�ا فللض ڈ�اجئٹس (حموم �د ا حدم کلم)
وج ےہ اتاج ایک شیپ ہصالخ اک نیماضم پسچلد و مہا ےس لئاسر و تارابخا نا ںیم ملاک سا ےیک عئاش ماظتناریز ےک ںومیظنت یلیذ ای ہیدمحا تعامج ںیم ےصح یھب یسک ےک ایند ۔ںیہ ےتاج
�ا ظاہ�ِرتقیقح
رفو �ر�ی ��2�0�1�2ء ںیموہشم�رہعیش ا�دیبرکم�م دیس ا بوظرفنا�ز�ش ماہان مہ �’�’ترحیک دجید �‘ �‘ ربو �ہ �
�رضو�ی اص حباک ایکومضم �نیسک رپ�انی اشا عت ےسوقنم�ل ےہسج ںیم اق�د یا �ن ےک دنچ اساف�ر ا�و�ررضح�ت صمحل ومعو� ؓد ےک استھفلتخم اقمما �ت رپ وہنے و �الی المقاتو �ںیک دچلپس ر�و�د �ا�د ایب �نیکیئگ ےہ �۔
رطا�ز ںیہہکرضح�ت رم�ز�ا ریشب�ا لد ینومحم�د ا حدم اما�م امج عت احدم یہ ےس ریم�ی یلہپ ضموم�ن اگن�ر رمق �
مالقا�ت دمسرب ��1�9� 3� 9ء ںیم وہئی اہج�ں ںیَم دنچ ےتفہ میقم رہا�۔�ا �س د �و�ر�ا �ننیت اب�رٓا�پ ےسرش�ِف المقا�ت
حا صل وہ�ا ا �و�ر رہ اب�ر ںیَمٓا �پیک انقم یطیسششک ےس اہنیت اتمٔ ثر وہ�ا �۔
شپوت�ں ےس ہعیش وہتے وہ ئے اظبہرریم�ا اق �دیا �ن اجنا ا �و�رہنیہمرھبو ہا�ں ایق�مرکنا ایکبیجعیس
ریمی دنچںیمظن با�تیھترگماحلا �ت ایےس وہئےہک ا�س ےک ریغب اچ�ر�ہ ہن رہا�۔ ںیَم ہدیل ںیممیقم اھت ا �و�ر �
�ا خاب�ر �ا�ت ںیم اشئع وہ ئی نج ےس انرگ یز�ی وکحمت ےکالخ�ف اغب �و�تاک ولہپاتلکن اھت �۔ ا�س رپوکحمتیک طر�ف ےس ریم�ے الخ�ف ہیفخشیتفت وہنےیگل ا �و�ردقمما�ت رمتب وہ نے ےگل�۔ اسی اثان�ء ںیم ریم�ے رگات�ررکلایایگ بت ریم�ے دنچ اب�اثریّنس ا�و �ر �ایک اہن یتزعم�زریغسممل د�وستوک ا یےس یہ الز �اما�ت ےکتحت ف
یشہع د �وست اٹکےھ وہکرریم�ے اچب �ؤیکدت�ابریوس چےن ےگل �۔ ُا�ناک ایخ�ل اھت ہک و�ہ اعٰیل رسکا�ر�ی ا فرس�ا �ن سےلمرکریم�ا اعم مہل ر فع دفعرک �انےیکوکششرکیں ےگنکیل ےھجم وف�ر�ًا دہیل ےسیسک ایےس اقم�م رپ ےلچ
جانا اچ ہےی اہج�ںیسکمسقیک اچ لاکی� ،رش�ا�ر�ت ا�و�ر اجسوسیاک ا ماک�ن ہن وہ �۔�ا �س ےلسلس ںیم ُا�نیک رظناق�د یا �ن پر ڑپ�ی ا�و �ر ںیَمیسک د �وسر�ے د�وست ای زعیزوک اتبئے ریغباق�دیا�ن چنہپ ایگ ا �و�ر وہا�ں ہیاظہرایکہک ںیَم
�وہا �ںیکمیظع ا لاش�ن الئرب یر�ی ےسیملع ا تساف�د�ہرک نےیک رغ�ض ےسٓا یا وہ�ں �۔ وچنہک ا�س دصقم ےک ےیل
�اکرثاعٰیلیملع ذ �و �ق رھکےن و �الے افر�ا�د وہا �ںٓا یارکتے ےھت ا�س ےیل ریم�ی اب �ت رپنیقیرکلایایگ �۔ �
رکیسر�ی انج �ب وچ� ھدر�ی ریشب مری�ا ایق�مامہم �ن اخ نے ںیم وہ�ا �۔ اما�م امج عت ا حدم یہ ےک رپ�ا ئوی یٹ ٹ
رصف ریم�ے انشسا ےھت ہکلبریم�ے اسات �دیھب ر�ہ ےکچ ےھت�۔ �احدماخ�ن (بی ا�ے� ،ایل ایل یب�) ےھت وج ہن �
َمںی ُا�ن ےس الموت ےبحدوخ�ش وہئے ا�و�رریم�ی وخ�ا ہش رپ انوہ�ں ےنرضح�ت اص حب ےسریم�ی المقا�ت کا وف�ر�ًا اتناظ�مرک�د یا �۔ ا �س رپ ںیَم د�ا�ر �اخلالفت اچنہپ�۔ دنچڑیسھای�ں َطے رککے اند�راچنہپ وترضح�ت اص حب
گا�ؤ کتےی ےسکیٹ اگل ئے اق لنی ےسرفم�و�شرمک�ے ںیمرشتیف رفما ےھت �۔ ںیَم رسم الس�م ا�د�ارککے بج
رفایا�’� ’� :قا�دیا �ن د �ا�ر�ا لاما �ن ےہ� ،اہی�ںٓا �پوک وس یفدص ماصفہحرکچاک وترصتخمےس و قےف ےک دعبٓا�پ ےن م
�امن ا�و�روکس �نرسیم رہےاگ �‘�‘�۔�ا�س رقف�ے رپ ےھجم تہببجعت وہ�ا �۔ٓا�پاک ریم�ے احلا�ت ےس ًاعطق
نا�و �اقف وہتے وہ ئے ےھجم اخ �ص وط �ر �’�امن �‘ اک نیقی دلانا �ڑبی یہ اتساجع�بگن ازی اب�تیھت�۔
قا�دیا �ن ےک ےسلجکت ریم�ا اعممہلھجلس اکچ اھترگم ںیَم زمید دنچ ر�و�زاق �دیا �ن ںیم ایق�م ذپیر ر ہا�۔ ا�س
موقع رپریم�ے دنچ احدم�ی د�وستیھب اق �دیا �ن چنہپ ےئگوت ابقی ندو �ں ےک ےیل ریم�ی ر ہائشاک اتناظ�م
حمرت�م وچ� ھدر�ی رسحمدمظرف�ا لہلاخ �ن اص حب ےک د�ولتدک �ہ رپ وہگای اہج �ں ںیَم ےندیقع�ت ا�و�رولخ�صاک
رضو�ریا �ت ےکقلعتم بےریظناظن�ر�ہ کیداھ �۔ ا �ن ندو �ں رضح�ت اص حب ےبحدرصم�و�ف ےھت رھپیھب ریم�ی � رفاتے رہےت�۔ �د �ریا فت م س�نگ ن ��1�9�4�0ء ںیم ےھجم ایک ہیفخ ایسسینشم رپ اق�د یا �ن اجنا ڑپ�ا �۔ ا�س زمانے ںیم دنہ�و ا پین ھ�ی
شر�ا�رتو �ںاک ایک اخ �صوصنمبہ انب�رہے ےھت �۔ ا �س ومقع رپ اما�م اص حب اجمہعدجسم دہیل ا�و�ردّیس�ی وخ �ا جہ
حنس اظنمی ا�و�ر دیرگ وچٹی ےکملسم اکابر ےن ےھجم امنئدن�ہ انبکراجیھبہکرضح�ت اصحب ےس ا�س اب�ب ںیم صفتیلی اب�ت تیچرک�و �ں ا�و�ر اسال�م ےکالخ�ف ا �س ےنتف ےکدت�ا�ر�ک ےک ےیل دہ�ایت احصلرک �و �ں �۔ ا �س
منش ےکہیفخ وہنےیک وجہ ہییھتہکاملسم�ن اکابر اہج�ں ہیےتھجمس ےھتہک دنہ � �وؤ �ں ےک ا�س انپا�کوصنمبےاک
مؤ ثر وج �ا �باملسم نو�ںیک رط�ف ےس رص�فرضح�ت رم�ز�اومحم�د احدم اما�م امجعت احدم یہ یہ د�ے ےتکس ںیہ
�وہا�ں و�ہ اع�ماملسم نو �ں رپ ہی اظہرںیہنرکنا اچہےت ےھتہک و�ہ رضح�ت اصحبوک اپان ر ہربمیلسترکتے ںیہ�۔ َمںی اق�دیا �ن ںیمنیت د�نمیقم ر ہا ا �و�ررضح�ت اصحب ےسیئکیلیصفت المقاتںیںیک �۔ ا�ن المقاتو �ں
مںی د �و ابتںی ھجم رپ و �اضح ئگوہںی �۔ ایک ہیہکرضح�ت اص حبوک اسال�م ا �و�روضح�ررس�و�رکائان �ت ہیلع اسلال�م �ت ظ سے وجقشع ےہ ا�سیک اثم�ل ِا�س َد�و�ر ںیم انلم احم�ل ےہ�۔ د�وسر�ے ہیہک حفّ ِ� اسال�م ےک ےیل وج اہماکن �ت �
حرض�ت اص حبوکوسھجےتںیہ و�ہیسک دیرگملسم ڈیل�ر ےک ہذن ےسیفخم ر ہےتںیہ�۔ریم�ا ہینشم تہباکمای�ب دنلبر وہگےئ�۔ �ر ہا ا �و�ر ںیَم نے دہیل اجکر وج ر پو�ر�ٹ شیپیک ا �س ےسملسم عزام�ء ےک وحصےل دنلب ےس ت
حرض�ت اص حب ےسریم�ی ایک المقا�تہلمش ںیم وہئیسج ےک د�و�ر�ا �ن ںیَم ےن اپین ذ�اتی تیثیح
سے ہیوجتیز شیپیکہکوک ئی ایاس اف �رمولا الت �شرکلای اجئے سج ےس ہعیش ا �و�ر احدم�ی رفقو �ں ےک د �رمای �ن
�اشرت�ا�ِکلمعیکوک ئی ر �ا �ہ دیپ�ا وہجائے �۔ رھپرفہت رفہت اسال�م ےک د �وسر�ےوھچٹے رفقو�ںوک اشملرکلای جائے اہی�ں کتہک اتخال �ِف اقع ئد ےک اب�وجو�د امت�مملسم رفقو�ں ںیمریمعت�یاکمو�ں ےک ےیل ا تاح�د و اتاف�ق
پدی�ا وہجائے �۔ریم�ےزن�دیک ا�س ےک د�و افئد�ے ےھت ایک ہیہکاملسم نا �ن تیثیحبومجمعی شدنمِ اسال�ماک
سو�ل ےک ان�م رپ وج ایک د�وسر�ے رپڑچیکاچاھ لےت مؤثراقمبہلرککسںی ا�و�ر د�وسر�ےفلتخم رفقے دخ �ا ا �و�ر ر ؐ
رفا ئینکیل ُا �ن ندو�ں ہںی و�ہ دنب وہجائے �۔رضح�ت اص حب ےن اصولی وط�ر رپریم�ی ہیوجتیز تہب دنسپ م ولہپؤ �ں رپ مرص�وفتییک وجہ ےس ےھجماق�د یا �نٓانےیک دعو�ت د�ی اتکہ امطانی �ن ےس ا�سوجتیز ےکامت�م �
غو �ر�وخو�ضایک اجسےک �۔ ںیَم ےن ہی دعو �توبق�لرکلیرگمریم�ی رصم� یفووت�ں ےن دعب ںیم ےھجماق�دیا�ن اج نے کی اجا�ز �ت ہن �دی�۔
پاسکات�ن ےننب ےک دعبوملا نا دبع�الرحمی د �ر�داص حبیک دعو �ت رپ ںیَم ر بو �ہ ےک ایک ہسلجاس لانہ ںیم
شریک وہ �ا �۔رضح�ت اص حب ےس ایکرصتخمالمقا�تیھب ا�س ومقع رپ وہئیرگموک ئی اخ �صوگتفگ ہن سوہیک�۔
فر�و�ر�ی ��1�9� 5�5ء ںیم رضح�ت رم�ز �ا انصراحدم اصحب ےک ا� شرا�د رپ رپ�ویفرسریصن ا حدماخ �ن اص حب
�ربو �ہ ےس الہو�ررشتیف الئے ا�و�روم لانا دبع �املدیجاسلک رمحو�م� ،وچ� ھدر�ی دبع�الرشدیمسبت ا یم ا �ے ا �و �ر ومرکا�ر ںیم ر بو�ہ ےل ےئگہک وہا �ںاک لج ںیم ایک ا ناع می اقمبہل اقت�ریر ا�و�ر اشمعر�ےاک اعناق�د اھت �۔ جمےھ ٹ
رفائض اناج�م د یے ا �و�ر رھپر�ا�توکوم لانا دبع�املدیجاسلک رمحو�م ماقبہلرقت یر ںیم مہونیت�ں ےن جج ےک � کی ز ی صرد �ا�ر�ت اشمعر�ہ وہ �ا�۔
رفایا �۔ ںیَم رضح�ت اص حب �د�وسر�ے د�ن رضح�ت اصحب ےن دعب د�و پرہمہونیت �ںوکاچئے رپ ای�د م
سےزگشہت المقاتو�ں ںیم ُا �نیک ےبماث�ل ایسسی ریصب�ت ا�و�ر اسال�م ےسقلعتم اتناہ ئی ریغ�تاک ہتِ د �ل ےس
قائل وہ چاک اھت نکیل ا �س اچ ئےپرُا�نیک زندگیاک ایک َا�و �روگشہریم�ےاس مےنٓایاسجاکقلعت اطلفتِعبط �
�ا�و �ر ذ �و �ِق ا�د�ب ےس اھت�۔ مہ اچ�ر �و�ںرمک�ے ںیم ومجو�د ےھت �۔ ےھجم ا�س اب �ت ےستخسریح�ت وہ ئیہک
حرض�ت اص حباک ا�دبی ذ �و�ق اہن یتاھجنم وہ�ا ا �و�ر اتناہ ئی دیقہق ر�س ےہ �۔ ا �د�بیک ان�ز�ک اطلفوت �ں رپرضح�ت رصفوبع�ریہ احصلںیہن ہکلب ا�نیک تعیبطاک ہصحںیہ�۔یسک اظن�ماک رسبر�ا�ہ اییسکوق�ماک وشیپ�ا صاحبوک �
ہونا دُج�ا اب�ت ےہ ا�و�ر اتناہ ئی فیطل ا�دبی ذ �و �قاک احمل وہ نا یعطق وط�ر رپ د�وسر�ی زیچےہ �۔ رھپٓا �پاک ا پان
کال �میھب تہب یہ دنلب اپیہ ےہ�۔
زغںیپشیںیک�۔ حرض�ت اص حبیک وخ�اہش رپ ےلہپ اسلک اص حب ےنلیمعتمکح ےک وط�ر رپ د �و ل
پرھ ےھجم ا� شرا�د وہ�ا ا �و�ر ںیَم ےنیھب د�و زغلںی شیپںیک �۔ہم د � نوو �ں ےکالک�م رپرضح�ت اص حب ےن
رفا تے رفا یا ا�و�ر دعب�ہٗمسبت اص حبیک اب �ر�یٓائی �۔ ُا �نیک یلہپ زغ�لاک رصمعہ ا�ولٰی امس عت م سپدنیدگیاک ا ظاہ�ر م زغلاک علطم ہی اھت ؎ رفائی�۔ � ہی رضح�ت اص حب ےن ولہپ دبلا ا�و�ر ابخلوص�صوتجہذبم�و�ل م ولسک ےس ہک وج ضیف ای�ِب وہش�د ےہ �ُاسے اک�م ایک ےہ � جو اگن�ہ ولج�ہ انش�س وہ وت سفن لدلیِ وعص�د ےہ
رف ئاںی�۔ ا�س پرھمہ ےنرضح�ت اص حب ےس د�رخو�استیکہک و�ہیھب اپےنالک�م ےسںیمہضیفتسم م
رفا یا�ٓ�’�’� :ا �پرضح�ا�ت اشعر�ییک تّین ےسرعشےتہکںیہ ا �س ےیلٓا �پ اشعرںیہ�۔ مہ وجھچک پروضح �ر ےن م ہکےتںیہ و�ہغیلبتیک اخ طروہتا ےہ� ،مہ ُاسےاشعر�یںیہنےتھجمس�۔ �‘�‘
سالکؔ اص حب اہی�ںیھب زم�ا �ح ےس ہن وُچکے� ،وف�ر�ًا وب�ل ُاٹےھ� :ںیَم ا�و�ر ان�ز�ش ریغ�احدم�ی ںیہ �،
رف ئاںی�۔ �ٓا�پںیمہغیلبت م
رفا�د یے ںیہنج نسرکمہ بس �ا�س رپرضح�ت اص حبرکسم �ا ئے ا �و �ر ا�ز�ر �ا�ِہرک�م اپےن دنچغیلب اشاع�ر م بتہ لُطف اند�و�ز وہ ئے �۔ریم�ی د�رخو�ا ست رپرضح�ت اص حب ےن اپینوھچٹیعیطقتیک ایکاتک �ب �’�’کال�م
رفائی وجَا�بکت ریم�ے اپ�سوفحم�ظ ےہ�۔ حموم�د �‘�‘ اپےن دتسطختبث رفماکر ےھجمرمحتم م
حرض�ت رم�ز�ا ریشب�ا لد ینومحم�د ا حدم رضی ا لہلہنع ےسریم�یٓاخر�ی المقا�ت ��1�9�6�0ء ںیم وہئی �۔ ُا �س
�وقترتحم�ممیکح ویسفنسح اص حب ایڈ یرٹ �’�’نرینگ ایخ�ل �‘�‘ یھب ریم�ے رمہ�ا�ہ ےھت�۔ مہضحم رضح�ت رکیسر�ی صاحب ےس المقا�ترکنے ربو �ہ ےئگ ےھت �۔ ربو �ہ ںیم د�اخل وہ تے یہ مہ ےنرضح�ت اص حب ےک ٹ �
کووفیلیٹ �ن رپ اپینٓامدیک اطال �ع د�یوت دنچ یہ ٹنم ںیم خیش ر�وشن دین ونتیر اصحب ایڈیرٹ �’�’�ا فللض �‘ �‘
ہام�ر �ے اپ�س چنہپ ےئگ �۔خیش اص حب اتناہ ئیصلخمٓا �دمی ںیہ �۔ولعم�م وہ �اہکرضح�ت اصحبیک تعیبط انسا�ز رکیس �ری اصحب ےس ہے�ٓ،ا �ج المقا�تںیہن وہسےکیگ ا�و�ر ےعمج ےک د�ن ویےس یہ المقاتںی دنبںیہ�۔ مہ ےن ٹ
عر�ضایکہک امہ�ر�یٓا مدیک ا طال �ع رہبحا�ل رضح�ت اص حبکت اچنہپ�دیں �۔ انوہ�ں ےن ایاسرکنےاک عود �ہ
رکیسر�یاصحب ےنٓاکراتب یاہک ےعمجیکحبص ںیمہرضح�تاص حب کرلای �۔مہامن�زرصعےس اف�ر �غوہ ئےوت ٹ
رفایا ےہ�۔ انچنہچ اگیلحبص ٓاٹھ ےجب مہرضح�ت اصحبیک دخمت ںیم اچنہپ�دیے ےئگ �۔ نے اچئے رپ ای�د م �ُا�س وقترضح�ت اصحبلیلع اطلعب ا�و�ر تہبزمک�و�ر ےھت �۔ٓا�پ ایک ےبسبرتیک اچ�ر پائی رپ اسرت�ا حت
فرما�رہے ےھت�۔ مہرمک�ے ںیم د� خال وہئےوتٓا�پ ےن ُاھٹےنیک شوکشیک �۔ ںیَم ےنرع�ضایکہکٓا �پ ہی رف ئاںی �۔ ا�س رپٓا�پ ےٹیل رہے�۔ مہرقیب یہ یاک وصفے رپ ھٹیب ےئگ�۔زم�ا�ج رُپسی ےک دعب کتفیل ہن م
رفایا�ٓ:ا �پاک رسالہ ّدم�ت ےس امہ�ر�ےاطملہع ںیم ےہ �۔ٓا �پ اسے �ٓا�پ ےنمیکح ویسفنسح اص حب ےس م
رعتف ےہ�۔ زعم و اتسالق�ل ےساک�م ےل رہےںیہ وجاقبِل ی � نزد�ہ ھکرےن ا�و�ررتقی د یےن ےک ےیل ڑب�ے � رفایا�ٓ:ا�پ ےن ایک دفہعاق�دیا�ن کحمی اصحب ےکرکشیہ ا�د�ارکنے رپوضح�ر ےنمیکح اصحب ےس م
�ٓاکر امہ� �ری یچباک الع�جایک اھت�۔ ُا�س قوت ڑب�ے ڑب�ے کڈ�ارٹا�و�رمیکح �رمضیکصیخشتںیہنرکسےک ےھت�۔ مہ داعلٰیاک لضف اھت�۔ نےٓا�پوک الہو�ر ےس ولب�ایاوتٓا�پ ےک الع�ج ےس یچبدنت�رست وہگیئ�۔ ہیبس دخ�ا� نو ت
�ا�ب ہی اتےن ےبملرعصےاک و�اقہع اھت ہک اسے وخ�دمیکح سویفنسح اص حبیھب وھب�ل ےکچ ےھت�۔
حرض�ت اصحب ےک ا� شرا�د رپمیکح اصحب ےن احفےظ رپ ز�و�ر دیا وت اہنںی ہی و�ا قہعلکشمب ای�دٓایا�۔میکح
ریحا�ن وہئے ابخلوص�ص ا�س ےیلہک ا �ب صاحب ا�و�ر ںیَم رضح�ت اص حبیک عمریغوملی ّوق�ِت احفہظ رپتخس � حرض�ت امیب�ریھب ےھت�۔
رفایا� :ان�ز�ش اص حب احدم�ی پرھرضح�ت اص حب ریم�ی رط�ف دیھکرکرکسم�ا ئے ا �و�رمیکح اصحب ےس م
یشہع ںیہ �۔ ہی امہ�ر�ے رپ �ا نےصلخم د�وسوت�ں ںیم ےس ںیہ�۔ انوہ�ں ےن ا پانملق ہشیمہ امہ�ر�ےقح ںیم
�ا تسامع�لایک ےہ ا�س ےیلہک امہ�ر�ے اخملف مہ ےس اخم لتفضحم رب�ائے اخم لتفرک تے رہے ںیہ ا �و �ر مہ مہہشیقح رپ وہتے رہے ںیہ�۔ ان� �زش اصحب ےنقحیک امحیت ںیموکتاہیںیہنیک �۔ �
رفایا�ٓ:ا�پ ےکےنتک ےچب ںیہ �؟ و�ہایکایکرک تے حرض�ت اصحب ا�ب ھجم ےس اخمطب وہئے ا�و �ر م
ہںی�؟اگر و �ہ ز یرعتمیل ںیہوت ا �ن بسوکٓا�پ ربو �ہجیھب دیں�۔ امہ�ر �ے اہی �ں ا �نیکمیلعت� ،ر ہائش ا�و�روخ �ر�ا�ک کا بس اتناظ�م وہجائے اگ�۔ و �ہ ہعیش ر ہےت وہئے اہی�ں اعٰیلمیلعت احصلرککسںی ےگ �۔
َمںیوضح�ریک ا �س اتناہئی اصلخمنہ شکشیپ ےس ےبحداتمثر وہ �ا ا�و�رمیمصببلقرکش یہ اجب لایا �۔
�افوس�سہک و�ہ وجو�د وج اناسنتی ےک ےیلرس�ا پا احاس �ن و رم�ّو �ت اھت ٓا �ج ا �س دنای ںیمںیہن �۔ و �ہمیظع
�ا لاش�ن رپسٓا �ج ویپند ز منی ےہ سج ےن اخمفلنیِ اسال�میک رہولت�ا�راک و�ا�ر اپےن ےنیس رپ رب�د�اشتایکرگم ہی گو�ا�ر�ا ہنایک ہک اسال�موکزگند ےچنہپ�۔
حرض�ت رم�ز�ا ریشب�ا لد ینومحم�د احدم رضی ا لہلہنعیک وفا�ت ےس امجعت احدمیہ ًانیقی تہبنیگمغ ےہ
کوینہک ا�ساک و �ہ اما�م ا�و�ررسبر �ا�ہ رختص وہگای سج ےن ا�س امجعتوک اینب�ن رمصو�ص انب�د یا نکیل ا �س جامعت ےس ابہریھب زہ�ا�ر�و �ں ایےس افر�ا �دومجو�دںیہ وج اتخال �ِف اقعئد ےک اب�وجو�دٓا�پیک وفا�توک ندای ئے
اممک ںیم اچ�روس ےک ےبام�ر ل �اسال�ماک یاکمیظع اسنہحھجمسرک ےب�اتخای�ر اکشاب�ر ںیہ�۔ٓا�پ ےن ندای ےک ش قریب اسمجدریمعترک� ئاںی� ،اسال�میکغیلبت ےک ےیلرقتیًاب �کیص�د نشم اقئم ےیک وجاسیعئتییک ڑبھیت وہئی
�َر �و ےک اس مےن ایکٓا ہین دیو�ا�ر نب ےئگ�۔
خمرصت ہیہکرضح�ت اص حب ےن اپین زندگیاک ایک ایک اسنس اپےن وملٰییک ضرا ا�و�ر اسال�میک
سرلبدن�ی ےک ےیل وقفرک رکاھ اھت�۔ دخ �ا ا�ن ےس ر �اضی وہ �ا ا�و�ر و�ہ دخ�ا ےس ر�اضی وہئے�۔اگر ںیَم ایک یشہع وہ تے وہئے اہنںی رضی الہلہنعاتھکل وہ�ںوت ہی ایکتقیقحاک اظاہ �ر ےہ �،ضحم اخالقی سرمںیہن�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک ای�دیں
�ر� �وزنامہ �’�’�افللض �‘�‘�ربو�ہ �1�7؍فر�و�ر�ی ��2�0�1�4ءمںی مرک�م ونم�ر احدم اخ لد اص حب اپین ای�د �د�اشوت �ں
رطا �زںیہہکریم�ے و�ا لدرضح�ت وچ � ھدر�ی الغ�م اص حبؓ وسیبیں دص�ی ےکٓا غا�ز کو ایب �نرکتے وہئے رمق �
مںی اپےن ونیت�ںوھچٹے اھبئوی �ں ا �و�ر اپےن و�ا لد اصحب ےک رمہ�ا �ہ دنس �ھٓاگےئ اتکہ دنس�ھیکٓابا�دکا�ر�ی
کے ےیل انرگ یز �و �ںیکیئنمیکس ےس اف ئد �ہ اٹاھکسںی �۔ٓا ؓ�پ ےن دعب�ا�ز�ا �ں دنس�ھیک یلہپ ابقاعد �ہ امجعت �
کو�ٹ احدم یا �ں ٓابا�دیک �۔
حرض�تحلصم ومعو� ؓد ےن بج ��1�9� 3�4ء ںیم اپےن اخ ند�ا �ن ا �و�ررحتیک دج ید ےک ےیل زیمںین رخید
فرمائںیوت ا�نیکٓابا�دکا�ر�ی ںیم ریم�ے و �ا لدوکیھب دخمتاک ومقع الم �۔ وج احدم�ی ا�سمیکس ےس اتساف�د�ہ
کرنا اچ ہےت ُاہنںی رمکزیک رط�ف ےسوک�ٹ ا حدمیا �ں اجنےیک دہ�ا یتیتلم ا �و�ر امہ�ر�ے اہ�ں ُا �نیک امہم �ن
نو �ا�ز�ی ا �و�ر ر �انہام ئییک اجتی �۔وضح ؓ�ریک دنس�ھ ںیمرشتیفٓا�و�ر�ی ےک وقتیھب ںیمہ دخمتیک اخ �ص ساع�د�تیتلم�۔
رشتف الئےوتٓا � ؓپ مری�ی دیپ �ائش ��1�9� 3�6ءیک ےہ ا�و�ر اسی اس �ل رضح�تحلصم ومعو� ؓدیلہپ اب�ردنس�ھ ی کے رمہ�ا �ہ رضح�ت اماّ �ں اج ؓ�ن ا�و�ررضح�ت ُا�ّم اط ہرؓیھبںیھت �۔ریم�ی د�و ڑب�ی ونہب �ں ےنوضح ؓ�ر ا �و �ر اخند �ا �ن �اقد�سیک دخمتیکوتفقی اپئی ا�و�ر ا�س رط�ح یب یبلیمج ےکاستھ ا�نیک د�وسیتیھب وہگیئ�۔نپچب ںیم ےھجم
بیھ ا ند�ر�و �ِن اخنہ اج نےیک اجا�ز�ت وہ تی ا�و�رربت�ک ےس وخ �ب ہصح اتلم�۔ ہی ر �و�ا یت رھپوضح ؓ�ر ےک امت�م
�د �و�ر�و �ں ںیم اج�ر�ی رہی�۔ بجوضح ؓ�راک د �و�ر �ہ اتخات�موک اتچنہپ وتوک�ٹ احدمیا�ں اطال �عوجھب�ا �د�ی اج تیہک
رفایاہک ایچب�ںیسک َا�و �ر �ٓاکرویچب�ںوک ےل ئاجںی�۔ ایک اب�ر ہی اطال�ع ہنوجھب�ا ئی اجسیکوتوضح� ؓر ےن دنسپ ہن م
کے استھوجھب�ا ئی اجئںی ا �و�ر ہی اغیپ�مٓا یاہک مہ ریشب�ٓابا�د اج�رہے ںیہ� ،ویچب �ںوک و ہا�ںٓاکر ےل ئاجںی�۔
پاسکات�ن ےننب ےک دعب ےلہپریم�ے ڑب�ے اھبئیوک ا�و �ر ��1�9�5� 0ء ںیم ےھجمیھبمیلعت ا لاسال�م اہئی وکس �ل
نچوی�ٹ ںیم د�اخلرک�و �ا�د یاایگ�۔ مہیھبک دیپ�ل ا�و �ریھبک اسیئلک ای سب رپ ربو �ہ اجکروضح ؓ�ر ےک د �ر�س ےتنس ث � �ا�و �ر ہعمجیک امن �زیھب ا�د�ارکتے �۔رضح�تحیسم ومعو� ؑداطلس �ن ا قلمل ےھتوتٓا ؑ�پ ےک م� یل اطلس �ن ابلای �ن ےھت �۔
پرھامہ�ر�ا وکس�ل ربو�ہلقتنم وہگای�۔ ��1�9�5�3ء ےک اسف�د�ا�ت ںیم رصقالخفت ےک اند�ر�ونی د�ر�و�ا�ز�ے رپ
پرہ�ہ دیےنیک اعس�د�تیتلم رہی�۔ امہ�ر�ے ایک استیھیک و�الد�ہ وطب�راخ�دمہرصقخالفت ںیماک�مرکتیںیھت�۔
ہرحبص امہ�ر�ا استیھ اپین و�الد�ہ ےک ذ�ریےع وطب�ر �ربتک و�ہنھکماک ڑیپ�ہوگنم�اتا سج ںیم ےسوضح ؓ�ر ےنھچک ایل
ہوتا�۔جبوضح ؓ�ر رپاقتالنہہلمح وہ�اوت ہی اعجزیھبدجسم ںیم ومجو�داھت�۔ رھپوضح ؓ�راک د�ر�دنا�ک اغیپ�م امجعت
رکںی�۔ کے ان�مٓایاوتدنینیں رح�ا�م وہگیئںیھت ا�و�رافشیابی ےک ےیل دعا�ؤ�ں ںیمںیخیچ لکن لکن اجیا ت
رپسڈننٹ ےن �ر بو�ہ ںیم یاک فدہع ےھجمتخس اخب�ر وہگای ہکرھتمایمرٹیک دح اپ�ررکنے اگل�۔ سوہلٹ ٹن �
ھگرب�اکررضح�ت دّیسومحم�د �ا لہلاش�ہ اصحبؓ ( ہڈیماسرٹ�)وک اطال�عیک �۔ انوہ�ں ےنوضح ؓ�ریک دخمت ںیم دعا رفایا � :ںیَم دعا ےہ؟ اتبیاایگ دنس�ھاک ےہ�۔وضح� ؓر ےن م کے ےیلرع�ضایک وتوضح � ؓر ےن وپچاھ ہکڑلکااہک�ںاک �
کر�و �ںاگ ا�و�رڑلکا دنس�ھاک ےہوترکف ہنرک یں وہا �ں ریلم یا ضعب ا �وقا�ت ا تان زیتوہجایارکتا ےہ �۔ انچنہچوضح ؓ�ر کی دعا ریم�ے ےیلزجعم�ہ نبیئگ �۔اس�ر�ی رمعدنس �ھ ےک رھچم�و �ں ںیمزگ �ا� �ری �۔ٓا�ج ا �س دعاوک اس ٹھاس �ل سے ز یا �د �ہ وہ�رہے ںیہنکیل ےھجم ا�س ےک دعبیھبک ریلمیا ںیہن وہ�ا�۔
حرض�تحلصم ومعو � ؓدیک وفا�تیک اطال�عوک�ٹ احدمیا �ں ںیم یلموت اظبہرانممنک اھت ہکوضح ؓ�ر ےک رہچ�ے
کے دید �ا�ر ےک ےیل ر بو�ہ چنہپ اپتا�۔دیح�ر�ٓابا�د اچنہپ وت انچ�ب اکیرپسیس لکنیئگیھت ا �و�ر الہو�ر اجنے و�الی یخربملی ایت�ریھت انچ نہچ ا�س رپوس�ا�ر وہگای�۔یئک َا�و�ر ا حدم�ییھب ا�س ںیم وس�ا�ر ےھت �۔ ںیَم ےن وسچا ہک
لاہو�راجکر ر بو�ہ اج�ؤ �ںاگ وت تہب قوتگل اجئےاگ نکیلاگریسک رط�ح ہیرٹین ہچیچ وطین ںیم ُر�ک اج ئے
تو وہا �ں ےس سب ےک ذ�ریےع ر بو �ہ دلج�ی اچنہپ اجکسات ےہ �۔ انچ نہچ ںیَم ےن ّدش �ت ےس دعا رش�و �عرک �د�ی
رفالای ا �و�ررٹین ہچیچ طوین ےکنشیٹس ےسٓاگےلکنرکلنگس ےک اپ�س نیع ُا �س ہگج جےس ا لہلاعتلٰی ےنوبق�ل م
دیسیلصیفٓابا�دوکاجتی ےہ�۔ ںیَم الھچنگ اگلکر ےچین � یاک ٹنم ےک ےیل اچانک �ُرکیئگ اہج�ں ےس �ڑسک ھ
�ُا ترٓا یا ا�و�ر اپےناسھتوی �ںوکیھب وشم�ر�ہ د یاہک اہی �ں ُا ترجائںینکیل اہنںی ہلصیفرکنے ںیم ذ�ر�ا د یر وہ ئی �ا �و�ررٹین لچ �دی�۔ ےھجم وف ً�ر�ا یہ وہا�ں ےس سب لمیئگ ا�و�ر ںیَم اپےن اسھتوی�ں ےس اپنچےٹنھگ ےلہپ ربو �ہ
ہپچن ایگ�۔وضح ؓ�ر ےک رہچ� ٔہ ابم �ر�کاک دید�ا�رایک� ،الخفتِ اثلہثیک تعیبیھبیک ا �و �رامن�زانج�ز �ہ ںیم رشکتیھب صنبی وہگیئ�۔
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الاث لثؒیک وفا�ت ےک وقت کاخاس�روک �ٹ احدمیا �ں ںیم ومجو�د اھت �۔اقئدعالقہ
�ا �و�ر دیرگدہع ید�ا�ریھب ایک رپ�وگر�ا �م ےکےلسلس ںیم وہا �ںٓائے وہئے ےھت �۔ںیمہ بجوضح ؒ�ریک وفا�تیک
�اطال �ع یلموت ربو �ہ اج نےیک وخ �اہش دیپ �ا وہئی �۔ ُا �س وقت ریم�ے اپ�س ایک رپ �انی پیج وہ�ارک تییھت �۔ ہم ےن ُاسی ںیم ربو �ہاک رفسرش�و �عرک �دیا �۔ بج مہ ریم پو�رخا�ص ےچنہپوت ایکریغ�ا�زجامعتوکلی اص حب
سے المقا�ت وہئی �۔ اہنںی اپےن رفساک رپ�وگر�ا�م اتبیا وت انوہ�ں ےناہک ہک ا�س پیج ںیم اتین ُد �و�رےسیک
ریمیاک�ر ےل اج�ؤ �۔ انچنہچ مہ ےن ایاس یہایک ا�و�ر رھپ وھچڑ اج�ؤ ا �و�ر � ہپوچنگے�۔ ہی پیج ریم�ے اپ�س ںیہی � �
سولہےٹنھگلسلسم ُا �نیکاک�ر ںیم رفسرکتے وہئے ربو �ہ ےچنہپ �۔ رہچ� ٔہ ابم�ر�کاک د ید�ا�رایک� ،الخفت ر�ا بہعیک
ہپیل تعیب ںیم ا�و�ر رھپامن�ز انج�ز �ہ ںیم اشمل وہئے�۔
حرض�ت ۃفیلخ�املحیس الر �ا بعؒیک بج وفا�ت وہ ئیوت ںیَم دعو �ت الی ا لہلیک رغ�ض ےسرگنہ�ی ںیممیقم اھت �۔ �بل� ن � َمںی ےن ا پےن ےٹیبوک رجمین ںیم اطال�ع د�یہک ںیَم رٹین رپ الف�ں قوتوک �ز ےکنشیٹس رپچنہپ رہا وہ�ں �۔
لدن�ن اجنے ےک ےیل و �ہوخ�دیھب ایت�ر رہے ا�و�راگ�ڑ�ییھب ایت �ر�رکےھاتکہ وقت اضئع ےیک ریغبمہ دنل �ن
رگنہی ےس اب�ر�ہےٹنھگاک رفسرککے ںیَم ےلہپرجمین ا�و �ررھپھچےٹنھگاک زمیدرفسرککے �ر�و�انہ کسوہںی�۔ انچنہچ �
لدن�ن اچنہپ �۔ احلدم لہلالخفتِ اخمہسیک ےلہپ یہ د �ن تعیب بیصن وہ ئی ا �و�روضح�ر �رحہم ا لہلیک امن �زانج �ز �ہ ںیم شرکتیکوتفقییھبیلم�۔یئکاب�رایخ�لٓاتاےہہکد �ر�اصلہیُاسیدعایکوبقلتیاکلسلستےہسجےنرضح�ت
صمحل ومعو� ؓد ےک رہچ�ے ےک دید�ا�ر ا�و�رانج�ز�ے ںیم رشکت ےک ےیلرٹینوک ہچیچ وطین ںیم ر�و�ک دیا اھت�۔ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
یسدّنا رضح�تحلصم ومعو � ؓدیک رضح�ت ا قد�سحیسم ومعو� ؑد ےس اثملی تبحم
�ر � �وزنامہ �’�’�افللض �‘�‘�ربو �ہ �1� 7؍فر�و �ر�ی ��2�0�1�4ء ںیمرکم�مومحم�د احدم انسی اصحب ےنرضح�تحلصم
موعو� ؓد ےک ایب �ن رفمو�د�ہ دنچ ا یےس و �اقاع �ت شیپ ےیکںیہ نج ےسٓا ؓ�پیک رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےس عمریغوم لی
حمتباک اظاہ�ر وہتا ےہ�۔
رفاتے ںیہہکیئک دفہع ا �س و�اقہعوک ای�درککے ںیَم اسنہ یھب وہ �ں ا�و �ر �٭�…حرض�تحلصم ومعو� ؓد م
ریمیٓاکنوھ�ں ںیمٓانوسیھبٓاگےئںیہرگم ںیَم اسے ڑب�ی دق�ریک اگن�ہ ےس دکیاھرکتا وہ �ںہک باس�ا �وقا�ت �
گرموی �ںیک یاک ر �ا �ت مہنحص ںیم وس رہے ےھتہکٓاسام�ن رپ اب�د�لرگ جےن ےگلوت امت �م �ولگرمک�و�ں ںیم
چےل ےئگ �۔ اسی د�و�ر �ا �ن ا �س ز�و �ر�د �ا�رڑک�ک ےک استھاق �دیا �ن ےک رق یب یہںیہک یلجبرگ�یہک رہایک
نے یہیاھجمس ہک ہییلجب اشید ا�ن ےکرھگںیم یہرگ�ی ےہ�۔رضح�تحیسم ومعو� ؑد بج اند�ریک رط�ف اجنے لےگوت ںیَم ےن اپےن د� نوو�ں اہتھٓا� ؑپ ےکرس رپ کرھ دیےاتکہاگریلجبرگ �ےوتھجم رپرگ�ے�ٓ،ا � ؑپ رپ
نہرگ�ے�۔ دعب ںیم بج ریم�ے وہ�ش اکھٹنےٓائےوت ےھجم اپین ا�س کرحت رپیسنہیھبٓائیہک ا�نیک جوہ سےوتمہ ےنیلجب ےس انچب اھت ۔
�
وگشیپای�ں ابیھ رفاتے ںیہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد بج وف�ت وہئےوتضعب ئ �٭�… رضح�تحلصم ومعو� ؓد م
پو �ر�یںیہن وہ ئیںیھت�۔ ایک د�وٓا� مدوی�ں ےک ہنم ےس ںیَم ےن ہیرقف�ہ انس ہک ا �بایک وہگا �،دبع�احلمیکیک
یپوگشئی ےکقلعتم ول�گ اعرت�ا �ضرک یں ےگ� ،دمحم�ی مگیب و �الی وگشیپ ئی ےکقلعتم ول�گ اعرت�ا �ضرک یں ےگ�،
�وغری�ہ�۔ ہی تابںی نسرک وج الہپ اک�م ںیَم ےنایک و�ہ ہی اھت ہک ںیَم اخموشی ےسرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک ال�ش ماب�ر�ک ےک اپ�سایگ ا�و�ر ا�س ےکرسہا نےیک رط�فڑھک�ا وہ �ا ا�و�ر دخ �اتاعلٰی ےس اخمطب وہکراہک ہک ا �ے
خد�ا�! ںیَمریت�ےحیسم ےکرسہانےڑھک�ے وہکرریت�ےوضح�ر ہیدہعرکتا وہ �ںہکاگراس�ر�ی امجعتیھب رھِپ
گیئوت ںیَم ُا�سےلسلسیک ا شاعت ےک ےیلڑھک�ا رہو�ںاگ سجوکوُت ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک ذ�ریےعاقئم
کای ےہ �۔ ُا �س وقت ریم�ی رمعانسی اس�لیھت�۔ حرض�تحلصم ومعو� ؓداک یاکرعشےہ ؎
وھچڑ�و�ں اگ ےھجت سا�ر�ی دنای وھچ�ڑ د�ے رپ ںیَم ہن �
�د�ر�د اتہک ےہ ہک ںیَم ریت�ے وفا�د�ا�ر�و�ں ںیم وہ�ں
رفاتے ںیہہکرضح�تحلصم ومعو � ؓدوکنپچب ںیم رضح�تحیسم �٭ �… رضح�ت وملو�ی ریشعیل اص حبؓ م
رفائییھتہکیسک ےک اہتھ ےسوکئیاھکنے ےنیپیک زیچہن انیل �۔ٓا ؓ�پنیت اس�ل ریم�ے موعو � ؑدنے دہ �ایت م
رشتف التے رہے�۔ بجیھبکٓا� ؓپوک ایپ�سیتگلوت ُاٹھرک اپےنرھگرشتیف ےل پا�س ڑپھےن ےک ےیل ی جاتے ا�و �ر اپنی یپرکرھپو �ا پسرشتیف التے�۔وخ�ا �ہاسیک یہ مصفّ�ا اپنیےسیک یہ اص�فرھتس�ے ربتن ںیمٓا ؓ�پ کی دخمت ںیم شیپایک اجتا ٓا ؓ�پ ُاسے ہن ےتیپ�۔
�٭ �…حرض�تحلصم ومعو� ؓدوکاگرنپچب ںیمیسک ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ا �د�بیکوکئی اب�تاھکسئیوت
رفا یا ہکلب ا ییستحیصنرکنے و�الے ےک ہشیمہرکشگز�ا�ر �ٓا ؓ�پ ےن ہنرص�فوخ�ش دلی ےکاستھ اسےوبق�ل م
رفا تے ںیہہک ےھجم ایک د�وستاک احاس �ن ا پین اس�ر�ی زندگی ںیمںیہن وھب�ل اتکس ا�و�ر ںیَم �رہے�۔چاننہچ م
جبیھبک ا �س د �وستیک ا�ولا �د رپوکئیلکشم ڑپ�ی دکیاتھ وہ�ںوتریم�ے د�ل ںیمسیٹ ُاھٹیت ےہ ا�و�رُا �نیک ہبوب�د ےک ےیل دعائںیایکرکتا وہ�ں�۔ ��1�9� 0�3ءیک اب�ت ےہ بجرضح�تحیسم ومعو� ؑدرک�م د ین و�الےدقم مے
ریپو�ی ےک ےیلوگ�ر�د �اسوپ�ر ںیممیقم ےھت �۔ ویپی ےک ر ہےن و�الے رسالد�ا�ر رجیمدمحم ایو�بوضح ؑ�ر ےس کی � �� �
لمےن وہا �ںٓا ئے�۔ دلیّ ےک ر �و �ا�ج ےک اطمبق ےچب اب�پوک�’�’تم�‘�‘کہہرکاخمطبرکتے ںیہ ا�س ےیلرھگ
مںی نس نسرکریم�ی اع�د �تیھب’�’تم�‘�‘ےنہکیک وہگیئیھت�۔ وی�ںوت ںیَمیتح الوسع رضح�تحیسم ومعو� ؑدوکاخمطب
رضو�ر�ت ڑپ اجتی ا �و �ر وبجم�ر�ًا اخم طبرک نا ڑپتا وت’�’تم�‘�‘کہہرکاخم طبرکتا کرنے ےسرتک�اتا اھت نکیلاگر � تاھ�۔ ایاس یہ ُا �س د�وستیک ومجو�دگی ںیم وہ�ا �۔ ہیظفلنُسرک انوہ�ں ےن ےھجم اب�ز�و ےسڑکپ�ا ا�و�رسلجم ےس
�ایک رط�ف ےل ےئگ ا�و �راہک ہکریم�ے د�ل ںیمٓا�پاک ڑب�ا ا�د�ب ےہنکیل ہی ا�د�ب یہ اچہات ےہہکٓا�پوک �ٓا�پیکیطلغ ےسٓاگا�ہرک �و�ں �۔ ا�و�ر و �ہ ہیہکٓا�پرضح�تحیسم ومعو � ؑدوک’�’�ٓا�پ�‘�‘کہہرکاخمطبایکرک یں �و �رنہٓا �پ ےن رھپ’�’تم�‘�‘ اک ظفل وبلاوت اج�ن ےل ول �ںاگ�۔
جمےھ�’�’تم�‘�‘�ا �و�ر�’�’�ٓا�پ�‘�‘مںیوک ئی رف�قوسحم�س ہن وہتا اھت ہکلب ںیَم�’�’تم�‘�‘کا ظفل ز یا�د �ہ دنسپرکتا اھت
�ا�و�ر�’�’�ٓا�پ�‘�‘کا ظفل وبلےت وہئے ےھجم وبجہ اع �د�ت ہن وہ نے ےکرش�م ےس ہنیسپٓاجاتا اھت �۔رگمُا �س د�وست
کےاھجمسنے ےک دعب ںیَم’�’�ٓا�پ�‘�‘ اک ظفل اتسامع�لرکنے اگل ا�و�ر ُا�نیک ا�ستحیصناک ا ثر ا�بکت ریم�ے �د�ل ںیم ومجو�د ےہ�۔
�٭�… ٓا � ؓپوکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکربتکا�ت ےسیھب اخ�ص تبحمیھت ا�و�ر ا �نیک ا مہتیاک احاس�س اھت �۔ رفا تےںیہہک ایک دفہعرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ےیلوکئیصخش یاک ب چاننہچ م وخوص�ر �ت ج� ّ�بہ الیا وجوضح� ؑر ےس
َمںی ےن ےل ایل�۔ یاک د�نیحض ےک قوت ای اشر�ا�ق ےک قوت ںیَم ےن وضوایک ا �و�ر و �ہ ج� ّ�بہ ا�س ےیلںیہنہک
ربتمک ےہ�۔ ہی الہپ احاس�س ریم�ے د�ل خوبوص�ر �ت ےہہکلب ا�س وجہ ےسہکرضح�تحیسم ومعو� ؑداک ےہ ا�و�ر �
ڑھیاک سج ںیم ںیَم رہات وک � مںی دخ�اتاعلٰی ےکرفسات�د�ہ ےکّدقم�س وہنےاک اھت� ،نہپ ایل�۔بت ںیَم ےن ا�س ٹ
تاھ د�ر �و �ا�ز �ہ دنبرکلای ا�و�ر ایکڑپک�ا اھچبکرامن�ز ڑپھین رش�و �عیک ا �و�ر ںیَم ا�س ںیم وخ�ب ر�ویا�،وخ�ب ر �و یا ا �و �ر
وھچڑ�و �ںاگ�۔ �اقر�ا�رایک ہک ا �ب امن �زیھبکںیہن �
�٭ �… رضح�تحلصم ومعو� ؓدوکرضح�تحیسم ومعو� ؑدیک رح�مرضح�ت اماّ�ں اج� ؓن ےسیھب تہب تبحمیھت ا �و �ر
�ا�د�ب ےس شیپٓاتے ا�و �رٓا ؓ�پیک زع�ت ورکتیماک تہب ایخ�ل ھکرےت �۔رفس�و�ں ںیماکرثاپےن استھ ھکرےت �۔ ومر ںیم اھٹبتے �۔ںیہک ابہرےسٓانا وہتا وتبس ےس ےلہپرضح�ت اماّ�ں اج ؓ�ن ےس ےتلم ا �و�رہفحت �اپےناستھ ٹ
رفاتےںیہہک بجرضح�ت ا ماّ �ں اج�نیک وفا�ت زبا�د�ہ رم�ز �ا رفظما حدماص حب ایب �ن م پشیرکتے�۔رتحم�م اص ح � �� �
ہوئیوتوضح ؓ�ریک وخ�اہشیھتہکُاہنںی رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک ولہپ ںیم دفنایک اج ئے�۔ ںیَم ُا�ن ندو �ں الہو�ر
ومو �ل وہ�اہک ا �س ےلسلس ںیم انڈین اہئیرنشمکےس ر�ا بہطایک اجئے �۔ریم�ی مںینیعتم اھت �۔وضح ؓ�راک ا � شرا�د ص
�د�رخو�ا ست رپ انڈ ین اہئیرنشمکےن دہیل ےس ر�ا بہطایک ا�و�ر رھپےھجم اتب یاہک دنہ� سوات �نیکوگ�رمنٹن ےن
خا�صسیک ےک وط �ر رپ ا�سیک اجا�ز�ت د�ے د�ی ےہنکیل ہیرش�ط اگلئیہک ا �س رغ�ض ےک ےیل سیب ےس
�ز�ائدزعیز�و�ںوک ویز�ےںیہن دیے اجکسےت�۔رضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن ہیشکشیپ ا�س جوہ ےسرتسم�درک� �دیہک رضو�ر�ی ںیہ�۔ حرض�ت اماّ�ں اج� ؓنیک تیثیح ےک شیپرظنمک ا�زمک د�س زہ�ا�ر احدم�ی تّیم ےکاستھاجنے �
�٭�… رضح�تحلصم ومعو� ؓدوکاق �دیا �ن ےسیھب تہب ایپ�راھت �۔ انچنہچرفس وی�ر�پ ےک د�و�ر�ا�ن بج اہج �ز عد�ن ےکرق یب اچنہپ وتٓا ؓ�پ ےنٓا�دھی ر�ا�ت ےک وقت اپےنملق ابم �رک ےس امجعت ےک ان�م یاک مف ّصل وھچڑ د�وہک ںیَم ایخلا �ت و افاک �ر ےک رپ اگلکراکغذیک ان�ؤ رفایا� …�’�’ :ےھجم � رفایاسج ںیم ہییھبرحتیر م خطرحتیر م
پروس �ا�ر وہکر ا�س ّدقم�س رس�زمنی ںیم وچنہپ�ں سج ےس ریم�امسج انب ےہ ا�و�رسج ںیم ریم�ا اہ�د�ی ا �و �ر ر�ا نہام مدفو�ن ےہ ا �و�ر اہج �ں ریم�یٓاکنوھ�ںیک ڈنھٹ�ک ا �و�ر د �لیک ر�ا حت� ،د�وسوت�ںیک امجعت رہیت ےہ �۔ …�‘�‘ رفایا ؎ �اسی رفسےک د�و�ر �ا�نوضح ؓ�ر ےن اق �د یا�ن ےس تبحماک ا ظاہ�ررکتے وہئے م یا وت مہ رھپتے ےھت ا�ن ںیم ای وہ�ا ہی اقنال�ب
پرھتے ںیہ ٓاکنوھ�ں ےک ٓاگے وکچہ اہئے اق�دیا�ں
خای�ل
رہات
ےہ
ہشیمہ
ا�س
اقم�ِم
اپ�ک اک
سوتے وستے یھب ہی ہہک ُاھٹات وہ�ں اہئے اق�دیا�ں
�٭ �… رضح�تحیسم ومعو� ؓد ےکملعالک�م ےسرضح�تحلصم ومعو� ؓدوک اییس تبحمیھتہکوخ �دیھبوضح�رلعہی اسلال�م
رفایا�’�’ :جواتک بںی رفاتے �۔ انچنہچ م رفا تے ا �و�ر امج عتوکیھب ا �سیک ربکا�ت ےسٓا گا�ہ م کیبتکاک اطم لہع م رفےت ان�ز�ل وہتے ےھت ا �ن ےک ڑپھےن ےسیھب المئہک ان�ز�ل وہتے � یاک ایےسصخش ےنیھکل وہ �ںسج رپ ش ئ ہںی�۔ … ا�و�ر ا�ن ےک ذ�ریہع ےئن ےئن ولع�مےتلھک ںیہ�۔�‘�‘ (مال �ک��ۃ�الہل�)
�اگرچہٓا ؓ�پ ےکقلعتم دخ�ا ئی عود�ہ اھت ہک’�’�و�ہ ولع�ِم اظہر�ی و اب طین ےس رُپایک اجئے اگ�‘�‘ نکیلٓا ؓ�پ رفا تےںیہہک ایک د�ر�س الرق�ٓا�ن ےکومقع �اپےنامت�م ولع�موکوضح ؑ�ر ےکملعالک�م ےکاتبع ھکرےت �۔ٓا ؓ�پوخ�د م �� �
پر ںیَم ےنرع�ش ےکقلعتم ایک ون�ٹ د�وسوت�ںوکوھکل�ایا وج اچاھ اخصہابمل اھت�۔رگم بج ںیَم و�ہامت �م ون�ٹ
حو�م ےنرضح�تحیسم ومعو � ؑداک ایک کلوھ�اچاک وتخیش وقعی �بیلع اص حبرعفانیؓ ای احفظ ر�وشن یلع اص حب رم ؓ
رفایا ےہ�۔ ںیَم حو�ا لہاکن�لرکشیپایک ا �و�راہک ہکٓا�پ ےنوت وی�ںوھکل�ایا اھترگمرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےن وی�ں م نے ا�س وح �ا لےوک دیھکرک ُاسی وقت د �وسوت�ں ےسہہک د یاہکریم�اوھکل�ا یا وہ�ا ون�ٹ طلغ ےہ�ُ ،اسےاک�ٹ
رفا�ن ےک اقم بےل ںیم مہ ا پین ر�ائے رپ ا �ڑ�ے رہںیوت ا�س رط�ح وت �ڈ �الںی �۔اگررضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک م
�د ین ا �و�ر ایام �ناکھچکیھب ابقیںیہن ر�ہ اتکس�۔
�٭�…حرض�تحیسم ومعو� ؑدیک وفا�ت ےک دعبوضح ؓ�رزم�ا�رابم�ر�ک رپ دعا ےک ےیل اج یارکتے �۔ ا�س ےس
عا�رضی دج �ا ئییھبٓا ؓ�پ رپیسیکرگ�ا �ںزگ�رتی� ،ا�ساک اند �ا�ز �ہ ُا�س طخ ےس اگل یا اج کسات ےہ وجٓا ؓ�پ ےنرفس
رفایا �: رفایا �۔ ا �س ںیمٓا ؓ�پ ےن ہییھب م یو�ر�پ ےک د�و�ر �ا�ن وپ�ر�ٹدیعس ےس امج عت ےک ان�مرحتیر م
جسحبص ر�و�انہ وہ نا اھت وت ا�سٓاخر�ی وخشیوک وپ�ر�ارکنے ےک ےیل الچایگ وج ا �س رفسےس ےلہپ ںیَم
قا�دیا �ن ںیم احصلرک نا اچ ہات اھت ینعیٓاقائی ودّیس�ی و ر �احیت ورس�و�ر�ی ویبیبح ورم�ا �د�ی رضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک
مز�ا�رابم�ر�ک رپ دعارکنے ےک ےیل �۔ ایک ےببس اعشق اپےنوبحم �ب ےکزم�ا�ر رپدیقع �ت ےک د �و وھپ �ل چڑھا نے ا �و�ر ا پین وٹٹی وھپ ٹی زبا�ن ںیم دعارکنے ےک وس�ا َا �و�رایکرککسات ےہ �۔سو ا�س رف�ضوک ا �د�ارک نے کے ےیل ںیَم وہا �ںایگ �۔
ن مرگٓا�ہ�! و �ہ ز یا�ر�ت ریم�ے ےیلیسیک افرس�د �ہ ُک� یھت �۔ ا �س ںیموک ئی کشںیہنہکرُم�د �ے ا �سیٹمیک
قربںیمںیہن وہتےہکلب ایک َا�و�رربقںیم رہےتںیہ�۔رگم ا�س ںیمیھبوک ئی کشںیہنہک ا�سیٹمیکربقےس رقب ےسیھب وج اپےن بیھ ُا �نوک ایکقلعت وہتا ےہ ا�و �ررھپا�س ںیمیھبوکئی کشںیہنہک اناس نی د�ل ا �س �
پای�ر�ےیکربقےس وہ ایکرہگ�ی ّذل�توسحم�سرکتا ےہ �۔ سپ ہیدج�ائی ریم�ے ےیل یاکخلت ایپلہیھت ا �و�ر �ایاسخلت ہک ا�سیکیخلتوکریم�ےوس�اوکئیںیہنھجمساتکس�۔
مری�ی زندگییک تہب ڑب�ی وخ�اہاش�ت ںیم ےس ایک ہییھب ےہہکرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےکنیع دقمو�ں
رفائے�۔ رقبیک ربکت ےسریم�ا وم لاھجم رپیھب رحم م کے ےچینریم�امسج دفن وہاتکہ ا �س ابم �رک وجو�د ےک �
ریمی ربقیھب �ا �و�ر ایکدیقع �تشیک احدم�ی وجذجبۂتبحم ےس ربلیز د�لوک ےلرک ا �س زم�ا�ر رپاحضروہ�� ، �� �
�ُا�سوکزبا�ن اح�ل ےس ہی ےہکہک ؎ �ا�ے
اخنہ
نمچ ھچک وت
رب�اند�ا�ز
ا�دھر یھب
ریمی �ا�و �ر و�ہہملکٔریخریم�ےقح ںیمیھبہہک د�ے سج ےس ریم�ے ر �ّباک لضف وج�ش ںیمٓاکر �
کوتاہوی �ں رپ ےس مشچ وپشیرک�ے ا�و�ر ےھجم یھب اپےن د �امنِ رحتم ںیم اپھچلے �۔
�٭�…حرض�تحلصم ومعو� ؓد ا پےن زما نۂ الخ فت ںیم احصل وہنے و�الی ہلسلس احدم یہیک عمریغوملی
رفاتے ںیہہک ےبشکںیمہاک مایبای�ں زیا �د�ہ ترقای�تاک ذکررکنے ےک دعبوس� �رۃ �الدق�ریکریسفتںیم ایب�ن م
حاصل وہ�رہی ںیہنکیل ا�س ےک اب �وجو�دوک �نہہکاتکس ےہہک ہیزمانہرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک زمانے ےسرتہب
ہے�۔ٓا ؑ�پ ےک زمانےوک ای�درککے د�ل ڑت�پ اھٹات ےہ ا �و�ر ہیاس�ر�یاکمایبای�ں ابللکریقحیتگل ںیہ �۔ �ُا�س
وھتڑ �ے ےھترگم ا من اھت �۔بےشک �ر�ا�ت ںیم السمیت یہ السمیت ےہ �۔ٓا �ہحیسم ومعو�داک قوت �! ُا �س وقت �
ویی احل�ظ ےس وج ترہب مہوک احصل ےہ و�ہ رضح�تحیسم ومعو� ؑدوک احصلںیہن اھت�۔ ےنتج �ولگ امہ� �ری �ٓا�ج دن � باتںی امنےن و�ا لےومجو�دںیہ اتےنول�گ ابتںی امنےن و �ا لےرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک زمانے ںیم ومجو�دںیہن
تےھ�۔انتج زخ�انہ امہ�ر�ے اہتھ ںیم ےہ اتان زخ�انہرضح�تحیسم ومعو � ؑد ےک اہتھ ںیمںیہن اھت�۔ ا�بضعب دفہع خد�اتاعلٰی ایک ایک د�ن ںیم سیچپ سیچپسیتسیت زہ�ا�ر ر�وپہی دنچ �ےاکوجھب�ا �د یات ےہ احلانہکرضح�تحیسم
موعو� ؑد ےک زمانے ںیم اتان دنچ�ہ اس�ر�ےاس�ل ںیمیھب عمج ںیہن وہتا اھترگم ا�س امت�م رتقی ےک اب�وجو�دوک�ن
کہہاتکس ےہہک ہیزمانہ ُا�س زمانہ ےسرتہبےہ�۔ٓا �ج و�ہ اب�تاہک �ں بیصن وہکسیت ےہ وجرضح�تحیسم ومعو� ؑد کے زمانے ںیم رقبانیرکنے و �الو�ںوک بیصن وہئی�۔
�٭�…حرض�تحلصم ومعو � ؓدوکرضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ےکاحصبہ ےسینتک تبحمیھت ا �و�رُا �ن ےک ذجبا�تاک
رفاتے ےھت ا�ساک اند �ا�ز �ہ ا�س و �ا قےع ےسایک اجکسات ےہہکرضح�ت ڈ�اکرٹتمشح ا لہلاص حبؓ ایب �ن تکان ا حرت�ا�م م
رشتف ےل ےئگوت کاخاس�ریھب ر�اجوپ�ر�ہ فرما تےںیہہک اگتس ��1�9�1�7ء ےکٓاخر ںیم رضح�تحلصم ومعو� ؓدہلمش ی
وخوص�ر�ت رہش رفا یاہکانس ےہ ایٹپلہ تہب ب سے اناب لہکت مہرفسرہا�۔اک لاک ریول�ےنشیٹس رپوضح ؓ�ر ےن ےھجم م ہے�،ویک�ں ہن مہ وچبسیےٹنھگاک Break Journeyرککےرہشدیھک ئٓاںی�۔ ںیَم ےن دصبوش�ق رع�ض رفایاہکاگرمہ ا �س وقت ایٹپلہ وہٓائے ہکبجایم�ں کایہک تہب ابم �رک اب�ت ےہ�۔وضح� ؓر ےنھچکوس�چرک م �� �
عدب�الہل اص حبونس�ر�ی ومجو�دںیہن ںیہوت ُا �نوک تہب دصمہ ےچنہپاگویکنہک بجرضح�تحیسم ومعو � ؑد ایٹپلہ
گےئ ےھتوتایم�ں دبع �الہلاص حبیھب استھ ےھتہکلب و�ہ اپےن اکم�ن و�ا قہعونس �ر ںیمیھب رضح�ت اص حبوک لے ےئگ ےھت �۔ اناش�ء �ا لہل و �اپیس رپیہس�۔
�٭�… رضح�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑدیک اخ طروفع�و �د�رگز�راک ہی و�ا قہعیھب رضح�تحلصم ومعو� ؓدیکوضح �رلعہی
�ا سلال �م ےس عمریغوملی تبحماک اکع�س ےہہک ��1�9� 3�2ء ںیم بجرکم�موخ�ا جہامک�ل الد ین اص حبیک وفا�ت وہ ئی ل ت ف � � رفایا��’�’ :اگرچہوخ�ا جہاصحب ےنریم�ی تہباخم یںکںی تورضح�تحلصم ومعو� ؓد ےن اپین ایکرقتیر ںیم م
یلنک انوہ �ں ےنرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک وقت دخما�تیھبیک ںیہ ا�س وجہ ےس ُا�نیک وم �تیک ربخےتنس یہ ریمیینتج اخملتفیک و�ہ ںیَم ےنبس اعم �فیک�۔خد�اتاع لٰییھب ا�نوکماع�ف َمںی ےنہہک دیاہک انوہ �ں ےن �
کر�ے �۔تقیقح ہی ےہہکنج دنب�و�ںوکدخ�اتاع لٰیچنیھکرک اپےن اممو�ر ین ےک اپ�س التا ےہ ُا�ن ںیم وہکسات
وخوی�ںیک دق�ررکنی اچہےی�۔ ںیَماتھجمس وہ�ں ہےہکایطلغ�ںیھب وہ�ںنکیل وخبای�ںیھب وہ تی ںیہ ۔مہںی ا�ن ب
رقا�ر دیا ےہرگم امہ�ر �ا اہج�ں کتقلعت ےہںیمہ خالفتاک اناک�ر ڑب�ی اطخ ےہ � ،دخ �اتاعلٰی ےن اسے �اگڑبان�ہ � ماع�فرک نا اچہےی�۔ دخ �اتاعلٰی ےک زن�دیکاگر ایےسصخشیک ایکین�ں ڑبھی وہ ئی وہ �ںیگوت و�ہ ا �س ےس رتہب سول�کرک�ےاگ�۔�‘�‘
�… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �… �٭ �… �… �…
�� �
�(�ا فللض ر بو �ہ �1� 4؍فر�و �ر�ی ��2� 0� 0� 3ء �)