Alfazl International 26 April 2022

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬ ‫حرض�تدبع�ا لہل نب رمعرضی الہلامہنع ر�و �ایترکتےںیہہک‬ ‫رفایا�‪ :‬مت اسےآخر�یرشع�ہ ںیم الت�شرک �و ( �آ �پ‬ ‫�رسو�لا‪ ‬ہللیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫کی رم�ا�دۃلیل الدق�ر ےسیھت � گ) ارمت ںیم ےسوکئیزمک�و�ر وہاجئے ای اع جز ر �ہ اجئے �۔‬ ‫تو و�ہآخر�ی اس �ت ر � تاو�ں ںیم رہگزولغم �ب ہن وہ اج ئے �۔‬ ‫جدل �‪2�9‬‬

‫�‪2�4‬؍‪2‬؍ رماض�ن �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫نملگ �‪2�6‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪2�6‬؍شاہ�د�ت �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م‬ ‫مامو�راک ز مانہیھب ۃلیل ا لدق�ر وہتا ےہ‬

‫�ب ارچہاملسم نو�ں ےک اظہر�ی دیقع�ہ ےکوم�افق ۃلیل الدق�ر ایکربتم�ک ر�ا�تاک ان�م ےہ‬ ‫�ا گ‬

‫مرگسجتقیقح رپدخ �ا اعتلٰی ےنھجموکعلطمایک ےہ و�ہ ہی ےہہکالع�و�ہ ا�ن ونعم�ں ےک وجمّلسم �وقم‬ ‫ہںی ۃلیل ا لدق �ر و �ہ ز مانہیھب ےہ بج دنای ںیمتملظلیھپ اج تی ےہ ا�و�ررہرط�ف ات�رییک یہ ات� یریک‬

‫ہوتی ےہ بت و�ہ ات�رییک ابطلعب اقتضارک تی ےہہکآسام�ن ےسوکئی ون�ر ان�ز�ل وہ �۔وس دخ�ا تاعلٰی ا س‬

‫�وقت اپےن ون�ر�ا نی المئہک ا�و �ر�ر �و�ح الدق�سوک زمنی رپ ان�ز�لرکتاہے�۔ �ا سی وط�ر ےک زن �و�ل ےک‬

‫ساتھ وج شرفوت �ںیک اش�ن ےکاستھانم سب اح�ل ےہبت ر�و�ح الدق�سوت ا�س دجمّ�د ا �و�رحلصم ےس‬ ‫ت‬ ‫عتقّلڑکپتا ےہ وج ا ج���ب�ا ا�و�ر اطصافیک تعلخ ےسرشم�ف وہرک دعو�تقح ےک ےئل اممو�ر وہتا ےہ‬ ‫�ا �و �ررفشےت ا�ن امت �م گولو�ں ےسقلعتڑکپ تےںیہ وجدیعس ا �و�ر رشدی ا �و�ردعتسمںیہ ا �و�ر ا�نوکیکینیک‬ ‫ف‬ ‫طر�فےتچنیھک ںیہ ا�و�رکینوت � یق�یں ا�ن ےکاس مےن ھکرےت ںیہ بت دنای ںیم السمیت ا�و�راعس �د �تیک‬ ‫�ر�اہںییتلیھپ ںیہ ا �و�ر ا یاس یہ وہتا ر ہات ےہ بجکت دین اپےن ا �سامک�لوکچنہپ اجئے وج ا�س ےک‬ ‫لےئ دقم�رایک ایگ ےہ�۔‬

‫�( شاہ �د�ة ا لرق�ٓا�ن �‪ ،‬ر�وحانی زخ �ا ئن دلج �‪ 6‬ہحفص �‪)�3� 1� 4� -�3� 1� 3‬‬

‫صیفرسیم‬ ‫�( قوب لتی دعا ےک و�اسےط اچ�ررشطو�ں ںیم ےس�) رسیت�ی رش�ط ہی ےہہک وقت ا ٰ‬

‫�ٓا�و�ے �۔ ایاس وقتہک دنب�ہ ا �و�ر ا�س ےک ر�ب ںیمھچک احئل ہن وہ�۔رق�ٓا�ن رشیف ںیم وجةلیل�الدق�ر‬ ‫کا ذکرٓایا ےہہک و�ہ زہ�ا�رونیہم�ں ےس رتہبےہ�۔یاہ �ں ةلیل ا لدق�ر ےکنیتینعم ںیہ �۔ ا�و�لوت ہیہک‬

‫�رماض �ن ںیم ایک ر�ا�ت ةلیل ا لدق�ریک وہ تی ےہ �۔ د �و�م ہیہک رسو�ل الہلیلص ا لہلہیلع وسملاک ز مانہیھب‬

‫�ایک ةلیل الدق�ر اھت ینعیتخس اہج لت ا �و �ر ےب ایام نییک ات�رییک ےک و �ہ زمانہ ںیمٓایا ہکبج المئہکاک‬

‫نز�و�ل وہ�ا�… سو�م ةلیل الدق�ر اناس �ن ےک ےئل ا�ساک وقت اصیفٰ ےہ�‪.� .�.‬تجان انتج اناس �ن دخ�ا ےکرقیب‬ ‫�ٓاتا ےہ �۔ ہی وقت ا سے ز یا�د �ہرسیمٓاتا ےہ�۔‬

‫�(لموفظا�ت دلج �‪2‬فصہح �‪ 3� 3� 6‬ا یڈینش �‪�1�9�8� 4‬ء �)‬

‫حرض�ت ایم�ں دبع ا لہل اصحبونس �ر�یؓ ا پین ایک ر�و �ایت ںیم ایب�نرکتے ںیہ�‪:‬‬

‫�‘�‘غالًاب ہی �‪�1�8� 8�4‬ءیک اب�ت ےہ ‪�.�.�.‬رماض �ناک ہنیہم اھت ا�و�ر اتسئسی ات�ریخ یھت ا �و�ر ہعمجاک د �ن‬ ‫ش‬ ‫� دق�ریھتویکنہک ںیم ےنرضح�ت اصحبؑ ےس انس وہ �ا اھت ہک بج رماض�ن‬ ‫تاھ ‪� .�.�.‬ا �و�رزگشہتبش َ� ب‬ ‫کی اتسئسی ات�ریخ ا �و�ر ہعمجلم اج �و یںوت و�ہ ر �ا�ت ًانیقی بش دق�ر وہ تی ےہ�‪’�’.� �.� .‬‬

‫�(سری�ت ا ملدہ�ی ہصح ا �و�ل ر �و �ا یتربمن �‪ 1� 0� 0‬ہحفص �‪�7�2‬۔ �‪)�7� 3‬‬

‫(صحیح مسلم کتاب الصیام باب فضل لیلۃ القدر… حدیثربمن�‪)2�7�6�5‬‬

‫شام�ر�ہ �‪3�3‬‬

‫حرض�ت امریالومنمنی �اید�ہ الہل فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�رماض �ن ےک ر� �وز�ے ا�و�ررق�آ�ِنرکیمیک الت �و�ت ا �و�ر ا سے‬ ‫جمسانھ�‪ ،‬ا�و �رابع� تدو�ں ےک ایعم�ر ا�س ےئل دنلبرکنےیکوکششرکنا‬ ‫کہ رماض�ن ریم�ے ایعم�ِروبع�دیت ا �و�ر دنبگیوک زمید ھڑبائے اگ ایک‬ ‫خا�ص ر �ا�ت رکیھ ےہ �۔ ایکوکشش ا�و�روش�ق ےک استھ دنلبایعم�ر اح صل‬ ‫کرنے ےک ےئل وممن بج تُج اجتا ےہوت الہلاعت لٰی وج اپےن دنب�ے رپ‬ ‫بے ا تناہ رہمبا�ن ےہ�‪ ،‬وج اپےن عود�و �ںاک وپ�ر�ارکنے و�الا ےہ�‪ ،‬بج و�ہ‬ ‫�دکیاتھ ےہہک دنب�ہ اپین امت�م رتالصیحوت �ں ےکاستھ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےکمکح رپلمع‬ ‫ُ ْ ُ َ ْ َ َ َّ‬ ‫الد ِاع‬ ‫کر تے وہئے ریم�ے ا �ن الاف �ظوک اسمےن رکھرکہک ا ِجیب دعوۃ‬ ‫َ‬ ‫ان ینعی دعارکنے و�ا لےیک دعا اتنس وہ�ں بج و�ہ ےھجم اکپ�رتا ےہ�۔‬ ‫ِاذا َد َع ِ‬

‫رصف ا�سیک دعا اتنس‬ ‫رفاتا ےہ�‪ ،‬ںیم ہن �‬ ‫مھج ےس دعا امگنات ےہوت الہلاعتلٰی م‬ ‫ہو�ں ہکلب رماض�ن ےکآخر�یرشع�ہ ںیم وج ںیَم ےن اپےن دنب �و�ں ےک ےئل‬ ‫�ایک ۃلیل�ا لدق�ر ےک اپنےاککاہ ےہ و �ہیھب اطعرکتا وہ�ں �۔آسام�ن ےس ا تر‬ ‫کردنب�و�ں ےکرقیب رتآ اجتاوہ�ں ا �و�راتہکوہ�ںہکآ �جیکر �ا�تمت امنوگ ںیَم‬ ‫متںیہ اطعرک�و�ںاگ�۔ سپ بج دنب�ہ اپان دہع وپ�ر�ارکتا ےہوت الہلاعتلٰییھب‬

‫حرض�تۃفیلخاملحیسالاخمس�اید�ہالہلکیرصم�وفای�ت‬ ‫مو�رخہ �‪1�8‬تا �‪2�4‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ء ےک د�و�ر�ا�ن رضح�ت‬ ‫لخۃفي املحيس الاخمس ايد�ہ الہل اعتلٰي رصنب�ہ الزعيزيکوگناگو�ں‬ ‫مرص� فواي�ت ںیمسے دنچ ايکیککلھج دہيۂاق�رئني ےہ�‪:‬‬ ‫�٭ �… �‪1� 9‬؍ �ا پر یل رب �و�ز لگنم�‪ٓ� :‬ا�ج اف �ر �غ احتللیص رم بای �ن اج مہع‬ ‫�ا حدمیہ ویکے �‪�2� 0� 2�1‬ءیکوضح�ر ا نو�ر ےکاستھدجسمابم ��رک�‪ ،‬ا سال�مٓابا�د ںیم‬ ‫چو � ھدو یں تسشنیھت �۔ ا�س تسشن ںیم رم بای �نرک �ا�موکوضح �ر انو �ر ا ید �ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک اببرکت ومجو�دگی ںیم رضح�تحیسم ومعو � ؑدیکفینصت‘ �ا سالمی‬ ‫�ا صو�لیک الفسیف�’ ےک دنچاحفص�ت ڑپ ھےنکیوتفقی یلم �۔‬ ‫�٭ �… �‪2� 0‬؍�ا پر یل رب �و�ز دب�ھ�‪ :‬حوض�ر ا نو�ر ےن ٓا�ج د �و پرہ‬ ‫با �ر �ہ ےجب ا پےن دفرتےس ابہررشتیف الکررکم�م دمحمرکیم رقییش اص حب‬ ‫(سا�ٔوتھ‪ٓ ‬ا�ل �۔ ویکے�)کی امن �ِز جان �ز �ہ احضر ا �و�ر ‪ 07‬مرحومنییک امن�ِز‬ ‫ڑپا ئی�۔‬ ‫جان �ز �ہ اغئب ھ‬ ‫�٭ �… �‪2� 2‬؍�ا پریل رب �و�ز ۃعمج املاب ��رک �‪ :‬وضح�ِر انو�ر ايد�ہ الہلاعتلٰي‬ ‫ٹ‬ ‫نبرص�ہ ا لزعیز ےنٓا�ج دجسمابم ��رک �‪ ،‬ا سال�م ٓابا �د �لف�و�ر �ڈ ںيمطخہب ہعمج‬ ‫رفا يا وج ا يم يٹ ا�ے ےکوم�اصال تي ر �ا بوط�ں زين ويٹوي�ب ا �و�ر ديرگ‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫مڈي يا ٹيلپ اف �رمزےک ذ �ر يہعاس �ر�ي دناي ںيم انس ا �و �ر دکياھ ايگ �۔ �(خالصہ‬ ‫رفائںیہحفص �‪5‬پر )‬ ‫مالحہظ م‬ ‫َ ّٰ ُ َّ َ‬ ‫ان َو ان ْ ُص ْر ُہ ن َ ْص ًر ا عَزیْز اً‬ ‫ْ‬ ‫ام َنا برُ ْوح الْقُ ُدس َو ُک ْن َم َع ٗہ َح ْی ُث َما ک َ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اللھم ایِد ِام‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫رفاتا ےہ �۔‬ ‫قوب لتیِ دعا ہکلب ر�وحانی اقم�م ںیم اضافے ےک عود �ےوک وپ�ر�ا م‬ ‫ہام�ر�ا دخ�ا ًانیقی ےچس عود �و�ں و �الا دخ �ا ےہ �۔اگریھبکںیہکیمک ےہوت امہ�ر�ے‬

‫�ا�س امش�ر �ہ ںیم‬ ‫وظم �)‬ ‫ہرا�ک یکینیک ڑج ہی ِاتاق ےہ �(نم �‬

‫�‪0� 2‬‬

‫ناظ �م وش �ر�ٰی‬

‫�‪0� 3‬‬

‫�احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫�‪0� 4‬‬

‫خالصہہبطخہعمجوضح�رانو�راید�ہالہلاعتلٰی مرفو�د�ہ�‪�2�2‬اپریل�‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪0� 5‬‬

‫�و�اقہعفاک�۔الخفتےکالخ�فایکذممو�مورکم�و�ہا�و�رانکا�ماس�ز�ش‬

‫�‪0� 6‬‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫�‪0� 9‬‬

‫سری�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م‬

‫�‪1� 3‬‬

‫�ا�س یاک ر�ا�تاک قح ا�د�اںیہن وہاگ �۔ یاکوممنیکوتاش�ن یہ ہی ےہہک ا�س‬

‫�رماض �ن املاب �ر�ک ومجبِوقت�ٰی و رق�ِب اٰلیہ‬

‫�‪1� 6‬‬

‫کی ر �وحانی اح لت رتہب�ییک رط�ف ہشیمہ اج�ر�ی رہے�۔‬

‫یلۃل الدق�راک وصح �ل‬

‫�‪1� 9‬‬

‫معول �ں ںیم�‪ ،‬امہ�ر�یوکشوش �ں ںیم ےہ �۔ ا لہلاعتلٰیوت رہاس�ل رماض �ناک ہنیہم‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےنیہم ںیم ہی د�س د�ن کرھرکنج ںیم یاک ر�ا�ت ۃلیل الدق�ر ےہ وج‬ ‫بدن�ےوک دخ�ا اعتلٰیاک رق�ب دلانےیک اتناہ ےہ�‪ ،‬اتجیھب ےہوتپرھ دنب�ےوک‬ ‫ےئ؟ سجوک ہی یاک‬ ‫�ا�س یاک ر�ا�تیک ایت� �ری ےک ےئلینتک شوکشرکنی اچ ہ �‬ ‫�ر�ا�ترسیمآ اجئے ا�سوکدخ �ا اعت لٰییکرظنںیم وجاقم�م اتلم ےہ و�ہامت�م زندگی‬ ‫کی ابع� تدو �ں ےک رب �ابر ےہ �۔ینعی ہی ایک ر �ا�ت ا �سیکاکیا ٹلپ د ییت ےہ �۔‬ ‫�ا �سیکتیصخش و�ہںیہن رہیت وج ےلہپیھت ا�و�ریہی احلت وہنی اچہےئ�۔ و�رنہوت‬

‫�(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ �‪2�7‬؍ اگتس �‪�2� 0�1� 0‬ء‬

‫طموب عہ افللض انرٹینلنش �‪1� 7‬؍ ربمتس �‪�2� 0�1� 0‬ءہحفص �‪)�6� -�5‬‬

‫‪@alfazlintl‬‬

‫� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫ہر� �ِاک یکینیک ڑج ہی ِاتاق ےہ‬

‫متاہ�ر �ے اعام�ل اہمت�ر �ے احدم�ی وہنےاکثوب �ت د یں‬ ‫�( �اتناخ�ب ا �زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو �د�ہ �‪0� 9‬؍ اپریل �‪�2�0� 0�4‬ء�)‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫شتدہ ووعت �ذ ا �و�روس�ر �ت افتہحیک الت�و�ت ےک دعب م‬ ‫َو َم ۡن اَ ۡح َس ُن ِدیۡ ًنا ِّم َّم ۡن اَ ۡس َل َم َو ۡج َہ ٗہ ل ِ ّٰل ِہ َو ُہوَ‬ ‫َ َّ َ َّ َ‬ ‫ً‬ ‫َّ َ َ ّٰ‬ ‫ُم ۡح ِس ٌن ّو ات َبع ِملۃ ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم َح ِن ۡیفا ؕ َو اتخذ الل ُہ ِا ۡب ٰر ِہ ۡی َم‬ ‫َ ً‬ ‫خ ِل ۡیلا۔�( �ا نلاس �ء �‪)�1� 2� 6� :‬‬

‫�ا�سآیتاک رت جہم ہی ےہ ا�و�ر دین ںیم ا �س ےسرتہبوک�ن‬ ‫ہواتکس ےہ وج اپین امت�م رتوتجہ الہلیک اخطر قوفرک د�ے ا�و�ر وج‬ ‫ریپو�ی‬ ‫�احاس�نرکنےو�الاوہا �و�را �سےنابر�ا ہمیفینحیکتلمیک �‬ ‫کی وہ ا�و�ر ا لہل ےن ابر�ا ہمیوک د�وست انب ایل اھت�۔‬ ‫یہ الہلاعتلٰیاک مہ رپلضف ا�و�ر احاس�ن ےہہک ا�س ےنںیمہ‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےکمکح رپلمعرکنےیکوتفقی اطع‬ ‫� حنآ �‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سومل ےک‬ ‫فرمائی�۔سجیک جوہ ےسآ�ج مہ حنآ �‬ ‫عاشق اص�د�ق ا�و�ر الغ�میک امجعت ںیم اشمل ںیہ �۔آ�ج ںیمہ‬ ‫�اسال�میکحیحص میلعتیک ضواحت وہیتکس ےہ�‪،‬حیحص میلعت لمیتکس ےہ‬ ‫تورضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےک ذ �ریہع ےس‬ ‫ہی لمیتکس ےہ�۔آ�جاگرمہ دنای ںیم ر�ائج تہبیس رب�ائوی �ں ا �و�ر‬ ‫بدعوت�ں ےس اپےنآ�پوک اپ�کرک ےتکس ںیہوترضح�تحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی اسلال�میک امجعت ںیم اشمل وہرکیہرک ےتکسںیہ�۔ ا�و�ریہی‬ ‫خد�ایک اشنم�ء ےہ ا�و�ریہی ا�سیک رمضی ےہ�۔ ا�و�ر ا�سیک ربخآ�ج‬ ‫سے �‪1� 4‬سواس�لےلہپںیمہ حنآوض�ریلصالہلہیلع سوملےند�ے �دی‬ ‫تیھ�۔ ا�و�رںیمہ اتب د یاایگ اھت ہک ا سال�میکمیلعت ںیم ضعب دبعا�ت‬ ‫�ا�و�ر اگب �ڑ د�اخل وہ اجئںی ےگ ںیہنجحیسم دمحم�ی یہآکر د�رست‬ ‫کر�ےاگ ا�و�رحیحص ر �اسےت رپ الچ ئے اگ �۔ انچ نہچآ�پ دیھک ںیل‬ ‫�دنای ےک رہکلم ںیماملسمنو �ں ںیم ضعب ا ییس ر�و �ایا �ت ای دبعا�ت‬ ‫�د�اخل وہیکچ ںیہ نجاک اسال�م ےس د�و�راکیھب و�اسہطںیہن �۔ ا�و �ر‬ ‫یہبسھچکرص�ف ا�س وجہ ےس ےہہک حنآرض�تیلص الہلہیلع وسمل‬ ‫کےمکح رپلمع ہنرکتے وہئے ا�س زمانہ ےک ا ما�میک امجعت ںیم‬ ‫شاملںیہن وہ رہے�۔‬ ‫یجاس ہک ںیم ےناہک ہکآ�پ رپ الہلاعتلٰیاک لضف ا�و�ر‬ ‫�احاس�ن ےہہک ا�س ےنآ�پوکحیسم ا�و�ردہم�ییک امجعت ںیم اشمل‬ ‫ہونےیکوتفقی �دی�۔ا�سےئلآ �پاکرف�ضاتنبےہہکا�ساحاس �ن‬ ‫کا انتجیھب رکش ا�د �ارکںیکسرکیں�۔ ا �و�ررکش ا�د�ارکنےاک رتہبین‬ ‫طریق ہی ےہہک اپےن ا ند�ر احدمیتوبق�لرکنے ےک دعبامنیا�ں‬ ‫تدبلیای �ں دیپ�ارکیں �۔ اپےنلمع�‪،‬رک�د �ا�ر�‪ ،‬اب�ت تیچ ا�و�ر اچ �ل‬ ‫�ڈ ھا�لےسہیاثبترکیںا�و �ردنایوکاتبئںیہکمہیہںیہوجاسال�م‬ ‫کاحیحصا�و�ریقیقحومننہںیہ�۔ا لہلاعتلٰیےسا یاس نزد�ہقلعتدیپ�ارکیںہک‬ ‫نرظآئےہک ہی الہلاعتلٰی ےک اخ�ص دنب�ےںیہ�۔ ہیآیت وج ںیم‬ ‫رفاتاےہہکںیمےنابر�اہمی‬ ‫نےالت�و�تیکےہا�سںیمالہلاعتلٰی م‬ ‫کولیلخ انب ایل اھت�۔ ا�و�رلیلخ ایےس د� سوتوکےتہکںیہسجاک ایپ�ر‬ ‫�ر �و�حیکرہگ�ائوی �ںکت ںیم ا ترتا وہ�۔رضح�ت ابر�ا ہمی ہیلع ا سلال�م‬ ‫کےلمع�‪ ،‬رش�ک ےسرفن�ت ا�و�ر الہلاعتلٰییک ابع �د �تیک وجہ ےس‬ ‫رفاتا ےہ وجلمکم‬ ‫�الہلاعتلٰی ےنیھب ا�ن ےس ایپ�رایک�۔وت الہلاعتلٰی م‬ ‫طو�ر رپریم�ےآگےےتکھج ںیہ اپین امت�م رت اتسدع �ا�د �و �ں ا�و�رلمکم‬ ‫سرپ�دگی ےکاستھریم�ے احاک ما�ترپلمعرکتےںیہ ںیم ا�نوک ا پان‬ ‫رفاتا ےہ ریم�ی ابع�د �ترکنے‬ ‫�د �وست انب اتیل وہ�ں �۔ ا لہلاعتلٰی م‬

‫�و �الے ا�و�ر اخلص وہرکریم�ی ابع�د �ترکنے و �الے ا �و�رریم�ی‬ ‫�د�ی وہ ئیمیلعت رپلمعرکنے و�الے و �ہاکملمیلعت ا�و�راکمل رشیتع‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وسمل رپ اتا�ر�ی ےہ �‪ ،‬ا�س رپلمع‬ ‫جو ںیم ےن حنآ �‬ ‫کرنے و�الےںیہ و �ہیھب ریم�ے د �وست نب ےتکسںیہ �۔ ہی ابتںی‬ ‫قےصاہکنوی �ں ےک ےئلںیہنیھکلںیئگ�‪،‬ںیہمت ہی اتبنے ےک ےئل‬ ‫ہنںییھکلںیئگہک ابر�اہمی ریم�ا د�وست اھت ہکلب ہی ا�س ےئلںیہمت‬ ‫باتئی اج رہی ںیہہکمتیھب ہیومننےاقئمرک �و�‪ ،‬ا�و�ر ہیومننےمتبت‬ ‫رضتیلص الہلہیلع سوملیک وپ � �ری اتاب�ع‬ ‫قائمرک ےتکس وہ بج حنآ �‬ ‫کر�و�‪ ،‬وپ �ر�ی اطا عترک �و �۔اگرمت اچ ہےت وہہک الہلاعتلٰیاک رق�ب‬ ‫حاصلرک�ووت الہلاعتلٰی ےن اپےنیبنیلص الہلہیلع وسمل ےک ذ �ریہع‬ ‫ریپو�یرک �و�۔اسیج ہک‬ ‫سے ہی اعال�نرک�و�ا دیا ےہہکرھپمت ریم�ی �‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫فرما یا فات ِب ُعوْنِی یُ ْح ِب ْبک ُم اللہ�(�ٓا�ل رمع�ا �ن ‪)�3�2� :‬‬ ‫�ا لہلاعتلٰیاک وبحم�ب اننب ےہوت حنآرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫کیاکمل اطاعت رض�و �ر�ی ےہ ا�و�رآ ؐ�پیک ا طاعت ںیم ہییھب‬ ‫رو �ر�ی ےہہکآ ؐ�پ ےک الغ�ماکملیک امجعت ںیم اشمل وہ�ا‬ ‫ض �‬ ‫َحک‬ ‫جائے �۔ا�و�ررھپسجرط�حو�ہ ما�و�ردع�لےکوط�ررپںیمہا سال�م‬ ‫کیحیحص میلعت اتبئںی ا�س رپلمعایک اجئے�۔وت ا�س احل�ظ ےسرکش ےک‬ ‫سا تھاستھمہرپ یاکتہب �ڑبی مذہد�ا� �رییھباعئدوہاجتیےہ‬ ‫کہمہ اپےن اند�رکیندبتلیای �ں دیپ �ارک یں ا�و�ر ا سال�میکحیحص میلعت‬ ‫کو اپےن ا�وپر الگورک یں �۔ مہ دکیےتھ ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع‬ ‫�اسلال�م مہ ےسسکمسقیک اپ�ک دبتییلیکوتقع ھکرےت ںیہ�۔آ � ؑپ‬ ‫فرماتےںیہ ‪‘�‘� :‬پس اہمت�ر�ی تعیباک اقر�ا�ررکنا ز با�نکتدحم�و�د‬ ‫�رہا وت ہی تعیبھچک افئد�ہ ہن اچنہپ ئےیگ�۔ اچہےئہکاہمت�ر�ے‬ ‫�اعام�ل اہمت�ر �ے احدم�ی وہنے رپوگ�اہی دیں �۔ ںیم رہگز ہی اب�ت‬ ‫ہنںی ام�ن اتکس ہک دخ�ا تاعلٰیاک ذع�ا�ب ا �سصخش رپ و�ا�ر�د وہسج‬ ‫کا اعممہل دخ �ا تاعلٰی ےک استھ وہ �۔ دخ�ا تاعلٰی اسے ذللیںیہن‬ ‫کرتا وج ا �سیک ر�ا�ہ ںیم ذلت ا�و�ر اعجز�ی ا تخای�ررک�ے �۔ ہی‬ ‫سیچ ا�و�رحیحص اب�ت ےہ �۔ سپ ر � تاو�ںوک ا ٹھ ا ٹھرک دعائںی امنوگ �۔‬ ‫کوٹڑھ�ی ےک د �ر�و�ا �ز�ے دنبرککےاہنت ئی ںیم دعارک �وہکمت رپ رحم‬ ‫کایجائے �۔ ا پان اعم مہلاص�ف رکوھہک ا لہلاعتلٰیاک لضف اہمت�ر�ے‬ ‫شامل اح�ل وہ�۔ وجاک�مرک �و اسفننی �رغض ےس لاگ وہرکرک�و ات‬ ‫خد�ا تاعلٰی ےکوضح �ر ا جر اپ�ؤ�’ �’ �۔ �( لموفظا�ت دلج �‪ 5‬ہحفص �‪ 2� 7�2‬احلمک‬

‫�‪1�0‬؍تسربم �‪�1�9� 0� 7‬ء�)‬

‫رفاتے ںیہ ‪‘�‘� :‬یا �د کروھ �! رن�ی تعیب ےسھچک‬ ‫پرھآ ؑ�پ م‬ ‫وہا �۔ الہلاعتلٰی ا�س رسم ےس ر�اضیںیہن وہتا بجکتہک‬ ‫ہنںی ت‬ ‫قحیقی تعیب ےکوہفم�موک ا�د�ا ہنرک�ے�۔ (�اگر تعیب ےکوہفم�موک‬ ‫�ا�د�اںیہنرکتے�)�ا�س وقتکت ہی تعیب�‪ ،‬تعیبںیہن رن�ی رسم‬ ‫ہے�۔ا�سےئلرض�و� �ریےہہکتعیبےکیقیقحاشنم�ءوکوپ�ر�ارکنے‬ ‫کیوکششرک�و �۔ینعیوقت�ٰی اتخای�ررک�و �۔رق�آ�ن رشیفوک وخ�ب‬ ‫غو�ر ےس ڑپھو ا�و�ر ا�س رپدتبررک�و ا �و�ر رھپ�( �ا�س رپ�)لمعرک�و‬ ‫کوینہکتنس ا لہلیہی ےہہک ا لہلاعتلٰی رن �ے اقو�ا�ل ا �و�ر ابتو�ں‬ ‫سےوخ�شںیہن وہتا ہکلب الہلاعتلٰییک ضرا ےک احصلرکنے ےک‬ ‫ریپو�ییک اج �و�ے�۔ ا �و�ر‬ ‫�و�اسےطرض�و �ر�ی ےہہک ا�س ےک احاک�میک �‬ ‫�ا �س ےکون�اہی ےس ےتچب رہو�۔ ا �و �ر ہی ایک �…�…باقیہحفص �‪1�0‬پر …�…‬

‫مہںی‬ ‫نہ‬

‫ای�ر‬

‫ُا�س‬

‫ہی مہ‬

‫ےس وقت�ٰی‬

‫ےس ہک‬

‫اطع‬

‫دخ�ا‬

‫ا حاس�ِن‬

‫ےہ‬ ‫ےہ‬

‫کر�و شوکش اگر دص �ق و افص‬ ‫رشِط لِق�ا ےہ‬ ‫�‬ ‫کہ ہی اح ِصل وہ وج‬ ‫ییہ‬

‫ییہ‬ ‫ہر‬

‫ٓایئہنٔ‬

‫ِا�ک‬

‫�ِاک‬

‫اخلق‬

‫وجہرِ‬

‫امن‬

‫فیس ُدعا‬ ‫ت‬ ‫ڑج ہی ِا ِ�ّق�ا‬

‫یکین یک‬

‫ےہ‬

‫ےہ‬

‫ےہ‬

‫ےہ‬

‫ےہ’ �’‬ ‫�‬ ‫�‘�‘�اگر ہی ڑج رہی بس ھچک رہا‬ ‫رخفِ‬

‫ییہ‬

‫ِا�ک‬

‫�ڈ�ر �و‬

‫ای�ر�و ہک‬

‫بزج وقت�ٰی‬ ‫�اگر‬

‫اش�ِن‬

‫زیا�د�ت‬

‫وسچو�‪،‬‬

‫و �ہ‬

‫ِا �ن‬

‫یہی‬

‫ا�ولای�ء‬

‫ںیم ایک‬

‫ن‬ ‫ِ� ب ی���ا‬

‫دخ �ا‬

‫د �ا�ُر �الزج�ا�ء‬

‫ےہ‬

‫ےہ‬

‫ےہ‬ ‫ےہ‬

‫وقتٰی ےس ُا �س ےن ہی زج�ا �دی‬ ‫�‬ ‫جمےھ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َف ُس ْب َح َ‬ ‫الْا َعا ِد ْی‬ ‫اخ َزی‬ ‫ال ِذ ْی‬ ‫ان‬ ‫ےہ‬

‫عبج وگہر‬

‫ماب�ر�ک‬

‫و �ہ‬

‫کاہ�ں‬

‫ِایام�ں‬

‫سج‬

‫ےہ‬

‫اک‬

‫سج اک‬

‫اح صلِ‬ ‫ےہ‬ ‫سون�!‬ ‫ش‬ ‫عِ‬ ‫م َے‬ ‫خد�ا اک �ق‬ ‫انب�ؤ‬ ‫مُسلم�انو �!‬ ‫اگر‬

‫ان�م‬

‫اک�م‬

‫وقت�ٰی‬

‫اج�م‬

‫وقت�ٰی‬

‫اخ�م‬

‫وقت�ٰی‬

‫ا سال�م‬

‫ا�و�ر‬

‫ات�م‬

‫ےہ‬

‫وقتٰی‬ ‫�‬

‫وقت�ٰی‬

‫وقت�ٰی‬

‫یہ َد� لوت وُت ےن ھجم وک ا�ے دخ�ا د�ی‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َف ُس ْب َح َ‬ ‫الْا َعا ِد ْی‬ ‫اخ َزی‬ ‫ال ِذ ْی‬ ‫ان‬ ‫جتےھ بس‬ ‫جتےھ‬

‫ز�و�ر‬

‫رہ‬

‫اپیا‬

‫و دُق�ر�ت‬

‫�ِاک‬

‫ےہ‬

‫دخ �ایا‬

‫بلطم وک‬

‫اپیا‬

‫ِدلرب‬

‫امسیا‬

‫ہر �ِاک اعشق ےن ےہ �ِاک تُب انب یا‬

‫ہام�ر �ے‬

‫� ُوہی‬

‫ِد�ل‬

‫ٓا�ر�ا�ِم‬

‫اج �ں‬

‫ںیم‬

‫ا�و�ر‬

‫ہی‬

‫ِد �ل وک‬

‫اھب یا‬

‫الرب�ایا‬ ‫َر �ّب‬ ‫�وہی سج وک ںیہک‬ ‫َ‬ ‫ِبالْایَا ِد ی‬ ‫ہو�ا اظہر و�ہ ھجم رپ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َف ُس ْب َح َ‬ ‫الْا َعا ِد ْی‬ ‫اخ َزی‬ ‫ال ِذ ْی‬ ‫ان‬

‫نی’�’ ومجم عہٓامنی طم�۔وبعہ �‪2�7‬؍نومرب �‪�1�9�0� 1‬ء�)‬ ‫�(نموظ�مالک�مرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�موبطمعہ‘ �‘شبریاحدمرشیف ا حدم ا �و رابم �رکہیکٓام �‬

‫ناظ�ِم وش�ر�ٰی‬

‫� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا�ز افاضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�1�3‬‬

‫نامئدنگا�ِن وش �ر�ٰی امج عت ےک امت�م د �وسوت�ںوک‬ ‫جمسل اشم�و �ر �تیکاک�ر �ر �و �ا ئی انسئںی‬

‫�‘ �‘َمںی د�وسوت�ںوک ہیتحیصنرکنا اچہاتہو�ںہکاسیج ہک ںیَم‬

‫ہپےلیھب یاک فدہع ایب�نرک اکچ وہ�ں احاب�بوک اچہےئہک اہی�ں‬

‫سے و�اپس اجرک امج عت ےکامت�م د�وسوت�ںوکسلجم اشم�و �ر �تیک‬

‫انسںی �۔نج گولو �ں ےن ون�ٹےھکل وہئے وہ �ں و�ہ‬ ‫کا �ر�ر�و �ائی ئ‬

‫�ُا�ن ونٹو�ں ےس اف ئد�ہ ُا ٹاھ ےتکسںیہ ا �و�روہنج �ں ےناک�ر �ر�و�ا ئیوک‬

‫وفحمظ کرھ ےکس‬ ‫نو �ٹںیہنایک و�ہ اپےن ہذن ںیم سج دق�ر ابتںی �‬

‫ہو�ں و�ہ د�وسوت �ںوک انُس د یں ا�و�رٓائدن �ہ ےک ےئل ہی ون�ٹرک ںیل‬

‫کہ وچنہک انوہ �ں ےن ہشیمہ اہی�ںیکاک�ر �ر�و�ا ئی امجعوت �ںوکانُس نی‬

‫ہوتی ےہ ِا �س ےئل و �ہ اپین ون�ٹوکب �ں ںیم رض�و �ر�ی ابتںیےتھکل‬

‫�رہارک یں ات ہکُاہنںی انُسنے ںیمٓاسانی وہ�‪ ،‬ہی ایک اہنیت یہ‬

‫رو �ر�یامرےہسجیکرط�فامجعتےکامت�مد�وسوت �ںوکوتجہ‬ ‫ض �‬

‫کرنی اچہےئ �۔ ای�د رکوھ ول ہا انتج ز یا�د�ہرگ�م وہ ُا تان یہ ا چاھوُکٹا اج‬

‫کسات ےہ ا�و�رانتج ڈنھٹ�ا وہ اسی دق �ر ا �س ےکوکٹےن ںیم دشو�ا �ر�ی‬ ‫ہوتی ےہ �۔ بج اہی�ں ےس د�وست و�اپس اجتے ںیہوت وچنہک‬

‫کا�ر �ر�و�ا ئی ات�ز �ہ اتب�ز �ہ وہ تی ےہ ا�س ےئل ُا �ن ےک دلو�ں ںیم وج�ش‬

‫ہوتا ےہ ا�و�ر وج �ولگ اہی�ںںیہنٓا تے ُا�ن ےک دلو�ں ںیمیھب‬ ‫یہوخ�اہش وہ تی ےہہک اق �د یا�ن ےس امہ�ر �ے امن ئدن�ے و�اپس‬ ‫�ٓائںیوتمہ ُا �ن ےسنسںیہک وہا �ںایکاک�ر�ر �و�ائی وہ ئی ےہرگم بج‬

‫کھچرعصہزگ�ر اجتا ےہوت وج�ش رس�د ڑپ اجتا ےہ �۔ ہن امنئدن�و �ں‬

‫کے دلو�ں ںیم انسنےیک وخ�اہش رہیت ےہ ا�و�ر ہن امج عت ےک‬

‫�د�لںیمےننسیکوخ�اہشرہیتےہ�۔ا�سیکاییسیہاثم�لےہےسیج‬

‫ویبی اٹکےھ اج رہے وہ�ںوتوکئیوتجہیھبںیہنرکتا نکیل‬ ‫مای�ں �‬

‫�ڈ�ولازگ�ر رہا وہوتبس ول�گ اسے دکیےنھگل اجتے ںیہ�۔وتیئن‬

‫چزییک رط�ف گولو �ںیک ہشیمہز یا�د�ہوتجہ وہ تی ےہ ا�و �ر رپ�ا نی زیچ‬ ‫کی رط�فمکوتجہ وہ تی ےہ �۔اگر اہی�ں ےس و�اپس اجرک دنپ�ر�ہ‬

‫بسی د �ن کتاک�ر�ر �و�ا ئی ہن انس ئی اجئےوت گولو �ںاک وج�شٓاسہہت‬

‫�ٓاسہہترس�د وہ اجتا ےہنکیلاگر اجتے یہ ُاہنںیاک�ر �ر�و�ائی انس ئی‬ ‫ن ن‬ ‫جائے ا�و�ر اتب یا اجئےہک اہی�ں کِ� کِ� اب تو�ں رپ ثحب وہ ئی ےہ‬ ‫�ا�و �روک �نوک�ن ےس امو�ر ےکقلعتم امجعت ےنہقفتموط �ر رپ اپےن‬

‫�ا�وپر ذمہ د�ا�ر�ی یل ےہوتُا�ن ںیمیھبلمعرکنےیکرحتیک دیپ�ا‬ ‫ہو ا �و�ر و �ہ کرمز�یاکمو �ں ںیم ےلہپ ےس ز یا�د�ہ دچلیپس ےنیلگل‬

‫جائںی �۔ سپ د�وسوت �ںوکاچ ہےئہک اہی�ں ےس ا پین ا پین امجعوت�ں‬

‫مںی و�اپس اجتے یہ ہسلجرک یں ا�و�ر د�وسوت �ںوک امت�ماک�ر�ر �و�ا ئی‬ ‫سانئںی�۔اگرآ�پ ول�گ اجتے یہ ا پین امج عت ےک د�وسوت �ں ےس‬

‫ہکںیہکدلج�ی ہسلجرک�و مہ اہنیت رض�و �ر�ی ابتںی انسنا اچ ہےت‬

‫ہںیوتٓا�پ ول�گ ہیھجمس ںیلہکٓا�دھی حتف ٓا�پیک ُاسی وقت وہ‬ ‫جائےیگ�‪ ،‬ا �و�ر �ولگ ہیےنھجمسگل ئاجںی ےگہکوکئی ڑب�ا اہم اعممہل‬

‫ہےسج ےک ےئل اتین دلج�ی ہسلجاک اتناظ�مرکنےیک رض�و�ر�ت‬

‫�(�م مومحم�د�)‬ ‫حموس�سیک اج�رہی ےہ ا�و�ر ُا �نیک رطف�ت ابتو�ںوکوبق�لرکنے‬ ‫کے ےئل ایت�ر وہ اجئےیگ�۔ ںیَم ےن وخ�د ا�ساک اظن�ر�ہ دکیاھ وہ�ا‬ ‫ہےہکسک رط�ح گولو�ںیک رطف�ت رپ ِا�ن ابتو�ںاکرہگ�ا اثر وہتا‬

‫رطح اب�ت ںیم ےس‬ ‫خایلا�ترک ےکچ وہتے ںیہ�۔رگم و �ہ ا�س �‬

‫با �ت ا�و�ر ولہپ ںیم ےس ولہپ اکن لےت ےلچ اج تے ںیہہکوگیا اہی�ں‬

‫�ایک انم ظر�ہ رش�و �ع ےہ ا�و�ر ُا �ناک رف�ض ےہہک و�ہ د �وسر�و �ںیک‬

‫ہے� �۔’ �’ �(خاط�ب مرفو �و �د �ہ �‪2� 5‬؍�ا پریل �‪�1�9�4� 3‬ء وبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی‬

‫پشیرک�د�ہ اب تو �ںاک ر �ّدرکیں ا �و�ر ایک ایک اب�ت ےک الخ�ف‬

‫نامئدن�ہ وش�ر�ٰی ایک اس�ل کت‬

‫�ٓایا ےہ وہا�ںاکرث ابتںی اییسیھبیہکیئگ ںیہ وج ًانیقی اقبِلوتجہ‬

‫جدل �د�و�م ہحفص �‪7�2� 4‬تا �‪)�7�2� 5‬‬

‫امج عتاک امن ئدن �ہ ر ہات ےہ‬

‫�‘�‘مںی امج عت ےک امن ئدن�و�ںوک ا �س امریک رط�فیھب‬ ‫توجہ د لاتا وہ�ںہکُا �ناک اک�م ا پین امجعت ےک گولو�ںوکرص�ف‬ ‫کا�ر �ر�و�ائی انس د یان ںیہن ہکلبوتم�ا تر ا�و�رلسلسم ُا �ن کت ا�ن ابتو�ں‬ ‫کواچنہپتے رہان ےہ �۔ رہامنئدن�ہ وجسلجم وش�ر�ٰی ںیم اشمل وہتا‬ ‫ہے ا �سیک امن ئدنگی اہی�ںیکاک�ر�ر�و �ائی ےک اتخات�م ےکاستھمتخ‬ ‫ہنںی وہاجتی ہکلب و�ہ یاک اس�لکت امجعتاک امنئدن�ہ رہات ےہ‬ ‫�ا�و�ر ا�ساک رف�ض وہتا ےہہک و �ہ اس�ر�ا اس�ل گولو �ںوکرحتیکرکتا‬ ‫�رہے ا�و�ر و�ہ ابتںی ُاہنںی اب�ر اب�ر اتبئے وج اہی�ں اپ �س وہ ئی ںیہ �۔‬ ‫رصفنیت ر� �وزیک‬ ‫پس ہیتموھجمسہکٓا�پ گولو �ںیک امنئدنگی �‬ ‫نامئدنگی ےہ �۔سج د �نوک ئیصخش وطب�ر امنئدن�ہ بختنم وہتا ےہ‬ ‫�ا�س د�ن ےس ےلرک اگیلسلجم وش�ر�ٰی ےک ےئن اتناخ�ب ےکومقع‬ ‫تک و �ہ امج عتاک امن ئدن �ہ ر ہات ےہ ا �و�رسج رط�ح ایک امنئدن�ہ‬ ‫کا �رفضےہہکو�ہاپینامج عتےکایخلا�تمہکتاچنہپئے�‪،‬ا سی‬ ‫طر�حا�ساکہییھبرف�ضےہہکو�ہامہ�ر�یابتںیامجعتےک گولو�ں‬ ‫تک اچنہپئے�۔وگیا ےلہپ و �ہ امج عتیک رط�ف ےس امن ئدن�ہ نب‬ ‫کر امہ �ر �ے اپ�سٓا تا ےہ ا�و�ر رھپامہ�ر �ا امن ئدن�ہ نبرک امجعت‬ ‫کے اپ�س اجتا ےہ ا�و�ر ا�ساک رف�ض وہتا ےہہک بجکتیئنسلجم‬ ‫شو�ر�ٰی ےک ےئل این اتناخ�بںیہن وہتا ُا �س وقتکت و �ہ اپےنٓا�پ‬ ‫ش‬ ‫کو امن ئدن �ہےھجمس ا�و�ر اہی�ںیک اپ�س ُ��د�ہ اجت�ویز اب�ر اب�ر امجعت‬ ‫کے اس مےن ُدہر�اتا رہے�۔ سپ ہیتمںیھجمسہکٓا�پ گولو �ںیک‬ ‫شو�ر�ٰییک امنئدنگیٓا�جمتخ وہیئگ ےہ�‪ٓ،‬ا�پیک امنئدنگیمتخںیہن‬ ‫ہوئی ہکلباس�ل ےکٓاخرکت اج� �ری رہےیگ ا�س ےئل بجکت‬ ‫نای اتناخ�ب ہن وہٓا�پاک رف�ض ےہہکٓا�پ امجعت ںیم دیب�ا�ر�ی‬ ‫پدی�ارک یں ا �و�ر ا �سیکیتسسوک ُد�و�ررکنےیکوکششرکتے‬ ‫�رہںی� �۔’ �’ �(خاط�ب مرفو �د �ہ �‪2� 5‬؍ اپریل �‪�1�9�4�3‬ءوبطمعہ اطخبا �ِت وش�ر�ٰی‬ ‫جدل �د �و�م ہحفص �‪7�2� 6‬تا �‪)�7�2� 7‬‬

‫جمِسل اشم �و �ر �ت ںیم ٹجب رپصفتیلی وغ�ررکنے‬ ‫کی اببت ا�و�روش �ر�ٰی ےک�د �و �ر �انہی ںیم اضا فہیک‬ ‫رو �ر �ت ےسقلعتم ا � شرا �د‬ ‫ض �‬

‫�‘�‘بضع �ولگ اییس ابتںی شیپرک دیےت ںیہ وج طلغ وہتی‬ ‫ہںی ا �و�رضعب وخ�ا �ہ وخم�ا �ہ اپین اب�توک وط�ل د یےت ےلچ اجتے ںیہ‬ ‫حالانہک و�ہ ابتںی ا ییس وہ تی ںیہ وج ای وت ریغرض�و�ر�ی وہ تی ںیہ‬ ‫�ا�و�ر ای رھپا�و�ر د�وست ُا �ن ےس ےلہپ ُا�ن اب تو �ں ےکقلعتم اظاہ�ِر‬

‫�دلائل شیپرکیں �۔نکیل اہج �ں ہی ایکصقن ےہ وج دکیےنھ ںیم‬

‫ہںی�۔اگراک�موک ا �س رط�ح ا� ھدو�ر �ا وھچ�ڑ د یا اجئے وتبٹج رپ‬

‫پو�ر�ا وغ�رںیہن وہاتکس احلانہک امہ�ر�ا اشنم�ء ہی وہتا ےہہک ٹجب رپ‬

‫پو�ر�ا وغ�ر وہ ا�و�ر ا�س ےکیسک ہّصح رپوکئی اعرت�ا�ض ہن وہاتکس‬

‫ہو�۔ ِا�ن وجو�ہیک انب�ء رپ ںیَماتھجمس وہ�ںہکٓائدن�ہسلجم وش� �رٰیاک‬

‫�اجال �س دقعنم وہوتبس ےس ےلہپ ٹجب رپیہ ثحبیک اجئے �۔‬ ‫�ا �و�رگ ارشو�ر�ٰی ںیم ونیت�ں د �ن ٹجب رپ یہ ثحب وہ تی رہے وت‬

‫بے کشونیت �ں د�ن ہی ثحب اج�ر�ی رہے ا�و�ر د �وسر�ے اسمئل‬ ‫تر�کرک دیےئ ئاجںی �۔ ُا �ن اعممال�ت رپوغ�ررکنے ےک ےئل‬

‫جو�ن�‪ ،‬وجلائی ای اگتس ںیم د�و با�ر �ہسلجم وش �ر�ٰیاک ا جال �س دقعنم‬ ‫ہو�ارک�ے�۔�ِا �س ںیموک ئی ہبشںیہنہک اب�ر اب�راق�دیا�نٓانا ا �و�ر ِا �س‬

‫گر�انی ےک زمانہ ںیم اخر �اجا�ت رب �د�اشترکنا ضعب ابط ئع رپ‬

‫گر �ا�ںزگ�رتا ےہرگمجو�ں وج�ں امجعت ڑبھیت یلچ اج ئےیگ‬ ‫�ِا �ن امو�روک رب �د�اشترکنا ڑپ�ےاگ�۔لبہکنکمم ےہہکٓائدن�ہیسک‬

‫�وقت و�ہ ز مانہیھبٓا اجئے بجضعب گولو�ںوک وش�ر�ٰی ےک ےئل‬

‫�اپےناکرثا�وقا�ت اف�ر�غرک ےکلقتسم وط�ر رپاق �د یا �ن ںیم یہ‬ ‫ل� ن ٹ‬ ‫�رہان ڑپ�ے �۔ ےسیج اپ�ر یم���و�ں ےکربمم�و �ںوک اپےن ا �وقا�ترخ�چ‬ ‫کرنے ڑپتےںیہویکنہک ِا�س ےک ریغبہلسلس ےک اہم امو�ر رپوغ�ر‬

‫ہنںی وہسےکاگ�۔برہحا�ل و �ہ وقتوت بجٓائے اگ دکیاھ اجئے‬ ‫گا�۔�ِا�س ںیموکئی ہبشںیہنہکمہ اسیرٹیکالیطعت�ت ےک ندو�ں ںیم‬

‫جوِسلجم وش�ر�ٰی دقعنمرک تےںیہ و�ہضعب دفہعرخسمتنبرک ر�ہ اجتی‬ ‫ہےویکنہکہلسلس ےک ےنتج اعممال�ت وہتےںیہ ُا�ن رپدیجنسگی ا�و�ر‬

‫عدمگی ےسوغ�رںیہنایک اج اتکس�۔ ںیم امنات وہ�ںہکھچک وقت اضئع‬

‫بیھ وہ اجتا ےہ ا�و�ر اہج �ں اییس رخ�ابی وہ وہا �ں د�وسوت �ںوک ر�وکان‬ ‫رو�ر�ی وہتا ےہنکیل ایاسیھب وہتا ےہہکضعب رض�و�ر�ی وثحب �ںوک‬ ‫ض �‬

‫نتیگٔ وقتیک وجہ ےسرت�کرک ان ڑپتا ےہ ا�و�رٹجب رپدمعگی ےک‬ ‫ساتھوغ�رںیہن وہاتکس �۔‬

‫�ِا�ن احلا�ت ںیم ںیَم ہلصیفرکتا وہ�ںہکٓائدن �ہ اس�ل ںیم‬

‫�د�و دفہعِسلجم وش �ر�ٰی دقعنم وہ�ارک�ے �۔ ایک دفہعوت انیہ اسیرٹیک‬ ‫طعتالی�ت ںیم ا�و�ر ا�س ںیم دقم�م ٹجبوک کراھ اجئے ا�و �ربس ےس‬

‫ہپےلا سیرپوغ�روہ �۔اگرٹجبرپوغ�ررکنےےکدعبوکئی قوتےچب‬

‫تو د�وسر�ے امو�روکیھب ےل ایل اجئے و�رنہںیہن �۔ ا �و �ر بج‬ ‫�د �وسر�ے اعم مال�ت ا� ھدو�ر�ے ر�ہ اجئںی ای ابللک یہ ر�ہ اجئںی‬

‫تو وج�ن�‪ ،‬وجلائی ںیمیسک وقت د �وسر�یسلجم اشم�و�ر�تدقعنمیک‬ ‫جائے�۔ ہیرض�و�ر�یںیہنہک و�ہ ایےس ایا�م وہ�ں بجرسکا�ر�ی وط �ر‬

‫پرالیطعت�ت وہ�ارکتی ںیہویکنہک ا�س ںیم رہامجعتیک رط�ف ےس‬

‫�ایک ایک ای د�و د�وامن ئدن �ہیھبآکسےتںیہ �۔ ا�بوتضعب دفہع ایک‬ ‫�ایک امج عتیک رط�ف ےسنیتنیت اچ�راچ�رامنئدن �ےٓاجا تے‬ ‫ہںی ا �و ر�اگروک ئی ڑب�ا رہشوہتو و ہا �ں ےک امن ئدن�ے ِا �س ےسیھب‬ ‫�ز یا�د �ہ وہتے ںیہنکیل وج �ن�‪ ،‬وجلائی ای اگتس ےک ا ّ�ی�ا�م ںیماگر‬ ‫سرکا�ر�ی وط�رایٹھچ�ں ہن وہ�ںوترہامج عتیک رط�ف ےس ایک‬ ‫�ایک امن ئدن �ہاک ٓانایھباکفی وہاتکس ےہ�‪،‬وگ�رمنٹن ےک الم�ز�میھب‬ ‫�ایےسومقع رپٓاکسےتںیہ�۔ٓاخررہصخشوکقح اح صل وہتا ےہہک و�ہ‬ ‫سا�ل ںیم د�س سیب ر � �وزیکیٹھچ ےل ےکس ِا�سقح ےس اف ئد�ہ ُاٹاھ‬ ‫کرسلجم اشم �و�ر�ت ںیم اشمل وہنا ُا�ن ےک ےئلوک ئی ڑب�ی اب�ت‬ ‫ہنںی سپٓائدن �ہ ےک ےئلوت ںیَم ہیہلصیفرکتا وہ �ں �۔ ا�و�رومجو�د�ہ‬ ‫رطف ےسسج‬ ‫بٹج ےکقلعتم ہیہلصیفرکتا وہ�ںہک د�وسوت �ںیک �‬ ‫قد�ر یمرتام �ت شیپ وہئی ںیہ و�ہ بسیٹیمک ٹجب ےکرپس�درک د�ی‬ ‫جائںی �۔یٹیمکیسکٓائدن �ہ اجال �س ںیم ِا�ن یمرتام �ت رپوغ�ررک ےک‬ ‫مانسب ہلصیفرک د �ےیگ� �۔’ �’ �(خاط�ب مرفو�د�ہ �‪9‬؍�ا پریل �‪�1�9� 4�4‬ء‬

‫طموب عہ اطخ با �ِت وش �ر�ٰی دلجسو�مہحفص �‪6� 6‬تا �‪)�6�8‬‬

‫ش‬ ‫�ر�ّد ُ��د �ہ اجت�ویزیک وجوہا�تیھب اتب نی اچئہںی‬

‫�‘�‘جن اجت �ویزوک دص �ر �اجننم ا حدمیہ ےنسلجم اشم �و�ر �ت‬ ‫مںی شیپرکنے ےس�ر�وکا ےہ ا�س ںیموکئی ہبُشںیہنہک ُا �ناک‬ ‫�ر �و�ک دیان یہ انم سب اھت �۔نکیلضحم ہیہہک د یان ہکدص�ر �اجننم‬ ‫�احدمیہیک ر�ائے ںیم ُا�ناکقلعتسلجم وش �ر�ٰی ےسںیہن�‪،‬اکفیںیہن‬ ‫تاھ�‪ ،‬دص�ر�اجننم ا حدمیہوک اتبنا اچ ہےی اھت ہک ُا �س ےننک وجو�ہ‬ ‫ًالثم �ار ہیاہک اج تا ہک وچنہک‬ ‫کی انب�ء رپ ا �ن اجت�ویزوک ر �ّدایکہے گ‬ ‫�اجیڈن�ا تہب ابمل ےہ ا �و�ر وقتمک �۔ �ا�س ےئل ُا �نوک اگیلسلجم‬ ‫ماش�و�ر�ت ںیم شیپایکجائےاگ وت ایکوقعم�ل اب�تیھت �۔رص�ف ہی‬ ‫کہہ دیان ہک ا �ناک دص�ر�اجننم ا حدمیہ ےکاستھوک ئیقلعتںیہن �‪،‬‬ ‫�دلو�ںوکیلستںیہن د �ےاتکس وس�ا �ل ہی ےہہک و �ہ رض�و�ر�ت وجشیپ‬ ‫کییئگیھت�۔رض�و�ر�ِت ہّقحیھت ای ںیہن �۔ رھپ�اگروت ا �ساک قلعت‬ ‫صد�ر�اجننم ا حدمیہ ےکاستھاھت وتُا�ساک اعال�نرک �د یانچاہےی اھت‬ ‫کہاعممہلہمکحمہقلعتم ےکرپس�درک �د یاایگ ےہ ا �و�ر و �ہ ا�س ےک الع �ج‬ ‫کے ےئل ایت �ر وہ ا�و�راگر ُا �ساک اشم�و �ر�ت ےک اس تھقلعت اھت وت‬ ‫�ُا سےانہک اچ ہےی اھتکہ ُا�س ےن ا �ن ا مو�روک وش�ر�ٰی ےک اس مےن‬ ‫� کرھ دیاہے ا�و � گر ار ےبقلعت اھت وتُا �سیک ےبیقلعت ےک وجو�ہوک‬ ‫بای �نرکناچاہےی اھت� �۔’�’‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(جا�ر�ی ےہ�)‬

‫� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫با �غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬ ‫می’ �)‬ ‫�(مرہب �‪�‘ :‬ا �ے لو �‬ ‫ت‬

‫یہ اھبئییھب اہجندید�ہ اھت�۔�اپےن ا�سوھچٹے اھبئی ےک احلا�ت ےسوخببی و�اقف اھت ا�و�رجبیھبوکئیلکشم وہتیوت دعاکے ےیل اپےن اسی اھبئی ےس د�رخو�استرکتا‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز�ا الغ�م اق�د �رصاحب‬ ‫صاح �‬ ‫ری �)‬ ‫�(حہص د � �وم �۔�ٓاخ �‬

‫ولعمم وہتاہےہکزعیز و‬ ‫� یاک امراقبل ذکر ےہسج ےس �‬ ‫�اقا�ر�بیک دشی مداخلتف ا�و�ررس�دمرہ�ی ےک با�وجو�درضح�ت اقد�س‬ ‫سمحی ومعو � ؑدوک ہلص رحیماکانتک ایخ�ل وہتا اھت ا�و�ر د �وسر�ی رط�ف‬ ‫�ا پےن اق �د�ر دخ�اکی دق�رتو�ں رپانتک نیقی اھت�۔یہبس ولہپ مہ ا�س‬ ‫زبا �د�ہ رم�ز�ا الغ�م اق �د �ر‬ ‫�ایک و�ا قہع ںیم اپئںی ےگ وجہک اص ح �‬ ‫صاحبیک زندگیاک ایک اشن�ن ا �و�رحہص نب اکچہے�۔‬ ‫ی’�’ ںیم ا �سیک‬ ‫اقد�س ا پین فینصت ‘�‘قحۃقی �الوح �‬ ‫حرض�ت ؑ‬ ‫رفاتے ںیہ ‪�1�0�5� ‘�‘� :‬۔ ایک وس‬ ‫فتلیص ایب�نرکتے وہئے م‬ ‫پانوچ �ا�ں اشن �ن �۔ ایک دفہعریم�ے اھب ئی رم�ز�ا الغ�م اق �د�ر اص حب‬ ‫مرحو�میک تبسن ےھجم وخ�ا�ب ںیم دھکال یاایگ ہک ا �نیک زندگی‬ ‫وھتڑ �ے د �ن ر�ہ ےئگ ںیہ وج ز یا�د�ہ ےس ز یا �د�ہ دنپ �ر �ہ د�ن‬ ‫کے �‬ ‫رصف‬ ‫ہںی دعب ںیم و�ہکی فدہعتخس امیب�ر وہ ےئگ اہی�ں کتہک �‬ ‫� تساوخ�ا �ن ابقی ر�ہںیئگ ا�و �ر ا�س دق�ر ُد بےل وہ ےئگہک اچ �رپائی رپ‬ ‫ولعمم وہتے ےھتہکوکئی ا�س رپ اھٹیب وہ�ا ےہ‬ ‫یبےھٹ وہئےںیہن �‬ ‫یا اخلی اچ�رپائی ےہ �۔ اپخانہ ا�و�ر اشیپ �ب ا �وپر یہ لکن اجتا اھت‬ ‫�ا�و�ریبوہشیاک اع لم ر ہات اھت �۔ریم�ے و �ا لداص حب ریم�ز �ا الغ�م رمتٰیض‬ ‫مرحو�م ڑب�ے اح�ذ �ق بیبط ےھت انوہ�ں ےنہہک دیاہک ا�ب ہی‬ ‫حالت ای�س ا�و�ر ون دیم�ییک ےہ رص�ف دنچ ر�و�زیک اب�ت ےہ �۔‬ ‫مھج ںیم ا �س وقت وج�ا نییک وق�ت ومجو�دیھت ا �و�ر اجمہد�ا �تیک‬ ‫طاقتیھت ا�و�رریم�ی رطف�ت ا ییس و�اقع ےہہک ںیم رہایک اب�ت‬ ‫پردخ�اوکاق �د �راجنات وہ �ں ا �و�ر د �رقحتقی ا �سیک دق�رتو �ںاکوک�ن‬ ‫�اتناہ اپ اتکس ےہ ا �و�رُا�س ےکآگےوکئی اب�ت َانوہنیںیہن زجبُا�ن‬ ‫�امو�ر ےک وج ا�س ےک عود�ہ ےک خربال�ف ای ُا�سیک اپ�ک اش�ن‬ ‫کے انمفی ا�و�ر ُا�سیکوتحدییک دض ںیہ�۔ ا�س ےئل ںیم ےن ا�س‬ ‫حالت ںیمیھب ُا�ن ےک ےئل دعارکنی رش�و�عیک ا�و�ر ںیَم ےن د �ل‬ ‫رعمت‬ ‫مںی ہیرقم�ررکایلہک ا�س ُدعا ںیم ںیَمنیت ابتو�ں ںیم اپین ف‬ ‫�ز یا�د �ہرکنا اچہات وہ�ں�۔‬ ‫�ایک ہیہک ںیَم دکیانھ اچہات وہ�ںہکایک ںیم رضح�تزع�ت‬ ‫مںی ا�س الئق وہ �ںہکریم�ی دعا وبق�ل وہاج ئے �۔ د�وسر�ی ہیہک‬ ‫کای وخ �ا�ب ا�و�ر الاہ �م وج وعدی ےک رنگ ںیمآتے ںیہ ُا �نیک‬ ‫تاخرییھب وہیتکس ےہ ای ںیہن �۔رسیت�ی ہیہکایک ا�س د �رجہاک امیب �ر‬ ‫جسیک رص�ف تساوخ�ا�ن ابقی ںیہ دعا ےک ذ�ریہع ےس اچاھ وہاتکس‬ ‫ہے ایںیہن�۔ �رغض ںیم ےن ِا�س انب�ء رپ دعارکنی رش�و�عیک�۔ سپ‬ ‫قمس ےہ ےھجم ُا�س ذ�ا�تیک سج ےک اہ تھ ںیم ریم�ی اج�ن ےہ‬ ‫کہ دعا ےک استھیہریغترش�و �ع وہایگ ا�و�ر ا�س اثان�ء ںیم یاک‬ ‫�د�وسر�ےوخ�ا �ب ںیم ںیَم ےن دکیاھ ہک و�ہوگیا اپےن د �الا�ن ںیم‬ ‫�اپےندقمو�ں ےس لچ رہےںیہ ا�و�راح لت ہییھتہک د�وسر�اصخش‬ ‫کر�و�ٹ دبلات اھت�۔ بج دعارکتےرکتے دنپ�ر�ہ د �نذگ�ر �ے‬

‫توُا�ن ںیمتحص ےک ایک اظہر�یآثا�ر دیپ �ا وہ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں‬ ‫نے وخ�ا ہش اظہریکہک ریم�ا د�ل اچہات ےہہک دنچقد�م ولچ�ں‬ ‫چاننہچ و�ہیسک دق�راہس�ر �ے ےس ُاٹےھ ا�و�روسٹے ےک اہس�ر�ے‬ ‫سےانلچ رش�و �عایک ا�و�ررھپوسٹایھبوھچ�ڑ د یا دنچ ر�و�زکت وپ�ر�ے‬ ‫تدن�رست وہ ےئگ ا �و�ر دعب ا�س ےک دنپ�ر�ہ رب�سکت نزد �ہ رہے‬ ‫�ا�و�ر رھپوف�ت وہ ےئگ سج ےسعمول�م وہ�اہک دخ�ا ےن ُا�نیک‬ ‫�زندگی ےک دنپ�ر�ہ�( �‪ )�1�5‬د�ن دنپ�ر�ہ اس�ل ےس دب�ل دئےی ںیہ �۔‬ ‫وگشیپوی�ں ےک دبلانے رپیھب اق �د�ر ےہ‬ ‫یہ ےہ امہ�ر �اخد�ا وج ا پین ئ‬ ‫مرگ امہ �ر �ےاخملفےتہکںیہہکاق �د �رںیہن � �۔’ �’ �( قحۃقی الوحی�‪ ،‬ر�وحانی‬ ‫خز�ا ئن دلج �‪ 2� 2‬ہحفص �‪2�6� 5‬تا �‪)�2� 6�7‬‬

‫اقد�سوک‬ ‫�ا�نیک وفا�ت ےکقلعتمیھب ا لہلاعتلٰی ےنرضح�ت ؑ‬ ‫رفاتےںیہ ‪�1�8�7� ‘� ‘� :‬۔ناش�ن �۔‬ ‫پشی ا�ز وقت التب�دیا اھت انچ نہچآ ؑ�پ م‬ ‫مری�ے ڑب�ے اھبئی نجاک ان�م ریم�ز�ا الغ�ماق�د�راھتھچک ّدم �تکت‬ ‫یبام�ر �رہےسج امیب�ر�ی ےسآخرُا �ناک اتناق�ل وہ�اسج د�ن ُا �نیک‬ ‫�وفا�ت ّدقم �ریھتحبص ےھجم الاہ�م وہ�اہکانج�ز�ہ �۔�ا �و گ�ر ارچہھچکآثا�ر‬ ‫�ُا�نیک وفا�ت ےک ہن ےھترگم ےھجماھجمسیاایگ ہکآ�ج و �ہ وف�ت وہ‬ ‫جائںی ےگ ا�و�ر ںیم ےن اپےن اخ�ص مہونیشن �ںوک ِا�س وگشیپئی‬ ‫کی ربخد�ے �دی وج َا�بکت نزد�ہ ںیہ�۔ رھپاش�م ےک رقیب‬ ‫مری�ے اھب ئیاک ا تناق �ل وہایگ� �۔’ �’ �(قحۃقی الوحی �‪ ،‬ر�وحانی زخ �ائن دلج‬ ‫�‪2� 2‬فصہح �‪)�4�0� 0‬‬

‫�٭�… �‘�‘پدن�ر�ہ رب�س ےک دعب بج ریم�ے اھب ئییک وفا�ت‬ ‫کا وقت زن �دیکٓایا �۔وت ںیم امرترساھت ےھجموخ�ا �ب ںیم دھکال یاایگ‬ ‫کہ ا�بیعطق وط�ر رپ ا�نیک زندگیاک ایپلہ رُپ وہچاک ا�و �ر تہب دلج‬ ‫فو�ت وہنے و�الے ںیہ �۔ ںیم ےن و�ہ وخ �ا �بمیکح دمحمرشیفوک‬ ‫جو امرترسںیم یاکمیکح ےھت انسئی ا�و �ر رھپاپےن اھبئیوک طخاھکل‬ ‫کہٓا�پ امو�رٓاخر �تیک رط�فوتمجہ وہ�ںویکنہک ےھجم دھکال یا‬ ‫وھتڑ�ےںیہ�۔انوہ�ںےناع�م‬ ‫گایےہہکٓا�پیک نزدگیےکد�ن �‬ ‫گرھو �الو�ںوک ا�س ےس اطال �ع د�ے د�ی ا�و�ررھپدنچہتفہ ںیم یہ‬ ‫�ا �س اہج �ِن اف نی ےسذگ �ر ے � �۔’ �’ �( تریا�ق اقلول �ب�‪ ،‬ر�وحانی زخ �ا ئن‬ ‫جدل �‪ 1�5‬ہحفص �‪2� 1�1‬تا �‪)�2�1� 2‬‬

‫�٭�…�‘�‘ �‪ �1‬سک‪�-�6‬اوھٹ�ا �ں اشن�ن�۔�ا پےن اھب ئی رم�ز�ا الغ�م اق �د�ر‬ ‫مرحو�میک وفا�تیک تبسن وگشیپ ئی ےہ سج ںیم ریم�ے ایک‬ ‫یبےٹیک رط�ف ےس وطب�ر اکحیتنع ا غلری ےھجم ہی ا لاہ�م وہ�ا‬ ‫بازی خویش کردی و مرا افسوس بسیار‬ ‫اے َع ّمی ٔ‬ ‫دادی�۔ [ ا�ے اچچ�! وت اپین اج�ن رپلیھکایگ ا�و �ر ےھجم تہب ا فوس�س‬ ‫مںی وھچ�ڑایگ�۔�(ترجہم ا�ز ذتکر�ہ ہحفص �‪]�)�9�0‬یہ وگشیپ ئی یھب ا سی‬ ‫ت‬ ‫شرم� پ� ٓا�ریہوکلبق ا�ز وقت التب ئییئگیھت ا�و�ر ا�س الاہ�ماک‬ ‫طمبل ہی اھت ہکریم�ے اھب ئییک ےب�وقت ا �و�ر انگاہنی وم�ت‬ ‫ہوگی وج ومجب دصمہ وہگی �‪� .� .�.‬ا�و�ر دعب ا�س ےک ریم�ے رپ‬ ‫کوھلاایگ ہک ہی الاہ�م ریم�ے اھب ئییک وم�تیک رط�ف اشا�ر�ہ‬ ‫ہے انچنہچریم�ا اھبئی د�ونیت د �ن ےک دعب یاک انگاہنی وط�ر رپ‬

‫فو�ت وہگای ا�و�ر ریم�ے ُا �س ڑلکےوک ا �سیک وم�تاک دصمہ‬ ‫ہپاچن�’ �’ �۔ �(قحۃقی الوحی �‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪ 2� 2‬ہحفص �‪2� 3� 3‬تا �‪)�2� 3� 4‬‬ ‫�٭�… �‘ �‘ہام�ر �ے اھبئی رم�ز�ا الغ�م اق�د�ر اصحب حرمو�میک‬ ‫�وفا�ت ےس ایک د�ن ےلہپ الاہ�م وہ�ا �۔ ‘ �‘ جان�ز� �ہ’�’ ا�و �ر ںیم ےن‬ ‫�ا�س الاہ�میک تہب گولو�ںوکربخد�ے د�ی انچنہچ د�وسر�ے ر �و�ز‬ ‫باھئی اص حب وف �ت وہ ئے � �۔’ �’ �(نز�و�ل املحیس ‪ ،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪1�8‬‬ ‫فصہح �‪)�6�0� 3‬‬

‫�٭�… �‘�‘�ر �ا�توک ایک ا�و�ربیجع الاہ�م وہ�ا ا �و�ر و�ہ ہی ےہ‬ ‫ّ َ ُ َ َ ّ‬ ‫ُ َ َ ّ‬ ‫ّ َ‬ ‫ق ْل ل ِض ْی ِفک ِانِ ْی ُم َتوَفِ ْیک ق ْل لِا ِخ ْیک ِانِ ْی ُم َتوَفِ ْیک۔‬ ‫یہ ا لاہ�میھب دنچرمتہب وہ�ا �۔ ا�س ےکینعم …ہںی�…جوریت�ا‬ ‫مو�ر �دضیف ای اھب ئی ےہ ا�سوکہہک د�ےکہ ںیم�…�( جتےھ�) وفا�ت‬ ‫�د�و �ںاگ�۔عمول�مںیہنہک ہیصخشوک �ن ےہ�۔ �ا �سمسق ےک اقلعت�ت‬ ‫کےمک وبشییئک ول�گ ںیہ�۔ ا�س اعجز رپ ا�سمسق ےک الاہما�ت‬ ‫�ا �و�ر اکمشاف �تاکرثو �ا�ر�د وہتے رہےتہںی نج ںیم ا پین تبسن‬ ‫�ا �و�رضعب احاب �بیک تبسن �۔ ُا �نیک عُس�ر ی�ُس�ر یک تبسن�‪ُ ،‬ا �ن‬ ‫کے وح�ا �د�ثیک تبسن�‪ ،‬ا�نیک رمعیک تبسن اظہر وہتا ر ہات‬ ‫ہے�’ �’ �(کموتبا �ت احدمجدل ا�و�لہحفص �‪ 5�8�2‬وتکم�ب انب�م ریمابع �س یلع‬ ‫مو �رخہ �‪2� 0‬؍ نومرب �‪�1� 8� 8� 3‬ء �)‬

‫�[نو�ٹ�‪ :‬ایح �ِت احدمرمتہب خیش وقعی�بیلع اص حب رعفانیؓ‬ ‫ُ‬ ‫جدل �‪ 2‬ربمن �‪ 2‬ہحفص �‪ 2� 2�4‬رپ ہی ا لاہ�م و�اضح وط �ر رپ ابلاف �ظ ق ْل‬ ‫َ َ‬ ‫ل ِض ْی ِفک�الخ د�ر�ج ےہنکیلوتکمبا �ت احدمجدل ا�و�لہحفص �‪5�8� 2‬‬ ‫َ َ‬ ‫مںی ہی ظفل ایاس اص�فںیہناھکل ہکلبھچک ایاساھکل ےہہک ل ِض ْی ِفک‬ ‫َ َ‬ ‫کی اجبئے ل ِف ْی ِضک یھب ڑپھا اجکسات ےہ ا�و�ررت جہم ےک ا لاف�ظ‬ ‫ضیف’ �’ ا �س اتحام�لوک ا �و�ر یھب وق�ت د یےت ںیہ �۔وگ‬ ‫�‘ �‘ مو�ر�د �‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ض ْیفکے ع�ے یھب وم�ر�ِد ضیفےھجمس اجکسےت ںیہ �۔ و�ا لہل ا عمل‬ ‫با لوص�ا �ب�۔ زیناخکاس�ررع�ضرکتا ےہہک انیہ ایا�م ںیموضح ؑ�ر ےک‬ ‫باھئی رم�ز �ا الغ �م اق�د�ر اص حبیک وفا�ت وہ ئییھت�۔ �( رمتب�) �]‬

‫باھئیاک�دعاکی د �رخو�ا سترکنا‬

‫یہ اھب ئییھب اہج ندید �ہ اھت�۔ �اپےن ا�س وھچٹے اھب ئی ےک‬ ‫حالا�ت ےس وخببی و �ا قف اھت ا �و�ر جب یھبوک ئی لکشم وہ تی‬ ‫رکا�۔چاننہچ‬ ‫تو دعاکے ےیل اپےن اسی اھبئی ےس د �رخو�ا ست ت‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘سر�د�ا�رایح �ت اخ�ں (جج �)‬ ‫حرض�ت اقد�س ؑ ایب�ن م‬ ‫�ایک دفہعیسک دقممہ ںیملطعم وہگای اھت �۔ ریم�ےبڑ�ے اھب ئی‬ ‫مر�ز�ا الغ �ماق �د�ر حرمو�م ےن ےھجماہک ہک ا �ن ےک ےئل دعارک �و �۔ ںیم‬ ‫نے دعایکوت ےھجم دکاھ ایایگ ہک ہیرکسی رپ اھٹیب وہ�ا دع�ا لترک�رہا‬ ‫ہے�۔ ںیَم ےناہک ہک ہیوتلطعم وہگای ےہ�۔یسک ےناہک ہکُا�س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫جاہ�ن ںیملطعمںیہن �ہ�ؤ�ا �۔بت ےھجمولعم�م �ہ�ؤ�اہک ہی احب�ل وہجائے‬ ‫وھتڑ �ے یہ رعصہ ےک دعب‬ ‫گا انچنہچ ا �سیک اطال �ع د�ییئگ ا �و�ر �‬ ‫�و �ہ رھپاحب �ل وہگای� �۔’ �’ �( �احلمکدلج �‪ 6‬ربمن �‪ 3� 2‬وم�رخہ �‪1� 0‬؍تسربم �‪�1� 9�0�2‬ء‬ ‫فصہح �‪ 6‬اکلمربمن �‪ 3‬و ذتکر�ہہحفص �‪)�2� 6‬‬

‫�ایک ا �و�ر ومقع رپ�آ ؑ�پ ےن اپےن اھب ئی ےک ےیل‬ ‫رفاتے ںیہ �‪‘� ‘� :‬مر�ز�ا اعمظ گیب اسبق سک ارٹ�ا‬ ‫�دعاکی�۔چاننہچ م‬ ‫رطف ےس‬ ‫�اسسٹنٹرنشمکےن امہ�ر�ےضعب ےب دخل رشکا �ءیک �‬ ‫ہام� �ری اجئدی�ا�دیکتیکلم ںیم ہصح د �ا �ر ےننب ےک ےئل مہ رپ ان لش‬ ‫�د�ا ئریک ا �و �ر امہ �ر �ے اھبئی رم�ز�ا الغ�م اق �د�ر اصحب حرمو�م اپین‬ ‫فحت ایبیاک نیقی رکھرک وج�ا �ب دہی ںیم رصم�و�ف وہ ئے �۔مںی‬ ‫رطف ےس ےھجم‬ ‫نے بج ا�س اب�ر�ہ ںیم دعایکوتدخ �ا ئےمیلعیک �‬ ‫�الاہ�م وہ �اہک‬ ‫ُ ْ ُ ُ َّ ُ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ‬ ‫ا ِجیب کل دعٓائِک ِالا فِی شرکٓا ئِک‬ ‫پس ںیم ےن بسزع یز �و �ںوک عمجرککےوھک�لرکانس�د یا‬ ‫کہدخ�ائےمیلع ےن ےھجمربخد�ی ےہہکمت ا �س دقممہ ںیم رہگز حتف‬ ‫یا�ب ہن وہگے�۔ ا�س ےئل ا �س ےس دست رب�د�ا�ر وہجانا اچہےئ �۔‬ ‫یلنک ا نوہ�ں ےن اظہر�ی وجوہا�ت ا �و�ر ا ساب �ب رپرظنرککے ا �و �ر‬ ‫�اپین حتف ایبیوکنقیتم ایخ�لرککے ریم�ی اب�تیک دق �ر ہنیک ا �و �ر‬ ‫ریپو�ی رش�و �عرک �د�ی ا �و�ر دع�الت امتتح ںیم ریم�ے‬ ‫مدقمہیک �‬ ‫باھئیوک حتف یھب وہگیئ‪ ‬نکیل دخ �ا ئے اعلم اغلبییک حوی ےک‬ ‫برالخ�فسک رط�ح وہکسات اھت �۔ ابلآخر فیچوک�ر �ٹ ںیم ریم�ے‬ ‫باھئی وک تسکش وہ ئی ا �و�ر ا�س رط�ح ا�س ا لاہ�میک دص �ا قت‬ ‫سب رپ اظہر وہگیئ� �۔’ �’ �(نز�و�ل املحیس�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 1�8‬ہحفص‬ ‫�‪5� 9� 0‬تا �‪)�5� 9� 1‬‬

‫�ایک ا �و�روخ�ا �ب‬

‫�‘�‘ �دکیاھ ہکرم�ز�ا الغ�م اق�د�ر اص حب ریم�ے ڑب�ے اھب ئی‬ ‫ناہیت دیفسابل�س ےنہپ وہئے ریم�ےاستھاج�رہےںیہ ا �و�رھچک‬ ‫باتںیرک تےںیہ �۔ایکصخشا �نیکابتںیرکنساتہکےہہکہییسیکحیصف‬ ‫لبغیوگتفگرک تےںیہ�۔وگیا ےلہپ ےسظفحرککےٓائے ںیہ�۔ طقف‬ ‫فرمایا �۔امہ�ر �ارجتبہےہہکبجیھبکمہاپےناھب ئیاص حب‬ ‫کو وخ�ا �ب ںیم دکیےتھ ںیہ ا �س ےس رم�ا �دیسک لکشماک�ماک لح‬ ‫ہونا وہتا ےہ �…غال�م اق �د �ر ےس دخ �ائے اق�د�ریک دق �ر �تیک‬ ‫طر�ف ا شا �ر �ہ ےہ � �۔’ �’ �( دب �ردلج �‪ 1‬ربمن �‪ 2� 5‬وم�رخہ �‪2�2‬؍تسربم �‪�1�9� 0�5‬ء‬ ‫فصہح �‪�2‬۔�احلمک دلج �‪ 9‬ربمن �‪ 3� 3‬وم�رخہ �‪2�4‬؍تسربم �‪�1� 9�0�5‬ءہحفص �‪�1‬۔تذکر�ہ‬ ‫فصہح �‪)�4� 8� 0‬‬

‫یجاس ہک ذکرایکایگ ےہہکآ �پیکوکئی ا�ولا�د ہنیھت �۔جو‬ ‫�د�وےچبدیپ�اوہئےو�ہوھچٹیرمعںیمیہوف �توہگےئوتا نوہ�ںےن‬ ‫حرض�ت اص حبؑ ےس د�رخو�ا سترککے ا �ن ےک ےٹیب ینعی ا پےن‬ ‫تھبےجی رم�ز�ا اطلس �ن ا حدمصاحبوک ا پےن اپ�س رکھ ایل �۔ �ا �و �ر جب‬ ‫زبا �د �ہ‬ ‫مر�ز�ا الغ �م اق �د�رصاحبیک وفا�ت وہ ئی وت رضح�ت اص ح �‬ ‫رفاتے ںیہہک‘ �‘بای �نایک ھجم ےس‬ ‫مر�ز �ا ریشبا حدمصاحب ؓ ایب�ن م‬ ‫حرض�ت و �الد �ہ اصحہب ےنہک بج اہمت �ر�ے اتیا (مر�ز�ا الغ �م‬ ‫قا�د�راص حب ینعی رضح�ت اص حب ےک ڑب �ے اھب ئی ) ال �ولدوف �ت‬ ‫ہوگےئوتاہمت�ر�ی اتئی رضح�ت اصحب ےک اپ �س ر �وئںی ا �و �راہک‬ ‫کہ اپےن اھب ئییک اجئدی�ا�د اطلس�ن احدم ےک ان �م وطب�ر متب ّٰنےکے‬ ‫کر�ا د�و و�ہ و یےسیھب ا�باہمت �ر�ی ےہ ا�و�ر ا�س رط�حیھب اہمت �ر�ی‬ ‫�رہےیگ�۔چاننہچرضح�ت اصحب ےن اہمت �ر�ے اتیایک امت �م‬ ‫جائد�ا �د رم�ز�ا اطلس�ن ا حدم ےک ان�مرک�ا �دی � ت۔ خ کااس�ر ےن و�ا لد �ہ‬ ‫م ن‬ ‫صاحہب ےس وپچاھ ہکرضح�ت اص حب ےن �� ب ّٰ�ی یک وص�ر�تسک‬ ‫رفا یا ہیوت وینیہ ایک اب�ت‬ ‫طر�ح وظنم�ررفمالی�؟ و�الد �ہ اص حہب ےن م‬ ‫تیھ و�رنہ وفا�ت ےک دعب متب ّٰنے یکاس �۔بلطموت ہیاھت ہکاہمت� �ری‬ ‫تا ئییک وخشی ےک ےئلرضح�ت ےناہمت �ر�ےاتیایک اج ئد �ا�درم�ز �ا‬ ‫لساط�ن ا حدم ےک ان �م د �اخل اخ�ر �جرک �ا د�ی �…�…باقیہحفص �‪1�0‬پر …�…‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫�رماض�ن املاب�ر�کیک انمستب ےستوق�ٰی کےقلعتم رضح�تحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ےکصبری�ت افر�و�ز ا� شرا�د�ا�تاک ایب�ن‬

‫� ‬

‫وقتٰی ےک ایعم �ریھب دنلبرکنے و�الے وہ �ں ےگ‬ ‫�٭ �… رماض �ن ا�و�ر ر � �وز �و�ں ےکضیف ےس مہ بت یہ ہّصح اپ ںیکس ےگ بج مہ ر� �وز�و�ں ےک استھ اپےن �‬ ‫رفےت ا �س ےس اصمفہحرکتے ںیہ‬ ‫٭�… �اناس�ن اپ�ک ا�و�ررہطموہوت ش‬

‫وقتٰی ےہجےس و�ہ اطع وہ ئیوتبسھچک اپکسات ےہ‬ ‫�٭�… �ا صل ڑج ا�و�روصقم�د �‬

‫�٭�…�اگرمتیقتم وہنے رپاث بت دق�م رہو ا�و�ر اتاقیک تفص ںیم ایق �م ا�و�ر ا تساکح �م اتخای�ررک�ووت دخ�ا تاعلٰی مت ںیم ا �و�راہمت �ر�ےریغںیم رف�ق رکھ د �ےاگ‬

‫ٹ‬ ‫خالصہہبطخ ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز مرفو�د�ہ �‪2�2‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ء اطمببق �‪2�2‬؍شاہ�د�ت �‪1�4�0�1‬ہرج�ی‬ ‫‪1‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ�(سر�ے�)�‪ ،‬ویکے‬ ‫یک این‬ ‫رطح رہیاکاکمایبی ےک دعب ا�ساک‬ ‫�امری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی �ا �سیک ابع�د�ا�ت ا �و�ر�دعا�ؤ�ں ںیم وبقلتیاک رنگ دیپ �اںیہن �ا �س �‬ ‫دخ �ا َّےس ا ّ َ​َ‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫ّ َ‬ ‫رفاتاہےہک ِان َما یَ َتق ّب ُل الل ُہ ِم َن ماعمہلرش�و �ع وہجا تا ےہ �۔ م‬ ‫رفا یا �‪ِ :‬ا ّن الل َہ َمع ال ِذیۡ َن اتقوۡا‬ ‫نبرص�ہ الزعیزنے وم�رخہ �‪2�2‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ءوکدجسم ہوتاویکنہک ا لہل اعتلٰی م‬ ‫ٹ‬ ‫ۡ َ‬ ‫ماب�رک�‪ ،‬اسال�مٓابا�د�‪� ،‬لف�و�ر�ڈ�‪ ،‬ویکے ںیم ہبطخ ہعمج ا� شرا�د ال ُم ّت ِقی ۡ َن ۔عیین ےبشک ا لہلاعت لٰیویقتم �ںیک ابع �د �ا�توبق�ل عیین دخ �ا ا�ن ےک اس تھ وہتا ےہ وجیقتم وہ تے ںیہ �۔‬ ‫�‬ ‫توق�ٰییک ر �اہو�ںیک اشنندہیرکتے وہئے آ ؑ�پ‬ ‫وتسط ےس وپ�ر�ی دنای ںیم فرماتا ےہ�۔‬ ‫فرمایا وجملسم یلیٹ �وژ�ن احدمیہ ےک ّ‬ ‫فرما یا ‪:‬یہیچس اب�ت ےہہکامن�ز ر � �وز�ہیھبویقتم �ںاک یہ فرماتے ںیہہک اناس �نیک امت �م ر �وحانی وخ�ب وص�ر تیوقت�ٰی‬ ‫نرشکای ایگ�۔مجہعیک ا�ذ�ا�ن دیےنکی ساع�د�ت وملانا ریف�و�ز‬ ‫قوب�ل وہتا ےہ �۔ وبیع �ں ا�و �ر رب�ا ئوی �ں ںیماگر التبم اک التبم یہ کی امت�م اب�ریک ر �اہو�ں رپدق�م ام�رنا ےہ�۔رسےس ریپکت ےنتج‬ ‫عالم اصحب ےک ےصح ںیمٓائی�۔‬ ‫شتدہ�‪،‬توع�ذ �‪،‬ستہیم ا �و�روس�ر�ت افتہحیک الت �و �ت ےک �رہا وتمت یہ اتب�ؤہک ا �س امن�زنے ا�سوکایک اف ئد�ہ اچنہپ یا �۔ قو�ٰیا �و�راعاضںیہاہنںیکیھٹکیھٹلحمِرض�و�ر �ترپا تسامع �ل‬ ‫وقتٰی مہ ںیم دکیانھ اچ ہےت کرنا ا �و�ر انجائزوم�ا ضع ےس ر�وکان ا �و�روقح�ِق ابع�دیک ا�د �ایئیگ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑدسکمسقاک �‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫بدعوضح�ِر �انو�ر �ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے م‬ ‫�آ �جلک مہ رماض �ن ےک ےنیہم سےزگ�ر رہےںیہ ا �و�ر ہںی ا�س ےکقلعتمآ ؑ�پ ےکضعب ا تقابسا�ت شیپرکتا وہ�ں کرنا ا �س ےس اناس �ن ںیم ر �وحانی وخ �ب وص�ر تی دیپ�ا وہجا تی‬ ‫رفا یا ‪� :‬اصلوقت�ٰیسج ہے�۔رق�آ �ن رشیف ںیموقت�ٰیوکابل �س ےک ان�م ےسومسو�م‬ ‫ترقیًاب د �ورشع�ےخمت وہگےئ ںیہ �۔ ا لہلاعتلٰی ےن ر � �وز�و �ںاک جن ےس امہ�ر�ی ر �انہامئی وہ تی ےہ �۔ م‬ ‫رفایا ےہہک ر � �وز�ےمت رپ ا�س ےیل �رفض ےیک سے اناس �ن ھدو یا اجتا ا�و�راص�ف وہتا ےہ ا �و�رسج ےک ےیل کای ےہ ہی ا�س اب�تیک رط�ف ا شا�ر �ہ ےہہک ر �وحانی وخ �ب‬ ‫یہدصقم ایب�ن م‬ ‫گےئںیہ اتکہمتوقت�ٰی اتخای�ررک�و �۔ سپ رماض �ن ا�و�ر ر � �وز �و�ں �ابنای�ءآتےںیہ و�ہ دنای ےساٹھایگ ےہ �۔ اپکزیگی ا �و�راہط�ر�ت صو�ر تی ا �و �ر ر �وحانی زیتنوقت�ٰی ےس یہ دیپ�ا وہ تی ےہ �۔‬ ‫بدعا�ت ےک ےنلیھپ ا �و �رتوق�ٰی ےس د �و �ر�یاک ذکررکتے‬ ‫کےضیف ےس مہبت یہ ہّصح اپکسںی ےگ بج مہ ر � �وز�و �ں عدم�ہ ےش ےہ �۔ اناس�ن اپ�ک ا �و�ررہطموہتورفشےت ا�س ےس‬ ‫رفاتے ںیہہک زہ�ا�ر اہ مسقیک دبعا�ت رہرفقے‬ ‫کےاستھ اپےنوقت�ٰی ےک ایعم�ریھب دنلبرکنے و �الے وہ �ں ماصفہحرکتےںیہ�۔ دحیث ںیم ےہہکوک ئی وچ�ر وچ�ر�یںیہن ہوئےآ ؑ�پ م‬ ‫رفا یاہک ر � �وز�ہ ڈھا�ل ےہ �۔ایک کرتا ا�و�روک ئی ز �ا نی زنا ںیہنرکتارگم ا�س اح لت ںیمہک �ا�و �ررہرگ�و �ہ ںیم اپےن اپےن رنگ ںیم دیپ�ا وہچیک ںیہ �۔وقت�ٰی‬ ‫گے�۔ حنآوض�رﷺ ےن م‬ ‫وہا�۔ ا صل ڑج ا �و�روصقم�دوقت�ٰی ےہ�۔جےس �ا �و�ر اہط�ر�ت وج اناس �ناک اصل اشنم ا �و�روصقم�د اھت سج ےک‬ ‫صر�ف ان�ماک ر � �وز�ہ رھکان�‪،‬رحس�ی ا فاط�ر�یرکنایہںیمہ ر� �وز �ے �و�ہ وممنںیہن ت‬ ‫کی ڈ ھا�ل ےکیپےھچ ےل�آ ئے اگ �؟ ںیہن �! ہکلب ر� �وز �ےکے �و �ہ اطع وہتوبسھچک اپکسات ےہ ریغبا�س ےکنکممںیہنہک لےی حنآرض�تﷺ ےنرطخنا�ک اصمئب رب�د �اشت ےیک‬ ‫لو�ا �زما�ت ا �و�ر اینب �د�ی دصقمینعیوقت�ٰی ےکوصح�لوکیھب دکیانھ �اناس �ن اغصئر ا �و�رابکئر ےس چب ےکس �۔وقت�ٰی ےس بس ےش �و�ہآ�ج وقفم�د ا �و�ردعم �و�م وہگای ےہ �۔لیج اخنو�ں ںیم اجکر‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ہوگا�۔ مہ ا پےنآ �پوکوممناملسم�نےتہک ںیہ ا �و�ر ہی دعو�ٰی ہے�‪،‬رق�آ �ن ےن ابدت �ا ا سی ےسیک ےہ�۔ ِا ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِا ّیاک �دکیوھہک رج�ا ئم ہشیپ گولو �ں ںیم ز یا�د�ہ دعت �ا�دنکیک ےہ�۔‬ ‫َ ۡ‬ ‫گاھنا ںیم امہ �ر �ے ایکرٹسنمےھت ایک گنٹیم ںیماہک‬ ‫�ن ارچہلمعرکتا ےہرگم‬ ‫کرتے ںیہہک مہ ےن حنآرض�تﷺ ےک ا � شرا�د�ا�ت ن ۡس َت ِعی ُنسےرم�ا �دیہی ےہہک اناس گ‬ ‫پرلمعرک تے وہئے آ ؐ�پیک شیپوگئی ےک اطمبق آنے خو�ف ےس رج�أ�تںیہنرکتا ہک ا سے ا پین رط�فوسنم�ب گای ہکولیج �ں ںیم ز یا�د �ہ دعت �ا �داملسم نو �ںیک ےہوت ا نوہ �ں‬ ‫�و�ا لےحیسم و دہم�یوک امنا ےہ �۔ سپ امہ�ر�ا رف�ض ےہہک اپےن کر�ے ا �و�ر �اسے دخ �ایک ا تساع نت ےسخای�لرکتا ےہ �۔ نےجنلیچ رکتے وہ ئےاہک ہک ںیَم احدم�ی وہ �ں ا�و�ر ا�ن‬ ‫َ َّ‬ ‫�اند�ر اسال�میکیقیقح ر �و�ح اقئم رھکےنکےلےیحیسم ومعو� ؑد فرما یا ایک ا�و�رآیت رق�آ�ن رشیف ںیم ےہ ِا ّن ال ِذیۡ َن سماملنو �ں ںیممت دیھکولہکوک ئی احدم�یںیہن وہگا ایہو�ں ےگ‬ ‫َ ُ ۡ َ ُّ َ ّٰ‬ ‫اس َتقَ ُ‬ ‫الل ُہ ثُ َّم ۡ‬ ‫اموۡا�… �الخ �۔ ا �س ےسبیھ رم�ا�دیقتم تو رب�ائے ان�م وہ �ں ےگ �۔ بج اج ئز�ہ ایلایگ وت یہی اب�ت‬ ‫سے ر�ا نہامئی ںیل�۔ بج مہ وقت�ٰی ےکقلعتم آ ؑ�پ ےک قالوا ربنا‬ ‫دای�ں ںیلچ �د�رستیلکن �۔ سپیقیقح وممن ا �و�ریقیقح احدم�ییک ہی اشننی ےہ‬ ‫�ا� شرا�د �ا�ت دکیےتھ ںیہوتںیمہوقت�ٰی ےکومضم�ن ےسآگاہی ہںی�۔ینعی ا�ن رپ لززلےآ ئے�‪ ،‬اتبالآئےآ ن ھ‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬سون�! ایام �ناک الہپ رمحہل ہی مرگ یاک دہع وجرکچےکںیہ ا�س ےس ہن رھپ�ے�۔ وفا ےک �ا �و�ر ہی تہب ڑب�اغیلبت اک ذ �ریہعیھب نب اجتا ےہ �۔‬ ‫ہوتی ےہ �۔آ ؑ�پ م‬ ‫مہںی ا پےن �ا �و �ر �ا پینولسن �ں ےکوقت�ٰی ےک ایعم�ر �و�ں‬ ‫ہےہک اناس�نوقت�ٰی ا تخای�ررک �ے �۔وقت�ٰیایک ےہ�؟ رہقمسیک ساتھ ا لہلاعتلٰی ےسقلعت کراھ�۔ بج انوہ �ں ےندص�ق و وفا‬ ‫ۡ َُ‬ ‫َ َ َّ َ‬ ‫رفا تےںیہہک‬ ‫بد�ی ےس ا پےنآ �پوک اچبنا�۔ ہی اب�تہکوقت�ٰیایک ےہ ا�س �دھکالئیوت ا�ساک اجر ہی المہک ت َتنز ُل َعل ۡی ِہ ُم ال َم ٰٓل ِئکۃعیین کیینتکرکفرک نی اچ ہےی ا�س ےکقلعتموضح � ؑر م‬ ‫�وقتکت اتپ ںیہن لچیتکس بجکت ا �ن ابتو �ںاککملمملع �ا�س رپرفشےت ا تر�ے ا�و �راہک ہکوخ�ف ا �و�رزح�ن تمرک �و �۔ یا�د کروھ ا ناس�نوک اچہےیہک رہ قوت ا �و�ر رہاحلت ںیم دعا اک‬ ‫َ َ ۡ‬ ‫َ​َ‬ ‫طا لب رہے ا �و�ر د �وسر�ے ا ّما ِب ِن ۡع َم ِۃ َر ِّبک ف َح ِّدثپرلمع‬ ‫نہ وہہکنک ابتو�ں ےس ا لہل ےن ر�وکا ا�و�رنک ابتو�ں ےک خد�امتاہ�ر�ا وتملی ےہ �۔‬ ‫پسایک وخ�شتمسق ںیہ نجاک الہلاعتلٰی ولی ا�و�رلفکتم کر�ے �۔ دخ�ا اعتلٰییک اطعرک �د�ہ وتمعن �ںیکدحت یثرک نی‬ ‫کرنےاک مکح د یا ےہ �۔ ا�س ےک ےیل اب�ربا�ررق�آ�ن رشیف‬ ‫رفاتے وہ ئےہکوممن چاہےی ا �س ےس دخ�ا اعت لٰییک تبحم ڑبھیت ےہ �۔‬ ‫پڑھو�۔ اچ ہےیہک رب�ےاکمو �ںیکلیصفتےتھکل اج�ؤ ا �و�ر رھپ ہوجائے�۔ رھپا �س امریک ضوا حت م‬ ‫رطف ےسون�ر د یا اج تا ےہ �۔ ا�س‬ ‫تمیقوک ا لہلاعت لٰییک �‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫خد�ا اعتلٰی ےکلضف ا �و�راتئدیسےوکششرک�وہک ا�ن دبیو�ں �ا�و�راکفریکاکمایبی ںیمایک رف�ق وہتا ےہآ ؑ�پ م‬ ‫رفا تےںیہہکیقیقحوقت�ٰیےکاستھاجلہتی‬ ‫یا�د رکوھہکاکفریکاکمایبی الض لتیک ر�ا �ہ ےہ ا �و�روممنیک با�ر�ےںیمآ ؑ�پ م‬ ‫سے ےتچب رہو�۔‬ ‫ہک ارمتیقتم وہنے رپ‬ ‫رفاتا ےہ گ‬ ‫پس ا�س رماض�ن ںیم اہج �ں مہ رق�آ �ن رشیف ڑپ�ھ کامایبی ےس ا�س ےکلےیوتمعن �ںاک د �ر �و�ا �ز �ہاتلھک ےہ �۔کافریک جعم ںیہن وہکسیت�۔ ا لہلاعتلٰی م‬ ‫�رہےںیہوت ا�س وس�چ ےس ڑپھان اچ ہےیہک ا�س ےک �ا�و �امر�و کامایبی ا�س ےیل الض لتیک رط�ف ےلجا تی ےہویکنہک و�ہ ثابت دق�م رہو ا �و�ر اتاقیک تفص ںیم ایق�م ا �و�ر ا تساکح�م ا تخای�ر‬ ‫رطف کر�ووتدخ �ا تاعلٰیمتںیما �و�راہمت �ر�ےریغںیمرف�قرکھد �ے‬ ‫ےہرگوممن دخ �ایک �‬ ‫نو �اہی رپمہوغ�ررکتے ئاجںی �۔آ ؑ�پ ےن ا�س اب�توک ڑب �ے �اپین تنحم ا �و�راقلبتیوکدخ�ا انب اتیل م‬ ‫رفا یا ےہہک بجکت اناس�نیقتمںیہن اتنب �رجو�عرککے دخ�ا ےس ایک این اعت�ر�ف دیپ�ارکتا ےہ ا �و�ر گا�۔ و �ہ رف�ق ہی ےہہکمتوک ایک ون�ر د یا اجئے اگ سج ون�ر‬ ‫�ز�و�ر ےس ایب�ن م‬

‫رفایا �‪ :‬اق نو�ِن‬ ‫کے استھمت ا پین امت �م ر �اہو�ں ںیم ولچ ےگ �۔ م‬ ‫رعمتِاکمہلےکدعب‬ ‫قد�ر �تدقیمےسا یاسیہےہہکبسھچک ف‬ ‫رعمتِاکمہل‬ ‫لمات ےہ �۔وخ�ف ا�و�رتبحم ا�و�ر دق�ر �د �ا نییک ڑج �ھ ف‬ ‫ہے ےسج ہی د�ییئگ ا سے رہایکانگ �ہ ےساجن �ت د�ییئگ�۔ سپ‬ ‫مہںی اجن�ت ےکلےییسک وخ �ن �‪،‬یسک بیلص ایافک�ر �ےیک‬ ‫رو �ر�تںیہن �۔ مہ رص�ف ایک رق با نی ےک اتحم�ج ںیہ وج‬ ‫ض �‬ ‫�ا پےننسفیک رق بانی ےہ �۔ ا ییس رق با نیاک د�وسر�ےوظفل �ں‬ ‫مںی ان �م اسال�م ےہ �۔‬ ‫�ایکصخشرضح�تحیسمومعو � ؑدےکپا�سآ یاا�و�راعرت�ا �ض‬ ‫وٰیایک ےہہکبجآ�پ‬ ‫کایہکآ�پ ےنحیسم ومعو�د وہنےکا دع �‬ ‫رطحرککسات‬ ‫تودّیسںیہن �۔ یاک دّیس یاک ا میتیک تعیبسک �‬ ‫رفایا �‪:‬خد�ا تاعلٰی ہنضحممسج ےس ر �اضی وہتا‬ ‫ہے�۔آ ؑ�پ ےن م‬ ‫َّ‬ ‫وقتٰی رپ وہتی ےہ �۔ ِان‬ ‫ہے ہن �وقم ےس�۔ ا�سیک رظنہشیمہ �‬ ‫َ ۡ ُ ۡ ّٰ َ ۡ ٰ ُ‬ ‫اک َر َمک ۡم ِعن َد الل ِہ اتقک ۡم�۔ دخ�ا ےکوضح�روقمتی رپکوئی‬ ‫نرظںیہن ا�و�روکئیصخشضحم اعٰیل اخند �ا�ن ےس وہنےیک وجہ‬ ‫سےاجن �تںیہن اپکسات�۔‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫پرھا پین تثعباک ذکررکتے وہئےآ ؑ�پ م‬ ‫کہایک دنای ںیم ایاس وہ�ا ےہہک وچبسی اس�ل ےس رب �ابر ایک‬ ‫رطف اگلرک‬ ‫�ا ناس�ن ر �ا�توکوصنمبہ انبتا ےہ ا�و�رحبصوکدخ�ایک �‬ ‫ہکات ےہہک ےھجم ہی وحی ای ا لاہ�م وہ �ا ا�و�ردخ �ا ا�س ےسؤم �ا خذ�ہ‬ ‫رکا �۔یقتموت یاک یہ اب�ت ےس افئد�ہ ا ٹاھ اتکس ےہ ا�و�ر‬ ‫ہنںی ت‬ ‫یاہ�ںوت زہ�ا�ر�و�ں ںیہ �۔ زمانہ الگ اکپ�ر رہا ےہ �۔ احا�دیث‬ ‫منکم منکمکہہ رہی ںیہ �۔وس�ر�ت ون�ر ںیمیھب منکم‬ ‫کلاھ ےہ �۔ اسق�و�تیبلق ا�و�ر اہب ئمیک رط�ح وج زندگی رسب‬ ‫ہو�رہی ےہ و �ہ الگ اتب�رہی ےہ�۔ دص�ی ےک رس رپےتہک‬ ‫تےھہکدجم�دآتا ےہ ا�ب ابئسی اس�لیھب وہچےک�۔وسک�ف‬ ‫�وخوس�ف یھب وہلای�۔ اطعو�ن یھب آگیئ�‪ ،‬جح یھب دنب وہ �ا �۔‬ ‫�ا �ن بس ابتو �ںوک دیھکرک ا �بیھب ہی �ولگںیہن امنےت تومہ‬ ‫کوینرک اج نںیہک ا�ن ںیموقت�ٰی ےہ�۔‬ ‫حرض�تحیسم ومعو � ؑد ےنفلتخم ز �ا�ویو�ں ےس وجںیمہ‬ ‫رفائی ںیہ و�ہ ضعب وح�ا لے ںیَم ےن شیپ ےیک ںیہ‬ ‫ناصئح م‬ ‫وقتٰی ےک بلطم ا�و �ر ا �سیکرہگ�ائیاک ملع وہ�۔‬ ‫تاکہںیمہ �‬ ‫رفا یا ےہ مہآ ؑ�پیک امجعت‬ ‫یجاس ہکرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےن م‬ ‫مںی اشمل وہکروقت�ٰییکیقیقح ر�و�حوکےنھجمس و �ا لے وہ�ں‬ ‫�ا �و �ر رماض�ن ےک ا �ن ہیقب ندو �ں ںیم سج دحکتنکمم وہ‬ ‫توق�ٰییکتقیقحوکےتھجمس وہئے وقح �ق ا لہل ا �و�روقح �ق ا علاب �د‬ ‫�ا�د�ارکنے و �الے ںینب �۔ ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا �سیکوتفقی اطع‬ ‫فرما ئے �۔ آ منی‬

‫� ‬

‫�( قطس ا�ّو�ل�)‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫�و �ا قہع افک‬ ‫خالفت ےک الخ�ف ایک ذممو�م ورکم�و �ہ ا�و�ر انکا �م اس �ز�ش‬

‫می’ �)‬ ‫�(�‘ �ا�ے لو �‬

‫ا�س ہگج ا لہلاعتلٰیاک دصقمون�رالخفتوک ایب�نرکنا ےہ ا�و�ر ہی اتبنا دمنرظےہہکون� خِرالفت ون�ِروبن�ت ا�و�رون�ِر الوہتی ےکاس تھیلک وط �ر رپ و �اسبہت ےہ ا �و�ر ا�س‬ ‫کو اٹمنا د �وسر�ے د� نوو �ں ون�ر �و�ںوک اٹمنا ےہ سپ مہ ا سے ےنٹمںیہن د یں ےگ‬ ‫مدیہن ےسآ ٹھزنم�لیک د �و�ر�ی رپ ایک ہلیبق ونبصمقلط‬ ‫�آ با�دتاھ�۔جس ےک رس�د�ا �رکانا�م اح �ر�ث نب رض�ا�رتاھ�۔ ہی ہلیبق‬ ‫سملسل رقیش ےک استھلمرکمد یہن ا�و �ر دمیہن ےکاملسمنو �ں‬ ‫کے الخ�ف اس�زشںی رک�رہا اھت�۔�ا�و � نجروگ�ں ںیم رقیش یک‬ ‫حام یت ںیم ر ہات تاھ�۔ �‪6‬ہرج�ی ںیم بج یبن اکر�مﷺ وک ہی‬ ‫�اطالعا�تںیلمہک ہیہلیبق دمیہن رپشلرککیشیک ایت�ر�یرک�رہاہےوت‬ ‫نیب‪ ‬اکر�مﷺ ایکرکشل ےلرکعشاب �ن �‪6‬ہرج�ی ںیم ونبصمقلطیک‬ ‫زو� ٔہ ونبصمقلط‬ ‫وک �‬ ‫خربیلےن ےک ےیل ر�و�انہ وہئے�۔�ا�س زغ�و �ہ غ‬ ‫کاہجا تاہے�۔نیب اکر�مﷺ کی آمدکی ربخسنرک ونبصمقلط اک‬ ‫سر�د �ا�روت اپےن اس ھتوی �ں تیمس اھب�گایگ نکیل ا �س ےلیبق ےک‬ ‫قریبچنہپرکمرسیعی ےک ہمشچ رپاملسمنو �ںاکماقبہل ایک اپ �رٹی‬ ‫نےایک سج ںیم مشدون�ں ےک �‪ 1�0‬افر�ا �دما �ر�ے ےئگ ا�و�راس �ت وس‬ ‫کےرق یب دیق�ی وہئے�‪،‬عال�و�ہ تہب ےس ام�ل ومییش ےک وج ما�ل‬ ‫نغتمی ںیمہاتھآیا�۔ اسی ہمشچ ےک ان میک وجہ ےس ا�س زغ�و�ہ‬ ‫زو� ٔہ رمسیعی یھباہکجاتاہے�۔‬ ‫کوغ �‬ ‫جگن ےک اتعاب�رسے وت ہیرصتخمیس گنجیھجمس اجتی ےہ �۔‬ ‫یلنک ا�سمہم ےک د�و�ر �ا �ن ضعب ایےس اہم رت ین و �اقاع �ت وہ ئے‬ ‫جو�ا سالمی ات�ریخ ےک امن یا�ں رتین ا�و�ر ہشیمہ ای�د�رکےھ اجنے‬ ‫�و�ا لے و�اقاع �تیک رہفست ںیم امش�رہوتے ںیہ �۔‬ ‫�آیتممیتیھباسیرفسمںیان�ز�لوہئی�۔�(فحتالاب�ر�یاتک�ب‬ ‫رھاسی زغ�و�ہ ےک ےجیتن ںیم ہلیبق ونبصمقلط‬ ‫�اتلممی ا�زالعمہ ابنرجح�)پ �‬ ‫کےرس�د�ا�ریک یٹیب رضح�ت وجیریہؓ ےک استھ حنآرض�تﷺ‬ ‫کی اش�د�ی وہئی�۔�ا�و�ر اس�ر�ابقہلی دعبمںیاملسم�ن یھب وہگای�۔‬ ‫�اسی رفسکے د�و ایےس و�اقاع�ت یھب ںیہ وجمانقفنییکملھکالھک‬ ‫روی�ں رپ�ر�وشین ڈ�الےت ںیہ�۔‬ ‫سرگ م‬ ‫�د �ر�ا صل ا�سمہم ںیم انم قفنییک ایک تہب ڑب�ی دعت�ا �د‬ ‫شامل وہ ئییھت�۔�ا�و � شرایدہی ا �س ےس ےلہپ ای�ا�س ےک دعب اتین‬ ‫تدع�ا�دمںی انمفقیسکمہم ںیم اشمل وہئے وہ �ں�۔�ا�س ےس‬ ‫ہپےل گنج ُاحد ںیم بجاملسمنو �ںاک ایک زہ�ا�رکا شلرک دمیہن‬ ‫سےافک �رکاماقبہلرکنے ےک ےیل الکنوت ر �اسےت ےس یہ انم قفنی‬ ‫کاسر�د�ا�ر دبع�ا لہل نب ابی اپےن نیت وسساھتوی �ں ےک استھ‬ ‫�ا�سرکشل ےس و �اپس ول�ٹ آیا ا �و�ر وی�ں ایک زہ�ا�رکی اجب ئے‬ ‫سا�ت‪ ‬وسکاشلرک�ر�ہایگ�۔ ا�و�راص�فولعم�م وہتاہےہکانم قفنی ایک‬ ‫نموصبہ دنب�ی ےکتحت اشملِرکشل وہئے ےھت ا�و�رقمدص ہیاھت ہک‬ ‫�ا�س رط�ح ےس بج اچانک ر �ا سہت ںیم الگ وہ�ں ےگوت ابقی‬ ‫سماملنو �ںاک�د�ل ھٹیب اج ئے اگ ا�و�ر اشید و �ہ د �وسر�ےاملسمنو �ں‬ ‫کے وحصےل تسپرکنے ںیماکمای�ب وہجائںی ےگ�۔مانقفنی‬ ‫وہا �ر ہات تاھ‬ ‫کاسا�ر�ا �ز�و�ر �ا سی رط�ح یک اس �زشو�ں ںیم رص�ف ت‬ ‫کہ و�ہایککایطریق وہکسےت ںیہہک اخ�ص وط �ر رپ دمیہن و �الو�ں‬

‫کونیب‪ ‬اکر�مﷺ ےس دبظنایکجائے ا�و�ر ایےس احلا�ت دیپ �اکےی‬ ‫جائںیہک اہل دمیہن حنآرض�تﷺ ا �و�راہمجر ین احصبہ ےس ہنم‬ ‫مو�ڑںیلا�و �ر ہیول�گ دمیہنےسےلچ ئاجںی�۔کوینہکدبع �ا لہل نب ابی‬ ‫�و�ہصخش اھت ہکسجوکمد یہناک�و �الی ا�و�ر اب� شدا�ہ انبئے اجنےاک ہلصیف‬ ‫ہوچاکتاھ�۔ اہی�ںکتہک اب�دشاہیاکتا�ج ا �س ےکرسپر�رھکےنیک‬ ‫تام�م رتتای�ر یا�ںلمکم وہچیکںیھتہک احلا�ت ےن ا یاس لپاٹاھکیاہک‬ ‫رشتف ےلآ ئے سج ےک ےجیتن ںیم اہل‬ ‫نیباکر�مﷺ دمیہن ی‬ ‫مد یہن ےک ر�خ ا �س ُر �ِخ انو�رکی رط�فوتمجہ وہگےئ ا�و�ر ر �وحانی‬ ‫سربر�اہی ےکاستھاستھ اتناظ می رسبر�اہی ا�و�ر اب�دشاہییھبیبن‬ ‫�اکر�مﷺ ےک ےیل وہگیئ�۔ �ا�و�ردبع �ا لہل نب ابیاکبا �دشاہیاکتا�ج‬ ‫سرپرساجنےاکخو�ا�بانکچچو�رہوگای�۔یہدسحیک و�ہآ�گیھتہک وج‬ ‫�اند �رہی ا ند�ر �ا�س کوکاھ�رہییھت ا�و�ر ا سیآ�گ ںیم و�ہامت�م گولو�ں‬ ‫زو �ہ ونبصمقلطیکمہماکیہرفس�ا �سیک‬ ‫کوجالکر�ر�اکھرکناچاہات تاھ�۔غ �‬ ‫سا�زشو�ں اکگو یاعر�و �ج اھت�۔‬ ‫�ا سی رفسکے د�و �ر�ا�ن ایک ہمشچ رپ�د�وسماملنو�ں�‪ ،‬ایک‬ ‫ماہجر�ا�و�ر ایک اناص�ر�ییک ابہمرکت�ا�رہوگیئ ا�و�ر ا سیرکت �ا�رمںی‬ ‫�د� نوو �ں ےن اپےن ا پےن اسھتوی�ںوک�آ�و �ا�ز� �دی�۔عدب�ا لہل نب ابی‬ ‫کوجب ا�س و �اقہعاکعمل وہ�ا وتعدب�ا لہل نب ابی ےن ا�س ومقع‬ ‫پربیھ بسح اع �د �ت وخ �ب ڑھب�ا�س اکنلی ا �و�ر اہمجراملسمنو�ں‬ ‫�ا�و �ر یبناکر�مﷺ ےک اب�ر�ے ںیم تہب یہایٹھگ�ا �و�ر ظیلغ ا �و�ر‬ ‫گدن�ی ز با �ن اتسامع�لیک ا �و�ر ہیےنہک اگل ہکمت گولو �ںوک اہمجر ین‬ ‫�ا�و�ر یبناکر�مﷺ رپکھچ یھب رخ�چ ںیہنرکناچاہےی�۔متیہ‬ ‫نے ا�ن بسوکسرپرچڑھا رکاھہے�۔�ا�ب تہب وہگیئ ا�ب‬ ‫ناقابل رب�د �ا شت وہگای بسھچک�‪� ،‬ا�ب دمیہنچنہپ ںیل ےھجم یہ‬ ‫وکاخطبرکتے وہ ئے ہییھباہک‬ ‫سبرکناہوگا�ا�و�ر اپےن آ�پ م‬ ‫کہ دمیہن اکسب ےسزعم�زصخش دمیہن ےک بس ےس لذلی‬ ‫ترینصخش ینعی حنآرض�تﷺ وک مدیہن ےساکن�ل ابہرکر�ے‬ ‫گا�۔نوع�ذبالہل�‪ ،‬وعن�ذبالہل�‪ ،‬وعن�ذبالہل �۔ ا�و�ربیھیئک تخس املک�ت‬ ‫کےہ�۔� حنآرض�تﷺوک جبہیاس�ر�یاب�تیچنہپوتآ �پﷺ‬ ‫نے الع�و�ہ د�وسر�ے رُپکحتم ا تناظ می ولصیف�ں ےکدبع �ا لہل نب ابی‬ ‫کوبیھ بلط رفماکرپوچاھ ہک ا�س ےن ا�س ا�س رط�حیک ابتںی‬ ‫کی ںیہ�؟ وت و�ہ اص�فرکمگای ہکلبہیفلح ایب�ن دیاہک اییسوک ئی اب�ت‬ ‫�ا�س ےنیک یہںیہن�۔برہحا�ل حنآرض�تﷺ ےنامک�ل تمکح‬ ‫رٹو�ل‬ ‫سے ا�س ومقع رپ ا �س امت�مڑگب�ی وہئی وص�ر �ت اح�ل نکوک �‬ ‫رفاتے وہ ئے‬ ‫کای ا�و �روف �ر�ی وط�رپر�وہا �ں ےس ر �و�انیگاک�اعال�ن م‬ ‫سرفرش�و �عرک �دیا �۔ اس �ر�ی ر �ا �ت ا �و�ر اس�ر�ا د �نلسلسم رفسجا�ر�ی‬ ‫رفاتے ےھت‬ ‫�رہا �۔یبناکر�مﷺ ومع مًا ہنوت�ا�س وقت رفسشر�و�ع م‬ ‫رفایاکر تے ےھت‬ ‫�ا�و �رنہ یہ اس �ر�ی ر�ا �ت ا �و�راس�ر �ا�د �نلسلسم رفس م‬ ‫یلنک ا�س ومقع رپ�آ�پﷺ ےنالخ�فومعم�ل ہیاک�مایک�۔�ا�س‬

‫کی ابقیالیصفت �توکچوھ�ڑتے وہ ئے ا سی رفسکے ایک اہم و �اقہع‬ ‫کی رط�ف ےتلچ ںیہ وج�آ�ج ےکومضم �ناکعون �ا �ن ےہ�۔ �ا�و�ر و �ہ‬ ‫ہے و �ا قہع فاک�۔‬

‫�و �ا قہع افکیکلیصفت‬

‫�ا سی رفسسے و�اپیس رپجباقفہل ایک زنم�ل رپپڑ�ا�ؤکےی‬ ‫ہوئے اھت ر�و �انیگ ےسلبق ول�گ اپین رض�و�ر یا�ت ےس اف �ر �غ‬ ‫ہوکر�ر�و �انہ وہنےیک ایت�ریو�ں ںیم رصم�و�ف ےھت�‪ ،‬رضح�ت‬ ‫عائہش رضی الہلاہنع یھب اپین رض�و �ر�ت ےس اف�ر �غ وہکر�و�اپس‬ ‫�آ�رہیںیھتہک اہنںی ولعم�م وہ�اکہ ا �ن ےک ےلگ ںیم ڑپ�اہو�ا�ایک‬ ‫ہا�رجو و �ہ ا پین نہب رضح�ت اسام�ء ؓسے اع�ریًۃ امنگرکلائیںیھت‬ ‫ہکںی ر�اسہت ںیمرگگایہے�۔یہ ظفار ان می یتسب اکبان وہ �ایسک‬ ‫خوشوب�د�ا �رلڑک�ی ےکوکنم �ںاکہا�رتاھ�۔رضح�ت اعئہش ؓ ہا �رکی الت�ش‬ ‫رشتف‬ ‫مںی د�وبا�ر�ہلکن ڑپیں�۔�اسی الت�ش ےک دعب بج و�اپس ی‬ ‫لائںی وت اق فہل ر�و �انہ وہچاک اھت�۔قافےل ہنم اندھری�ے یہ لکن‬ ‫پڑ تے ےھت ا�و�ر اق فہلوس�ا�ر�و�ںوکحرض�ت ئاعہشؓ ےک ہن وہنے‬ ‫کا �احاس �س ا �س ےیل یھب ہن وہ اکس ہک وہ �د�ج اٹاھنے و�الو�ں‬ ‫نےآ ؓ�پاکہو�د�ج اٹاھکر�ا�ونٹ رپ�رکھ دیا�۔حرض�ت اعئہش ؓخو�د‬ ‫رفا تی ںیہہکآ ؓ�پ تہب دبیل یلتپ ا�و �رلہےک �وز �نیکںیھت ا �و �ر‬ ‫بای�ن م‬ ‫�ا�ن گولو�ںوکیہ ا حاس�س یہ ہن وہساک ہک ںیم ا س ےک اند�رہنںی‬ ‫ہو�ں�۔ رہبحا�ل اسیجکہرط یق اھت ایک اہب�د�ر �ا�و�راجش �ع احصبی‬ ‫حرض�توفص�ا �ن نبلطعم ؓکورکشل ےکیپےھچ رکاھگای اھتکہاق فہل‬ ‫�و�الو�ںیک ر�ہ اجنے و�الی اشای�ءوک�اٹکاھرک یں ا�و�ر د�ن ڑچھےن‬ ‫کے دعباس�ر�یوھک�ج ےک دعب رھپ�ر�و �انہ وہ �ں�۔بونزخ�ر�ج ےک‬ ‫یہاحصبی �‪5‬ہرج�ی ںیم اسال�م الئے ےھت ا�و�ر یکین ا�و�روقت�ٰی ےک‬ ‫ساتھ و �اتھ اہب �د�ر�ی ا�و�راجش عت ںیم یھب امنیا �ں امش�ر ہوتے‬ ‫تےھ�۔یہاقفےلیک ڑپ �ا�ؤیک ہگج رپگوھمےت وہئے بج ایک ہگج‬ ‫ہپےچن وت�وہا�ں رضح�ت اعئہش ؓکو وسئے وہ ئے کیداھ �۔ د�وسر�ی‬ ‫رفا تی ںیہہک بج و �ہ و �اپس اقفےلیک‬ ‫جانبرضح�ت ئاعہشؓ ایب�ن م‬ ‫جہگ رپنہپںیچ ا �و�راق فہلیک ر �و�انیگاکعمل وہ�اتو و �ہ وہںی ایک ہگج‬ ‫رضتﷺ ےھجم ہن اپئںی ےگ‬ ‫ٹکی اگلکر ھٹیبںیئگہک بج حنآ �‬ ‫توریم�ی الت�ش ںیم �ولگںیجیھب ےگ ا�و�ر ےھجم و�ہ ںیہی اسی ہگج‬ ‫پرپا ںیل ےگ�۔ ذٰہل�ا ںیم وہںی ھٹیبیئگ ا�و�ر ےھٹیب ےھٹیبآنھکگلیئگ �۔‬ ‫برہحا�ل بجرضح�توفص�ا ؓ�ن ےن اہنںی وسئے وہئے دکیاھ وت‬ ‫�ز�و�رسے انا ہلل و�انا الہی ر�اجوع�ناہک�۔�ا�ب ہن اجنے ا�س جوہ ےس‬ ‫کہ دخ� ناوخ�اسہت نزد �ہ ہن وہنےاکخای�لآیا ای�ز یا�د�ہ رق ین ایق �س‬ ‫ییہ ےہہکہبنتمرکنے ےک ےیل ا �ونیچآ�و �ا�زسے ہی ہلمج وبلا وہگا‬ ‫کہات رضح�ت اعئہش ؓبدی�ا�رہوجائںی�۔حرض�توفص�ا �ن ؓنےرضح�ت‬ ‫عائہش ؓکو�اپےن ا �ونٹ رپٹباھ یا ا�و�ر اہنںی ےلرکاق فےلکتچنہپ‬ ‫گےئ�۔مانقفنی ےکوٹلے ا�و�ر ا �ن ےکرسغہن ےن وج دِگھو �ںیک‬

‫طر�ح ات�ڑمںی ر ہےت ےھت بجرضح�ت ئاعہشؓیکدشمگگیاک انس ا �و �ر‬ ‫بدع ںیم اہنںی رضح�توفص �ا�ن نبلطعمؓ ےک استھ و�اپسآ تے‬ ‫ہوئے دکیاھ وت ا �ن ےکدنگ�ے ذ ہون�ں ےن و�ہوھج�ٹ رت�ا شا ہک‬ ‫شا ی یشداط �ن ےکیھب وہم گوام �ن ںیم ہنآ کساتتاھ�۔چاننہچ انوہ�ں‬ ‫نے ا لز �ا ما�ت ا �و �رہتتم اگلنے ا �و�ر ا�ساکچرچاکرنے ںیموک ئی‬ ‫یک ارث یت ےن ا�س الز�ا �م‬ ‫کرسنہ ا ٹاھ کریھ�۔ہرچدنکہوممون �ں ک‬ ‫پرکا�ن ہن دھر�ےہکلب اب�ترکنابیھ ر �و�ا ہن کراھ �۔اسیجکہ ایک‬ ‫�ر�و �ا یت ںیم رضح�ت ابو�ایو�ب ا ناص�ر�یؓ ےک اب�ر�ے ںیمآتاہے‬ ‫کہ و �ہ د � نوو �ں ایم�ں ویب�یآپس ںیم اب�ترک �رہے ےھت �۔ ا �و �ر‬ ‫ابو�ایو�بیک ویب�ی ےن ا�س افو�ا �ہاک�ذکرکای ہک ول�گ‬ ‫جبرضح�ت‬ ‫ؓ‬ ‫ابو�ایو�ب‬ ‫جوباتںی انب �رہے ںیہ ا �نیکایکقحتقی ےہوترضح�ت‬ ‫ؓ‬ ‫جوکہ ایک دف�ا ئی اع شق رسو�ل ےھت ا �و�ررجہ�ت دمیہن ےکومقع‬ ‫پر�اہنںی زیم با �ن رسو�لﷺ وہنے یک اعس �د�ت بیصن‬ ‫ہوچیکیھت�‪ ،‬ا نوہ�ں ےن اپین ویب�یوکبتہ یہ اس �د �ہنکیل دنلنیش‬ ‫�اند �ا �زمںی ا �س ہنتف ےسآگا�ہرکتے وہ ئےاھجمس یا �۔ےنہک ےگلہک‬ ‫�ا �ے ا �م ایو�ب !ایک مت و یاس لعفرککسیت وہ ےسیجلعفیک اب�تالیھپئی‬ ‫ابو�ایو�ب‬ ‫جا�رہی ےہوت و�ہےنہکںیگلہکیھبکیھبںیہن �۔وترضح�ت‬ ‫ؓ‬ ‫ہکےنےگلہکبجمتا پےناب�ر�ہںیمایاسکرنےاکسو �چیھبںیہنیتکس‬ ‫تو ا�م الومنمنی رضح�ت اعئہشؓکے اب�ر�ے ںیمےسیکوس�چ ایلجائے‬ ‫جوکہمت ےس زہ�ا �ر�د �رجے کین ا �و�ریقتم ںیہ �۔ ا�س ےیل ہیاس�ر�ی‬ ‫با �ت ےہ یہ رس�اسرجوھ�ٹ �۔ �(سری�ت ابن اشہ�م�‪ ،‬الاتکاف �ء�)‬ ‫ےیل ارثیتوت ایےس یہیقتم ا �و �رپر ہزیگا�ر�و �ںیکیھت‬ ‫�ا�س ک‬ ‫یلنک انم قفنیاکپر�ایپڈنگ�ا ایاسپرُ�ز �و�رتاھ ہکانمفق وتمانفقھچک‬ ‫�ا �و �ر ول�گیھب اہ�ں ںیم اہ�ں المنے ےگلہکنکمم ےہ ا یاسہی وہ �۔‬ ‫� حنآرض�تﷺ وجیہاس �ر�ی ابتںی نس رہے ےھت ا �س‬ ‫کتفیل د �ہ وص�ر �ت اح �ل رپکام�ل ربص�وحتلم ا �و�ر طبض اکماظہر�ہ‬ ‫فرما�رہے ےھت �۔آ �پﷺ یک ریس�ت ےک ےبامش�رہپولںیہ وج‬ ‫�ا �ن ات�ریکڑھگیو�ں ںیم ریہ�و �ںیک رط�ح ےتکمچ وہ ئے اسمےن‬ ‫�آتے ںیہیہ و �ہ وقت اھت ہکاشید مد یہن ےک ول�گآپس ںیم یہ‬ ‫�ایک د�وسر�ےوککا�ٹرک �رکھ د یےت �۔انمقفنی ا�و�ر ا لز �ا �م اگلنے‬ ‫�و�الو�ںیکرگ�دنںیاک�ٹرک �رکھ د یےت �۔رضح�توفص �ا ؓ�ن وجکہ ایک‬ ‫نجوجگ اہب�د�رتےھ اہنںی بجولعم�م وہ �اکہانمفقوتچولتےھ یہ ا �ب‬ ‫اسح�ن ےسیجصلخم احص بییھب ا�س الز �ا�م ںیم اشمل وہگےئ‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫ہںیوت و�ہآ پے ےس ابہرہوگےئ ا�و�رولت �ا�ر لےرک�ا �ن رپھجےٹپ ا �و�ر‬ ‫�اہنںی زخیمرک �د یا �۔ �(�ا سد�الاغبہ�‪� ،‬زیرلظف وفص �ا�ن نبلطعم�)‬ ‫ہک‘ �‘المؤمنات الغافلات�’�’کے‬ ‫حرض�ت ئاعہشؓ وج �‬ ‫زہشا �د�ییک وص�ر �ت ںیم رظن�آ تی ںیہ �۔�ا ییس‬ ‫مدص�ا�ق وصعممہ �‬ ‫پاکد �ا من ا�و�ر وصعم�مہک اہنںی ربختک ںیہن �۔ ایک ہنیہم‬ ‫َْ ُ َْ ُ‬ ‫�ا �س اس نہح رپگز �رجا تاہے�۔نیب اکر�مﷺ خی ُرک ْم خی ُرک ْم‬ ‫َ‬ ‫لِا ْھ ِل ٖہ کے دصم�ا�ق ا پےنرھگ�و �الو�ں ےک استھ اتےن قیفش‬ ‫�ا �و �ر رن�م د �ل �‪� ،‬اتےنرکیم ا �و�ر ر�ؤ�و�ف و �رحمیہک اپین ا �س ویب�ی‬ ‫کوحموس�سکتںیہن وہنے د یاہکاہمت�ر �ے اب�ر�ے ںیمسک دق�ر‬ ‫ھباینک الز �ا ما�ت اگلئےجا�رہے ںیہ ا �و�ر ابہرکایشو�رپڑ�اہو�ا‬ ‫ہے�۔رص�ف ا سی ایک و �اقہعوکسامےن رکاھ اجئے ا�و�ر ا�س کین‬ ‫وصعمو�ں‬ ‫وصعمم�‪ ،‬ہکلبوکین�ں ےکرس�د�ا�ر ا�و�ر م‬ ‫فرط�ت ا �و�ر پا�ک و �‬ ‫وجڑ �ےیک ریس�ت ایب�نیک اجئے وت‬ ‫کے ر�ا �ج دلا�ر �و�ں ےک �‬ ‫رتد�رکا �رہو�ں ےگ�۔ �ایک ام�ہزگ�رنے ےک دعب بج ا تافقًا ایک‬ ‫� فد �‬ ‫عو �ر �ت ےس اب�تینسوترضح�ت اعئہش ؓ وکعمل وہ�ا ا �و�ر ہیملع وہ تے‬ ‫ہی رضح�ت اعئہش ؓ رپتویجےس ایک ایقمتزگ�رگیئ�۔بت اہنںی‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫یہیھب احاس�س وہ�اہک ا�ب ںیمیھجمسہک حنآرض�تﷺ ا تےن‬ ‫خامو�ش اخمو�شویک �ں ےھت�…برہحا�ل و�ہ یبن اکر�مﷺ ےس‬ ‫�اجا�ز �ت ےلرک�اپےن و�ا لد ین ےکرھگ� ئآںی�۔‬

‫حرض�ت اعئہش ؓکے و �الد یناکقابل رشکرک �د �ا �ر‬

‫�و �اقہع افک ےک ایب�ن ںیم تہبمک ریس�تاگن�رہںیوہنج �ں‬ ‫نے رضح�ت ئاعہشؓ ےک کین رطف�ت ا�و�ر اعشق رسو�لﷺ‬ ‫ما �ں اب�پ ےکرک �د�ا�روکنامیا �ںایک وہ�۔ بجہک ا �ن اک تہب‬ ‫ہی اہمرک�د�ا �رمہںی رظن�آتاہے�۔کوینہک ہی و�ہ وم�اقع وہتے‬ ‫ہںیہکضعب ا�وقا�ت ڑب �ے ڑب�ےصلخم ا�و�روقعم�ل ول�گ یھب‬ ‫لڑکڑھ�اجایاکر تے ںیہ �۔یاہ �ں ا پین یٹیب یھت سج رپبتہ یہ‬ ‫ھگان�ؤنا الز�ا�م اگلیاگایتاھ�۔یلنک ہی د� نوو �ںیھب ا تناہئی اصبر ا�و �ر‬ ‫حتلم وبر�د�ا شت ےکوگیاےمسجم ےنب وہئےرظن�آتےںیہ ا�و�ر ا�س‬ ‫�وقتیھب ا�نیک اگنہںی ںیہہکیبناکر�مﷺ یک رط�فیگل وہئی‬ ‫ہںی�۔ اہنںیوگیاکوئیرکفہیںیہنہک امہ�ر�ی یٹیب ٹلیئگ�‪ ،‬ابت�ہ وہگیئ�‪،‬‬ ‫بربا�دہوگیئ ایخد� ناوخ �ا سہتایکہوگای�۔�ایک ام�ں اب�پ ےس ز یا�د�ہ‬ ‫�ا پین یچبوک�ا�و�رکو�ن اجناتہے�۔�ا �و�ر ام�ں اب�پیھب ا یےس اص حب‬ ‫فر�ا ست�۔صر�ف ا سی ایک اب�ت ےس اند�ا �ز �ہ اگل یاجاکساتہےہک‬ ‫�ا�س وہلان�ک و �اقہع رپ�ایک ہنیہمزگ�رجا تاہے�۔یلنک ہن ام�ں‬ ‫�ا�و �رنہ اب�پ�‪ ،‬وک ئی یھب اپین یٹیبیک رط�ف ا �س ےکرھگا �سیک‬ ‫خربیلےنںیہنآتا�۔�ا�سوکحوصہل دیےنیھبںیہنآتا �۔ و �ہںیہن‬ ‫جانےت ےھتہک امہ �ر�ی ا�سیھننیسوصعم�م اج �ن رپتکےن اہپ � ٹڑو �ٹ‬ ‫پڑ�ےںیہ �۔ و �ہ ا �ن ےکرگجک ٹاڑک�اتیھ�‪،‬آخرکای�وجہیھت �۔ ًانیقی یہی‬ ‫�ایک وجہیھتہک و�ہ دخ �ا�ا�و �ر�ا�س ےک رسو�لﷺ رپبسھچک‬ ‫ناث�رکرچےک ےھت�‪�،‬ا�ن ےک ےیل ا �نیک اس �ر�یںیفیلکت�‪ ،‬اس�ر �ے‬ ‫�دکھ رسو�ل ا لہلﷺ یک ذ �ا �ت ےک اسمےن تہب یہ وھچٹے‬ ‫تےھ�‪ ،‬و�ہ رہ�دکھ ا�و�رھکسیکڑھگ�ی ںیم رص�ف ا�و�رصر�ف ایک یہ‬ ‫چرہ�ہ دکیانھ اجنےت ےھت ا�و �ر�و �ہ رسو�لرکیمﷺ اکچرہ�ہ اھت�۔ ہی‬ ‫لو�گ رسو�ل ا لہلﷺ ےک مہ وغم ےکاسمےن ا پےناس�ر �ے دکھ‬ ‫بوھ�ل ےکچ ےھت �۔ ہیامک�ل د �رجےاکعقش اھت ا�و�ر ا �د �ب اھت ہک وج‬ ‫�و�ہ وس�چیھبںیہن ےتکس ےھتہک رسو�لرکیمﷺ وکچوھ�ڑکر�‪،‬‬ ‫�ا �ن ےسآگے دق�م ڑبھارک�ا پین یٹیباکسوچںی ےگ�۔‬ ‫وہو�ا ییس وہ‬ ‫عبج اھت قشع ا�س د�ل ںیم تبحم ت‬ ‫�و�ہ اپان بسھچک رسو�لیک دخمت ںیم د یےن ےک دعبنئمطم‬ ‫تےھہک و�ہ وجبیھ وسچںی ےگ�‪ ،‬وجبیھرکیں ےگ و�ہ مہ بس‬ ‫کے ےیل رتہب ہکلب رتہب ین وہگا�۔�ا�و �رییہ وجہ ےہہک ا�س ایک‬ ‫ہمےنی ےک دعب بج ر�و تی وہ ئی ہیوصعم�م اج�ن�‪ ،‬رضح�ت اعئہش ؓ‬ ‫�اپےن ام�ں اب�پ ےکرھگ�د�اخل وہ ئی ےہ ا�و�ر ر�ونےیکآ�و�ا �زسن‬ ‫کربالاخانے ےسرضح�ت ابوبرکؓ ےچین آ ئے ںیہ وت�انوہ �ں ےن‬ ‫برھ�ا ئی وہ ئی آ�و�ا�زمںی اپین ایپ�ر�ی یٹیب ےس رص�ف ایک ہلمج‬ ‫کاہہےہکیٹیبےھجتدخ�اکیمسقےہہکو�اپسرسو�لرکیمﷺےک‬ ‫گرھچیل اج�ؤ�۔�(باخ�ر�ی دحیثربمن �‪…�)�4�7�5�7‬بساح�ن الہل�! رسو�ل‬ ‫کی تبحم ںیم انف اکماق�م اپنے و�الا ہیبیجع اعشق اھت�۔‬ ‫رفاتی ںیہہک بج ںیم ےن اپین ام�ں‬ ‫حرض�ت اعئہش ؓبای�ن م‬ ‫سےاہک ہک ام�ں�! ریم�ےقلعتموت دمیہن ںیم ہی ہی ابتںی وہ�رہی ںیہ‬ ‫رفاتیںیہہکوجمںیےنوسچااھتہکریم�ی‬ ‫تورضح�ت ئاعہشؓ ایب�ن م‬ ‫ما�ں ایبا�پاککھچ ر�دعلم وہگا ا�س ںیم ےسھچکیھب ایاسنہ وہ�ا�۔‬ ‫ریت ہی وہئیہک اہنںی ےلہپ ےس یہ بس اتپ اھت�۔‬ ‫�ا�و�ر ےھجمزمی حد �‬ ‫َ ُ َ َّ ُ َ ّ َ َْ‬ ‫ہا�ں ریم�ی ام�ں ےن رص�ف اتاناہک ہک يا بنية‪ ،‬ه ِونِي علي ِك‪،‬‬

‫َ َ ّٰ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ٌ َ ُّ‬ ‫ًَ ْ‬ ‫ُ‬ ‫امرَأة قط َو ِض ْيئة ِعن َد َر ُج ٍل يُ ِح ّب َها‪ ،‬ل َ َها‬ ‫فوالل ِه لقلما كان ِت‬ ‫َ َ ُ َّ َ َّ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ضرائِر‪ِ ،‬إلا كثرن عليها �ا�ےریم�ی یچب وحصہل کروھ�‪،‬بدخ�امک یہ‬ ‫�ایاسہوتاہےہکیسکصخشیک وخ�ب وص�ر�ت ا�و�روخ�بریس�ت ویب�ی‬ ‫رھا�س ےک الخ�ف ابتںی ہن‬ ‫ہو ا�و�ر�ا�سیک وسنکںییھب وہ�ں ا�و� پر �‬ ‫بانئی ئاجںی�۔‬

‫�ایکانھگ�ؤنی اس �ز�ش‬

‫ما �ںیھبیسیک اصبر ا�و�راص حبمہف وفر�است ام�ںیھت�۔عقش‬ ‫�رسو�ل ےسوتلربیزتیھ یہ�‪ ،‬اب�تیھبےنتک ےتپیک اتب�د�یہک اما�م‬ ‫کاقر�ب اپنے و�الو�ں ےک ےیل احسد ین ایےس ےلمحایکہیرکتے‬ ‫ہںی�۔کوینہک ہیرھگ�انہیھب وجکہکین ا �و�ر د �انارھگ�انہ اھت ہیاجنات تاھ‬ ‫کہ اب�تھچک ا �و�رہے�۔�ا�و�ر ہی ےہ و �ہ اہمڑک�یہکسجیک رط�ف‬ ‫ہام�ر �ے ریس�ت اگن�ر ا�و�ررسفم ین و اش�رحنییکمک یہ رظنگیئ‬ ‫ہے�۔ �ا�و�ر �و �ہ ہیہک ہیضحم ایک ا لز�ا�م ہن اھت ہکلب ایکانھگ�ؤنی‬ ‫سا�ز�شیھت �۔ و �ہ اس�ز�شایکتیھ ؟ رضح�تحلصم ومعو � ؓد ۃفیلخ املحیس‬ ‫�الاث نی ؓکے ریصب�ت افر�و�ز ا تقاب�سوک�دکیےتھ ںیہ�۔�آ ؓ�پ ایب�ن‬ ‫فرماتے ںیہ ‪�‘�‘� :‬ا�ب ںیم ہی اتبتا وہ�ںہک ےلہپ اچ�ر رکوعو �ںاک ابقی‬ ‫پانچ رکوعو �ں ےسنج ںیم الخفتاک ذکرٓاتا ےہایکقلعت ےہ�۔یہ‬ ‫با�ت اظہرےہہک ےلہپ اچ�ر رکوعو �ں ںیم دبکا�ر�ی ےک الز �اما�تاک‬ ‫�ذکر اصلوصقم�د ےہ ا�و�ر ُا �ن ںیموصخصًا ا�س الز �ا �موک ر�درکنا‬ ‫قموص�د ےہ وجرضح�ت اعئہش ؓپر اگل یا ایگ اھت�۔ �ا �بںیمہ دکیانھ‬ ‫چاہےئکہرضح�ت اع ؓ‬ ‫ئہش رپ وج ا لز�ا�م اگل یاایگ وت ا �سیک اصل رغ�ض‬ ‫کاییھت�۔�ا �ساک ببس ہیوتںیہن وہکسات ہک ا�ن گولو�ںوکرضح�ت‬ ‫ؓ‬ ‫عائہش ےسوکئی دمشینیھت�۔�ایکرھگںیمیھٹیب وہئی وع�ر�ت ےس‬

‫جساک ہن ایسسای�ت ےسوکئیقلعت وہ ہن اضق�ء ےس�۔نہدہع �و�ں‬ ‫سے ہن امو�ا�لیکمیسقت ےس ہنڑل �ائوی�ں ےس�۔نہاخملف اقو�ا�م رپ‬ ‫چڑ ھائوی�ں ےس ہنوکحمت ےس ہن تقااص �دیا�ت ےس�۔ ُا�س ےس‬ ‫کیس ےن�غایک ضغب رھکان ےہ�۔پس رضح�ت اعئہش ؓسے رب�ا�ہ‬ ‫�‬ ‫�ر�ا ست بُ �ض‪ ‬رکنےیکوک ئی وجہںیہن وہیتکس�۔ �ا�س الز �ا�م ےک‬ ‫با�ر�ہ ںیم د �ویہ وص�رتںی وہیتکس ںیہ�۔یاوت ہیہکوعن�ذ ابلہل ہی الز �ا�م‬ ‫ساچ وہ سجوکوکئی وممن یاک ہحمل ےکلےئ یھبمیلستںیہنرک‬ ‫کسات�۔خوصصاً�ا�س وص�ر�ت ںیمہک ا لہلاعتلٰی ےنرع�ش رپ ےس ا �س‬ ‫گدن �ے ایخ�لوکر�دایکےہ ا�و�رد�وسر�ی وص�ر �ت ہیوہیتکس ےہہک‬ ‫حرض�ت اعئہش ؓپر الز�ا�م ضعب د�وسر�ے وجو�د�و �ںوک اصقن �ن‬ ‫ہپاچننےےکلےئاگلایایگوہ �۔ا�بںیمہوغ�ررکنااچہےیہکو�ہوک�ن‬ ‫کو�ن ول�گ ےھت نجوک دبنا�م انمفوق �ں ےکلےئ ای ُا�ن ےک‬ ‫سر�د�ا�ر �و�ں ےکلےئ افئد �ہ شخب وہاتکس اھت ا�و�رنکنک گولو�ں ےس‬ ‫�ا�س ذ�ر یہع ےس انمفق اپین دمشین اکن�ل ےتکس ےھت�۔�ایک ا�دنٰی‬ ‫ولعمم وہاتکس ےہہکرضح�ت ئاعہشؓ رپ الز�ا�م اگلرک‬ ‫تدبریےسیھب �‬ ‫�د �ووصخش �ں ےس دمشین اکنلی اج یتکسیھت�۔ �ایک رسو�لرکیمﷺ‬ ‫سے ا �و ر ایکرضح�ت ابوبرک ؓسے�۔کوینہک ایکیک و �ہ ویب�یںیھت‬ ‫�ا�و�ر ایکیک یٹیبںیھت�۔یہ د � نوو �ں وجو�د ا یےس ےھتہک ا �نیک‬ ‫بدنامی ایسسی احل �ظ ےس ای دمشوین�ں ےک احل�ظ ےسضعب گولو�ں‬ ‫کےلےئ افئد�ہ شخب وہیتکسیھت ای ضعب گولو �ںیک اغر�ا �ض ُا �نوک‬ ‫بدنا�مرکنے ےکاستھ و�ا سبہتںیھت �۔�و�رنہوخ�درضح�ت اعئہش ؓ کی‬ ‫بدنامی ےسیسکصخشوکوکئی دچلیپسںیہن وہیتکسیھت�۔ زیا�د�ہ ےس‬ ‫وسو �ںاکقلعت وہاتکس اھت ا �و�ر ہیایخ�ل وہاتکس اھت‬ ‫�زیا�د�ہٓا�پ ےس ت‬ ‫وسو�ں ےنرضح�ت اعئہشؓ وک رسو�ل‬ ‫کہاشئدرضح�ت اعئہشؓکی ت‬ ‫کریمﷺ یک رظن�و�ں ےسرگ�انے ا�و�ر ا پین کین ان می اچہےن‬

‫کےلےئ ا �س اعم مہل ںیموک ئی ہصحایل وہ�۔مرگات�ریخ اشہد ےہہک‬ ‫وسو �ں ےن ا�س اعم مہل ںیموکئی ہصحںیہن ایل‬ ‫حرض�ت اعئہش ؓکی ت‬ ‫لبہکرضح�ت اعئہش ؓکا اپان ایب�ن ےہہک رسو�لرکیمﷺ یک‬ ‫بوییو�ں ںیم ےسسج ویب�یوک ںیم اپان رقبی ا�و�ر دماقمبل ایخ �ل‬ ‫کایرک تییھت و�ہ رضح�ت زیبن تنبشجح ؓھتںی�۔ �ا �ن ےک الع �و�ہ‬ ‫�ا�و�ریسک ویب�یوک ںیم ا پان رقبی ایخ�لںیہنرک تییھترگمرضح�ت‬ ‫بن ےکا�سا حاس�نوکیھبکوھب�لںیہن‬ ‫رفاتیںیہہکںیمزی ؓ‬ ‫عائہش م‬ ‫ؓ‬ ‫کسیتہک بجھجم رپ الز �ا�م اگل ایایگ وتبس ےس زیا�د�ہ ز�و�ر ےس‬ ‫�اگروک ئی ا�س الز �ا�میک رت�د یدایکرک تیںیھتوت و�ہ رضح�ت ز یبن ؓ‬ ‫ہیںیھت�۔ �( ریس�ۃ الحل�ب� یہ دلج �‪2‬فصہح �‪ )�3�1�6� ،�3�1�0‬پس رضح�ت اعئہش ؓ‬ ‫وسو �ںوک یہ وہیتکسیھت‬ ‫سےاگریسکوک دمشین وہیتکسیھتوت ا �نیک ت‬ ‫�ا�و�ر و�ہاگراچتہںیوت ا�س ںیم ہصح ےلیتکسںیھت ات رضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ یک رظن�و�ں ےسرِگ اجئںی ا�و�ر ُا �نیک زع�ت‬ ‫بڑ�ھ اج ئے�۔مرگات�ریخ ےساثبت ےہہک انوہ �ں ےن ا �س اعم مہل‬ ‫مںیوکئی خدلںیہن د یا ا �و�رگ اریسک ےس وپچاھ ایگ وت ا�س ےن‬ ‫حرض�ت اعئہش ؓ کی رعتیف یہیک�۔غر�ض رم�د �و �ںیک وع�رتو�ں‬ ‫سے دمشینیکوک ئی وجہںیہن وہ تی�۔پسٓا�پ رپ ا لز�ا �م ایوت رسو �ل‬ ‫کریمﷺ ےسضغبیک وجہ ےس اگلیاایگ ای رھپرضح�ت ابوبرکؓ‬ ‫سےضغبیک وجہ ےس ایاسایکایگ�۔�رسو�لرکیمﷺکو وجاقم�م‬ ‫حاصل اھت و�ہوت ا لز�ا�م اگلنے و�الےیسک رط�ح نیھچںیہن ےتکس‬ ‫تےھ�۔�اہنںیسج اب�تاک رطخ�ہ اھت و�ہ ہیاھت ہک رسو�لرکیمﷺ‬ ‫کے دعبیھب و�ہ اپین اغر�ا �ضوک وپ�ر �ارکنے ےس رحم�و�م ہن ر�ہ‬ ‫جائںی�۔�و�ہدیھکرہےےھتہکٓا�پےکدعبہفیلخوہنے گاکاروک ئی‬ ‫شصخ اہل ےہ وت و �ہ ابورکب ؓہی ےہ�۔پس ا�س رطخ�ہوک اھب پنےت‬ ‫ہوئے انوہ �ں ےنرضح�ت اعئہش ؓپر الز�ا�م اگل د یاتا رضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ یک اگن �ہ ںیمرِگاجئںی ا�و�رُا �ن ےکرِگجانےیک‬ ‫� جوہ ےسرضح�ت ابورکب ؓ وکاملسمنو�ں ںیم وجاقم�م احصل ےہ و�ہ‬ ‫بیھ اجتا رہے ا�و�راملسم�نٓا�پ ےس ظدبن وہرک ا�س دیقع�توک‬ ‫تر�کرک�د یں وج اہنںی ٓا�پ ےسیھت�۔ �ا�و�ر ا �س رط�ح رسو ل‬ ‫کریمﷺ ےک دعبرضح�ت ا بوبرک ؓکے ہفیلخ وہنےاک د �ر �و�ا �ز�ہ‬ ‫باللک دنب وہجائے�۔ییہ وجہ ےہہکدخ�ا تاعلٰی ےنرضح�ت ئاعہشؓ‬ ‫پر الز �ا�م ےنگل ےک و�اقہع ےک دعبالخفتاکیھب ذکرایک�۔حدیوث�ں‬ ‫رصح وط�ر رپ ذکرٓاتا ےہہکاحصبہؓ ٓاپس ںیم ابتںیایکرک تے‬ ‫مںی ی‬ ‫تےھ ا�و�راہکرکتے ےھتہک رسو�لرکیمﷺ ےک دعباگریسکاک‬ ‫ماق�م ےہوت و�ہ ابورکب ؓکا یہ اقم�م ےہ�۔ حدیوث �ں ںیمٓا تا ےہہک‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ےن ایک دفہعرضح�ت اعئہش ؓ ےساہک�۔ �ا �ے‬ ‫عائہش ! ںیم اچہات اھت ہک ابوبرکوک اپےن دعب انمز�درک د �و�ںرگم ںیم‬ ‫جانات وہ �ںہک ا لہل ا�و�روممن ا�س ےک وس�ا ا�و�ریسک رپ ر�ا ضیںیہن‬ ‫ہو�ںگے ا �س ےئل ںیمھچکںیہناتہک�۔غر�ض احصبہ ؓ ہیینیقی وط �ر رپ‬ ‫جمسےتھ ےھتہک رسو�لرکیمﷺ ےک دعبُا �ن ںیماگریسکاک د�رجہ‬ ‫ہےوت ابوبرکؓ اک ےہ ا�و�ر وہیٓا�پاک ہفیلخ ےننب ےک ا ہل ںیہ �۔میک‬ ‫�زندگیوت ا ییسیھتہک ا �س ںیم وکحمت ا �و�ر ا�س ےک اظن�ماک وس�ا �ل‬ ‫ہی دیپ�ا ںیہن وہتا اھت�۔یلنک دمیہن ںیم ٓاحنرض�تﷺ ےک‬ ‫ترشیف النے ےک دعبوکحمتاقئم وہگیئ ا�و�رًاعبط انمفوق �ں ےک‬ ‫�دلو�ں ںیم ہیوس�ا�ل دیپ�ا وہنے اگل ہکٓا�پ ےک دعبوکئی ہفیلخ‬ ‫ہوکر اظن�ِم اسالمی ابمل ہن وہاجئے ا�و �رمہ ہشیمہ ےکلےئ ابت�ہ ہن وہ‬ ‫جائںی�۔کوینہکٓا�پ ےک دمیہن ںیمرشتیف النےیک وجہ ےس ُا�ن‬ ‫کییئک ُامدییں ابطل وہگیئںیھت � ت۔ا�ر یوخ�ں ےس اث بت ےہہک‬ ‫مدیہن ںیم رعبو�ں ےک د�وبقےلی ا�و�س ا�و�رزخ�ر�ج ےھت ا�و�ر ہی ہشیمہ‬

‫� ‬ ‫�ٓاپس ںیم ڑلتے ر ہےت ےھت ا �و�رلتق و وخ�ن ر یز�یاک اب�ز �ا�ررگ�م‬ ‫�ر ہات اھت�۔ جب ا نوہ �ں ےن دکیاھ ہک ا�س ڑل �ا ئی ےکہجیتن ںیم‬ ‫ہام�ر�ےابقئلاک رعب اتٹم الچ اج تا ےہوت انوہ�ں ےنٓا سپ ںیمحلص‬ ‫رقا�ر د یا ہک مہ ایک د �وسر�ے ےس ا تاح �د‬ ‫کیوجتیزیک�۔�ا �و�ر �‬ ‫کرلںی ا �و�ریسک ایکصخشوک اپان اب� شدا �ہ انب ںیل انچ نہچ ا�و�س ا�و �ر‬ ‫خز�ر�ج ےنٓاپس ںیمحلصرک یل ا �و�رہلصیف وہ�اہکدبع�الہل نب ا بی‬ ‫�ابن ولس�لوک دمیہناک اب� شدا�ہ انب د یا اج ئے �۔ �ا �س ہلصیف ےک دعب‬ ‫�انوہ �ں ےن ایت �ر�ی یھب رش�و�عرک د�ی ا �و�ردبع �ا لہل نب ا بی ابن‬ ‫سول�ل ےکلےئات�ج ےننباک مکح دید یاایگ�۔�اتےن ںیم دمیہن ےک‬ ‫کھچ اح جیہکم ےس و �اپس ٓائے ا �و�ر انوہ�ں ےن ایب�نایک ہک‬ ‫ری زمانہاک یبنہکم ںیم اظہروہایگ ےہ ا�و �رمہ ُا�سیک تعیبرک‬ ‫�ٓاخ �‬ ‫�ٓائے ںیہ �۔�ا �س رپ رسو�لرکیمﷺ ےک دعو�ٰی ےکقلعتم ہچ‬ ‫وگای �ں رش�و �ع وہںیئگ ا �و�ر دنچ ندو �ں ےک دعب ا �و�ر گولو �ں ےن‬ ‫یم ئ‬ ‫بیھہکماجکر رسو�لرکیمﷺ یک تعیبرک یل �۔�ا �و�ررھپا نوہ�ں‬ ‫نے رسو�لرکیمﷺ ےس د �رخو�ا ستیکہکٓا�پ امہ�ر�ی رت بتی‬ ‫�ا �و �رغیلبت ےکلےئوک ئیملعم امہ�ر �ے استھںیجیھب �۔چاننہچ رسو �ل‬ ‫کریمﷺ ےن ایکاحص بیؓ وکغلبم انبرکاجیھب ا �و�ر دمیہن ےک تہب‬ ‫سے ول�گ ا سال �م ںیم د �اخل وہ ےئگ �۔ �انیہ ندو �ں وچنہکہکم ںیم‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ا �و�رٓا�پ ےکاحصبہ ؓکو تہباکتلفی اچنہپ ئی‬ ‫جا�رہیںیھت ا�س ےئل اہل دمیہن ےنٓا�پ ےس د �رخو�ا ستیکہک‬ ‫�ٓا�پ دمیہنرشتیف ےلٓائںی �۔ انچ نہچ رسو�لرکیمﷺ احص بہؓ‬ ‫مستی دمیہنرجہ�ترککےٓاگےئ ا �و�ردبع �ا لہل نب ا بی ابن ولس �ل‬ ‫کےلےئ وج ات�ج ایت�ررک �و �ا یا اج رہا اھت و�ہ دھر�ےاک دھر�ا ر�ہ‬ ‫گای�۔کوینہک بج اہنںی د � نوو �ں اہج نو �ںاک اب� شدا�ہلمایگ وت اہنںی‬ ‫کیس ا �و �ر اب� شدا �ہیکایک رض�و�ر �تیھت �۔عدب�ا لہل نب ا بی ابن ولس�ل‬ ‫نے بج ہی دکیاھ ہک ا �سیک اب� شدا ہت ےکامت�م اماکنا�ت اج تے‬ ‫�رہےںیہوت اسےتخس ہصغٓایا ا �و �روگ�و�ہ اظبہراملسمنو�ں ںیم لمایگ‬ ‫مرگ ہشیمہ ا سال �م ںیم ر خےن ڈ �الات ر ہات اھت �۔ �ا�و�ر وچنہک ا �ب و �ہ ا �و�ر‬ ‫ںیم اروک ئی وخ�اہش‬ ‫کھچںیہنرکاتکس اھت ا �س ےئل ا �س ےک د�ل گ‬ ‫پدی�ا وہیتکسیھتوتیہیہکدمحم رسو ل ا لہلﷺ وف �ت وہ ںوت ںیم‬ ‫مد یہناک اب� شدا�ہ ونب �ںنکیل دخ�ا تاعلٰی ےن ا �س ےک ا�س ا �ر �ا�د �ہ ںیم‬ ‫بیھ اسے ز�ک د�یویکنہک ا �ساک اپان اٹیب تہبصلخم اھت�۔جس ےک‬ ‫ن‬ ‫ہک ار و �ہ اب� شدا�ہ وہیھب اج تا وت ا�س ےک دعبوکحمت‬ ‫مع�ے ہی ےھت گ‬

‫پرھ ا سال �م ےک اپ�س ٓاجاتی ا�س ےک الع�و�ہ دخ�ا تاعلٰی ےن ُا سے‬ ‫�ا�س رنگ ںیمیھب ز�ک د�یہکاملسم نو �ں ںیم وجنیہ ایک این اظن�م‬ ‫قائم وہ �ا انوہ �ں ےن رسو�لرکیمﷺ ےس فلتخم وس�الا�ت‬ ‫کرنے رش�و �عرک د ئےہک ا سالمی وکحمت اک ایک رط یق‬ ‫ہے�۔�ٓا�پ ےک دعب ا سال�ماکایک ےنباگ ا �و�ر ا�س اب�ر �ہ ںیماملسم نو�ں‬ ‫کوایکرکنا اچہےی �۔دبع �ا لہل نب ابی ابن ولس �ل ےن بج ہیاحلت‬ ‫�دکییھوت ُاسے وخ�ف دیپ ا وہنے اگل ہک ا�ب اسال �میک وکحمت‬ ‫�ا یےس رنگ ںیم اق ئم وہگیہک ُا �س ںیم ا�ساکوک ئی ہصح ہن وہگا‬ ‫�ا �و�ر و �ہ ا �ن احلا�توک ر�وکان اچہات اھت�۔چاننہچ ا�س ےک ےئل بج‬ ‫�ا �س ےنوغ�رایک وتُا سےرظنٓایاہکاگر اسالمی وکحمتوک ا سالمی‬ ‫�اصو �ل رپوک ئیصخش اقئمرکاتکس ےہوت و �ہ ابورکب ؓہے ا�و�ر رسو �ل‬ ‫کریمﷺ ےک دعباملسم نو �ںیک رظن یں انیہیک رط�ف اھٹیت‬ ‫ہںی�ا �و�ر و �ہ ُا سےامت�م گولو�ں ےسزعم�زےتھجمس ںیہ �۔پس ُا �س ےن‬ ‫�اپینریخا سی ںیم دکییھہک ا �نوک دبنا�مرک�د ای اج ئے�۔ �ا�و�ر گولو�ں‬ ‫کیرظن�و �ں ےسرِگ �ا دیا اجئے ہکلبوخ�د رسو�لرکیمﷺ یک اگن �ہ‬ ‫سےیھبٓا�پوکرگ�ا د یا اجئے ا �و�ر ا�س دبینیت ےک وپ �ر�ارکنےاک‬

‫� ‬ ‫موقع ُاسےرضح�ت اعئہشؓکے ایک گنج ںیم ےھچیپ ر�ہ اجنے ےک‬ ‫�و�ا قہع ےسلمایگ ا�و�ر ا�س ثیبخ ےنٓا�پ رپ ایک اہنیتدنگ�ا‬ ‫�الز�ا�م اگل د یا وجرق�ٓا�نرکیم ںیموت ا شا� �ر ًۃ ایب�نایک ایگ ےہنکیل‬ ‫حدیوث �ں ںیم ا �سیکلیصفتٓاتی ےہ�۔عدب�ا لہل نب ابی ابن ولس�ل‬ ‫کی ا �س ےسرغ�ض ہییھتہک ا�س رط�ح رضح�ت ابوبرکؓ ا �ن گولو �ں‬ ‫کی رظن�و �ں ںیمیھب ذللی وہ اجئںی ےگ ا�و �رٓا�پ ےک اقلعت�ت‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ ےسیھب رخ�ا �ب وہ اجئںیگے ا �و�ر ا�س اظن�م‬ ‫کےاقئم وہنے ںیم رخہن ڑپجائےگا سجاک اقئم وہنا ُا سےینیقی‬ ‫نرظٓاتا اھت ا�و �رسج ےک اق ئم وہنے ےس ا �سیک ُامدییں رببا �د‬ ‫ہواج تیںیھت …چونہکانمفق اپین وم�توک ہشیمہ ُد�و�راتھجمس ےہ ا�و �ر‬ ‫�و �ہ د�وسر�و �ںیک وم�ت ےکقلعتم ا ند�ا �ز�ے اگلتا رہات ےہ�ا�س‬ ‫لےئدبع�ا لہل نب ابی ابن ولس�لیھب اپین وم�توک ُد�و �راتھجمس اھت ا�و �ر‬ ‫�و�ہںیہن اجنات اھت ہک رسو�لرکیمﷺ یک زندگی ںیم یہ و�ہ‬ ‫�ایڑ یا�ں رگڑ رگڑرکرم�ےاگ �۔�و�ہ ہی ایق�سٓا�ر �ائای �ںرکتا ر ہات اھت‬ ‫کہ رسو�لرکیمﷺ وف �ت وہ�ں وت ںیَم رع�ب اک اب� شدا�ہ‬ ‫بون�ںیلنک ا �ب ُا�س ےن دکیاھ ہک ا بوبرک ؓ کی یکین ا�و�روقت�ٰی ا�و �ر‬ ‫بڑ�ا ئیاملسمنو �ں ںیممیلستیک اج تی ےہ�۔ جب رسو�لرکیمﷺ‬ ‫نام�ز ڑپھانے رشتیفںیہن التے وت ابوبرکؓ ٓا�پیک ہگج امن �ز‬ ‫پڑھاتےںیہ�۔ رسو�لرکیمﷺ ےسوک ئی وتف �ٰی وپھچےناک ومقع‬ ‫ہنںی اتلم وتاملسم �ن رضح�ت ابوبرکؓ ےسوتف�ٰی وپھچےت ںیہ ہی دیھکرک‬ ‫عدب�ا لہل نب ابی ابن ولس�لوک وجٓائدن �ہیک اب� شداہت ےنلمیک‬ ‫�ُامدییں اگل ئے اھٹیب اھت تخسرکف اگل�۔�ا�و �رُا�س ےن اچ ہا ہک ا�ساک‬ ‫�ا�ز �الہرک �ے�۔چاننہچ ا سی امر اک ا �ز�الہرکنے ا�و�ر رضح�ت‬ ‫�ا بوبرک�رضی ا لہلہنعیک رہش�ت ا �و�رٓا�پیکتمظعوکاملسمنو �ںیک‬ ‫ناگہو�ں ےسرگ�انے ےکلےئ ُا �س ےنرضح�ت اعئہش رضی ا لہل‬ ‫نعاہ رپ الز�ا�م اگل د یا ات رضح�ت اعئہش ؓپر الز�ا�م ےنگلیک وجہ ےس‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ وکرضح�ت اعئہش ؓ سے رفن�ت دیپ�ا وہ �ا�و�ر‬ ‫حرض�ت اعئہشؓ سے رسو�لرکیمﷺ یکرفن�تاک ہیہجیتن ےلکنہک‬ ‫حرض�ت ابورکب ؓ وک رسو�لرکیمﷺ ا �و�راملسمنو �ںیک اگنہو�ں‬ ‫مںی وج اعز�ا�زاح صل ےہ و�ہمک وہاجئے ا�و�رُا �ن ےکٓائدن�ہ ہفیلخ‬ ‫نبےناکوک ئی اماک�ن ہن رہے�۔ انچ نہچ ا سی امراک�ا لہلاعتلٰی رق�ٓا�ن‬ ‫ۡ‬ ‫رفاتا ےہ ِا َّن الَّ ِذیۡ َن َج ُ‬ ‫ٓاء ۡو ِبالۡاِف ِک‬ ‫کریم ںیم ذکررکتا ےہ ا �و�ر م‬ ‫ٌ ُۡ‬ ‫ُع ۡص َبۃ ِّمنک ۡم و�ہ �ولگوہنج�ں ےنرضح�ت ئاعہش ضری الہلاہنع رپ‬ ‫�ا تاہ �م اگل یا ےہ و �ہمت گولو�ں ںیم ےس یہاملسم �نالہکنے و �الا ایک‬ ‫َ ْ َّ ُ‬ ‫َ ً َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫تجاھ ےہ م�۔رگفرماتا ےہ لَات ْح َس ُبوْ ُہ ش ّرا لک ْم بَ ْل ُھوَ خی ٌر لک ْم تم‬ ‫یہایخ�ل تمرک�وہک ہی الز�ا�موکئی رب �ا ہجیتن دیپ�ارک�ےاگ ہکلب ہی‬ ‫�الز�ا�میھب اہمت�ر�ی رتہب�ی ا�و�ررتقیاک ومجب وہجائےگا انچنہچ‬ ‫لو ا�ب مہ الخفت ےکقلعتم اصو�لیھب ایب�نرک دیےت ںیہ ا�و�رمت‬ ‫کو ہییھب اتب دیےت ںیہہک ہیانمفق ز�و�رما�ررک دیھک ںیل ہی ان کا�م‬ ‫وھچڑ یں ےگویکنہک‬ ‫�رہںی ےگ�۔�ا�و�ر مہ الخفتوک اقئمرککے �‬ ‫خالفت وبن�تاک ایک زج�و ےہ ا�و�ر ا ٰلیہ ون�ر ےکوفحم�ظ رھکےناک‬ ‫�ایک ذ �ر یہع ےہ�…�ا�س الز�ا�ماک ذکررکنے ا�و�ردبع �ا لہل نب ابی‬ ‫�ابن ولس�لیک ا�س رش�ا�ر�توک ایب�نرکنے ےک دعبہک ُا�س ےن‬ ‫خالفت ںیم رخہن ا ند�ا �ز�یرکنے ےکلےئرضح�ت اعئہش رضی ا لہل‬ ‫َ ّٰ ُ ُ ۡ ُ َّ‬ ‫نعاہ رپ الز�ا�م اگل ای اھت ا لہل اعتلٰی م‬ ‫الس ٰم ٰو ِت‬ ‫رفاتا ےہ�۔اللہ نور‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َوالۡاَ ۡرض ؕ َم َث ُل نُوۡر ٖہ َکم ۡش ٰکو ٍۃ فِ ۡی َہا م ۡص َب ٌاح ؕ الم ۡص َب ُ‬ ‫اح فِ ۡی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ َ َ ُّ َ َ ُ َ َ َّ َ َ ۡ َ ٌ ُ ّ ٌّ‬ ‫زجاج ٍۃ ؕ الزجاجۃ کانہا کوکب درِی �۔�ا لہل اعتلٰی ٓاسامنو �ں ا�و �ر‬ ‫�زمنیاک ون�ر ےہرگم ا�س ےک ون�روکلمکمرکیناک ذ�ریہعوبن�ت ےہ‬ ‫�ا�و�ر ُا�س ےک دعب ا �سوک دنای ںیم الیھپنے ا�و�ر ُا سے زیا �د�ہ ےس‬ ‫�ز یا�د�ہ رعصہکت اقئم رھکےناکاگروک ئی ذ �ر یہع ےہوت و�ہ الخفت‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫ہی ےہ گ�۔و یا وبن�ت ایک ینمچ ےہ وج ا �سوکٓاندھوی�ں ےسوفحم�ظ‬ ‫ٹ‬ ‫�رھکیت ےہ ا�و�رالخفت ایک ر�ی فل�یک��ر ےہ وج ا �س ےکون�روک ُد �و�ر‬ ‫ریو �ںیک وجہ ےس مہ‬ ‫تکالیھپتا ےہ�۔پس ا �ن انمفوق �ںیکدتب �‬ ‫�ا�سمیظع الاش�ن ذ�ریہعوکابت�ہںیہن وہنے د یں ےگہکلب اپےنون�روک‬ ‫�دیرکت دنای ںیم اقئم ھکرےنےئلیک ا �س اسما�ناک ایہمرکیں ےگ�۔‬ ‫�ا�س اب�تاک زمیدوبث�تہک ا�سٓایت ںیمسج ون راک ذکر ےہ و �ہ‬ ‫نو�ر الخفت یہ ےہ ا�س ےس اگیلٓایوت�ں ںیم اتلم ےہ اہج �ں الہل‬ ‫تاعلٰی ا�س وس�ا�لاک وج�ا �ب د یات ےہہک ہیون�راہک�ں ےہ�۔فرماتا ےہ‬ ‫ف ِ ْي بُ ُیوْ ٍت ہیون�رالخفت دنچرھگ�و�ں ںیم اپیا اجتا ےہ�۔ون�ِروبن�ت‬ ‫رصف یاکرھگںیم اھترگمون�ِرالخفت ایکرھگںیمںیہن ہکلب‬ ‫تو �‬ ‫َ َ ّٰ ُ َْ‬ ‫ف ِ ْي بُ ُیوْ ٍت چدنرھگ�و �ں ںیم ےہ�۔ پرھ م‬ ‫رفاتا ےہ ا ِذن اللہ ان‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ت ْرف �ع۔ �و�ہرھگابیھوھچٹےےھجمس اجتے ںیہرگمدخ �ا تاعلٰی ےن ہی‬ ‫یفہلصرک دیا ےہہک و�ہ ا �نرھگ�و�ںوک ا�وناچرک �ےویکنہکوبن�ت ےک‬ ‫بدعالخفتا �ساخند�ا�نوکیھبا �وناچرکدییتےہسجںیمےسوکئی‬ ‫شصخ بصنم الخفت احصلرکتا ےہ�۔�ا�سٓایت ےن اتب د یاہک‬ ‫�ا �س ہگج الہلاعتلٰیاک دصقمون�رالخفتوک ایب�نرکنا ےہ ا�و�ر ہی اتبنا‬ ‫مدنرظےہہکون� خِرالفت ون�ِروبن�ت ا �و�رون�ِر الوہتی ےکاستھیلک‬ ‫طو�ر رپ و�ا سبہت ےہ ا�و�ر ا�سوک اٹمنا د �وسر�ے د� نوو�ں ون�ر �و �ںوک‬ ‫ماٹنا ےہ سپ مہ اسے ےنٹمںیہن دیں ےگ ا�و�ر ا�س ون�روک مہیئک‬ ‫گرھ�و�ں ےک ذ�ر یہع ےس اظہررک یں ےگات ون�ِروبن�تاک زمانہ ا �و�ر‬ ‫�ا �س ےک ذ �ریہع ےس ون�ِر اٰلہیہ ےکوہظ�راک زمانہ ابمل وہ اجئے� �۔’ �’‬ ‫فتریسریجدل �‪6‬فصہح �‪3� 2� 4‬تا �‪)�3� 2� 9‬‬ ‫�( بک‬

‫�و �اقہع افک ا�و�ر ا �س ےس ےنلم و �الےقبس‬

‫قر�آ�نرکیم ےن بج ا�س و�اقہعاک�ذکرکای وتھچک ا صولی‬ ‫رف ئاںی �۔ًالثم‬ ‫باتںی ایب�ن م‬ ‫�‪ .�1‬اعمشر�ے ںیم ا �س رط�حیک رب�ا ئوی�ں ےکدسبا�ب‬ ‫کے ےیل وق�اننی ضوو�ا بط ان�ز�ل وہ ئے�۔‬ ‫رطف ےس‬ ‫�‪ .�2‬یاک اب�ت ہی اتبئی ہک انمقفنی یک �‬ ‫جونہاگ مہ رب پاکایگایتاھ رہچدنکہ ایکفیلکت د �ہڑھگ�ییھتنکیل‬ ‫َ ْ َّ ُ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ُ َ ً َّ ُ‬ ‫لا تحسب‬ ‫وه ش ّرا لك ْم بَ ْل ُهوَ خي ٌر لك ْم �اناج�ماک�راہمت�ر �ے ےیل‬ ‫خری�وبرکتاکبا عث یہ ینب�۔‬ ‫�‪ .�3‬ا�و�ر ایک تہب یہ اینب�د�یمکح ا�و�رمیلعت ہی د�یہک ا�س‬ ‫طر�حیکبجیھبوکئیاب�توہتووممناککا�مہیےہہکو�ہریخا�و�رھبالئی‬ ‫کی وس�چ اپےن اند�ر دیپ�اکر�ے لَوْلَا إ ْذ َسم ْع ُت ُموْ ُه َظ َّن ال ْ ُم ْؤم ُن َ‬ ‫ون‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ْ َ ُ َْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫َوال ُم ْؤ ِمنات ِبأنف ِس ِه ْم خي ًرا �ا�و�ربسےسالہپر�دعلمہیوہناچاہےی‬ ‫َ ْ ٌ ْ‬ ‫ٰهذآ إِفك ُم ِبي ٌن�۔یہوت ایکوھج�ٹ ا�و�ر اتاہ�م یہ ےہ�۔‬ ‫�‪ .�4‬ا�و �رجو�ا �س رط�حیک اب�ترکنے و �الےںیہ ای�الز �ا�م‬ ‫گرو �ا �ہںیہن‬ ‫لاگنےو �الےںیہانوکچاہےیہکو�ہاچ گ�رو �ا �ہالئںیا �و�را گ‬ ‫ٓاءۚ َفا ۡذ ل ۡمَ‬ ‫َ‬ ‫لاتےوت و �ہوھجٹےںیہ لَوۡلَا َج ُ َ َ َ ُ َ‬ ‫ٓاء ۡو َعل ۡی ِہ ِبا ۡرب َع ِۃ شہد َ ِ‬ ‫ۡ ُ ُّ‬ ‫َ ُ َ ۡ ّٰ ُ ۡ ٰ َ‬ ‫یَاتوۡا ِبالش َہ َدٓا ِء فاول ٰٓ ِئک ِعن َد الل ِہ ہ ُم الک ِذبُوۡن�(�الون �ر�‪)�1�4� :‬‬ ‫رہھٹا ئییئگ ےہہکمت‬ ‫یاہ �ں الز�ا�م اگلنے و�الو�ںیک ذمہ د �ا�ر�ی �‬ ‫نے ار�ایاسفلعحیبق دکیاھہےوت ا�سوکلےکرہو�انہ وہجا�ؤ ا�و�ر‬ ‫گ‬ ‫شتریہکرتے رہو�۔بے کشمت ےنوخ�د ا پینآکنوھ�ں ےس دکیاھ‬ ‫ہےنکیل اہمت�ر �ے ےیل رض�و�ر�ی ےہہکاہمت�ر �ے الع�و�ہ زمید‬ ‫چا�ر�ا�و �رلوگو �ں ےن دکیاھ وہ �۔ گوجو �اہی د �ےںیکس ا �و گ�ر ار�ا تےن‬ ‫گو�ا�ہ ہن وہ�ں وت اخمو�ش رہان اہمت�ر�ے ےیل رتہبہے�۔کوینہک‬ ‫�و�ہ دخ�ا�‪،‬وفغ �ر�رحمی ےہ�‪،‬وت�ا�ب ےہ�‪ ،‬ا�و�رمیلع ا�و�رمیکحیھب ےہ �۔‬ ‫سو�ر�ہ ون�رمںی ان �ز�ل وہنے و�الے احاکما�ت ںیم ا�س ےن اپین‬ ‫�ا �ن افص�تاک�ذکرفرماتے وہئےوتجہ دلائیہکدخ �اکی ا �ن افص�ت‬ ‫کوسامےن کروھ �ا�و�ر ا�س ےن وق �اننی انبتے وقت وج اقعد�ہ‬

‫قانو�ن انب یاہے و�ہ ز یا�د �ہملع رھکےن و�الا ےہ ا�و�روتمکح�ںوکجانےن‬ ‫�و �الاہے�۔�آخرکوئیوت وجہ ا�و�رتمکح وہگیہکلتق ےسیج رج�م ےک‬ ‫لےی گد�وو�ا �ہ رکےھ ےئگ �۔ ا�و�رضعب امو�ریجےس ضرا عت و ولا�د�ت‬ ‫مںیوت یاکوگ�اہییھباکفیھجمس یل اجتی ےہ�۔نکیل زنایجےسلعف‬ ‫کی زس�اکے ےیل اچ گ�رو �ا �ہ رھکےن ںیموک ئی وتتمکح وہگی�۔ �ا �و �ر‬ ‫گرجوچا�رو �ا �ہںیہن التا ا �و�ر ا پےن الز �ا�میکریہشتکرناشر�و �عرک‬ ‫گ‬ ‫�ا‬ ‫رقا�ر دیاتہے�۔‬ ‫�دیات ےہ وت دخ �ا �ایےس گولو �ںوکجوھٹا ا �و�ر اف سق �‬ ‫�ا �س ےیل ا�س ےک انبئے وہئے اقنو �ن ےکآگےرسستمیلمخرکناہی‬ ‫ہبرتہے�۔ہا �ں ایم�ں ویب�ی اک ایک اتسانث ئی قلعت اھت ا�س ےیل‬ ‫ہک ار�وہا�ںوگ�ا �ہںیہنوترھپمای�ں ویب�یمسق‬ ‫�ا�س ںیم ہی وج�ا�ز�رکاھ گ‬ ‫کاھئںی ےگ سجوک �اطصال�ح ںیم‘ �‘ لاع� �ن’ �’ کاہ اجتاہےنکیل ہی‬ ‫�اتسانث رص�ف ا �و�ررص�ف ایم�ں ویب�ی ےک ےیل ےہ �۔ د �وسر�و �ں ےک‬ ‫لےیںیہن ےہ�۔ �وہا�ں ایگو�ا�ہ وہ�ں ےگ ایخاموشی وہگی وگرنہ‬ ‫قذ�فیک زس�ا ےک وط�رپر �‪8�0‬کو�ڑ �ےںیگل ےگ ا �و �ر دخ �اکی‬ ‫نرظمںی ا�ساکجوھٹا ا�و�ر اف سق وہنا الگ وہگا ا�و�ر ہشیمہ ےک ےیل‬ ‫رقا�ر�دیاجانا الگ وہگا�۔‬ ‫کیسیھبمسقیکوگ�اہی ےک ےیل ان�ا ہل �‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد مسق ےکنمض ںیم ایب�نرکتے وہئے‬ ‫فرماتے ںیہ ‪‘� ‘� :‬بضع ول�گ ہییھباہکرکتے ںیہہک وچنہک اہی�ں‬ ‫ْ ٰ‬ ‫یَ ْر ُموْ َن ال ُم ْح َصن ِت�ٓایا ےہ ا�س ےئل ہی وج و�اقع ںیم اپ�ک د �ا من‬ ‫عو�رتںی وہ �ں ُا�ن رپ اتاہ�م اگلنے و �ا لے ےکلےئزس�ا رکیھیئگ‬ ‫ہے د�وسر�و �ں ےکلےئںیہن �۔ احلانہکاگر ہی د�رست وہوت ا�س‬ ‫کا ہتپوک�ن اگل ےکساگ ہکسج رپ الز�ا�م اگلیاایگ ےہ و�ہ یف الو�اقہع‬ ‫پا�ک د �ا من ےہ ایںیہن�۔ �ایک ثیبخ ا�و�ر ےب اب�کٓا�دمی ڑب�ی‬ ‫ریی ےکاستھہہکاتکس ےہہکسج وع�ر�ت رپ ںیم ےن الز�ا�م اگل ای‬ ‫�دل �‬ ‫ہے�۔ہپےل ا �سیک اپکد�امینوتاثبترک �و�۔پرھےھجمزس�ا د �و�۔ �ا �و�ر‬ ‫�ا�س رط�ح رہوع�ر �تیک زع�ترطخ�ہ ںیم ڑپکسیت ےہ�۔پس ا �س‬ ‫ن‬ ‫کےہی مع�ےںیہنہکبجکتوع�ر�تاکاپ�کد �امنوہنااثبتہن‬ ‫کای اج ئے الز �ا�م اگلنوی�الےوکوک ئی زس�اںیہن لمیتکس ہکلب یَ ْر ُموْ َن‬ ‫ن‬ ‫ْ ٰ‬ ‫ال ُم ْح َصن ِتکے ہی مع�ے ںیہہک اییس وع�رتںی نج رپ دباک�ر�یاک‬ ‫�الز �ا�م اگل ایایگ وہ�۔�اگر و�ہ ا لز�ا�م اہش�د�ت ےساثبتںیہن وہتا وت‬ ‫خد�ا اعتلٰییک اگن �ہ ںیم و�ہ ینیقی وط�ر رپ اپکد�امن ںیہ ا �و�ر الز �ا �م‬ ‫لاگنے و �الاذک�ا �ب ا�و�روھجٹا ےہ ا �و�ر ا�س اب�تاکقحتسم ےہہک ا سے‬ ‫سز�ا د�ی اج ئے�۔کوینہکاقعد �ہ ےہہک اب�ِرثوب�ت دمعی رپ وہتا ےہ‬ ‫رفا یا ےہ�۔ وچنہک ا لز �ا�م‬ ‫�ا�و�ر رسو�لرکیمﷺ ےن یھب یہی م‬ ‫لاگنے�و�الا دمعی وہتا ےہ ا �س ےئل وبث�ت النا یھب ا لز�ا �م اگلنے‬ ‫�و�الےاک یہاک�م ےہ ع�۔و�ر�تاک ہیاک�مںیہنہک و �ہ اپین اپکد �امین‬

‫کا وبث�ت شیپرک�ے � گ۔�ار ہیینعم ہن ےئک ئاجںیوت وجصخش الز �ا�م‬

‫ہک ارہچ ںیم ا تاہ�ماک وبث�تںیہن ال اکس‬ ‫لاگنے�و �الا وہ و �ہہہکاتکس ےہ گ‬

‫مرگ ےہ و�ہ د�رست�۔�و�رنہمت اث بترک �وہکسج رپ ںیم ےن ا لز �ا �م‬

‫لاگ ای ےہ و �ہانصحم�ت ںیم ےس ےہ�۔برہاح�ل ا تاہ�م اگلنے و �الااگر‬

‫شریتعیک ایب�نرک�د �ہ رش�ائط ےک اطمبق اچ�روگ�ا �ہںیہن ال ئےگا‬ ‫رجمم وہگا ا�و � گر ار ےلٓائےگا وتسج رپ ا تاہ �م اگل یاایگ وہ و �ہ‬ ‫تو و�ہ �‬

‫مرج�موہاگ�۔ چونہکضعب گولو�ںےکدلو�ںںیمہیہبشدیپ �اوہاتکسہے‬

‫کہویکنہکرق�ٓا�نرکیم ےن اچ�روگ�اہو�ںیک رش�ط اگل یئ ےہ ا �و�رویک�ں‬

‫�د �وسر�ے الز �ا ما �تیک رط�ح رص�ف د�ووگ�اہو�ں رپافکیتںیہن‬

‫ولعمم وہتا ےہہک د�ویک اجبئے اچ �ر‬ ‫کی ا �س ےئل ہی اتب ان رض�و �ر�ی �‬

‫گو �اہو�ںیک رش�ط اگلنا اتب ات ےہہک الہلاعتلٰی ےک زن �دیک ا �سمسق‬ ‫کے و �اقاع �ت ںیمرثک�ت ےسوھج �ٹ وب ال اج تا ےہ سپ ا �س جوہ‬

‫سے ز یا�د�ہوگ�اہو�ںیک رش�ط اگل د�ییئگ ےہ ا�و�ررھپایک یہ و �ا قہع‬

‫کےقلعتم اچ�ریک رش�ط ا�س ےئل اگلئیہک ایک وقت ںیم اپنچ‬

‫�ٓا� مدوی �ںاکاٹکاھ وہنا ینعی الز �ا�م اگلنے و �ا لے ا�و�ر اچ�روگ�اہو�ں‬ ‫کا�۔ ہی ایک ایاس امرےہہک ا �ساک وھج�ٹٓاسانی ےسوھکلا اج اتکس‬

‫ہے ا �و�ررج�ح ںیم ایےسول�گ اپےندق�م رپںیہنرہھٹےتکس �۔کوینہک‬

‫پانچ ٓا� مدوی �ںاک ایک ہگج رپومجو�د وہنا ایک ایاس و �اقہع ےہسج‬ ‫کا ا خاف �ءلکشم وہات ےہ ا �و �ر اپنچ ٓا� مدی لمرک ہیوھج�ٹ تہبمک انب‬

‫کسےتںیہویکنہکُا �ن ںیم ےسضعبیک تبسن ہیاثبترکنا ٓاسا�ن‬ ‫ہوتا ےہہک ہیوت ُا�س وقت الف ں ہگج رپ اھٹیب اھت�۔پس وچنہک زنا‬

‫�ایک ا یاس لعف ےہسج ےک ےئل ریب�ونی دلائلںیہن وہ تےسج‬

‫طر�ح وچ� �ری ںیم ےلہپیسک ےکرھگےس ام�لاک انلکن رض�و� �ری ےہ‬

‫پرھکیسصخش ےک اپ �س ا ساک ومجو�د وہنا رض�و� �ری ےہ ایلتق ںیم‬

‫کیساک اج �ن ےس ام�ر �ا اجنا رض�و �ر�ی ےہ �۔ پرھد �وسر�ےصخشاک ُا �س‬

‫جہگومجو�د وہنا رض�و �ر�ی ےہ ا�و�ر ایےس وش �اہدیسکصخش ےکقلعتم‬

‫ےن ار اننکممںیہنوتلکشم رض�و �ر وہ تےںیہ�۔یلنک زنا‬ ‫جعمرک دی گ‬ ‫کےلےئ ا�سیک ریب�ونی العما�تومجو�دںیہن وہتںی ا �س ےئل ا �س‬

‫پر الز �ا�م اگلنا ٓاسا�ن وہتا ےہ ا�س وجہ ےس رشیتع ےن وچ�ر�ی‬

‫�ا �و�رلتق ےکلےئوت د�ووگ�اہو�ںیکوگ�اہیوکمیلستایک �۔یلنک دبکا �ر�ی‬

‫کے ا لز �ا�م ےکقلعتم اچ�روگ�اہو�ںیک رش�ط اگل ئی ا �و�ر الز �ا �م اگلنے‬

‫رقا �ر�د یا ا �و�ر الز �ا�م ےتنس‬ ‫�و �الو�ں ےس دمہ �ر�د�یوک یھبتخس رج�م �‬

‫رقا �ر د یےنیک تحیصنیک� �۔’ �’ �(فتریسبکریدلج �‪6‬فصہح‬ ‫ہی ا �سوکوھجٹا �‬

‫�‪�2� 6� 2‬۔ �‪)�2� 6� 3‬‬

‫�(جا�ر�ی ےہ �)‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫طخہب ہعمج رطب�زوس�ا�ل و وج�ا�ب‬

‫طخہب ہعمجدّیسنا ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز �‪0� 4‬؍ ما �ر�چ �‪�2� 0� 2�2‬ء‬ ‫ے’ �’‬ ‫�‘�‘ �دیھک ولدمحم رسو �ل ا لہلﷺکے دعبالخفت وہئی ا �و�ر رھپیسیک اشند �ا�ر وہ ئی �۔آ ؐ�پیک وفا�ت ےک دعبرضح�ت ا بوبرکہفیلخ وہ ئ �‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�1‬وضح�ر�انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫رفایا �؟‬ ‫یہہبطخاہک�ں ا � شرا�د م‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬وضح�ر �انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہی‬ ‫ٹ‬ ‫طخہبدجسم ابم ��رک �‪ ،‬اسال�م ٓابا �د�‪� ،‬لف�و �ر�ڈ�(سر�ے �) ویکےمںی‬ ‫�ا � شرا �دفرما یا �۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن ��‪:2‬خال فت ےک ایق�م ےک ےیلرضح�ت ُح�ب�ا �ب‬ ‫بن ذنم ؓ�ر ا �و�ررضح�ترمعفا�ر�و�ق ؓکے امبنیایکوگتفگ وہئی�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪:�:‬فرمایا�‪:‬حرض�تابوبرکدصیقؓکےہفیلخبختنموہنے‬ ‫ن‬ ‫کےموقع رپرضح�ت ُح َ�ب�ا�ب نب مُ ْ���ذِ ؓ�رڑھک�ے وہئے ا �و�راہک‬ ‫کہ ا�ےرگ�و�ِہ اناص �ر �! تم ا �س اعممہلاک اتخای�ر اپےن اہتھ ںیم رکوھ‬ ‫کوینہکہیول�گا�سوقتاہمت �ر�ےزیراسیہںیہینعیاہم جر ین �۔‬ ‫کیسوک اہمت�ر�ی اخملتفیک رج�ٔا�ت ہن وہیگ ا�و�ر ول�گ اہمت�ر�ی‬ ‫ےکال�فںیہن اجئںی ےگ �۔مت زع�ت و�الے �‪ ،‬د�ولت‬ ‫�ر �ائے خ‬ ‫�و �الے�‪،‬کرث�ِت دعت �ا�د و�الے ا�و�ر اطقت و وشکت و �الے�‪،‬ترجبہ‬ ‫لریو�راہب �د�روہ�۔لو�گاہمت�ر�یرط�فدیھکرہےںیہ‬ ‫کا �ر� نج‪،‬وجگ�‪،‬د ا �‬ ‫کہمتایکرکتے وہ �۔ ا �ب اتخال�ف ہنرک �و و �رنہاہمت�ر�ی ر�ا ئےمت‬ ‫مںی اسف�د دیپ�ارک د�ےیگ ا�و�راہمت�ر�ا اعممہلمت رپیہ الٹ اجئےاگ�۔‬ ‫پساگر ہیول�گ ا�س اب�تاک اناک�ررک یں ینعی اہم جر ینِ رقیش ا�س‬ ‫با�تاک اناک�ررکیں وجمت ےن ابیھینس ےہوت یاک امریمہ ںیم ےس‬ ‫رفایا�‪:‬‬ ‫ہواگ ا�و�ر ایک امری ِا �ن ںیم ےس�۔ ا�س رپرضح�ترمعؓنے م‬ ‫یہ انممنک ےہ�۔�د �وولت�ا �ر یں ایک این�م ںیم عمج ںیہن وہںیتکس �۔‬ ‫قَس‬ ‫رعب گرہز ا�س اب�توکںیہن امنںی ےگہک و�ہںیہمت‬ ‫�الہلیک م�! �‬ ‫�ا مریانب د یں ہکبج ا �ن ےکیبن اہمت�ر�ے الع�و�ہ د�وسر�ے ےلیبق ےک‬ ‫ہو�ں�۔ اہ�ں ابلہترعبو�ںوک ہی اب�تمیلسترکنے ںیموک ئی ر �و�ک‬ ‫ہنںیوہیگہکا�ناکاعممہلا�نےکرپس�درکدیںنجںیموبن�تیھت‬ ‫�ا�و�ر ا سی ںیم ےس ا �ن ےک ا مریوہنے اچ ئہںی ا �و�ر ا�سلکش ںیم‬ ‫�اگررعبو�ں ںیم ےسوکئی ا �سیک ا ما�ر �ت امنےن ےس اناک�ررک �ے‬ ‫گا وت ا �س ےک اقمبےل ںیم امہ�ر�ے اپ�سیلھک وہئی لدلی ا�و�رالھک‬ ‫ہو�ا قح وہاگ �۔دمحمﷺ یک وکحمت ا�و�ر ا ما�ر�ت ےک اب�ر �ے ںیم‬ ‫کو�ن امہ�ر�ی اخملتفرک �ےاگ �؟ مہ یہآ �پﷺ ےک د�وست‬ ‫�ا�و�ر اخند �ا�ن و �ا لے ںیہ �۔وس�ا ئے احقم ےک ایانگ �ہاگ�ر ای وخ �دوک‬ ‫ہالکت ںیم ڈ�الےن و�الے ےک وہی ا�سوجتیزیک اخملتفرک�ےاگ‬ ‫�ا �و�روک ئیںیہنرکاتکس�۔ ُح�ب�ا �ب نب ذنم ؓ�ر ےناہک ا�ےرگ�و�ِہ اناص�ر �!‬ ‫تم ا�س اعممہلاک وخ�دہیفصترک�و ا�و�ررہگز ا�سصخشیک ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫ہرم�اہوی �ںیک اب�ت ہن امنان �۔ ہیاہمت�ر�ا ہصحیھب مضہرکنا اچہےت ںیہ‬ ‫�ا�و�راگر ہیول�گ امہ�ر�یوجتیز ہن امنںیوت ا�ن بسوک اپےن العقو�ں‬ ‫سےاکن�ل د �و ا�و�رامت�م امو�ریک اب�گ اپےن اہتھ ںیم ےلولویکنہک‬ ‫بدخ �ا مت ا �س ا ما�ر �ت ےکبس ےس ز یا�د �ہقحتسم ا�و�ر ا ہل وہ �۔اہمت �ر�ی‬ ‫تول�ا �ر�و �ں ےن امت�م گولو �ںوک ا�س د یناک عیطم انب یا ےہ وجیھبک‬ ‫طمعی وہنے و�الے ہن ےھت �۔ ںیم ا�س امت�ماک�ر�ر �و�ا ئی ےک ہیفصت‬

‫کی ذمہ د�ا�ر�ی ا پےنرس اتیل وہ �ںویکنہک‬ ‫مںی ا�ساک وپ�ر�ا رجتبہ رھکات وہ �ں ا�و�ر‬ ‫�ا�ساک ا ہل وہ�ں�۔ دخب�ا�!اگرمت اچہووت‬ ‫مںیاکنٹ اھچنٹرک ا �ساک ہلصیفرک اتیل‬ ‫ہو�ں�۔رضح�ترمعؓنےاہکاگرایاسرک �وےگ‬ ‫تو الہلمتوک الہ�کرک د �ےاگ�۔‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪:�3‬حرض�ترمعفا�ر�و ؓ�ق‬ ‫نے رضح�ت ابوبرکصدیقؓ یک تعیب‬ ‫کرتے وقتوکنیس وخبای�ں ایب�نںیک�؟‬ ‫رفا یا�‪:‬حرض�ترمعؓنےرضح�ت ابوبرکؓاک اہتھڑکپ �ا‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫َُْ‬ ‫�ا �و�ررع�ضایک�‪ :‬ہینیت وخبای �ںسکیک ںیہ�۔ ِاذ یقوْ ُل ل َِصا ِح ِب ٖه‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َْ‬ ‫لَا تح َز ْن ِا ّن الل َه َم َعنا �(�الوتبة�‪)�4�0� :‬عیین بج و�ہ ینعی رسو�ل‬ ‫�ا لہلﷺ اپےن استیھ ےسہہک رہا اھت ہکمغ ہنرک�۔ ًانیقی �الہل‬ ‫ْ‬ ‫ہام�ر �ے استھ ےہ�۔ ا�ساک استیھوک�ن اھت�؟ رھپاہک ہک ِاذ ُه َما‬ ‫َْ‬ ‫فِی الغا �رِ(�الوتبة�‪ )�4�0� :‬عیین بج و�ہ د� نوو�ں اغ�ر ںیم ےھت �۔ و�ہ‬ ‫�د� نوو�ںوک �ن ےھت�؟ رھپ انوہ�ں ےن�‪،‬حرض�ترمعؓنےاہک ہک لَا‬ ‫َ ّٰ َ‬ ‫َْ‬ ‫تح َز ْن ِا ّن الل َه َم َعنا۔عیینمغ ہنرک �۔ ًانیقی�ا لہل امہ�ر�ے استھ‬ ‫ہے�۔ رسو�ل ا لہلﷺ رضح�ت ا بوبرکؓکے الع�و�ہسک ےکاستھ‬ ‫تےھ ایسکاک استھ ےہ �۔ ہیہہکرکرضح�ترمعؓنےحرض�ت ابوبرکؓ‬ ‫کی تعیبرک یل ا�و�ررھپ گولو�ں ےساہک متیھب تعیبرکول�۔‬ ‫حلصمومعو� ؓدنے�ٓاحنرض�تﷺکے‬ ‫سو �ا�لربمن �‪:�4‬رضح�ت‬ ‫رفایا�؟‬ ‫بدعالخفت ےکقای�ماک ذکرکرتے وہئےایک م‬ ‫رفا یا� �‪ :‬حنآرض�تﷺکے دعب الخفتاک ذکر‬ ‫جو �ا�ب�‪ :‬م‬ ‫ہک‘ �‘�دیھک ول دمحم‬ ‫کرتے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو�د ؓفرماتے ںیہ �‬ ‫�رسو�ل ا لہلﷺکے دعب الخفت وہ ئی ا�و�ر رھپیسیک اشند �ا�ر‬ ‫ہوئی �۔آ ؐ�پیک وفا�ت ےک دعبرضح�ت ابوبرکہفیلخ وہئے �۔ ا�س‬ ‫�وقت اناص�ر ےن اچہا ہک ایک ہفیلخ مہ ںیم ےس وہ ا�و�ر ایک‬ ‫لخہفیاہمجر ین ںیم ےس وہ �۔ ہی ےتنس یہ رضح�ت ا بوبرکؓ�‪،‬رضح�ت‬ ‫عرمؓ�و�رضعب َا�و�راحصبہوف�ر�ا ً �ا�س ہگجرشتیف ےل ےئگ اہج �ں اناص�ر‬ ‫ا‬ ‫جعم ےھت ا�و�رآ �پ ےن اہنںی اتبیاہک دکیوھ �! د �ووفیلخ�ں و�الی اب�ت‬ ‫غطل ےہ �۔رفتقہ ےس اسال �م رت قیںیہنرک�ےاگ �۔ہفیلخ رہبحا�ل‬ ‫�ایک یہ وہگا�۔اگرمترفتقہرک �وگےوتاہمت�ر�ا ریش�ا�ز�ہرھکباجئے‬ ‫گا�‪ ،‬اہمت�ر�ی زعتںیمتخ وہجائںییگ ا�و�ررع�بںیہمت اکت وبٹیرک‬ ‫�ڈ�الںی ےگ �۔مت ہی اب�ت ہنرک�و �۔ضعب اناص�ر ےنآ ؓ�پ ےک اقمبل‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫پر دلائل شیپرکنے رش�و�ع ےئک�۔رضح�ترمعؓ م‬ ‫بوبرکوکوت لوبانںیہنآتا ںیم اناص�ر‬ ‫مںی ےن ایخ�لایکہکرضح�ت ا ؓ‬ ‫کے اس مےنرقتیررک�و �ںاگ نکیل بجرضح�ت ابوبرکؓ ےنرقتیر‬ ‫کی وتآ �پ ےن و �ہ اس �ر�ے دلائل ایب�نرک�دئےی وج ریم�ے‬ ‫�ذہن ںیم ےھت� �۔’ �’حرض�ترمعؓ ےتہکںیہہک وجریم�ے ذہن ںیم‬ ‫تےھ� �۔‘�‘�ا�و�ر رھپا�س ےسیھب زیا�د�ہ دلائل ایب�ن ےئک� �۔’�’ےتہک‬

‫ہںی�‘�‘مںی ےن ہی دیھکرک اپےن د�ل ںیماہک ہکآ �ج ہی ھڈبا ھجم ےس‬ ‫بڑ�ھایگ ےہ�۔�آخر ا لہلاعتلٰیاک ایاس لضف وہ�اہکوخ�د اناص�ر ںیم ےس‬ ‫بضع ول�گڑھک�ے وہگےئ ا �و�ر انوہ�ں ےناہک رضح�ت ابوبرکؓ وج‬ ‫رفا�رہے ںیہ و�ہ کیھٹ ےہ �۔ہکم و �الو�ں ےک وس�ا رع�بیسک‬ ‫کھچ م‬ ‫�ا�و�رکی اطا عتںیہنرک یں ےگ�۔ رھپایک اناص�ر�ی ےن ذج با تی‬ ‫طو�ر رپاہک ا�ےریم�ی �وقم �! الہلاعتلٰی ےن ا�س کلم ںیم ا پان ایک‬ ‫رفایا �۔ ا �س ےک اپےن رشہت د �ا�ر �و �ں ےن اسے‬ ‫�رسو�ل وعبم�ث م‬ ‫شرہےس اکن�ل د یا وت مہ ےن اسے اپےنرھگ�و�ں ںیم ہگج �دی ا�و�ر‬ ‫خد�ا تاعلٰی ےن ا�س ےکلیفط ںیمہ زع�ت �دی �۔ مہ دمیہن و �الے‬ ‫مگان�م ےھت�‪ ،‬ذللی ےھترگم ا�س رسو�لیک وجہ ےس مہزعم�ز ا�و �ر‬ ‫شموہ�ر وہ ےئگ�۔ ا�بمت ا �س زیچوکسج ےنںیمہ زعم�ز انبیااکفی‬ ‫مسوھج ا�و�رزیا�د�ہ اللچ ہنرک�و ایاس ہن وہہکںیمہ ا �سیک جوہ ےسوک ئی‬ ‫رفایا ہک دکیوھ �!‬ ‫قناص�ن ےچنہپ�۔ ا �س وقترضح�ت ا بوبرکؓ ےن م‬ ‫خالفتوکاقئمرکنا رض�و�ر�ی ےہ ابقیمتسجوکاچہوہفیلخ انبلو�۔‬ ‫جمےھہفیلخ ےننبیکوک ئی وخ �ا ہشںیہن �۔آ �پ ےن م‬ ‫رفا یا ہی ابو عُ�َب�ی�د� ؓہ‬ ‫بن رَجَّ �ا �ح ںیہ �۔ ا�نوک رسو�لرکیمﷺ ےن امنی الامتاک‬ ‫رفایا ےہمت ا �نیک تعیبرکول�۔ رھپرمعؓںیہ ہی اسال �م‬ ‫خاط�ب اطع م‬ ‫کے ےئل ایکیگننولت�ا�رںیہمت ا�نیک تعیبرکول �۔رضح�ترمعؓےن‬ ‫فرمایا�‪ :‬ا بوبرکؓ �! ا�ب ابتںیمتخ ےئجیک�۔ اہتھ ھڑبائےی ا�و�ر امہ�ر�ی‬ ‫یبتع ےئجیل�۔رضح�ت ابوبرکؓ ےک د�ل ںیمیھب ا لہلاعتلٰی ےنرج�ٔا�ت‬ ‫پدی�ارک�د�ی ا�و�رآ�پ ےن تعیب ےل یل� �۔’ �’‬

‫سو�ا�لربمن �‪ :�5‬رضح�ت ابوبرکؓ ےن الہپ ہبطخایک�ا� شرا�دفرمایا�؟‬ ‫رفا یا�‪:‬‬ ‫رفایا � �‪:‬آ ؓ�پ ےن ا لہلیک دمح و انث ےک دعب م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�ا�ے گولو �! ًانیقی ںیممت رپ و�الی رقم�رایکایگ وہ �ںنکیل ںیممت ںیم‬ ‫سےبس ےسرتہبںیہن وہ �ں� گ۔ ار ںیم اچاھاک�مرک�و �ںوتریم�ے‬ ‫ساتھاعت �و �نرک �و ا�و�رجک َر�و�ی اتخای�ررک �و�ںوت ےھجم دیسھارک د �و �۔‬ ‫ساچ ئی اما نت ےہ ا�و�روھج�ٹ ایخ نت ےہ �۔اہمت�ر�ا فیعض رف�دیھب‬ ‫مری�ےزن�دیک قَ�وِ�ی ےہ بجکت ںیم د�وسر�و�ں ےس ا�ساک قح‬ ‫نہ دلا د�و �ں �۔ ا�و�راہمت�ر�ا قَ�وِ �یصخش ریم�ے زن�دیکفیعض ےہ‬ ‫یاہ�ں کتہک ںیم ا�س ےس د�وسر�و�ںاک قح ہن احصلرکول�ں�۔‬ ‫�ا�ن اش�ء الہل �۔ وجوق�م ا لہلاعتلٰی ےک ر سےت ںیم اہج �دوکوھچ�ڑ د ییت‬

‫� ‬ ‫ہے ا لہل ا�سوک ذللی ووخ �ا �ررک د یات ےہ ا�و �رجسوق�م ںیم دبکا �ر�ی‬ ‫ھپلی اج تی ےہ الہل ا�سوکتبیصم ںیم التبمرک د یات ےہ� گ۔ ار ںیم‬ ‫�ا لہل ا �و�ر رسو�ل ا لہلﷺ یک ا طا عترک �و�ںوتریم�ی ا طاعت‬ ‫کر�و ا �و �راگر ںیم الہل ا �و�ر رسو�ل ا لہلﷺ یک انفرما نیرک�و �ں‬ ‫تومت رپریم�ی ا طاعت ال � �زمںیہن�۔ امن�ز ےک ےیلڑھک�ے وہ اج�ؤ‬ ‫رفا ئے�۔‬ ‫�ا لہلمت بس رپ رحم م‬ ‫سو�ا�ل ربمن �‪ :�6‬رضح�تیلعؓ ےکرضح�ت ابوبرکؓ یک تعیب‬ ‫رفا یا �؟‬ ‫کرنےیک اببترضح�تحیسم ومعو� ؑد نےایک ایب�ن م‬ ‫رفایا�‪:‬حرض�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعاصلٰول�ةو�اسلال�م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫بوبرک‬ ‫بای �ن م‬ ‫رفاتے ںیہہک‘�‘ حرض�تیلع ؓنے ا�ّو�ل ا�ّو �ل رضح�ت ا ؓ‬ ‫کی تعیب ےسیھبفّلختایک اھت �۔رگمرھپرھگںیم اجرکدخ�ا اجنے‬ ‫یک دفہعایک ایخ�لآ یاہکڑگپ�ییھب ہن ابندھی ا �و�روف �ر�ًا وٹپی ےس‬ ‫ہیتعیبرکنےوکآےئگا �و�رڑگپ�یےھچیپاگنم ئی �۔ولعم�موہتاےہہک‬ ‫�ا�ن ےک د �ل ںیم ایخ �لآ ایگ وہاگ ہک ہیوت �ڑبی تیصعم ےہ�۔‬ ‫ابندی � �۔’ �’‬ ‫�ا سی و �اسےط اتین دلج�ییکہکڑگپ�ییھب ہن ھ‬ ‫سو�ا�ل ربمن ��‪ :7‬حرض�تحلصم ومعو� ؓدنےحرض�ت ا بوبرکؓ ےک‬ ‫رفا یا �؟‬ ‫لخہفیبختنم وہنے رپ ا�ن ےک و �ا لد ابواحق فہیک اببتایک ایب�ن م‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫رفا یا�‪:‬حرض�تحلصم ومعو�د ؓبای �ن م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫کہ�‘�‘ جب رسو�لرکیمﷺ وفا�ت اپ ےئگ ا�و�ررضح�ت ابوبرکؓ‬ ‫کواملسم نو �ں ےن اپان ہفیلخ ا�و�ر اب� شدا �ہ انب ایلوتہکم ںیمیھب ہیربخاج‬ ‫ہپیچن ۔�ایکسلجم ںیم تہب ےسول�گ ےھٹیب ےھتنج ںیم رضح�ت‬ ‫�ا بوبرکؓکے و�الد ابواحق فہیھب ومجو�د ےھت �۔ بج ا نوہ�ں ےن انس ہک‬ ‫�ابوبرکؓکے اہتھ رپ گولو�ں ےن تعیبرک یل ےہوت ا �ن ےک ےئل ا�س‬ ‫�امروکمیلسترکنا انممنک وہایگ ا �و �ر ا نوہ �ں ےنربخد یےن و�ا لے ےس‬ ‫بوبرکاک ذکررک رہے وہ�؟ ا �س ےناہک وہی ابوبرکؓ‬ ‫پوچاھ ہکمتسک ا ؓ‬ ‫جواہمت�ر �ا اٹیب ےہ�۔ ا نوہ �ں ےنرع�ب ےک ایک ایک ےلیبقاک ان �م‬ ‫لےرکانہک رش�و�عرک د یاہک ا�س ےنیھب ابوبرکؓ یک تعیبرک یل‬ ‫بوبرکوکہفیلخ‬ ‫ہے ا�و �ر بج ا�س ےناہک ہکبس ےنہقفتموط�ر رپ ا ؓ‬ ‫�ا �و �ر اب� شدا �ہ نچ ایل ےہوت ابوقاحفہ ےب اتخای �رےنہک ےگلہک اَ ْش َھدُ‬ ‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َّ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫ا ْن لَٓا ِالٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَاش ِریْک ل َ ٗہ َواش َھ ُد ا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ‬ ‫ُ‬ ‫َو َر ُسوْل ٗہ عیین ںیموگ�اہی دیات وہ�ںہک دخ�ا اعت لٰی ےک وس�ا ا �و�روک ئی‬ ‫عموب�دںیہن ا �و�ر ںیموگ�اہی د یات وہ �ںہکدمحم�رسو�ل ا لہلؐ ا �س ےک ےچس‬ ‫ہک‘ �‘حالانہک و�ہ دیر‬ ‫�رسو�ل ںیہ� �۔’�’حرض�تحلصم ومعو� ؓدےتھکل ںیہ �‬ ‫ےھت’�’ رضح�ت ابواحق فہ ےن ےلہپ یہ حنآرض�تﷺ‬ ‫سےاملسم�ن �‬ ‫کی تعیبرک یلیھت� �۔‘�‘ �انوہ �ں ےن وج ہیہملک ڑپھا ا �و�ر د �وبا�ر�ہ‬ ‫حمدم رسو�ل ا لہلﷺ یک رسالتاک اقر�ا�رایک وت ا سی ےئلہک‬ ‫جبرضح�ت ابوبرکؓہفیلخ وہئےوت ا �نیکآکنںیھلھکںیئگ ا �و �ر‬ ‫�ا نوہ �ں ےناھجمس ہک ہی ا سال�میک اچسئیاک ایک زبر�دستوبث�ت‬ ‫ہے و�رنہریم�ے ےٹیبیکایک تیثیحیھتہک ا �س ےک اہتھ رپاس�ر�ا‬ ‫عر�بدحتم وہ اجتا� �۔’�’‬ ‫سو�ا�لربمن ��‪:8‬حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو ؓ�ل ےنرضح�ت ابوبرکؓ‬ ‫رفا یا �؟‬ ‫کی املی رقبا نیاک ذکرنک الاف �ظ ںیم م‬ ‫رفاتےںیہ‬ ‫رفا یا�‪:‬حرض�ت ةفیلخاملحیس الا�و ؓ�ل ایب�ن م‬ ‫جو�ا�ب �‪ :‬م‬ ‫کہ�‘ �‘قیانی ًمسوھجہک ا لہلاعتلٰییسکاک ا حاس�ن اپےن ذمہںیہن رھکات �۔‬ ‫�و �ہ ا �س ےس زہ�ا �ر �و�ں کالوھ�ںانگ ز یا �د�ہ د�ے د یات ےہ سج دق �ر‬ ‫کوئی دخ�ا ےک ےئل د یات ےہ�۔ دکیوھ ابوبرکؓنےہکم ںیم ایکومعملی‬ ‫وھچڑ �ا اھت نکیل دخ�ا اعتلٰی ےن ا �سیکسک دق �ر�‪ ،‬دق�ریک�۔‬ ‫کوٹاھ �‬ ‫�ا �س ےک دبلہ ںیم ا سے ایکتنطلساک املک انب د یا � �۔’�’‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�9‬رضح�ت ابوبرکؓ ےک ذ�ا تی اصم�ر�ف ےک ےیل‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫بتی الام�ل ےس اسلانہانتک ویظہفرقم�رہو�ا�؟‬ ‫رفایا�‪:‬آ ؓ�پ ےک ذ�ا تی اصم�ر�ف ےک ےیل اسلانہ‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫چھ زہ�ا�ر د �رہمیک رقم وظنم�ریکیئگ�۔‬ ‫سو �ا�لربمن �‪:1�� 0‬حرض�ت ابوبرکؓ ےن وفا�ت ےک وقت اپےن‬ ‫�ا ہل عوای�لوکایک مکح د یا�؟‬ ‫بوبرکیک وفا�تاک وقترقیبآ یا‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫رفا یا�‪:‬حرض�ت ا ؓ‬ ‫تو انوہ�ں ےن اپےن شرہت د�ا�ر�و�ںوکمکح دیاہک وج یظوہف ںیم ےن‬ ‫بتی الام�ل ےس ایل ےہ و�ہ اس�ر �ےاک اس �ر �ا و�اپسرک د یا اجئے�ا�و �ر‬ ‫�ا �سیک ا �د�ایئیگ ےک ےیلریم�ی الف �ں الف �ں زمنی چیب د�ی اج ئے ا�و �ر‬ ‫�آ�جکتاملسمنو�ںاک وج ام�ل ںیَم ےن اپےن ا�وپررخ�چایک ےہ ا�س‬ ‫رفوخترک ےک و�ہ وپ �ر�ییک وپ �ر�ی رقم ا �د�ارک د�ی اجئے�۔‬ ‫�زمنیوک �‬ ‫سو �ا�ل ربمن �‪:1�� 1‬حرض�ت ابوبرکؓ ےک تیب ا لام�ل ےس ویظہف‬ ‫رفا یا�؟‬ ‫مرق�رہونےیک اببترضح�تحلصم ومعو � ؓد ےنایک ایب�ن م‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫رفایا�‪:‬حرض�تحلصم ومعو�د ؓبای �ن م‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫کہ�‘�‘حرض�ت ابوبرک ؓتام�م اع لمِ اسالمی ےک اب� شدا �ہ ےھترگم ا �نوک‬ ‫کایاتلماھت�۔کلبپےکر�وپہیےکو�ہاحمفظوتےھترگموخ�دا�سر�وپہی‬ ‫پروک ئی رصت�فںیہن رھکےت ےھت �۔ ےبشکرضح�ت ابوبرکؓ ڑب �ے‬ ‫تاجرےھترگموچنہکا�نوکرثک�تےسہیاع�د �تیھتہکوجنیہر�وپہی‬ ‫�آیا دخ�ا اعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم د �ے دیا ا�س ےئل ایاس ا تاف�ق وہ �اہک بج‬ ‫�رسو�لرکیمﷺ یک وفا�ت وہ ئی ا�و�رآ ؓ�پ ہفیلخ وہئےوت ا�س‬ ‫�وقتآ ؓ�پ ےک اپ �سدقنر�و پہیںیہن اھت �۔الخفت ےکد �وسر�ے یہ‬ ‫�د�نآ�پ ےنڑپک�و �ںیکڑھٹگ�ی ا ٹاھئی ا�و �ر ا سے ےنچیب ےک ےئل لچ‬ ‫پڑ�ے�۔رضح�ترمعؓ رسہت ںیم ےلموت وپچاھ ایکرکنے ےگل ںیہ�؟‬ ‫�انوہ�ں ےناہک آ خر ںیم ےنھچکاھکنا وت وہ�ا�۔اگر ںیمڑپک�ےںیہن‬ ‫یبوچ�ںاگ وتاھک�ؤ�ںاگاہک�ں ےس�؟ رضح�ترمعؓےناہک ہیوتںیہن وہ‬ ‫کسات�۔اگرآ �پڑپک�ے ےتچیب رہےوتالخفتاک اک�موک �نرک �ےاگ �؟‬ ‫حرض�ت ابوبرک ؓ ےن وج�ا�ب دیاہکاگر ںیم ہیاک�مںیہنرک�و �ںاگ‬ ‫تورھپزگ�ا�ر�ہسک رط�ح وہگا�؟ رضح�ترمع ؓنےاہک ہکآ�پ تیب‬ ‫�الام �ل ےس ویظہف ےل ںیل�۔رضح�ت ابوبرکؓ ےن وج �ا�ب د یا ہک‬ ‫مںی ہیوت رب�د�اشتںیہنرکاتکس�۔ تیب الام�ل رپریم�اایک قح ےہ�؟‬ ‫رکم ےن اجا�ز�ت �دی ےہہک‬ ‫رمعےناہک ہک بجرق�آ�ن ی‬ ‫حرض�ت ؓ‬ ‫�د ییناک�مرکنے و�الو�ں رپ تیب ا لام�لاک ر �و پہیرص�ف وہاتکس ےہوت‬ ‫�آ�پویک�ںںیہن ےل ےتکس�۔ انچنہچ ا�س ےک دعب تیب الام�ل ےس‬ ‫�ا�ناک ویظہفرقم�ر وہایگرگم ا�س وقت ےک احل�ظ ےس و�ہ ویظہفرص�ف‬

‫�ا تان اھت ہکسج ےس ر �وٹیڑپک�ےیک رض�و�ر�ت وپ�ر�ی وہ ےکس� �۔’ �’‬ ‫سو�ا�لربمن �‪:�1�2‬حرض�ت ا بوبرکؓ وکالخفت رپنکمتم وہنے‬ ‫کے دعبنک اسمئلاک اسمانکرناپڑ�ا�؟‬ ‫رفایا�‪:‬حرض�ت ابوبرکؓ وک ابدت�ا ںیم یہ‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫�د�ر�ج ذیل پانچ مسق ےک مہ ومغ ا�و�ر اسمئل اک اسمانرکنا‬ ‫پڑ�ا�۔ �‪�1‬۔� حنآرض�تﷺیکوفا�تا�و�ردج �ا ئیاکمغ�‪�2� ،‬۔ �اتناخ�ب‬ ‫خال فت ا�و�ر امت ںیم ےنتف ا�و�ر اتخال�فاک وخ�ف وخرط�ہ�‪�3� ،‬۔شلرک‬ ‫�اسامہیک ر �و�انیگاک ہلئسم�‪�4� ،‬۔سمامل�نالہکتے وہ ئے زکٰو�ة دیےن‬ ‫سے اناک�ر ا�و �ر دمیہن رپہلمحرکنے و �ا لے سجوک ات�ریخ ںیم ہنتف‬ ‫ما عننی زکٰو�ةاہک اجتا ےہ�‪�5� ،‬۔تفہن ا�رتد�ا�د ینعی ا یےس رسکش ا�و�ر‬ ‫با غی وہنج�ں ےنملھکالھک اغب �و �ت ا�و�ر گنجاک اعال�نرک دیا�۔‬ ‫سو�ا�لربمن �‪ :�1�3‬وضح�ر�انو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزنے‬ ‫رفایا ؟‬ ‫�دنای ےکموجو�د �ہ احلا�تیک اببتایک ایب�ن م‬ ‫رفا یا�‪�:‬دنای ےک�‪ ،‬وگنج�ں ےک وج آ�ج لک ےک‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬م‬ ‫حالا�ت ںیہ ا �س ےک ےیل دعارکیں �۔ ہیوخفان�ک ےس وخفان�ک‬ ‫ترہو تے اج رہے ںیہ �۔ ا�ب وت اٹییم گنجیک یھب مھدایک�ں‬ ‫� �دی اجنےیگل ںیہ�۔اسیج ہک ےلہپیھب ںیم ےناہک ےہ�ا�و�ریئک‬ ‫�دفہعہہک اکچ وہ �ںہکسج ےک وخفان�ک اتنئج وہ�ں ےگ ا �و�ر ا�س‬ ‫کے اتنئج اگیلولسن�ںوکیھب ےنتگھب ڑپیں ےگ�۔ ا لہلاعتلٰی یہ ےہ‬ ‫جو ا �ن گولو�ںوکلقع د�ے�۔ �ا �ن ندو�ں ںیم د�ر�و�د یھب تہب‬ ‫پڑھںی �۔ اتسافغ�ریھب تہبرکیں �۔�ا لہل اعتلٰی امہ�ر�ےانگہو�ں‬ ‫رفا ئے ا�و�ر دنای ےک ڈیل�ر�و�ںوکیھبلقع ا �و�رھجمس‬ ‫کویھب اعم�ف م‬ ‫رفائے�۔حرض�تحيسم ومعو� ؑد ےن ايک وقت ںيم امجعتوک‬ ‫عاط م‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫رفائییھتہک ربنا آ ِتنا فِي الدنيا حسنة‬ ‫خا�ص وط�ر رپنيقلت م‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ‬ ‫وفِي الآخِر ِة حسنة وقِنا عذاب النا �رِ(�ابلرق�ة�‪ )�2�0�2� :‬کی دعا‬ ‫رفايا اھت ہک رکو�ع ےک دعبڑھک�ے وہ ےک‬ ‫ڑپارک�و ا �و�ر م‬ ‫بتہ ھ‬ ‫يہ دعاايکرکيں �۔تو ا�سوکيھبآ�جلک تہب زيا�د�ہ ڑپ ھےنیک‬ ‫رو�ر �ت ےہ �۔ ا لہلاعتلٰی انسح�ت ےسیھب ون�ا�ز �ے ا�و�ررہمسق ےک‬ ‫ض �‬ ‫�آ�گ ےک ذع �ا�ب ےس بسوک اچب ئے�۔�ٓامنی‬ ‫سو�ا�لربمن �‪:�1�4‬وضح �ر�انو �راید�ہا لہلاعتلٰیرصنب�ہالزعیزنے‬ ‫کس حرمو�ماک ذکرخریفرمایا�؟‬ ‫جو�ا�ب�‪ :‬وضح�ر انو �ر�اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنمرک�م‬ ‫ل ن‬ ‫�ابو�الرف�ج ا حص�ی اص حبآ�ف اش�ماک ذکرخریفرما یا�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫متاہ�ر�ے اعام�ل اہمت �ر�ے احدم�ی وہنے … ا�زہحفصربمن �‪0�2‬‬

‫کا لضف امنوگ رھپالہلاعتلٰییک �دی وہئیمیلعتوکوھجمس ا�و�ر ہیمیلعت‬ ‫رکم ےس یہ اح صل وہیتکس ےہ�۔ ا �س ےئل رق�آ �ن‬ ‫مہںی رق�آ�ن ی‬ ‫ڑپو�‪ ،‬ا�س رپدتبررک�و�‪ ،‬وسچو ا �و�ر ا�س‬ ‫کریموکیھب وغ�ر ےس ھ‬ ‫مںی دئےی ےئگ احاک ما �ت رپلمعرکنےیکوکششرک �و �۔ویکنہکاگر‬ ‫مہہشییک دہ �ا یت اپ نی ےہ�‪ ،‬ہشیمہدیسھے ر�اسےت رپانلچ ےہ�‪ ،‬ا لہل‬ ‫تاعلٰییک ابع�د�تاک فطل ا ٹاھنا ےہوت رھپا�سمیلعت رپلمعرکنایھب‬ ‫رو �ر�ی ےہ وج ا لہلاعتلٰی ےنںیمہ رق�آ�نرکیم ںیم د�ی ےہ �۔‬ ‫ض �‬ ‫رفاتا ےہ ِا َّن ٰھ َذاال ْ ُق ْر َ‬ ‫آن یَ ْھ ِد ْی ل َِّل ِت ْی ِھ َی اَ ْقوَمُ‬ ‫یجاس ہک و�ہ م‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َویُ َب ِّش ُرال ْ ُم ْٔو ِم ِنی َن ال ِذیْ َن ی ْع َملوْ َن ّ‬ ‫الص ِل ٰح ِت۔ ان ل ُھ ْم ا ْج ًرا‬ ‫َ ْ‬ ‫ک ِبی ًرا�۔�(بین اسر� ئالی�‪ )�1�0� :‬قیًانی ہیرق�آ �ن ا �س�(�ر�ا �ہ�)یک رط�ف‬ ‫ہد�ایت د یات ےہ وجبس ےس زیا �د�ہ اقئم ر ہےن و�الی ےہ ا�و�ر ا�ن‬ ‫مومون�ںوک وجکیناک�مرکتےںیہ اشب �ر�ت د یات ےہہک ا�ن ےک ےئل‬ ‫بتہ ڑب �ا ا جر�(مدق�ر�) ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا ییس اص�ف اب�ت ےہہک مہ دکیےتھ ںیہہک اناس�نیھب �رنی ابتو�ں‬

‫سےوخ�شںیہن وہتا ہکلب و�ہیھب دخمت یہ ےسوخ�ش وہتا ےہ�۔‬ ‫سےچاملسم�ن ا�و �روھجٹےاملسم�ن ںیم یہی رف�ق وہتا ےہہکوھجٹا‬

‫سمامل�ن ابتںی انبتا ےہرکتاھچکںیہن �۔ ا�و�ر ا�س ےک اقمبےل ںیم‬ ‫قحیقیاملسم �نلمعرککے کداھتا ےہ�‪ ،‬ابتںیںیہن انبتا �۔ سپ بج‬ ‫�ا لہلاعتلٰی دکیاتھ ےہہکریم�ا دنب�ہ ریم�ے ےئلابع �د�ترک ر ہا ےہ ا�و �ر‬ ‫مری�ے ےئلریم�یولخم�ق رپتقفشرک ر ہا ےہوت ا �س قوت�(�و�ہ �)‬ ‫�اپےنرفشےت ا�س رپ ان�ز�لرکتا ےہ �۔ ا �و�ر ےچس ا�و�روھجٹےاملسم �ن‬

‫مںی اسیج ہک ا �ساک عود �ہ ےہ رفقا�ن کرھ د یات ےہ �۔’ �’ �( لموفظا�ت‬

‫جدلربمن �‪ 3‬ہحفص �‪�2� 1�5‬۔ احلمک �‪1�7‬؍ �اپر یل �‪�1�9� 0� 4‬ء�)‬

‫رفا یا‬ ‫تواسیج ہکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن م‬

‫ڑپو�‪ ،‬دعائںیرک �و�‪ ،‬ا لہل ےس ا�س‬ ‫کہابع�د �ا�ت اجب ال�ؤ�‪ ،‬امن �زیں ھ‬

‫لموفظا�ت‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا �و�ر اف�رسی ا �د �ب‬

‫�(حموم�د احدمہحلط �۔ اسات�ذ اج مہع ا حدمیہ ویکے�)‬

‫�(قطس ربمن �‪)�1�0�3‬‬

‫�ر �و�ح وجمساک قلعت ابد�ی ےہ‬

‫سے ہفطن انب ےہ ۔طنہفیک اح لت ںیمٓانے ےس ےلہپ الہلاعتلٰی‬

‫�‘�‘�…پٹی ںیم وج ہفطن اجتا ےہیسکوکھچکولعم�مںیہنہک‬ ‫�ر�و�ح ا�س ےکاستھاہک�ں ےس یلچ اجتی ےہ�۔ ا �س ےکاس تھیہ‬ ‫�د�ر�اصل ایکیفخموق�ت یلچ اج تی ےہ وج ابناس�ط ا�و�راشن�طاک ابعث‬ ‫ہوتیےہ�۔ �ا سیرط�حانا�جںیمیھبوہیتیفیکیلچآ تیےہ �۔ا سی‬ ‫کی رط�ف وملو�ی ر�ومی ےن ا شا�ر �ہرککےاہک ےہ ۔‬ ‫ہفت‬

‫صد‬

‫ہفتاد‬

‫قالب‬

‫دیدہ‬

‫ام‬

‫ام‬ ‫روئیدہ‬ ‫بارہا‬ ‫سبزہ‬ ‫ہمچو‬ ‫نافمہ ا �و�روک�ڑزغم گولو �ں ےن ا �س رعشوکانتسخ رپحلمرکلای‬ ‫ہے ا�و�رےتہک ںیہ ا�س ےس انتسخ اثبت وہتا ےہرگم ا�نوکولعم�م‬ ‫ریغتا �ت ہفطنیک رط�ف ایام�ء ےہ �۔ینعی‬ ‫ہنںیہک ہی د�ر �اصل �‬ ‫ریغتا�ت ےس ہفطن ایت�ر وہتا ےہ ا�سوک ا�س رعشںیم اظہر‬ ‫جن �‬ ‫وھتڑ�ےٓا�دمی ا یےس وہ�ں ےگجنوک‬ ‫کای ایگ ےہ� ش۔ائد تہب �‬ ‫ریغتا�ت ےس اتنبہے�۔جس انا�ج‬ ‫یہولعم�م وہکہ ہفطن تہب ےس �‬ ‫قبہی�‪ :‬احدمہیلع اسلال�م�۔ریس�ت ووس�انح�…�…�ا�زہحفصربمن �‪0�4‬‬ ‫�ا �و�ر ا پےن ان�مںیہنرک �ائی�۔کوینہک ا �س وقت ےک احلا�ت ےک‬

‫ماتتحرضح�ت اص حبےتھجمس ےھتہک ویےسیھب رم�ز�ا اطلس�ن ا حدم‬

‫کوآ �پیک اجئدی �ا�د ےس فصن ہصحاجنا ےہ ا �و�ر ابقی فصن رم�ز �ا‬ ‫فلض احدموک�۔پسآ�پ ےنھجمس ایلہکوگیاآ �پ ےن ا پین زندگی‬

‫مںی یہ رم�ز �ا اطلس �ن ا حدماک ہصح الگرک د یا � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی‬

‫جدل �ا�و�ل ر�و �ا یتربمن �‪)�2� 4‬‬

‫خ کااس�ر ےن ہی ر�و �ا یت ا �س ےیل د�ر �جیک ےہہکومع مًا ہی‬

‫کلاھجاتاہے ا�و�ر ا�س وقت ےکرسکا�ر�یاکغذ�ا �ت ںیمیھب ہی ےہ‬

‫کہرم�ز�ا اطلس�ن احدمصاحب ‪،‬مر�ز �ا الغ�م اق�د�رصاحب ےکٰینبتم‬

‫تےھ�۔ �ا �سیک اصل وتجہی ا�و�ر ضوا حت دنم�رجہ ابلا�ر �و�ا یت‬ ‫سے وخببی وہکسیت ےہ�۔‬

‫زبا �د�ہ رم�ز�ا الغ�ماق�د�رصاحبیک الہہیرتحممہینعی‘ �‘تا ئی‬ ‫صاح �‬

‫اقد�س‬ ‫صاح �‬ ‫ہب’�’جب ایب�ہرکآئںی وت و �ہ ڑب�ی وہبھتںی�‪،‬حرض�ت ؑ‬ ‫کی و �الد�ہ امجد�ہ �‪�1�8�6� 7‬ء ںیم وفا�ت اپچیکںیھت�۔ �ا �و�ر ڑب�ی وہب‬

‫ہونے ےک انطے ا�برھگاک اس�ر�ا مظن نوقس ا�ن ےک اہتھ ںیم‬

‫ریغتا �ت ںیم ڈ �الا ےہ ا�و�ر رھپا�سوکوفحم�ظ‬ ‫نے ا�سوک تہب ےس �‬

‫�رکاھ ےہویکنہک و�ہ د �رقحتقی ہفطن ےہ �‪�،‬ا پےن وقت رپ و �ہ اسیپ‬ ‫بیھ اجتاہے ا�و�ر ا �س ےس ر�وٹییھب ایت�رکی اج تی ےہ ۔یلنک و�ہ‬

‫حموف�ظاک وفحم�ظ الچ ٓا تاہے� �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج اہچ�ر�مہحفصربمن �‪-�4�3� 1‬‬ ‫�‪� ،�4� 3� 2‬ا یڈینش �‪�1� 9� 8� 4‬ء �)‬

‫رفا یا ا �س‬ ‫یجاس ہکرضح تحیسم ومعو�دلعہی اسلال �م ےن م‬

‫حہصوفلمظا�ت ںیم ٓامد �ہ اف �رسی رعشمولو�ی ر�ومیاکہے�۔رعشمع‬

‫�اعر�ا �ب ا �و�ر �ا�ر �د�وترجہم ذیل ںیم د�ر �ج ےہ �۔‬ ‫َص ْد ہَ ْفتَا ْد قَالِ ْب ِد یْ ِد ْہ‬ ‫ہَفْت‬

‫ُر ْوئِ ْی ِد ْہ‬ ‫بَا ْر ہَا‬ ‫َس ْب ِز ْہ‬ ‫ہَ ْم ُچ ْو‬ ‫ترجہم �‪ :‬ںیَم اس�ت وسرّتسینعی ےب امش�راسنوچ �ں ےسذگ �ر �ا‬

‫ہو�ں ا �و �ر اب�ر اب�ر ابنتا�ت ا �و�ر رہ یا�ؤ�ںیک لکش ںیم اگا وہ �ں �۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫اقد�ساک امک�ل ربص‬ ‫جامعتیک ات�ر یخ اک ہصح ےہ و ہا�ں رضح�ت ؑ‬ ‫�ا �و�ر انق عت ا �و �رصہل رحیم ےسیج ا خال �قاک وج اظاہ�ر وہتا رہا و�ہیھب‬ ‫�اسی ات�ر یخ اک ہصح نبایگ�۔ �ا�و�رآ ؑ�پاک یہی ربصیہ اھت ‪�،‬ا �و�ر ًانیقی‬ ‫�ا سی اصبر ا �و�ردبعشوک�ریک دعائںی یہںیھتہک ڑب�ے اھب ئییک ہی‬ ‫ناشنیرتحممہاتئی اص حہب ابلآ خر ا حدم یتیکٓاغو�ش ںیمٓائگںی ا �و �ر‬ ‫حرمت یب یب ےس�‪،‬رضح�ترحمت یب یب اصحہبالہکرکیتشہب ربقم�ہ‬ ‫رفا �رہی ںیہ �۔‬ ‫قا�د یا�ن ےک ہعطق اخ�ص ںیم ابد�یآ�ر�ا�م م‬ ‫تری�ی ابتو �ں ےک رفشےتیھبںیہن ںیہ ر�ا�ز �د�ا �ر‬ ‫�ا�ب مہ د�و با �ر �ہ ا�س اببرکت ولا�د�ت اب اعس �د�ت ےک‬ ‫�و�ا قاع�تیکلیصفتیک رط ف ےتٹلپ ںیہ و �ہ دیپ� ئاشہکسجیک‬ ‫َ َ َ ْ َْ َ‬ ‫رفاتاہے�‘ �‘لَولَاک ل َ َما خلق ُت الْافلَاک�’�’‬ ‫بابت وخ�درع�شاک دخ�ا م‬ ‫رکا �’ �’ �(تذکر�ہ‬ ‫کہ�‘�‘�اگر ںیم ےھجت دیپ�ا ہنرکتا وتآ سامنو�ںوک دیپ�ا ہن ت‬ ‫فصہح �‪ )�5�5�6‬یہ ول�گ جوہِقیلختِاکئان�ت وہتے ںیہ �۔ �ا �و�ر رہقمسیک‬ ‫برکا�ت ا�رضی سوام �و�ی انیہ اببرکت وجو�د�و �ں ےک استھ و�ا سبہت‬ ‫ہوتی ےہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫سب ےسدمع�ہ دعا‬

‫اقد�سیک دنای�د �ا�ر�ی ےک ھددن �و�ں ےس وفن�ر ا �و �ر‬ ‫تاھ�۔حرض�ت ؑ‬

‫عد�م دچلیپس ےک ابعث اجئدی �ا�داک اس�ر �ا اتناظ�م و �انرص�ا�مآ�پ ےک‬ ‫باھئی اصحب ا �و�ر اھب �وجہ�‪/‬تا ئی اصحہب ےک اہتھ ںیم الچایگ ا �و�ر‬

‫پرھ ایک ےبمل رعصےتک ا�سرھگ�انےیک رط�ف ےس اخملتف‬

‫�ا �و�روفیلکت �ںاک ایک ابمل ہلسلسرش�و �ع وہ�اجوہک امج عتیک ات�ریخ‬

‫کا ایک ہصح نب اکچہے�۔ہرجہگ ا �و�ر با�ر اب�ر ا�ن و �اقاع�تاک ذکر‬

‫کرناوکئی رض�و�ر�ییھبںیہن�۔ہا�ں اپےن اقم�م رپ ا�ن و �اقاع�ت‬

‫کا ذکرایکجائے اگ و �ہیھب رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےک اخال�ق‬

‫فاضہل ےک�اظاہ�ر ا �و�روبث�ت ےک وط�ر رپہک ایےسوم�اقع رپآ ؑ�پ‬ ‫ہوا تاھ�۔برہحا�ل اہج �ں ا�سرھگ�انےاکلمع امہ �ر�ی‬ ‫کا ر�دعلمایک ت‬

‫ا َ ْم‬ ‫ا َ ْم‬

‫ہںی ‪:‬‬

‫رفا تے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م م‬

‫�‘�‘سب ےسدمع�ہ دعا ہی ےہہک دخ�ا اعتلٰییک ضرا‬ ‫مدن�ی ا �و �رانگہو�ں ےساجن �ت احصل وہویکنہکانگہو�ں‬ ‫ہی ےس د �لتخس وہجاتا ا�و �ر ا ناس �ن دنای اکڑیک�ا نب اج تا‬ ‫ہے�۔ہام�ر�ی دعا ہی وہ نی اچ ہےئہک دخ�ا اعتلٰی مہ ےس‬ ‫گانہو�ںوک وج د�لوکتخسرک�د یےت ںیہ د �و�ررک �د �ے‬ ‫ے’�’ �۔‬ ‫�ا �و�ر ا پین رضا دنم�ییک ر�ا �ہ دھکالئ �‬

‫�(�ا لدب �ر �‪2�4‬؍ اگتس �‪،�1�9�0�4‬لموفظا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص �‪)�3�0‬‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫کم رمع�ی ںیم ر � �وز �ہ رھکان‬

‫�( نمج ا سلرحدصییق �۔ رجمین�)‬

‫�ر � �وز �ہ اسالمی ابع �د�ا�تاک اہم رکن ےہ �۔ ہی ایک ا ییس‬

‫رفا تے ںیہ �‪‘� ‘� :‬یہ امر ای�د رھکان‬ ‫فتریسریبکںیم ا �س وح�ا لے ےس م‬

‫بر�د�ا شتیک رت بتی دمنرظوہ تی ےہ�۔ صومکےوغل�یینعم ُر کےن‬

‫ولبت ےکرق یب اہنںیھچک ر � �وز �ے رھکےنیک‬ ‫معنایک ےہنکیل غ‬

‫عاب�د �ت ےہ سج ںیمسفنیک ذہتیب �‪ ،‬ا �سیک ا صال �ح ا�و�روق�ت‬ ‫�ا �و�روک ئیاک�م ہنرکنے ےک ںیہ �۔رشعی اطصال�ح ںیم ولط �ع رجف‬

‫رغو�بٓافات�بکت ابع�د�تیک تین ےس‬ ‫صحب اص�د�ق ےس ےلرک �‬

‫چاہےئہکرشیتع ےنوھچٹی رمعےک وچب �ںوک ر � �وز �ہ رھکےن ےس‬

‫مقش رض�و �ررک �ا نی اچ ہےئ �۔ ےھجم اہج �ں کت ای�د ےہرضح�تحیسم‬

‫موعو �د ہیلع ا سلال �م ےن ےھجم الہپ ر � �وز �ہ رھکےنیک اجا�ز �ت اب�ر �ہ ای‬

‫کاھنے ےنیپ ا�و�ر امج�ع ےس ُرکے رہےناک ان�م صوم ای ر� �وز�ہ‬

‫تری�ہ اس �لیک رمعںیم د�ییھت �۔نکیل ضعب ےب وقو�ف ھچاس �ت‬

‫�ا لہلابت�ر�ک و اعتلٰی ےن رماض �ن ےک ر� �وز�ے رہاملسم �ن‬

‫�ا �ساک وث �ا �ب وہگا ۔یہوث �ا �باک اک�مںیہن ہکلبملظ ےہویکنہک ہیرمع‬

‫ہے�۔ �( ہقف ا حدمیہابع �د �ا �تہحفصربمن �‪)�2� 6�7‬‬

‫رقا�ر دیےںیہ �۔وس�ائےاگروک ئی‬ ‫عاقل وبالغ رم�د ووع�ر�ت رپرف�ض �‬

‫سا�ل ےکوچب �ں ےس ر � �وز �ے کروھ �ا تےںیہ ا �و �رےتھجمس ںیہہکںیمہ‬ ‫ولبت ےک‬ ‫نوش �ونامیک وہ تی ےہ �۔ اہ�ں ایکرمع�و ہ وہ تی ےہہک غ‬

‫یبام�ر وہ ای رفس رپ وہوت و�ہ ا �ن ر� �وز�و �ںیکیتنگ د�وسر�ے ایا�م ںیم‬

‫�د �ن رق یب وہ تے ںیہ ا �و �ر ر � �وز �ہ رف�ض وہنے و �الا یہ وہتاہے‬

‫لےیٓاسانای�ں اچ ہات ےہیگنتںیہن اچہات�۔‬

‫موعو �د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �میک اجا�ز �ت ا �و �ر تنسوک اگر دکیاھ‬

‫پو�ر�یرک �ےویکنہک امہ�ر �ا ا لہل تہبوفغ�ر ا�و�ر رحمی ےہ و�ہ امہ �ر�ے‬

‫�ا �س وقت ا �نوک ر � �وز �ہیک رض�و �رقشمرک نی اچ ہےئ �۔حرض�تحیسم‬

‫�ر� �وز �ہاک اصل دصقموترق�ب ا ٰلیہ ا�و�روقت�ٰی ےہ اسیجکہ‬

‫جائےوت اب�ر �ہ ای ریت�ہ اس �ل ےک رق یبھچکھچکقشمرک �ا نی اچ ہےئ‬

‫لوگو وج ایام�ن الئے وہ ! مت رپ ر� �وز�ے ا سی رط�ح رف�ضرک �دئےی‬

‫سا�لیک رمعوہجائے وجریم�ے زن �دیک ر � �وز �ہیک ولبغتیک رمع‬

‫تم وقت�ی اتخای�ررک�و� �۔’�’‬

‫موعو �د ہیلع ا سلال �م ےن اجا�ز �ت د�ییھت �۔ ا �س رمعںیموترص�ف‬

‫رفایا�‪ ‘� ‘�:‬ا�ے و�ہ‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےنوس�ر�ۃ ا بلرق�ۃٓایتربمن �‪ 1�1�4‬ںیم م‬

‫�ا �و �ررہاس �ل دنچ ر � �وز �ے کروھ �انے اچ ئہںی اہی�ںکتہک ا ٹاھ �ر �ہ‬

‫رطحمتےسےلہپ گولو�ںرپ �رفضےئکےئگےھتاتکہ‬ ‫گےئںیہسج �‬

‫ہے�۔ ےھجم ےلہپ اس �ل رص�ف ایک ر � �وز �ہ رھکےنیک رضح�تحیسم‬

‫�ا �س ےیل مہ بسوک رماض �ن املاب�ر�ک ےک ر� �وز�ےرض�و �ر‬

‫شو�ق وہتا ےہ �۔ ا �س وش �قیک وجہ ےس ےچب ز یا �د �ہ ر � �وز �ے‬

‫یلنک ایک اب�ت ای�د رھکان رض�و�ر�ی ےہہک وچب�ںوکمک رمع�ی ںیم‬

‫پرھ یاکرمعا ییس وہ تی ےہہک ا �س ںیم اچ ہےئہکوچب �ںوکرج�ٔا�ت‬

‫�رھکےن اچ ئہںی ا�و�ر اپین ابع �د�ا �توک ےلہپ ےس ڑبھا د یان اچہےی �۔‬

‫�زبر�دسیت ر � �وز �ہ کروھ�انا ایک طلغ اب�ت ےہ �‪ ،‬ا�س ےس اتجان�برکنا‬ ‫ولبتیک رمعےکرقیبیھب ہن ےچنہپ وہ�ں‬ ‫چاہےی�۔ وج ےچب ابیھ غ‬

‫�ا�نوک ر� �وز �ے رکاھنا ہکبج اہنںی ابیھحیحص ونعم �ں ںیم ر� �وز�و �ںاک‬ ‫فموہ�میھب ولعم�م ہن وہانمسبںیہن ےہ�۔‬

‫�ا �س ہلسلس ںیم رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاثنی رضی ا لہل ہنع‬

‫فرماتے ںیہ�‪‘� ‘�:‬با�ر�ہ اس�ل ےسمک رمعےک ےچب ےس ر� �وز�ہ کروھ �انا‬

‫توریم�ےزن�دیکرج�م ےہ ا�و�ر اب�ر �ہ اس�ل ےس دنپ �ر �ہ اس�لیک رمع‬ ‫کے ےچبوکاگروکئی ر� �وز�ہ کروھ �اتاہےوتیطلغرکتا ےہ �۔ دنپ�ر�ہ‬

‫سا�لیک رمعےس ر� �وز �ہ رھکےنیک اع �د �ت ڈ �الین اچ ہےئ ا �و�ر اٹاھ �ر�ہ‬

‫سا�لیک رمعںیم ر� �وز �ے رف�ضےنھجمس اچئہںی �۔ ‪.� .�.‬‬

‫�‪.� .�.‬جب مہ وھچٹے ےھتںیمہ یھب ر � �وز�ہ رھکےناک وش �ق‬

‫ہوتا اھترگمرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �مںیمہ ر� �وز�ہںیہن رھکےن‬

‫�د یےت ےھت ا�و�ر اجب ئے ا �س ےکہکںیمہ ر� �وز �ہ رھکےن ےکقلعتم‬

‫کیسیھبمسقیکرحتیکرکنا دنسپرکیں ہشیمہمہ رپ ر� �وز�ہاک رعب‬

‫�ڈ �ا لےت ےھت � �۔’ �’ �(�ا فللض �‪1� 1‬؍�ا پریل �‪�1�9� 2� 5‬ءفصہح �‪ 7‬وحب�الہ ہقف املحیس‬ ‫فصہح �‪)�2� 1�3� -�2� 1� 2‬‬

‫حوض�ر ؓکی ا�س اب�ت ےسںیمہ ہی اتپ اتلچ ےہہک و�الدینوک‬

‫چاہےیہک و �ہ اپےن وچب�ںوک ابع�د �ا �ت ےک اب�ر�ے ںیم ئاتبںی �۔‬

‫�اہنںی ر� �وز �و �ںاک وہفم�م ا�و �ردصقماھجمسئںی ہنہکمک رمع�ی ںیم ا�نوک‬ ‫بوھکا ایپسا رکھرکُا �نیک اجنو�ں رپملظرکیں�۔وچب �ںوکامن�ز ڑپ ھےن‬

‫کی اع �د �ت ڈ�الںی�۔ون�افل ا �د�ارکنے ا�و�ررق�ٓا�ن اپ�کیک الت�و �ت‬ ‫اھکسںی�۔ بج ےچب ولبغتیک‬ ‫�ا �و�ر ا�س ےک احاکما �ت رپلمعرکنا ئ‬ ‫عرموکچنہپ اجئںیوت ےب کش ر� �وز�ے وپ�ر �ے ھکرںی�۔‬

‫بوچ�ںوکسکرمعںیمر � �وز �ہرھکاناچ ہےی�؟رضح�تحلصمومعوؓ �د‬

‫�رھکان اچ ہےت ںیہرگم ہی ام�ں اب�پاک اک�م ےہہک اہنںی ر�وکںی�۔‬

‫�دلائںیہک و �ہھچک ر � �وز �ے رض�و �ر رھکںی ا �و �ر اس تھ یہ ہییھب‬

‫�دکیےتھ رہںیہک و �ہ ز یا �د �ہ ہن ھکرںی �۔ ا �و �ر دکیےنھ و �الو�ںوک یھب‬

‫�ا �س رپ ا عرت�ا �ض ہنرکنا اچ ہےئہک ہی اس �ر �ے ر � �وز �ےویک �ں‬

‫ٓا�پ ر� �وز�ہ کروھ �انا دنسپںیہن‬ ‫�‘ �‘قلب ولبغتمک رمع�ی ںیم ؑ‬

‫�د�س اس �لیک وہگی اغ لًاب � �۔’ �’ �(ترحیر �ا�ت ابم �رکہہحفص �‪2� 2�7‬تا �‪)�2�2�8‬‬

‫جا�ن ےنریم�ا الہپ ر� �وز�ہ کروھ�ا ایوت ڑب�ی دعو �ت افاط�ر د�ییھت �۔ینعی‬ ‫ؓ‬

‫�و �الد ین وخ�د ر � �وز�ہ رھکںی ا �و�ر ا لہل ر �ّب ا لزع�تیک ابع �د �ت‬

‫کرتے ےھت�۔بس ایکٓا�د�ھ رکھ ایل اکفی ےہ�۔رضح�ت ا ما�ں‬

‫جووخ�اتنی امجعتںیھت بسوک البیا اھت�۔ ا�س رماض�ن ےک دعب‬

‫�د�وسر�ےایرسیت�ےرماض �نںیمںیَمےنر� �وز �ہرکھایلا �و�ررضح�ت‬

‫�ایک اپ�ن اٹاھرک ےھجم دیاہک ول ہی اپ�ناھک ول�۔متزمک�و�ر وہ�‪ ،‬ابیھ‬

‫کی الت�و �ت�‪ ،‬امن �ز ںیم ابقاعدگی�‪ ،‬ہفیلخٔ وقتیک ا طا عت �‪ ،‬ا�ن ےک‬

‫ٓا�پ ےن‬ ‫تےھ�۔ اغلًاب رضح�ت ا ما �ں اج�ن ؓ انبرک رکھیئگ وہ �ںیگ�۔ ؑ‬

‫غالاب ًپدن�ر �ہ اس �لیک رمعںیم یہ ا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےک رب �ابر وہاتکس ےہ‬

‫یلنکاگر و �ہ ریم�ے ا �ن ا لاف �ظیہوکڑکپرک ھٹیب اج ئےہک ر � �وز �ہیک‬

‫بولغتیک رمعا ٹاھ �ر �ہ اس �ل ےہوت ہن و �ہ ھجم رپملظرک �ےاگ ا �و �ر ہن‬ ‫ح ار‬ ‫رط گ‬ ‫خد�ا اعت لٰی رپ ہکلب ا پین اج �ن رپآ �پملظرک �ےاگ �۔ ا سی �‬

‫کوئیوھچٹی رمعاک ہچب وپ �ر �ے ر � �وز �ے ہن ر کےھ ا �و �ر ول�گ ا �س‬

‫پرنعطرک یںوت و �ہ ا پین اج �ن رپملظرک یں ےگ � �۔’ �’ �( ریسفتریبکدلج‬ ‫�د �و�م ہحفص �‪)�3� 8� 5‬‬

‫کم رمع�ی ںیم ر � �وز �ہ رھکےنیک امم نتع‬

‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن ر� �وز�ےاک اصل دصقم‬

‫رفایا ےہ ہنہکوھبکا ایپسا رہان �۔وضح �رہیلع اسلال�م ویچب�ں‬ ‫تزکہیسفن م‬

‫رفاتے �۔ ا �سنمض ںیم‬ ‫کومک رمع�ی ںیم ر� �وز�ہ رھکےنیک امم نتع م‬ ‫رفا تی ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اصحہبؓ رحتیر م‬

‫مساھجئںی ا �و �ر�ا �ن ےک دلو�ں ںیم ا لہلاعتلٰییک تبحم�‪،‬رق�ٓا�ن اپ�ک‬

‫�رمحوت �ںےسضیفای�برک �ے ا�و�رںیمہحیحص رنگںیما پین ابع�د �ت‬

‫رفا یا ول ہیاھک ول �۔اہمت�ر�ا ر� �وز�ہںیہن ےہ �۔ریم�ی رمع‬ ‫�اٹاھرک د یا ا �و�ر م‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫بال�ٔو ا �سوک ابیھ�۔ ںیم البلائی �۔ و�ہٓائںیوت ا �نوکیھب د �وسر�ا اپ�ن‬

‫طخاب �ت ےننس ا �و�ر ا �ن ےس تبحمرکنےاک د �ر�س د یں �۔‬

‫�ا لہلاعتلٰی مہ بسوک ا�س رماض�ن املاب�ر�کیک کربوت�ں ا�و �ر‬

‫کرنے و �الا انبئے�‪ٓ ،‬امنی �۔‬

‫لوکیاک ر �ا ئہت‬

‫َمںی ےن دکیاھ ےہضعب �ولگ ا پےنوچب �ںوکریم�ے اپ �س‬

‫سا�لیک رمعںیم ابلغ وہ �ں �۔ ا �س ےکماقبہل ںیم ایکوبضم �ط ہچب‬

‫�د�وسر�ی ابع� تدو �ںوک اجبلانےیک رط�فوتجہ دلائںی �۔‬

‫ٓا�پ‬ ‫�ر� �وز�ہںیہن رھکان �۔وت�ڑ ڈ �الو ر� �وز �ہ �۔ ںیم ےن اپ�نوتاھک ایلرگم ؑ‬ ‫سےاہک ہک اص لہح ( ینعی امم نی اج�ن حرمومہوھچٹے اممو �ں اج�ن‬ ‫ت‬ ‫رفا یا‬ ‫کی ا لہہیرتحممہ )نےیھب رکاھ ےہ �۔ ُا �ناکیھب ُ���ڑ�و�ا د یں�۔ م‬

‫کزم�و �ر وہ ےت ںیہ �۔‬

‫ہو تےںیہ �۔َمںیاتھجمس وہ �ں ا یےس ےچب ر � �وز �ہ ےک ےئلاشیداکسی‬

‫یفایض�ب وہ �ں ا�و�ر وچب �ں ےک دلو�ں ںیم رماض �ن ا ملاب �ر�ک ںیم‬ ‫گ �اربےچر � �وز�ہ ھکرےنیکدضیھبرکیںوتاہنںیایپ �رتبحمےس‬

‫گا وتٓائدن �ہںیہن کرھ ےکساگ �۔ ا سی رط�ح ضعب ےچبیقلخ احل �ظ ےس‬

‫سا�ل ےہ احلانہک و �ہ دکیےنھ ںیم اس �ت ٓاٹھ اس �ل ےکولعم�م‬

‫مںی ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ںیل ا �و�ر رماض �ن ا ملاب�ر�کیک ربکا �ت ےس‬

‫ٓا�پ‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�موک اتبیاہکٓا�ج ریم�ا ر � �وز�ہ رھپہے�۔ ؑ‬ ‫حرج�ہ ںیمرشتیف رھکےت ےھت �۔ اپ�س وٹس�ل رپ د�و اپ�ن ےگل ر کےھ‬

‫ہنںی رھکات �۔ویکنہکاگر ہچب ا �س رمعںیم اس �ر �ے ر � �وز �ے ر کےھ‬

‫مالقا�ت ےک ےئل ال تے ںیہوت اتب تے ںیہہک ا �سیک رمع دنپ �ر �ہ‬

‫�ا �ن و�اقاع�ت ا�و�ر ا � شرا �د�ا �ت ےسںیمہ ہیقبس اتلم ےہہک‬

‫�ا جز �ا �ء‬

‫ ‪1 . .‬لوکی ایک دع�د اند �ا�ز�ًا �‪5�0� 0‬گر �ا�م ےس ایکولککت‬

‫ ‪�2 . .‬دہی�۔ ایکولک‬

‫ ‪3� . .‬ایک دع�دوھچٹا ایپ�ز�۔ اب�ریکاٹک وہ �ا‬

‫ ‪ ..‬ٹ‪4‬امٹر د�و دع�د اب�ریک ےٹک وہ ئے‬

‫ ‪5 . .‬ہر�ی چرمںی �۔نیت ےس اچ�ر دع�د اب�ریکیٹک وہئںی‬

‫ ‪6 . .‬ہر�ا دنھای وپ�دیہنبسح اشنم�ء‬

‫ ‪ ..‬ن‪7‬کم�‪،‬اکلی رم�چ بسح ذ �ائہق‬ ‫…………………………‬

‫باننےاک رط یہق‬

‫لوکیوک ھدوکرکد �وکشرک ںیل ا �و�ر رھپ اخلی کمن ڈ �ا �ل‬ ‫کر�ایک ٹنم ا با�ل ںیل�۔ بج رن�م وہ اجئےوت اھچ�ن ںیل �۔‬ ‫�دہی ںیم امت �میٹک وہ ئی زیچ یں ا�و�رکمناکلی رم�چ ڈ �ا�لرک‬ ‫�اچیھ رط�حسکمرکلںی�۔‬ ‫�ا�ب ابیل وہ ئی ولکی ڈنھٹ �ے اپ نی ںیم ڈنھٹ�یرکلںی ا �و �ر‬ ‫�اچیھ رط�حوچن�ڑرک ا�س ںیم ڈ�ا�ل ںیل �۔زمید �ا�رولکیاک ر�ائہتایت �ر‬ ‫ہے�۔زبس�ی ای اچ �ولو�ں ےکاستھاھک ےتکسںیہ �۔یہاتثریںیم ڈنھٹ �ا‬ ‫�ا �و �ررگموی �ں ںیم تہب ا چاھاتگل ےہ �۔‬ ‫�(مرسہل ‪�:‬د�رمثنی احدم �۔ رجمین�)‬

‫��� ‬

‫لوٹیا ںیم ہسلج �ویمحلصم ومعو�د‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےک اخ�صلضف وکر�م ےس امج عت ا حدمیہوٹل یاوک‬ ‫�‪2�0‬؍فر�و �ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ءوک وٹل یا ےک د �ا�ر�احلوکمت ریاگ (‪)�Riga‬‬ ‫مںی و�ا قع نشم اہ�ؤ�س ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو� ؓددقعنمرکنےیک‬ ‫ساع�د�ت اح صل وہئی �۔ہسلجحبص �‪1�0‬بےج اخکاس�ر (بمغل ہلسلس و‬ ‫ینلنش دص�ر امج عت وٹلیا�)یک زیردص�ا �ر �ت رش�و �ع وہ �ا�۔‬ ‫رکیسر�یمیلعت ےن الت �و�ت‬ ‫مرک�م وتقریا حدم اصحبلنشین ٹ‬ ‫قر�آ�نرکیم ا �و�ر ا�ساک ُا�ر �د �و رتجہم شیپایک �۔ ا�س ےک دعبرکم�م‬ ‫رکیسر�یغیلبت ےنمظن‘�‘�ا�ےلضف‬ ‫خاقا�ن احدم اص ئم اصحبلنشین ٹ‬ ‫عرمریت�ے ا �وصا�فرک یامنہ�’ �’ ےک دنچ اشاع �روخ�ش الاحنی ےس ڑپ�ھ‬ ‫کرسانئے �۔ ا �س ےکبدع ایک دحیث وبن�یﷺ شیپیکیئگ �۔‬ ‫رکیسر�ی ےنیپوگشئی‬ ‫بدع�ہٗرکم�م اطع �ء اصلوب�ر اخ�ن اصحب رنج�ل ٹ‬ ‫صمحل ومعو� ؓد ےک الاف�ظ ڑپ�ھرک انسئے �۔ ا�س ےک دعب �‪4‬تاق�ریر‬ ‫پشییکںیئگ�۔‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬اشب �ر �ت احدم اشہد�۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫ہپیلرقتیررکم�منسحماطلس�ناصحبےنیک�۔ٓا�پیکرقتیر‬ ‫ت’�’ �۔ ا �س ےک دعب‬ ‫کا ونع�ا �ن اھت ‘�‘یپوگشئیحلصم ومعو�دیک زجئای� �‬ ‫کا‬ ‫سہر� �وز�ہ‬ ‫ت’�’ ےکومضو �ع‬ ‫�‘�‘حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک وبقلتی دعا ےک و �اقاع � �‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬ ‫رکیسر�ی ام�ل ےنرقتیریک�۔‬ ‫پررکم�ملضف رمعاشہد اصحبلنشین ٹ‬ ‫�ٓا�ج ےک اجال �سیکرسیت�یرقتیررکم�م غرمو �ب احدماص حبلنشین‬ ‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫برطانہی�‪:‬‬ ‫یسرکٹر�ی وصایایکیھتسجاک ومضو �ع اھت ‘�‘حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک‬ ‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬ ‫یو�ر�پ�‪:‬‬ ‫ماب�ر�ک د�و�ر ںیم الخفت ہّقح اسالمہیاک اتساکح� �م’�’ �۔‬ ‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫(نیمرجی�)‬ ‫ ‬ ‫لجہس وی�محلصم ومعو�دیک ا تخات می رقتیر اخکاس�ریکیھت �۔‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫جس ںیم اخکاس�ر ےن احضر ین ےسعر�ضایک ہک اگر اخمفلنی‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬ ‫�احدمیت ذ�ر�ا �اناص �ف ےساک�م ںیل ا �و�روغ�ررک یںوتیپوگشئیحلصم‬

‫موعو� ؓد ایک اییسمیظع الاش �ن وگشیپ ئی ےہ وج ایک رط�ف وت‬ ‫خد�ا تاعلٰییک یتسہاک نزد �ہ اج �و یدوبث�ت ےہ وت د �وسر�ی رط�ف‬ ‫�اصد�ق الاص �دقنی رضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ یک دص�اقت رپیھب‬ ‫مرہدصت یق تبثرک تی ےہ�۔ ا �و�ر رھپرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د‬ ‫لعہی‪ ‬ال ّسلا�م ا�و�ر احدم یتیک اچسئیاک�ایک تہب ڑب�ا اشن �ن ےہ �۔ ا سی‬ ‫�ایک وگشیپئی رپوغ�ررککے و �ہ احدم یت ینعییقیقح اسال�میک اچسئی‬ ‫کے اقئل وہکسےت ںیہ�۔‬ ‫�دعا ےک استھرقتیًاب ایکہٹنھگکت اج�ر�ی رہےن و �الے‬ ‫�ا �س ابم �ر�ک ہسلجاک اتخات �م وہ �ا �۔ہسلج ےک دعبامت�م اح ضر ینیک‬ ‫خدمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔‬ ‫�الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ امجعت احدمیہوٹلیاوک ےبامش�ر‬ ‫ترقای�ت ےس ون�ا�زتا الچجائے �۔ٓامنی‬

‫�افللضانرٹینلنش‬

‫جامعت‪W ittlich‬ج مرین ںیم ہسلج �ویمحلصم ومعو �د‬

‫رفو�ر�ی ںیم دنای رھب یک امجعوت �ں ںیم خو�شیتخب ا�و �رخو�ش اقابلی بیصن وہ ئی وہ�‪ ،‬وہنج �ں ےن وگشیپ ئی‬ ‫ہر اس�ل ام�ہ �‬ ‫لجہس وی�محلصم ومعو�د دقعنمایک اجتا ےہ �۔ ا سی رط�حیک ایک کے دصم�ا �قیک وخ�شاتفگ �ر�ی ا�و �رشرییںالکمیوک انس وہ �۔ انچ نہچ‬ ‫لجےس اک اعناق�د �‪2�0‬؍فر�و�ر�ی �‪�2�0� 2�2‬ء رب�و�ز تاو �ا�ر تیب احلدم قرعہرکم�م دیح�ریلع رفظاص حب رم بی ہلسلس و ان ئب امریرجمین‬ ‫‪،�Wittlich‬رجمین ںیمرکم�م اطہر�ا حدمرفظاص حب دص�ر امج عت کے ان �م الکن �۔ویکنہکآ �پ ےنرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعُ‬ ‫کی زیردص �ا�ر �ت وہ�ا �۔آ�ن الئن اشمل وہنےیکوہسلتیھب کو دکیاھ ا �و�رآ �پیک اقت�ر یرکوسان وہ�ا ےہ �۔ انچنہچ امہ�ر�ی امج عت‬ ‫�ا�ن افر�ا�دکو �دییئگیھت وجیسک جوہ ےسدجسم ںیمآنے ےس اقصر کی وخ�اہشیکلیمکت ںیمرکم�م دیح�ریلع رفظاصحب رمبی ہلسلس و‬ ‫تےھ�۔الت�و�ت رق�آ �نرکیم عم ا�ر�د�و رت جہمیک اعس�د �ت زع یز�م نائب ا مریرجمین ےنیلیٹ وفنک ر �ا بہط ےک ذ�ریہعاطخ�بایک �۔آ�پ‬ ‫�ذیاش �ن ٹب اص حب ےکہصح ںیمآئی �۔ولتمآیا�تاک رجمن رت جہم نے اپےن ایب�ن ںیم اہج �ں وگشیپ ئی ےک سپِ رظنماک ہشقناچنیھک�و ہا�ں‬ ‫وصخای�تاکیھب ذکر‬ ‫عزیز�م اجہد احدم انصراص حب ےنایک �۔ وگشیپ ئی ےک الاف�ظرضح�ت پرآ �پ ےن ا�س وجو�ِدابم �ر�کیک دنچ ایک ص‬ ‫لخۃفی�املحیس الاخمس ایدکم ا لہلاعتلٰی رصنبہ الزعیزیک ز با �ن ابم �ر�ک‬ ‫وخوص�ر تی ‪،‬‬ ‫کرتے وہ ئےآ ؓ�پیک اظہر�ی لکش صوو �ر �تیک ب‬ ‫سے ویڈیو ےک ذ�ر یہع انسئے ےئگ �۔ ا�ر�د�ومںیمظن شیپرکنےیک‬ ‫�آ �پیک اقت�ریریک وخ�ش ایبنی و ر�و �ا نی ا پین ای�د د�ا شت ےکاطم بق‬ ‫تو فقی ڈ�اکرٹاعصمدمحم اط�ر�ق اص حب ےن اپئی �۔آ �پ ےنحرض�ت‬ ‫بای �نںیک ا�و �ر�آ ؓ�پ ےکاستھ وہنے و�الی المقا�تاکیھب ذکرایک �۔‬ ‫سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میکمظن‬ ‫�ا�س ےک دعبرجمنرقتیررکم�م ‪Kasim Dalkilic‬صاحب‬ ‫مر�ی ا �ولا�د بس ریت�ی اطع ےہ‬ ‫وہای�ر وپ�راک ذتکر�ہ‬ ‫نےیک�۔آ�پ ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدکےرفس ش‬ ‫ہر ِا�ک ریت�ی اشب�ر�ت ےس وہ �ا ےہ‬ ‫فتلیص ےسبای �نایک ا�و�ررضح�تحلصم ومعو � ؓد ےک ذ �ریہع ا سال�م و‬ ‫کورتنم ےس شیپایک �۔مظناک رجمن ز با �ن ںیم رت جہمزع یز�م اسامہ‬ ‫قر�آ �نیک ا شا عتیکلیصفت ایب�نیک�۔ ا�س ےک دعباخکاس�ر ےن‬ ‫رپ�ور�ا�میک یلہپرقتیردص�رسلجم ےنیک�۔‬ ‫قرماصحب ےنایک�۔ گ‬ ‫�آ�پ ےن فلتخم و �اقاع�ت ےک ذ �ریہع ےسحرض�تحلصم ومعو�دیک حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنعُ ےک ذ �ریہع اظن�م الخفتیک‬ ‫ؓ‬ ‫سری�ت ےک فلتخم ولہپ�ؤ�ںکوجرمن ا�و�ر ا�ر�د�و ںیم ایب�نایکجن ضموبطی و اپ ئدی�ا �ر�ییکرصتخمکلھج شیپرکتے وہ ئے ‪�،‬اپےنآ�پ‬ ‫مںیقشع اٰلیہ�‪،‬قشع رسو�لﷺ�‪،‬آ �پیک اسال �م ےک ےیل ا�ن کو الخفت ےک استھ وج�ڑنے ا �و�رضموب�طقلعت اق ئمرکنےیک‬ ‫تکھ دخما�ت �‪ ،‬امج عت ےک افر�ا�د ےک استھآ �پیک ےب انپ�ہ طر�فوتجہ دلائی �۔آخرمںی اخکاس�ر ےن دعارک �و�ا ئی �۔ امن �ِزرہظ‬ ‫رفا تے‬ ‫�ُالتف وحمتب ا �و�رآ �پیک اہب�د�ر�ی واجشعت ےک و �اقاع �ت اشمل �وعرصیک ا�د�ایئیگ ےک دعبکاھنا انت�و�لایک ایگ�۔اھکنا ون�ش م‬ ‫رپ�ور�ا�موک‬ ‫تےھ�۔ دعب� ُہ ل�ج�نہ اما�ء �ا لہلیک اجنب ےس ایک یچب زع یز�ہ رمیم ہی اشلمنی ےن اپےن ا پےنرھگ�و �ںاک ر�خ ایک �۔ ا �س گ‬ ‫رکیسر�ی اص حب‬ ‫کامایبی ےک استھرمتبرکنےاک رہس�ارکم�م ٹ‬ ‫ناصرصاحہب ےننمظ‬ ‫تربتی دمحماشہد ٹب اص حب ےکرسہے�۔ �ا سی رط�حاھکنا اکپنے‬ ‫نوناہلا�ِن امج عت ےھجم ھچک انہک ےہ‬ ‫پر ےہ ہی رش�طہک اضئع رم�ا اغیپ�م ہن وہ‬ ‫رکیسر�ی‬ ‫�ا �و�رمیسقترکنےیک دخمترکم�م ر �انا اج �و ید اقاب�ل اص حب ٹ‬ ‫وک وخ�ش الاحنی ےس شیپایک�۔ضعب احاب �ب امجعتیک وخ�اہش ضای فت ا�و�ررکم�مرمقز ما�ن اصحب ےکہصح ںیمآ ئی �۔ ا لہلاعتلٰی مہ‬ ‫تیھہکیسک ایےس زب�ر�گیک ابتںیینس اجئںی نجیکآکنںیھ ا�ن سبںیما�سوگشیپ ئییکتمظعوشوکتوکزمیدےنھجمسیکالصحتی‬ ‫خو�ش بیصن و وخ�شتمسقآکنوھ �ں ںیم اشمل وہ �ں�‪ ،‬وہنج�ں �ولایقت دیپ�اکر�د �ے �۔ آمنی‬ ‫نےرضح�تحلصم ومعو � ؓدوک�دکیاھہو�۔ �ا�و�ر نج ےکاکنو�ںوکیھب ہی‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬اج �و ید اقاب�ل انصر�۔رم بی ہلسلس ‪ W ittlich‬مجرین �)‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫سری�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و ا سلال�م‬ ‫یفطل’ �)‬ ‫�(�‘�ابو �‬

‫حوض�ر ؑباٹلہکت وس�ر�ت افتہح رپیہ وغ�ررکنے ںیموغشم�ل رہے�۔ایگ�ر�ہلیم ےک ےبملرفسںیمآ�پ رص�ف اس�تآیا�تیکرصتخمیس وس�ر�ت رپوغ�ر ورکفرکتے رہے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �دلعہی ا سلال�میک ریس�تاک ومضم �ن تہب‬ ‫�وسعی ےہسجاک احاطہرکنا ٓاسا�نںیہن�۔خ کااس�روضح ؑ�ریک ریس�ت‬ ‫کے دنچ ولہپ�ؤ�ں رپاہنیت اتخاص�ر ےکاستھھچک ر �وشین ڈ �الےنیک‬ ‫ّٰ‬ ‫سیعرک �ےاگ�۔و باللہ التوفیق�۔‬

‫عقش ا ٰلیہ‬

‫حوض�ر ؑکی ریس�تاک اہم رت ین ولہپآ ؑ�پاک قشع ا ٰلیہ ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ائل رمعےس یہوضح�رؑکو دنای ےس ےب ربغیتیھت �۔آ ؑ�پاک ز یا�د�ہ‬ ‫�وقتدجسم ںیمزگ�رتا اھت �۔آ ؑ�پ ےک و�الداص حبوک ڑب�یرکف رہیت‬ ‫تیھہکآ �پوک ئی الم�زمت ا تخای�ررک ںیل �۔ ایک دفہعآ�پ ےک‬ ‫�و �ا لد اص حب ےن ایکھکس یمزدن�ا�ر ےک ذ�ریہعآ �پوک اغیپ�م اجیھب‬ ‫کہآ�جلک ایک ڑب�ا افرساص حِب اقدت�ا�ر ےہ سج ےک استھ‬ ‫مری�ے اخ�ص اقلعت�ت ںیہ ا�س ےیل ںیمںیہمت اچیھ الم�زمت دلا‬ ‫کساتہو�ں �۔ و�ہھکس یمزدن�ا�رآ �پ ےک اپ�سآ یا ا�و�رآ�پ ےک و�ا لد‬ ‫صاحباک اغیپ�م اچنہپیا ا�و�راس تھرحتیکیکہک ِا س دمع�ہ ومقعوک‬ ‫رفا یا ںیم‬ ‫ہاتھ ےس ہن اجنے دیان اچہےی�۔رضح�تحیسم ومعو�د ؑنے م‬ ‫�ُا �نیک تقفشاک ونمم�ن وہ �ںرگم‘�‘مری�ی ونکر�ییکرکف ہنرک یں �۔‬ ‫مںی ےن اہج�ں ونکر وہنا اھت وہ اکچ وہ�ں� �۔’�’‬ ‫�و�ہھکسریح�ا�ن وہرک و�اپسآیا ا�و�راہک ہکآ�پ ےک ےٹیب ےن‬ ‫ہک‘�‘مںی ےن اہج �ں ونکر وہنا اھت وہ اکچ وہ� �ں’�’ �۔ ہی‬ ‫تو وج�ابًااہک ےہ �‬ ‫رفا یا �‪ :‬اچاھغال�م ا حدم ےن ہیاہک‬ ‫سنرکآ�پ ےک و �ا لد اص حب ےن م‬ ‫ہے�۔تو رھپا لہلاعتلٰی اسے اضئعںیہنرک�ےاگ�۔‬ ‫�ایکومقع رپ ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوکیلست د یےت وہئے الاہ مًا‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ​َ‬ ‫اف َع ْب َد ٗہ۔کای الہل اپےن دنب�ے ےک ےیل‬ ‫فرمایا�‪ :‬ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ‬ ‫کافیںیہن�؟حوض�رؑفرماتےںیہہک ا�س ےک دعبدخ�ا ےن ا �س رنگ‬ ‫رفا ئیہکوکئی اب�پ ایوک ئی رشہت د�ا �ر ایوک ئی‬ ‫مںی ریم�یافک لت م‬ ‫�د�وستںیہنرکاتکس �۔ ا سییک رط�ف اشا �ر�ہرکتے وہئے وضح ؑ�ر‬ ‫فرماتے ںیہ�‪:‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫لفاظات الموائِ ِد کان اک ِل ْی‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِم ْط َع َ‬ ‫ام الْا َھال ِْی‬ ‫َو ِص ْرت ال َیوْ َم‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ُْ‬ ‫�(اک ِل ْی ا�و�ر اک ِل ْی د� نوو�ں رعبی ںیم د�رست ںیہ�۔رگمرعش‬ ‫ُْ‬ ‫مںیاہی�ںاک ِل ْی ےس �وز�ند�رسترہاتےہ�۔ہیمظنرحبو�افرہپےہ�)‬ ‫عیین ایک زمانہ اھت ہک د�وسر�و�ں ےک دسرتوخ�ا �ن ےک‬ ‫ٹڑک�ےریم�ی وخ �ر�ا�ک ےھت�۔رگمآ �ج ریم�ے دسرتوخ�ا �ن رپدخ �ا‬ ‫کےلضف ےس اخند�انو�ں ےک اخند�ا�ن لپ رہے ںیہ�۔‬ ‫مضان ً �رعض ےہہک اجمہع ںیم اطلبیملع ےک زمانے‬ ‫وحنی احل�ظ ےس مہ ثحبایکرکتے ےھتہک‬ ‫مںی ا�س رعش رپ �‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫لفاظات عمج ریغ قاعل ےہ ذٰہل�ا کانکی اجبئے کانتکوی�ں‬ ‫ہنںی�‪ ،‬ای رھپ لفاظاتکو ک َ َ‬ ‫رقا�ر د�ےرک ا�س‬ ‫انکی ربخدقم�م �‬ ‫الموائدپڑھان اچ ہےی �۔ ُا�س وقت وت مہ اطبلملع‬ ‫لفاظات‬ ‫کو‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تےھ�۔ ا�ب اخکاس�ر ےن ا �س امر رپوغ�رایک وتہلئسم ابللک و�اضح‬

‫َ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ ٌ َ​َ ْ‬ ‫ہوایگ ہک لفظات‬ ‫(الموائد�) دتبم�أ ےہ ذٰہل�ا رمفو�ع ےہ ا �و�ر کوھ�لرک کیداھ وت و�ہآیت ہییھت كان ُه ْم ُح ُم ٌر ّم ْس َتن ِف َرة۔ف ّرت‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫کانت یک اجبئے کان ا�س ےیل د�رست ےہہک ا�سیکریمض ِم ْن ق ْسوَ َر ٍة عیین و�ہ (ماخفلنی�)وگیا دِبکے وہئےدگھےںیہ وج‬ ‫ُ‬ ‫رفا یا�‪� ‘� ‘ :‬و�ہ دخ�ا ےکریش‬ ‫�‘ھو�’ لفاظاتکی رط�ف اتب�ویل‘ �‘ماذکِ َر ’ ’�ر �اجع ےہ ا�س ےیل شریےس ڈ�ررک اھبگےںیہ �۔وضح ؑ�ر ےنیھب م‬ ‫ےھ’�’�۔‬ ‫مذکر ےہ�۔ زین کانت وہنےیک جوہ ےسرعشاک �وز�ن وٹ�ٹ اجتا پر اہتھ ڈ�ا�لرکوت کید �‬ ‫تاھ�۔ ا�س اقعد �ےیک اثم�ل رق�آ �نرکیم ںیمیھبیئک ہگج ےہ �۔‬ ‫عقش رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل‬ ‫ُ ُ َ ُ‬ ‫ْ َ َ َّ ً َ‬ ‫ثمًال�‪:‬ن ْس ِق ْيك ْم ِّم ّما ف ِ ْي بُطوْنِ ٖه ِم ْۢن بَي ِن ف ْر ٍث ّو َد ٍم ل َبنا خال ًِصا‬ ‫عاشقِ ا ٰلیہ ال�ز مًا اعشقِ رسو�ل ا لہلﷺ یھب وہتا ےہ �۔‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً ّ ّٰ ْ‬ ‫َسٓا ِٕىغا ل ِلش ِر ِبي َن �۔(� نلالح�‪)�6�7� :‬یاہ�ں بُطوْنِ َھاکی اجبئے بُطوْنِ ٖہ‬ ‫تاک‬ ‫�ایکدفہعآ ؑ�پدحیلعگیںیمےتلہٹوہئےرضح�تاسح�ننباثب ؓ‬ ‫فرمایا�۔ ٖہ مذکر ےہ احلانہک د�و�د�ھوت ام�د �ہ دییت ےہ ہنہکرن�۔ اہی�ں‬ ‫ُ‬ ‫رضتﷺیکوفا�ترپاہکاھتڑپھےتاج‬ ‫یہرعشوجانوہ�ںےن حنآ �‬ ‫ٖہ ہے وجہک ٰ‬ ‫علی تأویل ما ذکِ َر ہے ا�س ےیل ذمکر ےہ �۔ ا سے‬ ‫�رہے ےھت ا�و�رآ�پ ےکآنوسپٹ پٹرِگ رہے ےھت�۔‬ ‫مربی اصحاب�نآسانی ےسھجمس ےتکس ںیہ �۔‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫السوَ َاد ل ِنا ِظ ِر ْی ف َع ِم ْی َعل ْیک الناظ ُِر‬ ‫کنت‬ ‫حوض�ر ؑکو ا پین دشیدتبحم ا �و �رقلعت ا ٰلیہیک وجہ ےس دخ�ا‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُْ ُ‬ ‫َم ْن شا َء بَ ْع َدک فل َی ُم ْت ف َعل ْیک کن ُت ا َحا ِذ ُر‬ ‫تاعلٰییک رصن�ت رپاکمل نیقی اھت�۔ �‪�1�9�0� 4‬ء�‪�1�9�0� 5� ،‬ءمںی وملو�ی‬ ‫رو�ر�ترعش�ییکوجہےسڑپھاایگ‬ ‫�(یاہ�ں َع ِم َیکو َع ِم ْ ضی �‬ ‫کر�م د ین و�الے دقم مے ےکقلعت ںیموضح�ر ؑکو اطال �ع یلمہک‬ ‫ہدن�ورٹسجمیٹآ�پوکدیقیکزس�ادیےنیک شوکشرکرہاےہ�۔وضح�ر ہے�)‬ ‫ؑ‬ ‫ؑ‬ ‫عیین ا�ے ایپ�ر�ے رسو�لوتوتریم�یآنھکیک یلتپ اھت وجآ �ج‬ ‫�ا �س قوت تعیبطلیلع وہنےیک وجہ ےس ےٹیل وہ ئے ےھت�۔ ہی‬ ‫رفایا�‪�‘� ‘ :‬و�ہ دخ�ا ےک تری�ی وفا�تیک وجہ ےس اندھی وہیئگ ےہ�۔ ا�بریت�ے دعب وج‬ ‫�الاف�ظ ےتنس یہ ا ٹھرک ھٹیب ےئگ ا�و�ر وج�ش ےس م‬ ‫چاہے رم�ے ںیموتریت�ی وم�ت ےس ڈ�رتا اھت �۔‬ ‫شری رپ اہتھ ڈ�ا�لرکوت کیدےھ� �۔’ �’‬ ‫�ر �ا�و�یےتہک ںیہہک ںیم ےنوضح�ر ؑکو ا�س رط�ح ر �وتے‬ ‫�ا�س رپ ای�دآیاکہ اجمہع ےک زمانہ اطلبیملع ںیم اخکاس�ر‬ ‫رفایا �‪ :‬ںیم ِا�س وقت‬ ‫نےوخ�ا�ب ںیم کیداھ ہک یاکوھچٹی رمعاک ڑلکا ریم�ے اپ�سآیا � کیداھ�‪،‬وتربھگ�ارک وپ چاھ وضح�رایک اعممہل ےہ �۔ م‬ ‫ہے ا�و�راتہک ےہہکایک ںیمآ �پوک ایک ا یاس رط یق اتب�ؤ�ںہکسج حاس �ن نب اثبت ؓ اک ہیرعش ڑپ�ھ رہا اھت ا�و�رریم�ے د�ل ںیمآ� �رز �و‬ ‫سےآ�پرق�آ�نوکوخ�بھجمسںیکسےگیاا�سوہفم�مےکالاف�ظےھت�۔ پدی�ا وہ رہییھتہکاک�ش ہیرعشریم�ی زبا�ن ےس اتلکن�۔‬ ‫حوض�ر ےن رثن�ومظن ںیمرثک�ت ےس اپےنقشعِ رسو�لﷺ‬ ‫خو�ا�ب ںیم ںیَم ےن وسچا ہک ا �س ڑلکےاک اتماح�نوت ول�ں�۔ ںیم‬ ‫رفا یا ‪:‬‬ ‫رفا یا ےہ �۔ًالثم م‬ ‫نےیئک رق�آ نی الاف�ظاک رتجہم وپ چاھ ا �س ےنکیھٹکیھٹ اتب یا �۔ ا�س کا اظاہ�ر م‬ ‫�و�ہ وشیپ�ا امہ�ر�ا سج ےس ےہ ون�ر اس�ر �ا‬ ‫پر ںیم ےنوسچا ہکوکئیلکشم ظفل ھچوپان اچ ہےی�۔بت ںیم ےناہک‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫نا�م ا�س اک ےہ دمحمؐ دلرب ریم�ا یہی ےہ‬ ‫ق ْسوَ َرۃکا رتجہم اتب�ؤوت ا �س ےن ڑب �ےآ�ر�ا�م ےساہک ق ْسوَ َرۃعربی‬ ‫ہپےلوت ر�ا�ہ ںیم اہ�ر�ے اپ�ر ا�س ےنںیہ اتا�ر�ے‬ ‫رکم ںیم ا�س ےس رم�ا�درضح�تحیسم‬ ‫مںی ریشوکےتہک ںیہرگمرق�آ�ن ی‬ ‫مںی اج�ؤ�ں ا�س ےک و�ا�ر�ے سب انخد�ا یہی ےہ‬ ‫رکم‬ ‫موعو�دؑہںی�۔ ا�س رپریم�یآنھکلھکیئگ�۔حبص ںیم ےنرق�آ�ن ی‬

‫�ُا�س ون�ر رپ دف�ا وہ�ں ا �ساک یہ ںیم وہ�ا وہ �ں‬ ‫�و �ہ ےہ�‪ ،‬ںیم زیچایک وہ �ں�۔بس ہلصیف یہی ےہ‬ ‫خ کااس�ر ےن ا �ن ا شاع�راک وس�ایحیل اشاع�ر ںیم رتجہمایک اھت‬ ‫جواخکاس�ر ےک دیو�ا �ن ںیم اشمل ےہ �۔ھچکرعصہ وہ�ا امہ �ر �ے‬ ‫زنتا نہی ںیم ریس�ت‬ ‫زنتا نہی ( �ا�ب دنل �ن ںیم ںیہ�) ےن اتب یاہک �‬ ‫بمغل �‬ ‫�انلیبﷺ ےکہسلج ںیم ںیَم ےن ہیوس�ایحیلمظن ھڑپی�۔ ےسلج ںیم‬ ‫غریا�ز امج عت احاب �ب یھب آ ئے وہئے ےھت�۔ و�ہ ہیمظن نسرک‬ ‫رعتف ںیم ڑب�ے اچےھ اچےھ‬ ‫ہکےن ےگلہک حنآوض�رﷺ یک ی‬ ‫صقدی�ےےنسںیہرگما�سمظنںیمسجرنگںیموضح�رﷺیک‬ ‫نتع ایب�نیکیئگ ےہ و ییسیھبک ےننس ںیمںیہنآئی�۔‬ ‫�آ ؑ�پےکقشعرسو ؐ�لےکاب�ر�ےںیمایکاب�رآ�پوکالاہ�م‬ ‫وہفمم ہی اھت ہک َملَاِ ٰ‬ ‫اعلی ںیم ول�گوصخمت ںیم‬ ‫ہو�ا سجاک �‬ ‫ہںی�‪ ،‬ینعی ا �ر �ا�د�ہ ا ٰلیہ احایئے د ین ےک ےیل وج�ش ںیم ےہنکیل‬ ‫ہون�ز َملَاِ ٰ‬ ‫اعلی رپصخش ُم ْح ٖیکینییعت اظہرںیہن وہ ئی �۔ ا�س ےیل‬ ‫�و �ہ ا تخال�ف ںیم ںیہ�۔ ِا �س اثان ںیم وخ�ا�ب ںیم دکیاھ ہک ول�گ‬ ‫�ایک ُم ْح ٖیکوالت �شرکتے رھپتےںیہ �۔ َا �و�ر ایکصخش اعجز ےک‬ ‫سامےنآ یا ا �و�ر اشا �ر �ہ ےس ا�س ےناہک�‪:‬‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ّٰ‬ ‫ٰھذا َر ُج ٌل ّی ِح ّب َر ُسوْ َل الل ِہ‬ ‫عیین ہی و�ہآ � مدی ےہ وج رسو�ل ا لہل ےس تبحم رھکات ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ر ا �س وق�ل ےس ہیبلطم اھت ہک رش�ِط اعمظ ا�س دہع �ہیک‬ ‫حمتب رسو �ل ےہ وج ا �سصخش ںیمققحتم ےہ �۔ �(ماخو�ذ ا�ز رب�اہنی‬ ‫�احدمیہ�‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج ا�ّو�لہحفص �‪،�5�9�8‬حاشہی د�ر اح شہیربمن �‪)�3‬‬

‫�ایک دفہعآ ؑ�پ امن�ز ا �د �ارک رہے ےھت�‪ ،‬اتلایح�ت ںیم ےھت �۔‬ ‫�ایک دحیث رشیف ںیمآتا ےہہک حنآرض�تﷺ ا تلایح �ت‬ ‫مںی بج ےتھٹیبوت ابیا ں اہتھالھک ھکرےت اسیج ہک اع�م رط یق ےہ‬ ‫مرگ د �ائںی اہتھیکنیت اگنویل �ںوکیلیھتہ ےس الم ےتیل ا �و�ر د �رماینی‬ ‫�اگنیل ا �و�ر انوگٹےھ ےسہقلح ابند �ھ ےتیل ا�و�ر ا�ن د � نوو �ں ےک د �رمای�ن‬ ‫کی اگنیلوکدیسھا رھکےت رھپا تلایح �ت ڑپ ھےت �۔حوض ؑر ےک ایک ر فقی‬ ‫نےوضح�ر ؑکو اتلایح�ت ںیم دیھکرکوسچا ہک دکیوھ �ںوتیہسہکایک‬ ‫حوض�ر دحیث رشیفیکوھچٹیوھچٹی اب تو�ں رپیھبلمعرک تے‬ ‫ؑ‬ ‫ہںی�۔آگے وہرک دکیاھ وتوضح�ر ؑ ےن اتلایح�ت ںیم د �ا یا �ں اہتھ‬ ‫رطح کراھ وہ �ا اھت اسیج ہکدحیث ںیم ایب�ن وہ �ا ےہ �۔‬ ‫باللک اسی �‬ ‫یہ امریھبوضح�ر ؑ کی حنآرض�تﷺ ےسدش یدتبحم رپ دلالت‬ ‫کرتا ےہ�۔‬ ‫رفاتےںیہ �‪� ‘� ‘� :‬ایک ر �ا�ت ا �س اعجز ےن ا �س‬ ‫حوض�رؑترحیر م‬ ‫ڑپا ہک د�ل واج �ن ا �س ےسرطعموہ‬ ‫کرث�ت ےس د�ر�و�درشیف ھ‬ ‫رفےت�] آ �ِب‬ ‫گای�۔ ا سی ر�ا�ت وخ�ا �ب ںیم دکیاھ ہک [خد�ا ےک ش‬ ‫ن‬ ‫�زلا�لیک لکش رپ �ُ�و�ریکںیکشم ا�س اعجز ےک اکم�ن ںیم ےئلآ تے‬ ‫ہںی�۔ ا�و�ر یاک ےن ا�ن ںیم ےساہک ہک ہی وہی ربکا �ت ںیہ وجوُت‬ ‫نے دمحمیک رط�فیجیھبںیھت �۔یلص ا لہل ہیلع و �اٰ لٖہ سومل � �۔’ �’ �(بر�اہنی‬ ‫�احدمیہ�‪�،‬ر �وحانی زخ�ائن دلج ا�ّو�لہحفص �‪،�5�9�8‬حاشہی د�ر اح شہیربمن �‪)�3‬‬

‫عقش رق�آ �نرکیم‬

‫جو�ا نی ںیم بجوضح�ر ؑ سایلوک �ٹ ںیم الم�زمت ےکےلسلس‬ ‫مںیمیقم ےھت وتاک م ےس و�اپس آکررمک�ہ دنبرک ےتیل �۔ ا ند �ر‬ ‫�رہےت�۔لوگو �ں ںیموجتسج دیپ�ا وہ ئیہک ہی ا ند�رایکرکتے ںیہ �۔‬ ‫�ایک د �ن انوہ �ں ےنومقع اپ ایل �۔ دکیاھ ہکآ ؑ�پرق�آ �ن دیجم اہ تھ‬ ‫مںی ےلرک ہی دعارک رہے ےھتہک‘ �‘ یا ا لہلریت�االک�م ےہ �۔ ےھجموت‬ ‫ہیاھجمسئے اگ وت ںیمھجمساتکس وہ � �ں’ �’ �۔‬

‫��� ‬ ‫�آ� ؑپاک قشعِ رق�آ�نضحمیظفلںیہن اھت ہکلب ا�س ںیمرہگ�ائی‬ ‫تیھ�۔قشعالک�ِم اٰلیہیک وجہ ےسآ�پ ا سے وپ�ری رط�حےنھجمس ےک‬ ‫رقا �ر�ی ےس دعارک رہے ےھت �۔‬ ‫لےی ےب �‬ ‫�ایکرفسںیموضح�ر ؑ پالیک ںیم وس�ا�ر ےھت ا �و �ررق�آ�نرکیم‬ ‫کوھ�لرکوس�ر �ت افتہحیک الت�و�ت رفما رہے ےھت �۔ دکیےنھ و�ا لے‬ ‫بای�نرکتےںیہہکوضح�رؑ اٹبلہکت وس�ر�ت افتہح رپیہ وغ�ررکنے‬ ‫مںیوغشم�ل رہے�۔ایگ�ر�ہلیم ےک ےبملرفسںیمآ �پ رص�ف اس�ت‬ ‫�آیا�تیکرصتخمیس وس�ر�ت رپوغ�ر ورکفرکتے رہے�۔‬ ‫رکمیک تبحم ںیم الہلاعتلٰیوک‬ ‫� یاکرعشںیموضح�رؑ رق�آ�ن ی‬ ‫ماخطبرک ےکرع�ضرکتے ںیہ�‪:‬‬ ‫�د�ل ںیم یہی ےہ رہ �دم ریت�ا ہفیحص وچمو �ں‬ ‫قر�آ�ں ےکرگ�د وھگمو�ں ہبعک رم�ا یہی ےہ‬ ‫لظف ‘تال�و �ت ’ ںیم وخ �درگ�دوھگمےناک ومضم�ن ومجو�د‬ ‫َ‬ ‫ہےرعبی ںیم تلاکا ایکینعم ِا ْس َت َد َارہے�۔ینعیوھگمان�۔ انچ نہچ‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫تلاالش ْم َس‬ ‫الضیاء والن ُور �(لاس�نالرع�بزیرظفلتَلَا�)کابلطم‬ ‫ہے ر�وشین ا�و�رون�ر ےنوس�ر�ج ےکرگ�د د�ائر�ہ انبیا �۔ سپ الت�و �ِت‬ ‫ےکر �دد�ائر�ہانبناینعیا�سےک‬ ‫قر�آ �ناکایکبلطمرق�آ �نرکیم گ‬ ‫گر�دوھگمان ےہ �۔ینعی ا�س ےس اظہر�ی ا�و�ر ابطین تبحمرکنا�۔ �ا�و�ر‬ ‫حمتباک اقتضا ےہہکرق�آ�ن ےک اعمنی ا �و�ریفخم اسر�ا�ریک وجتسجیک‬ ‫جائے�۔ انچنہچرضح�تحیسم ومعو�دؑنے وجرق�آنی اعم� �رف الہلاعتلٰی‬ ‫رفائے ںیہ و�ہبیجع اش�ن ھکرےت ںیہ�۔‬ ‫کےلضف ےس ایب�ن م‬ ‫خ کااس �ر بج رین�وبی ںیم اھت وت ایک د �ن الت�و �ت ںیم‬ ‫َ ْ َ‬ ‫یہ آ یت آئی�‪ :‬ل َ ْی َس ک ِمث ِل ٖہ ش ْی ٌء �۔(�الوش� �رٰی�‪�)�1�2� :‬ا�س اک اع�م‬ ‫ترجہم ہیایک اجتا ےہہک ُا�س (خد�ا�)یک امندنوکئی زیچںیہن�۔‬ ‫َ ْ‬ ‫خ کااس�ر ےک ذہن ںیمآ یاہک ک ِمث ِل ٖہ اک رتجہم ُا�سیک لثِمیک‬ ‫َ‬ ‫ما ندنوک ئی زیچںیہن�۔ ک امندن�‪ِ ،‬مثلملث �۔نکیل استھیہ ایخ�ل‬ ‫گز�ر �اہک دخ�ایکلثموتوکئی زیچےہ یہںیہن�۔ رھپویک�ںآیت‬ ‫مںیاہک ایگ ےہہکدخ�ایک لثِمیک امندنوکئی زیچںیہن �۔رضح�تحیسم‬ ‫موعو� ؑد ےن وج ا پینبتک و رحتیر�ا �ت ںیم حنآرض�تﷺ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیماھکل ےہہکآ�پﷺ انف یف الہل ےک رمتہب رپ‬ ‫تےھ ا�و �ریلظ وط�ر رپآ�پﷺ ںیم الہل اعتلٰییک افص�ت دیپ�ا‬ ‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ہویئگںیھت�۔چاننہچوضح ؑ�ر ےن یَ ُد الل ِہ فوْق ایْ ِدیْ ِھ ْم �ا �و�ر َما‬ ‫ْ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َر َم ْی َت ِاذ َر َم ْی َت َولٰ ِک ّن الل َہ َر ٰمیکی اثمہلیھب اسی ےلسلس ںیم‬ ‫� �دیںیہ�۔توریم�ے ہذنںیمآ یاہکذمکو�ر�ہآیتںیملثمےسیّلظ‬ ‫رضتﷺ ےل ےیل ئاجںیوتآیت ںیم کمثلہکا‬ ‫طو�ر رپ حنآ �‬ ‫فموہ�م د�رست وہاتکس ےہ�۔ ا�و�ربلطم ہی وہگا ہک دخ�ا اعتلٰیوت‬ ‫� لاگرہا�۔دخ�اےکیلظلثِمینعیدمحمرسو�لالہلﷺیکامندنیھب‬ ‫کوئیںیہن�۔ینعی ا�ن ےک رمتےبکتوکئیںیہن ےچنہپاگ�۔‬ ‫�ِا�س ےکاکفی رعصہ دعب بج ںیم رین�وبی یہ ںیموضح� ؑر‬ ‫کیاتک �ب رسمہمشچِ آ�ریہ ڑپ �ھ رہا اھت وت ا �س ںیم ہیابع �ر �ت‬ ‫سامےن آئی�‪�…�‘�‘�:‬اناس �ِن اکمل دخ�ائے اعتلٰییک ذ �ا�ت اک ومننہ‬ ‫ہے�۔ دخ �ا ئے اعتلٰی د �وسر�ا دخ �ا رہگزںیہن دیپ �ارکتا ہک ہی اب�ت‬ ‫�ُا �سیک تفصِ احدیت ےک اخملف ےہ اہ�ں اپین افص�تامکلہیاک‬ ‫نومنہ دیپ�ارکتا ےہ ا�و�رسج رط�ح ایک مصفّ�ا ا�و�ر وسعی ہشیش‬ ‫مںی اصحِب ر�ؤیتیک امت�م وامک�للکشسکعنم وہ اجتی ےہ�ایاس‬ ‫ہی اناس�ِناکمل ےکومننہ ںیم اٰلیہ افص�تیسکع وط�ر رپآ اجتے‬ ‫ہںی وسدخ�ائے اعتلٰیاک ِا�س رط�ح رپ اپینلثم اقئمرکنا رتعم�ض‬ ‫کییلست ےک ےئلاکفی ےہ � �۔’ �’ �(سرمہمشچ آ�ریہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج‬ ‫�‪2‬فصہح �‪2� 4� 6‬تا �‪،�2� 4� 7‬حاشہی �)‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫َ ْ َ‬ ‫حوض�ریک ہیابع�ر�ت نیع ل َ ْی َس ک ِمث ِل ٖہ ش ْی ٌء کیریسفت‬ ‫ؑ‬ ‫ہے�۔ ارچہاس �ر�ییبمل ابع�ر�ت ےک ایس�ق سواب�ق ںیمیظفل وط�ر رپ‬ ‫گ‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ؑکی اخملتف رپ اصر�ا�ریک وجہ ےس نج‬ ‫َْ َ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫ٌ‬ ‫�آیت لیس ک ِمث ِل ٖہ شیء کا ذکرںیہن �۔ ےھجم ہیابع�ر�ت َڑپ ْ�ھرک � ندو �ں اجنپ �ب ںیم اطعو �ن یلیھپ وہ ئییھت ال دعت �ا�دول�گ ہمقل اجل‬ ‫َْ َ‬ ‫بتہ فطلآیا ا�و�ر ںیم ےنوف�ر�ًا اپین ون�ٹکب ںیم لیس ک ِمث ِل ٖہ بن رہے ےھت�‪ ،‬ا �ن ندو�ں ایک اب�ررضح�ت وملو�ی دبع�ا رکلیم‬ ‫َ ٌ‬ ‫ش ْی لءھکرکآگے ہیرشتیح د�ر�جرک �دی�۔ افحلدم ہللٰیلع ٰلذک�۔ صاحبؓ وجوضح� ؑر یہ ےک اکم�ن ےک یاک ہصح ںیم ر ہےت ےھت �‪،‬‬ ‫پاسکات�ن آ اجنے ےک دعب اعجزوکریثکبتککت رسائی حوض�رؑکودحیلعگی ںیم �ڑبی قرت ےس ہی دعارکتےنسرکریح�ت‬ ‫رفاتےںیہ �‪�‘� ‘�:‬ا�س دعا ںیم‬ ‫حاصل وہئی �۔ اخکاس�ر ےن اچہا ہکولعم�مرک �ےہک ڑب �ے ڑب�ے �ز�د�ہ وہ ےئگ�۔رضح�توملو�ی اص حبؓ م‬ ‫َْ َ َ ْ َ ٌ‬ ‫ناح�ۃ ےن لیس ک ِمث ِل ٖہ ش ْیءکے اب�ر�ے ںیمایکاھکل ےہ �۔ ا�س �آ �پیکآ �و �ا�ز ںیم�ا�س دق �ر د�ر�د �ا�و�روس�ز�شیھتہک ےننس و�ا لے‬ ‫َ ْ‬ ‫ت‬ ‫حتقیقاک امحلص ہی ےہہکوحنیو�ں ےناھکل ےہہک ک ِمث ِل ٖہمںیاک�ف کا �پ ّ�ہ اپ نی وہتا اھت �ا �و�ر اسی رط�ح آساتنہ اٰلیہ رپرگیہ و ز�ا �ر�یرک‬ ‫رقا�ر وہ �۔ ںیم‬ ‫�ز �ائد�ہ ےہ �۔اک�ف ا�و�رلثم د� نوو �ںاک ایک یہوہفم�م ےہ �۔ضعب �رہے ےھتہک ےسیجوکئی وع�ر �ت د�ر�ِد ز�ہ ےس ےب �‬ ‫نےاہک ےہاک�فںیہن ہکلبلثم ز�ائد ےہ�۔ ا�س �‬ ‫رطح لثموک اٹہ نےوغ�ر ےس انس وتآ�پ ؑ ولخم �ِق دخ�ا ےک و�اسےط اطعو�ن ےس‬ ‫َُ‬ ‫ٌ‬ ‫ہک‘ �‘�اٰلیہ �!‬ ‫کرآیتاک وہفم�م ہی اتنب ےہہک لیس کھوَ شیء عیین ا �سیک امندن ناج�ت ےک ےئل دعا رفما رہے ےھت �۔ ا �و�رہہک رہے ےھت �‬ ‫کوئی زیچںیہن�۔ اخکاس�ررع�ضرکتا ےہہکاک�فرح�ف اج�ر ےہ گ �ار ہی �ولگ اطعو�ن ےک ذع�ا �ب ےس الہ�ک وہ ےئگوت رھپریت�ی‬ ‫ُ م‬ ‫�ا �س ےیل ا �س ےک دعبریمض ھوَ وج ح ّ ًلا رمفو�ع ےہےسیکآ یتکس ےہ�؟ عاب�د �توک �نرک �ےاگ � �۔’ �’ �(سری�تحیسم ومعو �د ؑ امشئل و اخال �ق ہصحوس�م‬ ‫فصہح �‪ 3� 9�5‬ا �زخیش وقعی�بیلع رعفانی اصحبؓ�)‬ ‫ککے دعبوترجم�و�رآنا اچ ہےی اھت�۔‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫حمدماکرباخ�ن اص حبونس�ر�ی ایب�نرکتےںیہہک بج و �ہ‬ ‫حرض�ت حیسم ومعو�د ؑنے ل ْی َس ک ِمث ِل ٖہ ش ْی ٌء کی ایک‬ ‫رفا ئی سج ےک اطمبق ہن اک�ف ز�ائد ہن �ا پےن العقے ےسرجہ�ترک ےکاق�دیا�نآئےوتوضح�رؑنےںیمہ‬ ‫ظعمی‪ ‬الاش�ن رشتیح م‬ ‫رہھٹایا �۔وضح�رؑ�ر �ا �توکوم�م یتب الجیارکتے ےھت‬ ‫ِمثل ز�ائد ینعی د� نوو�ں اپین ا پین ہگج رپ د�رست ومجو�د �اپےن اکم �ن ںیم �‬ ‫ہںی�۔کای احلب �ظ الاف �ظ وایک احلب�ظاعم نیایک ایام �ن افر�و�زرتجہمایکہک �ا �و �ر تہبیس وم�م ایتب �ںاٹکیھ ر�وشنرک دیارکتے ےھت �۔ریم�ی‬ ‫ثابت وہ �اایگ ہک ا�سٓایترکیہم ںیم ہنوکئی ظفل ز�ائد ےہ لڑکی تہبوھچٹییھت �۔ و �ہ ایک اب�روضح�رؑکےرمک�ے ںیم وم�م یتب‬ ‫جالرک رکھآئی �۔ ا تاف�ق ےسوم�م یتبرگ ڑپ�ی ا �و�ر امت�موسم�د �ا�ت‬ ‫�ا�و�ر ہنمک �۔ احلدم ہلل‬ ‫�ِا�سونع�ا �ن ےکتحت اخکاس�ر ےن ا سی دق�ررحت یرایک اھت �۔ جل ےئگ�۔ ا�و�ریھب دنچ زیچ�و�ںاک اصقن�ن وہ �ا�۔ ا�س رپامت�مرھگںیم‬ ‫بدع ںیم اچانک ذہن ںیم اجنپبی ز با �ناک ایک ہعطق ُابرھ�ا وج ھگرب�اہٹ اط�ر�یوہیئگ �۔ریم�ی ویب�ی ا�و�رڑلکییھبتخسرپیاش�ن �۔‬ ‫َ ْ َ‬ ‫وخوص�ر�ت رت جہم ےہ �۔ ہیہعطق اخکاس�ر حوض�ر ؑ یاکاتک�بھکل رہے ےھت�۔ ا�و�ر ر�ا�ت د�نیک تنحم ےس‬ ‫ل َ ْی َس ک ِمث ِل ٖہ ش ْی ٌءکا ب‬ ‫نے امجعیت رٹلیرچںیم ُا �ن ندو �ں ڑپھا اھت ا�و�ر زبانی ای�دیھب وہایگ موس�د �ہاھکل اھت�۔ ا�و�رآ �نیکآ�ن ںیم و �ہوسم�د�ہلجرک ر�اکھ وہایگ�۔‬ ‫رفا یا دخ�ا اک تہب‬ ‫رفا یا ا�و�ر م‬ ‫حوض�ر ےنامک�ل تقفش ےس د گ�رز�ر م‬ ‫ؑ‬ ‫تاھ بج اخکاس�رآٹوھ یں ونیں امج عتاک اطبلملع اھت�۔ و�ہ ہعطق‬ ‫شرک ا �د �ارکنا اچ ہےیہک ِا �س ےس ز یا �د �ہ اصقن �نںیہن وہایگ�۔ �(سری�ت‬ ‫یہ اھت�‪:‬‬ ‫سمحی ومعو�د ؑ ا�زرضح�ت وقعی �بیلع رعفان ؓیہحفص �‪)�1�0� 4� -�1� 0� 3‬‬ ‫عقش ا ٰلیہ ہنم رپ َوسےّ ولای�ں ا یہہ اشننی‬ ‫�اکر�ا�ِم فیض‬ ‫لاثانی د�ا وج ےہ اع شق ُا�س اک وک ئی ہن اث نی‬ ‫ن‬ ‫�اکر�ا �ِمفیضیک تہب اثملںیوضح ؑرکی وس�ا نح ںیمیتلم ںیہ �۔‬ ‫برک�ی � بھ�ی��ڈ دخ�ا د�ی ر�ا �ہ وچہ ُک�ہ��ا ےہیکلکشم‬ ‫ن‬ ‫رفاتے�‪ ،‬اچہے و�ہاسیک یہ وہ �۔ ایک دفہع‬ ‫حوض�ررہامہم �ناکاکر�ا�م م‬ ‫جو نہ ُک�ہ��د �ےسفن َدنی ون�ں یچس ا یہہرقبانی‬ ‫ؑ‬ ‫مری�ے ایخ�ل ںیم ہیہعطقرضح�تحیسم ومعو� ؑداک اھت �۔ ا�س رپ �ایکامہم�ن ےنآکراہک ریم�ا رتسبںیہن ےہ �۔وضح�ر ؑنےرضح�ت‬ ‫رفا یاہکاںیہناحل�فد�ےد یں �۔احفظ‬ ‫حتقیقیکوت د�ّرنیمث ںیم رص�ف ہیرصم�ع ‘�‘عقش اٰلیہ وسےّ ہنم حافظاحمدیلعاصحبےس م‬ ‫پر ولای�ں ا یہہ اشنن �ی’�’ وطب�ر الاہ�م اٰلیہ د�ر�ج اھت�۔رگم وپ�ر �ا ہعطق صاحب ےنرع�ضیکہک ہیصخش احل �ف ےل اجئے اگ �۔وضح�ر ؑنے‬ ‫سا�ر�ی د �رمثنی ںیم ہن الم�۔ ریم�ے ذہن ںیم ہیرصم�ع وی �ں اھت فرما یااگر ےل اج ئے اگ وت ِا�ساک انگ �ہ وہگا�۔ ا�و�راگرریغباحل �ف‬ ‫الکن‘ �‘عقشِ کےرس�د�ی ےسرمایگ وت امہ�ر �اانگ�ہ وہاگ �۔ ا�و�رُا�سیکآسائشوک‬ ‫ےّ’ �’ ہکبج اصل رصم�ع وی�ں �‬ ‫�‘�‘ عقش ا ٰلیہ ہنم رپ وس �‬ ‫�ا پےن آ �ر �ا �م رپدقم�م کراھ �۔ �(سری�تحیسم ومعو � ؑد ا�ز رضح�ت وقعی �بیلع‬ ‫�ا ٰلیہ و سےّ ہنم رپ�…�’�’‬

‫خقلِ دخ�ا رپتقفش‬

‫�ا �ب ایخ�ل آیا ہک ہیہعطقیسک احدم�ی اشعر ےنوضح ؑ�راک‬ ‫�الاہ می رصم�ع اشملرک ےکاھکل وہگا�۔زمیدقیقحت رپ ہی زیچاسمےن‬ ‫�آئی وجریم�ی د�رخو�ا ست رپاخکاس�ر ےک ایک د�وستیکقیقحتاک‬ ‫تنہجی ےہہک ہیاس�ر�ا ہعطقوضح� ؑراک یہ ےہ وجدمحمرخف�الدین اصحب‬ ‫لماتنی ےن اپیناتک�ب د �رونکم�ن سجاک ہصح ا �و�ل �‪�1�9�1� 6‬ء ںیم‬ ‫�ا �و�ر د�وسر�ا ہصح �‪�1�9�1�7‬ء ںیم اشئعایک ا�س ںیم د�ر�جایک ےہ�۔‬ ‫�د�رکمون�ن ںیم انوہ �ں ےنوضح ؑ�ر ےک و �ہ ا شاع�ر ا�و�ررصمعے د�ر�ج‬ ‫کےیںیہ وج ِا�س ےسلبقیسکاتک�ب ںیم اشئعںیہن وہئے ےھت�۔‬ ‫خ کااس�ر ےن رض�و�ر د�رکمون�ن یہ ےس ہیہعطق ڑپ�ھرک ای�درکایل‬ ‫ہوگا�۔وس�ا ئے ومعملی ظفل ےکآگے ےھچیپ وہنے ےک ابقی اس�ر�ا‬ ‫طقہع ابللک وہی ےہ �۔ افحلدم ہللیلع ذ�الک‬

‫عرفانیؓ ہحفص �‪)�1�3�0‬‬

‫�آ � ؑپیسک اسئلوک ر�ّد ہنرکتے ےھت‬

‫�ایک دفہع ایک اسئل آیا ا�و�ررع�ضیکہک ایک زع یز‬ ‫فو�ت وہایگ ےہ�۔نفک دفن ےک ےیلریم�ے اپ�سھچکںیہن �۔ھچک‬ ‫ِس ّکے اپ�س رکےھ وہئے ےھتہک ا�س دق�رعمج وہ�ا ےہ�۔ ابیھ ا�و �ر‬ ‫رو�ر �ت ےہ �۔وضح�ر ؑنےرضح�ت اقضی وخ �ا جہیلع اصحبوک‬ ‫ض �‬ ‫فرمایاہکاقضی اصحب ا�ن ےکاس تھاجرکنفکاک اسما�نرک د �و �۔‬ ‫حوض�ر ؑکی ہی اع�د�ت ہنیھت�‪ ،‬ہکلباسئلوک وجانمسبےتھجمس د�ے‬ ‫�دیےت �۔ ا�س ا� شرا�د رپدخ �ا�موکبجعت وہ�ا �۔اقضی اص حب استھ‬ ‫وھت �ڑی دیر‬ ‫ہو ےیلہک اھبئی ںیم لچ ےک ا تناظ�مرک دیات وہ�ں�۔ �‬ ‫بدعاقضی اصحب ےتسنہ وہئے و �اپسآئے ا�و�راہک ‪:‬حوض�ر و�ہوت‬

‫بڑ�ا ھدوکا اب�ز اھت �۔ رسےت ںیمےنہک اگل ہکوک ئی رم�اںیہن�۔ ہیریم�ا‬ ‫یپہش ےہ ا �و�رتنمیکہکریم�ی رپ�د �ہ د�ر�ی ہنرک �و ا �و�ر و �اپس اج�ؤ‬ ‫�ا �ب ںیم ہیاک�مںیہنرک �و �ںاگ �۔ �(سری�تحیسم ومعو�د ؑ ا�زرضح�ت وقعی�ب‬ ‫عیل رعفان ؓیہحفص �‪)�2� 9�8‬‬

‫ناہ�ل دنچ ربہنم (ناہلا�) وج �انی ںیموہشم�ردقممہ اب�زاھت �۔ و �ہ‬ ‫حوض�ر ؑکے اخند �ا�ن ےک استھومع مًا اقمبہل ا �و�ررش�ا�رتںیرکتا ر ہات‬ ‫تاھ�۔�آخر�ی رمعںیم ا �سیک املی اح لت رخ�ا �ب وہیئگ �۔ �و�ہوضح ؑ�ر‬ ‫کے د �ر �و�ا �ز �ے رپآ یا ا�و�ر ا پین اح لت ایب�نرکنے اگل �۔وضح ؑ�ر ےن‬ ‫رفایا ‪ :‬ا �س ےساک�م الچ�ؤ�۔ رھپ‬ ‫�ا سے �‪ 2� 5�0‬ر �و پے دیے ا �و�ر م‬ ‫جب رض�و�ر �ت وہوت ےھجم اطال �ع د یان �۔ و �ہ رہےنیہم د �و ےنیہم دعبآ تا‬ ‫�ا �و �ر ایکوقعم �ل رقم ےل اج تا �۔ �(سری�تحیسم ومعو �د ؑ�ا�زرضح�ت وقعی�ب‬ ‫عیل رعفانی ؓفصہح �‪)�2� 9�9‬‬

‫حوض�ر ؑ کی ریس�تاک ایک اہم ولہپ‬

‫حوض�رکو �‪�1�8�8� 8‬ء یک یلہپ ہس امہی ںیم تعیب ےنیل‬ ‫ؑ‬ ‫َ‬ ‫کے اب�ر�ے ںیم الاہ�م وہ �ا اھت سج ےک ا لاف�ظ ہی ےھت�‪ِ :‬اذا‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ّٰ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬ ‫اصن ِع الفلک ِبا ْع ُی ِننا َو‬ ‫عزمت فتوکل علی اللہِ۔و‬ ‫َ ْ َ َ َّ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ َّ َ ُ َ ُ ْ َ ّٰ َ َ ُ ّٰ َ ْ َ‬ ‫وح ِینا۔ال ِذین یبایِعونک ِانما یبایِعون اللہ۔ ید الل ِہ فوق‬ ‫َ‬ ‫زعمرک ےلوت الہل رپرھب�وسہرک �۔ ا �و �ر‬ ‫ایْ ِدیْ ِھ ْم۔عیین بجوت �‬ ‫ہام�ر�ی آکنوھ �ں ےک اس مےن ا�و�ر امہ �ر�ی وحی ےک تحتیتشک ایت �ر‬ ‫کر�۔جو ول�گ ریت�ی تعیبرک یں ےگ و �ہ ا لہلیک تعیبرک یں‬ ‫گے�۔ ا لہلاک اہتھ ا �ن ےک اہتھ رپ وہگا�۔‬ ‫یہ الاہ �م �‪�1�8� 8� 8‬ء ےک ےلہپنیت ام�ہ ںیمیسک قوت وہ �ا �۔ ا�س‬ ‫سے تہب ےلہپ �ولگآ �پ ےس تعیب ےنیلیک د �رخو�استرک رہے‬ ‫ْ‬ ‫تےھرگمآ�پ ل َ ْس ُت ِب َما ُموْ ٍر (کہ ںیم اممو�رںیہن�)ہہکرک اناک�ر‬ ‫فرما دیےت �۔ رب �اہنی احدمیہیک اشا عت ےک دعب تہب گولو �ں ےن‬ ‫یبتعرکنےیک وخ�اہشیکیھت �۔نکیلآ �پ تعیب ہن ےتیلہک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ےن تعیب ےنیلاک مکحںیہن د یا �۔ اظبہربیجع اب�ت ےہہک‬ ‫�ا�ب ہکبج تعیب ےنیلاک اٰلیہ اشا �ر �ہآ ایگ�۔بتیھبآ � ؑپ ےنوف �ر�ًا‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫یبتع ےنیلاک آغا�زںیہن م‬ ‫�ا�س الاہ�م ےکرقیًاب �‪9‬ما�ہ دعب دمسرب �‪�1�8�8�8‬ءمںیآ�پ ےن‬ ‫رفا یا �۔ ا �س اتخرییکایک‬ ‫یبتعیلےناک اعال�ن اپےن ایک ا تشاہ�ر ںیم م‬ ‫رفا ئی�؟‬ ‫�وجہیھت �؟ ا ٰلیہ ا � شرا�د ےک دعبیئک ےنیہمویک�ں اتخری م‬ ‫قلب ا�س ےکہک اتخرییک اصل وجہ ایب�نیک اجئے�‪ ،‬ہی‬ ‫� ضواحتیھبرض�و�ر�یےہہکوضح ؑ�ریکاتخریالہلاعتلٰیےکا� شرا�دےک‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ َ‬ ‫مانفیںیہنیھت�۔ الاہ�م ےک ا لاف�ظ ںیہ �‪ِ :‬اذا ع َز ْم َت ف َتوَک ْل َعلی‬ ‫ّٰ‬ ‫زعمرک ےلوت ا لہل رپوتکلرکنا�۔‬ ‫اللہِ�۔عیین بجوت تعیب ےنیلاک �‬ ‫َ‬ ‫ِاذا بج امضی رپآئےوت ا �س ےکٰینعم اضم�ر�ع ےک وہ اج تے‬ ‫ہںی�۔ سپ ا� شرا�د اٰلیہ ںیم وف�ری تعیب ےنیلاک مکح اھت یہںیہن �۔‬ ‫�ا�ب اصل جوہ اتخرییک ےتیل ںیہ �۔وضح�ر ؑکوملع اھت ہک‬ ‫بتہ ےس ول�گ تعیبرکنے ےک ےیل ایت�ر ںیہ �۔مرگوضح�ر ؑ�ا �س‬ ‫رفا تے ےھتہکرہمسق ےک �ولگ امج عت ںیم عمجرک‬ ‫با�توک ان دنسپ م‬ ‫لےی ئاجںی �۔وضح�ر ؑ ا�س ا تناظ�ر ںیم ےھتہکوک ئی اتبالکی وص�ر �ت‬ ‫پدی�ا وہ وجریغنیصلخموک الگرک د �ے �۔ انچ نہچ یہی وہ �ا�۔ ا �سیک‬ ‫فتلیص ہی ےہہک‬ ‫حوض�ر ؑنے �‪2� 0‬؍فر�و �ر�ی �‪�1�8� 8� 6‬ءوک رسپِومعو�دیک وگشیپ ئی‬ ‫کییھتہک و �ہ �‪9‬سا�ل ےک اند�ر دیپ�ا وہاگ�‪ ،‬یبمل رمع اپ ئے اگ�‪،‬‬ ‫�زمنی ےکانک�ر �و�ں کت رہش�ت اپئے اگ �۔ ا�س وگشیپ ئی ےک دعب‬ ‫�‪ 7‬اگ؍ �تس �‪�1� 8� 8� 7‬ءوک شبریا �و �لیک دیپ �ائش �…�…باقیہحفص �‪1�5‬پر …�…‬

‫اذکرواموتاکم بالخیر‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫ناصرا حدمرفظ حرمو�م ابن وملانا رفظدمحم اص حب رفظ رپ�ویفرساج مہع احدمیہ‬ ‫�(حمدم رشیف اخلد�۔ مجرین �)‬ ‫قا�دیا �ن ےسرجہ�ت ےک دعبرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےن‬ ‫رفایا �۔ دم�رسہ احدمیہ ا�و �ر‬ ‫لاہو�ر رتن اب�غ ںیمھچک رعصہ ایق�م م‬ ‫جامہع احدمیہیھبھچکرعصہوضح�ر ےک ا � شرا�د ےک اطمبق الہو�ر یہ‬ ‫مںی رہے ا�و�ر رھپ وینچ�ٹٓاگےئ�۔چدن ام�ہ وینچ �ٹ ںیم ر�ہرک‬ ‫�د� نوو �ںیمیلعت ا�د �ا�ر �ے احدمرگن ںیمٓاگےئ ا�و�ر ا سی رط�ح اساتذ�ہ‬ ‫حوض�ر ےن ُا�س‬ ‫بیھ احدمرگن ںیم عمج وہنے رش�و �ع وہگےئ�۔ ؓ‬ ‫�وقت ا �ن د� نوو �ں ا �د�ا�ر �و �ں ےک رپسنلپ رضح�ت وملانا ابو�اعلاط�ء‬ ‫رفایا �۔ ڑپھانے و �الے اساتذ�ہ ںیم‬ ‫صاحب اجلدنھر�یوکرقم�ر م‬ ‫حرض�ت وملانا رفظدمحمرفظصاحبوک رع بی ا�د�باک اسات�درقم�ر‬ ‫فرمایا�۔�ٓا�پ ےک وہناہ�ر وچب�ں ںیم ایک ان�م انصراحدمرفظیھب اھت‬ ‫وھچا اھت نکیل ُا�سیک الصیحوت�ں ےس ہی‬ ‫رہھجم ےسعرمںیم ٹ‬ ‫جو ا چ‬ ‫گ‬ ‫�ا ند�ا �ز�ہ وہتا اھت ہک وہناہ�ر رب �و �ا ےک ےنکچ ےنکچ اپ�ت�۔‬ ‫پرھ انصر احدمرفظاص حب دم�رسہ احدمیہ ںیم ٓاگےئ ا �و�ر‬ ‫�دیینمیلعت ںیموغشم�ل وہگےئ� م۔ری�ی رط�ح اہنںییھبمیلعت ےس‬ ‫�زیا �د�ہلیھکوک�د ںیم دچلیپسیھت �۔ انچنہچ و�ہ دلجیہ اجمہع احدمیہیک‬ ‫�و �الی اب لمیٹ ےک ا چےھالھک�ڑیو�ں ںیم امش�ر وہنے ےگل�۔خ کااس �ر‬ ‫رکیسر�ی وپس�رٹس اھت ا �و�ر و�الی اب�لیک‬ ‫�ُا�س وقت اجمہع احدمیہاک ٹ‬ ‫ٹمیاکاتپک�ن یھب اھت�۔ انچنہچ رب�ا �د�ر�م انصر احدمرفظےس رہ ولہپ‬ ‫سے ریم�ے تہب یہ رب�ا �د�ر�انہرم�ا سم وہگےئ ےھت ا �س ےیل ںیم‬ ‫نے�اہنںی تہب رقیب ےس کیداھ�۔‬ ‫�و �ہ ےب انپ�ہوخبوی�ں ےک املک ےھتًالثم ُا�نیک وخبوی�ں ںیم‬ ‫رہاکےسوخ�شیقلخےسانلم�‪،‬یسکےس‬ ‫سے یاکنسُحقلخیھباھت‪ ،‬ی‬ ‫کوئی ڑگھج �اںیہنرکنا�‪،‬لیھکوک �د ںیمیھب وخ�ش وخر�م رہان �۔ ہنیھبک‬ ‫شوک�ہ ہن اکشیت ‪ ،‬ہن اہ�رنے ہپ افرس�د�ہ وہنا ہنےنتیج رپرض�و �ر�ت ےس‬ ‫�زیا�د �ہوخ�ش وہنا�‪،‬سب ےس ا چےھاقلعت�ت اہنںی اپےن ابعلم اب�پ‬ ‫سے ہصح و �ر�اثت ںیم ےلم وہ ئے ےھت�۔بطتعی ںیم وت�ا �ز�ن‬ ‫تاھ�۔غر�ض ُا �نیکوک �نوک �نیس افص�تاک ذکرایک اجئے �۔�ا لہل اہنںی‬ ‫غریق رحتمرک�ے �۔�ٓامنی‬ ‫رفاغت ےک دعب‬ ‫خ کااس�ر ےن اجمہع احدمیہ ےسیمیلعت �‬

‫ترقیٔ دیاہ �ت (‪)�Village Aid‬کی رت بتی ےکےلسلس ںیم‬ ‫تربتیاگ�ہ اللہومسٰی ںیم د�اخہل ےل ایل �۔ضحم ا لہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫سے ایک اس�لیک رت بتی ےک دعب وپ�ر�یالک�س ںیم ا �و�ل �وپزینش‬ ‫حاصلیک�۔�ایک اس�ل ےلہپیکالک�س ںیم ا �و�ل �وپزینشرکم�م کلم‬ ‫شریف احدم اص حبمیقم ربمہ�گ رجمین ےن اح صلیکیھت گ�۔و یا‬ ‫کہ د�و اس�ل ےسوتم�ا تر ا حدم�ی ہبلط ےک ہصح ںیم ا �و�ل �وپزینش‬ ‫�رہی�۔مری�ے د�ل ںیم وخ �ا ہش دیپ�ا وہ ئیہکاک�شرسیت�ےاس�ل‬ ‫مںییھبوکئی احدم�ی ڑلکا یہ ہی �وپزینش اح صلرک�ے�۔‬ ‫چاننہچریم�یرظن�اتناخ�برب�ا�د�ر�مانصراحدمرفظیکالصیحوت�ں‬ ‫ڑپی�۔ہلذٰ�ا اخکاس�ر وطب�راخ�ص ا�س وخ �اہش‬ ‫کے شیپرظنُا�ن رپ �‬ ‫کیلیمکت ےک ہلسلس ںیم احدمرگنایگ ا�و�ررضح�ت وملانا رفظدمحم‬ ‫صاحب رفظےس ا�ساک ذتکر�ہایک ۔�ا وہن�ں ےن ا�ز�ر �ا�ہ تقفش‬ ‫رفائی ا �و�ر انصراحدم‬ ‫پو�ر�ے انرش�ا �ح ےس ا �سیک اجا�ز �ت رمحتم م‬ ‫ظرفیھب رت قیٔ دیاہ �ت (�ولجی ایڈ�)یک رت بتیاگ �ہ لصیفٓابا�د ںیم‬ ‫تربتیےکےیلبختنموہگےئ�۔بےکشانوہ�ںےنہیایکاس�ل‬ ‫ربمنو�ں ےس اپ�سایک نکیل ا�و�ل �وپزینش ےک‬ ‫کاوک �ر�س تہب اعٰیل �‬ ‫رقا�ر د یے ےئگ�۔رگم دعبیک امت �م زندگی انوہ �ں ےن ا�س‬ ‫حدق�ا�ر ہن �‬ ‫تربتی ےک ےجیتن ںیم ا �و�ر دخ�ا اعتلٰییک و �د یتعرک �د�ہ الصیحوت �ں‬ ‫کی انب رپ ڑب�یاکمایبی ےسزگ�ا�ر�ی ا �و�ر�ا لہلاعتلٰی ےکلضف زیناپین‬ ‫خوبوی�ں ےکلیفط رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث ؒ �ا�و�ررضح�ت ۃفیلخ‬ ‫�املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک رقیب ر ہےنیک‬ ‫ساع�د �تیھب اح صلیک�۔‬ ‫سا�ر �ے العقے ںیم ُا �نیک تہب اچیھ رہش�تیھت�۔مںی‬ ‫جبیھب رجمین ےس ربو�ہ اجتا وت ا�ناک امہم�ن وہنےاک رش�ف‬ ‫وہا�۔ہرومضو �ع رپ ُا�ن ےسوگتفگ وہ تی�۔عالقےیک‬ ‫صنبی ت‬ ‫رصفرھب وپ�ر چلدیپس ہکلبالعقے ےکامت�م‬ ‫سایست ےس اہنںی ہن �‬ ‫بڑ�ے ڑب �ے گولو�ں ےک استھرہگ�ے رم�ا سمیھب ےھت �۔‬ ‫مںی بج اپسکات�ن ںیم ابیھ رتقی دیاہ�ت ںیم الم�ز�م اھت وت‬ ‫�ایک دفہعریم�ے استھریم�ےیعلض افرسےن ہسلجاسلانہ دکیےنھ‬

‫کی وخ�ا ہشاک اظاہ�رایک ۔ہسلجاسلانہ رپ ںیم ےن اہنںی رضح�ت‬ ‫مولانا رفظدمحمرفظاصحب ےسیھب المیا�۔ المقا�ت ےک د �و �ر �ا�ن‬ ‫رپ�ور �ا�میک تہبرعتیف‬ ‫�ُا�س ےن و لجی ا یڈینعی رتقیٔ دیاہ�ت ےک گ‬ ‫کی ا �و �راس تھیہ ریم�ییھب ُا�ن ےکاسمےن تہب ا چےھ رنگ ںیم‬ ‫ترعیفیکہک ہی امہ�ر�ےہمکحماک تہب ا چاھ اک�رکن ےہ ا�و�ر ںیم‬ ‫�ا سی ےیل ربو�ہٓایا وہ�ںہک دکیوھ �ںہکوک �ن اس امحو�ل ےہ سج‬ ‫مںی ا �سیک رتبتی وہ ئی ےہ�۔‬ ‫رفایا ہک ںیم ےن ےلہپ یھب‬ ‫حرض�ت وملانا اصحب ےن م‬ ‫بضع گولو�ںےسا �سیکرعتیفینسےہا�و�رریم�ےےٹیبانصر�ا حدم‬ ‫رعتف‬ ‫ظرفیک یھب ُا �سہمکحم ےک ول�گ ریم�ے اسمےن تہب ی‬ ‫کرتے ںیہ�۔حرض�ت وملانا اص حب ےن ُا�س ےساہک ہکٓا�پ‬ ‫نے اپےنہمکحمیک رتبتییکیھب تہبرعتیفیک ےہ ۔یلنکٓا�پ‬ ‫کےہمکحمیک رت بتی ںیم رف�قاک اند �ا�ز�ہٓا�پ ا�س اب�ت ےس اگل ےتکس‬ ‫ہںیہک ہی د� نوو�ں ےچب انصراحدم ا �و�ررشیف اخلد امہ �ر�ے انلائق‬ ‫ترین اطلبملع ےھتنکیلٓا�پ ےکہمکحم ںیم وقب�لٓا�پ ےکبس‬ ‫سے رتہب یناک�رکن ںیہ�۔�ُا�س ےنرضح�ت وملانا اص حب ےک‬ ‫�ا�س ےب ال�گرصبت�ہ رپوخشیاک اظاہ�رایک�۔‬ ‫وھچڑ�ا‬ ‫ناصر حرمو�م ےن اہج�ںامکحمنہاک�م ںیمیھب اچاھ ان�م �‬ ‫�وہا�ں امجعیت دخما�ت ںیمیھب ُاہنںی ہشیمہ اچےھ ان�م ےس ای�دایک‬ ‫جائےگا�۔مںی بجیھب ربو�ہ اجتا وت ُاہنںی یہی وشم�ر�ہ دیات ہک‬ ‫�ا�بٓا�پٓا�ر�ا�مرکیںاس�ر�یزندگیٓا�پےنرھبوپ�راک�مایکےہ�۔‬ ‫�اناسنیمسجیھب ایک وقت ےک دعبٓا�ر�ا�ماک اطلب وہتا ےہنکیل و�ہ‬ ‫ہردفہعریم�ےا�سوشم�ر�ہوکسنہرکاٹ�لدیےت�‪،‬ہنیھبکا�سوشم�ر�ہ‬ ‫کی اتئدیکی ہنیھبک اخملتفیک ا�و�ریہی و�ہوخبییھت وجامت�م نزدگی‬ ‫�ُا�نوکوخشی ایہمرکتی رہی�۔�ٓاخر�ی اسنسکت امجعت ےن اہج�ں‬ ‫بیھاہک ا�و�ر وجیھب ذمہ د�ا�ر�ی وسنیپ ا�سوکامکحہق ا�د�اکرنےیک‬ ‫کوششیک�۔�ا�و�ر ہیبسھچک ا�نوک اپےن و�الدین ےس و�رثہ ںیم الم‬ ‫تاھ�۔حرض�ت وملانا رفظدمحم اصحب رفظوتوخ�د ریم�ے اسات�د ےھت‬ ‫�ُا�ناک ہیرعشُا�نیک زندگیاک ٓایئہن د�ا�راھت�۔‬

‫قبہی�‪ :‬ریس�ترضح�تحیسم ومعو� ؑد�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�4‬‬

‫�ا�و�ر ہیہکضحم امج عت ںیم �ڑبی دعت�ا�دیکومش لتییک وخ �ا ہشںیہن‬

‫�ایک اٹئپ ر �ائرٹ ڑپ�ا ےہ �۔ ا�و�روک ئی زیچںیہن �۔ وہا �ں رضح�تحیسم‬

‫ہوئی�‪،‬رگم و�ہ اضقبئے اٰلیہ �‪4‬؍نومرب �‪�1�8�8�8‬ءکو وف �ت وہایگ�۔‬ ‫�ا�س رپاخملتفاک وش�ر اٹاھ ہک وگشیپئی طلغیلکن�۔ یبمل رمع‬ ‫پانےیک اجب ئے اٹیب نپچب ںیم وف�ت وہایگ�۔ ا �س رپ اخ�م ایخ �ل‬ ‫لو�گ دبنظ وہ ےئگ�۔ احلانہک وگشیپئی ںیم �‪ 9‬اس�ل ےک اند �ر دیپ �ا‬ ‫ہونے و�الی ا�ولا�د ںیم ےسیسک ایک ےک اب�ر�ے ںیم رسپِومعو�ِدیک‬ ‫یپوگشئییھت�۔‬ ‫�ا�س اتبالکو دیھکرک ا�ب تعیب ےک ےیل ابقاعد�ہ رش�وعا�ت‬ ‫ہوئںی �۔ ا�بیھبوضح ؑ�ر ےن دہ �ایت د�یہک تعیبرکنے و �ا لے‬ ‫ستن ےک اطمبق اتساخ �ر �ہ ےک دعب دلھاینہ ںیم اح ضروہ�ں�۔‬ ‫�ا �س ںیموضح�رؑ کی ریس�تاک ہی ولہپامن یا�ں وط�ر رپ ابرھرک‬ ‫سامےنآتا ےہہکآ�پ اٰلیہ الاہما�ت ےک اشنموک وخ �بےتھجمس ےھت‬

‫رفاتے ےھتہک د �اخل وہنے و �الے اخال �ص ےک‬ ‫تیھ ہکلب دنسپ م‬

‫موعو�د ؑ�ا �و�ر اخکاس�رومجو�د ںیہ �۔وضح�ر ؑنے اٹئپ ر�ائرٹدیھکرک‬

‫�ا سی دصقم ےک ےیل دعائںییھب دخ �ا ےکوضح�رںیک�۔‬

‫جبیلاک ںیہن�۔ رھپد � نوو�ں ابم�ر�ک اہتھ د �ائںی ےس ابئںی رہل�ارک‬

‫ساتھ ئآںی �۔وضح�ر ؑکی اس�ر�ی رمعا سی دصقم ےک ےیلیھت �۔ ا�و�ر‬

‫فرمایا�‘ �‘صر�ف ایک یہ ا�و�ر و �ہیھب�…�’�’ ینعی و �ہیھب ونیمئل�‪،‬عیین‬

‫خ کااس �ر بج رین�وبی ںیم اھت وت ایک د�ن رضح�ت‬

‫فرمایا�‪‘�‘� :‬یاہ�ں وت�…�’�’ ینعی ونیشم �ںیک اطق�ر وہ نی اچہےی �۔ ا �س‬

‫مںی رہے ںیہایک یاکاک�م ےک ےیل وہا �ں اج ےتکس ںیہ�۔ اخکاس�ر‬

‫�ر ہا ےہ و�ہ ابللک انکا فی ےہ�۔�ا�س ےس تہب زیا�د�ہ وہنا اچہےی �۔‬

‫زنتانہی‬ ‫رفا یا ہکآ�پ �‬ ‫لخۃفی�املحیس الر �ا بع ؒنے اخکاس�روک وف�ن رپ م‬

‫رف ئاںی�‪ ،‬اعجز احضرےہ �۔وضح ؒ�ر ےن‬ ‫نےرع�ضیک�‪،‬حوض�ر ا� شرا�د م‬

‫زنتانہیایگ�۔ و�ہ‬ ‫�ایکاک�م ےھجم اتب یا�۔خ کااس�ر ایک ام�ہ ےک ےیل �‬

‫کا�مرک ےکوضح�ر ؒ کی دخمت ںیمیلیصفت رپو�ر �ٹ ا�رسا�لیک�۔‬ ‫�ا�س ایک ام�ہ ںیم ایک دفہع اخکاس�ر ےن وخ �ا �ب ںیم دکیاھ ہک‬

‫زنتا نہی ےکنشم اہ�ؤ�س ےک ایکرمک�ے ںیم رص�ف‬ ‫�د�ا�ر �اسلال�م �‬

‫سے اخکاس�ر ےناھجمس ہکسج دق�راک�م رت�اجمیک اشاعتاک وہ‬

‫زنتانہی امجعتاک اپان رپیس اگلنےاک ہلصیف‬ ‫بدع ںیم بج کرمز ےن �‬

‫کای وت ا سینشم اہ�ؤ�س ںیم رپیس اگل یاایگ�۔ ا�و�روضح�ر ؑکے ا � شرا�د‬ ‫کےاطمبقہکونیشم �ںیک اطق�ر وہنی اچہےی�‪،‬ونیشم�ںیک اطق�رگل‬ ‫ٹ ن‬ ‫گیئ�۔ رپٹنگننیشم�‪،‬گنٹکنیشم�‪ ،‬وفلڈنگنیشم�‪ ،‬س��چ�گ نیشم‬

‫�(‪ )�S titching Machine‬وغریہ وغری�ہ �۔یئک اس�ل ہی‬

‫تکان ےہ وخ�ش بیصن رفظؔ ٓا�ج کت ےسج‬

‫�ُدنای ےک اح �دثا�ت رپیاش �ں ہن رک ےکس‬

‫ہکےت ںیہہک یاک اچےھاکمای�بٓا� مدی ےک ےھچیپ ُا�سیک‬

‫ویبیاک اہ تھ وہتا ےہرگمےنہک و�الے ہییھبےتہکںیہہک ایک‬ ‫� چایھ �‬

‫کامای�ب ےٹیب ےکےھچیپ یاک چایھ ام�ںاک اہ تھ وہتا ےہ �۔ ںیمملہج‬

‫مںی الم�ز�م اھت�‪ ،‬ےھجم ایک دفہعہبعشمیلعتیک ڈسرٹکٹ اپسنرٹک�س‬ ‫� ےساک�م ڑپ�ا �۔ ںیم ا�نوک ےنلم ےک ےیلایگ وت‬ ‫س ل‬ ‫وکززسم ک�یل ب‬ ‫با تو�ں ابتو �ں ںیم ا�سوکملع وہ�اہک ںیم ا حدم�ی وہ �ں �۔ییہ اخ تو�ن‬

‫ہجمل ٓانے ےس ےلہپ ڈیر �ہ اغ �ز�ی اخ�ن ںیم ‪DI‬عیین ڈسرٹکٹ‬

‫�اپسنرٹک�س وکسلزںیھت اہج �ں رب�ا �د�ر�م انصررفظ حرمو�میک و �ا لد �ہ‬ ‫� ُا �نوک‬ ‫مرحومہ وطب�ر اساتنی وکس�ل ںیم ھ‬ ‫ڑپا تیںیھت ا�و�رزسم ک�یل ب‬ ‫رطح اج نیتںیھت ہکلبُا�ن ےکنسحقلخیک ریم�ے‬ ‫رصف چایھ �‬ ‫نہ �‬

‫سامےن اتین رعتیفیکہک ےھجم ایےس اگل ہک و�ہ رص�ف انصررفظ‬ ‫رعتفںیہنرک رہی ہکلب احدم یت ینعییقیقح‬ ‫کی و�ا لد �ہیک یہ ی‬

‫�ا سال�میک رعتیفرک رہی وہ �ں �۔کوینہک انصررفظیک ا مییک ای�د‬

‫�ا سے احدمیت ےکوح�ا لے ےسٓائییھت�۔ بجہک ہیاخ تو �ن وخ �د‬

‫یعاس ئتی ےسقلعت رھکیتںیھت �۔‬

‫خد�ا اعتلٰی ےس دعا ےہہک ہیوخبای�ں ا�ن ےک وچب �ں ںیم‬

‫بیھ اق ئم و�د �ائم رہںی ا�و�ر اہنںی ای�د رہےہک ایک ےکھج وہ ئے‬

‫پلھ د�ا�ر د �رخت ےک ا ند �ر رپند�ہ ہیھجمسرک اپانرھگ انب اتیل ےہکہ‬ ‫کیس نرسوگ �ںیس ڈ �الی ہپ ھکرںی ےگ اچ�ر ےکنت‬

‫نہ دنلب اش�خ وہگی ہن رگ�ے اگ ٓاشاینہ‬

‫خدا رحمت کندایں بندگانِ پاک طینت را‬ ‫پریسنشم اہ�ؤ�س ںیم ر ہا �۔ ا �ب ابہرالگ ہگجاق ئم و د�ا ئم ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�د ؑ�ا �و�رآ �پیک ایپ�ر�ی امج عتاک رٹلیرچلسلست‬ ‫سے اشئع وہ ر ہا ےہ �۔‬ ‫ّٰ‬ ‫صل ٰ‬ ‫اللھم ّ‬ ‫علی محمد و آل محمد و عبدک المسیح‬ ‫ِ‬ ‫الموعود و بارک وسلم۔ انک حمید مجید۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�افللض انرٹینلنش ںیم‬ ‫�اتشاہ�ر د�ےرک‬ ‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�اپین اجت�ر�توک �‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫�(نیمرجی�)‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫�رماض �ن املاب �ر�ک ومجبِوقت�ٰی و رق�ب ا ٰلیہ‬ ‫�(�د�رنیمث احدم�۔ مجرین �)‬

‫�ر� �وز�ےاکیقیقح دصقموقت�ٰیاک وصح�ل ےہ ا�و�روقت�ٰی وپرہزیگا�ر�ی ابع�د�ا�تیک ُر�و�ح ےہ‬

‫َ‬ ‫َ َّ ً َّ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ َ ۡ ً َ‬ ‫ان ِمنک ۡم ّمرِیضا ا ۡو َع ٰلی َسف ٍر‬ ‫ایاما معدود ٍت ؕ فمن ک‬ ‫َف ِع َّد ٌۃ ِّم ۡن اَ ّیَ ٍام اُ َخ َر ؕ َو َع َلی الَّ ِذیۡ َن یُ ِط ۡیقُوۡن َ ٗہ فِ ۡدیَ ٌۃ َط َعامُ‬ ‫َ ۡ َّ ُ‬ ‫ۡ َ َ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َّ َ َ‬ ‫ِم ۡس ِکی ٍن ؕ ف َم ۡن تط ّو َع خی ًرا ف ُہوَ خی ٌر ل ٗہ ؕ َوا ۡن ت ُصوۡ ُموۡا خی ٌر لک ۡم‬ ‫ُۡ َ َ‬ ‫ِا ۡن کن ُت ۡم ت ۡعل ُموۡ َن �۔(�ابلرق�ۃ�‪)�1�8�5� :‬نگیت ےک دنچ د �ن ںیہ�۔پس‬ ‫جویھبمت ںیم ےسرمضی وہ ای رفس رپ وہوت اسے اچ ہےیہک و�ہ اتین‬ ‫مد �ت ےک ر� �وز �ے د�وسر�ے ا ّ�ی�ا�م ںیم وپ �ر �ےرک�ے�۔�ا �و�ر‬ ‫جو �ولگ ا�سیک اطقت ھکرےت وہ�ں ا�ن رپدفیہ یاکنیکسموکاھکنا‬ ‫ھکالنا ےہ�۔پس وجوکئییھبیلفن یکینرک�ےوت ہی ا�س ےک ےیل‬ ‫بتہ اچاھ ےہ�۔�ا�و�راہمت �ر �ا ر� �وز �ے رھکان اہمت �ر �ے ےئل رتہبےہ‬ ‫�اگرمتملع رھکےت وہ�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکلضف وکر�م ےس رماض�ن املاب�ر�ک ا پین وپ �ر�ی‬ ‫شا�ن ووشکت ا�و ر رمحوت�ں و کربوت�ں ےکاستھولج�ہ افر�و�ز وہچاک‬ ‫ہے�۔ ہی و �ہ ابم �ر�کہنیہم ےہ وج اناس�ن ےسرس�ز�د وہنے و�الی ہن‬ ‫وکاہوی �ں ا�و�رانگہو�ں ےسششخباک ومجب اتنب ےہ‬ ‫صر�فذگشہت ت‬ ‫لبہکٓائدن�ہٓانے�و�ا ےل ندو�ںکے ےیل ر�وحانی تقشماک ایک‬ ‫�ایاسیکپم ےہ وج ا �سیک ر�وحا ین رتقیاک ابعث اتنب ےہ�۔برشیطہک‬ ‫�و�ہ ا�س اببرکت ےنیہموکدخ �ا اعتلٰی ےک اتبئے وہئے احاکما�ت ےک‬ ‫ماطبقزگ�ا �ر�ے�۔‬ ‫�ر� �وز�ےاک یقیقح دصقموقت�ٰیاک وصح�ل ےہ ا�و�روقت�ٰیو‬ ‫پرہزیگا�ر�ی ابع�د�ا�تیک ُر�و�ح ےہ�۔رق�ٓا�ِنرکیم ا�و�ر احا�دیثِ وبن�ی‬ ‫صیلالہلہیلعوسملںیممکوشیبرہابع�د�تا�و�رکینلمعاکاینب�د�یدصقم‬ ‫رقا�ردیاایگ ےہ�۔‬ ‫توق�ٰی یہوک �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫رفاتا ےہ ٰۤ�‪:‬یا ّی َہا ال ِذیۡ َن‬ ‫�ا لہل اعتلٰی رق�ٓا�نرکیم ںیم م‬ ‫ٰ َ ُ ۡ ُ َ َ َ ۡ ُ ُ ّ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ ُۡ‬ ‫الصیام کما ک ِتب علی ال ِذین ِمن قب ِلکم‬ ‫امنوا ک ِتب علیکم ِ‬ ‫َّ ُ َ َّ ُ‬ ‫ل َ َعلک ۡم تتقوۡ َن �۔(�ابلرق�ۃ�‪� )�1�8�4� :‬ا�ے و�ہ ولگو وج ایام �ن الئے وہ �!‬ ‫رطح مت‬ ‫رطح �رفضرک دیےئ ےئگ ںیہ سج �‬ ‫تم رپ ر� �وز�ے اسی �‬ ‫سے ےلہپ گولو�ں رپرف�ض ےئک ےئگ ےھتاتکہمتوقت�ٰی اتخای�ررک �و�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن‬ ‫�رماض�نےکاصلدصقمیکرط�فوتجہدلاتےوہئےفرمایا�‪‘�‘�:‬پس‬ ‫وقتٰیےکوصح�لےکےئل شوکشرکتےںیہای‬ ‫�رماض�نںیمبجمہ �‬ ‫کوششرکنےوالےوہ�ںےگوتاپینابع� تدو�ںیکرط�فوتجہوہ‬ ‫گی�۔اگرمہوقت�ٰی رپ ےنلچیکوکششرکتے وہئے ر� �وز�ے رھکںی‬ ‫گےوت رب�ائوی�ں ےس ےنچبیک رط�فوتجہ دیپ�ا وہیگ�۔ الہلاعتلٰی ےک‬ ‫رطفوتجہ دیپ�ا وہیگ�۔‬ ‫�احاکما�تالت�شرک ےک ا�ن رپلمعرکنےیک �‬ ‫�اگرمہ رب�ائوی�ں ےسںیہن چب رہے اچہے و�ہ رب�ائای�ں امہ�ر�ی ذ�ا�ت‬ ‫پر اثررکنے و�الی ںیہ ای د�وسر�و�ںوکفیلکت ںیم ڈ�الےن و�الی�۔ ا�ن‬ ‫کووھچ�ڑنے ےس یہ ر� �وز�ےاک دصقم وپ�ر�ا وہتا ےہ�۔اگر ا�نوک‬ ‫ہنںیوھچ�ڑ رہےوت ر� �وز�ےاک دصقم وپ�ر�اںیہن وہتا ا�و�ریہیوقت�ٰی‬ ‫ہے�۔اگر ر� �وز�ے رکھرکیھب مہ ںیمربکتےہ�‪ ،‬اپےناکمو�ں ا�و�ر‬ ‫�اپین ابتو�ں رپ ےب اج رخفےہ�‪ ،‬وخ�د دنسپ�ییک اع�د�ت ےہ�‪ ،‬گولو�ں‬

‫�دیا ےہ ینعی وجصخش ا لہلاعتلٰی ےک احاک ما�ت رپلمعرک تے وہ ئے‬ ‫سیچ تین ےس ر� �وز�ے رکےھاگ ا لہلاعتلٰی زج�ا ےک وط�ر رپ اپین‬ ‫حمتب�‪�،‬اپین رقبت �‪� ،‬ا پین رضا ا سے اطعرک �ےاگ �۔ ا�و�رسج اناس�ن‬ ‫کو ا لہلاعتلٰییک رضا ا�س دنایمںی اح صل وہ اج ئے ا سے ا �و�رایک‬ ‫چاہےی�۔ ا �و�ر ڑب �ا یہ دبتمسق ےہ و �ہصخش وج ا �س ےنیہموک اپکریھب‬ ‫�ا �س ےس اف ئد �ہ ہن اٹاھ ئے�۔یلنک ا �س ےک ےیلاجمہد�ہیک رض�و �ر�ت‬ ‫ہے�۔تنحم ا �و�ر دعایک رض�و �ر �ت ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ابو رہ یر �ہ رضی ا لہل ہنع ایب�نرکتے ںیہہک‬ ‫رفا یا �‪:‬جوصخشوھج�ٹ وب لےن‬ ‫�ٓاحنرض�تیلص ا لہل ہیلع وسمل ےن م‬ ‫�ا �و �ر وھج�ٹ رپلمعرکنے ےس اتجان�بںیہنرکتا ا لہل اعتلٰیوک‬ ‫�ا �س ےک وھبکا ایپسا ر ہےنیکوکئی رض�و �ر �تںیہن ینعی ا�ساک‬ ‫�ر � �وز �ہ رھکان اکیب �ر ےہ �۔ �(حیحص اخب�ر�ی کتاب الصوم باب من لم یدع قول‬ ‫نی’ �’ ہحفص �‪3�1�2‬حدیث �‪ 2� 6� 9‬ایڈینش‬ ‫الزور و العمل بہ�ا� �ز‘ �‘ حد یۃق ا لاصحل �‬

‫�‪�2� 0�0�6‬ء اظن�ر�ت رشن�و ا شا عت اق�دیا �ن )‬

‫وخامد‬ ‫سےرعتیفرک�و�انےیک وخ�اہش ےہ�‪ ،‬اپےن امحتوت�ں ےس ش‬ ‫کر�و�انےوکمہ دنسپرکتےںیہسج ےنرعتیفرک د�ی ا�س رپ ڑب�ا‬ ‫خو�ش وہ ےئگ�‪ ،‬ای ا�سیک وخ�اہش رھکےت ںیہوت ہیوقت�ٰیںیہن ےہ�۔‬ ‫�ر� �وز�و�ں ںیم ڑل�ائی ڑگھج�ا�‪،‬وھج�ٹ اسف�د ےساگرمہ چب ںیہن رہے‬ ‫تو ہیوقت�ٰیںیہن ےہ�۔ ر� �وز�و�ں ںیم ابع� تدو�ں ا�و�ر دعا�ٔو�ں ا�و�رکین‬ ‫کامو�ں ںیماگر وقتںیہنزگ�ا�ر رہےوت ہیوقت�ٰیںیہن ےہ ا�و�ر‬ ‫�ر� �وز�ےاک دصقم وپ�ر�اںیہنرک رہے�۔ سپ رماض�ن ںیم رب�ائوی�ں‬ ‫کووھچ�ڑنا ا�و�رویکین�ںوک اتخای�ررکنا�‪ ،‬یہی ےہسج ےس ر� �وز�ےاک‬ ‫قمدصوپ�ر�اوہتاےہ�۔ا�و�ربجاناس�نا�سںیماثبتدق�مرہےنیک‬ ‫کوششرک�ےوترھپتقیقح ںیم ر� �وز�ے ےکدصقموک اپنے و�الا‬ ‫ہواتکس ےہ�۔ و�رنہاگر ہیدصقماحصلںیہنرک رہےوترھپوھبکا رہان‬ ‫رفایا ےہہک الہلاعتلٰی‬ ‫ہے�۔ ا�و�رٓاحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےنوت م‬ ‫کواہمت�ر�ےوھبکا رہےن ےسوکئی رغ�ضںیہن ےہ�۔’�’�(حصحی ابلاخ �ر�ی‬ ‫کات�ب ا لوص�م اب�بنم مل دی�عوق�ل الز�و�ر … الخ دحیث �‪ 1�9� 0�3‬وحب �الہہبطخ‬

‫مجہع مرفو �د�ہ �‪1� 8‬؍ یئم �‪�2�0� 1�8‬ء )‬

‫یو�ںھجمس ںیلہک رماض�ن و�ہ اسلانہرتیبیت و ک�راش �پ ےہ�‪،‬‬ ‫جسںیمسفنوکاگل�مدیےنا�و�رد�وسر�ےیکوھب�کوایپ�ساکرک�ب‬ ‫حموس�سرکنے ےک الع�و�ہ اناسنو �ںیک اح جت ر�و �ائی ا �و�ربلق‬ ‫�ا�و�ر ُر�و �حیک افص ئی یھبیک اج تی ےہ ا �و�ر یہی ر � �وز �ےیکیقیقح‬ ‫�ُر�و �ح ےہ�۔‬ ‫پرھر� �وز�ےیکرفضتیےکایب�نےکاستھیہالہلاعتلٰیہییھب‬ ‫قینیدلاتاےہہکو�ہاپےندنب�و�ںےکرقیبےہا�و�را�نیکدعائو�ںوک‬ ‫نسےنو�الاےہا�و�را�سےنیہمںیمو�ہےلہپےسڑب�ھرکاپینرقبتا�و�رتبحم‬ ‫ّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫رفاتا ےہ َ�‪:‬و ِاذا َسالَک ِع َبا ِد ۡی َع ِن ۡی‬ ‫کا احاس�س دلاتا ےہ�۔چاننہچ م‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ان ۙ فل َی ۡست ِج ۡی ُبوۡا‬ ‫ف ِانِ ۡی ق ِریۡ ٌب ؕ ا ِج ۡی ُب َدعوَۃ الد ِاع ِاذا َد َع ِ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ ُ‬ ‫ل ِۡی َول ُی ۡؤ ِمنوۡا ِب ۡی ل َ َعل ُہ ۡم یَ ۡرش ُد ۡو َن �۔(�ابلرق�ہ�‪�)�1�8�7� :‬ا�و�رجب‬ ‫مری�ےدنب�ےھجتےسریم�ےقلعتموس�ا�لرکیںوتًانیقیںیمرقیب‬ ‫ہو�ں�۔مںیدعارکنےو�الےیکدعااکوج�ا�بدیاتوہ�ںبجو�ہےھجم‬ ‫پاک�رتاےہ�۔پساچہےیہکو�ہیھبریم�یاب�ترپکیبلںیہکا�و�رھجمرپ‬

‫حرض�تحیسم وموع د ہیلع اصلٰول ۃ و �ا السل�م رف ام ےت ںیہہک‬ ‫�‘�‘مہہشی ر�و ز�ہ د�ا�روک ہی دمرظنرانھک اچ ےئہہک ا�س ےس ا تان یہ‬ ‫طمبلںیہن ےہہکوھباک ر ےہ تہکلب اسے اچ ےئہہکدخ�ا اعتلٰی ےک‬ ‫ت‬ ‫�ذکر ںیم رصم�وف ر ےہات ہک ��ب ّ�ل ا�و�ر ا قناط �ع اح صل وہ �۔ سپ‬ ‫�ر� �وز�ے ےس یہی بلطم ےہہک ا اسن ن ایک ر�وٹیوکوھچڑرک وج‬ ‫صرفمسجیک رپ�و �ر�شرک یت ےہ د �وسر�ی ر �و یٹوکاح لصرک ے‬ ‫ریسیاک اب ثع ےہ ا �و�رجوولگضحم دخ�ا ےک‬ ‫جو ر�و �حیکیلست ا�و�ر �‬ ‫�ایام�ن الئںی اتکہ و�ہ دہ�ایت ئاپںی�۔‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫ِ‬ ‫پس رماض�ن املاب�ر�ک رق�ب ا ٰلیہ ا�و�رقلعت ابلہلاک رتہب ین لےئ ر�وز�ے رےتھک ںیہ ا�و�ر �ر ے رمس ےکوط ر رپںیہن رےتھک‬ ‫�اںیہن اچ ےئہہک الہلاعت ٰیلیک دمح ا�و�رحیبست ا�و�رلیلہت ںیم ےگل رںیہ‬ ‫�ذ�ر یہع ےہ�۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر �ا بع رحہم ا لہل اعت لٰی ا �سومضم �نوک جس ےس د �وسر�ی ذغ�ا اںیہن لم اج و �ے’ �’ �۔ �( لموفظا�ت دلج �‪ 5‬ہحفص‬ ‫�‪� ،�1� 0� 2‬ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬ ‫ںیہ‘ �‘�…سب ےس ڑب�ی اب�ت ہی ےہ‬ ‫رفاتے �‬ ‫�و �اضحرکتے وہ ئے م‬ ‫�رماض�ن املاب �ر�ک ںیم الہلاعتلٰیاک ہی اخ�ص ایپ�راک ولس�ک‬ ‫کہدخ�ایکاخطردخ�ایکابع� تدو �ںیکوتفقیامگنےنےکےئلبسےس‬ ‫ظعمیہنیہمرماض�ناکہنیہمےہ�۔ویکنہکا�سےنیہمےکقلعتںیما لہل �ا�س ےیلیھب ےہویکنہک ا ناس �ن ا لہلاعتلٰییک اخطرفیلکت اٹاھ تا‬ ‫(و ِا َذا َساَ ل َ َک ِع َبا ِد ْی َع ّ ِن ْی َف ِا نِّ ْی قَریْب) ہےوگ ہیفیلکت ا �س ر �ب الاع ملنی ےک ا حاسنا�ت ےکٓاگےوک ئی‬ ‫رفاتا ےہکہ َ‬ ‫تاعلٰی م‬ ‫ِ‬ ‫گ �ارھجتےسریم�ےدنب�ےریم�ےقلعتم ھچوپںیوتہہکںیمرق یب یحتیثںیہن ھکریت نکیل و�ہ ا سے تہب دق �ریک اگن �ہ ےس دکیاتھ‬ ‫ہو�ں�… �رماض �نیک اب�ت وہ رہییھتوتوہک ںیم د �و�راہک�ں وہ�ں �‪� ،‬ا�ب ہے�۔کوینہک ا لہل اعتلٰی وت اپےن دنب �ےیک اب�ر اب�ریک اجنے و �الی‬ ‫رضتیلص الہلہیلع وٓالٖہ لغویط �ںوک د�رزگ�ررک ےک ا �س ےک اس تھ رحم ا�و�ر ایپ �راک ولس�ک‬ ‫تو ںیم تہبرقیب اترٓایا وہ�ں ا �و�رٓاحن �‬ ‫رفا یا ےہ کرتا ےہوت بج ا�ساک دنب�ہ ا�سیک اخطرر � �وز�ہیکوھب�ک ایپ �سوک‬ ‫�وسمل ےن تہبیس احا�د یث ںیم ابللک یہیومضم�ن ایب�ن م‬ ‫کہاسیج رقیب رماض�ن ںیم دخ�آا تا ےہ ویاس رق یبںیہنٓاتا �… بر�د �ا شترکتا ےہ �‪�،‬ا �سیک ر �ا�ہ ںیم رخ�چرکتا ےہ �‪�،‬ا �سیک اخطر‬ ‫�ا�ب دکیںیھےنتک گولو�ں ےک و �اقًۃعخد�ا رق یبٓاگای ےہ�۔بتہ حال�ل زیچ�و�ں ےسیھب ہنموم�ڑ اتیل ےہوت ا لہلاعتلٰیاک ایپ�ر و تبحم‬ ‫سے ایےسول�گ ںیہ وجاس�ر�ا اس�ل وس�ائے ہعمج ےکوک ئی امن �زںیہن بتہ ڑب �ھ اجتا ےہ ا �و�ر و �ہ اپےن دنب�ے ےک ایک دق�م ڑبھانے‬ ‫پڑھےت ای ہعمجیھبںیہن ڑپھارکتے ےھت�‪�،‬رماض �ن ںیم ای ہعمجرش�و �ع پر ا �سیک رط�ف د � �وڑ �ا الچٓاتا ےہ �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا ّو ؓ�ل ا �س اب ر�ے ںیم زمیدرف ام تے‬ ‫کرد یےتںیہ ایابقی امن�ز یںیھبرش�و �عرکد یےتںیہ �۔تودخ �ااعتلٰی‬ ‫کاہیاعال�نرماض�نےکقلعتںیمانتکانمسباح�لےہہکمتںیمےس ہںی�‪�‘�‘ :‬ر � �وز�ہ ےسیج وقت�ٰیےنھکیس اک ایک ذ �ر ہعی ےہ و ےسی یہ‬ ‫بتہ ےس ےھتنج ےس ںیم د�و راھت ینعیمت ےن ےھجم د�و�ر کراھ وہ�ا قر�ب اٰلیہ اح لصرک ےناکیھب ذ�ر ہعی ےہ �۔ �اسی ےئل ا لہلاعت لٰی‬ ‫تاھ�۔�رماض �ن ںیم ںیم ا�ن ےکیھب رق یبٓاجائو �ںاگ�۔پس رماض�ن نے ام�ہ رماض ناک ذکررف امتے وہ ئے اس ھت یہ ہییھب بای ن‬ ‫ّ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫کایہےو ِاذا َسالَک ِع َبا ِد ۡی َع ِن ۡی ف ِانِ ۡی ق ِریۡ ٌب ؕ ا ِج ۡی ُب َد ۡعوَۃ‬ ‫مںی ھجم ےس دعائںیرک �و�۔مھج ےس دم�د امنوگ وت اہمت�ر�ی لکشم‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ان ۙ َف ۡل َی ۡس َتج ۡی ُبوۡا ل ِۡی َول ۡ ُی ۡؤ ِم ُنوۡا ب ۡی ل َ َع َّل ُہمۡ‬ ‫َ‬ ‫�ٓاسانی ںیم دبتیل وہجائےیگ�…�’ �’�(طخہب ہعمج مرفو�د�ہ �‪1�9‬؍جون�ر�ی الد ِاع ِاذا دع ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫یَ ۡرش ُد ۡو َن�(�ابلرق�ہ�‪ )�1�8�7�:‬یہ ام ہ راضم نیک یہ اش ن ںیم رف ام ایایگ‬ ‫�‪�1�9� 9�6‬ءوبطمعہ افللض انرٹلنشینمکی ونمرب �‪�2�0� 0� 2‬ءہحفص �‪)�1�1‬‬ ‫�رماض�ن املاب�ر�ک ںیم دخ �ا اعتلٰییک تبحم ا �و�ر ایپ�راک اند�ا �ز �ہ ہے ا�و �ر ا �س ےس ا�س ام ہیکتمظع ا �و�رّرس�ا یہٰلاک ہتپاتگل ےہہک ارگ‬ ‫بوخبی ںیمہ ا�س دحیث ابم�رکہ ےسیھب وہاجتا ےہہکٓاحنرض�ت �و�ہ ا�س ام ہ ںیم د اعںیئ امںیگنوت ںیم وبق لرک و�ںاگ ۔یلنک ا�نوک‬ ‫رفایاہک‘ �‘ اناس �ن ےک بساک�م ا�س ےک چاہےئہکریم�ی اب وت ںوکوبق�لرک ںی ا�و�ر ےھجم ام ںین�۔�ا اسن نسج‬ ‫صیل الہلہیلع سومل ےن م‬ ‫�اپےن ےیلںیہرگم ر� �وز�ہ ریم�ے ےیل ےہ ا�و�ر ںیم وخ�د ا �سیک زج�ا قد�ردخ �ایک ابںیت امےننںیموق�ی وہات ےہدخ�ایھب و ےسی یہا �سیک‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ولعمم وہات ےہہک ا�س ام ہوک‬ ‫باتںی امنات ےہ�۔ل َ َعل ُھ ْم یَ ْر ش ُد ْونسے �‬ ‫بون�ںاگ � �۔’ �’ �( باخ�ر�یاتک�ب الوص�م )‬ ‫پس دخ�ا اعتلٰی ےن ہیرفمارک اناس �نوکانتک ا عٰیل اقم�م اطعرک �ُرشد ےسیھب اخ صقلعت ےہ ا �و�ر ا�ساک ذ ر ہعیدخ�ا رپ ا امی�ن�‪�،‬ا�س‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫رقا ر د ای ےہ�۔�ا�و�ریھب ابںیت ںیہ‬ ‫کے ا اکح میک اتاب�ع ا�و�ر د اعوک �‬ ‫جن ےس رق ب ا یہٰل اح لص وہات ےہ � �۔’ �’ �(�ا � �ز‘ �‘ ابطخ�ِت ون� �ر’�’ ہحفص‬

‫�‪�1�4� 6‬۔ �‪�،�1�4� 7‬ا یڈینش �‪�2� 0� 0� 3‬ء اظن�ر�ت رشن�و ا شا عت اق �د یا �ن�)‬

‫پس رماض�ن املاب �ر�ک ںیم ہنرص�ف مہ ےنوخ�ددخ �ا اعتلٰی‬ ‫رقب احصلرکنےیک شوکشرکنی ےہہکلب اپےنوچب �ںوکیھب‬ ‫کا �‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےکرقیب النےیکوکششرک نی اچ ہےیویکنہک ہیوچب �ں‬ ‫کی رتبتی ےک وح�الے ےسیھب رتہبین ہنیہم ےہ�۔‬ ‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر�ا بع رحہم ا لہل اعتلٰی م‬ ‫�‘�‘�اپین ایلگ ولسن�ںکی رت تیبیکوکششرک ںی�۔�ا�نوک اب ر اب�ر‬ ‫یہ اتبںیئہکابع د�ت ےک ریغباہمت �ری ز دنیگ اب لکل ےبینعم ا�و�ر‬ ‫بےقحتقیہکلبابلطےہ�۔ یاکاییسزیچےہوجدخ�ااعتلٰیےکاہ�ں‬ ‫رطح ںیہی رم‬ ‫کیس امش ر ںیمںیہنٓائےیگ ا�س ےئل اجنو�ر �و�ںیک �‬ ‫رصف ہی ےہہکاج ون�روترمرکاجن ت‬ ‫رفق �‬ ‫وہجا�ٔوگے�۔رگ �‬ ‫م‬ ‫کریٹم‬ ‫پا اج ےتںیہمت رمنے ےک دعب زج�ا زس�ا ےکدیم �ا ن ںیمحا رضےئک‬ ‫جائو ےگ�۔پس ہیوعش�ر ےہ ےسجںیمہاگیلولسن�ں ںیم دیپ�ارکنا ےہ‬ ‫�ا�و�ر رماض�ن ابم ر�ک ںیم ایک تہب اچاھ ومعق ےہویکہکناضف اس�ز‬ ‫گا ر وہاج یت ےہ�…یہ و�ہ رط قی ےہسج ےسٓا�پ اپےنرھگںیم‬ ‫�اپےن وچب�ںیک تہبدمع�ہ رت تیبرک ےتکس ںیہ�۔جب و�ہحبص اھٹےت‬ ‫ہںیوت ا�نوک ایپ�ر ا�و�رحمتبیک رظنےس دںیھکی�‪�،‬ا�نیک وحصہل‬ ‫زائیرکیں�۔�ا�نوک اتبںیئہکمت وجُاٹےھ وہوتدخ�ایک اخ رطُاٹےھ‬ ‫�اف �‬ ‫ہو ا�و�ر ا�ن ےس ہیوگتفگایکرک ںیہک اتب وئٓا ج امن ز ںیممت ےنایک‬ ‫کای�۔کای الہل ےس ابتںیںیک�‪،‬کای دعائںیںیک�ا�و�ر ا�س رط قی رپ‬ ‫�ا �ن ےک د�ل ںیمچبنپ یہ ےس دخ�ا اعتلٰییک تبحم ےک جیب وبضمیط‬ ‫سےاگ�ڑ�ے ئاجںی ےگ ینعی ڑجیں ا�نیک وبضم ط وہ ںیگ�۔ ا�ن‬ ‫مںی و�ہ امت م الصںیتیح وجدخ�ایک تبحم ےک جیب ںیم وہ ارکتی ںیہ‬ ‫�و�ہوشن�وامن اپرکوکںیلپن اکن ںیلیگ�۔پس رماض ن ا�س ولہپ ےساک‬ ‫تشاک� �ریاک ہنیہم ےہ�۔�ٓا�پ ےنوچب�ں ےک دلو ں ںیم دخ�ایک تبحم‬ ‫کے جیب وب ےن ںیہ �۔’ �’ �(�ا فللض ا نرٹلنشین �‪7‬؍ما �ر �چ �‪�1� 9�9� 7‬ءہحفص �‪5‬تا �‪)�6‬‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ ‫فرماتے ںیہ�‪…�‘�‘�:‬ہام ر�ا دخ�ا ڑب�ا ایپ رکر ےن و�ا ال دخ�ا ےہ �۔رق با ن‬ ‫جائںی مہ ا�س رپہک و�ہ ہیاتہک ےہہک ںیم راضم ن ںیم�اپےن دنب�ے‬ ‫کے تہب رق بیٓاگای وہ �ں ا�س ےئلضیف ُا ٹاھ ولانتج�ُاٹاھ ےتکس‬ ‫ہو�ا�و�روقت�ٰی ےکوصح ل ےک ےئلریم�ے اتب ےئ وہ ےئ رط قی رپ‬ ‫لچےنیکوکششرک�وتا ہکمت اپین داین وعا تبقونس �ا رنے و �الے نب‬ ‫سوک�۔یہپمیکوجایکہنیہماکاقمئوہ�اےہا�سےسرھبوپ�رافدئ�ہ‬ ‫�ُاٹاھ ولکہا�سںیماخًۃصلا لہلاعتٰیلےکےئلیکیئگایکین �ںںیہمت اع�م‬

‫� ندو�ں ںیمیکیئگ ویکین�ںیک تبسنیئکانگ وث�ا باکقحتسم انبنے و �ا یل‬ ‫ہو ںیگ�۔پس ُاٹوھ ا و�رریمےومکح ں ےکاطمبق ا پین ابع دوت�ں‬

‫کویھب ونس�ا �ر �و ا �و�ر ا �س دہع ےک استھونس�ا�ر�وہک ہیونس �ا�ر َا�ب‬

‫فر�ا نس ںیم ا سال �م ا حدم یتاک اعت �ر�ف‬

‫��� ‬

‫ہمےنہشیمہاقمئرےنھکیکوکششرک نیےہ�۔� ٹاوھ�ا�و �راپےناامعل‬

‫کویھب وخوصب ر�ت انبئو �ا�و�ر ا لہلاعت ٰیلیک راض ےکاطمبق انبئو �ا �و�ر‬

‫�ا�س ا�ر �ا�د�ے ےس انب ےنیکوکششرک�وہک ا �ب مہ ےن ا�نوک اپین‬

‫�زدنگوی�ںاک ہصح انب ان ےہ�۔� ٹاوھ ا �و�ر دینوک داین رپدقم�م ھکرےناک‬

‫جودہعایک ےہ ا�ساکیقیقح ا�د�ر�اک ا�س ےنیہممںی اح لصرک ےنیک‬ ‫کوششرک�وا �و�را�سوسچےکاسھترکوہکا�بیہیامہ �ری نزدگی‬

‫�ا لزج�ا ئرںیموکحمیتحطسرپاخملتفاک ذکررکنےاک ومقع الم�۔ومصو�ف‬

‫کا دصقم ےہ � �۔’ �’ �(�افللض ا نرٹینلنش �‪2� 5‬؍جولائی �‪�2� 0� 1� 4‬ءہحفص �‪)�6‬‬

‫نےاقع ئد ںیم ا تخال�فیک انب رپاظ لامنہوق�اننی ا �و�ر ا سال�م ےک ان�م‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫پراظملم رپ ڑب�ی ریح�تاک اظاہ�رایک �۔‬

‫فرماتے ںیہ�‪ ‘�‘�:‬ۃلیل الدق�ریک ڑب�ی امہتی ےہنکیل رماض�ن ےک‬

‫رفا نس ںیماملسمنو �ںیک احلت�‪ ،‬ا �ن ےک‬ ‫�ا�س ےک الع�و�ہ �‬

‫�ر� �وز�ےیھب وہی امہتی رھکےت ںیہ�۔ھٹکی ےہہک ایک ر�ا�ت‬

‫با ہیم ا تخالفا�ت�‪ ،‬ا �ن ںیم دش �ت دنسپانعصریک ومجو�دگی ا �و�ر‬

‫مںیانگ�ہ ےشخب اجتےںیہنکیلزگشہتلمعیھب اسمےنںیہ�…�اگر ےلہپ‬

‫حوکموت�ںیک ایسست رپاکفی اشکی ےھت �۔‬

‫� ندو�ں ںیموکئیزمک�و�ر�ی ر�ہیئگیھتوتٓاخر�ی ندو�ں ںیم اسے د�و�ر‬

‫مالقا�ت ےکٓاخر رپمہ ےن اہنںینشم اہ�ؤ�س ںیمٓانےیک‬

‫کرنےیکوکششوہنیاچہےئ�۔ٓاحنرض�تیلصالہلہیلعوسملےنہی‬

‫یف’ �’� �‪‘� ‘،‬عالیم رحب�ا �ن ا �و �ر‬ ‫�دعو�ت د�ی ا �و �ر ‘�‘ �اسالمی ا صو�لیک الفس �‬

‫رفایاہکرص�ف ۃلیل الدق�رسجوک ےلمیگ ا�س ےکانگ�ہ شخب‬ ‫ہنںی م‬

‫�ا منیک ر �ا� �ہ’ �’ تیمس امجعیتبتکًۃفحت شیپںیک �۔‬

‫�دیے اجئںی ےگ�۔لبہکرہصخش وج ر� �وز�و�ں ےس ا�و�رۃلیل الدق�ر ےس‬

‫�ایام�نیک احلت ںیم ا�و�ر اپےنسفناک احمسہبرکتے وہئےزگ�ر رہا‬ ‫ہو�۔�ا�سوکالہلاعتلٰییکششخبیکامدیرھکیناچہےئ�۔الہلاعتلٰیاسے‬

‫بشخ دیات ےہ�…�رماض�ن ا�و�رۃلیل الدق�ریک ربتکںی رشم�و�ط ںیہ�…‬ ‫پس ہی و�ہ ۃلیل الدق�ر ےہ وجاگرںیمہرسیمٓاجائے ا�و�رہم اخلص‬ ‫�الہلاعتلٰی ےک وہ ئاجںی�…تو ہی امہ�ر�ا و�ہ دصقم ےہ سجوک احصل‬

‫کرنےاک�الہلاعتلٰی ےنںیمہمکح دیا ےہ�…ہم ہیرکلںیوت رہد�ن‬

‫�ا�و�ررہر�ا�ت امہ�ر�ے ےئلوبقلتیِ دعایکڑھگ�ی نب اجتی ےہ�۔�الہل‬

‫کر�ے امہ�ر�ے ںیم ےس تہب ےس ا�س ۃلیل الدق�روکیھب اپنے‬

‫�و�الے وہ�ں وجوبقلتیِ د اعاک اخ�ص ومقع ےہ� �۔’�’�(�ا فللض ا نرٹینلنش‬

‫�‪3� 1‬؍جولائی �‪�2� 0� 1� 5‬ءفصہح �‪)�8‬‬

‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک مہ ا�س رماض �نیک رمحوت �ں ا �و�ر‬

‫رقبوک‬ ‫برکوت�ںوکےتٹیمس وہئے الہلاعتلٰییک تبحم ا �و�ر ا�س ےک �‬

‫پانے و�الے نب ئاجںی �۔ٓاپسیک رجنوش�ںوکاٹمتے وہئے ایک‬

‫�د�وسر�ےاک احاس �سرکنے و �الے ںینب�۔�ٓامنی‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫جامع دجسم ریپ�س ےک رکیرٹےس المقا�ت‬

‫�الہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �‪7‬؍ما�ر�چ رب�و�ز وسمو�ا�ر‬ ‫رکیسر�ی امو�ر‬ ‫رفانس�) ا�و�رلنشین ٹ‬ ‫خ کااس�ر (شمرن�ی اناچ�ر�ج �‬ ‫خا�رجہیرکم�مہحلطرشدیاصحبےناجمعدجسمریپ�سےکرکیرٹرکم�م‬ ‫شسم الد ین احفظ ےس المقا�تیک�۔ ہی المقا�ت ایکہٹنھگ ےس‬ ‫�ز�ائد اج�ر�ی رہی�۔رکم�مسمش الد ین اح فظ اجلری ین ژن�ا�د ںیہ ا�و�ر‬ ‫ترقیًابد�واس�لےسا�سذمہد�ا�ر�یوکاھبنرہےںیہ �۔ہیذمہ د�ا�ر�ی‬ ‫�الزج�ائروکحمت ےک اعت�و�ن ےس اہنںی وسنیپیئگ ےہ�۔‬ ‫خ کااس�ریک ا�ن ےس المقا�ت ایکنشکنف ںیم وہ ئییھت �۔‬ ‫خمرصتاعت�ر�ف وہ�ا ا �و �ر ر �ا بہط رھکےنیک ابہیم وخ�اہشاک اظاہ�ر وہ �ا �۔‬ ‫�انوہ�ں ےن ذکرایکہک ریپ�سیک ا �س ڑب�یدجسمیک دصاس لہرقتیب‬ ‫رپ�ور�ا�م انب رہے ںیہ�۔ ای�د رہےہکرضح�تحلصم ومعو� ؓد‬ ‫ماننےاک گ‬ ‫نے �‪�1�9�2�4‬ء ےکرفس وی�ر �پ ےک د�و�ر �ا�ن بجآ ؓ�پ ےنفر�ا نس‬ ‫کی رس�زمنیوک رش�ف اشخب اھت وت ُا�س وقت ا �س زیرریمعتدجسماک‬ ‫� �وز�ٹیھبایک اھت سجاک رچچا ا �س وقت ےک اخاب�ر �ا �ت ںیم وہ�ا‬ ‫تاھ�۔ اخکاس�ر ےن ا�س وح�الہ ےس اہنںی اتبیا ہک ا �سدجسم ےس‬ ‫تمقلعضعباییسات�رییخولعمما �تواصت�ویرامہ�ر�ےاپ �سںیہوج‬ ‫�ٓا�پ ےک اپ�س ًانیقی ںیہن وہ�ںیگسج رپ انوہ�ں ےنبجعتایک�۔‬ ‫ہم بج ا�ن ےس ےنلم ےئگوتومصو�ف ےن امہ�ر�ا رپتاپ�ک‬ ‫�اتسابق�لایک �۔ انوہ �ں ےن ڑب�ییلست ا�و�ر دچلیپس ےس امہ �ر�یوگتفگوک‬ ‫وٰی�‪ ،‬امج عتاک ایق�م �‪،‬سماملنو�ں �‪،‬‬ ‫سان�۔مہںی رضح�تحیسم ومعو� ؑداک دع �‬ ‫یعاسئوی �ں ا�و�ر دنہ�و�ؤ�ںیک رط�ف ےساخملتف �‪ ،‬وفا�تحیسمؑ �‪ ،‬اظن�م‬ ‫خالفت �‪ ،‬اتخال�فدیقع �ہیک وجہ ےس اظملم ےک ا�د �و �ا�ر �‪ ،‬افریہق‬ ‫مںیمیلعت وتحص ےک دیم �ا �ن ںیم دخ ما�ت �‪ ،‬اپسکات�ن ںیم اظلامنہ‬ ‫�ٓا�ر �ڈنیسن ا �و�ر نا �س ےک اثر �ا�ت�‪ ،‬ایم یٹ ا�ےاک ٓاغا�ز و رتقییک‬ ‫م ٹ‬ ‫مان�ز�ل�‪ ،‬ویہ ی���ی رفسٹ ےک تحت رغیب امملک ا �و �ر وطب�ر‬ ‫خا�ص افریہق ںیم دخمت ا ناسنتی ےک دعتم�دوصنمبے�‪ ،‬دنای ںیم‬ ‫�احدم یتاک الیھپ�ؤ ا �و�ر اپسکات�ن ےک الع �و �ہ دیرگامملک ومشب �ل‬

‫عو�رتو�ںےکاعلیمد�نرپایکاکنرفنسںیمرشکت‬

‫�‪8‬؍ ما �ر �چ وک وخ�اتنی ےک وقح �ق ےک اع لیم د �ن ےک‬

‫رفا نس ںیم اق ئم ایک ا نرٹینلنش ا یوسسی ا ینش‬ ‫حو �الہ ےس �‬

‫‪ L’Ambassadrice‬ےن ‘ �‘عتمیل�‪ ،‬اخو�ت�‪ ،‬دمہ �ر � �دی �‪،‬‬

‫�ا من ا �و �ر ابہیم ا تاح�د ےک ایق�م ںیم وع�ر�ت اکرک �د �ا � �ر’�’ ےک‬

‫وو �ع رپلنشینامسیلب ریپ�سیک ڈلبنگ ںیماکنرفنس دقعنمیک�۔‬ ‫م ض‬ ‫�ا �سمیظنتیک دص �ر ام�د �ا�مریغمنا عمہ ےن اخکاس �ر ( شمرن�ی ا ناچ �ر �ج‬ ‫فر�ا نس�)وک ا �س ںیمومش لتییک دعو�ت �دی �۔ ا�ساکنرفنس ںیم‬

‫خمرصتاطخ �ب ےک ےیل �‪ 2� 5‬افر�ا�دوک دعو�ت �دییئگیھت نج ںیم‬ ‫ل نٹ‬ ‫پا�ر م���ی�ر یزن�‪ ،‬رئیم�ز ا �و�ر فلتخمومیظنت�ں ےک رسبر�ا ہا �ن اشمل‬ ‫تےھ�۔‬

‫تاق�ریررکنے و�الو�ں ےن ومع مًا وخ�اتنی ےکوقح �ق ا �و �ر‬

‫قو�اننی ےک وح�ا لہ ےس اب�تیک�۔ اخکاس�ر ےن ا سالمی امیلعت �ت‬

‫کےوح�الہ ےس�ٓاحنرض�تﷺ یک ریس�ت ا�و�راصنئح ےسزمین‬ ‫عو �ر�ت ےک اقم�م�‪ ،‬احرت�ا�م ا �و�رفلتخموتیثیح�ں ےس اعمشر�ہیک‬

‫ہبرت�ی ےک ےیل ا �س ےکرک�د �ا�روک ایب�نایک �۔یئکاملسم �ن رشکا �ء‬ ‫نے اخکاس�ر ےک ایب�نوک تہبرس�ا ہا �۔‬

‫�ا �س ومقع ےس اف ئد�ہ ا ٹاھتے وہئے اکنرفنس ےک وح�ا لہ‬

‫حب اک ایکاتکبہچ‬ ‫سےحرض�ت وچ� ھدر�ی دمحمظرف�ا لہل اخ�ن اص ؓ‬

‫ت’�’ ا �و�رومجو�د �ہ اعلیم احلا�تیک تبسن ےس‬ ‫�‘�‘�ا سال�م ںیم وع�ر� �‬

‫یترس�ی گنجمیظع ےک وح�ا لہ ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ‬

‫�ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےک ا نذ �ا�ر ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م‬ ‫کیوگشیپ ئیرپلمتشم یاکٹلفمپ �‪ 5� 0‬افر�ا �دوکشیپایک �۔دعتم �دےئن‬

‫�ر �ابےطیھب وہئے �۔وک �و�ڈیک اپبدنیو�ں ےک اب�وجو�دخمفلت اقبط �ت‬ ‫سےقلعت رھکےن و�ا لےحاضر ینیک دعت�ا�د �‪7�0‬سے ز�ا ئدیھت �۔‬

‫رفا نسیکیغیلبتوکشوش �ںوک زمید زیت‬ ‫�ا لہل اعتلٰی امج عت �‬

‫کر�ے ا �و�رول�گیقیقح ا سال �موکدلج اچہپ نےن و �الےںینب �۔�ٓامنی‬

‫رفانس �)‬ ‫�(�رپو�ر �ٹ �‪ :‬ریصن احدم اشہد�۔غلبم ا ناچ�ر�ج �‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫ما �ر �چ �‪�2� 0� 2� 1‬ء ںیم اس مےن�ٓانے و �الے دنچفیلکت د�ہ و�ا قاع�ت ےس اتناخ �ب‬

‫�ا سالمی وہمج �ریہ اپسکات �ن ںیم ا حدمیو�ں رپ وہنے و �الے د �ر �دنا�ک اظملمیک المَاگنزید �اسات�ن‬ ‫کلم’ �)‬ ‫�(مرہب �‪� ‘ :‬ا �ےٓا�ر �‬ ‫ت‬

‫�ا حدمیہدجسمیک زتئنی وآ �ر �ائش ںیم اسمئل‬

‫تت‬ ‫چرنا� �ڑی�‪�� ،‬ہ اپنی�‪،‬آ �ز�ا�دریمشک�‪6� ،‬؍ما�ر �چ �‪2�� 0�2�1‬ء�‪ :‬اہی�ں‬ ‫کیاحدمیہدجسمںیملسغاخنو�ںوغری�ہیکریمعتاکاک�مرش�و�عایکایگ�۔‬ ‫ترحیک کیبل ای رسو�ل ا لہل ےکدمحمآ صف ےنہملکےنھکل�ا �و�ر احدمیہ‬ ‫سمدج ےکرحم�ا �ب ےکالخ�ف اھتنے ںیم د �رخو�ا ست د �ا ئررک� �دی �۔‬ ‫�ا�سیک اکشیت رپ وپلسی ےن �‪6‬؍ما�ر �چ �‪�2�0�2�1‬ءوکرفقینیوکبلط‬ ‫کای�۔ د� نوو �ں رفیوق �ںوک ےننس ےک دعب وپلسی ےن د �ر�ج ذیل‬ ‫ماعہد�ہ ےطرک�و �ایا�‪:‬‬ ‫�‪�1‬۔دمحمفینح وغری�ہ ےن ا پین ابع �د�تاگ �ہ [سمدج�]پرہملک‬ ‫کلاھ ےہ�۔ وہا�ںدجسمیک رط�ز رپرحم�ا �بریمعتایک ایگ ےہ�۔‪TLP‬‬ ‫عد�الت ےس�ا�س امر رپ رجو�عرکیتکس ےہ�۔‬ ‫�‪�2‬۔حمدمفینح ا�و�ر دیرگ �ولگلسغ اخنے وغری�ہ انب ےتکسںیہ�۔‬ ‫عتریمےک دعب و �ہ وف�ا�ر �ےیک رط�ف اچ�ر ٹفکت افحظیت دیو�ا �ر‬ ‫بانئںی ےگ�۔ �و�ہ اسمےن و�الی ڑس�ک رپ اس�ت ٹفکت افحظیت‬ ‫�دیو�ا�ر انبنے ےک دعبٹیگ اگلئںی ےگ�۔‬ ‫�‪�.�3‬۔�ا �سریمعتیکلیمکت ےک دعب�‪ ،‬دمحمفینح ا �و�ر دیرگوک ئی‬ ‫مز یدوتسعیںیہنرک یںےگ �۔اگراہنںیرض�و�ر�توہوتو�ہدع�ا لت‬ ‫کی اجا�ز�ت ےس یہ ایاسرک ےتکس ںیہ�۔‬ ‫�‪�4‬۔�اگروک ئی ا �س اعمہد�ےیک الخ�ف و� �رز�یرک�ےاگ وت‬ ‫�ا�س ےک الخ�ف اقنو نیاک�ر �ر�و�ا ئییک اج ئےیگ�۔‬ ‫�د� نوو �ں رفقینی ےن اعمہد�ے رپ دتسطخرک دیے�۔‬

‫�ایک ا حدم�یوک دمھیکآمزیطخ‬

‫ٹا�ؤ�ن پش�‪ ،‬الہو�ر�‪2�5� ،‬؍ما �ر�چ �‪2�� 0�2�1‬ء�‪ :‬کلمومحم�د احدم‬ ‫ٹا�ؤ�ن پش الہو�ر ںیم ر ہےت ںیہ �۔ �‪2�5‬؍ ما�ر�چوک ایک انعمول�م‬ ‫شصخ ےن ا �ن ےکرھگ رپاکغذیک رپچییکنیھپ سج ںیماھکل اھت�‪،‬‬ ‫اج�ؤ�۔ارایاسںیہنرکتےوتمہمترپہلمح‬ ‫�‘�‘� یاکےتفہےکاند�رےلچ گ‬ ‫وو�ف ا�س وجہ ےس رپیاش �ن ںیہ�۔‬ ‫کر�د یں ےگ� �۔’ �’م ص‬

‫ضعل ریمپو�ر اخ�ص دنس�ھ ںیم رفن�ت ا�و�ردشت �د‬

‫جڈھ�و ا�و�ر ونکو�ٹ�‪ ،‬علض ریمپو�ر اخ�ص�‪ ،‬ام�ر�چ �‪2�� 0�2�1‬ء�‪:‬‬ ‫کھچرعصے ےس احدمیو�ں ےک اخمفلنیعلض ریمپو�ر اخ�ص ےک ا�ن‬ ‫روی�ںںیمرصم�و�ف‬ ‫صقوب�ںںیموسعیامیپنےرپاحدم�یاخملف گرس م‬ ‫ہںی�۔ا�سےسےلہپڈھج�وںیماحدم�یاخملفوپسرٹاٹہنےرپوپلسی‬ ‫نے ایک احدم�یوکرگفات�رایک اھت نکیل دعب ںیم اسےوھچ�ڑ دیاایگ�۔‬ ‫�‪9‬؍ما �ر �چوک�‪،‬اخمفلنی ےنڈھج�و ںیم ایک رییل اکنلی�‪،‬سج‬ ‫مںی الم�ؤ�ں ےن امج عت احدمیہ ےک الخ�ف وجہ�موک ڑھبکا یا ا�و �ر‬ ‫�احدمیو�ں ےکلتق�‪ ،‬احدمیو�ں ےکرھگ�و �ںوک الجنے�‪،‬اک�ر�و با�ر دنب‬ ‫کرنے ا�و�ر احدمیو�ں ےک امسجی ابیئاک�ٹاک اطم لہبایک �۔‬ ‫�‪1� 1‬؍ ما�ر�چوک ونکو�ٹ ےکھچک احدم�ی ےچب اپین دجسمکی‬ ‫صافئی ےک دعبرھگاج رہے ےھتہکےھچیپ ےس ا�ن رپرھتپےکنیھپ ےئگ‬ ‫جس ےس د�و ےچب زخیم وہ ےئگ�۔‬ ‫دمیغلبم ےکرھگ رپ رھتپا�و�ر‬ ‫�اگےل د�نیسک ےن اقممی اح �‬ ‫�انیںیٹںیکنیھپ�۔وخ�شیتمسق ےسوکئی اصقن�نںیہن وہ�ا ۔اتہم ا�س‬

‫نے اقم می احدمیو�ں ےک امنوک تہب اتم ثرایک�۔‬

‫�ا حدم�ی اطلبملعوکلتقیک مھدایک �ں ا �و�ر اسات�د ا �و �ر‬ ‫ہم امج عت ہبلطیک اجنب ےس رہ�اسیگاک اسمان‬

‫وڈ�ہ�‪،‬علض ایسلوک�ٹ�‪،‬ما�ر�چ �‪2�� 0� 2�1‬ء�‪ :‬ایک احدم�ی اطلب‬ ‫چ ن‬ ‫عملرسم�و�ر ا حدموکوگ�رمنٹناکلج وچنڈ�ہ ڈسرٹکٹ ایسلوک �ٹ ںیم‬ ‫�احدم�ی وہنےیک وجہ ےس اخملتفاک اسمانرکنا ڑپ �ا �۔ اسالمای�ت‬ ‫کے اسات�د ےنریغوملسم�ں ےکوقح�قیک ضوا حترکتے وہئےاہک‬ ‫کہ‘�‘تام�مریغوملسم �ںوک ا �ن ےکوقح�ق ےنلم اچئہںی�‪،‬نکیل اق�دیا نی‬ ‫مرتد�‪،‬اکفر ںیہ �۔ ا�ن ےک استھ دمہ�ر�د�ی ہنرک�و �۔ اہنںی اہج�ں‬ ‫بیھ اپ�ؤ ام�ر ڈ�الو� �۔’�’یلرچک ےک دعبہبلط ےن اخملافنہرط�زلمع اتخای�ر‬ ‫کرتے وہئے امجعتوک رب�ا الھبانہک رش�و�عرک�دیا�۔ دنچ یاکوک‬ ‫چوھ�ڑرکزیا�د�ہ رتہبلطوک ہیولعم�مںیہن اھت ہکرسم�و�ر �احدم ایک احدم�ی‬ ‫ہںی�۔ ا�س رچکیل ےک دعب ا �ن ےکالک�س ولیف�ز ےن اہنںیگالای�ں‬ ‫�د یں ا�و�ر ڈ�ر�ا یا مھداکیا�۔‬

‫�ا حدم یتیک وجہ ےس ونکر�ی ےس اکن�ل د یاایگ‬

‫لگنشآبا�دعلض ڈیر�ہ اغ�ز�ی اخ�ن�‪ ،‬ام�ر�چ �‪�2�0�2�1‬ء�‪ :‬رضو�ا�ن‬ ‫�احدم ےن وینوی�رسیٹآ�ف ایرگکیرچل�‪،‬لصیفآبا�د ےس انیاٹمولوجی ںیم‬ ‫‪ M.Sc‬ایک ےہ�ا�و�رےلھچپ اچ�راسلو�ں ےسڑیک�ے ام�ر د�و�ا�ؤ�ںیک‬ ‫نصتع ںیم العقائیرجینیمےکوط�ر رپاک�مرک رہے ےھت�۔ ا�ن ےک‬ ‫ولعمم اھت ہک و�ہ احدم�ی ںیہنکیل اتناظمہیوکولعم�م‬ ‫کھچاسھتوی�ںوک �‬ ‫دمیںیہوتانوہ�ںےن‬ ‫ولعمموہ�اہکو�ہاح �‬ ‫ہنںیاھت�۔بجاتناظمہیوک �‬ ‫�اہنںیالبیا�‪،‬ا�نےساہکہکو�ہاپاندیقع�ہدب�لںیلو�رنہونکر�یوھچ�ڑ‬ ‫�دیں�‪ ،‬ا�و�ر اہنںی دلجہلصیفرکنےیک اتکدییک�۔ اتناظمہی اہنںیاکرث‬ ‫بالیارکتی ا�و�ر ا�ن ےس احدمیتوکرت�کرکنےاک اطملہبرکتی ےہ�۔‬ ‫گذشہتھچکرعصے ےس ر�اجن وپ�ر ا�و�ر ڈیر�ہ اغ�ز�ی اخ�ن‬ ‫وو�ف ےن ربصےک‬ ‫مںی احدم یتیک اخملتف ڑب�ھ رہی ےہ م�۔ ص‬ ‫�ل ازی�یاک وج �ا �ب دیےن ےس‬ ‫ساتھاحلا�تاک اقمبہلایک ا �و�ر اتشاع گن‬ ‫گریزایک�۔ �د�و ام�ہ دعب�‪ ،‬ا تناظمہی ےن دکیاھ ہک و�ہ ا�سےلئسم ےک‬ ‫با�ر�ے ںیم ابللکیھب اب�تںیہنرک ےت ا �و�ر ہن یہ اپےن اقع ئدوک‬ ‫تدب یلایکہے ذٰہل�ا انوہ�ں ےن اہنںی ونکر�ی ےس اکن�ل د یا ا�و�ر‬ ‫�ا نڈسرٹ�ی ںیم ا�ن ےک اب�ر�ے ںیم ہیربخھپالی �دی�۔‬ ‫وو�فوک انڈسرٹ�ی ںیم الم�زمتیکاکفی ںیشکشیپںیھت‬ ‫م ص‬ ‫یلنک ا�نیک ربطرفییک ربخ ےنلیھپ ےک دعببس ےن اہنںی الم�زمت‬ ‫�دیےنےساناک�ررک�دیا�۔ڈیرل�زےنا�ناکابیئاک�ٹایک�۔ینپمکیکرط�ف‬ ‫سےاہنںید�ییئگاگ�ڑ�یوجینپمکےکوق�اعدےکاطمبقھچام�ہدعباہنںی‬ ‫سملقت وط�ر رپ د�ی اجنییھت و�ہیھب و�اپسرکنےاکہہک دیاایگ�۔‬ ‫�اہنںی ام�رکٹیرئیلکنس رپ د�س الکھ ر�وپے ےس ز�ائدیک رم�اعا�تینلم‬ ‫ھتںی�‪ ،‬وج ا�س و�اقےع ےک دعباحصلرکنا لکشم وہایگ ےہ�۔‬ ‫وو�ف ا �س وقت ونکر�ییک الت�ش ںیم ںیہ ا �و�ر اپےن‬ ‫م ص‬ ‫قعدی�ےیک اپ �د�ا�ش ںیملکشم احلا�ت ےس د �وچا�ر ںیہ�۔‬

‫�احدمیو�ںوک اپین الم�زموت�ں ںیموھجٹے ا لز �اما �ت‬

‫�ا �و�ر دمشیناک اسمانرکنا ڑپتا ےہ‬

‫�ڈیر�ہ اغ�ز�ی اخ�ن�‪ ،‬ام�ر�چ �‪2�� 0�2�1‬ء�‪ :‬رشبم احدمولس رلنر�ز‬ ‫�اپسلشی ایوجیکنشسکیلپمک ڈیر�ہ اغ�ز�ی اخ�ن ےک ڈیہ امسرٹںیہ�۔ ا�ن‬ ‫کے اھبئی رفظاحدم اسی اسوک�ل ںیمرلک�ک ںیہ�۔رشبماحدمیک الہہی‬ ‫�ر�اشد�ہ ہبیط ڈیہرٹسمیسوگ�رمنٹن اپسلشی ایوجیکنش رٹنس ڈیر�ہ‬ ‫غا�ز�ی اخ�ن ںیہ�۔ومصو�فیک ایک ریشمہ�ہ ز�رغونہ ریشباپسلشی‬ ‫�ایوجیکنشوگ�رمنٹن اسوک�ل اف�ر ڈیفرفظمڑگ�ھ ںیمرئنیسرچیٹںیہ�۔‬ ‫بجہک ا�نیک ایک ا�و�ر نہب ہنیمہت اپسلشی ایوجیکنش اش�د�ا�ب اسوک�ل‬ ‫�ڈیر�ہ اغ�ز�ی اخ�ن ںیم رچیٹ ںیہ�۔ اسی رط�ح ایک ا�و�ر احدم�یقیفش‬ ‫�الرحنم اپسلشی ایوجیکنش اسوک�ل ر�اجن وپ�ر ںیم اسات�د ںیہ�۔یہ امت�م‬ ‫�احدم�ی ایک یہ اخند�ا�ن ےسقلعت رھکےت ںیہ�ا�و�ر رعصہ د�ر�ا�ز‬ ‫سےہمکحممیلعت ںیم دخما�ت اناج�م د�ے رہے ںیہ�۔ اہنںی اپےن‬ ‫قعدی�ےیک اخملتف ا�و�ر ایذ�ا رسانیاک اسمان ےہ�۔ اپسلشی ایوجیکنش‬ ‫مںی اشہدون�ا�زرگ�و�پ احدمیو�ں ےک الخ�فرسگر�م ےہ ا�و�ر ےمکحم‬ ‫کے افرس�ا�ن ےک اپ�س ا�ن ےکالخ�ف د�رخو�اتسںی د�ائررک رہا ےہ�۔‬ ‫�‪�2�0�1� 6‬ء ںیمآ�رٹسوکنلس ںیم ایکرقتیب ےک د�و �ر �ا�ن‬ ‫رفظحدم ےساہک ہک و�ہاملسم�نںیہن‬ ‫� یاکوملو�ی حرتم الہل ےن ا‬ ‫ہںی�۔ ا�س رپھچک اگنہمہیھب وہ�ا�۔‬ ‫سابق ڈ�ی ا�ی ا�و اپسلشی ایوجیکنش رفعی ا لہل ےمکحمیک ایک‬ ‫رکیسر�ی ایوجیکنش ےن ا�ن ےس ا حدمیو�ں‬ ‫یمگنٹ ںیم ےئگ وہا�ں ٹ‬ ‫کا ہلئسم وپچاھ �۔ ڈ �ی ا �ی ا�و ےن وج �ا �ب دیا ہک ہی ول�گ اپسلشی‬ ‫�ایوجیکنش ںیم تنحمرک رہے ںیہ �۔�ا �س ےیلہمکحم اچاھ اک�مرک رہا‬ ‫ہے�۔ انوہ �ں ےناہک ہک ہی ول�گ ا چےھ ا �و�رصلخماک�رکن ںیہ�۔‬ ‫پرھاخمفلنی ےن رشبم احدم ا �و�ر دیرگ ےک الخ�ف اپسلشی‬ ‫�ا یوجیکنش ےک ایک اخکر�و�ب ےک ذ�ریےع�د�رخو�است د �ا ئر‬ ‫کر�و �ا ئی سج ںیم ا �س ےن ا�ن رپ الز �ا�م اگل یاہک و�ہ اہنںی ا پےن‬ ‫پر�ا ئوی یٹ ا�د�ا�ر�ے ںیماک�مرکنے رپوبجم�ررک رہے ےھت ا �و�ر‬

‫�ا�ن رپ د با�ؤ ڈ�ا�ل رہے ےھتہک و�ہ ا حدمیتوبق�لرک �ے �‪ ،‬ای خرباتسیگ‬ ‫کا اسمانرک �ے �۔ ہی ایکنمڑھگ�ت الز �ا�م اھت�۔‬ ‫�ا سی رط�ح ےمکحم ںیم احدم وی �ںیک امحیترکنے و�الو�ںوک‬ ‫بیھ رہ�اسا�ںایک اجتا ےہ �۔ ذمکو�ر �ہ د�رخو�ا ست ںیم �‪ ،‬اخکر�و�ب‬ ‫نے ایکریغاحدم�ی زینر�ابہعذن�رپریھب الز �ا�م اگل یا �‪ ،‬وجہک ا حدم�ی‬ ‫میفویل�ں ےک استھ د �وساتنہرم�ا سم رھکےت ںیہ�۔‬ ‫�‪�2� 0� 1�7‬ء ںیم�‪ ،‬احدم�ی اخملف اشہدون�ا �ز ڈیہ امسرٹےنقیفش‬ ‫�ا لرمحنٰوکرہ�اسا�ںایک ا �و �ر ا �ن ےساہک ہک و �ہ اہنںی ونکر�ی ےساکن �ل‬ ‫�د یں ےگ �۔اتہم ڈ�ی ا�ی ا �و اپسلشی ایوجیکنش ےن دم�اختلرککے‬ ‫سمہلئلحرک�ایا �۔ دنچ ام�ہلبق ا �ن ڈیہ امسرٹوکدہع �ے ےس اٹہ دیاایگ‬ ‫تاھ سج ےس و �ہ ا �و�ر ا �ن ےک اہل اخنہ ان �ر �ا �ض ےھت �۔‬ ‫بمرش احدم ڈ یر�ہ اغ �ز�ی اخ�ن ںیم اغ �ز�یاکلج آ �ف وسشل‬ ‫سانئزس ےک ان �م ےس ایک یجن ا �د�ا�ر �ہ الچتے ںیہ �۔ ہی ا�د �ا �ر �ہ ا یم‬ ‫�ا�ے اپسلشی ا یکیوجنش�‪ ،‬ا یم ا�ے ا�ر �د �و �‪ ،‬یب ایڈ ا �و�رچیپس ا یڈنوگنیلیج‬ ‫مںی ڈ پولمہرک �و �اتا ےہ �۔ ہی ا�د�ا �ر �ہ وینوی�رسیٹ آ�ف ا یوجیکنش‬ ‫لاہو�ر ےس الاح�ق دش�ہ ےہ �۔ ا�س ا �د�ا �ر�ےاک رپسنلپ ایک ریغ‬ ‫�احدم�ی ےہ �۔اخمفلنی ا�س ا�د�ا �ر �ےیک اخملتفرک رہےںیہ �۔ ا �س‬ ‫�ا �د�ا �ر �ے ےکالخ�فوھجٹیانمگ�م د�رخو�اتسںی د �ا ئریکںیئگ نج ںیم‬ ‫�ا�ن رپ احدم یتیکغیلبت اک ا لز�ا�میھب اشمل اھت�۔رحتیکمتخ وبن �ت‬ ‫�ا�س اعممےل ںیم رسگر�م ےہ �۔‬ ‫نومرب �‪�2�0�2�0‬ءمںی�‪ ،‬اپسلشی رب�انچیک اجنب ےسرشبماحدم‬ ‫رئنیسزوک یاکرپو�ر�ٹشیپیکیئگ�۔‬ ‫کےالخ�فایکانمگ�ماکشیترپ �‬ ‫�رپو�ر�ٹ ںیم د�ر�ج اھت ہک الشیپس ایوجیکنشسکیلپمک ںیمرگ�و�پ‬ ‫بدن�یاج�ر�یےہ�۔اشہدون�ا�زرگ�و�پاق�دیانیذمہبیکوجہےسرشبم‬ ‫�احدمرگ�و�پیک اخملتفرکتا رہات ےہ�۔ ا�س ےسلبقیھب �‪�2�0�1�4‬ء‬ ‫مںیانمگ�م د�رخو�اتسںی د�ییئگںیھت�۔ ا�س د�رخو�است ںیم اق�دیانی‬ ‫مذہبیک اینب�د رپ الز�اما�ت اگلئے ےئگںیہ�‪ ،‬ا�نیک دصتیقںیہنیک‬ ‫گیئ ا�و�ر ہن یہانمگ�م د�رخو�استزگ�ا�ریک انشختیک اجسیک ےہ�۔‬ ‫ماخفلنی ےن اب�ر ہا ا �ن ا حدمیو�ں ےکالخ�ف وپلسی دقم ما �ت‬ ‫گڑھنےیک اس �ز�شیک ےہ �۔ ا�ن احلا�ت ںیمرشبماحدم ےنانت�ز عہ‬ ‫سے ےنچب ےک ےیل د�و ام�ہیک یٹھچ امنگ یل ےہ ہکبجقیفش ا ل محرنٰاک‬ ‫تاب�دلہرکد یاایگےہ �۔احدم�یرپامنا ند �ا�زےسالم�زمترکنادنسپ‬ ‫کرتے ںیہ ا �و�ر ا�ن احلا�ت ےک شیپ رظن رپیاش�ن وہتے ںیہ�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫یلةل ا لدق�راک وصح�ل‬ ‫�ن’ �)‬ ‫�( �‘ �ابوحدم �ا ؔ �‬

‫یلۃل الدق�ر ےس ہیقبس لم ےتکس ںیہ�‪ ،‬ا �و�ل ہیہک وج ا ناس �ن ولخ�ص ا�و �ر کین یتین ےک اس تھ ابدت�ا ےساک�مرک �ےاگ ا �ساک ا تناہ ا چاھ وہاگ‬ ‫ولعمم وہتا اھت‬ ‫ولعمم وہ�اوگ ا�ساک الہپ زمانہ اظبہرا چاھ �‬ ‫ہک اریسک ےک ےئل ۃلیل الدق �ریک اح لت دیپ�اںیہن وہ تیوت �‬ ‫�ا�و�ر د � �وم ہی گ‬ ‫�ا�و �ر و�ہ اچےھاک�مرکتا رظنآ تا اھترگم ا �س ںیمھچک ایےسصقن ےھتہکنجیک جوہ ےس ا�سیک دخما �توبق�ل ہن وہئںی‬ ‫مونمنی ا�و�رنیصلخم ےکلےیوت رماض�ن املاب �ر�کیکآ مداک‬ ‫جس دش�ت ےس اتناظ�ر وہتا ےہ ا یاس وسحم�س وہتا ےہ ےسیج ایپسا‬ ‫برسو�ںیسکونکیںیک ات�ک ںیم اھٹیب رظتنمےہ ا�و�ر د�و�ر ےس اسے‬ ‫�اپین رط�فآتا وہ �ا دیھکوت رہا ےہرگم ےب یسب ےہہکونکیں ےک‬ ‫نہپےنچ ںیم ابیھ وقت ےہ�۔چاننہچ ا سی وجتسج ںیم وممنوک رماض�ن‬ ‫�آیلات ےہ�۔مرگریح�تیک اب�ت ےہہک و�ہ رماض�نسجاک اتین دش �ت‬ ‫رست ےسوک�چرکجاتا ےہہک‬ ‫سے اتناظ�راھت آنے ےک دعب اتین ع‬ ‫فانی‪ ‬یف الہل وجو�دوترسح�ت یہ ےیل ر�ہ اجتےںیہہکاک�ش ہی لپ ‪ ،‬ہی‬ ‫�د �ن ا�و�ر ہیہنیہموطیل ےس وط یل رت وہتا الچجا�و�ے�۔‬ ‫�ا لہل اعتلٰی ےن انیہ ایفیک�ت وک اھب پنےت وہئے اجتے‬ ‫جاتے �رماض �ن ےکرظتنما�و�رالتمشی اشع�ق ےکلےی ةلیل�الدق �رکا‬ ‫وھچڑ �ا�۔�ابلہتوجتسج ا �و �ر انمت ھڑبائے رھکےن ا �و�رلسلسم‬ ‫حتہف رکھ �‬ ‫کوشا �ں رھکےن ےکلےی ا�س اببرکت ر �ا�ت اک لمکم اتپ ہن‬ ‫تبالیا�۔ ہکلب اتبرکالھب�دیا ات �ولگ اسےبسحوجتسج ا�و�رتنحم الت�ش‬ ‫َُ‬ ‫کرکسںی�۔�ا بلہت اہی�ں ًاعبط ایک وس�ا�ل اھٹات ےہہک آ یا ل َ ْیلۃ‬ ‫َْ‬ ‫الق ْدرکوئینیعم ر�ا �ت ےہ ا�و�رایک ہی وہی ر �ا�ت ےہ سج ںیم‬ ‫قر�آ�نرکیم ان�ز�ل وہ �ا �۔تو ا �سیکلیصفت ایب�نرکتے وہئے‬ ‫رفاتےںیہ�‪‘� ‘�:‬یہ امروتاثبت دش�ہ ےہہکرق�آ �ن‬ ‫حرض�تحلصم ومعو� ؓد م‬ ‫کریم رماض�ن ںیم ان�ز�ل وہنا رش�و �ع وہ�ا نکیل ہی امرو �اقیع وط �ر‬ ‫پراث بتںیہنہک رماض �نیکسک ر�ا�ت ںیم رق�آ �نرکیم ےکزن�و �ل‬ ‫کی ا بدت�ا�ء وہئی �۔ضعب رتس�ہ رماض �نیک اتبتے ںیہ ا�و�رضعب ا نسی‬ ‫رقا�ر د یےت ںیہ ۔رغ�ض‬ ‫�رماض �نیک ا�و �رضعب وچیبوس یں رماض �نیک �‬ ‫�ا�س اب�ر�ہ ںیم ا �س ےکوس�اہکآ خر�ی دنپ�ر�ہ ات�ریوخ �ں ںیم ےسیسک‬ ‫تا�ر یخ رق�آ �نرکیم ا تر�ا اھت ا�و�روک ئی ینیقی اب�ت اثبتںیہننکیل رہ‬ ‫َُ َْ‬ ‫�رماض �ن ںیم وج ل َ ْیلۃ الق ْدر �آ تی ےہ ا �س ےک اب�ر�ہ ںیم احا�دیث‬ ‫سے ہیاث بت وہتا ےہہک و�ہآخر�یرشع�ہ ںیم ےسیسک ر�ا �ت ںیمآ تی‬ ‫َُ َْ‬ ‫ہےسج ےسولعم�م وہتا ےہہک ل َ ْیلۃ الق ْدر ےسرم�ا�دنیعم وط�ر‬ ‫پر و�ہ ر�ا �تںیہن سج ںیم رق�آ�نرکیم ا تر�ا ہکلبرص�ف ایک ا ییس‬ ‫�ر�ا �ت رم�ا �د ےہ وجزن�و�ل رق�آ �نیک ای�د ںیم دخ �ا اعتلٰی ےن وطب�ر‬ ‫رفا ئی ےہ�۔�‪.�.�.‬‬ ‫عالمترقم�ر م‬ ‫�‪�.�.�.‬ا �ب ہیوس�ا�ل دیپ�ا وہتا ےہہک ا یاسویک�ںایک ایگ ؟ ا�ساک‬ ‫جو�ا�ب ہی ےہہکوگ ہی ر�ا�ت زن�و�ل رق�آ�نیک ای�د ںیم ےہرگمرق�آنی‬ ‫طریق ےکاطمبق ا �س ےسزمید افئد�ہیھب اٹاھ ایلایگ ےہ ۔کیس‬ ‫�و�اقہعیک ای�د ےک ےئلیسکآ�س اپ�س ےک د �نوکرقم�ررک دیا اجئے‬ ‫تو و �ہ د�ن وہی اف ئد �ہ د یات ےہ وج افئد �ہ زن�و�ل ےک د�ن ا�س ای�دگا�ر‬ ‫کو انمنا�۔نکیلاگر ایک یہ ر�ا�ت ہشیمہ ےک ےئلوصخم�صرک د�ی‬ ‫جائےوتابع�د�تیک و�ہرثک�تںیہن وہیتکس وجریغوصخم�ص وص�ر�ت‬ ‫مںی وہیتکس ےہ�۔پس ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ �نرکیمیک ای�دوکآ خر�ی‬

‫عرش�ہ ںیمیسک ر�ا �ت ںیم رقم�ررک ےک ہی افئد�ہاملسمنو�ں ےک ےئل‬ ‫پدی�ارک د یاہک اجبئے ایک د �ن ےک و �ہ د�س د �ن وج�ش ورخ�و�ش‬ ‫َُ َْ‬ ‫سے ابع�د �ترکیں�۔اگر و�ہ ایک د �نوک ل َ ْیلۃ الق ْدر مرق�ررک‬ ‫�دیات وتزمک�و�رآ�دمی رص�ف ایک ر �ا �ت ابع �د �ترک ےک وخ�ش وہ‬ ‫جاتا نکیل ا�س وص�ر �ت ںیممک ےسمک د�س ر�اتںیوت و �ہ ابع �د�ت‬ ‫َُ‬ ‫مںی اگل رہےاگویکنہک اسے ایخ�ل وہاگ ہکاشید ہی ر �ا�ت ل َ ْیلۃ‬ ‫َْ‬ ‫الق ْدر ہو�۔ ای اشید و �ہ وہ �۔ ا�و�ر ا�س رط�ح ایک ر �ا �تیک ہگج د�س‬ ‫�ر�اتںی وتم�ا تررق�آ �نرکیم ےکزن�و�لیک تبسن ا �و�ر ا �سیک ربکا�ت‬ ‫کی تبسن ےسوغ�ررکنےاک ومقہعاتلم رہےاگ ا�و�ر ا�ن ر� تاو�ں ںیم‬ ‫َ َُ َْْ‬ ‫َ َُ َْْ‬ ‫سے رہ�ر �ا�توک ل ْیلۃ القدرِ کا ایخ�لآتا رہےاگ ا �و�ر ل ْیلۃ القدرِ‬ ‫کا ایخ�لآتے یہ رق�آ �نرکیم ےک زن �و�ل ا �و�ر ا �سیک ربکا �تیک‬ ‫طر�ف ا�ساک ذہن الچ اج ئےاگ ا �و�ر ہی ایک تہب ڑب�ی ربکت ا �و�ر‬ ‫�ر�وحانی افئد�ہ و�الی اب�ت ےہ�۔‬ ‫َ ْ َ ُ ْ َْ‬ ‫�آخر�یرشع�ہ ںیم لیلۃ القدر کورقم�ررکنے ںیم ہیتمکح‬ ‫ہےہکدخمت ےک ایا�ماک آخر�ی وقت یہ اناع�ماک وقت وہتا ےہ�۔‬ ‫�ا�س وقتکت ںیم ےن ہی اتبیا ےہہک احا�دیث ںیم ذمکو�ر�ہ‬ ‫َُ َْ‬ ‫َُ َْ‬ ‫ل َ ْیلۃ الق ْدر بیھ ایک تہج ےس اسی ل َ ْیلۃ الق ْدر سےقلعت رھکیت‬ ‫رکم ان�ز�ل وہ�ا اھت ا �و�ر ہیہک ا�ن ونعم�ں ےک‬ ‫ہے سج ںیم رق�آ�ن ی‬ ‫َُ َْ‬ ‫�ر�و ےس اصل ل َ ْیلۃ الق ْدرِ وہی ر�ا �ت ےہسج ںیم رق�آ�نرکیم‬ ‫نا�ز�ل وہ �ا اھت �ا�و رصر�ف ا �سیک ای�د ات�ز�ہ رھکےن ےک ےئل ا �و�ر ا�س‬ ‫عدہوکات�ز�ہرکنے ےک ےئل وجزن�و�ل رق�آ�نرکیم ےک ذ�ریہع ےس‬ ‫َُ َْ‬ ‫�الہلاعتلٰیےنا�سُامتےسابندھااھتا�سےنل َ ْیلۃ الق ْدر مرق�ر‬ ‫دمنرظرھرکہکُامتےکزمک�و�ر �ولگیھب‬ ‫کی ےہ ا�و�ر ا�س افئد �ہوک ک‬ ‫کم ےسمک د�س ر�اتںیوتوخ�ب ابع�د�ترک ںیل ا�س ےن رماض�ن‬ ‫کیآخر�ی د�س ر � تاو �ں ںیم ا سےاپھچ د یا ےہ ا �و�رنیعم ر �ا �ترقم�ر‬ ‫ہنںییک�۔ات ہک ا�ساک ایق�م رص�ف ایک رسم وہرک ہن ر�ہ اجئے‬ ‫جےس اسال�م تہب انسپدنرکتا ےہ �۔ ا �ب وجاچہے رماض �نیکآ خر�ی‬ ‫�ر� تاو �ں ںیم اسےالت�شرکاتکس ےہ�۔ ا�و�ر ا�س ںیمایک کش ےہہک‬ ‫جو الہلاعتلٰی ےکلضفوک د�س ر� تاو�ں ںیم الت�شرک�ےاگ ا سے‬ ‫�د ین ےکاستھ ےلہپ ےس ز یا�د �ہ اگل�ؤ وہاج ئےاگ ا �و�ر ا�س ےک د�ل‬ ‫مںی دینیک تبحم دیپ�ا وہاجئےیگ ا�و�ر ا�س ےس ہی امدییک اج ےکس‬ ‫گیہکیلہپ ویطلغ�ںوکوھچ�ڑرک وپ�ر�ےوط�ر رپدخ�ا اعت لٰییک رط�ف‬ ‫َُ َْ‬ ‫جکھاجئےا�و�ریسک قوتا�سیکرہر�ا�تیہل َ ْیلۃ الق ْدر وہاجئے‬ ‫گی � �۔’ �’ �(فتریسریبک دلج �‪9‬فصہح �‪3�2� 4‬تا �‪)�3�2� 8‬‬ ‫پرھانرف�ا �د�ی ةلیل الدق�ر ا�و�ر ا تجامعی ةلیل الدق�ریکلیصفت‬ ‫رفایا�‪‘� ‘� :‬عدب�ا لہل نبوعسم�د ؓ�ا �و�ر‬ ‫بای �نرکتے وہئے آ ؓ�پ ےن م‬ ‫ََُْ‬ ‫�د�وسر�ے زب�رگا�ن دین ےس وج ہی ر�و �ا یت اثبت ےہہک لیلۃ‬ ‫َْ‬ ‫الق ْدرِ اس�ل ںیم ےسیسک ر�ا�توک اظہروہیتکس ےہ ا�س ےک یہی‬

‫خو�ا�ہ و�ہھچکرک�ے تنج ںیم یہ اج ئے اگ �۔رگم ہی اب�ت ا سال�میک‬ ‫ن‬ ‫مع�ے ںیہہک انرف�ا �د�ی ل َ ْی َل ُۃ الْقَ ْدر اس �ل ںیمیسک قوتآکسیت ےہ عتمیل ا �و �ر ا سال �م ےکزغمےک ًاعطق الخ�ف ےہ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو�د �ہ‬ ‫َُ َْ‬ ‫�‪9‬؍ �اپریل �‪�1�9�2�6‬ءطموب عہابطخ�تومحم�د دلج �‪1�0‬فصہح �‪1�2� 8‬تا �‪)�1�2� 9‬‬ ‫�و�رنہ ُا�ناک ہی اشنم�ءںیہنہک رماض�ن ںیم ہی ل َ ْیلۃ الق ْدرہنںی‬ ‫َّ ۤ َ ۡ َ ۡ ٰ ُ ۡ َ ۡ َ‬ ‫پس دخ�ا تاعلٰی ےن اہج�ں م‬ ‫رفا یا �‪ِ :‬انا انزلنہ فِی لیل ِۃ‬ ‫ہو تی�۔ویکنہک ُوخ�د ا �نیک د �وسر�ی ر�و �ایا�ت ںیم رماض�ن ےکآخر�ی ۡ َ‬ ‫الق ۡدرِ �وہںی ہی اب�تیھب ایع�ںرک �د�یہکرق�آ�نرکیم ا �و�رةلیل�ا لدق�ر‬ ‫َ َْ‬ ‫عرش�ہ ںیم ل َ ْیلۃ الق ْدرِ ےک اظہروہنےاک وبث�ت اتلم ےہ انچنہچ و �ہ‬ ‫کا استھ ہشیمہاک ےہ ا �و�ر ال �ز�م موزل �و�میک رط�ح ہی ایک د �وسر�ے‬ ‫�ر�و�ایا�ت ا�وپرلقنیک اج یکچ ںیہ ۔ مہ ہیوتایخ �لیھبںیہنرک ےتکسہک‬ ‫سےجد�اںیہن وہکسےت�۔ انچنہچةلیل ا لدق �روکےنھجمس�‪ ،‬ا �س کت ےنچنہپ‬ ‫عدب�ا لہل نبوعسم� ؓد ےن رسو�لرکیم ﷺ ےکوق�لوک ر�درک د یا �۔‬ ‫�ا �و�ر ا�ساک رھبپو�ر ا �د�ر�ا�ک رھکےن ےکلےییھب رق�آ �نرکیم رپلمع‬ ‫صاحبہ ؓ ےس ا�س اب�تیک گرہز امدیںیہنیک اج یتکس ےہ ۔ سپ ا �ن‬ ‫رفاتےںیہہک‘�‘ �رسو �ل‬ ‫کا ر�ا سہت ا پانناہوگا�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓدزمید م‬ ‫کے ا�سوق�ل ےکہکاس �ل ےکیسک ہصح ںیمیھب ۃلیل�الدق�رآکسیت‬ ‫ن‬ ‫رفایا ےہہک ا �س ر �ا�ت ںیم ایک اخ�ص‬ ‫کریم ﷺ ےن وج ہی م‬ ‫َُ َْ‬ ‫رفد�ی ل َ ْیلۃ الق ْدرسا�لیکیسک ر �ا �ت‬ ‫ہے یہی مع�ے وہ ےتکسںیہہک �‬ ‫گڑھ�ی وہ تی ےہ بجہک ربکا�ت ان �ز�ل وہ تی ںیہ ۔ ا �و�روصخصًا‬ ‫َُ َْ‬ ‫کوآکسیت ےہ ہن ہیہک امجعیت ل َ ْیلۃ الق ْدر ےسج و �ہوخ�دیھب رسو �ل‬ ‫مجہعیک ر�ا�توک ا�س ےس ڑب �اقلعت ےہوت ا�ساک ہیوہفم�مںیہن ےہ‬ ‫کریم ﷺ یک ر�و �ایت ےس رماض �نیک آخر�ی ر � تاو�ں ںیم‬ ‫کہا �سڑھگ�یںیموخ �ا �ہوک ئیدعایکاج ئےدخ�ااعتلٰیوکرض�و�روظنم�ر‬ ‫قر�ا�ر د�ے ےکچ ںیہ ۔ �‪� .�.�.‬اصل رط یہق یہی ےہہکوممن ا لہلاعت لٰی‬ ‫کرنی ڑپتی ےہ ا �و�ر و�ہ اسے ر�دںیہنرکاتکس �۔ ہکلب ا�س ےک ےئل‬ ‫سے اس�ر�ے رماض �ن ںیم دعائںیرکتا رہے ا�و�ر اخال�ص ےس‬ ‫َ َ ُ کھچ دحبدن�یرکنی ڑپ �ےیگ�۔سج ےک امتتح ا �س وقت دعائںی‬ ‫�ر� �وز�ے رکےھ رھپا لہلاعت لٰییسک ہنیسک رنگ ںیم ا �س رپ ل ْیلۃ‬ ‫قوب�ل وہ تی ںیہ …�۔‬ ‫َْْ‬ ‫القدرکا ا ظاہ �ررک د یات ےہ � �۔’ �’ �(فتریسریبکدلج �‪9‬فصہح �‪�3� 2� 8‬۔ �‪)�3� 2� 9‬‬ ‫پس رماض�ن املاب�ر�کاک آ خر�یرشع�ہیھب ضعب دحبدنیو�ں‬ ‫کای ةلیل الدق�ر تنجیک اضمن ےہ�؟ ا�س رپ ر �وشین ڈ �ا لےت‬ ‫کے امتتحآئےاگ ا �و�ر بج ہی اب�تمیلستیک اج ئےیگ�۔وت ہییھب امنان‬ ‫رفا یا ےہ �۔ م‬ ‫ہوئے حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےنامک�ل ہطقن ایب�ن م‬ ‫رفا یا�‪ :‬پڑ�ےاگ ہک ا �سرشع�ہ ںیمآنے و �الی اخ�صڑھگ�ی ےس وہی اف ئد �ہ‬ ‫�‘�‘�…یہرض�و�ر�یںیہنہکآخر�یرشع�ہ ںیم یہ و �ہ ر�ا�تآئے�۔نکیل �اٹاھئےاگ سج ےک د �وسر�ے ا عام�لیھب ا چےھ وہ �ں ےگ �۔ ا �و�ر وج‬ ‫�رسو�لرکیم ﷺ ےکالک�م ےس یہی ولعم�م وہتا ےہ �۔ ا �و�ر دعب �د �وسر�ے ا یا�م ںیمیھب اپےن ا ند�ر الصحتی رھکات وہاگ �۔ینعی وہی‬ ‫مںیآنے و�ا لےاحلص�ء ا �و�ر ا�ولای�ء ا لہل ےکرجتبہ ےسیھب یہی ولعم�م �ا �س ےس افئد�ہ اٹاھئے اگ وج اپےن ا عام�لیک ر �و ےس ا�ساکقحتسم‬ ‫دنبی اگلنے رپ ہییھبمیلسترکنا ڑپ�ےاگ ہکۃلیل‬ ‫ہوتا ےہہک ہی ر�ا�ت ابعلوم�مآخر�یرشع�ہ رماض�ن ںیمآ تی ےہ�۔�… ہواگ�۔ رھپہیدح �‬ ‫یہوت یاک ٹنم ےک ےئلیھبیھبک ایخ �لںیہنایک اج اتکس ہک رسو�ل �الدق�ررہاناس�ن ےک ےئلںیہن ےہ �۔لبہک ا�س ےک ےئل ےہ وجوخ�د‬ ‫کریم ﷺ اک اشنم�ء ہی ےہہک ا �سڑھگ�ی ںیم وج رماض�ن ےک �ا سے اپےن ےئل دیپ�ارکتاہے�۔ ہیںیہنہک ا�سرشع�ہ ںیم و �ہ اخ�ص‬ ‫�آخر�یرشع�ہیکیسک ر�ا ت ںیمآتی ےہ وجآ�دمی وجھچکیھب امنےگ گڑھ�ی ا�س ےئل کرھ �دییئگ ےہہک وجاچہے ا �س ےس اف ئد �ہ اٹاھ‬ ‫�و �ہاسےلماجتاےہ�۔ویکنہکاگرہیمیلسترکایلاجئے�۔وترھپدینےک لے �۔ ہکلب ہیہک وجول�گ اپےن ا عام �ل ےک احل �ظ ےس ا�س ےکقحتسم‬ ‫ماعمہل ںیم ا نم و اما �ن ا ٹھاجتا ےہ �۔ ا �و�رۃلیل الدق�ر ا�س دعائے ہوتےںیہ ا�ن ےک ےئل ہی انبئی اج تی ےہ �۔ سپ ہی اب�توخ �ب چایھ‬ ‫گجن ا لرع�شیک رط�ح ر�ہ اج تی ےہ �۔سج ےکقلعتم اج ہول�ں ںیم ہی‬ ‫خای�لالیھپ وہ�ا ےہہک و�ہ اییس دعا ےہ�۔سج ےس اناس�ن وجاچہے‬

‫حاصلرکاتکس ا�و�ررہمسقیکفیلکت ےس چب اتکس ےہ�۔ �… تو ان �د�ا نو�ں‬ ‫رطح وہکہوخ�ا�ہ‬ ‫کی ہی دعا اکنلی وہئی ےہاگرۃلیل الدق �ریھب اسییک �‬

‫کوئی ڈ�اکہ ڈ�الے�‪ ،‬وچ�ر�یرک�ے �‪،‬لتقرک�ے�‪� ،‬ابنای�ءوکاگلای ں‬

‫�د�ے�‪ ،‬رشیتع ےکیسکمکح رپعلم ہنرک�ے �۔نکیل ا�س ر�ا �ت دعا‬

‫ما نگ ےلوت ابنای�ءیک دعائںی ر�د وہاجئںیرگم ا�سیک دعا ر�د ہن وہ‬

‫گی �۔وت ا�ساک ہیبلطم وہ�اہکرھپیسکوککین اعام�لرکنےیکوکئی‬ ‫رو�ر�تںیہن ےہ �۔ًالثم ایکصخش ا�س ر�ا �ت ہی دعا امنگ ےلہک‬ ‫ض �‬

‫مںی وجاچہو�ںرک�و�ںنکیل اج�ؤ ں تنج ےکبس ےس اعٰیل اقم�م‬

‫مںی ا�و�ر اعٰیل د�رجہ ںیم ا�و�ر ہی دعا رض�و�روبق�ل وہنی ےہ �۔وت رھپ‬

‫طر�ح ای�د رھکین اچہےئ �۔ہکۃلیل ا لدق �ر �ا�س ر �ا�ت ںیم دیپ �اںیہنیک‬ ‫جاتی سجیک رط�فوسنم�ب وہ تی ےہ �۔ ہکلب ےلھچپ اس�ل ا �و �ر ےلھچپ‬ ‫ہمےنی اسے انبتےںیہ ۔سج ےکےلھچپ ا عام�ل اعٰیل وہ�ں ےگ ۔ ا سی‬ ‫کے ےئل ۃلیل الدق�ر وہیگ�۔‬ ‫�ا�س ےسولعمم وہتا ےہہکۃلیل ا لدق �ر ںیم ہی اشا �ر �ہ ےہہک‬ ‫جس ےک ا بدت�ا ئی ا یا�م یکین ںیمذگ�رتےںیہ ۔ ا �س ےک ا تناہ ئی ایا �م‬ ‫مںییھب دخ�ا اعتلٰییک اتئدی ا�س ےکاشمل اح �ل وہاجتی ےہ � یج۔اس‬ ‫کہ رماض �ن ےک ا بدت �ا ئی ا یا�م ںیم وج دخ�ا تاعلٰییک ابع�د �ترکتا‬ ‫ہے�۔ ا �س ےک ےئل آ خر�ی ا یا�م ںیم ا یاس وقتآتا ےہہک دخ �ا‬ ‫�ا�س ےک ےئللضف ان�ز�لرکنےاک اخ�ص ومقہع رھکات ےہ �۔ سپ‬ ‫یلۃل�ا لدق �رںیما �سرط�فوتجہدلائییئگےہ �…�…باقیہحفص �‪2�3‬پر …�…‬

‫��� ‬

‫جامعت ا حدمیہابک برینیطسلفیک گرسرمای�ں‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫لجہس وی�محیسم ومعو � ؑدابک بری‬ ‫ق ن‬ ‫�اتجام �ع و �ا ف�ی� ونابک بری �‪�2� 0� 2� 2‬ء‬

‫سالانہ ا تجام �ع وقف ون‬

‫�رماض �ن ںیم ریغومعملی ر�ونق رظنٓا تی ےہ �۔ امن�زیو�ں ےک ذ�ریہع‬

‫مو�رخہ �‪1�9‬؍ما�ر�چ �‪�2�0�2�2‬ءوک و�اقف� ی ن� ونابکبریاک استو�ا�ں جاہ�ںدجسمیکیقیقح زیتناق ئم رہیت ےہ وہا�ں اظہر�ی زتئنی ےک‬ ‫سالانہ ا تجام �ع دقعنمایک ایگ�۔ابک بریںیم ا �بکت �‪�3� 7‬و�اقف� ی ن� ون �ذ�ر یہع ا �سیک ام�د�ی افح ظت یھبابک بری ںیم کداھ ئی د ییت ےہ �۔‬ ‫ےس ارثابیھوھچٹے ںیہ وج ابدت�ا ئی وکسلو�ں ںیم چر�اغا�ںیکیئگدجسم تہب د�و�ر ےس یتکمچ ےہ �۔ابک بریںیم احدم�ی‬ ‫ہںی نج ںیم ک‬ ‫عتمیل احصلرک رہے ںیہ ہکبج اپنچ ھچ و�اقف� ی ن� اہئی وکس�ل ا�و�ر حمہل ےک ک ارثرھگ�و�ں ںیم یھب ر �ا�ت ےک قوت ٹئالگن تہب‬ ‫خوبوص �ر �ت کداھ ئی د ییت ےہ �۔ رماض �ن املاب �ر�ک ںیم امن�زرجفےک‬ ‫کا لج ںیم زیرمیلعت ںیہ�۔‬ ‫ن‬ ‫�اتجام �ع ںیم و�اقف�ی� ون ا�و�ر و�ا قاف�ت ون ےن الت�و �ت بدع د�ر�س�‪ ،‬امن�زرصعےک دعب ایکہٹنھگوچب �ںیک الت �و�ترق�ٓا�نیک‬ ‫رکم�‪ ،‬دیصق�ہ وخ�انی�‪ ،‬احا�د یث�‪ ،‬اطخبا �ت ا�و�ر ا�ذ �ا �ن وغری�ہ کال�س�‪،‬رغم�ب ےسلبق اسالمیٓا�د �ا�ب و �اخال�ق رپینبمالکسںی ا �و�ر‬ ‫قر�ٓا�ن ی‬ ‫کی ایت�ر�یرککے اپین ا پین رمعےکاطمبق ڑب�ے اچےھ رنگ ںیم نام�زرت�ا�ویح وغری�ہ ےک ذ �ر یہع ر �وحانی امحو�ل اق ئم ےہ �۔اش�م ےک‬ ‫رکیسر�ی اص حب وقف ون ےن اسلانہ رپو�ر�ٹ �د�ر�س ےک وقتدجسم ےس ذب�ر یہع انرٹنٹیرھگ�و �ں ںیمیھب د�ر�س‬ ‫پشیایک �۔رکم�م ٹ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ف�‬ ‫پر ینبم ا پین رقتیر شیپیک�۔ امت�م و �ا ی� وک اناعما�ت دیے نسےناک اتناظ�مایک وہ�ا ےہ ا �و�ر ا �س رط�ح وخ�اتنی ا �و�ر دیرگ افر�ا�د‬ ‫گےئ�۔رغ بیانک�ر�ہ�( ویٹس ابنک�) امجعت ےس یھب و �اقف� ی ن� �ا پےن اپےنرھگ�و �ں ںیمیھب د�ر�س نس ےتکس ںیہ�۔‬ ‫م‬ ‫فہہت ںیم یاک د�ن امن�زدجہتدجسم ںیم اب امجعت ا�د�ایک اجتی‬ ‫�اپےن و�الد ین ےک استھاح ضرےھت �۔‬ ‫مجہلاحضرینےکےیلایضفتاکیھباتہام�مایکایگ�۔احلدمہلل ہے ا�و�ر ا�س د �نسلجم دخ�ا�م الاحدمیہیک رط�ف ےس اتجام عیرحس�ی‬ ‫کایھب اتناظ�مدجسم ںیمایک اجتا ےہ�۔‬

‫لجہس وی�محیسم ومعو � ؑد‬

‫کاببریںیم وم�رخہ �‪2�5‬؍ما �ر�چوکہسلج وی�محیسم ومعو� ؑددقعنم‬ ‫ہو�ا �۔ ا�س ومقع رپریس�ترضح�تحیسم ومعو � ؑد�‪ ،‬تعیبیکتقیقح ا�و �ر‬ ‫تا�ریخ ےسیجومضوعا�ت رپاقت�ریر وہئںی �۔ہسلج ںیم اح ضروہنے‬ ‫سےاقصرافر�ا�د ےک ےیلرھگ�و�ں ںیم ہسلج ےننساکیھب ا تناظ�م رہا �۔‬ ‫�ا سی ہسلج ںیم رماض �ن املاب�ر�ک ےک اتسابق �ل ےک ےیل ایت�ر�ییک‬ ‫طر�فیھبوصخصیوتجہ دلائییئگ �۔‬ ‫یو�محیسم ومعو� ؑد ےکومقع رپ د یین ولعمما�ت رپینبم اقم بہلیھب‬ ‫ہو�ا سج ںیماکمای�ب وہنے و�الو�ںوک اناع ما �ت دیے ےئگ�۔‬ ‫ن‬ ‫ل�ج�ہ اما�ء الہل ےکتحتدحیلع�ہ ہسلج �ویمحیسم ومعو� ؑدانمیاایگ�۔‬ ‫�ا �س ےک الع�و �ہ دخ�ا�م الاحدمیہ ا�و�ر اناص�ر ا لہل ےک ہتفہ و �ا�ر اجال�س‬ ‫مںییھب وی�محیسم ومعو� ؑد ےک وح�الے ےسوگتفگ وہئی اہج�ں دیسنا‬ ‫حوض�رانو�راید �ہا لہلرصنب�ہالزعیزےکہبطخہعمجوکوحم�رانبکررضح�ت‬ ‫سمحی ومعو� ؑدیک تثعب ےک اغر�ا�ض وماقصداک ذتکر�ہ وہ�ا�۔‬ ‫کاببریوٹس�ڈیو ےس ایم یٹ ا�ے الرعبہی رپیھب �‪2�3‬؍ ما�ر �چ‬ ‫رپ�ور �ا�م رشنوہ �ا�۔‬ ‫کو الئوی گ‬

‫کاببریوسلفنیط ںیم‬

‫�رماض �ن ا ملاب �ر�ک ےک لیل وناہ�ر‬

‫مرغ بیانک �ر �ہ �( �ویٹس کنیب )منش‬

‫�احاب �ب امج عت ویٹس کنیب (شاملینیطسلف )‬

‫بک اٹس�لاک یاکرظنم‬

‫�ا لہل ےکلضف ےسامشلی ویٹس کنیب ںیم امجعیت رمکز‘ �‘�د �ا�ر �و �ہاکمای�ب رہا �۔کب‬ ‫�الام �‬ ‫ن’�’ یک اینب�د رپوم�رخہ �‪1�8‬؍ �اپریل �‪�2�0� 2�2‬ءوک د�س اس�ل ساٹ�ل ضعب اخمفلوت�ں‬

‫پو�ر�ے وہ رہے ںیہ �۔ ا�س انمستب ےسوم�رخہ �‪1�4‬؍ �اپر یلوک کےاب�وجو�داکفیتبثم‬ ‫�ایکرصتخماجال �س رکاھایگ سج ںیم ایق�م رمکز ا�و�ررمکزیکٓابا �د�ی‬ ‫ثابت وہ�ا �۔ امنئش‬ ‫�ا �و �ررمکز ںیم عمج وہنےیک امہتی رپ ر �وشین ڈ �الییئگ ا�و�ردخ�ا اعتلٰی‬ ‫پر وتہب �ںیک رط�ف‬ ‫کےوضح�ررکش ا�د�اایک ایگ�۔ ا�س ومقع رپ اھٹیممیسقتایک ایگ�۔‬ ‫سے اچےھاتثر �ا�تاک‬ ‫�ویٹس کنیبنشم د�ا�ر الامن ںیم زن�دیک رہےن و �الے‬ ‫تذکر�ہ وہ�ا ا�و�ر تہب‬ ‫ںیہبجہک ارثیت د�و�ر د�و�ر رہیت‬ ‫ک‬ ‫�افر�ا�دنام�ز�و �ں ںیم اشمل وہتے‬ ‫ہے اہج �ں اپےنرھگ�و�ں ںیم احدم�ی د �وست ابجامعت امن�ز یں سے ےئن ر �ابےطاقئم‬

‫�امریاص حبابک برییک دص�رتکلمم اسر�ائلی ےس المقا�ت‬

‫سمدجدیسنا ومحم�د رماض �ن املاب�ر�ک ںیم رچ�اغا�ںیک وہئی‬

‫�ا�د�ارکتے ںیہ�۔وم�رخہ �‪1� 4‬؍�اپریلوک ویٹس کنیبیک امجعت کرنےاکیھب ومقع‬ ‫مںی اتجامعی افاط �ر�یاک یھب اتہام�م وہ �ا �۔ انچنہچ ا�س ومقع رپرتس مال �۔رکم�مامع�د الدین رصم�ی اص حب رمبی ہلسلسیک زیررگن�ا نی مرص�ی اصحب رمبی ہلسلس امج عتیک امن ئدنگی ںیم اشمل‬ ‫یفدصرم�د �وخو�اتنی اشمل ےھت �۔ افاط� �ری�‪ ،‬د�ر�س�‪ ،‬امن�ز یں ا�و�ر خد�ا�م ا �و�رربمم�ا�ت ل�ج�نہ ا ما�ء الہل رپلمتشم ایکمیٹ ےن ا �س ومقع رپ ہوئے اہج �ں ا�نوک تہب ےسزعم�ز ین�‪ ،‬رفس�ا�ء ا�و�ر اہمایصخش �ت‬ ‫سے ےنلم ا �و�ربسح وتفقی امج عتاک اعت �ر�فرک �انےاک ومقع‬ ‫باجامعت امن�زرت�ا�ویح ںیم بس د�وست اشمل وہ ئے ا �و�ر ر�ا�ت � ضرا کا�ر �انہ دخما �تیک وتفقی اپئی�۔‬ ‫مال �۔ ا حلدم ہلل�۔‬ ‫کو دیر ےس اپےن ا پےنرھگ�و�ںوک و�اپس ےلچ ےئگ�۔ احلدم ہلل‬ ‫مو�رخہ �‪1� 3‬؍�اپریلوک اسر�ائلی ےکدص�رتکلممیک رط�ف‬ ‫قا�رئنییکدخمتںیمامجعتابکبرینیطسلفےکےیلدعایک‬ ‫سے ا �نیک رہائشاگ�ہ رپ رماض�نیک انمستب ےس کلمیک اہم‬ ‫بتغیل‬ ‫مؤ�د بانہ د �رخو�ا ست ےہ�۔‬ ‫جامعت احدمیہابکبری ےن افیح وینوی�رسیٹ ںیم وم�رخہ �‪ 6‬سمامل�ن ایصخش�توک دعو �ت افاط�ر �د�ییئگ �۔ انچ نہچ ا �س ومقع رپ‬ ‫�( �رپو�ر�ٹ�‪ :‬سمش الدین املابا � �ری �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�الہل ےکلضف ےس اجمع دجسم دیسنا ومحم�دابکبری ںیم ام�ہ تا �‪1� 0‬؍ما �ر�چ ایککب اٹس�ل ا�و�ر امنئشاک اتہام�مایک �۔ احلدم لہل مرک�م دمحمرشیفوع�د �ہ اص حب ا مریامجعت ا�و�ررکم�مامع�د الد ین‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫زنتا نہییک اسم عی‬ ‫یو�ِمحیسم ومعو �دکی انمستب ےس امج عت احدمیہ �‬

‫��� ‬

‫�اتناظ �مایک ایگ�۔‬

‫تزن�ا نہی ےک د �ا�ر �احلوکمت‬

‫�ڈ �و �ڈ�ومہ یک فلتخم امجعوت�ں‬

‫مضح الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسزگشہتاسلو�ںیک رط�ح صاحب (نائب امری�) ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑدیک ایح �ِت ہبیط ا�و�ر‬ ‫�احاب�ب امج عتیک ذمہ د�ا �ریو�ں ےکوح�الہ ےسوتجہ دلائی�۔ زین مںی یھب وی�ِم حیسم ومعو�د ےک‬ ‫زنتا نہیوککلمرھبیک امجعوت �ں ںیم وی�ِم‬ ‫�اماس�لیھب امجعت احدمیہ �‬ ‫مرک�م اطہرومحم �د وچ� ھدر�ی اص حب (�امریورنشم�ی ا ناچ�ر �ج ) ےن حو�الہ ےس ےسلجدقعنم وہ ئے �۔‬ ‫سمحی ومعو�دیک انمستب ےس ےسلجدقعنمرکنےیکوتفقی یلم �۔ ا�نیک‬ ‫جامعت احدمیہ ےک ایق�م ےک اقمصد ےک اب�ر�ہ ںیمرقتیرکی ا �و�ر �ڈ �و �ڈ�ومہرہشںیمرکم�م وخ �ا جہرفظم‬ ‫خمرصترپو�ر�ٹدحتیثِتمعنیک رغ�ض ےس دہیہاق �رئنی افللض‬ ‫�اتخات می دعارک�و �ائی �۔ ا �ن ےک الع�و�ہ �‪ 7‬دیرگاقمما�ت رپیھب ہسلج �احدم اص حب ( �رجیلن غلبم�) ےن‬ ‫ہے�۔‬ ‫ومجمی وط�ر رپرقتیًاب �‪ 3� 2�9‬قر�آ �نودحیثیکُر�وےسرضح�ت‬ ‫ہائے وی�ِمحیسم ومعو�ددقعنم وہئے اہج�ں ع‬ ‫ساحل دنمس�ر رپ و�اقع �‬ ‫زنتا نہی ےک بس ےس ڑب�ے رہش سے ز�ا ئد احدم�ی ا �و�رریغا �ز امج عت احاب �ب ےن رشکتیک�۔ سمحی ومعو� ؑداک وہظ�ر ا �و�ر احاب�ب‬ ‫�د �ا�ِر�اسلال�میکفلتخم امجعوت �ں ںیم ہسلج اہئے وی�ِمحیسم ومعو�ددقعنم‬ ‫زنتا نہی ےک امش�ل وسط ںیم ومجو�د ِا�ِرناگ رینج جامعت یک ذمہ د �ا�ریو�ں ےک‬ ‫�ا سی رط�ح �‬ ‫ہوئے�۔ ‪ Mnazi Mmoja‬ا�و �ر ‪ Kitonga‬امجعوت�ں مںی �‪ 9‬اقمما�ت رپہسلج اہئے وی�ِمحیسم ومعو �د ےک اعناق�دیکوتفقی حو�الہ ےساطخ�بایک �۔ ا �س ہسلج‬ ‫مںی ًاتبسن ڑب�ے اتجامعا�ت وہ ئے�۔نج ںیم یلع ا لرتتبی �‪ �2 2�0‬میل�۔ومجمعی وط �ر رپ �‪ 3� 0�8‬احاب �ب و وخ�اتنی ےن کرشتیک نج مںی ‪Manyoni‬جامعت ےس‬ ‫مںی �‪2�5‬غری ا�ز امج عت امہم�ن �احاب�ب ےنیھب رشکتیک�۔‬ ‫�ا�و �ر �‪ 2�6�0‬احاب �ب ےن کرشتیک�۔رکم�مخیش دبع ا ل محرنٰ دمحم اعمے‬ ‫مکل ےک امش�ل ںیم‬ ‫بیھ اشمل ےھت�۔ ِا�ِرناگ اٹ�ؤ�ن ںیم‬ ‫مرک�م ریا �ض احدم ڈ�وگر اص حب �و �اقع َا �ر�وشا رینج ںیم اماس�ل‬ ‫�(�رجیلنغلبم�) ےنریس�ترضح�ت �‪7‬جامعوت�ں ںیم ہسلج اہئے‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےک اب�ر�ہ ںیم اپین یو�ِم حیسم ومعو�د دقعنم وہئے‬ ‫جن ںیم ومجمعی وط�ر رپ �‪1�4� 0‬‬ ‫گز �ا� شرا�ت شیپںیک �۔‬

‫زنتا نہی ےک �احاب �ب امجعت ا �و�ر �‪ 7‬ریغ ا�ز‬ ‫�ا �س ےک الع �و�ہ �‬ ‫جون �برغم�ب ںیم و�اقع ایبم رینج جامعت امہمنا�ن ےن رشکت‬

‫رہش�و�ردیرگاچ�ر کی �۔ ا�س وح�الہ ےس�زیا�د�ہ‬ ‫کےدص�راقم�مایبم ا‬ ‫مر�اکزںیمہسلجاہئےوی�محیسمومعو�د حاضر�ی ‪ Machame‬ا�و�ر‬

‫نمدقعرکنےیکوتفقییلمنجںیم ‪K i v u l i n i‬جامعوت �ں مںی‬ ‫جمومعی وط �ر رپ �‪ 1� 9�7‬احاب �ب ےن �رہی�۔رکم�معیفش دمحمنمیم اص حب‬

‫شرکتیک�۔ایبمرہشںیمالعقہےک �(�رجیلن غلبم ) ےن َا�ر �وشا رہش‬ ‫سرکا�ر�یوریغسرکا�ر�یامہمنو �ںوک مںی ہسلجیک دص �ا�ر �تیک ا �و�ر‬

‫ت’�’‬ ‫بیھ کرشتیکدعو�ت �دییئگنج �‘�‘ حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وبن� �‬ ‫مںی ایک ڑب�ی دعت �ا�د اسیعئوی �ں کے ومضو�ع رپ اح ضرین ےس‬ ‫کییھت �۔رکم�مرکیم الد ینسمش خاط�بایک�۔‬ ‫تزن�انہی ےک امش�ل ںیم‬ ‫صاحب (�رجیلنغلبم�) ےنلجہس‬

‫کیدص�ا�ر �تیکا �و�رریس�ترضح�ت �و�اقع اٹناگ رینج یک �‪6‬جامعوت�ں‬ ‫سمحی ومعو� ؑد ےک اب�ر �ہ ںیم رقتیر مںی ہسلج اہئے وی�ِمحیسم ومعو�د‬

‫کی �۔ العقہ ےکرئیما �و�ر رئیچمنی نمدقع وہ ئے نج ںیمومجمعی وط�ر‬ ‫�و�ا �ر�ڈ ےنہسلجیک دعو�ت رپرکشیہ پر �‪ 2� 0� 9‬احاب �ب امج عت ا �و�ر‬

‫کا اظاہ�رایک �۔ ا�س د �نیک انمستب �‪ 7‬ریغا �ز امج عتامہمنا�ن اشمل‬ ‫سےدخمتقلخےکتحتہلحمےک ہوئے �۔ رکم�م دمحم افلض یٹھب‬

‫�د�سقحتسم اخند �انو �ں ںیم ٓاٹے صاحب (�رجیلنغلبم�) ےن اٹناگ رہشںیم ہسلجیک دص �ا �ر �تیک ا �و�ر‬ ‫کےےلیھتًۃفحتشیپےیکےئگ�۔ضعب �‘ �‘ظوہ�ر ا ما�م دہم�ی وحیسم ومعو� �د’�’ ےک وح�الہ ےس ا پینزگ�ا� شرا �ت‬

‫ہمامنو �ںوک امجعیتبتک شیپیک پشیںیک �۔ ا�س ومقع رپومجو�د ریغا�ز امجعتامہمنا�نوک یھب‬ ‫ئگںی�۔�ریڈیو ایبم ‪ FM‬ا �و�ر جامعت احدمیہ ےکاقع ئد ا�و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعب ےک اب�ر �ہ‬

‫�اخاب�ر ‪ Mwananchi‬ےک مںیآگا�ہایک ایگ�۔‬ ‫تزن�ا نہی ےک ونج�ب ںیم و �اقع ایشناگ رینجیک �‪8�0‬جامعوت�ں‬ ‫رپ�ور�ا�م‬ ‫نامئدنگا�ن ےن ا�س گ‬

‫کے اب�ر�ہ ںیمآگا�ہایکایگ�۔ ا �س ےک الع�و �ہریس�ترضح�تحیسم ومعو � ؑد‬ ‫کے اب�ر �ہ ںیم زیا �د�ہ ےس ز یا�د�ہ ولعم ما �ت رف�اہمرکنے ےک ےیل‬ ‫رپ�ور �ا �میھب ےیک نج ںیملک‬ ‫خمفلت اخند �ا نو �ںیکحطس رپ �‪ 1� 0�3‬گ‬ ‫شا لمنی �‪2� 0�5� 5‬تےھ�۔‬ ‫زنتا نہی ےک ُر� ُو�وما رینجیک �‪ 7‬امج عوت�ں ںیم ہسلج‬ ‫نزی �‬ ‫ہا ئے وی�ِمحیسم ومعو�ددقعنم ےیک ےئگ�۔نج ںیم ‪ Ligunga‬ا�و �ر‬ ‫‪ Tunduru‬امجعوت�ں ںیم امنیا�ں احضر�ی رہی�۔ زینوٹم�ا�ر �ہ�‪،‬‬ ‫ٹ‬ ‫ن‬ ‫ل ِ���ڈ�ی �‪ ،‬وم� گر�وو �ر�و�‪ ،‬اکگری�ا�‪ ،‬وم�انز�ا�‪�� ،‬ب�و �ر�ا�‪ ،‬زنزبا�ر ا�و�ر اجمہع‬

‫ومجمی وط�ر‬ ‫کووک�ریج �دی �۔ ا�س ہسلج یک مںی ہسلج اہئے وی�ِمحیسم ومعو �ددقعنم وہئے نج ںیم ع‬ ‫زنتانہی ںیمیھب ہسلج اج�تاک اعناق�دایک ایگ�۔‬ ‫حاضر�ی �‪9�3‬تیھ�۔ولکل امجعت پر �‪ 1�9�9�9‬احاب�ب اشمل وہئے�۔‪Wigehe‬جامعت ںیم بس �ا حدمیہ �‬ ‫نے ہسلج ےک امت�م ا تناظما �ت ںیم سے ڑب �ا اتجام�ع وہ �ا سجیک دص �ا�ر�ترکم�م رمع�ا �نومحم�د اص حب‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےس دعا ےہہک ا �س ا �دنٰی یساک�و�شوک امج عت‬ ‫زنتا نہی ےک ےیلیغیلبت و رتیبیت احل�ظ ےس ابثرم انبئے �۔ٓامنی‬ ‫بڑ�ھ ڑچ�ھرکہصح ایل �۔ٓاخر ںیم �(�رجیلنغلبم ) ےنیک�۔ ا�س ومقع رپومجو�دریغا�ز امج عتامہمنا�ن �ا حدمیہ �‬ ‫تام�ماشلمنیےکےیلاھکنےاکیھب کویھب امجعت احدمیہ ےک اقعئد ا �و�ررضح�تحیسم ومعو� ؑدیک تثعب‬

‫�( �رپو�ر �ٹ �۔اہش�ب احدم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫جامعت احدمیہ رجمینیک رط�ف ےسرعبی زبا �ن ںیم ایت�ررک�د �ہ ریڈیواک اتفات�ح‬ ‫�ا لہل اعت لٰی ےکلضف ا�و �روضح�ر انو�ریک دہ �ایا �تیک ر�وشین‬

‫�ا�بکت �‪5‬لمنی ےس ز �ا ئد افر�ا�د کت اسال �م احدم یتاک اغیپ�م‬

‫�ذ�ر�ائعےسغیلبترکنےیکوتفقیلمرہیےہ�۔ا�سےلسلسںیمدنچ‬

‫حالا�ت ںیم مہ ا�س دق�ر احاب�بکت اسال�م احدم یتاک اغیپ�م اچنہپ‬ ‫سےکجساک اع�م احلا�ت ںیمتوص�ریھبنکمم ہن اھت�۔سیف ُ� بک ےک‬

‫�ٓابا�دںیہ �۔ اہنںی ؤمثر ا ند�ا �ز ںیمغیلبترکنے ےک ےیلوضح�ِر �انو�ر‬

‫ہںی�۔سیفکبیک ا �س دق�ر ذپیر�ائیوک دکیےتھ وہئےرکم�ملنشین‬

‫مںی امجعت ا حدمیہرجمینوکجرمین ںیمٓابا�دفلتخم اقو�ا �موکفلتخم‬ ‫ما�ہلبقوضح�ِر�اقد�س ےن رتکی وبلےن و�الے افر�ا�د ےک ےیل رت�ک‬

‫رفایا اھت �۔ رجمین ںیم ایکنیلم ےس ز�ا ئدرع�ب‬ ‫�ر یڈیواک اتفات �ح م‬

‫کی اجا�ز�ت ےسرعبی زبا�ن ںیم ریڈیواک ایق�ملمع ںیم ال یاایگ ےہ‬

‫جواس �ر�ی دنای ںیم �‪2� 4‬ھگےٹن انس اجکسات ےہ �۔ ا �سیک رشنیا �ت ںیم‬ ‫رکم�‪ ،‬احا�د یث وبنیہؐ�‪،‬الک�م الاما�م�‪،‬ابطخ�توضح �ِر‬ ‫تال�و�ترق�ٓا�ن ی‬

‫رپ�ور�ا�م الحوار المباشر شامل ںیہ �۔‬ ‫�اقد�س ا�و�ر گ‬

‫رکیسر�یغیلبت ےن‬ ‫مرک�م اح فظرف ید احدماخلد اصحبلنشین ٹ‬

‫جون�ر�ی �‪�2� 0�2�2‬ء ںیموضح�ِر انو�ریک دخمت ںیم ا�س ر یڈیویک‬

‫نموظ�ر�ی ےک ےیل طخاھکل�۔وظنم�ر�ی ےنلم رپمدن�رجہ ذیلومیٹ�ں‬

‫کےرپس�د�ا�س ریڈیووک انبنےاک اک�مایکایگ وہنج�ں ےن د�ن ر �ا �ت‬

‫حمتنرککے ا �س ریڈیووکایت�رایک�۔ �ا �ن احاب �ب ےک اسامئےرگ�ا می‬ ‫برغ�ض دعا رحتیر ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫ہپاچننےیکوتفقی یلم ےہ�۔یہیھب الخفتیک کربت ےہہک ایےس‬

‫�ذ�ریہعیئک رع�ب اھبئوی �ں ےک استھلقتسم ر�ا بےط اقئم وہچےک‬

‫یسرکٹر�یغیلبت ےنوضح�ر انو�ریک دخمت ںیم رع�ب ویٹوی�بلنیچ‬

‫کی اجا�ز �ت بلطیک ےسجوضح�ر انو�ر ےنامک�ل تقفش وحمتب‬ ‫رفا یا�۔وظنم�ر�ی ٓانے رپ دمسرب �‪�2�0�2� 1‬ء ںیم رع�ب‬ ‫سےوظنم�ر م‬

‫�َا�پ ول�ڈرکتی ےہ�۔ ا�بکت ا�سلنیچوک �‪1�2‬ہز�ا�ر �‪ 5�1�3‬احاب�ب‬ ‫نے س�بسک�ر�ائبایک ےہ �۔ ا سی رط�ح �‪2�4‬ھگےٹنعربی زبا �ن ںیم‬

‫فر�ی وف�ن اہ�ٹ الئن رس�و�س ےکقلعتمیھب اتبیاایگ ہک ا�س ےک‬

‫�ا �نیکرگن�ا نی ںیمرکم�مامثع �ن احدم ہمیچاصحب رمبی ہلسلس�‪،‬رکم�م‬ ‫�انقی ا حدم اص حب رمبی ہلسلس�‪ ،‬رکم�م ام�ذ�ن عکلہ اصحب�‪ ،‬دمحم‬

‫تام�م احدم�ی رع�ب احاب�ب ےس کیب وقت ر �ابےط ا �و�ر اغیپ�م رسانی‬

‫ظاہررک یں اہنںی رٹلیرچیھب ایہمایک اجتا ےہ �۔رجمین ںیم ومجو�د‬

‫کے ےیل و �ا ٹس ایپرگ�و �پ انب یاایگ ےہ �۔ رپو�ر�ٹ ںیم اتب یاایگ‬

‫�اکلای�ل اصحب�‪ ،‬دمحماملس �ن اصحب�‪ ،‬اکر�م املس �ن اص حب ا�و �ر‬

‫رعب‬ ‫رظنریھ اجتی ےہ �۔ �‬ ‫کہغیلبت ےک الع�و�ہ رتیبیت ا مو�ر رپیھب ک‬

‫رکیسر�ی‬ ‫مرک�م اطع �ء الوحدی اخ�ن اص حب ا سسٹنٹلنشین ٹ‬

‫ساتھلسلسم ر �ا بہط رکاھ اجتا ےہ �۔ ہتفہ و�ا�ررتیبیتالکسو �ں ےک‬

‫�ا�ن ےکاستھرکم�م اہ�ر�و �ن اطع اص حب رمبی ہلسلس ا�و�ررکم�م ریش�ا �ز‬

‫تربتی ےک وح�الے ےس دنل�ن ےس اشئع وہنے و �الا رسالہ‬ ‫�‘التقوی’�’ رع�ب احاب �بکت اچنہپ یا اجتا ےہ�۔‬ ‫ٰ�‬ ‫�‘‬

‫بتغیل رجمین ا �س ریڈیویکلکینکیٹمیٹ ےک اناچ�ر �ج رقم�ر وہئے �۔‬ ‫حموم�د اص حباک�رکن ہبعشغیلبت ےن رھبپو�ر اعم�ونتیک وتفقی‬

‫پائی �۔ ا لہلاعتلٰی بسوک زج�ائے ریخاطعفرما ئے�۔�ٓامنی‬

‫مو�رخہ �‪3‬؍�اپریل �‪�2�0�2�2‬ء اش�م ھچ ےجب تیب الس�ب�و�ح‬

‫باھئوی �ں ےکرھگ�و �ں ےک د�و�ر �ہ اج �ت ےیک اجتےںیہ ا �و�ر ا �ن ےک‬

‫عال�و�ہ وس�ا�ل وجو�ا �بیک اجملسیھب دقعنمیک اج تی ںیہ ۔عتمیل‪ ‬و‬

‫�ٓاخر رپ ریڈیو ےکقلعتم اتبیاایگ ہک ہی یاک ویب ریڈیو‬

‫ویپمکر�‪ ،‬پیل اٹ�پ ا�و�رامس�ر �ٹ وف �ن ےک ذ �ریہعانس اجکسات‬ ‫ہے ےسج ٹ‬

‫ن‬ ‫فر�ا�کف�و �ر�ٹ رجمین ںیم رعبی ر یڈیو ےک اتفات �حیک رقتیبلمع‬

‫ہے ا �س ر یڈیواک د�و �ر�انہی �‪2�4‬ھگےٹن ےہ ا�و�ر ہی وپ�ر�ی دنای ےک ےیل‬

‫گای�۔ ا�سرقتیب ںیم وملانا دیح�ریلع رفظاص حب انئب ا مری‬

‫لکن �‪www.alahmadiyya-sautul-islam.‬‬

‫مںیٓائی �۔ ا�سرقتیبوک ویٹوی�ب ےک ذ�ریہع رب�ا�ہ ر�استرشنایک‬

‫ہے ینعی اہج�ں انرٹنٹییکوہسلتومجو�د ےہ وہا�ں ہی ریڈیو ا�س‬

‫رکیسر یا �ن ورمبای�نرک�ا�م�‪ ،‬ہبعشغیلبت‬ ‫جامعت احدمیہرجمین�‪،‬لنشین ٹ‬

‫‪com‬کے ذ �ریہع انس اجکسات ےہ�۔‬

‫عر�ب اھبئوی �ں ےن رشکتیک�۔‬

‫جرمین احضر ین و ان ظرین ےساخمطب وہئےسجاک ر�و �ا �ں رعبی‬

‫کی کرمز�یمیٹ ےک الع �و�ہ رع�ب ڈ یکس ےک امنئدنگا�ن ا�و�رضعب‬ ‫رفائضرکم�م اہ�ر�و�ن احدم‬ ‫�ا�س رقتیبیک اظنمت ےک �‬

‫عاط اص حب رمبی ہلسلس ےن ا �د�ا ےیک�۔رقتیباک ٓاغا�زالت �و�ت‬ ‫ن‬ ‫قر�ٓا�نرکیمےسوہ �اسجیکاعس �د�ترکم�مم� ہ ّ��داملیلصاص حبےک‬

‫حہص ںیم�ٓائی �۔ رجمن رتجہمرکم�م اطع�ء الوحدی اخ�ن اص حب ےن‬ ‫پشیایک �۔ دعب ا�ز �ا �ںرکم�م اہ�ر�و �ن اطع اصحب ےنرع�ب ڈیکس‬

‫�رپو�ر �ٹ ےک دعبوملانا دص �اقت ا حدماص حبغلبم ا ناچ�ر�ج‬

‫ترجہمرتحم�م ظیفح ا لہلرھب�و �انہ اص حب رمبی ہلسلس ےنایک �۔رتحم�م‬

‫�ا ما�م اصحب ےن رتمذ�ییک ایک دحیث ےک وح�الے ےس ایب�ن‬

‫رفا یا‬ ‫رض ض�تﷺنےرضح�ت املس �ن اف�رسیؓ ےس م‬ ‫کای ہکٓاحن �غ‬ ‫�‬ ‫کہھجم ےس بُ � ہن رھکان و�رنہاہمت�ر�ا د ین و ایام�ن اجتا رہےاگ �۔‬

‫�ٓا�پ ےنرع�ضیکہک ںیموت�ٓا�پ رپ ا یام�ن ال یا وہ�ں�‪ٓ،‬ا�پوکیبن و‬ ‫ؑ‬

‫اک�رز�ا�ر�ی رپو�ر �ٹ شیپیک سجاک ر�و�ا �ں رعبی‬ ‫جرمینیکرصتخم گ‬

‫�رسو�ل امناتہو�ں ا�و�رٓا�پ ےستبحمرکتا وہ �ں ہیےسیکنکمم ےہہک‬

‫کای ایگ ہکوک �ر�ونا و با ےک د �و�ر�ا �ن رع�ب ڈ یکس ےنوضح�ِر�انو �ر‬

‫عربو�ں ےسضغب رھکان ایاس یہ ےہ ےسیجھجم ےسضغب رھکان�۔ ا�س‬

‫ترجہمرکم�م دمحمامیلس�ن اص حب ےن شیپایک �۔ رپو�ر�ٹ ںیم ایب�ن‬

‫کی دہ�ایا �تیک ر �وشین ںیم دج ید ذ �ر�ائع ابال�غوک اتسامع�لرکتے‬

‫ہوئےیغیلبت اکمو �ںوک اج�ر�ی رکاھ ا�و �رفر�و�ر�ی �‪�2� 0�2�0‬ء ںیم‬

‫عر�بسیفکباک اجر�اایک�۔ الہل ےکلضف ےس ا�س جیپ ےک ذ�ریہع‬

‫عربی ےہ �۔‬

‫�ا �ن امت �م اب تو�ںوک شیپ رظنرھکےت وہ ئے �ا�و �ر اہنںی امج عتاک‬

‫کا�مرک�رہی ےہ وجقیقحت و�دققی ےک دعباحلا�ت اح ضر�ہوک دمنرظ‬ ‫�رھکےت وہئے وھچٹےوھچٹے کل�پس ایت�ررککے ا�س لنیچ رپ‬

‫قر�ٓا�نرکیم رع بی زبا�ن ںیم ان�ز�ل وہ�ا �۔رسیت�ا ا ہل تنجیک زبا�ن‬

‫پرلمتشم ایکمیٹرکم�م ظیفح ا لہلرھب�و �انہ اص حبیک زیرنرگ�ا نی‬

‫�ا�س ر یڈیو ےک اناچ �ر�ج رتحم�م ظیفح ا لہلرھب�و�انہ اص حب‬

‫�ا نس ابلبدی�ی اص حب ےنرھبپو�ر دخمتیکوتفقی اپئی�۔‬

‫�ایک ںیم رع�ب وہ �ں ا �و�ر ریم�ا �ا�س وق�م ےسقلعت ےہ �۔ د�و�م‬

‫جاتی ےہ �۔ ُدناییک �‪5‬بڑ�ی زبا نو�ں ںیم ا�س اک امش�ر وہتا ےہ�‪،‬‬

‫یوٹوی�ب لنیچاک ٓاغا�ز وہ �ا�۔ �ا �س لنیچ ےک ےیلعر�ب احاب�ب‬

‫رفایاہکرعبو�ں ےسنیت وجوہا �تیک انب رپتبحم کروھ �۔‬ ‫ہوئے م‬

‫�ذ �ر یہعیھب ےب امش�ر ول�گ ر�ابہطرکتے ںیہ ا �و �ر وج احاب�ب دچلیپس‬

‫مربیہلسلساناچ�ر�جرع�بڈیکسرجمینو�اسات�داجمہعاحدمیہںیہ�۔‬

‫�ٓاحنرض�تﷺ ےن ایک اب�رصاحبہوکتحیصنرکتے‬

‫مرک�م ا ما�م اصحب ےن اتب یاہک ا�س وقترقتیًاب �‪2� 2‬سے‬

‫رفایا�‪:‬‬ ‫مںیٓا�پ ےسضغب کروھ�ں �۔ ا�س رپیبنرکیم ﷺ ےن م‬

‫حدیث ےس و�اضح وہتا ےہہکرعبو�ں ےستبحم رھکان ایاس یہ ےہ‬ ‫یجےسٓاحنرض�تﷺ ےستبحم رھکان ا �و�رُا�ن ےسضغب رھکان ایاس‬

‫ٓا�پ ےسضغب رھکان�۔‬ ‫ہی ےہ ےسیجوعن�ذ ابلہل ؐ‬

‫مرک�م اما�م اصحب ےن رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ‬

‫�و�اسلال�م ےکوح�الے ےس اتب یاہکٓا�پ ےن دعو�ٰیایک ےہہکرع بی‬

‫�زبا �ن یہ ام الالسنۃ ہے�۔ زینٓا�پسک دق�ررعبی زبا�ن ا �و�ر‬ ‫ٓا�پ ےن اپیناتک�بٓایئہن‬ ‫عر�ب گولو�ں ےستبحم رھکےت ےھت �۔ ؑ‬ ‫رفا یا ‪:‬‬ ‫کاملا�ت ا سال�م ںیمرحتیر م‬

‫�‘ �‘ �ا �ے دنبگا�ن دخ �اجمےھ مت رپنسحنظ ےہ ا �و �ر ریم�ی‬

‫�ر �و �ح مت ےس ےنلم ےک ےئل ایپ سی ےہ ۔مںی اہمت �ر �ے وطن ا �و �ر‬

‫متاہ�ر �ے اببرکت وجو�د �و �ںوک دکیےنھ ےک ےئل ڑت �پ ر ہا وہ �ں‬ ‫تاکہ ںیم ا �س رسز منییک ز یا �ر �ترکوکس�ں اہج �ں رضح�ت‬

‫خری�الو�ر�ٰی ﷺ ےکابم �ر�ک دق�م ڑپ �ے ا �و �ر ںیم ُا �سیٹموک ا پین‬

‫�ٓاکنوھ �ں ےک ےئلرسمہ انب ول �ں ‪� .� .� .‬ا �ے ریم�ے اھب ئوی �! ےھجممت‬ ‫سے ا �و �راہمت �ر �ے طوون �ں ےس ےب انپ�ہتبحم ےہ �۔ ےھجماہمت �ر�ی‬

‫�ر �اہو�ںیک اخ�ک ا �و �راہمت �ر�یویلگ �ں ےک رھتپ�و �ں ےسیھب تبحم‬

‫رتحی د یات وہ �ں �۔ �( �آ یئہن‬ ‫ہے ا �و �ر ںیم مت یہوک دناییک رہ زیچ رپ ج‬

‫کاملا�ت اسال�م�‪�،‬ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪5‬فصہح �‪4�1�9‬تا �‪� )�4�2�2‬ا �ے رع�ب‬ ‫�ا �و �ررصما �و �ر الب �ِداش�م ےک اھب ئوی �! بج ںیم ےن دکیاھ ہک ہی ایک‬

‫ظعمیتمعن ےہ وجٓاسام �ن ےس ان �ز �ل وہنے و �الا امئد �ہ ےہ ا �و �ر‬

‫عاط�ؤ�ں و �ا لے دخ �ایک رط�ف ےس ایک اق بل دق �ر اشن �ن ےہوت‬

‫مری�ے د �ل ےن دنسپںیہنایکہک ںیمٓا�پوک ا �س ںیم رشیک ہن‬ ‫کر�و �ں �۔چاننہچ ںیم ےن ا �س امریکغیلبت وک ایک رف�ضاھجمس ا �و �ر‬

‫�ا یےس رق�ض ےک اشم بہ ایخ �لایک ےسج ا �د �ا ےئک ریغبُا �ساک قح ا �د �ا‬

‫ہنںیایک اجکسات ’ �’ �۔ �( �آ یئہنامکلا�ت ا سال �م �‪� ،‬ر �وحانی زخ �ا ئن دلج �‪5‬فصہح‬

‫�‪4� 8� 8‬تا �‪)�4� 9� 0‬‬

‫�ز یا�د�ہ ا یےسامملک ںیہ اہج �ں رعبی زبا �ن وبلی�‪،‬یھکل ا �و �ر ڑپھی‬

‫�اقو�ا�م دحتم �ہیک �‪ٓ�5‬ایفلش زبا نو �ں ںیم ایک ز با�ن رعبی ےہ �۔‬ ‫یپاغ�م اچنہپنے ےک ےیل ا لہل اعت لٰی ےکلضف ےک اس تھ امجعت‬ ‫پشی شیپ ےہ�۔‬

‫رصف امج عت ا حدمیہ رجمین ےک ےیل ہکلب‬ ‫�ٓا�ج اک د�ن ہن �‬

‫جامعت ا حدمیہ اعملریگیک ات�ر یخ ںیم یاک گنسلیمیک تیثیح‬

‫�رھکات ےہہکٓا�ج الہلاعتلٰی ےکلضف ےک اس تھرعبو�ں ےک ےیل‬

‫�ایک ر یڈیواک اجر �اایک اج �ر ہا ےہ سجاک ان � �م‘ �‘الاحمدیہ صوت‬ ‫الاسلام�’�’ �رکاھایگ ےہ �۔ امج عت ا حدمیہرجمین ےک ےیل ہی ایک‬

‫بتہ �ڑبی اعس�د�ت ےہہک ہی دخمت امجعت رجمین ےک ہصح‬

‫�ٓائی�۔ دعا ےہہک الہلاعتلٰی ا�س ر یڈیووکمہ بس ےک ےیلابم �ر�ک‬

‫بانئے ‪ ،‬بابرکت انبئے ا �و�ر ہیرعبو�ں ںیمغیلبت ےک وح�ا لے ےس‬ ‫�ایک اقنال�باک شیپ ہمیخ وہ �۔ٓامنی‬

‫�ٓاخر رپرکم�مرنشم�ی اناچ �ر �ج اصحب ےن ا�س ر یڈیواک نٹب‬

‫�د بارک ا تفات�حایک �۔ ا �س ومقع رپ یٹ و�ی اسرک ین ےکاسمےنرکم�م‬ ‫حافظرفید احدماخلد اصحب�‪،‬رکم�م ظیفح ا لہلرھب�و �انہ اص حب ‪،‬‬

‫مرک�مومحم�د احدم انصراصحب�‪،‬رکم�م اہ�ر �و�ن ا حدماطع اص حب ا �و �ر‬

‫مرک�م اطع�ء الوحدی اخ�ن اص حب یھب ومجو�د ےھت �۔ ریڈیویک‬

‫نرش یا�تاک ٓاغا�زرکنے ےک دعبرتحم�مرنشم�ی ا ناچ �ر �ج اص حب‬

‫نے دعارک �و �ائی�۔‬

‫�ا�سرقتیبیک ایت �ر�ی ا�و�ر ا سےٓا�ن ال ئن دکاھنے ےک‬

‫رکیسر�ی‬ ‫لےی رب�ا �د�ر�م احنسمیہفیٹھب اص حب رمبی ہلسلس وینلنش ٹ‬ ‫ف‬ ‫مسیع و برص�ی ا �و�ر ا �نیک میٹ ےن رھبپو�ر دم�دیک�۔ �ج��ز�اہم ا لہل‬ ‫�احنس ا لزج�ا�ء�۔‬

‫�(�رپو�ر �ٹ�‪ :‬وفص �ا �ن احدم کلم �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

���

‫�ء بر�و�زلگنم‬2022 ‫؍ اپریل‬26 ‫؍‬26 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 26, 2022 – April 28, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

Tuesday April 26, 2022 00:00

World News

10:20

The Holy Prophet Muhammad (saw) And Ramadhan

10:55 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arabs: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) with Arab Ahmadis from Canada. Recorded on April 24, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 25, episode 3. Dars-e-Ramadhan [R]

00:20 MTA International Conference: A programme featuring the final session of the MTA 21 2004

12:00

02:00 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arabs: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad

13:15 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 6-7 of Surah An-Nisa’ by Hazrat

International Conference 2015, including an address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on March 22, 2015.

03:25

(may Allah be his Helper) with Arab Ahmadis from Canada. Recorded on April 24, 2021. Tilawat: Recitation of part 24 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

04:20 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 5 of Surah An-Nisa’ by Hazrat 06:00 06:45

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 165. Recorded on February 1, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 24, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Ramadhan and Laylatul Qadr'.

07:05 IAAAE Symposium: A European symposium held in the presence of Hazrat Mirza Masroor 07:40 08:05

Ahmad (may Allah be his Helper), with the International Association of Ahmadi Architects and Engineers. Recorded on May 2, 2015. Prophecy - Lunar and Solar Eclipse: An Urdu documentary about a renowned prophecy of the eclipse of the moon and the sun. International Jama'at News

08:55 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Lajna Students: An educational programme with

10:30

the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Lajna students from Frankfurt, Germany. Recorded on May 30, 2015. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra).

11:05 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 22, 2022 by the Head of the Ahmadiyya 12:10

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 24, episode 3.

13:15 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 5 of Surah An-Nisa’ by Hazrat 14:55

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 165. Recorded on February 1, 1996. Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers highlighting the latest news and in depth reports on important issues.

15:25 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Lajna Students 2015 [R] 16:45 17:00 17:30 18:20 19:25 19:40

Medical Benefits Of Fasting Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Islami Mahino Ka Ta'aruf: the month of Ramadhan. Tilawat: Recitation of part 24 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News Dars-e-Ramadhan [R]

20:30 21:05

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Unscripted - Atheism: An English discussion programme about contemporary social issues. Prophecy - Lunar and Solar Eclipse [R]

20:00

Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the

21:30 Dars-ul-Quran 1996 [R] 23:10

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 25, episode 1.

Wednesday April 27, 2022 00:00 00:20

World News Dars-e-Ramadhan

00:40 Friday Sermon: delivered on April 22, 2022. 02:40 Beacon Of Guidance 03:25

06:50

Tilawat: Recitation of part 25 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 166. Recorded on February 3, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 25, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Ramadhan and spirituality'.

07:10 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 22, 2022 by the Head of the Ahmadiyya 08:20 08:55

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Hamara Aaqa: A children's discussion programme shedding light on the character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Azeez: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

09:10 Reception In New Zealand: A reception held in honour of the Head of the Ahmadiyya 09:55

14:45

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), at the New Zealand Parliament. Recorded on November 4, 2013. Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 166. Recorded on February 3, 1996. Safar Ludhiana: documentary about the historic travel of the Promised Messiah (as) to Ludhiana to take initiation at his hand from those who wished to join the divinely established Jama'at.

15:00 LIVE Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: LIVE discussion programme on issues related to

Ramadhan. Viewers can email their questions and the panel of scholars will answer them.

16:05 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: 17:00 17:35 18:00 18:15

An address delivered on June 25, 2011 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Friday Sermon 4 Kids [R] World News Tilawat: Recitation of part 25 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

20:25

Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: Recorded on April 27, 2022.

23:10

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 26, episode 1.

19:25 Huzoor’s (aba) Mulaqat With Arabs 2021 [R] 21:30 Dars-ul-Quran 1996 [R]

Thursday April 28, 2022 00:00 00:40 01:15

World News & Dars-e-Ramadhan The Holy Prophet Muhammad (saw) And Ramadhan Ramadan With MTA

03:00 03:35

Al-Azeez Tilawat: Recitation of part 26 of the Holy Qur'an by Idir Iken.

01:50

)�1� 3� 2� ‫تا‬1� 2� 9� ‫فصہح‬1� 0� ‫جدل‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

)�‫ رشبما حدمرفظ�۔ دنل �ن‬:� ‫�(مرسہل‬

21 2004

Friday Sermon: delivered on April 22, 2022.

06:50

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 4, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 26, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'shirking falsehood'.

07:00 Ansarullah Ijtema UK: Concluding session of the Majlis Ansarullah UK Ijtema including an 08:00 08:20

address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Recorded on September 20, 2015. World News Essence Of Islam: An English discussion based on the book series 'Essence Of Islam', by the Promised Messiah (as). Today's programme is on 'revelations and dreams'. Season 1, episode 15.

08:50 Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 22, 2022 by the Head of the Ahmadiyya 10:00 10:35 11:05

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Seerat-un-Nabi (saw): A discussion about the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon 4 Kids: A children's programme featuring the summary of Friday sermon.

11:30 Beacon Of Guidance: A compilation of question and answers given by the Head of the

Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. The Third Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Acquiring Salvation' Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 26, episode 3.

13:15 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 8 of Surah An-Nisa’ by Hazrat

Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 4, 1996.

15:25 Beacon Of Guidance [R] 16:00 Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Holland Address From Ladies Jalsa Gah: An 17:00 17:35 17:50 18:20 19:25 19:45

address delivered on May 19, 2012 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. The Night Of Destiny: An English documentary exploring the essence of Laylatul Qadr. Seerat-un-Nabi (saw) [R] Tilawat: Recitation of part 26 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News The Night Of Destiny [R]

20:25

Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: Recorded on April 27, 2022.

23:05

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 27, episode 1.

19:55 Beacon Of Guidance [R] 21:30 Dars-ul-Quran 1996 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫� �دی و�ہزمک�و�ر وہاجنےیک جوہ ےس بج اہج �د ےک ےئلںیہن اج ےکس‬ ‫گا�۔ ای املی رقبا نیںیہنرک ےکساگ�۔ ا �س وقت ا �س ےک د�ل ںیم وج‬ ‫نکی ا �ر �ا�د�ے دیپ �ا وہ�ں ےگ �۔ ا �ناک یہ ا�سوک ا تان وث �ا �ب ےلم‬ ‫گا�۔ وج وج �ا نو �ںوک ا �ن ےکاکمو �ںاک ںیہن ےلماگ�۔ویکنہک ا�نیک‬ ‫�زندگییکوت ابیھ ا بدت�ا وہ ئی ےہ �۔ ا�و�ر و �ہ اپین زندگی ا�و�روق�ٰی‬ ‫خر�چرک ےک ا تناہوکچنہپ اکچ ےہ �۔‬ ‫پس ۃلیل الدق �ر دیپ �ایک اج تی ےہ ا�و�ردخ �ا اعتلٰییک ر �ا �ہ ںیم‬ ‫کا�مرکنے و �الو�ں ےک اناج�میک وخبییک رط�فوتمجہرک تی ےہ �۔‬ ‫ولعمم وہتا ےہہکاگریسکاک‬ � ‫مرگ د�وسر�ی رط�ف ا�س ےس ہییھب‬ ‫�اناج�م اچاھ ںیہن وہاگ وتولعم�م وہ�ا�۔ ا�سیک ابدت�ایھب چایھ ہنیھت�۔‬ ‫�ا�و�ر ا�سیک ا بدت �ا ئی دخما�ت کین یتین ا�و �رولخ�ص رپینبم ہنںیھت ۔‬ ‫پس ۃلیل ا لدق�ر ےس ہیقبس لم ےتکس ںیہ ۔ ا �و�ل ہیہک وج‬ ‫�اناس�ن ولخ�ص ا�و�ر کین یتین ےک استھ ابدت �ا ےساک�مرک�ےاگ �۔‬ ‫ہک اریسک ےک ےئلۃلیل الدق �ریک‬ ‫�ا�ساک ا تناہ ا چاھ وہاگ �۔ ا �و�ر د� �وم ہی گ‬ ‫حالت دیپ�اںیہن وہ تی�۔وتولعم�م وہ �ا�۔وگ ا�ساک الہپ زمانہ اظبہر‬ ‫�اچاھ ولعم�م وہتا اھت �۔ ا�و�ر و �ہ ا چےھاک�مرکتا رظنآتا اھت�۔رگم ا �س‬ ‫مںیھچک ا یےسصقن ےھتہکنجیک جوہ ےس ا �سیک دخما �توبق�ل ہن‬ ‫ہوئںی ۔ ا�و�ردخ�ا تاعلٰی ےن ا �س ےک اعام�ل ےکلسلستوکاج�ر�ی ہن‬ ‫�ءوبطمعہابطخ�تومحم �د‬1�9�2� 6� ‫؍�ا پریل‬9� ‫�ر ہےن د یا � �۔’ �’ �(طخہب ہعمج مرفو �د �ہ‬

‫�ا مریالومنمنی رضح�ت رم�ز �ا رسم�و�ر احدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬ :� ‫رفا یا‬ ‫�ء ںیم م‬2� 0�0� 3� ‫؍میئ‬2� 3� ‫نےطخہب ہعمج‬ ‫�‘ �‘پسٓا�ج امہ�ر�ا وجحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک رط�فوسنم �ب امجعت ےہ ا�و�ر وجبس‬ ‫رہاکاک �رفض ےہ‬ ‫رضت ﷺ ےکتبحم ا �و�رقشعیک دعوید�ا�ر ےہ …ہم ںیم ےس ی‬ � ‫سے ڑب�ھرکٓاحن‬ ‫وصخًا ہک و�ہ امہ�ر �ےوبحم�بﷺ یک رط�ف‬ ‫اھںی ا �و�ر امتہملسموک ص‬ ‫کہمہ ا�سقشعوک چسرک کد ئ‬ ‫نموس�ب وہنے و�الے ںیہ ا �و�ر امت �م ا ناسنتیوکومع مًا حنآوض�ر ﷺ یکیقیقحمیلعت ےکڈنھج �ے‬ ’� ’‫تےل ےل ئآںی� �۔‬

04:30 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verse 8 of Surah An-Nisa’ by Hazrat 06:00

12:00 12:20

04:30 Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 6-7 of Surah An-Nisa’ by Hazrat 06:00

13:00

‫رضتﷺ یکیقیقحمیلعت ےکڈنھج�ے ےلت ےلٓائںی‬ � ‫تام�م اناسنتیوکٓاحن‬

1�9� ‫یلةل الدق�راک وصح�ل�…�…�ا�زہحفصربمن‬ ‫کہاگر اناس�ن اپین زندگییک ابدت �ا ئیڑھگیو�ںوک دخ �ا اعتلٰییک‬ ‫�رضا ںیم َص�ر�فرک�ے �۔وت ا �سیک اتناہ ئیڑھگیا �ں دخ�ا اعتلٰی وخ �د‬

‫�اپین رضا ںیم رص�فرک�ا ےلاگ�۔اگروک ئیصخش اپےن اطقت ےک‬

‫�ایا�م ںیم دخ�ا اعتلٰییک رضا احصلرکنےیکوکششرکتا ےہ �۔وت‬

‫�ا�س وقت بجہک ھڑباپےیک وجہ ےس ا �و�رزمک�و�ر وہ اجنے ےک‬

‫باعث دخ �ا اعتلٰییک اخطرامسج نی ا �و�ر املی رقبا نی ہنرک ےکساگ �۔‬

‫خد�ا اعتلٰی وخ�د ا�س ےسرک�ا ےلاگ�۔‬

‫پس رماض �ن املاب�ر�ک ےکآخر�یرشع�ہ ںیمسج ۃلیل الدق �ر‬

‫کا ذکرایکایگ ےہ �۔ و�ہ د�ر �اصل اناس�ن ےک اناج�میک رط�ف اشا �ر �ہ‬

‫ہے�۔اگر ایک اناس �ن ےنوتم�ا تردخ �ا اعتلٰی ےک د ینیک دخمت‬

‫کی�۔ ا �سیک رضا اح صلرکنےیکوکششیک�۔وت بج ا�س رپ ایاس‬ ‫�زمانہآئےاگ�۔ بج و �ہ اپین انطاقیتیک وجہ ےس دخمت د ین ںیم‬

‫رفائے‬ ‫حہص ہن ےل ےکساگ �۔وتدخ�ا اعتلٰی اخ�ص وط �ر رپ ا�سیک دم�د م‬

‫گا�۔ ا �و�ر ا �سیک اب تو�ں ںیم و�ہ اثر دیپ�ارک د �ےاگ �۔ وج د�وسر�و�ں‬

‫کےاکمو �ں ںیمیھبںیہن وہاگ�۔ویکنہک ا �س ےن اپین اس � �ری رمع‬

‫خد�ا اعتلٰییک رضا ےکوصح�ل ںیم رخ�چرک �دی �۔ ا �و�ر د�وسر�ے‬

‫ولعمم ا�ناکایک ہجیتن وہ �۔ سپ ۃلیل ا لدق�ر‬ � ‫�ابیھ ا تماح�ن ںیم ںیہ ۔ ہن‬

‫�ا �س رط�ف اشا�ر �ہرک تی ےہہک ایک اناس�نسج ےن ا پین اس �ر�ی‬

‫عرمدخ�ا تاعلٰییک رضا ا �و�ر ا�س ےک د ینیک دخمت ںیم رص�فرک‬

‫�د �رخو�ا ستِ دعا‬ ‫کزم�و�ر وہ تی اج رہی ےہ ۔رکفمدن�ییکتیفیک ےہ �۔‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس د�ر�دمدن�انہ دعایک د�رخو�ا ست ےہ‬ ‫رفائے ا �و�رتحصاکمہل و اع جہل‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰیزجعم�انہوط�ر رپافش اطع م‬ ‫سے ون�ا �ز �ے ۔ٓامنی‬

‫�٭ �…�ر�انا اطلس �ن احدم اخ�ں اص حب رحتیررکتے ںیہ‬ ‫کہ اخکاس�ر ےک ڑب �ے اھبئیرکم�م امسرٹذنیر ا حدم دب�ر اص حب‬ ‫سابق امریہقلحرسمشری ر�و�ڈ علض لصیفٓابا�دٓا�جلکاکفی امیب�رہںی‬ ‫�و �ا�ر�ڈ ںیم د �اخل ںیہ �۔ د �ن دب�نتحص‬ICU ‫�ا �و� سہراتپ�ل ےک‬

‫موقع رپرغبا�ءاک اخ�ص ایخ�ل رھکےن ےک استھاستھٓا�پ تہب‬ ‫ہمام�ن ون�ا�زںیھت�۔‬ ‫�ا سی رط�ح اخکاس�ر ےک و �ا لدرتحم�م انصرا حدم اصحب ابن‬ ‫؍تسربم‬1� 8� ‫مکلیلع دمحموھککرھاصحبٓا�فوھککرھرغ بییک وفا�ت‬ ‫�ءوک وہئی �۔ انا ہلل و�انا الہی ر �اجوع�ن ۔�ٓا�پنپچب ےس اپبدن‬2�0�1�8� ‫صو�م وٰولص�ة ےھت �۔ٓا�پ ےن اپےنوچب�ں ےک دلو�ں ںیم امجعت‬ ‫�احدمیہہملسمیک تبحموک �ٹوک�ٹرکرھب�ی ا�و�ر اہنںی اگجنپنہ امن�ز‬ ‫کا اع �د�ی انبیا�۔�ٓا�پ دنچ �ہ اج�ت ںیم تہب ابقاعد�ہ ےھت ا �و�ر ابمل‬ ‫رکیسر�ی رتبتی ا�و�ر دص �ر امجعت ےک وط�ر‬ ‫عرصہ ربمہ�گ ںیم ٹ‬ ‫پردخما �ت اجب التے رہے�۔‬ ‫�ٓا�پ ہشیمہ دعارکتے ےھتہک وبقت وفا�تٓا�پیکوک ئی‬ ‫وھتڑ�ی دیرلبقدجہت‬ � ‫نام�زاضق ہن وہ �۔ ا حلدم لہلٓا�پ ےن وفا�ت ےس‬ ‫�ا�و �ر ابجامعت رجفیک امن �ز ا �د�ارکنےیکوتفقی اپئی�۔‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک ا لہلاعتلٰی د� نوو�ں حرمومنی ےس‬ ‫رفاتے وہئے اہنںی اعٰیل نییلع ںیم‬ ‫�رحتم و �رأفتاک ولس�ک م‬ ‫جہگ د �ے ا�و�ر ا �نیک ا �ولا�د �و�ںوک ات ایقمت الخفت احدمیہاک‬ ‫فرمانرب�د�ا�ر ا �و �ر اعم�و �ن و دم�دگا�ر انبتا الچ اج ئے �۔ٓامنی�۔‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�٭�…فلضاحدماص حبامجعتربمہ�گرجمینےسرحتیر‬ ‫کر تے ںیہہک اخکاس�ریک و �الد�ہرتحممہ رثیا یب یب اصحہب ا لہہی‬ ‫�ءکو‬2�0�2�2� ‫؍فر�و�ر�ی‬2� 8� ‫حمرت�م انصراحدماصحب حرمو�م وم�رخہ‬ ‫عاللت ےک دعب ربمہ�گ رجمین ںیم وفا�ت اپئگںی�۔ انا ہلل و�انا‬ ‫�الہی ر �اجوع�ن‬ ‫�ء ںیموھککرھرغ بیعلضرجگ�ا�ت‬1�9�5�3� ‫رفو�ر�ی‬ � ‫�ٓا�پ ےن‬ ‫کے ایک احدم�یرھگ�انے ںیم ٓانھکوھکلی�۔ٓا�پنپچب ےس یہ‬ ‫نپاگجنہ امن �زیک اع�د�ی ا �و�ر وج�انی ےس یہ امن �زدجہتیک اپبدنںیھت �۔‬ ‫�انوہ�ں ےن بج ےس وہ�شاھبنسلا ےہ اپےن و�ا لد ینوکدجہتزگ�ا�ر‬ ‫�ا�و�روص�م وٰولص�ة اک اپبدن اپ یاہے ۔‬ ‫�ٓا�پوضح �ر انو�ریکرحتیک رپ ابقاعدگی ےکاستھ ر� �وز�انہ‬ ‫�د�وون�افلاک اتہام�مرک تیںیھت �۔ ا پین زندگیاک اہم رتین گنسلیم‬ ‫رقا�ر د ییتںیھت بجٓا�پ ےن اب�وجو�دلمکم ا�ن ڑپ�ھ‬ � ‫�ا�س اب�توک‬ ‫ اس�لیک رمعںیم‬6�2� ‫یئک اس�لیک اگلتا�رتنحم ےک دعب‬،�‫ہونے ےک‬ ‫قر�ٓا�نرکیم انظر�ہلمکمایک �۔‬ ‫�ٓا�پ ال �زمی دنچ�ہ اج�ت ےکاستھوطعیرحتیاک �ت ںیمیھب‬ ‫بڑ�ھ ڑچ�ھرکہصح یتیلںیھت�۔ٓا�پ ےن تیب الرشدییکریمعتون ےک‬ ‫لےی اپان زیو�ر دہیہرکنےیکوتفقییھب اپئی�۔ رہاس�ل دیع ےک‬

‫فرما یا ےہ �۔ یچبرکم�موعسم�د احدم د�ر�د اص حب حرمو�م ڈ�ر�گ ر �و�ڈ‬ ‫م‬ ‫ضعلرک�ا چییک وپ تی ا�و �ررکم�م دیس حمّ�د رس�و�ر اش�ہ اصحبزلگ �ا�ر‬ ‫علضرک �ا چییک ون�ا سی ےہ�۔‬،�‫نشلگ اقاب�ل‬،�‫ہرج�ی‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہ ےک ا لہل‬ ‫تاعلٰی ونمولو�د �ہوکتحص و السمیت و�الی یبمل ا�و�ر اعف�ل زندگی اطع‬ ‫ اخ�دمہ د ین انبئے ا �و�ررہد �وانسح�ت ےس‬، ‫فرمائے ا�و�رکین اصلہح‬ ‫ و�ا لد ینیکآکنوھ �ںیک ڈنھٹ�ک انبئے ۔آمنی‬،�‫نو�ا �ز�ے‬

، ‫حمرت�م اشہدوعسم�د اص حب غلبم ہلسلس دنب�وكو رینج‬

‫سانہح اہئے ا�رتاح �ل‬

‫�اعال�ِن ولا�د �ت‬

‫�آئوی �ر�یوکسٹرغمبی افریہقرحتیررکتے ںیہہک الهل اعتلٰی‬

١� ٤� (�‫؍ اپریل‬1�5� ‫نے ا پےنلضف ورک�م ےس اخکاس�روکوم�رخہ‬

‫�ء رب�و�ز ةعمج املاب�ر�ک د �وسر�ی یٹیبیک‬2�0�2�2� ) ‫�رماض �ن املاب�ر�ک‬ ‫صو�ر�ت ںیم ا پین رحتم ےس ون�ا�ز�ا ےہ �۔وضح�ِر انو�ر ا ید �ہ اعتلٰی‬

‫نبرص�ہ الزعیز ےن ا�ز ر �ا�ہ تقفش ونمولو�د �ہاک ان�م رشب�ٰی اشہدوجتیز‬ ‫ن‬ ‫فرمانے ےکاستھاستھ قوفِ �َ�و یک اببرکترحتیک ںیم وبق�ل‬

‫��� ‬

‫‪26‬؍ اپریل ‪�2022‬ء بر�و�زلگنم‬ ‫‪26‬؍‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 33‬‬

‫خربنامہ‬

‫‪Tuesday 26 April 2022‬‬

‫چالسی الکھ ز�ائدز�ائرین ا�و�رامن�ز�یٓاچےکںیہ ا�و�ر کالوھ�ں ز�ائرین ر� ضوۂ‬

‫�رسو�لیلصالہلہیلعوسملرپاحضر�ید�ےےکچںیہ�۔دجسمِوبن�ییلصاللہّٰوسملیک‬

‫ربخد�ا�ررکتےوہئےاہکےہہکا�ساعمہد�ے‬ ‫�ا�ڈ�ےےکایق�مےکاب�ر�ہںیم �‬

‫�اتناظمہی ا�و�ر امتتح ا�د�ا�ر�ے �‪ 2�4‬ےٹنھگاک�مرک رہےںیہ�۔�د�وسر�ی اجنب‬ ‫�٭�…یوکرینوکر�و�سےساپےندفا�عےکےیلکنیٹنکشا�و�رایط�ر�ہ‬ ‫اکپرٹو�رڑل�اکاایط�ر�ےد�رکا�رںیہا�و�ر‬ ‫مہکرکممہ ںیمہکمویمپسنیٹلاک�رپو�رینش ےک ےلمع ےنفلتخم رسیوت�ر� ناو�ں�‪ ،‬شنکزیم�ائل�‪،‬یگنجرحب�یاہج�ز�‪،‬یگنجیلیہ ا�‬ ‫�دکانو�ںا�و�ررنج�لاسوٹ�ر�زرپاھچپو�ںےکد�و�ر�ا�نیلقنٓا�ِبز�مز�مےک�‪ 2�5�0‬یوکرینیئکوتفہ�ںےسر�وسیولمح�ںےسدفا�عےکےیلرغمبیامملکےس‬ ‫کنیطبضےیکںیہ�۔‬ ‫مزیدالسہحا�و�رزیا�د�ہاطقوت�رایھتہ�ر�و�ںاکاطملہبرکرہاےہ�۔وٹینےکرقتیًابامت�م‬ ‫�٭�…�ر�و�سےنومسمزخ�ا�ںےکمتخوہنےکترسما�ٹنیبالرب�اظعیم ممربوکلم�ںےنویکرینوکمکا�زمکوھچٹےایھتہ�ر�‪،‬افحظیتاسما�نایوگلہاب�ر�و�دوت‬ ‫�ب�یل� ٹ‬ ‫یس�ک زیم�ائل بصنرکنےاک اعال�نایک ےہ�۔ ہیدجید ر�وسی زیم�ائل ہمایےیکںیہنکیلوکئیاج�رحانہایھتہ�رںیہنےجیھبویکنہکا�ساب�تاکرطخ�ہےہہک‬ ‫جوہر�یالصحتیےکاحملںیہا�و�رامریہکںیمیھباہد�ا�فوکاشننہانبےتکس �ر�و�ساسےگنجںیمدم�اختلوصت�ررک�ےاگا�و�را�سلمعوکوٹینےکالخ�ف‬ ‫ہںی�۔ا�نزیم�ائلاکابدت�ائیٹسیٹ�‪2�0‬؍اپریلوکایکایگاھت�۔ا�سٓا�زمائش محےلےکاہبنےےکوط�ررپیھباتسامع�لایکاجکساتےہ�۔‬ ‫سےلبقیکینکت اسمئل ا�و�ر املایتی وسائلیکیمکیک وجہ ےس ا�ولنی ٹسیٹوک‬ ‫�٭�…مجہع�‪�2�2‬۔اپریلوکری�وشملںیمو�اقعدجسمِاقٰیصےکاحاطے‬ ‫مؤخرایک اجتا رہا�۔سابئریین وینانی ژن�ا�د دیو المئیرک�د�ا�ررسماٹنی ےس امخو�ذ مںیاسر�ایئیلوپلسیا�و�رینیطسلفاظمہرینےکد�رمای�نڑھجپںیوہئںی�۔رھتپ‬ ‫�ا�س زیم�ائل ےک ان�موکضعب رغمبی امہرین اطیش�ن اثنی (‪ )�Satan-II‬یھپےنکنو�الےینیطسلفاظمہرینوکرشتنمرکنےےکےیل�غاسر�ایئیلوپلسیےن‬ ‫ن‬ ‫کا ان�میھب دیےت ںیہ�۔ ا�س نیب الرب�اظعیم زیم�ائل رپ د�س ای ا�س ےس زیا�د�ہ سمدجےکاحاطےںیمد�اخلوہرکٓانوسسیگےکلیشد�ا �ےےکاستھاستھ‬ ‫جوہر�یایھتہ�رایکیہوقتںیمبصنےیکاجےتکسںیہ�۔ہیاس�ر�ےوی�ر�پ �ربڑیکوگلای�ںیھبالچئںی�۔اسر�ایئیلوپلسیاکانہکےہہکہیاک�ر�ر�و�ائیڑبھےت‬ ‫�ا�و�ر امریہک ںیم زہ�ا�ر�و�ںولکیمرٹیک د�و�ر�یکت اپےن دہ�فوکاشننہ انب اتکس تدش�دوکر�وکےنےکےیلیکیئگ�۔دجسمےسدیو�ا�ررغبہیای سیورٹ�نو�ا�لےکاپ�س‬ ‫�ی ت‬ ‫ہے�۔�ر�و�سےکالخئیا�د�ا�ر�ےےکرسبر�ا�ہد م�ی��ر�ی گر�وزیناکانہکےہہک جعماپ�سا�و�و�ریکابع�د�تںیمرصم�و�فوہی�دیو�ںرپوینیطسلف�ںیکاجنبےس‬ ‫�ا�سرپُسایھتہ�ریکبیصنتاگےلسیتےساچلسیربسو�ںےکےیلر�وسی گولو�ں تپرھیھبےکنیھپےئگےھت�۔‬ ‫کوالسمیتیکاضمنےہ�۔ا�نزیم� ئاول�ںوکےلہپےساسبہقوس�ویتد�و�رےک‬ ‫�د�وسر�ی اجنبرع�ب گیل ےنہبنتمایک ےہہک ایےس اقد�ا�م ےس‬ ‫تای�ررک�د�ہو� ئووی�د�ازیم�ائلیکہگجبصنایکاجئےاگ�۔رسما�ٹیکبیصنتامسوک سماملنو�ں ےک ذجبا�تیکیلھککیحضت وہتی ےہ�‪،‬سجیک وجہ ےس وسعی رت‬ ‫زاما�توکرتسم�درکتے‬ ‫کےرشم�قںیمرقیًابنیتزہ�ا�رولکیمرٹای�‪ 1�8�6�0‬لیمد�و�ر بئاسرییاےکاقم�م تان�ز�ع دیپ�ا وہاتکس ےہ�۔ہکبجرع�ب گیل ےک ا�ن ال �‬ ‫کر�اسونیا�رسکےکرقیبیکاجئےیگ�۔ا�سےکاستھایکوفجیوینٹ ہوئےاسر�ایئیل �وز�ا�ر�تاخ�رجہےکرتجام�نویل�رایہ�تےناہکہکاسر�ائلی‬ ‫بیھنیعتمایکاجئےاگ�۔‬ ‫نےا�سوص�ر�تاح�لوکربقر�ا�ررکاھوہ�اےہجسےکتحتوہا�ںاملسمنو�ںوک‬ ‫�٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہےکرکیسیرٹ�یرنج�لانوتنویوگٹری�شر�وسیوویرکیین نام�زیکآ�ز�ا�د�یےہا�و�رریغسمومل�ںوکوہا�ںآنےاجنےاکقحاحصلےہ�۔‬ ‫�رنہام�ؤ�ںےسالمقاتو�ںںیموف�ر�یوط�ررپگنجر�وکےنا�و�راع�مرہشیو�ںیک �وہا�ں وہی�دیو�ں ےکابع�د�ترکنے رپ وج اپبدن�ی اعئد ےہ�‪ ،‬وپلسی ا�سوک‬ ‫حافظتوکینیقیانبنےرپاب�تتیچےکےیلٓائدن�ہےتفہر�و�سا�و�رویکرین بیھانفذرکتیےہ�۔‬ ‫کا د�و�ر�ہرکیں ےگ�۔رکمینل ےکاطمبقوگٹری�ش امسوک ںیم لگنم ےک ر�و�ز‬ ‫�و�اضح رہےہک ری�وشمل ےک ا�ولڈیٹس ںیم ایک اہپ�ڑ�ی رپدجسم الاقٰیص‬ ‫ہپےلر�وسی �وزیراخ�رجہرسگیئال�و�ر�و�فا�و�ررھپر�وسیدص�رویال�دمیریوپٹنےس �و�اقعےہاہج�ںویحیسم�ں�‪،‬املسمنو�ںا�و�روہی�دیو�ںیکابع�د�تاگہںیںیہ�۔ا�س‬ ‫ئ‬ ‫مالقا�ترک نیں ےگ�۔ دعب ا�ز�ا�ں �‬ ‫رعمجا�توک ک�ی��ومںی ا�نیک ویکریین دص�ر سا�لاملسمنو�ںاکدقم�سہنیہمرماض�ن�‪،‬ویحیسم�ںاکاسیرٹا�و�روہی�دیو�ںاکاپ�س‬ ‫�ل�‬ ‫�ولا�دمیریز ی سکیےسیھبالمقا�توتمقعےہ�۔ا�سد�و�ر�ےاکدصقمویکرین �ا�و�و�ربسایکاستھانمئےاجرہےںیہ�۔وک�ِو�ڈاپبدنیو�ںںیمیمکےکابعث‬ ‫رکیسر�یرنج�لا�سےسلبق ہز�ا�ر�و�ںافر�ا�دری�وشملےکا�ولڈیٹساکر�خرکرہےںیہ�۔‬ ‫مںیدلجےسدلجایق�ِمامنوکاحب�لرکناےہ�۔ ٹ‬ ‫�٭�…عر�ا�قےکایکرئنیسدہعید�ا�رےکاطمبقد�ا�ر�احلوکمتدغب�ا�د‬ ‫نرق�ہیھباجئںیےگ�۔‬ ‫�‪ 2�5‬اپریلوکرتکیےکد�ا�ر�احلوکمتا ن‬ ‫�‬ ‫رعمجا�ت�‪� 2�1‬؍اپریلےسوعس�د�یرع�با�و�رایر�ا�نےکد�رمای�ناقلعت�ت‬ ‫�٭�…یوکرییندص�رولا�دمیریز یل�سکیےنایکر�وسیوف�جےکامکنڈ�ر مںی �‬ ‫کےاج�رحانہایبنا�تےکوج�ا�بںیماپےنمہ طوون�ںےسر�و�سیکاج�رحتی کیاحبلیےکےیلرب�ا�ہر�استاب�تتیچایکرمتہبرھپرش�و�عوہگیئےہ�۔‬ ‫کےالخ�ف زم�احتم اج�ر�ی رھکےنیک اپلیرکتے وہئے اپےن ایک ویڈیو �ایر�انی وین�ز اجییسن ون�ر ےن کلمیک رپسیملنشینویکس�رٹیوکنلس ےکرئنیس‬ ‫ربخد�ا�رایکےہہکر�وسیوف�جےکات�ز�ہرتینایبنا�تےساظہروہتاےہ �الہاک�ر�و�ںا�و�روعس�د�یہیفخرس�و�سےکرسبر�ا�ہیکالمقا�تیکدصتیقیکےہ�۔‬ ‫یپاغ�مںیم �‬ ‫کہویکرینرپر�وسیولمح�ںاکہیضحمٓاغا�زےہ�۔ر�وسیامکنڈ�رےکاطمبقر�و�س �و�اضح رہےہک ہی د� نوو�ں کلم ایک د�وسر�ے ےکدشیدرحیفوصت�ر ےیک‬ ‫نائب دمیر�ا�ن‪ :‬فر�خ ر�احلی�‪ ،‬یسدّ احاس�ن احدم‬

‫کیوجہےسوج تقااص�د�یاصقن�نوہ�اےہا�سیکاحبلیےکےیلامہانہمکا�زمک‬

‫�٭�…چنی ا�و�ر زج�ائرامیلس�ن ےک امبنی اح�ل یہ ںیم ےط وہنے �‪ 7‬ا�ر�بڈ�الر�زیکرض�و�ر�توہگی�۔ا�سےکالع�و�ہویکرینوکدعبںیمیھب‬ ‫�و�الےایکویکس�رٹیاعمہد�ےےکدعبامریہکےنرحب�الاکہلںیمینیچوفجی �اپینریمعتونا�و�راعمشیاحبلیےکےیلرھکبو�ںڈ�الریکرض�و�ر�تڑپ�ےیگ�۔‬

‫یوکریینرہشام�ریوپو�لےسا� �وڈیاسکت�‪،‬ڈ�وناب�سےطخا�و�رونجبیویکرینںیملمکم‬ ‫رکنااچہاتےہ�۔امسوکا�سےکذ�ریےعاملد�و�و�اےکدحیلعگی‬ ‫صل‬ ‫نک �‬ ‫رٹو�لاح ن‬ ‫�س ن�� ی ٹ‬ ‫سپدنالعقےرٹ�ا س��ریاکتزیمینر�ابہطاقئمرکنےاکا�ر�ا�د�ہرھکاتےہ�۔‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫‪Vol 29‬‬

‫جاتےںیہا�و�رابہیماقلعت�تہنس�‪�2�0�1�6‬ءےسدشیددیشک�ہںیہ�۔‬

‫ربخو �ںاک الخصہ �)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬ ‫�٭�…مدیہنونم�ر�ہ ںیم رماض�ن ےکٓاغا�ز ےس ا�بکت ایکرک�و�ڑ‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫�٭�…�افاغسنات�نےکامشلیوصبہدنق�و�زےکدص�راقم�مدنق�و�زرہشیک‬

‫کےامریہکا�و�را�سےکاتاح�دیو�ںیکالعقائیالسمیترپنیگنساثر�ا�ترمتب سمدجںیمےعمجیکامن�زےکد�و�ر�ا�نوہنےو�الےدھامکےےکےجیتنںیممکا�زمک‬ ‫ہو�ںےگا�و�روفجیا�ڈ�ہاقئمےیکاجنےرپامریہکتخسر�دعلماظہررک�ےاگ�۔ �‪ 3�3‬افر�ا�داج�ںقحبوہگےئ�۔اطلاب�ناتناظمہیےنالہکوت�ںیکدصتیقرکتے‬

‫�د�وسر�ی اجنب زج�ائرامیلس�نیک وکحمت ےکاطمبق ایاسوکئیوصنمبہںیہن ہوئےاتبیاہکدھامکےںیم�‪ 4�3‬افر�ا�دزخیمیھبوہئےںیہ�۔‬ ‫ریحب ٔہونجبینیچںیمگنجیبیکوتسعیرپ‬ ‫ہے�۔و�اضحرہےہکامریہکےلہپیہ �‬ ‫�٭�…یوکرین ےک ز�اپو�ریزیاہ العقے ںیم ویکریین رٹ�اسنوپ�ر�ٹ‬ ‫کڑ�یرظنرکےھوہئےےہ�۔‬

‫وتو�فا�ےاین�‪ 2�6‬رگنےےسایکصخشالہ�کا�و�ر�‪ 2‬افر�ا�دزخیم‬ ‫طای�ر�ہان ن‬

‫�٭�…�‪2�3‬؍اپریلوکاپسکاتنیوف�جےکڈیمیاونگآئیایسیپآ�رےن ہوےئگ�۔ابدت�ائیقیقحتےکاطمبقرٹ�اسنوپ�ر�ٹایط�ر�ہیکینکترپ�و�ا�زےکد�و�ر�ا�ن‬ ‫ربیخ ن‬ ‫�ایکایب�نںیماہکہکوصبہ خپ‬ ‫وتوخ�اںیمرکسعیتدنسپ�و�ںےن جوفوی�ںرپ گر�ااتہمایط�ر�ےںیموس�ا�رےلمعےکا�رکا�نیکدعت�ا�دا�و�راح�دثےیکوجہاجنےن‬

‫محہلایکسجےکےجیتنںیمافئرنگےکابت�دلےںیمنیتوفجیالہاک�ردیہشوہ یکےئلزمیداقیقحت�تاج�ر�یںیہ�۔‬ ‫ت‬ ‫ی�‬ ‫م‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫گےئ�۔ایب�نںیمزمیداہکایگےہہکاپسکات�ندہتشرگ�د�و�ںیکاجنبےس‬ ‫�٭�…پویلڈنںیمز�وفویکاانمیوکئےلیکاک�نںیم ھ�ی�سیگکیل‬ ‫�افاغ�نرس�زمنیےکاتسامع�لیکدشیدذممترکتاےہ�ا�و�روتقعیکاجتیےہہک ہونےیکوجہےساچپ�سےسز�ائداک�ننکسنھپےئگ�۔امد�ا�د�یاک�ر�ر�و�ائی‬

‫�افاغ�نوکحمتیکاجنبےساپسکات�نےکالخ�فآئدن�ہاییس گرس م‬ ‫روی�ںیک سےاند�رےسنھپافر�ا�دوکافحبظتابہراکن�لایلایگہکبجابقی�‪ 7‬افر�ا�دیکالت�ش‬ ‫�اجا�ز�تںیہند�یاجئےیگ�۔‬ ‫جا�ر�یےہ۔‬ ‫گزشہتام�ہیٹیٹیپےناعال�نایکاھتہکو�ہدقم�سےنیہمرماض�نےک‬ ‫�٭�…مرصےک د�ا�ر�احلوکمتاقہر�ہ ںیم اجمۃع الا�زھرےک اما�م اعمظ‬ ‫ہپےلد�نےساپسکاتنیویکس�رٹیوف�رسزےکالخ�فاک�ر�ر�و�ائیرش�و�عرک�ےیگ�۔‬ ‫شخیدمحماحدمبیطےناہک ہک ام�ہ ایص�مےکد�و�ر�ا�نریغوملسم�ںرپاھکنےیک‬ ‫ٹییٹیپاپسکاتنیاکح�مرپدبا�ؤ �ڈا�لرہیےہہکو�ہرکسعیتدنسپ�و�ںوکاپےنآبائی‬ ‫پابدنیا�ںاعئدرکنااسال�مےساطمبتقںیہنرھکات�۔رصم�یاما�ماعمظاکہیایب�ن‬ ‫عالقو�ںںیمو�اپساجنےیکاجا�ز�تد�ےویکنہکافاغ�ناطلاب�نیکاجنبےس‬ ‫مکلےکآ�نالئناخاب�ر‘مرص�یاسرٹیسٹ�’یکا�سربخےکدعباسمےنآیاےہ�‪،‬‬ ‫غرییکلموجگنج�ؤ�ںوکافاغسنات�نوھچ�ڑنےےکےیلاہکایگاھت�۔�د�وےتفہےلہپیھب‬ ‫جسےکاطمبقاقہر�ہےکایکرسیوت�ر�ا�نےناش�میکافاط�ر�یےسلبقد�و‬ ‫پاسکاتنیاطلاب�نےکایکےلمحےساس�تاپسکاتنیوفجیدیہشوہےئگےھت�‪،‬‬ ‫سمیحیوخ�اتنیوکاھکناشیپرکنےےساناک�ررکدیااھت�۔انوہ�ںےنیحیسموخ�اتنی‬ ‫جس ےک وج�ا�ب ںیم اپسکاتنی وف�ج ےن افاغ�ن وصبےرٹنکا�و�روخست ںیم‬ ‫رقا�ردیاا�و�را�ساب�ترپز�و�ر‬ ‫کےاستھےیکاجنےو�الےولس�کوکہکحضمزیخ �‬ ‫محےلےیکےھت�۔ا�نولمح�ںےکےجیتنںیمد� جرون�ںوخ�اتنیا�و�رےچبیھبالہ�ک‬ ‫�دیاہکر� �وز�ہد�ا�راملسمنو�ںوکد�نےکوقتریغوملسم�ںےکاھکنےےنیپےس‬ ‫ہوےئگےھت�۔بتافاغ�ناطلاب�نےنہیبنتیکیھتہکاپسکاتنیوف�جد�وبا�ر�ہاییس‬ ‫پریاش�نںیہنوہنااچہےی�۔ا�ناکانہکاھتہکاملسمنو�ںوکاپےنآ�پےسہیوس�ا�ل‬ ‫کا�ر�ر�و�ائیہنرک�ے�۔‬ ‫کرناوہاگہکایکو�ہاییسیہاپبدنیا�ںمکرمعوچب�ںرپیھباعئدرکیںےگجن‬ ‫�٭�…�امریہکیکرعم�و�فاقنو�ناس�زالاہ�نرمعاپسکات�نےکاچ�رر� �وز�ہ‬ ‫پرابیھر� �وز�ہرف�ضںیہنےہ�؟‬ ‫�د�و�ر�ےرپںیہ�‪،‬اہج�ںانوہ�ںےن �وزیراعمظابہش�زرشیفا�و�رسابق �وزیر‬ ‫�٭�…یو�رپی اپ�ریلٹنم�‪،‬نشیمک ا�و�ر رکن امملک ےک ذم�اکر�ا�ت‬ ‫رعمجا�تےکر�و�زاپسکات�نےک‬ ‫�اعمظرمع�ا�ناخ�نےسالمقا�تیک�۔انوہ�ںنے �‬ ‫کا�ر�و�ںےنڈجیلٹیرس�و�سایٹک(�ڈ�یایسا�ے�)ےکےئنوق�اننیرپاتاف�ق‬ ‫�زیر�اتناظ�مریمشکاکد�و�ر�ہایک اھت�۔ا�س انتم�زعہالعقےںیمیسک امرییک اقنو�ن‬ ‫سا�زاکا�ساند�ا�زاکہیایکریغومعملید�و�ر�ہاھتسجرپاھب�ر�تےندشیدر�دلمع کرتےوہئےاہکےہہکوی�رپیویننیاچہیتےہہکانرٹنٹیاینپمک�ںاپےن‬

‫کااظاہ�ررکتےوہئےا�سیکتخسالاف�ظںیمذممتیک�۔امرییک �وز�ا�ر�ت لپٹیاف�رمزرپریغاقنونیوم�ا�دوکزیت�یےسذح�فرکنےےکےیلاقد�اما�ت‬ ‫خا�رجہےکرتجام�نڈینرپ�ائسےنایکوس�ا�لےکوج�ا�بںیماہک‪،‬اہج�ںکت کریں�۔ا�نوق�اننیےکتحتٓا�نالئنٹیلپاف�رمزوکیسکمسقےکرفن�تٓامزی‬

‫مںیاتھجمسوہ�ں�‪،‬امنئدن�ہالاہ�نرمعامرییکوکحمتےکزیراتہام�ماپسکات�ناک مو�ا�دیکرپو�ر�ٹےکوج�ا�بںیموچبسیوٹنھگ�ںےکاند�راند�راک�ر�ر�و�ائیرکنا‬ ‫�د�و�ر�ہںیہنرکرہیںیہ�۔�الاہ�نےنالئنآ�فرٹنک�و�لاکد�و�ر�ہرکنےےکدعب ہوگی�۔ا�سےکاستھاستھاگرٓا�نالئنوم�ا�دںیمیسکصخشیکاج�نایویکس�رٹی‬

‫صاحفوی�ںےساب�تتیچںیما�سایخ�لاکاظاہ�رایکہکسجدحکتریمشکےک کورطخ�ہالحقوہوتمکینپوکوف�ر�یوط�ررپاکح�مےسر�ابہطرکناوہگا�۔انقدین‬ ‫وو�ع رپ امرییکاکنرگیس ںیم ای امرییک اتناظمہی ےکاستھ اب�ت وہنی کےاطمبقڈجیلٹیرس�و�سایٹکےکذ�ریےعرسنسشپا�و�راظاہ�رر�ائےیک‬ ‫م ض‬ ‫�ٓا�ز�ا�د�یرپدقغنگلیتکسںیہ�۔‬

‫چاہےیاتینںیہنوہئی�۔‬

‫�س ںیم زس�ائے وم�ت ےکبس ےس‬ ‫�٭�…�امرییک ریاستاسکیٹ‬ ‫رعمجا�ت ےک ر�و�ز‬ ‫�٭�…�و�رلڈ کنیب ےکدص�ر ڈیو�ڈ م�یل�پ�ا�س ےن �‬ ‫ن ش‬ ‫�ب�� ن‬ ‫کاہ ےہہک ر�و�س ےکوفجی ےلمحیک وجہ ےس ویکرینیکڑکنیس�و�ں امع�رتںی پرُ�انے دیق�ی �‪ 7�8‬اسلہرجم�ماک�ر�ل � وک �‪ 3�0‬اس�للبقومعم�ل ےک‬ ‫�ا�و�رانرف�ا�اسرٹکرچابت�ہوہگےئںیہا�و�رایکاع�ماند�ا�ز�ےےکاطمبقا�سےس ٹریکفاساٹ�پےکد�و�ر�ا�نایکوپلسیالہاک�روکلتقرکنےےکرج�مںیمیمتح‬

‫ترقیًاب �‪ 6�0‬ا�ر�ب ڈ�الر�زاکقناص�ن وہچاک ےہ�۔اگر گنج اج�ری رہیوت املی �اپلیرتسم�دوہنےےکدعب�‪ 2�1‬اپریل�‪�2�0�2�2‬ءکوکلہماجننشکےکذ�ریےع‬ ‫قناص�نںیمزمیداضافہوہاگ�۔گنجےکببسڑبھاتوہ�ا تقااص�د�یرخ�چا�س سز�ائےوم�تد�ےد�ییئگ�۔اسکیٹ�سیکریاستںیمیسکیھبد�وسر�یامرییک‬

‫مںیاشملںیہن�۔ویکرییندص�راکانہکےہہکا�نےککلمرپر�و�سےکےلمح‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫دعتا�دںیمدیقیو�ںوکزس�ائےوم�تد�یاجتیےہ�۔‬ ‫�ریاستیکتبسنزیا�د�ہ �‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬