ل ن �’�’ �ج�ہ اما �ء الہل �‘�‘�:حرض�تحلصم ومعو� ؓدیک ا� لوو�ا لزعمیاک ہنم وبلات وبث �ت �(�د�رنیمث احدم �۔ رجمین )
ری �) �( قطس د� �وم �۔ ٓا خ �
مالی رق بانوی �ں ےک دنچ ال�ز �و�ا�لومن نے
�ر � حوا نی ا حای �ء ا �و�ر دناییک تبحمرس�د وہ نےاک ایکوبث �ت امج عت ا حدم یہیکمیظع املی رقبا نای �ں ںیہ �۔
جنیک انب رضح�تحیسم ومعو � ؑدنے ڈ �الی ا �و�رنج رپ یاک اعیلاش�ن امع�ر�ترضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنریمعتیکسج
کا رہرمک�ہ احدمیو�ں ےک رپولخ�ص ام�ل ےس ربلیز ےہ �۔
حوض ؓ�ر ےن �5�2سالہ َد �و�ر ںیم ایک اند �ا �ز�ے ےک اطمبق �5�6مالیرحتیاک �تںیک ا�و�ر ا �ن ںیم ےس
ڑپا ےہ�۔رحتیک دجید اپےن قوتاک تہب ڑب�ا اطم لہباھت سجیک املتی �2�7؍ہز�ا�ریھت ہراکاک د �امن اکلھچ ت ی
مرگ امج عت ےن ایک الکھ ر �وپہی شیپرک دیا �۔
وضح�ریک دخمت ںیم د�و ر�وپے ےلرکاحضروہ ئی ا�و�ررع�ضایک ہک ہی د �وپہٹ �ایک اھٹپ �ن وع�ر�ت ؓ
�دفرتاک ےہ ہی اپ جامہ دفرتاک ےہ �۔ ہی وج تی دفرتاک ےہ�۔ریما رق�آ�نیھب دفرتاک ےہ �۔ریم�ی رہایک زیچےھجم
رو�ر�ی ��1�9�2�3ء�) بتی ا لام �ل ےس الم ےہ �۔ ( �افللض �1�5؍ ف �
حرض�تحلصم ومعو� ؓدرفماتےںیہہک�’�’جبمیسقتِ کلم وہ ئی ا �و �رمہ رجہ�ترککے اپسکات�نٓا ئےوتاجلدنھر
دمی وع�ر �ت ےھجم ےنلم ےک ےئلٓائی�۔ رتن اب�غ ںیم مہمیقم ےھت وہںی و�ہٓاکریلم ا�و�ر اپان زیو�راکن�ل کی یاک ا ح �
کرےنہکیگلہکوضح�رریم�ا ہیز یو�ر دنچ �ے ںیم د �ے�د یں�۔ ںیَم ےناہک� :یب یب�! وع�رتو�ںوکزیو�راک تہب ایخ�ل سّک سّک ہوتا ےہ �۔اہمت�ر�ے اس�ر �ے ز یو�ر ھ�و �ں ےن ول�ٹ ےئل ںیہ �۔ اپ�ریٹنش ےک وقت ھ�و�ں ےناملسمنو �ں کا اس�ر �ا اسما�ن ول�ٹ ایل اھت �۔وتیہی ایک زیو�راہمت �ر �ے اپ�س ےہ �۔مت اسے ا پےن اپ�س کروھ �۔ ا �س رپ ا �س ےن
کاہ وضح�ر �! بج ںیم دنہ� سوات �ن ےس یلچیھتوت ںیم ےندہعایک اھت ہک ںیم امن ےس الہو�رچنہپیئگوت ںیم اپان
یہز یو �ر دنچ�ہ ںیم د �ے �د �و�ںیگ �۔اگرھکس ابقی زیو�ر�ا�ت ےکاستھ ہیزیو�ریھبنیھچرک ےل اجتےوت ںیمایک �
کریتکسیھت �۔سجیک تینیکیھتہک دنچ�ہ ںیم د�ے�د�و �ںیگ و�ہ چب ایگ ا�و�ر ابقی اس�ر�ا زیو�ر ولٹا ایگ ا�و �راس�ر�ا
ساما�ن ولٹا ایگ ا �س ےئل ںیموبجم�ر وہ�ں�ٓ،ا�پ ریم�ی ا�س اب�توک ر�ّد ہنرک یں خا�و�ر ا �سوک صوو�لرکلںی�۔�‘�‘ ل �( �الا�ز ہا�ر ذل �و�ا �ت ا �م�ا�رہصح د�وئمہحفص �1�7� 5طموب عہ اق �د یا �ن �)
قربا نی و ایاث�ر ےک اب�ب ںیم رم�د �و�ں ےک د�و�ش دب �و�ش احدم�ی وتسم�ر �ا�ت ےنیھبیئک اہم گنسلیم
نبص ےیکںیہ �۔دجسملضف دنل�ن�،دجسمابم�ر�ک گیہ (ہایلڈن�) ا �و�ردجسمرصن�ت اہج �ںوک پن نگیہ (�ڈ نام ��رک �) کیریمعتےک امت�م رت اخر �ا جا�ت وخ �اتنی ےن یہ رب �د�ا شت ےیک ںیہ �۔ ہکبج ان یئریجیا ںیم اچ�ر اسمجد احدم�ی
سموت�ر �ا�ت ےک دنچ�و �ں ےسریمعتیکیئگ ںیہ �۔ زینومشب�ل مرجن� ،د �و زبا نو�ں ںیم رت�ا جم رق�ٓا�نرکیمیک
�اشاعتیھب وخ�اتنی ےک دنچ �ے ےسیکیئگ ےہ�۔ بجرضح�تحلصم ومعو � ؓد ےندجسملضف دنل�نیکریمعتےک
وضح�ر ےک دقمو�ں ںیم اھچن �و�ر لےی دنچ �ےیکرحتیک رفما ئیوتیئک وخ�اتنی ےن ا پان امت �م رت زیو�ر البھجکج ؓ کر�دیا �۔ ایکصلخم اختو�نرتحممہرکیم یب یب اصحہب ز�وجہرتحم�میشنم اما�م الد ین اصحب وٹپ�ا�ر�ی ےن ا پین
�و �الد �ہیک اشن نی ےک وط�ر رپرص�ف ایک زیو�ر اپےن اپ�س رکھرک ابقی اس�ر�ا زیو�ر شیپرک �د یا وجرت�ا �ز �و ںیم
سری�و �ں ےک اسح �ب ےسوتلاایگ �۔
�( �اصاح�ب احدم دلج ا �و�لہحفص �)�1�2� 5
حرض�تحلصم ومعو�د ضری الہلہنع ےن مرجین ںیم یاکدجسم انبنےیکرحتیک رفمائی سج ےکرخ�چ اک
�اند �ا �ز�ہ ڈ یڑ�ھ الکھ ر �وپہی اھت�۔ ہیرحتیکوگ امت�م امج عت ےک ےیلیھت �،نکیل امجعتیکصلخم ا�و�ررقبا نی کرنے و�الی وخ �اتنی ےنیھب ا �س ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرکہصح ایل ۔ ا�سرحتیک ںیم اشمل وہنے و�الو �ں ےک
رو �ر�ی ��1�9� 5�7ءوک رکیھیئگ لےیمک ا�زمک ڈیڑ�ھ دص ر�وپے دیےنیک رش�طیھت�۔ ا �سدجسمیک اینب�د �2�2؍ف �
�ا �و �ر �2� 2؍جو�ن ��1�9� 5�7ءوک ا�ساک اتفات�ح وہ�ا سج ےک ےیل کرمز ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اخ�ص وط�ر رپ
زبا�د �ہ رم�ز�ا ابم�ر�ک ا حدم اصحبوک ربمہ�گوجھب�ایا�۔ صاح �
ن (تا �ریخ ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل دلج د�و�مہحفص � ،�4� 6� 4ا یڈینش ��1�9� 7� 2ء �)
شدھی ےک الخ�ف اہج�د ںیم ا حدم�ی وتسم�ر�ا�تیکومشلتی
��1�9� 2�3ء ےکرش�و �ع ںیم رضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓ ےندشھیرحتیک ےکالخ�فوصخصی اہج �داک اعال �ن
را یا �۔ دنہ � سوات �ن ےک العقہ ویپی ںیم ا� ترد �ا�دیکرحتیک ُاٹیھیھت �۔ اکلمنہ ر�ا جوپ�تالہکنے و�الیاملسم�ن ف م �
ش را �ض ےک ےیل ڑب �ھ ےک رق با نی قومو�ںوکٓا�ر یہ د �وبا �ر�ہ ُ��د�ھرکنے ےگل ےھت �۔ احدم�ی وع�ر �ت د یین اغ �
کے ےیل ا ییس ایت�ر وہ یکچیھتہک وف� �رًا �ا ےنپ ایپ�ر�ے اما �میک دخمت ںیم وطخ�طےھکل�۔سج رپ �1�3؍ ما �ر�چ
��1�9� 2�3ءکے د �ر�ِس رق�ٓا �ن ںیمٓا ؓ�پ ےنوخشون �د�یاک اظاہ�ررفما یا��’�’ :ر�اجوپتو�ں ںیمغیلبت ےکقلعتمرحتیکیک
ومع رپںیمہیھب دخمِت دیناک ومقع رطف ےسیھباہک ایگ ےہہک ا�س ق گیئ ےہ �۔ ا�سوکنُسرکوع�رتو�ںیک � �د یا اجئے�۔ ا �نوک ا �س دخمت دین ںیم اشملرک نےاک وس�ا�لوت لاگ ےہ �۔ ا �و �ر ا�س ےکقلعتم رھپہلصیفایک
جائےاگ ۔مرگ ا �س ےس ہیوتاظہرےہکہوتسم�ر �ا�ت ںیمیھب رقبا نی ا �و�ر ایاث�ر ےک ذجبا�ت اپئے اجتےںیہ �۔
�ا�و �ر و �ہیھب رہدخمِت دین ںیم ہصح ےنیل ےک ےئل ایت�ر ںیہ�۔�‘�‘
�( �افللض اق�د یا �ن �1�5؍ ما�ر �چ ��1�9� 2� 3ءفصہح �)�1�1
�ایک اختو�نرتحممہدیعس �ہ اصحہب ےن الہو�ر ےسرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاث نیؓیک دخمت ںیماھکل �’�’ :عاجز �ہ
ڑپا ےہہکسیباملسم�ن وع� ترںی دنہ�و وہچیک ںیہ�۔ اعجز�ہیک �رعض ےہہک ہی رپہ اخاب�ر یمزدن �ا�ر ںیم ھ نے چ
�و �ا قہع ڑپ �ھرکریم�ے د�لوکتخس وچ�ٹیگل ےہریم�ا د�ل اچہات ےہہک اسی قوت ُا �ڑرک یلچ اج�ٔو�ں ا�و �رُا �نوک
جاکرغیلبت رک �و �ںاگروضح�ر دنسپرفمائںی ا �و�رمکح د یںوت اع جز�ہغیلبت ےک و�ا سےط ایت�ر ےہ �۔‘�‘
�ایک اختو�نرتحممہرس�د �ا�رمگیب اصحہب دخرتخیش دمحمنیسح اص حب بس جج زیر �ہعلض ریف�و�ز وپ �ر ےناھکل�:
�’�’مر�داکرثا�وقا�تیسک کیناک�مرکنے ےس ا�س ےئلیھب ُر�ک اجتے ںیہہک ُا �نیک وع�رتںی ر�ا �ہ ںیم احئل
ربخد�ا�ر ! ا�ساک �م ےکرکنے ںیم رہگزاحئل ہن وہنا و�رنہمنہجاک ہنم ہوجا تی ںیہ �۔ ایپ�ر�ی ونہب ا�و�ر زب�رگو�! �
�دکیانھ ڑپ�ےاگ متوخ �درم�د �و�ں ےسوہکہکولکن اسال�میک زع�ت رھکےناک وقت ےہ …جوںینہب اپےنرم�د �و�ںوک ن یھبےنج ےک ذ�ر یےع ےس دم�دںیہنرککسںیت و�ہ ا پےن ام�ل ےس دم�درکیں �۔‘�‘�( تا�ریخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلدلج ا�ّو�لہحفص
� ،�1�2�1ایڈینش ��2�0�0�9ء�)
ٹ حمرتمہومحم�د �ہ اختو�ن اصحہب�(�ا لہہیدبع ا لرحمی اصحب املریوک�لہ ) ےنرم�د�و�ںیک دخما �ت ےکوم�ا قع
پر شرک ےک ذجبا�تاک اظاہ�رایک ا�و�ردیم�ا�ِنلمع ںیم یاک رمبیوکوجھب�ا نےاک رخ�چ ُا اھٹنےاک عود �ہایک �۔
حمرتمہ ا مۃ الرمحنٰ اص حہب�( ریشمہ�ہ اق ضی دبع الرحمی اصحب�) ا �و�ررتحممہرمع یب یب اص حہب و�الد �ہ دمحمدبع�ا لقح ن صاحبٓارگ�ہ ےن اپےنٓا�پوکدخمت ےک ےیلنیت ام�ہ ےک لےی�وقفرک نے ےکوطخ�طےھکل�۔ ل� ج�ہ اما �ء الہل کی رط�ف ےسرضح�ت دّیس �ہ امۃ�ایئحل اصحہبرح�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس الاثنیؓ ےندیع ےکومقع رپ ا�ن ر �اجوپ �ت �
عو�رتو�ں ےک ےیل د�وپوٹ�ں ےک ےفحت ےجیھب وہنج�ں ےن ہنتف ا� ترد�ا�داک وج �ا �ں رم�د�ی ےس اقم بہلایک�۔ ھچاسلہ زبا�د�ی امۃ اقلوی�م اص حہب ےنیھب ایکوھچٹا د�و پہٹ ےفحت ںیم اجیھب �۔رتحممہ زیبن اصحہب ز �وجہریقفدمحم صاح �
صاحب ر �ا ئے وپ�ر ےن اپےناس�ر �ےرھگاک ا ساب �ب دنچ �ہ ںیم د�ے د یا ا�و�ر د � نوو�ں ایم �ں ویب�ی ےندیم�ا �ن ِ ا� ترد �ا�د ںیم دخما�ت ےک ےیلوخ�دوکشیپایک �۔دنکس �ر�ٓابا �د ا�و�ردیح�رٓابا�د دکنیک �7�5خو�اتنی ےن ایک ہسلج
کای�۔ الہہی اصحہبرضح�تھٹیسدبع�ا لہل الہ د ین اص حب ےن ا � ترد�ا�د ےس اچبنے ےک ےیل رمبای �نوجھب�انے ن �ا�و�ر ُا�ن ےک ا خر �اجا �ت رب�د �ا شترکنے ےک ےیل اپلییک �۔ (ماخو�ذ ا� تزا�ریخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج ا �ّو�لہحفص � ،�1�2� 3� ,1�2�2ا یڈینش ��2�0�0�9ء�)
ےبام�ررقبانای�ں د�ی ںیہ اپےن ایام�نوک اچب یا�ا �و �ر �احدم یتیک رتقی ںیم احدم�ی وع�رتو�ں ےن یھب ش
ماخ فلنی اسال �م ےک اسمےنےنٹھگںیہن ےکیٹ �۔
سو�ل ترحیکظفحت انمو�ِس ر ؐ
ن سو�ل ںیم ہصح ےنیلاک ومقع الم �۔ ��1�9� 2�7ء ںیم ل� ج�ہ اما�ء الہلوکوبضم�ط اند �ا�ز ںیمرحتیک ِحتظف انمو�ِس ر ؐ
�ٓا �ر یہامس جی ر �اجاپ�ل ےن رگنالی رسو�لیسیج اتشاع�لاگنزیاتک�بھکلرک اہل ریغ�توک اکلل�ر�ا�۔رضح�ت ۃفیلخ
�املحیس الاث نیؓ ےنپرُ ز �و�ررحتیک الچئی ا �و�روخ�اتنی ےس اپلییکہک و�ہ دنچ �ہ عمجرکیں �۔وخ �اتنی ےن تہب دلج
طمولبہ رقم عمجیک � ،ا�س ےک الع�و�ہ �2�2؍جولائی ��1�9� 2�7ءوکرضح�ت دّیس�ہ اس�ر �ہ مگیبرح�مرضح�ت ۃفیلخاملحیس ن ش�� ن � �الاث نیؓیک زیردص �ا� نر�ت ایک ہسلجرک ےک �َ�و ریز �ولوی �ز ()�RESOLUTIONSپا�سںیک سج ش�� ن � � ل� کیلقن زہ�ا کیسی ی�سی وگ�رنر اصحب اجنپ �بوک یھبیجیھبیئگ�۔ ہی ریز�و لوی �ز وخ�اتنییک دیب�ا �رمزغ ی �، رجٔا �ت ا �و�ر دلری�ییک ٓایئہن د �ا�ر ںیہ �۔ (�افللض اق �دیا�ن �2�6؍جولائی ��1�9�2�7ءفصہح �1�0کالم �)�3 باہ�د� �ری�� ،
خو�اتنیاک وج�شغیلبت اسال�م
حرض�تحلصمومعو � ؓدےناپےنابم�ر�کدہعالخ فتںیمامجعتںيمغیلبتیکر �و�حا�سرط�حےس پوھنک
� �دییھتہک ا�ن ےکرس رپرہ قوت یہی ھدن وس�ا�ریھتہکرہہحملغیلبت ںیم رص�ف وہ�۔ ا�ن وي�م ابتلغيلیک رپو�رٹس
�ا �و�روتعيب �ںیک دعت�ا�د ا فللض ںيم ابقاعدگی ےساشئع وہتیسج ےس ہتپاتلچ ےہہکسک وج�ش ورخ�و�ش ےس �
رو �ر�ي �ا �ن نِدو �ںغيلبت یک اجتییھت�۔رم�دوترم�د وخ�اتنيیھب ا�ساک� خِرريںيمیسک ےس ےھچيپ ہنںيھت�۔ �2�0؍ ف �
ہریک اجنب ےس�اکي رپو�ر�ٹ اشئع وہئی سج ںيمٓا�پ ��1�9� 3� 4ء ےک ا فللض ںيم رضح�ت ديس �ہ ُا �ّم اط ؓ ن ترحيررفما تی ںيہہک�’�’ ل� ج�ہ وک دخ �ا ےکلضف ےسیغیلبتاک �میک رط�ف اخ�صوتجہ ےہ ا�و �رربمم�ا�ت اپےن اپےن
لحہق ںيمغیلبت اک اک�مرک تی رہیت ںيہ�۔اس�ل زير رپو�ر�ٹ ںيم بسحِ دسوت�رريس�ت ا نلیبؐاک ہسلجاق�ديا �ن ںيم ن را�تیک دعت�ا�د نج ںيم ريغسممل �ز ير�ا تہام�م ل� ج�ہ دقعنم وہ�ا �۔ ا�و �ر دخ�ا ےکلضف ےس تہباکماي�ب رہا�۔ احض � ن عو �رتںيیھبرثک�ت ےساشملںيھت �۔اس�تٓا ٹھوس ےکرقيبیھت�۔ وي�م ابتلغیل ںيمیھب ل� ج�ہ ےن اخ�ص وط �ر پرہصح ۔ دنہ�و ا�و�رھکسوخ�اتني ےک اہ�ں اجنے ےک الع�و�ہ اچوھ�تالہکنے و�ا لیوق�م ےکہلحم ںيمیھبربمم�ا�ت
�ا�و �ر د�وسر�ی ونہب �ں ےن اجرک ا نرف�ا �د�ی وط �ر رپغیلبتیک�۔سج ےکہجيتن ںيم دخ�ا ےکلضف ےس تہبیس وع�رتو�ں
نے اسال �موبق�لايک�۔ ا �و�ریئک ريغ�ا حدم�ی وع�رتو�ں ےن تعيبیک� ،اف حلدمللہّٰٰيلع ذ � لاک �۔�‘�‘
رو �ر�ی ��1�9�3� 4ءفصہح �5کالم �)�2 �( �افللض اق �دیا �ن �2� 0؍ ف �
یہوت ا پون�ںیک رپو�رٹس ںیہ �۔ٓایےئ ایکریغاخاب �ریک ر�ائے ا�س اب�ر �ے ںیم ڑپھےتںیہ �۔ ا خاب�رٓا �ر یہ
ماسفر �2� 5؍ما �ر�چ ��1�9� 3�4ء ےک امش�ر�ے ںیم ایکٓا�ر یہ ا پدیکش احدم یو�ں ےک وی�م ابتلغیل اک�ٓاکنوھ �ں
�دکیاھ اح�ل انستے وہئےاتھکل ےہکہ�’�’�…مںی �4؍ ام�ر �چ ��1�9� 3�4ءوک اق�دیا �نایگ �۔ اٹسنشی ےس اتررک جب ل�ن ٹ � وہپاچ �۔وتاس�ر�ا رہشاسنس �ن اھت �۔ و �ر �دیا�ں ےنہپ وہ ئے املسم �ن و�ا � ی�ر اہتوھ �ں ںیم ھٹل ےئلوھگ�م رہے شرہ ن ٹن تےھ�۔ ا �و�ر ربقہع و �الی وع�رتو�ں ےکڈنھج ا �دھرا�دھررھپرہے ےھت�۔ ںیم ےن ا�ن و�ا ل���ی�ر�و �ں ےس وپ چاھ
�ٓا�جایک ےہ�؟ وج�ا �ب الم ’�’لبتیغی ڈ�ے�‘�‘�۔ ہینسرکٓا ےگ ھڑبا �۔ٓا گےیھب وع�رتو�ں ےکوغ�ل ےکوغ�ل ا �دھر
�ا �دھراج رہے ےھت �۔ ا تےن ںیمٓا�ر یہامس �ج ےک رپ� ھدا�ن لم ےئگ�۔ ا�ن ےسیغیلبت ڈ�ے ےکقلعتم اب�ت تیچ ہونےیگل �۔ ا نوہ�ں ےناہک �۔رم�ز�ا ئی اجننم رہاس�لیغیلبت ڈ�ےانم تی ےہ �۔ ا �ب ےکوتےلھکوط�ر رپ دنہ�و ئو �ں
مںیغیلبترک نے ےک ےئل ہی د�ن رکاھایگ ےہ �۔ ںیم اس�ر�ا د�ن ا�ن ےکجو�ش ا�و�ردعتسم�یاک�ا�د�ا اتینس ےس وچا�ر ئ ن � کرتا رہا �۔ اننا رپکا�ر ےک ایخ�ل ریم�ے د�ل ںیمٓاتے اجتے ےھت �۔ تچ ا�د �ا�س ر ہا �۔اس� ی� گ اک�ل ےک ےمس باہروھگ مےن ےک ےئل بج الکن �۔وتایک دکیاتھ وہ�ں�۔ہک ابہرےسولگو�ں ےکوغ�ل اتےنوخشی ںیم ا�و�ر ا نموگ�ں
سےرھب�ے وہ ئے �۔ہک اپ ئو �ں رپ ھدو�ل ڑپ�ی ےہ�۔ رہچ�و �ں رپ ہنیسپ ےک اشن �ن ںیہ�۔ اچ �ر�و �ں رط�ف ےسٓا
�رہےںیہ �۔ وپچاھاہک�ں ےئگ ےھت�۔ وج �ا �ب الم �۔غیلبت ےک ےئل �۔وع�رتںییھب اس�ر�ا د �ن دنہ�وولحم �ں ںیم رھپتی �
�رہںی ۔�‘�‘�( �افللض اق�د یا �نمکی اپریل ��1�9�3�4ءفصہح �)�4
�د ینیک اخطراج�ناک ذن �ر�انہ
قربا نیرکنے و �ا لو �ںیک اثملو�ں ںیم ایک احدم�ی اختو�ناک ذکر امجعتیک ات�ریخ ںیم اتلم ےہنجاک
نا�م وھپپیھ دیساصحہباھت�۔ ��1�9�4�6ء ںیم ہیرضح�تحلصم ومعو�د ضری الہلاعتلٰی ہنع ےک زمانے ںیم رضح�تحلصم
موعو� ؓدیک وصتیر دیھکرک احدم�ی وہ ئیںیھت�۔ ا�س وقت ا�س اختو�نیک رمع �8�0سا�لیھت �۔ ویب�ہ ا�و�ر ےب�ا �ولا�د
ڑپا تیںیھت�۔ تہب اس�ر �ے ےچب ایچب�ں ا�ن ےک اپ �س ڑپ ھےت ھتںی ا�و�راگ�ٔو�ں ےک وچب �ںوک رق�ٓا�نرکیم ھ دمی وہیئگ وہ�،اکفروہ ڑپائیرکنے ےس ٹاوھ�ا ےیلہکمت اح � تےھ�۔ تعیبرک تے یہ ولگو�ں ےن ا�ن ےس ےچب ھ
ڑپو�انا ا �و�ر و �ہ اپےناگ�ٔو �ں ںیم ابللک ےباہس�ر�ا وہںیئگ �۔ٓا�پ ےکوبق �ل گیئ وہ ا�برق�ٓا �نرکیممت ےسںیہن ھ
�ا حدم یتیک رہش�ت وہئیوت ا�ن ےک اھبئی �وزیریلع اش�ہ ا�نوک اپےن اپ�س َر �ن لم رشیفرجگ�ا�ت ںیم ےل ےئگ �ا�و �ر ایکرمک�ے ںیم وہا�ں الرک ا�نوک دنبرک دیا ا�و�ر ا�ناکاھکنا انیپ دنبرک�دیا �۔ ا �س رط�ح ہیوھبکی ایپ سییئک
� ندو�ں ےک افقے ا �و�روھب�ک ا�و�ر ایپ�سیک وجہ ےس ا پےنوملٰی ےکوضح�راحضروہںیئگ �۔ انوہ�ں ےنوک ئیٓا �ہ
وھچ �ڑی �۔ انوہ�ں ےناہک کیھٹ ےہوھبکی ایپ سی رم �و اکب ںیہنیک�۔وکئی اتحاج�ج ںیہنایک ا�و�ر ہن یہ احدم یت �
وھچڑ �و�ںیگ �۔ (ماخو�ذ ا �زلجہساسلانہ رجمین ��2�0� 1�8ء ےکومقع رپ امری�الومنمنی جا �ٔو �ںیگنکیل احدمیتںیہن �
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰیاک وتسم�ر �ا�ت ےس اطخ�ب�)
سری�ت ا نلیبیلص الہلہیلع وسمل رپاضممنیاک ہلسلس
جب دنہ � �ؤو �ںیک رط�ف ےسکات�ب’�’�رگنالی رسو�ل�‘�‘ ا �و�ر سرالہ’�’�و�رتام�ن�‘�‘مںی حنٓارض�تیلص ا لہل
لعہی وسملیک اش�ن ابم�ر�ک ےک الخ�فاتسگخای�ں ا تناہوکچنہپںیئگ ا �و�ر کلم ںیم رفقہ و�ا �ر�انہدیشکگی اہنیت خرطنا�کلکش ا تخای�رکرگیئوترضح�ت ةفیلخ�املحیس الاث نیؓ ےن حنٓارض�تیلص ا لہلہیلع وسملیک انمو�س ا�و �رحرمتیک
حافظت ےک ےیل ��1�9� 2� 7ء ےکٓا خر ںیم دخ�ا اعتلٰییک رط�ف ےس الاقیکیئگ یاکرحتیک ا�و�رمہم کلم ےکطو�ل
�وعر�ض ںیم اج�ر�ی رفمائی�۔رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسملیک زندگی ےک حالا�ت� ،اپ�ک
سری�ت ےک د �رخاش �ں و �اقاع�ت ا�و �ر اعملریگاحاسنا�ت ےکذتکر�و �ں ےک ےیلوسلج �ں ےک الع�و �ہمظن ورثنپرلمتشم �
�ایک اختم ابنلنییؐ ربمنیھب ا�س اببرکتمیکس ںیم اشمل رفمایا �۔
�ا �س ربمنںیم ریس�ت ا نلیبیلص الہلہیلع وسمل ےکتمقلعلک �3� 5ماضمنی اشئع ےیکگےئجنوکرضح�ت
لخةفی املحیس الاثنیؓ� ،احدم�ی و ریغ�احدم�ی املع�ء�وسموت�ر �ا �ت ا�و�ر ریغملسم احاب�ب ےن ڑب�ے وج�ش ا�و �رحمتب سےترحیرکای�۔ (ماخو�ذ ا�ز ات�ر یخ احدمیت دلج � 5ہحفص �2�9تا �)�3�4
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نی رضی ا لہل ہنع ےک�ا � شرا�د رپ ا �د�ا�ر�ہ افللض اق�د یا�ن ےن �1� 2؍جو�ن �1�9�2
��8ءمباطبق �2� 3؍�ذ�ی احلہج �1�3� 4�6ہرج�یوک رّتہب�( � )�7�2احفص�ت رپلمتشم ایک اہنیت اشند�ا�رامش�ر�ہ ’�’خاتم
�ابنلنییؐربمن�‘�‘شائعایک سج ںیم رضح�ت اقد�س دمحمٰیفطصمیلص الہلہیلع سوملیک ریس�ت ہبیط ےکتمقلع رضح�ت
سمحی ومعو � ؑدیکبتک ںیم ےس �اتقابسا�ت�،رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ ا�و�ر د �وسر�ےاتمم�ز زب�رگا�ن احدمیت و
لعامئے ہلسلس ا�و�ر ا حدم�ی وریغاحدم�ی وتسم�ر �ا�ت ےک اضممنی ےک استھاستھضعبوہشم�رریغا حدم�ی زعام�ء
�ا�و �رریغملسم اصاح �ب ےکیھب اہنیت دنلب اپ یہاضم منی اشمل ےھت �۔ ا �ن اضممنی ےک الع�و �ہ رسو�ل ا لہلیلص ا لہل لعہی وسملیک اش�ن اقد�س ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ا�و�ررضح�تحلصم ومعو � ؓدیک وتعن�ں ےکاستھضعب دیرگ احدم�ی
�احاب �باک الک�میھب د �ر �جایک ایگ �۔
�ا�ساخ�صربمنںیم � 1�4ا حدم�یوخ �اتنیےکماضمنیاشئعےیکگےئجنںیماکرثاضممنیاکموضو �عابنی
�اسال�مرضح�تاقد�سدمحمصمٰیفطیلصا لہلہیلعوسملاکوع�رتو�ںےکحوق �قا�و�رحنسولس�کاقئمرفمانےکےتمقلع
تاھ�۔ ہیاضممنی ریغسممل دنای ےک اسال�م رپوع�رتو�ں ےکوقح�ق ےکتمقلع اعرت�ا �ض ےکجو�ا�ب ںیم ےبماث�ل
ہںی�۔ (�ا فللض اق �دیا�ن �1� 2؍جو�ن ��1�9�2�8ء�)
حمرتمہ ا مۃ القح اصحہب تنبرضح�ت احفظ ر�وشن یلع اصحبؓ ےن اپےنومضم�ن’�’صفن ان�ز�ک ےس با نی
ولسک�‘�‘ ںیمکلاھہک�’�’غر�ض ںیم ریصب�ت ےسیلع الاعال�ن ہی اب�تےنہک ےکلےیتای�رہو�ں �اسال�ماکحنس �
کہ ذمہب اسال�م ےکبا نی دمحمصمٰیفط یلص ا لہل ہیلع و�آلٖہ وسمل فنص ان�ز�کوک ایح�ت ر� حوا نی ا�و � سجرام نی
عاطکرنےمںی ےبظنریہںی�۔�‘�‘�( �افللض اق �دیا�ن �1� 2؍جو�ن ��1�9�2�8ءفصہح �6�1کالم �)�3
�د ین اسال�م ےک ےیل ذجبا �تیک رقبانی
ق ن بتغیل ںیم و �ا ف�ی� زندگییک ویبیو �ںاکرک�د�ا�ر ا�س وھپ�لیک رط�ح ےہسج ےسرطعاتنب ےہ �۔رطعیک �
ق ن خوشوبوتوسحم�س وہ تی ےہنکیل وھپ�لیسکوکرظنںیہنٓاتا�۔ و�ا ف�ی� نزدگییک ویبیو�ںیک نزدگییھب وقف
زائیرکتی ںیہ ا �و�ر ہوتی ےہ �۔ و �ہ رہگر�م ا�و�ررس�د ںیم ا �ناک استھ د ییت ںیہ � ،الکشم�ت ےک وقت وحصہل اف �
�ا پےن اخ�وند ےکاک �موکوخ�ش اسولبی ےس اج�ر�ی رھکےن ںیم اپےنولخ�ص ا�و�ر اعٰیل اخال�ص ےس اخصا اہمرک �د�ا �ر
�ا�د�ارکتی ںیہ �۔ ا �نیک اخموشی ںیم ایکوگ ایئی وہ اجتی ےہ� ،اییسوگ ایئی وجریح�تاگنزیوط�ر رپ � لدو �ں رپ اثر
کرنے و �الی وہتی ےہ �۔ امہ�ر�ی امجعت ا ییس اثم لو �ں ےسونم�ر ےہ �۔نیغلبم اسال�میک ویبیو�ں ےن رش�و �ع رطح مںی بج احلا�ت اچےھںیہن ےھت�� ،ڑبی �ڑبی رقبانای�ں دیں ا�و�رریغباخ� نود�و�ں ےک رہںی ا�و�ر ےچب ا�س � پالے ےسیجیمیتی ںیم اپلے اجتے ںیہ �۔
کحمیلضفالرمحنٰاص حبغلبمافر یہقیکزندگیتہبابملرعصہابہرزگ� �ری�۔رضح�تۃفیلخاملحیسالاث نیؓمیکح
فلض الرمحنٰ اصحباک ذکررکتے وہ ئے رفما تے ںیہ ��’�’ :و�ہ اش�د�ی ےکوھت�ڑ�اعرصہ دعبیہ رغمبی ا فر یہق ویبی ےک مںیغیلبت ےک ےیل ےلچ ےئگ ےھت ا�و�رریت�ہ وچ�د �ہ اس�لکت ابہررہے بج و�ہ و�اپسٓا ئےوت ا�نیک �
با�ل دیفس وہ ےکچ ےھت ا �و�ر ا�ن ےک ےچب وج�ا�ن وہ ےکچ ےھت�‘�‘�(حمانس�تہحفص �)�1�2�0
ومو�ی ذنیر ا حدم مولو�ی ذنیر احدم اص حبرشبمایسلوک ٹی ےک اب�ر �ے ںیم ا سیاتک �ب ںیماھکل ےہہک ل
صاحبرشبماکن �ح ےک دعب رصخاتنہ ےسلبق یہ افر یہق ےلچ ےئگ ےھت ا�س زمانے ںیمنیغلبمیکیھب تاینیمک
تیھ …پرھ گنجیک وجہ ےس و�اپس ہن وہ ےکس و �ہےتھکل ںیہہک ا�ب ا�نوک �9�,8سا�ل ےک رق یب وہگےئ ںیہ
وموفہاک رصخاتنہںیہن وہ �ا �۔ ےھجم ای�دںیہنہکینتک دم�ت ےک دعبٓا ئے ےھتوت و�ہونک�ا �ر�ی �ا �و�ر ابیھ زع یز �ہ ص
�دلنہ �وبڑھی وہیکچیھت ا �و�ر ا �س رمعںیم د� خال وہگیئیھتہکسج ےک دعبرھپ ھڑباپے ےک ا تناظ�ر ےک دنچاس�ل
ہی ر�ہ اجتے ںیہ انوہ�ں ےناکرثوقت اہنت ئی ا�و�ر دج�ائی ںیماکٹا �۔ (حمانس �تہحفص �)�1�2� 1 ن حرض�تلضف رمعؓےن ��1�9�5�6ءمںی ل� ج�ہ ےکاسلانہ اتجام �ع ںیم اطخ�برکتے وہئے رفمایا�’�’ :ہام�ر�ے ریبونی امملک ںیم رفیہضغیلبت ا�د �ارکتے رہے ا �و�ر کیئ رمبی ایےسہںی وج د�س د�س دنپ�ر�ہ دنپ�ر�ہ اس�لکت � وھچڑ ےئگ�۔ ا�ن وع�رتو�ں ےک اب�ل ا�ب دیفس وہ ےکچ ںیہنکیل ا نوہ�ں �و �ہ ا پینیئن ایبہی وہ ئی ویبیو�ںوک ےھچیپ �
نے اپےن اخ� نود �و�ںوکیھبک ہی ہنعطںیہن دیاہک و�ہ اہنںی اش�د�ی ےک دعبوھچ�ڑرک ےبملرعصے ےک ےیل ابہر
ومو�ی الج�ل الد ین اص حبسمش ںیہ و�ہ اش�د�ی ےکوھت�ڑ�ا رعصہ دعبیہ چےل ےئگ ےھت �۔ امہ �ر�ے ایکغلبم ل �
یو �ر �پ ےلچ ےئگ ےھت�۔ ا�ن ےک و�اقاع �تنسرک اناس �نوک رقتٓا اجتی ےہ�۔ �ایک د�ن اناک اٹیبرھگٓایا ا �و �ر
ےہ؟ویکنہک و�ہ ےچب ابیھنیت �ا پین و�ا لد �ہ ےساہک ہک امی ا با ےسکےتہک ںیہ�؟ ںیمہ ہتپںیہن امہ�ر�ا اببااہک�ںایگ �
تنی اچ�ر اچ�راس�ل ےک ےھتہکسمش اصحب وی�ر�پغیلبت ےک ےیل ےلچ ےئگ ا�و�ر بج و �اپسٓائےوت و�ہ ےچب
� 1�8�،�1�8� ،�1�7� ،�1�7اس�ل ےک وہ ےکچ ےھت�۔ ا�ب دکیوھ ہی ا�نیک ویب�ییک تمہ ا �و�ر ا �س ویب�ییک تمہ یہاک ہجیتن
تاھکہ و �ہ ایک ےبملرعصےکتغیلبت اک اک�مرکتے رہے�۔اگر و �ہ اہنںی ا پین د�ر�درھب�یاہک نای�ںیتھکل رتہںی
تو و �ہ ای وتوخ �د اھب�گٓا تے ای ےلسلسوک وبجم�ررکتےہک اہنںی الب ایل اجئے�۔‘�‘�( حمانس�تہحفص �1� 2�2تا �)�1�2�3
�احدم�ی وخ�اتنییک یلم رق بانای �ں
ترحیک اپسکات �نیک انمو�ر اجمہد �ہ ا�و�ر ربغصرییک یلہپ املسم�ن احصفی اختو�ن رتحممہرقیہش اطلسنہ
�املرع�و�ف مگیبعیفش ا حدم ےن ��1�9� 2�0ء ںیم ا حدمیتوبق�لیک�۔ بجدجسملضف دنل�ن ےکلےی دنچ �ےکیرحتیک ن ہوئیوتمگیبعیفش احدم ےن اپان جنپ ڑل�ا اہ�ر شیپرک�دیا�۔ �1�8؍ �اپریل ��1�9�2�7ءوک دہیل ںیم ل� ج�ہ اما�ء ا لہلاک ایق�م رکیسر�ی ام�ل رقم�ر وہئںی �۔ٓا �پ حرض�ت دیس�ہ ون�ا �ب ابم �رکہمگیب اص حہبؓ ےک ذ�ریےع وہ�اوتمگیبعیفش ا حدمیلہپ ٹ بتہ اعٰیل رقم�ر�ہیھبںیھت�۔وخ �اتنی ےک ہسلجاسلانہ ��1�9�3� 4ء ںیمیھبٓا�پوکرقتیررکنےاک ومقع الم�۔ �3� 1؍اکوتبر ��1�9� 4� 1ءوکرضح�ت دیسعیفش احدمؓ وفا�ت اپگےئوترھگیول ریئاسنہ اھٹٹھ ابٹھ رپرظنڈ�ا�لرکٓا �پ
کےومنہ ےس ےباسخہتالکن’�’یا ا لہل ا �ب امہ �ر �اایک ےنباگ�؟ ‘�‘�اسی ےحمل ایک الجلیٓا �و�ا �زٓا�پ ےکاکنو �ں ںیم
�ٓا ئیہک’�’تری�ا دخ�اوتںیہن رم�ا و �ہوت ہشیمہ نزد�ہ رہےاگ�‘�‘�۔ …پرھایک ر�و�زٓا�پ ےنوخ�ا�ب ںیم اپےن اخ �وند
کو دکیاھ وجہہک رہے ےھتہکٓا �پ اخاب�ر’�’� تسداک � �ری�‘�‘جا �ر�یرکیں�۔ ہی ا خاب�ر ��1�9�1�3ء ےسرضح�ت دیسعیفش
�ا حدم اص حبؓیک وفا�تکت اج�ر�ی وہتا رہا اھت �۔ ا �س وخ �ا�ب ےک دعب ��1� 9�4� 3ء ںیم مگیبعیفش احدمیھب دیم�ا�ن
صاح فت ںیمٓائگںی ا �و�ر ہتفہ و�ا�ر’�’� تسداک� �ری�‘�‘جا�ر�یرک�دیا �۔ٓا �پ ےکیئک ا �د�ا �ریو�ں ےن ہنرص�فٓا �پوک
زنمل رپاچنہپ دیا ہکلبٓا�پوک ہدیلیکیئک اتناظمیویٹیمک�ںاک ربممیھب انب�د یاایگ�۔ ا�س ےس ےلہپ ےس شرہ�تیک � �ٓا�پملسم گیلیک رپجو�ش کرنیھبںیھت�۔ ��1�9� 3� 8ء ںیمٓا�پوکدمحمیلع انج�ح اصحب ےن اقممی ہبعشوخ� تانی
نرفوس �ں ا�و�روگنٹیم�ں ںیم کارگن�ا �ن انب�د یا ا �و�ر دعب ںیم و �رکگنیٹیمکاک ربممیھب انمز�درک�دیا�۔ٓا�پ رپیساک ن وہںی �۔ ایک ومقع رپزسمرس�وجین ان ئڈی �و پر�د�ےیک رعایت ےک استھ ا �و�ر اپےن ےٹیب ےک مہ ر �ا�ہ اشمل ت �
نےٓا�پوک ےلگ ےس اگلرک ربمال اعرت�ا�فایکہک و�اقیع ربقعٓا�پیک رتقی ںیم رکا�و �ٹںیہن انب�۔مگیبعیفش احدم
نےہلمشاکنرفنس ا �و �ر ��1�9� 4�6ء ںیم اع�رضی وکحمتیک اتفات حیرقتیب ںیمیھب وطب�ر انمہ اگن�ررشکتیک �۔ رجٔا�ت ےک استھامنیا �ں قتمیس کلم ےک دعباملسم نو �ں ا �و�راق�دیا�نیک افحظت ےکےلسلس ںیمیھبٓا �پ ےن �
خدمت اناج�م �دی �۔
رقو�ن ا �ولٰییک وخ �اتنییک رقبانوی �ںیک اثملںی شیپںیک ا �و�ررھپاحدم�ی وع�رتو�ں حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن �
کو ا�نیک ذمہ د �ا�ر یو�ںیک رط�فوتجہ دلاتے وہئے رفما یاہک�’�’�ا�س زمانہ ںیم دخ�ا اعتلٰی ےن ا سال�موک
عز�ت د یےن ےک ےئل ایک اسالمی العقہ ( پاسکات�ن�) اقئمرک �د یا … نکیل رہتمعن ےک ےئلھچکرقبا نی د یین
پڑتی ےہ�… بج کلم امہ�ر �ے اپ�سٓاچاک ےہوت ا�سوک اچبنا امہ�ر�ااک�م ےہ �۔ ا�ب انرگیز�و�ں ےکوخ �ن ےس �ا�س کلموک اچب ای ںیہن اج اتکس ہکلبوخ�داملسمنو�ں ےک وخ�ن ےس ا�س کلموک اچب ای اجئے اگ …مںی ےن اب�ر اب�ر
را�دوکوتجہ دلائیہک و�ہ اھٹںی ا�و�ر کلمیک دخمترکیں�۔ … ںیم اتب تا وہ�ںہکمت ںیم جامعت ا حدمیہ ےک اف �
سےضعب وع�رتںی اییس ںیہوہنج�ں ےناہنیت یہ اعٰیل د�رجےاک ومننہ کداھ ای ےہ� گ۔ ار و�ہ َا�ن ڑپ�ھ اجہل �ا�و�ررغیبوع�رتںی ایاس اچاھ ومننہ دکاھ یتکس ںیہوتٓاسو�د �ہ اح�ل ا�و�ر ڑپھییھکل وع�رتںیویک �ں ایاس ومننہںیہن
�دکاھںیتکس�۔ ایک ہگج رنرگ�و �ٹرھبتیرک نے ےک ےیل امہ�ر�ےٓا�دمی ےئگ انوہ�ں ےنہسلجایک ا �و�ررحتیک
کیہک اپسکات نی وف�ج ںیم اشمل وہنے ےک ےئلول�گ اپےن ان�موھکل�ائںی …جنوقمو�ں ںیم ڑل�ا ئییک اع �د �ت را�د ا یےسومقع رپومعما ً�اپےن ان�موھکل �انے ےساچکچہتےںیہ �۔ انچنہچ ا�س ومقع رپیھب ہنںی وہتی ا�س ےک اف �
�ایاس یہ وہ �ا ۔ترحیکیکیئگہک ول�گ اپےن ان�موھکل �ائںیرگم اچ�ر�و�ں رط�ف اخموشی اط�ر یرہی ا �و�روک ئیصخش �اپان ان �موھکل �ا نے ےک ےیل ہن اٹاھ�۔بت یاک ویب�ہوع�ر�تسجاک ایک یہ اٹیب اھت ا �و�ر وج ڑپھی وہئییھبںیہن
تیھ ا �س ےن بج دکیاھ ہک اب�ربا�ر احدم�یغلبم ےنڑھک�ے وہکررحتیکیک ےہہکول�گ ا پےن ان�موھکل� ئاںی
ڑھکی وہ ئی ا �و�ر ا�س ےن اپےن مرگ و �ہ اچکچہنےکی جوہ ےسٓا گےںیہن ڑبھےتوت و�ہ وع�رتو�ںیک ہگج ےس � رطف ےسںیہمت لڑکےوکٓا�و �ا �ز د �ےرکاہک�’�’�ا�والفنےوت لوباتویک�ںںیہنوت ےن انس ںیہنہکہفیلخٔ قوتیک �
جگن ےک ےئل الب یا اج رہا ےہ �۔�‘�‘�ا�س رپ و�ہ وف�ر�ًا اٹاھ ا�و �ر ا�س ےن اپان ان�م گنج رپاجنے ےک ےیل شیپرک�د یا
تب ا�سوک دیھکرک َا�و� لروگو�ں ےک لدو�ں ںیمیھب وج�ش دیپ �ا وہ �ا ا �و�ر انوہ�ں ےنیھب ا پےننا�موھکل�انے ���
شر�و�عرک دیے �۔ و�ہوع�ر�ت یمزدن�ا�رہقبط ںیم ےسںیہنیھت ہکلبریغ یمزدن�ا �رہقبط ےسقلعت رھکیتیھت �۔سج
کےقلعتم یمزدن�ا �ر ڑب�ی اقح �ر�ت ےس ہیاہکرک تےںیہہک و�ہ ڑلنا ںیہن اجنےترگم ا�س ےنریغ یمزدن�ا�ر وہرک
رصف یاک یہ اٹیب �ا پین مذہ د�ا � �ریوکوسحم�سایک ا �و�ر ا ییس احلت ںیموسحم�سایک بجہک و�ہ ویب�ہیھت ا �و�ر ا�ساک � تاھ ا�و�رٓائدن�ہ اسےوک ئی اٹیب وہنےیک امدیںیہنیھت�۔ ا�س ےناہک بج دخ�ا ا�و�ر اسال �م ےک ان�م رپ ایکٓا �و�ا�ز
�اٹاھئی اج�رہی ےہوت رھپریم�اوک ئی اٹیب رہے ای ہن رہے ےھجم ا �سٓا �و�ا�زاک وج�ا�ب دیان اچہےی �۔دشید ذجبا �ت ماقبل ںیم ویےس یہ ذجبا�ت دیپ�ارک�دیاکرتے ںیہ �۔ بج ا�س ےن ہی اب�تیہکوتیئک زب �د�ل وج اپےنٓا�پ
کو ےلہپ اچب رہے ےھت ا نوہ�ں ےنیھب ا پےن ا�ر �ا�د �و �ںوک شیپرکنا رش�و �عرک دیا ا �و�ر بج ہی ا طال�ع ریم�ے ڑپا وترتشیپا�س ےکہک ںیم ا �س طخوک دنبرکتا ںیم ےن دخ�ا اعتلٰی پا�سیچنہپ ا�و�رطخ ںیم ںیَم ےن ہی و �اقہع ھ
سے دعارکتے وہ ئےاہک ’�’�ا �ےریم�ے ر�ّب�! ہیویب�ہوع�ر�ت اپےن اکولتے ےٹیبوکریت�ے دینیک دخمت
کے ےئل ای املسم نو�ں ےک کلمیک افحظت ےک ےئل شیپرک رہی ےہ�۔ ا�ےریم�ے ر�ّب�!�ا�س ویب�ہوع�ر �ت
سے زیا �د �ہ رقبا نیرکنا ریم�ا رف�ض ےہ�۔ ںیمیھبھجتوکریت�ے الج�لاک و �اسہط د �ےرکھجت ےس ہی دعارکتا ہو�ںہکاگر اناس نی رقبا نییک رض�و�ر �ت وہوت ا �ے ریم�ے ر�ّب �! ا�ساک اٹیب ںیہن ہکلبریم�ا اٹیب ام�ر�ا اجئے�۔�‘�‘ ن �(تا�ریخ ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہل دلج د �و�مہحفص � ،�1�0� 9� ،�1� 0�8ا یڈینش ��1�9� 7� 2ء �)
باہ�د �ر�ی ا �و�ر دلری�ی ےکومن نے
ریی ��1�9�5� 8ء ےک ہسلجاسلانہ ےکومقع رپ اتفاتحی اطخ�ب ںیم رضح�تحلصم ومعو � ؓد ےن وخ� تانییک دل �
رایا��’�’ :ا �بوت امہ�ر�ی وع�رتںییھب ا ییس ںیہ وجرم�د�و�ں ےس زیا �د�ہ د لری کے و�ا قاع�ت ایب�نرکتےہوئےف م ن ہںی�۔علض گنھج ےک ڈنچرھب�و �انہ ا �و�ر م�گلہ ےکول�گ ےئن احدم�ی وہئے ںیہ �۔ و ہا �ںیک ایکوع�ر�ت اہی �ںٓا یا رہھٹی ر�ا �توک ا�سیک یٹیبیھبٓایئگ �۔ کرتی ےہ و �ہ بج تعیبرک نے ےک ےئل ربو�ہٓائیوتامہم�ن اخنہ ںیم �
�ا �س ےناہک اما �ںوت ےن ےھجمسک ہلیبق ںیم ایب�ہ دیا ےہ�و �ہوت احدمیتیک ڑب�یتخس اخملتفرک�رہےہںی�۔ ریمی ہگجٓا اج ا �و�ر اپےن اب�پ ا �و�ر ریتیغیلبترک تی وہ�ںرگم�و �ہ ےتنس یہںیہن �۔ ا�سیک ام�ںےنہکیگل� ،یٹیبوت � ہب �
رطح اخملتفرکتےںیہ باھئوی�ںاکاھکنا اکپ ںیمریت�ےرسس�ا �ل اجتی وہ �ں ا�و �ر ںیم دکییتھ وہ�ںہک و�ہسک �
�ا �و �ر ا حدم یتیکغیلبت ںیہن ےتنس �۔وت ا�ب امہ �ر�ی وع�رتںییھب اییس ںیہ وجیتہک ںیہہکمہ دکیںیھ ےگہکول�گ ���
ہام�ر�یغیلبت ےسیکںیہن ےتنس �۔ ‘�‘�(�افللض اق �دیا�ن �8؍جون�ر�ی ��1�9�5�8ءفصہح �4کالم �)�3
باہ�د �ر�ی ا �و�ر رج�أ�توکرخ�ا�جنیسحت
��1�9�3�6ءمںی اختو�ِن اخنہیک اہب�د �ر�ی ےسرھگیول ڈیکیتوک انکا�م انبنےکا ایک و�ا قہعشیپٓا یا وجہفیلخٔ
�وقت ےسرخ�ا�جنیسحتاک ابعث انب ا�و�رات�ریخ احدمیت ںیم ہگج اپگای�۔ و�اقہع ہیاھت ہک ایک احدم�ی اھب ئی ریشب
حمدماصحب دلھای نو�ی (ضعل رفظمڑگ�ھ�)یک دع�م ومجو�دگی ںیمحلسم ڈ�اکو�ٔو�ں ےن ر �ا �ت ےک وقت اکم �ن ںیم
گسھرک ام�ل و ا ساب�ب ولٹان اچہا ا�و�رولت�ا�ر کداھرک ا�نیک الہہی الغ�م افطہم اصحہب ا�و�ر ُا �ن ےک وچب�ںوکلتقیک
�دمھیک د�یرگم الغ�م اف طہم اص حہب ےن اہب�د�ر�ی ےس ڈ�اکو�ٔو �ںاک اقمبہلایک ا�و�ر ُا �نوکاگھب د یا �۔
حرض�ت ۃفیلخ احیسمل ا اثلنیؓ ےن ا�س ےکقلعتم اپےنملق ےسرحتیررفامیا �’�’ :گو ہیرطخ�ہ اھت�،رگمٓا �پیک
�ا لہہی ےن سج اہب�د�ر�ی ےس ا�و�ردنملقع�ی ےساک�مایک ےہ و �ہ ا �س و�اقہعوک ایک ابم �ر�ک و�اقہع انب د یات ےہ �۔ مری�ی رط�ف ےسیھب ُاہنںی ابم�ر�ک اب�د د �ے دیں �۔‘�‘�(ماخو�ذ ا�زات�ر یخ احدم یت دلجمتشہ ہحفص �)�3� 0� 2
سدینا رضح�تحلصم ومعو� ؓد ایک ا�و�ر احدم�ی اختو�نیک اثم�ل د یےت وہئے رفماتےںیہ�’�’ :جباق �دیا �ن
وک ااھایک ایگ مںی دنہ� �ؤو�ں ا �و�روھکس�ں ےنہلمحایک وترہشےک ابہرےک یاکہلحم ںیم یاک ہگج رپوع�رتو�ں ٹک
�ا �و�ر ا �نیک رس�د �ا�ریھب ایکوع�ر�ت یہ انب ئییئگ وجریھب�ہیک رہےن و�الییھت �۔ ا�س وع�ر�ت ےن رم�د �و �ں ےس
بیھ ز یا�د �ہ اہب�د�ر�یاک ومننہ کداھ یا �۔ ا�ن وع�رتو�ں ےکقلعتم ہیربخ یںٓا ئیںیھتہک بجھکس ای دنہ �وہلمحرک تے
تو و�ہوع�رتںی ا�ن دیو �ا�ر�و �ں رپ ڑچ �ھ اجتںی وجافحظتیک رغ�ض ےس انب ئییئگںیھت ا�و�ر ا �نوھکس �ں دنہ � �ؤو �ں
کو وجولت �ا�ر�و�ں ا �و �ر دنب� قوو �ں ےسہلمحٓا�و�ر وہتے ےھتاگھب د ییتںیھت ا �و�ربس ےسٓا گے و�ہوع�ر�ت وہ تی ن تیھ وجریھب�ہیک ر ہےن و �الییھت ا�و�ر ا �نیک رس�د�ا�ر انب ئییئگیھت�۔�‘�‘�(تا�ریخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہلدلج د�و�مہحفص �،�2�5
�ایڈینش ��1�9� 7� 2ء�)
��1�9�4�8ء ںیم رفقا�ن وف �ر�س ےک احدم�ی اجمہدٓا�ز�ا �د�ئریمشکیک گنج ںیم اہب�د�ر �انہاک�رنامےرساناج�م ن �د �ے رہے ےھت�۔ ہی امراحدم�ی وتسم�ر �ا�ت ا�و �ر ابخلوص�ص ل� ج�ہ اما�ء�ا لہلیکمیظنت ےک ےیل ابعث رخفےہہک
�احدم�ی وخ �اتنی ےن ا�ن اجمہد ین ےک ےیل و �ر�د یو �ں ا�و�رڑپک�و �ںیک ایت�ر�ی ںیم ابشنہ ر�و�زتنحم ا �و�ر ڑب�ے
�ذ �و�ق ووش�ق ےسہصحایل ا �و�ر ا�س رط�ح ا�ن احصبای�ت ےکشقن دق�م رپ ےنلچیکوتفقی اپئی وج�رسو�لرکیمیلص ���
زغو�ا �ت ںیم اپےن د�ائر �ہلمع ےک احل�ظ ےس اہم یگنج دخما�ت ا�د�ارک تی �ا لہلہیلع وسمل ےک زمانے ںیم فلتخم � ن �رہںی�۔ …�ا�س ےک الع�و�ہ اپنچ دص ر�و پہیدقنیھب ل� ج�ہ اما�ء الہل کرمزیہ ےناجمہدین ےک ےیل شیپایک سج ںیم
ریبو نی انجل�ت ےنیھب دنچ �ہ دیا �۔ �ایک وس ر �وپے ےکوتلےی ا �و�راچ�روس ر �وپےیک رج �ابںی رخید�یںیئگ �۔ � ن �(تا �ریخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل دلج د �و�مہحفص �8� 8تا � ،�9�0ایڈینش ��1�9� 7� 2ء�) حرض�تحلصم ومعو� ؓدرفماتےںیہ�’�’ :جبکت دنای ےک ہپچ ہپچ ںیم اسال�م ہنلیھپ اجئے �۔ ا�و�ر دنای ےک
وصخًا وکاہی ےساک�م ہن ںیل ص تام�م ول�گ اسال�موبق�ل ہنرک ںیل�۔ ا �س قوتکت اسال�میکغیلبت ںیم و�ہیھبک ت
�ا پین ا �ولا�دوک ریم�ی ہی وصتی ےہہک و�ہ ایق متکت اسال�م ےکڈنھج�ےوک دنلب رھکںی ا �و�ر اپین ا�ولا�د د �ر
�ا �ولا�دوکتحیصنرک تے ےلچ اجئںیہک ا نوہ�ں ےن اسال�میکغیلبتوکیھبکںیہنوھچ�ڑنا ۔�ا �و�ررمتے د�مکت اسال �م
رو�ر�ی ��1�9� 6� 0ءہحفص �2بوح�الہات�ریخ ا حدمیت دلج �8فصہح کےڈنھج�ےوک دنلب رھکان ےہ �۔‘�‘ (�افللض �1�7؍ف � �1� 5� 3تا �)�1� 5� 4
ومنو �ںوک نزد�ہ ےیک وہ ئے خد�ایک دم�دگا�رولنڈیو �ںیک ہی ےباثم�ل امجعت دہع رفہتیک وخ�اتنی ےک ن
ہے�۔ َد �و�راحضرںیم الخفت ےک زیراسیہ الب شہبرص�فحیسمِ دمحم ؐ�ییک دخمتاگ�ر دنبیا �ں ںیہ وج ا�س رُپٓاشو�ب رقو �ن ا �ولٰییک رقبا نوی �ںوک ات�ز�ہرکنےاک زع�م ا�و�روحصہل رھکیت ںیہ �۔ دخ�اتاعلٰییک دخمتاگ�ر �د �و�ر ںیم �
بدنیو �ںیک ہی امج عت ا پےنوملائےیقیقحوکرہاح�ل ا�و �ررہتمیق رپ ر�اضی ھکرےنیکوکشوش�ں ںیمآ�جیھب
سررگ�ِملمع ےہ�۔ٓا�جیکاملسم �ن ا حدم�ی وع�ر �ت دناییک دقتیر دبلےنیک الصحتی ےس املا ام�ل وہنے ےک ساتھاستھیلمع زندگی ےک تہب ےس دیم�ا نو �ں ںیم رم�د �و �ں ےس اسمبتق اتخای�ررکچیک ےہ ا �و �ر ہی اعز�ا �ز
صر�ف امہ �ر�ے ےطخیک وخ�اتنیکتدحم �و�دںیہن ہکلب ا �س رغمبی اعمشر�ے ا�و�ر انماسعد امحو�ل ںیم رہےن
وخوص �ر تی ےساھبن رہی کے اب�وجو�د امہ �ر�ی وخ �اتنی انصر�ف اعئیل زندگی ںیم وطب�رما�ں� ،یٹیب� ،ویب�ی ا پانرک �د�ا�ر ب ہںی ہکلب تیثیحب اسات�د � ،کڈ�ارٹ� ،ک ولی�،احصفی�ٓ،ا �رٹیکٹکی ا�و�رفلتخموبعش�ں ںیم ا پین امت�م رتیمیلعت الصیحوت �ں
کو رب �و ئےاک�ر التے وہ ئے رصم�و�فلمع ںیہ ۔ �ا �س ےکاستھاستھ املی رق بانی�،غیلبت� ،دخمتقلخ �،امہم �ن
نو�ا �ز�ی ا �و �ر رفا�ِہ اع مہ ےک دیم �ا �ن ںیمیھب امنیا�ں دخما �ترساناج �م د �ے رہی ںیہ�۔ینعی زندگیاکوک ئی
ڑھکی وہ�ں ا�و�ر اعمشر�ےیک الف ح و وبہب �د ںیم ا پان عشہب ایاس ںیہن سج ںیم و�ہ رم�د �و�ں ےک اشنہ اشبنہ ہن � ���
مرکز�یرک�د �ا�ر ہن ا�د�ارک رہی وہ�ں �۔ و�ہوع�رتںی نج ںیمآ�جیھب ہیذجبہ ےہکہ و�ہ ا پینوککھ ںیم ےنلپ و�الی
�ا �ولا�د یں ر �ا �ہ دخ �ا ںیم ا �و�ر د ین ا سال �میک رس دنلب�ی ےک ےیل شیپرکنےوک وخبشی ایت�ر ںیہ �۔رحتیک وقف ق ن نو ا�ساک ہنم وبلات وبث�ت ےہ�۔ینتک وخ�اتنی اییس ںیہ وہنج �ں ےن اپےن و�ا ف�ی� وشہر�و�ں ےک استھاہنیت
رپسدایک وج ریی دکییھ� ،وج�ا�ن وچب�ںوک اپےن اہتھ ےسوملا ےک � نتیگ شرتی ےک احلا�ت کیدےھ� ،وشہر�و�ںیک اس �
�آ�جیھب رضح�ت ا�مامع �ر� ؓہ ا�و�ررضح�توخلہؓاک اس رگج ا �و�روحصہل رھکیت ںیہ ا�و�راکمل اخال�ص و وفا ےس ا پےن عدہوکیھب اھبن نے و �ا لی ںیہ�۔ںیہنجآ�جیھب ا �س اب�تاک احاس�ساھکئے اجتا ےہہک ا�نیک ا�ولا�دوک ایام�ن
وہا ئے اچہے ا �س ےک دعب ا�نیک اج�ن یہویک�ں ہنلکن اجئے�۔ وجآ�جیھب اپےن د�و�د�ھ ےکاستھ صنبی ج
خد�ایک تبحماک اج�م الپنےیک رہنکمموکششرکتی ںیہ �۔آ�جیھب اپےنوپستو�ںوکایت�ررککےمدی�ا�نغیلبت ںیم
جاہ�دمیظع ےک ےیلایت�ررکتی ںیہ�۔آ�جیھب اپےنملع ولمعوک رب�وئےاک�ر الرکہفیلخٔ� قوتیک اطلس�ن ریصننبرک کڑھ�ی ںیہ �۔ رھپرضح�ت ون�ا�ب ابم�رکہمگیب اص حہبؓ ےک ا�س رعشےک دصم�ا�ق
کنںیل اہمت�ر�ی وگ�د ےس لپ رک و�ہ قح رپست
ہاتوھ�ں ےس نج ےک دین وک رصن�ت بیصن وہ
�ا پین ا �ولا�دیک ا ییسرتہب ین رت بتیرک رہی ںیہہک ا�نیکوگ�د �و�ں ںیم رپ �و�ا �ن ڑچ ھےن و�الےبےچہفیلخ َ ََ َ ٔ�وقت ےکاکمل اطاعتزگ�ا�ر�َ ،س ِم ْعنا َو اط ْعناہکےن و �الے ا�و�ریسکیھبلکشم ںیم اہ�ر ہن امنےن و�الےںیہ �۔
ییہ و�ہنگل� ،و�ہ ذجبہ ےہسجاک اقتضا رضح�تحلصم ومعو�د رضی الہلاعتلٰی ہنع ےنایک اھت�۔ٓا ؓ�پ رفماتےںیہ�:
�’�’مر�د�و �ں ےک اقمبہل ںیم وع�رتو�ں ےنرقبا نیاک اہن یت اعٰیلومننہ شیپایک ےہ �… ںیماتھجمس وہ �ںہک وج ر �و �ح ےہ ار �وہی ر�و �ح امہ�ر�ےرم�د �و �ں ےک اند�راک�مرکنےگل اجئےوت امہ �ر�ا ہبلغ ہام�ر�ی وع�رتو�ں ےن کداھ ئی گ
سو اس�ل ےلہپٓاجا ئے �۔اگررم�د �و�ں ںیمیھب وہی دیو �انیگ ا �و�ر وہی ونج�ن دیپ�ا وہ اجئے سجاک وع�رتو�ں ےن لخ �ا�س ومقع رپاظمہر�ہایک ےہوت امہ�ر�ی حتف اک د�ن تہبرقیبٓا جائے �۔‘�‘�( �الا� ھزا�رذل �و�ا�ت ا �م�ا�رعیین ا �و�ڑھین
�و �الوی�ں ےک ےیل وھپ�ل�،رضح�ت ۃفیلخ�املحیس الاث نیؓ ےکوتسم�ر �ا�ت ےس اطخبا �تاک ومجم عہ �4� 1�0تا �)�4� 1�1
�ا�ے لضف رمع ھجت وک اہج�ں ای�د رک�ے اگ ن حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاخمس اید �ہ ا لہلاعتلٰی اپےناطخ �ب ربموقع اسلانہ ا تجام�ع ل� ج�ہ اما�ء ا لہلرجمین اتب �ر یخ ���
ن �1�1؍ وج �ن ��2�0� 0�6ءمںی وتسم �ر �ا�توکاخمطبرکتے وہئے رفماتےںیہ�’�’ :ل� ج�ہ یکمیظنت ےکایق�م ےسٓا �پ کو� ،ا حدم�ی وع�ر�توک الہلاعتلٰی ےن و�ہ وم�اقعرسیمرفما�دیےئ اہج �ںٓا�پ اپےنملع ا �و�ررجتبے ےس د �وسر�و�ںوک ت بیھ افئد �ہ اچنہپ یتکس ںیہ ا �و �ر ا پین الصیحوت �ں ا�و �ر ا �لہ ی���و �ںوکزمید اکمچ یتکس ںیہ�۔ سپ ا�س ومقع ےس افئد �ہ
رکشز�ا�ر دنب�ی نب اجئںی ا �و�رُا�س ُا� لوو�الزع�م ومعو�د �اٹاھئںی ا�و�ر ا لہلاعتلٰی ےکٓا�پوک یہومقع ایہم رفما نے رپ گ یبےٹ ےک ےئلیھب دعارکیںسجیک ُد�و �رَر�س اگن�ہ ےن امجعت ےک رہےقبط رپرظنرھکےت وہئے ُاسے امجعت
دنبیوک ا�س رکشز�ا�ر�ی ےک ےئل وج الہلاعتلٰی ےک یاک دنب�ے ای � کا دیفم وجو�د انب نےیکوکششیک �۔ … �ا�س گ کے احاسنو �ں رپُا �سیکرک نی اچہےئ�،رتہب ین ذ�ر یہعُا�سیک ای�د ا �و�رُا�ساک ذکر ےہ �۔ ا �و�رُا �س ےک ذکر ا�و �ر
عاب�د�تاک رتہب ین ذ �ریہع ا لہلاعتلٰی ےک اتب ئے وہئے رط یق ےکاطمبق امن�ز �و �ںیک ا�د�ایئیگ ےہ �۔ ِا �س ںیم پانچ وقتیک امن�ز یںیھب ںیہ ا �و�ر ون�افلیک ا�د �ایئیگیھب ےہ �۔ …�اگر�ٓا�پ ابع�د �ترک رہی ںیہ ا�و�ر امن�ز �و �ں
کی ا�د�ایئیگرک رہی ںیہوت ا لہلاعت لٰی ا�ن ابع�دتو�ں ےکلیفطٓا �پ ےکوچب�ں ےکلبقتسمیھب ر�وشنرک�د�ےاگ ا�و�ر
�ٓا �پ رپ ےبامش�رلضف رفما ئےاگ � ،تہبیساکمایبوی�ں ےسون�ا�ز�ےاگ�۔ یہی الہلاعتلٰیاک وممون�ں ےس ودع�ہ ےہ کہ اع جز�ی ےسامن�ز یں ڑپ ھےن و�الے�ُ ،ا�س ےکٓا گےےنکھج و �الے�،یسکوکُا�ساک رشیک ہن انبنے و�الے�،
رہھٹے ںیہ�۔ …پسٓا�پ نج ےک اہتھ ںیملبقتسمیکولسن�ںوکونس�ا�ر نےیک �ُا�س ےکولضف �ں ےک و �ا�ر�ث ت �ذمہ د�ا �ر�ی ےہٓا �پاک اک�م ےہہک اپین امن�ز �و�ںیکیھب افحظترکیں �۔ ا پےنٓا �پوکیھب ایک دخ�ایک ابع�د�ت
کرنے و الا ئانبںی ا �و�ر اپےنوچب�ں ےک ےئل ہیکینومننےاقئمرکتے وہئے ا �نیکیھبرگن�انیرکیںہک ا�ن
کا ا لہل اعتلٰی ےسقلعت دیپ �ا وہ �ر ہا ےہ �۔ ‘�‘�( �ا فللض انرٹینلنش �1�9؍جو�ن ��2� 0� 1�5ءفصہح �)�2�0
لجہساسلانہ ام�ریسش ےکومقع رپ �3؍�دمسرب ��2�0�0�5ءوکخو�اتنی ےساطخ �برکتے وہئےوضح�ر انو �ر
را تے ںیہ�’�’ :کیسیھب وق�م ےک انبنے ای اگب �ڑنے ںیم وع�ر �ت تہب اہمرک�د�ا�ر ا�د �ارک تی ےہویکنہکلبقتسم ف م
کیںیلسن ا�سیکوگ�د ںیم رپ �و �ر�ش اپ �رہی وہ تی ںیہ �۔‘�‘
�ا �ولا�د ںیم اپین وق�م ا �و�ر کلم ےک ےیل رقبا نیاک ذجبہ دیپ�ارکنا
حوض �ر ا نو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز ا�س اب�ر�ے ںیم رفما تےںیہ�’�’ :بہچیک بس ےس اعٰیل رتبتی
گا�ہ ا�سیک ام�ں ےہ�۔ سپ ا �س ےئل امئو�ںوکرھب وپ�روکششرکنی اچہےئ �۔اگر امہ�ر�ی اس�ر�ی وع�رتںی ہی ذمہ ���
�د �ا �ر�ی ا�د�ارک نے و �الی وہ اجئںی ہکلبرضح�تحلصم ومعو�د رضی ا لہلاعتلٰی ہنع ےن رفما یاہک’�’پاچ �س دصیفیھب وہ ن جائںیوتولسن �ںیک افحظتیک و �ہ امض نت نب اجئںییگ �۔‘�‘ �(ماخو�ذ ا �ز ل� ج�ہ ا ما �ء ا لہلدیجنسگی ےسوع�رتو�ںیک اصال�حرک �ے � ،انو �ا �ر
وجڑنے و�الی �اعلول�م دلج � 1�7ہحفص �� )�2�9�6ا�ن ےک د ینوکونس�ا �رنے و �ا لی نب اجئںییگ �۔ ا �ناکخد�ا اعتلٰی ےسقلعت � بن اجئںییگ �۔ ا سی رط�ح اپین ا�ولا�د ںیم اپینوق�م ا �و�رکلم ےک ےئلرق با نیاک ذجبہ دیپ �ارکنایھب امئو�ںاک اک�م
ہے ا �و�ر ہییھب دہع ےہ �۔ٓا �پ ےک دہع ںیم اشمل ےہ�۔ ا�ن ےک ذہون �ںوکلمکم وط �ر رپوق�اننییک اپبدن�ی
کے ےئل ایت�ررکنا امئو�ںاک اک �م ےہ �۔ رب �ائی ا �و�ر اچاھ ئی ںیمزیمت دیپ �ارک�و�انا امئو�ںاک اک�م ےہ �۔ کلمیک رت قی کے ےئل ا پانرک �د�ا�ر ا�د�ارکنا� ،ا�سیک رط�فوتجہ دلانا امئو �ںاک اک�م ےہ �۔‘�‘�(�ا فللض انرٹینلنش �2�1تا �2�7؍�ا�ک توبر ��2� 0� 1� 6ءفصہح �)�6
�احدم�ی وخ�اتنییک ذمہ د�ا �ریا �ں
حوض�ر ا نو�ر ا ید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ا�س اب�ر �ے ںیم رفماتےںیہ�’�’ :پس ہشیمہ ای�د رھکںیہک ایک
�احدم�ی یچب ا �و�ر ایک احدم�ی وع�ر �تاک ایک دقت�س ےہ ا �سیک افحظت ا�ساک اک�م ےہوک ئی ایاس اک�م ہنرک یں جو د ین ےس د�و�ر ےل اجنے و �الا وہ �۔وک ئی ایاسکا�م ہنرک یںسج ےسٓا�پ ےکدقت�س رپرح�فٓاتا وہوع�رتو�ں
ڑپا ئی ںیم ا ییس ال ئن احدم�ی ایچب �ں ںینچ وج ُا �نوک اف ئد�ہ د یےن کواک�مرکنا ےہ �… ا �س ےئل ایاس اک�مرک یں ھ
�و �الی وہ ا�و�ر �ا اسننتیوکیھب افئد �ہ دیےن و �الی وہ�… و�ہملع احصلایک اجئے ےسج حنٓارض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن وہای�ر وہتی ںیہ اہنںی ڈیم ینسیک ڑپا ئی ںیمومع مًا ش سپدنرفما یا ینعیملع الابد�ا �ن وملع الا�دیا�ن �۔ احدم�ی ایچب�ں ھ
دمی رم�د ووع�ر�ت ےک ےئل ال�زمی ےہ �۔ ا�س ےس ندایوک عتمیل احصلرکنی اچہےئ�۔ ا�و �ر دینیکمیلعتوترہا ح � بیھ افئد�ہ اچنہپ یتکس ںیہ ا �و�ر اپینولسن�ںوکیھب اف ئد�ہ اچنہپنے و�الی وہ�ںیگ�۔ویچب�ں ےک ےئل ا�ن ےک ےئل
�زبا نںیانھکیس ڑب�ی اچیھ اب�ت ےہ ا�س ےس تہب اف ئد�ہ وہاگ امجعتوکبیھ افئد�ہ وہاگ رتجہمرکنے و�الیرسیم
�ٓا اجئںییگ ندایوکیھب افئد�ہ وہاگ�۔ٓا�پیکولسن�ںوکیھب افئد�ہ وہاگ�۔وتویچب�ںوک ایےساضممنی ےنیل اچئہںی
جو ا�ن ےک ےئل ا ناسنتی ےک ےئلٓائدن�ہولسن�ں ےک ےئل افئد�ہ دنم وہ�ں ا�و�ربس ےس ڑب�ھرک دینےنھکیس لخ کی رط�ف تہبوتجہ د یین اچہےئ �۔‘�‘�(�’�’�الا� ھزا �ر ذل�و �ا�ت ا �م�ا�ر�‘�‘جدلوس�م ہصح د�و�مہحفص � 1�1� -�1�0ہسلج
سالانہ ربطانہی ��2� 0�0�6ءوتسم�ر �ا�ت ےس اطخ �ب�) ���
خد�ا اعتلٰی ےکلضف ورک�م ےسٓا �ج احدم�ی وخ�اتنی اپےن ایپ�ر �ے اما �م اید �ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک
رصف اپینٓائدن �ہولسن�ںیک رتہب ین �ٓا�و �ا�ز رپ کیبلےتہک وہئے ا �و �ر ا پےن دہع تعیبوکاھبنتے وہئے ہن �
�رنگ ںیم رت بتیرکنے و�الی ںیہ ہکلبفلتخم ہبعش اہئے زندگی ںیم اپین نزدگای�ں وقفرککے اعمشر�ے
�ا �و �ر کلمیک رت قی ا�و �ر الف�ح و وبہب�د ںیمیھب اہنیت ومٔثررک�د �ا�ر ا�د �ارک رہی ںیہ �۔ م��ن� ٹ ذگہت ربسو�ں ںیم جن ںیم ہبعشویہ ی ی رفسٹ ےکتحتفلتخموصنمبو�ںیکلیمکت ںیم امد�ا�د ےہ �۔ ش ن ت ااھرکنےاک ا تناظ�م ےہ � ،سج ںیماک فی دعت�ا�د عشہب دخمتقلخ ل� ج�ہ اما�ء ا لہل ےک تحت وخ�ن ےک ایطع � ٹک مںی وخ� تانییھب ہصح یتیل ںیہ �۔ ا�س ےک الع�و�ہ اپسکات �نیک رغیب ویچب �ںیک اش�د�ی ےک ےیل زیہجو اینب �د�ی
�اشای�ءیک رف�ا ہیم ںیم دم�د ےک ےئل’�’مریم اش�د�ی ڈنف�‘�‘ ےک ان�م ےسیھب ا �س ےبعش ےکتحترھبپو�رکا�مایک اجتا
ہے�۔ ا سی رط�ح �وب ھڑو �ں ےک ےئل اقئمرک �د �ہ ا �د�ا �ر�و �ں ںیم وقًات وفقًات وخ�اتنی ا�و�ر ایچب �ںاٹکیھ وہکر وھپ�ل �ا �و�ر اہتھ ےس کینوخ �ا ہاش�ت ےکاک �ر�ڈ�ز وغری�ہ انبکر ےل اجتی ںیہ �۔ ا �و�راخ �ص وم�اقع ہپ اظاہ�رکییتہج ےک احتفیھب دیے اجتےںیہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ بجیھبک طو�ر رپ وھپ�ل ا�و�راک�ر�ڈ�ز ےکاستھوھچٹےوھچٹے ئ
ڑپی وتمع وص�ر�ت اح�ل ای اگنہمی احلا�تاک اسمان وہ ا�و�ریسکیھبمسقیک دم�د ا�و�راعت�و�نیک رض�و�ر�ت � کیس ریغ ق
تومر�د �و �ں ےکاشنہ اشبنہوخ�اتنی ےنیھب ا �س ںیمرھبپو�رہصحایل ا�و�راعت �و�نایک �۔ ا لہل ےکلضف ےس تہب
سی ا حدم�ی وخ �اتنی ا پےن وچب �ں ےکوکس�ل ا �و�رڈنک �راگ�ر�ڈ �ن ںیم و�الد ینیک امنئدن�ہ ےک وط�ر رپبختنم وہکر
�ا چاھ اک�مرک �رہی ںیہ �۔ رھپتہب ےس ایےس ا �د �ا�ر �و�ں ےک استھلمرکاک�مایک اجتا ےہ وج وطب �روسشل و �رکر
بے اہس �ر �ا وع�رتو�ںیک املی امد�ا�د� ،ا�و�روخ�اتنییک وبہب�د ےک ےیل ایطع �ت اٹکےھرکتے ںیہ�۔ احلہی ربسو�ں ن مںیوک �ر �ونایک وبا ےکآغا �ز ںیم ہبعشتعنص وحرفت ا �و�ر دخمتقلخ ےک تحت ل� ج�ہ اما�ء الہل ےن زہ�ا �ر�و �ںیک
تدع�ا�د ںیمسیف امسک�،اک�ر�ڈ �ز� ،وھپ�ل ا�و�رٹفگ کیپ ایت�ررککےفلتخم ا�د�ا�ر �و�ں ںیم رضاکا�ر�انہوط�ر ہپ دمی وخ � تانی ےنرھب وپ�رہصحایل�۔ احلدملہل�۔فلتخم ہبعش اہئے زندگی ےک پشی ےیکںیہسج ںیمڑکنیس �و�ں ا ح �
بےامش�رومعملا�ت ںیہ اہج �ں ہیدخ �ا اعتلٰییک ولنڈ یا�ں اخموشی ےس اپان اک�مرسا ناج�م د�ے ریہ ںیہ ا �و�ر ا �ن
سب ےس ہنرص�ف و �ہ اپےن ےچس عود�و �ں و�الے دخ�اوکوخ�شرک نےاک ابعث نب رہی ںیہ ہکلباعمشر�ےیک
�ا�و �ر وطنیک و�ہانمگ�م اجمہد�ا �ت ںیہ نجاک اشیدٓا �جیسکوک�اعرت�ا�ف ہن وہرگمٓانے و�الا وقت ہیاثبترک�ے ���
گا ہک انوہ�ں ےن کلم و وق�م ےک ےیلایکرک�د�ا�ر ا�د�اایک ےہ�۔
خد�ا اعتلٰی ےس اعجز�انہ دعا ےہہکںیمہ حانس رنگ ںیم اپےندہع تعیبوکاھبننےیکوتفقی اطع رفماتا
چال اجئے �۔ٓا منی
�ا�ے تبال ہر یہ
لضف
یہ
ر�و�ز
رگ�د�ِش
رمع
ںیہن
وت
ریت�ے
ھجت
اتکس
ر� �وز�انہ
ےسیج
ہی
ریم�ا
�٭ �… �٭ �… �٭
���
ا�وصا�ف
اناس�ن
رکفِ
رگ�د�ش
ںیہن
رکیامنہ س خن ���د�انہ
التی
د�و�ر�انہ