َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ حرض�ت ا ب ہوریر �ہ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس ر�و�ا یت رفا یا��‘�‘ :ا لہلیکمسق �! ںیَم ہےہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع و�ٓالہ وسمل ےن م �د�ن ںیم رّتسےس ز�ائدرمتہب ا لہل ےس اتسافغ�ر ا�و�روتبہرکتا وہ � �ں’�’ جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک �1�5؍�اپریل ��2�0�2�2ء
�1�3؍1؍ رماض�ن املاب�ر�ک � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�1�5؍شاہ�د�ت � 1�4�0�1رجہ�ییسمش
(بخاري ،كتاب الدعوات ،باب استغفار النبيﷺ في اليوم الليلة)
شام�ر�ہ �3�0
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل فرماتے ںیہ�:
� حنٓارض�ت ﷺ بس ےس ز یا�د�ہ ا تسافغ�ر ڑپھارکتے ےھت
�اصل ںیموت ہی حرتم�،ششخب ا�و�رآ�گ ےساجن�ت ایک یہ ا ناج�میک
بےانگ �ہ وہنےیک امطانی�نیسکیبن ےنیھب اظہرںیہنیک�۔ وج دنای ںیم افلض الرسل ا�و�راختم الرسلذگ�ر �ا ےہ ن ََ ْ ََ َ ََ ْ َ ُُ َ �ا�س ےک مُ�ہ ےسیھب یہی الکن َر ّبنا اغ ِف ْرلَنا ذنوْبَنا َو بَا ِع ْد بَ ْیننا َو بَی َن خطایَانا �ا�و�رآحنرض�تیلص ا لہلہیلع
آ�پ بس ےس ز یا�د �ہ اتسافغ�ر ڑپھارکتے ےھت �وسمل ہشیمہ م رفا تے ےھتہکوس�ر�ۃہو�د ےن ےھجم وب�ڑھارک د یا �۔ ا�و�ر ؐ َ رفایا ِاذا رکا وہ�ں ا�و�ر دخ�ا اعتلٰی ےنآ�پ ےکقح ںیم م رفایارکتے ےھتہک ںیَم د�ن ںیم رتس ترمہب اتسافغ�ر ت �ا�و�ر م َّ َ َ َ ۡ ُ ّٰ َ ۡ َ ۡ ُ َ َ َ ۡ َ َّ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ ۡ ّٰ َ ۡ َ ً َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ّ َ َ ۡ ۡ جٓاء نصر الل ِہ والفتح۔ ورایت الناس یدخلون فِی ِدی ِن الل ِہ افواجا۔ فس ِبح ِبحم ِد ر ِبک و اس َتغ ِف ۡر ُہ ؕ ِان ٗہ َ َ ََ ان ت ّو ًابا۔ �(�انلرص�)�4� -�2� :یہوس�ر�ۃآحنرض�تیلص الہلہیلع وملس ےک رُق�ب ز مانۂ و فا�ت ںیم ان �ز�ل وہ ئییھت ا �و�ر ا�س ک مںی ا لہلاعتلٰی ز�و�ر د�ےرک اپین رصن�ت ا�و�راتئدی ا�و�رلیمکت اقمصد دینیک ربخدیات ےہہک ا�بوت ا�ےیبن دخ�ایک
رطف رفغمتاک ذکررکنا ہی اسی اب�تیک � ستحیب ا�و �ردیجمترک ا�و�ردخ�ا ےسرفغم�ت اچ�ہ و�ہوتّ�ا�ب ےہ�۔ ا�س ومقہع رپ �
رفوگذ�ا شت وہئی وہ ہک اردخمِتغیلبت ےک قد ئاق ںیموکئی � �اشا�ر�ہ ےہہک ا�باک�مغیلبت متخ وہایگ دخ�ا ےس ُدعارک گ تو دخ �ا ُا�سوکشخب د�ے �۔
کڑ یا�ں ںیہ ا�و�ر و �ہ ےہ اطیش�ن ےس ُد�و �ر�ی ا�و�ر ا لہلاعتلٰییک رضا ا�و�ر ا �س کاقر�ب احصلرکنا�۔ ا لہل اعتلٰییک رحتم ےس یہ ایک اناس �نوک �ر � �وز �ے رھکےنیک وتفقی یتلم وھچڑنےیکیھب ہے �۔ابع�د�تیکیھبوتفقییتلم ےہ�۔ ا�سیک ضرا احصلرکنے ےک ےئل اجئزاک�م � رفاتے وہئے ا یےس وکاہای �ں� ،ایطلغ�ں ا�و�رانگ �ہ اعم�ف م توفقییتلم ےہ�۔وت ا لہلاعت لٰی امت�م یلھچپ ت �اناس�نوک رھپاپین رفغم�تیک اچ�د�ر ںیم ڈھانپ اتیل ےہ�۔ ہیرفغم�تیھب دخ �اتاعلٰییک حرتم ےس رفغمت ےک دعبدخ�اتاعلٰییک رحتممتخںیہن وہ تی ہکلبرفغم�ت ا �و �روت بہاک لسلست وج ےہ ہی ہی ےہ�۔ � وہا ےہ ا�و�ر بج ہیلسلست اج �ر�ی ر ہات ےہوت ایک �الہلاعت لٰییک رحتم ا�و�ر ا�س ےکلضف ےس اج� �ری ت رکا ےہ رھپا�س ےس ایےس افاع �ل رس�ز �د وہ تےںیہ وج �اناس�ن وجاخصلًات الہلاعتلٰیاک وہنےیک شوکش ت �الہلاعتلٰییک ضراوکذج�برکنے و�الے وہ�ں�۔ ایےس اعام�ل اصلہحیھب اجب ال تا ےہنج ےک اجب النے رفا یا ےہ ا�و�رًةجیتن رھپآ�گ ےساجن�ت اپتا ےہ�۔ کا دخ �اتاعلٰی ےنمکح م
�(مضہمی رب �اہنی ا حدم یہہصحمجنپ� ،ر � حوا نی زخ �ائن دلج � 2� 1ہحفص �)�2� 7� 1
�(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �1� 9؍ ربمتس ��2�0� 0�8ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �1� 0؍اکوتبر ��2� 0� 0� 8ءہحفص �)�5
حوض�ِر ا نو�ر ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک سدتِ ابم �ر�ک ےس
بد�ر�ی احصبہؓ ےسقلعتم و یب اسئٹ ا�و�ر ا یپاک ا جر�ا� ،دعا�ؤ �ںیک ات�ز �ہرحتیک ٹ �(سمدجابم�ر�ک ا سال�م آبا�د�� ،لف�و �ر�ڈ�0�8� ،؍�اپر یل
زی�،رعبی ا �و�ر ا�ر�د�و ںیم ےہ�۔ ا�س رپٓا�د�م سائٹ انرگی �
�املحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےنآ�ج امن�ِز ہعمج
مںی ےہہکبج اسے ا �ر�د�وزبا�ن ںیمیھب ایہمایک اجئےاگ�۔
��2�0�2�2ء�) امری�ا لومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ۃفیلخ کے دعبدجسمابم�ر�ک ےس دب�ر�ی احصبہؓ ےسقلعتم ایم یٹ ا�ے
�انرٹینلنشیک اج نب ےس انرگیز�ی زبا�ن ںیم ایت�ررک�د�ہ
�و یب اسئٹ www.�3�1�3�companions.org ش ی��پل�یک� ن رفا یا ا �و�ر �ا �و�رموبائل وف �ن؍یٹٹلب ا ی�� اک ا جر�ا م
�د عارک�و�ائی �۔ د عا ےسلبق و یب اسئٹاک اعمئہنرک تے
ہوئے وضح�ِر انو�ر ےن ا�س رپ�ا یجٹک ےک اناچ �ر �ج رتحم�م
رفا یا ہکایک ہی و یب �ٓا �د�م و�اکر اص حب ےس اتساسف�ر م
صاحب ےن وج �ا�ب د یاہک یف الوقت ہی انرگیز�ی ا�و�ررعبی �ا�س و یب اسئٹ اک اعت�ر�فرک�و �اتے وہئے
حرض�ت امری�الومنمنی ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن رفا یا�: طخہب ہعمج ںیم م
نام �ز ہعمج ےک دعب ںیم ا یم یٹ ا �ےیک ایک اسئٹ
کایھب اجر�ارک�و �ںاگ وج ا یم یٹ ا �ے ا نرٹینلنش ےن و یب ش �ی�پل�یک� ن سائٹ� ،وم بائل ا ی�� انبئی ےہ سج ںیم �3� 1� 3
بد�ر�یاحص بہؓےکقلعتمریم�ےابطخ �ِتہعمجوکایکہگجعمج
�ا�س امش�ر �ہ ںیم ناظ �م وش � �رٰی �( قطس ربمن �)�1�0
�0� 3
�احدمہیلع ا سلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح
�0� 4
طخہب ہعمجوضح�ر ا نو�ر اید�ہ الہلاعتلٰی رفمو�د �ہ �2� 5؍ ما �ر �چ ��2�0� 2�2ء
�0� 5
تال �و �ِت رق�ٓا�نرکیم ےکٓا �د�ا�ب
�1� 1
قر�ٓا �نرکیمیک الت�و�ت ا�و�ر ا�س ےکٓا �د�ا�ب و ربکا�ت
�1� 6
تاع�ر�فاتک �ب� :ۃجح الاسال�م
�1� 8
نام �ز انج �ز �ہ احضرو اغئب
�2� 0
فر�انسںیمرئیما�و�ریٹو�یےکاحصفوی�ںوکاسال�ماحدمیتاکاغیپ�م
�2� 0
سری�ا لوی �ن ےک ر �وکوپر �رینج ںیمرقتیبٓامنی ویغیلبت ہسلج
�2� 3
@alfazlintl
�
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رفارہےےھتبتےسامہ� �ریہیوخ�اہشیھتہک طخاب�ِتہعمجا� شرا�د م
نزیضعب ا یےسرعبی الاف�ظ نجاک ظفلت دق�ر �ےلکشم ےہ ا �ناک
پڑ�ھےتکسںیہا�و�راہج�ںکتیسکےناشم ہد�ہا�و �راطملہعایکوہاگا�س
�ا�و�رریغ�ا �زجامعت احاب �بیھب دب�ر�ی احصبہؓ ےسقلعتموضح�ِر�انو�ر
تاع�و�ن ےسایت�رایکایگ ےہ�۔ ا �س ےک الع�و�ہ رہوس�انح ےکٓاخر رپ
کےقلعتم وس�ا�ل و وج�ا�باک ایکوکئزومجو�د ےہ�۔ و یب اس ئٹ
نموظ �ر�ی ےس ا�س رپ�ایجٹک رپاک�م رش�و �عرک�د یاایگ�۔
کا اجئز�ہ ےل ےتکس ںیہ �۔ و یب اسئٹ رپضعب احصبہرک �ا � ؓم ےک
کایایگ ےہ�۔ ا�س و یب اس ئٹ رپ احاب�ب ہیابطخ�ت ہعمج دکیےنھ
کے استھاستھ دب� �ری احصبہؓ ےکقلعتم انبئییئگ profiles
کو bookmarkیھبرککسےت ںیہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ رہاحصبی
دمی احاب�ب کوئی ایاس platformایہمایک اجئے سج رپ اح �
رکںی �۔ انچ نہچوضح �ِر�انو�ریک کےابطخ �ِت ہعمجکت رسائی احصل کس
پرہقلعتمدیفمےشقنیھب دکیےھ اجکسےتںیہ �۔ انمو�ں ا�و�رلکشم الاف �ظ
�الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ا یم یٹ ا�ےٓا�ن الئنیکمیٹ ےن
عمولما �ت ےک الع�و�ہآئدن�ہآنے و�الییئن ولعم ما �ت ا�و�ر و یڈیو�ز
سےب �ڑی تنحم ےس ا�س رپاک�مایک ا�و�ر ا�ب الہلاعت لٰی ےکلضف ےس
ہے �www.�3�1�3�companions.org۔وتاسیج ہک ںیم
سے دب�ر�ی احصبہؓ ےکقلعتم �www.��3 1� 3�companions.
گلوو�ں ےک ےیل افئد�ےاک ومجب انبئے�۔
Iphoneا�و�ر Androidوغری�ہ رپ تسدای�ب ےہ�۔
کا رعبیظفلت یھب انس اجکسات ےہ�۔ ا�بکتیک َا�پ ول�ڈیکیئگ
�ا یم یٹ ا�ے انرٹینلنش ےک دیرگہبعشاج�ت ےکاستھ ابہیم اعت�و�ن
رعہی ےک صو تیظفلتیھب اشملایکایگ ےہںیہنج ا یم یٹ ا �ے ال ب
�ایکوکئزیھبلیکشت د یاایگ ےہسج ےس ز �ا ئر ین ا پین ولعم ما�ت
�اسامئے ابم�رکہ رپلمتشم اطخ طی ےکومننےیھب تسدای �ب ںیہ�۔
حمرت�م ٓا �د�م و�اکر اص حب ےن زم ید اتب یا ہک ا �س و یب ش �ی�پل�یک�ی� ن سائٹ ا�و�ر ا � د � نوو�ں رپز �ائر ین اپےن دنسپید�ہ اضممنی
بیھ رہےتفہ ا�س ںیمجا� �رییک ئاجںییگ ۔ ویباک وج اتپ ےہ و�ہ ہی
حوض�ِر انو�ر ایدّ�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےن سدتِ ابم�ر�ک
کوناش�ن ز�د �ہ ()�bookmarkیھبرککسےت ںیہ�۔ زیناگر و �ہ
نےاہک ہک امن�ز ےک دعب ا�ساک ا جر�ا وہگا�۔ الہلاعتلٰی ا�سوکیھب
رفا یا ےہ وج کیب وقت orgو یب اسئٹ ا�و�ر ا یپاک اجر �ا م
تک انوہ�ں ےنومضم�ن ڑپھا وہگا وہا�ں ےس اسےٓاگے ڑپ�ھ
�و یب اس ئٹ ا�و�ر ا یپ ےک اب �ر�ے ںیم کھچالیصفت �ت
�ا یپ دنبرککے دعب ںیمیسک وقت اسے د�وبا�ر�ہوھکلںیوت اہج�ں کسںی ےگ�۔
�ا�س و یب اسئٹ ا�و�ر ا یپ رپ دب�ر�ی احصبہؓ ےکقلعتم
مرک�م ڈ�ا ئرکیرٹ اص حب ا یم یٹ ا�ےآ�ن ال ئن ےن اتب یا
مرک�م Adam Walkerاصحب� ،ڈ�ائرکیرٹ
موجو�د ںیہ�۔ ویب اسئٹوکوہسلت ےک ےیل تہب ےس ذییل
�ا ضا فہایک اج تا ر ہےاگ �۔ ا سی رط�حلبقتسم ںیم ضعب زم ید رچیف�ز
�و یب اسئٹ ےک اب�ر�ہ ںیمالیصفت�ت اتبتے وہئےاہک ہک وچنہک
سو�ا نح ایح �ت یھب و یب اسئٹ رپ تسدای�ب ےہ�۔ رہاحصبییک
�ا یم یٹ ا�ے ٓا �ن الئن ےن امنئدن�ہ افللض انرٹینلنشوک ا�س
�ا یم یٹ ا�ےاک اینب �د�ی دصقمیھب احاب�ِب امج عتیک رتبتی ا �و�ر غری�ا�زجامعت احاب �بکت اغیپ�مقح اچنہپنا ےہ ا�س ےیل بج ےس
حوض�ِر�انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز دب�ر�ی احصبہؓ ےکقلعتم
حوض�ِر�انو�ر �اید�ہ الہل اعتلٰی ےک ابطخ �ِت ہعمج ا�و�ر ا�نیک و یڈیو�ز
کہ اناش�ء ا لہل و یب اسئٹ ا�و�ر ا یپ رپ ہتفہ و �ا�ر ےئن وم �ا�داک
عان �و ین دیے ےئگںیہ �۔ ا سی رط�ح رہ دب�ر�ی احصبییک الگ ےس
�()�featuresبیھ اشملرکنےاک ا�ر �ا�د�ہ ےہ�۔
سو�انح ایح �توک زم ید ذ ییل انع�و ین ںیممیسقتایک ایگ ےہ�۔ ا سی
فو�ن؍یٹٹلب رپ اسناٹ�لایک اج اتکس ےہ�:
طر�ح ولگو �ں ےک اتساف�د �ہ ےک ےیل فلتخم ےشقن ا �و�ر اخکےیھب شامل ےیک ےئگںیہ �۔زم ید رب�ٓا�ں احصبہرک �ا ؓ�م ےک اسامئے ابم�رکہ
�ا�س ا یپ وک د�ر�ج ذیل سکنل ےک ذ�ریہع وم بائل بر�ائے : Iphone/ios
�h t t p s :�/�/� a p p s . a p p l e . c o m / g b /
�app/�3� 1� �3 -�companions/id1� 6� �0 �1 4� 7� 5� 3� 1� 9
بر�ا ئے :�A ndroid �https:�/�/�play.google.com/store/ apps/details?id=org.companions �.
sahaba_app
ش �ی�پل�یک� ن �ا�د �ا �ر �ہ ا فللض انرٹینلنش ا�س و یب اسئٹ ا�و�ر ا ی��
کے اجر �ا رپ ا مری�الومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس ایدّ�ہ ا لہلاعت لٰی
نبرص�ہ الزعیز ا�و�ر ا یم یٹ ا �ےٓا �ن ال ئنیک میٹوک ابم ک�راب�د شیپ
کرتا ےہ زین د عاوگ ےہہک ز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ ا حاب �ب ا�سملع
کےرفنم�د زخ �انے ےس ز یا �د �ہ ےس ز یا �د�ہ افئد �ہ ا ٹاھتے وہ ئے
�ا پین ز گندوی �ںوک دب�ر�ی احصبہؓ ےکِشقن دق�م رپزگ �ا�رنے و�ا لے
ہو�ں �۔ ٓا منی
تا�ز �ہ دعا �ؤ�ںیکرحتیک
حوض�ِر�انو �ر�ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنہبطخ ہعمج
فرمو�د �ہ �0� 8؍�ا پریل ��2� 0�2� 2ءمںی دنای ےکومجو�د �ہ احلا�ت ےک
رفا یا �: رظنحاب �ِب امجعتوک د عا �ؤ �ںیکنیقلترک تے وہ ئے م پِشی ا
�دنای ےک احلا�ت ےک ےیلیھب د عائںیرک یں �۔ ا لہلاعتلٰی دنای
کوابت�ہاک�ریو �ں ےس اچبئے ا�و�ر ا�نوکلقع د�ےہک ہی ا پےن دیپ �ا
کرنے و �ا لے دخ�اوک اچہپنےن و�الے وہ �ں �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
ناظ�ِم وش�ر�ٰی
�
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
�ا�ز افاضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع �( قطس ربمن �)�1�0
شو�ر�ٰی ںیم عمج وہنےیک رغ�ض
�‘ �‘جو د�وست ِا �س ومقع رپ ا پین ا پین امجعوت�ںیک رط�ف سےسلجم وش�ر�ٰیاک امنئدن�ہ نبرکآئے ںیہ ای نج د�وسوت�ںوک مری�ی رط�ف ےس ِا �س رغ�ض ےک ےئلبختنمایکایگ ےہ� ،ںیم ُا�ن سب ےس ہیانہک اچہات وہ�ںہک بجکت مہ ِا�س امروک وپ�ر�ی طر�ح ذہننیشن ہنرک ںیلہکسکاک�م ا �و�رسک رغ�ض ےک ےئل ہم اہی�ں عمج وہتے ںیہ�ُ ،ا�س قوتکت مہ اپےناک�موکیھبک حصحی وط�ر رپ اجب ںیہن ال ےتکس�۔ ںیم ےن اہج �ں کت امجعت ےک حالا�تاک اطم لہعایک ےہ� ،ںیم افوس�س ےکاستھ ِا�سہجیتن رپاچنہپ ہو�ںہک ابیھ امہ�ر�ی امجعتاک رتشیبہصح ایاس ےہ وجرضح�تحیسم موعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و �اسلال�میک تثعب ےکدصقموکںیہناھجمس ا �و�ر ہن �و �ہ امجعتیک امہتی ا�و�رُا �س ےک اقم�م ےس و�اقف ےہ�۔اگرمہ لو�گ ا �س دصقموکھجمس اج تےوت ًانیقی امہ �ر�ے اعام�ل ا�و �ر افاع �ل �ایک ےئن رنگ ںیم ڈھل اج تے ا�و �رُا �ن ےک اتن ئجیھب ومجو�د�ہ ناتئج ےس تہب اشند�ا�ر ےتلکن�۔ اہج�ںکت ںیم ےناھجمس ےہ ابیھ تک رتشیبہصحمہ ںیم ایےسولگو�ںاک ومجو�د ےہ وج ہیےتھجمس ںیہ کہدخ�اتاعلٰی ےن امہ�ر�ی دہ�ا یت ےک ےئلرضح�تحیسم ومعو�دہیلع آ�پ رپ ایام �ن ال ئے ا �و�رںیمہ دہ�ا یت احصل �اسلال�موک اجیھب � ،مہ ؑ ہویئگ ا�و�ر بج دہ�ا یت احصل وہیئگوت و�ہےتھجمس ںیہہک وج امہ�ر�ی غر�ضیھت و�ہ وپ � �ری وہیئگ ا�و�رسج دصقم ےک ےئل رضح�تحیسم رفائے ےئگ ےھت� ،و �ہیھب احصل وہ موعو�د ہیلع اسلال�موعبم �ث م گای احلانہک ا لہلاعتلٰی ےک اممو�ر افر�ا�دیک دہ�ایت ےک ےئلںیہن رّیغتا�ت دیپ�ارکنے ےک ےئل آتے �آتے ہکلب و �ہ وقمو�ں ںیم � ہںی�۔ ُدنای ںیم بجومعملیومعملی اب�دشاہو�ں ےک ر�ّد�و بد�ل ےس رّیغتا �ت دیپ �ا وہ اج تے ںیہہک ُا �ناک ا ند�ا �ز �ہ اگلنایھبلکشم �ایےس � ہوتا ےہوتدخ �ائی اب �دشاہو�ںیکآمد ا�و�رُا �ن ےکایق�م ےس ُدنای ںیم ھبالایکھچکرّیغت دیپ �ا ہن وہاگ � �۔’ �’ �(خاط�ب رفمو�د �ہ �2�6؍ ما�ر �چ ��1�9�3� 7ء�، طموبعہ اطخبا�ِت وش�ر�ٰی دلج�د �و�مہحفص �1�3�1تا �)�1�3�2
جمسل وش �ر�ٰی ےکآ�د �ا�ب
�‘�‘مںی بس ےس ےلہپ ا �س د�وسر�ے ہصحوک اتیل وہ�ں ا�و �ر رطف د�وسوت�ںوک پرھ ِا�س ںیم ےس بس ےس ےلہپ ِا�س امریک � توجہ دلانی اچہات وہ�ںہکوتم �اتریئک اس�ل ےس ںیم احاب �بوک ہی با�ت اتب رہا وہ�ںہک ِا�س وقت وج د �وست عمج وہتے ںیہ وطب�ر جمسل وش�ر�ٰی ےک عمج وہتے ںیہرگم ا فوس�سہک اب�وجو�د ا�س ےک کہاس�تآٹھاس�ل ےس ںیَم امج عت ےک د �وسوت�ںوک ا �س رط�ف توجہ دلا ر ہا وہ�ں رھپیھب رغمبتی امہ �ر�ے د�وسوت�ںاک اھچیپ ںیہن چوھ�ڑتی ِا�س ےئلآ�ج ںیم رھپ ِا �س امروک و �اضحرکنا اچہات وہ �ں کہ امہ �ر�یسلجموک ئی اپ �ر یلٹنم ()�PARLIAMENT ہنںی ےہ� ،وکئی وٹیلسجیل مس ایلب (LAGISLATIVE )�ASSEMBLYںیہن ےہہکلباخلص اسالمیسلجم وش �ر�ٰی ہے ینعیآ�پ ول�گوخ �ا�ہ امجعوت �ںیک رط�ف ےسامنئدن�ہ نبرک
�(�م مومحم �د�) �آئںی � ،وخ�ا �ہ رمکزیک رط�ف ےسآ�پوک انمز�دایک اج ئے� ،وخ �ا�ہ صد�ر اجننم ا حدم یہ ےکاک�رکن وہ�ں�،وخ�ا �ہ د�وسر�ےول�گ�،آ�پ کے ا�س ہگجعمج وہنےیکضحم اتین یہ رغ�ض وہ تی ےہہکآ�پ لخہفیٔ وقتوک ا پین ر �ا ئے ا�و�ر اپےن ایخلا�ت ےسآگا�ہرک د یں پس بجہک ِا�سسلجمیک اینب�دیہ ِا�س اصو�ل رپ ےہہک ِا�س ںیم صر�ف احاب�ب ہفیلخٔ وقت ےک اسمےن ا پان وشم�ر �ہ شیپرکنے ہفیلخ وقت ےس وہتا کے ےئلعمج وہتےںیہوتاطخ�بیّلک وط �ر رپ ٔ ہے ہنآپس ںیم ایک د�وسر�ے ےس�،رگم اب �وجو�د اب�ر اب�راھجمسنے کے د�وست ایک د�وسر�ےوکاخم طبرکنےگل اجتےںیہ ا �و�ر �ایک د�وسر�ےاک ان�م ےلرک اعرت�ا �ضرکنے ای وج �ا�ب دیےنگل جاتےںیہ احلانہک ِا�سسلجم ےکآ�د�ا�ب ےک احل�ظ ےس رہد� سوت کو ہیھجمس انیل اچہےئہک ِا�س وقت ُا�س ےک اسمےن رص�ف ایک ہی وجو�د ےہ وجہفیلخٔ وقتاک وجو�د ےہ�۔ بجکتوکئی امنئدن�ہ �ِا�سسلجم ںیم اتھٹیب ےہ ُا�سوک ا پےن د�ائںی ا�و�ر اپےن ابئںی ےنھٹیب �و �الےآ� مدوی �ں ےس ان�و�ا قف رہان اچ ہےئ ا�و�رانھجمس اچ ہےئہک ںیم ہیایکال ہفیلخٔ وقت ےس اطخ�برک ر ہا ا�و�ر ُا�س ےک اسمےن اپےن خایلا�تاک اظاہ�ررک رہا وہ�ں �۔وشم�ر�ےیک رغ�ض اب للک وف�ت وہ جاتی ےہاگر احاب�ب ا �س اب�تیک اپبدن�ی ہنرک یں ا �و�ر ُا �ن ےک �دما�غ رپ ہی اب�توتسملی رہےہک دنچ د�وسر�ےول�گ ںیہ نج ےک خایلا�توک ر �ّدرکنا ُا �ناک اک�م ےہ�۔ ُا �ن ایخلا�توک ر �ّدرکنا ای ہن کرنا ہیہفیلخاک اک�م ےہ ُا�ناک ضحم اتان یہاک�م ےہہک و�ہ اپےن خایلا�ت اظہررک د یں ا�و�ر اخمو�ش وہ ئاجںی �۔ ا �س امروک دمنرظ زیتی دیپ�ا وہ نہ رھکےناک ہجیتن ہی وہتا ےہہکضعب فدہع ابتو�ں ںیم � جاتی ےہ ا�و�ر انمانسب الاف�ظ ایک د�وسر�ے ےکقلعتم اتسامع�ل ہونےگل اجتےںیہ احلانہک بج اطخ�ب ہفیلخٔ وقت ےس ےہ تویسک د�وسر�ےیک اب �توک ر�ّدرکنایسک ےکقح ا�و�ر ا تخای�ر ںیم ہنںی�۔ ںیم�ا مدیرکتا وہ�ںہک احاب�ب ِا�س امروکرھپذہننیشنرک لںی ےگہکآئدن�ہ بجیھبک اب �تےنہک ےک ےئلڑھک�ے وہ�ںوت گو د�وسر�ےیک اب�تیک رت�دیدرک یںرگم ر �ّد اطخ�ب ےکوط�ر رپ ہنںی وہنا اچ ہےئ ہکلب اصولی وط�ر رپ وہنا اچ ہےئ ا�و�ر ذ �اتای�تاک سو �ا�ل د�رمای�ن ںیمںیہن النا اچ ہےئ ا �و�راگریسک ےسیطلغ وہئی وہ تو د�وسر�ےوکںیہن اچ ہےئہک ا�سیطلغوک ابملکر�ے �۔اگر ا�س �امروک دمنرظہن رکاھ اجئے ا�و�ر ذ�اتای�تاک وس�ا�ل د �رمای�ن ںیم وہا ےہہک ےلہپ ایک اب�تاتہک ےہ ا�و�ر رھپ لایا اجئےوتہجیتن ہی ت �د �وسر�اصخشڑھک�ا وہتا ےہ ا�و�ر ا�ساک ر �ّدرکتا ےہ ا�س ےک دعبرسیت�ا کڑھ�ا وہتا ےہ ا�و�ر ا �ساک ر�ّدرکتا ےہ ا�و�ر ا �س رط�ح آپس ںیم ہیرکت�ا�ررش�و �ع وہاجتا ےہ ا�و�رُا�نآ�د�ا�بوک و �ہوھب�ل اج تےںیہ جوالخفت ےک ےئلرض�و�ر�ی ںیہ �۔ ںیم ڈ�رتا وہ �ںہکاگر احاب�ب نے ِا �س رط یق ںیم اصال�ح ہنیکوت ےھجمیسک وقت ز یا �د�ہ اپبدن�ی کےاستھ ا پین ِا �س اب�توکاقئمرکنا ڑپ �ےاگ ا�و�ر ایےس د �وسوت�ں کوےھجموبلےنےس کر�وانڑپ�ےاگ�۔مہاہی �ںِا�سےئلعمجوہتے ہںیہک ا لہلاعتلٰییک وخشون �د�ی احصلرک یں� ،اسال�میک رتقییک
تاج �ویز وسچںی ا�و�ر ا ییس دت �ابریعلم ںیم الئںی نج ےس د ینوک زعت ےہہکاہک اجئے الف�ں فائد�ہ ےچنہپ �۔الھب ِا�س ںیم امہ � �ریایک � کی اب�تمکیلقع و �الی اب�ت ےہنکیل امہ � �ری اب�ت تہبحیحص ےہ�۔لقع سب ا لہلاعت لٰییک رط�ف ےسآتی ےہویکنہکلقعملع ےکاتبع ےہ �ا�و �رملع دخ �اتاعلٰی اتشخب ےہ�۔ ےب کشلقعِ اناسنی اخصہ ےہ ا �و�ر خد�اتاعلٰی ےکقلعتم مہ ہیںیہنہہک ےتکسہک و�ہ ڑب�ادنملقع ےہویکنہک ن علق ےک ہی مع�ے ںیہہک �رُبی ا �و�ر چایھ ابتو�ںاک وم �ا �زنہرک ےک برُ�ی ابتو�ں ےس کُران �۔ ا �و �ر الہلاعت لٰی ےکقلعتم ہیںیہناہک اج اتکس کہ و�ہ اچیھ ا�و�ر رُب�ی ابتو�ںاک اند �ا �ز�ہرک ےک رُب�ی ابتو�ں ےس �ُرکات ےہ سپ ا لہلاعت لٰییک افص�ت ںیمملع د� خال ےہلقعںیہن �۔ �و�ہمیلعوت ےہنکیلںیہناہک اج اتکس ہک و�ہ اعقل ےہرگم رہبحا �للقع عمل ےک اتبع ےہ ا�و�ر وجلقعملع ےک اتبع ہن وہ و�ہلقعںیہن ہکلب جاہلتوہتیےہ�۔سپوچنہکلقعملعےکاتبعےہا �و�رملعا لہلاعتلٰی رطف ےسآتا ےہ ِا�س ےئل ا �س ےکوصح�ل ںیمیسکیک ذ�اتی کی � خوبیںیہنوہتی �۔سپامہ�ر �ےےئلہیوکئیرخفیکاب�تںیہنہکاپین علق رپ ان�زرک یں ا �و�ر د�وسر�ےیک ےبیلقع رپرخسمتُا �ڑ �ائںی ا �و�ر ہن زیتییک یہامہ�ر�ےےئلاجئزےہہکمہومعملیابتو�ںںیمنجںیم � کوئی وجہںیہن وہ تی زیتوہ اجئںی ا �و �ر ایےسرقف�ے ا تسامع�لرکنا شر�و�عرک د یں �۔ ےسیج‘مری�یوتھجمس ںیمںیہنآتا الف �ں د �وست رطح شیپرک �د �ی’ � گ۔ اریسکوکوکئی نے الف�ں الخ�ِفلقع اب�تسک � با�تھجمس ںیمںیہنآتی ا�و�ر و�ہ د�وسر�ےوک ُا�سیکیطلغ ےسآگا�ہ کرنا اچ ہات ےہ�،وتُاسے ای�د رھکان اچ ہےئہکُا�سسلجم ںیم اہج �ں لخہفیومجو�د وہ� ،د�وسر�ےوکقبس دیان ا �و�راھکسنا ہفیلخاک اک�م ےہ �د�وسر�ےاک اک�مںیہن �۔ بجمت دم�رسو �ں ا�و�راکلوج �ں ںیم ڑپھا کرتے ےھتوتایک ِا سی رط�حرکتے ےھتہک ُاسات�دیک ومجو�دگی مںیاپےناستیھیکیطلغرپُاسےڈ �ا ٹنانرش�و�عرکد یےتےھتایُا سات�د کا اک�مےتھجمس ےھتہک و�ہیطلغ رپآگا�ہرک�ے ا�و� گر ار ڈ�اٹنان اچہےوت �وہیڈ �انےٹ�۔رہصخشاجناتےہہکُاسات�دیکومجو�دگیںیمُاسات�داکیہ کا�م وہتا ےہہک و�ہ ویطلغ�ںیک رط�فوتجہ دلائے اشگر�د�و �ںاک کا�مںیہن وہتا ہک و �ہ ایک د �وسر�ے ےس ڑگھجنےگل ئاجںی �۔ مںی ا مدیرکتا وہ �ںہک احاب�ب ِا �س امروکآئدن�ہ دمنرظرھکںی ےگ �ا �و�ر بجیسک د �وسر�ےیک اب �توک ر �ّدرکنا اچہںی ےگوت اصولی طو�ر رپرک یں ےگ� ،ذ �اتای�توک د�رمای �ن ںیمںیہن الئںی ےگ ا�و�ر نہ ا یےس رنگ ںیم رت�د یدرک یں ےگ سج ںیم د�وسر�ےیکریقحت �ا �و �ر ذتللی وہ � �۔’ �’ �(خاط�ب �2�7؍ ما�ر �چ ��1�9�3� 7ءطموبعہ اطخبا�ِت وش �ر�ٰی
جدل �د�و�م ہحفص �1�5�5تا �)�1�5� 7
شو�ر�ٰی ےکامنئدن�و�ںاک اتناخ�ب د�رست وہنا اچہےی
�‘�‘مہںی ا پےناک�م ےک ےئل ہشیمہ اہل ولگو �ںاک اتناخ�برکنا چاہےئ�۔ ےھجم افوس�س ےسانہک ڑپتا ےہہکضعب امجتعںی اییس ںیہ جوسلجم وش�ر�ٰی ںیم اپےن اہل امنئدن�ے نُچرکںیہنوجھب� تاںی �۔ چاننہچ ںیم ےن ا �س اس�ل ےک امنئدنگا�نیک وجںیٹسل دکییھ ںیہ
�ا�ن ںیم ضعب انمفقیھبرظنآئے ںیہ�،ضعب اہن یتزمک�و�ر ا یام�ن �و�الےیھب ےھجم کداھ ئی دئےی ںیہ �،ضعب ڑب وبلے ا �و�ررتعم�ضیھب مںی ےن دکیےھںیہ ا�و �رضعب ینیقی وط�ر رپ ا یےسول�گ ںیہ وج اپےن وھتڑ�ا ایام �ن رھکےت ںیہ �۔اگر امجتعںی اپےنامنئدنگا�ن �اند�ر تہب � وکاہی ا�و�رتلفغ ا�ن ےسیھبک کاحیحص اتناخ �برکتںیوت ِا �سمسقیک ت امجںی ہیںیہن دھکیںیتہکوک�ن سر�ز�د ہن وہتیرگم افوس�س ےہہک تع نام ئدنگیاک اہل ےہہکلب و�ہ ہی دکیاھرک تی ںیہہکوک�ن اف�ر�غ ےہ جےساق�د یا�ناجیھب اج اتکس ےہ ا�و �ر بج امنئدنگیاک وس�ا�ل وہوت و�ہ پوچھ یتیل ںیہہکایکوک ئی اف�ر �غ ےہ ا�و �رایک و �ہاق�د یا�ن اج اتکس ےہ�؟ �ِا�س رپ وجیھبہہک د�ےہک ںیم اف�ر �غ وہ�ں ُاسےوجھب�ا دیا اجتا ہے ا�و �ر ہییعطق وط�ر رپںیہناھجمس اج تا ہک ِا�سسلجم وش� �رٰییک مذہ رفائض ںیہ وجامنئدنگا�ن رپ �د�ا�ر یا �ںینتک وسعی ںیہ ا �و �رےنتک اہم � عا ئد وہتےںیہ �۔رص�ف ا�س ےئلہک ایکصخش اف�ر�غ اھت ای رص�ف �ِا�س ےئلہک ایکصخش ڑببولا ا �و �ررتعم�ض اھت ای رص�ف ا�س ےئلہک �ایکصخش ز یا�د�ہآسو�د �ہ اح�ل اھت ای رص�ف ا�س ےئلہک ایکصخش �آگےآنا اچ ہات اھت�ُ ،ا نوہ�ں ےن ا �نوک امنئدن �ہ انبرکاق�د یا�نجیھب �د یا�۔ احلانہک و �ہصخش وجآگےآنا اچ ہے ا �و�روخ�د وخب�دوک ئی دہع�ہ مانےگ رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع و�آلہ وسمل ا یےسصخش ےکقلعتم ہی فرما یارکتے ےھتہکُاسے و �ہ دہع�ہںیہن د یا اجئےاگ�۔ سپ ںیم جامعتوکآ�پ ولگو�ںیک وساطت ےس اغیپ�م اچنہپنا اچ ہات وہ �ںہک جواک �م دخ�ا اک ےہ و�ہوت رہبحا�ل اسے وپ�ر�ارک�ےاگرگمسجاک�م کا امہ �ر �ے استھقلعت ےہاگرمہ ا�ساک�موک د یا نت د�ا �ر�ی ےک ساتھرس�اناج�مںیہن د یں ےگوت ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ےک زن �و �ل مںی دیرگل اج ئےیگ �۔ پس ا پین ذمہ د �ا�ریو �ںوکوھجمس ا �و�ر امنئدنگی ےک ےئل مہہشی اہل ولگو�ںوکبختنمرک�و �۔ اہج�ں کت ںیماتھجمس وہ �ں ریم�ا یہ ایخ�ل ےہہک امج عت ےن ابیھ کتسلجم وش�ر�ٰییک امہتیوک ہنںیاھجمس �۔ ُانوہ �ںنےرص�ف ا �سوک ایکسلجمھجمس ایل ےہسج ہک ار ا �س ںیم ُانوہ�ں ےن اپین امجعت کےقلعتم و�ہےتھجمس ںیہ گ کاوک ئی امنئدن �ہ ہن اجیھب وت ا �نیکیکبس وہیگ ِاسی ےئل ُانوہ�ں ےن کامل وغ�ر ےساک �مںیہن ایل ا�و �رامنئدن �ہ ےکوط�ر رپضعب انمقفنی کایھب ا تناخ �برکایل ےہ�۔ ِا سی رط�ح ُانوہ �ں ےن ےب امن�زیو�ں کویھب نُچ ایل ےہ ہکلب ا�ن ولگو�ںوکیھب نُچ ایل ےہ نجاک اک�م لسہلس رپ رہوقت ا عرت�ا ضا�ترکتے رہان ےہ�۔رص�ف ِا�س ےئل کہ و�ہ ڑب�ے ڑببو لے ےھت ای رص�ف ا �س ےئلہک و�ہرتعم�ض ےھت یا رص�ف ا�س ےئلہک و�ہ د � لوت دنم ےھت ای رص�ف ا�س ےئلہک و�ہ خو�ا ہش رھکےت ےھتہک اہنںیآگےآنےاک ومقع ےلم �۔ احلانہک �ا�سسلجم وش �ر�ٰی ےکرپس�د ایک ایاس اک �م ےہ سجیک امہتی ا �و �ر نز�اکت ا ییسمیظع الاش �ن ےہہک ا �سوکیسک وقتیھب رظن�ا ند�ا �ز رپسد ایکاک�م ہییھب ہنںیایک اج کسات �۔ ا �و�ر و �ہ ہیہک ِا �سسلجم ےک � ہےہکاگریسک ہفیلخیک انگاہ نی وم �ت وہاجئےوت ہیسلجم ُا�سیک �وفا �ت رپعمج وہ ا �و�ر ےئن خلیفے اک ا تناخ �برک �ے �۔اگر ا �س جامعت ےک اند�ریھب انمقفنی اشمل وہ �ں�،اگر ا�س امج عت ےک �ا ند�ریھبزمک�و�ر ایام �ن و�الے ول�گ اشمل وہ �ں �،اگر ا �س امج عت کے ا ند�ریھب ےبامن�ز�ی اشمل وہ �ں �،اگر ا �س امج عت ےک ا ند �ر بیھ و �ہ ڑببولے ا �و�ررتعم�ض اشمل وہ �ں نج ےک د�ل الہلاعتلٰییک شختی ےس ابللک اخلی وہ�ںوتہجیتن ہی وہاگ ہک ا�سسلجم ںیمیھب پا�رٹی اب �ز�ی رش�و �ع وہاج ئےیگ ا �و �روک ئییسک �…�…باقیہحفص �1�0پر …�…
�
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
صاحب ےک د �رمای �نوک یئ ریغومعملی وقہف ہن وہتا ینعی ےچب دیپ �ا
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح
�وجہ ہنیھت سپ رض�و�ر دنچاس�لاک وقہف وہ�ا وہگا ا �و�ررم�ز �ا اطلس�ن
ہوکروف�ت ہن وہ ےتوت ا�س رط�ح ںیتنم امنےن ا�و�ررتسےنیکوکئی
�احدم اصحب ایب�نرک ےت ںیہہکاشید اپ نچ ای اس�ت اس�لاک وقہف
می’ �) �(مرتہب ��‘ :ا �ے لو �
نث ت تن’ �’ اھت دیپ �اہوئی�۔ وج دنچ ر � �وز نزد �ہ ر ہےن ےک دعبوف �ت وہگیئ ا�و �ر وی�ں دخ�اتاعلٰی ےن ا �س لطبلیلج ےس ا ��� ی� �آ�پ ےس ےلہپ ایک ڑلکی سجاک ان�م‘ �‘ ج � ؑ رفا�د یا �ا�و �رکزم�و �ر�یاک ام�د�ہ دیپ �اہوتے یہ الگ م �ولا�د�ت اب ساع�د �ت �(حہص اہچ �ر�م �)
ہںیہک
ویپہت�) �(گذشہت ےس س �ا�ن ذمکو�ر �ہ ابلاتام�م اتقابسا�ت ےک شیپ رظنمہ دکیےتھ
مدہ�یوت�ا�م ینعی Twinsپدی�اہوگا�۔رش�ح وصف�ص ا حلمکہحفص �)�4� 4
تن’�’ اھت دیپ�ا �آ�پ ےس ےلہپ ایک ڑلکی سجاک ان�م ‘ �‘ج � ؑ ہوئی�۔ وج دنچ ر �و�ز نزد �ہ ر ہےن ےک دعب وف�ت وہگیئ ا�و�ر وی�ں نث ت خد�اتاعلٰی ےن ا �س لطب لیلج ےس ا��� ی� ا�و�رکزم�و�ر�یاک ام�د�ہ رفا�د یا �۔ پدی�اہوتے یہ الگ م
�آ�پیک د�ا یہ ا �و�ر ضراعت ؑ
اقد�س ‘�‘ ھٹکی �1�2�9�0ہرج� �ی’ �’مںی اکملہم .�Iحرض�ت ؑ ماخطہب اٰلہیہ ےسرشم�ف وہچےک ےھت �۔ �.�IIا �و�ر یہہکوضح ؑ�ر ےک و �الد ماجدکی وفا �ت ےک دعب یہ ماکلہماخمطہبرثک�ت ےس رش�و�ع وہ�ا �۔اسیجکہاتک �ب ا لربیہ ںیم �آ�پ ےناھکل�� ‘� ‘ :ایک رط�ف ا�ناک ُدنای ےس اٹاھ یا اجناتاھ ا�و �ر ؑ �ایک رط�ف ڑب�ے ز�و�روش�ر ےس ہلسلس اکملام�ت اٰلہیہاک ھجم ربہ� ،ر� حوانی زخ�ا ئن دلج �1� 3فصہح �،�1�9� 5 سے رش�و �ع وہ �ا � �۔’ �’ �(کات�ب ا ل ی
�احدملبہکزعیز ا حدموک یھب ا سی ےن انج یا اھت �۔ ایک دفہعرضح�ت
آ�پیک رمعکیھٹ اچلسی رب�س �.�IIIا�و�ر یہہک ا�س وقت ؑ
وہای�روع�ر �تیھت �۔ انچنہچ ایک دفہع تیھ�۔ اپےننف ںیم و �ہ اچیھ ش
�ا �بںیمہ ہی دکیانھہوگا ہک ��1� 2�9�0ھ ںیم نس وسیع�ی کو�ن استاھ�۔وستوقیمیکبتک ےک اطمبقمکی ام�ر �چ ��1�8�7�3ءوکیمک رفو�ر�ی ��1�8�7� 4ء ںیم ہینس رجہ�ی ا تخات�م مرح�م ��1�2�9�0ھیھت ا�و�ر � پذیرہوتا ہے�۔وگ یا ��1�8�7�3� /�7�4ء ںیموضح ؑ�راگر اچ لسی رب�س کے وہ�ں وت ��1�8�3� 3� /�3� 4ء آ�پیک ات�ریخ دیپ �ائش اکقای�س کایجاکسات ہے �۔ ا �باگراچندکی وچ�د �ہ ا�و�ر اھپگناک ہنیہم ا�و �ر ہعمج کا�د �نیھب رض�و�ر�ی یہ وہتونیع یہیوت�ا�ریخ نس ��1�8�3� 2ء ںیم بیھوت�آتی ںیہ �۔وتات�ریخ دیپ �ائش �1� 7؍فر�و�ر�ی ��1�8�3� 2ءویک �ں نہاھجمسجائے وجمذکو�ر �ہ ابلاحاس �بیک ر�وسے ز یا�د�ہ رق ین ایق�س ہے �۔ ا�و�ر وی�ں �7�5بر�سیک رمعمںیآ�پیک وفا �ت وہ ئی ا�و�ر یہ عرمحوض�ریک ا پین ا�س رحتیرکے ز یا �د�ہ رقیب ےہ سج ںیم ؑ �آ�پےتھکل ںیہ �‘�‘ :جو اظہرالاف�ظ وحی ےک عود �ہ ےکقلعتم ںیہ ؑ ت �8�6 �چ ہ�� �7� 4 �و�ہ وت �ر ا�و � ھچرای سی ےک اند�ر اند�ررمعیکنیعترکتے ہںی� �۔’�’ �(بر�اہنی احدمیہہصحمجنپ� ،ر� حوانی زخ�ائن دلج �2�1فصہح �� )�2�5�9ا�و �ر اقد�س ےک و �الد ماجدحرض�ت رم�ز�اغال �م �ا�س ےس ےلہپرضح�ت ؑ مرتٰیض اص حبیک ات�ریخ وفا�تیک ثحب ںیم ہیاھکلجاچاکہےہک �ا �نیک ات�ریخ وفا �ت وج�ن ��1�8�7�2ء ز یا �د�ہ رق ین ایق�س ےہ�۔ �و�ا لہل اعمل اب لوص�ا �ب
رفا یا اھتکہ ال�ڈ �ووک البرک کداھ �ؤ�۔ وہایش�ر ےہ انچنہچ صاحب ےن م
حا شہی �)
تیھ�۔
پدی�ائش ںیم دن�ر �ت
حرض�تحیسم انصر�یؑ یک رط�ح آ�پیک دیپ�ائش ںیمیھب ند�ر�ت ا�و�رزجعم�انہ رنگ اھت�۔ اعلم اسال�م ےکوہشم�روصفی رضح�ت آ�پ وت�ا�م میح ا لد ین ابن رعبی یک ایک وگشیپ ئی ےک اطمبق ؑ Twinsپدی�ا وہ ئے ےھت �۔ �(حرض�ت ابن رع بیؒ ےناھکل ہےہک اما �م
زبا�د�ہ �آ�پیک د �ا یہ اکنا�م ال�ڈ�و اھت �۔ انچ نہچرضح�ت اصح � ؑ
رفاتے ںیہ�‘� ‘ :بای�نایک ھجم ےس مر�ز�ا ریشب�ا حدمصاحبؓ ایب�ن م
حرض�ت و�الد�ہ اصحہب�(�رضی ا لہلاہنع�) ےنہکرضح�ت اص حبیک
�د�ا ئیاک ان�م ال�ڈ �و اھت ا�و�ر و�ہ اہوک انوک رب�و �الو �ںیک ام�ںیھت �۔ بج مںی ےن اسے کیداھ اھت وت و�ہ تہب وب�ڑھی وہیکچیھت رم�ز�ا اطلس�ن
صاحب ےن ا�س ےس ا پین دیپ �ائش ےکقلعتمھچکاہش�د �تیھب یل
یاہ�ںیسک وع�ر�ت ےک ہچبسنھپایگ ا�و�ر دیپ�ا ہن وہتا اھتتورضح�ت
�اسے البیاایگ وت الہل ےکلضف ےس ہچبآسانی ےس دیپ�ا وہایگ �۔رگم
�و�ا لد�ہاص حہبیتہکںیھتہکمت ںیم ےسیسکیک دیپ �ائش ےک وقت اسے ہنںی البیاایگ�۔ویکنہکضعب وجوہا�ت ےس ا �س رپھچک ہبش دیپ �ا وہ گای اھت � �۔’ �’ �(سری�ت ا ملدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و �ا یتربمن �)�2� 6�2
�ا سی رط�ح د � بووچ �ں ےک ےیل ام�ںاک د�و�د �ھاکفی ہن وہنے
آ�پیکیقیقح یچچ اص حب اج�ن اصحہب کی انب رپرضح�ت ؑ اقد�سوک ؑ
نے دنچ د �ن د �و�د�ھ الپ یاتاھ�۔ ا �سنمض ںیم ریس�ت ا ملدہ�ی ںیم
�ایک ر�و�ا یت وی�ں ےہ�‘� ‘ :حرض�ت و �الد �ہ اصحہب (�رضی ا لہلاہنع�)
نے ھجم ےس ایب�نایک ہکرضح�تحیسم ومعو� ؑدوک امئی اصحب اج�ن
صاحہب ز�وجہرم�ز�ا الغ�م دیح�ر اص حب ےن د �و�د �ھ الپ یا اھت �۔رم�ز�ا
غال�م دیح�راصحبرضح�ت اصحب ےکیقیقح اچچ ےھت�۔رگم بج
مر�ز �ا اظن�م ا لد ین اص حب ا�و�ر ا�ن ےک اھبئی رضح�ت اص حب ےک ماخلف وہ ےئگوت امئی اصحب اج�نیھب اخملف وہیئگںیھت�۔ ا�و�ر
رفاتی ںیہہک ا�س زمانہ ںیم و�ہ ا�س دق�راخملفںیھت �و �الد�ہ اص حہب م
کہ ےھجم دیھکرک و�ہ پھچ اجیارکتیںیھت ا �و�راسمےنںیہنآتی ھتںی�۔ زینھجم ےس و�الد�ہ اصحہبزعیز�م رم�ز �ا رشدی احدم ےن ایب�ن
کایہکرضح�ت اص حبوک ام�ں ےکوس�ا د�وسر�ےاک د �و�د�ھ الپنے وجڑ�ا دیپ�ا وہ ئے کی ا�س ےئل رض�و�ر �ت شیپآئییھتہکآ�پ �
تےھ ا�و�ر وچنہکآ�پیک و �الد�ہ اص حہباک د�و �د�ھ د� نوو �ں وچب�ں ےک لےئیفتکمںیہن وہتا اھت �۔ ا�س ےئل امئی اصحب اج �ن ےن د �و�د�ھ
پالنا رش�و �عرک د یا اھت � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج ا�و�ل ر�و �ا یتربمن �)�7�6�0
�آ�پ ےک نہب اھب ئی ؑ
حرض�ت رم�ز�ا غال�م رمتٰیض اص حب ےک اہ�ں بس ےس ےلہپ �ایک ڑلکا دیپ �اہو�ا اھت وجوھچٹی رمعںیم یہ وف�ت وہگای�۔ آ�پیک بس ےس �ا�س ےک دعب ایک ڑلکی دیپ�اہوئی وج ؑ بڑ�ی ریشمہ�ہںیھت �۔ ا �ناکنا�م رم�ا�د مگیب اص حہبؒ اھتجو رم�ز�ا الغ�م وہای�رپو�ر�ی اصحب ےک دقع ز �وجتی ںیمآئںی �۔ ( یہ غو�ث ش حمدم�ی مگیب اص حہب ےک و�ا لد احدم بگی ےک اھب ئی ےھت )یلنک وج�ا نی مںی یہ ویب �ہ ئگوہںی�۔ ہی ڑب�ی اعبد�ہ ا�و�ر اصحِب ر�ٴو یا وفشک خاتو�نںیھت �۔ زبا �د �ہ رم�ز �ا الغ�م یترس�ےربمن رپ دیپ �اہونے و �الے اص ح � قا�د�ر اصحب حرمو�م ےھت وجہک ��1�8� 2�8ء ںیم دیپ �اہوئے �۔ �( �ا�و�ر ��1�8�8�3ء ںیم �5� 5سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپئی ) پرھایک ای د �وباھئی ا �و�ر دیپ�اہوئے ا�و�ر ےٹھچ ای استو یں منرب رپ و�ہ اٹیب دیپ �اہو�اسج ےکاستھ ا�ب اس�ر�ی دناییک دقتیر یں آ�پ �و �ا سبہترک �د�ییئگںیھت �۔ضعب ر �و�ا یا�ت ےسولعم�م ت وہاہےہک ؑ کے ایک ای د �و �ا�و�ر اھب ئی دیپ �اہوئے ےھت وج دیپ �اہونے ےکھچک آ�پیک و �الد �ہ عرصہ دعب یہ وف �ت وہتے رہے �۔سجیک انبپر ؑ ما جد�ہ رضح�ت رچ�ا�غ یب یب اص حہبوک تہب دکھ اھت ا�و�ر بڑ�ی دش ید خو�ا ہشیھتہک ا�ناکوک ئی اٹیب وہجو زندگی اپنے و�الا اثبت وہ �۔ ومو�ی دبع�ا لرحمی د�ر�دصاحبفنصم‘�‘لائف حرض�ت ل دم’�’ �ا پیناتک �ب ےکہحفص � 2� 7رپےتھکل ںیہ�: �آ�ف اح �
“It is said that Charagh Bibi, the wife of Mirza Ghulam Murtaza, had been long praying for a son who would live long when Hazrat Mirza ”…Ghualm Ahmad was born )(Life of Ahmad by A.R.Dard: page 27
ترجہم � :اہک اجتا ےہہک (حرض�ت )چر�ا�غ یب یب اصحہب �ایک ےبملرعصہ ےس ایک ایےس ےٹیب ےک ےیل دعا امنگ رہیںیھت جو یبمل رمع اپئے �۔ انچنہچ ا�س ےک دعبرضح�ت رم�ز�ا الغ�م ا حدم صاحب دیپ�ا وہئے �۔ �ا �سیک اتئدی ریس�ت ا ملدہ�ییک ا�س ر�و�ا یت ےس یھب زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشب�احدمصاحبؓ ومٴلف ہوتی ےہ�۔رضح�ت اصح � رفاتے ںیہ� …� ‘� ‘ :و�الد �ہ اصحہب ( �رضی ا لہل سری�ت ا ملدہ�ی ایب�ن م نعاہ�)نے ایب�نایکہک ےھجم ای�د ڑپتا ےہہک ںیم ےن انس وہ�ا ےہہک متاہ�ر�ے ات یا [مر�ز�ا الغ�م اق�د�رصاحب�]کے دعباہمت�ر�ے د�ا�د �ا کے اہ�ں د�وڑلکے دیپ�ا وہرکوف�ت وہگےئ ےھت اسی ےئل ںیم ےن سان ےہہکرضح�ت اص حبیک ولا�د�ت رپآ�پ ےک نزد�ہ ر ہےن کےقلعتم ڑب�یںیتنم امنییئگںیھت ا �و�روگیا �رتس �رتسرکرضح�ت صاحبیک رپ�و�ر�ش وہ ئی یھت �۔ اگراہمت�ر�ے ات یا�ا �و �رحرض�ت
تاھ�۔ ا �و�ر و�الد ہ اص حہب ایب�نرک تی ںیہہک ےھجم اہج�ںکت ای�د ےہ
�و �ہ ہی ےہہکبس ےس ےلہپاہمت �ر �ے د�ا �د ا ےک اہ�ں ایک ڑلکا وہ�ا وج
فو�ت وہگای رھپاہمت �ر�ی وھپپیھ رم�ا �د یب یب وہئںی رھپاہمت �ر�ےات یا پدی�ا وہئے رھپایک د�و ےچب وہ ےئ وجوف �ت وہ ےئگ رھپرضح�ت
صاحب ا �و �ر تنج وت �ا�م دیپ�ا وہ ئے ا �و �ر تنج وف�ت وہگیئ ا �و�ر
�و �الد�ہ اصحہبیتہک ںیہہکاہمت �ر�ی اتئییتہکںیھتہکاہمت�ر�ے ات یا
�ا�و �ررضح�ت اصحب ا�و پر ےلت ےک ےھترگم بج ںیم ےنںیتنم مانےن ا �و�ر رتسےناک و�اقہع انس ای وت ا نوہ�ں ےن اسےمیلستایکرگم
�ا صل امر ےکقلعتم اخمو�ش رہںی� �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج ا �و �ل
�ر�و �ا یت ربمن �)�2� 1�2
�ا �س اب�تیک اتئدی ایک ا �و�ر �ر �و �ا یت ےسیھب وہ تی ےہ
�ا �و �ر �ِا �س ر �و�ا یتیکتقیقحیھب ا�س ےسایع�ں وہ�رہی ےہ�۔ و �ہ
زبا �د �ہ رم�ز �ا ریشبا حدمصاحبؓ ا پین �ر �و�ا یت وی�ں ےہ�۔رضح�ت اص ح �
رفاتےںیہ � ‘� ‘ :بای�نایک ھجم ےس صتفینریس�ت املدہ�ی ںیم ایب�ن م
وہای�ر وپ�ریک حرض�ت و�الد�ہ اص حہب ےنہکاہمت �ر�ی د �ا�د�ی ا یہمعلض ش
رفا یاہک ایک دفہع ا یہم ےس �رہےن و�الیںیھت�…�و�الد�ہ اصحہب ےن م چدن وب�ڑھی وع�رتںیآئںیوت ا نوہ �ں ےن ابتو�ں ابتو�ں ںیماہک ہک سدنھی امہ �ر�ےاگ�ؤ�ں ںیم ڑچ یا�ںڑکپ�ارکتا اھت �۔ و�ا لد �ہ اص حہب رفا یاکہ ںیم ہنھجمسیکسہک دنسھی ےسوک �ن رم�ا�د ےہ�۔آخر نے م
عمول�موہ �اہکا �نیکرم�ا�درضح�تاص حبےسےہ�۔و �الد�ہاصحہب
فرماتیںیھتہک دسوت�ر ےہہکیسک تنم امنےن ےکہجیتن ںیم ضعب لو�گوصخصًا وع�رتںی اپےنکیس ےچباک رع�ف دنسھی رکھ د یےت ہںی انچنہچ ا سی وجہ ےسآ�پیک و �ا لد�ہ ا�و�رضعب وع�رتںیآ�پ
کویھب نپچب ںیمیھبک ا�س ظفل ےس اکپ �ریلیتںیھت �۔ کاخاس�رعر�ض ن کرتا ےہہکدنسھی اغ لًاب سدوندھی ای د س�ب��دھی ےسڑگب�اہو ا ہے
جو ایےس ےچبوکےتہکںیہسج رپیسک تنم ےکہجیتن ںیم د�س دفہع
کوئی زیچ اب ندھی اج �و �ے ا �و�رضعب دفہعتنموک ئیںیہن وہ تی ہکلب
یونیہ ایپ�رسےوع�رتںی اپےنیسک ےچب رپ ہی رسم ا �د�اکرکے اسے
سدنھی اکپ �رنے گل اج تی ںیہ � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج ا �و�ل ر�و�ا یت
منرب �� ‘�‘�)�5�1و�ا لد�ہ اص ہبحزعیزرم�ز �ا رشدی احدماص حب ےنھجم ےس ہکاریھبک بای�نایکہکںیَمےناپینوھپپیھاص حہبےسانُسوہ �اےہ گ
کوئی وع�ر�تنپچب ںیم رضح�ت اص حب ےکقلعتم دنسھیاک ظفل
�ا تسامع�لرکتییھت�۔وت د �ا�د�ا اصحب تہب ان�ر �ا �ض وہ تے ےھت �۔
کہریم�ے ےٹیباکنا�م اگب �ڑ�د یا ےہ�۔ ا�س رط�ح ہناہکرک�و �۔ ہکلب �اصل ان�مرکیل اکپ �ر�ارک�و �۔
خاکاس�ررع�ضرکتا ےہہکہّصح ا�و�لعبط د�و�میک ر�و�ا یت منرب �5� 1مںی ظفلدنسھی ےکقلعتم ایک مف ّصل ون�ٹذگ�ر اکچ ےہ
جواقبِل الم حہظ ےہ�۔ اہج �ں ہی اتب یاایگ ےہہک دنہ�ی ںیم دنسھی ن وجڑ�ا دیپ �ا وہنے و �الے ےک ںیہ ا �و�ر وچنہکرضح�تحیسم کے مع�ے �
موعو� ؑد وت ا�م دیپ �ا وہ ئے ےھت ا �س ےئل ضعب وع�رتںی آ�پوک
چبنپ ںیمیھبکیھبک ا�س ان�م ےس اکپ �ریلیتںیھت�۔رگم وچنہک ا�س
طر�ح ا صل ان �م ےکڑگبنےاک ا تحام�ل اھت ا �س ےئل د �ا �د�ا اص حب
رفا تے ےھت �… �’ �’ �(سری�ت املدہ�ی دلج ا �و�ل ر�و�ا یتربمن �)�8�6� 4 معن م �٭ �… �٭ �… �٭
�
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
طخہبہعمج
ہلسلس ار �رنی دکاند �ا � �ری ےہتو ا�ساک ان �م نواش �ن ٹم اج ئے اگ�۔نکیلاگردخ �ا اعتلٰییک رط�ف ےس ےہ ا�و �ر ًانیقی ا سییک رط�ف ےس ےہ �‘�‘یا�د رکوھریم�ا گ وتاس � �ری ندای ا �سیک اخملتفرک �ے ہی ڑبھےاگ ا �و �ر ےلیھپاگ ا �و �ررفشےت ا �سیک افحظترک یں ےگ�۔�اگر ایکصخشیھب ریم�ے اس تھ ہن وہ �ا �و �روک ئییھب دم�د ہن د �ے �۔بتیھب ںیَم نیقی رھکات وہ �ںہک ہیہلسلساک مای �ب وہگا� �۔’ �’ �(حرض�تحیسم ومعو � ؑد�) حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�میک ریس�ت ابم�رکہ ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےک ایب�ن رفمو�د�ہضعب ایام�ن افر�و�ز و�اقاع�ت �ا لہلاعت لٰی ںیمہوت فقی د�ےہک مہآ�پیک تعیباک قح ا�د�ارکنے و�ا لےیھب ںینب ا�و�رآ�پ ےک اغیپ�موک دنای ںیم اچنہپرک �ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں ا �و�ر اناعمو�ں ےک و�ا �ر �ثیھب ںینب�۔ ےب وفا�ؤ �ں ںیم ہن وہ�ں ہکلب وفا د�ا�ر �و �ں ںیم امہ�ر�ا امش�ر وہ
کرُ �د�ی زبا�ن ںیم یلہپ ا حدم یہ و یب اسئٹ ےک ا جر �ا اک اعال�ن �دنای ےک احلا�ت ےک اب�ر�ے ںیم د عا ؤ�ںیکرحتیک �‘ �‘ �ا لہلاعتلٰی دنایوک ابتہی ےس اچبئے ا �و�ر اناس نو �ںوکلقع د�ے ا �و�ر ا پےن دیپ�ارکنے و �الےوک اچہپنےن و�الے وہ� �ں’�’
ٹ �2022ء مباطبق 25؍�اما�ن 1401ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک �چ2022 طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 25؍ما�ر�چ
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا ِإلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ۡ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِحی ِم﴿﴾۱ ّٰ َۡ َّ ۡ ٰ َّ ۡ َ ۡ َّ َ َ ۡ ُ ُ َ َّ َ َ ۡ َ ُۡ ﴿ٰ ﴾۳م ِل ِک یَوۡ ِم ِّ ۡ ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إیاک نعبد و ِإیاک نست ِعین ؕ ﴿ ﴾۲الرحم ِن الر ِح ۡی ِم ۙ الدی ِن ؕ ِ َّ َ ۡ َ َ َۡ ۡ ُۡ ۡ َّ ّ ۡ ا ۡہدنَا ّ ﴿ِ ﴾۶ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
وہا �ایکاتک�ب اپ�ک و دنہ ےک رہایکاملسم�ن ےک اہتھ ںیم د�ے ےکچ ںیہ� گ۔ ار الہلاعت لٰیاک وج�ش ریغ�ت ںیم ہن ت َّ ُ وہا وت ًانیقی ھجمسولہک اسال�مآ�ج ندای ےس اٹھاج تا ا�و �ر ا�ساک ان�م واشن�ن �ا�و�ر ِإنا ل َ ٗه ل َ َحافِظوْ َن ا�ساک عود�ہ اص�د�ق ہن ت تک ٹم اجتا�۔رگمںیہن ایاس ںیہن وہاتکس�۔ دخ�ا اعتلٰیاک شوپدی�ہ اہتھ ا�سیک افح ظترک ر ہا ےہ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز وفلمظا�ت دلج ا �ّو�لہحفص �)�7�3
رطح الہلاعتلٰییک اتئدی ا �و�ررصن�تآ�پ ےکاستھ ےہ�۔سک �آ�پ ےن اپےن دعو�ے ےک دعب ہی اتب یاہکسک � ؑ �د �و د�ن ےلہپ �2�3؍ ما�ر�چ اک د �ن اھت �۔ ہی د �ن امجعت ںیم وگشیپای�ںآ�پ ےکقح ںیم وپ�ر�ی وہ رہی ںیہ �۔سک رط�حآحنرض�ت طر�ح ا لہلاعتلٰییک رق�آ�نرکیم ںیم ایب�نرک �د�ہ ئ یو�ِمحیسم ومعو�د وگشیپای�ں اپےن دہم�ی ا�و�رحیسم ےکقح ںیم وپ� �ری وہ رہی ںیہ �۔ ہی تابںی اسیج ہک ںیم ےناہک صیل الہلہیلع سوملیک ئ رپ�ور �ا �مآتےںیہ ا �س رپیھب نس کے د�ن ےس اچہپنا اجتا ےہ�۔ ا�س د �ن رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�م ےن یلہپ تعیب یلیھت�۔ الہلاعتلٰی ےک خمفلت ےسلج وہتےںیہ ا�ن وسلج�ں ںیمیھب نس رہے وہ�ں ےگ ایم یٹ ا�ے رپیھب گ فلضےسا �سد�نےکوح�ا لےےسامج عتںیمےسلجیھبدقعنمےیکاجتےںیہسجںیمرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�م �رہے وہ�ں ےگ ا �و�ر ا�سیک ضوا حت وہ رہی وہیگوت ےننس و�الو�ںوک اننس اچہےی �۔ �ا �س وقت ںیَم آ�پ ےکآنےیک رض�و �ر�ت �،آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیکآ�پ ےک اب �ر �ے ںیم کا دعو�ٰی ا �و�رز مانے ےک احل�ظ ےس ؑ
یپوگشئای�ں�،آ�پیک ریس�ت ےکفلتخم ولہپ وغری�ہ ایب�ن ےیک اجتےںیہ �۔ زمانےیک رض�و �ر �ت ےک احل �ظ ےس ا پین تثعب
رفایاہک ا�س زمانے ںیم دخ�ا اعتلٰی ےن ڑب�ا لضفایک ےہ ا�و�ر اپےن دین آ�پ ےن وی�ں ذکر م کی امہتیاک ایک ق ومع رپ ؑ
�(عیین د ین ا سال �م�) ا �و �ررضح�تیبنرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک اتئدی ںیم ریغ�ت دکاھکر ایک اناس �نوک وجمت ںیم وب�ل
وہا ا�و�ر دین ےکوحم رطف ولگو�ںوک البئے � گ۔ ارز مانے ںیم ایاس ہنتف واسف�د ہن ت �ر ہا ےہاجیھب ےہتاکہ و�ہ ا�س ر � شوینیک � کرنے ےک ےیلسجمسقیکوکششںی وہ �رہی ںیہ ہن وہتںیوت دنچ�ا�ں رح�ج ہن اھت �۔ رھپرض�و �ر�توکئیںیہنیھتیسک ےک
یھبےنجیک �۔نکیل ا�بمت دکیےتھ وہہک رہطر�ف� ،نیمی و اسی�ر اسال�م یہوک دعم � �ومرکنےیکرکف ںیم ہلمج اقو�ا�میگل وہئی رطح متخ ایک اجئے�۔ رطف د � ئاںی ئابںی اہج�ں دکیوھ یہی ےہہک اسال �موکسک � ہںی�۔ رہ �
رفایاا�و�را�بیھب آ�پےندعو�ٰی م �ُا�سوقتیھبہیاح�لاھت�،یہیوکششوہرہییھتبج ؑ ییہاح�لےہنکیلاملسم�نالہکنےو�الو�ںیکاکرثیتوکا�ساب�تیکھجمسںیہنآتی�۔
رفاتےںیہہک رب �اہنی احدمیہ ںیمیھب ںیَم ےن ذکرایک ےہہک اسال�م ےکالخ�ف ھچرک� �وڑاتکبںیفینصت آ�پ م برہحا�ل ؑ �ا�و�راتلفی وہرکاشئعیکیئگ ںیہ �۔بیجع اب�ت ےہہک دنہ � سوات �ن ےکاملسمنو �ںیک دعت�ا�دیھب ھچرک� �وڑ�۔ینعی ا�س
رفا یا ا �س وقتاملسم نو �ںیک دعت�ا�د ھچرک �و�ڑیھت ا �و�ر اسال�م ےک الخ�فاتکبو �ںاک امش�ریھب ا سی آ�پ ےن ہی م �وقت بج ؑ
قد�ر �۔اگر ا �س ز یا �د تیوک وج َا �بکت ا�ن افینصت �ت ںیم وہ ئی ےہوھچ�ڑیھب د یا اجئےوتیھب امہ�ر �ے اخملف ایک
حرض�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنعیک ایب�ن رفمو�د�ہضعب ابتںی
بای �نرک�و �ںاگ�۔ ہی و�ہ و�اقاع �ت ںیہ ای و �ہ ابتںی ںیہ وجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن دکیےھ ای رب�ا �ہ ر�ا سترضح�تحیسم ومعو �د آ�پوک انسئے وہنج�ں ےن وخ �د ہی دکیےھ ےھت ا�و �ر ا �ن لعہی اسلال�م ےس ےنس ای ضعب ر�و�ایت ایب�نرکنے و�الو�ں ےن ؓ بای�نرکنے و �الو �ں ںیم ریغیھب اشمل ےھت� ،اپےنیھب اشمل ےھت �۔ اہج �ں ہی و�اقاع�ترضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م کی اچس ئی ایب�نرکتےںیہ وہا �ں ںیمہ ا پین ا صال�ح ا �و�ر اپےن ایام�ن ںیم وبضمطییک رط�فیھبوتجہ دلاتےںیہ �۔اگر �ا�نوکنسرکںیمہ اپین اصال�ح ا�و�ر رتہب�ییک رط�فوتجہںیہن وہ تیوت اہنںی ےننساکوکئی افئد �ہںیہن �۔ ا �س ےیل ا �س نرظےس ا�ن ابتو�ںوکںیمہ اننس اچہےی ا�و�ر ا�بیھبںینس اتکہمہ اپےن ا یام�ن ںیم وبضمطی دیپ �ارک یں ا �و�ر اہنںی اپےن �ایام �ن ںیم وبضمطیاک ذ�ریہع ئانبںی �۔ رعا �نیک اب�ترکیںوتیہی �ابنای �ء ےکاخمفلنیاک ا بنای �ء ےکقلعتم ہشیمہ ہیویش�ہ رہا ےہہک و�ہ وجیھبوکئیملع و ف ہکےت ںیہہکوک ئی د�وسر�ا اہنںیاھکستا ےہیتحہکآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل رپیھب رق�آ�نرکیم ےک اب�ر �ے ںیم ہی آ�پوکوکئی اھکس تا اھت احلانہک ہی و�ہاتک�ب ےہسجیکوکئی اثم�ل شیپںیہنیک اج یتکس�۔ ہیوت �اعرت�ا �ض ےہہکوعن �ذ ابلہل ؐ آ�پ �ا لہلاعت لٰیاک جنلیچ ےہ�۔ رہبحا�ل رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک وح�الے ےس ںیم ذکر ت رکا وہ �ںہک بج رب�اہنی احدمیہ ؑ رفایاہک اتین دعت�ا�د ںیم ںیموھکل �ںاگ �۔نکیل ا �س ےک دعب ا لہلاعت لٰی آ�پ ےنرش�و �ع ںیم ہی ایب�ن م نےرحتیر م رفائی ا �و�ر ؑ رفا یاہک ہی ابتںی ا�ب دخ�ا اعت لٰی ےن اپےن اہتھ ںیم ےل یل ںیہ � ،ہی آ�پ ےن م نے اممو�ریتاک وجاقم�م اطع م رفایا وت ؑ
�
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رکا رہو�ں کا�م ا لہلاعتلٰی ےن اپےن اہتھ ںیم ےل ایل ےہ ا �و �ر و�ہبسحِ احلا�ت وجاضممنیاھکستا رہےاگ و�ہ ںیم ایب�ن ت آ�پ ایب�نرک دیےت ےھت�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد آ�پوکوک ئیھکلرک دیات اھت ا�و�ر ؑ گا وتاخمفلنی ےن ہی ا عرت�ا�ضرک دیاہک ؑ رفا یا ےہ ا �س زمانے ںیم ایک اخاب�ر وہتا اھت ‘� یمزدن �ا�ر�’ ا�و �ر‘ �ا حاس�ن�’ نے ا �س اب�ر�ے ںیم ایکرقتیر ںیم ایب�ن م ومو�ی رچ�ا �غ یلع اص حب دیح�رآبا�د�ی ےھت و�ہ �ایک د�وسر�ا اخاب�راھت ہیاخملف ا خاب�ر�ا �ت ہییھبےتھکل ر ہےتںیہہکوک ئی ل آ�پ رب �اہنی احدمیہ ںیم اشئعرک دیےت ےھت �۔ حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک ہیاضممنیھکلرکاجیھبرکتے ےھت�۔ وج ؑ �ا �و �رجبکت ا�نیک رط�ف ےساضممنیاک ہلسلساج�ر�ی ر ہا آ�پ ہیلع اسلال �میھباتک�بےتھکل رہے�۔رگم بج انوہ �ں رفاتے ںیہ ہیھجمس ںیمںیہنآتاکہ آ�پیکاتک�بیھبمتخ وہیئگ �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد م نےومضم�نےنجیھب دنبرک دیےوت ؑ مولو�ی رچ �ا �غ یلع اص حبوکایک وہایگ �۔ول�گےتہکںیہ ان �ں و �ہھکل ےک د یارک تے ےھت�۔ایک وہایگ اہنںیہک وج اچاھہتکن سوھجات ےہ و�ہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال�موکھکلرکجیھب د یےت ا �و �ر ِا �دھرُا�دھریکومعم لی ابتںی اپےن اپ�س ھکرےت �۔ ومو�ی رچ�ا �غ یلع اصحبفنصم ںیہ �۔ رب �اہنی احدم یہ ےک اقمبہل ںیم ا �نیکاتکبںی رکھرک دیھک ایل اجئے �۔ ا�ن �آخر ل کی ضعباتکبںی ںیہ � ،ا �نوک رب�اہنی احدم یہ ےک اقمبےل ںیم کرھولکہآیاوکئییھب ا�ن ںیم تبسن ےہ�؟اہک �ں رب �اہنی �ا حدمیہ ا �و�راہک �ں ا�نیکفینصت�۔ رھپ جوہایک ےہہک د�وسر�و �ںوکوت ایاس ومضم�نھکلرک د�ے ےتکس ےھت سجیکوک ئی ظنرییہںیہنیتلم ا �و �ر بج ا پےن ان �م رپوک ئیومضم�ن اشئعرکنا اچ ہےتوت ا �س ںیم و �ہ اب �ت یہ دیپ�ا ہن وہتی�۔ سپ ا�ّو�ل تو اہنںی رض�و�ر �ت یہایکیھتہک و �ہ رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �موکومضم �نھکلھکلرکےتجیھب �۔ ا�و � گر ارےتجیھب وتدمع�ہ چزیاپےن اپ �س رھکےت ا �و�رومعملی زیچد �وسر�ےوک د �ے د یےت �۔ ےسیج ذ�و �ق ےکقلعتم � ،ذ�و�قیھب اشعرایکزگ�ر�ے ہںی� ،ا�ن ےکقلعتم بس اج نےت ںیہہک و �ہ رفظوک � ،اہب �د �راش�ہ رفظوکںیمظنھکلھکلرک د یارکتے ےھت�۔مرگ‘ �‘�دیو �ا�ِن رفظ’ �’�آ�جلک د � نوو �ں اپئے اج تے ںیہ �۔ اہنںی دیھکرک اص�فرظنآتا ےہہک ذ�و �ق ےکالک�م �ذ�و � �ق’�’ ا �و� �ر‘ �‘�دیو�ا �ِن � ہک ار و�ہرفظوکوکئی زیچ ولعمم وہتا ےہ گ مںی وجاصفحت ا �و�ر الب غت ےہ و�ہرفظےکالک�م ںیمںیہن�۔سج ےس اص�ف � �دیےتیھب ےھتوت اپین یچب وہئی دیےت ےھت� ،اعٰیل زیچںیہن دیےت ےھت�۔ احلانہک اب � شدا�ہ رفظاھت �۔رغ�ض رہومعملیلقع ومو�ی رچ�ا �غ یلع اص حبرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�موکاضممنیاجیھبرکتے ےھت �و �الا ا ناس �نیھبھجمساتکس ےہہکاگر ل رعمت ےکدمع �ہدمع�ہ ےتکن اپےن اپ�س ھکرےت ا �و�رومعملیملعیک تابںی رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�م تو اہنںی اچہےی اھت ہک ف ومو�ی رچ �ا �غ یلع اص حبیکاتکبںییھب ومجو�دںیہ ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میکاتکبںی کوھکلرک د یےت �۔مرگ ل بیھ�۔ اہنںی ایک د�وسر�ے ےک اقمبہل ںیم کرھرک دیھک ول�۔وکئییھب ا �ن ںیم تبسنںیہن ےہ�۔ انوہ�ں ےن ینعی مولو�ی رچ�ا �غ یلع اص حب ےنوت ا پیناتکبو �ں ںیم رص�ف اب ئلب ےکوح�الےعمج ےیکںیہ ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع �ا سلال�م ےنرق�آ�نرکیم ےک و�ہ اعم�ر�ف شیپ ےیکںیہ وجریت�ہ وساس �ل ںیمیسکاملسم�نوکںیہن وسجےھ ا�و �ر ا �ن اعم�ر�ف �ا �و�رولع�ماک ڑکنیس�و �ا �ں ہکلب زہ�ا �ر�و �ا �ں ہصحیھب ا �نیکاتک بو �ں ںیمںیہن �۔ �( ماخو�ذ ا �ز اضفئل الرق�آ�ن ( � ،� )�6ا نو �ا�ر اعلول�م دلج � 1� 4ہحفص �)�3�5�0
ومویو�ں ا�و �راخمفلنی ےک ومو�ی وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک الخ�ف وش�راچمتے ںیہ� ،ا �ن ل پرھا �و �ر ل وٰی آ�پ ےن ایک ہگج ایب�نایک ہک بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن دع � شو�ر ا �و�راخملتفاک ذکررک تے وہئے ؓ آ�پ ےک امنےن و�ا لو �ںیک احلت اظبہرتہبزمک�و�ریھت �۔ آ�پیک احلت ا �و�ر ؑ کای ا �س وقت ؑ ش’ �’ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک‘�‘ �دعو �ے ےس ےلہپ رفا تےںیہہک‘�‘مری�ی دیپ � ئا � حرض�تحلصم ومعو � ؓد م کی ےہ ا �و�روگ ںیم ےن ابدت �اںیہن دکییھرگم ا بدت�ا ےکرق�باک ز مانہ دکیاھ ےہ� �۔’�’ ینعی وہ�ش ووح�ا�س ںیم �۔‘�‘�و�ہ زمانہ ومو�ی ولگو �ںوک وج�ش دلاتے ےھت ا�و�ر رہنکمم رط یق ےس بیھزمک�و�ر�یاک زمانہ اھت�’�’ امج عتیک �۔‘�‘طر�ح رط�ح ل �دکھ ا �و�راکت لفی اچنہپتے ےھت� �۔’ �’ �(طخاب�ِتومحم�د دلج �8فصہح �)�2� 4�8
یلنکوک ئی ر �و�کںیہن دیپ�ارک ےکس �۔ وج ا لہلاعتلٰی ےکاک �م ےھت و�ہ وپ�ر�ے وہتے ر ہے �۔ پرھہی وج
ماخلتفوہتیرہیا�سےکاب�ر�ےںیمرضح�تحیسمومعو�دہیلعاسلال�ماکایکر�ّدلمعوہتااھت
حرض�تحلصم ومعو�د ؓہکےتںیہہک ںیَم ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےسیئک فدہعانس ےہہکول�گاگلای�ں دیےت ںیہ تبیھب رب �ا ولعم�م وہتا ےہہک ہی ول�گںیمہاگلای�ں د�ے ےکویک�ں ا پین اعقتبرخ�ا�برک رہے ںیہ ا�و�راگراگلای�ں نہ دیں بتیھب ںیمہفیلکت وہتی ےہویکنہکاخملتف ےک ریغبامجعتیک رتقیںیہن وہتی�۔اگلای�ں د یےت ںیہوت رفا تے ےھتہک رفا تے ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م �ا �س اخم لتفیک وجہ ےس امجعتاک اغیپ �م اتچنہپ ےہ�۔وت م
پس ںیمہوتاگلوی�ں ںیمیھب زم�ہآتا ےہ�۔ ا�س ےیل ا عرت�ا ضا�ت ای ولگو �ںیک دب�زبانییک رپ�و�ا �ہںیہنرک نی اچ ہےی �۔ پرھاجنپ بی ںیم ایک رض�ب امللث ایب�نیک وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ایب�نرک تے ےھتہک‘�‘ �ا �ونٹ ےن’�’ ینعی ا �ونٹوگ اتخیچ رہات ےہرگم املک ا�س رپ اہتھریھپےک رھپیھب ا ساب�ب ال�د �ا �ڑ �اند �ے ا�ی دل�ے اجند�ے � رفائیہکمت مرنی ا�و �رتبحم رطح ول�گ وخ �ا�ہھچکںیہک رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےن ہیتحیصن م ہی دیات ےہ�۔ اسی � سے شیپآتے رہو�۔ �(ماخو�ذ ا �زابطخ �ِتومحم�د دلج � 1�5ہحفص �)�2�6� 5
رفا ئےاگ �۔ انیہ ولگو�ں ںیم ےسوبق�لرکنے و�الےآ اجئںی ےگ�۔ ا �س اخم لتف ےکوح�ا لے �ا لہلاعتلٰیلضف م آ�پوک امنےن و �الے رفاتے ںیہہک‘ �‘جبرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال�م ےن دعو�ٰی م سے ایک ہگج م رفا یا وت ؑ آ�پاک اقمبہل وہ�اوت ولگو�ں رپ ایک ا تبالآیا ا �و �ر ا نوہ�ں ےن صر�ف دنچآ�دمی ےھترگم ا �س ےک دعبآتمھ ےک استھ ؑ ل�یک آ�پاک اقم بہل وہ �اوت مساھج ہک ؑ آ�پیک وگشیپ ئی اپےن اظ ہر�ی الاف�ظ ےک احل�ظ ےس وپ�ر�یںیہن وہئی �۔ رھپ ھ�ر �ا�م ےس ؑ آ�پ ےکالخ �ف وج�ش دیپ�ا وہایگ ا�و�ر انوہ�ں ےن آ�پیک وگشیپ ئی اہنیت اش�ن ےس وپ �ر�ی وہئیرگم دنہ� �وؤ�ں ںیم ؑ گو ؑ ومو�ی دمحمنیسح اص حب اٹب لو�ی ےک وتف �و �ںاک وقتآ یا وت امج عت �آ�پیکتخس اخم لتف رش�و �عرک �دی �۔ ا سی رط�ح ل ؑ پر ایک اتبال�ءآیا �۔ رھپڈ�اکرٹدبع �احلمیک ےک ا�رتد�ا�داک وقتآ یا وت امج عت رپ اتبال�ءآ یا �۔رغ�ض
خمفلتا� قوا�تںیمایےسز�و�رےسوش�رشںیاھٹںیہکدکیےنھو�الو�ںےناھجمسہکا�بہیول�گ خمتوہےئگ۔یلنکدخ�ااعتلٰیےنا�نبسونتف�ںوکاٹمنےےکاسما�ن دیپ�ارکدئےیا�و�رو�ہ تفےناجبئےامجعتوکابت�ہرکنےےکا�سیکرتقیا�و�رزع�تاکومجبنبےئگ�۔
رفاتے ںیہ ‘ �‘ تم دیھک ول ’�’کہرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک �ا سی رط�ح ا�ب وہ رہا ےہ� �۔’�’ رضح�تحلصم ومعو � ؓد م �زمانے ںیم وش�ر�ش اٹیھیھت‘ �‘کہسکسک رنگ ںیم امج عت ےکالخ�ف وش �رشںی ھٹاںی� ،اسف�د وہئے ا �و�رسک رط�ح ل گوو �ں ےنھجمس ایلہک ا�ب احدمیت ٹم اجئےیگ ۔مرگرہ اب�ر اجبئے ےنٹم ےک امجعت دخ�اتاعلٰی ےکلضف ےس ےلہپ سےیھب ز یا�د�ہ رتقیرکیئگ� �۔’ �’ وت ہیوت امجعتیک ات�ریخ ےہ ا�و�ر
�اٰلیہ امجعوت�ںیک یہی ات�ریخ وہتی ےہ�۔
�(طخاب�ِتومحم�د دلج �3� 3فصہح �)�2�9� 8
یہرطیق اخملتفاکیھب اج � �ری ر ہات ےہ�۔ ا�بیھب ایاس یہ ےہ ا�و�ر نایہ اخمفلوت�ں ںیم ےسزگ�رتی وہ ئی امجعت رتقی کرتی اجتی ےہ ا�و�ر ا �بیھب ا�ن اش�ء ا لہلاعتلٰی رتقیرکتی ر ہےیگ ا �و�ررک رہی ےہ�۔اخمفلنییھب ز �و �ر اگلتے ںیہ�، مانقفنییھب ز�و�ر اگلتےںیہنکیل الہلاعتلٰی اپےناک�م وپ�ر�ےرک ےک رہات ےہ وج ا�س ےن عود�ے ےیک وہئے ںیہ �و �ہ وپ�ر�ےرک ےک رہےاگ �۔ ا�ن اش�ء الہل �۔ رفایاہک ایک ولہپوت ا�ساک ہی ےہہکولگو�ں ےک آ�پ ےن ہییھب م ماخلتف ےکوح�ا لے ےس ایکرقتیر ںیم ؓ �اند�راخم لتف وہتی ےہ ا�و�ر و�ہاخم لتفیک وجہ ےس امہ�ر�ی ابتو�ں ےک ےننسیک رط�فوتمجہںیہن وہتے �۔ ا �ن ےک لدو�ں وہا ےہ ہی زیچوت امہ�ر�ے ےیل رب�ی وہتی ےہ�۔رگم ایک وص�ر�ت ہییھب وہ�ارک تی ےہہک بجوک ئیصخش مںی ہصغ دیپ�ا ت ماخلتفیک ابتںی اتنس ےہوت و�ہ رھپرکیدتا ےہہک اچاھ ہی ایےسدنگ�ے ول�گ ںیہ�۔ ذ�ر�ا ںیمیھبوت اجکے دکیوھ �ں �۔ ریحا�ن وہاجتا ےہہک وج تابںی ےھجم انوہ�ں ےن اتبئیںیھت و�ہوت اب للک َا �و �رںیھت �۔ینعی اخم فلنی �ا�و�ر بج و�ہ دکیاتھ ےہوت � دمیےتہک ںیہ ابللک َا�و�ر ںیہ ا �و�ر و�ہ دہ�ا یتوکمیلسترک اتیل ےہ�۔ نے وج اتبئیںیھت و �ہوت َا�و �رںیھت ا�و�ر ہی ابتںی وج اح � رفا تے ںیہ ےھجم ای�د ےہ ںیَموھچٹا اھت�۔رضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال�مدجسم ںیمرشتیف حرض�تحلصم ومعو� ؓد م �رھکےت ےھت �،سلجمیگل وہئییھتہک ایک اصحب ر�ا�م وپ�ر ےسرشتیف الئے�۔ و �ہ رہےن و �الےوتؤنھکل ای ا�س ےک اپ�س کےیسک اقم�م ےس ےھتنکیل ر �ا �م وپ�ر ںیم رہےت ےھت�۔وھچٹا دقاھت ا�ناک� ،دبےل ےلتپآ�دمی ےھت �۔ ا�د یبیھب ےھت �، شاعریھب ےھت ا�و�ر ا �نوک احم�و �ر�ا �ِت ا �ر�د �ویک تغلےنھکل رپون�ا�ب اص حب ر�اموپ�ر ےنرقم�رایک وہ �ا اھت �۔ و�ہآکےسلجم مںی ےھٹیب ا�و�ر انوہ�ں ےن ا پان اعت�ر�فرک�و �ا یاہک ںیم ر�ا�م وپ�ر ےسآیا وہ �ں ا�و�ر ون�ا�باک د �ربا�ر�ی وہ�ں �۔رضح�تحیسم رطح وہئی �؟ انوہ�ں ےناہک ہک ںیم تعیب ںیم موعو �د ہیلع ا سلال �م ےن وپچاھ ہکآ�پوک اہی�ںآنےیکرحتیکسک � شامل وہنے ےک ےیلآ یا وہ�ں�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رفمانے ےگل �۔ ا�س رط�ف ینعی ر�ا�م وپ�ریک رط�فوت رطفآنےیکرحتیک رطفغیلبتیھب تہبمک ےہ�۔آ�پوک ا�س � ہام� �ری امجعتاک آ� مدی تہبمک اپیا اجتا ےہ ا�و�ر ا�س �
�
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
کس ےنیک �؟ وترضح�تحلصم ومعو � ؓدےتہکںیہہک ہیظفلریم�ےاک نو�ں ںیمآ�جکتوگنج رہےںیہ ا�و �ر ںیمآ�جکت رمع�س قوت وسلہاس�لیکیھتہک ِا�س ےک وج �ا�ب ںیم انوہ�ں ےن ےباسخہتوط�ر �ا�سوکوھب�لںیہن اکس احلانہکریم�ی ا وم �ویانث�ء الہلاصحب ےنیک ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓدےتہکںیہہک ںیموت اپین پراہک ہک اہی�ںآنےیکرحتیک ےھجم ل کم رمعےک احل�ظ ےس �ا�س اب�توک ہن یہاھجمس وہ�ںاگرگمرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ا�س رپسنہ ڑپ�ے وج انوہ�ں ےن ومو�ی انث�ء ا لہل اصحبیکاتکبںی ون�ا�ب اصحب ےک رطح �؟ وت ا نوہ �ں ےناہک ہک ل رفا یاکہ و�ہسک � جو�ا�ب د یا ا �و�ر م �د �ربا�ر ںیمآئیںیھت�۔�ا �و�رون�ا�ب اص حبیھب ڑپھےت ےھت ا�و�ر ےھجمیھب ڑپھےن ےک ےیلاہک ایگ وت ںیم ےناہک وج وج حو �ا لے ہیےتھکل ںیہ ںیم رم�ز�ا اص حبیکاتک بںییھب اکن�لرک دیھکول�ںہک و �ہوح�ا لےایک ںیہ�۔ ایخ�لوت ںیَم ےن ہیایک کہ ںیم ا�س رط�ح احدم یت ےکالخ �ف ا چاھ وم�ا �دعمجرکول�ںاگ نکیل بج ںیَم ےنوح�الےاکن�لرک ڑپھےنرش�و�ع ےیک تو ُا�ناک ومضم�ن یہ َا �و�ر اھت �۔ ا�س ےس ےھجم َا �و�ر چلدیپس دیپ�ا وہئی ا�و�ر ںیم ےناہک ہک دنچ َا�و�ر ےحفصیھب اگےل ےلھچپ آ�پیک اش�ن پڑ�ھ ول�ں �۔ بج ںیم ےن و �ہ ڑپ ھےوت ےھجمولعم�م وہ�اہک رسو �لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک زع�ت ا�و�ر ؐ آ�پیکتمظع وجرم�ز �ا اص حب ایب�نرک تےںیہ و�ہوت ا �ن ولگو �ں ےک لدو�ں ںیم ےہ یہںیہن�۔ رھپےنہک ےگل ےھجم �ا �و �ر ؐ فا �رسیاک وش �ق اھت�۔ ا تافقًا ےھجم د � مثرنی اف�رسی لمیئگ ا�و�ر و�ہ ںیم ےن ھڑپی ا �و�ر و�ہ بج ڑپھین رش�و�عیکوت ِا�س ےک دعب مری�ا د�ل ابللک اص�ف وہایگ ا �و�ر ںیم ےناہک ہک اجکر تعیبرکول�ں�۔وتاخم لتف اہج�ں اسف�داک ذ�ریہع ےہ وہا�ں افئد �ہ بیھ وہتا ےہ�۔ �(ماخو�ذ ا�ز ہمشچ دہ�ایت� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج �2�2فصہح � 4�3�3ات �)�4�3�5پس
�ا�ند� نوو�ںاحلا�توکاسمےنرھکےتوہئےںیمہیھباپینغیلبتیکتمکحیلمعایت�ررکنیاچہےی�۔
نیبیکاگراخم لتفہنوہوتبتیھبو�ہرپیاش�نوہاج تےںیہویکنہکاخملتفیہرت قیاکذ�ر یہعےہاسیجہکرضح�ت رفا یا �۔ ا�سومضم �نوک ایب�نرکتے وہ ئے ایک ہگجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ایب�نرکتے ںیہہک سمحی ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےن م مرص�ی وکحمت اپےن ز مانے ںیم اہن یت انمو�روکحمتیھت ا �و�ر ا�ساک اب � شدا�ہ ا پین اطقت ا�و�روق �ت رپ ان�ز رھکات اھت عیین عرفو �ن ےک ز مانے ںیم �۔ ایےس اب � شدا�ہ ےک اقمبل ںیم رضح�ت ومسٰی ہیلع ا سلال�میکوک ئی تیثیح یہںیہنیھترگم با�وجو�د ا�س ےک بج و �ہ اب� شدا �ہ ےک اپ�س ےئگوتوگ اب � شدا�ہ ےن ا�نوک ڈ �ر�ا یا مھداک یا ا �و�ر اہنںی ا�و�ر ا �نیک وق�موک ابت �ہ و ہک ارمت اب�ز ہنآئےوتںیہمتیھب اٹم دیا اجئے اگ ا�و�راہمت� �ری �وقموکیھبرگم بربا�درک دیےناک ا�ر�ا �د �ہ اظہرایک ا �و �راہک گ حرض�تومسٰی ہیلع ا سلال �م اب �ز ہنآئے ا �و �ر انوہ �ں ےناہک وج اغیپ �م ےھجم دخ�ا ےن د یےن ےک ےیل دیا ےہ و�ہ ںیم رض�و�ر ہپاچن�ؤ �ںاگ�۔ نداییکوکئی اطقت ےھجم ا�س ےس ر �وکںیہنیتکس�۔ یہی اح�ل رضح�تٰیسیع ہیلع اسلال�ماک اھت�۔ یہی اح�ل دمحم صیل ا لہلہیلع سوملاک اھت ا �و �ر ا ییس یہ احلت مہ ےن �،رضح�تحلصم ومعو� ؓدےتہکںیہ �،رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�میک دکییھ ری ز مانے ںیم ہی آ�پیک اخم لف یہیھتوگآخ � آ�پیک اخم لفںیھت �۔وکحمتیھب ایک رنگ ںیم ؑ ہے�۔اس�ر�یوقمںی ؑ آ�پ ےک آ�پ ےکاخملف ےھت �۔ ل ومو�ی ؑ آ�پیک اخملفںیھت �۔امت �م ذم�اہب ےک ریپ�و ؑ �رنگںیہن ر ہا �۔ رہبحا�لوقمںی ؑ آ�پ ےک دشنم آ�پ ےکاخملف ےھت ا �و�ر امر�ا�ء ا�و�روخ �ا �صیھب ؑ آ�پ ےکاخملف ےھت �۔وع�ا�م ؑ ماخلف ےھت �۔دگ�ینیشن ؑ تےھ�۔رغ�ض اچ�ر �و �ں رط�ف اخم لتفاک ایک وط فا �ن ربپا اھت �۔ ولگو �ں ےنآ�پوک تہبھچکاھجمس یا �۔
آ�پ اپےن دعو�و�ں ںیمیسک دق�ریمکرک دیں�۔ضعب ےن بضع ےن د� سوت نبرکاہک ہک ؑ
لڑکو�ںوک ر�و�ک ںیل اتکہ ہن و �ہ اسےگنترک یں ا �و�ر ہن ہی دب�د عائںی د�ے �۔ انچنہچ ا �س وشم �ر �ے ےک دعب انوہ �ں نے ہلصیفایک ہکلک ےس بساگ �ؤ�ں و�الے اپےن ڑلکو�ںوکرھگ�و�ں ںیم دنب ھکرںی ےگ ا�و�ر اہنںی ابہرہن ےنلکن د یں�۔ چاننہچ د�وسر�ے د �ن بس ولگو�ں ےن ا پےنڑلکو�ں ےسہہک د یاہکآ�ج ےس ابہرںیہن انلکن ا �و�رزم ید اتحای�ط ےکوط�ر پر انوہ�ں ےن ابہرےک د�ر�و �ا�ز�و�ںیک جنزری یں اگل د یں �۔ بج د �ن ڑچھا ا�و�ر و �ہ اپگل وع�ر�تبسحومعم�ل اپےنرھگ رھپی رہی�۔یھبک ایکیلگ ںیم اج تی� ،رھپیھبک د�وسر�ییلگ ںیمرگم سےیلکنوتھچکرعصہکت و�ہ ا�دھرا�دھرویلگ�ں ںیم ت �اسےوکئی ڑلکا رظنہنآتا�۔ ےلہپوت ہی احلت وہ�ارکتییھتہکوکئی ڑلکا ا�س ےک د�امنوکٹیسھگ رہا ےہ�۔وک ئی اسے ٹچیکاک�ٹ رہا ےہ�۔وکئی اسے دھاک د �ے ر ہا ےہ�۔وکئی ا�س ےک اہتوھ�ں ےک اس تھ اٹمچ وہ�ا ےہ ا�و�روک ئی ا �س ےس مذ�ا �قرک ر ہا ےہرگمآ�ج اسےوکئی ڑلکا کداھئی ہن دیا�۔ د�وپرہکتوت ا�س ےن اتناظ�رایکرگم بج کیداھ ہک ا�بکت کوئی ڑلکا اپےنرھگےسںیہن الکنوت و�ہ د�وکانو�ں رپیئگ ا�و�ررہد�وکا�ن رپاجرکیتہک ےہہکآ�ج اہمت �ر�ارھگرگایگ ےہ�؟ ےچب رطح ا �س ےن رہدکا�ن رپاجرک ہی وھتڑ�ی د یر ےک دعب بج ا �س � مرےئگںیہ�؟ آخر وہ �اایک ےہہک و�ہرظنںیہنآتے�؟ � ہکان رش�و�عایک وتولگو�ں ےناہک ہکاگلای�ںوت ا�س رط�حیھبیتلم ںیہ� ،دب�د عائںیوت ہی ا�بیھب د�ے رہی ےہ ا�و�ر وھچڑ �ووچب�ںوک� ،ا�نوکدیقویک �ںرک رکاھ ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ڑیھچےںیہ�۔وت � رطحیھبیتلم ںیہ بج ڑلکے ت �ا�س � رفایارکتے ےھتہک ابنای�ءمہیلع اسلال�ماک اح�لیھب فرما تےںیہہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ہیاکحیت ایب�نرک ےک م ڑیھچی ےہگنترکتی ےہ ا�ن رپملظ ومتس ڈ ھاتی ےہ ا�و�ر ا �س دق�رملظ رکا ےہہک ندای ا�نوک ت �اپےن رنگ ںیم ایاس یہ وہ�ا ت کرتی ےہہک ا�ن ےک ےیل زندگیزگ�ا�رنا لکشم وہاجتا ےہ ا�و�ر ایک ےقبط ےک د�ل ںیم ہی ا حاس �س دیپ �ا وہنا رش�و�ع وہ رفا یاہک و�ہیھب ینعی ابنای �ءیھب ندایوکںیہن جاتا ےہہکول�گملظ ےساک �م ےل رہےںیہ اہنںیںیہن اچہےیہک ا یاسرک یںرگم م وھجنھجڑتےںیہ ا �و�ر دیب �ا�ررکتےںیہ �۔ اغیپ�م د یےت ںیہ �۔وک ئی چوھ�ڑ ےتکس �۔ بج دنای ا �نوکںیہن اتستیوت و�ہوخ�د ا�سوک � وتہرکتے ںیہ اتکہ دنای ا�نیک رط�فوتمجہ وہ ا �و �ر ا �نیک ابتو�ںوک ےنس�۔ رطف زیا�د�ہ ج با�ت اتبتے ںیہ ۔غیلبت یک � پرھابنای�ء ںیمیتخس ےک اب �ر�ے ںیماہک اجتا ےہہک
�(ماخو�ذ ا �ز ابطخ �ِتومحم�د دلج �2�4فصہح �2�7�2تا �)�2�7�4
�ابنای�ءیتخسویک�ںرکتےںیہ�؟
رفایاہک ابنای�ءیکیتخس اپین ذ�ا�ت ےک ےیلںیہن وہ تی ہکلب ا لہلاعتلٰی ےک اقم �موک آ�پ ےن ایب�ن م تو ا�س اب �ر�ے ںیمیھب ؓ قائمرکنے ےک ےیلاگریھبکیتخس کداھتےںیہ ا�و�رریغ�ت کداھتےںیہوت و�ہ وہتی ےہ�۔ ا پین ذ �ا�ت ےک ےیلوت ا �ن ںیم باللک اعجز �ی وہتی ےہ�۔ ا �س اب�ر�ے ںیم‘�‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک یہ ایک و�اقہع ےہہک ایک دفہع الہو�ر آ�پ ےکاستیھ وج�ش ںیمآ ےئگ ا�و�ررقیب آ�پرگ ےئگسج ےس ؑ کی ایکیلگ ںیم ایکصخش ےنآ�پوک د ھاک د یا�۔ ؑ رفا یاہک ا�س ےن اپےن وج�ش ںیم اچسئییک امحیت ںیم ایاسایک ےہ� �۔’�’ ہیصخش وج آ�پ ےن م تاھ ہک اسے ام�رتےنکیل ؑ ومویو �ںیک ابتںی نس ےکہکرم�ز�ا اصحبوھجٹےںیہوت ںیم ا پان دبلہول�ںوت ا�س ےنوت ہے ہیوتیہیاھجمس ےہ ان �ں ل ساچئییک وجہ ےس ہیایک ےہ‘ �‘ �اسےھچک ہنوہک�۔ سپ
�ابنای�ءاپےنسفنےکوس�ا�لیکوجہےسںیہنوبلےتہکلب خد�ایکزع�تےکایق�مےکےئلوبلےتںیہ�۔
ہک ارآ�پ الف�ں الف�ں اب�ت � کاہ گ ینعی ار و�ہیھبکیتخسرک یں �۔‘�‘ �ا �ن ںیم ا �و �ر اع�م ںیہ’�’ گ وھچڑ دیںوتبس ول�گآ�پیک امجعت ںیم اشمل وہ تو ہیںیہن ایخ�لرکنا اچہےئہک الہلاعتلٰی ےکیبنیھب ایاس یہرکتے � یسک اب�تیکیھب رپ�و�ا�ہ ہنیک ا�و�ر ہشیمہ اپےن دعو�ے گلوو �ں ںیم ڑب�ا رف�ق وہتا ےہ و�ہ دخ�ا اعتلٰی ےک ےئلرکتےںیہ ا�و�ر اع�م ول�گ اپےن ےئلرک تےںیہ �۔ سپاگریسکصخش آ�پ ےن ا�ن ںیم ےس جائںی ےگرگم ؑ آ�پتحیصن رفما رہے ںیہ‘�‘کہ ںیم و �اقہع ںیمزمک�و�ر وہ �ںوت ایاس اناس�ن کو ہی ا حاس�س دیپ �ا وہ اجئے� �۔’�’ رھپآگے ؓ رفاتے رہے ا�و�ر ا�س رپوش�ر وہتا رہا�۔ کوشیپ م گرم�ا�ہ وہںیہن اتکس� �۔’�’ و�ہ اپینزمک�و�ر�ییک رط�فرظنرکےھاگ ا لہلاعتلٰی ےس دم�د امنےگاگ �۔‘ �‘�ا ناس�نرمگ�ا�ہ ا�س وقت آ�پاک اقمبہل ایک ا ییس ما�ر یں ڑپتی رہںیلتق وہتے ر ہےرگم اب �وجو�د ا�ن امت�ماکت لفی ےک ا �و�ر اب �وجو�د ا�س ےکہک ؑ ہوتا ےہ بج و�ہ نیقی رھکات ےہہک ںیمقح رپ وہ�ں � �۔’�’ ا�و�ر رھپا�س ہپربکتاظہروہتا ےہ�۔ آ�پ ےن اقمبےل � ندای ےس اھت سجاک اقمبہلرکنےیک اظہ � آ�پ ںیم ًاعطق اطقت ہنیھت رھپیھب ؑ ری اس مانو �ں ےک احل�ظ ےس ؑ کواج� �ری کراھ ہکلب ےھجموخ�ب ای�د ےہ ںیم ےندعتم�د اب�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےس انس ہکیبنیک اثم�لوت وییس پسںیمہ ابنای�ء ےک اسو�ہوک دکیےتھ وہئے ہشیمہ اعجز�یاک اظاہ�ررکتے رہان اچہےی ہی وہ تی ےہیسیج ول�گےتہکںیہہک ایکاگ�ؤ �ں ںیم ایکذجم�و�بیس وع�ر�تیھت�۔ بج و�ہ اب ہریتلکنوتوھچٹےوھچٹے �ا�و�ریہیانگ�ہ ےس ےنچباکیھب ذ�ریہع ےہ�۔ لڑکے اٹکےھ وہرک اسے ڑیھچنےگل اج تے �۔ ا �س ےکاستھ ذم�ا�قرکتے �۔ اسےگنترک تے�ِ ،د�قرکتے ا�و�ر اسے �ا �س اب �ر �ے ںیم رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک ایک وح�الہ ےہ� �۔‘ �‘ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�مرضح�ت رفا یارک تے ےھتہک ا�ن ےس ایک ترمہبرجفیک امن�زاضق وہیئگنکیل و�ہ ا �سیطلغ ےک ےجیتن با�ر اب�رگنترکتے �۔ و �ہیھب اقم بےل ںیم ا �ن ڑلکو�ںوکگالای�ں د ییت ا �و�ر دب�د عائںی د ییت �۔آخر ایک د�ناگ�ؤ �ں و�الو�ں ماع�و یہیک امن�زاک و �ا قہع ایب�ن م نےآپس ںیم وشم �ر �ہایکہک ہیوع�ر �تولظم�م ےہ ا�و�ر امہ�ر �ےڑلکے اسے انحق گنترکتے رہےتںیہ�۔ م ولظمتییک مںی ےچینںیہنرگ�ےہکلبرتقییک � �۔’�’ اطیش�ن ےن ا�ن رپاقبوںیہن اپ ایل ہکلب الہلاک رق�ب احصلرکنےیکوکششیک�۔ حا لت ںیم ہی اہنںی دب�د عائںی د ییت ےہ�۔ںیہک ا یاس ہن وہہک ا �سیک دب�دعائںیوک ئی رنگ الئںی �۔ںیمہ اچہےیہک اپےن �‘�‘ پس وجانگ�ہاک احاس�سرکتا ےہ و �ہانگ �ہ ےس اتچب ےہ ا�و�ر بجانگ�ہاک احاس�سںیہن ر ہات وت ا ناس �ن تیصعم ںیم التبم وہ
�
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
جاتا ےہ�۔ سپ مومنوک ا ْهدنَا ّ الص َر َاط ال ْ ُم ْس َت ِق َ ومو�ی اصحب ا�س رپہصغ ںیملجنھبرکآگے ڑبھےوتیسکصخش ےن زمنی رپاچ �د�راھچب ئی يم پروغ�ررکنا اچ ہےئ ا �و�رانھجمس اچ ہےئہک و�ہرطخ�ا�ت ےسوفحم�ظںیہن تکین زع�ت وہئی ےہ�۔ ل ِ ِ ِ ہو�ا �۔رص�ف ا سی وقتوفحم�ظ وہاتکس ےہہکبجدخ �ایکآ�و�ا �ز اسےہہک د�ے �۔ سپ اناس �نوک ا پےنسفنیکزمک�و�ر�یاک احمسہب ہوئییھت ا�س رپ ھٹیب ےئگرگم اتاف�قیک اب�ت ےہہکاچ�د�ر و�الایھب ٹھجآ اچنہپ ا �و�رےنہک اگل ہکریم�ی اچ�د�روھچ�ڑ د �و �۔ کرنا اچہےئ �۔ ایےسصخش ےک ےئل ر � حوا نتی ےک ر�ا سےتلھک اجتے � ںیہ’ �’ وج ا پان احم سہبرکتا ر ہات ےہ‘�‘جو ایاس ںیہن یہاہمت�ر�ے ےنھٹیب ےس دیلپ وہتی ےہویکنہکمت ایکاملسم�ن ےک الخ�ف اسیع ئوی �ںیک رط�ف ےس دع�ا لت ںیموگ�اہی کرتا ا�س ےک ےئل ر � حوانتی ےک ر �ا سےت دسم �و�د وہ اجتے ںیہ ا �و�ر ایاس ا ناس �نرمگ�ا �ہ وہ اج تا ےہ� �۔’ �’ �دیےنآئے وہ�۔وت ای�د رکوھہک �(طخاب�ِتومحم�د دلج � 1� 8ہحفص �)�1�4� 2� -�1�4�1
رطف ےس بج رصن�تآتی ےہوتوکئیصخش اسے ر�و�کںیہن اتکس�۔ �الہلاعتلٰییک �
رکات �۔ رفاتے ںیہہک‘�‘غبریتنحمِ د یین ای تنحمِ د نوی�ی ےکوک ئی اناس�ن زع�ت احصلںیہن کس آ�پ م �ایک ہگج ؓ فرس�و�راپسہیایک ڑب�ے ےس ڑب�ےآ�دمییک زندگیاکوک ئی اتعاب�رںیہن ا�و�ر ایکڈنکیس ںیم ا لہلاعت لٰی مشدون�ں پولسی ےک ا ا رفا یارک تے ےھتہک حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال �م م کو �الہکرکاتکس ےہ�۔ سپ الہلاعتلٰی ےکوضح�روکھج ا�و�ر ا�س ےس دع ئاںیرک�و�۔ اہ�ں وممون�ں ےک ےیل اتبال �ؤ�ںاک ہام�ر�ے زمانہ ںیم امت�مزع�ت دخ�ا ےن امہ�ر�ےاستھ و�اسبہترک د�ی ےہ�۔ ا�بزع�ت وس ارربصےساک�م ول ےگ ا�و�ر دع ئاںیرک�و ےگوت ا لہلاعتلٰی ا�ن ا تبال �ؤ�ںوک د�و�ررک د�ےاگ �۔ وہا ےہ گ �آنایھب دقم�ر ت
پانے و�الے ای امہ�ر�ےرمید وہ�ں ےگ ای امہ�ر�ےاخملف وہ�ں ےگ� �۔’�’
زعت ئاپںی ےگ وجرضح�تحیسم ومعو�د ؑکو امنےن و �الے ںیہ ای و�ہ عز�ت اپنے و �الے ولگو �ںوک دیھک ول ای وت وہی ول�گ � ےھت’�’ رضح�تحیسم رفاتے � جواخم لتفرکنے و�الے ںیہ �۔ د یین احل �ظ ےس وج اپےنآ�پوک اخملفےتھجمس ںیہ �۔‘ �‘چاننہچ م ومو�یںیہن ا�ن ےسیج زہ�ا �ر�و�ں رفاتے ےھتہک‘�‘مولو�ی انث�ء ا لہل اص حبوک دیھک ول و�ہوک ئی ڑب�ے ل موعو�د ہیلع ا سلال�م م مولو�ی اجنپ�ب ا �و�ر دنہ � سوات �ن ںیم اپئے اجتےںیہ �۔ ا �نوکاگر اعز�ا�زاحصل ےہوتضحم امہ �ر�ی اخملتفیک وجہ ےس �۔ زعت ےہ ای امہ� �ری اتئدی ںیم�۔ را�ررک یں ای ہنرگم و �اقہعیہی ےہہکآ�ج امہ� �ری اخملتف ںیم � �و�ہ ول�گوخ�ا �ہ ا �س امراک ا ق � ےس’�’ وہ تی ےہ�۔ گو یا اصل کرمز�ی وجو�د امہ�ر�ا یہ ےہ ا �و�راخمفلنیوکیھباگرزع�ت احصل وہ تی ےہوت امہ�ر�ی وجہ � �(فتریسریبکدلج �8فصہح �)�6�1� 4
ومویو�ںیک ر�وٹی لچ رہی ےہ ای اہنںیرکسی یلم وہئی ےہوت احدمیت پس یہی مہآ�جیھب دکیےتھ ںیہ� گ۔ ار ل کی اخملتفیک جوہ ےس ےہ ا �و�ر ا�بوتایسسدت�ا�نیھب ضعب وکلم �ں ںیم اخ�ص وط�ر رپ اپسکات�ن ںیم احدمیتیک اخملتف کی وجہ ےس اپین ایس ست اکمچنےیکوکششرک تے ںیہ اتکہ ا �نیکرکسی اقئم رہے �۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م ےک الخ �ف وجاس �زشںی وہئںی ا�ناک ذکررک تے وہئے ایب�نرکتے ںیہہک حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکالخ�فیھب ولگو�ں ےناس � شزںیںیک�۔لتق ےکدقم ما�ت د �ائر ےیکرگم الہلاعتلٰی ےن ومو�ی دمحمنیسح اٹبل �وی�،رضح�ت مہہشیاخم فلنیوک اپےن اقمصد ںیم انمر�ا�د کراھ �۔ ا یےس یہ اقد�ا �ملتق ےکدقممہ ںیم ل سمحی ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکالخ �ف دع�ا لت ںیموگ�اہی دیےنآ یا ا �و�ر ا �س ا مدی رپآ یاہکرم�ز�ا اص حبوکڑکھتہ�یاگرنہ لیگ وہیگوتدع�الت ںیم وعن �ذ اب لہل ذللی احلت ںیمڑھک�ے وہ�ں ےگرگم اب�وجو�د ا �س ےکہک و�ہ انرگیز ڈ پیٹرنشمک جس ےک اس مےن دقممہ شیپ اھت و �ہ امہ�ر �ے ہلسلساک اخم لفیھب اھت ا �و�ر ا�س ےنعلض ںیم انیعت�ت وہتے یہاہک اھت رکا ےہ� ،ا�نوکاتہک ےہہک و�ہ وف�ت وہ کہ ہیصخش ینعی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م وج امہ�ر �ے وسی�عحیسمیک کتہ ت گےئ ا�بکت اچب وہ �ا ےہ ا �سوکزس�اویک �ںںیہن د�ی اج تی�؟ ںیم ا�ب اسےزس�ا د �و �ںاگ�۔رگم بجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع آ�پیک لکش دکیےتھ یہ ا�ساک ضغب د�و�ر وہایگ �اسلال�م ا �س ےکاس مےن شیپ وہئےوت ا لہلاعتلٰی ےن ا یاس ّ � رصتفایکہک ؑ �ا �و�ر �ا �س ےن اپےن اپ �س رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےکےنھٹیب ےک ےیلرکسی اھچب �دی�۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م آ�پوک لذتیک احلت ںیم کیدےھ�۔ ا�س �ا �س رپ ھٹیب ےئگ �۔ ل ومو�ی دمحمنیسح اص حب اٹب لو�ی وجآ یا یہ ا�س ےیل اھت ہک ؑ آ�پرکسی رپ ےھٹیب وہئے ںیہوت رب�د �اشت ہنرک تے وہ ئے ا �س ےناتپک�ن ڈگسل ڈپیٹرنشمک نے بج دکیاھ ہک ؑ ومو�ی دمحمنیسح ےن ہیایخ�لایکہک بجرجم�م ےک ےیلرکسی سےوس�ا �لایکہک ےھجمیھبرکسی د�ی اج ئے�۔ ا�س ےن � ،ل چباھئی اج تی ےہوتوگ�ا �ہوکویک�ںرکسیںیہن ےلمیگرگماتپک�ن ڈگسل ےن بج ہی اب�تینسوت اسےتخس ہصغآیا ا�و�ر ا�س انبضغک وہرکاہک ہک ےھجترکسیںیہن ےلمیگ�۔مول �وی دمحمنیسح اصحب ےناہک ریم�ے اب�پوک ال�ر�ڈ اصحب ےک نے � �د �ربا�ر ںیمرکسی المرک تییھت ےھجمیھبرکسی د�ی اجئے�۔ ںیم اہل دح یثاک ا یڈ�و�وکٹی وہ�ں ا�و�رریم�ا قح ےہہک ےھجم دیساڑھک�ا وہاج�۔ ا�ب اجبئے ا�س ےک کرسی ےلم �۔بتاتپک�ن ڈگسل ےناہک ہک َ� بک َ� بک تمرک ا�و�رےھچیپٹہ ا�و�ر ھ ذتلی دکیاتھ دخ�ا اعتلٰی ےن اسے لذلیرک د یا�۔ رھپہیوتدع�الت ےکرمک�ے کہ و �ہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �میک ل وم �وی اصحب اب ہرےلکنوت ولگو �ںوک ہی کداھنے ےک ےیلہکوگیا اند�ریھب اہنںیرکسی کے اند�راک و �اقہع ےہ�۔ بج ل میل ےہ رب�آمد �ے ںیم ایکرکسی ڑپ�ییھت ا�س رپ ھٹیب ےئگنکیل وچنہکونکر وہیرکتےںیہ وج و�ہ اپےنآقاوکرکتے ومو�ی اص حبوک اند�روترکسیںیہن یلم ا �و�ر ا�ب رب�آمد�ے ںیمرکسی رپآیبےھٹ �دکیےتھ ںیہ �۔ ڑپچ�ا سی ےن بج دکیاھ ہک ل ہک اراص حب اہب�د�ر ےن دیھک ایلوتھجم رپ ان�ر �ا�ض وہاگ �۔ و�ہ د � �وڑ�ا د� �وڑ�اآیا ا�و�رےنہک اگل آ�پوک ہںیوت اسے ایخ�لآیا گ ومو�ی اصحبیک دع�الت ںیم یاہ�ں رپےنھٹیباک قحںیہن �۔ اٹھاج ئےی �۔ ا �س رط�ح ابہرےکولگو �ں ےنیھب دیھک ایلہک ل
�( ماخو�ذ ا �ز ابطخ �ِتومحم�د دلج �1�5فصہح � 1�8�4ات �)�1�8� 6
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ة و �اسلال�م ا�و�ر اسیع ئوی �ں ےک د �رمای�ن ایک ابمحہث وہ�ا اھت ا �سیک ر � ئودی�ا�د وج بای�ن وہ ئی ےہ و�ہرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�میکبتک ںیم گنجِ دقم�س ےک ان�م ےساشمل ےہ�۔ ا �س ابمحہثاک ذکر کرتے وہئے رضح�تحلصم ومعو � ؓد ایک ہگج اپےن ہبطخ ںیم رضح�ت ہفیلخ ا�و� ؓل ےک وح�ا لے ےس اب �ترک رہے ںیہ رفایارکتے ےھتآتمھ ےک ابمحےث ںیم مہ ےن وج اظن�ر�ہ دکیاھ ا �س ےس ےلہپوت امہ� �ریںیلقع کہرضح�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل م �دنگ وہںیئگ ینعی ا�سوک دیھکرک ےلہپوت امہ� �ریںیلقع دنگ وہںیئگ ا�و�ر رھپامہ�ر�ے ایام �نآسامنو �ں کتچنہپ ےئگ�۔ رفا تے ےھتہک بج اسیعئی ابمحےث ےسگنتآ ےئگ ا�و�ر انوہ�ں ےن کیداھ ہک امہ �ر�اوکئی د �ا�ؤںیہن حرض�ت ہفیلخ ا�و ؓ�ل م چالوت دنچاملسمنو �ںوک ا پےناستھ المرک انوہ�ں ےنیسنہرکنے ےک ےیل ہیرش�ا�ر�تیکہکھچک اند ھےھچک رہب�ے ا �و �ر رطف اھٹب دیا �۔ بجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع کھچ وللے ا�و �رھچکڑگنل�ے الب ےیل ا �و�ر اہنںی ابمحےث ےس ےلہپ ایک � �اسلال�مرشتیف الئےوتٹھج انوہ�ں ےن ا ندھو �ں رہب�و �ں ا �و�ر وللو�ںڑگنل �و�ںوک ثآ�پ ےک اسمےن شیپرک د یا ا �و�راہک کہ ابتو�ں ےس ڑگھج �ے ےطںیہن وہ تے�۔آ�پےتہک ںیہہک ںیمحیسم انصر�یاک م��یل وہ �ں ا�و�رحیسم انصر�ی اندھو �ں کوآکنںیھ د یارکتے ےھت �۔ رہب�و�ںوکاک �ن اشخبرک تے ےھت ا�و�ر وللو �ںڑگنل�و �ں ےک اہتھ اپ �ؤ�ں د �رستایکرک تے فیلکت ےس اچبنے ےک ےیل ا �س وقت دنچ اند ھے� ،رہب�ے تےھ�۔حیسم ان صر�یوت ہیایکرکتے ےھت مہ ےنآ�پوک ث �ا �و�ر وللے�،ڑگنل�ے اٹکےھرک دیے ںیہ� گ۔ ارآ�پ و�اقیع م��یل حیسم ںیہوت ا�نوک ا چاھرک ےک دکاھ دجیےی �۔ہفیلخ ا�و ؓ�ل فرماتے ےھتہکمہ وہا�ں ےھٹیب ےھت �۔ مہ ولگو�ں ےک د�ل ا�نیک ا�س اب �توکنسرک ھٹیب ےئگ ا �و�روگمہےتھجمس ےھتہک ہی با�ت وینیہ ےہ ینعیتقیقح ا �س ںیموکئیںیہن ےہ وجحیسم انصر�ییک رط�فوسنم�بیک اجتی ےہنکیل رھپیھب امہ �ر�ے ومع لم اج ئےاگرگم بج مہ ےن �د�ل ھٹیب ےئگ�۔ ا�س اب�ت ےسربھگ�ا ےئگہکآ�ج ا�ن ولگو�ںوکیسنہ ذم�ا�ق ا�و�رےھٹھٹاک ق آثا�ر یہ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک رہچ�ےوک کیداھ وت ؑ آ�پ ےک رہچ�ے رپ ان سپدنیدگی ایربھگ�اہٹ ےکوک ئی ث رفا یاہک دکیےئھ اپ�د�ر�ی اصحب�! ںیَمسجحیسم ےک م��یل ہنںی ےھت �۔ بج و �ہ اب �تمتخرک ےکچوترضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن م ہونےاک دعو�ٰیرکتا وہ �ں اسالمیمیلعت ےک اطمبق و �ہ ا�سمسق ےک اندھو �ں رہب�و �ں ا�و�ر وللو�ںڑگنل �و �ںوک ا چاھ ںیہنایک کرتا اھترگمآ�پاک دیقع �ہ ہی ےہہکحیسم امسجنی ا ندھو�ں� ،امسج نی رہب�و�ں� ،امسجنی وللو�ں ا �و�رڑگنل �و�ںوک ا چاھ ایکرکتا تاھ وتآ�پیکاتک �ب ںیم ہییھباھکل ےہہکاگرمت ںیم ایک ذ�ّر�ہرھبیھب ا یام�ن وہ ا�و�رمت اہپ�ڑ �و �ں ےسوہکہک اہی �ں ےس �وہا �ں الچ اج ئےوت و �ہ الچ اج ئےاگ ا�و�راگرمت امیب �ر�و�ں رپ اہتھ رکوھ ےگوت و�ہ اچےھ وہاجئںی ےگ�۔ سپ ہیوس�ا�لھجم ےس ہنںی وہاتکس�۔ ںیَموت و �ہزجعم�ے دکاھ اتکس وہ�ں وجریم�ےآقا رضح�تدمحمیفطصمیلص الہلہیلع وسمل ےن کداھ ئے �۔آ�پ زجعمے وسآ�پیکاتک�ب ےن زجعمو �ںاک اطملہبرکیںوت ںیَم کداھنے ےک ےیل ایت�ر وہ�ں�۔ ابقی رہے ا�سمسق ےک � �ا �ن � بات دیا ےہہکرہو�ہ اسیع ئیسج ےک ا ند�ر ایک ر�ائی ےک رب�ابریھب ایام�ن وہ ویےس یہزجعم�ے دکاھ اتکس ےہ ےسیجرضح�ت سمحی ان صر�ی ےن کداھ ئے�۔وسآ�پ ےن ڑب�ی چایھ اب�تیک ےہ وجںیمہفیلکت ےس اچب ایل ا�و �ر ا �ن ا ندھو�ں رہب�و�ں ا�و�ر ل لوو �ں ا �و�رڑگنل �و �ںوکاٹکاھرک د یا ےہ�۔ ا�ب ہی ا ندھے رہب�ے ا�و�روللےڑگنل�ےومجو�دںیہاگرآ�پ ںیم ایک ر�ا ئی رفاتے ےھتہک مہ ےن دکیاھ کے رب�ابریھب ایام �ن ومجو�د ےہوت ا �نوک اچاھکر ےک کداھ دجیےئ�۔رضح�ت ہفیلخ ا�و� ؓل م کہ ا�س وج �ا �ب ےس اپ�د�ریو�ںوک ا ییس ریح�ت وہئیہک ڑب�ے ڑب�ے اپ �د�ر�ی ا�ن وللو �ں ا�و�رڑگنل �و �ںوکچنیھکچنیھکرک رقمنیوکرہومقع رپزع�ت اتشخب ےہ ا�و�ر ا�نوک ا یےس ا یےس وج�ا �باھجمس تا ےہسج � لاگرکنے ےگل�۔وت الہلاعتلٰی اپےن ب کےہجیتن ںیم شدنم ابللک اکہ اکب ر �ہ اج تا ےہ�۔ �(ماخو�ذ ا �ز ابطخ �ِتومحم�د دلج �2�3فصہح �)�8�9� -�8�8
حرض�تحیسم ومعوؑ�دیک اخم لتفاک ایک و�اقہع ایسلوک�ٹاک ےہ وجآ�پ ےن ایب�نایک�۔ےتہک ںیہہکرضح�تحیسم
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
�
ومویو�ں ےن وتف�ٰی د یاہک وج ا �ن ےکرچکیل ںیم اجئے اگ ا�ساک اکن�ح وٹ�ٹ یہ امہ �ر �ا اک�مںیہن �۔وخ�د دخ�ا اعتلٰیاک اک �م ےہ�۔ وہی ا �س اغیپ�موک اچنہپئے اگ �۔ موعو �د ہیلع اسلال�م ایسلوک �ٹ ںیم ےئگوت ل �(ماخو�ذ ا�ز ابطخ �ِتومحم�د دلج �1�2فصہح �)�1�9� 7� -�1�9�6 جائے اگ نکیل وچنہکرضح�ت رم�ز �ا اص حبیکششک ا ییسیھتہک ولگو �ں ےن ا �س وتف�ےیکیھبوکئی رپ�و�ا�ہ ہنیکوت مولویو �ں ےن ر�اسوت�ں رپ رہپ�ے اگل د یےاتکہولگو�ںوکاجنے ےس ر�وکںی ا �و�رڑسکو�ں رپرھتپعمجرک ےیلہک وج چاند ا�و�روس�ر�جرگہناک و�اقہع ومو�ی وج اغ لًابرجگ�ا�تاک رہےن و �الا اھت ہشیمہ نہ رکےاگ اسے ام�ریں ےگ رھپہسلجاگ�ہ ےسولگو�ںوکڑکپڑکپرک ےل اجتےہکرچکیلہننسںیکس�۔ےتہکںیہ ایک یب یٹ ہام�ر�ی امجعتاک وہشم�ر و �اقہع ےہ�۔ ا�س اب �ر�ے ںیمیھب ایکاخملف ل وٰی ےس ابللک ھدوکا ہناھکنا�۔ دحیوث �ں ںیم اص�فاھکل ےہہکدہم�ییک صاحب وہ تے ےھت وج ا �س وقت ایسلوک �ٹ ںیمیٹس ا پسنرٹکےھت ا�و�ر رھپرپسٹنڈننٹ وپلسی وہ ےئگ ےھت�۔ ا�بولعم�م گلوو�ں ےساتہک ر ہات اھت ہکرم�ز �ا اص حب ےک دع � ہنںی ا�ناک ایک دہع�ہ ےہ بج ہی ایب�نرک رہے ےھت�۔ ا�ن یب یٹ اص حباک اتناظ�م اھت �۔ بج ولگو �ں ےن وش �راچمیا عالمت ہی ےہہک ا �س ےک زمانے ںیم وس�ر�ج ا�و�راچندوک رماض�ن ےک ےنیہم ںیمرگہن ےگلاگ �۔ بجکت ہی وگشیپئی �ا�و�ر اسف�درکنا اچہا وت وچنہکرضح�ت اصحبیکرقتیر ا�س ےنیھبینسیھت و�ہ � ریحا �ن وہایگ ہک ا�سرقتیر ںیموتہلمح پو� �ری ہن وہ ا�و�روس�ر �ج ا�و�ر اچندوک رماض�ن ےک ےنیہم ںیمرگہن ہن ےگل �۔ ا�ن ےک دعو�ےوک رہگزاچس ںیہنانھجمس �۔ �آ�ریو �ں ا �و �ر اسیعئوی �ں رپایک ایگ ےہ ا �و�ر وجھچکرم�ز�ا اصحب ےناہک ےہاگر و�ہ ل ومویو�ں ےک ایخلا�ت ےک الخ�ف �اتاف �قیک اب �تہک و �ہ نزد�ہ یہ اھت ہکوس�ر�ج ا�و�راچند ےکرگہنیک وگشیپئی وپ� �ری وہیئگ �۔ ا�س ےک اسمہئے ںیم ایک ومو�ی ےن ا�سربھگ�اہٹ ںیم ا پےن اکم �نیک تھچ دمی ر ہات اھت ا�س ےن انسیاہک بج وس�ر�جوکرگہن اگل وت ا�س ل بیھ وہوتیھب ا �س ےس اسال �م رپوک ئی اعرت�ا�ضںیہنآتا�۔ ہیوتاسیعئوی�ں ےکالخ �ف تابںی وہ رہی ںیہ ا�و� گر ار تابںی �ا ح � وہا گ سیچ ںیہ وجرم�ز �ا اصحب ایب�نرک رہے ںیہوت اسال�ماک اچس وہنا اثبت ت ےہ�۔ ار ہی تابںییچس ںیہوت ا�س ےسوت پر ڑچ �ھرکانلہٹ رش�و�عرک دیا�۔ و�ہاتلہٹ اج تا اھت ا�و�راتہک اجتا اھت ہک‘�‘ہن ول�گرمگ�ا �ہ وہ�ن ےگ�۔ نہ ول�گرمگ�ا �ہ وہ �ن �اسال�ماچس اثبت وہتا ےہ�۔ رھپاملسم نو �ں ےک اسف�درکنےیک وجہایک گ ے’ �’ � ،اب�ر اب�ریہیاتہک اھت ینعی ا�ب ول�گرمگ�ا�ہ وہاجئںی ےگ�۔وت ا�س ےن ہی ہناھجمس ہک بج وگشیپ ئی وپ �ر�ی وہیئگ ےہوت ےہ�؟ ارچہ و�ہرسکا�ر�ی افرساھت و�ہ ہسلج ںیمڑھک�ا گ � ہوایگ ا �و�رےنہک اگل ہیوتےتہکںیہہکاسیع ئوی�ںاک دخ�ا رمایگ�۔ ا�س رپ ا�س ےن وہا�ںاملسم نو�ںوکاخمطبرک ےکاہک ہک لو�گرضح�ت رم�ز�ا اصحبوک ام�نرک دہ�ا یت اپئںی ےگ�۔رمگ�ا �ہںیہن وہ�ں ےگ�۔ اسیعئییھب ایک رط�ح ےس ہی امنےت تمویک �ں ہصغ وہ تے وہ�؟ ہیوت یہیہہک رہے ںیہ ان�ںہک اسیعئوی �ںاک دخ �ا رمایگ ا �س ںیممتاہ�ر�ے ہصغیکایک اب�ت رطف رسو�لرکیمیلص الہلہیلع تےھہک و�ہامت�م العتمںی وپ � �ری وہیئگ ںیہ وجیلہپبتک ںیم اپئی اجتی ںیہرگم د�وسر�ی � ہے �۔ ہیاہمت�ر�ے ےیل اچیھ اب �ت ےہ�۔ وٰیرک د یا�۔ ےسیجاملسم �نےتہک وٰی نسرک ہییھبےتہک ےھتہک ا�س وقت اتافقی وط�ر رپ ایکوھجٹے ےن دع � � سوملاک دع � غر�ض ا �ن ولگو �ںاک مہ ےس ہیولس�ک ےہ ینعی وجاخم لتفرکنے و�الےںیہ ا�و�ر اب�د�ی ا نلرظںیم یہیرظنآتا ہںی العتمںی وپ � �ری وہ رہی ںیہرگم اتاف�قیک اب�ت ہی ےہہک ا�س وقت ایکوھجٹے ےن دعو�ٰیرک د یا �۔ ہیاملسم نو�ںیک ہےہک ا�ن ںیم ےس ینعیہکاملسمنو �ں ںیم ےساگروک ئیآ�ریو�ں ںیم الچ اجئےوتاملسم نو�ںوکوک ئی رف�قںیہن ڑپتا نکیل وہا �۔ وہا ےہ ےچسوکبیصنںیہن ت حالت ےہ ا �ب�۔رگمبیجع اب�ت ہی ےہہک ا یاس اتاف�ق ایکوھجٹےوکیہ بیصن ت رفاتے ںیہ اصل اب�ت ہی ےہہکحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےکقلعتم ہی ایخ�ل آ�پ م مر�ز �ا اصحبیک اب �توک ئی ہن ےنس�۔ ؓ �(ماخو�ذ ا�زریسفتریبکدلج �1�0فصہح �)�5�6 ڑپا ےہ�۔ رفق ت ےہ�۔ اراملسمنو �ں ںیم ےسوک ئی ا پان ہذمب دبلات ےہوتںیمہ � غطل گ رفاتےںیہہک‘�‘ہرایک دب�ی دتب�ریج دیپ �ا وہ تی ےہ�۔ ہی آ�پ م حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےک امضی ےک اب�ر�ے ںیم ؓ رفا یارکتے ےھتہک رفاتے ںیہہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م م آ�پ م پرھ ؓ وہاکہ ایکصخش ر �ا �ت ےک قوت اص�د�ق وسئے ا�و�رحبصوک دبترینوھج�ٹاک رمتبک وہرک ےلہپوت ا ناس نو�ں بکیھںیہن ت ن د �ا�ر اگِن�ہ ِایان �ں اخ طِ�ر �ِ�ی��ز وُت د �ل �ا�ے پریھبوھج�ٹ ہن وبلات اھت ا�و�ر ا �ب دخ �ا رپوھج�ٹ وبلےن اگل�’ �’ حبص ا ٹھ ےک�۔‘�‘ �ا�س ےکاطمبق مہرضح�ت رم�ز �ا اص حبؑ �خ ک آ�� ِ ح �ٔی و دع دننک � ر � �م ربمیپ ب ُ رفا یا آ�پ ےن اہی�ں ےک دنہ � �وؤ�ں�،وھکس �ں ا�و�راملسمنو�ںوک اب�ر اب�ر ابعال�ن م �(ماخو�ذ ا�زات�ر ِّیخ دشھی اکلمنہ� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج �7فصہح � )�1�9�2کی دعو�ٰی ےس ےلہپیک زندگی دکیےتھ ںیہ �۔وت ؑ را�ررکنا کہایک مت ریم�ی یلہپ زندگی رپوک ئی ا عرت�ا �ضرک ےتکس وہ�؟مرگیسکوکرج�ٔا�ت ہن وہ ئی ہکلبآ�پیک اپکزیگیاک اق � �ا�ے د �ل�! وُت ا�ن ولگو�ںاک احل�ظ کرھویکنہکآخر ہیریم�ےربمغیپیک تبحماک دعو�ٰیرک تےںیہ�۔ ا�س ےیلںیمہ آ�پیک نزدگییک اپکزیگی ںیم رسالہ پےن ا ےن �س ا ایگ وہ لف اخم ین رت تخس ںیم دعب وج �ی و ل اٹب نیسح دمحم �ی و وم ل �۔ ا پڑ� ؑ تو رہبحا �ل ا �ن ےک د ین دبلےناک ای ذمہب دبلےناک ایڑگبنےاک د�ر�د وہگا�۔ آ�پیک ابدت �ائی نزدگی ےکقلعتم ںیم �ر اب خ ا پےن ا ےن لد ا � و ےک �ن اخ یلع رفظ رٹسم ر � و � ا ی د � وگ�اہی یک وہنے بیع ےب ر � و � ا � ؑ �ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع ا سلال �م ےس ایکصخش ےناہک ہک ںیمآ�پاک تہب دم�ا �ح وہ �ںنکیل ایک گو�اہی د�یہک تہب کاپاب �ز ےھت�۔ سپ وجصخش اچ لسی اس�لکت ےببیع رہا ا�و �ر ا�سیک نزدگی کاپاب �ز رہی و�ہسک ںیہ ار آ�پ اجنےت ںیہہک املع�ءیسکیک اب �تںیہن امنارکتےویکنہک و �ہ اجنےت گ بتہ ڑب�ییطلغآ�پ ےس وہ ئی ےہ�۔ ؑ طر�ح ر �اتو�ں ر �ا �تھچکاکھچک وہایگ ا�و �رڑگبایگ�۔ املع�ِئسفن ےن امنا ےہ�’�’ ینعی اس یئاکٹرسٹ ()�P sychiatrists ما �ن یلوت امہ�ر �ے ےیلومجب کتہ وہیگ �۔ول�گںیہک ےگ ہی اب �ت الف �ںوکوسجیھ اہنںی ہنوسجیھ�۔ ا�س ےیل ا�ن ےس جو ںیہ اسیئاک لوجٹس ()�P sychologistجو ںیہ و�ہیھبےتہک ںیہ‘�‘کہ رہبیع ا �و �ر اخالقیصقنآسہہتآسہہت ولعمم وہ�ا اھت وت آ�پوک و فا �ِتحیسم اک ہلئسم � مون�انےاک ہیرط یق ےہہک ا�ن ےک ہنم ےس یہ اب�ت ولکن�ائی اجئے�۔ بج ؑ پدی�ا وہ�ارکتا ےہ�۔ ایک د�موک ئیریغتاخالقیںیہن وہتا ےہ�۔ سپ �آ�پوکاچ ہےی اھت ہک دیچ�ہ دیچ �ہ املع�ءیک دعو�ترک تے ا �و�ر ایک گنٹیمرک ےک ہی اب �ت ا�ن ےکاسمےن شیپرکتےہک ؑ یعاسئوی �ںوکایح �تحیسم ےکدیقع �ے ےس تہب دم�دیتلم ےہ ا�و �ر و�ہ اعرت�ا�ضرک ےک ا سال�موکاصقن�ن اچنہپ رہےںیہ�۔ �دکیوھہکآ�پاک امضیاسیک ےببیع ا�و�ر ےبصقن ا�و�ر ر�وشن ےہ�!�’�’ �( عمای�ر دص�اقت � ،انو �ا�ر اعلول�م دلج �6فصہح �)�6� 1� -�6�0 �و�ہےتہک ںیہہکاہمت�ر �ا یبن وف�ت وہایگ ا �و �ر امہ�ر �ے ذمہباک اب نیآسام�ن رپ ےہ�۔ ا�س ےیل و�ہ افلض ےہ ہکلبوخ�د دخ�ا رفاتا ر ہا �۔ ا�س اب �ر �ے ںیم مہ دکیےتھ ںیہ �۔ پرھا لہلاعتلٰی رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�میکسک رط�ح رصن�ت م آ�پ ےن دعو�ت ہپ البئے وہتےوت و �ہ املع�ء وج ہے �۔ ا�ساک وج �ا�ب د یا اج ئے �؟ ہیوس�ا�لرک تے �۔ ا�س وقت وجاملع�ء ؑ �آ�پےتھکل ںیہہک آ�پ رفائےی �۔رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�مےتہک �۔آ�پ م تےھ یہیےتہکہکآ�پ یہ م ؓ رف ئاںی ا�ساکایک وج�ا�ب ےہ�؟ وت ؑ آ�پ ولگو �ںیک یہ اصئب وہیتکس ےہنکیل ریم�ا ایخ �ل ےہہک الف �ںآیت ےسرضح�تحیسم ہکےتہک ر �ا ئےوت د�ر �ا صل ؑ جودخ�ااک رسو�ل وہ ا�س ےکاستھدخ�ایک رصن�ت وہتی ےہ�۔ کی و فا�ت اثبت وہیتکس ےہ�۔ املع�ء وف � �رًا ہہک د یےتہک ہی اب�تکیھٹ ےہ�۔مسب الہلہہک ےک اعال�نےئجیک مہ اتئدی ےک �اگررصن�تںیہنوت و�ہ دخ�ااک رمسل ا�و�ر رسو�لںیہن�۔ ومویو�ںوکانمنےاک اتبیا�۔ رھپاتہک ےہہکرھپ لےیایت�رںیہ�۔ ہیرطیہق ا�سصخش ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک ل لو�گ رقیب وہ تے ںیہہک ا �سوک الہ�کرک دیںرگمدخ�ایک رصن�تآتی ےہ ا�و�ر ا�سوکاک مای �برکتی ےہ ا �و �ر ا �س �ا سی رط�ح ہیہلئسمشیپ وہاج تاکہدح یوث �ں ںیمحیسمیک د �وبا�ر�ہآمداک ذکر ےہرگم بجحیسم ہیلع ا سلال�م وف�ت وہ ےئگوت کے مشدون�ں ےکوصنم بو�ںوکاخ�ک ںیم الم د ییت ےہ�۔ یہی اعممہلرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک اقمبےل ںیم وہ �ا �۔ �ا�ساککای بلطماھجمس اجئےاگ �۔ ا �س رپوکئی اعلمآ�پ ےکقلعتمہہک د یاتکہآ�پ یہحیسم ںیہ ا�و�رامت�م املع�ء ےن ا�س رطح ےس ام�رنےیک شوکشیکیئگ� ،ول�گ ام�رنے رپنیعتم وہئے نجاک ملع وہایگ ا �و�ر و�ہ اپےن ا�ر �ا�د �ے رطح � �آ�پوک � رفا یاہک پررہمدصتیق تبثرک دیینیھت�۔ ہیوجتیز نسرکرضح�تحیسم ومعو �دلعہی اسلال�م ےن م آ�پ رپوھجٹے اقد�ا �ملتق ےک انبئے ےئگ �۔ انچنہچ ام�رٹنالک�ر�ک ےنوھجٹا دقممہلتق مںی انکا�م وہ ئے �۔دقممے ؑ وہا وت ںیم کشیب ایاس یہ ت وٰی اناسنی اچ�ل ےس ت گ �ارریم�ا دع � وٰی ےک رکارگم ہیدخ�ا ےکمکح ےس اھت�۔ کا انبیا ا�و�ر ایکصخش ےنہہکیھب دیاہک ےھجمرضح�ت رم�ز�ا اصحب ےننیعتمایک اھت�۔رٹسجمیٹ و�ہ وج ا�س دع � دقمہ ساتھآ یا اھت ہک ا �س دمعی دہم�ویت ا�و �رتیحیسموک ا�بکتیسک ےنڑکپ�اویک�ںںیہن�؟ ںیَمڑکپ �و �ںاگرگم بج م خد�ا ےنسج رط�حاھجمسیا اسی رط�ح ںیم ےنایک�۔ دقمہ ےہ�۔ اب�ر اب�ر ا�س ےن یہیاہک ا �و�رآخر ا�سصخشوک وھجا م امجںی ا�ن ےس رہگزںیہن ڈ�رںیتکس�۔ ہوتا ےہوت وہیرٹسجمیٹاتہک ےہہکریم�ےزن�دیک ہی ٹ تو اچ لںی ا�و�ررفیب ا ناس نی اچ لو�ں ےک اقمبےل ںیم وہتے ںیہ دخ�ا اعتلٰییک تع
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�آ�جوتمہ دکیےتھ ںیہوکئی دنای اکوکنہ ا یاس ںیہن اہج�ں رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�ماک ان �م ہن اچنہپ وہ�۔رضح�ت رفاتےںیہہک‘�‘کذ�ا�بیک الہکت ےک و�اسےط ا�ساکذک�ب یہاکفی ےہنکیل وجکا�م سمحی ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و �اسلال�م م �ا لہلاعتلٰی ےک الج�ل ا �و�ر ا�س ےک رسو�لیک ربکا�ت ےک اظاہ�ر ا�و�روبث�ت ےک ےیل وہ �ں ا �و�روخ�د ا لہلاعتلٰی ےک ا پےن رفےترکتےںیہ�۔وک�ن ےہ وج ا �سوکفلترک ےکس�؟ ای�د رکوھ ہی اہتھاک اگلیا وہ �ا وپ�د �ا وہ�۔ رھپا �سیک افحظتوتوخ�د ش مری�ا ہلسلساگررن�ی دکاند �ا�ر�ی ےہ�’�’ اسیج ہک ا نوہ�ں ےناہک ہک دکاند�ا �ر�ی ےہ�‘ �‘تو ا �ساک ان�م نواش �ن ٹم اج ئے رطف ےس ےہ ا �و�ر ًانیقی اسییک رط�ف ےس ےہوتاس�ر�ی دنای ا�سیک اخم لتفرک�ے ہی ڑبھے نکیل اردخ�ا اعتلٰییک � گا گ گا ا�و �رےلیھپاگ ا�و�ررفشےت ا �سیک افح ظترک یں ےگ� �۔’ �’ ا �ن اش�ء الہل�۔‘ �‘�اگر ایکصخشیھب ریم�ےاستھ ہن وہ ا �و�روک ئی بیھ دم�د ہن د�ے �۔بتیھب ںیم نیقی رھکات وہ�ںہک ہیہلسلساکمای�ب وہگا� �۔’�’ ا �ن اش�ء الہل
یعاسئوی �ں ےسدحیلع�ہرک ےک وپلسی ا فرسکے امتتح رکاھایگ ا �و�ر و �ہصخش ر �و ڑپ �ا ا �و�ر�ا �س ےن اتب د یاہک ےھجم اسیعئوی�ں نےاھکس یا اھت ا �و�ر دخ �ا ےن ا �سوھجٹے الز�ا�ماکعلق عمقرک د یا �۔ ومو�ی رمع�ا لد ین �ا سی رط�ح رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایب�نرک تےںیہہک امہ�ر�ی امجعت ےک ایک رُپجو�شغلبم ںیہ ل ولمشی �۔ ہی ا پان و �ا قہع ایب�نرک تےںیہہک و �ہیھب ا سی ایعم�ر رپ رپکھرک احدم�ی وہئے ےھت �۔ و�ہ انستےںیہہک صاحب � ومو�ی دبع �الرحنم ایس �ح ا �و�ر دنچ َا �و�رآ�دمی وشم�ر�ہرک ر ہے ےھتہک ا�ب رم�ز�ا اص حب ومو�ی دمحمنیسح ا �و�ر ل مشےل ںیم ل ومو�ی دبع�الرمحنٰ اص حب ےناہک ہکرم�ز �ا اص حب اعال�نرک ےکچںیہ کے اقمبےل ںیمایک رط یق ا تخای�ررکنا اچہےی �۔ ل کہ ںیَم ا �ب ابم حہثںیہنرک �و �ںاگ �۔ مہ اتشاہ�رابم حہث د یےت ںیہاگر و �ہ اقم بےل رپڑھک�ے وہ ئاجںی ےگوت مہںیہک گےہک ا نوہ�ں ےنوھج�ٹ وبلاہک ےلہپوت اتشاہ�ر دیاہکمہ ابمحہثیسک ےس ہنرکیں ےگ ا�و�ر ا �ب ابم حہث ےک ےیلایت�ر �(لموفظا�ت دلج �8فصہح �)�1�4�8 ومو�ی ہو ےئگ ںیہ ا �و � گر ارابمحےث رپآما�د �ہ ہن وہ ئےوت مہ وش�راچم دیں ےگہک دکیوھرم�ز�ا اصحب اہ�ر ےئگ�۔ ا�س رپ ل پس الہلاعتلٰی ںیمہوتفقی د�ےہکمہآ�پیک تعیباک قح ا�د�ارکنے و�الےیھب ںینب ا �و �رآ�پ ےک اغیپ �موک عرما لدین اصحب ےناہک ہک ا �سیکایک رض�و�ر�ت ےہ�؟ ںیم اجتا وہ �ں ا�و�ر اج ےک ا�نوکلتقرک دیات وہ�ں�۔ہلئسم یہ رمعلدین اصحب ےک د�ل �دنای ںیم اچنہپرک ا لہلاعتلٰی ےکولضف�ں ا�و�ر ا ناعمو�ں ےک و�ا �ر �ثیھب ںینب�۔ ےب وفا �ؤ�ں ںیم ہن وہ�ں ہکلب و فا د �ا�ر�و�ں ومو�ی ا ولعمم ہیبسھچکایک اج اکچ ےہ�۔ ل وم �وی دمحمنیسح ےناہک ہکڑلکے ےھجتایک � خمت وہ�۔ ل مںی امہ �ر�ا امش�ر وہ �۔ ا لہلاعتلٰی ا�سیک ںیمہوت فقی د�ے �۔ مںی ہی اب�ت ھٹیبیئگہک �آ�ج ںیم
رطف ےس وہاگ�۔ جسیک دخ�ا تاین افحظترک رہا ےہ و�ہ دخ�ا یہیک �
ریو �ںکے اب�وجو�د ےچب ر ہےوترھپ یہڑلکےوت ےھت �۔ انوہ �ں ےناہک ہک اتین افحظت ا لہلاعتلٰیرک رہا ےہہک اتیندت ب � ومو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ی یہدخ �ا یہیک رط�ف ےس ےہ�۔ رھپا نوہ �ں ےن بج تعیبرک یلوت و�ا پس اج تے وہ ئے ا �نوک ل ومو�ی دمحمنیسح ےناہک ہکوُت ڑب�ا ٹسنشی رپ ےلم �۔اہک وُتدکھر�؟ وت انوہ �ں ےناہک ہکاق�د یا �ن تعیبرک ےکآیا وہ�ں �۔ ل ومو�ی اصحب ہیوتآ�پ یہ ےک�ذ�ریہع ےس وہ �ا شر یر ےہ�۔ریت�ے اب�پوکوھکل �ںاگ �۔وت انوہ�ں ےن وج�ا�ب د یاہک ل ہے وجھچک وہ�ا ےہ�۔ سپ اخم لف ا �سوک � ،ا لہلاعتلٰی ےک ایپ�ر �ےوک ام�رنا اچ ہےتںیہ ا �و�ر و�ہ اچبیا اجتا ےہ�۔ دخ�ا ا�سیک �اپےن ات�ز�ہملع ےس رصن�ترکتا ےہ ا �و�ر رہدیم�ا �ن ںیم ا �سوکزع�ت د یاتہے �۔ �( ماخو�ذ ا�ز ایعم�ر دص�ا قت� ،ا نو �ا�ر اعلول�م دلج �6فصہح �)�6�2� -�6�1
�ایک ویب اسئٹاکیھب اعال�نرک�و�ںاگ ۔لانچرک�و�ںاگ�۔
یہیھبغیلبت اک� ،ندای ےکانک�ر�و�ںکترضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�ماک اغیپ�م اچنہپنےاک ذ�ریہع ےہ�۔ ہیرُک�د�ش زبا�ن ںیم جامعیت ویب اسئٹ ےہ �Islamahmadiyya.krd۔ ا�س و یب اسئٹیکرگن�ا نی ڈ�اکرٹاسام علی دمحماص حب کر رہے ںیہ نج ےک استھرک�دش امجعت ےکربمم�ا�نیک ایکمیٹیھب ےہ�۔ ا�س ویب اسئٹاک دصقمرک �د�ش �زبا�ن اج نےن و �الے اق�رئنیوک ہیومقع رف�اہمرکنا ےہہک و�ہ یلہپ اب�ر احدم یہ امج عت ےک اقعئدوک ا پین زبا�ن ںیم وخ �د �ئ�یل�یک ٹ پڑ�ھںیکس�۔ ہی و یب اس ئٹ اینب �د�ی وط �ر رپرک�د�ش زبا�ن ےکرس�ا نی ڈ�ا � ( )�D ialectرپلمتشم ےہسج ےک ئ ٹ ساتھ اب�د یین ڈ �ا��یل�یک� ںیمیھبھچکوم �ا�دومجو�د ےہ�۔ و یب اسئٹ رپربخ یں� ،اضممنی�،ریسفت،کاتبںی ا �و�رابطخ �ت مجہع ا�و�ر ویڈیونشکیس اشمل ںیہ �۔رک�د�ش رتجہمیٹیمک ےک اعت�و �ن ےس ا �س و یب اسئٹ رپرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م کی دعتم�داتک بو�ں ےک استھ دیرگ امجعیتبتکیھب ایہمیکیئگ ںیہ�۔رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �میکاتکبںی ںیہ�۔ حرض�ت ہفیلخاث نی ؓکیاتکبںی ںیہ ا�و�ر د�وسر�ا امجعیت رٹلیرچےہ سج ںیم‘�اسالمی اصو�لیک الفسیف�’ ‘سمحی دنہ� سوات�ن دہی�’ دعو �ت الامری� ،بصنم الخفت وغری�ہ اشمل ںیہ �۔وت ہعمج ےک دعب ا �ن اش�ء ا لہل رو�ر�ة الاما�م�’ ‘ قحةقی امل � مںی�’ ‘ ض � تاعلٰی ہی و یب اسئٹیھب النچ وہگا�۔ ا لہلاعتلٰی اببرکترک�ے �۔ �اسی رط�ح دنای ےک وجاحلا�ت ںیہ ا�س اب�ر�ے ںیمیھبانہک اچہو�ںاگ ہک
ومو�ی دمحمنیسح اٹب لو�ی اصحباک ہییھب دعو�ٰی اھت ہک ںیم رم�ز �ا اصحبوک ابت�ہرک د�و�ںاگ�۔ �اسی رط�ح ل آ�پ ےس �‘�‘مولو�ی دمحمنیسح اص حب اٹب لو�ی وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےک وج �انی ےک د�وست ےھت ا�و�ر ؑ وٰی ےک ًاعم آ�پ ےکاضممنییکرعتیفایکرک تے ےھت�۔ انوہ�ں ےن ا�س دع � عتقل رھکےن و �ا لے ےھت ا �و �ر وج ہشیمہ ؑ وٰیایک وت انوہ�ں ےن اعال�نرک دیا ‘�‘کہ ںیم ےن یہ ا�س بدع ہی اعال�نایک�’�’ رضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�م ےن بج دع � شصخوک ڑبھا یا اھت ا �و �ر ا �ب ںیم یہ ا�سوکابت�ہرک د�و�ںاگ … رھپرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ة و�اسلال�م ےک ا پےن شرہت �د �ا�ر �و �ں ےن اعال�نرک د یا ہکلبضعب اخاب�ر�ا�ت ںیم ہی اعال�ن وپھچ�ایھب د یاہک ا �سصخش ےن دکاند �ا�ر�ی الچئی ےہ ا �س کی رط�فیسکوکوتجہںیہنرک نی اچہےی ا �و�ر ا �س رط�ح اس�ر�ی دنایوک انوہ �ں ےن دبگام �نرکنےیکوکششیک� �۔’ �’ رضح�ت �دعا�ؤ�ںوک اج�ر�ی ھکرںی�۔ صمحل ومعو�د ؓہکےت ںیہہک‘ �‘پرھ ہیریم�ے وہ�شیک اب �ت ےہہک تہب ےساک�مرکنے و �الے ولگو �ں ےن وج یمزدن�ا �ر�ہ �اتناظ �م ںیمنیمکالہکتےںیہآ�پ ےکرھگےکاکمو�ں ےس اناک�ررک د یا�’ �’ ینعیاک �مرکنے و�الے وجالہک تےںیہ انوہ�ں �ا لہلاعتلٰی دنایوک ابتہی ےس اچب ئے ا �و�ر اناس نو�ںوکلقع د �ے ا �و�ر اپےن دیپ�ارکنے و �الےوک اچہپ نےن و�الے وہ �ں�۔ نےرھگ�و �ں ںیم اب �وجو�د یمزدن �ا�ر �ہ امحو�ل وہنے ےک � ،العقے ےک یمزدن �ا�ر وہنے ےکآ�پ ےکرھگںیمآ ےکاک �م �اپین ام�ںیک اب�ت ےننس ےک ےئلیھب ایت�ر ہن وہ � کںاج ہیہک و�ہ ِا� ھدر قبہی� :اظن�م وش� �رٰی�…�…�ا�زہحفصربمن �0�3 �ُا�دھریک ابتںیںینُس ا�و�رہلسلس ےک الخ �ف رپ�ا یپڈنگ �ہرکنےگل کرنے ےس اناک�ررک د یا �۔‘�‘ �ا �س ےکرحم�ک د �ر�اصل امہ�ر�ے رشہت د �ا�ر یہ ےھت �۔رغ�ض
آ�پوکابت�ہ ا�و�ر رببا�درک دیان اچہا�۔رگمدخ�ا ےن آ�پوکاٹمنا ا�و�ر ؑ �اپون�ں ا�و�ر اگیبنو�ں ےنلمرک ؑ �اپےن دنب�ے ےساہک ‘� ندای ںیم ایکیبنآیا رپ ندای ےن اسےوبق�ل ہنایک نکیل دخ�ا اسے قوب�لرک�ےاگ ا�و�ر ڑب�ے ز�و�رآ�و�رولمح�ں ےس ا�سیک اچسئیوکاظہررک د�ےاگ�۔�’
�ایک ےبکس ا �و�ر ےب سب ا ناس�ن اق�د یا�نیسیج یتسب ںیم اہج�ں ہتفہ ںیم رص�ف ایک دفہع ڈ�ا�کآ یارک تی وہا ےہ تیھ� ،اہج �ں ایک رپ�ائرم�ی وکس �لیھب ہن اھت ا �و �ر اہج �ں ایک ر�وپہیاک آٹایھب ولگو �ںوکرسیمںیہنآتا اھتڑھک�ا ت ومو�ی ےہ ا �و�ر ہن تہب ڑب�ی اجئدی�ا�داک املک ےہ�۔ ( بےشکرضح�تحیسم ومعو�د �ا �و�ررھپو�ہ اناس�نیھب ایاس ےہ وج ہن ل لعہی ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ایک رشیف اخند�ا�ن ںیم ےس ےھترگم ر�اجو�ں ا �و�ر ون�ابو �ںیک رط�ح تہب ڑب�ی اجئدی �ا�د ےک رکا ےہ�’�’ ایکصخش‘ �‘ �ا�و�ر ےلہپ د�ن یہاتہک ےہہکدخ�ا ریم�ے م لاکںیہن ےھت�۔ �) و �ہ اٹھرک ندای ےکاس مےن ہی اعال�ن ت نا�موک دنای ےکانک�ر �و �ںکت اچنہپ ئےاگ ا�و�روک �ن ےہ وجآ�جہہک ےکسہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�ماک ان�م �دنای ےکانک�ر �و �ں کتںیہن اچنہپ � �۔’�’ �(طخاب�ِتومحم�د دلج �1فصہح �)�3�2� 5� -�3�2�4
کی رط�فکھج اج ئے اگ ا �و�روک ئییسکیک رط�ف ا�و�رڑل�ا ئی ڑگھج �ا
�ا�و�ر اسف�د رش�و �ع وہ اجئے اگ �۔ ےسیجضعب انقص اعللق ا �و�رزمک�و �ر جامعوت�ں ںیم رپیذیڈنٹ وغری�ہ ےک اتناخ�ب ےکومقع رپ ِا �سمسق
کے ڑگھج�ے وہاجیارکتےںیہ ا �و�ر امجعتاک ایک ہصحیسک ےک
تمقلع رپ�ایپڈنگ �ہرکتا رہات ےہ ا�و�ر د�وسر�ا ہصحیسک ےکقلعتم �۔
�ا�و�ر اتناخ �ب ےکومقع رپباجئےدیجنسگی ا �و�راتم نت ےکاستھوغ �ر کرنے ےک رہ اپ�رٹی ہی اچہیت ےہہکسجاک �ا�س ےن ا تناخ�بایک
ہے وہی رپیذ یڈنٹ وہ �۔اگر ا�سمسق ےک ڑگھج �ے ا�و�ر ا�سمسق
کی اپ�رٹی اب �ز�یسلجم وش�ر�ٰی ںیمیھب رش�و�ع وہیئگوت ُا�س وقت
خالفت الخفتںیہن رہےیگ ہکلب ایک ا�دنٰی ُدنوی�ی ا تناظ�م وہاگ جو ہن دین ےک ےئلدیفم وہاگ ا �و�ر ہن ُدنای ےک ےئل�۔ ا�سسلجم ںیم
تو ا�ن ولگو�ںوک اشمل وہنے ےک ےئل انجیھب اچہےئ نجاک ا یام �ن
�ا تان وبضم�ط وہہک و�ہ ہلسلس ےک افئد�ہ ےک ےئل اپےن اب�پ ا �و �ر
جائںی �۔ ِا �سمسق ےکآ�دمیوتسلجم وش�ر�ٰی ےس زہ�ا�ر �و �ںلیم ےک فاصہل رپ رہےن اچئہںی ُک�ج�ایہہک ا �نوکامنئدن�ہ انبرک ا�سسلجم ںیم شاملرکایل اج ئے �۔
پس ہی ایک رطخنا�کتلفغ ےہ وج ا�س دفہع امجعت
نےیک ا�و�ر ںیم ُامدیرکتا وہ�ںہکآئدن �ہ امجتعںی ریم�ی ا �س
ہد�ا یتوک ای�د رھکںییگ �۔ ہکلب ںیم امجعت ےکاک ک�رون �ںوک ا �س
ہصحرقتیروک �امریک رط�فوتجہ دلاتا وہ�ںہک و �ہ ریم�ے اتےن ٔ
وموع �ں رپ ہشیمہ �الگ اشئعرک د یں ا �و�رآئدن�ہسلجم وش�ر�ٰی ےک ق �اسےاشئعرکتے رہںی اتکہ امجتعںی ُا �ن ولگو�ںاک ا تناخ�برک
کے اجیھبرک یں وجوقت�ٰی ا�و�ر د یا نت ا �و�رابع �د �ت ےک احل �ظ ےس
بڑ �ے وہ �ں � �۔’ �’ �(خاط�ب رفمو�د �ہ �2�2؍ ما �ر�چ ��1�9�4�0ءطموبعہ اطخبا�ِت
شو�ر�ٰی دلج�د �و�م ہحفص �4� 3� 1تا �)�4�3� 3
�(جا�ر�ی ےہ�)
���
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
غو�ر �وفرکےکریغبضحمرق�ا �ء �تاکھچکافئد �ہںیہن �۔ (سنن الدارمی ّٰ المقدمۃ باب من قال العلم الخشیۃ و تقوی اللہ )
تال�و�ت رق�ٓا �نرکیم ےکٓا �د�ا�ب �( ہظریا حدم اط ہرابن ذنیر ا حدماخ � �دم �۔ رجمین�)
�( قطس د� �وم�)
ڑپارک � �و’ �’ رفا یا ےہہکرق�ٓا �ن رشیفمغیک احلت ںیم ان�ز �ل وہ �ا ےہ�۔متیھب اسےمغ یہیک احلت ںیم ھ �‘ �‘ � حنٓارض�تﷺ ےن م غو�ر�ورکف ا�و�ردتبر و �امطانی �ن ےسالت�و�ت
قر�ٓا�ن رشیف دہ�ا یتیک ٓا خر�ی ر �ا�ہ� ،الف�ح اک دیسھا �ر �اسہت�،ملع وکحتماک رحبذخا�ر ا�و�ررعمفت ا ٰلیہ اطعرکنے و�الاالک�م ہے �۔ ا �س دق �ر اببرکتالک�م ےسامک حہق افئد �ہ اٹاھنے ےک ےیل رو�ر�ی ےہہک وپ �ر�ی دجلیعم�،وتجہ ا �و�روغ�ر�وتدبررکتے وہئے ض � �ا�سیک الت�و�تیک اج ئے�۔رق�ٓا�نرکیم ےکینعم ووہفم�موکےنھجمس ےک لےی ا لہلاعتلٰی ےس دعایک اجئے ا�و�ر ُا سی ےس دم�د ا�و�ر ا تسدم�ا �د طبلیک اجئے �۔اگردلج�ی دلج�ی رق�ٓا �ن رشیف ڑپھا اجئےوت غو�ر�وتدبراک ومقعںیہن ےلماگ ا�و�ر ہن یہ ا�س ےک ا ند�ر شوپدی�ہ خز�انو�ں رپ اطال �ع وہگی�۔ وجول�گرق�ٓا�نرکیم رپوغ �ر�وتدبرںیہن رفا یا کرتے ا �ن ےک اب�ر�ے ںیم الہلاعتلٰی ےن افوس�ساک اظاہ�ر م َ ُۡ ََ ہے� :افلَا یَ َت َد ّبرُ ۡو َن الق ۡر ٰا َن �(�انلاس�ء�)�8�3� :پسایک و�ہ رق�ٓا�ن رپ تدبرّںیہنرکتے�؟ رفا یا� :اَ َفلَا یَ َت َد ّبَرُ ۡونَ قر�ٓا �نرکیم ےک ایک ا�و�ر اقم�م رپ م ُُ َۡ َ ُ ُۡ َ الق ۡر ٰا َن ا ۡم َع ٰلی قلوۡ ٍب اقفال َھا �(حمدم�)�2�5� :پسایک و�ہ رق�ٓا �ن رپ تدبرںیہنرکتے ای لدو �ں رپُا �ن ےکاتلے ڑپ�ے وہئے ںیہ �؟ ےن بجہکرق�ٓا�نرکیم رپوغ�ر �وتدبر َاک مکح د ٌ ّیےت َ َوہ ٓئے ا لہلاعتلٰی َ َّ ٰ َ ۡ ٰۡ َ َ ّ ٰ ٰ فرما یا ےہ� :کِت ٌب ان َزلن ُہ ِال ۡیک ُمب َرک ل ِ َید ّبرُ ۡوا ا ٰی ِت ٖہ ل َِیتذک َر ُ ُ َۡۡ َ اب �(�ص�)�3�0� :ظعمیاتک �ب ےسج مہ ےنریت�ی رط�ف اولواالالب ِ نا�ز�لایک� ،ربکت د�ییئگ ےہاتکہ ہی ( �لوگ�) ا�سیکٓا یا�ت رپ تدبررک یں ا �و�راتکہلقع و�الےتحیصنڑکپ یں �۔ قر�ٓا �نرکیم ےک ایک ا�و�راقم�م رپکال�ِم اپ�کوکرہھٹرہھٹرک پڑھےن�ا�و �ر ا�س ےک اعم نی ووہفم�موکےنھجمسیک رط�فوتمجہرک تے َ ُۡ ہوئے م رفا یا�َ :ولَا ت ۡع َج ۡل ِبالق ۡر ٰا ِن ٰ�(ط ٰہ�)�1�1�5� :پس رق�ٓا �ن (کے َ َُّ ۡ َ َ َ رفا یا� :لا تح ِرک ِب ٖہ ل ِسانک پڑھےن�) ںیم دلج�ی ہنایکرک�۔ زین م َ ل َت ۡع َج َل ِب ٖہ �(�اقلایمۃ�)�1�7� :توُ ا �سیک رق�ا�ء ت ےک وقت ا پین زبا�ن کو ا�س ےئلزیت کرحت ہن د�ےہکوُت اسےدلجدلج ای�درک�ے�۔ حرض�تۃفیلخاملحیسالا�ّو�لرضیا لہلاعتلٰیہنعا�سٓایتےک رفا تےںیہ�‘�‘ :پڑھےن و�الا بجرق�ٓا �ن رشیف ڑپ ھے ضنم ںیم م تو دلج�ی ہنرک �ے � �۔’ �’ �(حاقئق ا لرفقا �ن دلج �4فصہح �)�2�7� 2 َ َ ُ ۡ َ َ َّ �رسو�لرکیمﷺ اک ا � شرا�ِدابم �ر�ک ےہ� :عل ۡیکم ِبتعل ِم ُۡۡ َ ََۡ َ َ َۡ َّ ََ ُ ات ٓان وکثر ِۃ ِتل او ِت ِہ َوکث َر ِۃ َع َجائِ َب ِۃ تنالوۡ َن ِب ِہ الد َر َج ِ القر ِ ۡ َ َّ فِی الجنۃِ�۔ �(کزن�العمّ�ا�ل � ،اتک �ب الا یام �ن و�الاسال�م ا لاب �ب الاسبع یف تال�و�ۃ الرق�ٓا�ن وفاضئہل دحیث�)�2�3�6�8� :تم رپرق�ٓا�نانھکیس� ،ا�سیک کرث�ت ےسالت�و�ترکنا ا�و�ر ا �س ےک اجعئاب �ت رپوغ �ر�وفرکرکنا لا�ز�م ےہ�۔ ا�س رط�ح مت تنج ےک اعلی د�رجا�ت کت رسائی ُ ً َ ٰۡ ۡ َ رفا یا ےہہک َوق ۡر ٰانا ف َرقن ُہ ل َِتق َرا ٗہ پالو ےگ�۔ الہل اعتلٰی ےن م َ َ َّ ۡ َ ٰ َ َ ۡ ً الناس َع ٰلی ُم ۡک َ ّ ث ّو نزلن ُہ تنزِیۡلا۔ �(بین اسر� ئالی �)�1�0� 7� : ٍ علی ِ �ا�و�ررق�ٓا�ن و�ہ ےہہک اسے مہ ےنڑکٹ�و �ں ںیممیسقتایک ےہاتکہوُت �اسےولگو�ں ےکاسمےنرہھٹرہھٹرک ڑپھے ا�و�رمہ ےن اسے ڑب�ی
قر�ٓا�نرکیمرپوغ�ر�وتدبررکنےےسقلعتمرسو�لرکیمﷺ ۡ ََ ۡ کا ایک ا�و�ر ا� شرا�د ابم�ر�ک ےہہک َم ۡن َٔار َاد ِعل َم الۡٔا ّول ِی َن َْ َ ُۡ َوالٓا ِخ ِریۡ َن فل ُیث ِّورِ الق ۡرٓان۔�(کنزالعمال ،کتاب الایمان والاسلام، الباب السابع ،فی تلاوۃ القرٓان وفضائلہ حدیث�)�2�4�5�4� :جو �ا�ّولنی و�ٓاخر یناک ملع عمجرکنےاک وخ�اہش دنم وہ� ،و�ہرق�ٓا �ن رپ رفا یا � :اپینٓاکنوھ �ں غو�ر �وتدبررک �ے �۔ حنٓارض�تﷺ ےن م سے یھب ابع�د�ت ںیم ہصح ایلرک �و �۔احص بہ ےن وپچاھ � :ہیےسیک رفا یا�ٓ:اکنوھ �ں ےس رق�ٓا �نوک دکیانھ � ،ا�س ںیم ہو�؟ وتٓا ؐ�پ ےن م غو�ر �وفرکرکنا ا �و �ر ا �س ےک اجع ئاب �توکانھجمس �۔ �(�اعلۃمظ دلج ا �ّو�لہحفص �2�2�6حدیث��1�2� :۔ افللض انرٹینلنش �2�1؍�اکوتبر ��2�0�1�6ء�)
قو�ت ا�و�ردت�ریج ےک استھ اتا�ر�ا ےہ�۔
�رسو�لرکیمﷺ اک ا سو� ٔہ ہنسحرق�ٓا �نرکیم ےک ا سیمکح
کےاطمبق اھت �۔ ر�و�ا یا �ت ںیمٓاتا ےہہکٓا �پﷺ رق�ٓا�نرکیم
کو ڑب�ی تبحم � ،قوا�ر ا �و�ر ا مطانی �ن ےسرہھٹرہھٹرکپڑھےت ےھت �۔ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ َ َ َ َع ۡن ی ۡعلی ۡب ِن َم ۡمل ٍک ان ٗہ َسا َل ا ّم َسل َمۃ ز ۡو َج َّ َّ ُ ََ َ ﷺ:ع ۡن ق َِرا َٔ ِۃ الن ِب ِ ّی َو َص ٰلو ِت ٖہ فقال َ ۡت َو َما لَک ۡم الن ِب ِی ّٰ َ َ ٰ ُ ٗ َ َ َ ُ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ُ َ وصلوتہ وکان یص ِلی قدر ما نام ثم ین ام ق َدر َما َصلی َ ّٰ ُ ۡ َ ُ َّ َ َ َّ ۡ َ َ َ ٗ َ َ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ ً حتی یص ِبح ثم تنعت قِرٓاء تہ ف ِاذا ِھی تنعت قِرٔاۃ َ َّ ً َ ً َ ً ُمفس َرۃ ح ۡرفا ح ۡرفا۔ (جامع ترمذی ،ابواب فضائل قرٓان َ ُ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ُ َّ ّٰ اء ۃ الن ِب ّیﷺ) عن رسول اللہﷺ۔ باب� :ما جاء کیف کانت قِر
حرض�ت ٰیلعی نب مملک ضری ا لہلہنع ایب�نرکتےںیہہک ںیم ےن
�ا�م ا لومنمنی رضح�ت ُا �ِمّہملس رضی ا لہلاہنع ےس د�ر یافتایک ہک
نیبﷺ اکقر�ٓا�نرکیمیک الت�و�تاکایک رط یق اھت �؟ وت انوہ�ں نے اتب یاہکٓا �پﷺ یک رق�ا�ء ت‘�‘ رق�ا�ء ِت مف ّس�ر�ہ’�’ہوتی تیھ ینعی بجٓا�پﷺ الت�و�تایکرکتے ےھتوت ےننس و�الے
رحفیک لاگ لاگھجمسٓا�رہی وہتییھت�۔ ایک ا�و�ر کو ایک ایک �
�ر �و�ا یت ےس اتپ اتلچ ےہہکیبنرکیمﷺ رق�ٓا �نرکیمیکٓا یا�ت
جد �ا دج�ارککے ڑپ ھےت ےھت �۔ َ َ َ ُ ۡ ُ ّٰ َ َّ ّٰ الل ُہ َع َل ۡی ِہ َو َس َّل َم یُقَ ّ ِط ُع ق َِرا َٔتَہٗ کان رسول الل ِہ صلی َ ُ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ُ ّٰ َ ّ ۡ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ُ ُ َّ َ ُ ۡ ُ َّ ۡ ٰ یقول الحمدلِل ِہ ر ِب العال ِمین ثم ی ِقف ثم یقول الرحم ِن َُ َۡ َّ ٰ (مشکوۃ المصابیح ،کتاب فضائل القرٓان، الر ِح ۡی ِم ث ّم یق ُف۔ باب ٓاداب التلاوۃ ودروس القرٓان)�رسو�ل ا لہلﷺ رق�ٓا�نرکیم ّٰ َۡ ۡ ۡ جد�ادج�ارککےڑپھےتےھتینعیال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال َعال َ ِمی َن پڑ�ھرک َّ ۡ ٰ َّ ھٹرہاج تے � ،رھپ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم پڑ�ھرکھٹرہاجتے اجتے ےھت�، رفاتے ےھت �۔ عیین د �رمای �ن ںیم وقہف م حرض�ت اتق �د� ؓہ ےس ر�و�ا یت ےہہک ںیم ےن انس رضی ا لہل
عہن ےسیبنﷺ یک رق�ا�ء�ت ےکقلعتم وس�ا �لایک وتٓا ؓ�پ ےن
فرمایاہکیبنرکیمﷺ رہھٹرہھٹرکالت�و�تایکرکتے ےھت�۔ ٔ (ابوداود کتاب الوتر باب استحاب الترتیل فی القراء ۃ)
�س ےس ر �و�ا یت ےہہکرضح�ت ا ببورکؓ حرض�ت ابن ابع ؓ نےرع�ضایک� :ای�رسو�ل ا لہلﷺ !�ٓا ؐ�پ وب�ڑھے وہگےئ ںیہ �۔ َ َۡ َۡ رفا یا� :ےھجم وس�ر � ٔہ ُھوۡ ٌد ،الوَاقِ َعۃ ،ال ُم ۡر َسلَاتَ ،ع ّم �ٓا ؐ�پ ےن م َُ َ َّ ۡ ُ ُ ّ َ ُ یَ َت َسائلوۡن�ا �و�ر ِاذا الشمس ک ِورت نے وب�ڑھا رک�د یا ےہ�۔ ۡ (جامع ترمذی ،اَ ۡبوَ ُ اب تَ ۡف ِسیۡر ال ۡ ُق ۡر ٰان۔ بَ َ اب ُسوۡرۃ الوَاقِ َع ِۃ ) ِ
پس رق�ٓا�نرکیمیکتمظع و اش�ن ا�و�ر دنلباقم�ماک اقت ضا ڑپا اجئے �۔ بجکت ہےہک اسے ڑب�ی تبحم ا�و�ر دجلیعم ےس ھ لفط و رس�و�رباقی ر ہے ُا�س وقت کت الت�و �ت اج �ر�ی رکیھ جائے �۔ ا �ستیفیک ےک ز �ائل وہنے رپالت�و�تیسک د �وسر�ے �وقتکتؤمخررک�دیان ز یا�د�ہ انمسب ےہ�۔یبنرکیمﷺ ےن رفائی ےہہک بجکت د�ل الت�و�ت رق�ٓا �نیک بیھ یہی تحیصن م طر�ف امئل رہےالت�و �ترکنی اچ ہےینکیلوتجہرشتنموہنے رپ تال �و�ت وھچ�ڑ د یین اچہےی �۔ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ّٰ َ َّ َ َ ۡ َ ُٔ عن جند ِب ب ِن عب ِدالل ِہ ع ِن الن ِب ِ ّیﷺقال اقرووا ُۡۡ َ َ ْ َ َ َ ۡ ُ ُُۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ ُ ُ ۡ وموۡا َعن ٗہ۔ القرٓان ماائتلفت قلوبکم ،ف ِاذااختلفتم فق
اقر ُٔوواال ۡ ُق ۡر َ (صحیح البخاری ،کتاب فضائل القرٓان ،باب َ ٓان َما ُُ ُ ان ۡ َت َل َف ۡت قلوۡبُکم)تمرق�ٓا �نیک الت�و�ت ا �س وقتکترک�و� ،بج
تکاہمت �ر�ےد�لا�سیکرط�فامئلوہ �ںا �و�ربجاہمت �ر�یوتجہ نمرشتوہنے ےگل�،وتمت (�ا �سیک الت�و�توھچ�ڑرک�) ُا ٹھ اج ئو �۔ حرض�تیلعؓ ایب�نرکتےںیہہکحیحص ا �و�ریقیقح ہیقف و�ہ ےہ وج گلوو�ںوک ا لہلاعتلٰییک رحتم ےس ان �امدیںیہن وہنے د یات ا �و�ر ا �ن رکا ا �و�ر ہن ا�ن کے ےیل الہلاعتلٰییک انفرمانیاک وج�ا�زیھب ایہمںیہن ت کو الہلاعتلٰی ےک ذع�ا�ب ا�و�ر ا�سیکڑکپ ےس ےبوخ�ف انبتا ےہ�۔ قر�ٓا �نرکیم ےس ا�نیکوتجہ اٹہرکیسک ا�و�ریک رط�ف اہنںی ر �اغب رکا�۔ای�درکوھعملےکریغبابع �د�تںیموک ئی کرنےیکوکششںیہن ت ھبال ئیںیہنا�و�رھجمسےکریغبملعاکدعو�ٰید�رستںیہن �۔ا �و�ردتبرا�و �ر
حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م رق�ٓا�نرکیم رپ رفاتے ںیہ� ‘�‘ :قر�ٓا�ن تدبر�ورکفتیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے م شریفدتبرّ�و ّ رکفت ووغ �ر ےس ڑپھان اچہےئ �۔ دح یث رشیف ںیم َ َ ۡ ُ ُۡ �ٓایا ےہ ُر ّب قا ٍریَل َعن ُہ الق ۡر ٰا ُن�۔ینعی تہب ےس ا یےسرق�ٓا �نرکیم کےاق�ر�ی وہتےںیہنجرپرق�ٓا �نرکیم تنعلاتجیھب ہے �۔وجصخش قر�ٓا�ن ڑپھات ا�و�ر ا�س رپلمعںیہنرکتا ا �س رپرق�ٓا �ن دیجمتنعلاتجیھب ہے �۔الت�و�ترکتے وقت بج رق�ٓا�نرکیمیکٓا یت رحتم رپ گز�روہوتو ہا�ںدخ�ااعتلٰیےسرحتمبلطیکاج �و �ےا �و�راہج �ں کیسوق�م ےک ذع�ا�باک ذکر وہوت و ہا �ں دخ �ا اعت لٰی ےک ذع�ا�ب ےس خد�ا اعت لٰی ےکٓا گے انپ�ہیک د �رخو�ا ستیک اج �و �ے ا�و�ردت برّ وغو�ر سے ڑپھان اچ ہےئ ا �و �ر ا �س رپلمعایک اج �و �ے � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلجمجنپ فصہح � ،�1�5� 7ا یڈینش ��2�0� 0�3ء اظن�ر�ت رشن�و �اشاعت اق�د یا�ن�)
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الا�ّو�ل رضی ا لہلاعتلٰی ہنعرق�ٓا �نرکیمیک رفاتےںیہ�‘� ‘ :ہرایکصخش تال �و �تاک رط یق ایب�نرکتے وہئے م کا وجرق�ٓا�ن رشیف ڑپھات ےہ ای اتنس ےہیہ �رفض ےہہک و �ہ ا �س �رکو�عےکٓاگےہنےلچبجکتاپےند �لںیمہیہلصیفہنرک �ے کہھجمںیمہیافص�تہیامکلا�تںیہایںیہن �؟اگرںیہوتو �ہابم �ر�ک ہے ا �و �ر�اگرںیہنوت اسےرکفرکنی اچ ہےئ ا �و�ر ا لہلاعتلٰی ےس ر �و ر �و رفا �و �ے � �۔’ �’ �( حاقئق کر دعائںی امگنین اچئہںیہک و �ہ ا یام �نحیحص اطع م �الرفقا�ن دلج ا�ّو�لہحفص �)�1�0�1
رفاتے ںیہ �: حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل اعتلٰی م �‘�‘قر�ٓا�نرکیم ہنمتخ وہنے و �الا دنمس �ر ےہ�۔ ا ناس�ن اس �ر�ی رمع رکات ہک ا �س وٰیںیہن کس قر�ٓا�نرکیماتھکیس ر ہے رھپیھب و �ہ ہی دع � نے رق�ٓا نی ولع�م بسھچک احصلرکلای ےہ� �۔’ �’ �(طخاب�ت ان صردلج
�د �و�مہحفص �)�6� 9�0
پس رق�ٓا �ن رشیفوک وخ �باھکن�ررک�ٓ ،اسہہت ٓا سہہت �ا �و �رپو�ر�یوتجہ ےس ڑپھان اچ ہےی اتکہ ُا�س ےکینعم و اطم لب رفا تا ےہ� :کِ ٰت ٌب کو اجنےن ا �و�رےنھجمسیکوت فقی ےلم �۔ ا لہلاعتلٰی م َ ۡ َ ۡ ٰ ُ َ ۡ َ ُ ٰ َ ٌ ّ َ َّ َّ ُ ۡ ٓ ٰ ٰ َ َ َ َ َّ َ ُ ُ ۡ َ َۡ اب انزلنہ ِالیک مبرک ل ِیدبروا ای ِت ٖہ ول ِیتذکر اولواالالب ِ �(�ص�)�3�0� :ظعمیاتک�ب ےسج مہ ےن ریت�ی رط�ف ان�ز�لایک�، برکت د�ییئگ ےہاتکہ ہی ( �لوگ�) ا�سیکٓا یا �ت رپدتبررک یں �ا �و�راتکہلقع و�الےتحیصنڑکپ یں �۔ حوض�ر ہیلع اسلال�م اک ایک ا�و�ر ا � شرا�د ابم �ر�ک ےہ وکوق�ٰییک کہ�‘�‘قر�ٓا�ن رشیفیک ا صل رغ�ض ا�و�ر اغ یت دنای ت عتمیل د یان ےہ … ول�گ رق�ٓا �ن رشیف ڑپ ھےت ںیہ �،رگموططےیک طر�ح وینیہ ریغبوسچےےھجمس ےلچ اجتے ںیہ ےسیج ایک ڈنپ�ت �اپین وپتیھوک ا ندھا ُدھدن ڑپھات اج تا ےہ�۔ ہنوخ�داتھجمس ےہ ا �و�ر ہن
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
َْ ُْْ َ ُ َ َ ُ ُ ّٰ ّٰ رفا یاکہ ا�ب سبرک�و �۔ ںیم ےنٓا�پ رس ول الل ِه صلى الله عليه وسلم " اقرإِ القر نسےن و �الو �ںوک ہتپاتگل ےہ�۔ ا سی رط�ح رپرق�ٓا �ن رشیفیک الت�و �ت � حنٓارض�تﷺ ےن م آن فِي ك ِ ّل ش ْه ٍر" قر�ٓا�نرکیم ےک اضممنیوکاھجمس اجسےک� ،تعیبطیھب وبجلھ ہن وہ َ َ ُ ْ ُ ّ َ ُ ُ َّ ً َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ً َ َ را�ر ر ہے �۔ کا رطیق رص�ف ہی ر�ہایگ ےہہک د�و اچ�ر اپس�ر�ے ڑپ�ھ ےیل ا �و�ر کی رط�ف دکیاھ وتٓا �پﷺ یک ٓاکنوھ�ں ےسٓا نوس اج�ر�ی قال قلت ِإنِي أ ِجد قوة قال " فاقرأه فِي ِعش ِرين ليلة" قال �ا �و�ر اشب شتیبلقیھب ربق � تےھ�۔ (صحیح البخاری ،کتاب فضائل القرٓان ،با َقوۡل الۡ ُم ۡقریء ُ ْ ُ ّ َ ُ ُ َّ ً َ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ " ِك ِ ِ ِ قلت ِإنِي أ ِجد قوةقال " فاقرأه فِي سب ٍع ولا ت ِزد على ذل ڑپا �۔ زیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ ہیہکرُساگلرک ڑپ�ھ کھچولعم�مںیہنہکایک ھ تال �و �ت ےک وقت اخموشی ۡ َ َ َ ّ الن ۡھ ُی َع ۡن َصوۡم ّ الد ۡ لای ا �و �ر ق ا �و �ر عوک وپ �ر �ے وط �ر رپ َا �د �ارک �د یا �۔رق�ٓا �ن رشیفوک ل ِلقارِی ِء) ھرِ…حدیث�: �(حصحی ملسم�۔ کتاب الصیام۔ بَاب: ِ جس وقترق�ٓا �ن رشیفیک الت�و�ت وہ رہی وہ� ،ا �د �باک پس رق�ٓا�نرکیم ےکینعم وماطلبوکانھجمس ا�و�ر ا�سیک دنلب �)�1�9�5�0حرض�تدبع�ا لہل نب رمع�و رضی ا لہلامہنع ےس ر�و�ا یت ےہ و �ہ عدم�ہ وط�ر رپ ا�و�روخ�ش الاحنی ےس ڑپھانیھب ایک اچیھ اب �ت ےہ�، وتہ � ،اخموشی ا �و�ر ا ہنام�ک تاقضا یہی ےہہکالک�م ا لہلوکناہ یت ج رفا یا� :رہےنیہم ںیم (پو�ر�ا �) مرگرق�ٓا�ن رشیفیک الت�و�تیک اصل رغ�ضوت ہی ےہہک ا�س ےک شا �ناک د�ل ںیم اجگز ین وہنا تہب رض�و�ر�ی ےہ�۔ ا�س ےک ےجیتن ہکےت ںیہ ےھجم رسو�ل ا لہلﷺ ےن م سے انس اج ئے اتکہ ا�سالک�م ےکاستھ و �ا سبہتز یا �د �ہ ےس ز یا �د �ہ حاقئق ا�و�ر اعم�ر�ف رپ اطال�ع ےلم ا�و �ر اناس �ن ایک دبت ییل اپےن مںی ڑپ ھےن و �ا لے ےک د�ل ںیم تیشخ دیپ�ا وہگی ا�و�رُا�ساک د�ل قر�ٓا�ن ڑپ�ھ ایلرک�و�۔ و�ہےتہکںیہ ںیم ےناہک ےھجم ا �س ےس زیا�د�ہ فوی�ض وبرکا�توک احصلایک اجسےک�۔ ا لہل اعتلٰی ےن الت�و �ت رفا یا�:وترھپسیب ر �اتو�ں ںیم ڑپ�ھول�۔ �ا ند �ر دیپ�ارک�ے� �۔’�’�(لموفظا�ت دلج ا�ّو�لہحفص �2�8�4تا � ،�2�8�5ایڈینش پاکزیگییک رط�ف امئل وہگا�۔یبنرکیمﷺ ےنیھب الت�و�ت کی اطقت ےہ�۔ٓا ؐ�پ ےن م رفا یا ہے �: کے وقت اخموشی اتخای�ررکنےاک مکح د یےت وہ ئے م ��2� 0� 0� 3ء �) َّ ُ ُ َۡ کرتے وقت اخ �ص وط�ر رپرگیہ �وز �ا�ر�ییک رط�فوتجہ دلائی �و �ہےتہک ںیہ ںیم ےن �رعضایک ےھجم ا�س ےسیھب زیا�د �ہیک اطقت َو ِا َذا قُر ٴَی ال ۡ ُق ۡر ٰا ُن َف ۡ اس َت ِم ُعوۡا ل َ ٗہ َوان ِص ُتوۡا ل َ َعلک ۡم ت ۡر َح ُموۡ َن۔ ِ حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ہے�۔ انچنہچرضح�ت دعس نب ابی قوا� ؓ ص ےس رم� �وی ےہہک ںیم ہے �۔ٓا ؐ�پ ےن م رفا یا�:وترھپاس�ت (� ندو �ں�) ںیم ڑپ�ھول� ،ا �و�ر ا �س �(�الاعر�ا�ف�� )�2�0�5� :ا �و �ر بج رق�ٓا�ن ڑپھا اجئے وت اسےوغ �ر ےس رفا تے نے رسو�لرکیمﷺ وک ہی م زال �و�ترق�ٓا �نرکیماک رط یق ایب�نرکتے وہئے م �الزعی ت رفاتے وہ ئے انس ہک ہیرق�ٓا�نمغ ےک سے ز یا�د�ہ ہنرک �و �۔ سون ا �و�ر اخمو�ش رہواتکہمت رپ رحمایک اج ئے �۔ یہ رگ وت �و رک �ت و الت� یک یم رک �ن ٓا رق� مت بج سپ ےہ�۔ ُاتر�ا ساتھ ہںی�‘�‘ :قر�ٓا�نرکیم …پروغ �ریھبرک یں �۔ بجوغ�رکریں ےگ�، حنٓارض�تﷺ ےنرضح�تدبع �الہل نب رمع�و رضی ا لہل تال �و �ت ےک وقت وش�ر �ولغرکنا د�ر �اصل اناک�ررکنے پڑھںی ےگ�،ںیھجمس ےگوتیھبت مہ الہلاعتلٰی ےک ا�س ا� شرا�د رپلمع � �وز�ا�ر�یایکرک�و �۔اگر ر�ونا ہنٓائےوت ر�ونے و �الی وص�ر �ت انب�ٔو ا�و�ر نعامہ ےس م رفا یا � :ایک ےنیہم ںیم رق�ٓا�ن اک َد�و�رلمکمایکرک �و �۔ �و�الو �ںاک ویش �ہ ےہ�۔ ا�س ےیلوکششرک نی اچ ہےیہک بجاک نو �ں کرنے و�الے وہںیکس ےگہک ُھ ًدی لِّ ۡل َناس کہ اناسنو �ں ےک قر�ٓا �نوک وخ�ش الاحنی ےس ڑپھارک�و ا�و�ر وجوخ�ش الاحنی ےسںیہن ےس س � ا ےھجم �: یک �ض رع ےن ںیم ) ہک ںیہ ےتہک لہل ا � دبع حرض�ت ( � ِ مںیرق�ٓا�نرکیمیکٓا�و �ا �زےچنہپوتخاموشیےساسےانساج ئے �۔وچب�ں لےی دہ�ا یت ےہ�۔ ا �ن ا ناس نو �ں ےک ےیل دہ�ا یت ےہ وج ا �س ےس پڑھات و �ہ مہ ںیمسےںیہن �۔ �( سنن ابن امجہ اقامۃ الصلاۃ والسنۃ �ز یا�د �ہیکوتفقی ےہ�۔ٓا ؐ�پ ےن م رفا یا� :رھپایک ہتفہ ںیملمکمرکلای کویھب وش �ررکنے ےسعنمرکنا اچ ہےیاتکہنپچب ےس یہ ُا �ن ےک فیھا ،دح یث �)�7�2� 3�1� : ہد�ا یت انیل اچ ہےت ںیہ ا �و�ر دہ�ا یت ڑپھے ا�و�رےھجمس ریغبوتںیہن َّ کر�و ا �س ےس ز یا�د�ہ دلج�ی ہنرک �و�۔ (صحیح البخاری ،کتاب � لدو �ں ںیم رق�ٓا�نرکیمیکتمظع اجگز یں وہنا رش�و �ع وہجائے �۔ ن ا ےہ�: �ک �ر ابم �د ا ر ش � ا �ر و � ا یک ا � اک لہلﷺ ا �ل و �رس ِ َ ََ َ ّ ملیتکس�۔ سپ ا�ساک ڑپھان ا �و�ر ڑپ �ھرکانھجمس رض�و �ر�ی ےہویکنہک ۡ َ َ َّ ُ ۡ َ ً َ ۡ َ َ َ ُ ال ال ِذیۡ َن رفا تا ہے � :وق فضائل القرٓان ،باب فی کم یقرٔا القرٓان)حرض�ت دبع�ا لہل نب رمع�و �ا لہل اعتلٰیافک �ر اک ذکررکتے وہ ئے م الق ۡر َ ٓان یَ َت ۡح َز ُن فِ ۡ �۔ ہ ی ٔاحسن الناس قِراءۃ من ِاذا قرٔا َ ُ َ َ ّ ۡ ٰ َ ُۡ ٰ َۡ ََ َ َ َ ح رفایاہک ہی دہ�ایت دلائل ےکاستھ ےہ�۔مت �ا لہلاعتلٰی ےن ہییھب م �رضی ا لہل ہنع ےس ر �و �ا یت ےہہک ںیمنے وپ چاھ � :ای�رسو �ل ا لہل �! کف ُر ۡوا لا ت ۡس َم ُعوۡا ل ِھذ الق ۡرا ِن َوالغوۡا فِ ۡی ِہ ل َعلک ۡم تغ ِل ُبوۡن۔ �( ٰ ٓم �(کنزالعمال کتاب الاذکار من قسم الاقوال باب السابع فی تلاوۃ ڑپو� ،ا�س ںیم گلوو�ںوک رص�ف ہیمکحںیہن�د�ے دیاہکمت ا�سوک ھ تکےن وقت ںیم ںیَم رق�ٓا�نمتخرک�و �ں�؟ م رفا یا� :ایک ام�ہ ںیم اسےمتخ �السّ�ج�د�ۃ��)�2�7� :ا �و�ر ُا �ن ولگو�ں ےن وہنج�ں ےنرفکایک�،اہک ہک ا �س ٰ القران و فضائلہ حدیث� )�2�7�4�8� :گلوو �ں ںیم بس ےس اچیھ ہد�ایت ےہ ہکلب رہ دہ�ایتیک لدلی �دییئگ ےہ�۔ ا�سوکوھجمس�، کر�و �۔ ںیمنےاہک� :ای�رسو�ل ا لہل ! ںیم ا�س ےس ز یا�د �ہ اط قت رھکات قر�ٓا �ن رپاک �ن ہن دھر�و ا �و�ر ُا�سیک الت�و�ت ےک د�و �ر�ا�ن وش�رایک را�ء�ت و�الاصخش و�ہ ےہ وج رق�ٓا�ن ڑپھے وت ا�س ںیم رجندی�ہ ق � ۡ َ ُ َّ ُ ہو�ں� ،م پڑھو ا�و�ر ا پےن ا �وپر الگورک �وویکنہک دلائل ےک استھیھجمس وہ ئی رفا یا� :اسےسیچپ د �ن ںیممتخرک�و �۔ ںیم ےناہک � :ںیم ا �س کر�و اتکہمت اغ لبٓاجا�ٔو�۔ رفا یاہےہک ٔاحسن الناس �ونسدیج�ہ وہ �۔ رسو�ل الہلﷺ ےن م با�ت رپلمع د�لیکرہگ�ائی ےس وہاتکس ےہ�۔یقیقح رنگ ںیم وہکسات َ َ َ ً َّ رفا یا� :اسےسیب د �ن ںیممتخرک �و �۔ سے ز یا�د�ہ اط قت رھکات وہ �ں �۔ م �رسو�ل ا لہلﷺ ےن وتجہ ا �و�روغ�ر ےس الت�و �ت ےننس َ َ َ َ َ ۡ َ ّٰ اء ۃ ال ِذی ِاذا قِرٔا ر قر ٔایت ٔانہ یَخشی اللہ۔ �(کنزالعمال کتاب مںی ےناہک � :ںیم ا�س ےس ز یا�د �ہ اطقت رھکات وہ �ں�۔ م رفا یا� :اسے �و �الو �ںوک ہی خشوخرب�ی انس ئی ےہہک اہنںی ا لہل اعتلٰییک رط�ف ہے �۔ ا �س دہ�ا یتیک ر �و �حوکےتھجمس وہ ئے وہکسات ےہ … �ا �س رپلمع الاذکار من قسم الاقوال باب السابع فی تلاوۃ ٰ القران و فضائلہ ُ َ َ ُ ۡ ّ ۡ َ رفا یا �ِ :ا ّن الذی یق َرٔا الق ۡر َ کرنے و�الایھب د�وسر�و �ں ےسفلتخمرظنٓاتا ےہ�۔ وجیھب رق�ٓا �ن ٓان پدن�ر �ہ د�ن ںیممتخرک �و �۔ ںیم ےناہک� :ںیم ا �س ےس ز یا �د�ہ اطقت سے د �وہر�ا َاجراطع ایک اج ئے اگ �۔ م ِ حدیث� )�2�7�5�0� :گلوو�ں ںیم بس ےس اچیھ رق�ا�ء�ت و �الاصخش َ َ َ َ ّ ُ َ َ ّ َ ٗ ٗ ۡ ۡ �رھکات وہ�ں�۔ م کریمیکمیلعت رپلمعرک رہا ےہ و�ہ د �وسر�و �ں ےس رہبحا�ل فلتخم ان�۔ (سنن الدارمی ،کتاب رفا یا� :اسے د�س د �ن ںیممتخرک �و �۔ ںیم ےناہک � :ںیم لہ ٔاج ٌر َو ِان ال ِذی یَ ۡست ِمع لہ ٔاجرَ ِ ڑپات کیدےھوتےھجمسہک و�ہ الہل ےس ڈ�ر �و�ہ ےہہک بجوُت ا�سوک ھ �ا�س ےس ز یا �د�ہ اطقت رھکات وہ�ں �۔ م نرظٓا ئے اگ � �۔’ �’ �(طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �1� 1؍جولائی ��2�0� 1�4ءوبطم عہ ا فللض رفا یا� :اپ نچ د �ن ںیممتخرک�و �۔ فضائل القرٓان ،باب فضل من استمع الی القرٓان) جورق�ٓا �نرکیمیک �رہاہے �۔ ایک رمتہب حنٓارض�تﷺ ےس د�ر یافتایک ایگ ہک �انرٹینلنشمکی اگتس ��2� 0� 1�4ءہحفص �)�5 مںی ےناہک� :ںیم ا �س ےس ز یا�د �ہ اطقت رھکات وہ �ں �۔ م رفا یا �:ںیہن �۔ تال�و�ترکتا ےہ ا �س ےک ےیل ایک ا جر ےہ ا �و�ر وجوغ�ر ےس اتنس وخوص�ر�تےہوتٓا�پﷺےن کسصخشیکرق�ا�ءتاچیھا�و�ر ب ُ َ َّ ۡ َ ۡ ۡ ُۡ ٓان) (سنن الدارمی ،کتاب فضائل القرٓان ،باب فِی خت ِم القر ِ ہے ا �س ےک ےیل ُد �وہر�ا َاجر ےہ�۔رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع خوش�ع وخوض �ع ےسالت�و �ت فرما یا� :بجوت ا�سوک ےنسوتوسحم�سرک�ےہک ا�س ےک د�ل ںیم َ ۡ َ ۡ ّٰ ۡ َ ۡ َ َّ َّ َّ َ َّ ّٰ ُ َ َۡ الل د ب ع ن ع ی ب الن ن ا و ر م ع ن ب ہ الل ی ل ص ہ ی ل ع ہ ِ ِ ِ رفا تےںیہ� ’� ’ :رپسشتیک ڑج�ھالت�و�تالک�م ا ٰلیہ ےہویکنہک �اسلال�م م ِ َ ِ ٍ �الہلاعتلٰی ےنوممون�ںیک ہیتفص ایب�ن م رفا ئی ےہہک ِاذا شختی ا لہل ا �و �روخ�ف ےہ�۔ �(شمٰوک�ۃ اب�ب اضفئل ا لرق�ٓا �ن ) َ َ َّ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ َ َ َ َّ ۡ َ َ وسلم قال لم یفقہ من قرٔا القران فِ ۡی اقل ِمن ثل ٍ ڑپا اجئے ای انس اج ئےوترض�و�ر ےچسبحم ےک الک�م ار ھ اث۔ �(جامع حموب�باک گ ُ ۡ ٰ َ َ ۡ ۡ ٰ ٰ ُ َّ ۡ ٰ َ ُّ ۡ ُ َّ ً َّ ُ ًّ رفا یا ہے� :رق�ٓا �نوک د�ر�د �وغم ےک � حنٓارض�تﷺ ےن م �(مرم�)�5�9� : تتلی علی ِھم ایت الرحم ِن خروا سجدا و ب ِکیا ی َۡ ُ ۡ َ ترمذ�ی � ،ابوَاب ال ِق َراء ِۃ� ، ،دح یثربمن � )�8�5�9حرض�تدبع �ا لہل نب رمع�و لےی تبحماگنزیوہتا ےہ ا �و �روش �ر�شقشع دیپ �ارکتا ےہ� �۔’ �’ �(سرمہ جب ُا�ن رپ رحام�نیک ٓا یا�ت الت�و �تیک اجتی ںیھت و�ہ دجس�ہ ساتھ ڑپھارک�وویکنہک ہیمغیکتیفیک ےک استھ ان�ز�ل وہ �ا ےہ�۔ رفا یا � :سج ےن چمش ٓا�ر یہ� ،ر� حوا نی زخ�ائن دلج �2فصہح �)�2�8�3 رفاتے ںیہہکیبنرکیمﷺ ےن م � ضری ا لہلہنع م کرتے وہ ئے ا �و �ر ر �و تے وہ ئےرگجاتے ےھت �۔رق�ٓا �نرکیم ےک �(فر�د�و�س الاخاب�ر دلج ا�ّو�لہحفص �1�3�3حد یث�)�3�1� 2� : �(جا�ر�ی ےہ�) ڑپا و�ہ اسےھجمسںیہن اکس�۔ قر�ٓا�نوکنیت د�ن ےسمک ںیم ھ ُ ُ َ َۡۡ َ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م حنٓارض�تﷺ �٭ �… �٭ �… �٭ �ایک ا�و�ر اقم�م رپ م ان یَ ۡبکوۡ َن َویَ ِزیۡ ُد ُھ ۡم رفا یا�َ :ویَ ِخ ّر ۡون ل ِلاذق ِ پس الت�و�ت ُاتین یہ دقم �ا�ر ںیمرکنی اچ ہےی سج ےس ُ ُ رفاتے ںیہ�: وھٹڑیو �ں ےک لَب ر�وتے وہئے کے د �ر�ج ابلا ا � شرا �د اک ذکر رکتے وہئے م خشوۡ ًعا۔ �(بین اسر� ئالی�� )�1�1�0� :و �ہ � رفا یا ےہہک رق�ٓا�ن رشیف مغ یک رفا یا� � ‘�‘� :حنٓارض�تﷺ ےن م گرِاجتے ےھت ا�و �ر ہیُاہنںی اکناس�ر�ی ںیم ڑبھا د یات اھت�۔ زین م رفایا�: حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمج �3؍ وج�ن ��2�0�1�6ءمںی م َ ّٰ ُ َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ ً ُّ َ َ ً َّ َ َ َ ۡ َ ُّ ا ڑپ ھ ںیم احلت یک یہ مغ اسے یھب مت ےہ�۔ ا � وہ ل � ز � ان ںیم ت ل ا ح اللہ نزل احسن الح ِدی ِث کِتبا متش ِابھامثانِی تقش ِعر زبا�د�ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبرحتیررکتے ںیہہکایم�ں رحتم الہل اصحب ولد �ایک ر�و�ایت ںیمآتا ےہ�۔رضح�ت اصح � ۡ ُ َّ ُُ ۡ َ َ َُ َ ۡ ُ �) ء � 2 � � 0 � 0 � 3 ینش ڈ ی ا �، � 1 � 5 � 2 3فصہح � دلج �(لموفظا�ت ’ � ’ ۔ � � و کر� ِمن ُہ ُجلوۡ ُد ال ِذیۡ َن یَخشوۡ َن َر ّب ُھ ۡم ث ّم ت ِلی ُن ُجلوۡ ُد ُھ ۡم َوقلوۡبُ ُھ ۡم حرض�ت ایم�ں دبع�الہلونس�ر�ی اصحب ر�و�ایترکتےںیہہک ایک دفہعوضح�رہیلع اسلال�م دلھاینہرشتیف الئے�۔ رماض�ن رشیف ۡ ّٰ رفایا ای کا ہنیہم اھت�۔ مہ بسوغ�ثڑگ�ھ ےس یہ ر� �وز�ہ رکھرک دلھاینہ ےئگ�۔وضح�ر ےن و�الد اصحب حرمو�م ےس وخ�د د�ریافت م ِالٰی ِذک ِر اللہِ۔ �(�الزمر�� )�2�4� :ا لہل ےن رتہب ین ایب�ن ایکیتلم یتلج تال�و �ت ِ قر�ٓا �نیک دقم �ا �ر رفایا کیس ا�و�ر ےسولعم�م وہ�ا (یہ ےھجم ای�دہنںی ) ہک ہیبسوغ�ثڑگ�ھ ےسآنے و�الے ر� �وز�ہ د�ا�ر ںیہ�۔وضح�ر ہیلع اسلال�م ےن م �(�ا�و �ر�) اب�ر اب �ر ُدہر�ا ئی اجنے و�الیاتک �بیک وص�ر �ت ںیم ُاتا �ر�ا قر�ٓا �نرکیم ےک ا�د�باک اقتضا ےہہکُا�سیک الت�و�ت ا�س مای�ں دبع�الہل�! دخ�ا اک مکح اسیج ر� �وز�ہ ھکرےناک ےہ ویاس یہ رفسمںی ہن ھکرےناک ےہ�۔آ�پ بس ر� �وز�ے افاط�ررک دیں�۔رہظےک ہے �۔سج ےس ا�ن ولگو�ںیک دلجیں وج ا پےن ر�ّباک وخ�ف رھکےت �وقتکترک نیاچ ہےیبجکتاناس�ناکد�لُا �سںیماگل�رہےا�و�ر بدعاک ہی ذکر ےہ�۔ انچ نہچبس ےک ر � �وز �ےولھک �ا د ئےی ےئگ �۔ �(ماخو�ذ ا�زریس�ت املدہ�ی دلج � 2ہصح اہچ�ر�مہحفص � 1�2�5ر�و�ایتربمن �)�1�1�5�9 ہںی رل�زنےیتگل ںیہ رھپا�نیک دلج یں ا �و�ر ا�ن ےک د�ل الہل ےک بطتعی رپھچک وبجھوسحم�س ہن وہ�۔ ابلہت بجتعیبط ُاکات اج ئے رفائی ےہہکایم�ں دبع�الہلونس�ر�ی اصحب ریشبحدماصحب ےن ہیرحتیر م زبا�د�ہ رم�ز�ا ا پرھایک ا�و�ر ر�و�ایت ےہرضح�ت اصح � �ذکریک رط�ف (مائل وہتے وہ ئے ) رن�م ڑپ اجتے ںیہ �۔ توالت�و �ت دنبرک د یین اچہےی �۔ الہلاعتلٰیاک ا� شرا�د ابم�ر�ک ےہ�: ۡ َ ُ َ َ ۡ ٰ نے ایب�نایک ہک‘�‘�ا�و�ائل زمانہیک اب�ت ےہہک ایک دفہع رماض�ن ےک ےنیہم ںیموکئی امہم�ن اہی�ں رضح�ت اصحب ےک اپ�س حرض�ت دبع�ا لہل نبوعسم � ؓد ایب�نرکتے ںیہہک رسو �ل فاق َر ُء ۡوا َما ت َی ّس َر ِم َن الق ۡرا ِن �(�الزممل�)�2�1� :پس رق�ٓا�ن ںیم ےس �آئے�۔ اسے ا�س قوت ر� �وز�ہ اھت ا�و�ر د�ناک زیا�د�ہ ہصحذگ�ر اکچ اھت ہکلباشیدرصعےک دعباک قوت اھت�۔رضح�ت اصحب ےن اسے �ا لہلﷺ ےن م رفا یا � :ےھجمرق�ٓا �ن انس�ٔو�! ںیم ےنرع�ضایک� :ای�رسو�ل تجان رّسیموہ ڑپ �ھ ایلرک�و �۔ رفایاہکآ�پ وھتڑ�ا اس د�ن ر�ہایگ ےہ ا�بایکوھکلان ےہ�۔وضح�ر ےن م فرمایا آ�پ ر� �وز�ہوھک�ل دیں�۔ ا�س ےنرع�ضایک ہک ا�ب � �ا لہلﷺ ! ںیمٓا�پوک رق�ٓا�ن انس�ٔو�ں �؟ ٓا ؐ�پ رپوترق�ٓا �ن ان�ز �ل گ �ارچہرق�ٓا�نرکیموککرث�ت ےس ڑپھےن ےک ےب امش�روف�ائد رفانرب�د�ا�ر�ی ےس ر�اضی وہتا ےہ�۔ یسہن ز�و�ر�ی ےس دخ�ا اعتلٰیوک ر�اضیرکنا اچہےت ںیہ�۔ دخ�ا اعتلٰی ہنیس ز�و�ر�ی ےسںیہن ہکلب م ہو�ا ےہ�۔ حنٓارض�تﷺ ےن م رفا یا� :اہ�ں انس�ٔو�۔ انچنہچ ںیم �ا�و�ر ربکا�ت ںیہنکیل رسو�لرکیمﷺ ےن اپےن امنےن و�الو�ںوک َ ُ َ ۡ َ َ رفا د یا ےہہکاسمفرر � �وز �ہ ہن رھکںیوتںیہن رھکان اچ ہےئ �۔ ا �س رپ ا �س ےن ر � �وز �ہوھک �ل د یا � �۔’ �’ �(سری�ت املدہ�ی جب الہلاعتلٰی ےن ہی م رفا� �دی ےہ�۔ نے وس�ر�ت انلاس�ء ڑپھی بج ںیمفک ۡی َف ِاذا ِجئنا ِم ۡن ک ِ ّل نتیگ ےس اچبنےیک اخطرتال�و�تیک ایک دقم�ا�رمرق�ر م َُ َ ُ َ ّٰ ّٰ َ َۡ َ جدل ا�و�ل ہصح ا�و�لہحفص � 9�7ر�و�ایتربمن �)�1�1�7 ال َق َ الله عنهما َق َ ا ّم ٍۃ ِبش ِھ ۡی ٍد ّو ِجئن ِابک َع ٰلی ٰٓھ ٔولَٓا ِء ش ِھ ۡی ًدا �ٓا یت رپ اچنہپ وت َع ْن َع ْب ِد الل ِه ْب ِن َع ْم ٍرو ،رضى ال لِي
م��ن� ٹ رفیآپرینش بریکان افسو ںیم ویہ ی ی سرفٹ ےک تحتآکنوھ�ں ےک �
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
حرض�ت رم�ز �ا رسم�و�ر احدم� ،ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل �ر یڈیو رپ اعالنا�ت ا�و�روع�ا میآگاہی ےک رنیب�ز آ�ویز�ا �ںرک ےک ن رفاتےںیہ �‘� ‘ :لاغ�ت ںیماھکل ےہہک �ُ�و�ر ا لہل گلوو �ںوکطمعل ایک اجتا ےہ�۔ تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز م
َ ُّ
تاعلٰییک افص�ت ہنسح ںیم ےس ایک تفص ےہ ا�و �ر النوْر ابن ن �اثریکے زن�دیک و�ہ ذ �ا�ت ےہ سج ےک �ُ�و�ر ےک ذ�ریہع امسج نی
مریوض �ںیک رسجرٹینش
�آئیپمیک ےک ےیل اسئٹاک ا تناخ �ب
رفو�ر�یکت �د�ییئگ�۔ �7�4مریوض �ںوک �د�و�ائی وغری�ہ د�ییئگ�۔ �� 1�9 کل � 1� 1�1آپرینش وہ ئے �۔نج ںیم ےس د �و زب�ر�گ افر�ا�د اسمہ یہ مکلاھگنا ےس یھبرشتیف الئے ا �و�رآپرینشرک�و�ا یا�۔ ا�س اب�ر یہپمیکرسکا�ر�ی ڈیم یلک رٹنس وپ ےک احاطے ںیم اگلیاایگ اھت �۔ �ا سی رٹنسےک ایکاک نرفنس ر �و�م نوکآپرینشرٹیھتںیم دبتیلرک م ٹ کے ہیآپرینش ےیک ےئگ�۔ ویہ ی���ی سرفٹیکمیٹ ےک ھچ افر�ا�د کے استھاتپسہ�ل ےک اس�ت افر�ا�داک ہلمع د�ن ر �ا�ت ا �ساک�رریخ مںی رصم�و�ف رہا�۔
یکپمیک ات�ر یوخ �ںاک اعال�ن وہنے ےک دعبرض�و�ر �ت دنم �ا ندھا دکیاتھ نےہ ا�و�ررمگ�ا �ہصخش ا�سیک د�ی وہ ئیھجمس ےس دہ�ا یت عتمہقلڈیم یلک رٹنسںیم ا پان اند�ر �ا�جرک �و �اتے اجتے ںیہ �۔ ا�س ّ پاتا ےہ�… �َال ُ��وْ�ر ا �س ےنلیھپ و�ا لی ر�وشینوکےتہک ںیہ وج اشای�ء ےک طر�حابقاعد �ہپمیکرش�و �عرکنےےسےلہپیہرمیوض �ںیکدعت �ا�د �دکیےنھ ںیم دم�د د نییت ےہ ا �و�ر ہی د �ومسقیک وہتی ےہ�۔ دن نوی�ی ا�و �ر تمنیع وہ اجتی ےہ�۔ �ا خر� �وی�… د نوی�ی �ُ�و �ر رھپ د �ومسقاک وہتا ےہ�۔ ایک و�ہ �ُ�و�رسج ن پو ( )�POںیمپمیکاک اعناق�د وہاہے ا�و �ر ہی و�ہ �ُ�و �ر ےہ وج کا ا �د�ر�ا�ک ریصب�تیک اگن �ہ ےس ت ن ن رفو �ر�ی ��2�0�2�2ء ںیم یکربان فا سو ےک د�ا�ر � حلاوکمت ما �ہ � �ا ٰلیہ امو�رمںیرھکب�ا ڑپ �ا ےہ ےسیج �ُ�و�ر ِعلق ا�و �ر �ُ�و�ِر رق�آ�ن �۔ ولکرٹ�ز د�و�ررسحد�ی رہش وپ �و�اگا د�وگو ےس ایک دص اچپ �س یم �د �وسر�ے و�ہ ون�رسجوکسجامنی آنھک ےک ذ�ریہع ےسوسحم�سایک رپ�ور�ا�م انب یا �( )�POںیمآکنوھ �ں ےکفر�یآپرینشرکنےاک گ جاکساتہے� �۔’ �’�(طخہب ہعمجرفمو�د�ہ �4؍ دمسرب ��2�0�0�9ء�) رطف ےس ا�س العقے ںیم ےنگل و�الا ہی الہپآئی گای�۔ امجعتیک � �اناس�ناکاگراظ ہر�ی و اب طین ون�راضئع وہاجئےوت اندھری�و�ں یکپم اھت�۔ ہیرہش�،اھگنایک رسحد رپ و �ا قع ےہ�۔ ��2� 0�0� 4ء ںیم ا سی مںیرکٹ یں ام�رنے ےک وس�ا امسج نی و ر� حوا نی زندگی ںیمھچک ابقی مریلومنمنی ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل �ر�اسےت ےس دیسنا رضح�ت ا ا ہنںی رہات �۔ امجعت ا حدم یہ د� نوو�ںمسق ےک ا ندھری�و �ںوک د�و �ر تاعلٰی رصنب�ہ الزعیز یکربانفا سورشتیف الئے ےھت �۔اھگنا ےسلکن کرنے ےک ےیلخالفتیک اببرکت ر�انہام ئی ںیم د�ن ر�ا �ت کر ربیکان افسو ےکسجرہشےنبس ےس ےلہپآ�پیک دق�م وبسییک مرص�و�ف ےہ�۔ یکربانفاسورغمبی ا فریہقاک ایکرحص�ا ئی کلم ےہ توفقی اپئی و �ہ وپ POرہشیہ ےہ�۔ جاہ�ں ا ندھے نپیک امیب �ر�ی اکفی ز یا �د�ہ ےہ�۔ تہب اس�ر �ے رفو�ر�ی ��2�0�2� 2ءوک ابقا عد �ہ ا �سپمیکاک آغا�ز مو�رخہ �� 9 ک�یس��ز ںیم ایکرصتخمآپرینش ےک ذ�ریہع انیبئی احب�لیک اج یتکس کای ایگ�۔رکم�م نومحم�د ان صر اث قب امری امجعت یکربان فا سو ا�و�ر م ٹ ہے �۔ احلدم ہللاس�ل اہ اس�ل ےس امج عت احدم یہ ربیکان افسودخمت یچرئمنی ویہ ی���ی رفسٹرکم�م ایجلو دبع �الرمحنٰ اص حب ےک کے ا�س دیم�ا �ن ںیماک�ر اہئے امن یا�ں رس�اناج�م دیےنیکوتفقی ساتھ وپرشتیف ےل ےئگ ا �و�ر دعاکے استھ ا�سپمیکاک آغا�ز پا رہی ےہ�۔ کای�۔ ا س ومقع رپ العقے ےک اتناظ می دہعید�ا�ریھب ومجو�د کامای�بآپرینش ا�و�ر کین ان می تےھ�۔ سدینا رضح�ت ا مریالومنمنی اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز �9؍فر�و �ر�ی ےس رش�و �ع وہنے و �الےپمیک ےک ےیل کی د عا ا�و �ر ر�انہامئی ےکضیف ےس امجعت احدم یہ ربیکان افسوکی مریض ا پان ا ند�ر �ا�جرک �و�اچےک ےھت �۔ ا �س اب�رلک � 1�2�5آپرینش طر�ف ےس ےیک اجنے و�الے رف�ی آپرینشاکمای�ب وہ �رہے کرنے اک دہ�فرقم�رایک ایگ اھت�۔ �9سے �1�4؍فر�و�ر�ی کت ہںی�۔ ا �س وجہ ےس اہج �ں امج عتیک کین ان می ںیم ا ضا فہ وہ �ا �ا ند�ر�ا�ج دش�ہ رمیوض �ںوک کیچایک ایگ �۔نجاک آپرینشوجتیز ہے وہا�ں ایےس رض�و�ر �ت دنم�و �ںیک رط�ف ےس د�رخو�اسوت�ں ہو�ا ا �نوک لاگرک ےکفلتخم ندو�ںیک ا پاٹنئٹنم د�ییئگ�۔نجاک کی دعت�ا�د ںیمیھب ریغومعملی اضافہ وہ�ا ےہںیہنج الع�ج اعملےج �آپرینشںیہن وہکسات اھت ا�نوکبسح رض�و�ر�تیبط وشم�ر�ے ا�و�ر کیوہسلت ا�و�ر ذ�ر�ائع رسیمںیہن �۔وکحمیت دہعید�ا �ر�و �ںیک رط�ف �د�و�ا ئی د �ےرک اف�ر �غرک د یاایگ�۔ ومو�ل وہ تی رہیت ںیہ وج اپےن اپےن سےیھب ا ییس د �رخو�اتسںی ص رفو �ر�ی ےسآپرشیزناک آغا�زرک د یا ایگ�۔لک �2� 5�9 �� 1�5 عالقو�ں ںیمآکنوھ �ں ےک الع �ج ےکرف�یپمیکوگل�انا اچ ہےتںیہ�۔ مریوض�ںکاکیچا �پایکایگ�۔ � 6�2رمیوض�ںوکرظنیککنیعتفم ہر العقے ےک رض�و �ر�ت دنم �و �ں کت ےنچنہپ نا�و �ر م ٹ حیت املدق �و�ر ا �ن ےک رف�ی الع�ج ا�و�رآپرینش ےک ےیل ویہ ی���ی رپ�ور�ا�م رپ�ور�ا�م انبتی رہیت ےہ�۔ ایےس گ فرسٹ یکربانفاسولسلسم گ کا اعناق�د ا �و�راسئٹاک اتناخ�بآنے و�الی د �رخو�اسوت �ں ا�و�روکحمیت نامئدن �و �ں ےک اعت�و �ن ا�و�رہمکحمتحصیکرحتیر�ی اجا�ز �ت ےسایک جاتا ےہ�۔ وفاقی �وز�ا �ر�تتحصیک اجنب ےس ہقلعتم العقے ےک سرکا�ر�ی اتپسہ�ل ےک ےلمع ا�و�ر ابخلوص�صآئی ڈ یاپ �رمٹٹنوک اپبدن �اتخات می رقتیب کای اجتا ےہہک امج عت ا حدم یہ ےکاستھلمکم اعت�و�نرک یں اتکہ عدم�ہ رطیق رپنیقحتسمکت ہی دم�دچنہپ ےکس�۔ رفو �ر�ی ��2�0�2�2ءوک ڈیم یلک رٹنس وپ ںیم ا�س �� 1� 8 عالقے اک د�و �ر�ہرکنے ا �و�رہقلعتم ھتلیہ ڈ یاپ�رمٹٹن ےس یکپمیک اتخاتمی رقتیبدقعنم وہئی �۔ د �ا�ر� حلاوکمت و �اگا د�وگو یمگنٹرکنے ےک دعبپمیک ےک د �ناک اعال�نرک دیا اجتا ےہ�۔ سے ا نیک فود � ،سج ںیم ایجلو دبع الرمحنٰ اصحب� ،رئیچمنی م ٹ پرھفلتخم ذ�ر�ائع ےس ا�سپمیکیک ات�ریخ یکریہشتیک اجتی ےہ�۔ ہوی ی���ی رفسٹ ربیکان افسو� ،رکم�م ابر�ا ہمی رت�ا �و�ر�ے اص حب
���
�ا�و�ر کاخاس�راشمل اھت�،مرک�م امری صاحب ربیکان افسویک رسبر�اہی مںی وپ اچنہپ �۔اش�م اس �ڑھے اپ نچ بےج ڈیم یلک رٹنس ںیم اتخات می ترقیبدقعنم وہئی�۔ �ا �س ںیم عالقے ےکرنشمکےک امنئدن�ہ�، یمرئآفس ےک نامنئدن �ہ ،اتپسہ�ل م ٹ کا ہلمع� ،ویہ ی���ی رفسٹ یک ٹمی امج عت احدم یہ وپ ےک افر�ا�د �ا�و�ر دیرگ زعم�ز ین رہش اشمل ہوئے �۔رقتیب ےس ےلہپرکم�م �ا مریاصحب ےن آپرینشرٹیھت کا د�و�ر �ہایک ا �و رتام�م ےلمعاک د�ل کیرہگ�ائوی �ں ےسرکش یہ ا �د�اایک نجوہ�ںےنا �سپمیکوککامای�ب باننے ںیم دم�د رف�اہم یک �۔ ف �ج��ز�اہم ا لہل احنس الزج�ا �ء�۔
�آپرینش ےسدیفتسم ہونے و لے افر�ا�دیک یمگنٹ
مو�رخہ �1�9؍فر�و�ر�ی وک �ایےس امت�م افر�ا�دوک اتپسہ�ل الب یا گای اھت نج ےکآپرینش وہئے ومع رپ ا�نیک انیبئی تےھ�۔ ا س ق کا اج ئز �ہ ایل ایگ�۔�ڈ�اکرٹ�ز ےن �اہنںی اتحای طی دت �ا بریاک اتب یا ا �و�ر �اتسامع�لیک اجنے و �الی ا�د�و یا�ت کےقلعتمولعمما�ترف�اہمںیک �۔ �ا�سومقعرپایکاتجام عیوفٹویھب لایگای�۔
تسملبقاک وصنمبہ ا �و �ر خدمتاک وسعی دیم�ا �ن
توھ�ڑ�ییس رقم ےس انیب ئی ےسرحم�و�میسک رف�دیکآکنوھ �ںاک آپرینش
کر�و�ارک ےب امش�ر د عا�ؤ �ںاک و �ا �ر �ث نب ےتکس ا �و�ریسکیک دنای ر �وشن
سدینا رضح�ت امریا لومنمنی اید ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک خا�صوتجہ ا �و�ر ر�انہامئی ےس ربیکان افسو ںیمسلجم اناص�ر ا لہل ویکے �د �ے ر ہا ےہ�۔ کےتحت‘�‘مرس�و�رآئی اٹسنویٹی�ٹ’ �’ ریمعتوہ اکچ ےہ�۔ ہی ایک تہب �( �رپو�ر �ٹ وچ � ھدر�یمیعن احدم ابجو�ہ ۔ امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش دنل�ن �) بڑ �ا وصنمبہ ےہسجاک رقنع یبآغا�ز وہنے و �الا ےہ�۔ �ا�س وقت �٭ �… �٭ �… �٭ رنیشمیگل یکچ ےہ ا �و�رضعب زیچیں اسناٹ �لیک تک تہب اس� �ری � جا�رہی ںیہ �۔ ا�س اتپسہ�ل ےک اب�ر �ے ںیم امہ�ر �ے ایپ �ر �ےآقا �ا ید ہ الہلاعتلٰیاک رظنیہ تہب و �اضح ےہ�۔آ�پاک ویژ �ن ےہہک ہی �افر یہق ںیمآکنوھ�ںیک امیب�ریو�ں ےک الع�جاک بس ےس ڑب�ا رمکز بےن�۔ الہلاعتلٰی مہ بسوک ا�سوصنمبےیکلیمکت ا�و�ردیسنا وضح�ر �انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰییک وخ �ا ہشوک وپ�ر�اکرکے دخمت اناس نتی ےک رفا ئے�۔ نےئ اہد�ا�ف وپ�ر�اکرنےیکوت فقی اطع م جوول�گدیھکںیہنےتکسو�ہنکرحم� مووی�ںاکاکش�رںیہآکنوھ�ں �و�الو�ں ےک ےیل ا�ساک اند �ا�ز ہرکنایھبلکشم ےہ�۔ںیمہ ہی دکیانھ ہےہک مہ ا �ن اظ ہر�ی اصب�ر �ت ےسرحم�و�م ولگو �ں ےک ےیلکایرک وھتڑ�ییسوکشش ا �و �ر کسےتںیہ �۔سک دق�ر ا �ن ےکاک�مآکسےتںیہ � کر ےتکس ںیہ �۔خدمتاک ہی وسعی دیم�ا�ن مہ بسوک دعو�تلمع
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
رپ�ور�ا�م جمسل دخ �ا�م الاحدم یہریس�ا لوی�ن ےک تحترشع�ہ ٰولص�ۃ ا �و�راس �ِل وناک اکمای�ب گ
ومو�ی دمحموم�ر�ثامک�ر �ا اص حبغلبم ہلسلس و دص�ر مرک�م ل جمسل دخ�ا�م الاحدم یہریس�الوی�نرحتیررکتے ںیہہک ز مانےیک جد�تاک ایک اقت ضا ہی اتنب اج رہا ےہہک ول�گ رہکلم و وق�م ےک �رسو ما �ت و ر �و�اجو�ں رپ الب وسچےےھجمسلمعرکتے وہئے اسے �اپین ز گندوی �ںاک ہصح انبتے اج رہے ںیہ وخ�ا�ہ ا ییس رسوما�ت و خایلا�ت ا�ن ےک ذمہیب اقد�ا�ر ےکالخ �ف یہویک �ں ہن وہ �ں �۔نکیل �ا�س د �و�ر ںیم امج عت ا حدم یہ یہ و �ہ و�احد امجعت ےہ وج رسو �ل �الہلیلص الہلہیلع وسمل ےکنیعبتموکرہکلم ووق�م ےک رسو�م و ر�و�ا�ج ومڑ رہی ےہ�۔ الیمیلعتیک اجنب � سے اچبرک اصل اس م �زمانےیک دج�ت ےک ان�م رپاس�ِل وناک آغا�ز وپ�ر�ی دنای ےک ہرکلم ا �و�ررہرنگ ولسن ےکولگو�ںوک ایک ایاس ٹیلپ اف�ر�م ایہم کرتا ےہسج رپ ذمہیب اقد�ا�ریک دجھای�ں ا�ڑ�ا �دی اجتی ںیہ�۔نکیل �ا �س زمانہ ںیمیھب امج عت ا حدم یہ ےس و�ا سبہت د ین ا سال�م ےک پری�وکا�ر اپین د یین اقد�ا�روک اقئم ر کےھ وہئے ںیہ�۔ سری�الوی �ن گ ارچہملسم اکرث ییت کلم ےہنکیلرکسسم ا �و�ر نےئ اس�لوکیھب وطب �روہت�ا �رلمکم وط�ر رپانم یا اجتا ےہ�۔املسم�ن بیھ اسیعئوی�ں� ،دنہ � �وؤ �ں ا�و�ر دیرگ ذم�اہب ےک استھ اس�لاک �آخر�ی ہتفہوش�ر ووغغا� ،ان�چاگنے ا�و�ر دیرگوغل یا �ت ںیم رصم�و�ف �ر ہےت ںیہ �۔ جمسل دخ�ا�م الاحدم یہریس�الوی�ن ےکتحت اس�ل ون ےکآغا�ز پردخ�ا�م ا�و�ر اطاف�لوک زمانےیک ا �س ر �و ےس اچبنے ےک ےیل رپ�ور �ا�ماک دصقم رپ�ور�ا �ملیکشت د یاایگ �۔ ا�س گ �ایکومثررتیبیت گ خد�ا�م ا�و�ر اطاف �لوک افلخئے احدم یت ےک ا� شرا �د رپ کیبلانہک ا�و �ر من ونعلمعوکینیقی انبنا اھت�۔
ہپال رشع�ہ ٰولص�ۃ
مو�رخہ �2�0؍جون �ر�ی ��2�0�1�8ءوکرضح�ت ا مریا لومنمنی لخۃفیاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن دنل �نیکنیت رفا یا اھت ہک جامعوت �ںیک اجملس اعمہلیک ایک المقا�ت ںیم ا� شرا�د م �‘�‘ہرد�و ام�ہ دعبرشع�ہ ٰولص�ة انمیارک یں�۔ ا �س رط�ح اس �ل رفق ری ںیم رض�و�ر � مںی ھچ فدہع شوکشرکیں ےگوتامن�زیک احض � پڑ�ے اگ� �۔’�’ �(�ا فللض انرٹینلنش �1� 6؍ ام�ر �چ ��2� 0� 1� 8ءہحفص �)�2
�ا سی ا � شرا�دوک دمرظنرھکےت وہئے وم�رخہ � 2� 5دمسرب ��2�0�2�1ء ات � 4ونج�ر�ی ��2�0�2�2ء ایکرشع�ہ ٰولص�ۃ اک اعناق�دایک گای�۔سجاک دصقمدخ�ا�م و اطاف�لوکامن�زیک امہتی ےکاستھاستھ باجامعت امن�زیک ا �د�ایئیگیک رط�فوتجہ دلانا اھت�۔ رپ�ور�ا �موک رجیلن اقئد ین عرش�ہ ٰولص�ۃ ا�و�راس�ِل ون ےک گ
کے ذ�ریہع امت�م اجم لس ےک دخ �ا�م و اطاف�ل کت اچنہپ یاایگ �۔ ا�س حو �الے ےسفلتخم ا گنوفر �افسکیھب ایت�ررک ےک و�اٹس ا یپ ےک �ذ�ریہع د�و �ر�ا �نرشع�ہرئیشےیک اجتے ر ہے�۔ �ا�سرشع�ہیکاکمایبی و ای�د�دہا نی ےک ےیل اتہام�م رت بتی ےک تتح دخ�ا�موک ر� �وز �انہوم بائل رپ ایک وپسٹیجیھب اج تییھت وج رکم� ،دح یث نام�زیک امہتی ا�و�ر افا�دیت ےک اب�ر�ے ںیم رق�آ�ن ی نوب�یﷺ�،رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ا�و�ر لخافئے وقت ےک اتقابسا�ت وغری�ہ رپلمتشم وہ تی�۔ ا�س ےک عال�و�ہ دخ�ا�م ا�و�ر اطاف�لوک ر � �وز �انہرق�آ�نرکیم ےک د�و رکو�عیک تال �و�ت ای اقعد�ہ رسینا الرق�آ�ناک ایکہحفص ا �و�ر ر� �وز �انہ د�ر �و�د شریف ڑپھےنیکنیقلتیکیئگ�۔ رپ�ور�ا�م �ا سی رط�ح رشع�ہٰولص�ۃ ےک د �و�ر�ا �ن ےئناس�ل ےک گ کویھب اشملایک ایگ�۔
پر گ�ور �ا�م اس�ل ون
مضح ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےسسلجم دخ �ا �م الاحدم یہریس�الوی�ن رپ�ور �ا�م رپ�ور �ا�م انمنےیکوتفقی یلم�۔ گ کو اس�ل وناک اکمای�ب گ کےتحت ےئناس�ل ےکمگنس رپ ا نرف�ا�د�ی و اتجامعی ون�افلاک اتہام�م کای ایگ �۔اکرثاجم لس ںیم ابجامعت ون�افل ا �د�ا ےیک ےئگ�۔ زین خد�ا �م ا�و�ر اطاف�ل ےناس �ر�ی ر �ا �ت اسمجد ںیم یہزگ �ا�ر�ی ات ہک عیل اصلحب امن�زدجہت ا تجام عی وط�ر رپ ا�د�ایک اجئے ابم�د �ارھگاجنے ےس نام�زدجہت�ر�ہ اجئے �۔ اسی رط�ح دخ�ا�م و اطاف�ل ےنیلفن ر � �وز �ہ رکاھ �ا�و�رایع �د �ت رم یاض �ن ےک ےیل اتپسہ�ل ےئگ ا�و�ررم یاض �نوک ےئن سا�لیک ابم ک�راب�د د�ی ا�و �ر ا�نیکتحص ایبی ےک ےیل دعایھبیک�۔ رحسی� ،امن�زرجفا �و�ر د�ر �و�س ےک دعبدخ �ا�م نام �زدجہت � ،اتجامعی � �و اطاف�ل ےنالت�و �تیک �۔ انرف�ا �د�ی وط�ر رپدصقہ د یاایگ زینوضح�ر �انو�ریک دخمت ںیم دعائہیوطخ�طےھکل�۔ ی� ن پر گ�ور �ا�م ےک اطم بق امت �م ر ��ج��ز ںیم اثملی قوا�رلمع اک
�اعناق�دایکایگ �۔ دخ �ا�م و اطاف�ل ےنڑسکو�ں ےس الپسکٹزگیب ا �و�ر
کرچ�ا اٹاھ یا� ،اسم جدیک اند�ر �و نی و ریب�و نی افص ئییکیئگ �۔ ان لوی�ں
رشف � ،ون�افل � ،اتجامعی و انرف�ا�د�ی کو دعا �ؤ�ں� ،اتسافغ �ر� ،د �ر�و�د ی رفا ئی و �ہ یھب دخ �ا�م و ہتدج ےک استھ نج دعا �ؤ �ںیکرحتیک م
کی افصئی ےک استھاستھڑسکںی رب�ابریکںیئگ زینفلتخم اخلی ن را�تیھب پالٹس ا �و�ر wharfsیک افصئییکیئگ�۔ ل� ج�ہ و انص �
کییئگ�۔
مںی اشمل وہئںی�۔
رفائے ا�و�ردخ �ا�م و اطاف�لوکوجنپقہت امن�ز رپ�ور �امو�ںوک اب ثرم م �ا �ن گ
رپ�ور �امز � قوا�رلمع ںیمرھبپو�رہصح ےنیل ےک استھاستھ دیرگ گ �ا مریالومنمنی رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس اید �ہ ا لہل اعت لٰی
نبرص�ہ الزعیز ےن �3�1؍ �دمسرب ��2�0� 2�1ء ےکہبطخ ہعمج ںیم امجعت
�اطاف�لتیمسامت �م ا حاب �ب امجعتکت وف �ر�ی اچنہپنےیکوکشش �احاب�ب امج عت ےس د عایک د �رخو�است ےہہک ا لہلاعت لٰی
رفا تا الچ اج ئے �۔آمنی قائمرکنےیکوتفقی اطع م
رقیش �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا نرٹینلنش ریس�الوی�ن �) �(عدب�الاہ �د�ی ی
�رماض �ن ا ملاب�ر�کیک تلیضف
رفا یا �: حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن ہبطخ ہعمج �2؍ وج �ن ��2�0�1� 7ء ںیم م وہا وتریم�ی ُامتّ ا�س ہک ارولگو �ںوک رماض�نیک تلیضفاک ملع ت رفایا گ �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ایکومقع رپ م با�تیک وخ�اہشرکتیہکاس�ر �ا اس�ل یہ رماض�ن وہ �۔ ا�س رپ ایکصخش ےن �رعضایک ہک ا�ے ا لہلاعتلٰی ےکیبن �! رماض�ن ےک ن رفا یا ًانیقی تنجوک رماض �ن ےک ےئلاس �ل ےکآغا�ز ےسآخرکت زم ّی�� ایک اج تا ےہ�۔ �(عممج اکلریبدلج فاضئلایک ںیہ�؟ آ�پ ےن م
� 2� 2ہحفص � 3� 8�9� -�3�8�8دحیث � 9�6�7ا بووعسم�د اغلاف�ر�ی وبطم عہ د�ا�ر احای�ء ا لرت�ا�ث الرعبی ریب�و �ت �)
�ا سی رط�ح ایک ا �و�ر ر�و �ا یت ںیم ےہ وجرضح�ت ا ب ہوریر�ہ رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےس ر �و�ا یت ےہ�۔آ�پ ایب�نرک تےںیہہک رفا یاہکسجصخش ےن رماض�ن ےک ر� �وز �ے ایام�نیک احلت ںیم ا �و�ر ا پان احم سہبسفنرک تے وہئے �آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےن م �رکےھ ا�س ےکزگشہتانگ�ہ اعم�فرک دئےی اجئںی ےگ�۔ �(حصحی ابلاخ�ر�یاتک�ب الایام�ن اب�ب وص�م رماض�ن اتحاسبا نم الایام�ن دحیث �� )�3�8ا �و �ر �اگرںیہمت ولعم�م وہتا ہک رماض �نیکایکایک ںیتلیضف ںیہوتمت رض�و�ر ا�س اب �ت ےکوخ�ا شہدنم وہ تےہکاس�ر�ا اس�ل یہ رماض �ن وہ�۔ پس رماض�نیک تلیضف ہنرص�ف ےنیہم ےک ندو�ں ےس ےہ� ،ہنرص�ف ایک وقتکتاھکنے ےنیپ ےک رکےن ےس ےہ�۔ صر�ف ا�س اب�ت ےک ےئل اس�ر�ا اس�ل الہلاعتلٰییک تنج ےک ےئل ایت �ر�یںیہن وہ رہی وہتی �۔ ا�س ےئلآحنرض�تیلص الہلہیلع �وسمل ےن وج د �وسر�ی دحیث ےہ ا �س ںیم و �اضح وط �ر رپرفما د یاہک ایام �نیک احلت ںیم ر � �وز �ہ رھکےن ا �و�ر ا پےنسفناک احم سہبرک تے زگہتانگ�ہیھب اعم�ف ہوئے اپےن ر� �وز و بش رماض�ن ںیمزگ�ا�رنے ےس یہ ہی اقم�م اتلم ےہ ا�و �ر بج ہی احلت وہیگوتیھبت ش ہوتے ںیہ �۔ اناس�ن ایام�ن ںیم رتقیرکتا ےہ�۔ اپےنسفناک احم سہبرکتا ےہ�۔ ا پینزمک�و�ریو�ںوک دکیاتھ ےہ�۔ اپےن ا عام�لوک �دکیاتھ ےہ�۔وقح �ق ا لہل ا �و�روقح �ق اعلاب�دیک ا�د �ایئیگ رپوغ�ررکتا ےہ�۔ اپےنولمع �ںوک ا لہلاعتلٰییک رضا ےکاطمبقرکنےیکوکشش کرتا ےہ�۔وتیھبتانگہو�ںیک اعمفییھب وہتی ےہ�۔ ا �و�ر یہی دصقم ا لہلاعتلٰی ےن رق�آ�نرکیم ںیمیھب رماض �ن ےک ر � �وز �و �ں رفا یا ےہ�۔ سے احصلرکنےاک ایب�ن م
ُ َ ُ َّ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ کای دحیث علماء أم ِتی کأن ِبیا ِءب ِنی ِإسر ائِیلموضو�ع ےہ�؟ 15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
ریغحدم�یاملع �ءا ییساحا�د یث �ا حدم یتےکالخ�فگنجںیم ا ومفوک ذ�ر�ا اسیھب اہس�ر�ا اتلم ےہفیعض ا �و�ر کونج ےس احدمیہ ق موضو�ع رق�ا�ر د�ے د یےت ںیہ � ،ہکبج وہی احا�دیث ا�نیکبتک مںی ہنرص�ف ہیہکاجباج اپئی اجتی ںیہ ہکلب ا�ن ےس اسدتلا�لیھب کای اجتا ےہ�۔ علماء امتی کانبیا ِء بنی اسرائیل بیھ انیہ �احا�دیث ںیم ےس ایک ےہجےس ہنرص�ف دقیم َد�و�ر ےک املع�ء و فمرس ین ہکلبومجو�د�ہ َد �و�ر ےکریغاحدم�ی املع�ءیھبوت �اتر ےس شیپ کرتے ںیہ�۔ �ا�س ےلسلس ںیم ہی ای�د رھکان اچہےیہکیسک دحیث ےک �د�رست ای طلغ وہنے ےک اب �ر�ے ںیم ر�و �ا یت ا �و�ر د �ر�ا یتیک نبای�د رپہلصیفایک اج تا ےہ�۔ینعی ایکوتہلسلس اسان�د ا�و�ر ر �ا �ویو�ں ڑپا �ل ا�و�رُا�ن ےکہقث ای ریغہقث وہنےیک اینب�د رپ ا�و�ر کی اج نچ ت �د�وسر�ےوقعملی ای وقنملی وط �ر رپینعی رق�آ�ِنرکیم ےک ا �و�رلقع کےاطمبقایالخ�فوہنےیک اینب �درپدحیث ےکحیحص ایطلغوہنے کایفہلصایک اجتا ےہ�۔ولع�م ا لدحیث ا�و�ررج�ح ودعتیل ےک امہر ین جانےت ںیہہکضحم ا�س انب رپیسک دحیثاک اناک�رںیہنایک اجکسات ہک �و �ہیسکربتعماتک �ب ںیمںیہن اپ ئی اجتی �۔ ایک دیوبدن�ی اعلم ےن ہی �اصو�لشیپایکےہہکاگریسکدح یثےسیسکدیقع�ہاکاسدتلا�لایک جائےوترھپاچ ہے ا�سیک دنسفیعضیھب وہبتیھب و�ہ دحیث �د�رست امنی اجتی ےہ�۔ �‘ �‘�امرمجنپ� :اہلملع ےن ا�س اب�تیک رص�ا حتیک ےہہکاگر کوئیدہتجمیسک دحیث ےس اسدتلا�لرکتا ےہوتوگیا و�ہ ےلہپ ا�س حد یث ےکحیحص وہنےاک مکح اگلتا ےہ�۔ رھپا�س ےس اسدتلا�ل کرتا ےہ�۔ ا�س اصو�ل ےک ِشیپ رظن بجفلس اصحلنی ا�س یپنشوگئی ےکدقتعم ر ہےوت انوہ �ں ےن ا�سےلسلسیک و �ا�ر �دشد�ہ �احا�دیثوکحیحص رق�ا�ر د�ے دیا �۔ رھپ دعب ںیم دنس ےکفیعض ڑپات � �۔’ �’ �(�اسال�م ںیم اما�م دہم�ی ہونے ےس ا�س رپوک ئی رف�قںیہن کس
ومو �ع �۔ہحفص �2� 6� ،�2� 1� ،�2� 0تا لفی دمحم ا نو �ا �ر ا لہل یفام قلعتی اب لدح یث ا ل ض
�د�ر �ج ذیل ابع�ر�ت ےس وجاتک�ب ‘�‘ �اکلال�م ا لرمفو�ع�’ �’
�ِا �ن دلائل ےسولعم�م وہتا ےہہک زیربثح دحیث ہن
کا وصت�ر�۔ ا�زرفظاقاب�ل اصحب افضل اجمہع اشرفہی� ،الہو�رہحفص �)�2�3�0
سےیلیئگےہفنصمےنیلقعویلقندلائلےساثبتایکےہہکیسک ومو�عںیہنہہک دیان اچہےیہکلب ا �سیک رہنکمم حد یثوک وینیہ ض ومو �ع تا�ویلرک نی اچ ہےیویکنہکضعب ا حا�دیثوگ الاف�ظ ںیم ض ہو�ں نکیل اعم نی ےک اتعاب�ر ےس د�رست وہتی ںیہ ا�و�رضعب �احایث اظبہرالخ �ِفلقع ا �و�ر الخ �ِف وصن�ِص رق�آنی و تنسِ وبن�ی حموس�س وہ تی ںیہنکیل ات�ویل ےس د�رست اث بت وہجاتی ںیہ �۔ �‘ �‘ �ا ما �م اسنئی رحۃم ا لہل ہیلع ےک وق �ل ےس ابیھ ولعم�م ہو�اہک بجکتلک دحمثنیاک اجام�عیسک ر �ا �و�ی ےک رتم�و�ک وہا �۔ الاحصل ر �ا �و�ی ہونے رپ ہن وہجائےوت و �ہ رتم�و�کںیہن ت کےفیعض ای رتم�و�ک ای ضوا �ع وہنے ےس ا �و�س ےک رم�و یا �ت ومو �ع ںیہن وہ تے �… گ ار ا ییسلقعمیلس بیصنوہن وت قطعً�ا ض
�ا �و�س ا حا �د یثوک وج اظب ہرالخ �فلقع ںیہرگم ا تعاق �د ےس ام�ن لیںیئگلثم ا حا �د یثرعم�ا �ج ورشحو رص�ا �ط وغری�ہ ےک ا تعاق � ًد �ا ما �ن ےتکس ںیہ بجکتہک الخ �فدیقع � ٔہ ا ہل تّنس و امج عت نہ وہ �۔ ا �و �راگر اظب ہرالخ �فدیقع �ہیھب ےہرگمات�و یلحیحص وبق �ل ومو �ع ہن وہگی�۔ویکنہکاکرث کرکسیت ےہ وت بج یھب قطعً�ا ض �ا حا �د یث ںیم ات�و یل وہ �ارک تی ےہوت اج ئز ےہہک ہییھب ا �سمسق کی وہ انچ نہچبیطخیک رصتیح ےس ہی اب �ت ابیھ اظ ہروہجائے گی�…اگراہک اج ئےہک بجضعب دحمثنی ےن ا ییس دح یثوک موضو �عہہک د یا ےہوت ا�ومسںی ات�و یلرککےومضوعتی ےس �ا �و�ساک اکن لانایک رض�و �ر ےہ وت ا �وساک وج �ا �ب ہی ےہہک احصل �ا �ن د � نوو �ں رق یون �ںاک یہی ےہہکاخم لتفِلقع و وصن�صیک وجہ ریھٹا ئی اج �رہی ےہ ا �و �ر بجیسک وجہ ےس و �ہ ومو �ع � سے و �ہ ض ومو �عانہک الب �وجہ ماخلتف ر فع وہجائے وت ا �و�س دح یثوک ض ومو �عہہک د یان ہوگا�۔ ا �و �ر اظ ہرےہہک الب �وجہیسک دح یثوک ض گان�ہ ےس اخ لیںیہن ا �و �ر ہیرصیح ونمم �ع ےہ� �۔’ �’ �( �ا کلال �م ا لرمفو�ع فا �ر �و قی دیح �ر�آبا�د�ی دکین اب نی اج مہع اظنمہی �)
رف ہیہکرق�آ�ِنرکیمیکیسکآیِترکیہم ےساضتم�دںیہن ہکلب ص �
قر�آ�ِنرکیم ےس ا�سیک اتئدی وہتی ےہ�۔ املع�ء اج نےت ا �و �ر امنےت
ہک رسو�ِلرکیمﷺ رضح�ت ومسٰی ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ہںی ث کے م��یل ںیہ �۔ املع�ء ہییھب اجنےت ںیہہکیبناکر�مﷺ ےن�اپین
رفا یا �۔ �امت ےک وہی�د � نواص�ر�ٰی ےس اشمبہ وہنےاک یھب ذکر م ہلذٰ�ا ہی اب�ت رہگزالخ�ِف رشیتع ا�و�ر الخ�ِفلقعںیہن ہکلبنیع
کر�مﷺ ےن ا پین ا مت ےک براّ نی املع�ء قر ینِ ایق�س ےہہکیبن ا ث کو ابنایئے ینب اسر�ائلیاک م��یل رق�ا�ر د یا ےہ�۔
���
چاننہچ زیربثح دحیث ےکقلعتمضحم ا �س وجہ ےس
موضو �ع وہنےاک مکح اگلنا ہک ہییسک دح یثیکاتک�ب ںیمںیہن
پائی اج تی دنم�رجہ ابلا دلائل ےک استھاستھ ا �س انبپریھب طلغ ہےہک ڑب�ے ڑب�ے ہعیش ا�و�رینس املع �ء ےن اسے ہنرص�ف ا پین
کبت افتسریا �و �ربتکِ ہقف ںیم د �ر�جایک ےہہکلب ا�سیک اینب �د رپ
�ا سدتلا�لیھب ےیک ںیہ �۔
�(مرسہل � :انرص ضرا� ،و�ا قفِ نزدگی� ،ڈینیک�ا �)
�٭ �… �٭ �… �٭
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
قر�ٓا �نرکیمیک الت�و�ت ا�و�ر ا�س ےکٓا �د�ا�ب و ربکا�ت �( یطہبابم�رکہ رضو�ا �ن �۔ ان�ر �و �ے �)
پسویک �ں ہن مہ ا پیناکمایبوی�ںوک احصلرکنے ےکلےی ہیہخسنٓا �ز م ئاںی �۔ د ینیھب ونس�ر اج ئے اگ ا�و�ر ندای �و�ی اسمئلیھبلح وہ اجئںی ےگ�۔ یہتقیقح ےہہک امہ �ر�ی رہےب ینیچ ا �و �ر ےبسوکنیاک لح رق�ٓا�ن دیجم ںیم ومجو�د ےہ قر�ٓا �نرکیم دخ�ائے رحام�نیک اطعرک�د �ہ و �ہمیظع الاش �ن نز�و�لاک دصقم ےہ�۔ کات�ب ےہ وج الہلیک اخ�ص حرتم ےکتحتںیمہ اطع وہئی�۔ ہی تال�و�تاک قح ا�د �ارکنے ےکھچک اقت ضے ںیہ کات�ب ایک رط�فںیمہ رشعی احاک�م ا�و �رگذشہت ابنای�ء ا�و�روقمو�ں �ا�و�ر ا �س ےکلےی الہپ دق�م رق�ٓا �نرکیموکحیحص ظفلت ا �و�ر کے و �اقاع�ت اتبتی ےہتو د �وسر�ی رط�فٓائدن �ہیک شیپ ربخ یا �ں �ر�و �ا نی ےک استھ ڑپھان انھکیس� ،رھپرتجےم ےک ذ�ریےع ا �س ےک �ا�و�ر امت�م ومجو�د �ہ ا �و�رٓا ئدن�ہ ولع�ماک احا طہرکتی ےہ�۔ ا�سالک�م ماطلب رپوغ�ررکنا�،انھجمس ا�و�ررھپریسفتاک اطملہع ےہ�۔ اسی رط�ح کی اتثری�ا �ت ہشیمہ نزد �ہ رہںییگویکہکن ہی اخلقاکئان �ت ا�و �ر �ا �سوک ز یا �د�ہ ےس ز یا �د �ہ ظفحرکنا ا �و�ربس ےس ڑب�ھرک ا�س �ر�ب الاع ملنیاک الک�م ےہ�۔ ا�و�ر اسی ےن ا�سالک�میک رہرط�حیک کےومکح �ں ےک اطم بق ا پین زندگیزگ �ا�رنا ےہ�۔ ڑپھےن ےک حافظتاک ذمہیھب ےل رکاھ ےہ�۔ ا�و�ر ا�سیک ونعم�ی افح ظت �د�و �ر�ا �ن اب �تھجمس ہن ٓائے وتیسک اسات�د ےس دم�د انیل رض�و�ر�ی کےلےی رہزمانے ںیم ایےسول�گ دیپ�ارکتا رہا ےہ ا�و�ررکتا ر ہے ولعم ےکلےیںیمہ رطح ندای ےک ابقی � ہے�۔ اب لکل اسی رط�حسج � گا وج ا�سیک امیلعت �توک ات�ز�ہرکتے رہںی ےگ�۔ �اسات�دیک رض�و �ر�ت وہتی ےہ�۔رق�ٓا �نےنھکیس ےکلےیرمعیکوک ئی �ا�س اب�ت ںیموکئی کشںیہنہک مہ بس رق�ٓا�ن دیجم قدیںیہن رص�ف ذجبے �ا�و�روش�قیک رض�و�ر�ت ےہ�۔ ریغبوسچے سےحمتبرک تے ںیہ �۔ںیمہ نپچب ےس رق�ٓا �ن دیجموکپڑھان ا�و �ر مسےھجالت�و�ترکنے ےس مہ و�ہ اتنئج احصلںیہنرککسےت وج ا�س �ا�ساک اظہر�ی ا�د�ب ا�و�رزع�ترکنایھب اھکس ای اجتا ےہ وجہک ًانیقی ظعمی الاش �ناتک �بےکزن �و�لاکدصقمےہ�۔اپےنزن�و�لےکدصقم َ ۡ ٰۡ َ رفاتا ےہ� :كِ ٰت ٌب ان َزلن ُه ِال َ ۡيك بتہ رض�و�ر�ی ےہ�۔ تہب ےساملسمنو�ں ےناس�ل اہ اس�ل رق�ٓا �ن کے اب�ر �ے ںیم وخ�د رق�ٓا �ن َ م جمدیوک ب وخوص�ر �ت الغفو�ں ںیم دنبرککے ا�ونیچ الام�ریو �ں ںیم ُ ٰ َ ٌ ّ َ َّ َّ ُ ۡۤ ٰ ٰ َ َ َ َ ّ َ ُ ُ ۡ ۡ َ ۡ َ اب۔ �(�ص�)�3�0� :عیین مبرك ل ِيدبروا اي ِت ٖه ول ِيتذكر اولوا الالب ِ �رکھرکاپیند �ا نتسںیما�سیکتہبزع�تیک �۔ھچکےن ہیاھجمس ہک یہمیظع الاش �ناتک �ب� ،ےسج مہ ےنریت�ی رط�ف ان�ز�لایک� ،ابم�ر�ک قر�ٓا�نوکانھجمساھجمسنا رص�ف املع�ءکا اک�م ےہ�۔ ا�و�ر�ایک ےقبط ےن ہےاتکہول�گ ا�سیکٓا یا�ت رپدتبررک یں ا �و�راتکہلقع و �الے قر�ٓا �نوکرص�ف ربکت ا�و�روث�ا�ب احصلرکنے ےکلےی اتسامع�ل صنتحیڑکپ یں �۔ کای�۔ ا�و �ر ا�سیک ضعب وس�رتو�ںوکضعب اخ �ص وم �اقع رپ ڑپ ھےن �ا سی اب �توکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م وی�ں ایب�ن کےلےیوصخم�صرکلای�۔ایا�سیکٓایوت �ںوکوعتیذانبایلرگم�ا فوس�سہک فرماتے ںیہ�‘�‘ :قر�ٓا �ن رشیفیک الت�و �تیک ا صل رغ�ض وت ہی سماملنو �ںیک ایک ڑب�ی دعت�ا�داک رق�ٓا�نرکیم ےس ایک ذ �ا تیقلعت ہےہک ا �س ےک اقحئق ا�و�ر اعم�ر�ف رپ اطال �ع ےلم ا�و�ر اناس�ن نہ نب اکس �۔ مہ ںیم ےس تہب وس�ں ےن ہیاج نےنیکوکششںیہنیک �ایک دبت ییل ا پےن ا ند �ر دیپ �ارک �ے � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج ا�و �لہحفص کہ ا لہل ےن ا �ساتک �ب ںیم دنب �ے ےک ان �مایکایک اغیپ ما �ت ےجیھب ��2� 8� 5ا یڈینش ��1�9� 8� 8ء�) ہںی�۔ایکایک�احاکما�ت اج�ر�ی ےیک ںیہ �۔ ا �و �ر مہسک رط�ح ا�سیک کھچول�گرق�ٓا �ن رشیف رپ ہی اعرت�ا �ضیھبرکتےںیہہک تال�و�تاک قح ا �د�ارککسےت ںیہ �۔ �ایکلکشماتک�ب ےہ وج رہایکیکھجمس ںیمںیہنٓاتی�۔ احلانہک ۡ ّ َ َ َ ۡ َّ َ ۡ ُ ٰ َ ِلذك ِر ف َه ۡل ِم ۡن قر�ٓا �نرکیموضح�رﷺ رپ ان�ز�ل وہ�ا ا�و �ربس ےس ز یا �د�ہ �ا لہل اعتلٰی م رفا تا ےہ�َ :ولقد يَس ۡرنا الق ۡران ل ِ ُ َ �ٓا ؑ�پ یہ ا�سوکےنھجمس و�الے ےھت �۔ ا �و�ر ا�سالک�میک ا صل اش�ن ّم ّدكِ ٍ �ر(�اقلرم��)�2�1� :ا�و�ر ًانیقی مہ ےن ا�س رق�ٓا�نوکتحیصن ےکلےئ تب اظ ہروہ تییھت بجوخ�ددخ�ااک رسو�ل ا �سیک الت�و�ترککے �ٓاسا�ن انب یا ےہ�۔ سپ ےہوک ئی تحیصن احصلرکنے و �الا�۔ َ َّ ً سانتااھت�۔اہی�ںکتہکرع�شےکدخ�اوکیھبٓا�پیکالت�و�ترپایپ�ر چونہکرق�ٓا �ن اک زن�و�ل ا�و�روضح�رﷺ یک تثعب کٓافۃ ّ َّ اس ینعی امت �م اناسنو �ں ےکلےی وہئی ےہ�ا�س ےیل ہیرض�و�ر�ی �ٓاتا اھت �۔ویک�ںہکٓا �پ ایکبیجع ذج �ب� ،وس�ز�وگد�ا�ز �ا�و�رقشع ل ِلن ِ �وحمتب ےکاستھرہھٹرہھٹرک�،وغ�ررکتے وہئے ا�س اپ�کالک�میک تاھ ہکرق�ٓا�نرکیمیک اینب�د�ی امیلعت�ت اع�ممہف ا �و�رٓاسا�ن وہ�ں تال �و�تایکرکتے ےھت �۔ٓا �پیک الت�و �تیک اش�ن وظعتمرق�ٓا �ن تاکہ رہاقلبتیاک اناس�ن ا�نوکھجمس ےکس �۔ َّ ُ َ َ ٰ ۡ شریف ںیم وی�ں ایب�ن وہئی� :ال ِذيۡ َن ٰات ۡين ُه ُم ال ِك ٰت َب يَ ۡتلوۡن ٗه رفاتے حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ا �س اب�ر �ے ںیم م َ َّ َ َ ُ َ ۡ ُ حق ِتل او ِت ٖهؕ اولٰٓ ِٕٮك يُؤ ِمنوۡ َن ِب ٖ ه�(�ابلرق�ۃ�)�1�2�2� :عیین نجوک مہ ہںی� ‘� ‘ :یہ اعرت�ا�ضںیہن وہکسات ہکاگرملع رق�ٓا �نوصخم�ص دنب �و�ں نےاتک�ب د�ی ےہ و�ہ ا�سیک ا�س رط�ح الت�و �ترکتےںیہ ےسیج سےاخ �صایکایگےہوتد�وسر�و�ںےسانفرمانییکاحلتںیمویک �ں تال�و�تاک قح ےہییہ ول�گ ںیہ وج ا�ساتک�ب رپاچس ایام�ن رھکےت کروم �اخذ�ہ وہگا�۔ویک�ںہکرق�ٓا�نرکیمیک و �ہمیلعت وج دم�ا�ر ایام�ن ہںی�۔ ہے و�ہ اع�ممہف ےہسجوک ایکاکفریھبھجمساتکس ےہ ا�و�ر اییسںیہن قر�ٓا �ن رشیفیکیقیقح زع�ت ا�سیک الت�و�تاک قح ا�د�ارکنا ہےہکیسک ڑپھےن و�الے ےسیفخم ر�ہ ےکس�ا�و�رگ ار و�ہ اع�ممہف ہن ہے �۔رص�ف رسیم وط �ر رپالت�و �ترکنا ںیہن �۔ ا �و �ر یہی ا �س ےک ہوتیوتاک �رخانہغیلبت انقص ر �ہ اج تا �’ �’ �۔ �(کر�اما�ت الاص � قدنی � ،ر� حوا نی
خز�ا ئن دلج �7فصہح �)�5�3
یہوت اع�م رق�ٓانیمیلعتیک اب�تیھت وج رہایکوکھجمسٓاکسیت ہے �ا�و�ر ہیرہز مانے ںیم اع�م رہی ےہ�۔ ا �ب دکیےتھ ںیہہکرق�ٓا�ن کریم ےک قدائق و اعم�ر�ف ےک ان�ز�ل وہنے ےک اب �ر�ے ںیم رفا تا �ا لہلاعتلٰیاک ایک دسوت�ر رہا ےہ�۔وس�ر�ت احلرجںیم ا لہلاعتلٰی م َ َّ ۡ َ َ ُ ُ َ ّ ُ ۤ َّ َ ہے�َ :و ِا ۡن ِّم ۡن ش ۡى ٍء ِالا ِعن َدنا خ َزٓا ِٕٮن ٗه َو َما ننزِل ٗه ِالا ِبق َد ٍر َ ُ ّم ۡعلوۡ ٍم �(�احلرج�)�2�2� :ہام�ر �ے اپ�س رہ زیچےکزخ�انےومجو�د ںیہ مرگ مہ اسے ایکولعم�م اند �ا�ز�ے ےک اطمبق ان �ز�لرک تے �ر ہےت ںیہ �۔ عیین ا لہلاعتلٰی ےک اپ�س رہےش ےکزخ�انےومجو�دںیہ ا �و �ر �و �ہ زمانےیک رض�و�ر�ت ا �و�رتمکح ےک اطمبق ا �نوک ا تا�رتا ےہ�۔ دعمای�ت �،لیت � ،ذ�ر �ائع رسل و�رسائل وغری�ہ ا لہلیک د�ی یجےسامت�م ن ہوئیلقع ےس اناس �ن ےن اپےن اپےن وقت رپ د�ر یافت ےیک �۔ �ا سی رط�ح رق�ٓانی اقحئق و اعم�ر�فیھب زمانےیک رض�و�ر �ت ےک ماطبقےتلھک ںیہ�۔وضح�رﷺ رپرق�ٓا �ن ان�ز�ل وہ�ا ا �و �ر دہ�ا یت کیمیلعتلمکم وہیئگ�۔رگم ا�س وقت ےک ولگو�ںوک� ،اسنئیس رتقی نہ وہنےیک جوہ ےس تہبیس تابںیھجمسںیہنٓاکسیتںیھت نجوک ہمٓا�ج وپ�ر �ا وہ تے دیھک رہےںیہ �۔ ا �س وقترق�ٓا �ناک اغیپ�میھب کم ولگو �ںکت اچنہپویک �ںہک ا لہلاعتلٰی ےن ہیاک�مٓاخر�ی ز مانے مںیرضح�تحیسمومعو�دہیلعا سلال�ما �و�رٓا�پیکامجعتےکذ�ر یےع کرنا دقم�ررک رکاھ اھت �۔ ا�و�رٓانے و �ا لےحیسمیک ہیتلیضف ایب�ن ہوئیہک و�ہرق�ٓا نیمہف ا �و�راعم�ر�ف اٹل ےئاگ �۔ ا�و�رٓا�پ ےن اب�ربا�ر رفا یا�: یہ اعال�ن م �و�ہ زخ �ائن وج زہ�ا�ر �و �ں اس�ل ےس دمفو�ن ےھت �ا�ب ںیم د یات وہ �ں اگروک ئی ےلم ا مدی و�ا �ر �ٓا �ج مہ و�ہ وخ�شتمسق ںیہ وج ا �ن زخ �انو�ں ےک و�ا�ر �ث ہںی�۔ ہی زخ �انے رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�ر ٓا�پ ےک افلخ�ءکی تافسریقر�ٓا �ن� ،ا �و�ر دیرگبتک ا �و�رابطخ �تیک وص�ر �ت ںیم ومجو�د ہںی�۔ رہزمانےیک رض�و�ر �ت ےک اطمبق افلخ�ء رق�ٓا �نرکیمیک رفاست ےس اعم�ر�ف ےکومتی الت�شرک ےک ترشیح اپین دخ �ا�د �ا�د � �احاب �ب امجعت ےک اسمےن شیپرکتے ںیہ �۔ �ا �ن زخ�انو�ں ںیم ےس ایکمیظع زخ �انہرضح�ت ۃفیلخ املحیس �الر �ا بع رحہم ا لہلاعتلٰییک رتجۃم ا لرق�ا �نالکسز ںیہ نج ںیموضح ؒ�ر رفا ئی �۔ ا�ن نے یظفل رتجہم ےک استھرصتخمرشتیح یھب ایب�ن م کالسو�ں ےس اتساف �د�ہرکنے ےسرق�ٓا�نرکیم ےسریغومعملیقشع وہا ہے�۔ ہی ایک ایاس رجتبہ ےہ وجرہایکرککسات �ا�و�رتبحم دیپ�ا ت ہے �۔ ا �و�ررض�و�ررکنا اچہےی �۔ حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید�ہ ا لہلاعتلٰی رق�ٓا �ن دیجموکھجمس رفا تے ںیہ �‘�‘ :بس کر ڑپ ھےنیک رط�ف وتجہ دلاتے وہئے م
رو �ر �ت ا �س اب �تیک ےہہکرہو �ہصخش وج ا پین ا صال�حرکنا اچ ہات ض � ہے دہ�ا یت ےک ر �ا سےت الت�شرکنا اچ ہات ےہ� ،و�ہ کین تین وہکر�، پا�ک د�ل وہرک ا �سوک ڑپھے ا�و�ر اپینلقع ےکاطمبق ا�س رپوغ �ر کر�ے� ،اپین زندگیوک ا�س ےکومکح �ں ےک اطمبق ڈ ھالےنیک کوششرک �ے �۔وکشش وت رہباح�ل رش�ط ےہ و�ہ وترک نی ڑپ تی ہے �۔ ندای �و�ی زیچ�و �ں ےکلےئوکششرک نی ڑپ تی ےہ ا�س ےک ریغب وہا �’ �’ �( طخہب ہعمجرفمو�د �ہ �2� 4؍تسربم ��2� 0�0� 4ءطموبعہ کھچ احصلںیہن ت �ا فللض ا نرٹینلنش �8؍�اکوتبر ��2�0� 0�4ء�)
�اگرمہرق�ٓا�نرکیمیک رط�فدیجنسگی ےسوتجہںیہنرک تے توںیمہ رق�ٓا�ن دیجمیک ا �س ٓا یتوک ای�د رھکان اچہےیجس ںیم َ َ ٰ َ َّ َّ ۡ َۡ َ �ا لہلاعتلٰی م رفا تا ےہ�َ :وق ۡد ٰات ۡینک ِم ۡن ل ُدنا ِذک ًرا۔ َم ۡن اع َرض َ ۡ ُ َ َّ ٗ َ ۡ ُ َ ۡ َ ۡ ٰ َ ۡ ً عنہ ف ِانہ یح ِمل یوم ال ِقیم ِۃ ِوزرا۔ �(طٰہ�1�0�0� :تا ��)�1�0�1ا �و�ر ًانیقی ہم ےن ےھجت اپین انج�ب ےس ذکراطعایک ےہ�۔ ا �و�رسج ےن ا �س سے اعر�ا �ضایک و �ہ ًانیقی ایقمت و �الے د �ن وبجھ اٹاھئے اگ �۔ قر�ٓا �نرکیم ےس اعر�ا �ض ا �س ےک ڑپھےن ا�و�رےنھکیس ںیم کوتاہی ا�و�ر ا�س ےک احاک�م رپلمع ہنرکنا ےہ�۔ ا �ساک اعر�ا �ض قومو�ںوک دنای ںیم یہ منہج ںیم کھدلی د�ےاگ ا �و�رایقمتوک و �ہ ا �ن نافرما نوی �ں ےک وبجھ ا ٹاھئے وہئے وہ �ں ےگ�۔ قر�ٓا�نرکیم ںیم دچلیپس ہن ےنیلیک ایک وجہ ہییھب وہیتکس ےہ رجتہیہںیہنایک �۔ کہاشیدمہںیمےستہبوس�ںےنا�ساکذ �ا تی ب رطح نداییک ابقی زیچ�و �ںاک مہ ذ�اتی وط �ر رپرجتبہ ہنرک یں جس � صر�ف د �وسر�و �ں ےک اتبنے ےس ا�ناک افئد �ہ ا �و�ر فطلںیہن ا ٹاھ کسےت�۔ یہی اح�لالک�م الہلاکیھب ےہ�۔ بج ا ناس �ن ا�سوک تبحم کےاستھےنھکیسیک تین ےس ڑپھان رش�و �عرکتا ےہوت فرہت فرہت ا�س کی اتثری�ا�توکوسحم�سرکتا ےہ�۔رق�ٓا�نرکیمیک ایک زبر�دست تاثریہی ےہہک ا�س ںیم الہلاعت لٰیاک قشع دیپ �ارکنےیک ےب ا تناہ قو�ت ےہ�۔ ا�س ںیم ایک ا ییسششک ےہجو ا ناسنی رطف�توک خد�ایک رط�فیتچنیھک ےہ ا�و�ر اسے ر ش�وین�،وکس �ن ا �و�ر امطانی �نیک طر�ف ےل اج تی ےہ�۔ اناس �نوک ر �و�زرم�ہ زندگی ںیم اپےن تہب سےوس�الو �ں ےک وج�ا�بلم اج تےںیہ�۔ ا�سیک ذ �ا�ت ےکالخ رپ ہوجاتے ںیہ �۔ ڈ یرپینش ا�و�ر ا �د �ا سی د �و �ر وہجاتی ےہ�۔ ا �و �ر تہب سے اعممال�ت ںیم ا ناس �نیک وس�چ و�اضح وہ اج تی ےہ�۔ سب امہ �ر�ا کا�م اخال�ص ا �و�رربصےک اس تھوکششرکنا ےہ�۔ ا �س ےکناتئج مہںی وخ�د وخب�د رظنٓانے گل اجئںی ےگ�۔یھبک ا مطانی �ن بلق کی وص�ر �ت ںیم� ،یھبک وبق لتی د عایک وص�ر �ت ںیم � ،ا �و�ریھبک شمالک�ت ےکلحیک وص�ر �ت ںیم �۔ قر�ٓا �نرکیم ابدت �ا ںیم یہ ہی دعو�ٰیرکتا ےہہک ہیاتک �ب تمویق�ں ےک ےیل دہ�ا یت ےہ�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ا�سٓا یتیک رفاتے ںیہ �� ‘� ‘ :ا �ساتک�ب ےک اطم لہع فتریس ایب�نرک تے وہ ئے م سے ا ناسنی رطف�توک و�ہ ابدت �ائی دھاکاتگل ےہ وج اسےقشعیک ر �ا�ہ پراگمز�نرک د یات ےہ�۔ …�ا �و�روخ �ا �ہیسک د �رجےاک یقتم وہ ا�سیک
���
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
�ر�انہام ئی ےکلےئ ا �ساتک�ب ںیم اپ�ک ا�و�ریفصمٰ ا ٰلیہمیلعت ومجو�د ہےجس ےسیقتم ےک د�لوک ہینیکست احصل وہتی ےہہک و�ہ رف اپینلقع ےساک�مںیہن ےل رہا ہکلب اسے دخ�اتاعلٰییک ص � باتئی وہ ئی دہ�ا یت احصل ےہجسیک دم�د ےس و�ہ رہدق�م نیقی �ا�و�ر امطانی�ن ےس اٹاھ اتکس ےہ ا �و�رکش وہبشیک نزدگی ےس اپ�ک ہو اجتا ےہ� �۔’�’ ُ ً ْ ُ َّ ْ َ پرھ ھدی ل ِلمت ِقینکی زم یدریسفترکتے وہ ئے وضح ؓ�ر فرماتےںیہ� ‘� ‘ :رق�ٓا �نرکیم ںیم ا ییسوق �ت ےہہک بج ا�س ےک کیس ایکمکح رپ اناس �نلمعرک�ےوت اسےزم یدویکین�ںیکوتفقی لمیت ےہ ا �و�ر ا�س ےک ایخلا�ت ںیم الج دیپ�ا وہتی ےہ ا�و�ر ا�ساک فرک ا�و�ر ا �ساک وحصہل ڑبھات الچ اجتا ےہ�۔ اب�ریک د �ر اب�ریک توق�ٰییک ر�اہںی ا�س رپوھکلی اجتی ںیہ�۔وگ یا و �ہ ایک ال تمانہی ینیک ا�و�روقت�ٰییک ہنمتخ وہنے و�الی ر�اہو�ں رپلچ ڑپتا ےہ ا �و�ر �ا �سیک رتقای�تیکوک ئی ا تناہ رقمرںیہنیک اجکسیت� �۔’ �’ �(فتریسریبک جدل ا�و�لہحفص �9�2تا �)�9�3
صفحی ولبغی رعبی زبا�ن ںیم ان�ز�ل وہنے و�الا ہی الک�م �اپےن اضممنییک وستع وگرہ�ائی � ،اب�ریک د �ر اب�ریک ےپھچ وہئے حاقئق و قد ئاق� ،اتخاص�ر ا�و�ر اصف حت وبالغت ےک احل�ظ ےس ایاس بےلثم ےہہکٓا�ج کت رق�ٓانی جنلیچ ےک اب�وجو�دوکئی ا�سیسیج چوھٹی ےسوھچٹی وس�ر �ت ایٓا یت النے ںیماکمای �ب ہن وہساک�۔ یہ وہی اپ�کالک�م ےہ ےسجوہشم�راق�د�ر �اکلال�مرع�ب اشعر بلدی ےن انس وت ا�سیکتمظع ےکٓاگےےنٹھگ کیٹ د یےن رپ ا یاس جموب�ر وہ�اہکرعشےنہکوھچ�ڑ دیے�۔ انچنہچ بج اسے ات�ز �ہالک�م ساننےوکاہک ایگ وتےنہک اگل ہک ںیم ےن بج ےس وس� �رۃ ابلرق�ہ �ا�و �رٓا�ل رمع�ا�ن ڑپھی ںیہ �۔ ںیم ےنرعشےنہکوھچ�ڑ دیے �۔ مہ رمعکا وبق�ل اسال�میھب رق�ٓانی اتئدیاک سب اجنےت ںیہہکرضح�ت ؓ �اعاج�زاھت �۔ و �ہ رسو�ل ا لہلوکلتقرکنےاک ہتخپ ا �ر�ا �د �ہرککےرھگےس کنےل�۔رگم ر�ا سےت ںیم ا پین نہب ےک اہ�ں وس�ر�ت ہطیک ابدت�ا ئی وخوص�ر�تزع�ت و�الاالک�م �ٓا یا�ت ڑپ ھےت یہہہک اٹےھہک ہیانتک ب ریپو�ی ہے ا�و�ر اسال�موبق�لرکلای�۔ ا�و�راس �ر�ی رمعاسی رق�ٓا �نیک � �ا�و�رقشع ںیمزگ�ا�ر �دی �۔ کوئی وس�چ اتکس ےہہک ابوجلہ دہ�ا یتویک�ں ہن اپساک�۔ �د�ر�ا صل رق�ٓا �نرکیمےنھجمس ا �و�ر ا�س ےس دہ�ا یت اپنے ےکلےی وقٰی اینب� �دی رش�ط ےہ�۔ ا �و�رمک ا�زمکوقت�ٰی ہی ےہہکتقیقح ای ت � ساچئیوک دیھکرکمیلسترکایل اجئے�۔ینعی وجول�گ دص�اقتوک امنےن کےلےیایت�ر وہ �ں رق�ٓا �نرکیم ا �نوک دہ�ایت د یات ےہ�۔ رھپرق�ٓا �ن سےدہ�ا یتاپنےےکلےیربکتوکوت�ڑناا �و�راعجز�یا �و�ر کاخاس �ر�ی کو اتخای�ررکنا رض�و �ر�ی ےہ�۔ رفاتے ںیہ��‘�‘ :د یین ملع حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م م �ا �و�ر اپ�ک اعم�ر�ف ےکےنھجمس ا�و�راحصلرکنے ےکلےئ ےلہپیچس پاکزیگیاک احصلرکیلان ا�و�ر انپاکییک ر�اہو�ںاک وھچ�ڑ دیان ا �زسب رفا یا رو �ر�ی ےہ�۔ ا سی و �اسےط ا لہلاعت ٰیل ےن رق�ٓا�نرکیم ںیم م ض � َ َ َ ُّ ٗ ۤ َّ ۡ ُ َ ّ َُ ۡ ہے۔ لا يمسه ِالا المطهرو�َن �(�الو�اقہع�)�8�0� :عیین دخ�ایک اپ�ک کات�ب ےک اسر�ا�روک وہی ول�گےتھجمس ںیہ وج اپ�ک د�ل ںیہ ا�و �ر پا�ک رطف�ت ا�و�ر اپ�کلمع رھکےت ںیہ �۔ د نوی�ی اچلاکوی�ں ےس ےتکس’ �’ �۔ �( ست نچب� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن �ٓاسامنیملع رہگزاحصلںیہن وہ � جدل �1�0فصہح �)�1�2� 6
جس وقت رق�ٓا �ن ان�ز�ل وہ �ا ا�س وقترعبو �ں ںیم رہو�ہ بر�ائی اپئی اجتییھت وجٓا�ج دنای ےک امت�مفلتخمامملک ںیم اپئی
جاتی ےہ�۔ رھپدکیےتھ یہ دکیےتھ زن�و�ل رق�ٓا�ن ا�و�روضح�رﷺ دقہی ےن ا�نیکاکیا یہ ٹلپ �دی�۔ رھپانوہ�ں ےن کی وق �ت س �ر � حوا نتی ا �و�روقت�ٰی ںیم ا ییس رتقییکہکبس ات�رکیای �ں ا �ن ےس �د �و�ر وہئںی ا�و�رٓاسامنی ون�ر ا �ن ےک لدو�ں رپ ان �ز�ل وہ �ا اہی �ںکت کہوخ�دوضح�رﷺےنا�نےکاب�ر�ےںیموگ�اہی �دیہکریم�ے صاحبہٓاسام�ِن دہ�ا یت ےک ر�وشن اتس�ر �ے نب ےکچ ںیہ �۔ ا�بمت ریپ �ویرک�ے و�ہ مںی ےس وج اچہے ا�ن ںیم ےس سجیک اچہے � �ر�اسہتںیہنےکٹھباگ �۔ انیہ احصبہؓ ںیم ےس و �ہ اببرکت وجو�دیھب ےھت کہںیہنجر�بالزع�تےنرق�ٓانیک کربتےسرف�شےساٹاھرک عر�ش رپاچنہپ د یا�۔ و�ہ اب�دشاہی ےکتخت رپ اھٹب ئے ےئگ ا �و �ر ا سال�م کے افلخ ئے ر �ا شد یناک دنلب ر� حوا نی اقم�م اپ یا �۔ قر�ٓا�ن دخ�ا امن ےہ دخ�ا اک الک�م ےہ رعمت اک نمچ انتام�م ےہ بے ا�س ےک ف قر�ٓا�نرکیم رص�ف ر� حوا نیملع وتمکحاک زخ �انہ یہںیہن ولعم اک رسشچہمیھب ےہ�۔ ات�ر یخ ںیمہ اتبتی ےہ لبہک نئاسیس � جب رق�و �ن وسٰیط ےکاملسمنو �ں ےن رق�ٓا �نوکیقیقح زع�ت د�ی تو و�ہوتمظع�ںیک دنلبیو�ں کت اج ےچنہپ�۔املسمنو�ںیکیھکل وہئی سائسن ا�و�ر ایکلف �تیکاتکبںی وی�رپی د�رساگہو�ں ںیم اچ�روس ڑپا ئی اجتی رہںی�۔ رھپ بجاملسم �ن وقتزگ�رنے سا�ل کت ھ کےاستھاستھرق�ٓا �ن ےس د �و�ر وہئےوت ہن ا�ناک د ین د�رست �ر ہا ا �و�ر ہن ندای �۔ پرھیئک وس اسلو �ں ےک دعب وچ � ھدو یں دص�ی ےکٓاخر مںی ایکاملسم�ن احدم�ی اسنئدس�ا�ن ڈ�اکرٹدبع اسلال�م ےنملع ےک مدی�ا�ن ںیم ونبلی اناع�م احصلرککے ات�ریخ ےک ھدا�ر�ےوک مو�ڑ�د یا�۔ ہیوک ئی اتافقی اب �تںیہنیھت �۔ د�ر ا صل دخ�ا اعتلٰی اچ ہات ہےہکوممنمیلعت ےک دیم�ا�ن ںیم ا پینتمظع د�وبا�ر�ہ اقئمرک یں �ا�و�ر ایک اب�ررھپیملع دنای ےک اما�م نبرک ہشیمہ ےکلےی ا�سوکاقئم ھک�رںی �۔ ڈ�اکرٹدبع اسلال�میکاکمایبوی�ںاک ایک ر �ا�ز ہی ےہہک �انوہ �ں ےنرق�ٓا �ن ےس ر �انہامئی احصلیک ا�و�راسئسن رپقیقحتوک ہک ار انوہ�ں عاب�د�تاھجمس�۔ سپٓا�جیک ون وج�ا�نلسن ہی ہنےھجمس گ ڑپا ئی نے رق�ٓا �نےنھکیس ںیم وقت رص�فایک وت ا�نیک د �وسر�ی ھ کا رح�ج وہگا�۔ ہکلبرق�ٓا �نیک ربکت ےس د �وسر�یمیلعت ںیم ریغ عموملیٓاسانای �ں دیپ�ا وہ�ںیگ �۔اسیج ہک ا لہلاعتلٰی ےنرضح�تحیسم ْ َ ْ ُ ُ ُّ ُْ رٓان کہ امت�م رتالھبئای�ں موعو � ؑدوک الاہ مًا اتب یا� :الخیر کلہ فِی الق ِ قر�ٓا �ن ںیم ںیہ�۔ ا�س ےیل ندای �و�یمیلعت ےک استھاستھ امہ�ر�ی �ز گندوی �ں ںیم رق�ٓا�نرکیمےنھکیس ا�و�ر رھپٓاگےاھکسنےیک رط�ف خا�صوتجہ وہ نی اچ ہےی �۔ َ �:خي ْ ُرك ُ ْم م ْن تَ َع َّل َم ال ْ ُق ْرآنَ رفا یا حوض�رﷺ ےن م ِ َّ َو َعل َم ُه�۔ �(باخ� �ری�) تم ںیم ےسرتہبینصخش و�ہ ےہ وجوخ�درق�ٓا�ن کیساتھ ا�و�ر د�وسر�و �ںوکاھکستا ےہ�۔ ایک ا�و�ر ر�و�ایت ںیمٓاتا ےہ رفا یا حرض�ت انسؓ ایب�نرکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن م گلوو�ں ںیم ےسھچک ول�گ اہل ا لہل وہتے ںیہ �۔ ا�س رپٓا�پ سے د�ر یافتایکایگ ای رسو�ل ا لہلدخ�ا ےک ا ہلوک�ن وہتےںیہ �۔ رفا یا رق�ٓا �ن و �ا لے ا ہل ا لہل ا�و�ر ا لہل ےک اخ �ص حوض�رﷺ ےن م بدن�ے وہ تے ںیہ �۔ �( �ابن امجہ�) رفاتے ںیہ �: حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م م �‘�‘کامای�ب وہی ول�گ وہ�ں ےگ وجرق�ٓا�نرکیم ےک امتتح ےتلچ ہںی�۔رق�ٓا �نرکیموک وھچ�ڑرکاکمایبی ایک انممنک ا�و�ر احم�ل امر ے’ �’ �۔ �(�ا حلمک �3�1؍�اکوتبر ��1�9�0� 1ء�) ہ �
پسویک �ں ہن مہ ا پیناک مایبوی�ںوکاحصلرکنے ےکلےی یہہخسنٓا�زم ئاںی�۔ د ینیھب ونس�ر اجئے اگ ا�و�ر ندای �و�ی اسمئلیھب حل وہ اجئںی ےگ�۔ ہیتقیقح ےہہک امہ�ر�ی رہےب ینیچ ا�و�ر بےسوکنیاک لح رق�ٓا �ن دیجم ںیم ومجو�د ےہ�۔ رفا تے حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ایک ا�و�رہگج م ہںی� ‘�‘ :یا�د رکوھرق�ٓا �ن رشیفیقیقح ربکا�تاک رسشچہم ا�و�راجن�ت کا اچس ذ�ریہع ےہ�۔ ہی ا�ن ولگو�ںیک اپینیطلغ ےہ وج رق�ٓا�ن شریف رپلمعںیہنرکتے�۔لمع ہنرکنے و �ا لو �ں ںیم ایکرگ�و �ہ تو و�ہ ےہ سجوک ا �س رپ اتعاق�د یہںیہن ا �و�ر و �ہ ا �سوک دخ�اتاعلٰی کا الک�م یہںیہنےتھجمس�۔ ہیول�گوت تہب د�و �ر ڑپ �ے وہ ئے ںیہ �۔ یلنک و�ہ ول�گ وج ایام �ن التےںیہہک و�ہ الہلاعت ٰیلاک الک�م ےہ ا �و�ر ےہ ار و�ہ ا�س رپلمع ہنرکیںوتسک دق�ر ناج�تاک افش شخب ہخسن گ عتبج ا�و�ر افوس�سیک اب�ت ےہ�۔ ا�ن ںیم ےس تہب ےسوت ایےس ہںیوہنج�ں ےناس�ر�ی رمعںیمیھبک اسے ڑپھا یہںیہن�۔ سپ ا یےس �ٓا �دمی وجدخ �ا اعتلٰی ےککال�م ےس ایےس اغفل ا�و�ر ال پر�و�ا ںیہ ا�ن ولعمم ےہہکالف�ں ہمشچاہن یت کی اییس اثم�ل ےہہک ایکصخشوک � ہییفصمٰ ا�و�رریش یں ا�و�رکنخ ےہ ا �و�ر ا �ساک اپ نی تہبیس امر�ا �ض کے و �اسےطاسکریا �و�ر افش ےہ�۔ ہیملع ا�سوکینیقی ےہیلنک اب�وجو�د �ا �سملع ےک ا �و�ر اب �وجو�د ایپسا وہنے ا�و�ر تہبیس امر�ا �ض ںیم التبم ہونے ےک و �ہ ا �س ےک اپ�سںیہن اج تا وت ہی ا�سیکیسیک دبسقیتم ا�و �ر جاہلت ےہ�۔ اسےوتاچہےی اھت ہک و �ہ ا �س ہمشچ رپہنم کرھ دیات
�ا�و �رریس�ا �ب وہکر ا �س ےک فطل ا�و�رافش شخب اپ نی ےس ظح ا ٹاھتا �۔ مرگ اب�وجو�دملع ےک ا �س ےس و یاس یہ د �و �ر ےہاسیج ہک ایک ےب خرب�۔ا �و�را �سوقتکتا�سےسد�و�رر ہاتےہوجوم �تٓاکراخ تہم
کر�د ییتےہ�۔ا �سصخشیکاحلتتہبیہربع�تشخبا �و�رتحیصن خزیےہ�۔املسم نو �ںیک احلت ا �س وقت ا ییس یہ وہ رہی ےہ�۔ و �ہ جانےت ںیہہکاس �ر�ی قرتوی �ں ا�و�راکمایبوی�ںیکدیلک یہی رق�ٓا�ن
شریف ےہسج رپمہوکلمعرکنا اچہےی�۔رگمںیہن �۔ ا �سیک رپ�و�ا
بیھںیہنیک اج تی’ �’ �(لموفظا�ت دلج اہچ�ر�مہحفص �)�1�4�0
�ا لہلرک�ےہک مہ ول�گ وجرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م
کی تعیب ںیم ںیہ�۔رق�ٓا�نوکھکیسرک ا�سیک تبحموک اپےن لدو�ں
مںی اھٹبنے و �ا لے وہ�ں اتکہٓا سام �ن رپزع�ت اپنے ےک اقبل زعت اپنا ایک ےہ یہیہکںیمہ دخ �ا اک رق�ب ہوکسںی�۔ٓا سام�ن رپ �
حاصل وہ �۔وبق لتی د عا ےک اشن�ن ںیلم �۔ ا�و �ر ا �س ےک ایپ �ریکرظن
ہم رپ ڑپ �ے �۔ ا �و�ر امہ �ر�ی دنای ا �و�رٓا خر�تونس�ر اج ئے �۔ پا یا�ب وہ اہمت �ر �ے ےئل رحب رعمفت کلھ اجئے مت ہپ ر�ا �ز تقیقح دخ �ارک�ے
قر�ٓا�ن اپ�ک اہتھ ںیم وہ د �ل ںیم ون�ر وہ
رفاست دخ�ارک �ے مل اجئے وممون �ں یک � �٭ �… �٭ �… �٭
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
تاع�ر�فاتک �ب
حۃج الاسال�م �( �‘�ا بو اطلس� �ن’ �)
یہ اعجزوت ا �س ےیل اجیھبایگ ےہہکات ہی اغیپ �مقلخ ا لہلوک اچنہپ د�ےکہ ندای ےک امت �م ذم �اہب ومجو�د�ہ ںیم ےس و �ہ ذمہبقح رپ ا�و�ر دخ �ا اعت لٰییک رمضی ےکوم�افق ّٰ ّٰ ہے وجرق�آ�نرکیم ال یا ےہ ا�و�ر د �ا �ر �انلاج�ت ںیم د �اخل وہنے ےک ےیل د �ر �و �ا�ز�ہ لا الہ الا اللہ محمد رسول اللہ ہے و سب تاع�ر�ف
�اپریل ��1�8�9�3ءمںی ہی رسالہ اشئع وہ�ا �۔ ا�س رسالے مںیوضح�ر ہیلع اسلال �م ےن ڈ�اکرٹرنہ�ی ام�رٹنالک�ر�ک ا�و�رضعب �د�وسر�ے اسیع ئی اصحاب �نوک ا �سمیظع الاش�ن دعو�ت ےک ےیل الب یا کہ دنای ںیم نزد�ہ ا �و�ر اببرکت ا�و�ر اپےن ا ند�رآسام نی ر�وشین رھکےن �و�الا ذمہب رص�ف اسال�م ےہ ہکبج اسیع ئی ذمہب ات�رییک ںیم ڑپ�ا ہو�ا ےہ ا�و�ر نزد�ہ ذمہبیک العتمںی ا �س ںیمںیہن اپ ئی تاجںی �۔ �ا سی رط�ح �2�2؍میئ ��1�8�9�3ءوک وجابمحہث وہنے و�الا اھت ا�سیک رو �ر�ی رش�ائطیھب ا�س رسالے ںیم د �ر�جیکںیئگ�۔ابمحہث ےک ض � عال�و�ہ ابمہہلرکنے ا�و�ر اشن�ن دکاھنے ےک ےیلیھب اسیعئوی�ںوک �دعو�ت د�ییئگ ا�و�ر و�ہ طخ واتکبتیھب د�ر �جیکیئگ ےہ وجاملسمنا�ن جڈن یالہ ا �و�ر ڈ�اکرٹرنہ�ی ام�رٹنالک�ر�ک ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �ا سلال�م ےک امبنی وہئی �۔ ومو�ی دمحمنیسح اٹبلو�ییک تبسن ایک �ا�س رسالے ںیم ل � �رؤیایک انب رپ ہی وگشیپئییھبیکیئگ ےہہک و�ہ ریم�ے (حرض�تحیسم ےلہپری�ی موعو�د ےک�) ایام�نوک ام�ن ےلاگ ا�و�ر ا پین وم�ت ےس م کتریفےس اتئب وہاگ�۔ ہی شیپوگئی زببا�ن اح�ل ا �س وقت وپ�ر�ی ہوئی بج و�ہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �میک دعو�ت ابمہہل ںیم شامل ہن وہ�ا ا�و�روضح�ر ہیلع اسلال�م ےن ابمہہل ےس ےلہپ ذب�ر یہع ہک ارخیش دمحمنیسح د�س �ذی اقلدع�ہوک �اتشاہ�ر ہیاشئعرک کراھ اھت گ مابہہل ےک ےیل احضرہن وہ�اوت ا�س ر�و�ز ےساھجمس اجئے اگ ہک و�ہ یپوگشئیوجا�سےکقحںیموپھچ�ائییئگیھتہکو �ہاکفرےنہکےسوتبہ کر�ےاگ وپ �ر�ی وہگیئ�۔ ومو�ی دمحم �ا�و�روقلی احل�ظ ےس ا �س وقت وپ �ر�ی وہئی بج ل سحنی اٹبلو�ی ےنرضح�ت ۃفیلخ املحیس الا�و�ل رضی الہل اعتلٰی ہنع کے ز مانے ںیمعلضوگجر �انو�الہ ےکفصنم اللہ دیویک دنن �ن ےک �ر�وبر�ودع�ا لت ںیمیفلح اہش�د �ت ںیم رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�م کی امج عتوکاملسم�ن رفقو�ں ںیم ےس امش�رایک �۔
ماضمنیاک الخصہ
کوئی ا�س اپ�ک ےس وج د�ل اگل�و�ے کر�ے اپ�ک آ�پوک بت ا �س وک اپ�و �ے ہروق�ماک دعو�ٰی ےہہکریتہب�ے ا�ن ںیم دخ�ا اعتلٰی ےستبحم �رھکےت ےہرگموبث�ت بلط اب�ت ہی ےہہکدخ�ا اعتلٰییھب ا�ن ےس حمتب رھکات ےہ ای ںیہن�۔
خد�ا اعت لٰییک تبحمیک الع ما �ت
� )�1الہلاعتلٰی وخ�د ا�نوک اخمطبرک ےک اناالموجودکی باش�ر �تد یاتےہ�۔بتاناس �ندخ�ااعتلٰیےسایاسرق یبوہاجتاےہ کہوگ یا ا�سوک دکیاتھ ےہ�۔
� )�2رھپد�وسر�ی العمت دخ�ا اعتلٰییک تبحمیک ہی ےہہک فال�ں رف یقوک تسکش وہئی ےہ�۔ �و �ہ ا پےن ایپ �ر�ے دنب�و �ںوکرص�ف ا پےن وجو�دیک ربخیہںیہن د یات رفایاہکا�بکت بدعا�ز�ا�ںوضح ؑ�رےناثملںید�ےرکو�اضح م لبہک اپین حرتم ا�و�رلضف ےکآثا�ریھب اخ�ص وط�ر رپ ا�ن رپاظہررک جوابمحاث�تاپ�د�ر�یاصحوب�ںا�و�راسال�مےکامبنیوہتےرہےںیہ �د یات ےہ�ا �و�ر و�ہ ا�س رط�ح رپہک ا�نیک دعائںی وجاظ ہر�ی امدی �و�ں �ا�نںیموہیاعرت�اضا�تا�و�روج�ابا�توہتےںیہرگمد�وسر�ےرفیق سے ز یا �د �ہ وہ �ں وبق�ل رفمارک اپےن الاہ�م ا�و�رالک�م ےک ذ�ریہع ا�ن کےول�گیھبک اقئلںیہن وہتےہک اہنںی تسکش وہیئگ ےہ�۔ رفا د یا ےہہکرضح�تحیسم پر ا لہللج اشنہ ےن اپےن ا لاہ�م ےس م کو اطال �ع د یات ےہ�۔ پا�د �ر�ی اص حاب �ن ےک اعرت�ا ضا �ت ا �و�ر ا�ن ےک بالتاف �و �ت ایاس یہ ا ناس �ن اھت سج رط�ح ا �و �ر ا ناس �ن ںیہ�۔رگمدخ�ااک �اسال �میکتقیقح ا �و�راقحنتییک ا�ّو�ل اشننی جو�ابا�ت رفا یاہک ساچ یبن ا�و�ر ا �ساک رمسل ا �و�ر ربگز ید �ہ ےہ�ا �و�رھجموک ہییھب م ییہ ےہہک ا�س ںیم ہشیمہ ایےس ر�است اب�ز نج ےس دخ�ا ت فرمایا�:اپ�د�ر�یاصحاب�نیکرط�فےسوہیومعملیاعرت�اضا�ت جوحیسموک د یاایگ و �ہ �بم��ابتعیبن ہیلع اسلال�مھجموک د یاایگ ےہ ا�و�ر ۡ َ ُ َ َّ َ َ َّ َ تاعلٰی الکمہ�م وہ دیپ�ا وہ تے ںیہ�۔ ت َتنز ُل َعل ۡی ِہ ُم ال َم ٰٓل ِئکۃ الا رثک�ت ںیم �م ال س ا ےہ�، الیھپ ےس ریشمش �ر و � ز �م ال س ا ےگثمًال ہو�ں توحیسم ومعو �د ےہ ا �و�رریت�ےاستھ ایک ون�ر�ا نی رح بہ ےہ وجتملظ ََ ُ َۡ ُ تخافوۡا َولَا تح َزنوۡا۔ تشہب نی امسج یک ا تشہب اک �م ال س ا ےہ�، میلعت یک �ج ا � و � د � ز � ا � کو اپ�ش اپ �شرک د�ےاگ ا �و�ر یکسر الصلیبکا دصم�ا �ق وہگا�۔ �ڈ�اکرٹ اپ �د �ر�یالک�ر�ک اص حباک گنج دقم�س ا �و �ر ہے �۔ ایاس یہ امہ�ر�ی رط�ف ےسیھب وہیومعملی (حبسومعم �ل �) �اگر اشن�ن اظہرہن وہ وت رھپ ںیم دخ �ایک رط�ف ےسںیہن �ا �ن ےک اقم بہل ےک ےیل ا تشاہ �ر جو�ا �ب وہ�ں ےگہک اسال�م ےنتول �ا�ر اٹاھنے ںیم تقبسںیہنیک ہو�ں ا �و�ر ہنرص�ف وہی زس�ا ہکلبوم�تیک زس�ا ےک الئق وہ �ں �۔ �ڈ�اکرٹاص حب ےن دنم�رجہ ابلا ونع �ا �ن ےس ذب�ریہع اپےن �ا �و�رصر�ف وبقت رض�و�ر�ت امن اقئمرکنےیک دحکتولت�ا �ر �اگر ڈ�اکرٹاص حب دعب ا شاعت ا�س ا تشاہ�ر ےک ایےسومضم �ناک خوط�ط ا�س وخ�ا ہشاک اظاہ�رایک ہک و�ہ املع ئے اسال�م ےک استھ �اٹاھئی ےہ�۔ اسال�م ےنوع�رتو�ں� ،وچب�ں ا�و�ر ر �اہوب �ںوکلتقرکنے �اتشاہ �ر باملاق بل اشئع ہنرک یںوترھپرصیح ا �نیکرگیزوصتم�ر وہگی �ایک گنج دقم�س ےک ےیل ایت�ر�یرک رہے ںیہ �۔ انوہ �ں ےن کے ےیلمکحںیہن دیا�۔ولت�ا�ریک ڑل�ا ئوی�ں ںیم بس ےس ڑب�ھرک �ا�و�رمہ رھپیھب ا �نیکوقنملی ا �و�روقعملی ثحب ےک ےیل احضروہ ےتکس رشبہک و�ہ ا�س اب �ر�ے ںیم ینعی اشن�ن امنئی ےک امرںیم اپان ہک ار املعئے اسال �م ا�س گنج ےس ہنم ریھپ تو�ر یتیکمیلعت ےہسجیک ر�و�ح ےس ےبامش�روع�رتںی ا�و�ر ےچب ہںی یط یہ مھدیک یھب �دی گ ںیم �ض ا عرت� ا ےک �ج ا � و � د � ز � ا رثک�ت یہ یاس ا �۔ ےئگ ےیک لتق بیھ �ا �و�ر ا پینوق�ماک ا سال�م ےک اقم بل رپ اعجز وہنا اشئعرک د یں �۔ینعی لںیوتآئدن�ہ ا�نوک اتساقح�قںیہن وہگا ہکیحیسم املع�ء ےک اقمبل اگ وہ �ب ا � وج بق اطم ےک �ل ومعم ینعی لی ومعم وہی ےس �ف رط �ی ر ہام� یہھکل د یںہک ہی ا سال �میک اش�ن ےہہک ا �س ےسآسامنی اشن�ن اظہر پرڑھک�ے وہںیکس ا�و�ر وچنہک ہی اعجز (حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال�م�) اہنںی ر� حوا نی وگنج �ں ےکلےی اممو�ر وہرکآیا ےہ ا �س کہ اسال�م ےس ےلہپاکرثوقمو�ں ںیمرثک�ت ا�ز�د �و�ا �جیکڑکنیس�و�ں ہو�ں ا �و�ر اسیع ئی ذمہب ا�ن ربکا�ت ےس اخ لی ےہ�۔ لےی البوتقف ڈ�اکرٹاص حبوک ذب�ریہع طخ اطال�ع د�یہک امہ�ر�ی �ا�و �ر زہ�ا�ر �و �ںکت ونبتچنہپیئگیھت ا�و�ر ا سال �م ےندعت�د ا �ز �د �و�ا �ج
مای �ں اٹبلو�ی اص حبیک ا طال �ع ےک ےیل ا تشاہ�ر
عنی رم�ا�د ےہہک ہی گنج وقو�ع ںیمآ رکقح ا�و�ر ابطل ںیمالھک کومکایک ےہ ہن زیا�د�ہ�۔ہکلب ہیرق�آ�نیک تلیضف ےہہک ا �س ےن رفق اظہروہاجئے�۔ ان رص�ف اسی رپافک یتیک ہکلب دنچزعم�ز �ا�ز �د�و�ا�جیک ےب دح�ی ا �و�ر ےب دیق�یوک ر�درک د یا ےہ�۔ ایاس یہ ھکال � �د�وست وطب�رریفسڈ�اکرٹاصحبیک دخمت ںیم امرترسےجیھب ےئگ �۔ ہبتشیکتبسنوج�ا�بوہگاہکاملسمنو�ںاکتشہبرص�فامسج نی تب ابلاتاف�ق ہی اب�ت رق�ا�ر اپ ئیہک ہیابمحہث اقمب�م امرترس ہنںی ہکلب دید�ا�ر ا ٰلیہاکرھگےہ�۔ پرھ ا�ن ایخلا�ت ےک اظاہ�ر ےک دعب ڈ�اکرٹاص حبوک ہی �و�ا قع وہ ا�و�ر ڈ�اکرٹاص حبیک رط�ف ےس ا �س گنجاک ولہپ �ا �نرٹسم رطف ےسوجتیز وہ�اہک صال�ح د�ییئگہکانمسب ےہہک ھچ د�ن ےک دعبرفقینی ا پےن عدب�الہلآتموجت یزایکایگ�۔ ہییھب ا �نیک � فرقینینیتنیت اعم �و �ن اپےن استھ رھکےن ےک اجم�ز وہ�ں ےگ�۔ مذہبیک اتئدی ےک ےیل دخ�ا اعتلٰی ےسآسامنی اشن�ن اچہںی ا �و�ر ا�ن ہررف یقوک ھچ ھچ د �ن رف یق اخملف رپ اعرت�ا�ضرکنے ےک ےیل ناشنو �ں ےکوہظ�ر ےک ےیل ایک اس�لیک اعیم�د اقئم وہ�۔ولغم�ب �د یے ےئگ�۔ ہییھب رق�ا�ر اپ یاہکسلجم اتناظ�م ےک ےیل ایک ایک فر یق رپ ال�ز�م وہاگ ہک اغ لب رف یقاک ذمہب اتخای�ررک �ے �۔اگر صد�ر اجننم رقم�ر وہ �۔رفقینی ایک وسٹکٹ اھچ�پرک اچپ�س �اناک�ررک �ےوت فصن اج ئدی�ا�د ےچس ذمہبیک امد �ا�دیک رغ�ض ےس پاچ�ساپےناپےنآ� مدوی �ںےکوح�الہرک یںےگ�۔ہیاب�ترق�ا�راپ ئی فر یق اغ لبوک د �ے �۔ افوس�سہک ایک ہتفہ ےس ز یا�د�ہزگ �رتا ےہ کہ ہی ثحب �2�2؍میئ ��1�8�9�3ءسےرش�و �ع وہ نی اچہےی �۔ اتناظ�م� ،جوآ�ج �3؍ میئ ��1�8�9�3ءہےہک ڈ�اکرٹاصحبیک رط�ف ےس ا �س ماق�م ابمحہث ا�و�روجتیز اقم�م ابمحہث ڈ�اکرٹاصحب ےک ذمہ وہ�ا �۔ خطاکھچکیھب وج�ا �بںیہنآیا �۔ سمرٹدبع�ا لہلٓاتمھ ےک طخاک وج �ا�ب پرھوس�ا�ل ہی ےہہکاگر ایک اس�ل ےکرعصے ںیم د � نوو �ں یہرق اپیاہک �1� 5؍میئ ��1�8�9�3ءتک رفقینی ا�ن رش�ائطوک اشئعرک �د یں �۔ ڈ�اکرٹاص حب ےن ا�س ابمحہثاک ان�م گنج دقم�س رکاھ اھت طر�ف ےسوکئی اشن�ن اظہرہن وہ ای د� نوو �ں رط�ف ےس اظہروہوت فرما یا�:آ�ج ا�س ا تشاہ�ر ےکےنھکل ےس ابیھ اف�ر �غ وہ�ا اھت ہک رفایا ا�ساک وج�ا�ب ہی ےہہک ا�س وص�ر�ت سمرٹدبع�ا لہلآتمھ اص حباک طخ ذب�ریہع ڈ�ا�ک الم �۔وس ا�ب ا�ساک �ا �س ےیل ا�نیک دخمت ںیم �2�5؍�اپریل ��1�8�9�3ءکواھکلایگکہ یفہلصویک�ںرک وہاگ�؟ م بیھ وج�ا�ب ذیل ںیماتھکل وہ �ں �۔ �و�ہ رش�ائط وجریم�ے د�وسوت�ں ےنوبق�لیک ںیہ ےھجمیھب وبق�ل ںیہ مںی ںیَم ا پےنںیئت ولغم�بوھجمس �ںاگ �۔ قولہ� :مہ ا�س امرےکاقئلںیہنہکامیلعت �ت دقیم ےک ےیل ویکرکاھجمس اجئےاگکہ یلنک ہی اب�توجتیز وہاجنا رض�و� �ری ےہہک ن فرمایا � :ےھجم الہللج اشنہیکمسق ےہہک ےھجم اص �ف وط�ر فرما یا � :و�اضح وہہک خیش اٹب لو�ی اص حبیک دخمت ںیم و �ہ �اتشاہ�رسج ںیم ابملاق بل رعبیریسفتےنھکلیک ا �نوک دعو�ت �دییئگ تیھمکی ا پریل ��1�8�9� 3ءوکاچنہپ یاایگ �۔ اٹب لو�ی اص حب ےن عود �ہایک تاھ ہکمکی اپر یل ےس د�و ےتفہ کت وج �ا �ب اھچ�پ د یں ےگ�۔ بج �د�و ےتفہ کت وج�ا�ب ہنٓا یاوت اہنںی ای�د د ہا نیرک �و �ا ئییئگوت ا نوہ �ں نے وج�ا �ب د یاہک اپر یل ےک ا ند�ر ا ند�ر اھچ�پ د یں ےگ�۔ ا �ب �اپر یلیھبزگ�رنےوک ےہ�۔ اٹبلو�ی اص حب ےن د�و عود�ےرک کےفلخت عود�ہایک �۔ مہ ا �ن رپوک ئی ا لز�ا�مںیہن اگل تےرگم اہنںی شر�م آنی اچ ہےیہک و�ہ آ�پ وت د �وسر�و�ںاک ان�م البقیقحت اک �ذ �ب �ا �و�ر عود �ہنکش رھکےت ںیہرگم اپےن عود�و �ںاکھچکیھب اپ�سںیہن کرتے �۔ ا�باگر ا�ناک وج�ا�بآ یاوت الچا�ر د�ورض�و�ر�ی رسالو �ں کی اتلفی ےک دعبیہ ا�ن ےک اقمبہلیک ات�ر یخ اشئعیک اج ئےیگ �۔
���
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
عمزج�ہ دج یدیکھچکیھب رض�و�ر �ت ےہ�۔ �اقو�ل� :اصحبنم� ،ںیم ےن زجعم�ہاک ظفل اپےن طخ ںیم �اتسامع�لںیہنایک�۔ رہ ایک د �رخت اپےن لھپ ےس اچہپنا اجتا ہے�ا�و�ر ایامند�ا �ر�ی ےکولھپ �ںاک ذکر اسیج ہکرق�آ�نرکیم ںیم ہے�ایاس یہ اجنلی ںیمیھب ےہ�۔ ےھجم امدی ےہہکآ�پھجمس ےئگ ہو�ں ےگ�۔رگم ںیم د�ر یا فترکنا اچ ہات وہ �ںہکایک ایام ند�ا �ر�ی ےک پلھ دھکالنےیکیھبآ�پوک اتساط عتںیہن �۔ قولہ� :رہبفیکاگر انج �بیسکزجعم�ہ ےک دھکالنے رپآما �د�ہ ہںیوت مہ ا�س ےک دکیےنھسےآکنںیھ دنب ہنرکیں ےگ ا �و�رسج قد�ر اصال�ح اپینیطلغیکآ�پ ےکزجعم�ہ ےسرک ےتکسںیہ ا�سوک ا پان فر�ض نیعںیھجمس ےگ�۔ �اقو�ل� :ےبشک ہیآ�پاک وقملہ اناص�ف رپینبم ےہ�۔ ہی عا جزوت ا�س ےیلاجیھبایگ ےہہکات ہی اغیپ�مقلخ الہلوکاچنہپ د�ےکہ �دنای ےک امت�م ذم �اہب ومجو�د�ہ ںیم ےس و�ہ ذمہبقح رپ ا �و�ر خد�ا اعتلٰییک رمضی ےک وم�ا فق ےہ وج رق�آ�نرکیم ال یا ےہ ا �و�ر ّٰ �د�ا�ر�انلاج �ت ںیم د �اخل وہنے ےکلےی د�ر �و�ا �ز�ہ لا الہ الا اللہ ّٰ محمد رسول اللہ ہے �و سب�۔ ا �بآ�پایک ا�س اب ت ےک ےیل تای�رںیہہکاشن�ندکیےنھ ےکدعبا�س ذمہبوکوبق�لرکںیلےگا�و �ر �اگرمہ اشن�ن دکیےنھ ےک دعب دین اسال �م اتخای�ر ہنرکیںوت فصن جائدی �ا�دا پینا سال�مےکےیلا�س(مر�ز�االغ�ماحدمہیلعاسلال�م)کے سرپ�درک دیں ےگ ا�و�راگرمہ ا �س د �وسر�یقش رپیھبلمع ہنرکیں رہقی اشن�ن امہ� �ری وتڑ دیںوت ا�س دہعینکش ےک دعبوکئی � �ا�و�ردہع � سنتب رم�ز�ا الغ�م احدماشئعرکنا اچ ہےوت امہ �ر�ی رط�ف ےس اجم�ز ہوگا ہک اع�م وط�ر رپ اخاب�ر�و �ں ےک ذ�ریہع ےس ای ا پےن رسائل طموبعہ ںیم ا �سوک اشئعرک�ے �۔ زجعمہ مہ اسیوک اجنںی قولہ� :نکیل ہی انج�بوک ای�د رہےہک � گے وجاستھدحت�ی دمعی�،زجعم�ہ ےکوہظ�رآ�و�ے ا�و�ر ہیہکدصم �ا�ق کیس امرنکمماک وہ �۔ دحتی اسی اب�تاک ان�م ےہ اقو�ل� :ا�س ےس ےھجم اتاف�ق ےہ � کہًالثم ایکصخش اجنمنب ا لہل وہنےاک دعو�ٰیرک�ے� ،اپےن دعو�ٰی کی دصت یق ےک ےیلوکئی اییس وگشیپئیرک�ے وج اناس�نیک اط قت سے ابلاتر وہ �۔نکیل ںیم ا�س ہگجآ�پ ےس د�ر یا فترکنا اچ ہات ہو�ںہک بج ا�س اعجز ےنمہلم ا�و �ر اممو�رنم ا لہل وہنےاک دعو�ٰی کای اھت وت ��1�8�8�8ءمںی رم�ز �ا اما �م د ین اصحبسجوکآ�پوخ �ب جانےت ںیہ� ،ےنھجم ےس اشن�ن بلطایک اھت�۔بت وطب�راشن�ن ایک یپوگشئییکیئگیھت سجاکلصفم ذکرریم�یاتک�بآیئہنامکلا�ت �اسال�مہحفص ��2�7�9ا�و�ر �2�8�0مںی ومجو�د ےہ ا�و�ر و�ہ وگشیپئی �3� 0 ؍تسربم ��1�8�9�2ءکو ا پین اعیم�د ےک اند�ر وپ�ر�ی وہگیئ�۔ سو ا�ب وطب�رآ�زمائشآ�پ ےک اناص�ف ےک وپھچات وہ�ںہک یہ اشن�ن ےہ ای ںیہن ا�و�راگراشن�نںیہنوت ا�سیکایک وجہ ےہ ا�و�ر �اگراشن�ن ےہوتآ�پ ےن دیھکیھب ایل ےہوت اتبئںیہکآ�پاک نیع فر�ض ا�س وقت ےہ ایںیہنہک ا�س اشن�ن ےسیھب افئد�ہ اٹ ئاھںی�۔ زجعما�تیہںیہ�۔رگممہرب�وئےمیلعت قولہ�:ابمہال�تیھبا�زمسق � �اجنلییسکےکےیلتنعلںیہنامنگےتکس�۔انج�باصحباتخای�رںیہ جواچہںی امگنںی ا�و�ر اتناظ�ر وج�ا�ب ایک اس�لکترکیں�۔ �اقو�ل � :اصحبنم ابمہہل ںیم د �وسر�ے رپتنعل ڈ�ا لان وہا ےہہکًالثم ایک اسیعئی ےہکہک رو� �ریںیہن ہکلب ا تانانہک اکفی ت ض � مںی وپ�ر�ےنیقی ےساتہک وہ�ںہک د�رقحتقیرضح�تحیسم دخ�ا ںیہ �ا �و�ررق�آ�ن دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےسںیہن ا�و �راگر ںیم ا�س ایب�ن ںیم
کا�ذ�ب وہ �ںوت دخ�ا اعتلٰی ریم�ے رپتنعلرک �ے �۔وس ہیوص�ر�ت مابہہل اجنلی ےکاخملفںیہن ہکلبنیع وم�افق ےہ�۔آ�پوغ �ر ےس �اجنلیوک ھڑپںی �۔ ماسو�ا ا �س ےک ںیم ےلہپھکل اکچ وہ�ںہکاگرآ�پ اشن�ن امنئی کےاقمبہلےساعجزںیہوترھپرطکیفہا�ساعجزیکرط�فےسیہس مھجوک رسبومشچوظنم�ر ےہ�۔ ا�بآ�پ ےک طخاک رض�و�ر�ی وج �ا�ب ہواکچا�و�رہیاتشاہ�رایکرسالہیکوص�ر �تںیمرمتبرکےکآ�پ کی دخمت ںیم زینڈ�اکرٹالک�ر�ک اصحبیک دخمت ںیم ذب�ر یہع �رسجرٹ�ی ر�و�انہرکتا وہ�ں �۔ ٰ الھدی والسلام علی من تبع
نایئرجےک د�ا�ر حلاوکمت اینمے ںیم ہسلج وی�ِمحیسم ومعو�د
�ا لہلاعتلٰی ےک اخ �ص فلض ورک�م ےس یئانرجےک ے’ �’ �د �ا�ر� حلاوکمت ‘�‘ نایم � کی امجعتوکہسلج وی�ِمحیسمِ موعوددقعنمرکنےیکوت فقی حا صلوہئی�۔ نای مےانیئرج کا ہن رص�ف د�ا�ر � حلاوکمت شخی دمحمنیسح اٹبلو�ییک تبسن ایک وگشیپ ئی ہے ہکلب انیئرجاک بس ےس فرما یا� :خیش دمحمنیسح ا بو دیعسیک آ�ج لک ان�ز�ک احلت بڑ�ا رہشیھب ےہ ا �و�ررہش�ی ہے�۔ ہیصخش ا�س اعجزوکاکفراتھجمس ےہ ہکلب ا�س ےکرفکانمے �زندگی ںیم اپےنومعملا�ت مںییئک زب گ�رو�ں ےن ا�س اعجزیک تبسناکرفاک ظفلیھب اتسامع�ل سے وقتاکن�لرک ہنرص�ف کای ےہ�۔احبس �ن ا لہل ایکصخش ا لہللج اشنہ ا �و�ر ا�س ےک رسو�ل کریم رپ ایام �ن رھکات ےہ ا�و�ر اپبدنوص�م وٰولص�ۃ ا�و�ر ا ہل ہلبق ںیم سے ےہ�ا�و�ر امت�میلمع ابتو�ں ںیم ےس و �ہ ایکیھباتک �ب ا لہل ا �و�ر ستن رسو�ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع و�آلٖہ وسملاک اخملفںیہن� ،ا�سوک مای�ں اٹبلو�ی رص�ف ا�س وجہ ےساکفر ہکلباکرفرق�ا�ر د یات ےہہک َََ �و�ہ رضح�تحیسم ہیلع اسلال�موک ومبجبصن نیب رق�آ�نرکیم فل ّما َ َّ رتا�ء ےک ہی توَف ۡی َت ِن ۡی وف�ت دش �ہاتھجمس ےہ�۔ایم�ں اٹبلو�ی وطب�ر اف � وبنیاک اناک� �ری بیھاتہک ےہہک ہی اعجز المئکاک رکنم ا�و�ررعم�ا�ج � زجعما�توکیھبںیہن امنات�۔ اہنںیومغ �ں ںیم �ا �و�روبن �تاک دمعی ا�و�ر � رطح ایکاملسم�نوکامت �مقلخ الہلاکفرھجمس ےل�۔ مرر ہا ےہہکیسک � �دکیےنھ و�الےےتہکںیہہک ا�ب ا�سصخشاک تہب رب�ا اح�ل ےہ�۔ مہ �احدم�ی ہکلب ریغ احدم�ی �ا�س ےکریخخو�اہو�ں ےسیجتلم ںیہہک ا �س ان�ز�ک وقت ںیم رض�و�ر �احاب�ب ےنیھب ِا�س ہسلج �ا �س ےکقح ںیم د عارک یں�۔ و انی رأیت ان ھذا الرجل یؤمن مںی رشکت یک �۔ ہسلج بایمانی قبل موتہ و رأیتکانہ ترک قول التکفیر و تاب۔ سےھچک د�نلبق رہشےک و ھذہ رؤیا ی و ارجوا ان یجعلھا ربی حقا۔ �ا حدمیو�ں ےک استھ ایک بدعا�ز�ا �ںرضح�تاقد�سحیسمومعو�دہیلعا صلٰول�ۃو �اسلال�مےن �اجال�س ںیم ہسلجاک ِد�ن ا �و�ر حمدمشخب اص حبآ�ف ڈنجیا لہاک طخرحم�ر�ہ �1�1؍ �اپریل ��1�8�9�3ءنلق �وقترقم�رایکایگ ا�و�رہسلج رپ�ور �ا �م رتتبی د یاایگ�۔رکم�م احدم �و ُسلے فرمایا ےہ سج ںیم انوہ�ں ےناھکل ےہہک ہبصق ڈنجیالہ ےک کے وح�الہ ےس ایک گ یعاسئوی �ں ےن تہب وش�راچم یا وہ�ا ےہہک ا ہل ا سال�م ڈنجیالہ اپےن صاحب د�اعی الی ا لہلےنرہشےک دخ�ا�م ا �و�ر اطاف�ل ےکاستھلمرک ن لعام�ء و دیرگ زب�رگا�ن د ینوکموجو�درک ےکہسلجرک یں ا�و�ر د ینقح سمدج ان صرےک احاطہ ںیم قوا�ِرلمعایک ا�و�ر ل�ج�ہ ےک اہ�لیک افص ئی کیاقیقحت�تیک ئاجںی�۔ زینوضح ؑ�ر ےس ر�ا نہامئی بلط م رفا ئیہک �ا�و�رایت� �ریےکاستھاستھاس�ؤنڈمٹسساکدنب�وبتسیھبایکزیندجسم فل �ا �نوکایک وج�ا �ب د یا اج ئے �۔ ناصرےک اند�ریک افص ئی ا�و�ر �یکس��ز اک اتناظ�میھبایک �۔ پرھوضح� ؑر ےن وج �1� 3؍�اپریل ��1�8�9�3ءوکاحیسم�ن ڈنجیالہیک مو�رخہ �2�5؍ما�ر�چ رب �و�ز ۃعمج املاب�ر�ک دعب امن�ِز رغم�ب طر�ف ایک طخ رسجرٹ�یرک �و�ا یاجساک ومضم�ن ہیاھت ہک ںیم ےن لجہس وی�ِمحیسمِ ومعو � ؑداک اعناق�دایک ایگ �۔ ِا �س رُپ قوا�رہسلجاک ٓاغا�ز �آ�پیکو �ہرحتیروجآ�پےنایم�ںدمحمشخباصحبڈنجیا لہوکیجیھب تال �و �ِت رق�ٓا�ِنرکیم ےسایک ایگ ۔رکم�مدبع لارکیم اصحب ےن �ا�و�ل ات آخر ھڑپی �۔ ا�ب ںیم دکیاتھ وہ �ںہکڈنجیالہ ےکاملسمنو�ں سو�ر�ۃ اجلہعمیک ابدت �ا ئیٓا یا�ت رفنچ رت جہم ےک استھشیپںیک �۔ رعا�ن ویسف اص حب ےنرضح�تحیسمِ ومعو � ؑد کا مہ ےسھچک ز یا�د�ہقحںیہن ہکلبسج احلت ںیم دخ�ا� نودرکیم ےن �ِا�س ےک دعبرکم�م ف �ا �س اعجزوک انیہاکمو�ں ےک ےیلاجیھب ےہوت ہیتخسانگ�ہ وہگا ہک کےدیصق�ہ ےسضعب ا شاع�ر نرتبم ڑپ �ھرکانُسئے�،سج ےک دعبرکم�م م ن �ایےسومقعرپاخمو�شرہو�ںا�سےیلںیمٓا �پوکا طال�عد یاتوہ�ں لسامی�ن م� اصحبملعم ہلسلس ےن ہسلجیک یلہپرقت یریک �۔ را�ر کہ ا�ساک�م ےک ےیل ںیم یہ احضروہ�ں �… یہیھب رفقینیوک ا ق � �د�و�ر �ا�ِنرقتیرملعم ہلسلساصحب ےنرضح�تحیسمِ ومعو � ؑدیک ہےہک نزد�ہ ذمہب وہی وہاتکس ےہہکنج دلائل رپ ا�سیکتحص پاکزی�ہ زندگیوک وطب�ر�دللی دص�اقترضح�تحیسمِ ومعو� ؑد ےک شیپ کی اینب�د ےہ و �ہ دلائل وطب �رہصق ےک ہن وہ�ں ہکلب دلائل یہ ےک کای ا�و�ر‘ �‘فقد لبثت فیکم ً عمرا�’ �’ یکرشتیحوھک�لرکاسعمنی �رنگ ںیم ا �بیھب ومجو�د وہ �ں ا�و�ر امنیا �ں وہ �ں �۔اگرمہ رف�ض کے ےیل ایب�نیک ا�و�ررضح�تحیسمِ ومعو� ؑدیک ایح �ِت ابم �رکہ ےس کرںیلہکوکئییبناپ�کاھترگممہںیمےسیسک �…�…باقیہحفص �2�3پر …�… �و �اقاع�ت ا �و�راثملو �ں ےک ذ�ریہع ِا�سومضم�نوکٓاسا�ن الاف�ظ ںیم
ساعمنی ےکوگ�شزگ�ا�رایک �۔ دعب ا�ز �ا �ں رینج ےکرمبی ہلسلس ےن غریاحدم�ی احاب �بیک اجنب ےس وہنے و �الےضعب ا عرت�ا ضا �ت �ا �و�ر ُا�ن ےک وج�ابا�ت احضر ین ےک ےیل شیپ ےیک �۔ٓاخر رپرکم�م ثعام �ن دبع�و اص حب دص�ر امج عت ا حدم یہ اینمے ےن د عارک �و �ا ئی �ا �و �رہسلجیکاک �ر�ر �و �ا ئی اپےن اتخات �موکیچنہپ�۔ �الہلاعتلٰی ےکلضف ےسہسلج ںیم اینمے امج عت ےک �4� 5 ن را �ت خد�ا�م� ،اطاف ئ�ل ا �و�ر ا ناص�ر ےک استھ استھ � 4� 8ل� ج�ہ و ان ص � � ن نزی � 2�1ونماب ع�ی� ےن رشکتیک زینرہشےک زیرِبتغیل افر�ا�د ںیم سے � 3� 3ریغاحدم�ی امہمنا�ن ےنہسلج ںیم رشکتیک ا �و�ررضح�ت سمحیِ ومعو� ؑدیک دص�ا قت رپ وہنے و�الی اقت�ریروک وغب�رانُس �۔ ِا�ن ےک عال�و�ہ رجمین ےسرشتیف النے و�ا لے کرمز�ی امہم �نرکم�مریہظ �احدم اص حب ا �و�ررکم�م رفظمومحم�د اص حب وجکہ ا یم یٹ ا �ے ےک نامئدنگا�ن ںیہ� ،وج ا �ن ندو �ں اینمے ںیم یہ ومجو�د ےھت و �ہیھب �ِا�س ہسلج ںیم رشیک وہئے �۔ �ا لہلاعت لٰی امت �م اشلمنی واک ک�ران �نوک اپین انج �ب ےس زج�ا اطع فرمائے وہنج �ں ےن ِا�س ہسلجوکاک مای �ب انب یا �۔ٓا منی
�( �رپو�ر �ٹ� :وکثر لیمج �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
نام �ِزجان�ز �ہ احضر و اغئب رکیسر�ی رضح�ت مرک�مرینما حدم اص حب اج �و ید رپ�ا ئوی یٹ ٹ لخۃفی املحیس ا لاخ مس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یزرحت یررک تے ںیہ کہوضح �ر ا نو �ر ا ید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن �0� 7؍ �ا پر یل ٹ ��2� 0� 2� 2ء رب �و�ز � رعمجا �ت �1� 2بےج د �و پرہ ا سال �م آبا�د �( �لف�و �ر �ڈ �) مںی ا پےن دفرت ےس اب ہررشتیف الکررکم�م دمحم ا مدج اص حب �( فا ن�رمہ �۔ ویکے�)یک امن�ز انج �ز �ہ احضر ا �و �ر �0� 6مرحو منییک امن�ز ڑپا ئی �۔ جان�ز �ہ اغ ئب ھ
نام�ز انج �ز�ہ احضر
مرک�م دمحم امدج اص حب ( اف�رنمہ ۔یوکے�) �3�0؍ ما�ر �چ ��2�0�2�2ءوک �6�9سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ �وفا �ت اپ ےئگ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔ مرحو�م ےن ان�ر�و �و�ا�ل ر ِ رکیسر�یایض فتےکوطرپردخمت مںیان ئبدص�رےکالع�و �ہیعلض ٹ کیوتفقی اپ ئی ۔وص�م وصٰول�ۃ ےک اپبدن ،کین�،صلخم ا �و�ر ایک اب�وفا �اناس �ن ےھت�۔سپام ندگا�ن ںیمنیت ےٹیب ا�و�ر ایک یٹیب اشمل ںیہ ۔ �ٓا�پ ےک ایک ےٹیبرکم�م ابم�ر�ک امدجاصحب اف�رنمہ امجعت ےک فاع�لربممںیہ ا�و�ررٹیبسی ا�و�ر وم�بل��ڈ�ن اپ �رک ںیم اقئدسلجم ےک طو�رپردخمتیکوتفقی اپچےک ںیہ ۔
نام�ز انج�ز �ہ اغئب
��1۔مرک ہم اطہر�ہ مگیب اص حہب الہہیرکم�م اتمای �ز احدم ابجو�ہ صاحب ( �ربو�ہ�) �1�6ما �ر�چ ��2�0�2�2ءوک �7�0سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ �وفا�ت ئگاپںی�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن�۔ حرمومہدخمت د ین ر ِ کا تہب وش�ق رھکیتںیھت�۔ ابمل رعصہ ربو �ہ ےکفلتخمہلحم اج �ت
مںی ام�ل ےک ہبعش ںیم دخمتیکوتفقی اپئی �۔ الخ فتاک ےب دح �احرت�ا�مرکنے و�الی اختو�نںیھت�۔وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن ،تہب سا�د�ہ� ،کین ا�و �ر ےبسفن وجو�دںیھت�۔کم وسائل ےک اب�وجو�د ربص سےزگ�ا �ر �ارکتیںیھت�۔ ہشیمہ ا�ولا�دیک کین رت بتییکوکششرک تی رفانرب�د �ا�ر�ی ا�نیک امنیا�ں �رہںی�۔ الخفت ےس وفا�د �ا�ر�ی ا�و�ر م ق ن خوبییھت�۔�و �ا ف�ی� زندگییک تہب ز یا �د �ہ دق�ررک تیںیھت�۔ اظن�م لسہلس ےک الخ�فوک ئی اب�ت رب �د�ا شتںیہنرک تی ںیھت�۔ہلسلس کےاک �م تہب ذ�و�ق وش �ق ےسرکتی ںیھت �۔ٓا پوک ابملعرصہ رکیسر�یرحتیک دج ید ےک وط�ر رپ دخمتاک یسرکٹر�ی ام�ل ا�و�ر ٹ موقع الم �۔چدن�ہ اج�ت تہب ابقاعدگی ےس ا�د�اکرتیںیھت �۔ حرمومہ موصہیںیھت�۔سپام ندگا�ن ںیم ایم�ں ےک الع �و �ہ ایک اٹیب ا �و�ر اپ نچ یبایٹ�ں اشمل ںیہ�۔ٓا�پیک د �و ایٹیب �ںرکممہٰینبل اظرہاص حہب الہہی مرک�م دمحم اظرہالگنم اصحب�( اسات�د اج مہع احدم یہ ا نرٹینلنشاھگنا�) رفا �ز اصحب�( غلبم رفا �ز تاصحہب الہہیرکم�م احدم � �ا�و�ررکممہریش یں � ل� لسہلس صود�ر امجعت ھ�و�ا نای )�ا پےنوشہر�و �ں ےکاستھدیم�ا�ن علم ںیم وہنےیک وجہ ےس و �الد�ہ ےک انج�ز �ہ ا�و�ر دتفنی ںیم شاملںیہن کسوہںی�۔ ��2۔مرک�م ا لہلشخب اص حب ابنرکم�م اطلس�نومحم �د اص حب �( �ر بو �ہ �) �1�6؍�دمسرب ��2�0�2�1ءوک �6�7سا�لیک رمعںیم وفا�ت اپ ےئگ�۔ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔ حرمو�م ےن ��1�9�7�3ءمںی تعیبیک ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ساع�د �تاحصلیکا �و�راپےناگ�ؤ�ںںیمایکےلاحدم�یےھت�۔�احدم یت کی جوہ ےسرھگو�الو�ںیک رط�ف ےسدش یداخملتفاک اسمانرکنا پڑ�اسجاک ڑب�ےوحصہل ا�و�رربصوہتم ےکاستھاقمبہلایک ۔�ٓا�پ
فر�ا نس ںیمرئیما�و�ر یٹ و�ی احصفوی �ںوک ا سال�م احدم یتاک اغیپ �م
کھچرعصہ افللض ںیم ا�و�ر رھپد �ا�ر �اضلایفت ںیم ا �و�ر دعب�ا �ز �ا�ں �احدموجنج عہ اصحب �(مربی ہلسلس�) کیچ ر پیکلب ںیم ا �و�ررکم�م پانچ اس�ل دفرت تیب الام�لٓامد ںیماک�مرکتے رہے ۔ رماض�ن �اعاج�ز ا حدموجنج عہاصحب �(مربی ہلسلس ) Fuldaرجمین ںیم ا �و�ر مںی رہاس�لدجسمابم�ر�ک ںیمیھب ڈیوٹی د یےت ےھت� ن۔ام �ز �و �ں ےک �ایک ون�اسےرکم�ملیہس رضا وجنج عہاص حب�( رمبی ہلسلس ) ر بو�ہ پابدن ،اس �د�ہ زم�ا�ج ،یتنحم ،تہب کین ا �و�رصلخم اناس �ن ےھت �۔ حرمو�م مںی دخمتیکوتفقی اپ�رہے ںیہ ۔ موصی ےھت�۔ ��5۔رکمہمہمیلح رشب�ٰی اص حہب الہہیرکم�م ا�رشد ر�انا اص حب ��3۔مرکم وچ� ھدر�ی دمحم اقاب�لنمھگ اص حب (باہ�ولوپ�ر �) �(ٹو�ر�ا نوٹ �۔ڈینیک�ا �) �1�4؍�دمسرب��2�0�2�1ءوک�7�2سا�لیکرمعںیماضقبئےاٰلیہوفا�ت �2� 0؍ ما �ر �چ ��2�0� 2� 2ءوک �7�6سا�لیک رمعںیم اضقب ئے پاگےئ�۔ ِانَّال ِ ّٰل ِہ َو ِانَّا ِال َ ْی ِہ َراج ُعوْ َ �ں و � ز امن� قہت وجنپ �م و مرح ۔ ن َ َ ٰ ِ ّ ّ َ ّ َْ َ اج ُعوْ َن �۔ٓا �پرضح�ت �ا �و �ر الت�و �ت رق�ٓا �نرکیم ےک اپبدن ا �و �ر دجہت ںیم اب قا عد �ہ �ا ٰلیہ وفا�ت ئگاپںی ۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ مولا شخب اصحباحص بی رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �میک ون�ا سی تےھ�۔چدن�و �ںوک ہشیمہ وقت ےس ےلہپ ا �د ارک تے ےھت �۔ تہب ومو�ی دمحمظیفح اص حب اقبپو�ر�ی ( �د�ر�ویش اق�د یا �ن ۔سابق �د عاگو � ،ا پون �ں ا �و �رریغو �ںاک ایخ �ل رھکےن و �ا لے ،وخ�ش اخال�ق �� ،ا�و�ر ل شرکزگ �ا �ر ،اسنلم �ر ا �و �رصلخم ا ناس �ن ےھت ۔خالفت ےک اس تھ پرسنلپ اجمہع ا حدم یہ وسابق ا یڈ یرٹ ا خاب �ر دب�ر�)یک بس ےس ناہ یترہگ�ا اخال�ص ا �و �ر و فا اک قلعت اھت �۔�ٓا �پ ےن دعتم �د امجعیت بڑ�ی یٹیب ںیھت�۔�ٓا�پ وجنپقہت امن�ز �و �ںیک اپبدن ،د عاوگ� ،ایک عدہ�و �ں رپ دخمتیک وت فقی اپ ئی ۔�ٓا �پرگ یڈ �1� 8کے ا تناہ ئی باہتم� ،کین ا �و�راسنلم�ر اختو�نںیھت ۔خالفت ےس اخ�ص تبحم فر�ض انش �س ا فرسےھت ۔ ا �وناچ دہع �ہ وہنے ےک اب �وجو�د ا تناہ ئی �ا �و�ر اگل�ؤتاھ�۔�ٓا�پ ےناش�د�ی ےس ےلہپاق�د یا�ن ںیم ا�و�راش�د�ی ےک ن را�ت ا�و�ر رھپ ل� ج�ہ ےکفلتخموبعش �ں ںیم سا�د �ہ ا �و رومن �د و امنئش ےس اب للک اپ�ک ےھت �۔ حرمو�م ومصی ےھت بدعرک�اچی ںیم ےلہپناص � ل ن �ا �و �ر ا پین زندگی ںیم یہ ہصح اج ئدی �ا �دیک ا �د �ایئیگرک �د�ی وہ ئی خدمتیکوت فقی اپئی ۔رک�اچی ںیم دص�ر �ج�ہ ہقلحنشلگ رمیم ےک تیھ�۔ سپام ندگا�ن ںیم ا لہہی ےک الع �و �ہ اپ نچ ایٹیب �ں ا �و �ر ایک اٹیب طو�رپریھب دخمت اجبلاتی رہںی�۔قر�ٓا �نرکیماک یظفل رتجہمیھب شا مل ںیہ ۔ پڑھاتی رہںی ۔مرحومہومصہیںیھت �۔ ��4۔مرک ہم رضہی مگیب اصحہب الہہیرکم�م دمحمدص یق اص حب ��6۔عز یز �ہ ہبیطاکر�م تنبرکم�م دمحماکر�م اصحب�( ر بو�ہ ) پوٹ �ا� �ری�(چونڈ�ہعلض ایسلوک�ٹ�) �1�0؍�دمسرب ��2�0� 2� 1ءوک �2� 0سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ � 1�1ام�ر�چ ��2�0� 2�2ءوک �9� 2سا�لیک رمعںیم اضقبئے ا ٰلیہ َّ ّٰ َ َّ َ ْ َ اج ُعوْ َن �۔ حرمومہوص�م وصٰول�ۃ �و فا�ت ئگاپںی�۔ انَّال ِ ّٰل ِہ َو انَّا ال َ ْیہ َراج ُعوْ َن �۔ٓا�پ ��1�9�6�0ءمںی �و فا �ت ئگاپںی�۔ ِانالِل ِہ و ِانا ِالی ِہ ر ِ ِ ِ ِ ِ ِ کی اپبدن ا �و�ر د یین ا �و�ر اخالقی احل�ظ ےس تہب اچیھںیھت �۔مرحومہ یبتعرککے امجعت ںیم اشمل وہئںی ا�و�ر اتناہ ئیلکشم احلا�ت ومہیںیھت �۔ مںی دہع تعیبوک وخب بی اھبن یا�۔�ٓا�پ وص�م وصٰول�ۃیک اپبدن ا �و�ر �ا لہل ےکلضف ےس ص رفائے ا �و �ر �ا لہلاعتلٰی امت �م حرمومنی ےسرفغم�تاک ولس�ک م باقا عدگی ےس الت�و�ت رق�ٓا �نرکیمرکنے و �الی ،تہب رن�م د �ل �، لحمیعبط�،رغ یب رپ�و�ر�،نکی ا �و�رصلخم اختو�نںیھت ۔الخ فت ےک �اہنںی ا پےن ایپ �ر�و �ں ےکرق�ب ںیم ہگج د�ے �۔ ا لہلاعتلٰی ا �ن ےک رفائے ا�و �ر ا �نیک وخبوی�ںوک نزد �ہ رھکےن ساتھ اخال�ص و وفا اکرہگ�اعتقل اھت ا �و�ر �اپین ا�ولا�د ںیمیھب ہشیمہ لو�اقحنیوکربصلیمج اطع م خالفت ےس تبحم دیپ ایک �۔ حرمومہومصہیںیھت�۔سپامندگا�ن ںیم کی وت فقی د �ے�۔�ٓامنی �د�و ےٹیب ا �و�رنیت اٹیب�ں اشمل ںیہ ۔�ٓا�پ ےک د�و وپتےرکم�ماک فش �٭ �… �٭ �… �٭ Sassiموجو�دںیھت �۔ امجعیت وفد ںیم کاخاس �ر ےک
رکیسر�ی امو�رخا�رجہیرکم�مہحلط رشدی اصحب ا �و�ر عال�و�ہ ٹ ن صد�ر ل� ج�ہ اما �ء ا لہلیک رط�ف ےس ام�د �ا�م ابلرع بی ٰیلیل
رکیسر�ی دخمتقلخ ا�و�ر ام�د �ا�م ٓایمان تہ وط�ر�ے صاحہب ٹ ل ن رکیسر�یغیلبت اشملںیھت �۔ وہنج�ں ےن � ج�ہ ا ما�ء �ا حدم یت ینعییقیقح اسال�ماک اغیپ�م ا من و السمیتاک اغیپ�م �انو�ر ےس یھبیئک رمتہب الم قا�تاک رش�ف احصل وہ �ا �۔ امجعت صاحہب ٹ رپ�ور �امزا�و�روک �و�ڈ ےک د�و�ر�ا�ن ہے �۔ امجعت ا حدم یہ ںیم اہج�ں وع�ا�م الان �س کت ا�س اغیپ�موک نے یھب دعتم�د الف حیاکمو�ں ںیم ا�ن ےس اعت �و�نایک �۔ ا �نیک �ا لہلیکمیظنت� ،ومعمی گ
ہپاچننے ےک ےیل انرف�ا �د�ی و اتجام عییغیلبت گ رپ�ور�ا�م انب ئے اج تے �اپلی رپ ایک ترمہب العقہ ےک ایک ہتسخ اح�ل رچ�چیک رممت خدمتقلخیک اسمعیاک ذکرایک�۔ رپ�ور �ا �م انب یا ا �و�ررقتیًاب � 7زہ�ا�ر وی�ر�و ہںی�۔ و ہا �ں اعمشر�ہ ےکمیلعت ایفہت ہقبط� ،وع�ا می امنئدنگا�ن ا�و�ر کے ےیل ایک ام�ر�چ اک گ �ا�ن ےک رشیپ�ویمرئ Mr.� Grégoire وہا ےہ�۔ صاحفوی �ں کتیھب ا�س اغیپ�موک اچنہپنا دیفم ت جعمرککے شیپرکنےاک ومقع الم �۔ ایک رمتہب اقممی ولگو�ںوک DUBLINEےسیھبامجعتےکاقلعت�تےھت�۔
سںی رپ�ییکرئیمےس المقا �ت
�اسال�م ا حدم یت ےس اعتم�ر�فرک �و�انے ےک ےیل ص ومو�ف ےن یہاقلعت�ت ا�س الع قہ ےک احدم�ی رہائیشرکم�مدیعس ا حدم سمدج ںیم گ رکیسر�ی وصتی ےک ذ�ریہع ےس رپ�ور �ا�مدقعنمرک�و�ا یا �۔امہمنو �ںیک ایضفت ےک الع �و�ہ یچہم اصحبلنشین ٹ
مو�رخہ � 1�7ونج�ر�ی ��2�0�2�2ءوک کاخاس �روک Saint �ابا�ت وج یلیصفت ےک وس�الا�ت تمقلع ےس �م ال س ا ےک �ن ا وک �ر اس خاک بےن �۔وکنلسیک رط�ف ےس بج یھب رپ�ا نی اشای �ءیک Prixیکیئن بختنم وہنے و �الیرئیم Madame Céline �۔ یلم فقی وت یک یےن د � مرمت ےک ےیل و�ر�ک اشپسںیتگلوت امہ�ر�ے دخ �ا�م Villecourtسے المقا�تاک ومقع الم�۔ ای�د رہےہک ا�س العقہ
مںی امجعتاک کرمز�ینشم اہ�ؤ �س ا�و�ر کرمز�یدجسم ےہ�۔ ا�س
�ا�و وب�نیکرئیمےس الم قا �ت
رسا �ر ا �س ںیم ہصح ےتیل�۔ خدمتقلخ ےک ذجبہ ےس ش
سںی رپ�ی یک اسمہیہوکنلس اک ان�م Eaubonneخاکاس�ر ےن ا�ن ےس المقا �ت ںیمبتک ےکہفحت ےک الع �و �ہ ا سال�م حمتب ےک اب �ر �ہ ںیم ا سالمی امیلعت�ت شیپرکنےاک ومقع الم �۔ ا سی رکیسر�ی Madame Delphine مالقا�ت ںیم رئیمیک ٹ طر�ح اہج�د�ٓ ،ا �ز �ا�د�ئ ذمہب و ا ظاہ �ر� ،وع�ر�تاک اقم�م � ،رپ�د �ہیک ہے �۔ ا�سیک ومجو�د �ہ رئیم � Madame .� Marie-Joséاحدمیتاکیلیصفت اعت�ر�ف شیپایک اھت�۔ Gougetیھب استھںیھت�۔ ومو عا �ت رپوگتفگ وتنیِ ذمہب ا�و�ر ا �رتد�ا�دیک زس�ا ےک ض �ا�ن د � نوو �ں المقاتو�ں ںیم ا حدم یت اک یلیصفت اعت � �رف � ،کحتم� ،ہ موجو�د�ہرئیمےسےلہپرئیم BEAULANDE Mr.� Jean Enjalbertےسمالقا�ت �1� 5؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�2ءوک کےیھب امج عت ےکاس تھ تہب ا چےھاقلعت �ت ےھت �۔ اسےوضح �ر ہوئی �۔ الم قا �ت ںیم ا �نیک اعم �ونہ � Madame Sabrineا سال �م ےک رپ�ا من اغیپ �م � ،ا �و �ردخمتقلخ ا �و �ر ینب ون�ع ا ناس �ن ےس ہوئی �۔ رھپرصن�ت اہج �ںمیکس ےک تحت دنای �…�…باقیہحفص �2�3پر …�…
ی� ن یکاین ےکفلتخم ر ��ج��ز ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو �د مماب سہ رینجیکاکٹولانی امج عت
مرک�م اشب�ر �ت احدم اط ہراص حب رجیلنغلبم ابممسہرحتیر کرتےںیہہک الہلاعتلٰی ےکلضف ےساکٹولانی امجعت ںیم ہسلج یو�محلصم ومعو �د �2�6؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�2ء رب�و�ز اتو�ا �رایگ�ر�ہ ےجب د �ن سے ےلکر � 2ےجب د�وپرہکتدقعنمایکایگ سج ےک دعبامن�زرہظ �ورصعا�د�ایکںیئگ ا�و�ر رھپاحضر ینوک رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔ہسلج کا ٓاغا�زالت�و�ترق�آ�ن اپ�ک ےس وہ�اسج ےک دعب ایک وس�ایحیل نمظ شیپیکیئگ دعب�ہرقم�رین ےن وگشیپئیحلصم ومعو�د ےکفلتخم ہپول�ٔو�ں رپ اظاہ�رایخ�لرکتے وہ ئے رضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل عہنیک ریس�ت� ،احلا�ت زندگی ا�و�رآ�پ ےکمیظع الاش�ناک �رنامو�ں پر ر�وشین ڈ�الی �۔آخر رپ کاخاس�ر ےنرقتیریک ا�و �ر د عارک�و�ائی �۔ �ا�س ہسلج ںیم لضفب دخ�ا امہمنو�ں تیمس �1� 7�0؍�افر�ا�د رشیک ہوئے امہمنا�نرک�ا�م ںیماگ�ٔو�ںیکدجسم ےکینسملعم ا�و�ررئیچمنی بیھ اشمل ےھت �۔ ا سی رط�ح رقییب احدم�ی امج عتوک�اکا�ڈ�وگو ےس بیھ � 2� 0افر�ا�د ےنرشکتیک ا�و�ر وہا �ں ےکوچب�ں ا�و�رویچب �ں ےن صقدی�ہیھب شیپایک�۔
شای نڈ�ہ رینج ( �و�یس��ڑ�ن ا �ے�)
مرک�م دمحم احدم دعنا�ن اہشیم اص حبغلبم اناچ �ر�ج ایشنڈ�ہ �رینج ےناھکل ےہہک الہل ےکلضف ےس رینج ذہ�ایک � 1� 3امجعوت �ں مںی ہسلج اہ ےئ وی�محلصم ومعو�ددقعنم ےیک ےئگنج ںیمومجمعی وط�ر پر � 3� 0�9افر�ا �د امجعت ا �و�ر � 8� 0امہمنا�نرک�ا�م ےنرشکتیک �۔ معل ن �ا �ن وسلج �ں ںیم رجیلنغلبم ا �و�ر م�ی� رک�ا�م ےک الع�و�ہ دیرگ �احاب �ب امجعت ےنیھب اقت �ریرںیک ا�و�ر وگشیپئیحلصم ومعو �د ےک
15؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 15؍
حو�الے ےس ا �س ےک دصم�ا�ق رضح�ت رم�ز�ا ریشب�الد ینومحم�د �ا حدمیک ریس�ت سوو �انح آ�پ ےکیملع و ر � حوا نی اقم �م ا�و�ر امجعیت خدما�تاکذتکر�ہایکلضفبدخ �اا�نوسلج�ںےکےجیتنںیم � 1�0افر�ا�د کو تعیبرک ےکہلسلس اعلہی ا حدمیہ ںیم اشمل وہنےیکوتفقی میل�۔ ا حلدم ہللیلع ذ�الک
�ا یڈل �و�ر یٹ رینج
خو�اتنی ورضح�ا �ت ا �و�ر د�وامہمنو�ں نےرشکتیک �۔الت�و�تالک�م اپ�ک �ا�و�رمظن ےک دعباقم میملعم اص حب �ا �و�ر ایک اخ�د�م ےن رضح�تحلصم موعوؓ�دیک ریس�ت رپاقت�ریرںیک د عا کے استھ ہسلجمتتخم وہ �ا �۔ امن�ز رہظ �ا�د�ایکیئگ سج ےک دعباحضرینیک خدمت ںیم رہظ�انہ شیپایک ایگ �۔ ک�بس�ابٹ امجعت� :اہی�ں
���
رفو�ر�ی بیھہسلجوی�محلصمومعو �د�� 2� 6 کولبق ا�زامن�زرہظدقعنمایکایگ سج مںی الت�و�تالک�م اپ�ک ا�و�رمظن ےک بدعرضح�تحلصمومعو�د ضریالہلہنعیک حای�ت ہبیط ےسقلعتم اقت�ریر وہئںی لجہساک اتخات�م دعا ےس وہ�اسج ےک بدعامن�زرہظا�د�ایکیئگ ا�و�ر رھپاکل و شر�بےساحضر ینیکوت �اضعیکیئگ کل احضر�ی � 1� 6یھت
�ا یڈل�و�ر یٹ امجعت � :ا یڈل �و�ر یٹ ںیم ہسلج وی�محلصم موعو �د �2�6؍فر�و�ر�ی رب�و�ز اتو�ا�ر حبص ایگ�ر�ہ ےجب ےس ےلکر �ایک ےجب کت زیر دص�ا�ر�ت کاخاس�ر (حمدم افلض رفظرجیلن بمغل�) دقعنم وہ �ا �۔الت�و�تالک�م اپ�ک ا�و�رمظن ےک دعب وگشیپ ئیحلصم موعو�داک وس� یحایل رتجہم ڑپ�ھرکانسیاایگ دعب ا�ز�ا�ںرکم�مملعمامثع�ن چوم ئی اص حب ا�و�ر کاخاس�ر ےنرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہل ہنع کی ریس�تآ�پ ےکیملع ا�و�ر ر � حوانی اقم�م ا �و�رآ�پیک الخفت ےک خمفلت ا �د�و �ا�ر ےک وح�الے ےسآ�پوک احصل اتئدی اٰلیہاک ذتکر�ہ کای ا�و�ر دعا ےکاستھ ہیہسلجمتخ وہ�ا �۔لک احض � ری � 3� 6رہی ایک �(�رپو�ر�ٹ� :دمحم افلض رفظ�۔ امنئدن �ہ یعاسئی د�وستیھب ا �سرقتیب ںیم رشیک وہئے �۔ امن�زرہظ �ا فللض ا یننرٹلنش �) کے دعباحضر ینوکرہظ�انہ شیپ کای ایگ�۔ گا�ر �ا افلز امجعت� :ا�س جامعت ںیمیھب ہسلج وی�محلصم رفو�ر�یایگ�ر�ہ ےجب موعو �د �� 2� 6 �د �ن ےس ےلکر امن�ز رہظکت نمدقع وہ�اسج ںیم � 2� 2احدم�ی
زنتانہی ںیم ہسلجریس�ت انلیبیلص ا لہلہیلع وسمل جامہع ا حدم یہ �
خاط�بایک �۔ٓا �پ ےن رحۃم اعللملنییلص ا لہلہیلع وسمل ےک ا سو�ہ سحہن ےس دنچ و�ا قاع�ت احضر ین ےک اس مےن شیپ ےیک�۔
�الہلاعتلٰی ےس د عا ےہہک مہ بسوک امہ �ر�ے ایپ�ر�ےٓاقا
حرض�تدمحمٰیفطصمیلصا لہلہیلع سوملےکاببرکتا سو �ہیکاک ملاتاب�ع
ترقیب ےک اتخات�م رپدص�رسلجم اقمئاق�م رپسنلپ اج مہع کرنے و �الا انبئے ا�و�رٓا�پیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اعشق اص �د�ق �ا حدم یہرکم�م احدم د�ا �ؤ�د (�ڈ �ا �ڈ�ی �) اص حب ےن حنٓاوض�ریلص ا لہلہیلع حرض�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال �م ا�و�رٓا �پ ےکافلخ�ءیک ر�انہام ئی ںیم �وسمل ےک اخال�ق ہنسح ےک وح�الہ ےس اپےن ایخلا�تاک اظاہ �رایک�� ،ا سال �م ا حدمیت ےک ےچس ریپ�و انبئےٓا منی �۔ �ا �و�رہبلطوک اصنئحںیک�۔ �(�رپو�ر �ٹ� :دبع�الانصر ابجو�ہ �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�ٓ�،ائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک �افللضانرٹینلنشیک� appڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل app storeیا Google Play Storeپر AlFazlلھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ QRکو�ڈوکنیکسےیجیک مضح دخ �ا اعتلٰی ےکلضف ا�و�ررک�م ےس اجمہع احدم یہ � زنتا نہی لنح ںیم ا�ر�د�و ہیتعنالک�م شیپایک �۔ ا�س ےک دعب اطلبملع اجمہع
ہنسح’ �’ ےکونع �ا�ن رپوس�ایحیل زبا�ن ومو�ع رپہسلج ےک عزیز�منیسح دعس ےن‘ �‘�اسو�ہ � مل’�’ ےک ض کو‘�‘سری�ت انلیبیلص ا لہلہیلع سو � �اعناق�دیکوتفقی یلم �۔ ا �و�ر ا �س رط�ح ام�ہونج�ر�ی ںیم اج مہع ےک ےئن مںی اظاہ �ر ایخ�لایک� ،ا �و�ر حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک اببرکت
تد�ر ییس اس�ل ��2�0�2�2ءاک ٓاغا�ز ا�س اببرکترقتیب ےس وہ �ا�۔ �زندگی ےس و�اقاع�ت احضر ین ےک اس مےن رکےھ �۔ ع‘�‘سمدجرسم�و� �ر’�’ ںیم دعبامن�ز لجہساک اعناق�داجمہع ںیم و�اق �
زم �ا�س ےک دعبوس�ایحیلمظن ےک ےیل اطلبملع اجمہعزعی �
ظرہوہ�ا �۔ ہلمجہبلط اج مہع ا�و�ر اساتذ�ہ ےن رشکتیک�۔ اط لبملع قینی رجبرشتیف الئے �۔ دعب ا�ز �ا �ںملعم ہلسلس و اسات�داجمہع ن ن جامہعزعیز�ممیلس �گ�ی���ز�ی ر �ابونا ےن الت�و�تیک اعس�د �ت اپئی �۔ �ا حدم یہرکم�موعمش �ن ہعمج ےن ‘�‘ �رسو �لرکیم یلص ا لہل ہیلع وسملیک ومو�ع رپاحضر ینسلجم ےس بدعا�ز�ا�ںزعیز�ماص لحرجبا�و�رزعیز�مدیعیمیمتےنوحسم�رکن پ نرو � �رزندگی ا�و�رابم�ر�کمیلعت’�’ ےک ض
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای
�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔
حمرت�م دبع �ال �رز �ا�ق ٹب اصحب
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 3؍تسربم �2013ء مںیرکم�م دمحم �ا�د�ریس اشہد اص حب ےکملق ےسرتحم�م وملانا دبع �ال �رز �ا�ق ٹب صاحباک رصتخمذکرخریاشمل ا شاعت ےہ�۔ رطا �ز ںیہہک کاخاس�روکرتحم�مدبع�ال �رز�ا�ق ضموم�ن اگن�ر رمق � بٹ اص حب ےک رمہ�ا�ہ دفاتر ںیم د�س اس�ل کتاک�مرکنےاک موقع الم�۔ٓا�پ ھجم ےسرئنیسےھتنکیلیھبکیسکیھب وکش�ےاک موقع ہن د یا ہکلب ر�ا�ت د�ن رہرسعا�و �ر رسیںیم وپ�ر �ا استھ د یا �۔ �ٓا �پ اہن یت اس �د �ہ زم�ا�ج� ،سا�د�ہ ابل�س ا�و�راص�فوگ ےھت �۔ اند �ا �ز فگوگت ایاس اھت ہک اب �تد�لرپُاتراجتی�۔الخفت ےکاس تھدیو �انیگ کی دحکت تبحم �۔یئک اب�ر تعیبط رخ�ا �ب وہنے ےک اب�وجو�د �د �و�ر �ے رپٓاجاتے �۔ کاخاس�ررع�ضرکتا ہکتعیبطرخ�ا�بیھتوت نہ اجتے�۔ ا �س رپےتہکہکرھگںیم اچ �رپائی رپرمنےیک اجبئےاک�م کرتے رمجانا اچاھ ےہ�۔ د�ا �ر�ا فللض ےکیتشہب ربقم�ہ ںیم ہگجمتخ ہو�رہییھت ا�و�رٓا�پیک ڑت�پیھتہکاگر ا�ب رمجا�ؤ �ںوت ےھجم ا�س مںی ہگجلم اجئےیگ�۔ دخ�اتاعلٰی نےٓا �پیک ہیوخ�اہش این یتشہب قمرب�ہ رش�و�ع وہنے ےک اب�وجو�د وپ�ر�یرک � �دی �۔ حمرت�م ٹب اص حبوک دنپ�ر �ہ اس�ل ےس ز یا�د �ہ رعصہاھگنا مںی دخمتیک وتفقی یلم �۔ و �ہ طحق اسلی اک َد �و�ر اھت�۔رضح�ت زبا�د�ہ رم�ز �ا رسم�و�ر احدم اصحب ےن یھب وطب �ر رپسنلپ ا سی صاح � عالقے ںیمٓاٹھاس�لاک رعصہزگ �ا�ر�ا�۔ ٹب اصحب اتب یارک تے تےھہک ےھجموترتحم�م ایم�ں اصحب ےکٓانےیکوکئی اطال�ع ہنیھت یلنک دخ�اتاعلٰی �اپےن دنب�و �ںوکوخ�د رپیاش نی ےس اچبنےاک اتناظ�م کریلات ےہ�۔ ںیَم ال �ر�ی ا�ّڈ�ہ ںیم اخاب�ر چیب رہا اھت �۔ ایک سب وخوص�ر �ت مری�ے رقیب ٓاکر ُرکی سج ںیم ےس ایک ب نوجو�ا�ن ُاتر�ا �۔ ںیَم اہنںی اجنات ہن اھت نکیلھجمسایگ ہک اپسکات نی ہے �۔الس�م دعا وہئی� ،تاع�ر�ف وہ �ا ا�و �ر کاخاس�رٓا �پوک اپےناستھ منش اہ�ؤ �س ےلٓایا�۔ٓا�پ ےکٓانے ےس دنچ ر�و�زلبق ایکصخش جمےھےنہک اگل ہکمت اپسکات نی وہ ا�و�ر د�و�د�ھ یپ ےتیل وہ� ،مری�ے اپ�س �د�و �د�ھ وہتا ےہںیہمتوجھب�ا�د یارک�و �ںاگ �۔ انچنہچ ُا�س ےن د �و�د �ھ ھبوج�انا رش�و�عرک�د یا �۔ ےھجم نیقی ےہہک دخ �اتاعلٰی نے ہی اتناظ�م �ا پےن ا �س دنب �ے ےک ےیلایک اھت �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
�ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 10؍جون�ر�ی �2014ء مںی مرک�م دّیسدیعس�احلنس اش�ہ اصحب ےک ملق ےس رتحم�م وملانا عدب�ال �رز�ا�ق ٹب اص حباک رصتخمذکرخریاشمل اشاعت ےہ�۔ رطا�ز ںیہہک کاخاس�ر ےن دفرتںیمرتحم�م ضموم�ن اگن�ر رمق � بٹ اصحب ےک استھھچک وقتزگ�ا �ر�ا �۔ ٓا �پ یک اس �دگی�،
بےفنیس ا �و�ررکسم�اتے رہچ�ے ےک استھ رہیسک ےک استھتقفش سے شیپٓانا د�ل رپ اثررکنے و �الا اھت�۔ ابملعرصہ اغنا ںیم وطب�ر بمغل ا �و�ر وطب�ر رپسنلپ اج مہع احدم یہ اغنا دخمتیکوتفقی اپ ئینکیل �د �ر�و ییش ا �و�راس �دگی ےسیھبک اند �ا�ز �ہںیہن وہتا اھت�۔ گل ِے وکش�ے کی اع�د�ت ہنیھت ہکلب دعا�ؤ�ں رپ ز�و�ر د یارکتے ےھت �۔وخ�دیھب بڑ�ےاجتسم�ب ا لد عا ےھت سجاک ئاظن�ر�ہ کاخاس�ر ےنیھب کیداھ �۔ � ن �ایک دفہع اہب�ول ئوپ�ررہشںیم ونماب ع�ی� یک رتیبیتالک�سیھت نج � ن مںی دنہ�و ونماب ع�ی� یکاکرث یتیھت �۔ وہا �ں افریہق ںیم زب�ر�گ لبمنیغ ےک ایام �ن افر�و�ز و�ا قاع�تاک ذتکر�ہ وہ �اوت ںیَم ےنرتحم�م بٹ اص حب ےس اپےن ےیل دعایک د �رخو�استیکہک ےھجمیھب �افریہقاجکرغیلبت اک ومقع ےلم�۔ٓا �پ ےن دعااک عود �ہایک�۔ھچک یہ عرصے دعب کاخاس�راکرقت�رایبمیگ ںیم وطب�رغلبم وہگای�۔ �ایک اب�ر ریم�ے و�ا لدرتحم�م دّیسدیمح�احلنس اش�ہ اص حب �اناص �ر�ا لہل اپسکات �ن ےک زیر �اتناظ �م اقمبہلالت�و�ت ںیم ا �ّو�لٓائے تورتحم�م ٹب اصحب ےنٓا�پوک ابم ک�راب�د د�ی ا�و�ر رھپ ہیہہکرک �اپےن استھرھگےل ےئگہکٓا�پیک الت�و�ت ڑب�ی اثر�اگنزیےہ ڑپو �ں �۔ مری�ی وخ �اہش ےہہکٓا�پیک اما مت ںیم امن�ز ھ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
حمرت�م دبع�ال �رز �ا�ق ٹب اصحب 6؍�اکوتبر �2012ء کو �وفا�ت اپگےئ�۔ ر� �وزنامہ‘‘�افللض’ ’�ربو�ہ 25؍�اپریل �2014ء مںیرکم�ملیکش احدماصحب ےکملق ےسرتحم�م وملانا دبع�ا ل �رز�ا�ق بٹ اص حباک رصتخمذکرخریاشمل اشاعت ےہ�۔ رطا �زںیہہک امہ�ر�ا اعت�ر�ف 9سا�للبق وہ �ا ضموم�ن اگن�ر رمق � �ا�و �ر 3سا�ل اٹکےھاک�مرکنےاک ومقعیھب الم �۔ٓا �پ ایک ےبنسف �ا ناس�ن ےھتنکیل وجیھب ایک اب�رٓا �پ ےس اتلم و�ہٓا�پاک دم�ا�ح ہوجاتا�۔ رہوک ئیٓا�پیک رعتیفرکتا نکیلاگروکئیٓا�پ ےک سامےنٓا �پیکرعتیفرک�د یات وتٓا �پ تہب رُب�ا انمتے �۔ کاخاس�ر نےٓا�پ ےکاستھیئک رفسیھب ےیک�۔ٓا�پاھکنے وغری�ہ ےک ےیل بکیھیسک ےس ہنےتہک ہکلباگروک ئی رض�و�رمتدنٓاجاتا وت اپاناھکنا �ُا�سوک د �ےرکوخ�دوھبکےوس رہےت �۔وکئی رغ یباگراھکنےیک �دعو �ت د یات وت ہیےتہک وہ ئے دعو �توبق�لرکتےہکاھکنے ںیم زبسی وہ�۔ رھپاھکنااھککر تہبوخشی غبریرم�چیک رص�ف د�ا�ل ای � کا اظاہ�ررکتےہک تہب زم�آا یا �۔ ہشیمہ د�وسر�و�ںیک وخبای �ں یہ بای�نرکتے �۔ ایکیخس د�ل� ،صابر ا�و�ر اقنع اناس�ن ےھت �۔ اپین رو�ر یا�ت ےک ےیل رکیھ وہ ئی رقمیھب ضعب دفہع د �وسر�و�ںوک ض � �د�ےدیےت�۔اگریھبکیسکیکدم�دہنرککسےتوتُا �سےسدعااک عود �ہ کرتے ا�و�ر ریم�ا اشم ہد�ہ ےہہک البمابلہغ رہدفہع ا لہل اعتلٰی �ُا�س رفا�د یات �۔ رو �ر�توک وپ �ر�ا م ض � نام �ز ےس تہب ےلہپدجسم اجکر ذکر�ا ٰلیہ ںیم رصم�و�ف �رہےت �۔ابع �د�تزگ�ا�ر ےھتنکیلیکشخ ان�موکیھب ہنیھت �۔ دح د�رجہ ہمام�ن ون�ا�ز ےھت �۔ ا � قوا�ِت کا�ر ےک دعبیھب بسح رض�و�ر�ت
�دفرتںیمٓاجاتے �۔دفرتںیم وقت اتلم وترق�ٓا �نرکیمیکالت�و�تا �و �ر کبترضح�تحیسم ومعو� ؑد کا اطملہعرکتے ا �و�ر ا�ن رپوغ�ر ےک ےجیتن مںی وجومضم�ن اسمےنٓا تا و�ہ اسھتوی�ں ےس ایب�نرکتے �۔ہفیلخ �وقت ےکاستھ ا یاس قشع اھت ہکوگ یا اپےنوبحم�باک ذکررکتے�۔ ہرحملف ںیموضح�ر�انو�ر ےکےبطخاک ذکررض�و�ررکتے�۔ رہہبطخنیت چا�ر اب�ر ےتنس ا �و�ر ا�س رپلمعیکوکششرکتے �۔وضح�ر �انو�ر ےن ا پےن رفایا ےہ وہیٓا�پیک نزدگیاک الخ صہ طخےب ںیمٓا�پاک وج ذکرخری م ہے �۔ …… … �٭…… … �٭…… … �٭………
شکریماک دقم�س اقم �م �۔رضح�ت لَب
�ٓانے اجنے ےگل ا �و �ر ڑب�ی رقو�میھب شیپرک تے رہے �۔ ایک �د�ن اتاف �ق ےس اہنںی ّدقم�س ون�ا�د�ر �ا �تاک ملع وہ اتو ا نوہ�ں ےن یسدّاحمد ےس ایکربت�ک اطعرکنےیک د �رخو�ا ستیک اتکہ و �ہ �اسےریمشک ےل اجئںی ا �و�ر و ہا�ں ےک رہےن و �ا لے یھب ربکت حاصلرک یںیلنک دّیساحمد ےن اناک�ررک�د یا �۔ ُا سی ر �ا�ت اہنںی خو�ا�ب ںیم رسو�لرکیمﷺ یک ز یا �ر �ت وہ ئی ا �و�رٓا ؐ�پ کے �ا � شرا�درفمانے رپ ا گےل ر�و�زیہ دّیساحمد ےنٓاشو�ا �ر�ی اص حبوک بالکر مُ�وئے ابم�ر�ک ُا�ن ےک وح�الےرک�دیے ا �و�ر ا پےن اخ�د�م ما ئدی �ا نشوکیھب ُا�ن ےک رمہ�ا �ہرک�د یا �۔ جب ٓاشو�ا �ر�ی اصحب مُ�وئے ابم �ر�ک ےلرک الہو�ر سے وہ تے وہئےریمشکاجنے ےگلوت ا�و �رنزگ یبوک ہیربخچنہپیئگ �ا �و�رُا �س ےنٓاشو�ا �ر�ی اص حبوک ا پےن د�ربا�ر ںیم البکر ہی مُ�وئے ماب�ر�ک ےل ےیل ا �و�ر ا�نیک الصتیولعم�مرکنےیکوکشش ریپومرُشدرضح�ت ابوصالح ےن مُ�وئے شر�و �عیک �۔ اب� شدا �ہ ےک � ماب�ر�ک ےک ا صل وہنے ےکقح ںیم ر �ائے د�یوتقیقحت اج �ر�ی � ھکرےنےکاس تھاب � شدا �ہےنہیمکحیھبدیاہکہی �ربتکرضح�توخ �ا جہ عمنی ا لد ین یتشچؒ کی د �رگا�ہ امجریرشیف ںیم رکھ دیے ئاجںی �۔ یلنکھچک ر �و�ز دعبیہ ا �و�رنزگ یبوک حنٓاوض�رﷺ یک وخ �ا�ب رفا یاہک مُ�و ئے ابم�ر�ک مںی ز یا �ر �ت وہ ئی ا�و�رٓا ؐ�پ نے ا� شرا�د م �ٓاشو�ا�ر�ی اص حبوک و �اپس د�ے د یں �۔ انچنہچٓاشو�ا �ر�ی اص حب کو د �ربا�ر ںیم بلطایک ایگ وتولعم�م وہ�اہک ُا�ناک اتناق �ل وہچاک ہے�۔ ا بلہت امئدی �انش ےن د �ربا�ر ںیم احضر وہکر اتب یا ہک �ٓاشو�ا�ر�ی اص حبیک وخ �اہشیھتہک ُاہنںی مُ�وئے ابم �ر�ک ےک قرُ�ب ںیم فدان یا اجئے�۔ ا �س رپ اشہیمکح ےک اطمبق مُ�وئے ماب�ر�کوکریمشکےل اج یاایگ ا�و�ر و ہا�ں وخ �ا جہنیعم ا لد یندنبشقن�ی کی اخناق �ہ ںیم رکوھ�ا�دیے ےئگ�۔ دعب �ا �ز �ا �ں ز �ا ئر ینیکرثک�تیک �وجہ ےس و ہا �ںھچک اج نی اصقن �ن وہنے ےک دعبلغموگ�رنر افضل خا�ن ےن ایک اجال�س البکرہلصیفایک ہک مُ�وئے ابم �ر�ک ‘‘با�غ صا�د�ق اخ�ن’’ مںی رکےھ ئاجںی �۔ یہی اب �غ ا �برضح�ت لَب ےک زہشا�د�ہ اھت سج ےن ہی نا�م ےسوہشم �ر ےہ�۔ اص�د �ق اخ�نلغم � خوبوص�ر�تامع�ر�ت ونب �ا ئییھت�۔ �1993ء مںی ہیامع�ر�ت ا �و �ریتمیق کبت اخنہ ذن �ر�ٓاتش وہگای وترھپگنس رممریکیئن امع�ر�ت ونب�اکر مُ�و ئے ّدقم�س ا �س ںیموفحم�ظرک�دیے ےئگ �۔
�ر� �وزنامہ‘ ‘�افللض’ ’�ربو�ہ 27؍�اگتس �2013ء مںیرکم�م پر� یفورس کڈ�ارٹدمحممیمش اصحب ےکملق ےسریمشکےکوبقم�ل رت ین مّدق�س اقم�م رضح�ت لَب اک اعت�ر�ف اشمل اشا عت ےہ�۔ ہی عام�ر�توہشم�رلیھج َد�ل ےکانک�ر�ے و�اقع ےہ�۔وس د�و وس اس �ل قلب ہی اقم�م د�ر�س و دت�ریسیکمیظع ہگجیھت�۔اہنیت د � جرہیملع کبت ےسومعم �ربتک اخنہ اھت �۔اہن یتاقبل اساتذ�ہ ےھت �۔رم�و�ِر �ز مانہ ےن اسےدجسمکتدحم�و�درک�د یا ےہ�۔ دم�رسہ دمیۃن�ا علول�م موجو�دوت ےہنکیل ا�ساک یملع د�رجہاہن یتزمک�و�ر ےہ�۔ حرض�ت لَب ےک ّدقت�سیک وجہ ا�س امع�ر �ت ںیموفحم�ظ �رسو�لرکیمﷺ اک ایک اب�ل ‘‘موئے ابم�ر�ک’’ ہے وجرہسا�ل خموص�ص ا ّ�ی�ا�م ںیم ز یا�ر�ت ےک ےیل ابہراکنلا اجتا ےہ�۔ یہ اببرکت اب�لسک رط�ح اہی�ں اچنہپ ا�س وح�الے ےس مؤ�ر�خ رم�ز �ا دنلق�ر گیب ا پیناتک �ب ‘‘ حتج اقصر�ہ’’ مںی ا �و �ر حمدم اعمظ دید�ہ رم�ی ‘‘ �و�اقاع�ِت شکریم’’ مںی ایب�نرک تےںیہہک حرض�تدبع �ا لہلاصحب وج رسو�لرکیمﷺ یک ا �ولا�د ںیم ےس تےھ ا �و�ر دم یہنّونم�ر�ہ ےکمظتنم ےھت�ُ� ،ا �نوک مُ�و ئے ابم �ر�ک ےک عال�و�ہ حنٓارض�تﷺ اک رس رپ اب ندھا اجنے و �الاڑپک�ا ا �و�ررضح�ت وھگڑ �ےیکاکٹیھیھب رضح�ت ا ما�منیسحؓ سے و �ر �اثت ںیم عیلؓ کے � نملقت وہتی وہئی �1635ء مںی یلمیھت�۔ بج ُا�ن ےک ایکزعیز یسدّ اہشم ےس اتخال �ف ےک ےجیتن ںیم اہنںی ُا�ن ےکدہع �ے ےس مزع�و�لرککے رتکی ےک اطلس�ن ےن ُاہنںی اشہی دع�ا لت ںیم طبلایک وتٓا�پ وبجو�ہ وہا �ں شیپ ہن وہ ئے�۔ ا �س رپرضح�ت عدب�ا لہل اص حبیک اس�ر�ی اجئدی �ا�دقحب رسکا�ر طبضرکلییئگ ا �و �ر …… … �٭…… … �٭…… … �٭……… �اہنںی دمیہن دب�ررک�د یاایگ �۔ حرض�تدبع�ا لہلاص حب رصب�ہ ےس وہتے وہئے د�واس �ل �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ 30؍جولائی �2013ء مںیرکم�م کی وطیل اسم فت ےک دعب دنہ� سوات �نیک ر یا ست دکن ےکرہش خو�ا جہدبع �الوممن اص حبیک ‘‘ �رماض�نیک دعا’’ کےونع�ا �ن ےس یباجپو�ر ےچنہپ اہج �ںاک ر �ا جہٓا �پ ےک اقم�م ا�و�رٓا�پ ےک اپ�س �د �ر �ج ذیلرصتخممظن اشمل ا شاعت ےہ: موجو�د ون�ا�د�ر�ا�ت ےس ڑب�ا اتمٔثر وہ�ا ا�و�ر اپےن اپ�س ےس وسعی تری�ےوضح�ر ا�ے دخ�ا! مری�ی ےہ ہی دعا جاگرید �ےرکٓا �پوک وہا�ں ایق�میک اجا�ز�ت د�ے �دی �۔سیئت �رماض�ن ںیم ےلم ےھجم سب ریت�ی یہ ضرا سا�ل ےک دعبرضح�تدبع �ا لہل و فا �ت اپگےئوت ہی ون�ا�د �ر�ا �تٓا�پ توفقی د �ے ےھجمہک ابع �د�ترک�و �ں رت�ی کے ےٹیب دّیساحمدیکوحتیل ںیمٓاگےئ�۔ جبلغم اشنہش�ہ اشجہاہ�ںیک امیب�ر�ی ےک د�و�ر�ا�ن ُا�س ےک تال �و�ِت قر�ٓا�ن یہ ریم�ی ےنب ذغ�ا یبوٹ�ں ںیم اب� شداہت ےک ےیل رسہّیشک رش�و�ع وہئیوتدّیساحمد �ذکرِ خد�ا ےسرھگ رم�ا ر �وشن رہے شیمہ نے د�ا�ر�اشوک�ہ یک امحیت یک�۔ انچنہچ بج ا�و�رنزگیب ےن گز�ر�ے رت�ی یہ ای�د ںیم ہی زندگی دس�ا با� شداہت رپہضبقرکلای وت ُا�س ےن وطب�رزس�ا دّیساحمدیک اس�ر�ی �ا�س ام�ہیک کربوت�ں ےس یہ د �امنرھب�ے رم�ا جائدی�ا�دطبضرک لی گ�۔ ارچہدّیساحمد ےن دلیّ اجکراجئدی�ا�دیک و�ا پیس ہر �ِاکانگ�ہ ےس وملٰی توُ یہ ےھجم اچب کی تہب شوکشیکنکیل ا�س ںیماکمایبی ہن وہئی�۔ اسی اثان ںیم �ایکریمشک�ی اتجرون�ر�الدینٓاشو�ا�ر�ییک دلیّ ںیم دّیساحمد ےس مومنؔ کی بس دع ئاںی� ،قموب�ل وہ �ںیھبس مالقا�ت وہئیوت و�ہ اتان اتمٔثر وہئےہکاکرثالمقا�تیک رغ�ض ےس مری�ے دخ �ا وُت اعصی یک نس ےل ہی اتلاج
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2022 ؍ اپریل15 ؍15 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide
سری�الوی �ن ےک ر�وکوپر رینج ںیمرقتیبآمنی ا�و�ریغیلبت ہسلج
April 15, 2022 – April 18, 2022
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday April 15, 2022 00:00 00:15 01:30
02:30 03:50 04:05
05:00 06:00 06:50
07:00 08:05 08:25
08:50 10:25 11:20
11:50
12:00 13:00 13:25 13:45
14:35
15:50
World News Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written Hazrat Musleh Ma'ood (ra). 21by 2004 Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Recorded on April 13, 2022. Jamia Tulaba Kai Saath Aik Nashist: A class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and students of Jamia Ahmadiyya Bangladesh. Recorded on February 13, 2021. The Second Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Forgiveness' Tilawat: Recitation of part 13 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 155. Recorded on March 2, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 13, episode 2. Dars-e-Ramadhan: sayings of the Holy Prophet (saw) in Urdu. Topic of 'Ramadhan and worship'. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). World News The Second Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Forgiveness' Dars-ul-Quran Part 1: An in-depth explanation of Qur'anic verses by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 155. Recorded on March 2, 1995. Blessings Of Ramadhan: Part 1 of an Urdu discussion programme about the blessings and importance of Ramadhan. Al-Tarteel: Lesson no. 12 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
LIVE Proceedings
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings
Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) love for God Almighty'. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 13, episode 3. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra).
Friday Sermon 2022
[R]
20:10 Friday Sermon 2022
[R]
17:00 17:35 17:55 19:05 21:20
Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. The Second Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Forgiveness' Tilawat: Recitation of part 13 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News
Dars-ul-Quran 1995 [R]
00:00 00:20 00:40
17:40 18:00 19:05
World News The Second Ashra of Ramadhan: 'Ten Days Of Forgiveness' Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Recorded on April 13, 2022. Huzoor's (aba) Reception At Maryam Mosque : A reception held in honour of Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) in Galway, Ireland. Recorded on September 26, 2014. Hayat-e-Javidaan Tilawat: Recitation of part 14 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-ul-Quran Part 2: An in-depth explanation of Qur'anic verses by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 155. Recorded on March 2, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 14, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'on whom fasting is obligatory'. International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 15, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Seerat-e-Rasool (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) in reflection of Ramadhan. Part 3. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Huzoor’s (aba) Mulaqat With Western Canada Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students. Recorded on October 23, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 14, episode 3. Al-Qudoos: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Dars-ul-Quran Part 2: An in-depth explanation of Qur'anic verses by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Class no. 155. Recorded on March 2, 1995. Seerat-e-Rasool (saw) [R] Beacon Of Guidance : A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions. Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) love for God Almighty'. Tilawat: Recitation of part 14 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News
20:00
Seerat-e-Rasool (saw) [R]
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 14, episode 1.
Saturday April 16, 2022
02:25 03:45 04:05
05:00 06:00 06:45 08:00
08:50 10:00 10:30
11:15 12:15 13:00
13:15 14:55
15:35 16:30 19:25 20:30
Beacon Of Guidance [R]
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Western Canada Students: Rec. Oct. 23, 2021.
International Jama'at News
Dars-ul-Quran 1995 [R]
00:00 00:15
World News Dars Tafseer-e-Kabeer
02:35 04:15
Tilawat: Recitation of part 15 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) love for God Almighty'. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 200-201 of Surah Aal-e-`Imran, by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. January 22, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 15, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) in Urdu, on the topic of 'shunning all that which is vain'. Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on July 31, 2010 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). The Life of Holy Prophet Muhammad (saw) Aal-e-Rasool (saw): the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the life of Hazrat Imam Hassan (ra). Beacon Of Guidance : A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 15, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 15, episode 3. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 200-201 of Surah Aal-e-`Imran, by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. January 22, 1996.
23:15
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 15, episode 1.
Sunday April 17, 2022 01:35 Huzoor’s (aba) Mulaqat With21Western Canada Students: Rec. Oct. 23, 2021. 2004 04:30 06:00 06:50
07:00 07:50 09:15
09:55 10:30
11:15 12:25
13:15 15:20
17:25 17:35 18:00 19:10
19:30
Hayat-e-Javidaan [R]
21:45 23:15
21:30
22:15
20:25 20:45 21:05
21:40 23:10
Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Address From Ladies Jalsa Gah 2010
[R]
Dars-e-Ramadhan [R] The Life of Holy Prophet Muhammad (saw) [R] Tilawat: Recitation of part 15 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News An Audience with Huzoor (aba): An audience with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) with the media and special guests during a Peace Symposium held on November 8, 2014 in Baitul Futuh Mosque, London. Hayat-e-Javidaan: 'the Promised Messiah's (as) love for God Almighty'. Aal-e-Rasool (saw) [R] Fazeelat-e-Ramadhan: a discussion programme about Fazeelat-e-Ramadhan.
Dars-ul-Quran 1996 [R]
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 16, episode 1.
Monday April 18, 2022 00:00 00:20
01:30 02:30
04:30 06:00 06:55
07:05 08:05
08:55 09:40 10:20
11:00 12:10 13:00
13:15 15:45 17:00 18:00 19:10
19:30 21:45 23:15
World News Dars Tafseer-e-Kabeer & Hayat-e-Javidaan
Huzoor’s (aba) Mulaqat With Atfal UK: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Atfal members from Northern Regions, UK. Recorded on May 1, 2021. Tilawat: Recitation of part 16 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 1-2 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 157. Recorded on January 23, 1996. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 16, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Financial Sacrifices In Ramadhan'. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Western Canada Students: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam students. Recorded on October 23, 2021. World News Convocation Shahid Jamia UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) on the convocation of Shahid 2014 of Jamia Ahmadiyya UK. Rec. December 13, 2014 The Holy Prophet (saw) And Ramadhan: life & character of the Holy Prophet Muhammad (saw). Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon: Friday sermon delivered on June 10, 2016 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Frankfurt, Germany. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 16, episode 3. Dars-e-Ramadhan [R] Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 1-2 of Surah An-Nisa’ by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 157. Recorded on January 23, 1996. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Western Canada Students 2021 [R]
Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Tilawat: Recitation of part 16 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News
Friday Sermon 2016 [R] Dars-ul-Quran 1996 [R]
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 17, episode 1.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�اگر ڈنج یا لہ ےکاملسم �ن وخ�دآ�پیک دم�دوبق�لرک یںوت امہ�ر �اھچک عذ�ر ہن وہاگ�۔ ذٰہل�ا نایہ ےسآ�پ ہلصیفرک ںیل دعب ا�ز �ا�ں مہیھب
حاضر ںیہ �۔ ا�س ےک وج �ا �ب ںیموضح�ر ہیلع اسلال �م ےناھکلہک �اپےن دنچزعیز د � سوت وطب�رریفسبختنمرک ےکآ�پیک دخمت ںیم
ومو�ی دبع� لارکیم �ر�و �انہرکتا وہ�ں �۔ انچنہچ دعب ا �ز �ا �ں رضح�ت ل ت صاحبؓ �بمع� ی� زعم�ز افس �ر�ت امر�ت رس ےچنہپ ا �و�ر اقمبہل ےک
لےی دعو �ت �دی�۔سج ےک دعبرفقینی ںیم ابمحہثیک رش�ائط ےط ا شاخ �ص ےک استھاس تھ،� قوت،�پائںی �۔نج ںیم ابمحہثاک اقم �م
بضعنیعم وس�الا�تاکیھب ہلصیفایک ایگ نج رپ ثحبرکنا وصقم�د
تیھ�۔ رھپآخر�ی اتشاہ�روضح�رہیلع ا سلال�م ےن ا�سومضم �ناک اشئع کایہک ا �س ابمحہث ےس ےلہپ ہی اب�تہیفصت اپ اجنی اچ ہےیہک ا�س
مابحہث ا �و�ر اقمبہلیک تلع اغئیایک ےہ�۔ انچ نہچولغم�ب رف یق ای
تورف یق اغ لباک ذمہب ا تخای�ررک�ے ا �و �ر ای ا پینلک اج ئدی�ا�داک
نفص ہصح ا�س ہذمبیک اتئدی ےک ےیل رف یق اغلبوک د�ے �د�ے سجیک اچس ئی اثبت وہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
خاکاس�ر ےن ا پین دخ ما�توک شیپایک �۔ �احاب�ب ےس د�رخو�است د عا ےہہک ا لہل اعتلٰی اشا عت رفائے ا �و�ر ا �س �ا سال�م ےک ےیلامت�م ا حدمیو�ںیک اسم عیوکوبق�ل م رفائے �۔ٓا منی کےرمث�ا�ت ہنسح اطع م )� رفانس � ریصن احدم اشہد �۔غلبم ا ناچ�ر�ج:� �(�رپو�ر �ٹ
1�9� ۃجح الاسال�م�…�…�ا�زہحفصربمن:�قبہی کویھب اپ�کںیہنرکاتکس ا�و�راصحب اخ�ر�ق اھترگمیسکوکاصحب خو�ا�ر�قںیہنانباتکسا�و�را لاہ�مایفہتاھترگممہںیمےسیسکوکمہلمںیہن ّ ّٰ بان اتکس وت ایےسیبن ےسںیمہایک افئد�ہ�۔رگم الحمدللہ و المنۃکہ ہام�ر �ا دیس و رسو�ل اخ تم الابنای�ءدمحمٰیفطصمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسمل ایاس ہنںی اھت �۔ ا�س ےن ایک اہج �نوک و�ہ ون�ربسح رم�اتب اتسدع�ا�د خباش ہک وج ا�سوک الم اھت ا�و�ر اپےنون�ر �انی اشننو�ں ےس انش ختایک گای�۔ و�ہ ہشیمہ ےک ےیلون�راھت وجاجیھبایگ ا �و�ر ا �س ےس ےلہپوکئی مہہشی ےک ےیل ون�رںیہنآیا�… �ا �ب دنای ںیم نزد �ہ ذمہب رص�ف �اسال�م ےہ ا�و�ر ا�س اعجز ےن ا پےن ذ �اتی اجت�ر�ب ےس دیھک ایل�ا �و �ر اسال�م ا�و�ررق�آ�ن ںیم ا �بیھب،�پرکھ ایلہک د� نوو �ںمسق ےک ون�ر �ایےس یہ ات�ز �ہ اتب �ز �ہ ومجو�دںیہ وج امہ�ر �ےیبنیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ �وسمل ےک وقت ںیم ومجو�د ےھت �۔ �ا�س اتشاہ�ر ےک وج �ا�ب ںیماحیسم�ن ڈنجیالہ ےن وج �ا�ب �د یا ہک امہ�ر�ا دعو�ٰی ہنآ�پ ےسرگم ڈنجیالہ ےک دمحم یو�ں ےس ہے �۔ مہ آ�پیک دعو�توک وبق�لرکنے ےس اقصر ںیہ �۔ اہ�ں کہ اہج �ںٓا�پ ول�گ ا تناہ دنسپسماملنو�ں ےسقلعتم ربخ یں د یےت نئ ہںی وہا �ں اسال�م ا �و�ر اب�� اسال�مﷺ اکحصحی ا �و�ر تبثموصت�ریھب پشیرک یں اتلو�گ ا تناہ دنسپاملسمنو �ں ا�و�ر د ینِ اسال �م ںیم رف�ق کرکسںی�۔ کاخاس�ریک ا�سوجتیزوک دنسپایکایگ�۔ ا�س ہلسلس ںیم
تاھ�۔ ا �س ےک دعبدص�رسلجم ےن امجعتاک اعت �ر�ف ا �و�ردخما�ت ومو�ع رپرکیو�ل زبا�ن ںیمخاط�بایک �۔ دعب ا �ز�ا �ں زعم�ز کے ض ہمامنا�ن ےن امجعت احدمیہیک فلتخم ہبعش اج�ت ںیمیک اجنے �و�الی اسم عیوصخصًا رق�آ�نرکیمیکمیلعت ےک ےیلیک اجنے و �الی خدما�توک رس�اہا�۔ نشکیس فیچ،� اما�م6� ،� سنوکرل،� پر گ�ور�ا�م ںیمنشکیس فیچ ن ان ظم،� اقئد دخ �ا�م الاحدم یہ،�دص�ر ل� ج�ہ ن،� �ا ما�متیمس رجیلن دص�ر � س �اناص�ر ا لہلفلتخموکسلز ےک رپ �پل��ز ا�و�ر ڈیہ امسرٹ�ز یھب اشمل سے ز �ا ئد رہی�۔3� 5�0� ہوئے �۔لک احضر�ی رپ�ور�ا�م رہ احل�ظ ےس مضح ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس گ کامای�ب ر ہا ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےک اغیپ�م ا �و�ر جامعت ےک اعت�ر�ف ےسآگا�ہایکایگ�۔ الہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک �و �ہ ا�ن رق�آ�نرکیم ڑپ ھےن ا �و�ر ڑپھانے و �ا لے دخ �ا �م و اطاف�ل کے ذہنوک الج ےشخب ا �و�رآئدن�ہ زندگی ںیم رق�آ�نرکیموکِلعشم رفا ئے �۔ اسی رط�ح نج احاب�بوک �ر �ا�ہ انبنےیک وتفقی اطع م جامعتاک اعت� �رف دیاایگ الہلاعتلٰی اپےنلضف ےس ا�ن ےکونیس�ں کویھب اغیپ �مقح ےک ےیلوھکلے�۔آمنی
)� ذ یاش �نومحم �د�۔رمبی ہلسلسریس�الوی �ن:��(�رپو�ر�ٹ
رفا نس ےکامشلی الع قہ ےک ایکرہشںیمیفلس � ےنMeunier من ٹ سماملنو �ں ےسقلعتم ایک ڈ�اکو ���ر �ی انب ئییھت �۔سج ےک ر�دلمع مںی ضعب دشتم�دوس�چ و �الو �ںیک رط�ف ےساحصفیوک مھدایک �ں د�ی ئگںی�۔ ا�س سپ رظنمںیم ضعب ریغ�احدم�ی ا من دنسپ �امامو�ں رٹیپن ا�و�رضعب احصفوی�ں ےس المقا�ت � کےاستھ ا�س یٹ �وی ےک �ا �ن ےک دفرتںیم وہئی�۔ خاکاس�روک ا �ن بس ےکاس مےنوتہنی ذمہب ا�و�ر اہج�د ےک تمقلع اسالمی امیلعت �ت ایب�نرکنےاک ومقع الم �۔ ا�س ےک الع�و�ہ پاسکات �ن ںیم ا حدم یہاخملف اقنو �نیک انب رپ�اتناہ دنسپاملسمنو�ںیک ےاظ لماک طر�ف ےس ا من دنسپ ا حدمیو�ں رپ ڈھائے اجنے و �ال م بیھذکرایک�۔ کاخاس�رےنا�نےکایک مذہد�ا�روکہیوجتیزیھب �دی
مرک�م ونید ا حدمرمقاص حب رجیلن شمرن�ی ر�وکوپر رینج رحتیررک تے ںیہ �ء رب�و�ز2�0�2�2� ؍ما �ر�چ5� کہ وم �رخہ فہہت ر�وکوپر رینجیک امج عت وٹموب ولا �) ںیم آمنی یکTombowala(� ترقیب اک اعناق�دایک ایگ اہج �ں اماس�ل ن دخ�ا�م ا�و�ر ایک ل� ج�ہ ربمم3� ، اطاف�ل1�6� نے رق�آ�ن دیجماکہپال د �و�رلمکمایک�۔ ا حلدم لہل �۔ ا �ن امت�م افر�ا �دکو رق�آ�ن ڑپھانےیک ساع �د �ترکم�م ابر�اہمی وس�ر�یامک �ر�ا ملعم لسہلس امج عت وٹموب ولا ا�و�رزگشہت اس �ل قر�آ�نرکیم اک د�و�رلمکمرکنے و�ا لے زگہت اس�ل ابلط�ء ےک ہصح ںیم آئی�۔ ش7� وچب�ں ا�و �ر1� 2� ٹوموب�ولا امج عت ںیملک چبوی�ں ا�و�ر ڑب�و �ںوک رق�ٓا �نرکیم لمکم کرنےیک اعس�د �ت احصل وہ ئییھت �۔ رپ�ور�ا �م اک ؍ ما�ر�چ وک گ5� مو�رخہ باقاعد�ہآغا�زحبص اس�ڑھےایگ �ر�ہ ےجب الت�و�ت رق�ٓا �ن اپ�ک ےس ّٰ ہو�اسج ےک دعبمظن ا�و�ردیصق�ہ یا عین فیض اللہ پشیایکایگ �۔ رپ�ور�ا �ماک اعت �ر�ف شیپایک سج ےک دعبرکم�م ومسٰی خاکاس�ر ےن گ کے ڈ�یومحم�د اص حب ( �رجیلن دص�ر و رپسنلپ احدم یہڈنکیس �ر�ی سوک�ل ر�وکوپر ) ےنرقتیریک �۔ ڈیہوک�ا �رٹررف�ی اٹ�ؤ�ن ےسرتحم�م ومو�ی ا بورکبرینم ویسف اص حب �امریاص حبیک امنئدنگی ںیم ل ومو�ی دمحموم�ر�ثامک �ر �ا اص حب رکیس �ری�) ا�و�ر ل �(ینلنش رنج�ل ٹ �(بمغل ہلسلس و دص�ر دخ�ا�م الاحدم یہریس�الوی�ن�) رشتیف الئے تےھ�۔ ومو�ی دمحموم�ر �ثامک �ر �ا اصحب دص�ر دخ �ا�م مرک�م ل �الاحدم یہریس�الوی�ن ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �میک تثعب ا �و�ر ومو �عرپ �آ�پےکےیلاظ ہروہنےو �الےاتئدی�یاشننا�تےک ض رپ�ور �ا�م ےکاطم بقرتحم�م دص�رسلجم مٹین زبا�ن ںیمرقتیریک�۔ گ مولو�یرینما بورکب ویسف اصحب ےنامت �مابلط�ء ےسرق�آ�نرکیم سان ا�و�ر ا�و�ر دص�رسلجم ا�و�ر دیرگزعم�زامہمنا�ن ےن ابلط�ء ںیم اسان�د دخ �ا�مواطاف�لںیمرچیٹ�زرسفیٹٹیک7� قتمیسںیک �۔اسیرط�حا�ن ڑپا یا بیھمیسقت ےیک ےئگ وہنج �ں ےن د�و �ر�ا�ِن اس�ل ا �ن ابلط�ءوک ھ 2�0� رفانس�…�…�ا�زہحفصربمن � رپو�ر�ٹ:�قبہی م��ن� ٹ برھںیم اتپسہلو�ں ا�و �ریمیلعت ا �د�ا �ر�و�ں ا�و�ر ویہ ی ی رفسٹیک بے ول�ث اناس نی دخ ما �تاک ذکرایک �۔ ا�س ےک الع�و�ہ ا حدمیو �ںیک ماخلتفاک ذکریھبٓا یا �۔ ا�س د�و �ر�ا �ن د� نوو �ںرئیم�ز ےک وس�الا�ت کے وج�ابا�تیھب دیےنیکوتفقی یلم�۔فا حلدم ہلل�۔
ٹی و�ی احص فوی �ں ےس الم قا�ت
رفا نس ےک � �ءوک کاخاس�روک2�0�2�2� ؍فر�و�ر�ی9� مو�رخہ ےک رٹیپ�ن ا�و�راحصفوی�ں ےس المقا �تM6� �ایکلنشین یٹ و�ی کرنےاک ومقع الم �۔ ا �س المقا�تاک ومقع ایےس انب ہک اح�ل Madame Ophélie ہی ںیم ا�س یٹ و�ییک ایکاحصفی
���
15؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 30
خربنامہ
ربخو�ںاک الخصہ �) �(�اہم اعلیم � �٭�…�…�دنای ےک د� جرون�ں امملک ںیمٓایئین رطیق رپترحیک دع�م
�اتعام�د ےک ےجیتن ںیم اپ�ریلامنی ای دص�ا�رتی وکحموت�ںاک اختہمات�ریخ اک ہصح
ہے�۔ربطانہیںیم�،�1�7رجمینںیم�،�8ان�ر�و�ےا�و�رڈینیک�اںیم�،�6رتکیںیم�،�5
جاپا�نا�و�راٹیلںیم�،�4اھب�ر�تا�و�راپین�لںیم�� 3�،�3وز�ر�ائے ظعاوم�ںوکدع�م
�اتعام�دےک و�و�ٹںیمتسکشاک اسمانرکنا ڑپ�اےہ�۔
برطانہی ںیم ��1�7�4�2ء ںیم رسر�ابر�ٹ و�الوپ�ل ےس ےلرک ا�ب
تکرحتیکِ دع�م اتعام�د ےک ےجیتن ںیم �� 1�7وز�ر�ائے اعمظوک اپےندہع�ے ٹ چوھ�ڑنے ڑپ�ے ںیہ�۔ ��1�7�8�4ء ںیم �وزیر اعمظ ولمی �پِ� ےک الخ�ف
ترحیکدع�ماتعام�داکمای�ب وہئینکیلُانوہ�ںےنیفعتسم وہنے ےساناک�ر ٹ کر دیا�۔سایسی دبا�ٔو زمید ڑبھا وت اب� شدا�ہ اج�ر�ج وس�م ےن ولمی �پِ� یک �د�رخو�است رپ اپ�ریلام�نلیلحترک� �دی� ،ا�س اقد�ا�م ےنلبقتسم ےک ےیل
سایسی اثم�ل اقئمیک�۔
�اسی رط�ح اھب�ر�ت ںیم �وز�ر�ائے اعمظ وشو�اناتھ رپتا�بھگنس�،
�دیو�ےوگ�ڑ�اا�و�راٹلاہب�ر�یو�اپجیئوکیھبدع�ماتعام�دےکو�و�ٹںیمتسکش کے ابعث دہع�ےوھچ�ڑنےپڑ�ے�۔ اپسکات�ن ےک اسبہق �وزیر�اعمظ
عرم�ا�ن اخ�ن ا�سیک ات�ز�ہ اثم�ل ںیہ�۔
�٭�…مای�ںدمحمابہش�زرشیفےناپسکات�نےک��2�3ویں �وزیرِاعمظ
کیتیثیحےسفلحاٹاھایل�۔
�ایکد�و�زلبقاپو�زینشیکاجنبےسشیپرک�د�ہدع�ماتعام�دیکرحتیک
کیاکمایبیےکدعبرحتیکِاناص�فےکامدی�و�ا�راش�ہومحم�درقییشےکاقمبل
تمدح�ہاپو�زینشےکامدی�و�ا�رابہش�زرشیفےن � 1�7�4و�و�ٹاحصلےیک�۔ نوبختنم �وزیرِ اعمظ ابہش�زرشیفیک فلح رب�د�ا�ر�ییکرقتیب
�ایو�ا�ِندص�رںیمدقعنموہئی�۔دص�ِرتکلممڈ�اکرٹاع�ر�فولع�یےکلیلعوہ
جانےےکابعثلیطعترپےلچاجنےیک جوہےساقئماقم�مدص�رورئیچمنی
یسٹیندمحماص�د�قرجنس�انیےنابہش�زرشیفےس �وز�ا�ر�ِتٰیمظعاکفلحایل�۔
حفل رب�د�ا�ر�ییکرقتیب ںیم اعٰیل وس�ل ووفجی اکح�م� ،ایسسی نہرام�ؤ�ں�، �ا� کر�انیِ اپ�ریلٹنم ا�و�ر اہمایصخش�ت ےنرشکتیک�۔
�د�وسر�ی اجنب اتناخ�ب ےک ر�و�زاسبہق �وزیر اعمظرمع�ا�ن اخ�نیک
کا�لرپدعبا�زاشع�ءاپسکات�نرھبںیموع�ا�ماکوجہ�مڑسکو�ںرپامڈآیاوہنج�ں
نےدع�ماتعام�دیکاکمایبیرپ�اتحاج�جایک�۔یا�درہےہکاسبق �وزیرِاعمظرمع�ا�ن
خا�نےناپےنالخ�فالئیاجنےو�الیرحتیکِدع�ماتعام�دےکےھچیپریب�ونیاہتھ
مولّ�ثوہنےاکالز�ا�ماگلیاےہ�۔�ا�سٓایئیناتناق�لاقدت�ا�رےکالخ�فوسشل
مڈییارپ‘�اموپ�رٹڈوکحمتاننموظ�ر�’کارٹیڈنلسلسمرسیت�ےر�و�زیھببس
سےا�وپررہا�۔ا�سےکالع�و�ہا�د�ا�ر�ہاج�تےکالخ�فیھبمظنموط�ررپرٹیڈن چالئے ےئگجن ےکالخ�فرکیک ڈ�ا�ؤ�نایک اج رہا ےہ�۔
�٭�…�ر�وسی دص�ر ولا�دیرم ٹوپن� ،رت�ک دص�ر رجب ا�ر�دگا�ن�،
سوع�د�یرع�بےکرفمانر�و�ااش�ہاملس�نا�و�رولیدہعدمحمنباملس�نا�و�راھب�رتی
� �وزیر اعمظ رنیدنوم�د�ی ےن �وزیر�اعمظ ابہش�زرشیفوکفلح اٹاھنے رپ نائب دمیر�ا�ن :فر�خ ر�احلی� ،یسدّ احاس�ن احدم
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 29
Friday 15 April 2022
�٭�…�ر�و�سےند�وستامملکوک� 8�0ڈ�الریفریب�لتمیقرپلیت
اممکوکلیتیکونصمعا�ت یبےنچیکشکشیپرکتےہوئےاہکہکو�ہد� سوت ل
بیھاتناہئییتسسےنچیبرپایت�رےہ�۔�و�اضحرہےہکاعلیمڈنم�یںیماخ�ملیت
کیتمیقںیم� 3ےس� 4دصیفیمکوہئیےہ�۔ربیٹناخ�ملیت� 9�9ڈ�الریف
ریلےسمکہکبجڈلبوییٹٓائیاخ�ملیتیکتمیق� 9�5ڈ�الریفریب�لحطسرپومجو�د ب �
تیھ�۔بجہکزگشہت ام�ہ اعلیم ڈنم�ی ںیم اخ�ملیتیکتمیق ڑب�ھرک � 1�0�5ڈ�الر
ماب�راب�داک اغیپ�م ےکاستھکینوخ�اہاش�تاک اظاہ�رایک�۔ ک فیریب�لکتچنہپیئگیھت�۔ س�ٹ�یم ن �پ ی��ن ٹ �٭�…�امرییکہمکحم دفا�ع ��اگو�ن ےن اپسکات�ن ےک اند�ر�ونی �٭�…یوکرین ےن رجمین ےک اچسنرل رفیکن و�الرٹ �ی��ر سایسی اعممال�ت رپ ر�دعلم دیےن ےسرگیزرکتے وہئےکاہ ےہکہ کو د�و�ر�ےیک اجا�ز�ت دیےن ےس اناک�ررکتے وہئےاہک ہک رجمن ئ پاسکات�ن ےک استھوبضم�ط � وٹای�،یلوٹیا ےک رسبر�اہو�ں ےک استھ ک�ی��و اجنا اچہےت رکسعی اقلعت�ت ےکلسلست ےک ےیل رپعز�م چاسنرل�،پویلڈن��،اسی ن نٹ ہںی�۔�پ ی����اگو�ن ےک رتجام�ن اج�نرکبیاکانہک اھت ہک ونجبی اشیای ںیم تےھ�۔رجمناچسنرلاکا�سقلعتمانہکاھتہکںیمایت�راھترگممیلسترکناڑپ�ےاگہک ئ �امنا�و�راتساکح�مےکوح�الےےسامریاکا�و�راپسکات�نےکرتشمکہافم�د�ا�ت ک�ی��وایاسںیہناچہاتاھت�۔اسر�ایئیلڈیمیااکانہکےہہکرجمناچسنرلان�ر�ڈاسرٹیم ہںی�ا�و�ر اچےھرکسع�ی اقلعت�ت ںیہ ا�و�رمہ ا�ن ںیملسلست اقئم رھکےن ےک � 2ےکرط�فد�ا�را�و�رر�و�سےسرتہباقلعت�تےکوخ�اشہدنمرہےںیہ�۔ لےی رُپعز�م ںیہ�۔ �٭�… ر�و�س ا�و�ر ویکرین ےک د�رمای�ن اج�ر�ی انت�ز�ع ےک د�و�ر�ا�ن �٭�… اپسکات�ن ےکوصبہ اجنپ�ب ںیم �وزیر�اعٰیلاک ایلنشکرک�انےیک یوکرینیکس�یک�ی�و�رٹیرس�وسزےنر�وسیدص�رےکرقییبا�و�راب�اثراتاح�د�یوکرٹ �د�رخو�اسوت�ںرپالہو�راہیئوک�ر�ٹںیمہلصیفانستےوہئےفیچسٹسجےن مدی�ویدچو�کوکرگفات�ررکلایےہ�۔ر�و�سےکاتاح�د�یایسستد�ا�نںیہنج �اپےنمکحںیماہکےہہک� 1�6اپریلوکیہ �وزیراعٰیلےکیلانشکےکےیلو� ٹوگن یوکرینںیمرگفات�رایکایگےہ�،ا�نےکاب�ر�ےںیماہکاجتاےہہکہیویکرین کر�ائی اجئے�۔�ڈپیٹرکیپس � 1�6اپریلوک و�وٹگناکلمعلمکمرک�ائںی ا�و�ر کے امریرتین افر�ا�د ںیم ےس ایک ںیہ�۔ اھبنںی�۔خای�لرہےہک تام�مرفقینیاقنو�نا�و�رآئنیےکتحتذمہد�ا�ر�ی ئ یوکرینیکس�یک�ی�و�رٹیرس�وسزےکرسبر�ا�ہایو�ا�نابکانو�فےنسیف �ا�سےسلبقرکیپساجنپ�بامسیلبرپ�ویزالیہٰےکاجال�س� 1�6اپریلکتیہ بکرپاپینایکوپسٹںیماھکلکہآ�پر�و�سےکاتاح�د�یایسستد�ا�ن لموت�یرکنےےکالخ�فاقئدزح�باتخال�فزمح�ہابہش�زا�و�ردیرگد�رخو�است ہوےتکسںیہا�و�رربسو�ںکتاج�ر�حریاستےکےیلاک�مرکےتکسںیہ�۔آ�پ رٹلمی گز�ا�ر�و�ںےندع�التاکر�خایکاھت�۔نپاج�بیک �وز�ا�ر�تاعٰیلےکےیلا�س �ا�ن ندو�ںاناص�فےسپھچےتکسںیہ�۔آ�پےنپھچےکےیلویکریناک � �وقتزمح�ہ ابہش�ز ا�و�ر رپ�ویز الیہٰ ےک د�رمای�ن اقمبہل وہنا ےہ�۔ یویناف�ر�میھبنہپےتکسںیہ�،نکیلایکہیآ�پوکزس�اےسےنچبںیمدم�دد�ےاگ�؟ �٭�… اسبق �وزیرِ�اطالعا�ت واقنو�ن ا�و�ر اپسکات�نرحتیک اناص�ف ہرگزںیہن�!ای�درھکںیہکآ�پےکرج�ائمیکوکئیدحںیہنےہا�و�راہج�ںیھب �(پییٹآئی�)ےک نہراموف�ا�دوچہد� �ریےناہکےہ گ ہکاررپسیموک�ر�ٹےنطخ پان�ہےلںیلمہآ�پوکڈھونڈںیلےگ�! ن � ل� ی پراقیقحت�تںیہنںیکوتآئنی ےکاستھولھک�ا�ڑ وہگا�۔حام�د اظرہےک رمہ�ا�ہ �٭�…یوکرین ص ےکد�ر ولا�دمیری ز سکی ےن ونجبیوک�ریائی پریساکنرفنسرکتےوہئےوف�ا�دوچہد�ر�یاکانہکاھتہکاپسکات�نںیموکی �ا�رکا�ن اپ�ریلام�ن ےساطخ�ب ںیماہک ہک ر�و�س ےنرص�ف ویکرینوکںیہن یلسک� 2�0�0�8ںیماسمےنآئںی�۔�انوہ�ںےناہکہکوکیسکیلےکاطمبق لبہکوی�ر�پوکیھب مھداکیاےہ�۔ر�و�ساگےلےلمحےکےیلزہ�ا�ر�و�ں جوفوی�ں فلضالرحام�ن�،ابہش�ز ی رشف�،ون�ا�زرشیفا�و�رآصفز�ر�د�ا�ر�یےنامریہک کوعمجرک�رہا ےہ�۔ ر�و�س ےن ویکرین ےکڑکنیس�و�ں انرف�ا�اسنرٹکرچ�زوکابت�ہ کو اپین دخما�ت شیپںیک�۔سابق وفاقی �وزیر ےناہک ہکبک اس�ز�ش کر�دیا� ،ر�و�س ےکتاب�ہ ےیک ےئگ انرف�ا اسرٹکرچںیممک ا�زکم � 3�0�0اپسات�ل شر�و�عوہئیا�و�رےسیکاہی�ںکتاعممال�تےچنہپ�؟اتپانگلاچہےی�،نشیمکطخ شاملںیہ�۔ویکرینےکشرہام�ریوپو�لںیمر�وسیےلمحںیمزہ�ا�ر�و�ںافر�ا�دیک کےحاقئقوع�ا�مےکاسمےنالئے�۔سرپیموک�ر�ٹلکیہطخرپنشیمکانبئے� ،ہالکتاک اماک�ن ےہ�۔ ر�و�س ا�س وقتکتںیہن ُرکےاگ بجکت اسے پاسکات�نوک ےئن اتناخبا�تکت ےلرکاجنا زنم�ل ےہ�۔ انوہ�ں ےناہک ہک �رکےن رپوبجم�رںیہنایک اجتا�،اگرںیمہ ا�س گنج ےس انچب ےہوتںیمہ زمید عرم�ا�ن اخ�نیک ایکاک�ل رپ اپسکات�ن ابہرلکن اتکس ےہ� ،مہںیہن اچہےتہک مد�دیک رض�و�ر�ت ےہ�۔ ٹ �� ن تاص�د�میک رط�ف امحو�ل ےلرکاجیا اجئے�۔ �٭�…پو�پ � رفانسس ےن اسیرٹےکومقع رپ و ی �یک� یٹس ںیم �٭�…سر�یاکنلیکوکحمتےنکلمدیو�الہیوہنےاکاعال�نرکتے خاط�بںیمویکرینںیمگنجدنب�یاکاطملہبرکتےوہئےاہکہکایھتہ�ر ہوئےاپےنامت�مریب�ونیرقضو�ںےسان�دہدن�ہوہنےاکاعال�نایکےہ�۔یا�د ینےچرکھدیںا�و�راسیرٹیکگنجدنب�یرش�و�عرکیں�۔ایاسد�وبا�ر�ہحلسموہنے دنبیاییسوہوجیقیقح �رہےہکاعمشیرحب�ا�نےسد�وچا�ررس�یاکنلںیمزگشہت ندو�ںوع�ا�مےندص�ر یاد�وبا�ر�ہگنجرش�و�عرکنےےکےیلںیہنہکلبگنج � کےرھگےک ابہراتحاج�جایک وج رُپتدش�د وص�ر�ت اتخای�ررکایگ�۔ کلمریگ مذ�اکر�ا�ت ےک ذ�ریےع امنکتچنہپ اجئے�۔ پرُتدش�داتحاج�جےکابعثایرمنجیسےکدعبوف�جوکریغبیسکو�ا�رنٹرگفات�ر�ی �٭�…�امرییکرجید�ےوف�ربزاکدنایےکا�ر�بیتپافر�ا�دیکرہفست کے اتخای�ر�ا�ت د�ےرکعتانی�ترک�دیاایگ اھت�۔یا�د رہےہکرس�ی اکنل دشید جا�ر�یرکتےوہئےانہکاھتہکگنج�،وک�ر�وناا�و�رفلتخمامملکیکتشیعم ماعشی رحب�ا�ن ےس د�وچا�ر ےہ�،وکحمت ےک اپ�سلیتیک د�ر�ٓامد ےک ےیل مںیتسسر�و�یےسدنایےکا�ر�بیتپافر�ا�داتمثروہئے�۔��3�6ویںاسلانہ نن غرییکلم ن رکیسا�و�رلیتےکرحب�ا�نےکابعثکلموکیلجبیکیھبدشیدتلق �ر ی��ک�گںیم ندایےکامریرتینولگو�ںںیم� 2�6�6�8افر�ا�داشملںیہ�۔ا�س کایھب اسمانےہ�۔ لٹسںیمزگشہتاس�لےکاقمبےلںیم � 8�7افر�ا�دیکیمکوہئیےہ�۔
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
�امرییکرجید�ےاکانہکےہہکا�ر�بیتپافر�ا�دیکرہفستںیمامریاک کا الہپربمنےہ اہج�ں � 7�3�5ا�ر�ب یتپ افر�ا�د ےک اپ�سومجمعی املتی 4�.��7 ٹ کرھ�بڈ�الر�زںیہ�۔امرییکینپمک��یسلاا�و�ریجنالخئیینپمکاپسسیایسکےک سربر�ا�ہایول�نکسمدنایےکا�ر�بیتپافر�ا�دیکرہفستںیمےلہپربمنرپںیہ�، �انیکومجمعید�ولتایکاند�ا�ز�ےےکاطمبق� 2�1�9نیلبڈ�ال �رزےہہکبجٓا�ن لائن اشپگن ٹیلپ اف�ر�م ایام�ز�و�ن ےک ابنی فیج زیب�و�س � 1�7�1نیلب ڈ�الر�ز مالتیوہنےےکابعثٹسلںیمد�وسر�ےربمنرپںیہ�۔ �٭�…نوییا�ر�کںیمزیرزمنیرب�وکنلےک� 3�6اسرٹیٹںیمرٹیم�و ٹرین بس و�ے اٹسنشی ںیم افئرنگ ا�و�ردگھب�ڑ ےنچم ےس � 2�9افر�ا�دزخیم ہوگےئ�،ہلمحآ�و ن�رےنسیگامسکا�و�را�و�رنجویٹسانہپوہ�ااھت�۔�ا�سےنرٹین ک� ٹ مںیاسوم�ک ی��یس��ریھباکنیھپ�۔رٹیناٹسنشیےکیسیسیٹو�یرمیک�ےرخ�ا�ب
ہونےےکببسزلم�میکالت�شںیمدشو�ا�ر�ید�رپشیرہی�۔ سای�ہاف�مہلمحٓا�و�ریکانشخترفیکن�ج�یم��زےکان�مےسوہئیےہ�۔ محہلٓا�و�ریکرگفات�ر�ی ںیم دم�د دیےن و�الےےئلیک � 5�0زہ�ا�ر ڈ�الر اناع�ماک �اعال�نیھبایکایگےہ�۔ےلمحےکےیلرک�ائےیکاگ� �ڑیاتسامع�لیکیھت�۔مکرنش �ک وپلسی ڈیاپ�رمٹٹناکانہک ےہہک افئرنگاک و�اقہعوف�ر�ی وط�ر رپ نوییا�ر � ہ ش� ت � گ بوط�رد �ر�د�یںیہندکیاھاج�رہا�،ےلمحیکوجہابیھولعم�مںیہنوہسیکےہ�۔ �٭�…لفاپئن ںیم دنمس�ر�ی وطفا�ن م�یگی یک ابتہی ےس فلتخم حا�دثا�تںیم کالہوت�ںیکدعت�ا�د� 2�8وہگیئ�۔لسلسماج�ر�یرہےنو�الیاب�ر�ش �ا�و�رڈنیلالسئڈینگ ےک و�اقاع�ت ںیم وس ےس ز�ائد افر�ا�دزخیم ہکبجدعتم�د �افر�ا�دالپہتوہگےئںیہ�۔الپہتافر�ا�دیکالت�شےکےیلر�یسک�ی�والہاک�ر�و�ںیک کوششںیاج�ر�یںیہ�۔زیرآ�بالعقو�ںےس� 1�7زہ�ا�رےسز�ائدافر�ا�دلقن ماکنی رپوبجم�ر وہئے ںیہ�۔ �٭�…�امریاک ںیم اگنہمئیاک � 4�1اسلہ ریاک�ر�ڈ وٹ�ٹایگ� ،اشایئے خو�ر�د�ونو�شےسرکیلرھگےکرک�ائےکتبسیکوتمیق�ںںیموہشربااضافہ ہوایگےہ�۔�امریاکںیمسیگیکڑبھیتوہئیوتمیق�ںا�و�ررھگےکرک�ائےںیم رشح � 8�.�5دصیفکت اچنہپ �اضافے ےن افر�ا�طز�روک � 4�1اس�لیک دنلبرتین � �دیاہکبجام�ر�چےکےنیہمںیمسیگیکںیتمیقایکاس�لےلہپےکاقمبےلںیم � 4�9دصیف ڑب�ھںیئگ�۔ تا�ز�ہرتیناعد�ا�دوامش�رےساظہروہتاےہہکاینب�د�یرض�و�ریا�ِتاشای�ء کیوتمیق�ںںیمزیت�یےساضافہوہ�ا گ،ر�وسر�یایکاس�لےلہپےکاقمبےل مںی � 1�0دصیف�،کڑپ�و�ںیکوتمیق�ںںیم � 6�.�8دصیفا�و�روت�انائییکوتمیق�ںںیم � 3�2دصیف اضافہ وہ�ا ہکبج ایک اس�ل ےلہپ ےک اقمبےل ام�ر�چ ںیم اینب� �دی �رہائش ےکرک�ائے ںیم 4�.��4دصیف اضافہ وہ�ا� ،وج � 2�0�0�7ےک دعببس سےزیترتین اضافہ ےہ�۔ �٭�…�دنای رھبےس ویڈیویشرئنگ ایپ ویٹوی�بیک رس�و�س اتمثر ےسویٹوی�باکانہکےہہکینپمکا�ساب�تےسآگا�ہےہ ہونےےکوح�الے ش ی��پل�یک�ی� ن کہاص�رفنیوکا �یکرس�وسزکترسائیاحصلرکنےںیماسمئل �د�رپشیںیہا�و�رو�ہاسےلحرکنےوکششرک�رہیےہ�۔ینپمکےنوٹئرٹرپ ومو�ل وہ�رہی ںیہ رپو�رس ص یپاغ�م ںیماھکل ےہہک‘مکینپوک دنای رھبےس ٹ رچیفزوکاتسامع�لرکتے کہآ�پںیمےسھچکاص� فرنیوکویٹوی�بےکھچک � ہوئے الکشم�تاک اس شمان ےہ� ،ےسیجہک اکا�ٔونٹ ال�گ ا�نرکنا� ،اکا�ؤنسٹ �یگ� ن تدبیلرکناا�و�روین ی��اب�رےکاتسامع�لںیمیھبرپیاشنیرہیےہ�۔و�اضح ومو�ل وہ�رہی ںیہ�۔ �رہےہک ا�س اب�ر�ہ ںیم � 1�0زہ�ا�ر ےس ز�ائداکشیا�ت ص
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com