َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ ْ ّٰ َّ َّ اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ ﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ الر ْح ٰمـ ِـن ـد )80 ﴾ (بنی اســرائیل 80:: امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾ …�…� ﴿ ))74ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق ـاء ﴾ (ٓال عمــران 74:: الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ
�ا� شرا�دوبن�یﷺ � حنٓارض�تﷺ ےن رماض �ن ےک اضفئلاک ذتکر�ہرکتے وہئے فرما یا� … :یہہنیہمابم �ر�کہنیہم ےہسج ےک ر � �وز�ے ا لہلاعتلٰی ےنمت رپرف�ض کر�دیےںیہ ا �س ںیم تنج ےک د�ر �و �ا �ز �ےوھک�ل د یے اجتےںیہ ا �و�ر د� �وز�خ ےک د�ر �و�ا �ز �ے بدنرک�دیے اج تے ںیہ ا �و�ررسکش اطیش نو�ںوکڑکج د یا اجتا ےہ �۔ ا�و�ر ا�س ںیم ایک ر�ا�ت ا ییس ماب�ر�ک ےہ وج زہ�ا�ر ر �اتو�ں ےس رتہبےہ وج ا�سیک ربکا�ت ےسرحم�و�م ر ہا وتوھجمسہک و �ہ ان مر�ا �د جدل �2�9
مجۃع املاب�ر�ک �0�8؍�اپریل ��2�0�2�2ء
�0�6؍0؍ رماض�ن � 1�4�4�3رجہ�ی رمق�ی
�0�8؍شاہ�د�ت � 1�4�0�1رجہ�ییسمش
شام�ر�ہ �2�8
کال �م ا ما �م ا لّز ما�ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م
خد�ا اعتلٰی وجامت�م رمحوت�ںاک رسشچہم ےہ بس ےس زیا �د �ہ رحتم مومن رپیہرکتا ےہ رفاتا ےہہکصخشرجم�موکزس�ا د �ے ا�و�ر اسب ا � قوا �ت ا �س اقت ضا ےس ا پےن � � .� .خ.د�ا اعتلٰی اپیندُق�وستییک وجہ ےس اقتضا م مل�ہم� ی ن رجمموت ہب ا �و�ر اتسافغ�ر ا�و�ررضت�ع ا�و�ر ز �ا�ر�ی ےس ُا �س اقت ضا اک قح � وک اطال�عیھب د�ے د یات ےہ رھپ بجصخش �
پو �ر�ارک د یات ےہوت حرتم اٰلیہاک اقت ضا بضغ ےک اقتضا رپتقبس ےل اجتا ےہ ا�و �ر ا �س بضغوک ا پےن ا ند�روجحم�ب ووتسم �ر کر د یات ےہ �۔ یہی مع�نے ںیہ ا �سآیت ےکہک َع َذاب ۡۤی اُ ِص ۡی ُب ب ٖہ َم ۡن اَ َش ُ ٓاء ۚ َو َر ۡح َم ِت ۡی َو ِس َع ۡت ک ُ َّل َش ۡ را�ف �: ی ٍء �( �الاع � ِ ِ َ ََ � )�1�5�7عیین َر ْح َم ِت ْی َس َبق ْت غض ِب ْ �ی گ۔ ار ہی ا صو�ل ہن امنا اج ئےوت امت م عیرشںیت اب طل وہ اج تی ںیہ �۔ زغو یہ� ،ر� حوانی زخ�ا ئن دلج � 1�5ہحفص �)�5�3�7 �(حتہف ن
رسہم ےہبس ےس زیا�د �ہ حرتموممن رپیہرکتا ےہ ا�و �ررہیکتبیصم ےک وقت خد �ا اعتلٰی وجامت�م رمحوت �ںاک شچ
رطف وہ ا �و�روممن ایک رط�فوت حتف وممن یہوک د یات رکا ےہ ا�و � گر ارامت�م ندای یاک � �اسےاھبنسلات ےہ ا �و�ر ا �سیک افح ظت ت
ہے ا �و�ر ا�سیک رمعا�و�ر اع فتی ےک د �ن ھڑباتا ےہ �۔ دشنماتہک ےہہک و �ہ الہ�ک وہجائے ا �و�ر ان پدید وہجائے رپ و �ہ دشنم
رکا ےہ ا �و�ر ا�سیک دب �دعائںی ا سی ےکرس رپ ام� ترا ےہ رپوممنیک دعاوکوبق�لرک اتیل ےہ�� .�.�.۔ کو یہ �الہک ت
�ر ہا �۔
(سنن نسائی کتاب الصیام)
حرض�ت امریالومنمنی �ایدّ�ہ الہل فرماتے ںیہ�: جبلسلست ےکاستھ اتسافغ�ر ا �و�رانگہو�ں ےس ےنچبیکوکشش وہ � ،ا لہلاعت لٰی کی رحتماک ُا �س ا تسافغ�ریک وجہ ےسوممن اظن �ر�ہرک ر ہا وہ� ،الہلاعتلٰییک ضرایک نجوت �ں ےسضیف اپ ر ہا وہوترھپو�ہاجن�ت اپایگ�۔ رھپا �سوکآ�گسک رط�ح وھچیتکس ےہ�۔ سپ ہی رماض�ن کےنیترشع�ے وج ایب �ن وہئے ںیہ ہی ایک د�وسر�ے ےس ڑج�ے وہئے ا �و�ر اعام�ل ےسرشم�و�ط ںیہ �۔ صر�ف رماض �ناک ہنیہم ای رحس�ی ا�و�ر افاط �ر�ی ےک د�رمای �ناھکنا ہناھکنا ا ناس�نوک الہلاعتلٰییک رحتمرفغم�ت �ا �و�رآ�گ ےساجن �تاک دقح�ا �رںیہن انب دیات �۔ سپ بج دخ�اتاعلٰی اپےن دنب�ےوک ا�ن ابتو�ں ےک احصل رفاتا ےہ� ،اطیش �نوکڑکج د یات ےہ ا �و�ر کر�و �انے ےک ےئل رماض �ن ےک ےنیہم ںیم ایک اخ �ص امحو�ل دیپ�ا م �دعائںی ےننس ےک ےئل اپےن دنب�و�ں ےک رقیب وہ اجتا ےہوت رھپ ِا�ن ےکوصح�لیک دنب�و�ںوک ز یا �د �ہ ےس �ز یا�د �ہوکششیھبرک نی اچ ہےئ �۔ �… وخ�شتمسق ںیہ مہ ںیم ےس و�ہ وہنج�ں ےن رماض�ن ےک ا�نزگ�ر �ے ندو �ں ںیم ا لہلاعتلٰییک رطفاتکھج ےہوتاسیج ہکرضح�ت رفغمت ےس اف ئد �ہ اٹاھیا�۔ …جب اناس�ن اعجز وہرک ا�سیک � � حرتم ا �و�ر � رفا تا ےہ ا�س رط�حوک ئییھب مت رپ رحمںیہنرکتا رفا یاہک ا لہلاعتلٰی م سمحی ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و �ا سلال �م ےن م وڈ�ےاگ و�ہ ےھجم اپ ئےاگ �۔ سپ ا لہلیک حرتم ےکوصح�ل ےک جس رط�ح ںیَمرکتا وہ �ں�۔ وجصخش ےھجم ڈھ ن رضو �ر�ت ےہ ا�و�ر و �ہ ہییھب ا عال�نرک ر ہا ےہہک وج رفغمت ےکوصح�ل ےک ےئل اسے ڈھونڈنےیک � لےئ�� ، تال�ش ںیمآئے اگ اع�م احلا�ت ںیمیھبنکیل اخ �ص وط�ر رپ ا �ن ندو �ں ںیم � ،و�ہ ریم�ا د�ر �و�ا �ز �ہالھک وہ�ا اپ ئے گا�۔ ںیَم اپھچ وہ�اںیہن� ،اسمےن وہ �ں ا �و�ر د�ر�و �ا �ز �ہیھبالھک ےہ �۔
�(�ٓا یئہنامک لا�ت اسال �م� ،ر� حوانی زخ�ا ئن دلج � 5ہحفص �)�2� 4�4
�( طخہب ہعمج مرفو �د�ہ �1�9؍ ربمتس ��2�0� 0� 8ءوبطم عہ افللض ا نرٹینلنش �1�0؍اکوتبر ��2�0�0� 8ءہحفص �)�5
�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا یدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک استھ
حرض�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ایدّ �ہ ا لہل ےک سدتِ ابم�ر�ک ےس
رفائںی ،ںیم ےن ا �سیک ا طا عترک نی ےہ �۔ �دکیںیھ � ،ںیم ا تان یہ اج نات اھت ہک وجیھب ہفیلخ وقت م
�(یمک اپریل ��2�0�2� 2ء رب�و�ز مجۃع املاب ��رک� ،امن ئدن�ہ افللض �ا یننرٹلنش�) امری�ا لومنمنی رضح�ت لخۃفی املحیس الاخمس ایدّ�ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےنآ�ج دعبامن �ِزرصع �اپےن سدتِ ابم�ر�ک ےس ہتیفاک�ٹ ٹ کر�اسال�مآبا�د�� ،لف�و�ر�ڈ ںیم ومجو�د ٹ رفایا�۔ ہوموی کھتیپ ڈپسرسن�ی ا�و�ر �َک اش�پ ( )�Tuck shopاک دعا ےک استھ ا تفات �ح م �اسال�مآبا�د ںیم ومسمڈنھٹ�ا ا�و�رلہیکیکلھپ رب�ف اب�ر�یاک اھت�۔�ا �س ےک اب�وجو�د اسال�مآبا�د کے ر ہائیش رم�د� ،وخ�اتنی ا �و�ر ےچبوضح�ر انو�ر ےک دید�ا�ر ےک ےیل ا�س ومقع رپومجو�د ےھت�۔ حوض�ر انو�ر � 6جب رک �4مٹن رپ اپےن دفرت ےس ابہررشتیف الئے ا �و�ر � 6جب رک �6 مٹن رپ وہموی کھتیپ ڈپسرسن�ی ںیم ر�ونق افر�و�ز وہئے �۔ ا�س ومقع رپ ڈ�اکرٹظیفح ا حدمیٹھب 2پر اج�ر�ی ےہ�…�… وہوی یپکھت ویکے�) عم ا لہہی � ،ڈ�اکرٹ �…�…فصہح �2پر صا حب ( �ا ناچ�ر�ج ہبعش م
�Marylandامریہکیک (�ٓا �ن الئن�) المقا �ت ممرب�ا�نسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ Maryland �ا �و �ر ہیہک ںیم ےن ا �ن ےس تبحمرک نی ےہ �۔
�اما�م امج عت احدمیہرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن �1�9؍ ما�ر �چ ��2�0�2�2ءوکربمم�ا �نسلجم دخ�ا �م الاحدم یہ ( )�Marylandامریہک ےسٓا�ن ال ئن المقا �ت
فرما ئی �۔ لٹ حوض�ِر انو�ر ےن ا�س المقا �توک اسال�مٓابا�د (� ف�و �ر�ڈ�) ںيم اق ئم ا يم يٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز ےس
�ر �ونق يشخب ہکبج �1�5سے �2�5سا�ل کت ےک � 2� 4�5ربمم�ا �نسلجم دخ�ا�م الا حدم یہ ےن تیب الرمحنٰ سمدج ( )�Marylandامریہک ےسٓا �ن ال ئن رشکتیک �۔
�ا�س المقا �تاک ٓاغا�زبسح ر �و�ایتالت�و �ترق�ٓا �نرکیم ےس وہ �ا ۔سج ےک دعبوضح�ر انو �ر
نےسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ امریہکیک رط�ف ےسایت�ررک �د�ہ ایکومبائل ایپ MKA Salat
رفا یا �۔بیہص اعو �ا�ن اصحب ےن ا�س ایپاک اعت�ر�فرک�و�اتے وہئے رع�ضایکہکہبعش کو النچ م 2پر …�… عتمیل ا �و �ررتبتی دخ�ا �م ا لا حدم یہ ا مریہک ےنلمرک ہی ا یپ انب ئی ےہ �۔ ا �س �…�…باقیہحفص �2�0پر
ٹ ٹ �ا سال�مآبا�د ( �لف�و�ر�ڈ �) ںیم م )�Tuckاک اتفات �ح (T uck shop وہوییپکھت ڈ پسرسن�ی ا�و �ر �َک اش�پ ( shop
�ا�س امش�ر �ہ ںیم ناظ�م وش �ر�ٰی ( قطس ربمن �)�8
�0� 3
�احدمہیلع اسلال�م ۔ریس�ت و وس�ا نح
�0� 4
طخہب ہعمجوضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی مرفو�د �ہ � 1� 8ام�ر �چ ��2� 0�2� 2ء
�0� 5
نبای�د�ی اسمئل ےک وج �ابا�ت
�1� 1
حوض�رانور�اید�ہالہلےکاستھسلجماطاف�لالاحدمیہان�ر�و�ےیکالمقا�ت
�1� 3
�دللی ےس��:د�ل امہ�ر�ےاستھںیہ …لعام�ءیکرظنںیم الخفتیک امہتی
�1� 5
ما�ہ ایص�م ںیمرحسو ا فاط�ر
�1� 6
تاع�ر�فبتکاحصبہرک�ا ؓ�مرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد �۔ریس�ت ایو�ب
�1� 9
� شرای ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو�د
�2� 3 @alfazlintl
�
وہوییپکھت ےنوضح�ر ظرفریشباصحبعم الہہی و دیرگربمم�ا�نمیٹ م �انو�ر �اید �ہ ا لہلاعتلٰیاک اتسابق�لایک�۔ رفایا ا�و�ر وہا�ں ومجو�د حوض�ر انو�ر ےن ڈپسرسن�یاک اعمئہن م �احاب�بےساعت�ر�فاحصلایک�۔ڈپسرسن�یےکاتناظ�ماکاجئز�ہےنیل کےدعبوضح�رانو�رےندعارک�و�ائی�۔وضح�ِرانو�رےنوپچاھہکرم�د�و�ں �ا�و�روخ�اتنی ےک ےیل الگ الگڑھککای�ں ںیہ�؟ ا�س رپ اناچ�ر�ج صاحب موہوییپکھتےناثاب�تںیموج�ا�بدیا�۔دعاےکدعبوضح�ر رفایا�۔ نےومقعیکانمستبےسایت�ریکیئگریشیینوکربتم�ک م � 6جبرک � 9ٹنمرپوضح�رانو�رڈپسرسن�یےسابہررشتیف لائے ا�و�رکٹ اش�پیک رط�فرشتیف ےل ےئگ�۔عدب الدق �و�س عا�ر�ف اصحب ( صد�رسلجم دخ�ا �م الاحدمیہ ویکے�) وضعب دیرگ ممرب�ا�ن لنشینسلجم اعمہل دخ�ا�م الاحدمیہ ویکے اپےن ایپ�ر �ے �ا ما �م ےک اتسابق �ل ےک ےیل اہی�ں ومجو�د ےھت �۔وضح�ر انو�ر ےن رفا یا ٹک اش�پ ںیم ومجو�د coffeeشمنی وغری�ہاک اعمئہن م رفا ئیہک و�ہ whole saleسے اشای �ا�و �ر ا تناظ مہیوک دہ�ا یت م کی رخید�ا�ر�یرکیں اتکہانمسبتمیق رپایہمیک اج ںیکس �۔کٹ وح�الے ےسوضح�ر انو�ر ےن شا �پ ےکےنلھک ےک ا� قوا �ت ےک �ئ ش رفا ئیہک اسال�مآبا�د ےک رہا ��ی�و �ں ےسرس�و �ےرک ےک ہد�ا یت م رشتف �ا�ناکنیعتایکاجئے�۔وضح�ِرانو�ربجکٹاش�پےسابہر ی لائےوت ا�س ومقع رپومجو�درتحم�م ا مریاصحب رجمین ےنوضح �ِر �انو�راک رکش یہ ا �د�اایک ہکوضح�ِر انو�ر ےک ا � شرا�د رپ اسال�مآبا�د ںیم ہپیل کلبپ coffeeشمنی رکیھیئگ ےہ �۔وضح�ِر انو�ر ےن ا�ن رفا یاہکایک آ�پ ےن ا�سیک coffeeیپ ےہ�؟ سے د �ریافت م �انوہ �ں ےنرع�ضایک ٹہک ابیھ کتںیہن �۔ دعب ا �ز�ا �ںوضح�ر انو �ر کل رف ئاںی�۔ نے وچب �ں ںیم اچ ی��س میسقت م رشتف ےل اجتے وہئےوضح�ر انو�ر ےنرکم�م افتح � فدرت ی ریمعتا تی امو�ر ےکقلعتم ضعب �احدم اصحب ےس اسال�مآبا�د ےک � رفائے�۔ �6بجرک � 2� 6ٹنم رپوضح�ر انو�ر و�اپس �امو�ر د�ریافت م
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
�اپےن دفرتںیمرشتیف ےل ےئگ�۔ حوض�ِر انو�ریکآمد ےسھچک د یرلبق یکلہ یکلہ �ربف اب� �ری ڈنھٹی وہ�ا لچ رہییھت�۔ہکبجوضح�ِر انو�ر ےک کےاستھاستھزیت � ترشیف النے ےک قوت ومسم ابللک اص�ف وہ اکچ اھت�۔ یکلہ یکلہ ہو�ا ےکاستھوس�ر�جآ�ب وات�ب ےس کمچ رہا اھت�۔ ا �س ومقع رپ �اسال�مآبا�د ےک رہائیش احاب�ب زین ابہرےسرشتیف النے و �الے ہمامنا�ِنرک�ا�م ےن اپےنآقا ےک دید �ا�ر ےس وخ�ب فطل اٹاھیا�۔
وہوی یپکھت ڈ پسرسن�ی صفتالی�ت م
وہوییپکھت ویکے ےک اناچ �ر�ج ڈ�اکرٹفحظی احدمیٹھب عشہب م نے امن ئدن �ہ ا فللض انرٹینلنشوک اتب یاہک ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�ر حوض�ِر �انو�ریک رُپفشتق اجا�ز�ت ےس ا سال�م آبا�د ںیم ابقا عد�ہ ہوموییپکھت ڈپسرسن�یاک ایق �ملمع ںیمآ�رہا ےہ �۔وضح�ِر انو�ر ےک رضو�ر �توسحم�سوہرہی �اسال�مآبا�دلقتنموہنےےکدعبا �سامریک � وہوییپکھتڈپسرسن�یاکایق�موہ�۔چاننہچ تیھہکاہی�ںایکلقتسم م حوض�ِر انو �ریک دخمت ںیم اعممہل شیپ وہنے رپوضح�ِر انو�ر ےن رفاتے وہئے ا سال�م آبا�د ےک ر ہائیش بوخشی اجا�ز �ت رمحتم م بال�ک ںیم د�ا خےلیک ڑس�ک رپ وجاش�ر �ع ومحم�د ا�و�رٰیفطصم اثبت �ر�و�ڈاک مگنس اتنب ےہ یاک احاطہوک وجیسک ز مانے ںیم وطب�ر یٹ اٹس�ل رفایا �۔ �اتسامع�ل وہتا اھت ا �س دصقم ےک ےیلصتخم م �انوہ �ں ےن اتب یاہک ا سال�مآبا�د ںیم اقئم وہنے و �الییئن وہوییپکھت �ڈپسرسن�یوک المرک طربانہی ںیم ا�س وقت ُکل � 4� 0م �ڈپسرسنیا�ں دخمِتقلخ ںیم رصم�و�ف ںیہ نج ںیم ےسدجسملضف �ا�و�ردجسم تیب افلوت�حیک ڈپسرسنیا�ں ُکل وقیت ہکبج دیرگ امجعوت�ں ج� � وھکلی اجتی ںیہ �۔ ا سال�م مںی اقئم ڈپس نرسنیا �ں ہتفہ ںیم ُ ز� وقیت شئ �آبا�دیکریمعتِ �َ�و ےسلبقیھب اہی �ں ےک رہا ���ی�و �ںیکوہسلت ےک لےی ایک ڈپسرسن�ی ومجو�دیھت�۔ حمرت�م ظیفح احدمیٹھب اصحب ےن زم ید اتب یا ہک الخفتِ �احدمیہ ےک دنل�نلقتنم وہنے ےک دعب ےسآ�ج کت احاب�ِب
جامعتاک رضح�ت ۃفیلخ املحیس الر �ابعؒ ا�و�ر رھپرضح�ت ۃفیلخ املحیس وہوییپکھتہخسن اج�ت �الاخمس ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےس م حاصلرکنےاک ہلسلساج�ر�ی واس�ر�ی ےہ �۔ وجلا ئی ��1�9�9�5ء ںیم حرض�ت ۃفیلخ املحیس الر �ا بعؒ ےک ا� شرا�د رپدجسملضف ںیم الگ ےس ہوموییپکھت ڈپسرسن�یاک ایق�ملمع ںیمآیاسجاک دصقم الم قا�ت کے ےیل آنے و�الے احاب�ب ےک استھ استھ دیرگ احاب �ِب وہوی �ا�د �و یہ احصلرکنےیکوہسلت ایہمرکنا اھت�۔ جامعتوک م رسدست ہتفہ ںیمنیت ر� �وز� ،ہتفہ � ،اتو�ا �ر ا �و �ر یہ ڈپسرسن�ی ِ� سومو�ا�روکاش�م اپ نچ ےجب ےساس�ت ےجبکتوھکلی اجئےیگ ا�و �ر یجےس ےسیج احلا�ت رتہب وہتے اجئںی ےگ ا�س ےک ا � قوا �ِتاک �ر بڑھےت اجئںی ےگ �۔ اچ�ر احاب�ب ڈ�اکرٹظیفح احدمیٹھب اصحب عم �الہہی ا �و�ر ڈ�اکرٹرفظریشباصحب عم الہہی ا بدت�ا ئی وط�ر رپ ا�س ںیم �اپین دخما �ت شیپرکنےیکوتفقی اپئںی ےگ�۔ یا�درہےہکڈپسرسن�ییکامع�ر �ترپاک�ماکآغا�زذگشہتاس �ل کای ایگ اھت ا�و�ررم�ز �ا رشیف احدم اف �ؤنڈینش ()�MSAFنے �ا�س دصقم ےک ےیل اہی�ں رپومجو�د hutوک ا�سیک اینب�د�و�ں سے اٹاھرک د �وبا�ر�ہ ایت�رایک ےہ�۔ �ا�د�ا�ر�ہافللضانرٹینلنشدعاوگےہہکہی موہوییپکھتڈپسرسن�ی �اپےنایق�مےکاقمصدوکوپ�ر�ارکنےو�الیوہا�و�رول�گا�سےساحصل کر�د�ہوخسن�ںا�و�رد�و�ا�ؤ�ںےسزجعم�انہافشاپتےرہںی�۔آمنی
صفتالی�ت Tuck Shop
مرک�م اف تح احدم اصحب� ،رگن �ا�ن maintenance ریمعتا �ت عتریم�ا�ت ا سال�مآبا�د ےن اتب یاہک Tuck Shopیک � کا آغا�زوضح�ر انو�ر اید �ہ ا لہل اعتلٰییک وظنم �ر�ی ےس ��2� 0� 1� 9ء مںی وہ �ا اتہموک �ر �ونا وبایک وجہ ےساک�میک فرات�راتمثر وہ ئی �۔ Tuck Shopکی امع�ر�ت رم�ز �ا رشیف احدم اف �ؤ نڈینش ےن �وہا �ں ےلہپ ےس ومجو�د ایک hutوکrenovateکرکے تای�ریک ےہبجہک ا �س ےک اند �ر �و نی ےصح ںیم گنٹیس وغری�ہاک اک �م خد�ا �م ا لاحدم یہ ےنایک�۔ حوض�ر ا نو�ر�ا ید�ہ الہلاعت لٰی ےن Tuck Shopالچنے رفا ئی سج کی ذمہ د �ا�ر�یسلجم دخ�ا �م ا لا حدمیہ ویکے ےکرپس�د م کےہبعشتعنص واجت�ر�ت ےکتحت اسے ئالچیا اج ئےگا�۔ Tuck ش Shopاک دصقم �اسال�م آبا�د ےک ر ہا���ی�و�ں زین اہی�ں آنے �و �الےامہمنو �ںیک دخمترکنا ےہ �۔ �اتفات�ح ےک اببرکت ومقع پرTuck Shopکودخ�ا �م ا لا حدم یہ ےک ر�و �ا ییت ایس �ہ ا �و�ردیفس �رنگیک ڈنھجیو�ں ےسساج یاایگتاھ�۔ �ایم یٹ ا �ے ا یننرٹلنش� ،ہبعش اشا عتسلجم دخ�ا �م ا لا حدم یہ یوکے� ،ہبعشزخم�ِن اصت �و یر و دیرگ ےن ا �س اببرکت رپ گ�ور �ا �میک کو�ریجیکوت فقی اپ ئی �۔ �ا �د�ا �ر�ہ افللض انرٹینلنش دعاوگ ےہہک الہل اعتلٰی ا �س رفائے �۔آمنی �ڈ پسرسن�ی ا �و�رکٹ اش�پ ےک ایق�موک اببرکت م
ناظ�ِم وش�ر�ٰی
�
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
�ِا �س ےئلہک دخ�اتاعلٰی نج امج عوت �ںوک اقئمرکتا ےہ ا �ن ےک تأثر �ا�ت وخ�د الیھپتا ےہ�۔�و�ہ امجتعںی ایک اطقت و�ر جیبیک
طر�ح وہ تی ںیہسج ےس تہب ڑب�ا د�رخت اتنب ےہ ا �و�راس�ر�ی ُدنای
�ا�ز افاضا�ترضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع
مںی لیھپ اج تا ےہ�۔ ایاس د �رختاگر زہریال وہاگ وتاس �ر�ی ُدنای
�(�م مومحم �د�)
�( قطسربمن �)�8
سموت�ر �ا�تیک امن ئدنگی ےک اب �ر �ے ںیم حوض�راک ر�ائے بلط رفمانا ؓ
سموت�ا �ر �تیکِسلجم اشم�و �ر�ت ںیم امن ئدنگی ےسقلعتم ہپیل اب �ر ذکر ��1�9�2�8ءیک وش �ر�ٰی ںیم وہ �ا�۔چان نہچرضح�تحلصم موعو� ؓد ےن ��1�9�2�8ءیکِسلجم اشم�و �ر �ت ےک ا تخات�م رپ ہیاعم مہل رفایا��‘� ‘�:ا گےل اس�ل نامئدنگا�ِن وش �ر�ٰی ےک اسمےن �رھکےت وہئے م �ِا�س اعم مہلوکسلجم اشم�و�ر�ت ںیم رکاھ اجئےاگ�۔لکیک ثحب ےس جمےھہیایخ�لںیہندیپ �اوہ�اہکلبےلہپےسںیمےناھکلوہ �ااھتا�و �رو�ہ ماعمہلوع�رتو�ںیک امن ئدنگیاک ےہ�۔ ںیم ِا �س ےکقلعتموک ئی ہلصیف کرنے ےسلبق د�وسوت �ںیک ر�ائے ولعم�مرکنا اچہات وہ�ں �۔بس �د �وسوت �ںوکوصخصًااملع�ءوکاطال �عد یاتوہ �ںہکو�ہِا �سرپوغ�ررک یںہک جمسل اشم�و �ر �ت ںیم وع�رتو�ںیک امن ئدنگی وہ نی اچ ہےئ ایںیہن �؟ �ا�و�راگر وہنی اچ ہےئوت کِس دحکت �۔وع�رتو�ں ےکقلعتم ہیوس�ا�ل رضو�ر دیپ�ا وہنا اچ ہےئ ہرہگج دیپ�ا وہ رہا ےہ ا�و�ر امہ�ر �ے اہ�ںوت � کہ بج اسال�م ےنضعب وقح�ق رم�د �و�ں وع�رتو�ں ےک اسم�و�ی �رکےھںیہوتویک�ں اہم اعممال�ت ےکقلعتم ِا�ن ےسوشم�ر�ہںیہن ایل جاتا �۔ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وآلٖہ وسمل ےنیھب اپےنرھگ�و �ں مںی وشم�ر �ہ ایل ِا�س ےئلویک�ں ہنوع�رتو�ںوک ہیقح د یا اجئے �۔ چاہےئہک دلائل ےکاستھ ِا�س رپوگتفگیک اجئےہکوع�رتو�ںوک حوق�ق امن ئدنگی احصل وہنے اچئہںی ایںیہن �؟ رہبحا�ل ا�س ےک تمقلع وغ �ررکنا ےہ �۔ ا گےل اس�ل ا �س اعممہلوکسلجم اشم �و�ر �ت مںی رکاھ اجئےاگ اتکہ ا�س اب�ر�ے ںیمیعطق وط�ر رپہلصیفرک دیا جا ئے � �۔’ �’ �(خاط�ب مرفو �د�ہ �8؍ �اپریل ��1�9�2� 8ءطموبعہ اطخبا�ِت وش�ر�ٰی جدل ا �و�لہحفص �3�1�6تا �)�3�1�7
نامئدنگا�ِنسلجم وش �ر�ٰی
�ا پےن ا ند�رتیشخ ا لہل دیپ�ارکیں
�‘�‘پس ںیم ا�ن د �وسوت �ںوک وجسلجم وش�ر�ٰی ںیمومشلتی کے ےئل آئے ںیہتحیصنرکتا وہ�ںہک اپےن اند �رشختی ا لہل پدی�اکریں�۔ ل ّس�ا نی ا�و �ر لفّ�اظی ہن اہی�ںاک�مآکسیت ےہ ا�و�ر ہن ا گےل جاہ�ن ںیم�۔ وج زیچںیمہ دنای ںیم وفقتی د�ےیتکس ےہ ا�و�رآخر�ت ُ َ ّٰ مںیرُسخر�ورکیتکسےہو�ہیہیےہہکینعیمہںیہکہک َر ّبنااللہ امہ�ر �ا َ َ َّ َ �ر�ب الہل ےہ�۔اگر ہی زیچمہ ںیم ومجو�د ہن وہ�۔اگر َر ّبنا ِإننا ْ َ َ ْ ُ ّ ُ ْ َ َ َّ َ َْ َُ آمنا و�الی ان أن آ ِمنوا ِبرَ ِبكم ف َس ِمعنا منا ِد ًيا يُنا ِدي ل ِل ِإيم ِ با�ت مہ ںیم ومجو�د ہن وہوتوغ�ررکول دناییک د �وسر�ی اطقوت�ں ا �و�ر قوتو�ں ا�و�ر موقو�ں ےک اقم بہل ںیم امہ�ر�ی یتسہ یہایک ےہ�۔ �ایک پہش ےک رپ ےک رب�ابریھبںیہن�۔ یہی ا�و�ررص�ف یہی زیچےہسج پرمہرخفرکےتکسںیہ�۔یہیزیچےہوجامہ�ر �ےولق�برپاغلبآنی چاہےئ �۔ امہ�ر �ےوغ�ر رپدخ�اتاعلٰییک تیشخ احکم وہ� ،امہ�ر�ےرکف پردخ�اتاعلٰیاک وخ�ف احکم وہ� ،امہ�ر�ی زبا�ن رپدخ�اتاعلٰیاک وخ�ف حاکم وہ� ،امہ�ر �ے د�ل رپ دخ�اتاعلٰیاک وخ�ف احکم وہ� ،امہ�ر �ے
موش�ر�و �ں رپ دخ�اتاعلٰیاک وخ�ف اغلب وہ � ،امہ�ر�ے ولصیف �ں رپ خد�اتاعلٰیاک وخ�ف اغلب وہ� ،وہی زیچسجیک وجہ ےس مہ دنای زعتیک اگن�ہ ےس کیدےھ اجتے ںیہ ُاسییک دق�ر و زنملت مںی � ہام�ر �ے دلو�ں رپ اغلب وہ �۔ سپ ںیم ا مدی رھکات وہ �ں د�وست موش�ر�و �ں ںیمیسکمسقیک اسفن نتیوک دخل اند �ا �زںیہن وہنے د یں گے� �۔’ �’ �(خاط�ب مرفو �د�ہ �2� 9؍ ما�ر �چ ��1�9�2� 9ءوبطم عہ اطخبا�ِت وش�ر�ٰی دلج �ا�و�لہحفص �3�2� 2تا �)�3�2� 3
خد �اتاعلٰی رپرھب�وسہ ا�و�ر کین یتین ےک استھ موش�ر�ہ ںیم ہصح ایل اجئے
�‘�‘مہںیاپےنملع �،ا پینلقعا�و�را پےنرجتبہرپًاعطقرھب�وسہ ہنںیرکنا اچ ہےئ ہکلب دخ�اتاعلٰی رپ یہ رھب�وسہ رھکان اچ ہےئ ا�و�ر �ُا سی ےس ُدعارک نی اچ ہےئہک و �ہ ںیمہ ایےس رنگ ںیم اعممال�ت پروغ�ررکنےاک ومقع د�ےہکمہ ُا�سیک رضاوکاحصلرک ںیل �ا�و�ر ایےس ذ�ر �ائع ےسالک�مرک یں وجدیفم وہ�ں ا�و�ر ایےس رط یقِ بای�ن ےس اچبئےہک وج امج عت ںیم اقش�ق ا�و�ر دین ںیم رخہن پدی�ارکنے و�الا وہ�۔مرگ ہییھب ای�د رھکان اچ ہےئہک اہج�ں دخ�اتاعلٰی نےِا �نبسابتو�ںوک�اپےنہضبق و اتخای�ر ںیمرکاھےہ وہا�ں اپےن بدن�و�ں رپ ا پان لضف ان�ز�لرکنے ےک اس ما�نیھب رکےھ ںیہ ا �و�ر �ا �ن اسمانو �ں ےساک�م انیل امہ�ر �ا رف�ض ےہ �۔ ِانیہ اسمانو �ں ںیم ےس رضو� �ری اس ما�ن ہییھب ےہہک مہ �ولگ کین یتین ےک استھ � یاک � �ا �و �ریّٰفصم ا �ر �ا �د �و �ں ےک اس تھوشم �ر �و �ں ںیم ہّصح ںیل � �۔’ �’ �(خاط�ب فرمو �د�ہ �2� 5؍ما �ر�چ ��1�9� 3�2ءطموبعہ اطخبا�ِت وش �ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �)�4� 7�7
بثح ےس ےنچبیک اتکدی
�‘�‘عا�م وط�ر رپ بج ول�گوشم�ر �ےرکتے ںیہوت ثحب و رطف امئل وہ اجتے ںیہ�۔ مابحہثیک َر�و ےک امتتحجک یثحبیک � بثح چایھ زیچےہ ِا�س ےس تہبیسںیتقیقحلھُک اجتی ںیہنکیل �ِا�سےکاستھیہا�سںیمہیاب �تیھباپ ئیاجتیےہہکہیایکہشن �آ�و�ر زیچےہ�۔ بج ول�گیسک ا مرےکقلعتم ثحبرک رہے وہتے ہںیوت و �ہ ہشنوسحم�سرکتےںیہ ا �و�ررھپآسہہتآسہہت ِا�ن ےس و�ہ سمہلئ وپشدی�ہ وہاجتا ےہسج ےکقلعتم ثحب رش�و�عیک اجتی ےہ �ا�و�ر و�ہںیہک ےکںیہک لکن اجتےںیہ�۔�ِا�نیک اثم�ل ُا�س ےتیچیک ڑپییھت نےسج سیوہ تیےہسجےکقلعتماہکاجتاےہہکںیہکلِس � �و �ہ اتیچ اچٹےن اگل�۔چاٹےت اچ ٹےت ُا �سیک زبا�ن ےس وخ�ن �ِکل �آیا�۔ ِا�س رپُا�س ےن ہیاھجمس ہکلِس اچٹےن ےسزم�اآ�رہا ےہ ا�و�ر �آخر اچ ٹےت اچ ٹےت ُا�سیک اس�ر�ی زبا�نٹکیئگ �۔ ثحب و ابمحہث مںییھب یہی احلت وہتی ےہ�۔ بجوکئی ایاسصخش ِا�س ںیم اشمل ہوتا ےہ وج اپےنسفن رپ وپ�ر�ی رط�ح اقبوںیہن رھکات وت ِا�س ہلئسم کاایخ�لا�سےکِد�لےسوحموہاجتاےہ�۔و �ہثحبںیماییسّذل�ت وہا ےہہک پاتا ےہہکوگ یا ُا�سیک اس�ر�ی رتقای�تاک دم�ا�رُا �س رپ ت �اسےاتیج وہ�ااھجمس اجئے�۔ اییس ثحب تنعلاک ومجب نب اجتی ےہ �ا �و�ر ثحبرکنے و�الےوک ابت �ہرک د ییت ےہ�۔
کو ابت �ہرک د�ےاگ ا �و�راگر اچاھ وہوت امت �م ولگو�ںوک اف ئد�ہ اچنہپ تا
ہے�۔ ِا �س اب�توک دمنرظرھکےت وہئے ا پےنوشم�ر �و �ں ںیموقت�ٰی و
طاہ�ر �ت ےساک �م ول ا �و �ر افص ئیٔبلق دیپ �ارک �و � �۔’ �’ �(خاط�ب مرفو�د �ہ
ییہوجہےہہکرسو�ِلرکیمیلصالہلہیلعو�آلہ سوملےنِا�س با�ترپلمعایکا�و �رمیلعتد�یےہہکبجآ�پﷺکیسسلجمںیم آ�پ ترشیف ےل اجتےوتوتم�اتر ا تسافغ�ر ڑپھےت �۔ اہی �ںکتہک ؐ رفایا ںیَمسلجم ںیم اجرک �۷� ۰با�ر ا تسافغ�ررکتا وہ�ں�۔ ہیرعبی نے م آ�پاک ہی ماح �و�ر�ہ ےہ وجرثک�ت ےک ےئل اتسامع�لایک اجتا ےہ�۔ینعی ؐ طمبلاھتہکآ�پرثکب�تاتسافغ�ررکتےےھتوہاتکسےہہکیھبک �آ�پ � 7� 0اب�رںیہن ہکلب تہب زیا�د�ہ اب�ر اتسافغ�ررکتے وہ �ں ا �و �ر ہواتکس ےہہکیھبکآ�پ � 7� 0اب�ر ےسمک اتسافغ�ررکتے وہ�ں �۔ ِا �س �ا تسافغ�ریک وجہیہییھتہکسلجم ںیم ول�گ وجوگتفگرکتےںیہ ا�س سے اناس�ن اثر ذپیر وہنےاتگل ےہ ا �و�ر اسب ا � قوا�ت ایک اناس�ن �ا پین ہگج ےس لِہرکںیہکاکںیہک الچ اجتا ےہ ا�و�رُاسے ِا�ساک ہتپ بیھںیہناتگل �۔ اتسافغ�ر ےک ذ�ریہع دخ�اتاعلٰی ےس اتلاج�ءیک اج تی ض ہےہک اسے د�وسر�و�ں ےکمُ��ر�ا�و�ر اصقن �ن رسا�ں ا ثر�ا �ت ےس حموف�ظ ر کےھ�۔غر�ض اہج�ں ثحبیسک ہلئسمیک ضواحت ا �و�ر ا�س کےلحاک ومجب وہتی ےہ وہا �ں ا�س ےسدض ا�و�رجک َر�و�ییھب پدی�ا وہ تی ےہ �۔ اییس وص�ر�ت ںیم و�ہسلجم اہج�ں ہی اب�ت دیپ�ا وہ تابہیاک ومجب نب اج تی ےہ�۔ پسںیم یاکتحیصنوتہیرکنااچہاتوہ�ںہکبجآ�پ �ولگ موش�ر�ہ ںیم اشمل وہ �ںوتآ�پ ںیم ےس رہ�ایک ہی اب �ت دمنرظ �رکےھہکیسکثحبںیمرص�فثحبرکنےیکرغ�ضےسیھبکاشمل ہنںی وہنا اچہےئ�۔ اہ�ںاگر ِد�ل ںیموک ئی اییس اب�تآئے وجدیفم ہو ا �و�ریسک ا�و�ر ےن ہنیہک وہوت و�ہ شیپرک دیین اچہےئ�۔ ںیَم رقیًاب ہراس�لہیاب�تاتہکوہ�ںرگمرہاس�لاکرجتبہہیاتبتاےہہکا�سےس پو�ر�ی رط�ح اف ئد �ہںیہن ُاٹاھ یا اجتا �۔یئک ول�گڑھک�ے وہ اج تے ہںیہکمہیھبھچکانہکاچہےتںیہرگمِا�سےئلںیہنہکُا�نےکذہن مںیوک ئییئن اب�ت وہ تیےہہکلب ِا�س ےئلہکںیمہیھبھچکانہکاچ ہےئ حالانہک ا �ن ےس ےلہپیئک د �وست وہی اب�تہہک ےکچ وہتےںیہرگم �و�ہ ثحبیک َر�و ںیم ہہباجتےںیہ�ا�و�ر ہیوسحم�سںیہنرک تےہک ِا�س طر�ح ا پانیھب ا �و�ر د�وسر�و�ںاکیھب وقت اضئعرک رہے ںیہ �۔ و �ہ رضو�ر�ی مضحاپین ڑب �ا ئیا �و�راپین اقلبتیےکاظاہ�رےک ےئل وبلان � جمسےتھ ںیہ احلانہک ہی اجال�س کِسی ڑب �ا ئی ا �و�ریسکرخفےک اظاہ�ر ےک وخف لےئںیہن وہتا ہکلب ِا�س ںیم اشمل وہنے و �الو�ںوک ےب دح � حموس�س رکنا اچ ہےئ � �۔’ �’ �(خاط�ب مرفو �د�ہ �2� 5؍ما �ر�چ ��1�9� 3� 2ءطموبعہ
�٭ �… �٭ �… �٭
موش�ر �ہ دیےت وقتوقت�ٰی و اہط �ر�ت
�افللض انرٹینلنش ںیم
خاطبا�ِت وش�ر�ٰی دلج ا�و�لہحفص �4�7�7تا �)�4� 7�9
سےاک�م ایل اجئے
�‘ �‘ہام�ر�ی یھب یہی احلت ےہ�۔ امہ�ر�ییطلغ یھب الکوھ�ں �اناسنو �ں رپ اثر اند �ا�ز وہیتکس ےہ ا �و�ر امہ�ر�ی اچیھ اب�ت الکوھ�ں �اناسنو�ںوک اف ئد�ہ اچنہپ یتکس ےہ �۔ سپ ہیتموھجمسہکمت وج اہی�ںجعم ہوئے وہ ایکرغیب ا�و�رزمک�و�ر امجعت ےک ول�گ وہ ا �و�ر ا پین تدع�ا�د ےک احل�ظ ےس ُدنای ےک اقمبہل ںیم ہن وہنے ےک رب�ابر وہ
�2�5؍ ما�ر �چ ��1�9�3� 2ءطموبعہ اطخبا�ِت وش�ر�ٰی دلج ا �و�لہحفص �4� 8�0تا �)�4�8�1
خد�اتاعلٰی ےس ر�ا نہام ئییک دعایک اجئے
رفائے �۔ �‘�‘خد�اتاعلٰی ےس ُدعارک�وہک و�ہاہمت �ر�ی ر �ا �ہ امن ئی م ہرظفل وجاہمت�ر�ی زبا�ن ےس ےلکن �،یّٰفصم ا �و �راخ لِص وہ �۔یسکمسقیک گرم�اہیاک ا�س ںیم اش ئہب ہن وہ �۔ رھپ ہییھب ُدعارک�وہک مہ ا یےس
نات ئج رپںیچنہپ وج ُدنای ےک ےئل اف ئد �ہاک ومجب وہ�ں�۔ ِا �س ُدنای
کی زندگی اہن یت اع �رضی ا�و�رلیلق زندگی ےہ �۔ ِا�س ُدنای ےک
تمقلع اسئسن د�ا �نےتہک ںیہہک الکوھ�ں اس�ل ےس یلچ آ�رہی ہے ا�و�ر ہی ہتپںیہنہکبککت یلچ اج ئےیگ �۔ ِاتےن ےبملرعصہ
مںی ےس زیا �د�ہ ےس ز یا�د �ہ �۶� ۰یا �۷�۰سا�لیک ا ناس نی زندگی ایک
ناہیت یہلیلق زندگی ےہ �۔ ا�س ںیموک ئی ا ییس رحکتںیہن کرنی اچ ہےئہکسجاک رُب �ا ایمخ �ز �ہ ابد�ی زندگی ںیم ُا ٹاھنا ڑپ�ے
لبہک ِاسی اب�تیکوکششرکنی اچ ہےئہک وہیھچکایک اجئے سج
کا اف ئد �ہ ُا �س ہشیمہیک زندگی ںیم احصل وہ ےکس � �۔’ �’ �( اطخ�ب
فرمو�د�ہ �2�5؍ما �ر�چ ��1�9�3� 2ءطموبعہ اطخبا�ِت وش �ر�ٰی دلج ا �و�لہحفص �)�4�8� 1
�ذ�ا تی اتخال�فوک ابلائے اط�ق رکھرک �ر�ائے د�ی اجئے
�‘�‘ یا�د رھکان اچ ہےئہکوشم �ر�ہ د یےن و �الے آپس ںیم
�اتخال�فیھب ھکرےت ںیہرگموشم �ر �ہ د یےت وقت اعم مہلیکتقیقحوک
مّدنرظرھکان اچہےئ ا�و�ر ہیںیہن دکیانھ اچ ہےئہکسک ےن اسے شیپ
کای ےہ�۔ ہیاہنیت یہ لذلی اب �ت ےہہکز ید ایرکب ےس ا تخال �ف
کی جوہ ےس ُا�س ےک شیپرک �د �ہ ہلئسم ےک الخ�ف ر�ا ئے �دی
جائے �۔ہیاب�تںیمہی �رفضرکےکہہکر ہاوہ�ںہکامہ �ر�یامج عت مںییھبیسکوکیسک ےس دع�ا�و �ت ا�و �ر دمشین وہیتکس ےہاگر ا یاس وہوت
کیسوکیسک دع�ا �و �تیک وجہ ےس الخ�ف ر �ائےںیہن د یین اچ ہےئ یایسک ےک الاف�ظیک رتشیوک اپین ر �ائے رپ اثر ا ند�ا �زںیہن وہنے
�دیان اچہےئ �۔ ا�سمسق ےکبس رط یقرمگ�اہییک رط�ف ےل اجنے
�و �الے ںیہ ا �و �ر تخس اصقن �ن اچنہپنے و �الے ںیہ � �۔’ �’ �(خاط�ب
فرمو�د�ہ �2�5؍ما �ر�چ ��1�9�3� 2ءطموبعہ اطخبا�ِت وش �ر�ٰی دلج ا �و�لہحفص �)�4�8� 1
�(جا�ر�ی ےہ �)
�اتشاہ�ر د�ےرک رفو�غ دیں�۔ �اپین اجت�ر�توک �
�(نیمرجی�) manager@alfazl.com فون منرب00442085447672 :
�
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک
�احدمہیلع ا سلال �م �۔ریس�ت و وس�ا نح می’ �) �( تمرہب ��‘ :ا �ے لو �
بس ےس اہم ا�و �رسمدنترتین امخذوضح ؑ�ریک اپینرحت یر �ا�ت ںیہہک ا �ن ںیموضح ؑ�ر ےن اپین رمعیا تا �ریخ دیپ�ائش ںیمایک ایب �نایکہوگا�۔ویکنہک ا�نرحت یر �ا�تیک سدنسب ےسمّلسم ےہ
�ولا �د�ت اب ساع�د �ت �(حہص د� �وم �)
قد�سیک ات�ریخ دیپ �ائشیکقیقحترکنے برہحا�ل رضح�ت ا ؑ کے ےیلںیمہ فلتخم ز�ا �ویو �ں ےس دکیانھہوگا�۔ًالثم �الف� :رضح�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑدیکرحتیر�ا�ت و�ا� شرا�د�ا�ت�: �ا �س ولہپسے بس ےس اہم ا�و�رسمدنت رتین امخذوضح ؑ�ریک اپین ترحیر�ا �ت ںیہہک ا�ن ںیموضح ؑ�ر ےن ا پین رمع یاتا�ریخ دیپ�ائش مںیایک ایب�نایکہوگا�۔ویکنہک ا �نرحتیر�ا�تیک دنسسب ےسمّلسم ہے�۔ ا �و�رجب ا�نرحتیر�ا �توکہم دکیےتھ ںیہوت امہ �ر�ےاسمےن خمفلت اتقابسا�تآئںی ےگ �۔ںیہکآ�پ ےناسلو�ں ںیم اند�ا �ز�ًا رفا ئی ےہ �۔ ا�و �رہکںی د �ن اک�ذکرفرما یاہے�۔ �ا پین رمعبای�ن م �ا�و�رہکںی ےنیہماک�،ںیہک نسیھب ذمکو�رہے�۔نکیلومجمعی وط �رپر ہی سب ایق سی نس ا�و �رسا�ل وہ �ں ےگ�۔ویکنہک ا �ن ات�ریوخ �ںاکباہم تاض �دباتتاہےہک ہیےنیمخت ےھت �۔ �ب�� :ا�سنمض ںیم �ر�و�ایا�تاحصبہؓ بیھ امہ �ر �ے ےیل اقبل غو�رہوکسیت ںیہہکاحصبہؓ ےن وضح ؑ�ریک زبا�ن ابم�ر�ک ےس رمع یاتا�ر یخ دیپ �ائشیک اب بتھچک انسہو�۔ ا�و �ر�و�ہ ر�و�ا یا �ت امہ�ر �ے لےی دم�دگا�ر و ر�ا نہام وہ�ں �۔ �ج� :رسکا�ر�ی سدات�ویز�ا�ت� :سرکا�ر�ی سدات�ویز �ا �تیھب نس �وغری�ہیکنییعت ایتا�ریخ دیپ�ائش ںیم ایک اہمرک�د �ا�ر�ا �د�اکرکسیت ہںی� ،اثم�ل ےک وط�ر رپ ایسلوک�ٹیکرہچک�ی ںیم آ�پ ےنمک �وبشی اس �ت اس�ل کت الم �زمتاکعرصہزگ �ا�ر�اہے�۔ ا �س ےک ایتو�آ�پ ےن الم �زمت ےک عال�و �ہ دعتم�د رسکا�ر�یومکحم �ں ںیم ؑ لےیھچک د�ن رسبکےی ا�ساک ریاک�ر�ڈ ای دقمما�ت ےکےلسلس ںیم � سدات�ویز �،سج ںیمیھبکآ�پ دع�الت ںیم وطب � خمرات�رپشی وہئے�، بکیھ وطب�رگو�ا�ہیھبک وطب �رفریق�…عنینکمم ےہہکوک ئی ا ییس � سدات�ویز تسدای�ب وہجا ئےہکسج ںیم نس دیپ�ائشاک�ذکرہو�۔ گوکہ ابیھ کت ا یےساکغذ �ا �ت رظنمعا�م رپہنںی آئے �۔نکیل خاکاس�رکی ر �ائے ںیم گ ارکو ئی ا ییس سدات�ویز لم یھب اجئے وت �و �ہ یھب اہم وبث�ت ایگو�ا �ہ ےک وط �رپرںیہناھجمسجاکسات�۔ و �ہ ا�س لےیہک امہ�ر�ے اق�ر�یوک یہ امرمدنرظ�رھکانچاہےیہکآ�جلکیک رضو�ر�یںیہنہکبت� ،ا �س ز مانے سرکا�ر�ی سدات�ویز �ا�تیک رط�ح � کی رسکا�ر�ی سدات�ویز �ا�ت ات�ریخ دیپ�ائش ےک ےیل اتین دصمقہ �ا �و�ردنتسمیھجمس اجکسںی�۔ویکنہکاسیجکہرع�ضایکجاچاکہےہکبت توکو ئی ر�و�ا�ج یہ ہن اھت ہک ا �ن ات�ریوخ �ںوکہکںی د�ر�جرک�انے یاکرنے اک�اتہام�مایکجاتا �۔ ا �و�ر سیب سیت اس�ل دعب رسکا�ر�ی ںیم ار یہاخنہ رُپ�یرک نییھب وہ تیوتًانیمخت ا�و�رایقسًا � سدات�ویز�ا �ت گ سن وغری�ہوھکل �ا�د یے اج تے ای�ا�ساک �ایکآسا�ن ابتم�د�ل رط یق
عرمبای�نرکنےاکہوتا ہک اند �ا�ز�ًا رمعاتین ےہ �۔ ا�و�ر ا �س رمعسے جعم رفت یقرککےنس ھکل دیاجاتا �۔ ا�و�ر ہیوک ئی د�و�رکی اب�ت ہنںی ابیھیھبیسک رتس�ا سی اس�ل ےک زب�ر�گ رم�دیا عو�ر�ت ےس پوچاھجائے ای�ا�س ےکشانخیتاک�ر�ڈکو�دکیاھجا ئےتونس دیپ�ائش کی ہگج ایتوعرمیھکل وہگی ای�ا �س ےس وپچاھجائےوترمعبیھ اند �ا�ز�ًا ہوگی ا �و�ر ا�س رمعکے ا ند�ا�ز �ے ےسسنوکتمنیعایکگایہوگا�۔ �ا�س ےیل کاخاس �رکے زن �دیک ایےسرسکا�ر�ی ایعد �الیتاکغذ �ا�ت قد�سیک ات�ریخ دیپ�ائش �اگرملیھب اجتےںیہہکسج ںیم رضح�ت ا ؑ یاعرمکا�ذکرہوتو و �ہ امہ�ر�ی ر�ا�ہ امن ئی وتکرکسںی ےگ نکیلوک ئی رقا �رہنںی د یے اجکسےت�۔ ٹوھ�س ا �و�ر و�اضح وبث�ت � �د� :اق�دیا�نیک ات�ریخ� ،ھکسوکحمت ےک اہم و�اقاع�تیک احصبہیک ر �و�ایا�ت ںیم تا�ریخ� :حرض�ت ا ؑ قد�سیکرحتیر�ا�ت ا�و�ر ؓ جب مہ ات�ر یخ دیپ �ائش ایعرمکا�ذکرپڑھےت ںیہوت ا�ن ر �و�ایا�ت مںی ومجو�د و�اقاع�تیک ات�ریخ وکمدنرظ�رھکانبیھ نس دیپ �ائشیک رضو�ر�ی وہجاتاہے�۔اثم�ل ےکوط�ر رپ بج مہ عتنیی ےک ےیل � یہ ڑپ ھےت ںیہہکاہم�ر �اجہ رجنتیھگنس ےک ز مانے ںیم اق�دیا�ن �و �اپس الم اھت ای�رجنتیھگنس ےکآخر�ی زمانہ ںیموضح ؑ�ریک دیپ�ائش ہو ئییھتوتلا �زمی اب �ت ےہہکںیمہ رجنتیھگنس ےک دہعحوکمت کےضعب و�اقاع�ت ا�و �رنسنییک رط�فوتجہرکناہوگی�۔اسیج یہہک �رجنتیھگنسیک وفا�ت �1� 7؍جو�ن ��1�8�3�9ء ںیم وہ ئی �۔ ا�س ےک بدعمک وبشی د�س اس�ل کتھکسوکحمت رہی�۔ ا�و�ر ��1�8�4�9ء ںیم سھکوکحمتلمکم وط�رپرمتخ وہکر�انرگیز�ی دہعحوکمت رش�و �ع ہوگای�۔ قد�سیکرحتیر �ا�تیک ر �وشین ںیمھچک اکن�ت �ا �برضح�ت ا ؑ �د�ر�ج ذ یل ںیہ وجسن دیپ�ائشوکتمنیعرکنے ےک ےیل امہ�ر�ی �ر�ا �ہ امن ئیرککسےت ںیہ�: �.�iا لاہ�م ‘�‘ثَ َمانِی ْ َن َحوْلًااَ ْو قَریْ ًبا ّم ْن َذال َِک اَ ْو تَزیْدُ ِ ِ ِ َ ً َ َ ً َ ً َعل ْی ِہ ِس ِن ْینا َو ترَی ن ْسلاب ِع ْیدا�’ �’ �( ا�رعبنی ربمن � ،�3ر� حوا نی وگڑ�و یہ� ،ر� حوانی زخ�ا ئن دلج خز�ا ئن دلج � 1�7ہحفص � 4� 1�9ا �و�رمضہمیہفحت ل
َ َ َ ْ ً َ ْ ً َ ُ ْ َ َّ َ ٰ ً حیوۃ � 1�7ہحفص �� )�6�6ا�و�ر ا لاہ �م‘�‘تری نسلاب ِعیداولنح ِیینک َ َ َ َ ً َ ْ طیبۃ ث َمانِی َن َحوْلًاا ْو ق ِریْ ًبا ِّم ْن ذال � ِک’ �’ �( ا �ز�الہ ا �وہا�م� ،ر� حوا نی خز�ائندلج � 3ہحفص �) 4�4�3کا بلطمرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےندنم�رجہ رفا یا ےہ�‘�‘ :جواظہرالاف�ظ وحی ےک عود�ہ ےک �ذ یل الاف�ظ ںیم ایب�ن م چ� ت تمقلع ںیہ �۔ و �ہوت ُ ہ���ر ��7� 4ا �و� ھچرایسی � 8� 6ےک اند�ر ا ند�ررمع کینیعترک تے ںیہ � �۔’ �’ �( ہمیمض رب �ا ہنی احدم یہہصحمجنپ� ،ر� حوا نی زخ �ا ئن
جدل � 2� 1ہحفص �)�2�5� 9
‘�‘.� �iiمری�ی دیپ �ائش ��1� 8�3�9ء ای ��1�8�4�0ء ںیموھکس�ں ےک �آخر�ی وقت ںیم وہ ئی ےہ �۔ ا�و �رمںی ��1�8�5� 7ء ںیم وسلہ رب�س ربہ� ،ر� حوانی زخ�ا ئن دلج کایاسرتھو یں رب�س ںیم اھت � �۔’ �’ �( کات�ب ال ی
�1� 3فصہح � ،�1�7�7احشہی�)
‘�‘.� �iiiعرماک اصل اند �ا�ز�ہ وت دخ�ا اعتلٰیوکولعم�م ےہ � �۔’�’
�(مضہمی رب�اہنی ا حدم یہہصحمجنپ� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج � 2�1ہحفص �)�3� 6�5
.�i vمںی ہعمج ےک ر �و�زپدی�اہو�اتاھ�۔ �( ماخو�ذ ا�ز رب �اہنی ا حدم یہ
حہصمجنپ� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج � 2� 1ہحفص ��1� 1� 3وہحفص � ،�2� 6�0احشہی �)
�‘� ‘.� �vا�و �رجوظاہر�الاف�ظ وحی ےک عود �ہ ےکقلعتم ںیہ و �ہ ت تو چ ُ� ہ���ر ��7�4ا �و�ر ایھچسی �8�6کے اند�ر �اند�رعرمکینییعترک تے ہںی� �۔’ �’ �(بر�اہنی احدم یہہصحمجنپ� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �2� 1فصہح �)�2� 5�9 ‘� ‘.� �viمری�ی دیپ �ائش یھبوھکس �ں ےک زمانہ ےکآخر�ی وگڑ�و یہ� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج � 1�7ہحفص حہص ںیم وہ ئییھت � �۔’ �’ �(حتہف ل
� ،�2� 1� 0احشہی�)
بثع ا �و�روہظ�ریک ات�ریخیھکل ےہ ا �و�ر وچنہکوممن ےک ےئل دخ�ا تاعلٰییکاتک�ب ےس ڑب �ھرکوک ئیوگ�ا �ہںیہن ا �س ےئل ا �س اب�ت ےس �اناک�ررکنا ہکحیسم ومعو�د ےکوہظ �راک وقت زہ�ا�رمششاک ٓاخر ےہ دخ�ا تاعلٰییکاتک�ب ےس اناک�ر ےہویکنہک ا لہلاعتلٰی ےنہلسلسالخفت حمدمیہوکہلسلس الخفت ومسویہ ےس اشمبتہ د �ےرکوخ�د اظہر فرما�د یا ےہہک دیپ �ائشحیسم ومعو�د زہ�ا �رمشش ےکٓاخر ںیم ےہ �۔ پرھامسو�ا ا�س ےکوص�ر �ت اع لم رپرظنڈ�الےن ےسولعم�م وہتا ےہ کہ زہ�ا�رمشش ںیم زمنی رپ ایک ا قنال �بمیظعٓا یا ےہ �۔ ابخلوص�ص �ا �س اسٹھ رب�سیک دم�ت ںیمہک وجًانیمخت ریم�ی رمعاک اند �ا�ز�ہ ےہ ہحفصیتسہ رپوہظ�ر ذپیر ےہہکوگیا و�ہ ندای یہ �ا�س دق�ررصیح ریغت ٔ ہنںی رہی ہن و�ہ وس�ا �ر یا �ں رہںی ا �و �ر ہن و�ہ رط یق دمت �ن رہا ا �و�ر نہ اب �دشاہو�ں ںیم و �ہ وستعِ ا قدت�ا�روکحمت رہی ہن و�ہ ر�ا�ہ رہی �ا �و�ر ہن و �ہ رمکب�۔ ا�و �ر اہی �ںکت رہایک اب �ت ںیم ّدج �ت وہ ئی رطز یں دمتّ�نیکوگ یا امت�موسنم �خ وہںیئگ ا �و �ر کہ اناس�نیک یلہپ � ریپا یۂ دج ید نہپ �زمنی ا �و�ر ا ہل زمنی ےن رہایک ولہپ ںیموگ یا � نظ ُ ّ َ َْْ ُ َ َْ َْْ ض کا � ّ��ا �ر�ہٓاکنوھ �ں ےکاس مےن لای ا �و �ر ب ِدل ِت الارض غیر الار ِ وگڑ �و یہ � ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج � 1�7ہحفص �)�2�8�6� -�2�8�1 �ٓاگای� �۔’ �’ �( حتہف ل ‘�‘.� �v iiiغر�ض وجو�د�آ�د�م اث نی یھب اجمع الج�ل وجام�ل ہے ا �و�ر �ا سی وجہ ےسآخرہز�ا�رشمش ںیم دیپ�اکایگای�ا �و�رہز�ا�رشمش کے اسح�ب ےس دنایکے ندو �ںاک یہ ہعمج ےہ ا�و�رمجہع ںیم ےس وگڑ�و یہ �، یہرصعکا�وقت ےہ سج ںیم ہیآ�د�م دیپ �اہو�ا � �۔’ �’ �( ہفحت ل
‘�‘.� �viiحجج الکرامۃ ںیمابن و�اطلی ےسر �و�ا یتیھکل ہےہکحیسم رصعےک وقتٓاسام�ن رپ ےس ان�ز�ل وہگا ا �و�ررصعےس ��.آ�پ ےن دعتم�دترحیر �ا �ت ںیم ا پین رمعکا�ا ند �ا �ز �ہ ؑ ix ح ج� ہز�ا�رکا ٓاخر�ی ہصحرم�ا�د ایل ےہ �۔ دکیوھ ج� لارک�ا مہہحفص ��4�2� 8۔ رفاتے وہئے ضعببتک ںیم �6� 0� /�6� 4سا�ل سالو�ں ںیم ایب�ن م �ِا�سوق�ل ےس اظہرےہہک ا �س ہگج زہ�ا�ر ےسرم�ا�د زہ�ا�رمشش ےہ رفا یا�‘�‘ :جمےھ دھکال�ؤہکٓاتمھاہک �ں ےہ ا�سیک �وغری�ہیھکل ےہ �۔ًالثم م �ا�و�ر زہ�ا�رمشش ےکرصعاک وقت ا �س اعجزیک دیپ �ائشاک ز مانہ ےہ عرموتریم�ی رمعےک رب �ابریھت ینعی رق یب � 6� 4اس �ل ےک � �۔’ �’ �(�اعاج �ز جورضح�تٓا�د�میک دیپ�ائش ےک زمانہ ےک اقمبل رپ ےہ �۔ ا �س رپ �احدم�یہمیمضزن�و�ل مل احیس� ،ر� حوانی زخ�ائن دلج � 1�9ہحفص ��‘�‘� )�1�0�9اگرٓاتمھ �دللی ہی ےہہکٓاخر�ی ز مانہاک وجہز�ا�ر ےہ و �ہٓا �د�م ےک ےٹھچ د�ن صاحب وچسھٹ � 6� 4رب�س ےک ںیہ وت اعجز رقیًاب اس ٹھ رب�ساک کے اقمبل رپ زہ�ا�رمشش ےہسج ںیمحیسم ومعو�داک ٓانا � رضو �ر�ی ےہ ہے�’ �’ �۔ �(جمومعہ ا تشاہ�ر �ا�ت دلج�ا�ّو �ل � :�4� 1� 4ا تشاہ�ر اناعمی � 2زہ�ا�ر ر�و پہی �ا �و �رٓاخر�ی ہّصح ا �ساک وقترصعالہک تا ےہ سپ ابن و �ا طلیاک مو �رخہ �2�0؍تسربم ��1�8� 9�7ء �) ولعمم رطح رپ � �اصلوق�ل وجرسہمشچوبن�ت ےس ایلایگ ےہ ِا�س � رفاتے ںیہ�� ‘� ‘ :ا �و�ر اب�ر اب�ر ےتہک ںیہ ( عیین ٓاتمھ پرھ م ُُ ْ ُ ْ ٰ َ ُ ْ ُ َْ َ ٰ َْ ْ ْ ْ ہوتا ےہ نزول ِعیسی یکون فِ ْی وق ِت صلو ِۃ العص ِر فِی ال َیو ِم صاحب�)ہکریم�ی رمعرقیب � 6�4ای � 6� 8رب�سیک ےہ … دکیوھ َّ السا ِدس ِم َن الْاَ ّیَ ِ ْ ُ َّ َّ ْ َ ُ ْ ٰ َ ٰ ٰ َ ُ َ ْ َ ےہ’ �’ �۔ �(جمومعہ اتشاہ�ر�ا�ت ام الم َحم ِدی ِۃ ِحین تمضی ثلثۃ اربا ِع ِہ�۔ مری�ی رمعیھبوترق یب اس ٹھ رب�س ےک � ِ دمحمی د �ن ےکرصعےک قوت ںیم وہگا بجنیت جدل�ا�ّو�لہحفص ��4� 4� 4ا� ،اہتش�ر ا ناعمی � 4زہ�ا�ر ر�وپہی�) عیین زن�و�لٰیسیع � رفاتے ںیہ �ٓ�‘�‘ :ا�پےتھکل ںیہہکرقیبرّتس رب�سیک پرھ م حےص ُا�س د�ن ےکذگ�رںیکچ ےگ�۔ینعی زہ�ا�رمششاک ٓاخر�ی ہصح کھچ ابقی رہےاگ ا�و�ر اب قی بسذگ�ر ےکچاگ ا�س قوتٰیسیعیک ُر �و�ح مری�ی رمعےہ �۔ ا �و�ر ےلہپ�ا �س ےس ا سی اس�ل ےکیسک رپچہ ون�ر �زمنی رپٓائےیگ�۔ ای�د رہےہکوصفہییک ِاطصال �ح ںیم وی�م دمحم�ی �افاش�ں ںیم اپھچ اھت ہکٓا�پیک رمع وچسھٹ رب�س ےکرقیب ےہ �۔ سےرم�ا�د زہ�ا�راس�ل ےہ وج�ر�و�ز وفا�ت حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسمل پس ںیَمبجعتم وہ�ںہک ا�س ذکر ےسایک اف ئد �ہ �۔ایک ٓا �پرمعےک سے امش�رایک اج تا ےہ�۔ انچنہچ مہ ا سی اسح �ب ےس وس �ر�ۃ و�ا علرص لاح�ظ ےس ڈ �رتے ںیہ �۔ہک اشید ںیَم وف �ت وہ اج �ؤ �ں �۔رگمٓا �پ کے اعد�ا�دھکلرکاثبترک ےکچںیہہک ا �س اعجزیک دیپ�ائش ا�س ہنںی وس چےت ہک زجبا �ر�ا �د�ہ اق�د�رقلطموک ئی وف �تںیہن وہاتکس �… �وقت وہ ئییھت ہکبج وی�م دمحم�ی ںیم ےس رص�فایگ�ر�ہ اس�ل اب قی �اگرٓا �پ وچسنھٹ � 6� 4رب�س ےکںیہ �۔وتریم�ی رمعیھب رقیًاب اسٹھ یکچ’ �’ �۔ �(جمومعہ اتشاہ �ر�ا�ت دلج�ا�ّو�لہحفص � ،�4� 3� 2اتشاہ�ر اناعمی �3 �ر ہےت ےھت وج ا�س د �ناک ٓاخر�ی ہصح ےہ�۔ ای�د رہےکہاکرث کے وہ � ہز�ا�ر ر �وپہیوم�رخہ �5؍�اکوتبر ��1�8� 9�4ء�) صوفی وج زہ�ا�ر ےسیھبھچک زیا�د�ہ ںیہ ا پےن اکمشاف�ت ےک ذ �ریہع �.�xد �وسر�ا ا مروج اقبِل وغ�ر ےہ و �ہ ہی ےہہکرضح�تحیسم ریتویں دص�ی ںیم رطف ےئگںیہہکحیسم ومعو�د ھ سے ا�س اب�تیک � رفا یا ےہہک موعو�د ہیلع اسلال�م ےن دعتم�د اقم ما �ت رپ ہیرحتیر م عیین زہ�ا�رمشش ےکٓاخر ںیم دیپ�ا وہگا انچنہچاش�ہ ولی ا لہل اصحب �‘�‘جب ریم�ی رمع اچلسی رب�س کتیچنہپ �۔وت دخ�ا اعتلٰی ےن ا پےن ن’ �’ وجدہم�ی وہعم�دیک دیپ�ائش ےک اب �ر �ے کا الاہ�م‘�‘چر �ا �غ دی � �ا لاہ �م ا �و �ر الک�م ےس ےھجمرشم�فایک � �۔’ �’ �(تریا �ق اقلول�ب� ،ر� حوا نی مںی ےہ اص�ف د لا لترکتا ےہہکوہظ �راک وقت زہ�ا �رمششاک ٓاخر خز�ا ئن دلج �1� 5فصہح � 2� 8�3و ٓا یئہنامکلا �ِت اسال�م � ،ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج ہے�۔ ِا سی رط�ح تہب ےس اکابر ا مت ےن دیپ �ائشحیسم ومعو �د �5فصہح �)�5�4� 8 �(باقی ٓا ئدن�ہ�) کے ےئل زہ�ا�رمششاک ٓاخرایل ےہ ا�و�ر وچ� ھدویں دص�ی ا�س ےک �ر � حوا نی زخ�ا ئن دلج � 1� 7ہحفص � ،�2�8�4احشہی�)
�
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
طخہبہعمج
رکا ےہ یہیھب الخ فتیک ربکا�ت ںیم ےس ےہہکرشیتعوک اق ئمرکنے ےک ےیلوکششرکنی اچہےی ا�و�رہفیلخٔ قوت وپ� �ری شوکش ت انمبِ اعلہی � حنٓارض�تﷺ ےکمیظع الرمتتب ہفیلخ ٔ �ر �اشددصیقِاکربحرض�ت ا بوبرکدصیق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےکامکلا �ت ا�و �ر ق ے’ �’ ک‘ �‘خا�ص وط�ر رپ ہی دعارک یںہک دنای اپےن دیپ �ارکنے و�الےوک اچہپنےنگل اجئ � �دنای ےکرکف�اگنزیاحلا �ت ںیم دعائںیرکنےیکرحتی �
ریا�و �ر امن �ِز انج�ز�ہ اغئب سابق رپسنلپ اجمہع احدم یہڈینیک�ا و اسبقغلبم ا ناچ�ر�جڈینیک �ارکم�م ورتحم�م وملانا ابم�ر�ک ذنیر اصحباک ذکر ِ خ �
ٹ �2022ء مباطبق 18؍�اما�ن 1401ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک��،اسال�مٓابا�د��،لف�و�ر�ڈ (سر�ے)� ،یو ےک �چ2022 طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ 18؍ما�ر�چ
�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)
َ َ َْ ََ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ ُ ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔ َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن الر ِح ۡی ِم﴿﴾۱ َ َ َ َ َ َ ۡ ﴿ٰ ﴾۳ملک یَوۡم ّ اَل ۡ َح ۡم ُدل ِ ّٰل ِہ َر ّب ال ۡ ٰع َلمی ۡ َ الدیۡ ﴿ّ ﴾۲ الرَ ۡح ٰمن ّ الرَ ِح ۡ ۙ ن ﴿﴾۵ ﴿﴾۴إ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو ِإ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ ؕ ن ۙ م ی ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ َ َ ۡ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َ ّ ّ َۡ ا ۡہدنَا ّ َ ﴿ِ ﴾۶صراط ال ِذین ٔانعمت علی ِہم ۙ۬ غیرِ المغضو ِب علی ِہم و لا الضٓال ِین﴿﴾۷ الص َر َاط ال ُم ۡست ِق ۡی َم ۙ ِ ِ ِ
حرض�ت ابوبرکدصیق رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک احلا �ِت زندگی ےک ذکر ںیم
آ�پ ےک ایخلا�ت ا�و�ر ا�ن ےکاس غتھولس�کاک ذکر ماعننیِ کزٰو�ۃ ےکقلعتم ؓ
ہو ر ہا اھت �۔ ا �س اب�ر �ے ںیم زمیدات�ریخ ربط�ی ںیم وی�ں ایب �ن وہ�ا ےہ �۔ اسد ا �و�ر �َطف�ا �ن ا�و�ر َطی�ء ابقئل ُطل َ ی�حہ نب وٰیایک اھت ا�س ےک اہتھ رپ اٹکےھ وہ ےئگ وس�ائے دنچ اخ �ص ولگو�ں ےک�۔ہلیبق اسد وھجا دع � خوَُ یدلسج ےن وبن�تاک ٹ ْ ْ کےول�گ َس ِمی َراءکے اقم�م رپعمج وہئے�۔ َس ِمی َراء جو ےہ ہیوق�ِم اع �د ےک ایکصخش ےک ان�م رپ ا�س اقم�ماک ان�م رکاھ گای ےہ ا �و�ر ہیہکم ےک ر �اسےت رپ یاک �وقم ےہ �۔ ا�س العقے ےک ا �ر�درگ�د ایس�ہ رنگ ےک اہپ�ڑ ںیہ نجیک جوہ ےس َ َْ َ �ا �ساک ہی ان�م رکاھایگہے�۔ ف َز َارہ �ا �و �ر غطفانکے �ولگ اپےن وفیلح�ں ےک استھ ِط یْ� َ�بہ ےک ونج�ب ںیم عمج وہئے�۔ ئ � َ َ َ َط�ی اپےن العقےیک رسحد رپعمج وہئے�۔ ث ْعل َبہبن دعس ا�و�ر ُم ّرة ا�و�ر عَ ْ�بس ںیم ےس ا�ن ےک امحییت َر َ� ب ذَ��ہ ےک َ َ َ ُ َ ۔ربَذہ بیھنیت د�نیک اسمفت رپ دمیہنیک و �ا�د یو�ں ںیم ےس ایک و �ا �د�ی ےہ �۔ ا ْبرَق ماق�م ا ْبرَق ںیم عمج وہئے � ن َّ َ الربَذۃ ہلیبق ونب �ُذبای�نیک وہگج�ں ںیم ےسیھت �۔ ونبک ِ َ��انہ ےکھچک �ولگیھب ا�ن ےسآ ےلمرگم و �ہ العقے ا�ن ےکلمحتم ُ ََ َ امجںی وہئگںی�۔ یاک امج عت ا ْبرَقمںیمیقم رہی ا�و�ر د�وسر�ی ذوالق ّصہ نہ وہ ےکس ا �س ےیل ا�ن ولگو�ںیک د �و تع چیلیئگ �۔ ُذ�و�ال َق َّصہ یھب دمیہن ےس اچ لسیلیم ےک اف صےل رپ ایک ہگج ےہ �۔ ُطل َ ی�حَہ ےن ِح َ�ب�ا�لوک ا�نیک دم�د ےک ےیل ُ ََ رطح ِح َبال ذوالق ّصہ �و�الو�ںاک رس�د �ا�ر نبایگ اہج�ں َاسدَ ھباجی�۔ َح َ�ب�ا�ل ُطل َ ی�حہ ےک اھبئیاک اٹیب اھت�۔ رہبحا�ل ا�س � ن ْ �ا �و �رل َ ْی��ث�ِ ،د ْ�یل ا �و�ر ُم ْدل ِجقابئل ںیم ےس ا�ن ےک امح ییتیھب ےھت �۔ عَ�و�ف نب فُلا �ن نب س َِ��ا�ن�َ ،ا ْ�ب�رَ �ق اقم�م ںیم ث موجو�د رُمَّ�ہ ہلیبقاک رس�د �ا�ررقم�ر وہ�ا ا �و�ر �َعْلَ�بہ ا �و �ر عَ ْ�بس ابقئل رپ ح�ا�ِر�ث نب فُلا �ن رس�د �ا�ررقم�ر وہ�ا وج بَ ُن ُ وس َب ْیع َ َ رہاک ےلیبق ےن اپان اپان مںی ےس اھت�۔ ا�ن ابقئل ےن اپےن فودےجیھب وج دمیہنآ ئے �۔ ہیبس عمج وہئے ا�س ےک دعب ی رہھٹے�۔رضح�ت �ایک وفد انب ےک اجیھب�۔ و �ہ ول�گ وجآئے ےھت و�ہ امع ئد ین دمیہن ےک اہ�ں رف�وکش وہئے � ،وہا �ں � �س ےک الع�و �ہ بس ےن ا �نوک اپےن اہ�ں امہم�ن انب یا ا �و �ر ا �نوک ا بوبرک رضی ا لہلاعت لٰی ہنعیک دخمت ںیم ا�س رش�ط رپ عاب ؓ برک لےرکآ ئےہک و�ہ امن�ز ڑپ ھےت رہںی ےگرگم کز � برکوکقح رپ ر�اسخ رک دیا�۔رضح�ت ابو ؓ ٰوۃ ہن د یں ےگ�۔ ا لہل ےن ابو ؓ رفایا �:اگر ہی ا �ونٹ اب ند ھےنیک رسییھب ہن د یں ےگوت ںیم ا�ن ےس اہج�درک�و�ںاگ �۔ نے م
ٰوۃ ےک تو دمیہن ےس و�اپس وہ ےئگنکیل دمیہن ےس اجتے وقت د�و ابتںی ا�ن ےک ذہن ںیمںیھت �۔ربمنایک ہیہکعنم کز � زعم ےسےھچیپ لسہلس ںیموکئیوگتفگاک� گررںیہن�۔ ا�س ہلسلس ںیم اسال�ماک مکح و� ضاح ےہ ا�و�رہفیلخیک اپین ر �ائے ا�و �ر � آ�پیک ر�ائے ےسقفتم وہ ےکچںیہ ٹہےنیکوک ئی امدیںیہن�۔ اخ�صرک بجہکاملسم�ن لدلی ےک و� ضاح وہنے ےک دعب ؓ برکیک اتئدی ےک ےیلرمکسبہت ںیہ �۔ربمند �و زبعمِ وخیشاملسم نو�ںیکزمک�و�ر�ی ا �و�رتلقِ دعت�ا�دوکتمینغ �ا�و�ررضح�ت ابو ؓ جانےت وہئے دمیہن رپ ا یاس ز�و�ر د�ا�رہلمحایک اج ئےسج ےس اسالمی وکحمترگاج ئے ا�و�ر ا�س د یناک اختہم وہاجئے�۔ رفظمڑ�ھ اپسکات�ن �) �(ماخو�ذ ا�ز دیسنا�ا بوبرکتیصخش ا �و�راک�رنامے ا �ز ڈ�اکرٹیلع دمحمالصبیہحفص �2�7�8کمہبت ا لرفقا �ن گ
رطح مہ ہضبقرک ںیل ےگ�۔ رہبحا�ل ا�ن ولگو�ں ےن و�اپس اجرک اپےنابقئل ےس یہ ا�ناک اپان زعم اھت ہک ا�س � کاہ ہک ا�س وقت دمیہن ںیم تہبمکآ�دمی ںیہ ا�و�ر اہنںی ہلمحرکنےیک غرتبی دلا ئی ہکبج د �وسر�ی رط�فرضح�ت رہپےنیعتمرک برکیھب اغفل ہن ےھت �۔ انوہ �ں ےن ا�س وفد ےک اجنے ےک دعب دمیہن ےکامت�م انکو�ں رپ ابقا عد�ہ � �ا بو ؓ �دیے�۔رضح�تیلعؓ�،رضح�ت ز بریؓ�،رضح�تہحلطؓ ا�و�ررضح�تدبع�الہل نبوعسم� ؓد ا�ساک�م رپرقم�ر ےیک ےئگ�۔ ایک ر�و�ا یت رہپے ےک ےیل ص ا�و�ررضح�تدبع�ال محرنٰ نب وع�فؓکا ان�میھبآتا ےہہک ہییھب انکے رپ � مںی رضح�ت دعس نب ابی قوا� ؓ برک ےنامت�م اہل دمیہنوکمکح دیاہک و �ہدجسم ںیم عمج وہ �ں ا�و�ررھپا �ن ےس تمنیع ےیک ےئگ �۔ ا�س ےک الع�و �ہرضح�ت ابو ؓ فرمایاہکامت �مرسزمنیاکفروہیئگ ےہ ا�و�ر ا�ن ولگو�ں ےک وفو�داہمت�ر�یتلقِ دعت�ا�دوک دیھک ےئگںیہ ا�و�رمت ول�گںیہن جانےتہک و�ہ د�ن ےک قوت ای ر�ا�ت ںیممت رپہلمحآ�و�ر وہ�ں ےگ�۔ ا�ن ولگو�ںیک بس ےسرقیب امجعت اہی �ں ےس صر�ف ایک ربید ےک اف صےل رپ ےہ �۔ رب ید اب�ر�ہلیم ےک رب �ابر وہتا ےہہک اب �ر�ہلیم ےک اف صےل رپ ےہ ا �و�رھچک �ولگ خو�اہش رھکےت ےھتہکمہ ا �نیک رش�ائطوبق�لرک ںیل ا�و�ر ا�ن ےساصملتحرک ںیلرگممہ ےن ا �نیک اب�ت ہن امنی ا�و �ر ا�ن برکاک ا ند�ا �ز �ہ اب للک د �رست الکن ا �و �ر کی رش�ائطرتسم�درک دیں�۔ ذٰہل�ا ا�ب اقمبےل ےک ےیل ابللک ایت�ر وہاج�ؤ�۔رضح�ت ابو ؓ
نمرکینِ کزٰو�ۃ ےک وفد ےک دمیہن ےس و�اپس اجنے ےک دعبرص�فنیت ر�اتںیزگ�ر�یںیھت کہ ا�ن ولگو�ں ےن ر�ا�ت وہتے یہ دمیہن رپہلمحرک�دیا�۔
ُ رضو �ر �تکمکاک اک�م د یں �۔ �اپےن اسھتوی�ں ںیم ےس ایک امجعتوک و �ہ ذو ِح ٰسی چوھ�ڑ آئے ات ہک و �ہ وبقتِ � � � َْ ُ ذو ِح ٰسی بون ف َ زَ� �ا�َر �ہ ےک اپنوی �ں ںیم ےس ایک ےہ ا�و�ر ہی َر َ� ب ذَ��ہ ا�و �ر نخلکے د �رمای �ن ےہ �۔ رہبحا �ل ہیہلمحرکنے �و�الے ر�ا�ت ےک وقت دمیہن ےک انکو�ں رپ ےچنہپ�۔ و ہا�ں ےلہپ ےسوجگنجنیعتم ےھت�۔ ا�ن ےکبقع ںیمھچک َا�و�ر �ولگ تےھ وج دنلب�ی رپ ڑچ�ھ رہے ےھت �۔ رہپ�ے د �ا�ر�و�ں ےن ا �ن ولگو�ںوک دشنمیک وی�ر�ش ےسآگا�ہایک ا �و�ررضح�ت برک ےن ہی اغیپ�موجھب�ا یاہکبس برکوک دشنمیک شیپ دقمییک اطال �ع دیےن ےک ےیلآ�دمی د� �وڑ �ائے�۔رضح�ت ا بو ؓ �ابو ؓ (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 255-�254سنۃ 11ہجری ،مکتبۃ دارالکتب العلمیۃ بیروت 2012ء)(السیرۃ النبویۃ لابن ہشام صفحہ434 و ب ا رضح�ت رھپ ۔ � ایک اس ی ا ےن ج � وف م � امت رپ سج رہںی ےمج رپ ہگج ین پ ا ین پ ا � برک سمدج ںیم ومجو�داملسم نو �ںوک ےلرک ؓ حاشیہ ،دار الکتب العلمیۃ 2001ء) (معجم البلدان جلد3صفحہ 290،67جلد اول صفحہ 89دار الکتب العلمیۃ بیروت) (فرہگنریس�تہحفص ��2�3�6ز�و�ا�ر ک اڈیمی زنشیکیلبپرک�اچی ��2�0�0�3ء�) �ا� نووٹ �ں رپوس �ا�ر وہرک ا �نیک رط�ف ر�و�انہ وہئے ا�و�ر دشنم اپسپ وہایگ �۔املسمنو �ں ےن ا پےن ا � نووٹ �ں رپ ا �ناک اعتقب ُ زیکشمو �ں ںیم وہ �ا رھبرک ا �و�ر ا �ن برکاک ومقف دیھکرک بج امعننیِ کزٰو�ۃ ےک �وفو�دمد یہن ےس و�اپس اجنے ےگلوت ا�س وقت ا�ن کای اہی �ںکتہک و�ہ ذو ِح ٰسی جا ےچنہپ�۔ہلمحآ�و �ر�و�ںیککمک و �الارگ�و�ہ ڑمچ�ے ےک � حرض�ت ا بو ؓ ریپو �ں ےسرض�ب اگل زیکشمو �ںوک ا پےن � آ�پاک زع�م دکیاھ مںی رسای�ں ابند�ھرکاملسمنو �ں ےک اقمبےل ےک ےیل الکن ا�و �ر ا نوہ �ں ےن ا�ن � لوگو�ںیکایکتیفیکیھت� ،ا �ساک ذکررک تے وہ ئے ایکریس�تاگن�رےتھکل ںیہہک ا �ن وفو�د ےن بج ؓ
�
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
زیکشمے � ،ڑلکھیت وہ ئی زیچ بقہلی ر�ا�ت ےک ےلہپہصح ںیم کزٰو�ۃ ےلرکآنے اگل ا�و�روک ئی ر�ا�ت ےک د�رمای نی ہصح ںیم ا �و�روک ئی ر �ا�ت ےکآخر�ی کر ا � نووٹ �ں ےک اسمےن ڑلھاک د یا ا �و�ر وچنہک ا �ونٹ ا�س ےس بس ےس زیا �د �ہ َدِبکات ےہہک � �آ رہی ےہ ا�س ےیلاملسمنو �ں ےکامت�م ا � نوٹ ا�ن ےس ا�س � رطح �دبکرک اھبگےہک و�ہاملسمنو �ں ےس وجُا�ن رپوس�ا�ر حہص ںیم�۔ بج ہیول�گ دمیہن ںیمومن�د �ا�ر وہتےوترہتیعمج ےکومن�د�ا�ر وہنے ےکومقع رپول�گےتہکہک ہی ڈ�ر�انے تےھیسک � برک ےن رہومقع رپ ہیاہک ہک ہی خشوخرب�ی دیےن رطحیھبلھبنس ہن ےکس اہی�ںکتہک و�ہ دمیہنچنہپ ےئگ �۔ ابلہت ا �س ےساملسمنو�ںاکوکئی اصقن�ن ہن وہ�ا ا�و�ر �و �الےولعم�م وہتےںیہ ینعیوک ئی رب�ی ربخالنے و�الے�،مرگرضح�ت ابو ؓ نہ ا �ن ےک اہتھوک ئی زیچآ ئی �۔ �و �الےںیہ �۔امح یت ےک ےیلآ ئے ںیہ اصقن �ن ےک ےیلںیہن�۔ انچنہچ بج ابقا عد�ہ وط�ر رپ ہیولعم�م وہ�اہک ہی امجتعںی برک سماملنو �ںیک ا�س اظبہر اپسپئی ےس مشدون �ںوک ہیامگ�ن وہ �اہکاملسم�نزمک�و�ر ںیہ ا�ن ںیم اقم بےلیک اطقت حامیِت اسال�م ےک ےیلآ ئی ںیہ ا�و �ر کزٰو�ۃ ےک امو�ا�ل ےلرکآنے و�الی امجتعںی ںیہوتاملسمنو�ں ےنرضح�ت ا بو ؓ ُ َ َّ آ�پ ڑب �ے ابم�ر�کآ�دمی ںیہآ�پ ہشیمہ ےس اشب �ر �ت دیےتچےلآ ئے ںیہ �۔ ہنںی ےہ �۔ ا �س اخ�م ایخلی ںیم ا نوہ �ں ےن اپےن ا�ن اسھتوی�ںوک وج ذوالقصہمںی رف�وکش ےھت ا �س و�ا قہعیک اطال �ع سےاہک ؓ (ماخوذ از تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 256مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان 2012ء) ولعمم ہن اھت ہک الہل ےن ا�ن ےکقلعتم � �دی و �ہ ا�س ربخ رپرھب� سوہرک ےک ا�س امجعت ےک اپ�سآ ےئگرگم ا�نوک ہی � رفا یاہک برک ےن ہییھب م �ا �س ومقع رپرضح�ت ابو ؓ برک اپین وف�جیک ایت�ر�ی کھچ َا �و�ر یہ ہلصیفایک ےہ سجوک و �ہ رہبحا�ل انفذرک ےک � وھچڑ �ےاگ�۔ ر�ا�ترھبرضح�ت ابو ؓ مںی رصم�و�ف رہے ا �و�ربسوکایت�ررک ےک ر�ا�ت ےکےلھچپ رہپ وپ�ر�ی َوف�جوکرتتبی د�ےرک دیپ�ل ر�و�انہ وہئے�۔ برُ�ی ربخا�و�ر رُب�ے ا�ر�ا�د�ے ےسآنے و�الےزیتزیتےتلچ ںیہ ہکبج خشوخرب�ی النے و�الے َ َ عنام �ن نب ُمق ّ ِرنیمہنم رپ�،دبع�ا لہل نب ُمق ّ ِرنیمرس�ہ رپ ا �و�روُسَ ید نب ُمق ّ ِرنفو�ج ےکےلھچپہصح رپرگن�ا �ن ےھت �۔ ا�ن قافےلآ�ر�ا�م ا�و�ر امطانی�ن ےس ےتلچ ںیہ�۔ کے اس تھھچکوس �ا�ریھب ےھت�۔�ابیھ رجفولط �ع ںیہن وہ ئییھتہکاملسم �ن ا �و�ررکنمینِ کزٰو�ۃ ایک یہ دیم�ا �ن ںیم ےھت �۔ �۔ اھت اتیل رک �ہ ز � ا � د ن ا ےس �ر ات ر ف یک �ن ا مںی غض سماملنو�ںیکوک ئیآہٹ ا �و �رکنھبیھب ہن ا �نوکلمیکسہکاملسمنو�ں ےن ا �نوکولت�ا �ر ےکاھگ�ٹ اتا�رنا رش�و�عرک دیا�۔ ل �( ا مس�ی�ر�ۃ ا لاسال مہی ا �زرینمدمحم ���ب�ا�نہحفص � 5�0وبطم عہ د�ا �ر�الاسال�م ��2�0� 1�5ء �) پرھر�ا�ت ےک ےلھچپ رہپںیم ڑل�ا ئی وہ ئی �۔ نمرک ینِ کزٰو�ۃ ےک الخ�فاک مایبی ےک دعب
�آفات�بیکرک�ن ےن ابیھعلطمِ افقوک اپےنولج�ے ےسونم�رںیہنایک اھت ہک رفا�ر اتخای�ریک�۔ نمرکین ےنتسکشاھکرک ر�ا�ِہ �
ک�زٰو�ۃیک صوولوی�ں ےکقلعتم
رضو�ر �ت تا�ریخ ربط�ی ںیماھکل ےہہک ا�س زمانے ںیم ا�س دق�ردصقا�ت دمیہن ںیم ومصو�ل وہئے وجاملسمنو �ںیک �
پرھاھکل ےہہکاملسمنو �ں ےن ا�ن ےک امت �م اجنو �ر�و �ں رپہضبقرکایل�۔ ا�س و�اقہع ںیم ِح َبالما�ر�اایگ�۔رضح�ت سے چب ےئگ �۔ ُ ََ (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 257مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان2012ء) رہھٹے�۔ ہییلہپ حتف یھت وج الہلاعت لٰی ےناملسمنو�ں برک ےن ا �ن ولگو�ںاک اعت قبایک اہی �ںکتہک ذوالق ّصہہپچنرک � �ا بو ؓ ُ َ �انیہ وتفحا �ت ا �و�ر اشب �رتو�ں ےک د�و�ر�ا �ن رضح�ت اسامہ ؓکا رکشلیھباکمایبی واک مر�انی ےک اس تھ دمیہن و�اپس برک ےن نعمان بن ُمق ّ ِرن کوکھچولگو�ں ےکاستھ وہںینیعتمرک د یا ا�و�روخ�د دمیہن و�اپسرشتیف کو �دی �۔رضح�ت ابو ؓ لو�ٹآیا �۔رضح�ت اسامہؓ ےک و�اپسآنے ےک دعب ا بوبرکؓ ےن ا�نوک دمیہن ںیم اپان انئبرقم�رایک �۔ ہییھباہک اجتا ےہہک لےآ ئے �۔ ہیات�ریخ ربط�یاک وح�الہ ےہ�۔ َْ َ برک ےن ِسنان ضمرِی کو اپاننا ئبرقم�رایک ا�و�ر ا �ن ےس ا�و�ر ا�نیک وف �ج ےساہک ہکرس�دستمتیھبآ�ر �ا�م (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 256-255مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان 2012ء) حرض�ت ابو ؓ ُ َ َّ (البدایہ و النھایہ جلد 3جزء 6صفحہ308مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ 2001ء) برکولگو�ں ےکاس تھوس�ا�ر وہرک ذوالقصہ�ر �و �انہ کرول ا�و�ر ا پین وس �ا�ر�ی ےک اجنو �ر�و �ںوکیھب د�م ےنیل د�و ا �و�روخ�د ابو ؓ (المنجد زیر مادہ �‘�‘برد�’�’) (معجم البلدان جلد 2صفحہ ‘�‘� 297الحساء�’�’) آ�پ ےس دخ�ااک و�اسہط ! � مل و س ہیلع لہل ا یلص سو�ل ر ہفیلخ ٔ �ے ا ہک یک رع�ض ےس برک و ب ا رضح�ت ےن �ں و ن املسم رگم ئے ہو ؓ ؓ زغو � ٔہ دب�ر ےس اشمبتہ دیےت وہئے یاکفنصمےتھکل ںیہہک ا �س ومقع رپ ابوبرکؓ ےن ایام�ن و �ا�س گنجوک � آ�پوکوک ئی رض�رچنہپ ایگ وت ر ا ہت گ س ا � وخ ا ن دخ� ہک ویکن ئںی اج ہن رپ مہم س � ا �د وخ آ�پ ہک ںیہ تے رک ست ا خو� ر � د رک �ے د � ؓ ؓ زعم وابث�ت ا �و�رزح�م و اتحای�طاک وجاظمہر�ہایک ا�س ےساملسم نو�ں ےک د�ل ںیم ِدہع رسو�ل الہلیلص الہلہیلع سومل قینی�� ، ہک ار ا�سوکوکئی اعممہلشیپآجائے آ�پیسک َا�و�روک ا�ساک�م ےک ےیلجیھب دیں ات گ ۔ � اگ ئے اج وہ ربہم رہم � د م � اظن ا � ر سا� ؓ زغو �ا �تیک ای�د ات�ز �ہ وہیئگ �۔ کے � رفایا الہلیکمسق�! ںیم رہگز ایاس ںیہنرک�و�ںاگ ا�و�ر برک ےن م و ب ا رضح�ت ۔ � ںیکس رک ر رقم� ہگج یک س � ا وک وسر�ے � د یسک آ�پ تو ؓ ؓ �ابوبرکؓ ےکدہعیک ہییلہپ ڑل�ائی �ڑبی دحکت گنج دب�ر ےس اشمبہ ےہ�۔ مںیآ�پ ولگو�ںیکوخمغ �ا�ر�ی ا پین اج �ن ےسرک �و �ںاگ�۔ (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 256 ،253مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان 2012ء) جگنِ دب �ر ےک ر�و�زاملسم �ن رص�فنیت وسریت�ہیکلیلق دعت�ا دمںی ےھتہکبجرشمکنیہکمیک دعت�ا�د یاک زہ�ا�ر ےس ز�ائد رفظمڑ�ھ اپسکات�ن �) �( دیسنا ابوبرکدصیقؓ خشتیص وکا�رنامے ا�ز الصبی رتمجمہحفص �2�8�2کمہبت ا لرفقا �ن گ برک ےکاس تھاخم فلنی ےس گنجاک وج ہی و�ا قہعشیپآیا ا�س ومقع رپیھباملسمنو�ںیک دعت�ا �د تہبلیلق تیھ�۔رضح�ت ا بو ؓ غ پرھ تیھ ا�س ےک ابملاق بل عَ ْ�بس �ُ ،ذبای�ن ا �و �ر �َطف�ا�ن ےک ابقئل اھب�ر�ی تیعمج ےک استھاملسمنو�ں رپہلمحآ�و�ر وہ ئے � آ�پ ےک اس ھتوی�ں ےن تےھ�۔ دب�ر ےکومقع رپ اہنںی ا لہل ےنرشمکنی رپ حتف اطع م �اہلِ َر َ� ب ذَ��ہ رپ ےلمح ےک اب�ر�ے ںیم رفا ئی�۔ ا �س ومقع رپ ا بوبرکؓ ا�و�ر ؓ ُ ََ ُ برکبس ا تناظ�مرک ےک ذو ِح ٰسی�ا�و �ر ذوالق ّصہچےل ےئگ �۔ ُذ�و�ا ل َق َّصہ دمیہن ےس اچلسیلیم ےک �ایام �ناکملاک وبث �ت د یا ا �و�ر دشنم رپ حتف احصلیک �۔سج رط�ح گنجِ دب�ر ُد �و� �رَر�س اتن ئجیک احملیھت ا سی رط�ح ا �س کلاھ ےہہکرضح�ت ابو ؓ َ جگن ںیمیھباملسمنو �ںیک حتف ےن ا سال�م ےکلبقتسم رپرہگ�ا اثر ڈ �الا�۔ برک ےن ا ْبرَقکے اقم �م فاصےل رپ ایک ہگج ےہ �۔ ؓ امعن�ن�،دبع�ا لہلؓ ا�و�روُسَیدؓ اپین ا پین ہگج ےھت اہی �ںکتہکرضح�ت ا بو ؓ ث � �(حرض�ت ابوبرکؓدصیق ا�زحمدمسحنی لکیہ رتمجم ا�ر �د�و خیش دمحم�ا حدمپانی یتپ اصحبہحفص �1�5�1� -�1�5� 0طموبعہ ا سالمیبتک اخنہ الہو�ر�) َ پر ا ہلِ َر َ� ب ذَ� �ہوک اجلای�۔دشید گنج وہ ئی �۔ ابلآخر ا لہل ےن اح�ر�ث ا�و�روع�فوک تسکش د�ی وج ُم ّرة�َ� ،عل�بہ ا �و �ر عَ ْ�بس َ ُ نوذبیان�ا �و�ر بنو َع ْ ح ئ �ں و ن املسم ومجو�د اہ�ں پےن ا رک آ ںیم بضغ و ضیغ ےس جہ و یک تسکش �س ا سنے ب ب َ ْ َ آ�پ ےن قابئل ےکرس�د�ا�ر ےھت ا �و�ر ُ َط ْ�ی َ�ہ نزد�ہرگفات�ررکایلایگ�۔رضح�ت ابو ؓ برکنے دنچ ر�و�ز ابرقمںی ن ایق�مایک ا �و�ر ؓ پر اچانکہلمحرک ےک ا�نوک اہن یت ےب د�ر �د�ی ےس رط�ح رط�ح ےک ذع�ا�ب د�ےرکدیہشرک ڈ �الا�۔ انوہ�ں ےن ہی َ وھگڑ�و �ںیک رچ�اگا�ہ انب دیا �۔ ا�س گنج ںیم تسکشاھکرک َ�ب ُ��و عَ ْ�بس ا �و�ر ونب �ُذبای�ن ا ْبرَقکی رس�زمنیوکاملسمنو �ں ےک � بدلہایلہک وج ےتہناملسم �ن ا �ن ےک العقو�ں ںیم ر ہےت ےھت ا�نوک ام�ر دیا �،دیہشرک د یا ا�و�ر ا�نیکدیلقت ںیم د�وسر�ے َ َ س ُطل َ ی�حہ ےس اج ےلم وج َ ِم�ی�رَ �ا�ء ےس لچرک ا�س وقت بُ َزاخہپرہپچنرکرہھٹ�ا وہ�ا اھت�۔ بُ َزاخہبیھ ونب ا سد ےک ہمشچاک ان�م قَس رطح رشمنیوکوخ�ب چایھ � برک ےن م اھک ئیہک و�ہ ک َُ ََ قابئل ےنیھب ا یاس یہایک�۔ ا �ن اظم لمیک ا طال�ع رپرضح�ت ا بو ؓ برک ےک دہع ںیممیظعرعمکہ وہ�ا اھت �۔ ہے اہی�ں طلیحہ اس ِدیکے اس تھرضح�ت ابو ؓ قلترک یں ےگ ا �و �ررہےلیبق ںیم ےسوہنج �ں ےناملسمنو �ںوکلتقایک اھت اہنںی ا �س ےک دبلہ ںیملتقرکیں ےگ�۔ (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 256مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان2012ء) (تاریخ الطبری جلد 2صفحہ 256مطبوعہ دار الکتب العلمیۃ لبنان 2012ء)
�(فرہگنریس�تہحفص � 2� 3� 6ز �و �ا�ر ک اڈیمی یلبپزنشیکرک �ا چی ��2� 0�0� 3ء �)
برکیک ایق �د �ت و ر �ا نہام ئی ںیمرکنمینِ کزٰو�ۃ ےکولمح�ںاک دسبا�ب وہ تے یہ دیرگزمک�و�ر ا�و�ر حرض�ت ا بو ؓ َ ُ پرھ یاکفنصمتسکشوخ �ر�د�ہ ابقئلیک ر�و�ش ےکقلعتماتھکل ےہہک َع ْبس� ،ذبیان�،غطفان� ،بَ ِنی بَکر رطفآنے ےگل �۔ بجزمک�و�رابقئل ےن دکیاھ ہک وج ٰوۃ ےلرک دمیہنیک � مذتبذ�ب ابقئل ےکی دعب دیرگ�ے اپین کز � ٰوۃ ےلرک دمیہنآنے ےگل�۔وکئی �ا�و �ر دمیہن ےکرق یب ےنسب و �الے د�وسر�ے ابغی ابقئل ےک ےیلانمسب اھت ہک و�ہ ا پین ٹہ دھرمی ا �و�ر اغب �و�ت ےس ٰوۃ ر �وکی وہئییھت و�ہ کز � طا قوت�رابقئل ںیہ ا �ناک ہیاح�ل وہایگ ےہوتوہنج �ں ےن کز � (معجم البلدان جلد1صفحہ 485-�484دار الکتب العلمیۃ بیروت)
�
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
برکیکاکمل ا طاعت ا �و�ر ا �رکا�ِن اسال�میک اجب آ�و �ر�یاک اقر�ا�ررکتے ا�و�راملسمنو �ں ےسلمرک با�زآ اجتے �۔رضح�ت ا بو ؓ مرتد ین ےکالخ�ف ربن�دآ�زما وہاجتے �۔لقعاک اقت ضایھب یہی اھت ا �و�ر و �اقاع�تیھب ا سییک اتئدیرکتے ےھت �۔ ابوبرکؓ کے ذ�ریہع ےس ا�ناک ز �و�روٹ�ٹ اکچ اھت �۔ ر �و�میک رسحد�و�ں رپوصح �ِلاکمایبی ےک اب عث اہلِ دمیہناک رعباق ئم وہ اکچ تاھ�۔املسمنو �ںیک وق�ت و اطقت ڑب�ھ یکچیھت ا �و�ر ا�ب و �ہ ا�سزمک�و�ر�ی ےک اع لم ںیم ہن ےھت وج گنجِ دب �ر ا�و �ر ا بدت�ا ئی وقتٰی � ،انو�ا�ر �اعلول�م دلج � 1ہحفص �)�3� 8�3� -�3�8� 2 �( مد�ا �ر�ِج � غز�و�ا �ت ےک ا یا�م ںیم ا �ن رپاط�ر�ییھت �۔ ا �بہکمیھب ا�ن ےکاستھاھت ا �و�راطئفیھب ا �و�ر ا �ن د� نوو�ں رہش�و �ںیک ایس �د�ت َّ رفا ئییھتسج ںیم رفا ئی ےہ ہی اپین ایکرقتیر ےک د �و �ر �ا �ن ایب �ن م یہ اب �ت وجرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ایب�ن م سا�ر�ےرع�ب رپ ُم َسلمتیھ�۔ رھپوخ�د ا�ن ابقئل ےک د�رمای �ن ایےساملسم�نرثک�ت ےسومجو�د ےھت ںیہنج اب غییسک ٰوۃیکینتک رطح ا �نیک وپ� یزنش ےب دحزمک�و�ر وہیئگیھت �۔نکیل ا�س ےک اب�وجو�داملسمنو �ں توق�ٰی ےک دم�ا �ر�ج ایب�ن ےیک ےھت�۔ ا �س ںیم ایب�ن رفما رہے ےھتہکوقت�ٰی ےکوک�ن ےس دم�ا �ر �ج ںیہ � ،کز � صو �ر�ت استھ ہن الم ےکس ےھت ا�و�ر ا�س � رفا یا اھت ہک آ�پ ےن وہا�ں ہییھب م کی دمشین ےن ا�نیکآکنںیھ اندھیرک د�یںیھت ا �و�روس�د و زیا�ںاک احاس�س دلو�ں ےس اج تا رہا اھت �۔ انوہ �ں ےن اپےن �امہتی ےہ ا�و �روقت�ٰی رپ ےنلچ و�الو�ں ےک ےیل ہی � رضو� �ری ےہ ا�و�ر ؓ ُ َُ � طوون �ںوکوھچ�ڑ د یا ا �و�رہلیبق ینب اسد ےکوبن�ت ےکوھجٹے دعو ید�ا �ر طلیحہ بن خویلد سے اج ےلم �۔ وجاملسم �ن ُا�ن رضو�ر�ی ےہ �احدمیو�ںوکیھب ا�س اب�توک ای�د رھکان اچہےیہک کزٰو�ۃینتک � َُ کے د�رمای �ن ومجو�د ےھت و �ہ اہنںی ا �ن ےک ا�ر �ا�د �و �ں ےس اب�ز ہن رکھ ےکس �۔ ا�ن ولگو�ں ےکچنہپ اجنے ےس طلیحہ �ا�و�ر ا�ساک ابقاعد�ہ اتہام�مرکنا اچہےی�۔ �ا �و �ر ُم َسیلمہکی وق �ت و اطقت ںیم اضا فہ وہایگ ا �و�ر نمی ںیم اغب �و�ت ےکےلعش ز �و�ر و وش�ر ےسڑھبکےن ےگل�۔ وقتٰی� ،انو�ا �ر�اعلول�م دلج � 1ہحفص �)�3� 8�3 �(ماخو�ذ ا�ز دم�ا �ر �ِج � آ�پ ےن کزٰو�ۃ تفہنٔ ا� ترد �ا�دلیھپایگ ا�و�ررص�فاگ �ؤ �ں ںیم امن�ز ابجامعت ر �ہیئگ ا�و�ررکشلیھب اش�موکجیھب د یاایگ وتیھب ؓ �دیےن و �الو�ں ےک ان�م ا � شرا�د اجیھبہک رسو�ل ا لہلؐ ےک ز مانے ںیماگروک ئی رسہ د یات اھت ا �و�ر ا �بںیہن د یات وت ںیمولت �ا�ر رجی و اہب�د�ر ےنیھب ر�ا ئے د�یہک ا�س وقتتحلصمِ وقتںیہنہک کزٰو�ۃ رمعایےس � کے ز�و�ر ےس ول �ںاگ�۔رضح�ت ؓ رضو �ر�ی ےہ�۔’�’ ولعمم وہاتکس ےہہک کزٰو�ۃسک دق�ر � آ�پ ےن ا�نیک یاک ہن امنی�۔ ا�س ےس � پر ز�و�ر دیا اجئےرگم ؓ
�(حرض�ت ابوبرکصد یقؓ ےک ےلصیف ا�ز دبع�ا لہل دمنیہحفص �1� 7�4� -�1�7�3شمات�قکباک�رنر الہو�ر�)
برہحا�ل ہی ہشیمہ ای�د ر ہان اچ ہےیہک ا �ن ولگو�ں ےن اغب �و�تیکیھت ا �و �ر گنجیکیھت�۔رص�فیسک دعو�ے رپ ای کیس ےک دعو �ے رپ ہی گنجںیہن وہئییھت�۔ اغب �و�تاک دبلہایل اج رہا اھت ا�و�ر وج گنجیھت ا�ساک وج �ا�ب گنج ےس دیا جا ر ہا اھت �۔
برککی اجشعت ا�و�رزع�ماک ذکر نمرکین کزٰو�ۃ رپ حتف اپنے ا�و�ررضح�ت ابو ؓ
رفاتے ںیہ �۔ ا�نیک ایک ر �و �ا یت ےہہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل ےک صوا�ل کرتے وہئے دبع�ا لہل نبوعسم� ؓد م رفاتا وت الہکت ینیقییھت �۔ کے دعبمہ ا �س اقم�م رپڑھک�ے ےھتہکاگر ا لہل ابوبرکدصیقؓ ےک ذ�ریہع ےس امہ�ر�ی دم�د ہن م ٰوۃ ےک ا� نووٹ�ںیک اخطرد�وسر�و�ں ےس گنجںیہنرکیں ہم بساملسم نو�ںاک اتاف �قاکمل ےس ہی ایخ�ل اھت ہک مہ کز � گے ا�و�ر ا لہلیک ابع�د�ت ںیم رصم� �وف وہاجئںی ےگ اہی�ںکتہکںیمہلمکم ہبلغاحصل وہاجئےنکیل ابوبرکدصیقؓ رسیتیںیہن�۔ زعمرکایل �۔ انوہ�ں ےنرکنمین ےکاسمےنرص�ف د �و تابںی شیپںیک�� ، ٰوۃ ےسڑلنےاک � نےرکنمینِ کز � ہپیل ہیہک و �ہ اپےن ےیل لذت ووخ �ا � �ری وبق�لرک ںیل ا �و � گر ار ہیوظنم�رںیہنوتالج طوین ای گنج ےک ےیلایت�ر وہ ئاجںی�۔ �اپےن ےیل ذلتّ و وخ�ا �ر�ی وبق�لرکنےاک بلطم ہی اھت ہک و�ہ اقر�ا�ررک یںہک ا�ن ےکوتقم�ل د� �وزخی ا�و�ر امہ �ر�ے نجیت ںیہ و�ہںیمہ امہ�ر�ےوتقملو�ںاک وخ�ن اہب ا �د�ارکیں�۔ مہ ےن وج ام�ِل تمینغ ا�ن ےس صوو�لایک ا�سیک و�اپیساک ماط لہب ہنرکیںنکیل وج ام�ل ا نوہ�ں ےن مہ ےس ایل ےہ و�ہںیمہ و�اپسرک د یں�۔ ا�و�رالج وطینیک زس�اےنتگھباک بلطم یہ ےہہکتسکشاھکنے ےک دعب ا پےن العقو�ں ےس لکن اجئںی ا�و �ر د�و �ر د�ر �ا�ز اقم ما�ت ںیم اجرک نزدگی رسبرکیں �۔ �(ماخو�ذ ا�زرضح�ت ابوبرکدصیق ا�زدمحمنیسح لکیہ رتمجمہحفص � 1� 1�8رشکت رپٹنگن رپیس الہو�ر�)
رفاتے ںیہہک‘ �‘ �رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسملیک حرض�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ا �س اب�ر�ے ںیم م ٰوۃ دیےن ےس اناک�ررک دیاوترضح�ت ابوبرک ضری الہلہنع ا�ن ےکالخ�ف �وفا�ت ےک دعب بجضعب ابقئلِ رع�ب ےن کز � رمعےسیج اناس �ن ےنوشم�ر�ہ دیاہک ا�ن جگنرکنے ےک ےئل ایت�ر وہ ےئگ�۔ ا�س قوت احلت ا ییس ان �زکیھتہکرضح�ت ؓ برکنے وج�ا �ب د یا� �۔’�’ ا�ساک ےلہپیھب ذکر وہ اکچ ےہہک‘�‘ �ابو قُح�ا فہ ےک ےٹیب لوگو�ں ےسرنمیرکنی اچ ہےئرگمرضح�ت ا بو ؓ قسَ کیایک اطقت ےہہک و�ہ ا �سمکحوکوسنم�خرک د�ے وج رسو�لرکیمیلص الہلہیلع و�اٰ لہ وسمل ےن د یا ےہ�۔ دخ�ایک م� گ! ار ٰوۃ ںیم دیارکتے ےھت یہول�گ رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےک زمانہ ںیم ا �ونٹاکانٹھگ ابند ھےنیک ایک رسییھب کز � ٰوۃ ا �د�اںیہنرکتے � �۔’�’ تو ںیَم رسییھب ا�ن ےس ےلرک رہو�ںاگ ا�و�ر ا�س وقتکت د�مںیہن ول�ںاگ بجکت و�ہ کز � ںیم اال یہ ا�ن ےس �ٓا ؓ�پ ےناسھتوی �ںوکاہک ‘ �‘�اگرمت ا �س اعم مہل ںیم ریم�ا اس تھںیہن د�ے ےتکسوت ےبشک ہن د�و�۔ یک رفاتے ںیہہک ماقبہلرک �و �ںاگ� �۔’ �’ رضح�تحلصم ومعو� ؓد م
�‘�‘کس دق�ر اتاب�ع رسو�ل ےہہکاہنیترطخنا�ک احلا�ت ںیم اب�وجو�د ا�س ےکہک اکابر
رکمیلصالہلہیلعو�اٰلہوسملےکمکحوک صاحبہڑل�ائیےکالخ�فوشم�ر�ہدیےتںیہرھپیھبرسو�ل ی
رفاتےںیہہک‘ �‘�ایک تہب اہم ہلئسم پرھایک ہگج کزٰو�ۃ ےکےلئسموک ایب �نرک تے وہئے حرض�تحلصم ومعو � ؓد م برک نےاہک �کز � ٰوۃاک ےہنکیل ولگو�ں ےن ا�سوکاھجمس ںیہن�۔ دخ�ا اعتلٰی ےنامن�ز ےک دعب ا�ساک مکح د یا ےہ �۔رضح�ت ا بو ؓ کہ ںیم کزٰو�ۃ ہن د یےن و �الو�ں ےس وہی ولس�کرک�و�ںاگ وجآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملافک �ر ےسرکتے ےھت �۔ ایےس لوگو�ں ےک رم�د الغ�م انب ول �ںاگ ا�و �ر ا�نیک وع�رتںی نولڈیا �ں �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک وفا�ت ےک دعب ا یاس ا تبال �آیا اھت ہکرع�ب ےکنیت رہش�و�ںہکم � ،دمیہن ا�و�ر ایک َا�و�ررہشےک الع�و�ہ بس العقہرع�باک رمتد وہایگ … �… رضح�ت ٰوۃ ےکرکنمںیہ ا�ن ےسحلصرک ںیل�۔ ےلہپ د�وسر�ےرمتدین ےس گنج وہاج ئے عرمنےرع�ضایکہک اچاھ وج �ولگ کز � ؓ رضو�ر�ت یہی ےہہکوھجٹے دمعای �ِن وبن �تاکعلق عمق ایک اج ئے تو فرہت فرہت ا�نیکیھب اصال�ح وہ اجئےیگ�۔ ا�و�ل � گ ٹن برک نےاہکاگرول�گرکب�یاک ہچب ای ا�ونٹ ےک ھ��ہ ابند ھےنیک رسی ےک رب�ابر کوینہک ا �ناک ہنتفتخس ےہ�۔رضح�ت ابو ؓ رضتیلص الہلہیلع سوملوک ا�د�ارک تے ےھتوت ںیم ا�ن ےس گنج ٰوۃ ےک ام�ل ںیم ےس ا �د�ا ہنرک یں ےگ وجآحن � بیھ کز � کر�و �ںاگ ا�و �راگرمت ول�گ ےھجموھچ�ڑرک ےلچ اج�ؤ ا�و�رلگنج ےک د� نرد�ےیھب رمتدین ےکاس تھلمرکہلمحرک یں ےگ تو ںیم ا�ن ےسایکال ڑل�و �ںاگ� �۔’ �’ �(برکا�ت الخفت� ،انو�ا�ر اعلول�م دلج � 2ہحفص �)�2�2�3� -�2�2�2
یہیھب الخفتیک ربکا�ت ںیم ےس ےہہکرشیتعوکاقئمرکنے ےک ےیلوکششرکنی چاہےی ا�و�رہفیلخٔ وقت وپ�ر�یوکششرکتا ےہ�۔
رفاتے ںیہ �۔ ایک َا�و�ر اعرت�ا �ض ول�گرک تے ںیہرگم دخ�ا اعتلٰی حرض�تحلصم ومعو� ؓد ایک َا�و�ر ہگج ایب�ن م نے ا�ساک وج �ا�بیھب ریت�ہ وس اس �ل ےس ےلہپ یہ د�ے دیا ےہ�۔ اعرت�ا�ضرکنے و�الے ول�گےتہک ںیہہک َشاو ْرھ ْمُ ِ َ فِی الْا ْمرِ توآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسملوکمکح ےہ الخفتاہک�ں ےس لکنآئی�؟ الخفت ےک ےیلوت ہیمکحںیہن ےہ �۔ ُ ْ ٰوۃ ےکقلعتم اعرت�ا�ض وہ�اوت و�ہیھب ا سی رنگاک اھت ہک خذ ِم ْن برک رپ بج کز � یلنک ہی �ولگ ای�د ھکرںیہکرضح�ت ابو ؓ ًَ َ رکمیلص الہلہیلع سوملوک وہ�ا ےہ�۔ ا �ب و�ہ ا ْموَال ِِه ْم َص َدقة تویبنرکیمیلص الہلہیلع وسملوکمکح ےہ�۔ اہ�ں ہیوتحمکیبن ی برک ےن �رہےںیہن ا�و �ریسکوکقحںیہنہک و�ہ دصقا�ت صوو�لرک�ے�۔ ےسج ےنیلاک مکح اھت و �ہ وف�ت وہایگ �۔رضح�ت ابو ؓ برک ا�باخم طب ںیہ �۔آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل وف�ت وہ ییہ وج �ا �ب د یاہک ا�ب ںیم اخمطب وہ�ں �۔ینعی رضح�ت ا بو ؓ ہفیلخ وقتاخمطب ےہ ا�و�ررضح�تحلصم ومعو� ؓد بج ہیرقت یررفما رہے ےھتوت رشتعوتاق ئم ےہ ا�س ےیل ا�ب ٔ گےئ� ،ی رفا یاہک ا سیاک مہآہگن وہرک اپےنرتعم�ضوک ںیماتہک وہ�ںہک ا�ب ںیَم اخم طب وہ �ں �۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد �ٓا ؓ�پ ےن م برک ےن وج �ا �ب د یا وت ہییھب د�رست ےہ رضو�راچس اھت وجرضح�ت ابو ؓ ہک ار ُا �س قوت ہی وج�ا�باچس اھت ا�و�ر � فرماتے ںیہ گ جو ںیماتہک وہ�ںہکآ�ج ںیم اخمطب وہ�ں ا�و�ر یہی اصو�ل ہشیمہ الخفت ےک استھ رہےاگ �۔ ہی ای�د رھکےن و�ا لی اب�ت ںیہ اراہمت �ر�ا اعرت�ا�ض د�رست وہوت ا�س رپرق�آ�ن دیجم ےس تہب ےس احاک �ممتوکاکن�ل دیےن رفاتے گ آ�پ م ہے�۔ رھپ ؓ پڑیں ےگ ا�و �ر ہییلھکیلھک الضلت ےہ �۔ �(ماخو�ذ ا�ز بصنمِ الخ فت� ،انو�ا �ر�اعلول�م دلج �2فصہح �)�6� 0� - 5�9
رفا رہے ےھت بج یاکرقتیرآ�پ ےن بصنم الخفت ےکنمض ںیمیک �۔ یہ تابںیآ�پ ا �س قوت ایب �ن م پو�ر�ارکنے ےک ےئل و�ہ رہمسقاک رطخ�ہ رب�د�اشترکنے ےک ےئلایت�ر وہاجتےںیہ� �۔’�’ �(فتریسریبک دلج �8فصہح �)�1�0� 9� -�1�0� 8 آ�پ’�’ آحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل‘�‘فو�ت رفا یاہک‘�‘جب ؐ � پرھایک َا �و�رومقع رپرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن ایب �ن م پرھرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ایک َا �و�رہگجاھکل ےہ � ،ایب �ن م برککے زمانہ ںیم بج ہو ئےوت تہب ےس ان �د�ا�ناملسم �ن رمتد وہ ےئگ�۔ات�ریوخ�ں ںیمآتا ےہہکرص�فنیتںیہگج ا ییس ر�ہیئگںیھت اہج�ں رفا یا ےہہک‘ �‘حرض�ت ابو ؓ
�
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ٰوۃ ےل�۔ ہی رفا تا ےہہک‘�‘�…�…�ا �ے دمحمیلص الہلہیلع وسملوت ا�ن ےک امو�ا�لاکھچکہصح وطب�ر کز � �وسملوک اخمطبرک ےک م ہکںی ذکرںیہنہکیسک ا �و�روکیھب رسو�لرکیمیلص الہلہیلع وسمل ےک دعب کزٰو�ۃ ےنیلاک اتخای�ر ےہرگماملسمنو �ں ےن ا �نیک رکمیلص ا لہلہیلع سوملوک یہ اخم طبایک ایگ ےہ �۔ �ا�س دللیوکمیلست ہنایک احلانہک وہا�ںوصخصتی ےک استھ رسو�ل ی ٰوۃ ےنیلاک رص�ف دمحم رسو�ل الہلیلص الہلہیلع برہحا�ل وج �ولگ ا �س قوت رمتد وہئے ا�نیک �ڑبی لدلی یہییھتہک کز � � سوملوک اتخای�راحصل اھتیسک َا�و�روکںیہن �۔ ا�و�ر ا �سیک جوہیہی ھدوکا اھت ہک اظن�م ےسقلعت ھکرےن و�الے ا حاک�م ہشیمہ رفا تے ںیہ آ�پ م کے ےئل اقبِللمعںیہن ہکلب رسو�ل ی رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےک استھ و �ہ احاک�موصخم�ص ےھت �۔رگم�’�’ ؓ کہ‘ �‘�…�… ہی ایخ�ل ابللک طلغ ےہ ا�و�ر اصلتقیقح یہی ےہہکسج رط�ح امن �ز ر� �وز �ہ ےک ا حاک�م رسو�لرکیمیلص الہل رطح موقی اییکلم اظن�م ےسقلعت ھکرےن و �الے احاک�میھبآ�پیک وفا�ت ےکاستھمتخ لعہی سوملکتمتخںیہن وہ ےئگ اسی � رضو�ر�ی ےہہک ہشیمہ ہنںی وہ ےئگ ا�و �رامن�ز ابجامعتیک رط�ح وج یاک اتجامعی ابع�د�ت ےہ ِا�ن ا حاک �م ےکقلعتمیھب � سماملنو �ں ںیمآ�پ ےک انبئنی ےک ذ�ریہع ا �ن رپلمع وہتا رہے� �۔’ �’
سمدج �و �ں ںیم ابجامعت امن�ز وہ تییھت �۔ ا سی رط�ح کلم ےکاکرثولگو�ں ےن کزٰو�ۃ د یےن ےس اناک�ررک د یا اھت ا�و �ر و�ہ ٰوۃ امنےگ�۔ بج ہیَر�واس �ر�ے رکمیلص الہلہیلع سومل ےک دعبیسکاکایک قح ےہہک و �ہ مہ ےس کز � ہکےت ےھتہک رسو�ل ی رمعا�و�رضعب َا�و�راحصبہؓ حرض�ت برک نے ایےس ولگو�ں رپیتخسرک نی اچہیوترضح�ت ؓ عر�ب ںیم لیھپیئگ ا �و�ررضح�ت ابو ؓ برک کے اپ �س ےچنہپ ا�و� �ر’�’ اسیج ہک ےلہپیھب ذکر وہ اکچ ےہ‘�‘�ا نوہ�ں ےنرع�ضایک ہک ہی وقتتخس ان�ز�ک ےہ �۔ �ابو ؓ �ا�س قوتیک ذ�ر�ا یس تلفغ تہب ڑب�ےاصقن �ناک ومجب وہیتکس ےہ �۔ ا�س ےئل امہ�ر�یوجتیز ہی ےہہک ا تےن ڑب�ے برکنے �دشنماک اقمبہل ہنایک اجئے ا �و�ر وج کزٰو�ۃںیہن دیان اچ ہےت ا �ن ےک استھرنمیاک ولس�کایک اجئے�۔رضح�ت ابو ؓ جو�ا�ب دیاہکمت ںیم ےس وجصخش ڈ� ترا وہ و�ہ اہج�ں اچہے اجئے�۔ دخ�ایکمسق� گ! ارمت ںیم ےس ایکصخشیھب ریم�ا اس تھ نہ د �ےاگ وتیھب ںیَمایکال دشنماک اقمبہلرک �و�ںاگ ا �و�راگر دشنم دمیہن ےک ا ند�رسھگآ ئے ا�و�رریم�ےزعیز�و�ں�، �رشہت د �ا�ر �و �ں ا �و�ر د �وسوت�ںوکلتقرک د �ے ا �و�روع�رتو�ںیک الشںی دمیہنیکویلگ�ں ںیم ےتکےتٹیسھگ رھپ یں بتیھب ںیم گ ٹن �ا�ن ےس گنجرک�و�ںاگ ا�و�ر ا�س قوتکتںیہن رکو�ںاگ بجکت ہی �ولگ ا� نوٹاک ھ��ہ ابندھےنیک و �ہ رسییھب وج �(خالفت ر �اشد �ہ � ،انو �ا�ر اعلول�م دلج � 1�5ہحفص �)�3�1� ،�3�0 برکنے‘ �‘�دشنمیک رش�ا �ر�ت ہپےل کزٰو�ۃ ںیم دیارکتے ےھت ہن دیےنگل ئاجںی �۔ انچنہچ انوہ �ں � ےن’ �’ ینعی رضح�ت ابو ؓ رکمیلص ا لہلہیلع سومل ےن وفا�ت اپ ئی رفایاہک بج رسو�ل ی پرھ یاک ومقع رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ہییھب م ریی ےک استھاقمبہلایک ا �و�رآخراکمای�ب وہئے رص�ف ا�س ےئلہک و �ہےتھجمس ےھتہک ہیاک�م ںیَم ےن یہرکنا کا د ل � �ا �و�ررضح�ت ابوبرک رضی ا لہلہنعہفیلخرقم�ر وہئےوت ا�س وقت اس �ر�ا رع�ب رمتد وہایگ �۔وس�ائےہکم ا �و�ر دمیہن ےک ا �و �ر ہے�۔ ا سی ےئل انوہ �ں ےنوشم�ر �ہ دیےن و�الےاحص بہؓ کوہہک د یاہکمت ںیم ےسوک ئیصخش ریم�ا استھ د�ے ای ہن د�ے ٰوۃ دیےن ےس اناک�ررک دیا ا�و�راہک ہک الہلاعتلٰی ےن رسو�لرکیمیلص ا لہل �ایکوھچٹے ےسہبصق ےکامت�م ولگو�ں ےن کز � مںی اال شدنماک اقمبہلرک �و �ںاگ اہی�ں کتہکریم�ی اج�ن دخ�ا اعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم رقبا�ن وہ اجئے�۔ سپ سج �وقم ےک یک ًَ ُ ْ َ رفایا اھت ہک خذ ِم ْن ا ْموَال ِِھ ْم َص َدقۃ �ا�ن ےک املو�ں ےسدصقہ ےل�۔یسک َا�و �روک ہی اتخای �رںیہنہکمہ لعہی سومل ےس م رفاتے ںیہ کہ �اند �ر ہیزع�م دیپ�ا وہ اجئے � �۔’ �’ رضح�تحلصم ومعو� ؓد م سے کزٰو�ۃ صوو�لرک �ے �۔رغ�ض اس �ر�ا رع�ب رمتد وہایگ ا�و�ر و�ہ ڑل�ا ئی ےک ےیل لچ ڑپ�ا �۔رص�ف رمتدںیہن وہایگ ہکلب �‘�‘جسوق�م ےک اند�ر ہیزع�م دیپ�ا وہاجئے و�ہ رہدیم�ا�ن ںیم تیج اجتی ےہ رکمیلص الہلہیلع وسمل ےک زمانہ ںیموگ اسال�مزمک�و �راھترگمابقئلِ رع�برفتم�ق وط �ر رپ لڑ�ائی ےک ےیل لچ ڑپ�ا�۔ رسو�ل ی زغو � ٔہ احز�ا�ب ےکومقع رپافک�ر ےک محہلرکتے ےھت �۔یھبک ایکرگ�و�ہ ےنہلمحرک د یا ا�و�ریھبک د�وسر�ے ےن �۔ بج � �ا�و�ر دشنمیھبک ا�س ےکاسمےنرہھٹںیہن اتکس� �۔’�’ �(قومی رتقی ےک د�و اہم اصو�ل انو�ا�ر اعلول�م دلج �1�9فصہح � )�7�6� ،�7�5شلرک ےن اتجامعی رنگ ںیماملسمنو �ں رپہلمحایک وت ا�س وقتکت اسال�م تہبھچک اطقتڑکپ اکچ اھتوگ ابیھ تِاین ز یا�د�ہ رکمیلص الہل طا قت احصلںیہن وہ ئییھتہک اہنںیآئدن�ہ ےک ےیلیسک ےلمحاک ڈ�ریہ ہن رہات�۔ ا�س ےک دعب بج رسو�ل ی �ا�و�ریہیوقمی رتقیاک ر�ا�ز ےہ ےسج ہشیمہ ای�د رھکان اچہےی�۔ آ�پیک دم�د ےک ےیلڑھک�ے وہگےئ�۔ ٰوۃ ےک لعہی وسملہکم حتف رکنے ےک ےیل ےئگوت ا �س قوترع�ب ےکضعب ابقئلیھب ؐ رکمیلص الہلہیلع سومل ےک دعب بج کز � رفایاہک‘�‘�رسو�ل ی پرھیاک َا �و�رومقع رپرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن م �ِا �س رط�ح دخ�ا ےندت�رییج وط�ر رپ مشدون�ں ںیم وج�ش دیپ�اایک ات ہک و�ہ اتان ز�و�ر ہنڑکپ ںیلہکبس کلم رپ اھچ اجئںی م سمہلئ ےک ا تخال�فیک وجہ ےسرع�ب ےک زہ�ا�ر �و�ں ول�گ رمتد وہ ےئگ ا �و �ر ُ َس�یلمہ دمیہن رپہلمحآ�و �ر وہ�اوترضح�ت یلنک رضح�ت ابوبرک رضی الہلاعت لٰی ہنع ےک ز مانہ ںیمدکی�م امت�مرع�ب رمتد وہایگ�۔رص�فہکم ا �و�ر دمیہن ا �و�ر ایک رکبکو وج ا�س قوت ہفیلخ ےھت ا طال�ع یچنہپہک ُم َسیلمہ�ایک الکھیک وف�ج رکیلہلمحآ�و�ر وہ ر ہا ےہ �۔ ا �س وقت �ا بو ؓ چوھٹا اس ہبصق ر �ہ ےئگ �۔ اب قی امت �م اقمما�ت ےکولگو�ں ےن کزٰو�ۃ دیےن ےس اناک�ررک د یا ا�و�ر و�ہرکشل ےلرکاقم بہل ےک رکبکو ہیوشم�ر�ہ د یاہک وچنہک ا �س وقت مہ ایک ان�ز�ک د�و�ر ںیم ےسزگ�ر رہے ںیہ ا�و �ر کھچ ولگو�ں ےنرضح�ت ا بو ؓ ٰوۃاک اناک�رںیہنایک ہکلبرکشل ےلرکاقمبےل ےک ےیللکنڑھک�ے وہئے�۔ضعب ہگج لےیلکنڑھک�ے وہئے �۔رص�ف کز � م س ک�زٰو�ۃ ےک ہلئسم رپ اتخال�فیک وجہ ےس ول�گ ا� ترد�ا�د اتخای�ررک تے اج �رہے ںیہ ا �و�ر ِا �دھر ُ َ �یلمہ ایک تہب اھب�ر�ی تو ا �ن ےک اپ�س ایک ایک الکھاکیھبرکشلاھت�۔رگم ِا�دھررص�ف د�س زہ�ا�راک ایکرکشلاھت ا�و�ر و �ہیھب اش�موکاج ر ہا اھت ا�و�ر آ�پ کزٰو�ۃاک اطملہبرسِ فو�ج ےک اس تھہلمحآ�و �ر وہ �ا ےہ ا �س ےئل ا�ن احلا�ت ےک شیپ رظنرقینِتحلصم یہی ےہہک ؓ یہ و �ہرکشلاھت ےسج اپین وفا�ت ےکرقیب رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع وسمل ےن ر�ومی العقہ رپہلمحرکنے ےک ےیلایت�رایک یھب’ �’ رپ�و �ا�ہںیہنیک ا�و�ر برک نے ا �ن دخشا�تیک ذ�ر�ا � �دست ہنرک یں ا �و�ر ا �ن ولگو�ں ےسحلصرک ںیل �۔رضح�ت ابو ؓ تاھ ا�و �ر اسامہوک ا �ساک افرسرقم�رایک اھت�۔ ابقی �ولگ وج ر�ہ ےئگ ےھت و�ہ ای وتزمک�و�ر ا�و �ر ڈب ھے ےھت ا �و �ر ای رھپیتنگ ےک ہک ار اییس اغب�و�ت ےک قوت اسامہاک رکشلیھب ر�و�انہ وہایگ وت �‘ �‘پر�و�ا �ہ ہنرکتے وہئے ا �ن وشم�ر�ہ د یےن و �الو�ں ےساہک ایک مت ےھجم و �ہ اب �تونم�انا اچ ہےت وہ وجدخ�ا اعتلٰی ا�و�ر ا �س چدنونجو�ا�ن ےھت�۔ ہیاحلا �ت دیھکرکاحصبہ ےنوسچا گ کے رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل ےک احاک�م ےکرصیح الخ�ف ےہ�؟ کزٰو�ۃاک مکح دخ�ا اعتلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع مد یہنیک افحظتاکوکئی اس ما�نںیہن وہ ےکساگ�۔ انچنہچ اکابراحصبہاک ہی فودرضح�ت ا بوبرک ضری ا لہلہنعیک دخمت ںیم � سوملیک � رطف ےس ےہ�۔ ا�س ےئل ریم�ا �رفض ےہہک ںیم دخ�ا ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص الہلہیلع سومل ےک احاک�م ےک حاضروہ�ا�۔ ےلہپیھب ایب�ن وہ اکچ ےہ ا�و�رعر�ضایک ہکھچکرعصہ ےک ےیل ا�سرکشلوک ر �وک ایل اجئے �۔ بج اغب�و�ت حتظف ےک ےئل رہنکمموکششرک �و�ں �۔احص بہؓ ےن رھپاہک ہکاحلا �تاک اقت ضا یہی ےہہکحلصرک یل اجئے�۔رضح�ت ابورکبؓ فر�و وہاجئےوترھپےبشک اسےجیھب د یا اجئےرگم ا�س وقت ا�ساک انجیھب رطخ�ہ ےس اخ لیںیہن�۔رضح�ت ا بوبرک ضری ا لہل نے م رکمیلص الہلہیلع سوملیک وفا�ت ےک رفایاہکایک مت ہی اچہےت وہہک رسو�ل ی رفا یااگرآ�پںیہن ڑلنا اچ ہےت ا �و�ر دشنم ےک اقم بہلیک ات�بںیہن الکسےتوتآ�پ ول�گ اجئںی ا�و �ر اپےنرھگ�و�ں تاعلٰی ہنع ےن اہنیت ہصغیک احلت ںیم م مںی اجرکںیھٹیب �۔ دخ�ایکمسق �! ںیَم دشنم ےس ا�س وقتکتایکال ڑل�و �ںاگ بجکت و�ہ ا� نوٹ ےکےنٹھگ ابند ھےنیک بدع ابوقُح�ا فہاک اٹیب بس ےس الہپاک�م ہیرک�ےہکسجرکشلوک ر�و�انہرکنےاک رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع سومل ےنمکح دیا ٰوۃ د یےناک اقئل ہنرکول�ں ٰوۃ ںیم دیینیھت اسے ا�د�اںیہنرک د یےت ا�و�ر بجکت ںیم ا �ن ولگو�ںوک کز � یھب ار کز � �رسی گ رضو�ر ر �و�انہرک�و�ںاگ سجوک ر �و�انہ آ�پ ےناہک ہیوت ر �و�انہ وہاگ ا�و�ر ںیم ِا�سرکشلوک � تاھ اسے ر�و�ک ےل �۔ رہبحا�ل ؓ گا ا �ن ےسیھبکحلص ہنرک �و�ںاگ� �۔’ �’ رضح�تحلصم ومعو � ؓد م رفایا ےہ�۔اگرمت دشنمیک وفجو�ں ےس ڈ �ر تے وہوت ےب کش ریم�ا رکمیلص الہلہیلع سومل ےن ا� شرا�د م رفاتے ںیہ‘ �‘پسیقیقح ا یام �نیک یہی العمت وہ�ارک تی ےہ� �۔’ �’ کرنےاک رسو�ل ی ْ ُ �(ہام�ر �ے ذمہ امت�م دنایوک حتف رکنےاک اک�م ےہ � ،انو �ا�ر اعلول�م دلج � 1� 8ہحفص �)�4� 5�8 َ َ رفاتے ںیہہک ہی ي ْع ُب ُد ْوننِ ْي لَا يُش ِركوْ َن ساتھوھچ�ڑ د�و �۔ ںیمایکال امت�م دشنماک اقمبہلرک�و �ںاگ�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد م �ا �و�ر سپ یہی ایام �ن ےہ �۔ َ ً ب ِ ْي ش ْيئا کی دص�ا قتاک ڑب �ا وبث �ت ےہ�۔عیین الخفت ہپاقئم وہنے و�الے ای الخ فت ےکاستھ ر ہےن و �الے ہیوممن رہھٹائںی ےگ�۔ ا�و�ر ہی و �ہ احلت ےہ وجالخ فت ےک ریی ابع�د�ترکیں ےگ ا�و �رریم�ے استھیسکوک رشیکںیہن � م � �اگرمہ ںیم وہاگ وتمہ دنای ںیم اسال�ماکیقیقح اغیپ�م اچنہپ ںیکس ےگ ا�و�ر ناظ�م ےک استھ اج�ر�ی ےہ ا�و�ر اج�ر�ی رہےیگ �۔ کامای�ب ا�ن اش�ء الہل وہ�ں ےگ�۔ رفاتے ںیہہک آ�پ م پرھ ؓ �‘�آ�پیک وفا�ت ےک دعبرع�ب ےکابقئل ےن اغب�و�ترک د�ی پرھایک ہگجرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن م رفا یاہک‘ ؐ �د�وسر�ا وس�ا�ل کزٰو�ۃ اک اھت�۔ ٰوۃ د یےن ےس اناک�ررک دیا �۔ و �ہیھب یہی لدلی دیےت ےھتہکدخ�ا اعتلٰی ےن رسو�لرکیمیلص ا لہلہیلع �ا �و�ر ا نوہ �ں ےن کز � �وسمل ےک وِس �ایسک َا �و�روک کزٰو�ۃ ےنیلاک اتخای�ریہںیہن دیا �۔ انچنہچ و �ہ م ہک ارآ�پرکشلںیہن ر �وک ےتکسوترص�ف اتانرک ےیجیلہک ِا�ن ولگو�ں ےس اع�رضیحلصرک ںیل ا�و �ر اہنںی رفاتا ےہ � �۔’ �’ ینعی ا لہلاعتلٰیآحنرض�تیلص ا لہلہیلع صاحبہ ےنرع�ضایک گ
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
کہہ د یںہک مہ ا�س اس �ل مت ےس کزٰو�ۃںیہن ںیل ےگ ا �و �ر ا�س د �و�ر�ا�ن ںیم ا�ناک وج�ش ڈنھٹ�ا وہ اجئے اگ ا�و�ررفتقہ رفا یا ا یاسہرگزںیہن وہگا�۔ ہی اب�ت کے ےنٹمیکوک ئی وص�ر�ت دیپ �ا وہاجئےیگ �۔نکیل رضح�ت ابوبرک رضی ا لہلہنع ےن م ہک ارشیجِ اسامہیھب الچایگ ا �و�ر ا�ن ولگو�ں ےس اع� ضریحلصیھب ہنیکیئگوترھپشدنم بیھںیہن امنی �۔ ا �س رپاحصبہ ےناہک گ کاوک�ن اقمبہلرک�ےاگ �؟ دمیہن ںیموت ہی ڈبھے ا �و�رزمک�و�ر �ولگ ںیہ ا�و�ر ہیرص�ف دنچ ونجو�ا�ن ںیہ و�ہالھب الکوھ�ںاک کای اقمبہلرک ےتکسںیہ�؟ رضح�ت ابوبرک ضری الہلاعتلٰی ہنع ےن وج�ا�ب د یا�۔ ا�ے د �وسوت� گ! ارمت ا�ناک اقمبہلںیہنرک ےتکس رفاتے ںیہہک ہی دعو�ٰی ا �سصخشاک ےہ برک اال ا�ناک اقمبہلرکنے ےک ےیل لکنڑھک�ا وہگا�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد م تو ابو یک جےسونف �ِن گنج ےسھچک زیا �د�ہ و � فقاتیںیہنیھت ا�و�رسج ےکقلعتم اع�م وط�ر رپ ہیایخ �لایک اجتا اھت ہک و�ہ د�لاکزمک�و�ر ریی � ،ہینیقی ا �و �ر ہی ثوو�ق ا�س ںیماہک�ں ےس دیپ �ا وہ�ا �۔ اسی اب�ت ےس ہینیقی دیپ�ا وہ�اہک رجأ �ت � ،ہی د ل � ہے�۔ رھپہی �
حرض�ت ابوبرکؓ ےنھجمس ایل اھت ہک ںیم الخفت ےک اقم�م رپدخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس کڑھ�ا وہ�ا وہ�ں ا�و�رھجم رپیہ امت�ماک�میک ذمہ د�ا�ر�ی ےہ�۔
پس ریم�ا �رفض ےہہک ںیم اقمبہل ےک ےیللکنڑھک�ا وہ �ں�۔اکمایبی د یان ای ہن د یان دخ�ا اعت لٰی ےک اتخای�ر ںیم ےہ�۔اگر و�ہ کامای بی د یان اچہےاگ وتآ�پ د �ے د�ےاگ ا �و �راگرںیہن دیان اچہےاگ وتاس�ر �ےرکشللمرکیھباکمای�بںیہنرک ےتکس�۔ �(ماخو�ذ ا�ز الخفت ر�اشد �ہ � ،انو �ا�ر ا علول�م دلج �1� 5فصہح �5�4� 3تا ��5�4�5۔وبطم عہ اق�دیا�ن ��2� 0� 0� 8ء�)
حرض�ت ابوبرکؓ ےکہلصیف ےکےسیک زبر�دست اتنئج دیپ�ا وہئے
برک ےناحصبہیک الخ�ِف رمضی رضح�ت اسامہ نب �ا�س اب�ر�ے ںیمیھب رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےناھکل ےہہکرضح�ت ابو ؓ �ز ید ؓکورکشلتیمس ؤم تہیک رط�ف ر �و �انہرک د یا�۔ انچنہچ اچلسی د�ن دعب ہیمہم اپان اک�م وپ�ر�ارک ےک افتاحنہاش�ن ےس مد یہن و �اپسآئی ا �و �ردخ�ایک رصن�ت ا �و �ر حتف وک ان�ز�ل وہ تےبس ےن ا پینآکنوھ �ں ےس دیھک ایل�۔ رھپا�سمہم ےک دعب برکوھج ٹے دمعای �ن ےک ہنتفیک رط�فوتمجہ وہ ئے ا �و �ر ا �س ہنتفیک ا ییس اییس رسکوبییکہک اسےلچکرک حرض�ت ا بو ؓ برک ےس �رکھ د یا ا �و �ر ہی ہنتف ابللک ایلم ٹیم وہایگ �۔ دعب ا�ز�ا �ں یہی اح�ل رمتد یناک وہ�ا �۔�ا �و�راحصبہابک�ریھب رضح�ت ابو ؓ �ا تخال�فرک رہے ےھت ا �و�رےتہک ےھتہک وجول�گوتحدی ا �و�ر رسالتاک اقر�ا�ررکتے ںیہ ا�و�ررص�ف کزٰو�ۃ د یےن ےک رجأ�ت ا �و�ر د لری�ی ےساک�م ےتیل برک ےناہنیت � نمرکںیہ ا �ن رپسک � رطح ےسولت�ا�ر ا ٹاھئی اج یتکس ےہنکیل رضح�ت ابو ؓ رفا یاہکاگرآ�ج کزٰو�ۃ ہن د یےنیک اجا�ز �ت د �ے د�یوتآسہہتآسہہت ول�گ امن�ز ر� �وز�ےوکیھبوھچ�ڑںیھٹیب ہو ئے م برک ےنرکنمینِ کزٰو�ۃ اک اقمبہلایک ا�و�ر گے ا �و�ر اسال �مضحم ان�ماک ر�ہ اجئے اگ�۔ الرغ�ض ا یےس احلا�ت ںیم رضح�ت ابو ؓ �اناج�م یہی اھت ہک ا�س دیم�ا�ن ںیمیھبآ�پوک حتف ا �و�ر رصن�ت احصل وہئی ا�و�ر امت�مڑگب�ے وہ ئے ول�گ ر�ا�ہقحیک طر�ف ول�ٹآ ئے �۔ �( ماخو�ذ ا�زریسفتریبکدلج � 1� 0ہحفص �)�4� 7�8
�ابیھ ہیہلسلس لچ ر ہا ےہ �۔ ا �ن اش�ء ا لہلآ ئدن �ہ ا �ساک ذکررک �و �ںاگ �۔ یجاس ہک ںیم ہشیمہرحتیکرک رہا وہ �ںآجلک دنای ےک احلا �ت ےک ےیل دعائںیرکتے رہںی� ،ا �ن ںیمیمک ہن کریں �۔
خا�ص وط�ر رپ ہی دعارکیںہک ندای اپےن دیپ�ارکنے و�الےوک اچہپنےنگل اجئے�،
رفائے �۔ رفائے ا �و�ر امہ�ر�ی د عائںییھب وبق�ل م ییہ ایکلح ےہ دنایوک ابتہی ےس اچبنےاک �۔ ا لہلاعتلٰی رحم م مںی
�ایک رمحو�ماک ذکر
ڑپا �ؤ �ںاگ �۔ ہی بیھرکنا اچہات وہ �ں �۔ ہعمج ےک دعب انج �ز �ہ ھ
مرک�م ورتحم�م وملانا ابم�ر�ک ذنیراصحب
ہںی وجاجمہعڈینیک�ا ےک رپسنلپیھب رہے وہئے ںیہ ا �و�رغلبم ا ناچ�ر�جڈینیک�ایھب رہےںیہ�۔ �8؍ما �ر�چوک ا �نیک وفا�ت سات سی اس�لیک رمعںیم وہئییھت �۔ ِانَّا ل ِ ّٰل ِہ َو ِانَّٓا ِال َ ْی ِہ َ اج ُعوْ َن۔�الہلاعتلٰی ےکلضف ےسومصی ےھت�۔ ڑب�ے ےبسفن�، ر ِ موتکل یلع الہل� ،دعاوگ� ،انق عت دنسپ اناس�ن ےھت �۔ ڑب�ے د�ر �ویش تفص ےھت �۔
�ا�نوک دیھکرک ےھجم ہشیمہیقیقح زب�ر�گ دکیےنھاک احاس�س دیپ�ا وہتا اھت�۔
�ا �ن ےک اخ ند�انی اعت�ر�ف ےک اب �ر�ے ںیمیھب ایب �نرک د �و�ںہکآ�پ ہلسلس ےکاکمای�بغلبم وملانا ذنیر ا حدمیلع
�
زبا�د�ے ےھت �۔ ا�ن ےک اخ ند�ا�ن ںیم احدم یتاک وفن�ذ ا �ن صا حب ا�و�ررکممہآمہنمگیب اصحہب ےک د�وسر�ے اصح � کے د �ا�د�ا رضح�ت اب بوریقفیلع اصحبؓ ےک ذ�ریہع وہ�ا اھت وہنج�ں ےنرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال �م ےک اہتھ رپ تعیب کییھت ا�و �ر دعب ںیم و�ہاق�دیا �ن ںیم ےلہپ اٹسنشی امسرٹرقم�ر وہئے ےھت�۔اق�د یا�ن ںیم ا �ن ےک د�ا�د�ااک اکم�نیھب اھت وج قفریزنم�ل ےک ان�م ےسرعم�و�ف اھت�۔وملانا ابم�ر�ک ذنیراصحب ےک و�ا لدرضح�توملانا ذنیر احدمیلع اصحبوکرضح�ت صمحل ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےک ا � شرا�د ےک اطمبق ��1�9� 2�9ء ںیم ےلہپاھگنا دخمتیکوت فقی یلم ا �و�ر دعب �ا �ز �ا �ں ا �ن کارقت�رریس�الوی �ن ںیم وہ �ا�۔ ��1�9�4� 3ء ںیم ا�ن ےک و�ا لدرضح�ت وملانا ذنیر احدمیلع اصحبریس�الوی�ن و �اپس اج رہے تےھوتابم�ر�ک ذنیر اصحبیھب اپےن و �ا لد ا �و�ر و�الد �ہ ےک استھریس�ا لوی�ن ےکرفس رپ ر �و �انہ وہئے �۔ ا �س رفسےک �د�و�ر �ا �ن ایک ایام �ن افر�و�ز و�اقہعیھب وہ �ا ا�و�روملانا ابم�ر�ک ذنیر اصحب ا�ساک ذکررکتے ںیہ�۔ رحب�ی اہج�ز ےک �ذ�ریہع ےس ہیرفسنیت ام�ہاک اھت�۔ ا�س قوت ابم �ر�ک ذنیراصحبیک رمعایگ �ر �ہ اس�لیکیھت�۔ د�و�ر �ا �ن رفسا �نیک تعیبط رحبی اہج�زاک رفساھت اسیجکہ خر�ا�ب وہئی ا�و�ر امیب� �ری ےکآثا�ر ایےس اظہروہ ئےہکاتگل اھت ہک ا�ب اج�نںیہن ےچبیگ �۔ � مںی ےناہک �۔وت اہج�ز رپ ڑچ ھےن ےگل ای اہج�ز دبلا ای ا�س قوت ڑچھےن ےگلتےھ ایسرفےس ےلہپیک اب�ت ےہ رہبحا �ل جاہ�ز رپ ڑچھےن ےس ےلہپ ہی امیب �ر وہ ےکچ ےھت ا�و�ر اہج�زیک اتناظمہی ےن ا�نیک احلت دیھکرک ا�ن ےک و �ا لداصحب ےس رقتًاب متخ وہ�ا وہ�ا ےہ� گ۔ ار د�و�ر�ا�ن رفسہیوف�ت وہایگ وت امہ�ر �ے اپ �سوت اہج�ز کاہ ہکآ�پاک اٹیب ا�د�ھرم�ا ےہ�۔ ہیوت ی مںی ال�شوک ھکرےن ےک ےیلوکئی رس�داخنہںیہن ےہ�،وک ئیوہسلتںیہن ےہ �۔ ا�س ےیل مہآ�پ ےک ےچبیک جوہ ےس را�رایکہک ےھجمةفیلخاملحیس ا لاث نی ؓکا مکح ےہ ا �و�ر ںیم ےن رہاح�ل ںیم �آ�پوکںیہن ےل اج ےتکس�۔وملانا اصحب ےن اص � �ا�س اہج�ز رپوس�ا�ر وہنا ےہ�۔ رھپ اہج�زیک اتناظمہی ےن ا�س رش�ط رپ اہنںی اہج�ز رپ ڑچھےنیک اجا�ز�ت �دیہک و�ہ ہیھکل کر دیںہکاگر ا �ناک اٹیب د�و�ر�ا �ن رفسرمایگ وت ا�سیک ال�شوکدنمس�ر ںیمےنکنیھپیک اجا�ز�ت وہیگ�۔ بج ہیرش�ط اہج�ز کےنٹپیک ےنیہکوتابم �رک ذنیراصحبیک و�الد�ہ ر�ونےںیگل�۔ ےتکس ںیمآںیئگ ا�و�روملانا ذنیریلع اصحب ےس ویبیوکیلست د�ی ہکےنںیگلہک ہی اٹیب ےہ� ،امہ�ر�ا ےہ�۔یسک َا�و�ر اہج�ز رپ ےلچ اجئںی ےگ�۔وملانا ذنیریلع اصحب ےن ا پین � کہ ںیم ایکغلبم وہ�ں ےسجرضح�ت اصحب ےن یاک مذہ د�ا� �ری د�ےرکاجیھب ےہ �۔ ےھجمایک ولعم�مہکبک د�وسر�ا جاہ�ز ےلم�۔متیلست رکوھ�۔ ویب�یوکاہک متیلست رکوھابم �رکوکھچکںیہن وہگا�۔ ہیہہکرک ا نوہ�ں ےن اہج�ز ےکاتپک �ن ےس ہک ار ہیرمایگ وت اسےدنمس �ر ںیم کنیھپ پرُقینی ےجہل ںیماہک �،کاہ�ں دتسطخرکنے ںیہ ال�ؤ اکغذ ا�و�ر رھپنٹپیکوکاہک گ �دیان نکیل استھ ںیمںیہمت ہییھب اتب د�و�ںہک اسےھچکیھبںیہن وہاگ�۔ ہی و �ہوت ّکل اھت وجآ�پ ےک و �ا لدوکدخ�ا اعتلٰییک رضو�رریم�ی �ذ �ا�ت رپاھت ہک ںیَم ایک و�اقف زندگی وہ�ں� ،ا �س ےک دینیک اشاعت ےک ےیل الکن وہ�ں � ،دخ�ا اعتلٰی � رفائے اگ�۔ انچنہچ دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس و�ہایگ�ر�ہ اسلہ ہچب ہنرص�ف نزد�ہ مد�د ا�و�رریم�ے اہل و ایع�لیک افح ظت م �رہا ہکلب ا �س ےن اتسسی اس�ل رمع اپ ئی ا �و�ر ا سال�م ا�و�ر احدمیتیک دخمتیکوت فقییھب یلم �۔ اپےنآبا�ء ےکِشقن دق�م پر ےتلچ وہ ئے اپین زندگییھب وقفیک�۔ ا�سیک اعس�د�تیھب اپئی ا�و�ردخمت دین ےکدیم�ا�ن ںیم وخ�دیھبوتکل عیل ا لہلیک اعٰیل اثملںی اقئمںیک �۔ روج �ا ینشرکنے ےک دعب ا �نوکرسکا�ر�ی ےمکحم ںیم اچیھ ونکر�ییھب لمیئگیھت اہج�ںھچکرعصہ ا نوہ �ں گ ی نےاک �مایک رھپرضح�تحلصم ومعو � ؓدیکرحتیک رپ ا فللض ںیم ہی ا عال �ن ڑپھا ہک وقفرک یں � ،اچہے اع �رضی وقف کریں �۔وت ا پےناک �م ےساتسٰیفع د �ےرکرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لاث نی ؓکی دخمت ںیم ا پےنآ�پوک اع �رضی وقف ےک لےی شیپایک ا �و �ررضح�ت ہفیلخاث نیؓ ےک ا � شرا �دیک ر �وشین ںیم ��1� 9� 6� 3ء ںیم یلہپ دفہع وقف اع �رضی ےک ےیلریس�ا لوی �ن چےل ےئگ اہج�ں یاک ابمل رعصہآ�پ ےک و �ا لدرضح�ت وملانا ذن یریلع اصحبوکیھب دخمتیکوت فقی لم یکچیھت �ا �و �ر ا �نیک ربقیھب ںیہییھت � ،وہںی دفن وہ ئےتےھ وملو�ی ذن یریلع اصحب �۔ریس�ا لوی �ن ےتچنہپ یہ بس ےس ےلہپ �ا پےن و �ا لدیک ربق رپاحضروہ ئے �۔ ا �س وقت ومصو�ف ےن ا پےن و �ا لد ےک و �ہ ا لاف �ظ ای�د ےیک وجرکم�م وملانا ذن یر عیل اصحب ےن �2� 6؍ نومرب ��1� 9� 4� 5ءوک ا پین یاک ر �و �ح رپ �و �ررقت یر ںیم ےہک ےھت �۔ ا نوہ �ں ےناہک اھت ہکآ�ج ہم دخ�ا اعت لٰی ےک ےیل اہج�درکنے ا �و �ر ا سال �موکرغم بی افریہق ںیم الیھپنے ےک ےیل اج رہے ںیہ �۔وم�ت وف �ت �ا ناس �ن ےکاس تھیگل وہ ئی ےہ �۔ مہ ںیم ےساگروک ئی وف �ت وہاج ئےوتآ�پ �ولگ ہیںیھجمسہک ندای اکوک ئی د �و �ر د �ر �ا �ز وھتڑ�ییس ز منی ا حدم یتیک تیکلم ےہ �۔ ا حدم�ی ونجو�ا نو �ںاک رف�ض ےہہک ا �س کتںیچنہپ ا �و �ر حہص ےہ اہج�ں � �ا �س دصقموک وپ�ر �ارک یں سجیک اخطرا �س ز منی رپمہ ےن ربق�و �ںیک لکش ںیم ہضبقایک وہاگ �۔ےنہکاک بلطم ہی اھت وھت �ڑییس ز منی ےہ ا حدم یتیک اہج�ں یاک ا حدم�یغلبم یک ربقےہ ا �و �ر ا �س ربقیک جوہ ےس ا �س ز منی رپ ا �س کہ � کا ہضبق ےہ �۔ سپ امہ �ر�ی ربق�و �ںیک رط�ف ےس یہی اطملہب وہاگ ہک ا پےن وچب �ںوک ا یےس رنگ ںیم رٹ نیگن د یںہک
���
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
جس دصقم ےک ےیل امہ �ر�ی اج نںی صَ�ر�ف وہئںی اسے و �ہ وپ�ر �ارک یں �۔ انچنہچ ا پےن و �ا لد زب �رگو�ا �ریک وصتیوک پو �ر �ارک تے وہ ئے وملانا ابم �رک ذن یر اصحب و ہا �ں ےچنہپ ا �و �ر ا پےن و �ا لدیک ربق رپاحضروہرکاہک ہک کیبل ںیم حاضروہ �ں ا �و �رآ�پیک اکپ �راک وج �ا �ب د یےن ےک ےیلآیا وہ �ں �۔ سری�ا لوی �ن ےکفلتخم اقمما �ت ںیمآ�پوکدخمتیکوت فقی یلم �۔ ا �س ےک دعبةفیلخاملحیس الر �ا بعؒ ےک ا� شرا�د رپ ��1�9� 8� 5ء ںیم اپسکات �ن و�اپسآ ےئگ�۔ ��1�9�8� 5ء ںیم بج افریہق ےس و�اپسآئےوت رھپرضح�ت ةفیلخاملحیس ا لر�ا بع ؒکی رفا یا خدمت ںیم ا نوہ �ں ےن اع�رضییک اجبئےلقتسم زندگی وقفرکنےیک د�رخو�ا ست د�ی ےسجوضح�ر ےنوبق�ل م �ا �و�ررھپ ��1�9� 8� 8ء ںیم ا�نوک وطب�رغلبم ڈینیک�اوجھب�ا یاایگ اہج�ں ہیفلتخموہگج �ں رپغلبم ےکوط�ر رپدخمترس�اناج�م دیےت �رہے�۔ ��2� 0� 0� 3ء ںیم بج ہیہلصیف وہ �اہک اج مہعڈینیک �اوھکلا اجئے سجیک وظنم� �ری رضح�ت ةفیلخمل احیس الر�ابعؒ ےن �د�ے �دییھت ا �و�ر رپسنلپ ےکوط�ر رپ ا�نیکرقت� �رییھبیکیھتنکیل اجمہعالھکںیہن اھت ا�نیک نزدگیکت�۔ وج دعب ںیم پرھریم�ے وقت ںیمالھک ا�و �ررھپںیم ےنیھب ا سییکوتثقیرک د�ی وجرضح�ت ہفیلخ ر �ابعؒ ےن ا�نوکرقم�رایک اھت ہک پرسنلپ یہی رہںی ےگ �۔ رہبحا�ل ہی اج مہع ا حدمیہڈینیک�ا ےک ےلہپ رپسنلپ ےھت �۔ رھپ ��2� 0�0�9ءکت انوہ �ں ےن اجمہع رنشمی ا ناچ�ر�جڈینیک�ایک دخمت رپ ا�نوک ںیم ےنرقم�رایک ا�و�ر ��2�0�1� 8ء مںی وطب�ر رپسنلپ دخمتیک�۔ ��2� 0� 1�0ء ںیم � تک ا �نوکرھبپو �ر دخمتیکوت فقی یلم �۔ ُکل رعصہ دخمت ا �ناک ا سنھٹاس�ل رپطیحم ےہ�۔ اع�رضی وقفیھب ُا�ناک سملقت وقف یہ اھت �۔ ا سی رط�ح وملانا اصحبوک وطب�ررمکز�ی امن ئدن�ہیئک وسلج�ں ا�و�ر رپ گ�ور�ا مو �ں ںیم رشکت کیوتفقی یلم ا �و �ر ا�نیکرقتیر یں ا پےن ا �و�رریغتہب دنسپایکرکتے ےھت � ،تہب اثررکنے و �الیرقتیر یں وہ �ارک تی ھتںی�۔ ےننس و�الو�ںوک ابللک ا پین رط�فچنیھک ایلرکتے ےھت �۔ ��2�0�1�6ء ںیم ا �نوکریم�ی امن ئدنگی ںیموگئےٹمالا ںیم نو�راتپسہ�لاک گنس اینب�د ھکرےنیکیھبوتفقی یلم �۔ رھپا �ن ےکیغیلبت اضممنییھب اش ئع وہ تے ےھتڈینیک�ا ےکلنشین وین�ز�، رضح�تحیسم ومعو�د ٹو�رنوٹاٹس �ر ا �و�رآٹو�ا زیٹس�ن ےسیج اخاب�ر �ا �ت ںیم اشئع وہتے ےھت �۔وملانا ابم�ر�ک ذنیر اصحبوک �ئس � لعہی اسلال�میکبتکایلجت�ت ا ٰلہیہ ا �و �ر حتف ا سال�ماک انرگیز�ی رتجہمرکنےیکوت فقی یلم�۔ رھپفلگرک �ا ز� وجرضح�ت لخہفی ر �ا بع ؒکیاتک�بیھت ا �ساکیھب انوہ �ں ےن رتجہمایک �۔ �ا �ن ےکول �اقحنی ںیم ا �نیک الہہی ا مة ا حلظیفذنیراصحہب ا�و �رنیت ےٹیب ا �و �ر د �و ایٹیب�ں اشمل ںیہ�۔اسیج ہک ںیم نے ایب�نایکہک ہی تہبیسوصخصای�ت ےک احمل ےھت ا �و �ر ایک اثملی و�ا قف زندگی ےھت ا�و �ررمبای�ن ےک ےیل اخ�ص طو�ر رپ ایکومننہ ےھت �۔ ا �نیک زندگی دینوک دنای رپدقم�مرکنےیک ایکیلمع وصت یریھت�۔ ہشیمہ امجعتیک دخمت کی ا �و �رہفیلخ وقتیک اطا عتوک ا پان بصن اعلنی انبیا �۔اسیج ہک ںیم ےناہک نفرقتیر ںیمیھب اہم�ر�ت رھکےت ےھت �ا�ر �د �و ا �و �ر انرگیز�ی د � نوو �ں زبانو�ں ںیم ڑب�ے اق�د�ر ا کلال�م ےھت �۔ تہب رُپ�اثررقتیر یں وہتیںیھت �۔ ا �نیک الہہی وقتٰی ےکاستھ ا نوہ�ں ےن رسبیک�۔ امجعت ےک یاک یاک �ا مة ا حلظیفاصحہبیتھکل ںیہہکاس � �ری نزدگی تہب یکین ا�و�ر � یپےساک د�ر�د رھکےت ےھت ا �و�ر ا پین زندگی اہنیت اس �دگی ےسزگ�ا � �ری �۔ریس�الوی �نوھچ�ڑنے ےک دعبیھب وہا �ں ےک تہب سےرغبا�ءیک دم�دلقتسم وط�ر رپاخموشی ےسرک تے�۔یتہک ںیہ ںیم ا�س اب �تیکوگ�ا �ہ وہ�ںہک و �ہرتہبین و�اقف زندگی کےاس تھاستھرتہب ین اخ � نود ا �و�راہن یتقیفش اب�پیھب ےھت �۔ ہشیمہ ا �س اب�تیکرکف ںیم رہےہک امج عتھجم رپ اتان رطح اف ئد �ہ اچنہپ اتکس وہ�ں �۔اکرثا�س اب�توکیھب دہر�اتے ےھتہک ںیم ہفیلخٔ قوتیک خر�چرک رہی ےہوت ںیمسک � نا�ر �اضیگیسک وص�ر�ت ںیمیھب رب�د�اشتںیہنرکاتکس �۔ �ا�ن ےکوچب�ں ےکیھب اتثر �ا �ت ںیہ اس�ر�و�ں ےناکرثیہیاھکل ےہہک و�ا لداصحباک ا لہلاعتلٰی رپ ا�و�رآخر�ت پر ڑب�ا اکپ ا یام �ن اھت �۔الخفتیک ا طاعت ا�و�ر اظن�م امج عت رپ ہتخپنیقی اھت�۔ رھپا لہلاعتلٰی رپ تہب زیا �د�ہوتکل اھتاکرث ولسکیھب ا�ن وھچڑ �ےاگ ا �و �ر ہشیمہریم�ی دم�دوکآئےاگ ا�و�ر الہلاعتلٰیاک � کاہرکتے ےھتہک ےھجم ا لہلاعتلٰییھبکںیہن � سے یہی اھت �۔ املیرحت یاک �ت ےک ےیل اہج�ںیھب اجتے� ،دعب ںیم بجرنشم�ی ا ناچ�ر�ج ےھت ا�س وقتیھب ا مریاصحب جاہ �ںیھبےتجیھب ےھت ای ا�س ےک الع�و�ہ ریاٹئ مرٹن ےک دعبیھب بج ا�نیک تعیبطرخ �ا�ب وہئی ےہیھبکیھبک ا�ن ےس فا ئد �ہ اٹاھ یا اج تا اھت � ،اہج�ںیھب ہی اجتے ےھت املی رقبانییکرحتیکرکتے ےھت ا �و�ر ولگو�ںوک ا ثر وہتا اھت �۔ ا�س ےیل کہ ےلہپ وخ�د ا�س ںیم ہصح ڈ�ا لےت ےھت رھپ اب قی امج عتوکنیقلترک تے ےھت �۔ �ا�نیک ڑب�ی یٹیبیتہک ںیہہکالخ فت احدمیہ ےکاس تھوبضم�طقلعت رھکےناک وشم�ر�ہ دیےت ےھت�۔ ہشیمہمہ ںیم ناظ�ِم امجعتیک تبحم ا �و �ر ا حرت�ا �م دیپ �ارکنےیکوکششرک تے رہے�۔ ا �نیک ہیوخ �اہشیھتہکمہ ہشیمہةفیلخاملحیسیک رہ ہد�ا یت رپلمعرک یں�۔یتہک ںیہہکاش�ذیہوکئی اییسسلجم وہ تییھتسج ںیم ا�ن ابتو�ںیکنیقلت ہنرکتے�۔ رھپ وپتے پوتای�ں ون�اسےون�اسای�ں بجیھب اٹکےھ وہ تےوت ا �ن بسوک اتپ اھت ہکںیمہ اھٹبرکآ�پتحیصنرکیں ےگ ا�و�رتحیصن
مںی ہشیمہ ہی اغیپ�م وہتا اھت ہکںیمہ ندای�و�ی اشمغل ںیمںیہن ڑپنا اچہےی �،ںیمہ ہشیمہ ا�س اب �توکینیقی انبنا اچ ہےیہک ہام�ر�اقلعت الہلاعت لٰی ا�و�رالخفت ےس ےہ�۔ رھپیتہک ںیہہکںیمہ اتبتے ےھتہک امجعتاک اک�موتلمکم وہرک رہےاگ ںیہن ارآ�پ �ولگ امجعتیک دخمتںیہنرکیں ےگوت الہلاعت لٰی َا �و�رولگو�ںوک ا�س ےسرتہب �ا�س ںیموتوکئی کش گ کا�مرکنے ےک ےیل ےلآئے اگ �۔ پرھا�نیکوھچٹی یٹیب یاک و�اقہع تیتھکل ںیہہکریس�الوی�ن ںیم یاکدجسمیکریمعتےک قوت بج زم�د �و �ر �و�ں ےن � نتوخ�ا �ہاک اطملہبایک�،ریمعتوہ رہییھت� ،ےسیپ ُھ��ڑ ےئگ� ،ا�س وقت و�الداصحب ےک اپ�س د یےن ےک ےیل رقم ومجو�دںیہن تیھ اتہم وملانا ابم�ر�ک ذنیراصحب ےن ا�ن ےساہک ہک و�ہلکآئںیوت ا �نوک ا �نیکوخنت�ا �ہ د �ے دیں ےگ� ،وج اجر�ت ہے و�ہ د�ے دیں ےگ�۔ بجحبص وہئی ا�و�رابم �ر�ک ذنیر اصحب اپےنرھگےس ابہرےلکنوت دکیےتھ ںیہہکزم�د�و�روت سامےنڑھک�ے ا تناظ�ررک رہے ںیہ ا�و �ر ےسیپاک اتناظ�م ابیھ کتںیہن وہ�ا اھت�۔ ا �س رپ انوہ �ں ےن زم�د �و�ر �و�ں ےساہک وھتڑ�ا اس اتناظ �ررک�و �۔ ا�ن اش�ء الہلدلج ا لہلاعت لٰی اتناظ �م کہ ابیھ ریم�ے اپ �س ےسیپںیہن ںیہنکیل ںیم دعارک رہا وہ�ں � فرمائے اگ �۔ ا سی د�و �ر�ا �نےتہک ںیہ ایکاگ �ڑ�ی زیت�ی ےس ا �ن ےک اپ�سآئی ا�و�ر ا�نوک ایک افلفہ د یا سج ںیم رقم تیھ ا�و�ر ا�ن ےساہک ہکیسکصخش ےن انس اھت ہکآ�پدجسم انب رہےںیہ ا�س ےیل ا �س ےن ہی ےسیپوجھب�ا ئے ںیہ� ،ہیآ�پ � کرھ ںیل�۔ ا�س ےس ےلہپہک و �الداصحب ا�س ےس وپھچےتہکسک ےن ےسیپ دیےںیہ و�ہاگ� �ڑی افلفہ د�ے ےکزیت�ی سے یلچیئگ�۔ےتہکںیہ ا�نوک ا�س اب�ت رپنیقی وہایگ ہک الہلاعتلٰی ےن ا�نیک دعا نس یل ےہ �۔ ا�س رط�ح انوہ�ں ےن مز�د�و�ر�و�ںوک رقم ا �د�ارک �دی �۔ تو ہی اھت ا�ناک ا لہلاعتلٰی رپوت ّکل ا�و�ر رھپالہلاعتلٰیاک ا �ن ےسولس�کیھب�۔ ا �سمسق ےکوت ّکل ا �و �ر ا لہلاعتلٰی ےبام�ر و �اقاع�ت ںیہ وجولگو�ں ےنےھکلںیہفلتخم ولگو�ں ےنرمبای�ن ےنیھبےھکل ولسک ےک ش کے ا�ن ےکاستھ � ہںی�۔اسیج ہک ںیم ےناہک ًانیقی و�ہ ایک اعلم ابعلم ےھت ا�و�ر اسی ےیل ا�نیکرقت یر�و �ںاک ولگو�ں رپ اثریھب تہب وہتا تاھ نکیل الخ فت ےک اسمےن ا�نیک اعجز�ییک اتناہیھت�۔ رفائے � ،ا �نیک ا �ولا�د ا�و �رلسنوک ا�ن ےکشقن دق�م رپالچئے �۔ ا �نیک دعا�ؤ �ں �ا لہلاعتلٰی ا�ن ےک د �رجا�ت دنلب م کا ا�نیک ا�و لا�دوک و �ا�ر �ث انبئے�،لسنوک و �ا�ر �ث انبئے ا �و�ر الہلاعت لٰی امجعتوکیھب ا �ن ےسیج ےبول �ث دخمترکنے رفاتا رہے�۔ اخ �ص وط�ر رپ اج مہعڈینیک �ا ےک وج ڑپ ھے وہئے رمبای�ن ںیہ ا نوہ �ں ےن ا�ن ےک اس تھ �و �الے اطع م بتہ ےس و �اقاع �تےھکلہںی�۔سک رط�ح و�ہ رتبتیرکتے ےھت�،سک رط�ح ا نوہ �ں ےنغیلبترکنا اھکس یا�،سک رط�ح �اخال�ق اھکسئے�،سک رط�ح د یناھکسیا �۔ رہبحا�ل ا �ن رمبای�ن ےن تہبضیف اپ یا �۔وت ہی ا �نوک ای�د رھکان اچ ہےیہک ہی �و�اقاع �ت رص�ف ای�د رھکےن ےک ےیل ای ایب�نرکنے ےک ےیل ہن وہ�ں ہکلب ا�ن رمبای�نوکیھب ا�ن زیچ�و�ںاکیلمعومننہ رفائے�۔ نبان اچہےی �۔ الہلاعتلٰی ا �نوکیھبوتفقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن�، �ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک
�افللضانرٹینلنشیک� appڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل app storeیا Google Play Storeپر AlFazlلھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ QRکو�ڈوکنیکسےیجیک
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
نبای�د�ی اسمئل ےک وج�ابا�ت
�( �امریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےس وپچےھجانے و�الے اینب�د�ی اسمئل رپینبم وس �ا لا�ت ےک ریصب�ت افر�و�ز وج �ابا�ت �) �(ہظریاحدماخ �ن �۔ ا ناچ�ر �ج ہبعش ریاک�ر�ڈ دفرت یپ ا یس دنل �ن�)
�(منرب �)�3� 1
�٭ �…کای Eyebrow Pluckکرنا ان جائز ا�و�ر زنا ےک رب �ابر ےہ�؟ زین Body Waxکرنے ےک اب �ر �ے ںیموضح�ر انو�ریکایک �ر�ا�ہ امن ئی ےہ وکال�ق دیے ریغبد�وسر�ا اکن�حرکیلان زنا ںیم امش�ر وہتا ےہ�؟ �٭ �…جب رم�درغمبی امملک ںیم اقنو نًا�د �وسر�ی اش�د�یاک قحںیہن رھکات وتایک یلہپ ویب�ی ط
�٭ �… �ا سال�م ںیم وع�ر�توک اپےنٓا�پوک ڈھاپنےناک مکح ےہنکیل مہ اکس �ر�ف وغری�ہ ےلرکرس رپ رپ �د �ہویک �ںرکتے ںیہ �؟ ڑلکای�ں وکس�ل ںیم ڑلکو�ں ےس د �وسیت کوی�ںںیہنرکںیتکس�؟ ا�و�رایک Halloweenرپ رپ�ی انب اج اتکس ےہ�؟
سو�ا�ل � :ایک اختو�ن ےنحوض�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہک ایک رمبی اصحب Eyebrowکرنےوک انجائز ا �و �رزنا ےک رب�ابر نے Eyebrow Pluckکرنے قر�ا�ر د یا ےہ �۔ ا �س اب �ر�ے ںیم زین Body Waxرکنے کے اب �ر�ے ںیم ر�ا�ہ امن ئییک د �رخو�است ےہ�۔وضح�ر انو�ر اید�ہ 1؍جون�ر�ی �ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �1�6؍جون� رف ئاںی�: ��2�0�2�1ءمںی ا�س اب �ر �ے ںیم د �ر�ج ذ یل دہ�ایا�ت م جو�ا�ب� :احا�دیث ںیمٓاتا ےہہک الہلاعتلٰی ےننسح ےک حوص�لیک اخطرسجوم �ںوکوگ�دنے و �الوی�ں�،دگھو�انے و�ا لوی�ں�، چرہ�ے ےک اب�ل ونچےن و �الوی�ں� ،اس مےن ےک د �انوت�ں ںیم الخ دیپ �ا کرنے و �الوی �ں ا�و�ر ابلو�ں ںیم ویپند اگلنے ا�و�روگل�انے و �الوی�ں پرتنعلیک ےہ وج دخ�ایکقیلخت ںیم دبتییل دیپ�ارکتی ںیہ�۔ (صحیح بخاری کتاب اللباس)
�اسال�ماک رہمکح اپےن ا ند �روک ئی ہنوک ئی تمکح رھکات ےہ �۔ �ا سی رط�ح ضعب اسالمی احاک ما�تاک ایک اخ �ص سپ رظنموہتا ےہ�، گ �ار ا�س سپ رظنمےسٹہرک ا�ن احاکما�توک کیداھ اجئےوتمکحیک شلک دب�ل اجتی ےہ�۔ حنٓاوض�رﷺ یک بج تثعب وہئیوت ندای مںیا�و�راخ�صوط�ررپزجیر� ٔہرع�بںیماہج�ںفلتخممسقےک �رشک کا زہررہرط�فالیھپ وہ �ا اھت وہا�ںفلتخممسقیک ےب ر�ا�ہ ر�ویو�ں ےن بیھاناس نتیوکاپےنہجنپںیمڑکج �اوہ�ااھتا �و�روع�رتںیا �و�ررم�دفلتخم قمسیک رشمکانہ رسو�م ا�و�ر اعمشرتی رب�ا ئوی �ں ںیم التبم ےھت �۔ مذکو�ر�ہ ابلا امو �ریک امم نتع رپینبم احا �د یث ںیم د�و زیچ�و�ں کا اخ �ص وط�ر رپ ذکراتلم ےہ�۔ یاک ہیہک ا�ناکمو�ں ےک ےجیتن ںیم خد�ا اعتلٰییکقیلخت ںیم دبت ییلوصقم�د وہ ا�و�ر د�وسر�ا رص�فنسحاک حوص�ل شیپ رظنوہ �۔ �ا�ن د�وون�ں ابتو�ں رپ بج مہوغ �ررکتےںیہوتیلہپ اب�ت عیین دخ�ا اعتلٰییکقیلخت ںیم دبتییل اہج�ں اعمشرتی رب�ا ئوی�ںیک طر�ف ا شا�ر �ہرک تی ےہ وہا �ں رشمکانہ افاع�لیکیھب اکع سیرک تی ڑگپی انبرک وگںی اگلرکرس رپ ابلو�ںیک � ہےچاننہچ ابلو�ں ںیمیبمل ت �اسے زب�رگییک العمتانھجمس�،یسک ریپ ا�و�ررگ�ویک ذن�ر ےک وط �ر پر ابلو�ںیکںیٹل انب ان ای وب�د�ی رکھ انیل� ،اچ�روصح�ں ںیم اب�لرک ےک �د�رمای �ن ےس اسرت�ے ےس ڈنم�و�ا د یان ا�و�ر اسے وچب �ں ےکلےی باعث ربکتانھجمس �۔ ا سی رط�ح ربکت ےکلےی مسج� ،رہچ�ہ ا�و �ر با�ز�و �وغری�ہ رپیسک دی �وی� ،تب ای اجنو�ریک لکشدنگھو�انا�۔ ہیبس مرشکانہرط یق ےھت ا�و�ر ا �ن ےک ےھچیپ ز مانہ اج لہتی ںیم ذمہیب توہام�تاک رفرما ےھت �۔
د�وسر�ی اب �ت ینعینسح ےکحوص�لیک اخطر ا یاسرکنا�، بضع اتعاب�ر ےس اعمشرتی ےب ر�ا �ہ ر �و�ی ا �و�ر احفشیوک اظہررک تی وخوص�ر تی ہے�۔ اجئز دح�و�د ںیم ر ہےت وہئے اناس�ن اک �ا پین ب کےلےیوک ئی اجئز رط یق اتخای�ررکنا عنمںیہن�۔ انچنہچ دحیث مںیٓاتاےہہک یاکصخشےنرع�ضایکہکےھجماچاھاتگلےہا�و�رںیم چاہات وہ �ںہکریم�ےڑپک�ے ا چےھ وہ �ں� ،ریم�ی وج تی اچیھ وہ�،وت ےہ؟ ا�س ےک وج�ا�ب ںیموضح�رﷺ ےن کای ہیربکتںیم اشمل � فرما یا ہیربکتںیہن �،ربکتوتقحاک اناک�ررکنے ا �و�ر د�وسر�و �ںوکریقح َ ّٰ جانےناک ان �م ےہ �۔ ا�و �ر ا�س ےکاستھ ہییھب م رفایا ِإ ّن الل َه َج ِم ْي ٌل يُ ِح ُّب ال ْ َج َم َ وخوص�ر �ت ےہ ا �و�ر ال ینعی ا لہلاعتلٰی تہب زیا �د �ہ ب خوبوص �ر تیوک دنسپرکتا ےہ �۔ (صحیح مسلم کتا ب الایمان باب َْ ْ تح ِر ِيم ال ِكبْرِ َوبَ َيانِ ِه)
رطح ہی امریھب اثبت ےہہک ُا�س زمانے ںیمیھب �اسی � چبوی �ںیک بج اش� �دی وہتی یھت وت اہنںی یھب ا�س زمانے ےک وخوص�ر�ت طریق ےکاطمبق انب�ؤ اھگنس�ررک ےکایت�رایک اجتا ا�و�ر ب بانیا اج تا اھت �۔ پسسجنسحےکوصح�لرپوضح�رﷺےنتنعلاکانذ�ا�ر فرمایاہے� ،ا �ساک ًانیقیھچک ا�و�ربلطم ےہ�۔ انچنہچ بج مہ ا �س حو�الے ےس ا�ن احا�د یث رپوغ�ررک تے ںیہوتںیمہ ہی اب�تیھب نرظٓاتی ےہہک ا�ن ابتو�ںیک اممنتع ےک اس تھوضح�رﷺ رفا یاہک ینب اسر�ائلی ا �س وقت الہ�ک وہئے بج ا�ن نے ہییھب م کی وع�رتو�ں ےن ا �سمسق ےکاک �م رش�و �ع ےیک�۔ �(حصحی اخب�ر�یاتک�ب �اللاب�س�) �ا�و�ررھپمہ ہییھب اجنےت ںیہہکوضح�رﷺ یک تثعب ےک �وقت وہی�د ںیم احف شی اع�میھت ا�و�ر ا�س وقت دمیہن ںیموصخصًا وہی�د
کے العقے ںیم احفشی ےکیئک ا �ڈ�ےومجو�د ےھت� ،نج ںیم ولم�ث خو�اتنی� ،رم�د�و �ںوک ا پین رط�ف امئلرکنےیک اخطر انب �ؤ اھگنس �ر کےلےی ا �سمسق ےک ڈنکھتہ�ے اتسامع�لرکتیںیھت � ،ا �س ےیل �رسو�ل دخ�اﷺ ےن ا �ناکمو�ںیک انشعت ایب�ن رفمارکوممن عو�رتو�ںوک ا�س وقت ا �س ےسعنم رفما دیا �۔ پس ا�ن زیچ�و�ںیک اممنتع ںیم اظبہرہیتمکحرظنٓاتی ےہ ںیم ار اناس�نیک امسجنی ضوععطق ںیم ا �س رط�ح کہ ا�ن ےک ےجیتن گ کی ونصمعی دبتییل و �اقع وہ اجئےہکرم�د ووع�ر�تیکزیمت وجدخ�ا تاعلٰی ےن اناسنو�ں ںیم دیپ�ایک ےہ و�ہمتخ وہاجئے� ،ای ا �سمسق ےک فلع ےس رش�ک وجبس ےس ڑب�اانگ�ہ ےہ ا�سیک رط�ف الیم�ن پدی�ا وہنےاک اند یہش وہ ای ا�ن امو�روک ا�س ےیل اجب الیا اج ئےہک �ا پین اخملفسنجاک انجائزوط�ر رپ اپین رط�فالیم �ن دیپ�اایک اج ئے رقا�ر اپئںی ےگ �۔ تو ہیبس افاع�ل انجائز ا�و�راقبل وم�ا خذ�ہ � حوض�رﷺ ےن�ا �ن رب�ا ئوی�ں ےک ا �س سپ رظنم ںیم رفایا وہا�ں جاہ �ں ُا�س وقتوممن وع�رتو�ںوک ا�ناکمو�ں ےسعنم م رفایا�۔ کتفیل ای امیب�ر�ییک انب رپ اج ئز دحکت ا�ساک اتسانثبیھ م چان نہچرضح�تدبع�ا لہل نبوعسم� ؓد ےسرم�و�ی ےہہک َس ِم ْع ُت َر ُس َ ول َّ ّٰ َّ ّٰ َ َّ َ ْ الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ن َهى َع ِن النا ِم َص ِة َوالوَا ِش َر ِة َّ َ َْ َ ْ اش َم ِة ِإلا ِم ْن َدا ٍ �ء۔�(سمدن احدم نبلبنح�)عیین ںیم والو ِ اصل ِة َوالوَ ِ نےوضح�رﷺ وکوع�رتو�ںوکومچےن ےس اب�ل ونچےن� ،د�انوت�ں کو اب�ریکرکنے�،ونصمعی اب�لوگل �انے ا�و�رمسجوکوگ�دنے ےسعنم فرماتے وہئے انس�۔ اہ�ںوک ئی امیب�ر�ی وہوت ا �سیک اجا�ز �ت ےہ �۔ �ا سال�م ےن اعام�لاک د �ا�ر�و دم�ا� ینروت �ں رپ رکاھ ےہ �۔ ذٰہل�ا �ا �س زمانے ںیم رپ�د �ہ ےک اسالمیمکحیک اپبدن�ی ےکاستھاگروک ئی
��� عو �ر�ت اجئز رط یق رپ ا �و�ر اجئز دصقمیک اخطرا�ن زیچ�و�ں ےس فائد�ہ ا ٹاھ تی ےہوت ا�س ںیموک ئی رح�جںیہن �۔نکیلاگر ا �ن ا فاع �ل کے ےجیتن ںیمیسک رب�ا ئییک رط�ف الیم�ن دیپ �ا وہ یایسک رشمکانہ �رسماک اظاہ�ر وہ ای ا سال�م ےکیسک و�اضح مکحیک انفرما نی وہ�ً ،الثم ا �س ن �ز مانے ںیم یھب وخ �اتنی اپین افص ئی ای و �کیس�گ وغری�ہرک �و �اتے �وقتاگر رپ�د �ہاک الزت�ا �م ہنرک یں ا �و �ر �د �وسر�ی وخ �اتنی ےکاسمےن �ا �ن ےکرتسیک ےب رپ�دگی وہتی وہوترھپہیاک �موضح�رﷺ ےک �ا سی انذ�ا�ر ےکتحت یہ امش�ر وہاگ �۔ ا �و�ر ا�سیک اجا�ز �تںیہن ےہ �۔ پرھا�سنمض ںیم ہی اب�تیھب شیپرظنرہین اچ ہےیہک ا لہل رقا�ر د �ےکراسف�د تاعلٰی ےن ہنتف ا �و�راسف�دوکلتق ےسیھب ڑب �اانگ �ہ � کو ر�وکےناک مکح دیا ےہ �۔ضعب اییس اثملںییتلم ںیہہک رشےت ا�س لےیمتخرک دیے ےئگ ای اش�د�ی ےک دعبالطقںی وہئںیہکرم�دوک بدع ںیم اتپ الچہکوع�ر�ت ےک رہچ�ے رپ اب�ل ںیہ � گ۔ ارچدن ابلو�ں کوصا�ف ہنایک اجئے ایوچنھک�ا یا ہن اجئےوت ا �س ےسزم یدرھگ�و�ں انسپدنیدوی�ںاک ایک ابمل ہلسلسرش�و �ع وہ گ کی رببا�د�ی وہیگ�۔ جائے اگ �۔ ا�و�رآحنوض�رﷺ اک ا �سمکح ےس ہیوصقم �د رہبحا �ل ہنںی وہاتکس ہکاعمشر�ے ںیم اییس وص�ر�ت اح�ل دیپ �ا وہہکسج کے ےجیتن ںیمرھگ�و �ں ںیم اسف�د ےلیھپ �۔ ایےستخس ا لاف �ظےنہک ںیم جوتمکحرظنآتی ےہ و�ہ یہی ےہہک �رشک بس ےس ڑب �اانگ�ہ ےہ �ا �و �ر ہی ابتںی وچنہک دی �وی� ،د ی توا �ؤ �ں وغری�ہیک اخطرا تخای�ریک اج تی ھتںیایا�نےکےجیتنںیماحفشیوکاع�مایکاجتااھت �،ا�سےیلآ�پےن رفا یا ےہ ا �و�ر ا �س ستخ رت ین ا لاف�ظ ںیم ا�س ےسرک�اہتاک ا ظاہ�ر م رفا ئی ےہ �۔ طر�ح رشمکانہ رسو�م و اع�د�ا �ت ا �و�ر احف شییک خیب ینک م سو�ا �ل � :ایک اختو�ن ےنوضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ �الزعیزیک دخمت اقد�س ںیمرحتیرایک ہک ا �س ےک اخ �وند ےن جامعتےساخر�ا�جےکدعباسےالط�قدیےریغبد �وسر�ااکن�حرک لای ےہ� ،ہکبجاقنو نًا �و �ہ د �وسر�ی اش�د�یاک قحںیہن رھکےت ا �س ےیل �زنارک رہےںیہ�۔ اسال�میک ر�و ےس ےھجم ا �س اکن�حیکوک ئی امہتی مسھجںیہنٓا ئی �۔ ا �س ےیل ا�س اکن�حوکوسنم�خ ایک اجئے �۔وضح �ر �انو�ر اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن اپےنوتکم�ب وم�رخہ �11� 6؍؍ رفا یا �: جون�ر�ی ��2� 0�2� 1ء ںیم ا �س وس�ا�لاک د �ر�ج ذیل وج �ا �ب اطع م اممک ںیم ایک جو�ا�ب � :ہی اب�تکیھٹ ےہہکاکرثرغمبی ل بوی�ی ےک وہ تے وہئے اقنو نی ا تعاب�ر ےس د�وسر�ی اش�د�یعنم ہےنکیل ا سال �م ےن رم�دوک اچ�راش�د یو �ںیک اجا�ز�ت د�ی ےہ �۔ �اگروک ئیصخشیسک ا ییس ہگجاجرک اہج�ں د�وسر�ی اش�د�ییک اممنتع ہنںی ابقا عد �ہاکن �ح ےک ذ �ریہع د�وسر�ی اش�د�یرکیھب اتیل ےہوت ا�ن مرغبی امملک ںیم ا�سیک ا �س د �وسر�ی ویب�یوککیسمسق ےکاقنو نی حوق�قںیہن ےتلم نکیل رشعًا و �ہ ا�سیک ویب�ی یہ امنی اج ئےیگ ا�و�ر �ا�س ےک استھ ا �س ےک امسج نی اقلعت �ت زنا امش�رںیہن وہ تے �۔ �ٓا�پ ےک اخ �وند اگر ا �س وع�ر �ت ےس ریغب اکن�ح ےک عتاقل�ت ھکرےت � ،وجہکرشعًا رح �ا�م ےہنکیل ا �ن رغمبی امملک کے وق�اننی ںیم ا�سیکاجنگ ئش لکنٓا تی ےہوتایک ہی اب�تٓا�پ کو وخ�شرکتی �؟ رضو �ر�ت ےک �ا سال�م ےنسج رط�ح رم�د ےکلےی ا�سیک � ماطبقوقح�ق ایب�ن ےیکںیہ ا سی رط�ح وع�ر �ت ےکلےییھب ا �س رفائے ںیہ �۔رضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م نےخمفلتوقح�ق اق ئم م رفا تے ںیہ� ‘�‘ :یہہلئسم �ا سالمیمیلعتاک ہی ولہپ ایب �نرکتے وہئے م �ا سال�م ںیم اشئع اعتم�ر�ف ےہہکاچ�رکت ویبیا �ںرکنا اجئز ےہ �۔ مرگ ربجیسک رپںیہن ا�و�رہرایک رم�د ا�و �روع�ر �توک ا �س ہلئسمیک
���
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
بوخبی ربخےہوتیہ ا�ن وع�رتو�ںاک قح ےہہک بجیسکاملسم�ن ےس ناک�حرکنا اچہںیوت ا�و�ل رش�طرک�الںیہک ا �ناک اخ�وندیسک احلت مںی د�وسر�ی ویب�یںیہنرک �ےاگ ا�و �ر�اگراکن�ح ےس ےلہپ ا ییس رش�ط کلیھ اجئےوت کشیب ا ییس ویب�یاک اخ �ونداگر د�وسر�ی ویب�یرک �ے تورج�مضقن دہعاک رمتبک وہگا�۔نکیلاگروک ئی وع�ر�ت ا ییس رش�ط نہاھکل�و �ے ا�و �رحمک رش�ع رپ ر�اضی وہ�و�ےوت�ا�س احلت ںیم �د�وسر�ےاک دخل دیان اجیب وہگا�ا�و �ر�ا�س ہگج ہیلثم اص�د�قآئےیگہک ویبی ر �اضیوتایکرک �ےاگ اقضی�۔ رہ� یاکدنملقعھجمساتکس ےہ مای�ں � کہدخ�ا ےنوتدعتّ�د ا �ز�و�ا�ج رف�ض و �اجبںیہنایک ےہ دخ�ا ےکمکح رضو�ر �ت کی ر �و ےسرص�ف اجئز ےہ سپاگروک ئی رم�د ا پینیسک � کی وجہ ےس ا�س اج ئزمکح ےس اف ئد�ہ ُاٹاھنا اچہے وج دخ�ا ےک جا�ر�یرک �د�ہ اقنو�نیک ُر�و ےس ےہ ا�و �ر�ا �سیک یلہپ ویب�ی ا�س رپ �ر�اضی ہن وہوت�ا�س ویب�ی ےک ےئل ہی ر�ا �ہاشک�د�ہ ےہہک و�ہ الط�ق لے ےل ا�و�ر ا�سمغ ےساجن�ت اپ�و �ے ا �و�ر�اگر د�وسر�ی وع�ر �ت جس ےساکن �حرکنےاک ا �ر�ا �د �ہ ےہ ا�س اکن�ح رپ ر �اضی ہن وہ ا�س کے ےیلیھب ہیلہس رط یق ےہہک ا ییس د�رخو�استرکنے و �الے کو اناک�ر�ی وج�ا�ب د�ے �د �ے �۔یسک رپ ربجوتںیہننکیلاگر و�ہ �د� نوو �ںوع�رتںیا�ساکن �ح رپر�ا ضی وہاج �و یںوتا�س وص�ر �ت ںیم کیسٓا�ر یہوکوخ�ا�ہوخن�ا�ہ دخل د یےن ا�و�ر اعرت�ا �ضرکنےاکایک قح رعمت� ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �2� 3فصہح �)�2�4� 6 ہے�؟ ’ �’ �( شچہمٔ ف سو�ا�ل� :ایکوکس�لیک یچب ےنوضح�ر انو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی نبرص�ہ الزعیز ےس اتساسف�رایک ہک اسال�م ںیم وع�ر �توک اپےن �ٓا�پوک ڈھاپنےن اک مکح ےہنکیل مہ اکس� �رف غوری�ہ ےلرکرس پر رپ�د�ہویک�ںرکتےںیہ�؟ ڑلکای�ں وکس�ل ںیم ڑلکو�ں ےس د�وسیت رپی نب کوی�ںںیہنرکںیتکس�؟ ا�و�رایک ںیم Halloweenںیم � کسیت وہ�ں�؟ وضح�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےن اپےنوتکم �ب 2؍جون�ر�ی ��2�0�2�1ء ںیم ا �س وس �ا�ل ےکجو�ا �ب ںیم مو�رخہ �2�6؍جون� رفا یا�: �د �ر �ج ذ یل ا� شرا�د م جو�ا�ب� :اسال�م ےن رپ �د�ے ےک اب�ر �ے ںیم وع�ر �ت ا �و�ر رفا یاہک مر�د د� نوو�ںوکاہن یتامیکحنہمیلعت ےسون�ا�ز�ا ےہ�۔ انچنہچ م مومن رم�د ا�و�روع�رتںی د� نوو�ں ا پین رظن یں یچین رھکںی ینعی اپین
�ٓاکنوھ �ںوک انمرحمو �ںوک دکیےنھ ےس اچبئںی ا �و�ر اپےنرتسیک ہگجوک پر�د �ے ںیم ھکرںی �۔ ا�س ےک دعبوممن وع�رتو�ںوک زمیداتکدی ہکت و �ہ ا پین ا� �و نھڑای �ں اپےنرگیابنو �ں رپ ڈ �ا�ل ایلرک یں ا �و�ر فرما ئی ن �� � � �ا پین ز ی یں اظہرہنایکرک یں ا�و�ر اپےن اپ �ؤ �ں یھب ا �س رط�ح �زمنی رپ ہن ام�ر�ارکیںہکسج ےس ا �نیک ز یتن اظہروہ�۔ �ا �س رصتخم نکیل اہن یت اجمع میلعت ںیم رپ �د �ے ےک رفا �دییئگ ےہہک یاک وممن با�ر �ے ںیم رہمسقیکلیصفت ایب �ن م عو �ر �ت ا پین ٓانھک � ،اک �ن ا �و �ر رتسیک وہگج �ںیک افح ظت ےک ساتھ ا �س اب �تاکیھب ایخ �ل ر کےھہک ا �ساک ابل �س ہن ا تان گنت ہوہک ا �س ےس ا �س ےکجمس ےک ا عاض �ءیک امن ئش وہ ا �و �ر ہن یہ �ا تان ڈ یھال ا �و �رالھک وہہکہنیس ا �و �ر د �وسر�ی رتسیک وہگج �ںیک ےب پر�دگی وہ رہی وہ �۔ پا�ؤ�ں زمنی رپ ہن ام�رنے ےکمکح ںیم ہی اب �تاھجمس د�یہک �ایک وممن وع�ر �ت ا �س رط�حیک اچلھوک�د ےس یھب اتجان�ب کر�ے سج ےس ا�سیک امسجنی اس خت ےک اتا�ر ڑچھا �ؤ اک �اظاہ�ر وہ�۔ ای ہیہکاگر اپ �ؤ �ں ںیموک ئی زیو�ر (پا�ز یب وغری�ہ�) ہپان وہ�ا ےہوت ا�سیک اکنھچ�ر ےس ولگو�ںیکوتجہ ا �سیک رط�ف ہو ا�و�رریغ�و �ںیکرظن یں ا �س رپ ھٹاںی�۔ ایاگر اپ �ؤ �ں رپدنہم�ی ای نلی اپلش غوری�ہ اگلرک ا�ناکنساھگ�رایکایگ ےہوت ا�سیک وجہ ےس غریمر�د �و�ںیکرظن یں ا�س رپ ھٹاںی�۔ ہیبس ابتںی رپ�د �ے ےک �احاک ما�ت ےک انم فی ںیہ �۔ پس ا سال�م ےنوع�ر�ت ےکلےی رص�فرس رپاکس�ر�ف انیل رقا�رںیہن دیا ہکلب ہی امو�ر ایب �نرک ےک رپ �د �ے ےسہقلعتم ہیاکفی � تام�م ول�ا �زما�توکیھب وخ �بوھک�لرک ایب �نرک د یاہکوع�ر �ت ےن کس رط�ح ا پےن رپ �د�ےکا ایخ�ل رھکان ےہ ا �و�رسک رط�ح وخ�د کو ڈ ھاپنان ےہ �۔ حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م رپ�د �ے ےس ہقلعتم ا�ن رفاتےںیہ ��‘� ‘ :ا یامند �ا�ر �و �ںوک �ٓا یا�تیک ضوا حترکتے وہئے م جورم�دںیہہہک د�ےہکٓاکنوھ �ںوک انمرح�موع�رتو�ں ےک دکیےنھ ےس باچئے رھکںی ا�و�ر اییس وع�رتو�ںوکےلھک وط�ر ےس ہن دکیںیھ وج شوہ �تاکلحم وہیتکس وہ �ں ا�و�ر ایےسومقع رپوخ �ابدی�ہاگن�ہیک اع�د�ت پڑکیں ا�و�ر اپےن رتسیک ہگجوک سج رط�ح نکمم وہ اچب�ویں �۔
گاینایک ڈنل �ن امجعتاک وچتاھ رجیلن ہسلج �الہلاعتلٰیےکلضفورک�مےسوم�رخہ �2�7؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�2ء کوایگنا ےکرہشڈنل�ن ںیم وچتاھ رجیلن ہسلجاسلانہدقعنمایکایگ�۔ یہرہشرمکز ےس �2ھگےٹنیک اسمفت رپ ےہ�۔ہسلجیکاکمایبی ےک لےی کاخاس�ر ےن ا �س رپ گ�ور�ا�میک ایت �ریا �ں دنچ ےتفہ ےلہپ یہ شر�و �عرک�د�یںیھت �۔ دصقم’�’رکاھایگاھت �۔ہسلج وو �ع‘�‘ �زندگیاک � �ا�سہسلجاکم ض کیریہشتفلتخم ذ�ر�ائع ےسیکیئگسج ںیم شوسل ڈیمیا ا�و�رالفئ �رز شامل ںیہ�۔ ہی الفئ �رز فلتخم ولگو�ں ںیممیسقت ےیک ےئگ اتکہ �زیا �د�ہ ےس زیا �د�ہ ول�گ ا�س ہسلج ںیم اشمل وہکسںی�۔ ینلنش دص�ر امجعت�،رکم�م ون�ر یننیسح و�ا نشنٹگ اصحب امجیتاحاب�بےکاستھزگنٹیمیکیئگںیھتاتکہبسا�س �ا �و�ردیرگ ع مںی اشمل وہ�ں ا�و�ر ا �س ہسلجوکاکمای�برک یں�۔ لجہساگ�ہیک ایت�ر�ی ےک ےیل �6؍�افر�ا�د ےن تہب اعت�و �نایک �ا�و�رتنحم ےک استھہسلجاگ�ہوک ایت �رایک �۔
�ایاس یہاکنو�ںوک انمرحمو�ں ےس اچب�ویں ینعی اگیبنہوع�رتو�ں ےک گانے اجبنے ا �و�روخ�ش الاحنییکٓا�و �ا�ز یں ہنںینس �۔ ا �ن ےکنسح رظن�و�ر اپ�ک د�ل رہےن ےکلےئ کے ےصق ہنںینس�۔ ہیرطیق اپ�ک ا عدم�ہ رط یق ےہ �۔ ایاس یہ ا یامند �ا�روع�رتو�ںوکہہک د �ےہک و �ہ بیھ ا پینٓاکنوھ �ںوک انمرح�م رم�د�و�ں ےک دکیےنھ ےس اچبئںی ا�و �ر �اپےناکنو �ںوکیھب انمرحمو �ں ےس اچبئںی ینعی ا �نیک شرُپوہ �ا�ت �ٓا �و �ا�ز یں ہنںینس ا�و�ر اپےنرتسیک ہگجوک رپ�د�ہ ںیم رھکںی ا�و�ر اپین �زیتن ےک اعاض�ءوکیسک ریغرحم�م رپ ہنوھکلںی ا�و�ر ا پین ا�و�ڑھین رطح رس رپ ںیلہکرگیاب�ن ےس وہرکرس رپٓا جا ئے ینعی کو ا�س � گریاب �ن ا �و�ر د � نوو�ںاک �ن ا�و�ررسا�و�رایٹپنک �ں بس اچ �د �ر ےک ریپو �ںوک زمنی رپ ان چےن و �الو�ںیک پر�د�ہ ںیم رہںی ا �و�ر ا پےن � طر�ح ہن ام�ر یں � �۔’ �’ �( �اسالمی اصو�لیک الفسیف � ،ر� حوا نی زخ�ا ئن دلج �1�0 فصہح �3�4� 1تا �)�3�4� 2
رفاتے ںیہ�‘�‘ :قر�ٓا�ن املسم�ن حوض�ر ہیلع اسلال�م زمید م مر�د�و�ں ا�و�روع�رتو�ںوک دہ�ایترکتا ےہہک و�ہضغ رصبرکیں�۔ جب یاکد�وسر�ےوکدکیںیھےگہیںیہنوتوفحم�ظرہںیےگ�۔… الی رپ�د�ہ ےس ہیرہزگرم�ا�دںیہن ےہہکوع�ر�تلیج اخنہ �اس م رشفاک بلطم ہی ےہہک رطح دنب کریھ اج�و�ے�۔رق�ٓا�ن ی کی � عو�رتںی رتسرکیں �۔ و�ہ ریغرم�دوک ہن دکیںیھ �۔نج وع�رتو�ںوک رضو�ر �تدمت نی امو�ر ےکلےی ڑپ �ے ا �نوکرھگےس باہراجنےیک � رضو �ر�ی باہرانلکن عنمںیہن ےہ� ،و�ہ کشیب اجئںینکیلرظناک رپ�د �ہ � ہے� �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج ا�ّو�لہحفص � ،�4�0� 5وبطم عہ ��2� 0� 1� 6ء�) جاہ �ں کت ڑلکوی�ں ا�و�رڑلکو�ںیک د�وسیتیک اب�ت ےہ وت �ا�س ںیمیھب اینب�د�ی تمکحوع�ر�تیک تفعیک افحظت یہ ےہ�۔ �اناس�ن ےک ا پین اخم لفسنج ےک استھلیم وج�ل ےسیئکمسقیک بر�ا ئای�ں دیپ �ا وہنےاک اماک�ن وہتا ےہ �۔ ا �س ےیل اسال�م ےن ا�س رحمم رشوت�ںاک ا تمای�زاق ئمرک ےک رم�د و رحمم ا �و�رریغ � ہپول ےسیھب � عو�ر �ت ےکاقلعت�تیک دح�و�د ایب �ن رفام د یں ا�و�ر ا لہل ا �و�ر ا �س ےک �رسو�لﷺ ےن ا�س اب�ر�ے ںیم اپےننیعبتموکبڑ�ی و�اضح میلعت رفا یا ہکوک ئیصخشیسک سے ون�ا�ز �ا�۔ انچنہچ حنٓاوض�رﷺ ےن م نامرح�موع�ر�ت ےساہنت ئی ںیم ہن ےلمویکنہک ا �ن ںیمرسیت�ا اطیش�ن ہوتا ےہ �۔ �(سنن رتمذ�یاتک�ب ا فلنت�)
حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال�م حنٓاوض�رﷺ ےک ا �س رفاتے ںیہ �‘� ‘ :باس ا� قوا �ت �ا � شرا�دیک تمکح ایب�نرکتے وہئے م نسےن دکیےنھ ںیمٓا یا ےہہک ا ییسوقمںی ریغرم�د �ا و �رعو �ر�ت ےک ایک ماک�ن ںیماہنت رہےنوکاحلانہک د �ر �و �ا �ز�ہیھب دنب وہوک ئی بیعںیہن جمسںیتھ�۔ ہیوگ یا ذہت یب ےہ �۔ نایہ دباتنئجوک ر �وکےن ےک ےیل شا�ر�ع اسال�م ےن و �ہ ابتںیرکنےیک اجا�ز�ت یہ ہن د�ی وجیسکیک ٹوھکراک اب عث وہ�ں �۔ ا یےسومقہع رپ ہیہہک دیاہک اہج�ں ا�س طر�ح ریغرحم�م رم�د ووع�ر�ت رہد �وجعم وہ�ں رسیت�ا ا �ن ںیم اطیش�ن ہوتا ےہ �۔ ا �ن ان پا�ک اتنئج رپوغ�ررک�و وج وی�ر �پ ا�سعیلخ الرسن ئ عتمیل ےس تگھب ر ہا ےہ �۔ضعب ہگج اب للک اقبل رش�م وط �ا �ف�انہ � نزدگی رسبیک اج�ریہ ےہ�۔ ہی اہنںیلعتامی�تاک ہجیتن ےہ �۔اگریسک چزیوکایخنت ےس اچبنا اچ ہےت وہوتافح ظترک �ونکیلاگرافح ظت رضو�ر نہرک�و ا �و�ر ہیھجمس رکوھہک ےلھب امنس �ولگ ںیہوت ای�د رکوھہک � زیہمیلعت ےہہکسج ےنرم�د �و�ہ زیچابت�ہ وہگی�۔ ا سالمیمیلعتیسیک کاپ � �ووع�ر �توک الگ رکھرکوھٹکر ےس اچبیا ا �و�ر اناس �نیک زندگی رح �ا�م �ا �و �ر خلت ںیہنیک � �۔’ �’ �(لموفظا�ت دلج ا�ّو�لہحفص ��3�5�-�3�4ایڈینش ��1�9�8�4ء�) Halloweenکی رسم ےسج ا�ب ایک Funایخ�لایک جاتا ےہ� ،ا�سیک اینب�داطیشنیرظن یا�ت ا�و�ررشمکانہاقع ئد رپ ےہ �ا �و�ر ایک یپھچ وہ ئی رب�ا ئی ےہ �۔ ایک ےچساملسم �ن ا�و�روصخصًا �ایکاحدم�یوکہشیمہای�درھکاناچہےیہکرہو �ہاک �مسجیکاینب�درش�ک رہ و�ہ Funےکوط �ر رپیہ وہ اسے ا �س ےس انچب اچہےی�، پر گوہ ا چ کوینہک ا�سمسقیک رسوما�ت ا ناس �نوک ذمہب ےس د�و�ر ےل اج تی ہںی�۔ رھپا�س وہت�ا�ر ےکومقع رپرفتیح ےک ان �م رپ ےچبولگو�ں ےک ریقفو �ںیک رط�ح وج امگنےت رھپتےںیہ و �ہیھب ایک گرھ�و�ں ںیم � �احدم�ی ہچب ےک قوا �ر ےکالخ�ف ےہ �۔ ایک ا حدم�یاک ا پان ایک قوا�ر ہوتا ےہ ا �و �ر ا �س قوا�روکںیمہ نپچب ےس یہ وچب �ں ےک ذ ہون�ں ںیم قائمرکنا اچہےی �۔ ا �ن ابتو�ں ےک الع�و�ہیھب ا�س رسم ےک ا �و�ر تہب سے اعمشرتی دب اثر�ا�تیئنلسن رپ وہ رہے ںیہ �۔ پس Halloweenکی رسم ںیمیسک ا حدم�یوک اشمل ہونےیک اجا�ز �تںیہن ،چاہےوھب �ت� ،ڑچ یل اننب وہ ای رپ�ی اننب وہ �، کوینہک ہی رسم ایک طلغ ا�و�ررشمکانہدیقع �ہ رپینبم ےہ �۔ �٭ �… �٭ �… �٭
پرھ کاخاس�ر ےن‘ �‘قمدصِایح �ت ا �و �ر ا�س
ق’ �’ ےکومضو�ع رپرقتیر کےوصح�ل ےکرطی �
کی�۔ ا�سرقتیراک امحلص رضح�تحیسم ومعو� ؑد لجہساک ٓا غا�زوم�رخہ �2�7؍فر�و�ر�یوکالت�و�ت رق�ٓا �نرکیم کی رعمکہٓا�ر �ااتک�ب ا سالمی ا صو�لیک الفسیف کےاستھ د �وپرہےک وقت وہ �ا �۔الت�و�ترکم�مرفظمکمریٹاصحب سے شیپایکگای�۔ نےیک وجہک ایک اقممیملعم ںیہ�۔ ا�س ےک دعب زیرمیلعتملعم �ا�س ہسلجیکٓاخر�یرقتیررکم�موصقم�د س ن ف’�’ ےکومضو �ع مرک�م اج�ذ �ب م��ر اصحب ےن‘�‘ �ا سال �ماک اعت � �ر � �ا حدموصنم�راصحبغلبماناچ�ر�جایگنایکیھت �۔ا�ن پررقتیریک�۔یہرقتیر اینب�د�ی وط�ر رپریغملسمامہمنو �ں ےک ےیل کیرقتیراک ومضو�ع ‘ �‘قر�ٓا �نرکیم ا �و�ررضح�ت دمحمٰیفطصمﷺ تیھ�۔ م��ن� ٹ کیمیلعتیک ر �وشین ںیم دصقمِ ایح�تاک وصح� �ل’�’ اھت �۔ٓا�پ ےن ی �ا�س ےک دعبویہ ی سرفٹایگنا اک اعت� �رف شیپایکایگ رکم یہ رتہب ین رط یق رپ نزدگیاک فتلیص ےس اتب یاہکرق�ٓا�ن ی �ا �و�ر ��2�0�2�1ءیک اسم عییکرصتخمرپو�ر�ٹ شیپیکیئگ ا�و�ر ایےسامت�م �د�وست وجدخمت اناس نتی ےک ےیلوکشش ا�و�ر دم�درکتے رہے قمدص ایب �نرکتاہے ا�و�ر امہ�ر�ی ر �ا نہام ئیرکتاہے�۔ ا سی رط�ح �ا�ن ںیم اسان�دمیسقتیکںیئگ �۔ ا �و�ر ایک رضاکا�رخاتو�ن وج ا تناہ ئی � حنٓاوض�رﷺ یک زندگی ا �و�رٓا ؐ�پاکیلمعومننہ ا �سیکٹھب وہ ئی زا ئی �اناسنتی ےک ےیل بطقیک تیثیح رھکات ےہ �۔ لنگ ےکاستھدخمِت اناسنتیرک�رہیںیھت ا �نیک وحصہل اف � لجہس ےکٓاخر رپامہمنا�ن ا�و�رایصخش�ت ےن اظاہ�رایخ�ل شیپ کے ےیل اناع�میھب د یاایگ�۔ ہی اسان�د اپ�ر یلٹنمربممرکم�مرجمنی فگ�ی�ر�ا صا حب� ،وپلسی اس �رجٹنرکم�م ام�ر�ک الئٹ اصحب ا�و�رڈنل�نیک کای ا�و�ر امجعت احدم یہاک رکش یہ ا�د �اایکہک و�ہ ا �س اب ربکت ہسلج مںی اشمل وہئے�۔ یمرئرکممہ وینہک ا � نرڈیل اصحہب ےنمیسقت ےیک�۔
لجہساک اتخات�م دعا ےس وہ�ا�۔ ا�س ےک دعبامہمنو�ں ےک
لےیرہظ�انہ شیپایکایگ ا�و�ر�احاب�ِب امجعت ےنامن�زرہظا�و�ررصع
�ا�د�اںیک�۔
�احلدم ہلل �5�1؍ �افر�ا�د ا�س ہسلج ںیم اشمل وہئے سج ںیم
سے �8؍ �ا حاب�ب رمکز ےسٓائے ا�و�ر اب قی اقم می د�وست اشمل
ہو ئے �۔ دعا ےہہک ا لہلاعت لٰی ا�س ہسلج ےک د�و�ر ر�س اتن ئج دیپ �ا
فرمائے ا�و�ر ا�سیک ربکا�ت ےس اپون �ں ا�و�رریغ�و�ںوکضیفتسم
ہونےیکوت فقی د �ے �۔ٓامنی
ریپز �ا�د�ہ �۔ رجیلنغلبم ایگنا�) �( �رپو �ر�ٹ� :دہف �
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
�ا مریا لومنمنی رضح�ت ۃفیلخاملحیس ا لاخ مس �ایدّ�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز کے اس تھ
جمسل اطاف�ل الاحدم یہ ان�ر �و �ےیک �(�ٓا�ن الئن�) مالقا �ت رقب د�ے اپےن رقیب ےل ےکآ ئے نام�ز ںیم دعائںیایکرک �وہک الہلاعتلٰیںیہمت اپان � �ا ما�م امجعت احدمیہرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل تاعلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےن �2�0؍ما �ر�چ ��2�0�2�2ءوکربمم�ا �نسلجم رفا ئی�۔ �اطاف�ل الاحدم یہ ان�ر�و �ے ےسٓا�ن ال ئن المقا�ت م لٹ حوض�ِر انو�ر ےن ا �س المقا�توک اسال�م ٓابا�د (� ف�و�ر �ڈ�) مںي اقئم ا يم يٹ ا�ےوٹس�ڈيو�ز ےس ر �ونق يشخب ہکبج اطاف�ل ےن بتی انلرصدجسم ان �ر�و �ے ےسٓا �ن ال ئن رشکتیک �۔ �ا �س المقا�تاک ٓا غا�زبسح ر�و�ایت الت�و �ت رق�ٓا�نرکیم سے وہ�ا�۔ المقا�ت ےک ےلہپ ےصح ںیم ایکلفط ےنرضح�تحیسم موعو�دہیلعا سلال�ماکالخفتےکاب �ر�ےںیمایکاتقاب �سشیپایک �۔ رفاتا ےہہک ںیم ِا�س جس ےک الاف�ظ وی�ں ےھت :یجاس ہک دخ�ا م جامعتوک وجریت�ے ریپ�وںیہ ایق متکت د �وسر�و �ں رپہبلغ د�و�ں رضو�ر ےہہکمت رپریم�ی دج�ائیاک د�نآ�و�ےات دعب ا�س ےک گا وس � �و �ہ د�نآ�و�ے وج د�ائیم عود �ہاک د �ن ےہ گ�۔ ارچہ ہی د �ن دنای ےک �آخر�ی د �ن ںیہ ا�و�ر تہب البئںی ںیہ نج ےک زن �و�لاک وقت ےہ رضو�ر ےہہک ہی ندای اقئم رہے بجکت و�ہامت�م تابںی وپ� �ری ہن پر � ہو اجئںی نجیک دخ�ا ےنربخ �دی�۔ رفا یا حوض�ر انو�رنے ا�س اتقاب �سیکرشتیحرکتے وہئے م کہحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�م ےن ہی اب �تیہک ےہہک ںیم بج اج�ؤ�ںاگ توریم�ے دعبالخفت اقئم وہگی ا�و�ر ہیریم�ے استھ الہلاعتلٰیاک � عود �ہ ےہہکالخفتاقئم وہیگ� ،اج�ر�ی وہجائےیگ ا�و�ر ایک ےک بدع د�وسر�ا ہفیلخ اپےن اپےن وقت ہپآتے اجئںی ےگ �۔ ا�و �ر ہی ےلچ گیاسیجہکدحیثںیمیھبآیااھتایقمتکتاسیرط�حالخ فت کا ہلسلس اتلچ جائے اگ ا�و�ر ا �س ںیموک ئییمکںیہنآئےیگ ا�و�رمت لو�گ وجوممن وہ�،قحیقی وممن وہ ایام�ن رھکےن و�الے وہ True believerوہالخفت ےکاستھڑج�ے رہان ا�و�رالخفت ہپنیقی �رھکان�۔ ہیبلطم ےہ ا�ساکجومت ےن ڑپھا ےہ ۔ بدع ا�ز �ا�ں اطاف�لوکوضح�ر انو�ر ےس وس�الا �ت وپھچےن اک
موقع الم�۔ �ایکلفط ےن وس�ا�لایک ہکایک رضح�ت یعٰیس ہیلع اسلال�م ےک ا نڈ یا ںیم وف �ت وہنےاک �ا�و�رحرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا سلال �م ےک ا نڈ یا ںیم پدی�ا وہنےاک آپس ںیموکئیقلعت ےہ�؟ رفا یاہک ا لہلرتہباجنات ےہ حوض�ر انو�ر ےن م یلنک ہی رہبحا�ل ا�ب اظہروہایگ ہک ا لہلقلعتاک تاعلٰی ےنومسٰی ےکحیسموک اہج�ںاجیھب ا�و�راکرثیت قابئلیک وج وہی �د�ی ابقئل ےھت انوہ �ں ےن ا�نوک مانا ا�و�ر وہا�ں رضح�ت ٰیسیعیک وفا�ت وہ ئی ا سی عالقے ںیم الہل اعتلٰی ےن ا�س کلم ںیم وجحیسم حمدم�ی اھت ا�سوکوعبم�ثایک�۔وت ا صل زیچوت ہی ےہہکاملسمنو �ںیک جواکرثیتیھت ا�ن العقو�ں ںیم رہیتیھت ا �و�رفلتخم ذم�اہب و �الے لو�گیھب اہی �ں ر ہےت ےھت ا �و�روقمںی وجڑگب�ی وہ ئیںیھت اہی�ں �رہیتںیھت �۔وتا لہلاعت لٰییکتمکحوہتی ےہ� ،ا لہلاعتلٰی ا ییس وہگج�ں پہیبناتجیھب ےہ وجزیا�د�ہڑگب�ے وہئے �ولگ وہتےںیہ�۔وت ا�س کا بلطم ےہ�ا�س ز مانے ےکاملسم�ن وج ےھت و�ہ زیا�د �ہ اہی�ںڑگب �رہے ےھت ا�و �راملسمنو �ںیک احلت ہییھتہک اسال �م وھب�ل رہے تےھ ا�و�ر اسیع ئتییکغیلبت زیا�د �ہ وہ رہییھت�۔ٰیسیع ہیلع اسلال�میک جومیلعتیھت ا�سوک امنےن و�الے زیا�د �ہ ےھتیئک الکھاملسم �ن اسیع ئی ہوگےئ ےھت ا�و�ر دینوکیھبوھب�ل ےکچ ےھت�۔ ا�س ےیل الہلاعت لٰی نےدنہ � سوات �نںیمرضح�تحیسمومعو �دہیلعاسلال�موکاجیھب�۔وتو�ہقلعت وجہے�ارمتانہک اچہےت وہ ایک اظہر�ی زیچرظنآتی ےہنکیل بیھ گ �الہلاعتلٰیوک اتپ اھت ہک ا�س العقے ںیماملسم�ن زیا �د�ہڑگباجئںی ےگ �ا �و�ر د�وسر�ے ذم�اہبیھب اہی�ں وہ�ں ےگ ا �و�راسیع ئتیاک ہبلغیھب یاہ�ں زیا�د�ہ وہاگ ا�و �ر ہی ول�گ زیا�د�ہ دلج�ی لیھپ ےک دنای ہپیھب چاھ ےتکسںیہ ا�س ےیلحیسم ومعو�دہیلع اسلال�موک اہی�ں الہلاعتلٰی ےن
ھباجی�۔ اب قی الہلرتہباجنات ےہہکٰیسیع ہیلع ا سلال�م ےک اہی �ں وف �ت
ہونے ا �و�رحیسم ومعو�د ےک اہی�ںآنے ںیموک ئی ا �و�رتمکح ا �س ےک
عال �و �ہ ےہہکںیہن �۔
�ایکٓاٹھاسلہلفط ےن وس �ا�لایک ہک ںیم ایک ا چاھ ہچب
یکےس نب اتکس وہ�ں�؟
رفا یاہک ا�بمت امن �ز ڑپھارک�و � ،ا لہلاعت لٰی حوض�ر انو�ر ےن م
سے دعاایکرک �وہک ا لہلایم�ںںیہمت ا چاھ ہچب انبئے �۔ …جبرق�آ�ن
ڑپا ئی شریف ڑپھو ا �و�رمتخرکول رھپاچیھ اچیھ ابتںیایکرک�و �۔ ھ
مںی تنحمرک�و� ،اچاھ ہچب ےننب ےک ےیل اما�ں ابا اکانہک امنارک�و� ،اپےن
باھ ئی ونہب�ں ےسڑل�ا ہنرک�و�۔ …نہ ا�ن ےسڑل�ارک �و ا�و �رز یا�د �ہ ہصغ نہایکرک�و ۔سوک�ل ںیم اجتے وہوتوکس �ل ےکوچب �ں ےسڑل�ا ہنرک�و
�ا�و�رزیا�د �ہ ےس زیا�د�ہ د یناک ملعوھکیس�۔ ہی دکیوھہکںیمہآحنرض�ت
صیل الہلہیلع وسمل ےنایکںیتحیصنیک ںیہ ا �و�ر ہی دکیاھرک �وہکرضح�ت سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےنںیمہایکاہک ےہ�۔ ہی دکیاھرک�وہکہفیلخ
�وقتںیمہایکاتہک ےہ مہ ےنایک ابتںی امنین ںیہ �۔ اچیھ اچیھ ابتںی
کرنی ںیہ� ،رب�ی ابتو�ںوکوھچ�ڑ دیان ےہ �۔ ا �و�ر دضںیہنرک نی�،
لڑ�ا ئیںیہنرکنی �۔ سب ہی ابتںی ای�د رکوھوت ا چاھ
بہچ نب اج�ؤ ےگ �۔
�ایک د�وسر�ےلفط ےن وس �ا�لایک ہک وج
یوکر�ا ئن ںیم گنج وہ�رہی ےہ ا�و�ر د � نوو�ں وکلم�ں
کے دص�و�ریسک اب �ت رپقفتمںیہن وہ�رہے�۔وضح �ر �انو�راک ا�س ومجو�د�ہ وص�ر�ت اح�ل ےک اب �ر�ہ ںیم کای ایخ�ل ےہ�؟
رفا یا ہکقفتم ںیہن وہ حوض�ر انو�رنے م
�رہےوت ا�نوکاچہےیہکقفتم وہجائںی ا �و�ر گنج ہن
کریں �۔ ںیموت ہیاتہک ر ہات وہ �ں �۔رش�و �ع ںیم یہ
جب گنج رش�و�ع وہئییھت ا�س وقتیھب ںیم نے ایک رپیسٹنمٹیٹس د�ییھت ایب�ن دیا اھت ہک
�ا �ن ولگو�ںوک گنجںیہنرک نی اچ ہےی ا�و�رآپس ںیم
��� agreeوہنا اچہےیںیہنوت ہی گنج ےتلیھپ ےتلیھپ و � لرڈ و�ا�ر نب جائےیگ ا �و�ر بج و �رلڈ و�ا�ر نب اجئےیگوت رھپتہبرطخنا�ک ےیل Russian president ناتئج دیپ�ا وہ�ں ےگ �۔ ا�س ئ ن ��� ی ن کویھبلقعرک نی اچ ہےی ویکر�ا � رپ یذ یڈنٹوکیھبلقعرک نی چاہےی ا �و�روٹین وج ےہ ا�سوکیھبلقعرک نی اچ ہےی ا �و �ر ا مریہکوکیھب علقرکنی اچہےی �۔وت ا�ن بسوکلقعرک نی اچ ہےیاتکہ دنایوک اچب کسںیںیہنوت تہبرطخنا�ک اتنئج وہ�ں ےگ �۔وتمہوتاھجمس یہ ےتکس ہںی ا�و�ر دعارک ےتکسںیہ�۔ ا�س ےک ےیل وج امہ �ر�ے سب ںیم ےہ
رہے نںیہ�۔متیھب دعاایکرک�و ا لہلاعتلٰی ا �ن ولگو�ںوکلقع �و�ہ مہرک ئ ��� ی ن �د �ے � ،ویکر�ا � رپیذیڈنٹوکیھب� ،رشنی رپ یذیڈنٹوکیھب تا ہک ہی گنجوکآگےزمید ہن ھڑبائںی تہب ےلہپ یہآگے ڑب �ھ چیک ےہ ا�و�ریسک ہگجآکے ہی �رک اجئںی ا �و�رحلص افص ئی وہ اج ئے �ا �و�راعممہلآ�ر�ا�م ےسلٹیس وہاجئےںیہنوت ڑب�ےوخفان�ک اتن ئج ہو�ں ےگآ�دھی دنای ابت �ہ وہ اجئےیگ �۔ ا لہل رحمرک �ے �۔ ق ن � یاک ا�و�رلفط ےن وس �ا �لایک ہک مہ و �ا ف�ی� ون رمبی ےننب رطح امج عتیک دخمترک ےتکس ںیہ �؟ کے الع�و�ہسک � رفایاہک ڈ�اکرٹنب ےکیھب دخمترک ےتکس حوض�ر نا نو�ر ےن م ن ��� ئ ج � ی � ہںی�ٓ،ا�پ ا �ر نب ےکیھب دخمترک ےتکسںیہ �،ک ولی نب ےک بیھ دخمترک ےتکس ںیہ�،آ�پ رچیٹنب ےکیھب دخمترک ےتکس ڑپا ئییک و�ہرک یں وج ا ناس نتیوک ہںی ا�و�ر وجآ�پیک چلدیپس ےہ ھ فائد�ہ د یےن و�الی وہ �۔ ا�و�ر ا�س ںیم امج عت Directlyاگر �آ�پیک دخمتںیہنیھب یتیلوت �indirectlyآ�پ امجعتیک خدمترک ےتکسںیہ اپےن ا پےنڈلیف ںیماک�مرکتے رہںی ا �و�ر اہج�ں جاہ�ںآ�پ ںیہ وہا �ں امج عتاک اغیپ�م اچنہپئںی ا �و�ر اتبئںیہکحیحص �اسال�میکمیلعتایک ےہ�؟ الہلاعت لٰی مہ ےسایک اچ ہات ےہ�؟سک رط�ح �ایک اچےھ ا ناس �نوک رہان اچ ہےئ�؟ویک�ں ںیمہ ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ت کرنی اچہےئ�؟ ا سال�م ےکحیحص مکحایک ںیہ �؟ ا سال�مویک�ںآخر�ی مذہب ےہ ا �و�ر ا سال�م ںیمکایایک اچاھ ئای �ں ںیہ�؟ وت اچیھ اچیھ چزییں ا سال�م ےک اب �ر�ے ںیم ئاتبںی�۔ یہی ا حدم یت ا �و�ر ا سال �م کی دخمت ےہ وجآ�پرک رہے وہ �ں ےگ �۔ضعب رب �ا�ہ ر �ا ست کریں ےگضعب indirectlyکریں ےگ �۔ رھپآ�پوکحمت رتو�ں ںیمیھب اج ےتکسںیہ �۔ ویب �ر �ورک ییس ںیم کے ا�د �ا�ر �و�ں ںیم فد � بیھ اج ےتکسںیہ وہا�ںیھب ایامند �ا�ر�ی ےس کلم ا �و �روق�میک دخمت کر رہے ںیہوت و�ہیھب امجعتیک دخمت ےہ �۔ و ہا�ںیھب رہ � یاکوک اتپگل اجئےاگ ہک ہیڑلکا ہی اناس�ن honestlyاک�م رکا ےہ ا�و�رکلمیک دخمترک کرتا ےہ ا�و�ر �ڑبی تنحم ےساک�م ت �رہا ےہ�۔ اپےن کلم ےک استھ ڑب �ا sincereہے ا �و �ر ہی احدم�ی
���
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ہے�۔ ا�س ےسیھبآ�پ احدمیتیکغیلبت رک رہے وہ�ں ےگ�۔ indirectغیلبت وہ رہی وہیگ�۔وت تہب اس �ر�ے رسےت وخ�دیہ ھکےتل ےلچ اجتے ںیہ �۔ �ایک ا�و�رلفط ےن وس�ا�لایک ہک ایجو�ج ا�و �ر امجو�ج ےس کای رم�ا�د ےہ�؟ حوض�رانو�رےنرفماایہکا�سےسرم�ا�دڑب�یاطتقںیںیہ �۔ بضع ہگجرضح�تحیسم ومعو �دہیلع اسلال�م ےن ہییھباھکل ےہہک ا�س سےرم�ا�د ر�و�سیھب ےہ ا �و�ر وی�رپنی اطتقںییھب ںیہ امریہکیھب وکحںی بجںیھت ا�س ہے لگنااتس�نیھب وہاتکس ےہ ا�و�ر اسیعئی تم �وقت اسیعئی اطتقںییھبںیھت�۔وت وجیھب ڑب�ی اطتقںی ںیہ وج �اسال�میک اخملتفرک رہی ںیہ ای دین ےسیٹہ وہئی ںیہ ا�و�ر نداییک نرظےس دکیےتھ ںیہ و�ہ �ولگ ایجو�ج امجو�ج ںیہ�۔نجیک دینیک �آنھک اندھی ےہ ا �و�ر دناییکآنھکرص�فاک�مرک تی ےہ �۔ ا�و�ررھپا�س کی وجہ ےس رھپدجالی اچلںییھب ےتلچ ںیہ ا�و�ر دجا�ل ا�و �ر ایجو�ج ماجو�ج ایک یہ زیچےک د �ونیت ان �م ںیہ �۔ �ایک ا�و�رلفط ےن وس �ا�لایک ہک ںیم رق�آ�ن رشیف پڑھےن ےک الع�و�ہ ا�و�رامن �ز ڑپھےن ےک الع�و �ہےسیک ا لہل ےکرقیب �آکسات وہ �ں�؟ رفا یاہک امن�ز ںیم د عائںیایکرک �وہک ا لہل حوض�ر انو�ر ےن م تاعلٰیںیہمت اپان رق�ب د�ے اپےن رق یب ےل ےکآئے �۔ ا�و �ر � چایھ چایھ تابںیایکرک�و�۔یسکوکاگلیںیہن دیینیسکوک رب�اںیہنانہک بوچ�ں ےس ڑل�ا ئیںیہنرکنی �۔ اما �ں ابا اکانہک امنان ےہ ابتںی امنین زعت دیین ےہ ا �نیک respectکرنی ےہ �۔ اپےن ہںی ا�نوک � ولسکرکنا ےہ�۔ وجالک�س ولیف ںیہ ا�ن ےس یٹرچےسیھب اچاھ � بیھ اچیھ ابتںیرکنی ںیہ�۔ڑل�ائیںیہنرکنی ا �نوک اتبنا ےہہک ںیم �احدم�یاملسم�ن وہ �ں ا�و�ر ںیم اچیھ اچیھ ابتںیرکتا وہ�ں �۔ ںیم دنگیںیملفںیہندکیاتھ�،ںیمدنگ�ے رکا�۔ںیم � گدن�ی تابںیںیہن ت پر�ور �ا�مںیہن دکیاتھ ا�و�ررہوقت انرٹنٹی ایآ ئی ڈیپ ہپ ھٹیب ےک ای گ یٹٹلب ہپ ھٹیب ےک ای لیس وف�ن ہپ ھٹیب ےک اییلیٹ ویژ �ن ہپ ھٹیب ےک رکا �۔ فوض�لمسق ےک رپ گ�ور �ا�مںیہن دکیاتھ�۔ اپان وقت اضئعںیہن ت
مںیرگ�ا�ؤ نڈ ںیم اجکےآ�ؤ�ٹ ڈ�و�رمیگ یھباتلیھک وہ�ں �۔وت ہی چزییں وجںیہںیہمت ا چاھ اناس�ن انبئںییگ �۔ بجںیہمت ا چےھ اناس�ن بانئںییگوتمت الہلاعتلٰی ےک رق یبیھب وہ اج �ؤ ےگ�۔ � یاک ا �و�رلفط ےنوس�ا�لایکہک بجوکس�ل ںیموکئی ےھجم foreignerہو�ں وت ےھجمایکرکنا گدن�ااتہک ےہویکنہک ںیم foreignerہو�ں چاہےئ�؟ رفایا ہکوہک ںیم وتدنگ�ا ںیہن� ،ںیَم وت حوض�ر انو �ر ےن م پانچ وقت وضورکتا وہ�ں امن �ز ڑپھات وہ�ں ںیَموت اپےنآ�پوک صا�ف رھکات وہ�ں اپ�ک رھکات وہ�ں �۔ ا�و � گر ارںیہمت ہیےتہکںیہہکمت سمامل�ن وہریغیکلم وہ ا�س ےیلمت ول�گ اچےھںیہن وہ�۔دنگ�اےنہک سے رم�ا�داگر ہی ےہہک اچےھںیہن وہوتانہک ہک اصل زیچوت ہی ہےہک morally goodوہنا�۔ اچاھ وہنا�۔ دکیوھریم�ے �اخال�ق ا چےھںیہ� ،ںیَم ا لہلاعتلٰییک ابع�د �تیھبرکتا وہ �ں� ،ںیممت لوگو�ں ےس اچیھ ابتںییھبرکتا وہ �ں� ،ںیممت ولگو�ں ےک اب�ر�ے رکا�، مںی کین ابتںی وس چات وہ �ں�۔ ںیم اہمت�ر�ے ےسڑل�ا ئیںیہن ت ڑپائییھب وپ� �ری تنحم ےسرکتا وہ�ں ات ہک ںیم اچےھربمن مںی ھ بیھ ول�ں ا�و ٹ�ر نرھپ ڑب�ے وہ ےک ںیم کلمیک دخمترکوکس �ں�۔وت � ش مںیوت اپان وپ ی���ل اپین الصیحںیت ا�نوک ا�س ےیل زیا�د�ہرتہبرکتا ہو�ںاتہکںیمڑب�اوہےکاپےنکلمےکاک�مآ�ؤ�ںا�و�ردخمترک سوک�ں� ،ا�س ےیل ںیموتدنگ�ا وہ�ں یہںیہن�۔مت وجرمضی ریم�ے با�ر�ے ںیم وسچو�۔ ںیموتاہمت�ر�ے اب�ر�ے ںیم رب�اںیہن وس چات کوینہکمہاگر ایک د�وسر�ے ےک اب�ر �ے ںیم رب �ا وسچںی ےگوت �ا �س رط�ح د�ل ںیم رفنتںی دیپ �ا وہ�ںیگ ا �و�ر امہ�ر �اوترعن�ہ ےہہک Love for all,Hatred for noneحمتببسےس نرف�تیسک ےسںیہن�۔ ا�س ےیلمت وجرمضی ےھجمےتہک رہو ںیمںیہمت بر�اںیہنوہک �ںاگ ا �و�ر ںیم اہمت�ر �ے ےیل دعارک�و�ںاگ ہک ا لہل تاعلٰی اہمت�ر�ی وس�چوک دب�ل د�ے�۔ ہی ابتںی ا �نوککہہ د یارک �و ۔ �ایکلفط ےن وس�ا�لایک ہک اخال�قایک ںیہ ا�و�ر ا�نوک ےہ؟ �ر� �و مزر�ہ نزدگیاک ہصحےسیک انب ای اج اتکس � رفا یا ہکرق�ٓا �نرکیم ںیم � 7� 0� 0ےس حوض�ر انو�ر ےن م
لجہس وی�ِمحلصم ومعو �د �۔ ولکل ا ما �ر�ت ویم�ریفڈل�ن و �الڈ �و� �رف� ،رجمین �ا لہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم�رخہ �2�0؍فر�و�ر�ی ��2�0�2�2ء
لجہسیک یلہپ رقتیررکم�مرشبم احدم ابجو�ہ اصحب ولکل
�و�ا لڈ�و �ر�فوکدجسماحبس�ن ںیم ہسلج وی�ِمحلصم ومعو�د ےک اعناق �د
ہوگا�’ �’ ےکومضع رپیک �۔ ِا�س ےک دعبرکم�م ا�ویس احدماصحب ےن
بر�و�ز اتو�ا�ر امج عت احدم یہ رجمینیک ولکل اما�ر�ت ویم�ریفڈل�ن کی وت فقی یلم�۔ ہسلجاک ابقاعد �ہ ٓا غا�زرکم�م سیلج اخ�ن اصحب
نےتال �و�ت رق�ٓا �نرکیم ا�و�ر ا�س ےک رجمن رت جہم ےسایک �۔
�ُا�ر �د�و رت جہمرکم�م امعن�ن ویسف اصحب ےن ڑپ �ھرکانسیا �۔ دعب �ا�ز �ا �ںرکم�م دمحمعیل اشہد اصحب ےن ہسلجیک انم ستب ےسدمحیہ
�امریویم�ریفڈل�ن و�الڈ�و �ر�ف ےن‘�‘ �و�ہنسُح و احاس�ن ںیمریت�اریظن
رظنم’�’ ےک جرمن زبا�ن ںیمرقتیر‘ �‘یپوگش ئیحلصم ومعو�دکا سپِ � ج� ٹ � عون �ا �ن ےسکی�۔ دعب ا �ز�ا �ںرکم�م رضو �ا�ن احدم ھ�و�ل اصحب نے ہسلجیک د�وسر�یمظنالک�مرضح�تحیسم ومعو � ؑد حدم�وثان ُا سی وک وج ذ �ا�ت اج�و �د�انی مہرسںیہن ےہ ُا�س اک وکئی ہن وکئی اثنی
کال �م ا�زرضح�تحیسم ومعو � ؑد مر�ی ا �ولا�د بس ریت�ی اطع ےہ
ناہیت وخ�ش الاحنی ےس ڑپ�ھ ےک انُسیا�۔
ڑپا �۔ خو�ش الاحنی ےس ڑپ �ھرکسانیا ا �و�ر ا�ساک رجمن رت جہمیھب ھ
صاحب رمبی ہلسلس ےنرضح�تحلصم ومعو � ؓدیک کاپزی�ہ زندگی
پر�ویجرٹکےک ذ �ریےع رضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخ مس اید�ہ ا لہل اعت لٰی
�ا مریاصحب ےناشلمنی ہسلجاک رکشیہ ا�د �ارکتے وہئے ِاتخات می
ہر ا�ک ریت�ی اشب �ر�ت ےس وہ �ا ےہ
�ِا�س ےک دعبمیظع الاش �ن وگشیپ ئیحلصم ومعو �داک ایک و یڈ یوپلک
نبرص�ہ الزع یزیک اببرکتٓا�و �ا�ز ںیم دکاھیاایگ�۔
�ا�س ےک دعب ہسلجیک ٓاخر�ی رقتیررکم�مسیفن ا حدمقیتع
کےومضو �ع ہپیک�۔ ا�س اببرکت ہسلج ےکٓاخر ںیمرکم�م ولکل لکام�ت دہر�ائے �۔ ا�و�ررھپرمبی اصحب ےن دعارک�و�ا ئی �۔وک�ر �ونا
�ز �ا ئد احاکما�ت ںیہ ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےنںیمہ اتب یا ےہہکایک ا چاھ ےہ �ا �و�رایک رب�ا ےہ�۔وترہو�ہ اب�ت وج الہلاعتلٰی ےنںیمہمکح د یاہےہک کر�و � ،و �ہ اچیھ ےہ ا �و�رنج ابتو�ں ےس ر �وکا ےہ و�ہ امہ�ر�ے ےیل قناص�ن د �ہ ا �و�ر رب�ی ںیہ �۔ … �ایک اچےھاملسم�نوک اخالقًا ا چاھ وہنا رفا تا ےہہکاہمت�ر�ی د �و ذمہ د�ا�ریا�ں ںیہ� ،ایک چاہےی �۔ ا لہلاعتلٰی م یہہکمتوقح�ق ا لہل ا�د �ارک�و ا�و�رابع�د�ت اجب ال�ؤ �۔ ا�س ںیم و �ہ امت �م فر�ائض اشمل ںیہ وجںیمہ ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ت ےک وح�الہ ےس �ا�د�ارکنے اچئہںی�۔ د�وسر�ےٓا �پوک ا پےن استھ رہےن و �الے �دیرگ ا اسننو �ں ےکوقح �ق ا�د�ارکنے اچئہںی �۔ ہشیمہ اپےن استھ وسںی�،ا لہلیکرہولخم�قےکاس تھ �رہےنو�الو�ںےکاب�ر �ہںیماچاھ چ �ا چاھ ولس�کرکیں�۔ رفا یا ہکیئک اخالقی ذمہ د �ا�ر یا�ں حوض�ر انو�ر ےن زمید م ہںی�۔ٓا �پوک اپےن د �وسوت�ں ےک استھ اچاھ تربا �ؤرکنا اچ ہےی �ا �و�راسیجکہ ںیم ےن ےلہپ اتبیاہے� ،ا لہلاعتلٰییک ابع�د�ترک یں �، �ا پےن و�الد ینیک اب�ت امنںی� ،ا پےن ڑب�و�ںاک احرت�ا�مرک یں� ،ا پےن �اساتذ�ہیک زع�ترکیں� ،ا پینمیلعت رپرھبپو �روتجہ د یں ا �و�ر ا پےن عملوک ڑبھانےیکوکششرک یں� ،د یین ا �و�ر ندای �و�یملعوک �۔وت ہی و�ہ
چزییں ںیہ وج اخالقی وط �ر رپٓا �پوک اچاھ انب تی ںیہ�۔ ہشیمہایخ�ل
�رھکںیہک رب�ی ابتںیوک�نیس ںیہ وجٓا�پیک اخالقی احلت اگب�ڑ
کسیت ںیہ �۔یھبکیھب ا یےس یٹ و�ی رپ گ�ور �ا�م ہن دکیںیھ وج�ا ٓ �پیک
عتمیل ےک ےیل اچےھںیہن ںیہ� ،وجٓا�پوک چایھ زیچ�و �ں ےس د�و�ر
لے اجنے و �الے وہ�ں �۔ وجٓا�پوک اخالقی امسپندگییک رط�ف لے اجنے و �الے وہ�ں ا �و�ر وجٓا �پوک اعمشر�ےیک اصقن �ن د �ہ چزی�و �ںیک رط�ف امئلرکنے و �الے وہ�ں �۔یھبکیھب ا نرٹنٹی ای
سوشل ڈیم یا رپ ایےس رپ گ�ور �ا �م ہن دکیںیھ وج�ٓا �پ ےک اخال�قوک تاب�ہرکنےو�الےوہ�ں�،وجٓا �پےکےیلا چےھہنوہ �ں�،وجٓا�پوک
گرم�اہییک رط�ف ےل اجنے و �الے وہ �ں ا �و�ر وجٓا�پوک اینب�د�ی
�د یین امیلعت�ت ےس اٹہنے و �الے وہ �ں �۔ امہ �ر �ے اسمےن ایک ہد�ا یت ےہ وجرق�ٓا�نرکیمیک وص�ر �ت ںیم ومجو�د ےہ �۔رق�ٓا�ن
کریماکرت جہمےنھکیسیکوکششرک یںا�و �روی�ںامت�ما حاک�ما �و�رون�اہی کا اتپ اگلئںی ا �و�ررھپا�س ےکاطمبقلمعرکنےیک شوکشرک یں �۔
رفا یاہک وقتمتخ وہ مالقا �ت ےک اتخات�م رپوضح�ر ا نو�ر ےن م
گای ا�ب �۔ ا لہلاحفظ وہ �۔ اسلال�ممکیلع و �رحۃم ا لہل وبرکاتہ �٭ �… �٭ �… �٭
کی اتحایطی دت�ابریوک دمِنرظ�رھکےت وہئے ا�س
لجہسوکدجسماحبس �ن ںیم رکاھایگ�۔ الع�و�ہ ا�ز یں
�ا �س رپ گ�ور �ا �موک رب �ا �ہ ر�ا ستٓا�ڈ یو ا�و�ر ویڈیو
لکن ےک ذ�ریہع ٓا�ن ال ئن یھب دکاھیا ایگ �۔
خد�ا ےکلضف ےس ا�س ہسلج ںیم وٹٹل �2� 6� 8 �افر�ا�دوک رشکتیک وتفقی یلم �۔ ا حلدملہل �۔ دعا
کی د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی امہ�ر�ے ایام �ن �و�ایاق�ن ںیم ربکت ڈ �الے ا�و�ر ا پین نزدگای�ںیبن
کریمﷺ یک ابم�ر�ک زندگی ےک اطمبقزگ �ا�رنےیکوت فقی
خبےش �۔ٓا منی
�(�ر پو �ر�ٹ� :ہبعش ا شاعت �۔ ولکل ا ما�ر�تویم�ریفڈل�ن و�الڈ �و� �رف� ،مرجین �)
عالم اسال �میک افحظتیک ذمہ د�ا� �ری بس ےس ڑب�ھرک امجعت احدمیہ رپ ےہ �امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر ا حدم ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ایدّ �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز رفایا�: نےطخہب ہعمج �1�6؍میئ ��2� 0� 0�3ء ںیم م �‘ �‘پس مہ رپ ہی تہب ڑب�ی ذمہ د�ا�ر�ی ےہہک دعا�ٔو�ں رپ تہب ز�و �ر د یںویکنہکآ�ج اع لم
�اسال�میک افحظتیک ذمہ د�ا�ر�ی بس ےس ڑب�ھرک امجعت احدم یہ رپ ےہ� �۔’ �’
�( سمرہل � :رشبما حدمرفظ�۔ دنل�ن�)
���
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
�ِد�ل امہ�ر�ے استھ ںیہ …لعام �ءیک رظنںیم الخفتیک امہتی غری�احدم�ی املع�ء د�ل ےس ُا�ن اقع ئد ا�و�ر ا �سنشم ےکاقئل ہںی ےسج ےلرک امجعت احدمیہہملسملسلسم رتقییک ر�اہو�ں رپ فبہلضاعتلٰی و وعب نہٖاگمز�ن ےہ �۔الخ فتِ احدم یہاک اعممہلیھب انیہ مںی ےس ایک ےہ�۔ الخفتیک امہتی رپچدن دقیم و دجید املع�ء کےضعب وح�الہاج�ت شیپ ےیک اج �رہےںیہ اتکہاق�رئنیوک ا�س با�تاک ملع وہسےکہکایق�م الخفتیک وخ�اہشآ�جیھب ریغ�احدم�ی لعام�ء ےک دلو�ں ںیم ڑت�پ رہی ےہ �۔اتہم ای�د رہےہک و�ہ ا�س با�ر�ے ںیم د�وطلغویمہف�ںاک اکش�رںیہ�۔ ایکوت ہیہک و�ہےتھجمس ںیہ کہ الخفتاک ایق �م اناسنیاک�وشو�ں ےس وہکسات ےہ ہکبجرق�آ�ن و ستن ےساثبت ےہہکہفیلخدخ�ا انبتا ےہ�۔ ا�و�ر د�وسر�ے ہیہک جےسیبناکر�مﷺ ےنولمکتی ینعیاملسمنو�ںیک ایس سی وکحمت قر�ا�ر د یا ےہ اسے و �ہ الخ فتاک ان�م دیےت ںیہ ا�و�ر ا �س ےکایق�میک جد�وجدہرکتے ر ہےت ںیہ �۔ المحہظےیجیک املع�ء ےک اتقابسا�ت�: �٭�…�ابن ہیمیتؒ ّٰ ‘‘و في مسند الإمام أحمد ‘‘عن عبداللہ بن عمر’’ ّٰ أن النبي صلی اللہ علیہ وسلم قال �‘�‘لا یحل لثلاثۃ یکونون بفلاۃ من الأرض إلا ّ أمروا ّحدھم’’ فإذا کان قد اوجب فی اقل الجماعات و اقصر الاجتماعات ان یولی ٰ ً تنبیھا علی وجوب ذلک فیما ھو اکثر من احدھم کان ھذا ٰ ذلک�’�’�(�الحس� بہ یف الاسال�مہحفص �)�9سمدن اما�م احدم ںیم دبع�الہل نب رمعؓ رفا یا�:نیت افر�ا�د ےک ےیل سے ر�و�ایت ےہہکیبناکر�مﷺ ےن م جا ئزںیہنہک و�ہ رفسےک ےیلںیلکن وس�ائے ا �س ےکہک اپےن ںیم سے یاکوک امریرقم�ررکلںی�۔ بج رسو�ل الہلﷺ ےنلیلق رضو�ر�ی ترین امج عت ا�و�ربس ےسوھچٹےرگ�و �ہ ےک ےیلیھب � قر�ا�ر دیاہک ا�ن ںیم ےس یاکوک امری انب یا اجئےوت ا�س ےس رقا�ر اپئے اگ �۔ رضو �ر�ی � �زیا �د�ہ دعت�ا�د ںیموت ہی اب لا�ولٰی � �٭�…�ابنرجحایہلیمث املیک �‘�‘ �ا �س اب �توک اچیھ رط�حھجمس ےئجیلہکاحصبہ رضو �ا �ن ا لہل لعمہی امجنیعاک ا �س اب�ت رپ اجام�ع ےہہک ز مانہوبن �تذگ �رنے کے دعب اما�ماک بصنرکنا و�اجب ےہ ہکلب انوہ�ں ےنوت اسے رقا �ر�د یاہےویکنہک انوہ �ں ےن ا�س وقت �اہم و�ا جاب�ت ںیم ےس � تک رسو�ل الہلﷺ وک دفنںیہنایک بجکت اما�موکرقم�رںیہن کرلای� �۔’ �’ �( �الوص�ا عق ا ملرحقہہحفص �)�5�7 �٭�…عال مہ ابن دلخ�و �ن رضو �ر�ی ےہ ا �و�ر رضو�ر�ی ےہ�؟ اہ�ں � �‘�‘کای رقت�ر اما�م � �ا �ساک وجو�ب رش�ع ےس ا�و�راحصبہؓ ا�و�راتعبنی ےک ا تجام �ع ےس ثابت ےہویکنہک رحتم اع لمیلص ا لہلہیلع وملسیک وفا�ترسح�ت �ٓایا�ت ےک دعباحصبہرک�ا ؓ�م ےنٓا ؐ�پوک دفنرکنے ےس ےلہپ یہی کا�مایک اھت ا�و�ردصیقاکربوکہفیلخنچ ایل اھت ا�و �رامت�میکلم اتناظما �ت �ا�ن ےک وح�الےرک دیےئ ےھت�۔ رھپٓا�پ ےک دعب رہز مانہ ںیم �ایاس یہ وہتا رہا ا�و�ر ولگو�ںوکیسک ز مانہ ںیمیھبقلطم اعلان�ن ا�و �ر وھچڑ �اایگ �۔ ا�س اتعاب�ر ےسرقت�رہفیلخ لخہفی ےک ریغبٓا �ز�ا�دںیہن � پر ا متاکیھب ا تجام �ع اث بت وہ �ا � �۔’ �’ �( دقممہات�ر یخ ابن دلخ�و �ن ہصح �ا�و�ل ہحفص �3�1� 7تا �)�3�1�8
�٭�…�ابن زح ؒ�م �‘ �‘تام�م ا ہل تنس رمجہئ�،زتعملہہعیش ا�و�روخ �ا�ر�ج اک ا�س با�ت رپ اجام�ع ےہہک ا مامت و �اجب ےہ ا �و�ر ا �ن رپرف�ض و�اجب ہےہک و�ہ اما�م اع�د�لیک اطاعترک�ے وج ا�ن ںیم الہل ےک احاک�م کو اق ئمرک �ے ا�و�ر رسو�ل ا لہلﷺ یک رط�ف ےسآ ئی وہ ئی ے’ �’ (الفصل فی الملل شریتع ےکاطمبق ا �ن ںیم ایس سترک� �
والاھواء و النحل جلد چاہ�ر�م باب الکلام فی الإمامۃ والمفاضلۃ ہحفص
�)1� 4� 9
�٭�…حرض�ت اش�ہ اسامعلی ؒ دیہش �‘� گ‘ �ارچہوک ئیصخش رعمفت ا ٰلیہ ا�و�رذہت یبسفن ںیم زہ�ا�ر جد�وجدہ ا�و�ریعس غیلب رک�ےنکیلاگر ایام �ن ابلا بنای �ء ہن رھکات وہ تو رہگزاجن �ت ُاخر�و�ی ہن اپسےکاگ �۔ َا�و�ربضغ ج� ّ�ب�ا�ر و اقبط �ِت نا�ر ےس رہگزالخصی ہن اپئےاگ �۔ اسی رط�حاگر دنچابع�د �ا�ت ا�و�ر طاعا�ِت د نیہی اجب ال ئے ا�و�ر احاک �ِم اسال �م ںیم وپ�ر�یوکششرکتا �رہےنکیل بجکت اما�ِم قوتیک اطاعت ےکآگےرسمیلستمخ ہن کر�ے ا�و�ر ا�سیک ا طا عتاک اقر�ا�ر ہنرک�ے�،عاب �د�ت ذمکو�ر�ہ �آخر�ت ںیم ا�س ےکاک�م ہنآئےیگ ا�و�ر ر�ِبّ دقیریک د�ا� گر�وری سے الخ صی ہن وہسےکیگ � �۔’ �’ �(نمبص ا ما متہحفص �)�1�2� 2
�٭�… �اشر�فیلع اھتنو�ی اصحب �‘�‘ �ا �س وقت بس ےس ڑب�ی وجہ انکامییک یہی وہ ئیہک سماملنو�ں ےکرس رپوکئی ڑب �اںیہن� ،ہناملسمنو�ںیکوق�تیسک رمکز پرعمج ےہ ا �و�ر ہن وہکسیت ےہ بجکتہک ابلاتاف �ق یاکوک ڑب �ا ہن بان ںیل �۔اگر ا ما �م وہوتبساک �مکیھٹ وہکسےت ںیہ � �۔’ �’ �(�اسال�م ا �و�ر سایست �۔ ومجم عہ ٔ �افا�د �ا�ت وملانا اشر�فیلع اھت نو�ی اصحب�۔میکح ا لا مت کے ایسسی افاک�ر ا�زیتفم دمحمیقت امثعنی اصحبہحفص�۔ �)�5�4
�٭�… �ڈ�اکرٹومحم�د دبع�املدیج الاخلد�ی اصحب �‘ �‘�ٓا�ج املسمنو �ں رپ وج ذلت طلسم ےہ سجیک وجہ سے و �ہ دنای ےکانک�ر�ے رپ ےنسب رپوبجم�ر ںیہ� ،د �وسر�ی موقو�ں کے د�م ےلھچ نب ےکچ ںیہ ا�و �رضحم ایک ہصقٔ اپ�ریہنیک تیثیح �اتخای�ررکگےئںیہ� ،ا�ساک ببس وس�ائے ا�س ےک ا �و�رھچکںیہنہک سماملنو�ں ےن اقامِت الخفت ےک اب�ب ںیمیتسس ےساک �م ایل ےہ �ا�و�ررشعیمکح ےک الزت�ا�م ںیم اپےن ےئل ہفیلخ ےکرقت�ر ںیم دع�م �دچلیپساک اظمہر�ہایک ےہ وجہک ا�ز�ر�وئے رشیتع امن �ز ر � �وز �ے �ا �و�ر جح یک رط�ح رف�ض وہچاک ےہ �۔ ا سالمیصخشتوک ا �زسرنو نزد�ہ کرنے ےک ےئل دج�و جدہرکنے ےسیتسسرکنا ٓا�ج بس ےس بڑ�اانگ ہ ےہ�۔ ا�س ےئل ا مت رپہفیلخاکرقت�ررف�ض ا �و �ر ال�ز�م ےہ تاکہاملسمنو �ں رپ ا سالمی احاک�ماک افن�ذ وہسےک ا �و�ر دعو �ِت اسالمی کو امت �م اطر�ا �ف و اکان�ِف اع لم ںیم اچنہپ یا اجسےک� �۔’ �’ �(قو�اعد اظن �م
�٭�…مولانا ابو�اکلال�م آ�ز �ا�د اصحب �‘ �‘�ا سیانبرپاش�ر �عےنا سال�ما�و�را سالمیزندگیاکد �وسر�اان�م �احلمک یف الاسال�مہحفص �)�2� 4�8 ت’�’ �رکاھ ےہ ا�و�ر امجعت ےسدحیلعگیوک ‘�‘جاہلیۃ�’�’ �‘�‘جامع � �٭�…عدب �الرمحنٰالیکنی اصحب یل’�’سےریبعتایک ےہ �۔اسیج ہکآگے اب فتللیص �ا�و�ر‘�‘حای�ِت اجہ � �‘ �‘ لمیّ وحد�تنیت انعصر ےس ابع�ر�ت ےہ� ،امجعت �۔ �آ ئے اگ �۔ ‘�‘من فارق الجماعۃ فمات میتۃ الجاہلیۃ�’ �’ �۔ ّ رفد �۔وضح�ر اکر�مﷺ اک ا� شرا�د ےہ� :لا اسلام الا �امریا�و�ر � �ا�و�ر اسی انب رپرثکب�ت و�ہ ا حا�دیث وآثا�رومجو�د ںیہ نج ںیم ّ ّ بالجماعۃ ،ولا جماعۃ الا بالامیر ،ولا امیر الا بالسمع ناہیت دش�ت ےکاس تھرہاملسم�نوکرہاح�ل ںیم ا لزت�ا�ِم امجعت والطاعۃ�۔رتجہم� :امج عت ےک ریغبا سال�میک رسلبدن�ی انممنک �ا �و�ر اطاعتِ ا مریاک مکح د یاایگ گ�۔ ارچہ ا مریریغقحتسم وہ � ،ان ا ہل ہے ا �و�ر ا مریےک ریغبامجعتدحتمںیہن ر�ہیتکس ا �و�ر امرییک ا ما �ر �ت ہو� ،اف سق وہ� ،اظ لم وہ� ،رشبیطہکاملسم �ن وہ ا �و�ر امن�ز اقئم رکےھ �ا�س وقتکت اب�ر�آ�و �رںیہن وہکسیت بجکتہکرہصخش ا�ساک مکح عیین وما اقاموا ٰ الصلوۃ�ا�و�ر استھ یہ التب�دیا ایگ ہکسجصخش سنرک ا �سیک اب �ت ہن امنے� �۔’ �’ �(خالفت و وہمج�ریتہحفص �)�1�9 نے امجعت ےسدحیلعگییک ر�ا�ہ اتخای �ریکوت ا�س ےن اپےنںیئت �٭�…قا�ر�ی یحیٰ اشر�ف دبع�اغلاف�ر اصحب یشاط�ن ےک وح�الےرک�د یا �۔ینعیرمگ�اہی ا �و�روھٹکر ا �س ےک ےیل �‘�‘�…جامعت ا�ن ولگو�ںوکاہک اجتا ےہ وج ایک ا ما�م ضر�و �ر�ی ےہ �۔ زجنریاک وت�ڑنا لکشم وہتا ےہ �۔نکیلوک ئیڑک�ی �(لخہفی�) رپرشیتع ےک اقت ضو�ں ےک اطمبقعمتجم وہ تے ںیہ �۔ ت’�’کا زل�و�م و �اجب ےہ ا�و�ر ا�س ےسرخ �و �ج �زجنریےسالگوہگیئوہتو ایکوھچٹے ےسہقلحاک مکح رھکیت ےہ چان نہچ ا�س‘�‘جامع � جسوک انوگ ٹےھ ےسلسم دیا اجکسات ےہ�۔رضح�ترمعؓا پےنوبطخ�ں حر�ا�م ےہ� ،اسیج ہک ا حا�دیث ںیم ومجو�د ےہ �۔ …�ا قا مِت د ین مںی اب�ر اب�رآحنرض�تﷺ ےس ر �و�ا یترکتے ںیہ‘�‘علیکم کی دج�وجدہ ےک ےئل امجعتاک ایق�م و ا لزت�ا�م ال�ز�م یہںیہن ٰ بالجماعۃ فان الشیطن مع الفذہ و ھو من الاثنین ابعد�’ �’ لبہک و �اجب ا �و �ررف�ض ےہ � �۔’ �’ �( ماہان مہتمکح رق�آ�ن دمسرب ��2�0� 0�7ء ٰ �د �وسر�ی ر �و �ا یت ںیم ےہ ‘ �‘فان الشیطن مع الواحد�’ �’ عیین فصہح �4� 9تا �)�5� 0 جامعت ےس الگ ہن وہ� ،ہشیمہ امجعت نبرک رہو�،کوینہک بج �٭�…عالمہ ز �اہد الر �اشد�ی اصحب کو ئی اہنت ا�و�ر الگ وہ�اوت اطیش�ن ا�ساک استیھ وہگای�۔ د�و اناس�ن رضو�ر�ت ا �و�ر ا�سیک رشعی �‘�‘جاہ �ں کت الخفتیک � بیھ لمرک رہںیوت اطیش �ن ا �ن ےس د�و�ر رہےگا�۔ینعی اتاح�د�ی و یحتیثاک قلعت ےہ� ،اہقفئےرک �ا�م ےن اسے ا متیک ا تجام عی رقا�ر د یا ےہہک دنای ےکیسک ےصح ںیم جامعیتوق �ت ا �ن ںیم دیپ�ا وہگیئ�۔ ا�ب و �ہ ر�ا�ِہقح ےسںیہن کٹھب �ذمہ د�ا�ر�ی ا �و�ررف�ضافک یہ � کسےت …خالصہ ا�ن بساک ہی ےہہک ہشیمہ امج عت ےکاس تھ وہرک خالفت رشعہیومجو�د وہ�،سج ےس ا مت ےک افر�ا�دہقلعتم امو�ر �و �رہو�۔ وج امج عت ےس الگ وہ �ا ا�ساک اکھٹنہ د� �وز �خ ےہ �۔ افر�ا�د ماعمال�ت ںیم رجو�عرککسےت وہ �ں وتزگ �ا�ر�ہ وہجا ئے اگ نکیل تاب�ہ وہکسےتںیہرگم ایک اصلح امج عتیھبک ابت�ہںیہن وہکسیت� ،ا�س �اگرںیہک یھب الخفتِ اسالمہیاک وجو�دںیہن ےہ وت امتہملسم یحبتیث امتومجمعی وط�ر رپ د یین رفیہضیک ات�ر�ک ا �و�رانگ اگہ �ر پر ا لہلاک اہتھ ےہ � �۔’ �’ �( سمہلئ الخفتہحفص �2�9تا �)�3�0
ہوگی�۔ریم�ے ایخ�ل ںیمآ�جیک وص�رتاح�ل یہی ےہہک مہ بس �د یینرفیہضےکات�ر�کا �و�رانگاگہ�رںیہ �۔اہقفئےرک�ا�مےنالخفت کے وجو�ب رپ یاک لدلی ہی �دی ےہہکاحصبہرک�ا�م ضری ا لہلمہنع �امجنیع ےن انج�بیبناکر�مﷺ ےک صوا�ل ےک دعببس ےس ہپےلیہیاک �مایکاھت �ٰ،یتحہکانج �بیبناکر�مﷺیکزیہجتودتفنی � سےیھب ا�سوکدقم�مایک�۔ ا�س ےیل ہیرص�ف و�اجبںیہن ہکلب ا ہّم �الو�ا جاب �ت ےہ � �۔’ �’ �(�رسالہ اثیم�ق اپریل ��2� 0�1� 2ءفصہح �)�5�1 �ا�س د �و�ر ںیم الخ فت احدم یہہّقح ا سالمہییک اخم لتف ا �و �ر �آ ئے ر �و�ز ا�س ےک الخ�ف ربپا ےیک اجنے و �الے اند �ر �و نی و ریونی ونتف �ںیک اینب�دضحم دسح ےہہکسج تمعنٰیمظعوک اپنے ےک ب � لےی ینعیاملسم نو �ں ںیم ایک نیب ا لاقو�ا می ا تاح�د ا �و�ر ایک و �اجب �الا طاعت ا ما�م ےک وجو�د ےک ےیل ا�نیک د �ن ر �ا�تیکوکششںی �ا �و�ر رہ دنچاس�ل دعب ایکیئنرحتیک اب�ر اب�ر انکامیاک اکش �ر وہ تی ہے ہکبج احدمیہملسم امجعت ےک اپ�س ہیتمعن ہنرص�ف �1�1�4 بر�س ےس اق ئم ےہ ہکلبیتلھپ وھپلیت اج�رہی ےہ ا�و�ر مشدون �ںیک سرتو�ڑوکشوش �ں ےک اب�وجو�د ا �س ںیم دمحب لہل ایک رخہنکتںیہن ٰ ّٰ ّٰ پدی�ا وہ �ا�۔ ذلک فضل اللہ یؤتیہ من یشاء واللہ ذوالفضل العظیم�! �( سمرہل � :انرص ضرا �۔ و�ا قف نزدگی�۔ڈینیک�ا �)
�٭ �… �٭ �… �٭
���
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
ما�ہ ایص �م ںیمرحسو�افاط�ر
سرح�ی� ،اببرکتاھکنا
شا �ر �ع اسال�مﷺ اک ُاسو�ہ ا�و�ر ا � شرا�د �ا �ت
َ َّ ْ َ ُ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ اب�، �(صحيح البخاري كِتاب الصو ِم باب برك ِة السحورِ ِمن غيرِ إِيج ٍ
ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ النب ّيُ َع ْن أَن َ َس ْب َن َمال ٍِك َ َ الل ي ض ر ال ق : � ال ق ، ه ن ع ه ِ ِ َّ َ َّ َ َ َّ ُ َ َ َ ً َّ ّٰ َ َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم� :ت َسح ُروا ف ِإ ّن فِي السحورِ بركة۔
رُسان �م� ،ونجبی ا مریہک �) �(ئلقی ا حدماتشم�ق �۔غلبم ہلسلس ی
ما �ہ ایص �م ںیم اظہر�ی �وھبک ایپ �س رب �د �ا شترکنا ال� مزی امرےہرگم و�ہ دقم�س ورہطموجو�د وجلک اعلم ےک ےیل حرتم ا�و�روممون�ں ےک ےیل ر�ٔو� �وف و حرمی اھت رفا یا �ا �س ےنرحس�یآخر�ی وقتکتاھکنے ا�و�ر ا فاط �ر�ی ا�ّو�ل وقت ںیمرکنےاک ا صو�ل وضع م
�رماض�ن�! رمحوت �ں ا �و�ر کربوت �ں ےسومعم�ر ا یا�م �۔ ایکاجمہد�ہ جو اصحب ایام �نوکوقت�ٰی ےک ر�ا سےت رپ الچنے�،وھب�ک ایپ�س بر�د�ا شترکنے ا �و�رتعیبط ںیمرہھٹ�ا�ٔو النےاک ذ�ریہع ےہ �۔ �ر� �وز�ہ�! و�ہ ابع�د �ت سج ےکبدلے ںیم اخلقِ ُکل ا�و �ر ََ َ َّ ژد�ہ انسیا �۔ �‘الصوْ ُم ل ِ ْي َوأنا أ ْج ِزي ِب ِ �ه’�’کام � مالک ِقحیقی ےن ‘ �ر� �وز�ہ رص�ف اظہر�یوھب�ک ایپ�س رب �د�ا شترکنےاک ان�م ہنںی� ،ہکلب ایکاملسم�ن ےک ےیللمکم اضبہطایح �ت ےہ �۔ رماض �ن نسف ےک اتحاس�باک ہنیہم ےہ � ،ا�و�ر دب�اعام �ل ےس ےنچب ےک ےیل �ایک ڈ ھا�ل ےہ �۔ ر� �وز �ےامسج نیتحصوک ربقر�ا�ر رھکےت ںیہ ہکلب �اسے ھڑباتے ںیہ �۔ ر� �وز�و �ں ےس د�لیک اپکی� ،ر�و �حیک افص ئی �ا �و�رنسفیک اہط�ر�ت احصل وہ تی ےہ �۔ �ر � �وز�ے�،مکشریس�و�ں ا�و�ر افقہوتسم �ںوک ایکحطس رپڑھک�ارک �دیےن ےس وق�م ںیم اسم�و�ا�ت ےک اصو�لوکوقت یت د یےت ںیہ �۔ �ر� �وز �ے وکلم تی وقتو�ںوک وق�ی ا�و�رویح �ا نی وقتو�ںوکزمک�و �ر کرتےںیہ �۔ ر� �وز�ےمسجوکالکشم �تاک اع�د�ی ا �و�رویتخس�ںاک وخگر بانتےںیہ �۔دق�ر تی الکشم �توکلحرکنے ا�و�رآفا�توکاٹلےن ےک لےی ر� �وز �ہ رتہب ین ذ �ریہع ےہ �۔ ا �ن وف�ا ئد ےک الع�و�ہ ا �و�ر تہب فائد �ے ںیہ نجاک ذکررق�آ�ن و دحیث ںیم ذمکو رہے�۔ سر�و �رکائان�تﷺ یک زبا�ن ا طرہےس ےلکن ہیاملک�ت تا ابد ام�ہ رماض�نیک تمظع� ،ا مہتی ا�و�ر ریخ و ربکت رپوگ �ا�ہ َّ َ َ ّٰ ْ َّ ّٰ �رہںی ےگ�َ :ع ْن أبِي ُهرَيْرَة َر ِضيَ الل ُه َعن ُهَ ،ع ِن الن ِب ِّي َصلى الل ُه َ ْ َ َ َََ َ ان إيْ َمانًا َو ْ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ اح ِت َس ًابا، علي ِه وسلم ،قال�َ�.�.�. :ومن صام رمض ِ ُ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ الصوْم بَ ُ اب غ ِف َر له ما تقدم ِم ْن ذن ِب ِه۔ �(صحيح البخاري كِتاب ّ ِ ام َر َم َض َ َم ْن َص َ ان إِيْ َمانًا َو ْاح ِت َس ًابا َونِ َّيةًحدیث ربمن �)�1�9�0�1حرض�ت رفا یا � :سج �ابوہریر� ؓہ ر�و �ایترکتے ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ م نے رماض �ن ےک ر � �وز �ے ایام �ن ےکاستھ ا�و�روث�ا �بیک تین ےس �رکےھ� ،ا�س ےک�اگےلانگ�ہ شخب دیے اجئںی ےگ� �۔’ �’ َ ْ ُ ْ ّ َ َّ ّ َ َّ ّٰ ُ َ َْ يد الخدرِ ِي ،ع ِن الن ِب ِي صلى الله علي ِه َع ْن أبِي َس ِع ٍ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ان ف َعرَ َف ُح ُد ْو َد ُه َو َح ِفظ َما وسلم قال� :من صام رمض ََْ َُ َْ َََْ ْ ُ َُّ َ ََْ ُ ينب ِغي له أن يحفظ ِمنه ك ِفر ما قبله۔ �(المقصد العلي في ام َر َم َض َ َ ٌ اب في َم ْن َص َ ان َف َعرَ َف ُح ُد َ ود ُه�، زوائد أبي يعلى الموصلي ب ِ
مابشر�ت ےس ر�ک اجنےاک ان �م ر � �وز�ہ ےہاسیج ہکرق�آ�نمیکح ےک
�احاک ما �ت ےس اث بت ےہ �۔
�ر � �وز �ہ ولط�ع رجفےس رش�و�ع وہرکرغ�و�ب آفات �ب کت
جا�ر�ی ر ہات ےہ� ،ر� �وز �ےیک رش�وعا�ترحس�ی ےس ا�و�ر ا تخات�م
�افاط �رسے وہتا ےہ �۔ ا�و �رما�ہ ایص�م ںیم اظہر�ی وھب�ک ایپ�س
بر�د �اشترکنا ال�زمی ا مرےہرگم و�ہ دقم�س ورہطموجو�د وجلک اع لم کے ےیل رحتم ا�و�روممون�ں ےک ےیل ر�ٔو�و�ف و رحمی اھت ا�س ےن
سرح�یآخر�یوقتکتاھکنےا�و�رافاط�ر�یا �ّو�لوقتںیمرکنے
رفا یا �۔ کا اصو �ل وضع م
�و�ہ ال�ر یب و ےببیعاتک�ب ا �و�رالک�م ربانی وج رق�آ�ن
جمدی ےک ان�م ےس ومسو�م ےہ ا�س ںیم دخ�ا اعتلٰی ےن وخ�درحسو َّ ُُ ۡ ّٰ �افاط�ر ےک وقت اک نیعت م رفایا�َ :و کلوۡا َو اش َربُوۡا َحتی یَ َت َبی َن َ ُ ُ ۡ َ ۡ ُ ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُّ لکم الخیط الابیض ِمن الخی ِط الاسو ِد ِمن الفجرِ۪ ثم ا ِتموا ّ َ َ َّ الصی ام ِالَی ال ۡی ِل۔ �(�ابلرق�ۃ��)�1�8�8� :ا �و�راھک�ؤ ا �و�ر ویپ اہی �ںکتہک ِ فرج(کےوہظ�ر�)یک وجہ ےس (صحبیک�) دیفس ھدا�ر�ی (�ر�ا�تیک�) سای�ہ ھدا�ر�ی ےساہمت�ر �ے ےئلاتمم�ز وہ اجئے �۔ رھپر� �وز�ےوک
�ر �ا �ت کت وپ�ر�ارک�و �۔
ما �ہ رماض�ن ںیم ر � �وز �ےیک رش�وعا�ت ا �و�ر اتخات�م ےک
حو �الے ےس رسو�ل رحتمﷺ ےکچدن ا� شرا�د �ا �ت د�ر�ج ذیل ہںی�۔
صاحبہ رسو�لﷺ یک اس�دگی
حدیثربمن �)�5�0�4حرض�ت ابو دیعسؓ ایب �نرکتے ںیہہک رسو�ل رفایا � :سج ےن رماض�ن ےک ر� �وز �ے وپ�ر�ی کریمﷺ ےن م شر�ائط ےک اس تھ رکےھ ا�و�ر رہا�س امریک افحظتیک سجیک رضو �ر�ی ےہ ا �س ےکذگشہتامت�م �ر � �وز�ےیک احلت ںیم افح ظت � گان�ہ اعم�فرک دیے اجئںی ےگ �۔ �ر� �وز �ہوکرعبی زبا�ن ںیم‘�‘صوم�’�’ہکےتںیہ� ،وص�ماک وغل�ی عمین ‘ �‘امساک�’�’ عیین رکےنکے ںیہ �۔ رشعی اطصال�ح ںیم حبص َّ ْ َ ُ َ ْ ّٰ َ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ُ َ ّٰ َ صا �د �ق ےس ےلرکرغ�و �ب آفات �ب کتاھکنے ےنیپ ا �و �رلمع البخاري كِتاب الصو ِم۔ باب قو ِل الل ِه تعالى� :وكلوا واشربوا حتى
َ ْ َ ّ ْ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ عن ع ِد ِي ب ِن حا ِت ٍم ر ِضي الله عنه ،ق � ال :ل َ ّما ن َزل َ ْت�: َْ َ َّ ُ ْ َ ُ َ ُ ّٰ َحتى يَ َت َبي َن لَك ُم الخ ْيط الْأ ْب َيض ِم َن الخ ْي ِط الْأ ْسوَ ِد … ََ ْ ُ َ َ َْ ََ َ َ َ َ َ َ ْ ال أ ْب َيض ،ف َج َعل ُت ُه َما ال أسود و ِإلى ِعق ٍ عمدت ِإلى ِعق ٍ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ ُُ َّ ْ َ َ َ ْ َ ُْ تحت ِوسادتِي ،فجعلت أنظر فِي اللي ِل فلا يست ِبين لِي، ّٰ َّ ّٰ َ َّ َ َ َ ُ ََ َْ ُ ََ َُ ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ،فذك ْرت ل َ ُه فغدوت على رس ِ ٰ َ َ َ َ َّ َ ٰ َ َ ُ َّ ُ َّ ذل ِك ،فقال�ِ :إنما ذل ِك سوَ اد الل ْي ِل َوبَ َياض الن َهارِ۔ (صحيح
َْ َُ َ ُ َْ َ َّ ُ ْ َ ُ َ ُ يَ َت َبي َن لَك ُم الخ ْيط الْأ ْب َيض ِم َن الخ ْي ِط الْأ ْسوَ ِد ِم َن الف ْجرِ ث ّم أ ِت ّموا َّ الص َي َام ِإلَى الل ْي ِل� ،حدیثربمن�)1�9�1�6� :حرض�ت دع�ی نب احتمؓ ےن ِّ
بای�نایک ہک بج ہیآیت ان�ز�ل وہ ئی‘ �‘یاہ�ں کتہکرجف(کے ظوہ�ر �)یک وجہ ےس (صحبیک�) دیفس ھدا�ر�ی (�ر�ا �تیک �) ایس �ہ � ھدا�ر�ی ےساہمت�ر �ے ےئلاتمم�ز وہ اجئے� �۔’ �’تو ںیم ےن ایک سای�ہ ھداگہ ایل ا�و�ر ایک دیفس ا�و�ر د� نوو�ںوکہیکت ےک ےچین رکھ لای ا�و�ر ر�ا�ت ںیَم دکیاتھ رہا ھجم رپ ا�ن ےک رنگ ہنےلھک�۔ بج صحب وہ ئیوت ںیم رسو�ل ا لہلﷺ یک دخمت ںیم احضروہ�ا ا �و�ر رفا یاہک ا �س �آ�پﷺ ےس ا�ساک ذکرایک �۔آ�پﷺ ےن م سےوت ر �ا �تیک ات�رییک (صحب اک�ذ�ب�) ا �و�ر د�نیک دیفس�ی (صحب صا�د �ق�) رم�ا�د ےہ �۔ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ُ ۡ َ ّٰ ت :وکلوا واشربوا حتی ال :أن ِزل � عن سه ِل ب ِن سع ٍد ،ق � َ َ َّ ُ ۡ َ ُ َ ُ ۡ یَ َت َبی َن لَک ُم الخ ۡیط الۡا ۡب َیض ِم َن الخ ۡی ِط الۡا ۡسوَ ِد… َول َ ْم َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ٌ َ َ َ ُ ْ َّ الصوْ َم َربَط أ َح ُد ُه ْم ينزِل ِمن الفجرِ ،فكان رِجال ِإذا أرادوا ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُُ فِي رِج ِل ِه الخيط الأبيض والخيط الأسود ،ولم يزل يأكل َّ َّ ََْ ْ ّٰ َْ َحتى يَ َت َبي َن ل َ ُه ُرؤيَ ُت ُه َما ،فأن َز َل الل ُه بَ ْع ُد ‘ ِم َن الف ْجرِ’، َ َ ُ ْ َ َّ ُ َّ َ َ ْ َّ ْ َ َّ الن َه َ ار۔ (صحيح البخاري كِ َتاب فع ِلموا أنه ِإنما يعنِي اللي َل و َّ ْ َ ُ َ ّٰ َ ُُ ۡ َّ ُ ۡ َ ُ ّٰ الصو ِم۔ ب اب قوْ ِل الل ِه ت َعالَى�َ :وکلوۡا َواش َربُوۡا َحتی یَ َت َبی َن لَک ُم الخ ۡیط ۡ َ ۡ َ ُ َ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ ُّ ّ َ َ َ ّ َۡ الصیام ِالی الی ِل، الابیض ِمن الخی ِط الاسو ِد ِمن الفجرِ ۪ ثم ا ِتموا ِ
حدیثربمن �)�1�9�2�3حرض�ت انس نب املکؓ ےن ایب �نایکہک رسو�ل رفا یا� :رحس�یاھک�ؤہکرحس�ی ںیم ربکت وہ تی ےہ �۔ �ا لہلﷺ ےن م َ َّ َ ُ َ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َْ َ ْ َ ْ ْ َْ اص ،أن رسول الل ِه صلى الله علي ِه عن عمرِو ب ِن الع ِ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َ اب وسلم ،قال� :فصل ما بين ِصيا ِمنا و ِصي ِ ام أه ِل ال ِكت ِ َ أَك ْ َل ُة َّ َ ْ ُ َ ام باب فضل ّ السح ِر۔ �(صحيح مسلم كِتاب ّ ِ الس ُحورِ الص َي ِ ِ َْ ْ ْ ْ ََْ َوتَأكِ ِ ْ ْ َ َ ْ ْ َ يل ال ِفطرِ� ،دحیث ربمن يد اس ِتحب ِاب ِه واس ِتحب ِ اب تأ ِخيرِ ِه وتع ِج ِ
�صےسر�و�ایتےہکہ رسو�لالہلﷺ �)�2�5�5�0حرض�ترمع�ونباع ؓ رفا یا� :امہ�ر �ے ا �و �ر اہلاتک�ب ےک ر� �وز�ے ںیمرحس�ی ےک نے م قلہماک رف�ق ےہ �۔ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ اض ب ِن سارِية ،قال� :دعانِي رسول الل ِه َ عن ال ِعرب ِ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َّ َ ّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ال :هلم الس ُحورِ فِي رمضان ،فق � صلى الله علي ِه وسلم ِإلى َ ْ َ َّ إلَى ال ْ َغ َدا ِء ال ْ ُم َب َ ار ِك۔ �( سنن ابي د�ا �ؤ�د كتاب الصيام باب من سمى ِ َّ ُ َ ْ َ َ َ السحور الغداء� ،دحیث ربمن �)�2�3�4�4حرض�ت رعبا�ض نب اس �ر یہؓ رحسیاھکنے ہکےتںیہہک ےھجم رسو�ل الہلﷺ ےن رماض �ن ںیم � رفایا� :اببرکت دغ �ا �ءپرآ�ؤ �۔ کے ےیل البیا ا �و �ر وی�ں م َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ ّٰ اض ب ِن سارِية ،قال� :س ِمعت رسول الل ِه َ ع ِن ال ِعرب ِ َ ّ َْ َ َ ّ ُ َ ّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ ْ صلى الله علي ِه وسلم ،وهو يدعو ِإلى السحورِ فِي شهرِ َر َم َض َ ال�َ :ه ُل ُّموْا إلَى ال ْ َغ َدا ِء ال ْ ُم َب َ ان�َ ،و َق َ ار ِك۔ �(سنن اسن ئي كتاب ِ َ ُ َ ْ َ ُّ الس ُحورِ�۔ دحیثربمن �)�2�1�6�5حرض�ترعبا�ض نب اب:دعو ِة الصيام ب � سا�ر یہؓےتہک ںیہہک ںیم ےن رسو�ل ا لہلﷺ ےس انس� :آ�پ �رماض �ن ےکہنیہم ںیمرحس�یاھکنے ےک ےیل الب رہے ےھت ا �و �ررفما �رہے ےھت�:آ�ٔوحبص ےک ابم �ر�کاھکنے رپ �۔ َ َع ْن َع ْبد ال ْ َحم ْيد َصاحب ّ ُ الزيَا ِد ِّي ،ق َ ال�َ :س ِم ْعت َع ْب َد ِ ِ ِ ِ ِ ِ َّ َ َّ َ ُ ّٰ ْ ُ ْ اب الن ِب ِّي صلى الل ِه ْب َن ال َحارِ ِث يُ َح ِّدثَ ،ع ْن َرج ٍل ِم ْن أص َح ِ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َّ َّ ّٰ َ الله علي ِه وسلم ،ق ال�َ :دخل ُت َعلى الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َّ َ َ َ َ ٌ َ ْ َ ُ ُ ّٰ ُ َّ َ ََ وسلم وهو يتسحر ،فقال�ِ :إنها بركة أعطاكم الله ِإياها فلا َ ُ َْ َ ُ ُّ الس ُحورِ�۔ دحیث اب� :فض ِل ت َد ُعوْه۔ �(سنن اسنئي كتاب الصيام ب منرب �)�2�1�6�4حرض�ت دبع الہل نب اح�ر ؓ�ث ایب �نرک تے ںیہہک یبن �اکر�مﷺ ےک اصاح�ب ںیم ےس ایکصخشےتہک ںیہہک ںیمیبن �اکر�مﷺ ےک اپ�سآیا �۔آ�پ ا �س وقترحس�یاھک رہے ےھت �۔ رفایا� :ہی کربت ےہ وج ا لہلاعت لٰی ےنںیہمت د�ی ےہ �۔ �آ�پ ےن م وھچڑ �و �۔ �ا �س ےیلمت اسے تم � َ ْ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َّ َّ َّ َ َّ ّٰ ُ َ َْ عن ج ِاب ٍر ر ِضی اللہ عنہ أن الن ِبي صلى الله علي ِه َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َْ َ �:م ْن أ َر َاد أ ْن يَ ُصوْ َم فل َي َت َسح ْر َولَوْ ِبش ْي ٍء۔ وسلم قال �(المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي۔ كتاب الصوم باب� :على
حدیثربمن �)1�9�1�7حرض�تلہس نب دعس رضی الہل ہنع ےن ایب�ن أي شيء يفطر الصائم�۔ دحیثربمن �)�5�0�9حرض�ت اج برؓ ےس ر �و�ا یت کای ہک بج ہیآیت ان�ز�ل وہ ئی‘ �‘یاہ�ں کتہکدیفس ھدا �ر�ی رفا یا � :سجصخش ےن ر � �وز�ہ رھکان وہ َ ہےہک یبنرکیمﷺ ےن م سای�ہ ھدا�ر�ی ےس اہمت�ر�ے ےیل اتمم �ز وہ اجئے� �۔’ �’یلنک ‘�‘ ِمن رضو�راھکئے �۔ �اسے اچ ہےیہک و�ہھچک ہنھچکرحس�ی � َْ الف ْجرِ’’�(صحبیک�) ےک الاف �ظ ان�ز�لںیہن وہئے ےھت �۔ ا �س رپ سرح�ی ا �و�ر امن�زرجف کھچ ولگو�ں ےن ہیاہک ہک بج ر� �وز �ےاک ا�ر �ا�د �ہ وہتا وت ایس�ہ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ ْ ّٰ َ ّ َ َ ْ ُ ْ َ يز �ا �و�ردیفس ھدا گہ ےلرک اپ�ؤ �ں ںیم ابند�ھ ےتیل ا�و �ر بجکت حدثنا محمد بن عبي ِد اللهِ ،حدثنا عبد الع ِز ِ َْ َ ُْ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ ّٰ اللهُ َ َ �د� نوو �ں دھاگے وپ�ر�ی رط�ح دکاھئی ہن دیےن ےتگل�،اھکنا انیپ دنب بن أبِي حازِ ٍم ،عن أبِي حازِ ٍم ،عن سه ِل ب ِن سع ٍد ر ِضي َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َّ ُ َ ْ ُ َّ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ نہرک تے ےھت�۔ ا�س رپ الہلاعتلٰی ےن‘ �‘من الفجر’’کے الاف �ظ عنه ،قال� :كنت أتسحر فِي أه ِلي ،ثم تكون سرعتِي أن أدرِك َّ ّٰ َّ ّٰ َ ُّ ُ َ َ َ َ ُ نا�ز�ل م ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َ �م۔ (صحيح رفائے رھپولگو�ںوکولعم�م وہ�اہک ا�س ےس رم�ا�د ر�ا�ت السجود مع رس ِ ُ َْ َ َ َ البخاري ،كِتاب ّ الصوْ ِم بَاب تأ ِخيرِ ّ �ا �و�ر د �ن ںیہ �۔ الس ُحورِ ،حدیث ربمن �)1�9� 2�0
���
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
رحسی اپےنرھگاھکتا حرض�تلہس نب دعسؓ ےن ایب�نایک ہک ںیم � پرھدلج�یرکتا اتکہ امن �زیبنرکیمﷺ ےک استھلم اجئے �۔ َ ْ َ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ َ َّ َ ً َ َ ّ َ عن عائِشة ر ِضي الله عنها�:أن ِبلالا ك ان يُ َؤ ِذ ُن ِبل ْي ٍل، َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ّٰ فقال رسول الل ِه صلى الله علي ِه وسلم� :كلوا واشربوا حتى َ َّ ُ ْ ّ ّ ّٰ ْ ُ َ ْ َ يُ َؤ ِذ َن ْاب ُن أ ِّم َمك ُتوْ ٍم ،ف ِإن ُه لَا يُ َؤ ِذ ُن َحتى يَطلع الف ْجرُ، َّ َ َ َ ْ ُ ْ ََ َ َ َْ اس ُم�َ :ول َ ْم يَك ْن بَي َن أذانِ ِه َما إِلا أ ْن يَ ْرقى ذاَ ،ويَنزِ َل ق ال الق ِ َ َّ ْ َ ُ َ ْ َّ ّ َ َّ ٰ ُّ َ ذا�۔�(صحيح البخاري كِتاب الصو ِم باب قو ِل الن ِب ِي صلى الله َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ُ َ ال ،حدیثربمن �)�1�9�1� 8 عل ْي ِه وسلم:لا يمنعنكم ِم ْن سحورِكم أذان ِبل ٍ
الب�لھچک ر�ا�ت رہے� ،ا�ذ�ا �ن حرض�ت ئاعہشؓ ےس ر�و�ا یت ےہہک ؓ رفا یاہک �د�ے د یارکتے ےھت ا �س ےیل رسو�ل ا لہلﷺ ےن م جبکت ابن ا�موتکم ؓ�م ا�ذ�ا �ن ہن د یںمتاھکتے ےتیپ رہوویکنہک و�ہ صحب اص�د �ق ےکولط �ع ےس ےلہپ ا�ذ�ا �نںیہن دیےت �۔اقسم ےن ایب �ن کای ہک د� نوو �ں ( بال�ل ا�و �ر ا�موتکم�م رضی ا لہلامہنع �)یک ا�ذ�ا�ن ےک �د�رمای�ن رص�ف اتان افصہل وہتا اھت ہک ایک ڑچ ھےتوت د�وسر�ے �اترتے �۔ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ عن زي ِد ب ِن ث ِاب ٍت ر ِضي الله عنه ،قال� :تسحرنا مع ُْ َ َّ ّ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ َّ َ َ َ َّ الن ِب ِي صلى الله علي ِه وسلم ،ثم قام ِإلى الصلَا ِة ،قل ُت� :ك ْم َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ ُ َ ْ ْ َ َ ً ان والسحورِ؟ قال�:قدر خم ِسين آية۔ �(صحيح كان بين الأذ ِ َّ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ َ َْ الس ُحورِ َو َصلا ِة الف ْجرِ ،حدیث البخاري كِ َتاب الصو ِم باب قدرِ كم بين
منرب �)�1�9�2�1حرض�ت زید نب اثبتؓ ےنبای�نایک ہک مہ ےن یبن کریمﷺ ےکاستھرحس�یاھک ئی �۔ رھپآ�پﷺ حبصیک امن �ز کے ےیلڑھک�ے وہئے �۔ ںیم ےن وپچاھ ہکرحس�ی ا�و�ر ا�ذ�ا �ن ںیم تکان افصہل وہتا اھت وت انوہ�ں ےناہک ہک اچپ�سآتیںی (پڑھےن�) کےوم�افق اف صل وہتا اھت �۔
�آقا د�و اہج�ںیک ا فاط �ر�ی
َّ َّ َ َ َّ ّٰ َ َع ْن أب ِ ْي ُهرَيْرَةَ ،ع ِن الن ِب ِّي َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم، َّ َ ال� :ن ْع َم َس ُح ُ ْ ْ ور ال ُمؤ ِم ِن الت ْمرُ۔ �( سنن ابي د�ا �ؤ �د كتاب الصيام ق َ ِ َ ْ َ َّ َّ باب من سمى الس ُح َور الْ َغ َد َاء� ،دحیثربمن �)�2�3�4�5حرض�ت ابوہریر� ؓہ رفایا�:وجھک�روممنیکینتک چایھ ہکےت ںیہہکیبناکر�مﷺ ےن م سرح�ی ےہ �۔ َ ْ َ َ َ َ َ ّٰ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ّٰ عن عائِشة ر ِضی اللہ عنہا قالت� :قال رسول الل ِه َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ اء ال ُم َب َارك ي ْعنِي�: صلى الله علي ِه وسلم� :ق ِربِي ِإلينا الغد َّ ُ َ َ َ ُ َّ َ َ ْ ور َو ُر ّب َما ل ْم يَك ْن ِإلا ت ْمرَتي ِن۔ �(المقصد العلي في زوائد السح
أبي يعلى الموصلي۔ كتاب الصوم باب� :على أي شيء يفطر الصائم�۔
حدیثربمن ��)�5�1�1ا�م ا لومنمنی دیس �ہ اعئہش دصیہقؓ ایب�نرک تی ںیہ رفا یا � :رحس�ی اک اببرکت کہ ھجم ےس رسو�ل ا لہلﷺ ےن م کاھنا ریم�ے اپ�س ال�ؤ �۔ ا �و�ریھبکوت ایاس وہتا اھت ا �س ےک ےیل د �و ھکوج�ر یں یہرسیموہ تیںیھت �۔ َ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ٰ ّ ّ َ َ ّ الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ق َ س أ ّن الن ِب ّيَ َصلى ال�: َ عن أن ٍ َ ّ َ ت َسح ُر ْوا َولوْ ِب ُج ْر َع ٍة ِم ْن َما ٍء۔ �(المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي۔ كتاب الصوم باب :على أي شيء يفطر الصائم�۔ دحیثربمن
�)�5�1�0حرض�ت انسؓ ایب �نرکتے ںیہہک رسو�لرکیمﷺ ےن فرما یا � :رحس�یاھک�ٔو اچہے ا �س وقت رص�فںیہمت اپنی ےک دنچ گوھنٹ یہرسیموہ �ں �۔ ٰ َ َ ْ َْ ْ ّ َ َ ّ ال ق َ الل ُہ َعن ُہ ق َ َع ْن َصخ ِر الغا ِم ِد ِي ر ِضی ال َر ُسوْ ُل ُ َّ ّٰ َ ْ ُ َ ّٰ َّ ّٰ َ الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم :الل ُه ّم بَارِك لِأ ّمتِي فِي بُكوْرِ َها۔
ّٰ ّٰ (تحفة الأحوذي كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم،
باب ما جاء في التبكير بالتجارة)حرض�ترخصاغمد�یؓ ےس ر�و�ایت
ہےہکیبنرکیمﷺ ےن ا�ن افل�ظ ںیم دعا امنیگ � :ا�ے ا لہل ! ریم�ی رفا�۔ �امت ےکحبص ےک قوت اھٹےن ںیم ربکت اطع م
سرح�یبککتیک اجئے �؟
َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ ّٰ َ ال :قال رس عن أبِي هريرة ،ق � ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ّ َ َ َ َ َ ْ َ اء َوالإن ُ الن َد َ اء َعلى يَ ِد ِه ،فلا يض ْع ُه وسلم�ِ :إذا س ِمع أحدكم ِ ِ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ حتى يق ِضي حاجته ِمنه۔ �( سنن ابي د�ا�ؤ �د كتاب الصيام باب فِي الرَ ُجل يَ ْس َم ُع ّ ِ َ َ َ ّ الإن َ ُاء َع َلى يَ ِدهِ� ،دحیثربمن �)�2�3�5�0حرض�ت النداء و ِ ِ رفایا � :مت ںیم ےس �ابوہریر� ؓہےتہک ںیہہک رسو�ل الہلﷺ ےن م کو ئی بجحبصیک ا�ذ�ا�ن ےنس ا �و�راھکنے ےنیپاک ربتن ا�س ےک رضو�ر�ت وپ�ر�ی ےیک ریغبہن ر کےھ �۔ ہاتھ ںیم وہوت اسے اپین � َ ْ ّ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ْ َ عن زِ ٍر ،قال� :قلنا ل ِحذيف �ة :أي ساع ٍة تسحرت َّ َّ َّ َ ّٰ َّ ّٰ َ َ َ َُ الُ :هوَ الن َه ُار ِإلا ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ق َ � مع ر َس ِ ُ َْ َ َّ ّ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ أن الشم َس لم تطلع۔ �( سنن اسنئي كتاب الصيام بَاب :تأ ِخيرِ َّ ْ ْ ْ َ اف َع َلى زِ ّ ٍر فِ ْي ِه ،حدیث ربمن ��)�2�1�5�4ز�رشیبح الس ُحورِ َو ِذك ِر الاِخ ِتل ِ بای�نرکتے ںیہہک مہ ےن ذح یہفؓ ےس وپچاھ�:آ�پ ےن رسو�ل �ا لہلﷺ ےکاستھسک وقترحس�یاھک ئی ےہ�؟ وت انوہ �ں ےن کاہ�:رقتیًاب د �نیک ر�وشین وہنےکترگموس�ر�ج الکنںیہن اھت �۔ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ ّٰ َ س ،قال� :قال رس ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َ عن أن ٍ ُ َ ّ ْ ُ َ ُ الص َي َ َ َ ّ َ َٰ َ َ ّ ُ َ ُ ام !إنِي أرِيْد ّ ِ وسلم وذل ِك ِعند َ السحو �رِ‘�‘�:يا أنس ِ َْ ْ َ ْ ً َ َْ ُ ُ َْ َ َ ْ َ ٌ ٰ َ اءَ ،وذل ِك بَ ْع َد أط ِعمنِي شيئا’’ ،فأتيته ِبتم ٍر وإِنا ٍء فِي ِه م َ َ َّ َ َ ٌ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ ً َ ْ ُْ َ ما أذن ِبلال ،فقال�‘�‘ :يا أنس!انظر رجلا يأكل م ِعي’’، َ ََ َ ََ َ ّ َ َ َ َ َ ُ َ ال�‘�ِ ‘ :إنِي ق ْد ش ِر ْب ُت ش ْربَة ف َد َعوْت زيْ َد ْب َن ث ِاب ٍت ،فجاء فق َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ّ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ ّٰ الصيام’’ ،فقال رس ول الل ِه َصلى الل ُه س ِوي ٍق ،وأنا أرِيد ِ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ ُ ّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ َّ الصيام’’ ،فتسحر معه ،ثم علي ِه وسلم�‘‘ :وأنا أرِيد ِ َ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ َّ َ قام فصلى ركعتي ِن ،ثم خرج إِلى الصلا ِة۔ �(سنن اسنئي كتاب َّ ْ َ َّ َ ُ ُّ :الس ُحورِ ِبالس ِوي ِق و الصيام باب الت ْمرِ� ،دحیثربمن �)�2�1�6�9حرض�ت رفایا�: �ا نسؓےتہک ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےنرحس�ی ےک وقت م �‘�‘ �ا�ے انس �! ںیم ر � �وز�ہ رھکان اچ ہات وہ �ں ےھجمھچکالھک�ٔو� �۔’ �’تو مںیھچکوجھک�ر ا�و �ر یاک ربتن ںیم اپ نی ےلرکآ�پ ےک اپ�سآیا الب�لیک ا�ذ�ا �ن دیےن ےک دعباک وقت اھت �۔آ�پﷺ ےن �ا �و�ر ہی ؓ فرمایا�� ‘�‘ :ا�ے انس�!یسک ا�و�رصخشوکالت�شرک�و وجریم�ےاستھ بتوکالبیا �۔ انچنہچ و�ہآئے سرح�یاھکئ � ے’�’ وتںیمےنز ید نباث ؓ �ا �و�رےنہک ےگل�‘�‘ :مںی ےنوتساک ایکوھگنٹ یپ ایل ےہ ا�و�ر ںیم رفایا�‘�‘ :مںی �ر� �وز�ہ رھکان اچ ہات وہ �ں’�’ وت رسو�ل ا لہلﷺ ےن م بیھ ر� �وز�ہ رھکان اچ ہات وہ�ں� �۔’�’ رھپزید نب اث بت ےنآ�پ ےک ساتھرحس�یاھک ئی �۔ رھپآ�پﷺ اٹےھ �ا�و�ررجفیک د �و رکتع ستن ھڑپی�۔ رھپآ�پ �رفض امن�ز ےک ےیل لکن ےئگ�۔
�ر� �وز �ےیک تین
َ ْ َ ْ َ َ َ َّ ّ َ َّ ّٰ الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َمَ ،ق َ عن حفصة ،ع ِن الن ِب ِي صلى ال�: َ ّ َ َ َْ َ َْ َ َ َ ُ َ ل الف ْجرِ فلا ِص َيام له۔ �(سنن الصيام قب َم ْن ل ْم يُ ْج ِم ِع ِ
ّٰ ّٰ ترمذ�ي� ،ابواب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ،باب َما َّ َج َاء لَا ِص َي َام ل َِم ْن ل َ ْم يَ ْع ِز ْم ِم َن الل ْي ِل ،حدیثربمن ��)�7�3�0ا�م الومنمنی
رفایا�:سج حرض�ت ہصفحؓ ایب�نرک تی ںیہہکیبنرکیمﷺ ےن م نے ر � �وز�ےیک تینرجفےس ےلہپںیہنیک ا�ساک ر� �وز�ہںیہن وہ�ا�۔ یاہ�ں ہی اب �ت ذہننیشن رہےہک ر� �وز�ہ رھکےنیک دعایسک حدیث ابم�رکہ ںیم وقنم�لںیہن �۔ اصل تین رف�ض ےہ وج د�ل کے ا �ر�ا �د �ےاک ان�م ےہ�۔ تیناک بلطمیسک زیچاک ہتخپ ا�ر�ا �د �ہرکنا ہے ا�و �ر اطصال�ح رش�ع ںیم تیناک بلطم ےہیسکاک �م ےکرک تے
�وقت اﷲ اعتلٰییک اطا عت ا �و�ررق�ب احصلرکنےاک ا �ر�ا �د�ہرکنا�۔ ٰوۃ � ،جح وغری�ہیسیج ابع�د �ا�ت ںیم تین رف�ض ےہ �، نام�ز � ،ر� �وز�ہ� ،کز � یلنک الاف�ظرف�ضںیہن �۔
�ا فاط �ر
َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ّ َ ُ َ ّٰ َّ ّٰ َ عن سه ِل ب ِن سع ٍد ،أن رس ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َْ ال :لا يزال الناس ِبخي ٍر ما عجلوا ال ِفطر�۔ �(صحيح وسلم ،ق �
َْ َ َّ ْ َ ُ َ ْ الإفطار،حدیثربمن �)�1�9�5�7 يل ِ البخاري كِتاب الصو ِم باب تع ِج ِ
حرض�تلہسنبدعسؓر�و �ایترکتےںیہہکرسو�لا لہلﷺےن فرمایا � :ہشیمہ ول�گریخ رپ رہںی ےگ بجکت ر � �وز�ہ افاط �رکرنے مںی دلج یرک یں ےگ �۔ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ّٰ ُ َ َْ عن أبِي هريرة ،ق � ال :قال رسول الل ِه صلى الله علي ِه َ ُ َ َّ َ ْ َ ُ ُ ْ ًْ َ َ َّ َ َ َ ّٰ َ َ َ وسل �م :ق ال الل ُه ع ّز َو َج ّ � ل :أ َح ّب ِع َبا ِدي ِإلي أعجلهم فِطرا�۔ َْ َ َ َ َْ الإفطارِ�۔ دحیث يل ِ �(سنن رتمذ�ي ابواب الصيام باب ما جاء فِي تع ِج ِ
َّ ْ ُ َ ّ ُ ْ ْ َ َ َ ُ َ ّ ُ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ ال� :قلنا َ�:ع ْب ُد ال ِذي يع ِجل ال ِإفطار ويع ِجل الصلاة؟ ،ق ّٰ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ ُ ّٰ الل ِه يعنِي ابن مسعو ٍد ،قالت� :كذل ِك كان يصنع رسول الل ِه َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ آخ ُر أبُو ُم ٰ وسى�۔ صلى الله علي ِه وسلم۔ زاد أبو كري ٍب� :وال
َْ َْ ُّ َ يد ْ اس ِت ْح َب ِاب ِه ام باب فض ِل �(حصحي ملسم كِتاب ّ ِ الص َي ِ الس ُحورِ َوتأكِ ِ ْ اس ِت ْح َب َ ْ َ َ ْ َو ْ يل الْ ِف ْط ِر ،حدیث ربمن ��)�2�5�5�6ا بوطعہی ِ اب تأ ِخيرِ ِه وتع ِج ِ
سے ر �و �ا یت ےہہک ںیم ا �و �ررسم�و�ق ا�م ا لومنمنی اعئہشؓیک دخمت مںی احضروہئے ا �و�ررع�ضیک ا �ے ا�م ا نملومنی �! اصاح�ب رسو�ل �ا لہلﷺ ںیم ےس د �وصخش ںیہ ایکوت ا �ّو�ل وقت ا فاط �ررک تے ہںی ا �و�ر ا�ّو�ل یہ وقت امن�ز ڑپ ھےت ںیہ د �وسر�ے ا فاط�ر ا �و�ر امن �ز مںی دیررک تےںیہ �۔ٓا ؓ�پ ےن وپچاھ� :و �ہوک �ن ںیہ وج ا �ّو�ل وقت �افاط�ررک تےںیہ ا �و�ر ا �ّو�ل یہ وقت امن�ز ڑپھےتںیہوتمہ ےناہک�: رفایا� :رسو�ل ا لہلﷺ آ�پ ےن م �و�ہ دبع�ا لہل نبوعسم� ؓد ںیہ �۔ ؓ بیھ ا یاس یہرکتے ےھت �۔ ابوکریب ایب�نرک تےںیہہک د �وسر�ے حرض�ت ابوموسٰیؓ ںیہ �۔
منرب �)�7�0�0حرض�ت ابوہریر� ؓہےتہک ںیہہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن سمبحت افاط �ر رفاتا ےہ � :ےھجمریم�ے دنب�و �ں ںیم بس ےس زعوجل م فرمایا� :ا لہل � َ َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ ّ ُٰ َ َع ْن أن س ْب ِن َمال ٍِك ،قال� :كان الن ِبي صلى الله �ز یا�د �ہوبحم�ب و�ہ ںیہ وج افاط�ر ںیم دلج�یرکنے و �الے ںیہ �۔ ِ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ َ ّ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ُْ عن ع ِ َ َ ط ات ،ف ِإن لم تكن اب ،عن أ ِبي ِه ر ِضي الله علي ِه وسلم يف ِطر قبل أن يص ِلي على رطب ٍ اصم بن عمر ب ِ ٰن الخ َ ِ َ ٰ َْ ُ َ َ َ َ َُ ُ ّ ّ ّ َ َ ٌ َُ ْ ٌ َ ْ َ َُ ُ ْ ٌ ّ َ ال :قال رس عنه ،ق � ات ِم ْن ول الل ِه َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم ِ�:إذا ُرط َبات فت َمي َرات ،ف ِإن ل ْم تك ْن ت َمي َرات َح َسا َح َسوَ ٍ َّ َ َ َ َْ ّ َ َ ُ ُ ّٰ َ َ ّٰ َ ُ أق َب َل الل ْي ُل ِم ْن هاهناَ ،وأ ْدبَرَ النهار ِم ْن هاهناَ ،وغ َربَ ِت َما ٍء�۔ �(سنن رتمذ�ي ابواب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه َ َ َ َ ُ ْ َ َ ُّ َ َ ْ ْ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َّ ْ الإفط ُار�۔حدیث ربمن �)�6�9� 6 الشمس ،فقد أفطر الصائِم۔ �(صحيح البخاري كِتاب الصو ِم وسلم باب ما جاء ما يستحب علي ِه ِ َ ُ َ َ َ ُّ ْ ُ َّ الصائِ ِمحدیثربمن �)�1�9�5�4حرض�ت اعصم نب رمع حرض�ت ا نس نب املکؓ ےتہک ںیہہک یبن اکر�مﷺ رغم�ب باب متى ي ِحل فِطر بن اطخ �ب ر�و �ا یترکتے ںیہہک ریم�ے و �الدحرض�ترمعؓےن پڑھےن ےس ےلہپ دنچ رتوجھک �ر�و�ں ےس افاط�ررکتے ےھت� ،ا �و �ر بای�نایکہک رسو�ل ا لہلﷺ ےن م رفایا � :بج ر �ا�ت ا�س رط�ف �اگررتوجھک�ر یں ہن وہتںیوت دنچکشخوجھک �ر�و �ں ےس ا �و�راگرکشخ �(مرش�ق�) ےسآئے ا �و�ر د �ن ا�دھررغم�ب ںیم الچ اجئےہکوس �ر �ج ھکوج�ریںیھبرسیمہن وہتںیوت اپ نی ےک دنچوھگنٹ یپ ےتیل �۔ َ ْ ََ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َّ ّٰ س ْب ِن َمال ٍِك ،قال� :قال رس �ڈ �و�ب اجئےوت ر � �وز�ہ ےک افاط�راک وقتآ ایگ �۔ ول الل ِه َصلى الل ُه عن َأن ِ ّ ْ ْ َ َ َ َ ّٰ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ ّٰ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ ْ َع ْن َع ْب َد الل ِه ْب َن أبِي أ ْوفى َر ِضيَ الل ُه َعنه ،قال�ِ :سرنا عل ْي ِه وسلم� :من وجد تم ًرا فل ُيف ِط ْر عل ْي ِه ومن لا فل ُيف ِط ْر ّٰ َ َّ ّٰ الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم َو ُهوَ َصائ ٌمَ ،ف َل َّما َع َلى َما ٍءَ ،فإ َّن ال ْ َم َ َ ُ َ َ َُ ول الل ِه صلى اء طهوْ ٌر۔ �(سنن رتمذ�ي ابواب الصيام عن مع رس ِ ِ ِ َ َ َ َ ّ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ ّٰ ُ َ ّٰ ّٰ الله عليه وسلم باب َما َج َ ال :يا رس ال :ان ِزل فاجدح لنا ،ق � غرب ِت الشمس ق � ول اللهِ ،رسول الله صلى اء َما يُ ْس َت َح ّب َعل ْي ِه ٰ َ َ َ ّ َ ْ َ َ ّ ال :انْز ْل ف ْ ال :يَا َر ُس َ َْ َ ْ َ ْ َ َ َ اج َد ْح لنا ،ق َ � ول اللهِِ ،إن الإفط ُار ،حدیثربمن �)�6�9�4حرض�ت ا نس نب املکؓ ےتہک ںیہہک لو أمسيت ،ق � ِ ِ ال:انْز ْل َف ْ اج َد ْح ل َ َناَ ،فن َ َز َل َف َج َد َح ،ثُ َّم َق َ َ َ ْ َ ََ ً َ َ رفا یا� :ےسجوجھک�ررسیموہ �،وت اچ ہےیہک و �ہ ال�� :رسو�ل ا لہلﷺ ےن م عليك نهاراَ ،ق � ِ َ َ َ ْ ُ ُ ّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ إِذا رأيتم الليل أقبل ِمن هاهنا ،فقد أفطر الصائِ ُم� ،ا سی ےس ر � �وز �ہوھکلے� ،ا �و�ر ےسجوجھک�ررسیمہن وہوت اچ ہےیہک و �ہ ْ ْ ََ ّ َْ َوأش َار ِب ِإ ْص َب ِع ِه قِ َب َل ال َمش ِر ِق۔ �(صحيح البخاري كِ َتاب الصو ِم پانی ےسوھکلےویکنہک اپ نی کاپزی�ہ زیچےہ �۔ َّ َّ َ َّ ّٰ َع ْن َس ْل َم َ بَ ُ اب يُ ْف ِط ُر ِب َما تَ َي ّس َر َع َل ْي ِه ِبالْ َما ِء َو َغيْرِ ِه� ،دحیثربمن �)�1�9�5�6حرض�ت ان ْب ِن َعا ِم ٍر الض ِّب ِّيَ ،ع ِن الن ِب ِّي َصلى الل ُه َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ ال�ِ :إذا أفط َر أ َح ُدك ْم فل ُيف ِط ْر َعلى ت ْم ٍر ز َاد عدب�ا لہل نب ا بی ا�وفیؓ ایب �نرکتےںیہہکمہ رسو�ل ا لہلﷺ ےک علي ِه وسلم ،ق ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ ٌ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ّ َُ ساتھرفسںیم اج رہے ےھت �۔آ�پﷺ ر � �وز�ے ےس ےھت �۔ ابن عيينة ف ِإنه برَكة ،فمن لم ي ِجد فليف ِطر على ما ٍء ف ِإنه ّٰ ّٰ َُ رفا یاہک اتر طهوْ ٌر۔ �(سنن رتمذ�ي ابواب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه جب وس�ر�ج رغ�و�ب وہ�اوتآ�پ ےن ایکصخش ےس م َ َ َ َ ُ ْ َ َ ُّ َ َ ْ ْ ْ َ وھتڑ�ی وسلم باب ما جاء ما يستحب علي ِه ال ِإفطا�ُر� ،دحیث ربمن �)�6�9� 5 کر امہ�ر�ے ےیلوتسوھگ�ل �۔ انوہ �ں ےناہک ای رسو�ل الہل �! � رفا یاہک اتررک امہ �ر �ے ےیل حرض�ت املس�ن نب اعمریبضؓ ےس ر �و�ا یت ےہہکیبناکر�مﷺ رہھٹے �۔آ�پﷺ ےن م �دیر ا �و�ر ی رفا یا� :بجمت ںیم ےسوک ئی ا فاط �ررک �ےوت اسے اچ ہےیہک سوتوھگ�ل�۔ انوہ�ں ےن رھپیہیاہک ہک ای رسو�ل الہل�! ابیھ وت نے م رفا یاہک اتررکوتس امہ�ر �ے ےیل ھکوج�رےسافاط�ررک�ےویکنہکا�سںیمربکتےہا�و�رےسجوجھک �ر �د�ن اب قی ےہ �۔آ�پﷺ ےن م گوھ�ل�۔ انچنہچ انوہ�ں ےن اتررکوتسوھگلا �۔یبنرکیمﷺ ےن یمرسہن وہوت و �ہ اپنی ےس ا فاط�ررک�ےویکنہک ہی کاپزی�ہ زیچےہ �۔ َّ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َّ ّٰ َ عن أنس ،قال� :ك ان الن ِب ّيُ َصلى الل ُه َعل ْي ِه َو َسل َم رفایاہک بجمت دکیوھہک ر �ا�تیک ات�رییک ا�دھرےسآیئگوت پرھ م ُ ُّ َ ْ ُ ْ ٍ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َّ النار۔ُ ات أو شي ٍء لم ت ِصبه اث تمرَ ٍ �ر� �وز �ہ د �ا�روک ر � �وز �ہ افاط�ررک انیل اچہےی �۔آ�پﷺ ےن ا پین اگنیل ي ِحب أن يف ِط َر على ثل ِ �(المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي۔ كتاب الصوم باب� :على سےرشم�قیک رط�ف ا شا�ر �ہایک �۔ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ ُ ْ ٌ َ َ عن أبِي ع ِطية ،قال�:دخلت أنا ومسروق على أي شيء يفطر الصائم ،حدیثربمن �)�5�0�8حرض�ت ا نسؓ ایب�نرک تے َ َعائ َش َةَ ،فقُ ْل َنا�:يَا أُ َّم ال ْ ُم ْؤ ِم ِني ْ َن َر ُجل َ ِ ْ َ ْ َ اب ُم َح ّم ٍد ہںیہک رسو�ل ا لہلﷺ اط�قوجھک �ر�و �ں ےس ا فاط�ررکنا دنسپ ِ ان ِمن أصح ِ َ َّ ّٰ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ُ َ ُ َ ّ ُ ْ ْ َ َ َ ُ ّ َ ُ صلى الله علي ِه وسلم ،أحدهما يع ِجل ال ِإفطار ويع ِجل فرماتے اییسک اییس ےش ےس ےسجآ�گ ےن ہنوھچ�ا وہ �۔ َّ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ ّ ُ ْ ْ َ َ َ ُ َ ّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َّ َّ َ َّ ّٰ ُ َ َْ اةَ ،قال َ ْت� :أَ ّيُ ُه َ ن أ ن ع س ،قال� :ما رأيت الن ِبي صلى الله علي ِه ا م الصلاة ،والآخر يؤخِر ال ِإفطار ويؤخِر الصل ٍ
���
َ َ َّ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ان َعلى ش ْربَ ٍة وسلم قط صلى صلاة المغرِ ِب حتى يف ِطر ولو ك َ ٌ ْ َ ِم ْن َما ٍء�۔�(المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي باب :تعج ُ يل ِ ْ َ َ َ ْ ُ ُّ الإفطارِ وتأ ِخير الس ُحورِ� ،دحیثربمن �)�5�0�5حرض�ت ا نسؓ ایب�نرکتے ِ ہںیہک ںیَم ےنبکیھ رسو�ل ا لہلﷺ وک افاط�ر ےس ےلہپ امن�ز مرغ�ب ڑپ ھےتںیہن کیداھ �۔آ�پﷺ ےلہپ ر� �وز�ہ افاط �ررک تے چاہے رص�ف اپنی ےک دنچوھگنٹ یہرسیموہ�ں�۔ رھپرغم�بیک رفا تے �۔ نام�ز ا�د �ا م
�افاط�ریک دعا
َ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ َ ال�َ :رأيْ ُت حدثنا مروان يعنِي ابن سال ٍِم المقفع ،ق ْاب َن ُع َمرَ يَ ْقب ُض َع َلى ل ِْح َي ِته َف َي ْق َط ُع َما َز َاد َع َلى ال ْ َكفّ، ِ ِ ِ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ّٰ َ َّ ّٰ الل ُه َع َل ْي ِه َو َس َّل َم إ َذا أَ ْف َط َرَ ،قال�َ: وقال� :كان رسول الل ِه صلى ِ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ َّ ْ ُ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ٰ ُّ ت العروق وثبت الأجر ِإن شاء الله۔ �( سنن ذهب الظمأ وابتل ِ
َْْ ْ َ َْ الإفطا �رِ ،دحیثربمن �)�2�3� 5� 7 �ابي د�ا �ؤ �دكتاب الصيام باب القو ِل ِعند ِ
مقف رمعوک کیداھ مر�و�ا�ن نب اسلم ع ےتہکںیہہک ںیم ےندبع�الہل نب ؓ �و�ہ ا پین د�ا �ڑھیوکیھٹم ںیمڑکپتے ا�و�ر وجیھٹم ےس ز�ا ئد وہتی اسے کا�ٹ دیےت�ا�و�رےتہکہک رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل بج افاط �ر کرتےوت ہی دعا ڑپھےت� :ذهب الظمأ وابتلت العروق وثبت ّٰ الأجر إن شاء الله�۔ ایپ�سمتخ وہیئگ� ،رگںی رت وہںیئگ� ،ا�و�راگر �ا لہل ےن اچ ہا وت وث�ا�بلمایگ �۔ َ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ َ ُ َ َّ َّ َّ َ َّ ٰ ُّ عن معا ِذ ب ِن زهرة ،أنه بلغه أن الن ِبي صلى الله
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ّٰ َ َ علي ِه وسلم كان إِذا أفطر ق � ال :الل ُه ّم لَك ُص ْم ُت َو َعلى رِزقِك َْ َ ْ ُ َْْ ْ َ َْ الإفطارِ�، أفطرت۔ �(سنن ابي د�ا �ؤ �د كتاب الصيام باب القو ِل ِعند ِ حدیثربمن �)�2�3�5�7حرض�ت اعم�ذ نب زہر�ہ ےس ر �و�ا یت ےہہک رفاتے �اہنںی ہی اب �تیچنہپ ےہہکیبنرکیمﷺ بج ر� �وز�ہ افاط�ر م ّٰ تو ہی دعا ڑپھےت� :اللهم لك صمت وعلى رزقك أفطرت�۔ ا�ے �الہل �! ںیم ےنریت�ی یہ اخطرر� �وز�ہ رکاھ ا�و�رریت�ے یہ �رز�ق ےس �افاط�رایک �۔ مال یلع اق�ر�ی ا�س دح یث یک رش�ح رکتے وہ ئے َ مرقا�ۃ�املافتحی ںیمےتھکل ںیہہکگ ارچہ افاط�ر�ییک دعا ںیم َو ِبک َْ آمن ُت کے الاف �ظیکوک ئی ا صلںیہنرگم ہی الاف �ظ د�رست ںیہ ا �و�ر �د عائہیاملک�ت ںیم ا ضافہرکنا اجئز ےہ �۔ ذٰہل�ا ِا�س ثحبیک ر�وشین َ ّٰ َ ّ َ مںی ِافاط�ر ےک وقتوک ئی د�ر �ج ذیل رم�وجہ دعا� :الل ُھ ّم ِانِی لَک َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َْ َ ُ َ ْ تین�: ُص ْم ُت َو ِبک ٰا َمن ُت َو َعل ْيک توَکل ُت َو َعلی رِزقِک افط ْر عی �ا�ے ا ﷲ �! ںیَم ےنریت�ے ےیل ر � �وز �ہ رکاھ ا�و�رھجت رپ ایام�ن الیا ا�و�ر تھج رپیہرھب� سوہایک ا�و�رریت�ے یہ اطع ےیک وہئے �رز�ق ےس ںیم نے افاط�رایک�۔ونسم�ن دعااک ہصح ہنےتھجمس وہئے ڑپ�ھ ےلوت ا�س سےعنمںیہنایک اج ئے اگ �۔ �(مرقا�ۃ املافتحی� ،رش�ح ا�ر �د شم�وٰوک�ۃ املاصبحی �۔
کرمکت اپ نی ںیم ےسزگ�رکر وہا�ں ےچنہپ �۔ بج د �وسر�ے ول�گ ہرم�ا �ہ وہتےوتٓا ؓ�پزمک�و �ر�و�ںاک اسما�ن وخ�د ا ٹاھ ےتیل ا �و �رضعب دفہع عضفی اعلرماحاب �بوک اپینرمک رپیھب اٹاھ ےتیل�۔ ما�ر�چ ��1� 8�9�4ء ںیم بج ام�ہ رماض�ن ںیم اچندوکرگہن اگل تو ا سی رماض�ن ںیم وس�ر �جرگہن ےک د �ن رقیبٓانے رپٓا ؓ�پ بیھ اپےن اھب ئی ا�و�ر ایک ا�و�رمہ امجعت ےکاستھاق�د یا �ن ر �و�انہ ہو ئے �۔ ر �ا �تایگ�ر�ہ ےجب اٹبلہ ےچنہپوتاس مےن ےس دشیدٓا ندھی �ا �و�ر اب�د�لیکرگ�ج کمچ ےسانلچ لکشم اھت�۔ ا�نونیت�ں ےناہنیت ترض�ع ےس دعا رش�و�عیکوت ابیھ دعا متخ ہن وہئییھتہک وہ�ا اک وھتڑ�ی دیر ںیم ہیرہن رپچنہپ �ُر�خ دب �لایگ ا�و �ر و �ہ دممرفسنبیئگ �۔ � گےئ اہج�ں ایکرمک�ہ ںیمھچک دیرٓا�ر�ا�مایک ا�و�ر رھپر �و�انہ وہ ئے قد�س ےک دسرتوخ �ا�ن رپاھک ئی �۔حبص وضح ؑ�ر ےک تورحس�ی رضح�ت ا ؑ ہرم�ا�ہوسک�فیک امن�ز ا�د�ایک وجوملو�ی دمحم احنس امر�وہی اصحب ڑپا ئی �۔ نےدجسمابم�ر�کیک تھچ رپ ھ حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےنرضح�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحبؓ مھ’�’مںی �3� 1� 3صاحبہیک رہفست ںیم کا ان�م ا پیناتک�ب‘ �‘�اناج�م تٓا � جدل �4فصہح ��6� 8� 6۔ انشرہبتکم رحامنہی ا �ر�د�وبا�ز�ا �ر الہو�ر �) رفا یا ےہ �۔ خد�ا اعتلٰی مہ بسوک ا �ن دقم�س ایا �م ےسرھب وپ�ر ربکا�ت شامل م لک � یھ�ر�ا�م ےکلتق ےک دعب د �ا�ر�املحیس اک ابقاعد�ہ رہپ�ہ رش�و �ع رفائے �۔آمنی �۔ حاصلرکنےیکوت فقی اطع م �٭ �… �٭ �… �٭
لجہس وی�محیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م �۔ اج مہع احدم یہزنت�انہی �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ا�و�ر رحم ےس اج مہع احدم یہ زنا نہی ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م اہنیت ت � قعدی�تا �و�راحرت�ا�مےسدقعنموہ�اسجںیمہلمجہبلط �و اساتذ�ہ ےن رشکتیک �۔ہسلج ےس ایک ر�و�زلبق لطہب ےن اثم لی قوا�رعلمایک ا�و �ر اہ�ل واٹسجی ایت�رایک�۔ ترقیب اک ٓاغا�ز الت�و �ت رق�ٓا �نرکیم ےس ہو�ا � ،سج ےک ےیل زعیز�م اصلح رجبوک دعو�ت �د�ییئگ �۔ دعب ا �ز�ا �ں زعیز�مدیع�یمیمت ےنرضح�ت �اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �ماک ا�ر �د �ووظنم�مالک�م حدم �وثان اسی وک وج ذ�ا�ت اج�و �د�انی مہرسںیہن ےہ ا�س اک وکئی ہن اکئی اثنی زم پشیایک�۔سج ےک دعباطلبملع اجمہعزعی � عنمی ومل�یم�ب�و ےنوس� یحایل زبا�ن ںیمرقتیریکسجاک عون�ا �ن اھت �‘�‘،حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�ماک عقش رسو�ل ﷺ �’�’�۔ بدع ا�ز�ا �ںملعم ہلسلس و اسات �داج مہعرکم�ماقسم اگملواصحب وگشیپای �ں ا�و �ر نے ‘ �‘حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک تثعبیک ئ لیمکت’�’ ےکونع�ا �ن رپ اظاہ�ر ایخ�لایک �۔ٓا �پ ےک دعبمرک�م �ا �نیک � شاہ�ب احدم اصحب رمبی ہلسلس و اسات�د اج مہع ےن‘ �‘حرض�تحیسم ے’ �’ موعو�د ہیلع ا سلال�میک ایح�ت ہبیط ںیم اتئدی ا ٰلیہ ےک اظن �ر� � کےومضو �ع رپاحضرین ےس اطخ �بایک�۔ ترقیب ےکٓاخر ںیمرکم�م اعبدومحم �د یٹھب اصحب ان ئب �امریو رپسنلپ اجمہع احدم یہزنت�انہی ےنہبلط واحضرین ےساطخ�ب کای�۔ٓا �پ ےن ہبلطوکحرض�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میک
قبہی� :ریس�ت ایو�ب�…�…�ا�زہحفصربمن �1�9
لعتامی �تیک ر�وشین ںیم ا پین زندگیزگ �ا�رنےیکنیقلتیک �۔
ترقیباکاتخات�مدعاےسوہ�ا�۔سجےکدعبامن�زرہظورصع�ا �د�ا
کیںیئگ ا�و�ر رھپاحضرینیک دخمت ںیم رہظ�انہ شیپایک ایگ�۔
�ا�س اببرکت رقتیبیک وسشل ڈیم یا ےک استھ استھ
رٹکانک ڈیم یا ںیمیھبوک�ریج وہ ئیسج ےس ایکریثک ماقمی ایل � تدع�ا �دکت امجعیت اغیپ�م اچنہپ�۔ احلدم لہلیلع ذ � لاک�۔
�الہل اعتلٰی ےس دعا ےہہکںیمہ دہ�ایت رپ اتساق مت اطع
کر�ے ا�و�ر د�وسر�و �ںیک دہ �ایت اک ومجب انبئے�۔ ا�و�ر مہ
خالفت ہقح ےک اطلس �ن ریصن وجو�د�و�ں ںیم اشمل رہںی�۔ٓامنی
�(�ر پو�ر �ٹ � :دبع�الانصر ابجو�ہ �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
صر�ف سیچپ اس�لیک رمع اپکر ا �س د �ا�ر افنی ےسوک�چرکگای�۔
رفا یا ُا �س ںیم قد�س ےن وجزعت یت انمہرحتیر م حرض�ت ا ؑ
کلاھ�‘�‘ :عزیز�ی رم�ز�ا ایو �ب گیب اسیج دیعسڑلکا وجرس�اسرکین
خبیت ا �و �رتبحم ا �و�ر اخال�ص ےس رُپ اھت� ،ا �سیک دج�ا ئی ےسںیمہ بتہ دصمہ ا �و�ر د �ر�د اچنہپ … �ایک ونجو�ا �ن اصلح� ،کین تخب وج �ا �ولای�ء �الہلیک افص�ت اپےن اند�ر رھکات اھت ا �و�ر وپ�د�ہ وشن �ونام ایفہت وج
�امدی ےک قوت رپچنہپ ایگ اھت�،دکیفہع ا�ساک اکٹا اجنا ا �و�ر ندای ےس
ناپدی وہ اجنا تخس دصمہ ےہ �۔ … ا لاہ�م وہ �ا ‘ماب�ر�ک و�ہٓا�دمی وج
�ا�س د�ر �و �ا �ز �ہیک ر �ا�ہ ےس د �اخل وہ �ں’�۔ ہی ا �س اب�تیک رط�ف
�اشا �ر�ہ ےہہکزع یز�ی ایو�ب گیبیک وم�ت اہن یت کین وط�ر
پر وہ ئی ےہ ا �و �روخ�ش بیصن و �ہ ےہ سجیک اییس وم�ت وہ�۔
رفا یاسج �…�’�’ �ا �س ےک دعبوضح ؑ�ر ےن اپےن ایکوخ �ا �باک ذکریھب م
مںیٓا ؓ�پیک وفا�تیک رط�ف ا شا�ر �ہ اھت �۔
اصحبوک اف لضاک ںیم دفنایک ؓ حرض�ت رم�ز �ا ا یو �ب گیب
گای ا �و �رایگ �ر �ہ اس�ل دعبرضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لا�ّو ؓ�ل ےک ز مانے ںیم �ٓا ؓ�پاکمسج ابم�ر�ک دنص �و�ق ںیم دنباق�د یا �ن الیاایگ ا �و�ررضح�ت
ڑپایا ا�و�ررھپ لخۃفی�املحیس الا �ّو ؓ�ل ےنعمب امجعت ےک ُا �ناک انج �ز �ہ ھ
ہبیتش ربقم�ہ ںیم دتفنیلمع ںیمٓا ئی �۔
حرض�ت رم�ز �ا ایو �ب گیب اصحب رضی ا لہلہنع ےک احلا �ت
دم’ �’ اصحبوکیھب رہپ�ہ د یےنیک �زندگی رمتبرک�د�ہ کلم الص�ح ا لدین اصحب‘ �‘ �اصاح�ب اح � ؓ کای ایگ�۔رضح�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب کی دلج ا �و�ل ےکہحفص �7�9سے � 1�1�0رپومجو�دںیہ �۔نج ےکآغا �ز ساع �د�ت احصل وہ تی رہی�۔
�3؍جون�ر�ی ��1�9�9�8ءوکمیلعت الاسال�م اہئی وکس�لیک رپ�ائرم�ی مںیاھکل ےہہک‘ �‘ یہ احلا �ت ڈ�اکرٹرم�ز �ا وقعی �ب گیب اصحب ےن جامعوت �ںاک اجر�ا وہ�ا ا�و�ر ُا سی اس�ل بج ڈم�لیک امجتعںی رش�و �ع غالاب ً ��1�9�0� 1ء ںیمدنبملق ےئک ےھت �۔ ا�و �ر دعب ا�ز �ا �ں ��1�9�3� 5ء ںیم وہز�ی ںیم ا �س وسم�د�ہ رپرظناث نییک �…�ر �اقموک ہی احلا�ت ہکلب قد�س ےنٓا ؓ�پوک اع�رضی ڈیہ ما سرٹ �ڈ ل � ہوئںیوتُا�ن ےک ےیلرضح�ت ا ؑ رفایا�۔ ٓا ؓ�پ ُا�ن ندو�ں B.Aںیم زیرمیلعت ےھت ا�و�ر خاند �ا �ن ےکقلعتم احلا �تاکاکرثہصح ا �و�ر اصت �ویر ا�و�ر دنس �ا �ت مرق�ر م �رختص رپاق�دیا �نٓائے وہئے ےھت �۔اق�د یا�ن ںیمٓا ؓ�پرضح�ت �ا �و �ررسکا�ر�ی ویھٹچ �ںیک وبطمعہوقن�لآ�پ ےک رب �ا�د�ر ز �ا�د�ہ رم�ز�ا سمحی ومعو � ؑدیک دخمت ںیم احضروہتے ا�و�روضح ؑ�ر ےک اپ�ؤ �ں ا �و �ر سموع�د احدم اصحب یب ا �ے � ،یب یٹ�۔ ڈیہ امسرٹملسم اہ ئی وکس �ل بد�ن د �ا بےت �۔ اب�رہا ٓا ؓ�پ ےنوضح ؑ�ریکرمکوک وبسہ د یا �۔وضح ؑ�ر ےک لاہو�ر ےک ذ �ریہع تسدای�ب وہ ئی ںیہ … � �۔’ �’ پر�انےڑپک�ے ا�و�ر اب�لربتکاً اپےن اپ �س ھکرےت �۔وضح ؑ�ر ےک ےیلیئن �ا لرغ�ض رضح�ت رم�ز �ا ا یو �ب گیب اصحب رضی الہل ہنع �ر�ومی وٹپی التے ا �و�ر رپ �ا نی وخ�د ےل ےتیل �۔سلجم ںیموضح ؑ�ر ےک لسہلس ےک ونجو�ا نو �ں ےک ےیل ایک ؤم ثر ومننہ ےک ونجو�ا�ن بتہزیا�د�ہرق یبےتھٹیبا�و�ریکٹکٹاگلکررہچ�ہابم�ر�کوکدکیےتھ �۔وضح ؑ�ر تےھ� ،ا �و�ررضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا سلال�میک کاپزی�ہتبحم ںیمدگ �ا �ز رفاتےوتٓا ؓ�پاک � کوئیرقتیروقت�ٰی واہط�ر�ت ےکقلعتم م ریپاہن تےھ ا �و�ر ا�نیکیلمع زندگی اقبل رشکیھت �۔ ا�و �ر‘ �‘�د �رجو�ا نیوتبہ �ٓا ن � ربمغیپ �ی’ �’کا وہفم�م ا�ن ےکبسح اح�ل اھت �۔ ًانیقی وسؤ �ں ےس رت وہ اجتا �۔ضعب ا � قوا �تمسج دباتے دباتےوضح ؑ�ر کر�د�ن ویش�ہ � کےاشنہ رپ ک رسرھرک ر�وتے رہےتنکیلوضح� ؑر ا�س وجہ ےسیھبک �ا �ن ےک احلا �ت زندگی ےسآگاہی تہب ےسولگو�ں ےک ےیلآ�ج رفا تے �۔ بکدی�ہ اخطرہن وہتے ا�و�ر دبانے ےسعنم ہن م بیھ ومجب ر �ا نہام ئی وہگی�۔ �٭ �… �٭ �… �٭ اصحبوکقر�ٓا�نرکیم ا �و �ر ؓ حرض�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب � حنٓاوض�رﷺ ےسیھبقشع اھت �۔ رہ اب�ت ںیم تّنس رپلمعرکنا باعث رخفےتھجمس�۔دجہت ابقا عد �ہ ا�د �ارک تے ا �و�ر امن�ز یں وشخ �ع و خوض �ع ےس ڑپ ھےت �۔ �د �ا �ر �ا علول�م رشقی ر بو �ہ ںیم اصحہباک نس دیپ�ائش �ٓا� ؓپیک الہہیرضح�ت افطہم یب یب ؓ پال �ٹ ربمن � 5� /�2ا �و �ر �1� 2� /�2 ��1� 8�7�6ء اھت ا�و �ر و�ہ وج�انی ںیم یہ �2�1؍ �اپریل ��1�9� 0�4ءوک وفا�ت قد�سٓا ؓ�پ ےس رفوخت بر�ا ئے � پائگںی�۔ٓا ؓ�پیئک اب�راق�دیا�نٓائںی ا �و�ررضح�ت ا ؑ رفایارکتے ےھت�۔ٓا ؓ�پیک ایک یچبیھت یبویٹ�ںیک رط�ح ولس�ک م Two plots جو اپنچ رب�سیک رمعںیم ��1�9� 0�0ء ںیم وف�ت وہگیئیھت�۔رضح�ت رم�ز�ا 10 marlas each قد�س ؓ �ایو �ب گیب اصحبیکٓاخر�ی امیب�ر�ی ےک د �و�ر�ا�ن رضح�ت ا ؑ �وٹس ایپ�+�1�7�1�8�3�1�8�0�5�0�0� : نے ایک اہن یت د�ر�د نا�ک طخٓا ؓ�پ ےک اھب ئی ڈ�اکرٹوقعی�ب گیب �ا�یلیم�: رفا یاسجاک ظفلظفل اپےن الغ�میک تبحم ںیم ڈ�وبا صاحبوکرحت یر م mmalik0�6�@�gmail.com ہو�ا ےہ�۔ �2�8؍ �اپریل ��1�9�0�0ءوکحیسم ومعو� ؑداک ہی اع شق اص�د �ق
رفوخت پال�ٹ رب �ائے �
���
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
کبت انیم �ر
�(قطس �)�1�6
تاع�ر�فبتکاحصبہرک �ا ؓ�مرضح�ت ا قد�سحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�اسلال �م
سری�ت ایو�ب
�(صمہفن ڈ�اکرٹرم�ز �ا وقعی �ب گیب اصحب �)
ت’�) �(�‘ �ا�و �ا �ب دعس ایح � �
�‘ �‘ �الاہ�م وہ�ا ‘ماب�ر�ک و�ہٓا �دمی وج ا �س د �ر�و �ا �ز �ہیک ر �ا�ہ ےس د �اخل وہ �ں’ �۔ ہی ا�س اب�تیک رط�ف اشا �ر �ہ ےہہکزع یز�ی ا یو�ب گیبیک وم�ت اہن یت کین وط�ر رپ وہ’ �’�( حرض�تحیسم ومعو� ؑد ) ہو ئی ےہ ا �و�روخ�ش بیصن و�ہ ےہ سجیک اییس وم�ت �
حرض�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحب ابن رضح�ت رم�ز �ا این�ز مومن ےک ےیل رم�ا�ِدمیظع �۔ ایام نی رمث�ا�ت وج رمحو�موک احصل �ا� شرا�د �ا�ت د�ر�ج ےیک اجتے ےھت �۔ویکنہک ہیونیت�ں اصاح�باکرث بگی اصحبؓ ےک اب �ر �ے ںیم ہیاتک�ب ا �ن ےک اھب ئی ڈ�اکرٹمر�ز�ا ہوئے �۔ دنای ےک ےیل حرتم�۔انگ�ہ وس�ز رطف�ت�۔انگ�ہ ا �و�ر ا�س �اٹکےھر ہےتےھت�۔میلعتیھباٹکیھاحصلیک�،رصخوت �ںںیمرضح�ت
عیوق�ب گیب اصحبیک رقمرک�د �ہ ےہ �۔ سے ےنچبیک ر�ا�ہ �۔تنطلس طربانہی ا�و �ر ذمہیبآ�ز �ا� �دی �۔اقع ئدہحیحص سمحی ومعو�دلعہی اسلال�میک ز یا�ر �ت ےک ےیل اق�دیا�ن یھب اٹکےھ صمفناتک�ب ذہ�ا ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحب ےن کا اتساکح�م �۔ �آتے ےھت �۔ ا �و�ر اپےن د یین ذ �و �ق ووش�قوکیھب اٹکےھ یہ وپ�ر �اایک حرض�تحیسم ومعو�دلعہی ا سلال�م ےس تعیباک رش�ف اپ یا �۔ الخفت �ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی �ب گیب اصحب ےن ا�ساتک�ب‘�‘سری�ت کرتے ےھت �۔ �ا�ولٰی ںیم رضح�تمیکح وملو�ی ون�ر�ا لدین اصحبؓ ےسیھبضیف �ایو�ب’�’کےوسم �د �ہیک ایت�ر�ی ےک دعبابط عتعبطم احلمک اق�دیا�ن �ا�س ون�ٹکب ںیم رمحو�م ےکضعب اپےن �رؤ یائے اص�دقہ �اٹاھیا�،نکیل َد�و�رالخفت اثنہی ںیم اق�دیا �ن ےس ر �خ وم�ڑرک اجننم سےرضح�تخیش وقعی �بیلع رعفانی اصحبؓ ےکوتسط واعت �و �ن ےس �ا �و�ر الاہما �تیھب د�ر�ج ےھت �۔ �ا شاعت اسال�م الہو�ر ےس کلسنم وہگےئ�۔ ا�نیک ہی زیررظن سا�ل ��1�9�0�1ء ںیم رش�و �عرک�و�ا ئی�،ھچکہصحپھچیھبایگ�،نکیل
�ا�ساتک�ب ںیم رضح�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحبیک وس �ا نح
صتفیننس ��1�9�0�0ءمںیرحتیر ںیم ال ئییئگیھت �۔ کھچرفمےفلت وہگےئ ا�و�ر وبجو�ہاتک�بیکلمکم ا شاعتنکمم ہن کے ایب �ن ںیم ا �ن ےکرصتخم ابدت�ا ئی احلا�ت� ،اخند �ا نی احلا�ت �، حرض�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحب رضی ا لہلہنعیک وفا�ت ہوسیک�۔ ا�و �ررھپَد�و�رالخفت ا�ولٰی ےک دعبرضح�ت رم�ز �ا ریشبالد ین طوفلتی� ،تعیب� ،تعیبیک ربکا�ت� ،امن�ز و تنس و دح یث ےس
آ�پ ےس �2�8؍�اپریل ��1�9�0�0ء وہ ئی �۔ ا�س ومقع رپ ڈ�اکرٹرم�ز �ا وقعی �ب حموم�د احدم�رضی ا لہلہنع ےک َد�و�رالخفت ںیم ضعب احاب�باق�دیا�ن خوصصی اگل�ؤ�،رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�میکششک�ؑ ، بگی اصحب ےن احلمک ںیم ایکیلیصفت زعت ییتومضم�ناھکل�(جو سے رت�کقلعترککے الہو�ر اجبےس� ،بت ایک دفہع ��1�9� 3�5ء کاملقشع و اخال�ص �،وضح ؑ�راک رہپ�ہ د �ا �ر ےننباک رش�ف�،اق�د یا �ن ےس
�احلمک دلج � 4ربمن � ،�1�8امش�ر�ہ �1� 7؍میئ ��1�9�0�0ء ےک ا �ولنی اچ�ر مںی ڈ�اکرٹمر�ز�ا وقعی �ب گیب اصحب ےنوسم �د�ہیک رط�ف د�وبا�ر�ہ لقیب تبحم�،یتفم دمحماص�د�ق اصحب ےس د س�ویت� ،رماض �ن املاب �ر�ک فصاح �ت رپ اش ئع وہ�ا�) ا �سومضم �ن ںیم اہج�ں آ�پ ےن اپےن توجہیکنکیل ہیوسم �د�ہاتکبی لکش ہن اتخای�ررکساک� ،ا�و�ر رھپفر�و�ر�ی مںی وس �ر �جرگہناک اشن�ن دکیےنھ اق�دیا �ناک و�الاہنہرفس� ،رمحو�م بر�ا �د�رعزیز ےک ا� صوا�ف دیمح�ہ د�ر�ج م رفائے�ا�و�ررضح�تحیسم ��1�9�3�6ء ںیم ڈ�اکرٹرم�ز �ا وقعی �ب گیب اصحبیک وفا�ت وہگیئ�۔
کے مہ امجعت د �وسوت �ںاک ذکر� ،رمحو�میک اعمشر�ت ا �و�رویب�ی ےس
لاہو�ر�(بر�ا�د� �رز�ا�د�ہ رم�ز�ا ایو�بوعیوق�ب گیب�)نے دمسرب ��1�9�6�4ء
نزیآخرپر احلمک ےک ذمکو�ر�ہ ابلاومضم�ناکلمکمنتم د �ر �ج
موعو�د ہیلع اسلال�م ےک د �ووتکم�بیھب د �ر�ج ےیک وہا�ں ا �س زعیز ب‘ �‘سری�ت ایو� � کات� � ولسک � ،زیندیرگ اقربا�ء ےس اثملی اعمشر�تاک ایب�ن د �ر �ج ب’�’ اک زیر رظن ا یڈینش ‘ �‘مر�ز �ا حنس � حمرو�میک ےب وقت وم�ت رپ ایکیلیصفت ریس�ت و وس �انح اتکبی سموع�د گیب اصحب ا یم ا�ے� ،یب یٹ�۔ ڈیہماسرٹملسم اہ ئی وکس�ل کای ایگ ےہ �۔
شلک ںیمکلےنھاک ا�ر �ا�د�ہ اظہرایکتاھ�۔
سن ��1�9�0�0ء ںیم ا�ساتک�ب ےکوم�ا�دپراک�مرکتے ا�و �ر کو احدم یہ اجننم اشاعت اسال�م الہو�ریک رط�ف ےساش ئعایکجو کرکےضعب زب �رگا�ن ےکزعتییت وطخ�ط یھب اشملاتک�ب ےیک موس�د �ہ ایت�رکرتے وقت ڈ�اکرٹرم�ز�ا وقعی�ب گیب اصحبیک رمع �‘ �‘�آیئہن دص�ق و افص�’ �’ ےک ان�م ےس ڈ�اکرٹرم�ز �ا وقعی�ب گیب ہںی� :رضح�ت وملانا دبع� لارکیم اصحب ایسلوکٹی رضی ا لہلہنع �۔
�2� 8� -�2�7سا�ل وہگی�۔نکیل ا �نیک ابع�ر �ت ںیم ز�و�ر ا�و�ر یگتخپ� ،صاحب ا�و�ررضح�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحب رضی ا لہلہنع ےک حرض�ت ریماحمد اش�ہ اصحب ایسلوکٹی رضی ا لہل ہنع �۔رضح�ت �ایامنای�ت ا�و�ر اخالقای�ت ےک دققی ا مو�ر ںیمرہگ�ا د�ر�ک ا�و�ررضح�ت سو�ا نح ایح �ت رپلمتشم ےہ �۔ مولو�ی دیس احنس امر�وہو�ی اصحب�۔رضح�ت وملانا ریشیلع
سمحی ومعو �دہیلع اسلال�م ےک�رعیف الاش�ن بصنم واقم �م ےکاسمےن کون�ل آ�ر�ٹ یرپس �۔ اج�ن دمحم ر �و�ڈ�۔ � 1انا�رکیل الہو�ر صاحب رضی ا لہل ہنع �۔ ا�ن ےک الع�و�ہ الغ�م دمحم اخ �ن ا یم ا �ے �، قحیقی ا �د �ب ا �و�ر اع جز�یاک رصنعامن یا �ں رظنآتا ےہ �۔ ا �س ا مر رپ سے اشئعرک �د �ہ رقیًاب � 9�0احفص�ت رپلمتشم ا�س ہصحاتک�ب ںیم ماینو �الی�۔ احفظ دبع�اعلیل اصحب رسگو� ھدا �۔دمحم اسامعلی �۔رم�ز �ا مر�ز�اعیوق�ب گیب اصحب ےنوخ�دیھب ریح�تاک اظاہ�ر �ا�ن الاف �ظ حرض�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحبیک وصتیریھب ومجو�د ےہ �۔
خد �ا شخب (صمفنلسعیفصمٰ�)�۔ احفظدمحمنیسح اخ �ن رب �ا�د�ر اخ�ن
مںیایک ےہ��‘�‘ :ر� حوانی وشن�ونام� ،قلعت ابلہل� ،اعام�ل اصلہح� ،یچس �ڈ�اکرٹرم�ز �ا وقعی �ب گیب اصحب ےک اعت�ر�ف ےک دعب باہ�د�ردبع�ا لرمحنٰ اتغچ ئیوکچہ اچبک وس�ا�ر �ا�ں الہو�ر ےکزعت ییت �ر � حوا نی نزدگی�،انگ �ہ ا�و ر�ا �س ےس ےنچبیک ر �ا �ہ وغری�ہ دققی اسمئل کات �ب ےک د�وسر�ے ہصح ےکآغا �ز ںیم ‘�‘سری�ت رم�ز�ا ایو�ب خوط�طیھب د�ر�ج ںیہ نج ےس رمحو�م رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحب کےقلعتم وجھچکہک ا�س اعجز ےن ایب�نایکہے و�ہ بسرضح�تحیسم بگی رمحو�م ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےکربتکا�ت’�’ ےک کی ریس�ت ےک کین ا �و�رنیسحوگشو�ں رپزم ید ر�وشین ڑپ تی ےہ �۔ موعو �دلعہی اسلال�میکتبحص ا�و�ررق�آ�ن دیجمیک تبحماک ہجیتن ےہجو عون �ا�ن ےکتحتزعیز حمرو�میک ا�س ون�ٹکباک اتبیاایگ ےہسج یا�د�رہےہکرضح�ت رم�ز �ا ایو �ب گیب اصحبؓ اگتس ّ آ�پ ےکلیفط احصل وہئی و ِالا �ا�ن اسمئلاک لحرکناوک ئی کا رتشیبہصحوخ�د رمحو�م ےک اپےن اہتھاکاھکل وہ�ا اھت�ا�و�رضعب ےصح ��1�8�7�5ء ںیم الکنو�رعلض وگ�ر�د �اسوپ�ر ںیم دیپ�ا وہئے �۔ بج کہ ؑ �آسا�ناک�مںیہن �۔ بجکتوک ئیصخش اصحِب اح�ل ہن وہ �۔ ایب�ن حرض�توملو�ی ریشیلع اصحبؓ ا�و�ررضح�تیتفم دمحماص�د�ق اصحبؓ حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ��1�8�9� 2ء ںیم الہو�ررشتیف ےل ےئگ ہنںیرککسات�۔ ای و �ہرککسات ےہسج ےن زب �رگا�ن د ین ا�و�روصفای ئے کےےھکل وہئے ےھت ا�و�رضعب رپ رہہس اصاح�ب ےک دتسطخ ںیہ�۔ جاہ�ں وملو�ی دبع�احلمیکالکنو�ر�ی ےس ابمحہث وہ�ا وج �3؍فر�و �ر�ی کر�ا�میکاتکبںی اطملہعیک وہ�ں�۔ ای رعصہکت ا�نیکتبحص ںیم �ا�و�ر ڑپ ھےن و�الےرضح�ا�ت ےس بس ےن د�رخو�است دعایک ےہ ��1�8�9� 2ءوکمتخ وہ �ا� ،انیہ ندو�ں رضح�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحبؓ
ک’ �’ �ر ہا وہ �۔ افحلدم لہلیلع ذ � لا �
کہوگ یا ا �نیک دلی وخ�ا ہشیھتہک ہیوتکم�ب اشاعت اپئںی ا�و�ر �ا�و�رٓا ؓ�پ ےکیقیقح اھب ئی رم�ز �ا وقعی �ب گیب اصحب ےن ایک
کات �ب ےک ا�س ذمکو�ر �ہ ابلاحہص ںیم د�ر�ج ذیل انع�و ین بپکل ا �ن ےس اف ئد�ہ احصلرک�ے �۔ د�ر�ا صل ا�س ون�ٹکب �د �وسر�ے ےس ہیفخ تعیبیک �۔
کے تحت ثحبیکیئگ ےہ� :ایک اقبل رشکومننہ�۔تبحص رم�ِد مںی ا �ن ونیت�ں زعیز د�وسوت�ںیکرتشمکہوکشش ےسرضح�تحیسم
حرض�ت رم�ز�ا ایو�ب گیب اصحبؓ ایب �نرک تے ںیہہک
کامل�۔ احایئے ر � حوانی �۔ریس�تحیسم ومعو�د �۔ امجعتِحیسم ومعو �د �۔ موعو�د ہیلع اسلال�م� ،رضح�تمیکح وملو�ی ون�ر �الدین اصحبؓ ا�و�ر �5؍فر�و�ر�یوک ںیم وکس�ل ےس و �اپس ٓایا ا �و�ر ایک مہ امج عت یبتعیک ا صل رغ�ض�۔ اہ�د یا�ن د ین مودج �د ینیک � رضو �ر�ت �۔ حرض�ت وملو�ی دبع� لارکیم اصحب ایسلوکٹیؓ ےکوطخ�ط ا �و�رضعب کے رمہ�ا �ہوضح ؑ�ریک ایق�ماگ�ہ رپ اچنہپ �۔ وہا�ں د�و رکتع امن�ز ا�د�ایک
�ا �و�ر اخ�د�م ےک ذ�ریےع الم قا�تیک د�رخو�ا ست دخمت اقد�س ںیم ہپاچن ئی �۔وضح ؑ�ر ےن ا�ز ر �ا�ہ تقفش ابلاخانے ںیم البیا ا�و�ر اب �ر�ی با�ر�ی دحیلعگی ںیم تعیب یل�۔ٓا ؑ�پ د�س رش�ائط تعیبلیصفت و �ا �ر بای�نرککے اقر�ا �ر ےتیل ےھت �۔ ےلہپریم�ے مہ امج عت ےن تعیب کیوتریم�ے د �ل ںیم رضت�ع ا �و�رتیشخ الہل ےن تہب ز�و�رایک �۔ �ا �س وقتنیت اچ�ر دفہعریم�یٓاکنوھ �ں ےک اس مےن یلجبیک رط�ح رفایاہک �ایک ون�ریک کمچرظنٓائی �۔ رھپوضح ؑ�ر ےن ےھجم البیا ا�و�ر م �ٓا�پ ےک رہچ�ہ ےس رشد ا�و �راعس�د�تیتکپٹ ےہ�۔ رھپتعیب یلوت جمےھ ایاس ولعم�م وہ�اہک ےسیج ون�ر ا ند�ررھباج تا ےہ �۔ حرض�ت وملو�یمیکح ون�ر �ا لدین اصحبؓ بج ومج �ں ںیم مال�ز�م ےھتوتاکرثالہو�ریھبٓا یارکتے ےھت �۔ٓا ؓ�پاک قشعِ رق�ٓا�ن�، ساچ اخال�ص ا�و�ر اخالقی و ر� حوا نیومننہ دیھکرکرضح�ت رم�ز�ا ا یو�ب ڑپا ئی اصحبوکٓا ؓ�پ ےسریغعموملی تبحم دیپ �ا وہگیئ ا�و�ر و�ہ ھ بگی ؓ سے اف �ر�غ وہکراکرثوقتٓا ؓ�پیک دخمت ںیمزگ �ا�رتے �۔یتحہک نام�زرجفیھبٓا ؓ�پیک ایقماگ�ہ رپاجکریہ ا�د �اایکرک تے�۔رضح�توملانا اصحبوکیھب رضح�ت رم�ز �ا ا یو �ب گیب اصحبؓ ےس نو �ر �ا لد ین ؓ �اییس تبحمیھتہک اہنںی ا پان اٹیباہکرکتے ےھت�۔ حرض�ت رم�ز �ا ا یو �ب گیب اصحبؓ اپےن اھب ئی ڈ�اکرٹرم�ز �ا عیوق�ب گیب اصحب ےک رمہ�ا�ہ ام�ر �چ ��1�8� 9�3ء ںیم یلہپ اب�راق�دیا �ن �ٓائے�۔ ہی و �ہ وقت اھت بج ا �ن د� نوو�ں اھب ئوی �ں ا�و�ررضح�ت مولو�ی ون�ر �ا لد ین اصحبؓ ےک الع�و�ہاق�دیا �ن ںیم ا�و�روک ئی امہم�ن نہ اھت �۔وضح ؑ�ر ےک ر ہائیش اکم�نیک رشقی اجنباتک�ب ‘�‘ �ٓایئہن کاملا �ت ا سال� �م’ �’ طعب وہ رہییھت �۔وضح ؑ�ر اک اکرث وقت امہمنو�ں کے اس تھیہزگ�رتا ا�و�راھکنایھباکرثوضح ؑ�روخ�د یہ ا ند �ر ےس الیا کرتے �۔ ا �س اپ�ک امحو�ل ا�و�رتبحم ےن د� نوو �ں اھب ئوی �ں ےک �ایام�ن ںیم ا ییسوقتیت د�یہک انوہ�ں ےن و�اپسرھگاجکر اپین خمیف تعیباک اظاہ�ررک�د یا �۔ ا �ن ےک و �الداصحب ےن ا پےن وٹیب�ں کی ز گندوی �ں ںیم ریغعموملی دبت ییل المحہظرکلییھت ا�و �ر ہی اخالقی غتریُا �ن ےکوبق�ل احدم یتاک ابعثیھب انب �۔ �ا �س ےک دعبرضح�ت رم�ز�ا ا یو�ب گیب اصحبؓ رہام�ہ د �و تنی اب�راق�د یا�ن احضروہنے ےگل ا�و�رومسمرگمایک رختصیھب �وہںی رپزگ �ا�رتے �۔یئک اب�ررص�ف اتو�ا �ر ےک ےیل اق�د یا�ن اج تے �ا�و�ر ہتفہیک ر�ا �ت د�سایگ�ر �ہ ےجب اٹبلہ ےس دیپ�ل اق�دیا �ن ر�و �انہ ہوتے ا �و�راس �ر �ا د�ن اق�دیا�ن ںیمزگ �ا �ررک اتو�ا�ریک اش�موک دیپ �ل 1پر …�… �و �اپسٓاجاتے �۔یئکاب �راب �ر�شےکوطفا�نےس �…�…باقیہحفص �1�8پر
��� قبہی� :المقا�ت دخ�ا�م الاحدمیہ امریہک�…�…�ا�زہحفصربمن �0�1 مںی خد �ا�م ےک ےیل ایک اصن�ب ےہ وجہک ایک اخ �د�میک اینب�د�ی �د یینمیلعت ےس ےلرکیلیصفت ولعمما�تیک رط�ف ر�ا نہام ئیرکتا ہے�۔ ا �س ںیم امجعیت رٹلیرچےسیھب وح�الہ اج�ت ومجو�د ںیہ �۔ ماث�ل ےک وط�ر رپیتسہ اب�ر�ی اعتلٰی ےک د�س دلائل� ،ا�و�ر ا یپ ںیم کملماتک�بیھب ھڑپی اجسےکیگ�۔سج ےک دعبوس �الا�ت ںیہ نج کو ایپ اتسامع�لرکنے و �الے دخ�ا�ملحرککسںی ےگ �۔ ا�س ںیم حوض�ر انو�ر اید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا �و�ررضح�ت ۃفیلخ املحیس �الر�ا بعؒیک اجملس وس�ا �ل و وج�ا�بیھب اشمل ںیہ �۔ امہ �ر�یوضح �ر �انو�ر ےس دعایک د�رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعتلٰی ا �س ا یپوکاکمای �ب بانئے �۔ ٓامنی �ا�س رپ گ�ور�ا �میکاکمایبی ےک ےیل دعارکتے وہئےوضح �ر رفایاہک ا لہلاعتلٰیرک�ےہک ہی ا لہلاعتلٰی ےکولضف �ں �انو�ر ےن م کا اب عث ےنب ا�و�رسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ امریہک ےک ےیلملع ںیم �اضافےاک ابعث وہ �۔ (�ٓامنی�) بدع ا�ز �ا �ںوضح�ر انو�ر ےن دص�ر اصحب دخ�ا�م الاحدم یہ رفا یا ہکایک ا �بوک ئیوک�و�ڈیک افحظیت دت�ا بریںیہن سے�اتساسف �ر م ہںی�؟ ا�س رپدص�راصحب ےنرع�ضایکہک امسک ےننہپ ال� �زمںیہن ہںی ا�و�ر اعمشرتی اف صہلیھبمتخ وہایگہے�۔ ا �س رپوضح�ر انو�ر ےن � فرما یاہکٓا�پ ےک اپ �سوت ابیھیھبھچکوک�و �ڈ ک�یس ز� وہ�رہےہںی �ا�و�رریم�ے ایخ�ل ںیم ہی امریہک ںیمیھب ڑب�ھ رہےںیہ�۔�…تو ہی ہبرتےہہکوک�و�ڈےکوح�الہےسوجافحظیتدت�ابریںیہا�نوکاتسامع�ل رضو�رایک اجئے �۔افحظیت کای اجئے ا�و �رمک ا�زمک امسکاک اتسامع�ل � رضو�ررک نی اچ ہےی ا�و �ر یہی تمکحاک اقت ضا ےہ �۔ تد�ا بری � بدع ا �ز�ا �ں دخ�ا�موک د یین ا�و�ررصعاحضر ےک اسمئل ےک حو�الہ ےس دنچوس�ا لا�ت د�ر یافترکنےاکموقع الم �۔ �ایکاخ�د�مےنوس�ا�لایکہکوضح�رانو �روکدخ�ایکیتسہرپنیقی کسرط�حاکملوہ�ا�؟ایکوک ئیو �ا قہعشیپٓا یاسجےکذ�ر یہعےس حوض�راک نیقی دخ�ایک یتسہ رپ ہتخپ وہ�ا�؟ رفا یا ہک اچاھ �۔ ڑب�ا لکشم وس�ا�ل ےہ �۔ حوض�ر انو�ر ےن م یجاسکہ ںیم ےن اطاف�ل ےک وس�ا�ل ےک وج�ا�ب ںیم اتبیا اھت ہک مری�ی رپ�و�ر�ش ایک ایےس امحو�ل ںیم وہ ئیہک اہج�ں ےھجمیھبک حموس�س یہںیہن وہ �اہک دخ�ا اعتلٰی ومجو�دںیہن ےہ �۔ ا�و�ر ا�س طر�ح ریم�ے ذ�اتیرجتبہ ںیمیھبوھچٹی رمعےس ےھجم ہتپ اھت ہک رضو�ر یا �ت ا�و�روخ �اہاش�ت ےکوصح ل ےک ےیل ا لہلاعت لٰی �ا پین امت�م � کے اسمےن یہ انکھج وہگا ا�و�ر ا�س ےس ہی زیچیں امگنین وہ�ںیگ�۔ �ا�و�ر بج ںیم ڑب�ا وہ�ا � 1�5� -�1� 4اس�لاک وت ںیم ےن وخ�دیھبرجتبہ کای�،کھچ ا یےس و �اقاع�ت شیپ ٓائےہکاگر ا لہل اعتلٰی ےن ریم�ی
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
مد�د ہنیک وہ تیوت ںیماک مای�ب ہن وہپاتا� ،وخ�ا�ہ و �ہ وکس�لاک �اتماح �ن یہ وہ �۔ ا�س ےسریم�ے ا یام�نوکوقت یتیلم �۔ ا�س کے دعبیھب تہب ےس و�اقاع�ت شیپٓائے�۔ اپین امسرٹ�زیک گ�ڈر�ی ےک وقت ںیَم تہب رپیاش �ن اھت ا �و�ر ےبینیچوسحم�س کر رہاتاھ�۔ ا �س وقت دخ�ا اعتلٰی ےن ےھجم ا مطانی �ن اشخب ا �و�ر جمےھرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�ماک ا لاہ �م دکاھیا ا �و�ر ا�س سے ےھجم امطانی �ن الم�۔ ا �و�ر وج ںیم ےنوخ�ا �ب ںیم دکیاھ و�ہ بیھ وپ�ر�ا وہگای وت ا �س ےسیھب ریم�ے ایام �نوکوقتیت حاصل وہ ئی �۔وت تہب ےس و�ا قاع�ت ںیہ ریم�ےرجتبہ ںیم چبنپ ےس ےلکرٓا�ج کت نج ںیم الہلاعت لٰی ا پےن اشن �ن �دکاھ رہاہے�۔ �ایک اخ�د�م ےن رع�ضیکہک ریم�ا ان�م اجے و�رشم ہے ا�و �ر ںیم الف�ڈ�یلف�ی�ا ےس وہ�ں ۔ ںیم ےن اح�ل یہ ںیم �احدم یت وبق�لیک ےہ �۔ ںیم ا لہل اعتلٰییک اخطر ا �و�ر احدمیتیک رفا�د یںہک خدمتاک تہب ذجبہ رھکات وہ �ں ۔وضح�روک ئیتحیصن م مںیسک رط�ح ا �سوک وپ�ر�ارکاتکس وہ �ں�؟ رفا یاہکبس ےسیلہپ زیچوت ہی ےہہک ا لہل حوض�ر انو�ر ےن م رفاتا ےہہک ںیم ےن اناس�نوک اپین ابع�د�ت ےک ےیل دیپ�ا تاعلٰی م کای ےہ �۔ ا�بٓا�پ ےن ا حدمیتوبق�لرکلی ےہوت اپ نچ وقت امن�ز کو ا�د �ارکنےیکوکشش وہنی اچہےی �۔ ا پین امن�ز ںیم دعارک یںہک رفائے ا �و�ر ہشیمہاثبت دق�م رکےھ ا �و�ر �ا لہلاعتلٰیٓا �پیک ر �انہام ئی م �ٓا �پ ےک ایام �نوکوقتیت اطعرک�ے �۔اگرٓا�پ ابقاعدگی ےس �ا�س رط یق ےس دعارک یں ےگتو ا�س ےسٓا �پیک دم�د وہگی ا �و�ر �ٓا �پ ایام �ن ںیم ڑبھںی ےگ �۔ د �وسر�ےٓا�پوک اچ ہےیہکرق�ٓا �ن کریموکرعبی ںیم ڑپھان انھکیس رش�و �عرک�دیں �۔ ا�س وقت ےک �د�و�ر �ا �نٓا�پ ا�ساک رتجہمیھب ڑپ�ھ ےتکس ںیہ ا �و�ررق�ٓا�نرکیم ےس جا�ن ےتکس ںیہہکںیمہ امہ�ر�ی رتہب�ی ےک ےیلوک�ن ےس احاکما�ت �دیے ےئگ ںیہ �۔رق�ٓا �نرکیم ںیم ا �و �ا مرو ون�اہیوک�ن ےس ںیہ نج کوںیمہ اپاننا اچہےی ای ا�ن ےس انچب اچہےی�۔وت ا �س رط�ح ٓا�پ �اپےن ایام�نوک ا پےنملعوک ڑبھاکسےت ںیہ ا�و�ر الہلاعتلٰی ےک استھ عتقلوکیھبڑبھاےتکسںیہا �و�رےسیجےسیجوقتزگ�رتااجئےاگ�ٓا �پ کووسحم�س وہگا ہکٓا �پ الہلاعتلٰی ےک رقیب وہ رہے ںیہ ا �و�ر �اپےن ایام�نوکوبضم�طرکنے و �الے وہ�ں ےگ �۔ ا �و�ر ا �س رط�ح سےٓا �پ ےک د�ل ںیم ا�و �ر ہذن ںیم وجذجبہ ےہ ا �سوک�ٓا�پ حا صلرک ےتکس ںیہ�۔ رفا یاہک حوض�ر انو�ر ےن ا�س ونمابئع اخ �د�م ےس ا تساسف�ر م �ٓا�پاک قلعت ا سال�م ےس ےلہپوک�ن ےس ہذمب ےس اھت�۔املسم�ن خاند�ا �ن ےستےھ�؟ ا �س اخ �د�م ےنرع�ضیکہک یجںیہن ،ںیم اپےن گرھںیم و�احداملسم�ن وہ�ں �۔ریم�ے و �الداسیع ئی ےھت �۔ ا �و�ر ا�س
طر�ح نپچب ےس یہ ذمہب ریم�ی زندگی ںیم اشمل ےہ�۔ ا�س رپ رفائے �۔ رفایاہک ا لہلاعتلٰیٓا�پ رپ اپان لضف م حوض�ر انو�ر ےن م �ایک د �وسر�ے اخ �د�م ےن وس�ا�لایککہ امریہک ںیمیلسن �اتمای�ز� ،زلنشین�م ا�و�ر تقااص �د�ی وط�ر رپ ان اناصفوی �ںیک وجہ ےس د�ن بد�ن احلا�ترخ �ا�ب وہتے ےلچ اج رہےںیہ �۔ریم�ا وس �ا �ل ہی ےہہک کس رط�ح احدم�یاملسم �ن ا�ن اسمئل ےکلحرکنے ںیم ایک ثمتبرک�د �ا�ر ا�د�ارک ےتکس ںیہ�؟ رفایاہکٓا�پکیھٹہہک رہے ںیہنکیل حوض�ر انو �ر ےن م اممک ںیم رف امریہک ںیم یہںیہن ہکلب تہب ےسرغمبی ل ص � قد �امت دنسپولگو�ںیک دعت�ا�د ڑب�ھ رہی ےہ �۔ ابیھ ر �و�س ا �و�ر یوکر�ا ئنیک گنج ےک د�و�ر �ا �نیھب ویکر�ا ئن ںیم تہب ےساہمجر ن لو�گ ر ہےت ںیہ �ً ،الثم ا شینی� ،افر�یق� ا�و�ر د�وسر�ی موقو �ں ےس ماہجرین وہا �ںٓائے وہئے ںیہنکیل بج ا یےس ول�گ وی�رپنی رسحد�و�ں رپٓائےتو اہنںی ماملکیک رط�فٓائے ای وپیلڈنیک ئ ن ��� ی ن کاہ ایگ ہک مہ رص�ف اقممی ویکر�ا � ولگو�ںوک د �ا خےلیک �اجا�ز�ت دیں ےگریغویکلم�ںوکںیہن �۔ ا �س ےسیھب اث بت وہتا ےہ کہیلسن ا تمای�ز وہا�ںیھب ےہ�۔ نا �و�ر ا �ن ےکاستھ اچاھ ولس�کںیہن م ٹ کای ایگ �۔اتہم امہ�ر�ی ویہ ی���ی رفسٹ وہا�ں ومجو�د ےہ ا �و�ر و �ہ �ا�ناک ایخ�ل کرھ رہی ےہ�۔نکیلٓا�پاک وس�ا�ل ہی ےہہک مہ ا�س سمےلئوکلحرکنے ںیمایکرک�د�ا�ر ا�د�ارک ےتکس ںیہ �۔ دکیںیھ� ،ا �س رضو�ر�ت ےہ ینعیاکمل دع�ل و ماعمےل ںیم دع�ل و اناص�فیک � �اناص�ف �۔ اپےن کلم ےکولگو�ںوک اتبئںیہک و ہ امریہک ںیم اقم می ہنںی ںیہ�۔ہکلب ر یڈ انڈ ین امریہک ےک اقممی ابشدن�ے ےھت �۔وت �انوہ�ں ےن ا �ن ےک استھ اناص�فںیہنایک� ،ا�و�ر اہنںی کلم ےک وٰیوتےہرگم رہشیامش�رںیہنایکاجتا�۔وگہکا�نوکدع � �ا �و�لد� جرہےک � معیلوط�ررپا�نوکتہبےسرطیوق �ںےسا�نےکوقح�قےسرحم�و�م کای اج رہاہے�۔ ا�نوک اتبئںیہک ےبملرعصہ ےک ےیل �ایاس ںیہن ےلچاگ �۔ د�وسر�ی اب�ت ہی ےہہک ہی و �ہ �ولگ ن ہںی وج افر �یق� ولگو�ںوک اپےن کلم ںیم ال ئےخو�ا �ہ غالمو �ںیک وص�ر�ت ںیم ای وطب�ر دم�دگا�ر ےک اییسک بیھ وص�ر�ت ںیم�۔ ہی و �ہ �ولگ ںیہ وہنج�ں ےن کلم کی رتقی ںیم ایک اہمرک�د �ا�ر ا�د�اایکہے�۔ ذٰہل�ا ا�نیک عز�ت وہ نی اچ ہےی ا �نوک ا �ن ےکوقح �ق د یے اجنے چائہںی�۔ ا�و�ر اہنںیںیہکہک ا�نوک ہیتقیقحمیلسترکنی چاہےی �۔ و�رنہ ایک وقتٓائےاگ ہک اغب �و �ت وہگی�۔ لو�گ ا�ن ےکالخ�ف ا ٹھڑھک�ے وہ�ں ےگ ا �و�ر و�ہوخ �د
ہیاپےنکلموکرببا�درکںیھٹیبےگ�۔یہی قوتےہہکو �ہا پینوس�چ کو دبلںی ا �و�ر اجب ئے ا�س ےکہک و�ہ ا پےن رنگ ولسنیک ربتر�ی اظ ہررک یں ا �نوک اناص�ف ےس شیپٓانا اچہےی �۔ ا�س رط�ح مہ ولگو�ں کو اتب ےتکسںیہہکمہاہمت�ر�ےیقیقح دمہ �ر�دںیہ �۔ مہ اچہےتںیہہک تم اپین وس�چوک دبلو ا �و�ر ا�ب ابقی امت �م موقو�ں ےک استھوخ�ش �اسولبی ےس رہو�۔ ا �و �ر امریہک ایک نیب ا لاقو�ا می کلم نب اکچ ن ہے�۔ وہا �ں ونجبی ا یمرنک� ،اشینی� ،افر�یق� ا �و�ردیفس اف�م ول�گ �ر ہےت ںیہوت ا �بںیمہ ایک د �وسر�ےاک ا حرت�ا�مرکنا اچ ہےی ا �و�ر مکل ںیم وخ�ش اسولبی ےس ر ہان اچ ہےی�۔ و �رنہ مہ ا پین یہ وق�م �ا �و�ر ا پےن یہ کلموک ابت�ہرکنے و �الے وہ �ں ےگ �۔وت ہی و�ہ اغیپ �م ہے وجںیمہ رہہگجالیھپنا اچہےی �۔ ا �و �ر احدمیو �ںوک ا �س وح�الہ ےس �ا پانرک�د �ا�ر ا�د�ارکنا اچہےی �۔
�ایک ا �و�ر اخ �د�م ےن وس �ا�لایک ہک ونجو�ا نی ںیم الخ فت کے استھکلسنم ر ہےن ےک ےیلوضح�ر ا نو�ر ےنوک نےس ذ �ر �ائع رفائے �؟ �اتخای�ر م رفا یاہک دکیںیھ� ،ںیم ا تان یہ اج نات اھت ہک حوض�ر ا نو�ر ےن م رفائںی ،ںیم ےن ا�سیک ا طاعترک نی ےہ�۔ جویھب ہفیلخ قوت م �ا �و�ر ہیہک ںیم ےن ا�ن ےستبحمرکنی ےہ �۔ ا �و �ر اہی�ںکتہک ںیم وہا ہکٓا �ج ریم�ی �ا�س ےک ےیل دعایھبایکرکتا اھت �۔ بجیھب ا یاس ت �ا پےن ہفیلخ ےس الم قا�ت وہگی ا �و�ر ںیم ا �ن ےک رہچ�ے رپ اپےن رکا با�ر �ے ںیمھچکٓاثا�روسحم�سرکتا وت ںیم ا لہلاعت لٰی ےس دعاایک ت کہاگر ھجم ےسوکئییطلغ وہ ئی ےہتو ا لہلاعت لٰی ےھجمشخب د�ے �ا �و � گرارا�نےک ہذنںیمریم�ےاب�ر�ہںیموک ئیکشوہوتالہلاعتلٰی �ا�سوک د�و�ررک�د �ے�۔ یہی رطیق اھت ہک ںیم ا لہلاعت لٰی ےس دعاایک وہا وت ںیم ا �سوک ا پینیطلغ امنات کرتا� ،بجیھب ےھجمھچکوسحم�س ت نہ ہیہک انوہ�ں ےنوک ئییطلغیک وہگی�۔ ا �و �ر ںیم ا لہلاعتلٰی ےس دعا رکا �۔ ا�و�ر ںیم ہشیمہ یہی کایرکتا ا �و �ر ا لہلاعت لٰی ریم�ی دعا وبق�ل ت �دکیاتھ ہک اگےل ر�و�ز ایھچک دیر دعب ا لہلاعت لٰی ومقع دیپ �ارک دیات ہک جمےھہفیلخ وقت ےسریغومعملی ربکا�ت بیصن وہ ئی ںیہ �۔وتٓا�پ کویھب دعارک نی اچہےی�۔ �ایک د �وسر�ے اخ �د�م ےن وس �ا�لایک ہکرضح�تحیسم ومعو �د رفا ئی ےہہک ا�س ےسرم�ا �د لعہی اسلال �م ےن ظفلیقتمیک وی�ںرشتیح م �و�ہ ےہ وجوخ�ف رھکات وہ �۔ریم�ا وس�ا �ل ہی ےہہکٓا یا ہی ز یا �د�ہ اہم ہےہک اناس �ن ےک د�ل ںیم الہلاعت لٰیاک وخ�ف وہ ای ا لہلیک تبحم ای �ٓا یا ا �ن د � نوو �ںیک فلتخم تیثیح ےہ�؟ رفا یاہکریم�ا ایخ �ل ےہہکٓا �پ ےنرضح�ت حوض�را نو �ر ےن م
���
08؍ اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک 08؍
سمحی ومعو�د ہیلع اسلال�میکرحتیراک ایک ہصح ڑپھا ےہ ہنہکوک ئی کات �ب �۔ (�انوہ �ں ےنرع�ضیکہک یجوضح�ر ہیوفلمظا�ت ںیم ےس �ایک اتقاب�س ےہ�) �۔ٓا ؑ�پ ےن دیرگبتک� ،اطخبا�ت ا�و�رابطخ �ت رفا ئی ےہہکیقتم ےک رفا ئی ےہ ا�و�ررشتیح م مںی ا �سیک ضوا حت م کای ینعم ںیہ�۔ الہلاعتلٰیاک وخ�ف ا�س ےکولگو�ں رپملظرکنےیک �وجہ ےسںیہن ےہ�۔ہکلبٓا�پوک الہلاک وخ�ف ا�س ےیل وہہکٓا�پوک �ا�س ےستبحم ےہ�۔ٓا�پوک ہیوخ�ف وہہکاگرٓا پ ےسوک ئییطلغ ہواجئےوت و�ہٓا �پ ےسوخ�شںیہن وہگا�۔ انچنہچ ا�سیک وخشی ےک لےیٓا�پ ہشیمہ اچےھ اعام�ل اجبلا تےںیہ �۔ٓا�پتبحم ےک ابعث �ا �س ےس ڈ�رتے ںیہ �۔ اسیجکہٓا�پ اپےن و�ا لدین اییسک یھب پای�ر�ے ےس ڈ�رتےںیہ�۔ ہی ا�ن ےکیسک اظلامنہلعفیک وجہ ےس ہنںی ےہ�۔ و�ہوتٓا�پ ےس ایپ�ررکتے ںیہ�۔ ا�س دنای ںیموک�ن ہے وجٓا�پ ےسٓا�پیک و�ا لد �ہ ےس ڑب�ھرک ایپ�ررک�ے�؟یلنک �ٓا �پ ا پین و�الد �ہ ےس رھپیھب ڈ�رتے ںیہ �۔ٓا �پ ا �ن ےک اسمےن کو ئی طلغاک �مںیہنرک ےتکس �۔کیھٹ ےہ�۔ اسی رط�ح ٓا�پوک الہل تاعلٰی ےس ڈ�رنا اچہےی �۔ و�ہ بس ےس زیا �د �ہ ایپ�ررکنے و �الا ا�و �ر خای�ل رھکےن و�الاہے�۔ ا�و�ر بجٓا�پ ا�س ےس ڈ�ر یں ےگ ا �و�ر رطح پای�ررکیں ےگ بتٓا�پ دکیںیھ ےگہک و�ہٓا�پ ےسسک � سول�کرکتا ےہ ا �و�ر ا�س رط�حٓا�پ رب�ی زیچ�و �ں ےسیھبوفحم�ظ �رہںی ےگ�۔ سپٓا�پاک ڈ�ردخ�ا اعتلٰی ےستبحم رپینبم وہنا اچ ےیہ�۔ نہ ا �س وجہ ےسہکوگیا و�ہ اناسنو�ں رپملظرکتا ےہ�۔ ا�س ںیموکئی تاض�دںیہن ےہ ا�و�رٓا�پ وفلمظا�ت ایبتکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع �اسلال�ماک زیا�د�ہ اطملہعایکرکیں �۔ ہکلبٓا �پ‘ �‘مر�ز�ا الغ�م احدم اپین ےس’ �’ ےسبیھ ا �س اب �ر�ہ ںیم زم یدوح�الےاکن�ل ترحیر�و �ںیک ر �و � کر ڑپ�ھ ےتکس ںیہ �۔ �ایک ا�و�ر اخ �د�م ےن وس �ا�لایک ہک ایک ا چاھ وشہرا�و�ر و �ا لد نبےنکے ےیلوضح�رایک تحیصن رفما ےتکس ںیہ�؟ رفا یا ہکٓا�پوک وخ�د تہب اخال�ص ا�و �ر حوض�ر انو�ر ےن م رطےق ےس شیپٓانا وہگا�۔ ہی ہنںیھجمسہک ا�س ندای ںیموکئی �اچےھ ی بیھ ےببیع ےہ�۔اگرایم�ں ویب�یوک اتپ وہہکرہایک ںیموکئی ہن کو ئییمک اپ ئی اج تی ےہوت اہنںی ایک د �وسر�ےوکاجنگئش د یین چاہےی�۔ ا �و�ر ا�نویمک�ںیک وجہ ےس ایک د�وسر�ے ےس ان �ر�ا �ض ےٓا�پوک ہشیمہ ا �نیک وخبوی�ں رپ ہونے ای ڑلنے ڑگھجنےیک اجبئ � نرظرھکین اچ ہےی �۔ سپ ایک د�وسر�ےیک رب�ا ئای �ں ایایمک�ں الت�ش
کرنےیک اجبئےٓا�پوک اچاھ ئای�ں الت�شرکنےیکوکششرک نی چاہےی�۔ یہی و�احدرطیہق ےہہکٓا�پ ایک اچاھ وشہرنب ےتکسںیہ �ا�و�رٓا �پوک اپےنوچب�ں ےس تہب رنمی ےس شیپٓانا اچہےی �۔ٓا�پ کواچےھاخال�قو�ا لااننبوہگا�۔ٓا�پوک ا �ن ےکاس مےن اپان ومننہشیپ کرنا وہگا�۔اگرٓا�پ ےلہپ اپین ویب�ی ا �و�ررھپاپےنوچب�ں ےکاسمےن �اپان ومننہ شیپرکیں ےگ بتٓا�پ دکیںیھ ےگہک و�ہٓا�پ ےک نشق دق�م رپںیلچ ےگ�۔اگرٓا�پوخ�دھچک ا�و�رںیہک ےگ ا �و�ر اہنںی کیس ا�و�ر اب�تیکنیقلترکیں ےگتو و�ہ ہیںیہک ےگہکریم�ا وشہر ای رکا ےہ ا �و�رںیمہھچک مری�ا اب �پ ایک انم فق ےہہک و�ہوخ�دھچک ا�و�ر ت �ا�و�ررکنےوکاتہک ےہ �۔ سپٓا�پاک وق�ل ا�و�رلعف ایک وہنا اچہےی �۔ یہ اب�تٓا �پوک ایک اچیھ اعئیل زندگیزگ�ا�رنے ںیم دم�د د�ے گی�۔ ا �و�ر ہی اب�تٓا پ ےکوچب�ںیک چایھ رتبتیاک ابعث ےنبیگ �۔ �ایک د�وسر�ے اخ�د�م ےن وس �ا�لایک ہک رشای ا �و�ر ویکر�ا ئن کے احلا �تزیت�ی ےسرخ�ابییک رط�ف اج رہےںیہ� ،اکی احدم�ی کس رط�ح ا پےن بختنم دہعید �ا�ر�ا �ن کت د�رست ر�ا نہام ئی اچنہپ کسات ےہ�۔ رفا یاہکریم�یٹنمٹیٹس ا�س ڑل�ا ئی ےکٓاغا�ز حوض�ر انو�ر ےن م مںی یہٓایئگیھت �۔وتٓا �پوکمری�ا و �ہ اغیپ�م ا پےن ایس ست د �انو�ں �ا�و�رڈیل�ر�زکت اچنہپ ان اچہےی �۔ اہنںی اتبنا اچ ہےیہک ا�س گنج ےس چبںی وصب�ر�ت دیرگ تہب ڑب�ی ابتہی وہگی�۔ دنایوکیئک اس�لںیگل گے د�وبا�ر�ہ اہی�ںکت ےنچنہپ ںیم اہج�ں و�ہٓا�جڑھک�ی ےہ�۔رص�ف ییہںیہن� ،ںیم ا�سٹنمٹیٹس ںیمھکل اکچ وہ�ںہک امہ � �ریٓائدن�ہںیلسن بیھ ا�س ےساتمثر وہ�ںیگ�۔اگر گنجمیظع رش�و�ع وہتی ےہوت و�ہ رضو�رالچئںی ےگ گ �ار وینلکرئیایھتہ�ر ہنیھب الچئںیوتلکیمیک ایھتہ�ر � جو امہ �ر�یٓا ئدن �ہولسن �ں رپیھب تہب رب�ا ا ثر ڈ�الےاگ �۔ …�ا �س ےیل �اہنںی ئاتبںی�۔ ہی اغیپ�موت ےلہپ ےسومجو�د ےہ�،مری�یٹنمٹیٹسیھب الیھپںی�۔ موجو�د ےہوتٓا�پ ا�س اغیپ�موک ئ رفا یاہک ںیم ےلھچپ مالقا�ت ےک اتخات�م رپوضح�ر انو�ر ےن م تنی وتفہ�ں ےس امرکیوی�ں ےکساتھ المقاتو�ں ےس فطل اند�و�ز ہو�ا وہ�ں �۔ ا�ب ہیرسیت�ا ہتفہ ےہ �۔ صد�ر اصحب ےن وضح�ر انو�ریک دخمت ںیم دعایک �د �رخو�ا ست یکہکسلجم دخ�ا�م الاحدم یہ امریہکوضح�ر انو�ر یک رفا یا �امدی�و �ں رپ وپ�ر�ا اترنے و�الی وہ �۔ ا �س رپوضح�ر انو�ر ےن م �اناش�ء ا لہلاعتلٰی �۔ ا سلال�ممکیلع و�رحۃم الہل وبرکاتہ
�ڈ یرٹ�ائٹ � ،ا مریہک ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو �د �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امریہکیک امج عت ڈیرٹ�ائٹ ےن �انرگیز�ی رت جہم شیپایک �۔ �رجیلن اق ئدوعسم�د اخ �ن ےن وخ�ش الاحنی ےس ا�ر�د�ومظن کو�ِو�ڈیک اپ بدنیو�ں ےکمتخ وہنے ےک دعبدجسمومحم�د ںیم ہسلج یو�محلصم ومعو�ددقعنمایک�۔ذگشہت د�و اس�ل ٓا�ن ال ئن ہسلج اج �ت پشییک ا�و �ر ا�ساک انرگیز�ی رت جہمیھب ڑپ�ھرکانسیا�۔ دعب ا�ز �ا�ں نمدقع وہئے نج ںیم احاب�برھگ�و �ں ےس اشمل وہتے رہے�۔ مرک�م دص�ر اصحب ےن بسوک وخ�شآمدیداہک ا�و�ر وگشیپ ئیحلصم
�ا�ب دخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےس د�و اس�ل دعبیلہپ رمتہبہسلج وی�محلصم موعو�داک سپ رظنم ایب �نایک�۔ ا�س ےک دعبرکم�م رم�ز�ا رشبم احدم
موعو�ددجسمومحم�د ںیم دقعنم وہ�ا سج ںیم � 2� 5�0ےس ز�ا ئد ول�گ صا حب ےن وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ےک الاہ می الاف�ظ ا�ر�د�و ںیم ڑپ�ھ شامل وہئے �۔
کرانسئے �۔ وگشیپ ئی ےک الاف�ظاک انرگیز�ی رتجہمزعیز�م ا�ریض
یہ ہسلجوم�رخہ �2�0؍فر�و �ر�ی ��2�0�2�2ءوک دقعنم وہ�ا �۔ �ا حدم ےن شیپایک �۔ دعب ا �ز�ا�ں ڈ�اکرٹا حدمرینماصحب ےن‘حرض�ت
�6بےج اش�م رپ گ�ور�ا�م اک�آغا�زمرک�م وبقم�ل احدم اصحب دص�ر صمحل ومعو � ؓدیک د�و �ر�ر�س رظن�’ ےک ومضو�ع رپرقتیریک �۔ ا�س
جامعت ڈیرٹ�ائٹ یک دص�ا�ر�ت ںیم زعیز�م ایا �ن اطہر ےن کے دعبزعیز�م اہ�ر�و �ن امغل نی ےنرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےکرہنس�ی
تال�و �ت رق�آ�نرکیم ےسایک �۔زعیز�م اہشم اخب �ر�ی ےن ا�ساک کا�رنامے ایب �ن ےیک�۔ دعب ا�ز �ا �ں زعیز �ہ ابص حہ احدم ےن مظن
گینانککر�ی ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو�د �الہلاعتلٰیےکلضفےسینگانککر�ی � ن� کے نیت ر ی ��ج ز� یک � 1�8امجعوت �ں ںیم لجہس اہ ئے وی�محیسم ومعو�ددقعنمایکایگ �۔ �ا�ن وسلج �ں ںیم اشلمنییکلک دعت�ا�د � 1� 9� 6�3رہی�۔ احلدم ہللٰیلع ذ �الک کانکر�ی ںیم وہنے و �الےہسلج یو�محیسم ومعو�دیک رصتخم رپو�ر�ٹ شیپ خدمت ےہ �۔ مو�رخہ �2�0؍ما�ر�چ ��2�0�2�2ء کوکانکر�ی یک رمکز�ی احدم یہدجسم تیب �ا لاحد ںیم ہسلجاک اعناق�د وہ �ا �۔اس �ڑھے گای�ر�ہ ےجب د �وپرہ ہسلجیک اک �ر�ر �و�ا ئی تال �و �ت رق�آ�نرکیم ےس رش�و �ع وہ ئی سو�ر�ۃ ا جلہعم ےک ےلہپ رکو�عیک الت�و�ت و ترجہمرکم�مدمحمرینمامک�ر�ا اصحب ےنیک �۔ �ا �سےکدعب کاخاس�رےناما�مدہم�ی وحیسم موعو � ؑد اک رق�آ�ن ا�و�ر آحنرض�ت ﷺ وگشیپوی �ں ےک اطمبقآخر�ی زمانہ کی ئ رضو�ر�ت ےک مںی وہظ�ر ا�و�ر زمانہیک � وو �ع رپھچکزگ �ا� شرا�ت شیپںیک�۔ م ض �ا �س ےک دعبرکم�م امنی ول �انی اصحب ےن امج عت احدم یہ کا اعت�ر�ف ا �و�راقع ئد ایب�ن ےیک�۔ دعب�ہرکم�م ومسٰیامک �ر �ا اصحب نے‘جامعت ےکایق �ماک دصقم�’ ےکومضو�ع رپرقتیریک ا �و�ر اتب یا کہ ا�س امج عتیک اینب�دیہللمکح رپ کریھیئگ ا �و�ر ا�ساک دصقمیقتم �ا�و�ر رپہزیگا�ر ولوگ �ںیک امجعتاک ایق�م اھت وج د ین دمحمﷺ وخوص�ر تامیلعت�ت ےک استھ دنای کت کو ا �س ےکنسح ا �و �ر ب ہپاچن ںیکس �۔ �ا�سہسلجیکٓاخر�یرقتیررکمحمدمام�ریاگاصحبےندص�اقت حرض�تحیسم ومعو� ؑد ےکومضو �ع رپیک ا�و�ررق�آ�ن ا �و�ردحیث ےس ثابتایک ہکسجآنے و�الےومعو�د اما�ماک ذکررق�آ�ن و دحیث مںی ےہ و �ہ اشننای�ں حرض�ت رم�ز ا الغ�م احدماق�دیا نیؑیک ںیہ ا �و�ر
�ا �س ز مانہ ںیم اظہروہنے و �الی اس �ر�ی اشننای �ں ا�س اب�تیکوگ�ا �ہ رضو�ر �تیھت ا�و�ر الہل ہںیہک ہی وہی زمانہ اھت بج ایکحلصمیک � تاعلٰی ےننیع وقت رپ ا پےن ایپ �ر �ےوک دناییک اصال�ح ےکلےی رفائںی ا�و�ر ا�س ےکنشم کڑھ�اایک ا �و�ررھپا�سیک ات ئدی �ا�تیھب م کواک مایبی ےس انکمہ�رایک ۔ �الہلاعت لٰی ےکلضف ےس امت�م اقت �ریر تہب تنحم ےس ایت�ر کیںیئگ ا�و�ر ا حاب�ب امجعت ےن اہنںی تہبوتجہ ےس انس ا�و �ر سپدنایک�۔ لجہساک اتخات �م امن�زرہظورصعیک ا�د � یئایگ رپ وہ�اآخر ںیم امت�م �ا حاب�بوکاھکنا شیپایک ایگ �۔ �الہلاعتلٰیںیمہرضح�تحیسمومعو� ؑدےکابم �رکنشموکامکہقح رفائے �۔آمنی سا�ر�ی دنای کت اچنہپنےیکوت فقی اطع م
�(�رپو �ر �ٹ� :اطہرومحم�د اعبدؔ �۔ امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)
پڑھی �۔مظن ےک دعبرکم�مومحم�د احدمرقییش اصحب �زعمی اناص�ر ا لہل ڈیرٹ�ائٹ ےن وگشیپ ئی ےک �الاف�ظہک ‘ �‘ �ا �سیک رہش�ت امت�م دنای ںیم لیھپ جا ئےیگ ا�و�روقمںی ا�س ےس ربکت اپئںی گی�’�’ ےک اب�ر�ے ںیمرقت یریک �۔ ا�س ےک دعب مرک�م امثع �ن الگنم ےن وس�ا�ل و وج �ا �باک ایک �دچلپس رپ گ�ور�ا�مایک سج ںیم بس ےنہصح لای�۔آخر رپ کاخاس�ر (بمغل ہلسلس�) ےنرقتیر کی�۔ کاخاس�ر ےن اپینرقتیر ںیم احاب�بوک قا �دیا �ن ںیم ��1�9�4� 4ء ںیم وجہسلج وہ�ا اھت ا�س رفائےےھتو �ہیھب کاخاس�رےنانسئے �۔زینرضح�ت جوا � شرا�د �ا �ت م کےات�رییخ اقحئق ایب�ن ےیک�۔ ا سی رط�ح اق�دیا�ن ںیم ہسلج وی�محلصم صمحل ومعو�د ےن اظن�م الخفت ےک اتساکح�م ےکلےی وجوکںیششیک موعو�د ےک دعب ش وہای�رپو�ر� ،ہدیل� ،الہو�ر ا�و�ر دلھاینہ ںیم وج ےسلج ھتںی و�ہ ایب �نںیک �۔ ہوئے ا�ن ںیم رضح�تحلصم ومعو�دوخ�دسفنبسیفن اشمل وہئے �۔ �دعا ےک استھ ہیہسلج اپےن ا تخات �موک اچنہپ �۔ �( �ر پو�ر �ٹ � :دیساشمش�د احدم انصر�۔ امن ئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�) �آ�پ ےن یپوگش ئیحلصم ومعو�د ےکیقیقح دصم �ا�ق ےک اب �ر �ے ںیم
���
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
)مرتہب :حموم�د احدمکلم( �ا�ساک لم ںیم ا �ن اخاب �ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس ماضمنیاک الخ صہ شیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم جامعت احدمیہ ای ذ ییلومیظنت �ں ےک زیر�اتناظ�م اش ئع ےیک اج تے ہںی�۔
حمرت�م وچ � ھدر�ی ذنیر احدم اصحب
لض’�’ �ربو�ہ �2�1؍�اگتس ��2�0�1�3ء ںیم رکم�م ہ‘�‘ �افل � �ر�و�زنام � چو� ھدر�ی ذنیر احدم اصحب اس بق امریعلض اہب�ولوپ�راک ذکرخری مرک�مومحم�د بیجم اصرغاصحب ےکملق ےس اشمل اشا عت ےہ �۔ حمرت�م وچ� ھدر�ی ذنیر احدم اصحب ریاٹ ئر�ڈ رپسٹنڈننٹ �ایجنرئنحمہمک اناہ�ر اجنپ �ب ابمل رعصہ وطب�ر ا مریعلض اہب�ولوپ�ردخما �ت باجلانے ےک دعب وفا�ت ےس دنچاس�للبق ربو�ہلقتنم وہگےئ ےھت جاہ �ں اقضی د�ا�ر �اقلاض�ء ا�و �ر دفرت دص�رعوممی ےک زیر�اتناظ�م ممرباضمفاتییٹیمک ےک وط�ر رپدخمتیکوتفقی اپ �رہے ےھت �۔ نزی IAAAEیک رمکز�ی اعمہل ےک یھب ُرکن ےھت�۔ ریم�ا �ٓا�پ ےس اعت �ر�فرق یًاب اچلسی اس�للبق وہ�ا ا �و�ر بجیھب ےھجم باہ�ولوپ�ر اجنےاک ومقع الموت دکیاھ ہکٓا �پاک ہلگنب د�ا �ر�اضلای فت بان وہ�ا ےہ�۔یئک د� سوت وج ذ�اتیاک�م ےسیھبٓاتےوتٓا�پ ےک پا�س یہ ایق�مرک تے �۔ ا�س رط�ح امہم�ن ون�ا�ز�یاک وصفٓا �پ مںی امن یا�ں کیداھ�۔ ایک ذ �اتیاک �م ےکےلسلس ںیم بج ےھجمٓا�پوک نفص بش ےک قوت وف�نرکنا ڑپ�اوتٓا �پ وسچےک ےھت�۔ریم�ے ہکےنرپٓا�پوکوستےےساٹاھ یاایگ نوتٓا�پےنامک�لتقفشےس غہص ےیک ریغبریم�ی د �رخو�است ُس�ی ا�و�ر ا گےل ر�و�زاخ �صوکشش کرکےریم�ااک�میھبرک�و �ا�د یا�۔ البشہبٓا�پ ایک د�ر �ویش تفص �افرسا �و �ر ان فع الان�س وجو�د ےھت �۔ قاضی ےک وط�ر رپ ٓا�پ اکرک �د�ا�ر ا �س ےیل یھب اقبل ساتئش ےہہکہمکحم اناہ�ر ںیم الم�زمتیک وجہ ےس زیمون �ں ا �و�ر � یمزدن�ا �ر�و �ں یک اطصال حو �ں ا �و�ر امیپنو�ں ےس وپ�ر�ی رط�ح �و�ا قف ےھت ا�و�رسیکوکےنھجمس ا �و�رہلصیفرکنے ںیمٓاسانی دیپ �ا کر�دیےت ےھت �۔ٓا �پ ےن ُا�س زمانے ںیم یب ا یسیس ایجنرئننگ کییھت شبجریغعموملی ہذنی ا�و �ر الئق ابلط�ءوکیہ د�اخہلاتلم اھت�۔ رھپ �یگ� ن �ا �ر ی�� اک ہمکحم ہشیمہاتمم �ز رہا ےہ سج ںیم ایس ڈ�ی ا�و� ،رھپ �اکینیس ا�و �ر S.Eاننبوک ئیٓاسا�ناک�م ہن اھت �۔ ا�و�راستھ ںیم د یین خد ما �ت ےک ےیلیھب وخ�دوک ہشیمہ وقف رکاھ�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
حمرتمہہیفصبیبح اصحہب
لض’�’ �ربو�ہ �3؍�اگتس ��2� 0�1�3ء ںیمرتحممہ ہ‘�‘�افل � �ر �و�زنام � فصہیبیبح اصحہب الہہیرکم�م وچ � ھدر�ی بیبح ا لہل اصحب اک �ذکرخریاشمل ا شاعت ےہ وج �2�7؍�دمسرب ��2�0�1� 2ءوک وٹ�ر�ا نوٹ �(یکڈین�ا�) ںیم اتناق�لرکئگںی�۔رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید�ہ ڑپا ئی �۔رمحومہ �ا لہل اعتلٰی ےن دنل�ن ںیم امن�ز انج �ز�ہ اغئب ھ نے اخ�وند ےک الع�و�ہ اچ�ر ےٹیب ا�و�ر اپ نچ ایٹیب�ں امسپندگا�ن ںیم
چوھ�ڑ یں �۔ حمرتمہہیفص بیبح اصحہب ےک و�ا لد رتحم�م وچ� ھدر�ی خد�ابشخ اصحبوغ�ثڑگ�ھ (�ر یا ست ایٹپ لہ�) ےک رہےن و�الے تےھ ا�و�ر ا ہل دحیث کلسم ےسقلعت رھکےت ےھت �۔الخفت اثنہی مںی تعیبیکوتدشیداخملتف وہ ئی �۔ رب �ا �د�ر�ی ےناگ�ؤ �ں ےک کون یں ےس اپ نی ےنیل رپیھب اپبدن�ی اگل�د�ی ا�و�راگ �ؤ�ں و �الو�ںوک �ٓا�پ ےکاک �مرکنے ےس ر �و�ک دیا �۔الکشم�ت ےک اب �وجو�دٓا�پ نے ایام �ن ںیم اثبت دقمی دکاھ ئی ا �و�ر اپین یٹیب ینعی امہ�ر�ی و�الد�ہ کی اش�د�ییھب احدم�ی اخ ند�ا �ن ںیمیک �۔ حمرتمہہیفصبیبح اصحہب ےک ر�گ و ریہش ںیم الہلاعتلٰی کی تبحم رچی یسبیھت�۔ابع�د�تاک اخ�ص ذ�و�ق اھت�۔ امن�زدجہتیھب رکںی �۔رق�ٓا�نرکیمیک الت�و �ت ا�و�ر ا�س اک باقاعدگی ےس ا�د�ا ت ترجہم ڑپھان ومعم �ِل زندگی اھت �۔ رہرماض �ن ںیممک ا�زمکنیت رمتہب رکںی �۔رجت ید اخب�ر�ی رتمجم ا �و�ررضح�ت قر�ٓا �ن دیجماک َد�و�رلمکم ت ی’ �’ تہبدیقع �ت ےس ڑپھا سمحی ومعو� ؑدیکبتکوصخصًا ‘�‘قحۃقی �الوح � کرتیںیھت �۔ دعا�ؤ �ں ا�و�ر د�ر�و�دشریف رپز�و�ر تیدںی�۔الخفت کی رہرحتیک رپ ل ّ�ب�یک ںیتہک �۔الخفتِ ر�ا بہع ںیم ایکرحتیک رکںی �۔ پر اپان اس �ر �ا زیو�ر شیپرک �دیا�۔ دنچ �ہ اج �ت رب �وقت ا�د�ا ت � یاک رمتہب بج اس�لمتخ وہنےوکٓایا ا�و �ر دنچ �ہ ابیھ اقبیا اھت وت �ٓا�پ ےن و �ہوھبسہ وجاجنو �ر�و �ں ےک ےیل وپ�ر�ےاس�ل ےک ےیل رفوخترک �دیا �۔ � خذری�ہایک وہ�ا اھت �ُ ،اسے � باھبڑھ�ہعلض رسگو�دھا ںیم ٓا �پ بج کتمیقم رہںی�، �وہا �ںٓانے و �الے رمبای�ن ا �و�ررمکز�ی امہمنو �ںاک اخ �ص ایخ�ل ھک�رںیت �۔ ُا�ن ےکاھکنے�،ڑپک�و �ںیک ھدال ئی ا �و�ر اسرت�ی وغری�ہ ن رکںی �۔ اھببڑھ�ہ ںیم ل� ج�ہ ٓا �پ ےن اقئمرک �و�ا ئی کا ا تناظ�م وخ�د ت �ا �و�راس لاہسا�ل کت وہا�ںیک دص�ر ا �و�ر رھپرگن �ا �ن ہقلح ےک وط�ر پردخمتیکوت فقی اپ ئی �۔ ربو�ہ ںیم ایق�م ےک د �و�ر �ا�نیھب اپےن محلّ�و �ں ںیم دخمترک تی رہںی�۔ دعو �ت الی ا لہلاک تہب وش�ق اھت �ا�و�راضمفا�ت ںیمیھباکرثاج یارک تیںیھت �۔ٓا �پیک ایک یٹیب بج ن �اپےن ےقلحیک دص�ر ل� ج�ہ ینبوتٓا�پ ےن د�و ابتو�ںیکتحیصنیک�۔ ن �ا�ّو�ل ہیہکرّبکتہنرکنا ا �و�ر د�وسر�ےاگروک ئیربمم ل� ج�ہ انلم اچہےوت �وقت دیان ا�و�ر ُا �سیک اب�ت دمہ�ر�د�ی ےس اننس �۔ �ا لہلاعتلٰیاک ٓا�پ ےکاستھریغعموملی ولس�ک اھت �۔ ایک اب�ر کیس امجعیت د�و�ر �ے ےس و �اپسٓا�رہیںیھتوترھگےک اپ�س چنہپ کرملع وہ�اہکیتمیق اچ�د�رںیہکرگیئگ ےہ�۔رغ�و�بٓافات�باک وقت ن تاھ ا�و�ر و �اپس اجکرالت�شرکنایھبلکشم اھت ا �س ےیل ّا��ا لہل ڑپ �ھرک گرھٓائگںی�۔ھچک یہ دیر دعبوکئیٓا� مدی و�ہ اچ�د�ر ےیلٓایاہک ںیَم فال�ں ر�ا سےت ےسٓا �ر ہا اھت وتٓا �پیک ہی اچ�د�ر یلم �۔ � یاکاب�ریسکاعممےلںیمتہبرپیاشنیےسدعارک�رہیںیھت تو اع لمِ �رؤیا ںیم ایک زب�ر�گرشتیف الئے ا �و�ر ڑب�ی تقفش رضو�ر�تںیہن� ،بجیھب سےاہک ہکٓا�پوک رپیاش�ن وہنےیک � پریاش نیوہوتےھجماتب �دیں �،و�ہرپیاش نیُد �و�روہجا ئےیگ �۔ھچکابتںی
کرنے ےک دعب بج و�ہ زب �رگ اجنے ےگلوتٓا�پ ےن ُا �ناک پات وپچاھ اتکہ دعب ںیمیھب ر �ا بہطرککسںی�۔ انوہ�ں ےناک غذ امناگ �ا�و�ر ُا�س رپ‘�‘ �ا �’�’ ینعی الفھکلرکٓا�پوک د �ے د یا �۔ انچنہچ دعب مںی ا لہلاعتلٰیاک اخ�ص ولس�کٓا�پ ےکاستھ رہا ا�و �راکرثد عائںی شر�ِفوبقلتی اپ تی رہںی�۔ رکںی �۔ اتب یارک تیںیھتہک ا لہلاعت لٰی خو�ابو�ںیکریبعتیھب ت نے ےلہپ ےس اچ�ر وٹیب �ں ا �و�ر اپنچ ویٹیب�ںیک اشب�ر�ت د�ییھت �۔ �ا سی رط�ح ریم�ے (ضموم�ن اگن�ر ےک�) اہ�ں یھب اچ�ر وٹیب �ںیک پدی�ائشیک ربخٓا�پ ےنیئک اس�ل ےلہپ ایک وخ�ا�بیک انِب رپ �د �ے د�ییھت �۔ ا لہلاعتلٰی ےنٓا�پوک اپین وفا�ت ےک اب �ر�ے ںیم بیھ ےلہپ ےس اتب�دیا اھت�۔ انچنہچ بج اتپسہ �ل ںیم د� خالںیھتوت �و�الد اصحبوک د�ل ےک رمیض وہنےیک وجہ ےس اتپسہ�لںیہن را�ررککے�ُاہنںی لے اج یا اجتا اھت �۔نکیل ایک ر�و�زٓا �پ ےن اص � ُبالیا�۔ ُا �ن ےکٓانے رپالخ �ِفومعم�ل اپان اہتھ ابہراکنلا ا�و�رُا�ن ےک ساتھاصمفہحرککےاہک ہکلک ںیَمںیہن وہ�ںیگ� ،ںیَم ےنٓا�پوک بشخ دیا �ٓ،ا�پ ےھجمشخب د یں �۔ ںیَم ایک وصتیرکنا اچ ہیت وہ�ں کہربصرکنا ا�و�رٓا�پ ا�و�ر ےچب ر �ورک ےھجمفیلکت ہن دیان �۔ اگےل �ر �و�زٓا�پیک وفا�ت وہگیئ�۔ٓا �پ اظن�ِم وصتی ںیم اشملںیھت �۔ رہاکاک ایخ�ل ھکرےن و�الی غریب رپ�و�رںیھت ا�و�ربسح رم�اتب ی رضو�ر �ت دنم �و�ںیک دم�درک تی رہںی�۔ ھتںی�۔ البترفیق ذمہب � �ا سیِنسح ولس�کاک ہجیتن اھت ہک تہب ےسریغ�ا�زجامعتٓا�پیک نام�ز انج�ز �ہ ںیمیھب رشیک وہئے �۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
مرک�م امسرٹدمحمنیسح اصحب
�دیےت �۔ رہاح�ل ںیم ا لہلاعتلٰیاک رکشرک تے �۔
�ٓاخر�ی اپ نچ اس�ل ر بو�ہ ںیمزگ �ا�ر �ے �۔ یبمل امیب�ر�یوک
بڑ�ے ربصےس رب�د �ا شتایک ا�و�ر �2� 1؍جو�ن ��2�0� 1�0ءوک وفا�ت پاکریتشہب ربقم�ہ ںیم دمفو�ن وہئے �۔ٓا�پ ےن امسپ ندگا�ن ںیم الہہی
وھچڑ یں �۔ کے الع�و�ہ اپ نچ ےٹیب ا�و�رنیت ایٹیب�ں �
�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
�احلرم�ا اشہیلحم (پسنی �)
لض’�’�ر بو �ہ �3؍ �اگتس ��2�0� 1� 3ء ںیم ا حلرم�ا ہ‘�‘�ا فل � �ر �و�زنام �
ملحاک اعت �ر�ف اشمل ا شا عت ےہ �۔نیپس ےک رہشرغناطہ ےک ریمعتا�تاک ومننہاشہیلحم سامےن ایک اہپ�ڑ�ی رپ اپسہنو�ی ا سالمی �
�ا �و�ررشفایک ایق �ماگہو�ںوک احلرم�ااہک اجتا ےہ �۔ ا �نیکریمعت ��1� 2� 3� 8ء
سے ��1�3� 5� 4ء ےک د �رمای �ن وہ ئی �۔ ��1�4� 9� 2ء ںیماملسم نو �ںیک حوکمت ےک اختےم ےک دعب ا �نوک ڑب�ی دحکت ابت�ہرک�د یاایگ �۔
��1�8�2�8ء ےک دعب ا�سیک وسعی امیپنے رپرممتّرککے اسے یلہپ حا لت ںیم احب�لرکنےیکوکششیکیئگ �۔
�ٓاٹوھ یں دص�ی وسیع�ی ےسایگ�رھو یں دص�ی وسیع�یکت
ریتو یں پسنی ںیم رع�بتنطلس اک د �ا �ر� حلاوکمت رقطہب اھت �۔ ھ ت صد�ی ےک ا �و �ائل ںیم رص�ف ر یا سترغناطہ ںیم رعبو �ںاک �سلّط قائم ر�ہایگ �۔ ا حلرم�ا وی�ر�پ ںیماملسم نو �ں ےک رع�و �جیک ٓاخر�ی
ناشنیےہ �۔ ابہرےسا �سےکوتس�ن اس �د �ہرگم اب � قوا�رںیہ �۔نفریمعتاک
تام�منسُح ا ند�ر �ونیوصح �ں ںیمرظنٓا تا ےہ �۔ ا �س ےکنیتوصح�ں مںی ےس د�رمای نی ا حلرم�الحم ےہ�۔لحم ےک د�ر �و �ا �ز �ے�،ریتہشا �و �ر
لض’�’�ربو�ہ �2�8؍�اگتس ��2�0�1�3ء ںیمرتحم�م ہ‘�‘�افل � �ر�و�زنام � ماسرٹدمحمنیسح اصحباک ذکرخریاشمل اشا عت ےہ �۔ بانئے ےئگ ںیہ�۔رف�ش ا �و�ر د یو�ا �ر �و�ں ےک ےلچن ےصحزبس� ،ا �و �د �ے حمرت�م امسرٹ اصحب اک اخند�ا �ن ا ہل دحیث اھت ا �و �ر چو�ڑ�ا �ب�ہل�پ�و�رعلضوگ�ر �د�اسوپ�ر ںیم ٓابا�د اھت�۔ ��1�9�3�6ء ںیم ٓا�پ �ا �و�ر ان �رنیگ رنوگ�ں ےک ڈیز� ئاون�ں ںیم انبئے ےئگںیہ �۔ دیو�ا �ر �و�ں رسخ� ،ےلین ا�و�ر ےلیپ رنگ ںیم ٹنیپایکایگ ےہ �۔لحماک کے و�ا لدرتحم�م وچ� ھدر�ی حتف دین اصحب ےن تعیب یک �۔ کا ہیقبہصح � ��1�9�3�7ء ںیم ُا�ن ےک و �ا لد (ماسرٹاصحب ےک د�ا�د �ا�) رتحم�م �ایکرمک�ہ ر�ا �ز �و �ںاک اہ�لالہکتا ےہ �۔ ا �سرمک�ے ےک ایکوکنے چو� ھدر�یوگہریلع اصحبیھب احدم�ی وہگےئ�۔ ا سی اس�لرتحم�م مںی رسگوشییک اجئےوت د�وسر�ےرس�ے رپ ُاسےٓاسانی ےس ماسرٹاصحبیک دیپ�ائش وہ ئی �۔ایق�ِم اپسکات�ن ےک دعبرتحم�م امسرٹ سان اجکسات ےہ �۔ ا مرییک فنصم و �ا نشنٹگ ا �ر�ونگ ےن ا حلرم�ا ےک رقا�ر د یا ےہ �۔ صا حباکرھگ�انہٹیسھگ وپ�ر �ہعلض لصیفٓابا�د ںیمٓاباس�۔ اہی �ں ماحو �لوک‘�‘جا�د�ویک ندای�’ �’ � حمرت�مامسرٹاصحبوکفلتخموتیثیح �ںےسدخمتدینیکاعس�د �ت �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ حا صل وہ تی رہی�۔ٓا �پ ا پین زیمون�ں رپیتیھک اب �ڑ�ییھبرکتے �ر� �وزنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ 5؍جولا ئی �2013ء مںی رکممہ �ا�و�ر ا�س ےکاستھاستھ ایکرقییباگ �ؤ�ں ںیم و �اقع رپ�ا ئرم�ی رفائض رس�اناج�م د �ے �امۃ�الاب�ر�ی ان صراصحہبیک ایکمظن رماض �ن املاب�ر�ک ےکوح�الے ےس سوک�ل ںیم � 3� 8اس�لکتدت�ریس ےک � شائع وہ ئی ےہ �۔ ا�سمظن ںیم ےس ا تناخ �ب دہ یۂ قا�رئنی ےہ: کر ریاٹ ئر �ڈ وہئے �۔ �ٓا�پ البناغہامن�زدجہت ا�د�ارکتے�،امت�م امن�زیں ابجامعت خو�ش یتخب امہ �ر�ی ےہہک رھپ ٓا یا ےہ رماض �ں �ا�د�ارکتے ا�و�ررجفےک دعبرھگٓاکر ا�ونیچٓا�و�ا�ز ںیم الت�و�ت حق ا�س اک ا �د�ارکنے یک وت فقی د �ے رحام�ں کرتے�۔وتیھک�ں ںیماک�مرکتے وقت امن�زاک وقت وہجاتا وت �ٓا ندھی یک رط�ح دصقہ و ریخ�ا �ت رک یں مہ مہںی استھ ےلرکامن �ز ابجامعت ا�د�ارکتے �۔ٓا�پوک رق�ٓا�ن عموم�ل ےس ڑب�ھ ڑچ�ھ ےک ابع�د�ا�ترک یں مہ کریم ےس ےبپان�ہ تبحمیھت �۔ ا پےن د�و وٹیب�ںوک احفظِرق�ٓا�ن بانیا ہکبج کاخاس�ر (ضموم�ن اگن�ر�)وکاجمہع احدمیہ ںیممیلعت ےک پرھ رحس�ی و افاط �ر�ی ےک مہ فطل اٹاھئںی لےی ربو�ہوجھب�ایا�۔ بجیھب وقت اتلم وترضح�تحیسم ومعو� ؑدیک �د �ن ر�ا�ت اعمبد یک رط�ف د �و�ڑ اگلئںی کبتاکاطملہعرکتے�۔افلخئےرک�ا�مےستہبدیقع�تیھت�۔ ہو�ں ایپسو�ںیک ریس�ی ےک ےیل د ید ےک اس ما �ں عدہید�ا�ر�و�ںیک اثملی اطاعترکتے�۔وکئی امہم�ناگ�ؤ�ں ںیم �ا �و�ر وھبکے وت وھبکے ںیہ رت �ے ایپ�ر ےک اجنا�ں �ٓا تا وتوکششرکتےہکُاہنںیرھگےساھکنا ئ الھکںی�۔اگروکئی خو�د ا پین رضا جوئی یک بس ر �اہںی اھجس د�ے مہاسیہیسک زیچوک ےنیل ےک ےیلٓاتا وتُاسے اخلی اہتھ ہن اجنے �د�ل اپ�ک وہ ا تان وج رت �ا رہچ�ہ دکاھ د�ے �دیےت �۔ د �و�د�ھ وغری�ہوک ئی امگناتتو ا پےن ےصحاکیھب ُاسے د �ے ھچںیتٓابون�سیکڑکل�ییک ںیہ ںیہنجوھک�درکنیسحشقن و اگن �ر
���
�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک2022 ؍ اپریل08 ؍08 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide April 08, 2022 – April 11, 2022
Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information, please phone on +44 20 3875 6040
Friday April 08, 2022 00:00 00:20
01:25 02:50 02:55 04:05
04:15 06:00 06:55
07:10 08:05 08:25
08:50
10:35 11:20
11:50
12:00 13:00 13:25 13:45
14:35
15:50 17:00 17:45 18:55
World News Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written Hazrat Musleh Ma'ood (ra). 21by 2004 Huzoor's (aba) Jalsa Salana UK Concluding Address: Concluding address delivered on July 26, 2009 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana UK. Al-Malik: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Tilawat: Recitation of part 6 of the Holy Qur'an by Idir Iken. The First Ashra Of Ramadhan: 'Ten Days Of Mercy' Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 147. Recorded on February 21, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 6, episode 2. Surah Al-Ma'idah, verses 7-44. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'the importance of Darood Sharif'. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah: An address delivered on August 15, 2009 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). World News The First Ashra Of Ramadhan: 'Ten Days Of Mercy' Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Class no. 147. Recorded on February 21, 1995. Blessings Of Ramadhan: Part 2 of an Urdu discussion about the sighting of the moon. Al-Tarteel: Lesson no. 11 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.
LIVE Proceedings
LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). LIVE Proceedings
Hayat-e-Javidaan: the blessed character of the Promised Messiah (as). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 6, episode 3. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra).
Friday Sermon 2022
[R]
Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Tilawat: Recitation of part 6 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News
19:40 Friday Sermon 2022 [R] 21:25 Dars-ul-Quran 1995 [R]
21:45
Dars-ul-Quran 1995 [R]
23:15
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 8, episode 1. Surah Al-An'am, verses 112-151.
00:10 00:30
World News Dars Tafseer-e-Kabeer & Aal-e-Rasool (saw)
02:45
Tilawat: Recitation of part 8 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Aal-e`-Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 23, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 8, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'Ramadhan and etiquette of life'. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address: Concluding address delivered on December 28, 2009 by Hazrat Mirza Masoor Ahmad, (may Allah be his Helper). Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on 'the life and character of Hazrat Fatima (ra)'. Beacon Of Guidance : A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 8, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 8, episode 3. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 23, 1995.
Sunday April 10, 2022 01:40 Huzoor’s (aba) Mulaqat With21Canada 2004 Atfal: Recorded on October 17, 2021. 04:25 06:00 07:00
07:10 09:20
10:00 10:30
11:10 12:20
13:15 15:20 17:30 17:45 19:00
19:20 20:25 20:45
21:35
23:10
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 7, episode 1.
23:10
00:00 00:20 00:40
World News Hayat-e-Javidaan Deeni-o-Fiqa'hi Masa'il: A discussion on issues related to Ramadhan. Recorded on April 6, 2022. Convocation Of Jamia Ahmadiyya UK: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the convocation of Shahid 2013 of Jamia Ahmadiyya United Kingdom. Recorded on January 11, 2014. Tilawat: Recitation of part 7 of the Holy Qur'an by Idir Iken Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 22, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 7, episode 2. Surah Al-An'am, verses 1-61. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw), in Urdu, on the topic of 'sacredness and inner purification'. Hasti Bari Tala: An Urdu programme about the existence of God. International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on April 8, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). The Holy Prophet (saw) And Ramadhan Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Atfal: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Atfal members. Recorded on October 17, 2021. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 7, episode 3. Surah Al-An'am, verses 62-111. Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Recorded on February 22, 1995. Seerat-e-Rasool (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) in reflection to Ramadhan-ul-Mubarak. Beacon Of Guidance : A compilation of question and answers given by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) through mulaqats and written correspondence. LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions. Aal-e-Rasool (saw): the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw) - Hazrat Fatima (ra). Tilawat: Recitation of part 7 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News
00:00 00:20
Huzoor's (aba) Jalsa Salana Qadian Concluding Address 2009 [R]
Dars-e-Ramadhan [R] Tilawat: Recitation of part 8 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News Huzoor's (aba) Reception In Melbourne: A reception in honour of the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), in Melbourne, Australia. Recorded on October 11, 2013. Hayat-e-Javidaan: the blessed character of the Promised Messiah (as). Aal-e-Rasool (saw) [R]
Dars-ul-Quran 1995 [R]
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 9, episode 1. Surah Al-Araf, verses 89-148.
Saturday April 09, 2022
01:45
02:50
04:30 06:00 07:00 07:10 08:00
08:50 10:00 10:30
11:20 12:20
13:15 14:45
15:20 16:30 17:30 17:45 18:55
19:15 19:45
20:15 21:00
Beacon Of Guidance [R] Seerat-e-Rasool (saw) [R]
Meeting with Khuddam Qaideen: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on December 22, 2019. International Jama'at News
ن � �ی جمسل اناص�ر ا لہل ڈنام�ر�کیکپمیک ایڈ �و �چ�ر یک ریس
Monday April 11, 2022 01:45 02:45 03:55
04:15 06:00 06:50
07:05 08:05
08:55 09:20 09:50 10:10
10:50 12:00 12:15 13:00
13:15 16:00 17:00 17:50 19:00
19:20 21:30 23:15
World News Dars Tafseer-e-Kabeer & Hayat-e-Javidaan
Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) and Khuddam members from Mauritius. Recorded on December 13, 2020. Tilawat: Recitation of part 9 of the Holy Qur'an by Idir Iken. Dars-e-Ramadhan Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 191-192 of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. Feb. 25, 1995. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 9, episode 2. Dars-e-Ramadhan: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'recitation of the Holy Qur'an and Ramadhan'. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Atfal: A mulaqat with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Recorded on October 17, 2021. World News IAAAE European Symposium: An International Association of Ahmadi Architects and Engineers with Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), during a European Symposium held on February 22, 2014 in Baitul Futuh Mosque. The Holy Prophet (saw) And Ramadhan: the life and character of the Holy Prophet (saw). Al-Qudoos: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Dars Tafseer-e-Kabeer: an in-depth explanation of Qur'anic verses based on Tafseer-e-Kabeer, a commentary of the Holy Qur'an written by Hazrat Musleh Ma'ood (ra). Friday Sermon: Friday sermon delivered on May 10, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba), from Frankfurt, Germany. State Of Religion: An English documentary about the state of religion in the latter days and its revival by the Promised Messiah (as) through his divine Khilafat. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 9, episode 3. Dars-e-Ramadhan [R] Dars-ul-Quran: An in-depth explanation of Qur'anic verses 191-192 of Surah Aal-e-`Imran by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) in Urdu and Arabic. Rec. Feb. 25, 1995. Huzoor’s (aba) Mulaqat With Canada Atfal 2021 [R]
Ramadhan With MTA: An English discussion featuring various topics related to Ramadhan. Tilawat: Recitation of part 9 of the Holy Qur'an by Idir Iken. World News
Friday Sermon 2019 [R] Dars-ul-Quran 1995 [R]
Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Maulana Feroz Alam with Urdu translation. Part 10, episode 1.
Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department
�رشای ںیم ہسلج وی�محیسم ومعو�د �ا لہل اعتلٰی ےک لضف ا �و �ر احاس�ن ےس وم�رخہ
�ء رب�و�ز اتو�ا�ر امج عت احدم یہ رشای2�0� 2�2� ؍ ما �ر �چ2�7�
کوہسلج وی�ِمحیسمِ ومعو � ؑدٓا �ن ال ئن دقعنمرکنےیکوت فقی میل�۔ احلدملہل�۔
لجہساک ٓا غا�زرکم�م احدموبلک نی اصحب ےنالت�و �ت
قر�ٓا�نرکیم ےسایک سجاک رت جہمرکم�مسمش ا لد یون�وومسٰی قلبوضح�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ےک الاف�ظ ںیم جامعتوک اصن ئحیھب ڑپ�ھرکانس ئیںیئگ�۔ دخ�اکےلضف ےس
�افر�ا �دکولجہس ںیمومش لتییکوتفقی یلم �۔5� 8�
�ا حاب�ب امجعت ےس دعایک د �رخو�ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی
�ا�س ہسلجوک ا حاب�ب امجعت احدمیہ رشای ےک ےیل اخ �ص وط �ر
رفائے ا �و �ریاہ�ں احدم یتوک ریت ےک ذ�ر �و �ںیک پرابم�ر�ک م
ما ندن الیھپ �د �ے ا�و �رزم یدنکی ر � حوو �ںوک�اسال �م ا حدمیتیک
�ٓاغو�ش ںیم ےلٓائے �۔ٓامنی
)� وی �۔ امن ئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش � دیس اطع�ء الو�احد رض:� �( �ر پو�ر �ٹ
�٭ �… �٭ �… �٭
صاحبےنشیپایک�۔ا�سےکدعبرضح�تحیسمومعو �دلعہی
�اسلال�ماک وظنم�مالک�مرکم�م ر�احلی ا حدمرفظاصحبوکپڑھےنیک
توفقی یلم سجاک رتجہمزع یز�م اطع �ء ا لاش فیوکپشیرکنےیک
توفقی یلم �۔ ا�س اببرکت ا جال �سیک یلہپرقتیررکم�م ایریک �خ ل�یل�و لنی اصحب ےن یک �۔ دعب�ا �ز�ا �ں ‘ �‘عدہیبتع�’�’ ےک نٹ وو �ع رپ ایک ڈ�اکوم���ر�ی شیپیکیئگ �۔ ہسلجیک ٓاخر�ی م ض ترقیررکم�م دص�ا قت احدمیٹھب اصحب غلبم ہلسلس ٹنیس
’� ’� یپرٹ�زبر�گ ےن‘ �‘حرض�تحیسمِ ومعو� ؑداک قشعِ رسو�لﷺ کےومضو �ع رپیک �۔
لجہس اک ا تخات�م دعا ےک استھ وہ �ا وجرکم�م رسمت امح �د
�و لی اصحب دص�ر امج عت احدم یہ رشای ےنرک �و�ا ئی �۔ دعا ےس
دمحماکر�مومحم �د �۔دص�رسلجم اناص�ر ا لہل ڈنام�ر�ک و:� �(�ر پو�ر �ٹ )�امن ئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش
؍ما�ر�چ رب�و�ز2�6� اناص�ر ا لہل ڈنام�ر�ک ےن وم�رخہ جمسل ن ن �ی ٹ � فہہتپمیک ا یڈ�و �چ�ر و �اقع ��یس� و یدیک ریساک رپ گ�ور �ا�م رکاھ�۔ یہہگجوکپن نگیہ ےس یاکہٹنھگیک اسمفت رپ و�اقع ےہ�۔ ا�س پر�ور �ا�م ںیم اخ �ص وط�ر رپوچب�ںوکیھب اشملایکایگ �۔ رپ گ�ور �ا�م گ کے اطمبق اناص�ر د�وپرہ اب�ر�ہ ےجبدجسمرصن�ت اہج�ں ںیم عمج ہو ئے اہج�ں اتجامعی دعا ےک دعب احاب�ب ا �سپمیکیک رط�ف �ر�و �انہ وہئے �۔ �ا�س ہگجیک اخ�ص اب�ت ہی ےہہک ا�سپمیک ںیم لگنج ےک یبوچ�ں چیب ایک اف�ریٹس اٹ�و�رریمعتایک ایگ ےہ وج دکیےنھ ےسقلعت رقتًاب نیتولکرٹیم �رھکات ےہ�۔اگ�ڑیو�ںیک اپ� کرگن ےس ہیہگج ی کے اف صہل رپ و�ا قع ےہ �۔ ا �ساک ر�اسہت گ�یسفل�ی��ڈ ےک الگنج�ت د �رخوت�ں ےک ا�ر�درگ�د،�کے وچیب�ں چیب انبیاایگ ےہ وجلگنج ںیم اہی�ں کتہک لگنجاک اٹ�و �ر،� �ا�و�ر دنیو�ں ےک ا�وپر ےسزگ�رتا ےہ �اچانک د �رخوت �ں ےک د�رمای �ن سےرظنٓانےاتگل ےہ�۔ ا�س اٹ�و�ر 3� 6�0� پرٓا �پ ےتلچ وہئے لگنجاک ا�و �ر،�گ�ڈر�یاک اظن �ر�ہرکتے ںیہ د�ا ئر �و�ں1�2� ہر اب�ر بج آ�پ مںی ےسیسک ایک د�ا ئر �ے ںیم �ا�وپریک رط�ف ےتلچ ںیہتوآ�پوک عمول�م وہگا ہکآ�پ ےک ا�ر گ�در �د کا اظن�ر�ہ دبلات الچ اجتا ےہ�۔ اٹ�و �ر کے وسط ںیم د�رخت اگل ئے دنلبی رپ � گےئ ںیہ نجوکٓا�پ جاکر وھچ ےتکس ںیہ ا �ن د�ا ئر �و�ں مںی رکچ اگل تے وہئے ٓا �پوک �احاس�س یھبںیہن وہتا ا�و�رآ�پ نجلگ ا�و�روتیھک �ں ےک اظن�ر �ے 1�4�0� کے استھحطس دنمس�ر ےس یمرٹ دنلب�ی رپ و �ا قع ٹیلپ اف�ر�م ا�و�راگرعلطم اص�ف،�پر ےتلکن ںیہ ہو وتآ�پوک پن نگیہ ا�و �ر املوم سویڈ �نیک دنلبامع�ر�ا�تاک اظن �ر�ہ بیھ ا�س اٹ�و�ر ےسرککسےت ںیہ �۔ �ء ںیم ےننب و�الے ٹا�س2� 0�1� 9� ک ی���ک فا�ر یٹس اٹ�و�ر ےنیئکٓا�ر ی�چ�ر �ایو �ا�ر�ڈزیجےتںیہا�و�راٹئمزگیم ین 1� 0�0� �ء ںیم دناییک2�0�1�9� کی ظعمی اقم ما�ت ںیم ا�ساک امش�رایک گای ےہ �۔ یہ ہگج و �ا قًۃع دکیےنھ ےس عتقلرھکیتےہ �۔ا�ساٹ�و�ریکریس ش ن ٹ کےدعبریرف� ی�م��اکاتناظ �مایک گای اھت �۔سج ےک دعباش�موک و�اپسوکپن نگیہٓاگےئ�۔ احلدم لہل یہ رپ گ�ور �ا�م بس ےن دنسپایک�۔
���
08؍�اپریل �2022ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک
Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com
Issue No. 28
خربنامہ
ISSN: 2632-6558
Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL
Vol 29
Friday 08 April 2022
�افرییق افر�ا�دںیہ�۔نج ںیم افرییق نہرام�،زح�ب اتخال�فیکایصخش�ت ا�و�ر
�و�اضحرہےہکرہشدنب�ونگےکدمنیوب�ر�ڈنگاسوک�لےک�3�6سالہ سربر�ا�ہےکالخ�فایکاتمثر�ہاطلہبےکو�الدینےناھتنےںیماکشیت �د�ر�جرک�ائییھتسج رپ اسات�دوکرح�است ںیم ےل ایلایگ اھت�۔رٹ�ائل ےک �د�و�ر�ا�ن ایک د�رجن اطلاب�ت یھب اسمےنٓائگںی�۔شیتفت ےک د�و�ر�ا�ن �اکناش�فوہ�اہکزیا�د�ہرتاطلاب�ترغیبںیھتا�و�راساکلرپشرپمیلعتاحصل کررہیںیھتبجہکھچکاطلاب�تاحمہلیھبوہئںیا�و�ر� 9وچب�ںوکمنجدیا�۔ اظہرٹیل �٭�…�افاغسنات�نےکآخر�یاب� شدا�ہدمحماظہراش�ہےکےٹیبان�د�ر ا کےرہشر� �ومںیماتناق�لرکگےئ�۔ا�نےکےٹیبٰیفطصماظہرےنو�الدیکوم�ت زہشا�د�ہ ان�د�ر افاغسنات�ن ےکآخر�ی کی ربخاپےنسیفکبجیپ رپ وپسٹیک�۔ � با� شدا�ہزع�تآم�بدمحماظہراش�ہےکرسیت�ےےٹیبےھت�۔�و�اضحرہےہکھچک زبا�د�یرمیم عرصہلبقافاغسنات�نےکاسبقاب� شدا�ہدمحماظہراش�ہیکد�وسر�یاصح � عنمییھباتناق�لرکیئگںیھتوجُا�س قوتاکبلںیممیقمںیھت�۔ �٭�…�ایر�ا�ن ےکرہشدہشم ںیم اما�م رضا ےکزم�ا�ر ںیم اچقو رب�د�ا�ر شصخ ےنہلمح ےس � 2اعلم دین اج�ں قحب وہگےئ�۔ اکح�م ےناہک ہکہلمح �ٓا�و�رصخش ا�و�ر ا�س ےک � 4ہبتشماسھتوی�ںوکرگفات�ررکایلایگ ےہ�۔دہشم کے رپ�ایسوکٹراکانہک ےہہکہلمحٓا�و�رریغیکلمرگ�د�انا اج�رہا ےہاتہم وجہ ابیھ عمول�م ہن وہسیک ےہ�۔ ن �٭�…�اقو�ا�مدحتم�ہ ےک ا�د�ا�ر�ہ رب�ائے وبہب�د اطاف�ل وی��یس� یف ےن
�و�اضح رہےہکاظمہرین تقااص�د�ی رحب�ا�ن رپرس�ینکنل دص�ر ت وگابایا کوویوٹہنرکسےک�۔اقو�ا�مدحتم�ہوکر�وسیاج�رحتیےکالخ�فدلجاقد�اما�ت یقوتم�ں ںیم �2�0سے � 3�0دصیف اضافہ وہ�ا ےہ�۔ ا�س ےطخ ےکیئک امملک �ر�اجاپاکےسےسیفعتسموہنےاکاطملہبرکرہےےھت�۔د�وسر�یاجنبرس�ی کرنےوہ�ںےگ�۔�ر�و�سویکرنیوی�ںوکاخمو�شالغمو�ںںیمدبتیلرکنا �3�0سے �5�0یفدصدنگ�م ر�و�س ای ویکرین ےس د�ر�آمدرکتےںیہ�۔
پایااجتاےہ�۔ہیامت�مالعقےو�ہںیہ�،اہج�ںرع�ا�قزگشہتاچ�ردہائوی�ںےس سمحل انت�زعا�ت ںیم ولم�ث رہا ےہ�۔ � ندای ےکمک ا�زمک � 5�9امملک ںیم ا�بیھب اب�ر�و�د�ی نرسوگ�ں ےس �آلو�د�ہالعقےومجو�دںیہ�۔وس�ڈ�ا�نا�و�رافاغسنات�نایےساتمثر�ہرتینامملک مںیاشملںیہ�۔رہاس�ل�4؍�اپریلوکاب�ر�و�د�ی نرسوگ�ںےکاختےمےکےیل ممہا�و�را�سےسقلعتمآگیہاکاعلیمد�نانمیااجتاےہ�۔ ٹ �٭�…�دنای ےک امریرتینصخش ا�و�ر ��یسلا ےکیس ا�ی ا�و ایول�ن کسم نےوٹئرٹےک �9�.�2یفدصصصح رخید ےیلںیہ�۔وٹئرٹےکبس ےس ڑب�ے وہڈ�رےننبےکدعبانوہ�ںےنوٹئرٹرپایکوپ�لاج�ر�یایکسجںیم یشرئ ل صا�رفنیےسر�ائےامنیگیئگہکایکو�ہوٹئرٹرپ مرتمی()�editاکٓاپنشاچہےت ہںی�۔ضحم اچ�رےٹنھگ ںیم اہنںی وپ�ل رپ � 1�5الکھ � 1�8زہ�ا�ر ےس ز�ائد و�و�ٹ �دیےاجچےکںیہنجںیم� 7�4دصیفاص� فرنیےناہ�ں�،ہکبج� 2�5دصیفےن نہےکقحںیمو�و�ٹدیاےہ�۔
سامجیاثرورسو�خرھکےنو�الےافر�ا�دںیہ�۔�2؍ما�ر�چوکاقو�ا�مدحتم�ہیکرنج�ل
�امسیلبےکا�رکا�نےنویکرینرپےلمحیکذممتےکےیلو�و�ٹڈ�الےنکیل �3�5ماملکا�سو�وٹگنںیمرشیکںیہنوہئے�،ا�نںیمےسرقت ًیابنفص
ربخو�ںاک الخصہ �) �( �اہم اع لیم � عیین وسلہ نافرییق کلم ےھت�۔ ک� � ن � � س��ب�ا ےن ام�ر�چ ںیماہک اھت ہک ب ی � ےکوہشم�رنیپ افرییق یمی ی ن ن� �٭�…ترجام�نر�وسی �وز�ا�ر�تاخ�رجہام�ریہزخا�ر�و�و�اےناپسکات�نےک کےدنم�و�بویسےل� ی��ب� ز�یاےناحصفوی�ںوکہنیبموش�اہدشیپےیکںیہ�۔�ر�وسی پوٹن اپان کلم و�اپس اچہےتںیہ�۔�ا�ن ےک اہتوھ�ں رپالغمی ا�و�ر اتسامع�راک وکحتا�و�ررغمبی موجو�د�ہ ایسسی احلا�ت ںیم امریہکیک دم�اختل ےک الز�ا�م ےکوح�الہ ےس مدن�و�باکانہکےہہکوبچاںیملسنیشکںیہنہکلبویکریین م خو�نںیہن ےہ�۔ وپٹن ریم�ےاحیسم ںیہن ںیہنکیل ںیم اہنںی امت�مرغمبی �اسے امریاکیک اجنب ےسٓا�ز�ا�د ریاست ےک اند�ر�ونی اعممال�ت ںیم‘خو�د �اساپنرس�زےنافلسگیلفٓاپرینشایکےہ�۔ویکریینلنشیناگ�ر�ڈےنوجویڈیو صد�و�ر ا�و�رامت�م وعلم�ن افرییق دص�و�ر رپرتجحی دیات وہ�ں� ،وجرغمبی اشر�افہی غر�ضاقمصد�’کیاخطررش�مان�کدم�اختلیکوکشش � رقا�ردیےتوہئےاہک بانئیا�سںیمیھبںیہکالشںیںیہنںیھت�،ر�وسیوف�جےن�3�0؍ما�ر�چوکوبچا کےانوگٹےھےکےچینںیہ�۔ کہےلہپامریاکا�و�را�سےکرغمبیاتاح�دیو�ںےنرمع�ا�ناخ�نرپدبا�ٔوڈ�الاہک سے اخنال�ءایک ا�و�ر�2؍�اپریلکت بسحیحص اھت�۔ �٭�…�امریاکیک ات�ریخ ںیم یلہپ اب�رڑکنیس�و�ںاملسمنو�ں ےن امریاک ن �و�ہر�و�سہن ئاجںی�،دبا�ٔووبق�لہنرکنےرپانئبامرییک �وزیرِاخ�رجہڈ�ونڈل �٭�…سوئڈی�ش �وزیراخ�رجہ این یل���د�ےاکانہک ےہہک ر�و�س ےک کے ا�سوہشم�ر اقم�م‘ٹائزماسوک�ائر�’ رپ ابجامعت امن�زرت�ا�ویح ا�د�ایک ےہ�۔ لویےنو�انشنٹگںیماپسکاتنیریفسرپاسیدصقمےکےیلدبا�ٔوڈ�الا�۔ہیاب�ت تنیافس�ر�تاک�ر�و�ںوککلموھچ�ڑنےاکاہکایگےہ�۔ر�وسیافس�ر�تاک�ر�و�ں نام�ِزرت�ا�ویح اک اتہام�مرک�و�انے و�الےنیمظتنم ےن اقممی ڈیمیاوک اتبیاہک بیھہنامنییئگوتامریاکےنانفرما�نرمع�ا�نوکزس�ادیےناکہلصیفایک�۔اچانک کالمعاعلیموق�اننیےکاطمبقںیہنےہ�۔�د�وسر�یاجنباپسنیےنر�و�س �‘�امریہک ںیم رہےن و�الےاملسم�ن وینیا�ر�کرہشےکبلق ںیم و�اقع ا�س کحرم�ا�ں اپ�رٹیاک ایکرگ�و�پ اپ �وزینش ںیم الچایگ ا�و�ر اچانک ےسرمع�ا�ن کے � 2�5افس�ر�تاک�ر�و�ںوک کلم دب�ررکنےاک ہلصیفرکتے وہئے�۔ عالمیت اقم�م رپ رماض�ن ا�س ےیل انمنا اچہےت ںیہ اتکہ د�وسر�و�ںوک ہی خا�نےکالخ�فرحتیکدع�ماتعام�دٓاگیئ�۔رتجام�نر�وسی �وز�ا�ر�تاخ�رجہےن سہاپن �وی �وزیراخ� جرہاکانہکےہہکوبچاںیمرہشیو�ںاکوجلتقاع�مدکیاھا�س �ِدکاھکسںیہکاسال�مایکرپ�امنذمہبےہکوینہکاسال�مےکاب�ر�ےںیم مزیداہکہکنیتام�ہںیماپسکات�نںیم یلانشکوہ�ںےگ�،و�وٹر�زوکاچہےیہکو�ہ پردشیدمغوہصغےہ�۔ ٹایل�� ، ےہ’�۔ رفانسا�و�ررجمینیھبر�وسیافس�ر�تاک�ر�و�ںوک بتہ ڑب�یطلغیمہف اپئیاجتی � رظنرںی�۔ �و�و�ٹ ڈ�الےت وقت ا�ن ابتو�ںوک دم ھک مکلدب�ررکےکچںیہ�۔ �٭�…باھ�رتی ریاست ر�اسجاھت�ن ےکعلضرک�ولی ںیم دنہ�و اتناہ ت � یم� �پ�یسک �٭�…شاملیوک�ریا ےکرسبر�ا�ہمک اجنگ ا�نیک نہبمک ویاجنگیک �ر�وسیرتجام�نرکمینلد �ر�ی �و�فےنا�سرپر�ِدلمعدیےت سپدن�و�ں ےکاملسمنو�ںیک امال�ک رپولمح�ں ےک دعبرک�ولی ںیم �7؍�اپریل �اقو�ا�مدحتم�ہ ےک ا�د�ا�ر�ے امئن اکینش رس�و�س (یو این ایم ا�ے ایس�) ےک جانبےسونجبیوک�ریاوکاٹییمےلمح مھ یکدیک �دییئگےہ� ک۔مویاجنگاکا�س ہوئے احصفوی�ں ےس اب�ت تیچ ںیماہک ہک رحب�ا�ن ےک ا�س امحو�ل ںیم تکرکفویا�و�ردفہع � 1�4�4انفذ رہےیگ� ،ہکبجعلض ںیم انرٹنٹیرس�و�سیھب تاع�و�ن ےس ایت�ریکیئگ اپین ایک ات�ز�ہ رپو�ر�ٹ ںیماہک ےہ�،رع�ا�ق ںیم حو�الےےسانہکےہہکامشلیوک�ریاےکالخ�فےلمحںیملہپ �ڑبییطلغوہیگ�۔ ساف�رتیر�ابےطمکرکناگنترظن�یو�الااقد�ا�مےہ�۔وی�رپیامملکاکر�وسی عملطےہ�۔رک�ولیںیمدنہ�واتناہسپدنومیظنت�ںےنےتفہےکر�و�زاملسمنو�ں با�ر�و�د�ی گنرسںی�۔ھپےنٹ ےس اپنچ وس ےس ز�ائد ےچب الہ�ک ای زخیم وہئے �د�وسر�یاجنبامشلیوک�ریایکرنہامےنونجبیوک�ریاےک �وزیرِدفا�عےکاب�ر�ہ ساف�ر�تاک�ر�و�ںوکاکنلان گنترظن�ی ےہ�۔ ر�ابےطمک وہنے ےس رحب�ا�ن کےرھگ�و�ں� ،دکانو�ںوکٓا�گ اگلئی ا�و�روت�ڑ وھپ�ڑیکیھت�۔ ا�ن رفقہ و�ا�ر�انہ ہںی�۔اتمثروہنےو�الےوچب�ںںیمےس� 8�0دصیفڑلکےںیہ�۔ایب�نںیماہک ےیک�۔ مںی انمانسب الاف�ظ اتسامع�ل ن گای ےہ�‘�‘،تام�م رفیق اب�ر�و�د�ی نرسوگ�ں ا�و�ر دھامکہزیخوم�ا�دیک ابقای�توک کےلحیکوکششںی اتمثر وہ�ںیگ� ،ر�و�سیھب وی�رپی اقد�اما�ت رپ وج�ابی فاس�د�ا�ت ےک دعب ریاسیت وکحمت ےنعلض ںیمرکفوی انفذرک�دیا اھت�۔ �س� ٹ ن ن ن �٭�…سر�ینکنل �وزیراج �رف� ی����ڈ�واکانہکےہہکدص�رکلمریگ �اقد�اما�ترک�ےاگ�۔ �٭�…گای�ر�ہومیظنت�ںیکاجنبےسایت�ررک�د�ہایکرپو�ر�ٹںیماہک ہاٹنے�،اتمثرینےکےیلامد�ا�دوکرتہبانبنےا�و�روفحم�ظامحو�لںیمرہےنےک ن �ل� ماظہر�و�ںےکاب�وجو�داتسٰیفعںیہندیںےگ�۔کلمےک� 6�.�9نیلمرہشیو�ں �٭�…یوکریین دص�ر ولو�د�ومریز ی سکی ےن اقو�ا�مدحتم�ہیک السمیت یترکتےوہئےاپینوکششںیزیترکیں� �۔’�’ امح یک قح �ی د اینب� ےک بوچ�ں �د ا افر� لمنی � 2 � 7 ںیم افریہق بی رغم عث اب ےک �ن ا رحب� ےک �ک �ا ر � وخ ہک ےہ گای م� ن�� ی� ٹ ولژ�نیک ایک رپو�ر�ٹ ےک ریاتی ا�د�ا�ر�ے ویہ ی ی ایڈن اکن � خ � نےدص�روک و�و�ٹ دیےںیہ�۔دص�ریسکیھب احلا�ت ںیماتسٰیفعںیہن دیں کونلس ےساطخ�برکتے وہئےاہک ہک ا�ب ویکرین ںیم دبترینیگنج بوھ�کاکاکش�رںیہ�۔رپو�ر�ٹںیمدخشہاظہرایکایگےہہکا�سدعت�ا�دںیم گے� ،مہ وص�ر�ت اح�لاک اسمانرکیں ےگ�۔ جر�ائماک ا�رتاک�بایک اج�رہا ےہ�۔ ولگو�ںوکرھگ�و�ں ںیم ام�ر�ا اج�رہا ےہ� ،مزید�1�1لمنیافر�ا�داکاضافہوہاتکسےہ�۔رپو�ر�ٹںیماقو�ا�مدحتم�ہیکرغمبی ماطبقرع�ا�قاکامش�ردنایےکا�نامملکںیم توہاےہ�،وج ھدامکہزیخوم�ا�دےس سر�ینکنل دص�ا�رتی دفرتےن اج�ر�ی ےیک ےئگ ایب�ن ںیماہک اھت ہک گا�ڑیو�ں ںیم ومجو�د ولگو�ںوکوکنیٹ�ں ےسالچک اج رہا ےہ�۔ ویکرین ںیم �افریہقیک امد�ا�د ےک ےیل اچ�ر ا�ر�ب ڈ�الریک اپلییک امحیتیکیئگ ےہ�۔ سب ےس زیا�د�ہآلو�د�ہ ںیہ�۔ اند�ا�ز�و�ں ےکاطمبق �3�2�2�5مربعولکیمرٹ کوملوب ںیم وہنے و�الے اظمہر�ےیک ایق�د�ت اتناہ دنسپوقتو�ں ےنیک�� ،ر�وسیاک�ر�ر�و�ائوی�ںاک اتحاس�ب وہنا اچہےی�۔ ر�و�س اج�ر�ح کلم ےہ اسے یوکرینںیماج� �ریگنجےنیئکالعقو�ںںیموخ� �ر�اکیکتلقاکرطخ�ہدیپ�ا �(�1�2�4�5مربعلیم�) ےس زیا�د�ہ رقہب ا�بکت ہنےنٹھپ و�الے ومب�ں ا�و�ر ماظہرین رع�ب اسرپنگیک رط�حیک وکحمتاخملفرحتیک دیپ�ارکنا سالمیتوکنلس ںیمںیہن وہنا اچہےی�۔�ر�و�سوکوف�ر�ی وط�ر رپالسمیتوکنلس کر دیا ےہ�۔وممسایتی دبتلیای�ں ا�و�روک�و�ڈ �1�9کی وبایھب وخ�ر�ا�کیک الپسئی �دھامکہزیخوم�ا�دےسرطخنا�کدحکتآلو�د�ہےہ�۔ہیدھامکازیخوم�ا�داخ�ص چاہےتںیہ�۔ سےابہراکنلااجئےاتکہو�ہاج�رحانہاقد�ا�موکالب�کرکنےو�الےولصیف�ں کواتمثررکرہیےہ�۔رغمبیافریہقںیمزگشہتاپنچاسلو�ںںیموخ�ر�ا�کیک طو�ررپایر�ا�ن�،وکیتا�و�روعس�د�یرع�بےکاستھرسحد�و�ںےکرقیب ذگہت � 6ام�ہ ںیم افر�ا�ِطز�ریک رش�ح ںیملسلسم اضافہ دکیاھ اج رہا نلاک ںیم ش
ہے�۔
چاہات ےہ�۔�ر�وسی وف�ج ا�و�ر ا�نوکمکح دیےن و�الو�ںوک اناص�ف ےکرہٹک�ے
مںی الیا اجئے�۔
�٭�…باھ�رتی ریاست اتر�اھکڈن ےکرہشدہر�ا�د�و�نیک رہائیشرمعم
خاتو�ن رہش�ی اپشپ ومجنای�ل ےن ریپوکیعلض دع�الت ںیم اپین امت�م اجئدی�ا�د
�٭�…�ایر�انی �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےکرتجام�ن دیعسبیطخ ز�ا�د�ہاکانہک �٭�…�ر�وسی دص�ر وپٹن ےنریغد�وستامملک ےکرہشیو�ں رپ کانرگیسڈیل�رر�اہو�لاگندھیوکلقتنمرکنےےکےیلوصتیانمہعمجرک�و�ا تاھہکا�بویاناےئنذم�اکر�ا�تےکےیلںیہنہکلبوجہر�یاعمہد�ےوکیمتح �ویز�ہ اپبدن�ی ےکمکح انمے رپ دتسطخرک�دیے�۔�ا�سیئن ویز�ہ اپبدنیو�ں ںیم �دیا�۔شپاپ اکانہک ےہہک اند�ر�ااگندھی ا�و�ر ر�اجویاگندھی ےن ا�س کلمیک
اممک� ،ان�ر�و�ے� ،ئ شلکدیےناجئںیےگ�۔�ابیھکتو�انشنٹگیکرط�فےسوکئییمتحوج�ا�ب یو�رپی ویننی ےکھچک ل وسزٹ�رڈنیل� ،ڈنام�ر�ک ا�و�رٓائس جکییتہا�و�راسملتیےکےیلاپیناجنںیرقبا�نںیک�۔وسنایاگندھیا�و�رر�اہو�ل ہنںی الم� ،امریاک امہ�ر�ےوس�الا�ت ےک وج�ا�ب دیات ےہوتدلج ا�زدلج ویانا یلڈناشملںیہ�۔یا�درہےہکویکرینےلمحےکدعبر�و�سرپاپبدنیا�ںاگلنے گاندیےنوخ�دوک �وقمیکدخمتےکےیل قوفرکدیاےہ�،و�ہا�سذجبے ھ
جا ےتکسںیہ�۔ و�اضح رہےہک ایر�ا�ن وجہر�ی اعمہد�ہ احبلی ےک ےیل ویانا ںیم �و�الےامملکوک ر�و�س ریغد�وستامملک ےکوط�ر رپ دیھک رہا ےہ�۔
�ایر�ا�ن ا�و�ر اعلیم اطقوت�ں ےک د�رمای�ن ذم�اکر�ا�ت ےکیئک ا�د�و�ا�ر وہئے ںیہ جن ںیم امریاک ابلو�اسہطوط�ر رپرشیک رہا ےہ�۔
�٭�…� نر�و�سیکاجنبےسوبچاںیملسنیشکےسقلعتمویکرییندص�ر �ل� �ولو�د�ومریز ی سکیےکالز�اما�ترتسم�درکتےوہئےاقو�ا�ِمدحتم�ہںیمر�و�س نائب دمیر�ا�ن :فر�خ ر�احلی� ،یسدّ احاس�ن احدم
�٭�…مرغبیا�و�ریئکدیرگامملکںیمدص�روپٹنےکامجیوکدشید
سےتہب اتمثرںیہ�۔
�٭�…�انڈ�وینایشںیم �1�3طالاب�توکڈ�ر�ادمھاکرکیسنجزیا�دتیاکاشننہ
قناص�نچنہپرہاےہنکیلافریہقںیما�سےکربعسکےہ۔کلھرکر�و�سیک باننے ےک الز�ا�م رپ ایک اسالمی وب�ر�ڈنگ اسوک�ل ےکرسبر�ا�ہ ا�و�ر اسات�د حامیتیک اج رہی ےہ ا�و�ر ا�س ےس ر�و�س ےکرن�مصخشتاکیھب اند�ا�ز�ہ وہتا �3�6سالہریہ�یویر�امنیوکزس�ائےوم�تانُسد�ییئگےہ�۔ا�ساعممےلےن
ہے�۔�ر�وسی دص�ر ولا�دمیری وپٹنیک امحیترکنے و�الے زیا�د�ہ رت نیپ �انڈ�وینایش ےکولگو�ںوک وچناک دیا اھت�۔
ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل info@alfazl.com :
www.alfazl.com
نیمرجی :طاہردہم�ی اتمای�ز احدم
خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل:
manager@alfazl.com