لجہس اہ ئے وی�محلصم ومعو�دوع�ا می وہمج �ر یہوکنوگ ومعیک انمستب ےسوع�امی وہمج�ریہوکنوگ �ا لہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس وی�محلصم ومعو�د ےک ابم �ر�ک ق معلم� ی ن کے وط �ل ورع�ض ںیمنیغلبم و � و�ا حاب�ب امجعت رم�د و وخ�اتنی ےن ہسلج اہئے وی�محلصم ومعو�داک
دمی احاب�بوتاشمل ےھت یہ استھاستھ ا�س امروکیھب ینیقی انبیاایگ ہک �اعناق�دایک �۔ ا �ن وسلج �ں ںیم اح �
غریا�ز امجعت ا �و�رریغملسم احاب �بیھب ا �ن وسلج�ں ںیم رشیک وہ �ں ا�و�ر ا�ن ےک اسمےن دص�اقت اسال �م
رضتیلص ا لہلہیلع وملس ےک ا �سمیظع الرمتتب اشن�نوک اب فتللیص ایب �نایک اجئے�۔ہسلج اہئے �ویمحلصم �ا�و�ر حنآ � موعو�د ےک اعناق�دیکلیصفت بسح ذ یل ےہ�:
�L ubumbashiرینج
�الہلاعتلٰی ےکلضف ورک�م ےس د�و�ر�ا�ن اس�ل � Lubumbashiرینج ںیم امج عتوکنوگوک د �وبا�ر �ہ
زیغلبم ہلسلسرکم�مدمحم مرکز�ینشموھکلےنیکوتفقی یلم�۔ یہنشم وب جو�ہ ��2�0�0�9ء ںیم دنبرک دیاایگ اھت�۔ کرم �
�زکی اخ�ن اص حب ےن اہی �ں رپرہشیک امجعت ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اعناق �دایک�۔ ا�س ہسلج ںیم ��2�8ا حاب�ب �و وخ �اتنی اشمل وہ ئے�۔
�B ukavuرینج
کونوگ ےکرشمقی ہصح ںیم و�ا قع امجتعںی Bukavuیرنج ںیم اشمل ںیہ�۔ ا�س امت�م الع قہ ںیم
جامتعںی ا تناہ ئی افصہل رپ و�اقع ںیہ ا �و�ر ذ�ر �ا ئعلقن ولمح ا�س دق�ردحم�و�د ںیہہکوگ یا ہن وہنے ےک رب�ا بر ہںی�۔ ا �س رینج ںیملک �5جامعوت �ں ںیم ہسلج وی�محلصم ومعو�داک اعناق�د وہ�ا �۔
وموعا �توکایب�نایکایگا�نںیمریس�ترضح�تحلصمومعو�درضیا لہلہنع�،وگشیپ ئی �ا�نوسلج�ںںیمنج ض
صمحل ومعو�داک سپ رظنما �و�ررضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلہنع ےکاک�رہائے امنیا�ں اشمل ےھت �۔ �
�K anangaرینج
یو�محلصم ومعو� ؓد ےک وح �الے ےس وصبہاسکئی رٹنس�ل ںیم فلتخم امجعوت�ں ںیم ہسلج اج�تدقعنم ےیک
گےئ �۔ ا�س وح �الے ےس رجیلنرنشمیز ےس اشم�و�ر �ت ےک دعبولکل زبا�ن ولچبہ ںیم ایک اج مع رپ گ�ور �ا�م را�د ےن رشکتیک ۔ مرتبایک ا�و�رقحتیقی وم �ا�د رف�ا ہمایک ایگ �۔ ا�ن ہسلج اج�ت ںیم ُکل � 7� 3� 8اف � مدن �رجہ ذ یل امجعوت�ں ںیم ہسلجاک اعناق�دایک ایگ ۔
� :�1اکناناگ� ،ہقلحدجسم اشب�ر�ت
رو �ر�یوک ہسلجدقعنمایک ایگ�۔رکم�م صوبائی کرمز�،اکنا ناگ ےک ہقلحدجسم اشب�ر �ت ںیم وم�رخہ �2�0؍ ف �
�ر جب ا بر�ا ہمی اص حب ولکلملعم ےن ہسلجیک دص �ا�ر �تیک�۔الت �و�ترکم�م وینس kabambaاص حب نےیک سج ےک دعبدنم�رجہ ذیل اقت�ر یر ولچبہ زبا�ن ںیم شیپیکںیئگ��1� :۔ وگشیپئیحلصم ومعو�د ا�ز ر�وئے
قر�آ�ن حودیث ��2� ،۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکاک�رنامے�۔
تاق�ریر ےک دعبرصتخمسلجم وس�ا�ل و وج�ا �باک اعناق�دیھبایک ایگ� ،سج ےس اشلمنی ہسلج ےنرھب وپ�ر را�د رہی�۔ہسلج ےک اتخات�م رپاش لمنی فائد �ہ ُا ٹاھیا �۔ د عا ےکاستھہسلجاک اتخات �م وہ�ا�۔ ُکل احضر�ی � 1� 0�3اف �
کی دخمت ںیماھکنا شیپایک ایگ�۔ � :�2اکنا ناگ ،ہقلحدجسمومحم �د
رو�ر�یوکلجہسدقعنمایک ایگ� ،اخکاس�رنے صوبائی کرمز�،اکنا ناگ ےک ہقلحدجسمومحم�د ںیم وم�رخہ �2�0؍ف �
لجہسیک دص �ا �ر �تیک �۔الت�و �ترکمم ر جب ابر �ا ہمی اص حب ےنیکسج ےک دعبدنم�رجہ ذ یل اقت�ریرولچ بہ
�زبا�ن ںیم شیپیکںیئگ �1� :۔یپوگشئیحلصم ومعو�د ا�ز ر �و ئے رق�آ �ن حودیث��2� ،۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےک
کا�ر نا مے �۔
�د عا ےکاس ھتہسلجاک اتخات �م وہ�ا �۔�ا�س ہقلح ںیم ہسلجیک ُکل احضر�ی ��7�5رہی ۔لجہس ےک ا تخات�م رپ �ی�شم� ن ٹ تام�م اشلمنییک دخمت ںیم ر یرف � شیپیکیئگ�۔
Mbujimayi � :�3وبجامئی ، �ئ ی��ن ٹ رو�ر�یوک ہسلج وی�محلصم ومعو�د صوبہاسک ئی ا�و�ر �ل ےک د �ا�ر� حلاوکمت وبجامئی ںیم وم�رخہ �2�0؍ف � �
رکم رنشمی ےنیک ۔ہسلجاک آغا�زالت�و�ترق�آ�ن ی نمدقع وہ�اسجیک دص�ا�ر�ترکم�م احدمٰیسیع اصحب رجیلن �
سےہو�اسج ےک دعبدنم�رجہ ذ یل اقت�ریرولچبہزبا�ن ںیم شیپیکںیئگ��1� :۔یپوگشئیحلصم ومعو�داک سپ رظنم�،
��2۔ترحیک دج ید و وقف دج یداک اعت� �رف �۔
تاق�ر یر ےک دعبرصتخمسلجم وس�ا�ل و وج�ا�باک اعناق�دیھبایک ایگ� ،سج ےس اش لمنی ہسلج ےنرھب وپ�ر را�د رہی�۔آ رخ رپ امت�م اشلمنییک فائد�ہ ُا ٹاھیا�۔ دعا ےک استھ ہسلجاک اتخات�م وہ�ا�۔ ُکل احضر�ی ��1� 2�0اف �
کاھنے ےسوت�اضعیکیئگ �۔ �Tshikapa:�:�4 Tshikapa
رو�ر�یوکہسلج وی�محلصم ومعو�ددقعنم صوبہاسک ئی ےک د�ا �ر� حلاوکمت Tshikapaںیم وم�رخہ �2�0؍ ف �
ہو�اسجیک دص �ا�ر �ترکم�م اسامعلی Nkashamaاص حب رجیلنرنشم�ی ےنیک �۔ہسلجاک آغا�زالت�و �ت
قر�آ�نرکیم ےسہو�ا سج ےک دعبدنم�رجہ ذ یل اقت �ریر ولچبہ زبا�ن ںیم شیپیکںیئگ ��1� :۔تاع�ر�ف وگشیپ ئی
صمحل ومعو� ؓد��2� ،۔حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےکیملعاک�ر نامے�۔ را�د رہی�۔ہسلج ےک اتخات�م رپامت �م اشلمنی ںیم �د عا ےکاستھہسلجاک اتخات �م وہ �ا�۔ ُکل احضر�ی ��6� 0اف � �ی�شم� ن ٹ �ر یرف � میسقتیکیئگ�۔ �Ilebo :�5
رو�ر�ی زیردص �ا�ر �ت صوبہاسک ئییک امج عت Mpangoمںی ہسلج وی�محلصم ومعو�دوم�رخہ �2�0؍ ف �
را�د رہی؍ � 9ریغا �ز مرک�م یحیٰ Kayembeصاحب رجیلنرنشم�ی دقعنم وہ�ا �۔ہسلجیک احضر�ی ��2� 0�0اف �
را�د تعیبرک ےکہلسلس احدم یہ ںیم د �اخل وہ ئے جامعتامہمنا�ن ےنیھب کرشتیک�۔ہسلج ےک دعب � 2اف �
� ،احلدم ہلل ۔
�Kalombayi :�6
رو�ر�ی ز یر صوبہاسک ئی رٹنس�لیک امج عت Kalombayiمںی ہسلج وی�محلصم ومعو�دمو�رخہ �1�8؍ف �
را�د ےن صد�ا �ر�ترکم�م ا �د�ریس Tshibuabuaاصحب ولکلرنشم�ی دقعنم وہ�ا�۔ ہسلج ںیم ��5�0ا ف �
شرکتیک �۔
�
�Luiza :�7
رو�ر�یوکہسلج وی�محلصم ومعو�ددقعنم وہ �ا �۔ہسلج صوبہاسک ئییک امجعت Luizaںیم وم �رخہ �2�0؍ف � را�دیھت �۔ ری � 7� 0اف � کی دص�ا �ر �ترکم�مٰیسیع Kabumpangiرجیلنرنشم�ی ےنیک�۔ہسلجیک ُکل احض �
لجہس ےک اتخات�م رپاشلمنییکاھکنے ےسوت�ا ضعیکیئگ�۔ �Matamba :�8
رو�ر�ی ز یر صوبہاسک ئی رٹنس�لیک امجعت Matamba iمںی ہسلج وی�محلصم ومعو�دوم�رخہ �1�8؍ف �
را�د ےن رشکتیک �۔ صد�ا �ر �ترکم�م رضو �ا�ن ا بر�ا ہمی اص حب ولکلرنشم�ی دقعنم وہ�ا �۔ہسلج ںیم ��6� 0اف �
�M atadiرینج
�Matadiرینجیھبوکنوگ ےکوص بہ Kongo Centralںیم و�اقع ےہ ا�و�ر ا �سیک دح�و�د د�ا �ر ک�ن ش � حلاوکمت ��اسا ےسیتلم ںیہ �۔ ا�س رینجیک امجعت Kinzao-Mvueteںیم ہسلج وہ�ا ا �و�ر ریڈیو �احدم یہ رپوصخصی رشن یا�تاک اتہام�مایک ایگ�۔
�ا حدم یہ ر یڈیونشیٹس Radio Islamique Ahmadiyya Kinzao-Mvuete
جامعت احدم یہوکنوگ ےک ر یڈیونشیٹس ےن ا�س ابم�ر�ک ومقع رپ وپ�ر �ے ےتفہ ےک د�و �ر�ا�ن د�سےٹنھگ
را�دکت وگشیپ ئیحلصم ومعو�د ےک اب �ر �ہ ںیم کیوصخصی رشن یا �تاک اتہام�مایک�۔ ہیرشنیا�ت رقیًاب ��2� 5�0�0�0اف �
عمولما�ت اچنہپنےاک وم جب ںینب �۔
Bandunduیرنج
ک�ن ش کونوگ ��اسا ےکرغم بی ہصح ںیم و �اقع وص بہ Kwiluکا دص�راقم�م Bandunduشرہےہ �۔
�ا �س ےسلبق ا �س الع قہوک وج ا �بنیت وصبو�ں ںیممیسقترک دیاایگ ےہ ایک وص بہوصت�رایک اجتا اھت ا �و�ر�ا�س صوبہاک ان�میھب Bandunduتاھ�۔ اسی ےیل ا�س العقہ ںیم و�اقع امت�م امجتعںی �Bandunduرینج �
رطح امش�ل رغم بی ہصح ںیم و�اقع امجتعںی وجوصبہ South Ubangi امجںیالہکتی ںیہ�۔ اسی � کی تع
مںی و�ا قع ںیہ و �ہیھب امجعیت ا تناظ�م ےکتحت Bandunduرینج ںیم یہ امش �ریک اجتی ںیہ�۔ ا�س رینج مںیلک �1�8جامعوت �ں ںیم ےسلجدقعنم وہ ئے�۔
Kikwitرینج
معلم� ی ن Kikwitرینج ےک رجیلنغلبم رکم�م اطع�ء اقلوی�م اصحب ےن اپےن رینج ےک � اہ�ر�و�ن
Kongoloاصحب�،دبع�الہل Manoevreاصحبا�و�رٰیسیع Musejuاصحبےکرمہ�ا�ہ یرنجیک
�5جامعوت�ں ںیم ہسلج اہئے �ویمحلصم ومعو�داک اعناق�دایک �۔ ا�ن وسلج�ں ںیم اشلمنییکلک دعت�ا�د � 4� 6� 3رہی�۔
�ا�س یرنجیک نج امج عوت�ں ںیم ےسلجدقعنم وہئے ا�ن ےک ان�م ہیںیہ �Kikwit،� Kenge،� Idiofa،
،�Masi-Manimbaا �و�ر �Kibengi۔
Idiofaجامعت ںیم ایک ڑب �ا اتجام �ع وہ�اسج ںیمرگ�د وون�ا�حیک �5جامعوت�ں ےنیھب رشکتیک ۔
�I nongoرینج
نش نش کونوگ ک���اسا ا�و�روکنوگ رب�ا�ز �ا�و یل ےک رسحد�ی العقہ ںیموکنوگ ک���اسا اک وصبہ �Mai-
Ndombeو �اقع ےہ �۔ ا�س وصبہاک دص�ر اقم �م Inongoشرہےہ �۔ ا �س رینجیک زیا�د �ہ رت امجتعںی
�ا ییس ںیہ نج کت رسائیاکوک ئی زیمین ر�اسہتںیہن ےہ�۔ اسی رط�ح اہی�ں ےکاکرثاقمما�ت رپ انرٹٹین ا �و �ر وہسای �ت ای وقفم �د ںیہ ای تہب و�اجیبیس ںیہ�۔جن امجعوت�ں ںیم ہی ےسلجدقعنم وہئے ا�ن ںیم لیٹوفی�نیک ل ولکرٹ� Kiri،� Bosele ،ا�و �ر امجعت وسلہولکیمرٹاشمل ںیہ�۔ جامعت Inongoرہش� ،امجعت اب �ر�ہ یم
�K inshasaرینج
ک�ن ش ��اسا رہشوع �ا می وہمج�ر یہوکنوگاک د�ا�ر حلاوکمت ےہ �۔سج وصبہ ںیم ہیرہشو�اقع ےہ ا�س وصبہاک ان�م ک�ن ش بیھ ��اسا یہ ےہ�۔ ا �س رینج ںیملک �6جامعوت �ں ںیم ہسلج اہئے وی�محلصم ومعو�داک اعناق�د وہ�ا �۔اشلمنییک
کل دعت�ا �د �3�5�6تیھ نج ںیم ےس �2�3غریا �ز امج عت ا حاب �ب ےھت �۔
رو �ر�ی ��2�0� 2�2ء رب�و�ز ہتفہ کرمز�یدجسم ونشم اہ�ؤ�س تیب الاحد Barumbuمںی مو�رخہ �2�0ف � �
نمدقع وہنے و �الےہسلج ںیمرکم�م اخلدومحم�داشہداصحب امریوغلبم اناچ �ر�جوکنوگ ےن وگشیپئی ےک ا�س ولہپ
کا ذکرایکہک و�ہتخس ہذنی وہفمی وہگا�۔ ا�س وح�الہ ےس ا مریاصحب ےنرضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلہنعیک ئ � ترق یر وج الم � ةک� الہل ےک ان�م ےس اشئع دش�ہ ےہاکیلیصفت اعت�ر�ف شیپایک �۔ �ا لہلاعتلٰی ےس دعا ےہہک و�ہ ا�س امت�م اسمعیوک اپین انج�ب ںیم رش�فوبقلتی اطع رفمائے ا�و�ر امجعت ث م �احدم یہ ےک ےیلرمثم �ب� �ر �ا�ت ہنسح انب ئے�۔�آمنی�۔
�(�رپو�ر�ٹ� :اشہدومحم�د اخ�ن �۔ امنئدن �ہ ا فللض ا یننرٹلنش �)
�