وس ےھجم د �و رب �و�ز اطع وہئے ںیہ رب�و�زٰیسیع ا�و�ر رب�و�زدمحم �۔‬ ‫رہاکصخش وجریم�ی تعیبرکتا ےہ ا�و�ر ھجموکحیسم‬ ‫فرمایا�‪ :‬ی‬ ‫ڑپا ےہہک‬ ‫موعو �د امنات ےہ اسی ر �و�ز ےس ا�سوک ہیدیقع�ہ رھکان ت‬ ‫�ا�س ز مانے ںیم اہج �د ًاعطق رح�ا�م ےہ �۔ اخ �صرکریم�یمیلعت ےک‬ ‫لاح �ظ ےس ا�سوگ�رمنٹن انرگیز�یاک اچس ریخوخ�ا�ہ ا�سوک اننب ڑپتا‬ ‫ہے ہنضحم افن�ق ےس�۔دمحمدہم�ی وہنےیک تیثیح ےس ریم�ا اک�م‬ ‫یہ ےہہکآسام نی اشننو �ں ےکاستھدخ�ا ئیوتحدیوک دنای ںیم د�وبا�ر �ہ‬

‫قا ئمرک�و �ں �۔ و�ہ دخ�ا وج امت�م ویبن�ں رپ اظہروہتا ر ہا وہی اق�د�ر‬ ‫رفا وہ�ا ےہ ا�س ےن ھجم ےس تابںیںیک ا�و�ر‬ ‫خد �ا ریم�ے رپیلجت م‬ ‫رفایاہک و�ہ اعٰیل و جو�د سجیک رپسشت ےک ےیل امت �میبن ےجیھب‬ ‫جمےھ م‬ ‫گےئ �‪ ،‬ںیم وہ�ں ا�و�ر ےھجم ا�س ےناہک ہکاگرریت�ے ےیل ہیلکشم‬ ‫پشیآ�و �ےہکول�گںیہکہکمہویکنرکںیھجمسہکوتدخ�ایک رط�ف‬ ‫سے ےہوت اہنںیہہک د�ےہک ا�س رپ ہی دللیاکفی ےہہک ا �س‬ ‫کے�ٓاسام نی اشن �ن ریم�ےوگ�ا�ہ ںیہ �۔ دعائںی وبق�ل وہتی ںیہ �۔‬ ‫پشی ا�ز وقتبیغیک ابتںی اتبئی اجتی ںیہ �۔ د�وسر�ا اشن �ن ہی ےہ‬ ‫کہاگروک ئی ا �ن اب تو�ں ںیم اقمبہلرک نا اچہےوت ا�س اقم بہل ںیم و �ہ‬ ‫غمول�ب رہےاگ�۔ ہی چس ےہہک و�ہ ہذمبھچک زیچںیہن سج ںیم‬ ‫�ا ٰلیہ اطقتںیہن �۔‬

‫سماملنو �ں ےک وشحاینہ ذج با�ت نزد �ہ‬ ‫ہونے ںیم دممرحتیاک �ت‬

‫بضع اپ�د�ریو �ں یک رحتیر�ا�ت ںیہ نج ںیم اپ�د�ر�ی‬ ‫عام�د�الدینیکاتکبںی�‪ ،‬اپ�د�ر�ی اھٹکر د�ا�سیکاتکبںی�‪ ،‬دفص�ریلعیک‬ ‫کاتبںی�‪ ،‬اتک�ب اماہ�ت الومنمنی ا�و�ر اپ�د�ر�ی ریو�ا �ڑ�یاک سرا لہ‬ ‫شامل ےہ �۔ ایکزعم�ز اپ�د�ر�ی اصحب ےن اپےن ایک رپچہ‬ ‫مںیاھکل ےہہک اگر �‪�1�8�5�7‬ءکا د�وبا�ر�ہ آنا نکمم ےہ وت اپ�د�ر�ی‬ ‫عام�د�الدینیکاتک بو �ں ےس ا�سیکرحتیک وہگی �۔‬ ‫یہاہنیتوخفان�کاک�ر�ر�و�ا ئی ےہہک ایک رط�فوت اپ�د�ر�ی‬

‫��� ‬ ‫صاحاب �ن ہیوھجٹا ا لز�ا�ماملسمنو �ںوک د یےت ںیہہک ا �نوکرق�آ �ن ںیم‬ ‫رہاک ز مانہ ںیم اہج�داک مکح ےہ ا�و �ررھپزیترحتیریں‬ ‫مہہشی ا�و�ر ی‬ ‫ناک�لرک ا �ن ںیم اتشاع�ل دیپ�ارکتے ر ہےت ںیہ �۔ایک یہ ا چاھ وہتا‬ ‫کہ اپ�د�ر�ی اصحاب �ن ا�س اب�ت رپز �و�ر دیےتہک ا سال�م ںیم اہج�د‬ ‫ّ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫الد یْن مںی ےہ �۔‬ ‫ہنںی ےہ اسیج ہکآیت لا ِا ک َراہ فِی ِ‬ ‫�ا سی د�ر�د د�لیک وجہ ےس ںیم ےن انج�ب و�ائرس�ائے‬ ‫صاحبیک دخمت ںیم ہی د�رخو �ا ستیکیھتہکھچک دم �تکت ا �س‬ ‫طریقِ ثحبوک دنبرک د یا اجئےہک ایک رف یق د �وسر�ے رف یق‬ ‫ن‬ ‫کے ذمہبیک ہطقن �چ ی���ی�ا �ںرک �ے �۔وس امہ�ر�ی د�ا شندنموگ�رمنٹن‬ ‫پانچ رب�س کت ہیاقنو �ن اج�ر�یرک�ےہک امت�م رفقے د �وسر�ے‬ ‫مذ�ا ہب رپ رہگز ہلمح ہنرک یں ا �و�رتبحم ا �و�رقلخ ےس المقاتںی‬ ‫کریں ا �و�ر رہایک اپےن ذمہبیک وخبای �ں اظہررک �ے �۔‬ ‫گ �ار ہیںیہنوت دخ�ا ےک ےیل اسی دق �راک�ر�ر �و�ائیرک ںیلہک‬ ‫خو�د دب�ولت ا تماح �نآ�ز ما ںیلہک ا �س کلم ےک ذم�اہب وم جو�د �ہ‬ ‫مںی ےس ا ٰلیہ اط قتسک ذمہب ںیم ےہ ا�و �ر وچنہک ےھجمآسام �ن‬ ‫سے ا �ساک �م ےک ےیل ر �و �ح یلم ےہ�ا �س ےیل ںیم اپین امجعتیک‬ ‫طر�ف ےسبس ےس ےلہپ ہی د�رخو�استرکنے و�الا وہ �ںہک ا �س‬ ‫�اتماح �ن ےک ےیل د�وسر�ےرفقو �ں ےک اقم بل رپ ںیم ایت�ر وہ �ں ا �و�ر‬ ‫ساتھیہ ہی دعارکتا وہ �ںہک دخ�ا اعتلٰی امہ�ر�ی ا�سوگ�رمنٹنوک‬ ‫مہہشی ا قاب�ل بیصنرک�ے �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬


‫��� ‬

‫�رجیلن ہسلج اج�ت ا �و مے و ا �یس�ی�ا �‪،‬آ ئوی�ر�یوکسٹ‬

‫جامعت احدمیہآ ئوی�ر�یوکسٹوکلضفب اعت لٰی اماس�ل کلم‬ ‫� ن‬ ‫کےامت�م ر ی ��ج��ز ںیم وقًات وفقًات رجیلن ہسلجاج�ت ےک اعناق�دیکوتفقی‬ ‫ن‬ ‫مل رہی ےہ �۔ ا �سنمض ںیم ام�ر �چ ںیمس�ی�ف�ر �ا رینج ےکہسلج ےک‬ ‫بدعوم�رخہ �‪1� 9‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2�2‬ءوک ا�ومے (‪�)�Oumé‬رینج‬ ‫نزی �‪2�0‬؍ما�ر�چوک ا �یس�ی�ا (‪�)�Issia‬رینجوک ا پان اسلانہ رجیلن ہسلج‬ ‫نمدقعرکنےیک اعس�د�ت بیصن وہ ئی �۔‬

‫�رجیلن ہسلج ا �و مے�(‪)�Oumé‬‬

‫�اماس�ل ا�و مے (‪�)�Oumé‬رینج وک ا پان د�وسر�ا ایک‬ ‫�ر � �وز�ہ اسلانہ رجیلن ہسلج غوم�رخہ �‪1� 9‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ء رب�و�ز ہتفہ‬ ‫� یرنجیک یاک امجعتاک ��بے (‪ )�Kagbé‬ںیم دقعنمرکنےیک‬ ‫ساع�د�ت بیصن وہ ئی �۔‬ ‫�رجیلنرنشم�یرکم�مرشبماحدم اص حب ےن رجیلن اعمہل زین‬ ‫�احاب�ب امج عت ےسفلتخموم�اقع رپزگنٹیمرککےایت�ریو �ںاک آغا �ز‬ ‫قلب ا�ز قوت یہرک دیا اھت�۔ ا�س ےکتحت یرنجیک امت �م امجعوت�ںاک‬ ‫�د �و�ر�ہرککے ا حاب�ب امج عتوکہسلج ںیمآنےیک دعو�ت زینہسلج‬ ‫مںیومش لتییک امہتی ےسآگا �ہایک ایگ�۔ہسلج ےکوفمضہ امو �ر‬ ‫کے ےیلہسلجیٹیمک انبئییئگ زینافرسہسلجرکم�مدبع�ال حرام�نوکنے‬ ‫صاحبرقم�ر وہئے �۔ ہسلج ڈیوٹزییک اناج �م دہی ےک ےیل امت�م‬ ‫ماجلس ےسآئے دخ�ا �م ںیم ےس دنچدخ�ا �میھب رقم�ر ےیک ےئگ �۔‬ ‫مرکز�ی وفد امریوشمرن�ی اناچ�ر�ج آ ئوی�ر�یوکسٹرکم�م‬ ‫عدب�اقلوی�م اپشا اص حبیک ایق�د�ت ںیم وم�رخہ �‪1� 8‬؍ما�ر�چ رب �و�ز‬ ‫مجۃع املاب�ر�ک ہسلجاگ�ہ ںیم چنہپ ایگ اھت �۔ انچنہچ ا�س ر �و�ز امن �ز‬ ‫مرغ�ب و اشع�ءیک ابجامعت ا�د�ایئیگ ےک دعباشلمنی ہسلجوک اعط�م‬ ‫پشیایک ایگ سج ےک دعبوس�ا�ل و جو�ا�بیک تسشن رکیھیئگ‬ ‫جس ںیم اشلمنی ہسلج ےنرکم�م ہلص ابر �اہمی اصحبملعم ہلسلس‬ ‫بو�اکے زیندبع�ال حرام �ن اص حبملعم ہلسلسآبی اج �ن ےسفلتخم‬ ‫موضو عا �ت رپوس�الا�ت ےیک ا�و�ر ا �ن ےک وج�ا�ب اہنںی دیے‬ ‫گےئ �۔‬ ‫مو�رخہ �‪1� 9‬؍ما�ر�چ رب�و�ز ہتفہ د �ناک آغا�ز امن�زدجہت ےسایک‬ ‫گای سج ےک ًاعم دعبرکم�م ابلو احدماص حب ےنآمدحیسم ومعو� ؑد ےک‬ ‫حو �ا لے ےس د�ر�س د یا �۔ دعب ا�ز�ا �ں امن�زرجف ابجامعت ا�د�ایکیئگ �۔‬ ‫ن‬ ‫نام�ز ےک دعبلنشین دص�ر�ا �ن رب�ا ئے اناص�ر ا لہل�‪ ،‬ل� ج�ن ظہ اما�ء ا لہل زین‬ ‫ت‬ ‫نامئدن�ہ دص�ر دخ�ا�م الاحدمیہ ےن ا پین ا پین ذییل ����یم�ا�ت ےک‬ ‫ساتھزگنٹیمںیک سج ںیم ذییلومیظنت�ں ےکربمم�زیک ا�ن ےک‬ ‫موفضہ امو�ر ےکقلعتم ر�ا نہام ئییکیئگ �۔‬ ‫لجہسےکرپ گ�ور�ا�ماکابقاعد�ہٓاغا�زحبصوپنےد�سےجبرپچم‬ ‫کاشئییکرقتیب ےس وہ�ا وجرکم�م امریاص حب ےنیک �۔الت�و �ت‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�ومظن ےک دعبہسلجیک یلہپرقت یررکم�م ایجلو دصیق اصحبملعم‬ ‫لسہلس نبآرگ�و ےن ونعب�ا �ن ‘�‘ماق�م رضح�تحیسم ومعو� �ؑد’�’ یک �۔سج‬ ‫کے دعبرکم�م ہلص ابر�ا ہمی اص حبملعم ہلسلس وب �اکے ےنرقتیر‬ ‫عبون�ا �ن‘�‘صد �اقترضح�تحیسم ومعو� �ؑد’�’ یک �۔ ا�سرقتیر ےک دعب‬ ‫مرک�م ابلو احدم اصحب ےنرقتیر ونعب�ا �ن ‘�‘خالفتیک امہتی و‬ ‫ت’�’ یک �۔ دعب ا�ز�ا �ں ذییلومیظنت �ں ےکلنشین دص�ر�ا �ن و‬ ‫برکا � �‬ ‫نامئدنگا�ن ےن احضرین ہسلج ےس اطخ �بایک ا �و�ر اہنںی ذ ییل‬ ‫ظنتومی �ںاکرصتخماخکہشیپایک�۔سجےکدعبہسلجںیماشملزعم�ز‬ ‫ہمامنا �نرک�ا�م ےن احضرین ہسلج ےس اظاہ�ر ایخ�لایک �۔‬ ‫لجہسیک اتخات میرقتیررکم�م ا مریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج اص حب‬ ‫نے ‘�‘شر�ا ئط تعیب ا�و�ر ا �ن یک اپسد�ا�ر�ی (ہپیل و د� سور�ی‬ ‫ومو�ع رپیک�۔ دعا ےک دعبامن�زرہظورصععمجرک ےک‬ ‫شر�ط�)�’�’ ےک ض‬ ‫�ا�د�ایکںیئگسج ےک دعباحضرینیکوت�اضعاھکنے ےسیکیئگ ا�و�ر‬ ‫یو �ں رجیلن ہسلج ا�ومےاک ابقا عد�ہ اتخات�م وہ�ا �۔‬ ‫�اماس�ل ا�و مے رینج ےک ہسلجیکلک احضر�ی �‪ 6� 0� 5‬رہی‬ ‫جس ںیم رینجیک �‪ 1� 7‬امجعوت �ں ےنرشکتیک �۔ہکبج وطب�رامہم �ن‬ ‫ن‬ ‫خوصصی فلتخم اقممی ابقئل و امجعت ًالثم ا ناص�ر الدین�‪ ،‬حس�ب��ا‬ ‫�ا لہل�‪،‬گین ہلیبق�‪ ،‬مالنی�‪،‬تاجنی رفقہ ےک اقممی رسبر �اہا �ن ےن‬ ‫شرکتیک �۔‬

‫�رجیلن ہسلج ا�یس�ی�ا�(‪)�I ssia‬‬

‫جامعت احدمیہ ا �یس�ی�ا�(‪ )�Issia‬وک ضحم دخ�ا اعتلٰی‬ ‫کےلضف ےس ا پان الہپ ایک ر� �وز �ہ رجیلن ہسلج اسلانہوم�رخہ‬ ‫�‪2�0‬؍ما�ر�چ �‪�2� 0�2�2‬ء رب �و�ز اتو �ا�ر ا �یس�ی�ا یک امجعت‬ ‫غا�ز یوب�(‪)�Gazibouo‬مںی دقعنمرک نےیک اعس�د�ت بیصن‬ ‫ہوئی �۔ ا�س ہسلج ےک اتناظما�ت کاخاس�ر�(عدب �الون�رغلبم ہلسلس‬ ‫سا �ں دیپ�ر �و�) زین رجیلنرنشم�ی رب�ائے ا�یس�ی�ا رکم�م و�ا�ر�ثیلع‬ ‫صاحبوکرکنےیک وت فقی یلم �۔ ہسلج ےک اعناق�د ےسلبق امت�م‬ ‫جامعوت �ں ںیم اجکر ا حاب�ب امج عتوکہسلج ںیمومش لتییک دعو �ت‬ ‫�د�ییئگ �۔ ہسلج ےس ایک ر�و�زلبق یہ احاب�ب امجعت فلتخم‬ ‫ماقما�ت ےسچنہپ ےئگ �۔رکم�م امریورنشم�ی ا ناچ�ر�جآ ئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫بیھ عم امجعیت امنئدنگا�ن ولنشین اعمہل�‪ ،‬ا�ومے رینج ےک ہسلج‬ ‫کے�اتخات�م ےک دعب�‪ ،‬دعب�ا�زنام�ز رغم�ب و اشع�ء چنہپ ےئگ اہج�ں‬ ‫�احاب�ب امجعت ےن ا �ن اک ا تسابق�لایک �۔سج ےک دعب احاب �ب‬ ‫جامعت ےک ےیلاشعئہیاک اتناظ�م اھت �۔ دعب ا�ز�ا �ں وس�ا�ل و وج�ا �ب‬ ‫کی تسشن کریھیئگ سج ںیمرکم�م ابلو احدمصاحب و ایجلو ا حدم‬ ‫معل ن‬ ‫صاحب�‪ ،‬ہلص ابر�ا ہمی اص حب وانیسوکیلابلی م�ی� ہلسلس ےن‬ ‫سو�الا�ت ےک وج�ابا �ت دیے �۔‬

‫لجہس ےک ر�و�زاک آ غا�ز ابجامعت امن�ز دجہت ےسایک ایگ خوشوگ�ا�رومسم ر ہا سج ےک اب عث احضرین ہسلجرگمییک رپیاش نی‬ ‫جس ےک دعبرکم�م ایجلو احدماصحبملعم ہلسلس نبآرگ �و ےن د �ر�س سے ےچب ر ہے �۔ہسلج ےک ا تناظما �ت ےک ےیلیٹیمک انبئییئگ زین‬ ‫عبون�ا�ن وجنپقہت امن�زیک امہتی د یا سج ےک دعبامن�زرجفا�د �ایکیئگ �۔ لجہس ےک د �و�ر�ا�ن ڈلب ڈ �ویننشپمیکاکیھب اعناق �دایکایگ سج ںیم‬ ‫ل ن‬ ‫نام�ز ےک دعبلنشین دص�ر ا ناص�ر ا لہل�‪ � ،‬ج�ہ اما�ء�ا لہل زینامن ئدن�ہ دص�ر کل �‪ 5�5‬رم�د�وخو �اتنی ےن ہیطعوخ �نرکنےیک اعس�د �ت اپ ئی �۔‬ ‫خد �ا�م الاحدمیہ ےن اپین اپین ذ ییلمیظنت ےکیعلض امنئدنگا �ن ےک لجہس ںیم رسکا �ر�ی افرس�ا �ن ےنیھب رشکتیکسج ںیم رہشےک‬ ‫ساتھ گنٹیمیک �۔ اس�ت ےجب احضرین ہسلجوک انشہت رف�اہمایک‬ ‫نا ئبوگ�رنر �‪،‬نزیرنشمکےکامن ئدن �ہ�‪4� ،‬گا �ؤ �ں ےک فیچ�‪،‬کیئ ایک‬ ‫گای �۔‬ ‫ماقمی ریغا�ز امجعت اما�م�‪،‬ماقمی رچ�چ ےک اپسرٹاص حب یھب‬ ‫پونے د�س ےجبپرچماشکئییک رقتیبدقعنم وہ ئی سج‬ ‫شامل ےھت وہنج �ں ےن اپےن اظاہ�ر ایخ�ل ںیم امج عت احدمیہیک‬ ‫کے دعب ہسلج ےک رپ گ�ور�ا�ماک ابقا عد �ہ آغا�زرکم�م امریاص حب‬ ‫سلسل �ا�ساک�و�شوکرس�ا ہا ا �و�ر دعب ا�ز�ا �ںاکرثاملسم �ن ا ئہم ےن ا �س اب �ت‬ ‫کی دص�ا�ر�ت ںیم وہ�ا �۔رکم�م ز�ا لے وینس اص حبملعم سہ‬ ‫قرا�رایکہک امج عت ا حدمیہ ےکقلعتم وج ابتںی د �وسر�و �ں ےس‬ ‫کا ا �‬ ‫باکا�ر�ا�د�وگو ےنالت�و�ترق�آ �ن اپ�کیک ا �و�ررفنچ زبا �ن ںیم ا�ساک‬ ‫ترجہم شیپایک سج ےک دعبرکم�م انیسوکیلابلی اصحبملعم ہلسلس سینںیھت آ�ج وخ�د ا�ن ےک رپ گ�ور�ا �م ںیم اشمل وہرک و �ہ بس‬ ‫ن‬ ‫ڑپا �۔ ہسلجیک یلہپ رقت یررکم�م وتر �ا زکریا خدشا�ت د�و�ر وہگےئ �۔ ا�س ہسلج یک ربخ اقم می اخاب�ر‪AIP‬‬ ‫س�ی�ف�ر�ا ےن دیصق �ہ ھ‬ ‫ت’ �’ مںییھب امجعیت ولگوتبحم بس ےک ےیل رفن�تیسک ےسںیہن ےک‬ ‫صاحبملعم ہلسلس اغ�زیوب ےن ونعب�ا �ن‘�‘�و فا�تحیسمؑ زینمتخ وبن� �‬ ‫کیسج ےک دعبرکم�م وسما�ر�واقسم اص حبملعم ہلسلساس�ں دیپ�ر �و ساتھیگل �۔‬ ‫نےرقتیر ونعب�ا � �ن‘�‘صد �اقترضح�تحیسم ومعو� �ؑد’�’یک �۔ دعب ا�ز�ا �ں‬ ‫�ا لہلاعت لٰی ےس دعا ےہہک و �ہ اشلمنی ہسلجوکہسلجیک ربکا�ت‬ ‫مرک�م وتر �ا دبع�ا لہلاص حبملعم ہلسلس ا �یس�ی�ا رہشنے‘�‘�ا سال�م ا من سےیقیقح افئد�ہ ا ٹاھ نے و�الا انب ئے زینا �ن ےکقح ںیم رضح�تحیسم‬ ‫ومو �ع رپرقتیریک �۔‬ ‫ب’�’ ےک ض‬ ‫کامذہ �‬ ‫موعو� ؑدیک دعا�ؤ �ںوک وپ�ر�ارک �ے �۔ زین امجعت احدمیہ ا �و مے و‬ ‫�ا �ن اقت�ریر ےک دعب ذییلومیظنت �ں ےکلنشین دص�ر�ا �ن ےن �ا �یس�ی�ا وکآ ئدن�ہیھب رتبتی ےک ایےسوم�اقع دیپ�ارک نےیکوت فقی‬ ‫رفا تا اج ئے �۔�آ منی‬ ‫خمرصتاطخ �بایک دعب ا�ز�ا �ں ہسلج ںیم اشمل ریغا �ز امجعتزعم�ز عاط م‬ ‫ہمامنا �ن ےن اظاہ�ر ایخ�لایک �۔ہسلجیک اتخات میرقتیررکم�م ا مری‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�ا لون�ر �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫صاحبآ ئوی�ر�یوکسٹ ےن ونعب�ا � �ن‘�‘یو�محیسم ومعو� ؑد زینرش�ا ئط‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫یبتع ا�و�ر امہ�ر�ی ذمہ د�ا�ر یا �ں�(یترس�ی و‬ ‫چوتیھ رش�ط�)�’�’ یک ا�و�ر دعارک�و�ائی �۔ دعب‬ ‫�ا�ز�ا �ں امن�زرہظورصع ابجامعت ا�د�ایکںیئگ‬ ‫�ا�و�ررہظ�انہ ےکاستھہسلجاک ابقا عد �ہ اتخات�م‬ ‫ہو �ا �۔‬ ‫�ا �یس�ی�ا یرنج ےک ےلہپ ہسلج ںیم‬ ‫فرا�د ےنرشکت‬ ‫فبلض دخ �ا اعتلٰی �‪ 1� 1�8� 2‬ا �‬ ‫کی زین یرنجیک �‪ 0�8‬امج عوت �ں ےک استھ‬ ‫� ن‬ ‫�دیرگ �‪ 0� 8‬ر ی ��ج��ز یک امن ئدنگی یھب رہی �۔‬ ‫لجہس ےسلبق ایپ�ر�ےآ قا ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫نبرص�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم ہسلج‬ ‫کےاکمای�ب اعناق�د ےک ےیل دعائہیطخاھکل‬ ‫گای سج اک وج�ا�ب یھب ایپ�ر�ے�آ قایک‬ ‫طر�ف ےسومصو�ل وہ�ا �۔ہسلج ےس ایک‬ ‫�ر�و�زلبق اتناہئیزیت اب�ر�ش رش�و �ع وہگیئسج‬ ‫کے ابعث ہسلج ںیم رکا�و�ٹاک اتحام�ل اھت‬ ‫تاہمزیت اب�ر�شاک ہیہلسلسہسلج ےک ر�و�زامن�ز‬ ‫فرجےکاستھیہمھتایگ زین وپ�ر �ا د �ن اتناہئی‬


‫رجمین ںیم ہسلج اہئے وی�محیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م‬ ‫ہراس�لیک رط�ح اماس�ل �‪�2�0�2�2‬ء ںیم یھب �‪2�3‬؍ما�ر �چ‬ ‫کی انمستب ےس مرجینیک امجعوت�ں ںیم ہسلج اہئے وی�محیسم ومعو� ؑد‬ ‫کا اعناق�دایک ایگ �۔وک �و�ڈ �‪ 1� 9‬یک اتحای طی دت�ابریوک دمِنرظرھکےت‬ ‫ہوئے ڑب�ی امج عوت �ں ا�و�رولکل اما�ر�ا�ت ےنٓا �ن الئن ےسلجدقعنم‬ ‫کےی �‪ ،‬ہکبجوھچٹی امجعوت�ں ےن اسمجد ا�و�ر امن زرٹنس�ز ںیم ہسلج‬ ‫کا اعناق�دایک�۔‬

‫ن‬ ‫ک‬ ‫ف‬ ‫لوکل اما�ر �ت رف�ا� �ر �ٹ‬

‫ن‬ ‫لوکل اما�ر�ت رف�ا�کف�ر�ٹ ےک زیر اتناظ�م ہسلج وی�محیسم‬ ‫موعو� ؑد �‪2�7‬؍ما�ر�چ رب�و�ز اتو�ا�ر �‪2‬بےج د�وپرہ دعب امن�ز رہظدجسم‬ ‫ن‬ ‫بتی الس�ب�و�ح رف�ا �کف�ر�ٹ ںیم زیردص�ا�ر�ت وملانا دیح �رعیل رفظ‬ ‫صاحب انئب ا مری امجعت احدمیہ رجمین دقعنم وہ�ا �۔ الت�و �ت‬ ‫قر�ٓا�نرکیمعم ا�ر�د�و ورجمن رتجہمرکم�م احدمنمھگ اص حب رم بی‬ ‫لسہلس ےنیک �۔ٓا �پ ےن وس�ر�ت ہعمجیک ا بدت�ائی �‪ٓ�5‬ایا�تیک‬ ‫تال �و�تیک �۔رکم�مریمعا حدمابع سی ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑداک الک�م‬ ‫�ا�ے وسنے و�الو اجگو ہک وقت اہب�ر ےہ‬ ‫�ا�ب دکیوھ ٓاکے د�ر ہپ امہ�ر�ے و�ہ ای�ر ےہ‬ ‫ڑپا �۔ اجال �س ےک ےلہپرقم�ررکم�م ا یا�ز ا حدم کلم‬ ‫خو�ش الاحنی ےس ھ‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس ےھت�‪،‬وہنج �ں ےن ا�ر�د�وزبا�ن ںیم اخال �ق ا�و�ر‬ ‫� �رز�ِق الح�ل ےکقلعتم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د�ا�ت رپ اپین‬ ‫ترقیریک �۔ٓا �پ ےن اتب یاہک اخال�ق افضہل ںیم �رز�ق الح�ل اشمل‬ ‫ہے ہکبج �رز�ق الح�لاک ابع�د�ت ےسرہگ�اعتقل ےہ �۔ وبق لتیاک‬ ‫رضو�ر�ی ےہٓا �پ ےنضعب‬ ‫�د�رجہ اپنے ےک ےیلیھب �رز�ق الح�ل �‬ ‫�احا�د یثاکیھب وح�الہ د یا ا�و�رٓاحنرض�تﷺ یک رضح�ت دعسوک‬ ‫صنتحیاک ذکریھبٓایاہک‘�‘�ا�ےدعس �! الح�لاھکنااھکیارک�واہمت�ر�ی‬ ‫یگ’�’ ٓا �پ ےن �رز�ق الح�لیک امہتی ا�و�ر‬ ‫�دعائںی وبق�ل وہ �ں �‬ ‫انسںی �۔‬ ‫فو �ا ئد ےسقلعتم رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر�ا�ت ڑپ�ھرک ئ‬ ‫فا ضل رقم�ر ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی‬ ‫وتمہایکہکرھگ�و�ں ںیم امن ےک ےیل‬ ‫کے ا�س ا� شرا�دیک رط�ف ج‬ ‫فرا�داخنہوک �رز�ق الح�لالھکئںی �۔ٓا �پ ےنباتیا‬ ‫ضرو�ر�ی ےہہک ا �‬ ‫�‬ ‫کہ تنج ںیم وج �‪5‬سو�ا�ل وپچےھ اجئںی ےگ ا �ن ںیم ےس د�واک‬ ‫عتقل ام�ل ےس ےہ�۔‬ ‫�اجال�س ےک د�وسر�ے رقم�ررکم�م رمع�ا �ن احدم اشب�ر �ت‬ ‫صاحب رمبی ہلسلس ےھت وہنج�ں ےنوضح�ر ہیلع ا سلال�میک اپین‬ ‫ومو �ع رپ رجمن زبا �ن ںیم رقتیر‬ ‫وتاع�ت ےک ض‬ ‫جامعت ےس ق‬ ‫کی �۔ٓا �پ ےننیت اینب�د�ی زیچ�و �ں دخ�اتاعلٰی ےس نزد�ہقلعت�‪ ،‬اچےھ‬ ‫ومو �عوگتفگ انبتے وہئے ا �ن ےک‬ ‫�ا عام�ل ا�و�رٓاخر�تیکرکفوک ض‬ ‫تمقلع رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا� شرا�د�ا�ت شیپ ےیک �۔ امج عت ےک‬ ‫قای�ماک دصقم ر�وحانتی ںیم رت قی ےہ ا�و�ر ہیوگہروصقم�د ابع�د �ت‬ ‫سے احصلایک اجکسات ےہ �۔ ا �ن د�و اقت�ریر ےک دعبرکم�م الف �ح‬ ‫�الدین اخ �ن اصحب ےن د�رمثنی ےسمظن‬ ‫�ا�ے دخ�ا ا�ے اک� سرا�ز�و بیع وپ�ش ورک�دگا�ر‬ ‫�ا�ےریم�ےایپ�ر�ےریم�ےنسحمریم�ےرپ�و�ر�دگا�ر‬ ‫کے دنچ اشاع�روخ�ش الاحنی ےس انسئے �۔ اجال�س ےکٓاخر�ی رقم�ر‬ ‫صد�رسلجم وم لانا دیح �رعیل رفظاص حب رمبی ہلسلس ےھت �۔ٓا �پ‬ ‫نےرقت یر ےک رش�و�ع ںیم اتب یاہک �‪2�3‬؍ما�ر�چ �‪�1�8�8�9‬ءوک بج‬ ‫یبتعاک ٓاغا�ز وہ�ا ا�و�ر نج �‪4� 0‬ماب�ر�ک ویتسہ �ں ےن تعیبیک‬

‫‪29‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪29‬؍‬

‫ساع �د�ت احصلیک انوہ �ں ےناستھ ہیدہعیھبایکہک و�ہ دینوک‬ ‫�دنای رپدقم�م اجنںی ےگ�۔ امہ�ر �ے ےیل ہی د �ن رص�ف انمنے ےک‬ ‫لےیںیہن ہکلباحمسہباک د�ن ےہکہمہ اج ئز�ہ ںیلہکدہع تعیب ےک‬ ‫�وعد �و �ںوکسک دق�ر وپ�ر�ارک رہے ںیہ �۔ ا�س ومقع رپ افضل‬ ‫مرق�ر ےنوضح�ریکاتک�ب ذتکر�ۃ ا شلاہ�دتنی ںیم د�ر�ج وضح�ریک‬ ‫رفا یا‬ ‫�دعا ڑپ�ھرکانسئی �۔وضح�ر تعیبرک نے و�الو �ںوک وجاصنئح م‬ ‫کرتے ےھت ا�ن ںیم ےسیھب دنچ اصنئح اک ذکرایک�۔ۃقیقح الوحی‬ ‫کے اب�ر اب�راطملہعیک اتکدییک �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر�ا�تیک‬ ‫�ر�وشین ںیم امن�ز�و �ںیک ا�د� یئایگ�‪،‬وقت�ٰی ا �و�ر اسالمیمیلعت ےکقلعتم‬ ‫ن‬ ‫موتجہایک �۔ٓا �پ ےنرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلیک ل� ج�ہ‬ ‫کو اصنئح اکیھب ذکرایک�۔‬ ‫ن‬ ‫صد�ا�ر تیرقتیر ےک دعبولکل امریرف�ا �کف�ر�ٹرکم�م وخ�ا جہ‬ ‫بمرشا حدم اص حب ےنرقم�ر ین ا�و�ر ا تناظ میاک ک�ران �ناک رکشیہ ا�د �ا‬ ‫رضو�ر�ی اعالنا�ت ےیک �۔ دعا (جودص�رسلجم اص حب‬ ‫کای ا�و�رضعب �‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫نےرک�و�ائی�) ےسلبق کزٰو�ۃیک رش�ح ا�د�ایئیگ ےسقلعتم �‬ ‫فتلیصشیپیک �۔ا �و�روی �ںاش�م �‪4‬بجرک �‪5‬مٹنرپامج عتاحدمیہ‬ ‫ن‬ ‫فر�ا �کف�ر�ٹاک ٓا �ن الئن ہسلجحیسم ومعو� ؑد ا تخات�م ذپیر وہ�اسج ےس‬ ‫ن‬ ‫فرا�دضیفتسم وہئے �۔‬ ‫فر�ا�کف�ر�ٹ امجعت ےک امت�م ا �‬

‫لوکل ا ما�ر�ت ربمہ�گ‬

‫مہرب�گرجمینیک د� سور�ی ڑب�ی ولکل اما�ر�ت ےہسج ےن‬ ‫�ا پان ہسلج وی�محیسم ومعو� ؑد �‪2�7‬؍ما�ر�چ رب�و�ز اتو�ا�ر تیب الرشدی ںیم‬ ‫فرا�دوکدجسم ںیم ھٹیبرکہسلج ےننسیک ا جا�ز�ت د�ی‬ ‫نمدقعایک�۔ �‪�7�0‬ا �‬ ‫گیئیھت �۔ ابقی ا حاب�بٓا�ن الئن ہسلجیکاک�ر�ر �و�ائی ںیم رشیک‬ ‫ہوئے �۔ امن�زرہظیک ا�د�ایئیگ ےک دعبہسلجیکاک�ر�ر�و�ا ئیرکم�م اشہد‬ ‫حموم�داص حب ولکل امریربمہ�گیک زیردص�ا�ر�ت رش�و �ع وہ ئی �۔‬ ‫لجہساک ٓاغا�زالت�و�ترق�ٓا�نرکیمعم رجمن و ا�ر�د�ورت جہم ےس وہ �ا‬ ‫جس ےک دعبرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ریشیںالک �م وخ�ش الاحنی ےس‬ ‫پشیایک ایگ�۔سجاک ا�ر�د�و رت جہمیھب استھ ڑپھا ایگ�۔ٓا�ج ےک‬ ‫لجہس ںیم د�و اقت�ریر ا�ر�د�و زبا�ن ںیم ا�و�ر ایک رجمن ز با�ن ںیم‬ ‫کییئگ �۔ رجمن رقتیر ےکرقم�ررکم�م اطع�ء لارکیم انرصصاحب‬ ‫ومو�ع اھت ‘�‘سےچ وہرکوھجٹےیک رط�ح‬ ‫تےھ �۔ٓا �پیکرقتیراک ض‬ ‫تذللرک � �و’ �’ �۔‬ ‫مرک�مقیئل احدمرینماص حبغلبم ہلسلس ےندص�اقترضح�ت‬ ‫ومو �ع‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ا�و�رٓا�پ ےک ذ�ریہع دیپ�ارک�د�ہ ا قنال�ب ےک ض‬ ‫پررقتیریک �۔ ا جال�سیک رسیت�ی ا �و�ر دص�ا�رتیرقتیررکم�م ولکل‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫�امریاص حب ربمہ�گ ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک امنانویک �ں �‬ ‫ومو�ع رپیک�۔ہسلجاک اتخات�م اتجامعی دعا رپ وہ�اسج ےک‬ ‫ہے ےک ض‬ ‫بدعاھکنا انت�و�لایک ایگ �۔‬

‫لوکل اما�ر�ت سرزل ہائم‬

‫��� ‬

‫لوکل اما�ر�ت سرزلہائم ےنہسلج وی�ِمحیسم ومعو� ؑد �‪2�3‬؍ما�ر �چ‬ ‫بر�و�ز دب�ھ اش�م �‪6‬بےج اپےن امن زنسرٹمںی دقعنمایک �۔وک�ر�ونایک‬ ‫پابدنیو �ںیک وجہ ےسرص�ف ا ناص�رربمم�زوکامن�زرٹنسںیمٓاکرہسلج‬ ‫کیاک�ر�ر�و�ائی ںیم ہصح ےنیلیک اجا�ز�تیلم �۔ ابقی امج عتٓا�ن الئن‬ ‫لجہسیکاک�ر�ر �و�ائی ںیم اشمل رہی �۔ اجال�سیک دص�ا�ر�ت ولکل‬ ‫�ا مری سرزلہا ئمرکم�مافلگ�م ا حدم اصحب ےنیک �۔ اجال �ساک ٓاغا �ز‬

‫تال�و�ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ�ا وجرکم�م ا حاس �ن ا لہل‬ ‫ظرفاصحب ےنیک �۔رکم�م دمحمون �ا�ز اصحب ےن‬ ‫نمظا پینوخ�شامنٓا �و�ا�زںیمشیپیک �۔اجال�سےک‬ ‫شر�و �ع ںیم د�و د�وسوت �ںرکم�م احدموکش�ر اص حب‬ ‫نرصحدماصحب ےنالسئڈی�ز ا�و�ر‬ ‫�ا �و�ررکم�م رم�ز�ا ا ا‬ ‫تاص�ویر ےک ذ�ر یہعرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ا بدت�ا ئی‬ ‫وٰی�‪ ،‬الاہما�ت�‪ ،‬وگشیپئی ا�و�ر رفس‬ ‫�زندگی�‪ ،‬دع �‬ ‫ہوشای�رپو�رےسقلعتم سدات�ویز�یامنئششیپیک �۔‬ ‫جس ےک دعبرکم�ماکمر�ا �ن اشر�ف اص حب رمبی‬ ‫ومو�ع رپرقتیریک‬ ‫لسہلس ےنرصن�ت ا ٰلیہ ےک ض‬ ‫جس ںیمٓا �پ ےنوضح�ر ےک دعو�ٰیتیحیسم ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن اتئدی ا ٰلیہ ےک دعتم�د و�ا قاع�ت ایب �ن‬ ‫کےینجوکاحضرین ےن تہب دنسپایک �۔ٓاخر ںیم‬ ‫مرک�م ولکل ا مریاصحب ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد‬ ‫کیریس�تےکضعبو�ا قاع�تشیپےیک �۔دعاےس‬ ‫قلب دص�رسلجم ےن اتناظ می امو�ر ںیموصخصی‬ ‫تاع�و �ن رپاک ک�ران �ناک رکشیہ ا�د�اایک �۔ہسلج ےس‬ ‫فرا�د ےن اتساف�د�ہایک�۔‬ ‫�‪�8�4� 5‬ا �‬

‫ن‬ ‫لوکل اما�ر�ت رف�ا �کف�ر �ٹ‬

‫شٹ‬ ‫لوکل اما�ر�ت ڈ�ا�م ����ڈ‬

‫شٹ‬ ‫لوکل اما�ر�ت ڈ�ا�م ����ڈکا ہسلج وی�محیسم‬ ‫موعو� ؑد وم�رخہ �‪2�7‬؍ما�ر�چ رب �و�ز اتو �ا�ر دعب امن �ز‬ ‫ظرہدجسم ون�ر�الدین ںیم دقعنم وہ�ا �۔ اتحایطی‬ ‫فرا�د ےن‬ ‫تد �ا بریوکوحلم�ظ اخطررھکےت وہئے �‪�8�0‬ا �‬ ‫فرا�د ےنٓا�ن الئن‬ ‫سمدج ںیم ھٹیبرک ا �و �ر �‪�4� 6�6‬ا �‬ ‫لجہس ںیم رشکتیک �۔ہسلجیک دص�ا�ر�ت ولکل‬ ‫�امریرکم�م اسا مہرقییش اصحب ےنیک �۔الت�و �ت‬ ‫رکمرکم�ممیعن احدمرینماصحب ےنیکسج‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬ ‫کا رجمن رتجہمرکم�م دمثر احدم انصروکشیپرک نے‬ ‫کی اعس�د�ت یلم �۔رکم�م افتح ا عاج�ز وجنجعہ ےن‬ ‫حرض�تحیسم ومعو� ؑداک ریش یںالک�م رتنم ےس ڑپھا‬ ‫جساک رجمن رت جہمرکم�ماک شفرکیم ےن انس یا �۔‬ ‫لجہس ےکرقم�رین ںیمرکم�م دبع�اسلال�م‬ ‫صاحب�‪ ،‬رکم�م امعن �ن ا حدم اص حب ا�و�ر وملانا‬ ‫مشاش�د ا حدمرمقاصحب رپسنلپ اجمہع احدمیہرجمین‬ ‫شامل ےھت �۔وملانا اشمش�درمقاصحب ےنٓاخر�ی‬ ‫�ز مانہ ںیمٓاحنرض�ت ﷺکے د�وبا�ر�ہرشتیف‬ ‫لا نےیک دحیث ا�و�رٓانے و�ا لے ےک اہل اف�ر�س‬ ‫سےوہنےیک ضواحتںیماہنیترپاثررقتیر‬ ‫رفا یا ا �ن‬ ‫کی�۔ زینسج زمانہ ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن دعو�ٰی م‬ ‫حالا�تاک ذتکر�ہرک ےک دخ�ا ئی وعد�ہ ےکاطمبق اظن�ر �ہ دب�ل اج نے‬ ‫کالیصفت ےس ذکر�ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکٓاحنوض�رﷺ ےک‬ ‫ظل ا�و�ر رب�و�ز وہ نےیک ضوا حتیک �۔‬

‫لوکل اما�ر �ت ڈٹنس اب�خ‬

‫شٹ‬ ‫لوکل اما�ر�ت ڈ�ا�م ����ڈ‬

‫لوکل اما�ر�ت ڈٹنس اب�خ‬ ‫فرا�د‬ ‫مںیٓاکرہسلج ںیم کرشتیک ا جا�ز �ت د�ییئگ ہکبج �‪4� 4� 4‬؍�ا �‬

‫�ٓا �ن الئن ہسلجیک اک�ر�ر�و�ا ئی وک دیھک رہے ےھت �۔ ہسلجیک‬

‫رکیسر�ی رتبتی ر�ا جہدمحمامیلس �ن اصحب ےن‬ ‫صد�ا�ر�ت ولکل ٹ‬

‫کی �۔الت�و�ت رق�ٓا �نرکیم ا�و�رمظن ےک دعبرکم�م ر�انا ریش�ا�ز ا حدم‬

‫صاحبغلبم ہلسلس ا�و�روم لانا دمحم الای�سرینماصحبغلبم ہلسلس و‬

‫صد�رات �ریخیٹیمک امج عت ا حدمیہ رجمین ےن اقت�ریرںیک �۔وم لانا‬

‫لوکل اما�ر�ت ڈٹنس اب�خاک ہسلج وی�محیسم ومعو� ؑد �‪2� 3‬؍ما�ر �چ حمدم الای �سرینماص حب ےن ا �س د �نیک انم ستب ےس یلہپ تعیب‬ ‫بر �و�ز دب�ھ دعب امن�ز رغم�بدقعنم وہ�ا �۔ ہسلج ےک ا تناظما�ت ےک یلےن ا�و�ر افلخئے ہلسلسیک ایق�د�ت و ر�ا نہامئی ںیم اکان�ف اع لم‬ ‫لےیرتحم�م ولکل امریاص حب ےنرکم�م ریشبا حدم اصحب اش �دیک مںی وہنے و�الی امجعیت رتقای�ت ےس احضرینوکٓاگا �ہایک �۔دص�ر‬ ‫سربر �اہی ںیم یاکیٹیمک رقم�ریکیھتسج ےنہسلج ےک ا تناظما �ت جمسل ےنرقم�ر ین�‪ ،‬رشکا�ء ا �و�ر ا تناظ مہیاک وصخصیرکشیہ ا�د�اایک �۔‬ ‫رعا �ن احدم اخ �ن �۔ امن ئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬ف‬ ‫فرا�دوکدجسم‬ ‫پایہلیمکت کت اچنہپئے �۔وک�ر�ونا وبایک وجہ ےس �‪�8�0‬ا �‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساک لم ںیم ا �ن ا خاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس‬ ‫ماضمنیاک الخصہ شیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم‬ ‫جامعت احدمیہ ای ذییلومیظنت �ں ےک زیر�ا تناظ�م اشئع ےیک اج تے‬ ‫ہںی �۔‬

‫مرک�م ڈ�اکرٹریصن احدموصنم�ر اص حب‬

‫لض’�’�ربو�ہ �‪2�9‬؍جولائی �‪�2�0�1�3‬ء ںیمرکم�م‬ ‫ہ‘�‘�افل �‬ ‫�ر� �وزنام �‬ ‫ظمرفاحدمہھٹچاصحبےکملقےسُا �نےکاممو�ںز�ا �درکم�مڈ�اکرٹ‬ ‫صنری احدموصنم�ر اصحباک ذکرخریاشمل اشا عت ےہ �۔‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹریصن ا حدموصنم�ر اصحب �‪1� 5‬؍میئ �‪�1�9�3�5‬ءوک‬ ‫�اپےن ایھنن�ل کچ �‪9�9‬شاملی رسگو�دھا ںیم دیپ�ا وہئے �۔رضح�ت‬ ‫چو� ھدر�ی الغ�م رسو�ل اصحب رسب�اؓ ٓا �پ ےک اننا ا�و�ر رتحم�م‬ ‫چو� ھدر�ی ولی دمحماص حبٓا�فایٹھگ لای �ںعلض ایسلوک�ٹٓا�پ ےک‬ ‫�د�ا�د�ا ےھت �۔ٓا�پ ےک و�الدرتحم�م وچ� ھدر�ی وخشی دمحماصحب ےن‬ ‫�ا بدت�ائی ز مانے ںیم ز�رعی وی نوی�رسیٹ لصیف ٓابا�د ےسرگیوج�ا ینش‬ ‫کییھت ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاثنیؓ ےن ُا �نیکرقت�ر�ی دنس�ھیک‬ ‫رفا ئییھت �۔ ز�ر�اعت ںیم اعٰیلمیلعتیک اینب�د‬ ‫�زیمون �ں رپ وطب�ررجینیم م‬ ‫پر ُاہنںی و ہا �ڑ�ی ںیم اچپ�س ایڑک ز�رعی ا�ر�اضییھب الا�ٹیکیئگ‬ ‫چاننہچ دعب�ا�ز�ا �ںٓا �پ وہںیٓابا�د وہگےئنکیل وج�ا نی ںیم یہ وفا �ت‬ ‫پائی ا�و�ریتشہب ربقم�ہ اق �دیا �ن ںیم دمفو�ن ںیہ �۔‬ ‫مرک�م ڈ�اکرٹریصن ا حدموصنم�ر اصحب ےن ا بدت�ا ئی میلعت‬ ‫بو�ر�ے و�ا لا ا�و�رلصیفٓابا�د ےس احصلیک �۔ الہو�ر ےس یب ایس‪ ‬یس‬ ‫�ا�و�ررتشنڈیمیلکاکلج اتلم�ن ےس ایم یب یب ایسایک�۔ وہںی ےس‬ ‫ٓانرز�) اک ا تماح �ن دیا ا�و�ر ا�ّو�لٓائے �۔ اتمای�ز�ی‬ ‫�ڈ�ی ا�و ا یم ا یس (� �‬ ‫کامایبی ےک استھٓائیٹسلشیپس ےنب �۔�امرینک اب گئویر�اف�یکل‬ ‫�اٹسنویٹی�ٹیک اج نب ےس ٓاکنوھ �ں ےک اچپ�س زہ�ا�ر اکمای �ب‬ ‫�ٓاپرینشرکنے رپوسیبیں دص�یاک اعٰیل رت ین ایو�ا�ر�ڈ احصلایک �۔‬ ‫کیئ ا�د�ا�ر�و �ںیک رط�ف ےس اپےنےبعش ںیمٓا�پیک اثملی دخما �ت‬ ‫کا اعرت�ا�فایک ایگ �۔�انرٹینلنش وب �ر�ڈ ٓا�ف ر یرس�چ اٹسنویٹی �ٹ‬ ‫نے �‪�1�9�9�7‬ء ےک ےیل ‪ Man of the Year‬یھب انمز�د‬ ‫امجیت وط�ر رپیھبٓا�پیک دخما�توک‬ ‫کای�۔ موقی رپیس ےک الع�و�ہ ع‬ ‫سر�ا ہا ایگ ا�و�ر ایم یٹ ا�ے ےناتمم�زٓائی اتپسہ�ل وب�ر�ے و�ا لا ںیم‬ ‫�د�وےٹنھگیک سدات�ویز�یملف ایت�ریک ےسج ایم یٹ ا�ے ےس د�و اب�رشیپ‬ ‫کایایگ�۔ٓا �پوکیئکاقممیومیظنت�ںیکاجنبےسالفحیدخما�ترپ‬ ‫عزا�ز�ا�ت ےسون �ا�ز�ا اج تا رہا �۔اتک�ب ‪Who’s Who‬‬ ‫تمدع�د ا �‬ ‫مںی یھب ٓا�پ اک ان�م اشمل ےہ�۔ اپین یّبط رتقای �ت ےک ےیل‬ ‫غریماملک ےک دعتمّ�درفسیھبٓا �پ ےن ےیک �۔‬ ‫حمرت�م ڈ�اکرٹاص حب ےن فلتخموحطس �ں رپ اگلئے اجنے‬ ‫�و�ا لے یّبطسپمیک ںیم اپین دخ ما�ت شیپ ےیک ھکرںی �۔ اپےن‬ ‫�ٓابائیاگ�ؤ �ں ںیم تفم ڈپسرسن�ی اقئمیک اہج �ں ےس د �و�ائںییھب‬ ‫متف رف�اہمیک تاجںی �۔ٓا�پریت�ہ اس�ل کت اقم می امج عت ےک‬ ‫صد �ر ا�و�ر ا مریعلض و ہا �ڑ�ی ر ہے�۔ ا�س د�و�ر�ا �ندجسم تیب ا حلدمیک‬

‫عتریم�‪ ،‬رمبی اہ �ؤ�سیک رخید ا�و�ر احدمیہربقسات �ن ےک ےیل د�و ایڑک‬ ‫�ا�ر�ا ضییک الا مٹٹنٓا�پیک امنیا �ں دخما�ت ںیہ �۔ٓا�پ اعممال �ت‬ ‫کواہن یت د�ا شندنم�ی ا�و�رتمکحیلمع ےس ےطرکتے �۔ہجہلرن�م ا�و�ر‬ ‫مز�ا�ج دیھام اھت �۔وفعاک وصفٓا�پ ےکرک�د�ا�راک امن یا �ں ولہپ اھت �۔‬ ‫�‪�1�9�7�4‬ء ےک اسف�د�ا�ت ںیم ٓا �پ ےکرھگاک امت�م اسما �ن الج�د یا‬ ‫فرا�داخنہ‬ ‫گای ا �و�راتپسہ�لوکدش یداصقن �ن اچنہپ یاایگ �۔ٓا �پ ا پےن ا �‬ ‫کےاستھلکشمباگ�ڑ�ی ںیم اج �ن اچبکرلکن اپئے �۔اتہمیسک ےک‬ ‫خال�ف ہن د �ل ںیمہنیک رکاھ ہن دب�دعایک�۔ ہشیمہ مشدون�ں ےک ےیل‬ ‫بیھ رص�ف دہ�ا یتیک دعا یہیک �۔‬ ‫حمرت�م ڈ�اکرٹاصحب ےن �‪7‬؍�اپریل �‪�2�0�1�3‬ءوک �‪7� 8‬سا�ل‬ ‫کی رمعںیم دنل�ن ںیم وفا�ت اپئی اہج �ں ایک ہتفہلبق یہٓا�پ‬ ‫�ا پےن وٹیب �ں ےک اپ�س ےچنہپ ےھت �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس‬ ‫�اید�ہ الہل اعتلٰی ےن دجسملضف دنل �ن ںیم رمحو�میک امن�ز انج�ز �ہ‬ ‫پڑھا ئی �۔ٓا�پ ومصی ےھت �۔جان�ز �ہ ربو�ہ الیا ایگ ا�و�ریتشہب ربقم�ہ‬ ‫مںی دتفنیلمع ںیمٓائی �۔ٓا�پ ےن ویب�ہ ےک الع �و�ہ اپنچ ےٹیب ا�و�ر‬ ‫وھچڑ�ے ںیہ �۔بس ےچب اعٰیلمیلعت ایفہت ںیہ �۔‬ ‫�ایک یٹیب ای �دگا�ر �‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬

‫حمرتمہٓاپا افطہم اص حہب‬

‫لض’�’�ربو�ہ �‪2�5‬؍جولائی �‪�2�0� 1�3‬ء ںیم‬ ‫ہ‘�‘�ا فل �‬ ‫�ر� �وزنا م �‬ ‫ہدن� �وؤ �ں ےس احدمیتیک ٓاغو�ش ںیم ٓانے و�الی ایک اخ تو�ن‬ ‫�ا ملرع�و�فٓاپا افطہم ےک اب�ر�ے ںیمرکممہ ن �۔�د�ر�داص حہباک ایک‬ ‫خمرصتومضم �ن اشمل ا شاعت ےہ �۔‬ ‫رطا�ز ںیہہک ربو�ہ ںیم و�ا قع امہ�ر �ے‬ ‫ضموم�ن اگن�ر رمق �‬ ‫ماک�ن ےکرس� نوٹوک�ا� ٹرر ےک یاکرمک�ے ںیم امہ�ر�ی و�الد�ہ ےن‬ ‫رہھٹا یا وج امہ�ر�ی و�الد�ہوکٓاپایتہک ا�و�ر مہ ےچب‬ ‫�ایک اختو �نوک �‬ ‫�ُاسےٓاپاےتہک �۔�ُا �ن ےکقلعتم ولعم�م وہ�اہکاق�دیا �ن ںیم و�ہ اپےن‬ ‫شوہردص یق اص حب رمحو�م ےک استھ امہ�ر�ےرھگےک ایک‬ ‫حےص ںیم رہا ئش ذپیرںیھت ا �و�رریم�ی و�الد�ہ ےسرق�ٓا �نرکیم ا�و�ر‬ ‫�ا�ر�د�و وغری�ہ ڑپھانیتھکیسںیھت �۔رجہ�ت ےک دعب ر بو �ہٓائگںیوتھچک‬ ‫عرصے دعبوشہریک و فا�ت گوہیئ �۔ ا�ولا�دوک ئیںیہنیھت�۔ د�و با�ر �ہ‬ ‫شا�د�ییکوت د�وسر�ے وشہریھب ایکرعصے دعب و فا�ت اپ گےئ �۔‬ ‫�ر بو�ہ ر یول�ےنشیٹس ےکاسمےن ایکرمک�ے و�الاوک�ا�رٹرُا �ناکرھگ‬ ‫تاھ �۔ ایک ر�و�زریم�ی و�ا لد�ہ ےنوخ�ا�ب ںیم اہنںی رپیاش �ن دکیاھ‬ ‫تووف�ر�ًا الہو�ر ےس ر بو�ہ ںیچنہپ �۔ ر بو�ہ اجکرولعم�م وہ�اہک ُاہنںی‬ ‫کو�ا�رٹراخ لیرکنےاک ٓا�ر�ڈ�ر الم ےہ �۔ انچنہچٓاپا افطہماک اسما �ن‬ ‫�ا�و�ر ُا �نوک ا میّ اپےن اہ �ں ےلٓائںی �۔‬ ‫رضو�ر ڈ�ا لات ےہ‬ ‫خد�ا اعتلٰی اپےن دنب�و �ںوکٓا�زمائش ںیم �‬ ‫وھچ تڑا �۔ ای وی �ںہہک ںیلہک وج‬ ‫یلنک ُا �نوک ےبیا�ر�ومد �دگا�رںیہن �‬ ‫خد�ا ےک وہجاتے ںیہ ُا �ناک اس�ر�ا اہج �ن وہجاتا ےہ �۔‬ ‫�ُا�ناک رصتخماس اسما�نسجرمک�ے ںیم رکاھایگ و �ہ ربصرکش‬ ‫کےاستھ وہا�ں ر ہےنںیگل �۔ ُا �س ںیم ایکڑھککییھت وج ابہریک‬

‫طر�فیتلھکیھت�۔ مہ ےن ایک اب �ر وپ چاھ ہکایک ٓا�پوکرس�د یو�ں‬ ‫کی ر�اتو�ں ںیم ڈ�رںیہناتگل �۔رکسم�اکرےنہکںیگلہکریم�ےاستھ‬ ‫وہا ےہ�‪ ،‬و�ہوخ�داتہک ےہہکُاسےوت ا�ونھگیھبںیہنٓاتی �۔‬ ‫مری�ا دخ�ا ت‬ ‫َمںی وسجاتی وہ �ںوت و�ہ ریم�ی افح ظترکتا ےہ �۔‬ ‫�ٓاپا افطہمیک زندگیقلعت اب لہلیک ایکیتیج اجگیت وصتیر‬ ‫تیھ �۔ اہنیت اس�د�ہ�‪ ،‬اصبر�‪ ،‬اشکر�‪ ،‬ابع�د�تزگ�ا�ر�‪ ،‬وتم ّکل ا�و�ر‬ ‫بےحدریغ�ت دنماختو �نںیھت�۔یئک اب�ر ُا�ن ےساہک ہکاش �موک‬ ‫چائے اٹکےھ ایپرکیںنکیل و�ہرکسم�اکرہہک دتیںیہک ںیَم ےن یپ یل‬ ‫ہے�۔اگرزیا�د�ہ ز�و�ر د یاہکاچئےاک زم�ہاٹکےھ یپرکٓاتاےہوترھپ‬ ‫�اپان اچئےاک گم الکر امہ�ر�ےاستھ ھٹیبرک یپںیتیل �۔یئک اب �ر ا میّ‬ ‫نےاہکہکاھکناامہ�ر�ےاستھاھکلایرک�وایر�ا�توکامہ�ر�ےاستھ‬ ‫�ٓاکروسجایارک�و �۔نکیل ُا �نیک ویغ�رتعیبط ہشیمہ ایےساکمو�ں‬ ‫رکںی �۔‬ ‫مںیٓا �ڑ�ےٓاتی �۔یھبکیسکاک ای اپےن احلا�تاک وکش �ہ ہن ت‬ ‫یفلصٓابا�د ےسڑپک�ا التںی وج ےلحمیک وع�رتںی رخیدںیتیل ا�و�رٓا �پ‬ ‫سا�د�ہ ولش�ا�رصیمقیسرک ےسیپامکیلںیت �۔ومصہیںیھت ا�و�ر اب قاعدگی‬ ‫ن‬ ‫رکںی �۔ ل� ج�ہ ےک رپ گ�ور�امو�ں ںیم اب قاعد �ہ‬ ‫سے دنچ�ہ اج�ت ا�د�ا ت‬ ‫وہںی �۔ رپ�د�ےیک ےبحد اپبدنںیھت �۔‬ ‫شامل ت‬ ‫�ٓاپا افطہمحبص وسیر�ے ُا ٹھرکامن�ز ا�د�ارککےرق�ٓا �نرکیم‬ ‫رکںی �۔بدع ںیم ُا �نیکلقتسم ڈیوٹیرصقخالفت ںیم‬ ‫کی الت�و�ت ت‬ ‫لگیئگوتاہنیت وج�ش�‪ ،‬ذجبے ا�و�ر ذمہ د�ا�ر�ی ےس ا�س ڈیوٹی‬ ‫کواتعرماھبن یا �۔ومسمیکیتخسیھبکٓا �ڑ�ے ہنٓائی �۔ ایک د �ن ابتو�ں‬ ‫باتو�ں ںیم ںیمہےنہکںیگلہک اسال�موبق�لرکنے ےسلبق ںیَم‬ ‫ہدن�و ذمہب ےسقلعت رھکیت یھت�۔سک رط�ح دخ�اتاعلٰی ےن‬ ‫�احاس �نرککے ایک دنہ�ووک احدم�ی انبیا ا�و�ر ا�ب رصقخالفت ںیم‬ ‫کری �۔ ہیےتہک وہئے ُا �نیک ٓاکنوھ �ں ےس وخشی ےکٓانوس‬ ‫نو �‬ ‫ھچکل ڑپ�ے �۔‬ ‫�ُا �نیک ہیوخ�اہش ا�و�ر دعایھتہک دخ�ا اعتلٰی ےتلچ رھپتے‬ ‫�ا پےن اپ�س البلے �۔ دخ�ا اعتلٰی ےن ُا �نیک ہی دعا وبق�لرکلی ا�و�ر‬ ‫�ایک ر�و�ز ُا �ن ےکرمک�ے ںیم اجکر دکیاھ وت ُا �نیک ر�و�ح سفقِ‬ ‫نعرص�ی ےس رپ �و�ا�زرکچیکیھت�۔‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬

‫مرکمہ ا مۃ�ا حلظیف اخنم اص حہب‬

‫لحوق �ں ںیم دخمتیکوت فقی اپئی �۔دص �رہقلح ےک وط �ر رپیھب‬ ‫خدمت اجب لاتی رہںی�۔ دعو�ت الی الہلاک تہب وج�ش اھت �۔ انچ نہچ‬ ‫جب اپےن وچب�ں ےک اپ�س دنل �نٓائںیوتغیلبت رکنے ےک ےیل‬ ‫وھتڑ�ی ّدم�ت ںیم اتین اچیھ وبلےن‬ ‫�انرگ یز�ی وبلینیھکیس ا�و�ر تہب �‬ ‫گلںیہکریح�ت وہ تییھت�۔‬ ‫�ٓا�پ ےس ےلہپٓا�پیک و�ا لد�ہ ےک اہ �ں دیپ�ا وہنے و�ا لے‬ ‫کیئ ےچبمک ینس ںیم یہ وف�ت وہجاتے ر ہے �۔ٓا�پیک و�ا لد �ہ‬ ‫�ایک کین�‪ ،‬دعاگو ا�و�ردخمت د ین ےک ےیل ہمہ وقت احضرر ہےن‬ ‫�و�الی اخ تو �نںیھت �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ُا �نیک دعا�ؤ �ںوک انس ا �و�ر اخ �ص‬ ‫�دعا ا�و�ر اشب�ر�ت ےک ےجیتن ںیممرکمہ ا مۃ�ا حلظیف اخ نم اصحہب دیپ �ا‬ ‫ہوئںی �۔ٓا�پاک رجاح �ن نپچب ےس یہ یکینیک رط�ف اھت �۔رق�ٓا�ن‬ ‫کریم ےسٓا�پوکقشع اھت ا �و �ریئک اپس�ر �ےظفح ےیک ےھت �۔ تہب‬ ‫�دعاگوںیھت�۔ تہبیس ویچب�ں ےک رشوت �ں ےک ےیل وس وس ون �افل‬ ‫رکںی�۔ د�ل تہب اص�ف اھت �۔یسک ےک الخ �فہنیک ای ہصغ‬ ‫�ا�د�ا ت‬ ‫دصا�ترثک�ت‬ ‫�د�ل ںیمںیہن ر ہات اھت �۔رغیب رپ�و�رںیھت ا �و�ر ق‬ ‫سے تیدںی �۔وکئہٹ ںیم رہیتںیھتوت ہیرطیق اھت ہک تہبیس ریقف‬ ‫عو�رتو �ں ا �و�روچب �ں ےک ےیلرھگںیمونت�ر�ی ر �و ٹی ا �و�راچ ئے ےک‬ ‫نا شےتاک اتناظ�مرکتںی ا �و�رُا �نیک ّزع �ِتسفناکیھب ایخ�ل ھکرںیت �۔‬ ‫جانو�ر�و �ں ا�و�ر رپند�و �ںاکیھب ایخ�ل ھکرںیت �۔امہم �ن ون �ا�زیھب تہب‬ ‫ھتںی �۔ وسعی ہقلح احاب�ب اھت �۔وخ�دیھب اب قاعد�ہ ر � �وز �ے رھکںیت‬ ‫رکںی �۔کیئ اس �ل‬ ‫�ا�و�ریئکنیقحتسمیکرحس�ی و افاط�ر�یاکیھب ا تہام�م ت‬ ‫کوئہٹ ںیم ا�و�ررھپر بو�ہ ںیم اتعاک�فیتھٹیب رہںی �۔رثک�ت ےسیلفن‬ ‫�ر� �وز�ے یھب ھکرںیت �۔‬ ‫مرحومہوک دخ�اتاعلٰی ےن اچ�ر وٹیب �ں ا �و�ر اچ�ر ویٹیب �ں ےس‬ ‫نو�ا�ز�ا �۔ٓا �پ ےنوچب �ںیک رتبتی ںیموک ئیرسکہن ا ٹاھ ک�ریھ �۔ ا سی‬ ‫قمدص ےک ےیل �‪�1�9� 7�4‬ء ںیم وچب �ںوکاستھ ےلرک ربو �ہٓاسبںی‬ ‫بجہکٓا�پ ےک وشہرہلسلسب الم � مزت الہو �ر ںیممیقم ےھت �۔‬ ‫�ٓا �پ ےن نزدگی ںیممغیھب تہب کیدےھ �۔مک رمع�ی ںیم یہ‬ ‫�و�ا لد�ہاک اسیہرسےس ُا ٹھایگ وت د �ووھچٹے اھب ئوی �ںیکیھب رپ�و�ر�ش‬ ‫کی �۔ �‪�2�0� 0� 3‬ء ںیم وشہررتحم�مسمش القح اخ �ن اص حبیک وفا �ت‬ ‫ہوئی ا�و�ر د�واس�ل دعب وج�ا �ں اس�ل ےٹیبرکم�م ڈ�اکرٹنیبم القح اخ �ن‬ ‫دصہ رب�د�اشتایک نکیلیھبکٓا�ہ و اکب‬ ‫صاحبیک وفا �تاکرہگ�ا م‬ ‫ہنںییک ا�و�ر ےب ربص�یاکہملکہنم ےس ہناکنلا �۔‬ ‫�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…‬

‫لض’�’�ربو�ہ �‪2�6‬؍جولائی �‪�2� 0� 1�3‬ء ںیم‬ ‫ہ‘�‘�ا فل �‬ ‫�ر� �وزنا م �‬ ‫مرکمہ ط �۔حموم�داص حہب ےکملق ےس ُا �نیک و�الد�ہرتحممہ ا مۃ�ا حلظیف‬ ‫خانم اصحہباک ذکرخریاشمل ا شاعت ےہ �۔‬ ‫�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪17‬؍جولا ئی ‪�2013‬ء مںیرکم�م ا طرہظیفح‬ ‫مرکمہ ا مۃ�ا حلظیفاخنم اصحہبمکیربمتس �‪�1�9� 3�1‬ءوک‬ ‫فرا�زاص حبیک ایکمظن رماض �ن املاب�ر�ک ےکوح�الے ےساشئع وہ ئی ےہ �۔‬ ‫�‬ ‫وہز�ی ںیم دیپ�ا وہئںی ا�و�ر �‪8‬؍�اپریل �‪�2� 0�1� 2‬ءوک‬ ‫�ڈ ل �‬ ‫�ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ�ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ‪:‬‬ ‫لدن �ن ںیم انوہ �ں ےن و فا�ت اپ ئی �۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس‬ ‫�الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی ےن اپےن ہبطخ ہعمج ںیمٓا�پ عاب �د�ت ںیم وجتقلخ ےہ �‪ ،‬یہ ر � �وز �و �ںیک دب �ولت ےہ‬ ‫کا ذکرخری مرفایا ا�و�ر دعب امن�ز ہعمج امن�ز انج�ز�ہ احضر سیج وملایک تّنج ےہ �‪ ،‬یہ ر � �وز �و �ںیک دب �ولت ےہ‬ ‫پڑھائی�۔رمحومہٓاٹوھیں ےصحیک ومصہیںیھت�۔ انج�ز�ہ یہ ر� �وز �ہ ےہ رم�ی اخطر �‪َ ،‬مںی وخ�د ا�سیک زج�ا وہ �ںاگ‬ ‫پاسکات�ن ےل اجیا ایگ ا�و�ر دتفنی یتشہب ربقم�ہ ربو�ہ خد�ایک وج زیا�ر�ت ےہ �‪ ،‬یہ ر � �وز �و �ںیک دب �ولت ےہ‬ ‫مںیلمع ںیمٓائی�۔ٓا �پ وفا�ت ےسٓاٹھ ام �ہ ےلہپ یہ‬ ‫رغوب �ں یک وفص �ں ںیم ال اھٹب یا ےہ‬ ‫�امری�و �ں وک ی‬ ‫� لگنااتس �ن ٓائیںیھت �۔‬ ‫حمرتمہ امۃ�احلظیف اخنم اصحہب ل� ج�نہ ںیملسلسم �ا خوّ�ت یہ اخوّ�ت ےہ �‪ ،‬یہ ر � �وز �و �ںیک دب �ولت ےہ‬ ‫خدما�ت اجبلاتی رہںی�۔سیب اس�ل ےس ز�ائدرعصے بکی ٓا�و�ا�ز ُاھٹےت ںیہ �‪ ،‬بکی ٓا�و�ا�ز ےتلچ ںیہ‬ ‫ن‬ ‫تک دص�ر ل� ج�ہ اما�ء�الہلوکئہٹ رہںی�۔ رپ�د�ےیک اپبدن بتہ اعٰیل یہ وحد�ت ےہ �‪ ،‬یہ ر � �وز �و �ںیک دب �ولت ےہ‬ ‫ھتںی ا�و�ر د�وسر�و�ںوکیھب دینوک دنای رپّدقم�مرکنے قر�ٓا �ن اپ�ک ُاتر�ا وت ّدقت�س لم ایگ ا �س وک‬ ‫کینیقلتایکرکتیںیھت�۔ �‪�1�9�9�2‬ء ںیم اپےن وشہریک‬ ‫کبرث�ت ا�ب الت �و�ت ےہ �‪ ،‬یہ ر � �وز �و �ںیک دب �ولت ےہ‬ ‫ٹر�ا سنرف وہنے رپ الہو�رٓائگںی ا�و�ر اہی �ںیھب فلتخم‬


���

‫�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬2022 ‫؍ اپریل‬29 ‫؍‬29 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 29, 2022 – May 02, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040

Friday April 29, 2022 00:00 00:20 00:55

02:05 03:20

04:25 06:00 06:50

07:05 08:00

08:50 10:25 11:05 11:15

11:50

12:00 13:00 13:25 13:45

14:45 15:15

15:50 17:00 17:30 17:50 18:00 18:15 19:30

World News Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written Hazrat Musleh Ma'ood (ra). 21by 2004 Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Recorded on April 27, 2022. Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam & Atfal: An educational class with Khuddam and Atfal members and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. July 25, 2015. Tilawat: Recitation of part 27 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 8-9 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 5, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 27, episode 2. Verses 1-56 of Surah Al-Qamar and verses 1-79 of Surah Ar-Rahman. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Ramadhan and purification of the soul'. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on June 6, 2015 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. World News Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 8-9 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 5, 1996. Hamara Aaqa: A children's programme in Urdu shedding light on the life of Hazrat Ibrahim (as). What Is Bai'at? Al-Tarteel: Lesson no. 14 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.

LIVE Proceedings

LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings

Hayat-e-Javidaan: a discussion on the blessed character of the Promised Messiah (as). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 27, episode 3. Verses 1-97 of Surah Al-Waqi'ah and verses 1-30 of Surah Al-Hadid. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Hamara Aaqa [R]

Friday Sermon 2022

[R]

Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Hayat-e-Javidaan [R] The Night Of Destiny: An English documentary exploring the essence of Laylatul Qadr. World News Tilawat: Recitation of part 27 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Hamara Aaqa [R]

20:05 Friday Sermon 2022 [R] 21:15 Dars-ul-Quran 1996 [R] 22:50

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 28, episode 1. Surah Al-Mujadalah and Surah Al-Hashr.

Saturday April 30, 2022

00:00 00:20

01:25

02:30 03:30

04:30 06:00 07:00 08:00

08:50 10:00 10:30

11:10 12:15 13:05

13:15 15:35 16:05

16:30 17:35 18:00 18:20 19:30

19:40 20:15

World News Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Recorded on April 27, 2022. Inauguration Of Mansoor Mosque : An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Aachen, Germany. Recorded on May 23, 2015. Ramadan With MTA & The Night Of Destiny Tilawat: Recitation of part 28 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 9 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 6, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 28, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'importance of Itika'af'. International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 29, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Seerat-e-Rasool (saw): a discussion about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Lajna Arab Ahmadis from Canada. Recorded on December 12, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 28, episode 3. The Night Of Destiny: An English documentary exploring the essence of Laylatul Qadr. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 9 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 6, 1996. Beacon Of Guidance : A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Third Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Acquiring Salvation' LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions. Hayat-e-Javidaan: a discussion on the blessed character of the Promised Messiah (as). World News Tilawat: Recitation of part 28 of the Holy Qur'an by Idir Iken. The Night Of Destiny: An English documentary exploring the essence of Laylatul Qadr.

Beacon Of Guidance [R]

Aal-e-Rasool (saw): a discussion about the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the background and status of his family.

20:35

International Jama'at News

21:30

Dars-ul-Quran 1996 [R]

00:10 00:30 01:15 01:50

World News Dars Tafseer-e-Kabeer Seerat-e-Rasool (saw): a discussion about the life of the Holy Prophet Muhammad (saw). 21 2004 The Night Of Destiny: An English documentary exploring the essence of Laylatul Qadr. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada: Rec. December 12, 2021. Tilawat: Recitation of part 29 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 10-12 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. February 7, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 29, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Ramadhan and Laylatul Qadr'. Baitul Wahid Mosque Inauguration: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of the inauguration of Baitul Wahid Mosque in Germany. Recorded on May 27, 2015. Aal-e-Rasool (saw): the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the background and status of his family.

23:20

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 29, episode 1.

02:00

03:15

04:20 06:00 06:55

07:15 09:00

09:25 10:20 10:40

11:15 12:25

13:15 14:55

17:00 18:00 18:20

19:35 20:45

21:35

23:05

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

An address delivered on June 2, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. World News Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 29, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 29, episode 3. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 10-12 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. February 7, 1996. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Lajna And Nasirat Class Japan: An educational class with Lajna and Nasirat members of the Waqfe Nau scheme and Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. November 19, 2015. World News Tilawat: Recitation of part 29 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 29, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Seerat-un-Nabi (saw) [R]

Baitul Wahid Mosque Inauguration 2015 [R]

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 30, episode 1.

Monday May 02, 2022 00:00

01:00 02:20 02:40 03:20

04:40

06:00

06:10 06:30

07:05 08:05 08:50

10:00 12:00

12:55 14:00

14:45 16:10

16:35 18:10

18:35 20:20

21:25 22:20

23:10

World News

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

delivered on June 2, 2012. Hayat-e-Javidaan: the blessed character of the Promised Messiah (as). Seerat-un-Nabi (saw) Tilawat: Recitation of part 30 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Baitul Wahid Mosque Inauguration: Recorded on May 27, 2015. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Surah AtTaubah, verses 112-120. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'matters related to Eid-ul-Fitr'. Al-Tarteel: Lesson no. 14 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna Arab Ahmadis from Canada. Recorded on December 12, 2021. World News 7 Days Experiment: three participants experience the life of a Muslim. LIVE Eid-ul-Fitr Sermon: LIVE Eid sermon by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Eid-ul-Fitr from Masjid Mubarak in Islamabad, Tilford, UK. Tilawat & Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on June 3, 2012 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany. 7 Days Experiment [R]

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada 2021

[R]

Al-Tarteel [R]

Inauguration Of Nasir Mosque : An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) in Gillingham, UK. Recorded on March 1, 2014. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Furqan, verses 22-77.

Eid-ul-Fitr Sermon 2022

[R]

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on April 30, 2022.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address 2012 [R]

7 Days Experiment [R]

Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arab Lajna Canada 2021

[R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫�اہنںی وخشی ےہہک ا �ب ا �سکنیلکیکریمعتےک استھول�گ ُا �ن‬ ‫شمالک �ت ےسٓا�ز�ا�د وہاجئںی ےگ ا �و�رولگو�ںوکایعم�ر�ی ا �و�روف�ر�ی‬ ‫طیب ا مد�ا�دکت سرا ئی احصل وہیگ ۔‬ ‫برنیوک نیےکرئیمےناپےنایخلا�تاکاظاہ�ررکتےوہئے‬ ‫کاہ ہک و�ہ ذ�اتی وط�ر رپ امج عت ا حدمیہ ےک ر � حوا نی ہفیلخرضح�ت‬ ‫مر�ز�ا رسم�و�ر ا حدم اصحب ۃفیلخاملحیس ا لاخمس اید �ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ‬ ‫�ا لزعیزاک رکشیہ ا�د�ارکتے ںیہہک انوہ �ں ےن اتین د �و�ر ر ہےت‬ ‫ہوئےیھب انیئرجےسیج ایکرغیب کلم ےک ایک افال �س ز�د �ہ‬ ‫عالقہےکاب�ر�ےںیموسچاا�و�را�ز�ر�ا �ِہدمہ�ر�د�یِا �سکنیلکیکریمعت‬ ‫کر �و�ا ئی ا �و�روہسلای�ت ےس رُپ ِا �سکنیلکوک رب نیوکنی ا �و�ر ِا �س‬ ‫عالقہیک ز یتن انب یا �۔‬ ‫نرص�ت اہج�ںمیکس ےک تحتریمعترک�د �ہ ِا �س کنیلک ےک‬ ‫�ذ�ریہع ہنرص�ف الع قہ ںیم ہکلب وپ�ر �ے کلم ںیمجامعت ا حدمیہ‬ ،� ‫کی ا ناسنتی ےس دمہ�ر�د�ی ا�و�رُا �سیک دخما �تاک اعرت�ا�فایکایگ‬ ‫رقتبوک ا پےن رپ�ائم اٹئم‬ ‫ینلنش یٹ و�ی ےنکنیلک ےک اتفات�حیک ی‬ ‫ربخو �ںاک ہصح انب یا �۔‬ � ‫مںی‬ ‫�ا لہل اعتلٰیضحم اپےن لضف ےس ِا �س کنیلک ےک ےیل ا پان‬ ‫�وقترق با �نرکنے و�الو �ں ا�و�رتنحمرکنے و�ا لو �ںوک زج�ائےریخ‬ ‫رفائے ا�و�ر ِا�سکنیلک ےک ذ�ریہع امجعت ا حدمیہوک ا ناسنتی‬ ‫عاط م‬ ‫رفا ئے �۔ٓامنی‬ ‫کی دخمتیکوت فقی اطع م‬ )� ‫وکثرلیمج �۔ امن ئدن�ہ ا فللض انرٹلنشین‬:�‫�(�رپو�ر�ٹ‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا عال�ِن ولا�د �ت‬

Sunday May 01, 2022

‫�و�اضح وط�ر رپیھجمس اجکسیت ےہکوینہک ا یےس اقم�م رپ ا�س رط�حیک‬ ‫سوہلای �تےسرُپکنیلکیکریمعترکنےاکدصقما ناسنتییکدخمت‬ ‫ ا�و�ر انیہ ذج با �ت وایخلا�تاک ا ظاہ�ر‬،�‫کے الع�و�ہ ا�و�رھچکںیہن وہاتکس‬ ‫�ا تفات�ح ےکومقع رپٓانے و�ا لےھچکزعم�زین ےنیھبایک نج ںیم‬ ‫سےھچک ےک أت ثر�ا�ت ِا�س رپو �ر�ٹ ںیم شیپ ںیہ �۔‬ ‫�ڈسرٹکٹ ےک فیچ ڈیم یلکٓایفرسےن اتفات�ح ےکومقع‬ ‫پراہک ہکلبق ا�زیں ایےس تہب ےس ول�گ ےھت وج رب نیوکنی ںیم‬ ‫عال�ج ای وٹسیٹ �ںیک دع�م تسدایبی ےک ابعث الع�ج یہ ہنرک �و�اتے‬ ‫ک� ٹ‬ ‫تےھویکنہک ُا�س ےک ےیل ی� یپ��ل اک ُر�خ رک نا ڑپتا اھت سج‬ ‫کے اخر�اجا�ت رب�د�ا شترک نا ُا �ن ےک ےیلنکممںیہن اھت نکیل‬ ‫وہستےتسس‬ ‫�ا�ب ایےس امت�م ولگو�ںوک امج عتاک ہیکنیلک رہو�ہ ل‬ ‫�د�ا مو�ں رف�اہمرک�ےاگ سج ےک اخر�اجا�ت ُاٹاھنا امقلب ولگو �ں‬ ‫کے ےیللکشم اھت�۔‬ ‫نزیرجیلن ڈ�ا ئرکیرٹٓا�ف ھتلیہ ےن اتفات�ح ےکومقع رپاہک‬ ‫کہوطب�ر ڈ�ا ئرکیرٹو�ہ رینج ےک رہایکاتپسہ�ل ا �و�رکنیلکاکد�و�ر �ہ‬ ‫کرےکچںیہنکیلسجرط�حیکافصئیاکایعم�رانوہ�ںےنامج عت‬ ‫کے ِا�سکنیلک ںیم دکیاھ ےہ ا یاس اہنںیںیہک دکیےنھوکںیہن الم�۔‬ ‫عالقہ ےک رپیےف وج ےک رینج ےکگو�رنر ےک امن ئدن �ہ‬ ‫بیھ ےھت ےناہک ہک ا�سکنیلکیکریمعتےکاستھ رب نیوکنی ا �و �ر‬ ‫�ا�ر�درگ�د ےک دیاہتو�ں ےکولگو �ںوک ایک تہب ڑب�ا اہس�ر�ا الم ےہ‬ ‫کوینہک ِا�س ےسلبق ہیوہسلای�ت اہی�ںرسیمہنںیھت ا �و�ر ِا �س وجہ‬ ‫ انوہ �ں ےناہک ہک‬،�‫سےولگو �ںوک اتناہ ئی الکشم�ت شیپٓاتیںیھت‬

‫کی اببرکترحتیک ںیم اشمل ےہ �۔ ونمولو�درکم�م رضح�تیلع‬

‫�٭ �…نوید احدمنمیل اص حب امنئدن�ہ افللض انرٹینلنش‬

‫طریق الا سال�م اص حبآ�ف دنس�ربن امج عتاک ون�اسہ ےہ �۔‬

‫� صوتیےکآفساسسٹنٹرکم�مریصناحدماصحبوکالہلاعتلٰیےن‬

‫موڑ�ل اص حبآ�ف دنس�ربن امجعتاک وپتا ا�و�ررکم�م ا یس ا یم‬ �

‫�احاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو �است ےہہک ا لہلاعتلٰی‬

‫ اص لح ا�و�ر اخ�د�م د ین انبئے ا �و�رتحص ودنت�رسیت‬،�‫نووملو�دوک کین‬ ‫�و�الی د�ر�ا�زرمعاطعرک�ے �۔آمنی �۔‬

‫لککنییک امہتیاک ا ند�ا�ز�ہرکنا ٓاسا �ن وہگا�۔ انچنہچ امجعتاک ہی‬ ‫لککنی کلم ےکرقتیًاب وسط ںیم وم جو�د انیئریج یا ےک اب�ر�ڈ�ر ےک‬ ‫ساتھاقئمرہشربنیوکنیےسرغم�بیکاجنبرہشےسدنچولکیمرٹ‬ ‫ ےکانک�ر�ے رپومجو�د ےہ �۔‬1� ‫کے افصہل رپلنشین اہئی و�ے‬ ‫لککنییک ا�س زمنی ےک اسمےن اشہر�ا�ہ ےک د�وسر�ےانک�ر �ے‬ ‫ت‬ ‫ ِا�ساگ�ؤ �ں‬،�‫پر ایک تہب ڑب�ا اگ�ؤ �ں ےہ سجاک ان�م مصل��ا ےہ‬ ‫کیٓابا�د�ی اپ نچ زہ�ا�ر ےس ز�ائد ےہ �۔ ِا�س ےک الع �و�ہکنیلک ےک‬ ‫طرا�ف‬ � ‫�ِا�س اقم�م ےس دنپ�ر�ہلیم ےک افصہل ےک اند�راچ�ر�و �ں ا‬ ‫ نِجیکٓابا�د�ی زہ�ا�ر �و �ں ںیم ےہ �۔‬،�‫مںیڑکنیس�و �ں دیاہ �ت ںیہ‬ ‫ت‬ ‫لککنی ےک استھاگ�ؤ �ں مصل��ا ںیمتحص ےک وح�الہ ےس‬ ‫کوئییھبوہسلتومجو�دںیہن ا�و�رومعملییبط ا مد�ا دکے ےیلیھب‬ ‫گا�ؤ �ں ےک ولگو �ںوک رب نیوک نی رہشاجنا ڑپتا ےہ ا�و�ر یہی اح�ل‬ ‫�ا�ر گ�در�د ےکڑکنیس�و �ں دیاہ �تاک ےہ �۔ زین رب نیوک نی رہشںیمیھب‬ ‫ضعب اقاس�م ےک ڈلب ا �و�ر وی�ر ین‬،�‫تام �م رتوہسلای �ترسیمںیہن ںیہ‬ ‫یٹٹسرک�و�انے ےک ےیل رب نیوک نی ےسیھب رمیوض �ںوک کلم‬ ‫کے د�ا�ر� حلاوکمت ینعی اینمےوجھب�ا یا اج تا ےہ وجہک رب نیوک نی ےس‬ ‫کولرٹیمےک افصہل رپ ےہ ا�و�ر ر�و�ڈیک رخ �ابی ےک ابعث د�س‬4�5�0� ‫ھگےٹن ےس ز�ائداک وقتاتگل ےہ�۔ ا یےس ںیم العقہ ےکاکرثولگ‬ ‫جورغبتیکریکلےسیھب ےچین ا پین زندگی رسبرک رہےںیہ اتےن‬ ‫�اخر�اجا �ت ُاٹاھرکالع�ج ےک ےیلںیہن اجتے ا�و�راگرھچکول�گ ےلچ‬ ‫بیھاجئںیوتالع�جےکےیلںیہکےسرق�ضےلکراجتےںیہا �و�ر‬ ‫پرھیئک اس�ل اسی رق�ض ےک وبجھ ےلت د بے رہےتںیہ�۔ اسی رط�ح‬ ‫�الرٹ�ا سا�ؤنڈ ےک ےیلیھب ہتفہ ںیمھچک د �ن یہ رقم�ر ںیہ ا�و�ر و �ہ‬ ‫بیھ ےگنہم د�امو�ں وہتا ےہ �۔‬ ‫�اییس وص�رتاح�ل ںیم امجعت احدمیہاک ہیکنیلک وج ا لرٹ�ا‬ ‫سا�ؤ نڈا�و�ررہمسقےکڈلبووی�رینٹسیٹیکوہسلای �تےسسیلےہ‬ ‫کا اییس ہگج رپریمعتوہنا سج ےک ا�ر�درگ�دڑکنیس�و �ں دیاہ�ت وہ �ں‬ ‫�ا�و�ررہد یاہ�تتحصیک اینب�د�ییبطوہسلای �ت ےسیھبرحم�و�م وہ ا�و�ر‬ ‫�اگرھچک افصہل رپ رب نیوکنییک وص�ر�ت ںیموکئیوہسلتومجو�د‬ ‫بیھ وہوت و �ہیھب اتناہئییگنہم وہسجاک وبجھ ُا ٹاھنا دیاہتو �ں ےک‬ ‫�ِا�ن رغیب احاب�ب ےک ےیلنکمم ہن وہہکنجیکذگ�ر رسباس�لیک‬ ‫� یاک یہلصف رپ وہ ا�و�ر و�ہیھب ا ییسلصف وجہک اب�ر�ش ےکرمہو�ِن‬ ‫ ا یےس ںیم امجعتاک ہیکنیلک العقہ ںیم رتہب ین یبط‬،�‫متن ےہ‬ ‫سوہلای �ت اتناہئیمک تمیق ںیم رف�اہمرک رہا ےہ ات ہک وجول�گ‬ ‫�اتساطعتںیہن ھکرےت و�ہیھب الع�ج ےسرحم�و�م ہن ر�ہ ئاجںی�۔ ِا�ن‬ ‫حالا�ت ا�و�رالعقہ ںیمتحصیکوہسلای�تیک دع�م ومجو�دگی اییمکوک‬ ‫کنیلک’�’ ےکایق�میک امہتی و ا فا�دیت‬ � ‫جمسےنھ ےک دعب’�‘�‘�احدمیہملسم‬

‫نبہلگدیشرحتیررکتےںیہہکامجعتاحدمیہہلگنبدیشےکہبعش‬

‫�ءوک ےٹیبیک تمعن ےس ون �ا�ز�ا ےہ�۔‬2�0�2�2� ‫؍ما�ر�چ‬2� 7� ‫مو �رخہ‬

‫�ا حلدم لہل �۔وضح�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ا�ز�ر�ا �ہ‬ ‫رفایا ےہ �۔زعیز وقف ون‬ ‫فشتق ونمولو �داک ان �مرفت ید ا حدماطع م‬ 1�6� ‫ انیئرجںیم ےلہپ احدمیہکنیلکاک ایق�م�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫قبہی‬

‫�اتفات�حیکرقتیب ںیم اشمل وہ نے و�الےھچکرنسگنوکسلز ےک‬ ‫لطاب �ء و دیرگ احاب�ب وجرقتیب ںیم اشمل ےھت بس ےنکنیلک‬ ‫کا �وز�ٹایک ا�و�ر امجعتیک ربنیوک نی ےک العقہ ےکولگو �ں ےک‬ ‫لےییکیئگ ِا�ساک�و�شوکرس�ا ہا �۔ اتفات�حیک ِا�سرقتیباک اتخات�م‬ ‫ہوتے یہ رمیوض�ںیکٓامداک ہلسلسرش�و�ع وہایگ ا�و�ر ےلہپ یہ ِد�ن‬ ‫�ا ساٹ�ف ےکربمم�ا �نوک اش�م دیرکترصم�و�ف کراھ �۔‬ ‫�ِا�س کنیلکیک ا مہتی ا �و�ر العقہ ےکزعم�ز ین ےک ِا �س‬ ‫رضو�ر�ی‬ � ‫لککنی ےکوح�الہ ےسأت ثر�ا�توک ایب �نرکنے ےسلبق ہی‬ ‫ہےہک ِا�سکنیلک ےکلحمِ وقو�ع ا�و�ر انیئرجںیمتحص ےک ہبعش‬ ‫کے احلا�توکھجمس ایل اجئےویکنہک ِا�ن رہد�و امو �راک احاطہ ےیک‬ ‫ومع رپزعم�زین ےس اظہروہنے‬ ‫غبری ِا�سکنیلک ای اتفات�ح ےک ق‬ ‫�و�الے أتثر�ا�توکانھجمسنکممںیہن ۔‬ ‫نایئرجتحص ےک اتعاب�ر ےس اتناہ ئی امسپندگیاک اکش�ر ےہ‬ ‫�ا�و�ر ومجمعی وط�ر رپ انیئرج ںیم ھتلیہرئیکےک ہبعش ںیم وسائل‬ ‫�ا�و�روہسلای �تیک ا تناہ ئییمک ےہ �۔ھچک اس�للبق ےک و�رلڈ ھتلیہ‬ ‫�ٓا �رگانئزینش ےک ایک رس�و�ے ےک اطمبق انیئرج ںیم ایو�ر �ج‬ ‫ اس�ل‬4� 6� ‫لائف ایکسپیکٹنیس �(موتقع ا�وسطرمع�)کی رش�ح‬ ‫تیھ ا �و�ر رھپ ِا�س رپ اع لیم ا�د�ا�ر�و �ںیک اجنب ےسھچک امد �ا�د�ی‬ ‫��ک‬ ‫پ ی�ج��ز دیے ےئگ ا�و�رتحص ےکہبعش ےک ےیلاک�مایکایگ سج ےک‬ ‫تنہجیںیمزگشہتدنچاسلو�ںںیمِا�سےکاند�رھچکرتہب�یٓائیےہ�۔‬ ‫یلنکٓا �جیھب ایک رپو�ر�ٹ ےک اطمبق رص�ف ا �ڑتالسی دصیف‬ ‫کولرٹیمےک د�ائر�ہ ںیم ھتلیہرٹنسرسیمےہ وجہکزیا�د�ہ‬5� ‫�ٓابا�د�یوک‬ ‫ولکرٹ‬ ‫تررہش�یٓابا�د�ی ںیم ںیہ ہکبج دییہ العقو�ں ںیمیئک وس یم‬ ‫�ا�و�روٹنھگ�ںیک ن اسمفت رپھتلیہرٹنساقئم ںیہ ِاسی ابعثومعملی‬ ‫�ف ش ن‬ ‫یبام�ریو �ں ا �و�ر ا �یک����ز ےکہجیتن ںیممک وسائل ا�و�ر ز یا�د�ہ افصول �ں‬ ‫کی وجہ ےس ولگو�ںوک الع�ج رسیمںیہنٓاتا ا�و�ر ہیومعملی امیب�ر یا �ں‬ ‫�ء‬2�0�2�0� ‫ اثم�ل ےک وط�ر رپاس �ل‬، ‫�ُا�نیک و فا�ت رپ جتنم وہتی ںیہ‬ ‫رٹی�)یک‬ � ‫کے وح�الہ ےس ‘�‘�ا یس ا یم ا � �و’�’ (سو یرئ ریلم یا ٓابز �ر�و ی‬ ‫فرا�دریلم یایک‬ � ‫ ا‬1�7�4�3� 5� ‫�ایک رپو�ر�ٹ ےکاطمبق د�و�ر�ا �ِن اس�ل‬ ‫ ِا سی رپو�ر�ٹ ےکاطمبق رہاس�ل انیئرج‬، ‫�وجہ ےس اتناق�لرک ےئگ‬ ‫ دصیفریلم یا ےس وہنے و�الی‬2� 5� ‫مںی وہنے و�الی ُکل ا مو�ا�تاک‬ ‫�امو �ا�ت رپلمتشم ےہ �۔‬ ‫نایئرج ےکتحص ےک وح�الہ ےس ِا�نلکشم احلا�ت ےک‬ ‫تذکر �ہ ےک دعب امج عت احدمیہ ےکاقئمرک�د�ہ ِا�سکنیلکاکلحم‬ ‫ ِا�س ےس امجعت ےک ِا �س‬،�‫رضو�ر�ی ےہ‬ � ‫�وقو �عھجمس انیل اہنیت‬


‫��� ‬

‫‪29‬؍�اپریل ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 34‬‬

‫ربا مہ‬ ‫خ ن‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Friday 29 April 2022‬‬

‫رقا�ر�د�ا�د‬ ‫�٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہیکرنج�لامسیلبےناتاف�قر�ائےےسایکیئن �‬

‫ریحب ٔہاسو�دےکامش�لرغمبیےصحےسرحب�یاہج�ز�و�ںاکزگ�رنا‬ ‫ہےسجیکوجہےس �‬

‫سملقتا�ر�اکنییکاجنبےسویوٹاپ�و�رےکاتسامع�لرکنےرپاہنںیوج�ابد�ہانبنے‬

‫�٭�…پویلڈنا�و�راغلب�ریہےکاکح�ماکانہکےہہکایکر�وسیینپمکےنآ�ج‬

‫رقا�ر�د�ا�دےکتحت�‪ 1�0‬ر�و�زےکاند�ر‬ ‫کیاجنبالہپدق�ماھجمساجرہاےہ�۔�ا�سیئن �‬

‫ناممنکوہایگےہ�۔‬

‫سےیہسیگیکالپسئیدنبرکنےیکدمھیکد�یےہ�۔ر�و�سسیگیکا�د�ایئیگر�وبل‬

‫رضو�ر�توہیگہکآخریسک‬ ‫جرن�لامسیلبںیما�سوص�ر�تاح�لرپثحبرکنےیک �‬

‫مںی اچہات ےہ و�رنہالپسئی ر�و�ک دیےنیک اب�تیہکیھت�۔ وپیلڈن ےک �وزیر اعمظ‬ ‫ٹ‬ ‫م ی���ی�و�زوم�ر�ا�وییکےنبرلنںیمرجمناچسنرلا�ولا�فوشلسےسالمقا�تےکدعب‬

‫طو�ررنج�لامسیلبےکیھبس�‪ 1�9�3‬ا�رکا�نےنو�و�ٹایکا�و�راتلوی�ںیکوگنجےکاستھ‬

‫کیرتسلیر�وکےنےکوصنمبےاکوپیلڈنوکایکونٹسومصو�لوہ�اےہ�۔ںیمہ‬

‫رضو�ر�تویک�ں شیپآئی ا�و�ر ویوٹ اپ�و�راک اتسامع�لرکنے‬ ‫قرا�ر�د�ا�دوک ر�وکےنیک �‬ ‫�‬

‫رقا�رد�ا�دیکامحیتںیمہقفتم‬ ‫�و�الےکلموکا�سیک ضواحترکنیوہیگ�۔ا�س �‬ ‫�اسےوظنم�ررکایلایگ�۔‬

‫�و�اضح رہےہک ر�و�س ےن ویکرین ںیم اپےنوصخصی وفجیآپرینش ےک‬

‫رقا�ر�د�ا�د�و�ںوکویوٹرکدیااھتا�و�راہج�ںکتویکرینرپر�وسیےلمحیک‬ ‫حو�الےےس �‬

‫کاہہکر�و�سیکرسکا�ر�یتیکلمو�الیوت�انائیینپمکزیگپر�و�میکاجنبےسسیگ‬

‫گزیپر�و�میکرط�فےس مھدایک�ںومصو�لوہئیںیہہکو�ہسیگیکرتسلیدنب‬

‫کرد�ےیگ�۔ا�ناکانہکاھتہکر�و�سوپیلڈنوککیلبلیمرکنےیکوکششرکاتکس‬

‫ہے�‪،‬اتہمانوہ�ںےناتبیاہکوپیلڈناپےنوت�انائیےکذ�ر�ائعوکونتم�عانبرکایت�ر�ی‬

‫با�تےہوت�ا�سوح�الےےسلبقتسمںیمیھبویوٹےکرطخ�ا�تےناقو�ا�مدحتم�ہ‬

‫کراکچےہا�و�رسیگ خذری�ہرکنےیکوہسلای�ت�‪ 7�6‬دصیفکترھب�یوہئیںیہ�۔‬

‫مںید� سور�یاعلیمگنجےکدعباقو�ا�مدحتم�ہےکایق�مےسا�بکتاقو�ا�مدحتم�ہ‬

‫سرکا�ر�یینپمکزیگرپ�و�مےناسےیھبسیگیکیلطعماکونٹساجیھبےہ�۔ �وز�ا�ر�ت‬

‫رقا�ر�د�ا�د�و�ںںیموک�ریایکگنج�‪،‬اسر� ئالی�‪-‬سلفنیطانت�زعہ�‪،‬وممسایتیدبتییل�‪،‬‬ ‫گیئ �‬

‫رضو�ر�یںیہنےہ�۔�و�اضحرہےہکاغلب�ریہ‬ ‫�ا�سوقتسیگیکتپھکوکدحم�و�درکنا �‬

‫کےبسےساطقوت�را�د�ا�ر�ےوکرقتیًابولفم�جرکےکرکھدیاےہ�۔ہنس�‪�1�9�4�5‬ء‬

‫رقا�ر�د�ا�د�و�ںوکویوٹایکاجاکچےہ�۔ویوٹیک‬ ‫کیالسمیتوکنلسیک�‪ 2�0�0‬ےسزیا�د�ہ �‬

‫رقا�ردیاا�و�راہنںیاپنچرب�سدیقیکزس�اانسئی�۔ات�ز�ہےلصیفےکدعبرتشمکہزیا�د�ہ‬ ‫�و�ا�ر �‬

‫ریبونیحطسرپ‬ ‫�٭�…جرمناچسنرلا�ولا�فوشلسیکوکحمتوکد�اخیلا�و�ر �‬

‫لمیکوت�انائیینپمکاغلب�راگ�زاکانہکےہہکا�سےناپینذمہد�ا�ریو�ںوکلمکموط�ررپ‬ ‫پابدن�یےکاستھا�و�راپینرش�ائطےکاطمبقرکد�یںیہ�۔‬

‫پراک�مرکنےو�الےینیچرہشیو�ںرپا�سےسلبقیھبولب�چدحیلعگیدنسپ�و�ںیک‬

‫یوکرینرپر�وسیوفجیےلمحےکوح�الےےساھب�ر�تےکومقفےکانتظرںیم‬

‫�٭�…باھ�ر�ت یک وس ےس زیا�د�ہ رسکر�د�ہ ایصخش�ت�‪ ،‬اسبق اعٰیل‬

‫زجنلیچو�راصولو�ںےکوح�الےےساب�ترک�و�ں�‪،‬بج‬ ‫ہوئےاہک�‪،‬اگرںیما�ن ا�‬

‫جانبےلمحےیکاجےکچںیہ�۔‬

‫عدہید�ا�ر�و�ںا�و�رونکرشاہو�ںےکایکرگ�و�پےن �وزیراعمظرنیدن�روم�د�ی‬

‫کونیتاحفص�ترپلمتشم یاکےلھکطخںیمدنہ�ووق�مرپستامجعتیبےجیپ‬

‫تدش�دںیماضافےرپوشتیشاکاظاہ�رایکایگےہ�۔�ا�ناکانہکےہہکیبےجیپ‬ ‫�انوہ�ںےناھکلےہہکا�ستہبڑب�ےاعمشرتیرطخ�ےرپآ�پیکاخموشی‬

‫سبوکرہب�ارکرہیےہ�۔امہ�ر�یآ�پےکریمضےساپلیےہہکآ�پےنبس‬

‫کا استھ�‪ ،‬بسیک رتقی ا�و�ربس ےک اتعام�داک وج وعد�ہایک ےہ ا�س رپمیمصبلق‬ ‫سےوغ�ررکیں�۔‬

‫�٭�…�ایےس وقت بجہک اھب�رتی وکحمت امسوک ا�و�ررغم�ب ےکاستھ‬

‫�اپےناقلعت�توکوتم�ا�ز�نرکنےیکوکششںیمےہ�‪،‬وی�رپینشیمکیکرسبر�ا�ہا� �رز�ولا‬

‫�ا�سدبا�ؤاکاسماناھتہکو�ہویکرینوکاھب�ر�یایھتہ�ر�و�ںیک �رفاہیمرش�و�عرک�ے�۔‬

‫فر�اہمرک�ےاگنجرپایط�ر�ہنکشزیم�ائلیھببصنںیہ�۔ویکرینگنجےک‬

‫�د�ا�ر�یںیموکئیدحںیہنا�و�رہیاھب�ر�تا�و�روی�ر�پےکےیلرطخ�ہےہ�۔باھ�ر�تا�و�ر‬

‫کحرم�انیو�الےکلمیکدع�اتلںیوہمج�ریتون�ا�زرنہاموسچیوکےلہپیہھچرب�سدیق‬ ‫ساتھالمرکدیقیکزس�ائںیایگ�ر�ہرب�سوہگیئےہ گ�۔زشہترب�س �رفو�ر�یںیموہنے‬

‫تانظرںیمرجمینابیھکتانت�زعےےکاکش�روطخ�ںںیمایھتہ�رہنےنجیھبیکاپیلیس‬

‫باغ�و�تےکےجیتنںیموسچیوکا�نےکاقدت�ا�رےساٹہ�دیاایگاھتا�و�را�نیکوکحمت‬

‫�(�ا�د�ا�ر�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬

‫فا�نڈیرئالئنےنریپےکر�و�زاھب�ر�تےساطملہبایکہکو�ہوخ�دوکوی�رپیویننی‬

‫�ا�برجمنوکحمتےندصتیقرکد�یےہہکو�ہویکرینوکاپیگ�ر�ڈانمیکنیٹ‬

‫�و�الی وفجی اغب�و�ت ےک دعب ےس یہ ایمنام�ر ںیم افر�اترف�یاک امحو�ل ےہ�۔وفجی‬

‫بر�ا �ِہ ر�ا ست ( لا ئوی�) وپ�ر�ی دنای ںیم رشنایک اجئے اگ �۔ �( �ا �ن اش �ء ا لہل ا لزع یز �)‬

‫نےاہکہکو�ہسیگیک �رفاہیمےکابتم�د�لذ�ر�ائعیکاجنبدق�ماٹاھئےیگ�۔اتہم‬

‫�٭�…ماینام�ر ںیم ایک دع�الت ےن وہمج�ریت ون�ا�ز ا�و�ر اقدت�ا�ر ےس‬

‫کیزس�اانسیکچںیہ�۔دیرگدع�الوت�ںیکاجنبےسا�بکتانسئییئگزس�ا�و�ںےک‬

‫فرمائںی ےگجو ربطانو�ی وقت ےک اطمبقایگ�ر�ہ ےجبحبص ایم یٹ ا�ے ےکوم�ا صال تی ر�ا بوط�ں ےک ذ�ر یہع‬

‫کےزیراتناظ�موکحتمںیز�و�رووش�رےسرفن�تیکایسستوکوہ�اد�ےرہیںیہ�۔‬

‫پو�ر�اایکےہا�و�رومجو�د�ہاعمہد�ےےکتحتد�رکا�راپینامت�ما�د�ایئایگ�ںوقترپ�‪،‬‬

‫سےزیا�د�ہزس�اےکوط�ررپ�اہنںیدہائوی�ںکتلیجںیمرہانڑپاتکسےہ�۔وفجی‬

‫�ا لزع یز وم�رخہ �‪0� 2‬؍ میئ �‪�2�0� 2� 2‬ء رب�و�زوسمو�ا�ردجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓابا�د ےس ہبطخدیع ا فلرطا� شرا�د‬

‫نملگ ےک ر�و�زیہ اغلب�ریہیک �وز�ا�ر�توت�انائی ےنیھباہک ہک ر�و�سیک‬

‫تہایھ�ر�و�ںےسقلعتمرپو�رٹسا�و�ررحبدنہےککلموکمو�ر�و�سےکایکےصحیک‬

‫برطر�فرنہامٓانگاس�نوسچیوکدبعون�انیےکالز�اما�تںیمدب�ھےکر�و�زوصق�ر‬

‫�احاب �ِب امج عتوکعلطم ایک اج تا ےہہک ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ‬

‫کیرمکح�انیو�الیریاسوت�ںںیمالقیتیرب�ا�د�ریو�ں�‪،‬ابخلوص�صاملسمنو�ںےکالخ�ف‬

‫گسییکاپیناسلانہتپھکےکےیلرقتیًابوپ�ر�یرط�حر�و�سرپ حنااص�ررکتاےہ�۔‬

‫حوکمتےسیجتہبےسامو�راشملںیہ�۔‬

‫‪Vol 29‬‬

‫رفائںی ےگ‬ ‫لا ئویہبطخدیع افلرطا� شرا�د م‬

‫ربخو �ںاک الخ صہ�)‬ ‫�(�اہم اعلیم �‬ ‫کیوظنم�ر�یےکقحںیمو�و�ٹدیااجےسجاقو�ا�مدحتم�ہیکالسمیتوکنلسےکاپنچ‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫وکا�ولا�فوشلسےنرجمناپیلیسےکےیلایک‬ ‫پرلمعریپ�ااھت�۔ا�سرشیپفت �‬

‫رقا�ردیاےہ�۔‬ ‫مو�ڑ �‬

‫سےرقیبرکنےیکوکششرک�ے�۔ا�ناکانہکےہہکنیچا�و�رر�و�سیکرش�اکت‬

‫یو�رپیویننیرطف�یرش�اکتد�ا�رںیہوجرتشمکہاصولو�ںا�و�رافصنمنہاسمبتقیک‬ ‫�دنایںیمرتقیےکر�اسےترپاگمز�نںیہ�۔یو�رپینشیمکیکرسبر�ا�ہاھب�ر�توکر�و�س‬ ‫سےد�و�ررکنےیکوکششرکنےو�الیرغم�بیکات�ز�ہرتینتیصخشںیہ�۔انوہ�ں‬

‫�٭�…پاسکات�نےکرہشرک�اچییکاجمہعرک�اچیںیملگنمےکر�و�زایک‬

‫نےاپےند�و�ر� ٔہاھب�ر�تےکد�و�ر�ا�ناجت�ر�ت�‪،‬آ�بووہ�اا�و�رڈجیلٹیانکیٹلوجیرپ‬

‫�ا�نےکاحمیاظمہرینوفجیوکحمتا�و�روفجیاک�ر�ر�و�ائوی�ںیکاخملتفرک�رہے‬

‫محےلےکےجیتنںیمنیتینیچابشدن�و�ںتیمساچ�را �فرا�دالہ�کہکبجدعتم�دزخیموہ‬

‫�ا�ناکہید�و�ر�ہا�سوسعیرترغمبیوکششاکایکہصحےہسجاکدصقمویکرینرپ‬

‫ریحب ٔہاسو�دںیمیتہباب�ر�و�د�یرسنوگ�ں‬ ‫�٭�…یوکریینرسحد�یاحمظفنیےن �‬

‫بیھاشملںیہ�۔اکح�مےنالہتکںیڑبھےناکدخشہاظہرایکےہ�۔اکح�مےکاطمبق‬

‫�دیانےہ�۔�و�اضحرہےہکرغمبیامملکےنر�و�سرپتہبیساپبدنیا�ںاعئدیکںیہ‬

‫کوربطر�فرکنےےکدعباہنںیا�نےکرھگںیمرظندنبرک�دیاایگنکیلوصق�ر‬

‫رقا�ردیےاجنےےکدعباہنںییسکانعمول�ماقم�مرپدیقںیمرکاھایگےہ�۔‬ ‫�و�ا�ر �‬

‫ہںیہکبجا�ناظمہر�و�ںںیما�بکت�‪1�7�0�0‬سےز�ائدا �فرا�دالہ�کوہچےکںیہ�۔‬

‫خاتو�نوخ�دشکہلمحٓا�و�رےکذ�ریےعایکوینرپےیکاجنےو�الےوخ�دشک‬

‫گےئ�۔الہ�کوہنےو�الو�ںںیمینیچزبا�ناھکسنےو�الے �اد�ا�ر�ےےکڈ�ائرکیرٹ‬

‫تاب�دلہایخ�لرکنےےکےیلاھب�رتی �وزیراعمظرنیدن�روم�د�یےسالمقا�تیکیھت�۔‬ ‫�ر�وسیےلمحےکانتظرںیمیئندہیلوکامسوکےکاستھاقلعت�توکمکرکنےیکرتغبی‬

‫کیوجہےسد�ریائے نیڈوی�بےکدہانےرپیئکاجت�رتیرحب�یاہج�ز�و�ںاکر�اسہت‬

‫�ایکولب�چدحیلعگیدنسپمیظنتولبسچات�نربلینشٓا�رمیےنا�سدھامکےیکذمہد�ا�ر�ی‬

‫ہے�۔ر�وسیےلمحےکابعثدنب�رگاہو�ںیکدنب�شےکدعبزگشہتےتفہایزملیا�و�ر‬

‫�ا�و�رینیچرہش�یا�و�را�نےکاستھومجو�دا�ناکویکس�رٹیاگ�ر�ڈیھبزخیموہئےںیہ‬

‫�اضافہرکدیاےہ�۔رس�دگنجےکد�و�ر�ا�ناھب�ر�تر�و�ساکاتاح�د�یاھتاتہمرغمبی‬

‫�ذ�ریہعںیھت�۔یلنکر�و�سےکےلمحےکدعبےسہیرٹینےکذ�ریےعرب�آمد�ا�ت‬

‫�ٓائیےہہکہیایکوخ�دشکہلمحاھت�۔ولک�زرسکٹیلیٹ �وژ�نوفٹجیںیماچ�د�رںیم‬

‫�٭�…باھ�رتی �وزیراخ�رجہایسےجرکنشےنوفاقید�ا�ر� حلاوکمتدہیلںیم‬

‫ریحب ٔہاسو�دںیماہج�زر�انیےکر�اسوت�ںرپاب�ر�و�د�یرسنوگ�ںاکاج�لاھچبرہا‬ ‫کہو�ہ �‬

‫بدعایکوف�ر�یدھامکاوہ�ا�۔ای�درہےہکاپسکات�ن تقااص�د�یر�اہد�ا�ر�یرپ�ایجٹک‬

‫بدنرک ےت وہئےاہک ہک ر�و�س اپنی ںیمریتتی اب�ر�و�د�ی رسنوگ�ںاک اج�ل اھچب رہا‬

‫�ریینیکویکر�ائینڈنیوی�بدنب�رگاہںیویکر�ائینانا�جیکرب�آمد�ا�تےکےیلو�احد‬

‫کرنےرپوبجم�رںیہ�۔ویکرینا�سےسلبقر�وسیڈیف�رینشرپالز�ا�ماگلاکچےہ‬

‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬

‫قوب�لرکیلےہ�۔وینوی�رسیٹےکرتجام�نےکاطمبقا�سےلمحےکےجیتنںیمایک‬

‫�۔کر�اچیوپلسیفیچالغ�میبننمیماکانہکےہہکابدت�ائیشیتفتںیمہیاب�تاسمےن‬

‫لموب�س ایک اختو�نوک ویناک اتناظ�ررکتے وہئے دکیاھ اجکسات ےہ�‪،‬سج ےک‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫�ا�و�را�ناکا�ساب�ترپیھبز�و�رےہہکاھب�ر�تر�و�سےسلیتہنرخید�ے�‪،‬اتہم‬

‫�ا�سںیمیمکےکاجبئےیئندہیلےنر�و�سےسےتسسد�امو�ںرپلیتیکرخیدںیم‬ ‫ماملکےسیھبا�سےکرشےتاسوت�ا�ررہےںیہ�۔‬

‫جا�ر�یر�ائےانیسڈ�ایئال�گںیملگنمےکر�و�زوی�رپینشیمکیکرسبر�ا�ہُا� �رز�ولااف�ن‬ ‫�ڈیرئالئن�‪،‬ربمسکل�گےک �وزیراعمظا�و�ردیرگوی�رپی نہرام�ؤ�ںیکاجنبےس‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫کےیےئگوس�الا�تاکتخسوج�ا�بدیا�۔باھ�رتی �وزیراخ�رجہےننیچاکان�مہنےتیل‬ ‫�اشیایںیم(چنیےکاج�رحانہر�ویےیکوجہےس�)ایاسیہایکجنلیچامہ�ر�ےاسمےن‬

‫تاھوتںیمہوی�ر�پےسہیوشم�ر�ہالماھتہک(چنیےکاستھ�)اجت�ر�تںیماضافہ‬ ‫کر�و�۔مکےسمکمہآ�پوکایاسوشم�ر�ہوتںیہند�ےرہےںیہا�و�رافاغسنات�نےک‬ ‫تانظرںیمےھجماتبیااجئےہکآخرسکرط�حےکاصولو�ںرپینبماضبوط�ںوکدنای‬

‫نےوہا�ںانفذایک�؟�آ�پویکرینےکاب�ر�ےںیماب�ترک�رہےںیہ�۔ےھجمای�دےہ‬

‫کہایکرب�سےسیھبمکرعصہےلہپافاغسنات�نںیمایکوہ�ااھت�‪،‬اہج�ںےکرہشیو�ں‬

‫کودنای(کیڑب�یاطقوت� نں�)ےنایکا�و�ررحب�ا�نںیمدکھلیدیا�۔‬ ‫� ن‬ ‫�٭�…بو�ر�ساج س�ےناھب�رتی �وزیراعمظرنیدن�روم�د�یےکاستھوفد‬

‫کیحطسرپالمقا�تےکدعبرتشمکہرپیساکنرفنسےساطخ�برکتےوہئےاہک‬

‫وپسر�ٹالسئسنایت�ر‬ ‫کہربطانہیاھب�ر�توکدمنرظرھکےتوہئےا�وپنرنج�لکیا �‬

‫کرنےرپاک�مرک�رہاےہسجےسدفاعیایھتہ�ر�و�ںےکوصح�لںیمےنگلو�الاوقت‬ ‫کموہجائےاگا�و�رویب�ر�ورکییسیکرکا� ٹوو�ںںیمیمکآئےیگ�۔د� نوو�ںامملک‬

‫�ایکےئنا�و�روسعیرتدفاعیا�و�رویکس�رٹیاپ�رٹرنشپرپقفتموہگےئ�۔ا�ساس�لدیو�الی‬

‫تکایکاینآ�ز�ا�داجت�رتیاعمہد�ہانفذوہجانےیکامدیےہ�۔�انوہ�ںےناھب�ر�ت‬ ‫کور�و�سرپ حنااص�رمکرکنےںیمدم�درکنےےکےیل تقااص�د�یا�و�ردفاعیاعت�و�نوک‬

‫مزیدوستعدیےنیکشیپشکرکتےوہئےاہکہکربطانہیاھب�ر�توکامریہک‬

‫�رپیویننیےکرب�ابرماق�مدیےنےکےیلایت�رےہ�۔ �وزیراعمظوم�د�یےن‬ ‫�ا�و�روی ن‬ ‫�س ن‬ ‫رقا�ردیا�۔ربطانہیےک �وزیراعمظ‬ ‫�تد�و�ر�ےوکات�رییخ �‬ ‫بو�ر�ساج �ےکاھب�ر ن‬ ‫�س ن‬ ‫کیتیثیحےس نوب�ر�ساج �اکاھب�ر�تاکہیالہپد�و�ر�ہےہ�۔‬ ‫� ن‬ ‫رعمجا�تیکحبص‬ ‫بو�ر�ساج س� �دا�ر� حلاوکمتدہیلےکاجبئے�‪ 2�1‬اپریل �‬ ‫گرج�ا�تیکریاستاحدمآبا�دںیماتر�ےاہج�ںا�ناکاشند�ا�راتسابق�لایکایگ�۔‬

‫ہوٹلےنچنہپےکدعبانوہ�ںےناسبرمیتںیمو�اقعاہمتاماگندھیےکآشر�ماکد�و�ر�ہ‬

‫کایا�و�روہا�ںرچخہاکتےنیکیھبوکششیک�۔ا�سومقعرپربطانو�ی �وزیراعمظےن‬

‫اہک‪�،‬ا�سریغومعملیآ�دمیےکآشر�مںیمآنا�‪،‬ا�و�رہیانھجمس‬ ‫گاندھییجیکرعتیفںیم �‬ ‫کہا�سصخشےناچسئیا�و�ردع�مدشت�دےکاتےناس�د�ہاصولو�ںوکدنایوکرتہبانبنے‬

‫عزا�زےہ�۔‬ ‫کےےیلےسیکاتسامع�لایک�‪،‬و�اقیعایکتہبڑب�اا �‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Alfazl International 29 April 2022 by Alfazl International - Issuu