Alfazl International 28 January 2022

‫َ ٰٓ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُّ َ َ َ ً َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫ْ ّٰ َّ‬ ‫َّ‬ ‫اللـ ِہ یُؤ ِت ْیـ ِہ َم ْن ّیَ َشـ ُ‬ ‫﴿ ِبسـ ِـم اللـ ِہ‬ ‫الر ْح ٰمـ ِـن‬ ‫ـد‬ ‫‪)80‬‬ ‫﴾ (بنی اســرائیل ‪80::‬‬ ‫امــا ّم ْح ُموْ ًد اا﴾‬ ‫‪…�…� ﴿ ))74‬ععســی ا ن یبعثــک ر بــک مق‬ ‫ـاء ﴾ (ٓال عمــران ‪74::‬‬ ‫الر ِح ْیـ ِـم ﴾ ﴿ �… ِا ن الفضــل ِبیـ ِ‬

‫�ا� شرا�دوبن�یﷺ‬

‫جدل �‪2�9‬‬

‫مجۃع املاب�ر�ک �‪2�8‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء‬

‫�‪2�4‬؍‪2‬؍ امج�د�ی الاثنی �‪ 1�4�4�3‬رجہ�ی رمق�ی‬

‫�‪2�8‬؍صحل �‪ 1�4�0�1‬رجہ�ییسمش‬

‫شام�ر�ہ �‪0�8‬‬

‫�ابو احلنس ایب �نرکتے ںیہہکرضح�ترمع�و نب رم� ؓہ ےنرضح�ت‬ ‫رفاتے‬ ‫ماع�ویہؓ ےساہک ہک ںیَم ےن رسو �ل الہلیلص الہلہیلع وملسوک ہی م‬ ‫رغوب �ں ےک ےیل ا پان د�ر �و�ا�ز�ہ دنب‬ ‫ہوئے انس ےہہک وج ا ما�م احتجدنم�و �ں�‪ ،‬ان�د�ا�ر �و �ں ا�و�ر ی‬ ‫رضو�ر یا�ت وغری�ہ ےک ےیلٓا سام �ناک د�ر �و�ا�ز �ہ دنبرک د یات‬ ‫�رھکات ےہ ا لہل اعتلٰی یھب ا�سیک �‬ ‫ہے �۔ (حوض�رﷺ ےک ا�س ا� شرا�د ےک دعب�) رضح�ت اعم�و یہؓ ےن ایکصخشوکرقم�ررک‬ ‫رضو�رتںی‬ ‫رضو�ر یا�ت ا�و�رالکشم�تاک دم�ا�و�اایکرک�ے ا �و�ر ا �نیک �‬ ‫�د یا ہک و �ہ گولو �ںیک �‬ ‫پو�ر�یرک�ے �۔‬

‫(ترمذی کتاب الاحکام باب ما جاء فی امام الرعیۃ )‬

‫کال�م اما�م الّزما �ں ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م‬

‫�ا �ے ان�د�ا �ن �! ایک املسمنو �ں ںیم ا تخال�ف ذمہب ا �و�ر ر�ائےیک یہی زس�ا وہ�ارک تی ےہ �۔‬ ‫�ا �و�ر ا�س ہگج ہی اب�ت ایب �نرکنے ےس ر�ہیئگ ےہ �۔ہک بج اشہز�ا�د�ہ حرمو�میک ُا �ن دبسقتم وملویو �ں ےس ثحب‬ ‫ہو�رہییھت بتٓاٹھٓا�دمی ربہہنولت�ا�ریں ےلرکدیہش حرمو�م ےکرس رپڑھک�ے ےھت �۔ رھپ دعب ا �س ےک و �ہ وتف �ٰیرفکر�ا �ت‬ ‫کے وقت امریاصحبیک دخمت ںیم اجیھبایگ �۔ ا �و �ر ہی اچلاکییکیئگ �۔ہکابمحہث ےکاکغذ�ا �ت ا �نیک دخمت ںیم دمع�ًا ہن‬ ‫ھبےجی ےئگ�۔ ا�و�ر ہنوع�ا�م رپ ُا�ناک ومضم�ن اظہرایک ایگ�۔ ہی اص�ف ا�س اب�ت رپ لدلییھت �۔ہکاخملف وملو�ی دیہش حرمو�م‬ ‫کےوبث�ت شیپرک�د�ہاکوکئی ر�د ہنرک ےکس�۔رگم افوس�س امری رپہک ُا�س ےنرفکےک وتف �ٰی رپیہمکح اگل د یا �۔ ا�و�رمابحہث‬ ‫کےاکغذ�ا �ت بلط ہن ےئک �۔ احلانہک ُا �سوک اچ ہےئوت ہی اھت ہک ُا �س اع�د �ِلیقیقح ےس ڈ�ررکسجیک رط�فرقنع یب امت �م‬ ‫�د �ولت ووکحمتوکوھچ�ڑرک و�اپس اج ئے اگ وخ �د ابمحہث ےک وقت احضروہتا �۔ اب خلوص�ص ہکبج و �ہ وخ �ب اج نات اھت ہک ا �س‬ ‫مابحہثاک ہجیتن یاکوصعم�م ےبانگ�ہیک اج�ن اضئعرکنا ےہ�۔وت ا�س وص�ر�ت ںیم اضتقم دخ �ا سرتیاک یہی اھت �۔ہک رہباح �ل‬ ‫زیا �ں ُا�سسلجم ںیم اج تا �۔ ا�و�ر نزی اچ ہےئ اھت ہکلبق وبث�تیسک رج�م ےک ا�س دیہشولظم�م رپ ہییتخس ر �و�انہ رھکات �۔‬ ‫�ا فات �ں خو �‬ ‫کہ ان حق ایک دم�تکت دیق ےک ذع�ا�ب ںیم ا �نوک رھکات �۔ ا�و�رزجنری�و �ں ا�و�رڑکھتہ یو �ں ےکہجنکش ںیم ُا�سوک دبایا اج تا �۔‬ ‫�ا�و�رٓاٹھاپس ہی ربہہنریشمش�و �ں ےک استھ ا�س ےکرس رپکڑھ�ے ےئک اجتے ا�و�ر ا�س رط�ح ایک ذع�ا �ب ا �و�ر ُرعب ںیم‬ ‫�ڈ�ا �لرکُا �سوکوبث �ت د یےن ےس ر �وکا اجتا �۔ رھپاگرُا �س ےن ا یاس ہنایک وت اع�د لانہمکح د یےن ےکلےئ ہیوتُا �ساک رف�ض اھت �۔‬ ‫رکا�۔ہکلب ےلہپ ےس ہیاتکدیرک د یات ہکاکغذ�ا �ت ابمحہث ےکمری�ے اپ �س‬ ‫کہاک غذ�ا �ت ابم حہث ےک اپےنوضح �ر ںیم بلط ت‬ ‫ھبجی دیےن اچئہںی �۔ ا�و�ر ہنرص�ف ا�س اب�ت کرپافیترکتا ہکٓا�پ ا �ناکغذ�ا�توک دکیاتھ �۔ ہکلب اچ ہےئ اھت �۔ہکرسکا�ر�ی‬ ‫طو�ر رپ ا �ناک غذ�ا�توک وپھچ�ا د یات ہک دکیوھیکےس ہیصخش امہ�ر�ےوملویو �ں ےک اقمبل رپولغم�ب وہگای �۔ ا �و�رکھچوبث �ت‬ ‫قا�د یا نی ےکحیسم ومعو�د وہنے ےک اب�ر�ے ںیم ا�و�ر زین اہج�دیک اممنتع ںیم ا�و�ررضح�تحیسمؑ ےک وف�ت وہنے ےک اب�ر �ے‬ ‫مںی ہن د�ے اکس �۔ اہئے و �ہوصعم�م ا�سیکرظنےکاسمےن ایکرکب�ےیک رط�ح ذبحایکایگ �۔ ا �و�ر اب �وجو�داص�د �ق وہنے‬ ‫کے ا�و�ر اب�وجو �د وپ�ر�ا وبث�ت دیےن ےک ا�و�ر اب�وجو�د ا ییس اتساق مت ےکہکرص�ف ا� لوای�ءوک د�ی اج تی ےہ رھپیھب ُا�ساک اپ�ک‬ ‫وخت ےسرگفات �ررک ےک ڑب�ی‬ ‫جمس رھتپ�و �ں ےسڑکٹ �ےڑکٹ �ےرک د یاایگ �۔ ا �و �ر ا �سیک ویب�ی ا �و �رُا �س ےکمیتی وچب �ںوک س‬ ‫�ذلتّ ا�و�رذع�ا�ب ےکاستھیسک ا�و�رجہگرح�ا ست ںیماجیھبایگ �۔ ا�ے ان�د�ا �ن �!ایک املسم نو �ں ںیم ا تخال�ف ذمہب ا �و�ر ر�ائے‬ ‫کی یہی زس�ا وہ �ارکتی ےہ �۔وت ےنایک وس�چرک ہیوخ �نرک�دیا �۔تنطلس انرگیز�ی وج ا �س امرییک اگن �ہ ںیم ا�و �ر زینُا �س ےک‬ ‫رفے ا�س تنطلس ےک ز یراسیہ ر ہےتںیہ �۔ایک ا �ب‬ ‫مولویو�ں ےک ایخ�ل ںیم یاکاکفریک تنطلس ےہسک دق�رفلتخم ق‬ ‫تک ا �س تنطلس ےنیسکاملسم �ن ای دنہ �ووک ا �سوصق �ریک انب �ء رپ اھپ نیس د �ے د یاہک ا �سیک ر�ائے اپ�د�ریو �ںیک ر�ائے‬ ‫کے اخملف ےہ �۔ اہ ئے ا فوس�سٓا سام �ن ےک ےچین ہی ڑب�املظ وہ�اہک ایک ےبانگ �ہوصعم�م اب �وجو�د اص�د �ق وہنے ےک اب �و جو �د‬

‫�ا ہلقح وہنے ےک ا �و�ر اب �و جو�د ا�س ےکہک و �ہ زہ�ا�رہا زعم�ز گولو �ںیک اہش�د�ت ےسوقت�ٰی ا �و�ر اہط�ر�ت ےک اپ�ک ریپ�ایہ‬ ‫سے زم ین اھت �۔ ا �س رط�ح ےب رحیم ےسضحم اتخال�ف ذمہبیک وجہ ےس ام �ر�اایگ �۔ ا �س ا مریےس و �ہوگ�رنر زہ�ا�رہا د�رجہ‬ ‫�ا چاھ اھت سج ےن ایکربخم�ی رپرضح�تحیسمؑوکرگفات �ررکلای اھت ینعی الیپطو�سسجاک ٓا �جکت جناولی �ں ںیم ذکروم جو�د ےہ �۔‬ ‫کوینہک ا �س ےن وہی�دیو �ں ےکوملویو �ںوکہکبج ا نوہ �ں ےنرضح�تحیسمؑ رپرفکاک وتف �ٰیھکلرک ہی د �رخو�ا ستیکہک ا�سوک‬ ‫لصبی د�ی اج ئے ہی وج�ا�ب د یا �۔ہک ا �سصخشاک ںیموکئیانگ �ہںیہن دکیاتھ ا فوس�س ا �س ا مریوککم ےسمک ا پےن وملویو �ں‬ ‫سے ہیوت وپھچان اچہےئ اھت �۔ہک ہیاسگنس�ر�یاک وتف�ٰیسکمسق ےکرفک رپ دیاایگ �۔ ا �و�ر ا �س ا تخال �فوکویک�ںرفکںیم د�اخلایک‬ ‫گای�۔ ا �و �رویک�ں اہنںی ہی ہناہک ایگ ہکاہمت�ر �ےرفقو �ں ںیم وخ �د ا تخال �ف تہب ےہ �۔ایک یاک قرفہوکوھچ�ڑرک د�وسر�و�ںوک‬ ‫نساسگ�ررکنا اچ ہےئ �۔سج ا مریاک ہیرط یق ا �و�ر ہیلمع ےہ �۔ ہنولعم�م و �ہ دخ�اوککای وج�ا �ب د �ےاگ �۔‬ ‫بدع ا �س ےکہکوتف �ٰیرفکاگلرکدیہش حرمو�م دیقاخنہ ںیماجیھبایگ �۔حبص ر �و�ز د �وہبنشوکدیہشومصو�فوکالس �م اخنہینعی‬ ‫خا�ص اکم �ن د �ربا�ر ا مریاصحب ںیم البیاایگ �۔ ُا �س وقتیھب ڑب �ا عمجم اھت �۔ ا مریاص حب بج ا �ر�ک ینعیہعلق ےس ےلکنوت‬ ‫دز�ا�د �ہ اص حبایک ہلصیف وہ �ا �۔‬ ‫�ر�ا سہت ںیم دیہش حرمو�م ایک ہگج ےھٹیب ےھت ُا �ن ےک اپ �س وہرکزگ�ر �ے ا �و�ر وپچاھ ہک اخون �‬ ‫ہشدی حرمو�مھچک ہن وبلے�۔ویکنہک و �ہ اجنےت ےھتہک ا �ن گولو �ں ےنملظ رپرمک اب ندھی ےہ �۔رگماپسہوی �ں ںیم ےسیسک ےن‬ ‫کاہ ہک الم مت وہگای ینعیرفکاک وتف �ٰیگلایگ �۔ رھپا مریاص حب بج اپےن اجال �س رپٓائےوت اجال �س ںیم ےتھٹیب یہ ےلہپ‬ ‫دز�ا�د �ہ اصحب حرمو�موک الب یا �۔ ا �و�راہککہٓا�پ رپرفکاک وتف �ٰیگلایگ ےہ �۔ ا �بوہکہکایک وتبہرک �وگے ای زس�ا اپ�ٔو گے‬ ‫�اخون �‬ ‫تو ا نوہ �ں ےن اص�فوظفل �ں ںیم اناک�رایک �۔ ا �و�رکاہ ہک ںیَمقح ےسوتبہںیہنرکاتکس �۔ایک ںیَم اج �ن ےکوخ�ف ےس ابطلوک‬ ‫ما �ن ول �ں �۔ ہیھجم ےسںیہن وہگا �۔بت ا مریےن د �وبا�ر �ہوتبہ ےک لےئاہک �۔ ا �و�روتبہیک اح لت ںیم تہب امدی د�ی ا �و�ر عود �ہ‬ ‫ماع فی د یا �۔رگمدیہشومصو�ف ےن ڑب �ے ز �و �ر ےس ا ناک �رایک �۔ ا �و �راہک ہکھجم ےس ہی ا مدیتم رکوھہک ںیم اچس ئی ےسوتبہ‬ ‫ن‬ ‫کر�و �ں �۔ ا �ن ابتو�ںوک ایب �نرکنے و �الےےتہکںیہ �۔ہک ہی ُس�ی انسئی تابںیںیہن ہکلبمہوخ�د ا�س عمجم ںیم وم جو�د ےھت ا �و �ر‬ ‫رضو�ر ےہہک ںیم ا �س‬ ‫رکاتاھ ا �و �ر و �ہ ا پےن ےئلہلصیفرکچاک اھت�۔ہک �‬ ‫جمعمریثکاھت �۔دیہش حرمو�م رہ� یاکامہفیشاک ز �و �ر ےس ا ناک �ر ت‬ ‫رھپ نزد �ہ وہاج�ٔو �ںاگ �۔ ہی ر�اقماتہک ےہہک ہیوق �ل‬ ‫�ر�ا �ہ ںیم اج �ن د �و �ں بت ُا �س ےن ہییھباہک ہک ںیم دعبلتق ھچ ر �و�زکت ن‬ ‫ق‬ ‫م� ط ن‬ ‫� حوییک انب رپ وہگا وج ا �س قوت وہئی وہگی�۔ویکنہک ا �س وقتدیہش حرمو�م ع�ی� ںیم د � خال وہ اکچ اھت �۔ ا �و �ررفشےت ا �س‬ ‫سے اصم فہحرک تے ےھت �۔بت شرفوت �ں ےس ہیربخ اپکر ایاس ُا �س ےناہک �۔ ا �و �ر ا �س وق�ل ےک ہیینعم ےھت�۔ہک و�ہ زندگی وج‬ ‫�ا � لوای�ء ا �و�ر ا بد �ا�لوک د�ی اج تی ےہ �۔ ھچ ر �و�زکت ےھجملم اج ئےیگ �۔ ا �و�رلبق ا �س ےک وجدخ�ا اک د �نٓا �و �ے ینعی اس تو�ا �ں‬ ‫�د �ن ںیَم نزد �ہ وہ اج �ٔو �ںاگ �۔ �(تذکر�ۃ ا شلاہ�دتنی�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪2� 0‬فصہح �‪5�4‬تا �‪)�5�7‬‬

‫َ َ ۤ َۡ ۡ َ َ‬ ‫وظم�)�…�‪0�2‬‬ ‫َر ّبنا اف ِرغ َعل ۡینا َصبۡ ًرا�…�(نم �‬

‫فاضئل الرق�ٓا�ن�(�‪0�3�…�)�3‬‬

‫سری�ت ووس�انح احدمہیلع اسلال�م …�‪0�4‬‬

‫طخہب ہعمجوضح�ر انو�ر‬ ‫فرمو�د�ہ �‪0�7‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء …�… �‪0�5‬‬

‫عائیل اسمئل ا�و�ر ا�ناک لح…‪11‬‬

‫�و�اقہعافکںیموممون�ںےکےیلقبس�…�‪1�2‬‬

‫تاع �ر�فاتک �ب‬ ‫�د�ا فع ا بلال�ء و ایعم�ر ا ھل الا طصاف�ء �… �‪1�9‬‬

‫یا �د �رتفاگ �ن‬ ‫�ڈ�اکرٹدہم�ی یلع دیہشیک ای�د ںیم �… �‪2� 0‬‬

‫�ا فللض ڈ�اجئٹس…‪22‬‬

‫خربنامہ �… �‪2� 4‬‬

‫�اید�ہ الہلاعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫‪@alfazlintl‬‬

‫� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫عقش رسو�لﷺ اکحیحص اظاہ�ر‬ ‫�(�ا تناخ �ب ا�زہبطخ ہعمجرضح�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہلاعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیز رفمو �د�ہ �‪2�1‬؍تسربم �‪�2� 0� 1�2‬ء�)‬ ‫ُّ َ َّ‬ ‫َ ُ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ِا ّن الل َہ َو َم ٰٓل ِئک َت ٗہ یُ َصلوۡ َن َعلی الن ِب ِ ّی ؕ ٰۤیا ّی َہا ال ِذیۡ َن‬ ‫َ َّ‬ ‫ُ ُّ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫ٰا َمنوۡا َصلوۡا َعل ۡی ِہ َو َس ِل ُموۡا ت ۡس ِل ۡی ًما۔ ِا ّن ال ِذیۡ َن یُ ۡؤذ ۡو َن الل َہ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُّ ۡ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫الدن َیا َو الۡاخ َِر ِۃ َو ا َع ّد ل َ ُہ ۡم َعذ ًابا‬ ‫َو َر ُسوۡل َ ٗہ ل َ َعن ُہ ُم الل ُہ فِی‬ ‫ُ ً‬ ‫ّم ِہ ۡینا(الاحزاب�‪)5�8�-�5�7�:‬‬ ‫�ا �نآیا�تاک ہیرتجہم ےہہک انیقی ً�ا لہل ا�و�رُا�س ےکرفشےت‬ ‫نیب رپ حرتمےتجیھب ںیہ�۔ ا�ے و�ہ گولو وج ایام�ن الئے وہ �‪،‬متیھب‬ ‫�ُا�س رپ د�ر�و�د ا�و�روخ�بوخ�ب الس�موجیھب �۔ انیقی ً�و �ہ ول�گ وج ا لہل‬ ‫�ا �و�ر ُا�س ےک رسو�لوک ا�ذ یت اچنہپتے ںیہ�‪ ،‬ا لہل ےن ُا �ن رپ دنای‬ ‫مںییھب تنعل ڈ�الی ےہ ا�و�رآخر�ت ںیمیھب ا�و�ر ُا�س ےن ُا �ن‬ ‫ن‬ ‫کے ےئل سُرو�ا ُک� ذع�ا�ب ایت�رایک ےہ �۔‬ ‫�…�و �ہنسحمِ اناسنتی�‪ ،‬رحۃم اعلل ملنی ا �و�ر ا لہلاعتلٰیاک وبحم �ب‬ ‫جس ےن اپین ر�اتو�ںوکیھبولخم�ق ےکمغ ںیم اگجیا�‪،‬سج ےن اپین‬ ‫جا �نوکولخم�قوکابت�ہ وہنے ےس اچبنے ےک ےئل ا�س د�ر�داک اظاہ�ر‬ ‫کای ا�و�ر ا�س رط�حمغ ںیم اپےنآ�پوکالتبمایکہکرع�ش ےک دخ�ا‬ ‫رفایاہکایک وت ا�ن گولو�ں ےک ےئلہک‬ ‫نےآ�پوکاخمطبرک ےک م‬ ‫کوی �ں ہی اپےن دیپ�ارکنے و�الے ر �ّبوکںیہن اچہپنےت�‪ ،‬الہکت‬ ‫مںی ڈ�ا�ل ےلاگ�؟ …مہںیوتز مانے ےک اما�م ےنقشع رسو�لیلص‬ ‫رفا یا ےہہک لگنج ےک‬ ‫�ا لہلہیلع وسملاک ا�س رط�ح ا�د�ر�ا�ک اطع م‬ ‫سانوپ �ں ا �و�راج نو�ر�و �ں ےسحلص وہیتکس ےہنکیل امہ�ر�ےآقا ووملٰی‬ ‫حرض�تدمحم رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل �‪،‬رضح�ت اختم ا لا بنای� ؐءیک‬ ‫توہنیرکنے و�الے ا �و�ر ُا�س رپدضرکتے ےلچ اجنے و�الے‬ ‫سے مہحلص ںیہنرک ےتکس �۔‬ ‫رفاتے ںیہہک‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬ ‫رکمؐیک زع�ت ےک ےئل‬ ‫�‘�‘سمامل�ن و�ہوق�م ےہ وج اپےنیبن ی‬ ‫جا�ن دیےت ںیہ�۔ ا�و�ر و�ہ ا�س ےبزعتی ےسرمنا رتہبےتھجمس ںیہہک‬ ‫�ا یےسوصخش �ں ےس دلی افصئیرک یں ا�و�رُا �ن ےک د�وست نب اجئںی‬ ‫جناک اک�م د�ن ر�ا�ت ہی ےہہک و�ہ ُا�ن ےک رسو�لرکیمیلص الہل‬ ‫لعہی وسملوکاگ لای �ں د یےت ںیہ ا�و�ر اپےن رسالو�ں ا�و�راتک بو �ں ا�و�ر‬ ‫�اتشاہ�ر �و �ں ںیم اہن یتوتہنی ےس ُا �ناک ان�م ےتیل ںیہ ا�و�راہنیت‬ ‫رفاتے ںیہ‬ ‫گدن�ے ا لاف�ظ ےس ُا �نوک ای�درک تے ںیہ’�’ �۔آ ؑ�پ م‬ ‫کہ‘�‘یا�د رھکںیہک ایےسول�گ اپینوق�م ےکیھبریخوخ�ا�ہںیہن ںیہ‬ ‫کوینہک و�ہ ُا�نیک ر�ا�ہ ںیماک نےٹ وبتےںیہ�۔ ا�و�ر ںیَم چس چساتہک‬ ‫ہو �ںہکاگرمہلگنج ےکاس نوپ �ں ا�و�ر ایببانو �ں ےک د� نرد�و �ں ےس‬ ‫صحلرکںیلوتہینکممےہ�۔رگممہایےس گولو�ںےسحلصںیہنرکےتکس‬ ‫جودخ �ا ےک اپ�ک ویبن �ںیک اش �ن ںیم گدبوئی ےس اب �زںیہنآتے �۔‬ ‫�و�ہےتھجمس ںیہہکاگلی ا�و�ر دب�زبانی ںیم یہ حتف ےہ�۔رگم رہیاک حتف‬ ‫رفایاہک‘�‘پا�ک زبا�ن ول�گ ا پین اپ�ک‬ ‫ےہ’�’ �۔ م‬ ‫�آسام �ن ےسآتی �‬ ‫کال�میک ربکت ےس اناج�ماک�ر دلو�ںوک حتف رک ےتیل ںیہ �۔رگمدنگ�ی‬ ‫بطتعی ےک ول�گ ا �س ےس زیا�د �ہوکئی رنہںیہن رھکےتہک کلم‬ ‫مںی دسفم�انہ رنگ ںیمرفتقہ ا �و�ر وھپ�ٹ دیپ�ارکتے ںیہ …�’�’ �۔‬ ‫فرما یاہک‘�‘ترجبہیھب اہش�د�ت د یات ےہہک ا یےس دب�زبا �ن گولو �ںاک‬ ‫�اناج�م ا چاھ ںیہن وہتا �۔ دخ�ایک ریغ�ت ُا�س ےک ُا �ن ایپ�ر�و �ں ےک‬

‫ےہ’�’ �۔‬ ‫لےئآخروک ئیاک�م دھکال د ییت �‬

‫شچہمرعمفت ر�وحانی زخ�ائن دلج �‪2� 3‬فصہح �‪3�8�5‬تا �‪)�3�8�7‬‬ ‫�( ٔ‬

‫�ا�س زمانے ںیم ا خاب�ر�و �ں ا �و�ر اتشاہ�ر�و �ں ےکاستھڈیم یا‬ ‫کے د�وسر�ے ذ�ر�ائعوکیھب ا�س وہیب�د �ہ زیچںیم ا تسامع�لایک اج رہا‬ ‫ہے�۔ سپ ہیول�گ وج اپین دضیک جوہ ےس دخ�ا اعتلٰی ےس اقمبہل‬ ‫کر رہے ںیہ�‪ ،‬اناش �ء الہلاعتلٰی ُا �سیکڑکپ ںیمآئںی ےگ �۔ ہی‬ ‫ضد رپاقئم ںیہ ا�و�ر ڈھاٹئی ےس اپےن اظ لامنہلعفاک اظاہ�ررکتے‬ ‫چےل اج رہےںیہ�۔ �‪�2� 0�0�6‬ء ںیم بج ڈ نام�ر�ک ےکثیبخ ا طلعب‬ ‫لوگو �ں ےنآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک اب�ر�ے ںیم وہیب�د �ہ‬ ‫توصیریں انبئیںیھتوتُا�س وقتیھب ںیَم ےن اہج�ں امجعتوک‬ ‫حصحی ر �ّدعلم دکاھنےیک رط�فوتجہ دلا ئییھت وہا �ں ہییھباہک اھت‬ ‫کہ ہیاظلم ول�گ ےلہپیھب دیپ�ا وہتے رہےںیہ ا�و�ر ا�س رپسب‬ ‫ہنںی وہیگ�۔ ا�س اتحاج�ج وغری�ہ ےسوکئی رف�قںیہن ڑپ�ےاگ وج‬ ‫�َا �باملسم نو �ںیک رط�ف ےس وہ رہا ےہ ہکلبآئدن�ہیھب ہی ول�گ‬ ‫�ا ییس رحکا�ترکتے رہںی ےگ �۔ ا�و�ر مہ دیھک رہے ںیہہک ُا �س‬ ‫سے ڑب�ھرک ہی وہیب�دگی ا�و�رملظ رپ اترآئے ںیہ ا�و�ر ُا�س وقت‬ ‫سےآسہہتآسہہت ا�س رط�ف ا�ناک ہیرطیق ھڑبات یہ اج رہا ےہ�۔‬ ‫پس ہی ا�نیک اسال�م ےک اقمبل رپ زہیتم ا�و�رتسکش ےہ‬ ‫جو ا �نوکآ�ز�ا�د�ٔی ایخ�ل ےک ان�م رپوہیب�دگی رپآما�د�ہرک رہی ےہ �۔‬ ‫رفا یا ےہہک‬ ‫یجاس ہکرضح�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن م‬ ‫یا �د رھکںیہک ہیول�گ اپینوق�م ےکیھبریخوخ�ا�ہںیہن ںیہ�۔ ہی اب�ت‬ ‫�ایک د �ن ا �ن وقمو�ں ےک گولو �ں رپیھبلھک اج ئےیگ �۔ ا �ن رپ‬ ‫�و�اضح وہ اج ئے اگ ہکآ �ج وجھچک وہیب�د�ہوگئای�ں ہیرک رہے ںیہ�‪،‬‬ ‫�و �ہ ا �نیک وق�م ےک ےئل اصقن �ن د�ہ ےہہک ہی ول�گ وخ�دغر�ض ا�و�ر‬ ‫ظالم ںیہ �۔ ا �نوک رص�ف ا پین وخ�اہاش�تیکلیمکت ےک الع�و �ہیسک‬ ‫با�ت ےسرس�وکا�رںیہن ےہ �۔‬ ‫�ا�س وقتوتآ�ز�ا�د�ٔی اظاہ�ر ےک ان�م رپایسسدت�ا �نیھب ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ا ہقبطیھب ضعب ہگجلھکرک ا �و �راکرثدبے الاف �ظ ںیم ا �ن ےک‬ ‫حق ںیمیھب وب�ل رہا ےہ ا�و�رضعب دفہعاملسمنو�ں ےکقح ںیمیھب‬ ‫بو�ل رہا ےہ �۔نکیل ای�د رھکںیہک ا�ب دنای ایک ایاسولگبل و لیجی‬ ‫بن یکچ ےہہکاگرلھکرک رب�ائیوک رب�ا ئی ہناہک ایگ وت ہی تابںی ا�ن‬ ‫لموک�ں ےک امن ووکس�نوکیھب رببا �درک دیںیگ ا�و �ردخ�ایک الٹیھ وج‬ ‫لچین ےہ و�ہ دحیلع�ہ ےہ �۔‬ ‫�ا ما�م الزما �نیک ہی اب�ت ای�د رھکںیہکرہحتف آسام �ن ےسآتی‬ ‫وھچڑ�ا ےہہکسج رسو�لیکمت کتہ‬ ‫ہے ا�و�رآسام�ن ےن ہیہلصیفرک �‬ ‫کرنےیکوکششرک رہے وہُا�س ےن دنای رپ اغلبآنا ےہ�۔ ا�و�ر‬ ‫رفایا�‪،‬‬ ‫غالب�‪ ،‬اسیج ہکرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن م‬ ‫�دلو�ںوک حتف رک ےکآنا ےہ �۔ویکنہک اپ�کالک �میک اتثریوہتی‬ ‫رضو�ر�تںیہن ےہہکدش�ت دنسپ�یاک ا تسامع�ل‬ ‫ہے �۔ اپ�کالک�موک �‬ ‫کای اج ئے ای وہیب�د�ہوگئیاک وہیب�د�ہوگئی ےس وج�ا�ب د یا اج ئے �۔‬ ‫�ا�و�ر ہی دبکالمی ا �و�ر ندبو�ا ئی وج ا �ن گولو �ں ےن رش�و �عیک وہئی‬ ‫ہے �‪ ،‬ہی ا ناش�ء الہلاعتلٰی دلجمتخ وہ اج ئےیگ �۔ ا�و�ر رھپا�س زندگی‬

‫َ َّ َ ۤ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ ً َّ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ ٰ‬ ‫امنا َوان ُص ۡرنا َعلیالقوۡ ِمالک ِف ِریۡ َن‬ ‫ربنااف ِرغعلیناصبراوث ِبتاقد‬ ‫قسف�‪،‬‬ ‫احموی �ں‬

‫باغ �و �ت�‪،‬‬ ‫مان فق‬

‫یک‬ ‫ا لز�اما�ت‬ ‫رپ لمتشم‬

‫دکیوھ‬ ‫دکیوھ‬

‫رھبما�ر‬ ‫رک�د�ا�ر‬

‫ےگ‬ ‫ےگ‬

‫پڑ �ے‬ ‫خال فت‬

‫وہ وصمخم �ں ںیم مت گ ار ات�ریخ یھب ڑپ�ھ ول‬ ‫ےگ‬ ‫دکیوھ‬ ‫اغلی �ر‬ ‫ڑب�ی‬ ‫رپ‬ ‫ےک ّدقت�س‬

‫کوئی‬ ‫ہکںی‬

‫دنسم یک‬ ‫رپ رح�ص‬

‫ےہ‬ ‫ےگ‬

‫لمںی‬ ‫بکیھ‬

‫اپےن‬ ‫رمکہت یھبک‬ ‫سب‬ ‫رپ‬ ‫ینیچ‬ ‫ےگ ہتکن‬ ‫ا �ن ےک ابل�د �ے ںیم ےپھچ ا غای�ر دکیوھ ےگ‬

‫ب ئاتںی‬ ‫خال فت‬

‫ےگ‬ ‫ےک‬

‫ںیہمت‬ ‫ولھپ�ں‬

‫اللچ ںیم و فائںی چیب‬ ‫ےک رسطا�ن ےک امیب�ر‬

‫سک‬ ‫ےک‬

‫دب �ل‬ ‫دکیوھ‬

‫ڈ�ا لی‬ ‫ےگ‬

‫رپ بجعت‬ ‫اح لت‬ ‫و�الو �ں یک‬ ‫ر �و کےن‬ ‫مسدن�ر‬ ‫�ا سی شوکش ںیم نج وک ڈ�وبات رہ اب �ر دکیوھ‬

‫ےہ‬ ‫ےگ‬

‫ےہ رہرب ےک اسئے‬ ‫وہئے دغّ�ا�ر دکیوھ‬

‫ںیم‬ ‫ےگ‬

‫ےتنب‬ ‫و�ا �ر دکیوھ‬

‫یہ‬ ‫ےگ‬

‫نس‬ ‫ذ�ر�ا‬ ‫اہ�ر دکیوھ‬

‫ول‬ ‫ےگ‬

‫جامعت د�م دب�م کی اج �ن‬ ‫ھدو�پ ںیم ےسلھج‬ ‫گ �ارچہ‬ ‫�دعائے‬ ‫خاط اج تا‬

‫زیچ ےن‬ ‫رہ رط�ف‬

‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َر ّب َنا اَف ِرغ َع َل ْی َنا �و�ر�د‬ ‫وہ�ا شدنم اک رہ ِا�ک‬

‫و�الو�!‬ ‫اپلےن‬ ‫دع�ا �و �ت‬ ‫ےس‬ ‫خالفت‬ ‫خد�ا ےک اک �م ںیم اٹگنںی ا�ڑ�ا رک‬ ‫کے دعب ایےس گولو �ں ےس دخ�ا اعتلٰی ےٹبناگ�۔ ہیآیا �ت وج ںیَم ےن‬ ‫تال�و�تیک ںیہ�‪ ،‬ا�ن ںیمیھب الہلاعتلٰی ےنوممون�ںوکُا �نیک ذمہ‬

‫وتہ دلائی ےہہکاہمت�ر�ااک�م ا�س رسو�ل رپظ د�ر�و�د‬ ‫�د�ا�ر�ییک رط�ف ج‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�ا�و�رالس�م انجیھب ےہ �۔ ا �ن گولو �ںیک وہیب�د�ہوگئوی �ں ا�و�ر م�و �ں‬ ‫�ا�و�ر اتسزہ�ا�ء ےس ُا�سمیظع یبنیک زع�ت و انمو�س رپوکئی رف�ق‬ ‫ڑپا�۔ ہیوت ایاسمیظعیبن ےہسج رپ الہلاعتلٰی ا �و �رُا �س ےک‬ ‫ہنںی ت‬

‫فرشےتیھب د�ر�و�دےتجیھب ںیہ �۔وممون �ںاک اک�م ےہہک ا پین زبانو �ںوک‬

‫�ا�سیبن رپ د�ر �و�د ےسرت ھکرںی �۔ ا�و�ر بج دشنم وہیب�د�ہوگئی ںیم‬

‫ندای‬ ‫اشاج �ر‬

‫اھٹیب‬ ‫دکیوھ‬

‫�(حافظ اسد�الہل حودی �۔ ریس�ا لوی �ن�)‬

‫َ ّٰ َ‬ ‫بڑھےوت ےلہپ ےس ڑب �ھرک د�ر �و�د و الس �مںیجیھب �۔ الل ُھ ّم َص ِ ّل‬ ‫ُ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ ٰ ُ َ َّ َّ َ ٰ‬ ‫اصل ْی َت َع ٰلی ِا ْبرَا ِھ ْی َم‬ ‫آل محم ٍد کم‬ ‫علی محم ٍد و علی ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َ ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َو َع ٰلی ٰا ِل ِا ْبرَا ِہ ْی َم ِانک َح ِم ْی ٌد ّم ِج ْی ٌد۔ الل ُھ ّم بَا رِک‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ٰ ُ َ َّ َّ َ ٰ‬ ‫آل ُم َح ّم ٍد ک َما بَ َارک َت َع ٰلی ِا ْبرَا ِھ ْی َم‬ ‫علی محم ٍد و علی ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َو َع ٰلی ٰا ِل ِا ْبرَا ِہ ْی َم ِانک َح ِم ْی ٌد ّم ِج ْی ٌد�۔ یہی د�ر �و�د ےہ ا �و�ر‬ ‫ییہیبن ےہسجاک ندای ںیم ہبلغدقم �ر وہ اکچ ےہ �۔‬

‫�(باقی ٓا ئدن �ہ�)‬

‫رفاتے ںیہ�‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و اسلال�م م‬ ‫�‘�‘یہوت چس ےہہک و�ہ ریم�ےنیعبتموک ایقمتکت ریم�ےرکنم�و �ں ا�و �راخملوف �ں رپہبلغ د �ےاگ نکیل وغ�ر‬ ‫طبل اب �ت ہی ےہہکنیعبتم ںیم رہصخشضحم ریم�ے اہتھ رپ تعیبرکنے ےس د� خالںیہن وہاتکس �۔ بجکت اپےن‬ ‫ریپو�ی بجکتںیہن‬ ‫�ا ند�ر و �ہ اتاب �عیک وپ�ر�یتیفیک دیپ�اںیہنرکتا نیعبتم ںیم د�اخلںیہن وہاتکس �۔ وپ�ر�ی وپ�ر�ی �‬ ‫ریپو�یہکوگیا اطاعت ںیم انف وہاج �و�ے ا�و �رشقن دق�م رپ ےلچ ا �س وقتکت اتاب�عاک ظفلاص�د�قںیہن‬ ‫کرتا�‪ ،‬اییس �‬ ‫�ٓاتا �۔ ا �س ےسولعم�م وہتا ےہہکدخ �ا اعتلٰی ےن اییس امجعت ریم�ے ےیلدقم�ریک ےہ وجریم�ی ا طاعت ںیم انف‬ ‫ہو ا�و�ر وپ�ر�ے وط �ر رپریم�ی اتاب �عرکنے و�الی وہ �۔’�’‬

‫�(�احلمک دلج �‪ 1�0‬ربمن �‪ 1‬وم�رخہ �‪1� 0‬؍ ونج �ر�ی �‪�1� 9�0� 6‬ءہحفص �‪)�4‬‬

‫� ‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫فاضئل ا لرق�ٓا �ن �( �‪)�3‬‬

‫حرض�ت رم�ز�ا ریشبا لد ینومحم�د ا حدمۃفیلخاملحیس الاث نی رضی ا لہلہنع‬ ‫�( قطس ربمن �‪)�1�0‬‬ ‫رفائںی افللض انرٹینلنش امش�ر�ہ �‪1�4‬؍جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء�)‬ ‫�(قطسربمن �‪ 9‬ےک ےیل المحہظ م‬

‫سوسائیٹ الہو�روبطم عہ �‪�1�9�2� 2‬ء�)‬

‫�د�وسر�ے ذم�ا ہبیک دقم�سبتکوک بج مہ دکیےتھ ںیہ‬

‫�ا�ن الاف�ظ ںیم رص�ف ہی اتبیاایگ ےہہکوع�ر�ت وچنہکرم�دیک‬

‫ہںی�۔ًالثم اجنلیوک ںیلوت ا�س ںیم وع�ر�ت ا�و�ررم�د ےکقلعت ےک‬

‫بد �ن وہاجئےاگ �۔ ا�و�ررم�دوکًاعبط وع�ر�تیک رط�ف رغتب رہے‬

‫توولعم�م وہتا ےہہک و�ہ ا�س ا بدت�ائی ہلئسم ےکقلعتمیھب اخمو�ش‬

‫تمقلعاھکل ےہ �‪:‬‬

‫�‘�‘شاگر�د �و �ں ےن ا�س ےساہک ہکاگررم�داک ویب�ی ےک‬

‫ساتھ ایاس یہ اح�ل ےہوت ایب�ہرکنا یہ اچاھ ںیہن�۔ ا�س ےن ا�ن‬

‫سےاہک ہکبس ا�س اب�توکوبق�لںیہنرک ےتکسرگم وہیںیہنج ہی‬ ‫قد�ر�ت د�ییئگ ےہ�۔ویکنہکضعب وخجے ایےس ںیہ وج ام �ں ےک‬

‫پٹی یہ ےس ایےس دیپ�ا وہئے ا�و�رضعب وخجے ایےسںیہںیہنج‬

‫سپیل ےس دیپ�ا وہئی ےہ�۔ ا�س جوہ ےس و�ہ ا�س ےسلمرک یاک‬

‫گی�۔ ہیہک ا�ناک لمرک رہان اچاھ وہاگ ایںیہن ا�س ےکقلعتمھچک‬ ‫ہنںی اتبیاایگ رص�ف رطف�یقلعتوکایلایگ ےہ�۔‬

‫رضو�ر�ت رپھچکںیہناھکل �۔‬ ‫ہدن�و ذمہب ےن اش�د�ییک �‬

‫صر�ف ا�س دق�رولعم�م وہتا ےہہکاش�د�ی ا �ن ےک دیوتایھبرکتے‬

‫تےھ رھپ دنب�ےویک�ں ہنرک یں ےگ�۔رگماستھیہ ضعب ےن ہی‬ ‫بیھاھکل ےہہکاجن�تاک اصل ذ�ریہع ہی ےہہک اناس�ن بس ندای‬

‫�آ� مدوی �ں ےنوخجہ انب یا �۔ ا�و�رضعب وخجے ایےسںیہوہنج �ں ےن‬

‫سے الگ وہرکابع�د�ترک�ے�۔ونمجی ےننجیکمیلعت دنہ�و امنےت‬

‫ے’ �’ �۔ �( میت اب�ب �‪ٓ�1�9‬ا یت �‪1� 0‬تا �‪ 1� 2‬ربٹش ا یڈن‬ ‫کسات ےہ و�ہ وبق�لرک� �‬

‫سا�ل کت اش�د�ی دش �ہ رہے �۔ نکیل و ید ا�س اب�ر�ہ ںیم ابللک‬

‫�آسام �نیک اب� شدا ہت ےک ےئل اپےنآ �پوکوخجہ انبیا �۔ وجوبق�لرک‬ ‫فا�ر �ن اب ئلب وسسائیٹ الہو�روبطم عہ �‪�1�9� 0� 6‬ء�)‬

‫گو یا رضح�تحیسم ےن اپےن اشگر�د�و �ںوک اتبیا ہکرم�د‬

‫عو�ر�تاک قلعت ا�دنٰی د�رجہ ےک گولو �ںاک اک�م ےہاگروکئی ا عٰیل‬

‫�د�رجہاک ا ناس �ن اننب اچہے ا�و�رآسام �نیک اب� شداہت ںیم د�اخل وہنا‬ ‫چاہےوت اسے اچہےئہکوخجہ نب اجئے�۔بلطم ہیہک اصل یکین‬

‫شا�د�ی ہنرکنے ںیم ےہ�۔ اہ�ں وج رب�د�اشت ہنرک ےکس و�ہ اش�د�ی‬ ‫رکویھ �ں اب�ب �‪7‬مںیاھکل ےہ �‪:‬‬ ‫کر ےل اسی رط�ح �‪�1‬۔ تن‬

‫�‘�‘مر�د ےک ےئل ا چاھ ےہہکوع�ر�توک ہنوھچئےنکیل رح�ا�م‬

‫کا �ریو �ں ےک ا ندیےش ےس رہرم�د ا پین ویب�ی ا�و�ر رہوع�ر�ت ا پان‬

‫ےھ’ �’ �۔ �(کرتنویھ �ں �‪�1‬۔ اب�ب �‪ٓ�7‬ا یت �‪2‬تا �‪ 3‬ربٹش ا یڈن اف�ر �ن‬ ‫شوہر رک �‬

‫بائلب وسسائیٹ الہو�روبطم عہ �‪�1�9� 0� 6‬ء�)‬

‫ہںی ہییھب اتبیا ےہہکسیچپ اس�لکتونک�ا�ر�ا رہان اچہےئ رھپسیچپ‬

‫خامو�ش ںیہ وج دنہ�و ئو �ںیک ا صل دقم�ساتک�ب ےہ �۔اش�د�ییک‬ ‫ضرو�ر�ت �۔ ا�سیکتقیقح ا�و�ر ا�س ےک اظن�م وغری�ہ ےکقلعتم‬ ‫�‬ ‫مون وغری�ہیھب اخمو�ش ںیہ �۔ دب�ھ ذمہب ےناش �د�ی ہنرکنےوک‬

‫نےسک رط�ح اہن یت اعٰیل ہلئسم انب دیا ےہ ا �و �ر اسے د یناک زج �و‬

‫رقا�ر د یا ےہ �۔‬ ‫�ا�و�ر ر�وحانی رت قیاک ذ�ریہع �‬

‫رقا�ر د یات ےہ‬ ‫رضو�ر�ی �‬ ‫ا سال �م اش�د�یوک �‬

‫�ا�س اب�ر�ہ ںیم الہپ وس�ا�ل ہی دیپ�ا وہتا ےہہکایک رم�د ا�و�ر‬

‫رضو�ر�ی‬ ‫چاہےئ�؟ رق�آ �نرکیم ا�س ےکقلعتماتہک ےہہکاش�د�ی �‬

‫�ایڈن اف�ر�ن ابئلب وسسائیٹ الہو�روبطمعہ �‪�1�9�0�6‬ء�)گو یا وع�ر�ت رم�داگر‬

‫شا�د�یرک د یین اچ ہےئ �۔ ا �و�راش�د�یرکنےیک دللی ہی د یات ےہہک‬ ‫ٰۤ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ ْ َ َّ ُ ُ َّ ْ َ َ َ ُ ْ ّ ْ َّ ْ َ‬ ‫س ّوا ِح َد ٍة‬ ‫یایها الناس اتقوا ربكم ال ِذی خلقكم ِمن نف ٍ‬ ‫َ َ​َ ْ َ‬ ‫ّو خل َق ِمن َها ز ْو َج َها �(�انلاس�ء�‪)�2� :‬عیین ا�ے اناسنو �! اپےن ر�باک‬ ‫توق�ٰی ا تخای�ررک�و �۔سج ےنمتوک ایک اج �ن ےس دیپ�اایک ا�و�ر ا سی‬

‫�‘�‘خد �ا�وند ےنآ�د�م رپ اھب�ر�ی دنینیجیھبہک و�ہ وسایگ �۔ ا�و�ر‬

‫رفاتا‬ ‫�ا�س آیت ےس ہی اب�تولعم�م وہئیہک ا لہل اعتلٰی م‬

‫بدلےوگشترھبدیا �۔ ا�و�ر دخ�ا�وند دخ�ا ا�س یلسپ ےس وج ا �س‬

‫یہانہک ہک اناس نتیوع�ر�ت ےہ طلغ ےہ �۔ اناس نتی ایکدحیلع �ہ‬

‫یہاھکل ےہہک �‪:‬‬

‫�ا�س ےن ا�سیک ویلسپ�ں ںیم ےس یاک یلسپ اکنلی�۔ ا�و�ر ا�س ےک‬

‫وجڑ�ا انب یا �۔‬ ‫سے ا�سیکمسقاک �‬

‫ہے �۔ اناس نتی ایک وجہرےہ �۔ ہیانہک ہک اناسنتی رم�د ےہ ای‬

‫ہو �ں ےگ � �۔’ �’ �(پدی�ائش اب�ب �‪ٓ�2‬ا یت �‪2� 1‬تا �‪ 2� 4‬ربٹش ا یڈن اف�ر �ن اب ئلب‬

‫�آ�د�م ہیلع اسلال�میک یلسپ ےس دیپ�ا وہئییھت اسیج ہک یئابلب ںیم‬

‫ہے �۔نکیل ہی د�رستںیہن �۔ویکنہک ا�و�لوت ا لہلاعتلٰی رق�آ�نرکیم‬ ‫َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ ُ‬ ‫�۔و ِم ْن ك ِ ّل ش ْي ٍء خلقنا ز ْو َجي ِن ل َ َعلك ْم‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫مںی م‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫وجڑ �ا انبیا ےہ �۔وت‬ ‫تذك ُر ْو َن�(الذ ٰریت�‪ )�5�0� :‬عیین مہ ےن رہ زیچاک �‬ ‫َ ُ ّٰ‬ ‫کای ا ناس �ناک �‬ ‫وجڑ�ا انبنا ن ُعوْذ ِبالل ِہ اسے ای �د ہن رہا اھت ہکآ�د�میک‬ ‫سپیل ےسوح �اوکاکنلاایگ�؟ رق�آ �نوتاتہک ےہہکوخ�ا�ہ ایخ لا�ت وہ �ں�‪،‬‬ ‫قعایل�ت وہ �ں�‪ ،‬احاس سا�ت وہ �ں�‪ ،‬ا�ر�ا�د�ے وہ �ں ا �ن ےک یھب‬

‫جوڑ�ے وہتےںیہ �۔وک ئی ا�ر�ا�د�ہ�‪،‬کوئی ا حاس�س�‪،‬وک ئی ذجبہلمکم‬ ‫�‬

‫ہنںی وہاتکس بجکت د�واقمبل ےک ا�ر�ا�د�ے ا�و�ر د�واقمبل ےک‬

‫جمسلمکمںیہن وہاتکس بجکت د�ومسج ہنںیلم �۔وک ئی ویح�ا�نلمکم‬

‫رفاتا‬ ‫ہواتکس بجکت د�و اناس�ن ہنںیلم�۔ سپ بج الہلاعتلٰی ہی م‬

‫وجڑ�ے انب ئے ےئگںیہوتوک�نمیلسترک �ےاگ‬ ‫ہےہکرہ زیچےک �‬

‫کہ ےلہپآ�د�موک انبیاایگ ا�و�ر رھپاسے ا�د�ا�س دیھکرک ا�سیک یلسپ‬

‫وجڑ�ے ںیہ �۔‬ ‫سے وح�اوک انبیا�۔رق�آ�نوتاتہک ےہہک رہ زیچےک �‬

‫وجڑ �ا انبیا �۔ رھپ‬ ‫�ا�س ےئل بج دخ�ا ےن الہپ ذ�ر�ہ انبیاوت ا�ساکیھب �‬ ‫خو�د ا ناس �ن ےکقلعتمآتا ےہ َو َخ َل ْق ٰن ُک ْم اَ ْز َو ً‬ ‫اجا �(�انلاب�‪)�9� :‬ہم ےن‬

‫وجڑ�ا انب یا ےہ �۔ رھپآ�د�مسک رط�حایکال‬ ‫وجڑ�ا �‬ ‫تم بس گولو �ںوک �‬ ‫َ َ َ ُْ‬ ‫وجڑ�ااہک �ں اھت �؟ د�وسر�ے یہی ا لاف�ظہک خلقكم‬ ‫پدی�ا وہ�ا �۔ ا�ساک �‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ ْ َّ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س ّوا ِح َد ٍة ّو خل َق ِمن َها ز ْو َج َهامتںیہسفن و�احد �ہ‬ ‫ِمن نف ٍ‬ ‫وجڑ�ا انب یا اس�ر �ے‬ ‫سے دیپ�اایک ایگ ا�و�ر ا�س ںیم ےس اہمت�ر�ا �‬ ‫ن‬ ‫�اناسنو�ں ےکقلعتمیھبآئے ںیہنکیل ا�ن ےک ہی مع�ے ںیہن ےئک‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫�۔و الل ُه َج َع َل لَك ْم ِّم ْن انف ِسك ْم‬ ‫رفا تا ےہ‬ ‫جاتے �۔ دخ�ا اعتلٰی م‬ ‫اَ ْز َو ً‬ ‫اجا�(� نلالح�‪)�7�3� :‬کہ ا�ے ینب ون �ع ا ناس �ن �! ا لہل ےناہمت�ر �ے‬ ‫فنوس �ں ےس یہاہمت�ر�ی ویبیا �ں دیپ�ایکںیہ �۔ا�بایکرہایکویب�ی‬

‫فرشہتآتا ا �و �ر ا �سیک یلسپیک یاک ڈہ�ی اکن�لرک ا �س ےسڑلکی انب‬

‫�دیات �۔رگمایکیسکےنیھبکا یاسدکیاھےہ�؟رسیت�ےدخ �ااعتلٰیرق�آ�ن‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َّ ۡ َ َ َ ُ ۡ ّ ۡ َّ ۡ َ‬ ‫کریم ںیم م‬ ‫س ّوا ِح َد ٍۃ ّو‬ ‫رفا تا ےہہک ہو ال ِذی خلقکم ِمن نف ٍ‬ ‫ُ‬ ‫َ​َ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫عرا�ف�‪� )�1�9�0� :‬و �ہ دخ�ا یہ‬ ‫ل ِمن َہا ز ۡو َج َہا ل َِی ۡسک َن ِال ۡی َہ �ا(�الا �‬ ‫جع‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ہےسج ےنمتوک یاک اج�ن ےس دیپ �اایک َو َج َع َل ِمن َہا ز ۡو َج َہا‬ ‫ُ‬ ‫وجڑ�ایھب انبیا ےہ ل َِی ۡسک َن ِال َ ۡی َہا تاکہ و �ہ‬ ‫�ا�و�ر ا�س ےس ا�ساک �‬ ‫�ا�س ےسقلعت دیپ�ارک ےکنیکست اح صلرک �ے �۔‬

‫وجڑ�ا یلسپ ےس انب یا‬ ‫�و �ہ ول�گ وجاہکرکتے ںیہہک ا ناس �ناک �‬

‫گای ےہ و �ہیھب رص�ف یہیےتہکںیہہکرضح�تآ�د�م ہیلع ا سلال �میک‬

‫سپیل ےسوح �اوک انبیاایگ �۔ ہیوک ئیںیہناتہک ہکوح�ایک یلسپ ےسآ�د�م‬ ‫لعہی اسلال�موک انب یاایگ�۔نکیل ا �سآیتوک دکیاھ اجئےوتولعم�م‬

‫ہوتا ےہہکرم�دیک یلسپ ےسوع�ر �تںیہن ینب ہکلبوع�ر �تیک یلسپ‬ ‫َْ َ‬ ‫َۡ َ​َ‬ ‫س ّوا ِح َد ٍۃ‬ ‫سےرم�د انب ےہویکنہک ا�س ںیم زوجہا یکریمض نف ٍ‬ ‫کیرط�فاج تیےہوجؤمنثےہ �۔ا سیرط�حمنھامںییھبریمض‬

‫مؤنث ا تسامع �لیکیئگ ےہ �۔ ا �س ےک دعب ہی ذکر ےہہک ا لہلاعتلٰی‬ ‫َْ َ‬ ‫س ّوا ِح َد ٍۃ سے ا�ساک ز �و�ج انب یا ا �و�ر ز �و�ج ےک‬ ‫نے ا�س نف ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ل َِی ۡسک َن ںیم ذمکراک ہغیص اتسامع �لایکایگ ےہ �۔سج ےس اص �ف‬ ‫عمول�م وہتا ےہہکز�و�ج رناھت وج یاک ام �د�ہ ےس دیپ�ا وہ�ا �۔ سپ ا �ن‬

‫عمون �ں ےک احل �ظ ےس ہییھبمیلسترکنا ڑپ �ےاگ ہکوع�ر �ت رم�دیک‬

‫سپیل ےسںیہن ہکلبرم�دوع�ر �تیک یلسپ ےس دیپ�ا وہ�ا ےہ ےسجوک ئی‬

‫رکا �۔‬ ‫بیھمیلستںیہن ت‬

‫�ا �نآیا�تاک اصل بلطم ہی ےہہکوع�ر�ت رم�داک ا �و�ررم�د‬

‫عو�ر�تاکڑکٹ�ا ےہ ا�و�ر د� نوو �ں لمرک ایکاکمل و جو�د ےتنب ںیہ �۔‬

‫�الگ الگ رہںیوتلمکم رم�دںیہن وہ ےتکس�۔لمکم ا سی وقت وہتے‬

‫ہںی بج د� نوو �ں لم ئاجںی �۔ ا �ب دکیوھ �! ہیینتک ڑب�ی ا خالقیمیلعت‬

‫ہے وج اسال�م ےن �دی �۔ ا�س احل�ظ ےس وجرم�داش�د�یںیہنرکتا و �ہ‬

‫کملم رم�دںیہن وہاتکس �۔ اسی رط�ح وجوع�ر�ت اش�د�یںیہنرک تی و �ہ‬

‫�ا�س قوتکت و�ہ زیچلمکمںیہن وہیگ �۔ و�ہیھبتاکمل وہیگ بج‬ ‫یہ اسال�م ےنوع�ر�ت ا�و�ررم�د ےکقلعتاک اصل الا صو�ل‬

‫وھگڑ�ا دیپ�ا وہتا ا�و �ر رھپا�سیک‬ ‫کییئگیھتوت اچہےئ اھت ہک ےلہپ �‬

‫�٭ �…�٭�( اج�ر�ی ےہ�)�٭ �…�٭‬

‫گوشت ںیم ےسوگشت ےہ �۔ ا�س ببس ےس و�ہ ان�ر�یالہک ئے‬

‫�ایک یہ زیچےک د�وڑکٹ�ےںیہوت بجکت ہی د� نوو�ں ہنںیلم ےگ‬

‫وھچڑ�ےاگ ا�و�ر ا پین وج�ر�و ےس الم رہےاگ ا�و�ر و�ہ ایکنت‬ ‫کو �‬

‫�ا�سآیت رپول�گ ہی اعرت�ا �ضرکتےںیہہکولعم�م وہ �ا وح�ا‬

‫وھگڑ�ی انبئی اج تی �۔ ا سی رط�ح بجوک ئی ڑلکا دیپ�ا وہتا وت‬ ‫سپیل ےس �‬

‫عدمگی ےسذگ�ا�ر�ہںیہنرکتی و �ہیھب اپےنآ �پوک انکملم انب تی ےہ‬

‫نےآ�د�م ےس اکنلییھت ایکوع�ر�ت انبرکآ�د�م ےک اپ�س الیا ا�و�ر‬

‫گی �۔ویکنہک و�ہ رن ےس اکنلییئگ �۔ ا�س و�اسےط رم�د اپےن ام �ں اب �پ‬

‫�آ�د�م ہیلع ا سلال�میک یلسپ ےسںیہن وہئی‬

‫�اپےن اخ� نودیک یلسپ ےس دیپ�ا وہتی ےہ گ�؟ ارںیہنوتیلہپآیت ےک‬ ‫ن‬ ‫وجڑ�ا ا�س ںیم ےس دیپ�اایک‬ ‫بیھ ہی مع�ے ںیہن وہ ےتکسہک اناس�ناک �‬ ‫ُ‬ ‫گای �۔ ا سی رط�ح وس�ر�ۃ وش�ر�ٰی رکو�ع �‪ 2‬ںیمآتا َ‬ ‫ےہج َع َل لَک ۡم‬ ‫َۡۡ‬ ‫ّ ۡ َُۡ ُ ۡ َۡ َ ً َ‬ ‫ام اَ ۡز َو ً‬ ‫اجا �(�الوش� �رٰی�‪)�1� 2� :‬‬ ‫ِمن انف ِسکم ازو‬ ‫اجا ّو ِم َن الان َع ِ‬ ‫وجڑ�ا ا�و�ر وچپایو �ں ںیم ےس ا �ناک‬ ‫متاہ�ر�ےوسفن�ں ےساہمت�ر�ا �‬

‫چزیےہ �۔ و�ہسفنِ و�احد�ہ ےہ ا�س ےک د�وڑکٹ�ے ےئک ےئگںیہ �۔‬

‫�آ�د�م ےناہک ہک ا�ب ہیریم�ی ڈہیو �ں ںیم ےس ڈہ�ی ا �و�رریم�ے‬

‫وح�ایک دیپ�ائش‬

‫�ا�ب اسال �موک دکیوھوتولعم�م وہتا ےہہک ا�سقلعتوک ا�س‬

‫ںیل’ �’ �۔ �(کرتنویھ �ں �‪�1‬۔ اب�ب �‪ٓ�7‬ا یت �‪8‬تا �‪ 9‬ربٹش‬ ‫نہرکںیکسوت ایب�ہرک �‬

‫عتاقل�ت ےکقلعتموک ئی اص�فمکحیھبںیہن �۔وت�ر�ا�ت ںیم رص�ف‬

‫�اناسنتیلمکم ہن وہیگوت اناس�نامک�ل اح صل ہنرک ےکساگ �۔‬

‫ہنںی وہاتکس بجکت د�وویح�ا�ن ہنںیلم�۔وکئی اناس�نلمکمںیہن‬

‫مذہبیکمیلعت ےہ �۔‬

‫رضو�ر�ی ےہ ہکلب وج ویب�ہ وہ �ں ا�نیک یھب‬ ‫ہے �۔ ہنرص�ف ہیہک �‬

‫یوہ �د ںیم وی �ں وتںیہناھکل نکیل رم�د ا�و�روع�ر�ت ےک‬

‫ٹڑک �و �ںوک المنا ڑپ�ےاگ و�رنہ اناسنتیلمکم ہن وہیگ �۔ ا�و�ر بج‬

‫�احاسسا�ت ا �و�ر د�و اقمبل ےک ذج با�ت ہنںیلم �۔ ا سی رط�حوک ئی‬

‫�‘�‘مںیےبایبہو �ںا�و�رویب �ہوع�رتو �ںےکقحںیمہیاتہکوہ �ں‬

‫بن ایبہے رہںیوت دنسپید�ہ اب�ت ےہ �۔‬

‫ٹڑک�ے ںیہ �۔اگر اناسنتیوکلمکمرکنا اچہےت وہوت ا �ن د� نوو �ں‬

‫رقا�ر د یا ےہویکنہک کاپزی�ہ ا�و�ر اعٰیل اخ�دما �ن ذمہب ےک‬ ‫�ا فلض �‬ ‫ن‬ ‫لےئ اش�د�یوکعنمایک ےہ �۔وخ�ا �ہ وع�ر�ت وہوخ�ا�ہ رم�د �۔ یہی َ ج��ی�‬

‫عو�ر�تاکقلعت وہنا اچ ہےئ �۔ ا�و�رایک اہنںی اٹکےھ زندگی رسبرک نی‬

‫نکیل ارطبض‬ ‫کہ ا�ن ےک ےئل ایاس یہ رہان اچاھ ےہاسیج ںیم وہ �ں گ‬

‫باتیا ےہہکرم�د ا�و�روع�ر�تدحیلع �ہدحیلع�ہ اناسنتی ےک وجہرےک د �و‬

‫�آ�دھےاک ان�م رم�د ےہ ا�و�رآ�دھےاک ان�موع�ر�ت �۔ بج ہی د� نوو �ں‬

‫�ا�س ےک د� نوو �ںڑکٹ�ے وج�ڑ د یےئ اجئںی ےگ�۔‬

‫جوڑ�ا انب یاایگ �۔اگررضح�تآ�د�م ہیلع ا سلال�میک یلسپ ےس وح�ا دیپ �ا‬ ‫�‬

‫بیھلمکم وع�ر�تںیہن وہیتکس �۔ رھپوجرم�د اپین وع�ر �ت ےسنسح‬

‫سول�کںیہنرکتا ا �و �ر اسے گنترکتا ےہ و �ہ یھب ا �سمیلعت ےک‬

‫ماتتحا پانہصحآ�پاک ٹاتےہ �۔ا سیرط�حوجوع�ر�ترم�دےکاس تھ‬

‫�ا �و�ر ا�س رط�ح اناس نتیاک زج �و انکملم ر �ہ اجتا ےہ �۔‬

‫� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫ن‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫�د با�ر ہاتاھ �۔ ا لاہ�م وہ �ا و‬ ‫الس َمٓا ِء َو الطا رِق جس ےک مع�ے ںیہمسق‬

‫با�غ ںیم تّلم ےک ےہوک ئیلگِ رعانالھک‬

‫غرو �بآفات�ب ےک‬ ‫ہےآسام �نیک ا�و�رقمس ےہ ا�س اح�د ثہیک وج �‬

‫�احدمہیلع ا سلال�م �۔ریس�ت و وس�ا نح‬

‫بدع ڑپ�ےاگ �۔’�’‬

‫�(�ذکربحبی رمتہبرضح�تیتفم دمحمصا�د�ق اصحبؓ فصہح �‪)�1�7� 6‬‬

‫می’�)‬ ‫�(مرتہب�‪�‘ :‬ا�ے لو �‬

‫سمدجیکریمعترش�و �ع وہئی �۔ ا�و �ر�آ �پ ےن وصتیرک تے وہئے دجسم ےکنحص ےک ابہریاک ہگج اشن�نایک ہکریم�ی ربقا�س ہگج انبئی اج ئے�۔‬

‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫حرض�ت اقد�س ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م ایب �ن م‬

‫�آ ؒ�پیکدتفنیدجسم اقٰیص ےکنحص ےس اب ہرا �س ہگجیکیئگ‬

‫دییک وہئییھت �[تب ہیہگج ابہریہ‬ ‫جاہ�ںآ �پ ےن ےلہپ ےس اشنن ہ‬

‫تیھ ا�و�ربدع ںیم بجدجسم اقٰیصیکوتسعییکیئگوت ہیربقنحص ےک‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اصلٰول�ة و�اسلال�م کے و�الد امجد‬

‫ہوگیئا �و�راشیدرف�شیکدنچ‬

‫�اند�رآگیئ �۔ ہی اب�تیھب اقبل ذکر ےہہکربقاک فی ےچین ےہوم جو�د �ہ‬

‫�آ�پیک زندگیاک ایکمیظع ا لاش �ناک�رنامہ‬

‫�و�ا لد اص حب رص�ف دنچ‬

‫�د یو�ی ر�ا�م وجہک ا�س ز مانے ںیم اق�د یا �ن ےکوکس�ل ںیم ان ئب‬

‫�(حہص د� �وم�)‬

‫یسکوکایک ولعم�م اھت ہک اخال �ص نود�ا مت ےک ذجبا �ت‬

‫سےسجدجسمیک اینب�د ا ٹاھئی اج� ہری ےہ دخ�ا ےن ا�سوک ایاس وبقلتی‬

‫کا رخف�وشر�ف اطعکرناہوگا ہک ر�وئے زمنی رپ و�ہ دخ�اکی وظنم�ر�و‬

‫قموب�لدجسمامش�ر وہگی �۔ ا�و�ر دخ�اکے یبنیک و �ہ دجسمہکالئےیگ‬

‫�ا�و�رجس ںیم و�ہ انیم�رریمعتہوگا ہکسجیک ربخیبناکر�مﷺ ےن‬

‫چو�د�ہ وسسا�ل ےلہپ د�ییھت ا�و�رعنی ا�س انیم�رکے ےچین ا�سدجسمکے‬ ‫صنح ںیم ا�س دخ�ا ےک ایپ�ر�ےیکآخر�یآ�ر�اماگ�ہ وہگیہک د �ن‬

‫مںی اپنچ وقت ا�س ےکاکنو �ں ںیمآ�و�ا�ز ڑپ�اکر �ےیگہک ا لہل‬

‫لہل ارب�‪،‬سب ےسبڑ �اہے و�ہ ا لہل�‪ ،‬بس ےس ڑب�اہے و �ہ‬ ‫ک �ارب�۔ ا ک‬

‫�ا لہل�‪،‬انتک ڑب�اہےہک ا�س ےک نا�م ےستبحمرکنے و�الا�‪ ،‬ا�س رپحنس‬ ‫ظن رھکےن و�الایھب اتان ڑب�اہوجاتاہےہک دنای ےکوکنےوکنے ےس‬ ‫لو�گآ�آکر ا�سدجسم ںیم ا پین نیبج این�زاکھجنا اپین نیع اعس�د �ت‬

‫جمسںیھ ےگ ا�و�ر بج و�ہ و�اپس اجنےںیگل ےگوت ا�سیک ر�و�ح‬

‫�ا �ن دعائںیرکنے و�الو �ںوکپاک�ر�ےیگہک‬

‫�؂�ا�ے اخنہ رب�ا ند�ا �ِز نمچھچکوت ِا� ھدربیھ‬

‫�ا�و�ر�و�ہ وج د�و�ر�د�ر�ا� لمزوک �ں ےس ا�سدجسمیک رط�ف ےچھک‬

‫چےلآئے وہئے وہ �ں ےگ و�ہ اجتے وہئے ا�سیک رفغم�ت ےک‬ ‫لےییھب دعارک تے وہئے اجئںی ےگہک‬

‫�ا�ے دخ�ا ربتربتِ ا�و ا برِ رحتم اہ ابب�ر‬

‫�د�ا خشل نک ا�زکام�ل لضف د�ر تیب انلمیع‬

‫�[�ا�ے رحمی وکریم دخ�ا �! وت�ا�سیک ربقپر �اپین رمحوت �ںیک‬

‫با�رشںی ربساتے ر ہان ا �و�ر اپےنلضف ےسوتمعن �ں و�الی تنج ںیم‬

‫�ا�سوک�د�اخل رفمانا�]‬

‫برہحا�لدجسمیکریمعترش�و �ع وہئی �۔ ا�و�ر�آ �پ ےن وصتی‬

‫�ا نیںیٹ اب قیںیھتہکرضح�ت‬ ‫�ر�و�ز امیب�ر ر�ہرکرم�ض شچیپ‬

‫ماط بق اپین و فا�ت ےس رص�ف ابئسی �‪ 2�2‬د�ن ےلہپ اپین ربقاک‬ ‫ناش �ن التب یاہک ا�س ہگج وہ �۔‬

‫غمرف�ت وہ �۔ انچنہچسج د �ندجسمیک امع�ر�ت ہمہب و جو �ہلمکم‬

‫�آ �پیک و فا�تاک و�ا قہعیھب ا لہل اعتلٰییک اگن �ہ ںیم ایک‬

‫�ا ییستمظع ا�و�ر�وقتع رھکاتتاھکہ ا لہل اعتلٰی ےن اپےن اپ�ک‬ ‫�الاہ�م ںیم ا�س اح�دثۂ وفا�تیکمسقاھکئی �۔ ا �س و�ا قہعیکالیصفت �ت‬

‫قریًاب ا سی �‪8�0‬یا اچپ سی‬

‫حرض�ت اقد�س ہیلع ا سلال�م ےن ایک اشن�ن ےکوط�رپر ا پینبتک‬

‫ا لربیہ�‪،‬‬

‫�‘�‘مری�ی رمعرقیًاب وچتنسی ای سیتنیپ رب�سیک وہگی بج‬

‫فصہح �‪1� 9� 1‬حاشہی �)‬

‫گای اھتکہ ا�ب ا �ن ےک اتناق�لاک وقت رق یب ےہ �۔ ںیم ا �س‬

‫�‪ 8�5‬رب�سیک رمع اپ ئی�۔’�’‬ ‫�(کات �ب‬

‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫رفا ئی ںیہ �۔ ایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫مںی ایب �ن م‬

‫�ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1� 3‬‬

‫حرض�ت و�ا لد اص حباک اتناق�ل وہ�ا �۔ ےھجم ایک وخ�ا �ب ںیم التب یا‬

‫�ا�و�ر وی�ں آخر�ی‬

‫�وقت الہو�ر ںیم اھتجب ےھجم ہیوخ�ا �بآیا تاھ �۔بت ںیم دلج�ی‬

‫عرمںیم رقت ےکساتھ‬

‫پڑھےن و�الا ا �ناک ا پان یہ‬ ‫یہرعشسک رط�ح ایک‬ ‫�دعائے اجتسم�ب نبایگ �‪:‬‬

‫�‬ ‫�ا�ز د�ِر وت ا�ے سکِ رہ ب�یکسے‬ ‫ینتس ا مدی�م ہک ر�و�م ان امدی‬

‫�(کات �ب الربیہ�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن دلج �‪1�3‬فصہح �‪1�8�9‬حاشہی�)‬

‫سے اق�د یا �ں ںیم اچنہپ ا�و�ر ا �نوک رم�ض زحریںیم التبم اپ یا �۔نکیل‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫کا�ذکرکرتے وہئے م‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫�‘�‘ �‬ ‫اف َع ْب َد ٗہ کا‬ ‫پرھا�س ےک استھ ال ْی َس الل ُہ ِبک ٍ‬

‫ناش �ن ےہ �۔ ہی تہب رپ�ا نا�الاہ�م ےہ ا�و�ر ُا�س وقتاکہے ہکبج‬

‫مری�ے و�الدصاحب حرمو�ماک�اتناق�ل وہ�ا �۔ ںیم الہو�رایگ وہ�اتاھ �۔‬

‫مر�ز�اصاحبیک امیب�ر�ییک ربخجوجمےھ الہو�رہپیچن ںیم ہعمجوک یاہ �ں‬

‫�[�ا�ے رہےباہس�ر�و �ں ےکاہس�ر�ے �! ےھجم رہگز امدیہنںی‬

‫�آگای �۔وت�د�ر گ�در�د �ہیک اکشیتیھت �۔ ےلہپیھب وہ�ارکتا اھت �۔ ا �س‬

‫فر نزد�دبلدنرگ�ا می ا�رمجدن�‪،‬‬ ‫جس ےک ےیل ہن اجنے ا �ناک �‬

‫� یاکدخمتاگ�راھکنپرکرہااھت�۔ےھجماہککہا�بآ�ر�ا�ماکوقتےہ‬

‫کہ ںیَم ریت�ے َد�ر ےس ان�ا مدی اج�ؤ �ںاگ �۔ ]‬

‫رکاہوگاہکسجںیمےسایکدعایہ‬ ‫خد �اکا�و�ہرفسات�د�ہینتکدعائںی ت‬ ‫ّٰ‬ ‫ّ‬ ‫بیھ ےہہک اللھم ارحمہ و ادخلہ الجنة۔‬

‫� یاکرصتخمالعلت ےک دعبآ�پؒ یک وفا�ت وج�ن �‪�1�8�7� 6‬ء‬

‫مںی وہئی �۔ ایک ا�و�ر ر�و�ا یت ےک اطمبقآ�پیک و فا�تاک ہنس‬ ‫�‪�1� 8� 7� 2‬ءیھب وہاتکس ےہ �۔ �( قا�د یا �ن ےکآ�ریہ ا�و�رہم�‪ ،‬ر�وحانی زخ�ا ئن‬

‫�‘�‘قریًاب ھچ ام �ہ ےلہپرضح�ت و�ا لد اص حب ےن ا�س ہبصق‬

‫ڑپا رہےایک بجعہکیہی ذ�ریہع‬ ‫عّز� جوّلاک ان�م ریم�ےاک�ن ںیم ت‬

‫�( سری�ت املدہ�ی دلج�ا �ّو�ل ر �و�ایتربمن �‪)�7�5�9‬‬

‫ہوکراشن �نایکاھتدفنےئک‬ ‫ّٰ‬ ‫گےئ�۔ اللھم ارحمہ و‬ ‫ّ‬ ‫ادخلہ الجنة۔�آمنی �۔‬

‫رفا یا ےہ ا�س ےسولعم�م وہتاہےہک ا �ن ندو �ں‬ ‫�و فا�تاک ذکر م‬ ‫َ ْ‬ ‫�اہنںی د�ر�ِدرگ�د �ہ ا�و�ر ز ِحیر ینعی شچیپیکفیلکت رش�و�ع وہئی�۔‬

‫�ا�و�ر یصوتّیکہکدجسم ےک یاکوگشہ ںیم ریم�یربقوہات دخ�ائے‬

‫گےئ ا �و �ر و �ہ ربق ہتخپ انب د�ییئگ �۔’ �’‬

‫جاہ �ںا نوہ �ںےنڑھک�ے‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو � ؑد ا پےن و�ا لدماجد ےک ا�س ذجبۂ‬

‫کے سوط ںیم یاکدجسمریمعتیکہک وج ا�س ہگجیک اجمعدجسم ےہ �۔‬

‫ہوئے �۔وت اسیدجسم ےکنحص ںیم دنص �و �ق ںیم ڈ�ا �لرک دفن ےئک‬

‫سمدج ےک ا سیوگشہ ںیم‬

‫جدل �‪2� 0‬فصہح �‪)�4� 2� 4� -�4� 2� 3‬‬

‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫حمتباک ذکررک تے وہئے م‬

‫مد�ر�س ےھت ا �ناک ایب �ن ےہہک‘�‘جبآ �پ ےک و�ا لد امجدوف �ت‬

‫سےوف�توہگےئا�و�را �س‬

‫کرتےوہئےدجسمےکنحصےکابہرایکہگجاشن�نایکہکریم�ی �آ ؒ�پیک وفا�ت ا�و�ر الہلاعتلٰییک رط�ف ےسزع�اپرسی‬ ‫قربا�س ہگج انب ئی اجئے �۔ ا�و�روفلمظا �ت دلج �‪5‬فصہح �‪ 4� 2�6‬ےک‬

‫شلک ا�سوعتیذیک ےہ وجربقےک ا �وپر انبیاگایہے �۔ ] ا �و�ر ڈنپ �ت‬

‫حرض�ت اقد�س ہیلع اسلال�م ےن ا پےن و�الد اصحبیک‬

‫�وقتفیفختیھت �۔ ہتفہ ےک د �ن د�وپرہکوحہق یپ رہے ےھت ا�و�ر‬ ‫دخاگ�ر جام �ل‬ ‫تم اجکر�آ�ر�ا�مرک�و �۔ ںیم وچبا�ر�ہ ںیم الچگای �۔ ایک تم‬

‫ہو ئاجںی ےگویکنہکرم�ضیک دش �تمک وہیئگیھت ا�و�ر �و�ہ ڑب �ے‬

‫�ا تسالق�ل ےس ےھٹیب رہےت ےھت�د �وسر�ے د �ن دش �ت د �و پرہ‬ ‫کے قوت مہ بسزعیز ا�نیک دخمت ںیم احضرےھت �۔ہکرم�ز�ا‬

‫رفا یاکہ ا �س وقتمت ذ�ر �ہآ�ر�ا�مرک‬ ‫صاحب ےنرہمبانی ےس ےھجم م‬

‫لو �۔ویکنہک وج �ناک ہنیہم اھت�ا �و�ررگمیتخس ڑپ تییھت �۔ ںیمآ�ر�ا �م‬

‫کے ےئل ایک وچبا�ر�ہ ںیم الچایگ ا �و�ر ایک ونکر ریپ دبانے اگل‬ ‫َ َّ‬ ‫الس َمٓا ِء‬ ‫وھتڑ�ییس ونغ �دگی وہرک ےھجم الاہ �م وہ �ا و‬ ‫کہ اتےن ںیم �‬ ‫َّ‬ ‫َو الطارِ ِق �۔ینعیمسق ےہآسام �نیک وجاضق �وقد�راک دبم�ء ےہ�ا �و�ر‬

‫رغو �ب ےک دعب ان�ز�ل‬ ‫قمس ےہ ا�س اح�دثہیک وجآ�جآفات �ب ےک �‬

‫وھتڑ�ییس ونغ�دگی ےک استھ الاہ�م‬ ‫نا�م ریم�ے اپ�ؤ�ں دبا�رہاتاھ �۔ �‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫ہو�ا و‬ ‫الس َمٓا ِء َو الطارِق �’�’‬

‫طر�ف ےس ےہ�ا�و�ر اح�دثہ ہی ےہکہآ �ج یہ اہمت�ر�ا و�ا لدآفات �ب‬

‫حرض�ت اقد�سحیسم ومعو� ؑد ےک ایک دق ییم احصبیؓ رضح�ت‬

‫ظعمی ےہہک یاکصخش وج ا پین رمعاض ئع وہ ےن رپرسح�ترکتا وہ�ا‬

‫�اتقابسا�ت دیے ںیہ �۔ ا �ن ںیم و �ہوضح ؑ�راکیہ ا� شرا� ندو�ٹرکتے‬

‫ہے �۔ ا�س اب�ت ےساکرثول�گبجعترک یں ےگکہدخ�اتاعلٰییک زع�ا‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫پرسیایک مع�ے رھکیت ےہ �۔رگم ای �د رہےکہرضح�تزع�ت �جل��ا نہٗ‬

‫�( وفلمظا �ت دلجسو�مہحفص �‪)�3� 5�5‬‬

‫فمیت دمحمصا�د �ق اصحبؓ ےن ا پین رپ�انی ون�ٹوکب �ں ےسھچک‬ ‫ہوئےےتھکل ںیہ �‪:‬‬

‫�‘�‘جب امہ�ر�ے و�ا لدیک وفا�ت ےک ایا�م رق یبآئےوت‬

‫ہم الہو�رچفیوک�ر�ٹ ےکیسک دقممہ ںیم ےئگ وہئے ےھت �۔‬

‫�د�ر�ِدرگ�د�ہ ےسوت افاقہ وہ �ا�ابلہتشچیپیکفیلکتیھتہکآ�پیک‬

‫�وہںی وخ�ا�ب ںیم دکیاھکہ ا �نیک و فا�ت ےک ا یا�م رقیب ںیہ �۔‬

‫چاننہچرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دلعہی اسلال�م ا �نیک وفا �ت‬

‫تاھ �۔ ڈ یو�ڑھی ںیم ںیَم اٹیل ہو�اتاھ�ا�و�رجام�لریمشک�ی ریم�ے اپ�ؤ �ں‬

‫�وفا�ت وہئی �۔‬

‫یہ امدی رہگز ہنیھتہک و�ہ د�وسر�ے د �ن ریم�ےآنے ےس وف �ت‬

‫ربخیل �۔ ہتفہاک�د �ن ا�و�ر�د�وپرہکا �وقت‬ ‫بدعمںی ا �نیک امیب�ر�ییک م‬

‫ہواگ ا �و �ر ےھجماھجمس یاایگ ہک ہی الاہ �م وطب �رزع�ا رپسی دخ �ا اعتلٰییک‬

‫رغو�بےکدعبوف�توہاجئےاگ �۔احبس �نا لہلایکاش�ندخ�ا �وند‬ ‫کے �‬ ‫رفاتا‬ ‫فو�ت وہ�ا ےہ ا�سیک و فا�توکزع�ا رپسی ےک وط�ر رپ ایب �ن م‬

‫جبیسکوکرظنرحتم ےس دکیاتھ ےہ �۔وت ایک د �وستیک رط�ح‬

‫�ا یےس اعممال �ت ا�س ےسرکتا ےہ �۔’�’‬

‫�( اتک�ب الربیہ�‪ ،‬ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪ 1� 3‬ہحفص �‪1�9� 4� -�1� 9�2‬حاشہی�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�(باقی ٓا ئدن �ہ�)‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫طخہبہعمج‬

‫� ‬

‫�الہلاعتلٰییک امہ�ر�ے رہلمع رپنرظےہ سپ ا�س دصقموکںیمہ ہشیمہاسمےن رھکان اچہےیہک‬

‫جواک�میھب مہ ےنرکنا ےہ ا�سیک رضایک اخطررکنا ےہ�۔اگر ہیوس�چ نب اجئےوترھپیہ اناس�ن الہلاعتلٰی ےکولضف�ںاکیقیقح و�ا�ر�ثرہھٹتا ےہ‬ ‫س� ت ت‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ہ‬ ‫ترحیکِ قوفِ دجید ےک وچسنھٹ ویں اس�ل ےک د�و�ر�ا�ن امجع��ہ�ائے احدمیہیک رط�ف ےس ایکرک�و�ڑ اب�ر�ہ الکھ �ر زہ�ا�ر اپ�ؤنڈکی ےباثم�ل رقبانی‬

‫� قوفِ دجید ےکھٹسنیپ ویںسا�ل ےکٓاغا�زاک اعال�ن�‪ ،‬دنچ�ے ےکاصم�ر�ف ا�و�ر�دنای رھبںیم ےنسب و�الے احدمیو�ںیک رقبانی ےک و�اقاع�تاک ومعمیذتکر�ہ‬

‫ٹ‬ ‫‪�2022‬ء مباطبق ‪07‬؍صحل ‪ 1401‬ہرج�ییسمش اقمب�مدجسمابم ��رک�‪�،‬اسال�مٓابا�د�‪�،‬لف�و�ر�ڈ (سر�ے)�‪ ،‬یو ےک‬ ‫�ی‪2022‬‬ ‫طخہب ہعمجدّیسنا امریالومنمنی رضح�ت رم�ز�ا رسم�و�ر احدملخۃفیاملحیس الاخمس ایدّ�ہ الہلاعتلٰی نبرص�ہ الزعیزفرمو�د�ہ ‪07‬؍جون�ر�ی‬

‫�(طخہب ہعمجاک ہینتم ا�د�ا�ر�ہ افللض اپین ذمہ د�ا�ر�ی رپاشئعرک رہا ےہ�)‬

‫َ َ َْ َ​َ َ‬ ‫َ ْ َ َّ َّ ّٰ‬ ‫ُ‬ ‫ٔاش َھ ُد ٔا ْن لا إِلٰ َہ ِالا الل ُہ َو ْح َد ٗہ لَا ش ِريْک ل َ ٗہ َؤاش َھ ُد ٔا ّن ُم َح ّم ًدا َع ْب ُد ٗہ َو َر ُسوْل ٗہ۔‬ ‫َ َّ َ ْ ُ َ َ ُ ْ ُ ّٰ َ َّ ْ ٰ َّ ْ ۡ ّٰ َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ٔاما بعد فٔاعوذ ِبالل ِہ ِمن الشيط ِن الر ِجي ِم۔ ِبس ِم الل ِہ الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم﴿‪﴾۱‬‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َۡ‬ ‫َّ ۡ ٰ َّ‬ ‫ۡ َ ۡ‬ ‫َ َ َ ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ال َح ۡم ُدلِل ِہ َر ِّب ال ٰعل ِمی َن ۙ‬ ‫﴿‪﴾۵‬‬ ‫﴿‪﴾۴‬إِ ّیاک ن ۡع ُب ُد َو إِ ّیاک ن ۡس َت ِعی ُن ؕ‬ ‫الدیۡ ِن ؕ‬ ‫﴿‪ ﴾۲‬الرحم ِن‬ ‫الر ِح ۡی ِم ۙ‬ ‫﴿‪ٰ ﴾۳‬م ِل ِک یَوۡ ِم ِ‬ ‫َّ َ ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َۡ ۡ ُۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬ ‫ا ۡہدنَا ّ‬ ‫﴿‪ِ ﴾۶‬ص َر َاط ال ِذیۡ َن ٔان َع ۡم َت َعل ۡی ِہ ۡم ۙ۬ غیرِ ال َمغضوۡ ِب َعل ۡی ِہ ۡم َو لَا الضٓال ِی َن﴿‪﴾۷‬‬ ‫الص َر َاط ال ُم ۡس َت ِق ۡی َم ۙ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َ ّ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ َ ُ ّ ۡ َ ُۡ ُۡ َ َۡ َ َُ ُ ۡ َ َ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ات الل ِہ َو تث ِب ۡی ًتا ِّم ۡن انف ِس ِہ ۡم ک َمث ِل َجن ٍۭۃ ِبرَ ۡبوَ ٍۃ ا َصابَ َہا‬ ‫و مثل ال ِذین ین ِفقون اموالہم اب ِتغ‬ ‫ٓاء َم ۡرض ِ‬ ‫َ ٌ َ ٰ َ ۡ ُ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ ۡ ُ ۡ َ َ ٌ َ َ ٌّ َ ّٰ ُ َ َ ۡ َ ُ ۡ َ َ ٌۡ‬ ‫و ِابل فاتت اکلہا ِضعفی ِن ۚ ف ِان لم ی ِصبہا و ِابل فطل ؕ و اللہ ِبما تعملون ب ِصیر ۔‬

‫�الہلاعتلٰی امہ�ر�ے دلو�ںاک اح�ل اجنات ےہ�‪ ،‬امہ�ر�ی وتین�ںوکاجنات ےہ�‪ ،‬ا�س ےیل‬ ‫�و�ہ ہیںیہن دکیاتھ ہکیسک ےن ڑب�ی رقبانییک ےہ ای وھچٹی�۔ ڑب�ی رقم د�ی ےہ ای‬ ‫توھڑ�ی ہکلب الہلاعتلٰیوتوتین�ں ےکاطمبق اجر دیات ےہ‬ ‫�‬

‫رفا تا ےہہک الہلاعتلٰییک اخطررخ�چرکنے و�الو�ںیک اثم �ل د �و رط�حیک ےہ �۔‬ ‫�ا�س ےیل ا�سآیت ںیم ا لہلاعت لٰی م‬ ‫َ‬ ‫�ایک َو ِابلکی ینعی ومٹے رطق�و �ں و�الی زیت اب�ر�شیک ا �و�ر د�وسر�ے ط ّلکی ینعیزمک�و�ر یکلہ اب�ر�ش ابللک وھپ�ا�ر ےسیج‬ ‫�(�ابلرق�ۃ�‪)�2� 6�6� :‬‬ ‫پڑتی ےہ ای منبشیک�۔ زیا�د�ہاشکئش رھکےن و�الاوت دینیک اخطرتہبرخ�چرکتا ےہ ایرکاتکس ےہنکیل رغیبآ � مدی‬ ‫�ا �سآیتاک رتجہم ہی ےہ �‪ :‬ا �و�ر ا �ن گولو �ںیک اثم�ل وج اپےن امو�ا�ل ا لہلیک رضا اچ ہےت وہئے ا�و�ر اپےن‬ ‫یہرسح�ت رکھاتکس ےہ اسے ایخ�لآ اتکس ےہہک ہیوترخ�چرک ےک املی رقبانی ںیم ڑب�ھ رہا ےہ �‪ ،‬ا مریآ �دمی ڑب�ی ڑب�ی‬ ‫وکاب�ت دیےن ےک ےیلرخ �چرکتےںیہ ایےس اب�غیکیس ےہ وج ا�ونیچ ہگج رپ و�اقع وہ ا�و�ر اسے‬ ‫نوف�س ںیم ےسضعب ث‬ ‫�رمقںی د �ےرک ا لہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے و�الا نب رہا ےہ ا�و�ر ا�ساک رق�ب احصلرکنے و�ا لا نبایگ ےہ ای ےننب‬ ‫تزی اب �ر�ش ےچنہپوت و �ہ ڑب �ھ ڑچ �ھرک اپانلھپ الئے ا �و �راگر اسےزیت اب �ر�ش ہن ےچنہپوتمنبش یہ تہب وہ �۔ ا �و�ر الہل ا �س رپ‬ ‫کی شوکشرک رہا ےہ ای نب اج ئے اگ�۔ریم�ے اپ�سوتومعملی رقم ےہ ںیمسک رط�ح ا�س ےک رب �ابرچنہپ اتکس وہ�ںوت‬ ‫جومترک تے وہرہگ�ی رظنرھکےن و�ا لا ےہ �۔‬ ‫اشکش‬ ‫وھتڑ�ی اب �ر�ش ای منبش ےسیھب افئد �ہ چنہپ اتکس ےہ اسی رط�ح ئ‬ ‫رفاتا ےہ سج رط�ح ز�رخزیزمنیوک �‬ ‫�ا لہلاعت لٰی م‬ ‫�ا �سآیت ںیم ا لہلاعت لٰی‬ ‫وھتڑ�ی رقبانی ّ‬ ‫وھتڑ�ی رقبانی ےہ لھپ وھپ �ل النے ںیممک‬ ‫طل کا د� جرہ ھکریت ےہ ا�و�ر و�ہیھب وج �‬ ‫نہ رھکےن و�الےیک �‬ ‫مومون�ںیک الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم�‪ ،‬الہلاعتلٰییک رضا احصلرکنےیک وخ�اہش ںیم‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�اںیہنرک�ےیگ�۔رقبانوی�ںاکلھپوت ا لہلاعتلٰی ےن دیان ےہ �‪ ،‬رہلمعوکلھپوت الہلاعتلٰی ےن اگلنا ےہوترھپ‬ ‫وھتڑ�ی رقبانوی �ںوکیھب د �وچدن ہکلب ا �س‬ ‫�الہلاعتلٰی اہمت�ر�ے احلا�ت ا�و�راہمت�ر�یںیتین اجنات ےہ ا�س ےیل و�ہ اہمت�ر�ی �‬ ‫خر�چرکنےیک احلتاک ہشقن‬ ‫سےیھب ز یا�د�ہ ڑب�ھرکلھپ اگل ئے اگ �۔‬ ‫ھکچنی رہا ےہہک ہی و �ہ ول�گ ںیہ وج الہلاعتلٰییک ر�ا �ہ ںیم ا �س ےیلرخ �چرکتےںیہہک یاکوت الہلاعتلٰی ےکمکح ےس ا�س‬ ‫رفایاہک‬ ‫�آحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےن ایکومقع رپ م‬ ‫کی ر�ا �ہ ںیم رخ �چرک ےک ا لہلاعتلٰییک رضا ا �و�روخشون�د�ی احصلرکنے و�الےںینب �۔ د�وسر�ے اپینوق�م ا�و�ر ا پےننشم‬ ‫ٰولة �و�اسلال�م‬ ‫کووبضم�طرک یں �۔ ا �س ز مانے ںیم ا سال�میکمیلعت ا �و�رغیلبت وک الیھپنےاک اک�مرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصل �‬ ‫�آ�ج ایک د�رہم ایک الکھ د�رہم رپتقبس ےلایگ�۔‬ ‫رفایاہک ایکصخش ےک اپ �س د �و‬ ‫کےرپس�د وہ �ا ےہ ا �و �رآ ؑ�پ ےک امنےن و �ا لو �ںاکیھب ہیرف�ض ےہہکرضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال�م ےکنشموک وپ�ر�ارکنے صاحبہ ےنرع�ضایک ہک ای رسو�ل ا لہلؐ�! ہیسک رط�ح وہ�ا�؟ آ�پیلص الہلہیلع وسمل ےن م‬ ‫ےبام�ر د �ولت ا �و�راج ئدی�ا�د‬ ‫کے ےیل اج �ن�‪ ،‬ام�ل ا �و�ر وقت رقبا�نرک یں �۔ رہز مانے ںیم ا �و�ر رہوق�م ںیمآنے و�الے ابنای�ء اپےن امنےن و�ا لو �ںوک �د�رہم ےھت ا�س ےن ا�س ںیم ےس ایک د�رہمیک رقبانیرک د�ی ا�و�ر ایکصخش ےک اپ�س ش‬ ‫مالی رقبانییکنیقلترکتے رہے ا�و�ررضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال�م ےنیھب ہی م‬ ‫رفایا ےہہکںیہمت دینیک دخمت ےک تیھ ا�س ےن ا�س ںیم ےس ایک الکھ د�رہمیک رقبانی �دی �۔‬ ‫(سنن النسائی کتاب الزکاۃ باب جھد المقل حدیث ‪)2528‬‬ ‫لےی د ینیک ر�ا �ہ ںیم اپےن ام �لاکھچکہصح دیان اچ ہےییھبتیقیقح ایام �ناک ہتپ اتلچ ےہ ا�و�روممن ًانیقی دینیک اخطراملی‬ ‫�ا�سیک یاک الکھ د�رہمیک رقبانی ا�سیک د�ولت ےک اقمبےل ںیم تہبمکیھت �۔ سپ ا لہلاعتلٰیوتوتین�ںوکلھپ‬ ‫قربانای �ںرک تے ںیہ ا و �ر ا �ن رقبانوی �ںاک دصقمیسک رپ احاس �نںیہن وہتا ہکلبوخ�ا ہش وہتی ےہوت ہیہک امہ�ر�ا دخ�ایسک‬ ‫رفا د�یہک ہی ہنوھجمسہک‬ ‫طر�ح مہ ےس ر�ا ضی وہاجئے �۔ امہ�ر�ےسفنوکابث �ت اطع وہ �۔ مہ اپےن ا یام �ن ا �و�ر ایاق �ن ںیم وبضم�ط وہ �ں �۔ امہ�ر�ی لاگتا ےہ ا �و �ر ا �سلمعوکلھپ اگلتا ےہ وج ا �ن احلا�ت ںیم ےیک اجتےںیہ�۔رغیبیکیھبیلست م‬ ‫وھتڑ�ی رقبانای �ںیھب اہج �ں اہمت�ر�ے ایامنو �ںوکوبضم�طرکنے‬ ‫وھتڑ�ی رقبانوی �ںیکوک ئی تیثیحںیہن ہکلب ہی �‬ ‫قو�م رت قیرکنے و�الی وہ�۔ مہ سج دحکتنکمم ےہ ا پےن ام�ل ےسیھبزمک�و�ر �و �ںوکوبضم�طرکیں�۔سج دصقم ےک متاہ�ر�ی �‬ ‫لےی مہ ےن ا�س ز مانے ےک ا ما �م ا�و�رآحنرض�تیلص الہلہیلع وسمل ےک الغ�م اص�د�قیک تعیبیک ےہ اسے مہ احصل �و�الی ںیہ وہا �ں امجعتیک وبضمطی ےکیھب اسما �نرکتی ںیہ �۔ سپ‬ ‫کرنے و�الے ںینب �۔‬ ‫�الہلاعتلٰییک اخطرایک ذجبہ ےس د�ی وہئی رقبانای�ں یہ‬ ‫پس ا یےس ول�گ اسفن نی وسچو �ں ےس ابلا وہرکوسچےت ںیہ �۔ ا �ناک سفن اہنںی رقبانای�ںرک ےک الہلاعتلٰییک‬ ‫مرضی احصلرکنےیک رط�فوتجہ دلاتا ےہ ا �و�ررھپو �ہرقبانوی �ں ےک اعٰیل ایعم�راحصلرکتےںیہ ایرکنےیکوکشش‬ ‫�الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوکیتچنیھک ںیہ�۔‬ ‫کرتے ںیہ ا �و�ر رھپالہلاعتلٰییھب ا یےس گولو �ںیک رقبانای �ں وبق�ل م‬ ‫رفا تا ےہ �۔ اہنںی ا پےنولضف �ں ےس ون �ا�زتا ےہ �۔ �ا لہلاعتلٰییک امہ�ر�ے رہلمع رپنرظےہ سپ ا�س دصقموکںیمہ ہشیمہاسمےن رھکان اچ ہےیہک وجاک �میھب مہ ےنرکنا ےہ‬

‫� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�ا�سیک رضایک اخطررکنا ےہ گ�۔ ار ہیوس�چ نب اجئےوترھپیہ اناس�ن الہلاعتلٰی ےکولضف�ںاکیقیقح و�ا�ر�ثرہھٹتا ےہ�۔ موٹر یئاسلک رپ ھٹیب ےک اپےننشم اہ�ؤ�سآ ایگ�۔ےتہکںیہ ابیھ ںیمنشم اہ�ؤ�سںیہن اچنہپ اھت ہک ا سی اما�ماک ےھجموف �نآیا‬ ‫ریحا�ن وہ�اہک ابیھوت ںیم وہا�ں ےسآ رہا وہ�ں ابیھ وف�نیھب‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےک زمانے ںیموتز یا�د �ہ رتآ ؑ�پ ےک امنےن و�الےرغ یب ول�گ ےھتنکیل رقبانوی �ں ںیم کہ ںیمآ �پ ےس ےنلمنشم اہ �ؤ�سآ رہا وہ �ں�۔ ںیم تہب �‬ ‫رعتف ںیم م‬ ‫ومع رپرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال �م ےن ا �نیک ی‬ ‫�ا �س دق �ر ڑب ھے وہئے ےھتہک یاک ق‬ ‫وھتڑ�ی دیر‬ ‫رفایاہک‘�‘مںی �آ ایگ ےہ�۔ بج و�ہ ولکل اما�م ریم�ے اپ�س اچنہپ وتےتہکںیہہکمہ ےن وج دعایکیھت ا�ساک ہی اثر وہ �اہک �‬ ‫�دکیاتھ وہ�ںہکدصہا ول�گ ایےسیھب امہ�ر�ی امج عت ںیم د�اخل ںیہ نج ےک دب �ن رپلکشم ےس ابل�سیھب وہتا ےہ�۔ کے دعبیہ یاک ریم�ا شرہت د�ا�رآیا ا�و�ر بیج ںیم اہتھ ڈ�ا �ل ےک ا �س ےن ایک الکھ ویل�ن ریم�ے اہ تھ ہپ کرھ دیے‬ ‫ہل اربےک ا �ونےچرعن�ے اگلنے‬ ‫شملک ےس اچ�د�ر ای اپجامہیھب ا �نوکرسیمآتا ےہ �۔ ا �نیکوک ئی اجئدی�ا�دںیہن �۔مرگ ا �ن ےک ال �ا تناہ ا خال �ص ا �و�ر ا�ر�ا�د �ت �ا�و �ریسک اعممےل ںیم ےھجمیھب دعا ےک ےیلاہک �۔ےتہکںیہ ہی دیھک ےک ںیم ےن وہںی ال ک‬ ‫سے�‪ ،‬تبحم ا �و �ر و فا ےس تعیبط ںیم ایک �‬ ‫ریحا �ن وہ�اہک ہی ےھجتایک وہایگ ےہ�؟ وت ںیم ےن اسے اتبیاہک امہ�ر�ے قوفِ دجید‬ ‫ریحا نی ا �و �ربجعت دیپ �ا وہتا ےہ وج ا �ن ےس قوًات قوفًات اص�د�ر وہتی رہیت ےہ ای شر�و �عرک دیے �۔ و �ہ دنب�ہ ڑب�ا �‬ ‫جس ےکآثا �ر ا �ن ےک رہچ�و �ں ےسایع �ں وہتےںیہ و �ہ ا پےن ایام �ن ےک ایےس ےکپ ا �و�رنیقی ےک ایےس ےچس ا�و �ردص �ق کے دنچ�ےاک ایک عود�ہ اھت ا�س ںیمھچک رقم ر �ہیئگیھت �۔ ابیھ مہ دعارک ےک اف�ر �غ یہ وہئے ںیہہک الہلاعتلٰی ےن‬ ‫�وابث�ت ےک ایےسصلخم ا �و�ر اب �و فا وہتےںیہہکاگر ا �ن ام�ل و د �ولت ےک دنب �و �ں�‪ ،‬ا �ن د نوی�ی ذل�ا�ت ےک لدد�ا�د �و �ںوک متںیہجیھب دیا ا�و�ر ہی رقم ےھجمجیھب د�ی ا�و�ر ا�س اما �مخیش امثع �ن ےن و �ہ اس�ر�ی رقم وج ایک الکھ ویل �نیکیھت و�ہ وف�ر�ی وط �ر‬ ‫�ا�س ذل�تاک ملع وہ اج ئےوت ا�س ےک دبلے ںیم ہیبسھچک دیےنوک ایت�ر وہ اج�و یں� �۔’�’‬ ‫پرآ ےک قوفِ دجید ےک دنچ �ے ںیم عمجرک�و�ا �دی�۔ و�ہ رقم ا�ن ےک احل�ظ ےس تہب ڑب�ییھتوگہک امہ�ر �ے احل �ظ ےس‬ ‫�( لموفظا �ت دلج �‪1� 0‬فصہح �‪)�3�0� 7� -�3�0� 6‬‬

‫وھتڑ�ی یتنب ےہ �۔اگر ا �سوک ‪convert‬کریںوترص�ف اس�ڑھےھچ اپ �ؤنڈ ےتنب ںیہنکیل ا�نیک ہی‬ ‫�ا�نیک رقم تہب �‬

‫رفاتےںیہ‘�‘ہم دکیےتھ ںیہہک ا �س امج عت ےن اخال �ص ا�و�رتبحم ںیم ڑب�ی امنیا �ں رتقی‬ ‫پرھایک ہگجآ ؑ�پ م‬ ‫کی ےہ �۔ضعب ا � قوا �ت امجعتاک ا خال �ص�‪،‬تبحم ا �و�ر وج�ِش ا یام �ن دیھکرکوخ�دںیمہبجعت ا �و�رریح�ت وہتی ےہ ا�و�ر اہی�ں‬ ‫ہےنکیل وجیھب رقمآئی ا پےن اپ�سںیہن رکیھ و�ہ وف�ر�ی وط�ر رپآ ےک عمجرک�و�ا د�ی ا�و �ر‬ ‫تکہک دشنمیھببجعت ںیم ںیہ � �۔’ �’‬

‫رضو�ر �ت اپینیھب‬ ‫بتہ ڑب�ی رقبانییھت وج الہلاعتلٰی ےکولضف�ںوک ذج �برکنے و�الی ےہ �۔ ہی ا �ناک ا خال �ص ےہہک �‬

‫�( لموفظا�ت دلج �‪1�0‬فصہح �‪)�3�3�4‬‬

‫پس و فا ا �و �ر ا خال �ص ںیم رت قی ا �و �ر وج�ش ا یام �ناک ریغومعملی ایعم �ر ایاس ےہسج ےکیلمع اظاہ �رآ�جیھب رضح�ت‬ ‫فرا�د ںیم ںیمہ رظنآتے ںیہ ہکلب‬ ‫سمحی ومعو �د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال�میک امجعت ےک ا �‬

‫ئ‬ ‫� ن‬ ‫�اخال�ص و وفا ںیم رتقی ونماب ع�ی� ںیمیھب ا�س دحکت ےہ�‪،‬‬

‫وھتڑ �ےرعصے ںیم انوہ�ں ےن ا�س دق�ر‬ ‫وھتڑ �ا رعصہ یہ وہ�ا ےہہکریح�ت وہتی ےہہک ا �س �‬ ‫�ابیھ ا �نیک رتبتیوک �‬ ‫ترقیرک یل ےہنکیلآحنرض�تیلص ا لہلہیلع وسمل ےک الغ �ِم اص�د �ق ےستبحماکقلعت ا�و �رالخفت ےس وفا ا�و �ر اخال �ص‬ ‫رفا یاہک دشنمیھببجعت ںیم ےہہک ہیایک زیچےہ سج‬ ‫کا ایعم �ر ا یاس ےہہکاسیج رضح�تحیسم ومعو�د ہیلع اسلال �م ےن م‬ ‫نے ا�ن ںیم ہیدبت ییل دیپ �ایک ےہ �۔ ہی ا �ن رپ ًانیقی ا لہلاعت لٰیاک اخ �صلضف ےہ وج ا لہلاعتلٰی ےن ا�نیک کینتعیبط ا�و�ر‬ ‫رفا یا ےہ �۔‬ ‫ساع�د �ت دنم�یوک دیھکرک ا �ن رپ م‬

‫�ا�سکینتعیبطا�و�رکینرطف�تا�و�رتعیباکقحا�د�ارکنےاکاظاہ�را�و�رہفیلخوقت‬ ‫سےوفاےکقلعتےکاظاہ�را�ن گولو�ںےکوق�لولعفےساظہروہرہےوہتےںیہ�۔‬

‫ییہ و�ہ اثملںی ںیہ اہج�ں ایک د�رہم ایک الکھ د�رہم رپتقبس ےل اجتا ےہ�۔‬ ‫قیًانی الہلاعتلٰی ےن ا�ن رپ اپےن ایپ�ریکرظنڈ�الی وہیگ�۔‬

‫پرھدکیںیھہکرقبانی ےک ہی ایعم�ر ایک ہگجںیہن�‪ ،‬رم�د�و �ں ںیمںیہن وع�رتو �ں ںیمیھب کداھ ئی د یےت ںیہ �۔‬

‫چا �ڈ‬

‫� یاک کلم ےہ�۔ اہی ئ�ںیھب الہلاعتلٰی ےکلضف ےس ڑب�ے ڑب�ےصلخم امجعت ںیم دیپ �ا وہ رہے ںیہ �۔ امج عت‬ ‫� ن‬ ‫یک ارث یت ونماب ع�ی� یک ےہ �۔ وہا�ں ےکغلبم ےتہک ںیہہک یاکربمماختو �ن ُا�ّمِ اہنی ںیہ �۔ انوہ �ں ےن قوف‬ ‫چا�ڈ ک‬

‫رفانکاک عود�ہایک �۔ اتناظ�مںیہن وہاکس �۔ ا �ن ےک اپ�س ایک ا�ونٹ اھت �۔ ا �س ا �ونٹوک ایک الکھ‬ ‫جد ید ںیم رتس زہ�ا�ر �‬

‫رفوخترک د یا ا�و�ر قوفِ دجیداک عود�ہیھب ا�د�اایک ا�و�ر اب قی یچب وہئی رقم اپےن اپ �سںیہن رکیھ و �ہیھب‬ ‫سرت زہ�ا�ر ںیم �‬ ‫خمفلت دنچ �و �ں ںیم د�ے �دی �۔‬ ‫پرھ‬

‫ٹوگو‬

‫�آ�ج دنای بج ام �د یت ںیم ڈ �وبی وہئی ےہ ہی ول�گ املی رقبانای �ںرک ےک ایک د �وسر�ے ےسآگے ڑب ھےنیکوکشش‬ ‫کرتے ںیہ ات ہک ا لہلاعت لٰییک رضا احصلیک اجئےویکنہک اہنںی ہی ا�د�ر�ا�ک اح صل وہایگ ےہہک الہلاعتلٰییک رضا‬ ‫حاصلرکنےاک ایک ذ�ر یہع ا لہلاعت لٰییک ر�ا �ہ ںیم رخ�چرکنایھب ےہ �۔ سپوک �ن ےہ وجآ�ج ا �س امجعت ےک اب�ر �ے ہںی ا�و�ر وجیھبآمدہو اپےناسح �ب ےس ڑب�ی ڑب�ھ ڑچ�ھرکرقبانی د یےت ںیہ �۔ و ہا �ں ا نوہ �ں ےن عود �ہایک ا �و�ررھپ عود �ہ‬ ‫مںی وجرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ة و�ا سلال �م ےک ذ�ر یہع دخ�ائی عود �و �ں ےک اطمبق اقئم وہئی ےہ ہیہہک ےکسہک ہی پو�ر�اںیہنرک ےکس�۔رق یب یہ د�ریا ےہ�‪ ،‬د�ریا ےس ریت ےل اجئی اجتی ےہ ا�و�ر انوہ�ں ےن رھپ ہیایک ہک ر�ا �توک‬ ‫مز�د �و�ر�یرک ےک ر یت ےک د�و رٹ�کرھب�ے ا�و�ر ا�س ےس وجآمد وہئی و�ہ قوفِ دجید ںیم�‪ ،‬دنچ �ہ ںیم د �ے� �دی �۔‬ ‫کزم�و�ر وہ رہی ےہ �۔‬ ‫کوی �ں اتین تنحمیک ا �و�ررھپہی ےہہک اتین تنحم ےک دعبوکئی رقمیھب رص�ف ا�س ےیل اپےن ےیلںیہن کریھہک الہلاعتلٰی‬

‫�ایک َا�و�ر کلم ےہ وہا �ں ایک احدم�ی ابر �ا ہمی ںیہ �۔ گولو �ں ےک اجنو�ر�و �ںوک َچ��ر�ا تے ںیہ �۔رکب یا �ں وغری�ہ َچ��ر�ا تے‬

‫یہامجعتوتاقئمیہےنلھپوھپلےنا�و�رڑبھےنےکےیلوہئیےہا�و�ر مشدون�ںاکوکئی‬ ‫�و�ا�ریھبا�ساکاب�لاکیبںیہنرکاتکسا�و�رالہلاعتلٰیےکلضفےسہیلھپوھپ�لرہیےہ�۔‬

‫کی رضا احصلرکنےاک ا�ب ا �نوک ا�د�ر�ا�ک احصل وہایگ ےہ �۔‬

‫رکا وہ�ںہکسک رط�ح ول�گ رقبانیرک ہے �۔‬ ‫مالی رقبانیاک ذکرہو رہا ےہوت ا�س وح �الے ےس ںیم دنچ و�ا قاع�تیھب شیپ ت‬ ‫کے ا پےن ا یام �ن ا �و �رنیقیاک اظاہ �ررکتے ںیہ ا �و �ر رھپا لہلاعت لٰییھب ا �ن ےک ا یام نو �ںوکسک رط�ح ابث �ت اتشخب ےہ �۔‬

‫سری�ا لوی �ن‬

‫پرھرم�دوع�ر�ت ای ڑب�ی رمعےک گولو �ںاک وس�ا�لںیہن�‪ ،‬ونجو�انی ںیم دق�م رھکےن و�الے وچب �ںاکیھب یہی اح�ل‬

‫�ب�یل�ی��ز رٹنیس�ل امریہک‬

‫کا ایک کلم ےہ �۔ زہ�ا�ر �و �ںلیماک اہی�ں ےس افصہل ےہ �۔ و ہا �ںیھبک ہفیلخٔ وقتںیہن ےئگ �۔اس�ر�ے ےئن احدم�ی‬

‫�افریہقاک ایک العقہ ا �س ےکیھب ایک ُد �و�ر د�ر�ا�ز العقے ںیم ایکصخش ےہ ا�س ےک اب�ر�ے ںیم وہا �ں ےک ولکل ہںینکیل وس �چ ایک ےہ �۔‬ ‫شمرن�ی ایب �نرک تےںیہہک و �ہ د �و�ر �ے رپ ےئگوت ےنیہماک آخراھت �۔ وہا �ں ایک امجعت ےک احاب�بوک قوفِ دجیدیک‬ ‫طر�فوتجہ دلائی�۔ ول�گدجسم ںیم ومجو�د ےھت اہنںی ا�س رط�فوتجہ دلائیوت وہا�ں ےک اما�م خیش امثع�ن ےن وج رقم �افریہقیک وس�چ وہ ای امریہکیک ای زج�ائریک ای اشیاییک ہی ایک وس�چ ےہ ا�و�ر‬ ‫یہ و�ہ اقنال�ب ےہ وجرضح�تحیسم ومعو�دہیلع اسلال�م ےن دیپ�اایکہے�۔‬ ‫چدن�ہ ےک ےیل عمجیک وہئییھت و �ہ د�ی ا �و �ر ہیاہک ہک مہ اپان عود �ہ وپ�ر �اںیہنرک ےکس ا �و�ر امہ�ر�ی د لی وخ�اہش ےہہک مہ‬ ‫�ا پان اٹ�رگٹ ا �و�ر عود �ہ وپ�ر�ارک یں �۔ ا�س وقتوتوک ئی ذ�ریہع ا �و�ر ویسہلںیہن ےہ �۔ رہبحا�لملعموک انوہ �ں ےناہک ہک دعا �و�اقہع وی�ں ےہہک یاک ہچب وچ�د�ہ اس�لیک رمعاک ےہ ا�س ےنرحتیکِ دجیداک دنچ�ہ ا�د�اایک�۔ ا �ساک ذکرَمںی ےن اہی�ںرک‬ ‫کر �ا د یں �۔ولکلرنشم�ی ایب �نرک تےںیہ ںیَم ےن دعارک�ائی ا �و�ربس ےن ا �ونیچآ�و�ا�ز ںیمآمنیاہک �۔ رھپںیم و�اپس �دیا�۔ ا�س رپ گولو�ں ےن ا�سوک ڑب�ی ابم�ر�ک اب�دیں د یں ا�و �رڈینیک �ا ےسیسک ےن ا �سوک د �ووس ڈ�الرہفحتیھباجیھبہک ہیمت‬

‫� ‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫نےرقبانییک ےہوتریم�ی رط�ف ےس ا ناع�م �۔ ا�ب ا�س ےچباک اح�ل دکیںیھ وچ�د �ہ اس�ل ںیم دق�م رھکےن و�الا ونجو�ا �ن‬ ‫گ�‬ ‫بہچ ےہ�‪ ،‬اہی �ں وہوتوف�ر�ًا یم�یں رخیدنےاک وش�ق دیپ�ا وہتا ےہ �۔ ا�س ےناہک ہک ںیَم ےن اپان وسشل س�یک�ی�و�ر ٹیاک�ر�ڈ‬ ‫رضو�ر �تیھت ا �س ےیلسیت ڈ�الروت ںیَم ےن رکھ ےیل ابقی یاک وسرتسڈ�الرجو‬ ‫بون �انا اھت ا �س ےک ےیل ےھجمسیت ڈ�الریک �‬ ‫ہںی ںیَم رھپدنچ �ہ ںیم د �ے د یات وہ�ں �۔رغ یبرھگ�انےاک ڑلکا ےہ �۔ ا �سوکاہکیھبہک ہیمت اپےن ےیل کروھ�‪ ،‬اپےنرخ�چ‬ ‫صرا�ر ےس و �ہ بس رقم دنچ �ہ ںیم �دی �۔ ا�س ےچباک ان�م د�ا نای�ل‬ ‫صرا�ریھبایک نکیل ا �س ےن ڑب �ے ا �‬ ‫کے ےیل کروھ �۔ ا �‬ ‫ہے�۔ ہی ےہ د ینوک ندای رپدقم�مرک نا�۔ ا لہلاعتلٰیرک�ےہک ہیوس�چ ا�س ےچب ںیم ہشیمہاقئم رہے ا�و �ر ا �س دنای د�ا�ر�ی‬ ‫کے امحو�ل ےس الہلاعتلٰی ا�س ےچبوک اچب ےک رکےھ�۔‬ ‫پرھ‬

‫مںی وہا�ںہپاچن ۔ رھپےتہک ںیہ ریم�ے د�ل ںیم ہی ایخ �لآیا ہیسک رط�حنکمم وہاتکس ےہ �‪ ،‬ںیَموت الہلاعتلٰییک اخطر‬ ‫قربانیرکنے و�الایھب وہ �ں �۔ےتہک ںیہنکیل ا لہل ےک اشن �ن دکیںیھ ا لہلاعتلٰی ےنسک رط�ح ام �ن رکاھہک اب �و جو�د‬ ‫�ا�س د�وسر�ے دفرتیک د یو�ا�رقحلم وہنے ےک ریم�ا دفرت اب للکوفحم�ظ رہا ا �و�ر ا�س دفرتںیم ا �س وقتینپمکیکریثکرقمیھب‬ ‫موجو�دیھت�۔ د�و د فاترہکلب ا�ن ےسہقحلملج ےئگنکیل ا �ناک دفرتوفحم�ظ رہا وتےتہکںیہہک ےھجموف�ر�ًا ہیایخ�لآیاہک ہی‬ ‫قیًانی دنچ�ےیک ربکت ےہ �۔ ا�ن گولو�ں ںیمملعیھب ےہ�۔ ہیںیہنہکملعںیہن ےہ�۔ےتہک ںیہ ا �و �راستھیہ ریم�ا ایخ �ل‬ ‫حرض�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےک ا�س الاہ �میک رط�فیھبایگ ہک ہی‬

‫�آ�گریت�ی الغ�م ہکلبریت�ے الغمو�ںیکیھب الغ�م ےہ�۔‬

‫برہحا �لےتہک ںیہہک ا�س رط�ح الہلاعت لٰی ےنرضح�تحیسم ومعو �د ہیلع اسلال�م ےک یاک ا�د نٰی الغ �موک اصقن �ن ےسوفحم�ظ‬ ‫�رکاھ �۔‬ ‫مجاکی‬ ‫پرھایک و�اقہع�‪ ،‬امریاص حب‬ ‫�ایک َا �و�ر کلم ےہ �۔ ا �و�ر ہی وج ایک اخ�د�ماک ذکررک�رہاہو �ں ا �ناک ان�م نیسٰی اص حب ےہ �۔رعصے ےس ےب�ر�و�زگا�ر‬ ‫تےھ �۔ویلگ �ں ںیموک ئیوھچٹی وم ٹی زیچ یں چیب ےک�‪ ،‬اٹ فای �ں اچلکٹی وغری�ہ چیب ےکزگ�ا�ر�ہرکتے ےھتنکیل ا�س اح لت‬ ‫میگایب‬ ‫مںییھب ا �نوکرکفیگل وہتییھتہک ںیَم ےن املی رقبانیرکنی ےہ �۔ قوفِ دجید ےک دنچ�ےاک ںیَم ےن عود�ہایک ےہ‬ ‫ہکےتںیہ یاک یرنجیک امہ�ر�ی یاک امج عت ےکملعم ںیہ انوہ �ں ےن ایب �نایکہک امہ�ر�ی امج عت ےس ایک د �وست‬ ‫�ا�و�راس�لمتخ وہ رہا ےہ ا�و�رریم�ے اپ�سھچکیھبںیہن�۔آخر یاک د�ن و�ہ اش�موک دمسربےک اب للکآخر ںیمرنشم�ی ےک‬ ‫سم�ب�وبا (‪ )�S ambou Bah‬اصحب ےن بجذگشہتاس �ل قوفِ دجید ےک اب�ر �ے ںیم ریم�ا ہبطخانس ا�و�ر ےئناس �ل‬ ‫�جم ن‬ ‫پا�سآئے ا �و �راہک ہکآ �ج اچ �روس �یک� ڈ�الر ےھجمآمدنی وہئی ےہ �۔ ا �س ںیم ےسسیچپ دصیفاکن�ل ےک ا �ب ںیَم وس‬ ‫کا بج ا عال�ن وہ�ا ا�و �ر بج ںیَم ےن و�اقاع �ت ایب�ن ےیکوت انوہ�ں ےن اپنچ وس ڈ لاسی (‪�)�D alasi‬ا�د�ارک د یا ا �و�ر‬ ‫�ڈ�ا لرآ�پوک قوفِ دجیداک دنچ �ہ د�ے رہا وہ �ں �۔‬ ‫ہکےتںیہہک الہلاعتلٰی ےن ا�ن رپ ا یاس لضفایکہک ا�س اس�ل ا�نیکلصف د گ�وین وہئیوت انوہ �ں ےن عود �ہ اپنچ وس ڈلا سی‬ ‫پرھ یاکرغ یب کلم ےک ا حدم�ی ےک اخال �ص و و فا ا �و �ر الہلاعتلٰییک رضا ا �و �ر ا�سیک تبحم ذج�برکنےیک‬ ‫کا ایک اھت�‪،‬نکیل ا�د�ایئیگ رھپانوہ�ں ےن ایک زہ�ا �ر ڈلاسیرک �دی �۔ رھپےتہک ںیہ ا �نیک یمزدن�ا�ر �ے ےس وجآمدیھت‬ ‫غریومعملی اثم �ل دکیںیھ �۔ ول�گےتہک ںیہ ہی َا �ن ڑپ �ھ ول�گ ںیہ �‪،‬رغ یب ںیہنکیل ہی ول�گ ڑپھےےھکل گولو�ں ےس‬ ‫�ا�س رپ ا نوہ �ں ےن ابجر�ے ےک د�س ڈنب�ل کزٰو�ة د�ییھت �۔ ا�س اس�ل ا �نیکآمد اتینیھتہک انوہ �ں ےن اچپ�س ڈنب�ل‬ ‫�ز یا�د �ہ د یناک ا�د�ر�ا�ک رھکےن و�الے ںیہ ا �و�ر د�ل ےک ا مری ںیہ �۔‬ ‫�دیے �۔ ا سی رط�ح ومنگیلھپ رپیھب اشید د�و وب�ر�ے کزٰو�ة ا�د�ایک ا�و�رےتہکںیہہک و�ہ احدم�ی ا حاب�ب وج دنچ �ے ںیم‬ ‫باقاعد�ہ ںیہ ا �نیکلصف ےلہپ ےس رتہبوہئی ا �و�رریغاحدم�ی احاب�بیھب ہیہہک رہے ںیہہک‬ ‫گینانککر�ی‬

‫مکل ےہ �۔غلبم ا ناچ�ر�جےتہکںیہہک قوفِ دجید ےک املی اس�ل ےکآخر�یرشع�ے ںیم قوفِ دجیدیک ا مہتی ا�و�ر ا �س‬ ‫کی ربکا�ت رپہبطخ دیا ا�و�ر ںیَم ےن وجفلتخمابطخ�ت د یے وہئے ےھت ا�ن ےک ا تقابسا�تیھب شیپ ےیک�‪ ،‬امجعتوک‬ ‫وتہ دلا ئی�۔ےتہکںیہ ہبطخ ےک ا تخات�م رپ یاکرغیبرگماہنیتصلخم احدم�ی ومسٰی اصحب‬ ‫مالی رقبانییکنیقلتیک�‪ ،‬ج‬ ‫مںی رخ�چرکتےںیہ ا�نیکولصف�ںیک دیپ�ائ�و�ا�ر ڑب�ھ اجتی ےہ�۔‬ ‫� ن‬ ‫رفانکینگ اکن�لرک قوفِ دجید ںیم ا�د�ارک �دی �۔‬ ‫نے ا پین بیج ںیم ومجو �د رقمرقتیًاب د �و الکھ ا ٹاھ�ر �ہ زہ�ا�ر اپ نچ وس �‬ ‫اممک ےک اقم می‬ ‫پرھرص�ف افریہق ےک ای ضعب رغیب وکلم�ں ےک احدم�ی ا�و �رونماب ع�ی� یہںیہن ہکلب امری ل‬ ‫جب ںیَم ےن ا �ن ےس�ا تساسف �رایک ہک ڑب�ی رقمآ�پ ےن د�ی ےہ �‪،‬ذگشہتاس �لیھب ڑب�ی رقم د�ییھت ا �سیکایک وجہ لو�گ نجوک ایام�ن بیصن وہ �ا ےہ ا�نیک رقبانوی�ںیکیھب اثملںی ںیہ�۔‬ ‫ةفیلخ احیسیک ہی اب �تخیم یک رط�حڑگ�ھیئگ ےہہک‬ ‫ہے�؟ وتےنہک ےگلہکریم�ے د�ل ںیم مل‬

‫فرا�د الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ‬ ‫جامعت احدمیہ ںیموکئیوت اب�ت ےہہک بجیھب ا�ن ےک ا �‬

‫�ایکد�لںیمد�وںیتبحمںیہنر�ہںیتکس�۔ایوتدنب�ہدخ�اےستبحمرک�ےایرھپام�لےس‬

‫ییہ وجہ ےہہک ےھجم بجومقع اتلم ےہ ںیموکششرکتا وہ�ںہک ا پےنلمع ےسیھب ا �ساک اظاہ�ر وہاجئے �۔ےنہک ےگلہک‬ ‫مری�ا ایام �ن رضح�ت ابوبرکدص یق رضی الہلاعت لٰی ہنعاسیج وتںیہن وہاتکس ہکرھگاک اس �ر اما�ل الہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم رخ�چ‬ ‫کروکس �ںنکیل ہیوترکاتکس وہ �ںہک بیج ںیم وم جو �داس�ر �ا ام �ل الہلیک ر�ا �ہ ںیم رخ �چرک د�و�ں ا�و�ر دعایک د�رخو �استیھب‬ ‫کرتا وہ�ںہک ا لہلاعت لٰی ےھجمرضح�ت ابوبرک رضی الہلاعتلٰی ہنعاسیج ایام �نیھب اطعرک د �ے ا�و �رےنہک ےگلہک د �وسر�ی‬ ‫بڑ�ی جوہ ہی ےہہک بج ےس ںیَم ےن املی رقبانی ںیم ہصح انیل رش�و�عایک ےہ الہلاعتلٰی ےن ےھجم ایام�نیک د� لوت ےس‬ ‫مالا ام�لرک د یا ےہ �۔ریم�ے ا یام �ن ںیمیھب اضافہ وہنےگلایگ ےہ ا �و �ر ںیَم ا ےنپآ�پ ںیم یاکریغومعملی دبتییل‬ ‫پاتا وہ�ں �۔ ہی ےہ و �ہ وس �چ ا �و�ر ا�د�ر�ا�ک وج تہب ےس ڑپھےوھکل �ں ںیمںیہن وہاگ �۔‬ ‫رفا تا ےہ �۔ ا�س اب�ر�ے ںیم ایک ا�و�ر و�اقہع ےہ �۔‬ ‫پرھا لہلاعتلٰی ایام �ن ںیم ڑب ھےن ےکیھبسک رط�ح اسما �ن م‬

‫گینانککر�ی‬

‫جرمین‬

‫کےغلبمےتھکل ںیہہک ایک امج عت ر� ئوڈی�ر�ز اہئم ںیم ا �نوک دنچ �ےیکنیقلتیکہک ا پان دنچ�ہ ھڑب ئاںی ا�و�ریمکوک د�و �ر‬ ‫کریںوت وہا�ں دص�ر امجعتیک الہہی رجمن احدم�ی ںیہ ا�و �ر ڑب�یصلخم ںیہ انوہ �ں ےن بجاہک ہک مہ اچ ہےت ںیہ‬ ‫کہ ا�س امج عتاکیھب دنچ�ہ ڑبھے ا�و�ر ہییھب اچاھ دنچ �ہ دیےن و �الو �ںیک رہفست ںیم اشمل وہ اج ئےوت ا �س رجمن‬ ‫�ا حدم�ی اختو�ن ےن وجونمابئعوتںیہنیھت اہنںی احدم�ی وہئے اک فی دیر وہیئگ انسی زہ�ا�ر وی �ر �و ا�د�ارک دیے �۔ انوہ �ں‬ ‫نےاہک ہی ںیَم ےن ا پیناک�ررخیدنے ےک ےیل رکےھ وہئے ےھتنکیل ریم�ے د�ل ںیم ا �س دق �ر وج�ش دیپ �ا وہ �ا ےہ‬ ‫کہ امہ�ر�ی امجعتاک ان�م ہفیلخ قوت ےکاسمےنآ اجئے ا�س ےیل ںیَم شیپرک ہری وہ �ں ا�و �ر ا لہلاعت لٰییک رضا احصل‬ ‫کرنے و�الی ونب �ں �۔‬ ‫پرھ مرجین ےس یہ یاک اطلبملع ںیہ انوہ�ں ےن اپنچ وس وی�ر�واک عود�ہوھکل�ایا �۔ و�ا لد ین ےناہک ہکمت ہی اپ نچ‬ ‫سو وی�ر�وسک رط�ح ا�د�ارک و ےگ�؟ انوہ�ں ےناہک رہبحا�ل ںیمیسک رط�حرک د�و �ںاگ �۔ےتہکںیہہک ا�ساک وج�ا�ب الہلاعت لٰی‬ ‫کی رط�ف ےسوف�ر�ًا ا�س رط�ح لمایگ ہک ایک ہتفہ ےک اند �ر اند �ر ےھجم وینوی �رسیٹیک رط�ف ےسوف �نآیاہکمہ ےن‬ ‫چالسی اطلبوملع�ںاک انچ�ؤایک ےہنجوک وینوی س�ریٹیک رط�ف ےس یظوہف دیا اجئےاگ�۔ ا پان اکا �ؤنٹربمنوجیھبات ہکںیہمت‬ ‫�ویظہفوجھب�ا د یا اج ئے �۔ ایک زہ�ا�ر وی �ر�ووجھب�ا رہے ںیہ �۔ہکےت ںیہ ا لہلاعتلٰی ےن ا�سوکجمےھ د �وگانرک ےک د �ے د یا �۔‬ ‫پرھ‬

‫�ایک کلم ےہ وہا�ں ےک ایکصلخم اص حِبتیثیح احدم�ی احلنس اص حب زبنسرک تےںیہ�۔ و�ہےتہکںیہہک ںیَم ےن‬ ‫چدن�ےیک رقم ایک افلفے ںیم ڈ�ا �لرک اپےنلبیٹ ہپ رکیھ ا �و �ررصم� فوای �تیک وجہ ےسنشم ںیم ہنوجھب�ا اکس�۔ اچانک‬ ‫یا�دآنے رپےتہک ںیہ ںیَم ےن و �ہ رقم اپےن ڈ�ر�ا ئوی�روک د�ی ا �و�ر ا �سوکنشم اہ�ؤ �سوجھب�ا یاہک اجکر دنچ�ہ ا�د�ارکآ�ؤ ا�و�ر‬ ‫مںییسکاک �م ےکہلسلس ںیم اب ہرالچایگ�۔ ا سی اثان ںیم بج ابہرےھتوت ا �ن ےک اسمہ ئے ےک فدرتںیمآ�گگلیئگ ا�و�ر‬ ‫یوکے‬ ‫جلرکاخسکرتوہایگ �۔ہکےت ںیہ ےھجم وف�نآنے رش�و �ع وہ ےئگہکاہمت�ر �ے دفرتںیمآ�گگلیئگ ےہوتدلج�ی ےس کییھب اثم�ل ےہ�۔ ابلمہ امجعت ےس دص�ر اصحبےتہک ںیہہک قوفِ دجید ےک اٹ گ�رٹ ںیمھچکیمک ر �ہیئگیھت �۔‬

‫� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫�اضافی ا�د� یئایگرک د�ی رھپیھبھچکیمکیھت�۔ رھپےتہکںیہہک اگےل ر�و�زولکل نوکلسیک رط�ف ےس یاک طخومصو�ل وہ�ا‬ ‫جس ںیم رس�و�س اچ�رجز ےک وح �الے ےس اخ صی رقماک اطملہب اھت ا�و�ر ںیَم ابیھ ا�س اب�ر�ے ںیم وس �چ رہا اھت ہک ےھجم‬ ‫� قوفِ دجیدیک رط�ف ےسیھب اغیپ�م الموت ںیَم ےن ےلہپ قوفِ دجیداک دنچ�ہ ا�د�ارک دیا ا �و �ر ا �س ےک ا گےل ر�و�زیہوکنلس‬ ‫کا د�وبا�ر�ہ طخومصو�ل وہ�ا ا�و�رذعم�ر�تیک ا�و�ر انوہ�ں ےناھکلہکمہ ےن وجطخںیہمت ڈیامنڈاک اجیھب اھت و�ہیطلغ ےسجیھب‬ ‫�دیا اھت�۔ ا ی ٹسجڈٹنمرکنے ےک دعبمت ےن امہ�ر�اںیہن دیان ہکلبمہ ےنںیہمت یاک رقم دیین ےہ ا�و�رےتہکںیہ ںیَم ےن‬ ‫جو قوفِ دجیداک دنچ�ہ دیا اھت ا�سیک تبسن و�ہ رقم د�سانگ زیا�د�ہیھت�۔ اسی رط�ح الہلاعتلٰی ایام�ن ںیم وبضمطی ےک‬ ‫لےیضعب دفہع اسے وخ�د یہ ولٹا د یات ےہ �۔‬ ‫پرھا لہلاعتلٰی ےک وف�ر�ی ون �ا�زنےیک ایک َا �و�راثم�ل‬

‫�ا نڈ یا‬

‫کی ےہ�۔ ا پسنرٹکاص حبےتہکںیہہک ںیَم قوفِ دجید ےک املی اس�ل ےک اتخات�م رپ امج عت ای�دگریںیم گولو �ںوکوتجہ‬ ‫�دلانے ےک ےیل اچنہپ وت و ہا�ں ایک اخ�د�م ےک اپ�س و �ہ ےئگ ا �و�ر اہنںی دنچ �ہ قوفِ دجید ا�د�ارکنےیک اب�تیکوت ا �ن‬ ‫موصو�ف ےناہک ہک ا �س وقت ریم�ی بیج ںیم رص�ف دنپ�ر �ہ وسںیہ وجیسکوک د یےن ےک ےیل ر کےھںیہ ا�و�ر تہب‬ ‫ضرو�ر�ی دیےنںیہ �۔آ�پ ےن دنچ �ہ قوفِ دجیداک اطملہبرک د یا ےہ ا �ب ںیَم وس �چ رہا وہ �ںہک ںیَمایکرک�و �ں �؟اگر‬ ‫�‬ ‫َمںیآ �پوک دنچ �ہ ا�د�ارکتا وہ �ںوت ا �سصخشوکےسیک ا�د�ارک �و �ںاگ ا �و�ر ابیھ وف�ر�ی وط�رپر ر�وپےاک زمید ا تناظ�مںیہن وہ‬ ‫سےکاگ �۔ےتہکںیہنکیل رہبحا �ل انوہ �ں ےناہک ہکوکئی اب �تںیہن �۔ ںیَم اپان دنچ �ہ دیات وہ �ں ا�و�ر دنپ�ر�ہ وس ر�وپے ا�د�ارک‬ ‫رکیسر�ی قوفِ دجید ےک رمہ�ا �ہ ا �نیک دکا �ن رپ الم قا�ت ےک ےیلایگ‬ ‫�دیے ا �و�رچےل ےئگ �۔ےتہکںیہ د �وسر�ے د �ن ںیم ٹ‬ ‫توومصو�ف ےن ا پینوبیج �ں ےس ےسیپاکن�ل ےک اب ہررکےھوتوسیپ �ںاک ڈھریگلایگ �۔ےتہکںیہلک بج ںیَم دنچ�ہ ا�د�ا‬ ‫کر ےکرھگاچنہپ وہ �ںوت ےھجمضعب ا ییس وہگج �ں ےس ر �وپہیآ ایگ وج ےلہپ رکا وہ �ا اھت�‪ ،‬گولو�ں ےنریم�ے دیےن ےھت‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫�ا �و�رآ�جیئک زہ�ا�ر ر �وپے ریم�ے اپ �س ومجو�د ںیہ �۔وت ا�س رط�ح ا لہلاعتلٰی ےن ربکت اطع م‬ ‫پرھوج ا مریول�گیھب ںیہوگ دناییکرظنںیم و �ہ اتےن امریوتںیہننکیل امجعت ےک احل�ظ ےس امریںیہ�۔ریک�ولائی‬ ‫کے ایک اصحب ںیہ �۔ انوہ �ں ےن د�س الکھ ر �وپہی دنچ �ہ د یا �۔ ا �نیک ویب�ی اسیع ئتی ےس ا حدمیت ںیمآئی ںیہ ا�و�ر‬ ‫�د عا�ؤ �ں ا و�ر امن �ز �و �ں ںیم ڑب�ی دچلیپس یتیل ںیہ �۔ ڑب�یصلخم ںیہ �۔ومصییھب ںیہ ہکلب د� نوو �ں ایم �ں ویب�ی ومصی ںیہ �۔‬ ‫ہکےت ںیہ مہ ا �ن ےکرھگےئگوت ا �نیک الہہی ےن اپنچ الکھ ر �وپےاک کیچاک �ٹ ےک ا�نوک د�ے د یا�۔ ا پسنرٹکےناہک‬ ‫کہآ�پ ےک ایم �ں ےلہپ یہ د�س الکھ د �ے ےکچ ںیہوت د �وبا�ر �ہآ�پیھب د �ے رہی ںیہوت ا�س اختو�ناک وج�ا�ب اھت‬ ‫کہںیمہ وجںیتمعنیھب یلم ںیہ و �ہ دنچ �و �ںیک کربوت �ں ےسہی یلم ںیہ �۔ ا �س ےیل د �ل اچہات ےہہک اب �ر اب �ر دنچ �ہ دیےت‬ ‫�رہںی �۔ ا سییک کربت ےس امہ�ر�ی اجت�ر�ت ںیم رتقی لم ہری ےہ ا�س ےیل مہ دنچ�و�ں ےسیھبک ےھچیپںیہن ںیٹہ ےگ �۔‬ ‫پرھ‬

‫ما لی‬

‫رضو�رونس�ں�۔ےتہک ںیہ رہبحا�ل ںیم ےن سیب زلوتیاک جیکیپرک�و�ا ایل‬ ‫�ا�و�رےتہک ںیہہکریم�ا د�ل اچ�ہ رہا اھت ہک و�ہیھب �‬ ‫�ا�و�ر اٹاھئسی زلوتی یفسک ےکاسح�ب ےس ںیم ےن اپان ‪،‬یبےٹاک ا�و�رویب�یاک دنچ�ہ ا�د�ارک دیا ا �و �ر ہیہلصیفایکہکمہ ابقی‬ ‫� ندو�ں ںیم ا�بھچکںیہن رخیدیں ےگ ا�و�ررھگںیم وم جو �د زیچ�و�ں رپیہزگ�ا�ر�ہرکیں ےگنکیل د�ل ںیم ہیوخ�اہشیھب‬ ‫رفایا �۔ےتہک ںیہ‬ ‫ہک ار َا�و �ر زیا�د�ہ رقم وہتیوت مہ ا�و�ر دیےت�۔ےتہک ںیہ مہ ےن دعایکوت ا لہلاعتلٰی ےن اپان لضف م‬ ‫تیھ گ‬ ‫�‪2�8‬؍ دمسربوک ںیماک�م ےس و�اپسآ رہا اھت وت ایک د�وست ےن ریم�یھچک رقم اب�ر�ہ زلوتی د یینیھت �۔ ا �س ےناہک ےھجم‬ ‫یا�دںیہن رہات اھت ا�بآ�پ ہی ےل ںیل�۔رھگآرکےتہکںیہ ںیَم ےن اکا�ؤنٹ دکیاھ وتفلتخم ذ�ر�ا ئع ےس ہتپںیہنسک‬ ‫طر�ح اب�ر�ہ وسون�ے زلوتی ریم�ے اکا�ؤنٹ ںیمآئے وہئے ےھت �۔ہکےتںیہہکنیت اس�ل ےسسجرٹکیف�ی ںیماک �م‬ ‫کر رہا اھت ا�س ےنویکنہکیھبک اضافی رقمںیہن د�ییھت ا �س ےیل دنچ �ہ قوفِ دجیدیک جوہ ےس ہی رقم ریم�ے اکا�ؤنٹ‬ ‫مںیآئییھت ا�و�ر ا�س رط�حےتہکںیہ ےھجمریت�ہ وسزلوتی لم ےئگ�۔ےتہکںیہ رھپںیَم ےننیت وسزلوتی َا�و�ر دنچ �ہ د �ے‬ ‫رکا ےہ ا �سیکوخنت�ا �ہ ںیم اس �ل ںیم یاک‬ ‫�دیا �۔ رھپےتہکںیہ ایک َا�و �ر الہلاک لضف ا �س رط�ح وہ �اکہریم�ا اٹیب اہج�ںاک�م ت‬ ‫ہع اوتبر ای ونمربںیم اضافہ وہتا ےہ�۔ ا�س اس�لاکوتبر ںیم ایک رمتہب ا�سیکوخنت�ا�ہ ںیم اضافہ وہ اکچ اھت نکیلاتکسی‬ ‫� فد ک‬ ‫�دمسربوک د�وبا �ر�ہ ا�سیکوخنت�ا�ہ ںیم زمید اضافہ وہایگ �۔وت ہیےتہکںیہہک ا �س اب �ت ےن امہ�ر �ے ایام �ن ںیمیھب اضافہایک �۔‬

‫زنا نہی‬ ‫ت ئ�‬

‫� ن‬ ‫کے رینج ایشناگ ںیم ایک امجعت ےہ �۔ وہا �ں ےکونماب ع�ی� آسہہتآسہہت املی اظن�م ںیم اشمل وہ رہےںیہ �۔ و ہا�ں‬ ‫ذگہتاس�ل تعیبیک ےہ�۔ ا نوہ �ں ےنبسحِ اتساطعت‬ ‫کےملعمےتھکل ںیہہک ایک د�وست رماض �ن اصحب ےن ش‬ ‫ترحیک دجید ا�و�ر قوفِ دجیداک دنچ�ہوھکل�ا یا ا�و�راس�ل ےک ا تخات�م ےسلبق اپےن عود�ے ےس د �وگین ا�د�ایئیگیھبرک‬ ‫� �دی �۔ ا سی رط�ح ایک َا�و�رومقع رپ انوہ �ں ےن ا پین یلمیفیک رط�ف ےس ایک الپ�ٹیھب امجعت ےک ان�مرک د یا �۔اگ�ؤ �ں‬ ‫کے د�وسر�ے گولو �ں ےک ےیل اہج �ں و�ہ ر ہےت ےھتیہ ڑب�ی ریح�تاگنزی اب�تیھت �۔بضع ےن ا�ز�ر�ا �ِہ ذم�ا �ق ا �نوکاہک ہک‬ ‫یہصخشوت ا�س رط�ح دلج اب�ز�ی ںیمآرک اپان ام�ل دینیک ر�ا�ہ ںیممتخرک د�ےاگ نکیل ا نوہ�ں ےنملعموک اتبیاہکًاتقیقح‬ ‫جامعت ا حدمیہ ںیم اشمل وہرکیہ اہنںی املی رقبانییک امہتی ا�و �ر ا�ساک وہفم�مھجمس ںیمآیا ہے �۔ےتہکںیہ بج ےس‬ ‫�انوہ�ں ےن ا لہلیک ر�ا�ہ ںیم رقبانیرک نی رش�و�عیک ےہ ا�ن ےکاک�م ںیم تہب کربت وہئی ےہ �۔ ول�گھچکیھبںیہک‬ ‫یلنک د�ر�ا صل ا�س اس�ل ےک د�و�ر�ا �ن اہنںیفلتخموہگج �ں رپزم ید الپ�ٹرخیدنے ا �و�ر د �واکمنا �ت ونب �انےیکوت فقی یلم‬ ‫ہے �۔ ہیبس ا لہلاعتلٰییک ر�ا�ہ ںیم رقبانیرکنے ا�و�ر ایک الپ�ٹ امجعت ےک ان�مرک�و�انےیک ربکت ےس وہ�ا ےہ �۔‬ ‫پرھ‬

‫سری�ا لوی �ن‬

‫کا و�اقہع ےہہک ایام �ن و اخال �ص ںیمسک رط�ح ونمابئع رتقیرک رہے ںیہ�۔ ا�ن ےک رینج وپ�ر �ٹ ولکو (‪Port‬‬ ‫‪ )�Loko‬ےکرنشم�ی ربجیل اص حب ئےتہکںیہہک یاک ونمابئع امجعتوک قوفِ دجید ےکوح �الے ےسرحتیکیک‬ ‫� ن‬ ‫گیئ �۔یئن امجعتاقئم وہئی ےہ �۔ونماب ع�ی� یک امجعت ےہ �۔ اسی د �و�ر�ا �ن ایک ڑب�ی رمعیک انیبان وع�ر�ت ایک ےچب‬ ‫کا اہس�ر�ا ےلرکریم�ے اپ�سیچنہپ ا�و�راہک ہک ںیم ےنوکئی عود�ہوتںیہنوھکل�ایا نکیل ںیم ہی د �و زہ�ا �ر ویل �ن �(‪)�Leone‬‬ ‫� قوفِ دجید ےک دنچ�ہ ےک ےیل دیےنآئی وہ�ں�۔ ولکلرنشم�ی ےناہک ہکآ�پ ےن وخ�دویک �ںفیلکتیک �‪ ،‬ےھجم الب‬ ‫یلںیت �۔ ںیَم وخ�دآ�پ ےک اپ�س الچآتا �۔وت ا�س ےن وج�ا�ب د یا �۔ وب�ڑھی وع�ر�تاک ہی وج�ا�بںینس �۔رغ یبوع�ر �ت‬ ‫وھتڑ�ییس رقم دیےنآئی وہ�ں ا�و�ر و�ہیھب ںیمآ�پوک اپےنگرھ الب‬ ‫ہے ا�و�ر اظب ہرَا�ن ڑپ�ھ ےہ�۔یتہک ےہ یاکوت ںیم �‬ ‫کر د �و �ں �۔ ںیَموتاس�ر�ا وث�ا�ب انیل اچ ہیت وہ �ں ا�س ےیل وخ�د لچرک دیےنآئی وہ �ں �۔‬

‫کےغلبم ےتھکل ںیہہک‘�‘کائی’�’شرہںیم مہ ےن امجعیت ر یڈ یو رپ املی رقبانی ا �و�ر قوفِ دجیدیک امہتی ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫ومو �ع رپ رپ گ�ور�ا�م ےیک �۔ ا�س ےک دعبےتہکںیہہک امجعوت �ںاک د �و�ر �ہایک وتبسحِوت فقی بس امج عوت �ں‬ ‫ماقصد ےک ض‬ ‫نے املی رقبانی ںیمھچک ہنھچک شیپایک �۔ ایک ونمابئع ےن اتبیاہک بج ںیم ےن دنچ�ےیکرحتیک ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫رضو�ر‬ ‫سان وتریم�ے اپ�س دقن ےسیپںیہن ےھتہک ںیَم الہلیک ر�ا�ہ ںیم شیپرکاتکس�۔ سپ ںیم ےن ہلصیفایک ہک ںیمیھب �‬ ‫�ا پین رط�ف ےس امج عت ا حدمیہوکھچک ہنھچک شیپرک �و �ںاگ ا �و �ر ابقوی �ں ےس ےھچیپںیہن ر ہو�ںاگ�۔ےتہک ںیہہک ںیَم‬ ‫وکہل ایت �رایک ا�و�ر‬ ‫نجلگ ںیم لکنایگ ا �و �ر ںیَم ےناکفی کشخ ا �و �ر رپ�ا نیڑکلیا �ں عمجںیک �۔ رھپوہںی ا �نڑکلیو�ں ےس ئ‬ ‫�آئوی�ر�یوکسٹ‬ ‫پرھا پےناگ �ؤ�ں ےلآیا ا �و �ر بج امج عتاک وفد د �و�ر �ے رپایگ وت انوہ �ں ےن سیبوکئےلیک وب�ریا �ں دنچ �ے ںیم‬ ‫کے یرنج اس�ن دیپ�ر�و ےکغلبم ےتہک ںیہہک امجعت ےک یاکربمموکلی ابلی اصحب ںیہ �۔ےتہک ںیہ‪:‬موصو�ف ےن‬ ‫رفانکیک‬ ‫پشیرک د یں �۔ وجیھب ا �س رغ یبآ�دمی ےس وہاکس ا �س ےنایک �۔ رہبحا �ل ا �ن ےک احل �ظ ےس و �ہ اچپ �س زہ�ا �ر �‬ ‫�رماض �ن ںیم ےھجم وف �نایک ا�و �ر دنچ �ہ قوفِ دجید ےکقلعتم د�ریافتایک وتاہک ہکایک رماض �ن ںیم دنچ �ہ دیان ای اضافہ‬ ‫ھتںی ا �و �رےتہکںیہہک ا �ب ےھجم ڑب�ی وخشی ےہہک ںیم ےنیھب املی رقبانی ںیم ہصحایل �۔‬ ‫رضو�ری ےہ�؟ وت ا�س رپ ںیم ےن اسےاہک ہک رماض �ن ںیمآحنرض�تیلص الہلہیلع وسملاک ا �و �ررضح�تحیسم ومعو �د‬ ‫کرنا �‬ ‫لعہی اسلال�ماک اسو�ہ یہی اھت ہک زیا�د�ہ ےس زیا�د �ہ اناف �ق یفلیبس الہلایکرکتے ےھت �۔ ا �سیک امہتی ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫پویلڈن‬ ‫سے یاک اص حبےتھکل ںیہہکاس�ل ےکآخر ںیم رم بی اصحب ےن دنچ�ہ قوفِ دجیدیکرحتیکیکوتےتہکںیہ ریم�ے بات یا ا �و�ر دنچ �ہ قوفِ دجید ا�و�ررحتیکِ دجید ےکقلعتمیھب ا�سوک اتبیاہکسک رط�ح ہی اشا عت ا سال�م ےکاک مو �ں‬ ‫رکیس ےہ ۔ہکےتںیہہک ا�س د�نسیبھچ ات�ریخ وکہسلج مںی رخ�چ وہتا ےہ ا�و�ر اتبیاہکرف�ضوتںیہننکیل اپین تیثیح ےکاطمبق زیا�د�ہ ےس ز یا�د �ہ املیرحتیاک �ت ںیم د �و�ر�ا �ِن‬ ‫پا �سرقتیًاب ایک وَسزلوتی (‪ )�Z loty‬وم جو �د ےھت�۔ ہی وپلش ن‬ ‫رفانک دنچ �ہ دیےت آ رہے ےھت‬ ‫قا�د یا �نیھب اھت ا �و �رریم�ا اطخ �بیھب انوہ �ں ےناننس اھت�۔وم بائلاک جیکیپ ا �ناک متخ وہ رہا اھت وتاطخ�بسک رط�حںینس �رماض�ن ہصح انیل اچہےی�۔ رہبحا �ل ا�س رپومصو�ف ےن وج ےلہپ یہ رہام�ہ سیب زہ�ا�ر �‬

‫� ‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫� عود �ہایکہکآئدن �ہ رص�ف ام �ہ رماض �ن ںیم یہںیہن ہکلبرہام �ہ ابقاعدگی ےس اپےنذگشہت ال�زمی دنچ�ہ ےکاستھاستھ‬ ‫رفانک ز�ا ئد رقم ا�د�ارک یں ےگ �۔ ز�ا ئد رقموصخصًا قوفِ دجید ا �و�ررحتیک دجیدیک دم ںیم د یارک یں ےگ‬ ‫تسی زہ�ا�ر �‬ ‫�ا �و�ر ہییھب عود �ہایکہک ا �ن اش �ء�ا لہل ا �س اس�ل ےک اتخات�مکت ا �س ز�ا ئد رقم رب�ائے دنچ �ہ قوفِ دجیدوکزمید ڑبھانے‬ ‫کییھب شوکشرکیں ےگ�۔ےتہکںیہہک الہل ےکلضف ےسومصو�ف رماض�ن ےک دعب ےساتحا�ل رہام�ہآغا�ز رپیہ وخ�د‬ ‫فرک ےک اس تھ ال �زمی دنچ �ہ اج �تیک ا�د�ایئیگرکتے ںیہ �۔‬

‫یہ اشاعتِ اسال�م‬

‫ذگہتاس�ل ا لہلاعتلٰی ےن امجعتوک یاک وس‬ ‫کی اب�ت ےہ�۔ اخر�ا جا�تیک اب�ت وہئی ےہوت اہی �ں ہییھب اتب د�و�ںہک ش‬ ‫رفا ئی ا �و�ر ا �س ےک الع �و �ہ افریہق ںیم ایک وس اپنچ �( �‪)�1�0�5‬ماسجد زیرِریمعت‬ ‫سات سی �( �‪ )�1�8�7‬ماسجدریمعترکنےیکوت فقی اطع م‬ ‫�( �‪)�4� 5‬‬ ‫یک ارثیت افریہق ںیم ےہ ا�و�ر اتنیپلسی‬ ‫ہںی �۔ ا سی رط�ح ایک وس وچ�ا لسی �( �‪ )�1�4�4‬منش اہ�ؤ �س اقئم وہئے نج ک‬ ‫منش اہ�ؤ�س زیرریمعتیھب ںیہ�۔ ا�س ےک الع�و�ہ اہج�ں وف�ر�ی وط�ر رپمہنشم اہ�ؤ�س انب ںیہن ےتکس وہا�ںرک�ائے رپامع� ترںی‬ ‫لی اجتی ںیہ �۔ افریہق ےکامملک ںیم اس �ت وساتکسی�( �‪)�7�3�1‬منش اہ�ؤسزا �و �ررمبی اہ�ؤ�سرک�ا ئے رپ ےیلںیہ �۔ د�وسر�ے‬ ‫اممک ںیمیھب ھچوسسیتب �( �‪ )�6�3�2‬منش اہ�ؤسزرک�ائے رپ ںیہ �۔وت رہبحا�ل ہی اتب د�و �ںہک‬ ‫�ا شینی ل‬

‫العو �ں ںیم اص �ف‬ ‫کے الع�و�ہ وجدخمتقلخ ےکاک�مرک رہےںیہ ا�س ےک اب�ر�ے ںیمیھب ا�س ےناہک ہک تہب ےس ق‬ ‫پانی ےک وب �ر وہ�لیھب ےیک ںیہ�۔ انوہ�ں ےن پمپ اگل ئے ںیہ�۔ ہی ول�گ ومیتی�ںیک رپ �و �ر�شرک رہے ںیہ �۔ہبلطیک‬ ‫لعیم دیم�ا�ن ںیم دم�درک رہےںیہ�۔ اسی رط�ح دہتشرگ �دومیظنت �ں ےکالخ �ف ہشیمہ اب �ترک تےںیہ �۔ رھپا �س ےن‬ ‫کاہ ہک امجعت امن ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر ییکمیلعت دییت ےہ ا�و�ر ہییھبیتہک ےہہکولت�ا�راک اہج �دںیہن ہکلبملقاک اہج �د ےہ �۔ ہی‬ ‫سا�ر�ی ابتںی ا�س ےن ا �ن گولو �ںوک اتبئںی ا�و�ررھپہییھب اتبیاہکاملسم �ن اکابرین وجںیہ�‪ ،‬اطلس �ن ا �و�ر د �وسر�ےول�گ‬ ‫بیھ ا�ن ےکوسلج�ں ںیم اشمل وہتے ںیہوت ا �س ےیلوکئی وجہںیہنہک ا �نیکدجسموک ر �وکا اجئے �۔ اہی �ںیھب ہیدجسم‬ ‫بان ےتکسںیہ�۔ےتہکںیہ بج ا�س ےن رپو�ر�ٹمتخیکوت وہا�ں ےک ا�س العقے ےکاملسم �ن ڈیل �ر ےنتج ےھتڑھک�ے وہ‬ ‫گےئ �۔ انوہ �ں ےناہک ہک ہیاکفرںیہ مہ ا �نوکاکفرےتھجمس ںیہ ا�و�ر وج رپو�ر�ٹآ�پ ےنایت �ریک ےہ و�ہ مہ ےس وپچےھ‬ ‫رٹسرٹےنہصغ ںیمآرک اہنںیاہک ہک ںیَم اپان اک�م اج نات وہ �ں ا�و�ر یاہ �ں‬ ‫غبری انبئی ےہ مہںیہن امنےت �۔ رہبحا�ل ای نمڈ ی‬ ‫سے ےلچ اج�ؤ �۔ رہبحا�ل و�ہ ول�گ اخمو�ش وہ ےئگ ا�و�ر امج عتوکاہک ہکآ �پدجسم ئانبںی �۔‬

‫رکا ےہ‬ ‫جامعت احدمیہیک دخما�تاک وجکین اثراقئم وہتا ےہ و�ہ رہلقع دنموکوبجم�ر ت‬ ‫رعتفرک�ے�۔ الہلاعتلٰییک رضا احصلرکنے ےک ےیل بج‬ ‫کہ و�ہ امجعتیک ی‬ ‫اممک رپرخ�چایک اجتا ےہ�۔‬ ‫عوممًا قوفِ دجید ےک دنچ�ے کاک ارثہصح افریہق ےک ل‬ ‫سمدجیکریمعتوغری�ہیک اب�ت وہئی ےہوت ہیاک�میھب اتان�آسانی ےسںیہن وہاجتا�۔اخمفلنییک اخملتفاکیھب رہ کا�مایک اجتا ےہوت الہلاعتلٰی رھپدم�دگا�ر�و�ںیک وف�جیھبجیھب دیات ےہ ا�و�روخ�دیہ ا�ن‬ ‫رفاتا ےہ�۔‬ ‫کےاخمفلنییک ر�وکو�ںوک د�و�ر م‬ ‫جہگاس مانرکنا ڑپتا ےہنکیل ا لہلاعت لٰییک اخطرہیبساک �م امج عترک رہی ےہ ا �و �ر الہلاعتلٰیاک امجعتیک رت قیاک عود�ہ‬

‫بیھ ےہ �۔ ا�س ےیل الہلاعت لٰییک اخ �ص دم �دیھب اشمل اح �ل رہیت ےہ �۔‬

‫ک�ن ش‬ ‫کونوگ ��اسا‬

‫دد �و (‪ )�Bandundo‬یرنج ںیم یاک ہگج‬ ‫کا ایک و�اقہع ایب �نرک د یات وہ�ں وہا�ں ےکغلبم ےتھکل ںیہہک اہی�ں ابن ن‬ ‫جامعتوک اقئم وہئے د �و اس�لاک رعصہ وہ �ا ےہ ۔سمدجیکریمعتاک اک�م اج�ر�ی ےہ �۔ وہا �ںینساملسمنو �ں ےن ا حدمیو �ں‬ ‫وھچ �ڑی �۔ بج‬ ‫کوفیلکت دیےن ا �و�ررسکا�ر�ی د فاتر ںیم امہ�ر �ے الخ�ف اکشیت د�ر�جرک �و�انے ںیموک ئیرسکںیہن �‬ ‫کوئی رحبہاک مای �ب ہن وہ �اوتلتق کتیک مھدایک�ں دیےنگل ےئگ �۔ رہبحا �ل اخم فلنیوکوتیسک رط�ح اکمایبیںیہن‬ ‫ریمعتا تیاک�میکرگن�ا نیرک رہے‬ ‫میلنکیل د �وسر�ی رط�فدجسمیکریمعتاک اک�م اج�ر�ی ر ہا �۔ ایک احدم�ی د �وست وج و ہا�ں �‬ ‫ہںی انوہ�ں ےن اتبیاہکدجسمیکریمعتےک د�و�ر�ا�ن یاک د�ن اہی �ںیک وینوی س�ریٹ ےک یاک رپ�ویفرسوجہک اسیعئی ںیہ و�ہ‬ ‫ہام�ر �ے اپ �سآئے ا �و �ردجسمیکریمعتںیم دم �درکنےگل ےئگ اہی�ں کتہک احدم�ی وج ُد�و�ر ُد�و�ر ےس ریت ےلرک‬ ‫�آتے ےھت ا �ن ےک اس تھلمرک ریڑھی ای ‪wheelbarrow‬کوےتچنیھکیھب رہے �۔ ایک رط�ف ےس اخمفلنی ا پان‬ ‫کر�د�ا�ر ا�د�ارک رہےںیہ د �وسر�ی رط�ف ا لہلاعت لٰی ریغ�و �ں ےک ذ�ریہعیھباک�مرک �و�اتا الچ اجتا ےہ �۔ کین رطف�ت ول�گ‬ ‫�ا �س رط�حیھبآتے ںیہ �۔‬ ‫پرھ‬

‫رمو �ن‬ ‫یک �‬

‫ن‬ ‫س�ی�‬ ‫ج‬ ‫یک ارثیت ےہ �۔ ہی وہا �ں ایک رہش‬ ‫کا ایک و�ا قہع ےہ �۔ و ہا �ں وب�ا�د�ا � (‪ )�B iodes Senge‬ںیماملسمنو �ں ک‬ ‫ہے َد � � ْوٓالا (‪ )�Douala‬ا �ساک ایکہلحم ےہ �۔ےتہکںیہہک وہا�ں د �و اس �للبق امج عتاک ایق�ملمع ںیمآیا�۔دجسمیک‬ ‫رٹسرٹیک رط�ف ےس طخومصو �ل وہ�اہکدجسماک اک �م ر�و�ک د �و�۔ امجعت ےناک�م‬ ‫عتریمرش�و�عیکوت العقے ےک ا ی نمڈ ی‬ ‫�ر �و�ک د یا �۔ ہتپرکنے رپولعم�م وہ�اہکاملسمنو �ںیکمیظنت ےنوگ�رنر اص حبوک ا �و�ر امت�م ہقلعتمدہع ید�ا�ر�و �ںوکوطخ�ط‬ ‫کلےھںیہہک امج عت یاک ہدتشرگ�د امجعت ےہ�۔ ا�ناک اسال�م ےسوکئیقلعتںیہن�‪ ،‬ا�س ےیلدجسمںیہن انب ےتکس�۔‬ ‫یہ رپ �و یپڈنگ�ا وج اسالمی وکلم �ںاک ےہ ا �ن ےکوملو�ی و ہا�ں اجتے ںیہ ا �و�ر و �ہرکتے ر ہےت ںیہ �۔ رہبحا �ل انوہ �ں ےن‬ ‫بیھ رھپ ہی طخےھکل �۔وخ �دیھب دعا�ؤ�ں ںیم رصم�و�ف وہ ےئگ �۔ ر�ابےط غوری�ہیھب ےیک�۔ےتہک ںیہہک یاک ام�ہ ےک دعب‬ ‫�ا ی نمڈرٹسیرٹےنںیمہ ا پےن دفرتںیم البیا ا �و�رفلتخمومیظنت �ں ےکرس بر�ا ہا �ن ا �و�رسماملنو �ں ےک فیچ ا ما�م ا �و�ر د�وسر�ے‬ ‫لوگو �ںوکیھب البیا �۔ ا ی نمڈرٹسیرٹےن ایک ر پو�ر �ٹ ڑپھین رش�و �عیک ا �و�راملسم نو �ںیک اکشیت رپ وجاک�م ر�وکا ایگ�‪ ،‬ہیاہک‬ ‫العو�ں ںیم ےس رپو� ٹرںی وگنم�ائی ںیہ�۔ امجعت احدمیہ‬ ‫کہمہ ےن رکو�اوت دیا اھت نکیل مہ ےنرمیک�و�ن ےکفلتخم ق‬ ‫�ا نرٹینلنش امج عت ےہ �۔ د �ووس ےس ز�ا ئدوکلم �ں ںیمیہاک�مرک رہی ےہ �۔ دنپ�ر �ہ اس�ل ےسرمیک�و �ن ںیمیھباک�مرک رہی‬ ‫ہے یک۔رم�و�ن ںیمیھبیئک ہگج ہیاسمجد انب یکچ ےہ�۔ رہبحا �ل اتبیاہک ا�س رط�ح ہی دیین دخما�ترک رہےںیہ�۔ ا�س‬

‫کس رط�ح الہلاعتلٰی ےکلضف ڑبھےت ںیہ ا �ساکیھب ایک و�ا قہع ایب �نرک د �و �ں �۔‬

‫�َاپر�ویٹس رینجاھگنا �� ت‬ ‫ب یع‬ ‫کی ایک ر پو�ر �ٹ ےہ �۔ےتہک ںیہ وہا �ںغیلبت ےکہلسلس ںیم اسٹھ ےس ز�ائد ��یں ںیلم �۔اگ�ؤ�ں ںیم امجعتیک‬ ‫�ایکوھچ ٹییسیچک انیوٹ �ںیکدجسمیھت �۔ امہ�ر�یاکمایبوی �ںوک دکیےتھ وہئے ریغاحدم�یاملسمنو �ں ئےن امہ�ر�یدجسم ےک‬ ‫� ن‬ ‫وخوص�ر�ت ئدجسمریمعترک �و�ا ئی ا�و�ر ا�سدجسم ےک ذ�ریہع امہ�ر �ے ونماب ع�ی� وک اپین اج نب‬ ‫باللک اسمےن ایک ہتخپ ا�و�ر ب‬ ‫� ن‬ ‫یھکےنچنیک شوکشیکوت وج دنچزمک�و�رونماب ع�ی� ےھت ا� ھدرےلچیھب ےئگ�۔ دعب ںیم امج عت ےن وہا �ںیھب ڑب�ی اشند�ا �ر‬ ‫�ا�و �ر ڑب�یدجسم انب یل ےہ �۔ ا�ب ا لہلاعتلٰی ےکلضف ےس امہ�ر�ے اپےنربمم�ا�نوتدجسم ںیمآتے یہ ںیہ ا �س ےک الع�و�ہ‬ ‫(لوگ�)یھبریثکدعت�ا�د ںیم و ہا�ںآنا رش�و �ع وہ ےئگ ںیہ ا �و ئ�ر امہ�ر�یدجسمامن�زیو �ں ےسرھبیئگ ےہ‬ ‫غری�احدم یو �ں ےک �‬ ‫�ع� ی ن‬ ‫�ا�و�ر ا�نیکدجسم ابللک اخلی رہےنگلیئگ ےہ ای تہبمک ول�گ وہا �ں ںیہ �۔ونماب � یکمیلعت ورتبتی ےک ےیل ر� �وز�انہ‬ ‫زو �ں اضافہ وہ رہا ےہ �۔ ا لہل‬ ‫�وہا �ںالکسںییھب ا لہل ےکلضف ےس وہ رہی ںیہ �۔سج ےس امجعتیک رتقی ںیم ر� �وز�اف �‬ ‫تاعلٰی ےکلضف ےک تہب ےس و�ا قاع�ت ںیہ ا لہلاعتلٰی ےچس عود�و �ں و�الا ےہ و �ہرضح�تحیسم ومعو�دہیلع ا صلٰول�ة و�اسلال �م‬ ‫رفا ئے اگ ا �ن اش �ء ا لہل �۔ںیمہوت‬ ‫رفاتا ےہ ا�و�ر م‬ ‫رفا رہا ےہ ا�و�ربیغ ےس دم�دیھب م‬ ‫سے ےیک ےئگ اپےن عود�و�ںوک وپ �ر�ا م‬ ‫ومع دیات ےہہک ا�سیک رضا احصلرکنے ےک ےیل ا�سیک ر�ا�ہ ںیم رخ �چرکیں ات ہک الہلاعتلٰی ےکولضف�ں ےک‬ ‫�و�ہ ق‬ ‫�و�ا�ر�ث ںینب �۔ الہلاعتلٰی ںیمہوتفقی د�ےہک مہ الہلاعتلٰی ےکولضف �ںوک ذج�برکنے و�الے نبںیکس �۔‬ ‫�ا�ب ںیم بسحِ ر�و�ایتذگشہتاس�ل ینعی‬

‫�‪�2�0�2�1‬ءیک قوفِ دجیدیکرصتخمرپو�ر�ٹ‬

‫ذگہتاس�ل اھت ہی سنوچوھٹ�ا�ں اس�ل اھت ا�و�ر ا�س اس�ل ونج �ر�ی ںیم �‪�2� 0�2� 2‬ء‬ ‫پشیرک�و �ںاگ �۔ ا لہلاعت لٰی ےکلضف ےس ہی وج ش‬ ‫ذگہتاس�لیک رپو�ر�ٹ ہی ےہہک ا�س ںیم‬ ‫کا این اس�لیھب رش�و�ع وہایگہےوت ش‬

‫س� ت ت‬ ‫جامعتیک قوفِدجیدیکوجرقبانیےہو�ہایکرک�و�ڑاب�ر�ہالکھ ہ���رزہ�ا�راپ�ؤنڈ ایرقتیًاب‬ ‫�‪1�1�.�2‬لمنی ےہ ا�و�رذگشہتاس�ل ےس ہیرقبانی اس�ت الکھ ایبلسی زہ�ا�ر اپ�ؤنڈزیا�د�ہ ےہ�۔‬

‫ومجمی وصولی‬ ‫�دنای ےک تقااص�د�ی احلا�توکاگر دکیںیھوت الہلاک ڑب�ا لضف ےہ�۔ ا�س اس�لیھب طربانہییک امجعت وج ےہ ع‬ ‫کے احل�ظ ےس ا�ّو�ل �وپزینش ںیم ےہ�۔ اپسکات�نیکرکنیسویکنہکرگیئگ ےہ ا�س ےیل ا�نیک �وپ یزنشوت تہب ےچین یلچ اجتی‬ ‫ہے ا�س ےک اب�وجو�د و�ہ اپین اطقت ےکاطمبق تہبرقبانیرک رہےںیہ�۔ رہبحا�ل �وپزینش ےک احل�ظ ےس طربانہیاک ربمن‬ ‫� یاک ےہ�۔ رھپ مرجین ےہ ا�و�ر الہل ےکلضف ےس طربانہی ےن ا�س اس�لاکفی چایھ رقبانییک ےہ ا�و�ر تہب رف�ق ےہ مرجین‬ ‫�ا�و�ر طربانہیاک�۔ رھپربمننیت ہپڈینیک�ا ےہ�۔ رھپامریہک ےہ�۔ رھپ اھب�ر�ت ےہ�۔ رھپآسرٹلیای ےہ�۔ انڈ�وینایش ےہ�۔ ڈم�ل‬

‫��� ‬

‫�ایٹسیک ایک امجعت ےہ�۔اھگنا ےہ ا�و�ر‬

‫�ب�یل� ج�‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫یم�۔‬

‫فیسک ا�د�ایئیگ ےک احل�ظ ےس‬

‫ف‬ ‫�و �گیس�(‪ )�Las Vegas‬ا�و�ر چ� �ربگ�(‪� )�Fitchburg‬۔‬

‫�افریہق ںیمومجمعی وصولی ےک احل�ظ ےسامنیا�ں امجتعںی‬

‫امجںی�‪ :‬ریم�ی ڈنیل (‪ )�M aryland‬۔ ال�س ا نیسلج�(‪Los‬‬ ‫� فدرت اطاف�ل ےک احل�ظ ےس یلہپ د�س تع‬ ‫س ی��ئ ٹ‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ی‬ ‫�‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫‪� ngeles‬‬ ‫‪�)A‬۔ �ل (‪� )�S eattle‬۔ ا�و� یلرڈن�و (‪� )�Orlando‬۔ آسنٹ�(‪� )�A ustin‬۔ �و �ن و ییل‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫�(‪�)S� ilicon Valley‬۔ و ی�کس (‪� )�Phoenix‬۔ چ� �ربگ�(‪� )�F itchburg‬۔ ال�س و یاگ �س�(‪Las‬‬

‫�الہلاعتلٰی ےکلضف ےساشلمنییک دعت�ا�دیھب وچ�د�ہ الکھ اتنیپلسی زہ�ا�ر ےہ�۔‬

‫پ �وزینش ہی ےہ �۔ اسال�م آبا �د ربمن ایک ہپ �۔ رھپلصیف آبا�د ‪،‬گرج�ا�ت�‪،‬گوجر �انو�ا لہ�‪ ،‬گرسو� ھدا�‪ ،‬اتلم �ن�‪ ،‬رمعوک �ٹ�‪،‬‬

‫منربایک رپ امریہک ےہ �۔ رھپوسئزٹ�ر ڈنیل ےہ �۔ رھپ طربا نہی ےہ �۔‬

‫یکان افسو ےہ �۔ رھپ �‬ ‫زنتا نہی ےہ �۔ رھپریس�ا لوی �ن ‪� )�Vegas‬۔ ز�ا ئن�(‪ )�Zion‬ںیہ �۔‬ ‫جوںیہ�‪:‬ربمنایکاھگنا ےہ �۔ رھپام�ریسش ےہ �۔ رھپانیئریج یا ےہ �۔ رھپ رب ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫ہے �۔ رھپالبئرییا ےہ �۔ رھپایبمیگ �۔ رھپ ویگڈن�ا �۔آخر ںیم ربمند�س ہپ ��۔‬ ‫پاسکات �ن ںیم دنچ�ہ ابلاغ �نیک یلہپنیت امجتعںی ںیہ�‪ :‬ا�و�ل الہو�ر �۔ رھپر بو�ہ �۔ رھپرک�اچی �۔ ا �و�ر ا ضال �عیک‬ ‫�وصولی ےک احل�ظ ےس طربا نہییک وج د�س ڑب�ی امجتعںی ںیہ ا �نیک �وپزینش ہی ےہ�‪ :‬اسال�م آبا �دربمن ایک‬ ‫چ�‬ ‫‪ ،�)W‬رھپ � یم اس�ؤتھ (‪South‬‬ ‫پہ�‪ ،‬رھپ اف�رنمہ (‪ ،�)�F arnham‬رھپ و �وسرٹ اپ�ر�ک (‪� orcester Park‬‬ ‫‪� )�Cheam‬۔ رھپآلڈ�راش�ٹ (‪� )�A ldershot‬۔پرھ ربنممھگ اس�ؤتھ (‪ ،�)�Birmingham-South‬رھپ‬ ‫�و�ا�ل اس�ل�(‪ ،�)�Walsall‬جلنگھم (‪ ،�)�G illingham‬گلف�ر�ڈ (‪،�)�Guildford‬یو�ل (‪� )�E well‬۔‬ ‫جمومعی وصولی ےک احل �ظ ےس ےلہپ اپ نچ یرنج وج ںیہ ا �ن ںیم الہپ یرنج تیب افلوت�ح ےہ ۔منربد�و ہپ اسال�م‬ ‫ڈنز�(‪� )�Midlands‬۔‬ ‫�آبا�د �۔ رھپدجسملضف �۔ رھپ تیب الا حاس �ن �۔ رھپ یلڈم �‬ ‫�اطاف�ل �۔ دفرت اطاف�ل ےک احل�ظ ےس د�س امجتعںی وج ںیہ�‪ :‬ٹا سال�م آبا�د ربمن ایک ہپ �۔ آلڈ�ر اش �ٹ‬ ‫�ہ�یم ن‬ ‫�(‪ )�A ldershot‬ربمن د �و �۔ رھپ اف �رنمہ (‪� )�F arnham‬۔ ر �و پ��� (‪� )�R oehampton‬۔پرھ گلف�ر�ڈ‬ ‫م�‬ ‫�(‪� )�G uildford‬۔یو�ل�(‪� )�Ewell‬۔ چم اپ ��رک�( ‪� )�Mitcham Park‬۔ تیب افلوت�ح (‪Baitul‬‬ ‫‪� )�F utuh‬۔ �و�ا�ل اس�ل (‪� )�Walsall‬۔ ربنممھگ ویٹس (‪� )�Birmingham-West‬۔‬ ‫�وصولی ےک احل�ظ ےسرجمینیک اپ نچ ولکل ا ما�ر�ا �ت�‪ :‬ربمیہ�گ (‪)�H amburg‬منربایک ہپ �۔ رھپرفنیرفک�ٹ‬ ‫�(‪� )�F rankfurt‬۔پرھرگ �و�سریگ�ا�ؤ (‪� )�G ros Gerau‬۔پرھ ویزبا�د �ن (‪� )�W iesbaden‬۔پرھ ڈٹنس‬ ‫با �خ �(‪� )�D ietzenbach‬۔‬ ‫رہفت �‪ :‬ر �و یڈ�رما ��رک�(‪)�R ödermark‬منرب ایک ہپ �۔‬ ‫�وصولی ےک احل�ظ ےس یلہپ د�س امج عوت �ںیک س‬ ‫پرھ ر �و�ڈگا �ؤ�(‪�)�Rodgau‬۔ رھپ ونئس (‪� )�Neuss‬۔پرھ ر �و یڈ�ر�ز اہ ئم�(‪� )�R ödersheim‬۔ رھپ دہم�ی‬ ‫یڈبرگ�(‪� )�F riedberg‬۔ انہ�ؤ (‪ )�H anau‬ف�۔ول�ر�س اہ ئم�(‪� )�Flörsheim‬۔ رف�اننک اھت�ل‬ ‫�آبا�د رف �‬ ‫ن‬ ‫�(‪� )�F rankenthal‬۔کو�بل���ز�(‪ )�K oblenz‬ا �و�ر دین�ا�(‪� )�Nidda‬۔‬ ‫�دفرت اطاف�ل ںیم یلہپ اپ نچ رینج ںیہ �‪ :‬نربمیہ�گ (‪ )�H amburg‬ربمن ایک ہپ �۔ رھپاس�ؤتھ و یٹس‬ ‫�� ن‬ ‫� ن‬ ‫�� ن‬ ‫ہ یس��(‪� )�S outh West Hessen‬۔ ات�ؤ س��(‪� )�T aunus‬۔ ہ یس� ےٹم�(‪� )�H essen-Mitte‬۔‬ ‫�ر�ا ئن ڈنیل افلز�(‪� )�Rheinland-Pfalz‬۔‬ ‫ک‬ ‫رھپ �یلگ�ر�ی(‪� )�Calgary‬۔پرھ‬ ‫�وصولیےکاحل �ظےسڈینیک �ایکاما�رتںیوجںیہا �نںیمربمنایکہپو�ا �نےہ�۔�ی نٹ‬ ‫پسی و لجی�(‪� )�P eace Village‬۔ رھپ ونیوک �و�ر�(‪� )�Vancouver‬۔ رب م�� ویٹس�(�‪Brampton-‬‬ ‫‪� )�W est‬۔‬ ‫ربمناکہپ �۔نٹلمویٹس �(‪� )�Milton-West‬۔ربیڈ‬ ‫امجںیوجڈینیک �ایکںیہا �نںیمدحیہقاحدم ی‬ ‫�د�سڑب�ی تع‬ ‫فو�ر�ڈ (‪� )�B radford‬۔�ڈ�رہم �(‪� )�Durham‬۔نٹلم ایٹس�(‪� )�Milton East‬۔ رجائان�(‪� )�R egina‬۔‬ ‫�(‪� )�Ottawa-West‬۔ و نی گیپ�(‪� )�Winnipeg‬۔مہنٹل ام�ؤٹننی (‪Hamilton‬‬ ‫�آٹو�ا ویٹس‬ ‫� ٹ‬ ‫‪� )�Mountain‬۔�ا ی�ب�س وف�ر�ڈ�(‪� )�A bbotsford‬۔‬ ‫�ا �و�ر دفرت اطاف�ل یک امنیا �ں اما� ترںی�‪ :‬و�ا �ن (‪)�Vaughan‬منرب یاک �۔ رھپ سیپ و لجی ٹ(‪Peace‬‬ ‫�یم ن‬ ‫‪� )�Village‬۔ رھپ ک�یلگ�ر�ی�(‪� )�Calgary‬۔ وٹ�رنوٹ ویٹس (‪� )�Toronto-West‬۔بر پ��� و یٹس‬ ‫�(‪ )�B rampton-West‬ںیہ �۔‬ ‫امجںی�‪ :‬دحیہق ا حدم ربمن یاک �۔ ربیڈ وف�ر�ڈ�(‪� )�Bradford‬۔‬ ‫�دفرت اطاف�ل یک اپ نچ امنیا �ں تع‬ ‫�ڈ�رہم �(‪� )�Durham‬۔ دنل �ن (‪� )�L ondon‬۔لمنٹ ویٹس�(‪� )�M ilton-West‬۔‬ ‫�امریہکیک وصولی ےک احل�ظ ےس وج د�س امجتعںی ںیہ�‪ :‬ریم�ی ڈنیل �(‪� )�M aryland‬۔ ال�س ا نیسلج‬ ‫�(‪� )�Detroit‬۔ س�یل�یک�و �ن و ییل�(‪� )�S ilicon Valley‬۔ وبسنٹ‬ ‫�(‪� )�L os Angeles‬۔ ڈ یرٹ�ائٹ ف� ن‬ ‫�(‪� )�B oston‬۔�آسنٹ�(‪� )�A ustin‬۔ ی�کس�(‪� )�P hoenix‬۔ ریس�اکو�س�(‪� )�S yracose‬۔ ال �س‬

‫حدی�ر�آبا�د�‪ ،‬ریم وپ�ر اخ �ص�‪ ،‬ڈیر �ہ اغ�ز�ی اخ �ن �۔‬ ‫جمومعی وصولی ےک احل�ظ ےس یلہپ د�س امجتعںی ںیہ�‪ :‬ا سال�م آبا�د رہش�‪ ،‬ڈفیسن الہو�ر�‪ ،‬اٹ�ؤ�ن پش الہو�ر�‪،‬‬ ‫لکنٹفرک�اچی�‪ ،‬د�ا�ر�الذکر الہو�ر�‪،‬ما�ڈ�ل اٹ�ؤ�ن الہو�ر ‪،‬لگنشآبا�درک�اچی�‪،‬نمسآبا�د الہو�ر�‪،‬زعیزآبا�درک�اچی�‪ ،‬العمہ‬ ‫�اقاب�ل اٹ�ؤ�ن الہو�ر �۔‬ ‫�دفرتاطاف�لیکنیت ڑب�ی امجتعںی ںیہ�‪ :‬ا�و�ل الہو�ر �۔ د�و�مرک�ا چی س۔وئم ر بو �ہ �۔ دفرتاطاف�ل ںیم ا ضال �عیک‬ ‫پ �وزینش ہی ےہ �۔ اسال�م آبا�دربمن یاک �۔ ایسلوک�ٹ �۔ رھپر�ا� پلوڈن�ی ۔سرگو�دھا ۔یفلصآبا�د �۔رجگ�ا �ت �۔دیح�ر�آبا�د �۔‬ ‫مری وپ�ر اخ �ص ۔عرموک�ٹ �۔ ان�ر�و�و�ا�ل ۔‬ ‫غریومعملی اسم عیرکنے و�الی امجتعںی وج ںیہ �۔ ڈ�ر�گ ر�و�ڈرک�اچی �۔ ون �ر وپ�ر �ہ الہو�ر ۔گوجر �انو�ا لہرہش�۔‬ ‫بتی‪ ‬افللض لصیفآبا�د �۔ اشپ�و�ررہش�۔ دہیلٹیگ الہو�ر �۔وکٹیلآ�ز�ا�دریمشک�۔ اکنننہ اص حب �۔‬ ‫باھ�ر�ت ےک ےلہپ د�س وصبے وجںیہ ۔کری�ا لہ �۔ ومج �ںریمشک�۔اتمل ان�ڈ�و �۔اگنلتنہ �۔کرناٹاک �۔ ا �ڑیہش اجنپ �ب �۔‬ ‫�ویٹس اگنب�ل �۔ ہدیل �۔اہم�ر�اشرٹ�ا �۔‬ ‫�د�س امجتعںی وصولی ےک احل�ظ ےس دیح�رآبا�دربمن یاک �۔ رھپ اق�د یا �ن �۔ رھپکری�و لا ئی �۔ رھپ اپ ٹاھپریا�م �۔‬

‫ئ‬ ‫کو �م�ب�اٹو�ر �۔نبولگ�ر �۔ہتکلک �۔اکلیٹک �۔ رشیرگن �۔ ایلملپای�م �۔‬

‫�آسرٹلیاییک وج د�س امجتعںی ںیہ�‪ :‬مل�ب�ر �ن النگ و�ا�ر �ن�(‪ )�Melbourne Langwarrin‬۔‬

‫کاسل لہ (‪� )�Castle Hill‬۔ ام�رسڈ �ن اپ ��رک�(‪� )�Marsden Park‬۔ ایڈلیڈی اس�ؤتھ�(‪Adelaide‬‬ ‫ن‬ ‫‪� )�S outh‬۔ مل�ب�ر �ن �ریبک�(‪� )�Melbourne Berwick‬۔ رپتھ�(‪� )�P erth‬۔ �پ�ی��رتھ (‪� )�P enrith‬۔‬ ‫�ایڈلیڈی ویٹس�(‪ )�Adelaide West‬ا�و�ر ولگن ایٹس�(‪� )�Logan East‬۔‬

‫امجںی�‪ :‬مل�ب�ر �ن النگ و�ا�ر �ن�(‪ )�Melbourne Langwarrin‬۔‬ ‫بالاغ �ن ںیم آسرٹلیای یک تع‬

‫کاسل لہ (‪� )�Castle Hill‬۔ ام�رسڈ �ن اپ ��رک�(‪ ،�)�Marsden Park‬ا یڈلیڈی اس�ؤتھ�(‪Adelaide‬‬ ‫ن‬ ‫‪� )�S outh‬۔ مل�ب�ر �ن �ریبک�(‪� )�Melbourne Berwick‬۔ رپتھ�(‪� )�P erth‬۔ �پ�ی��رتھ (‪� )�P enrith‬۔‬ ‫�ایڈلیڈی ویٹس�(‪� )�Adelaide West‬۔ کیلب اٹ�ؤ �ن�(‪ )�Blacktown‬ا�و�رربنیک�ا (‪� )�C anberra‬۔‬

‫�دفرتاطاف�ل ںیمآسرٹلیاییک امجتعںی ںیہ�‪ :‬مل�ب�ر �ن النگ و�ا�ر �ن�(‪� )�M elbourne Langwarrin‬۔‬

‫�ایڈلیڈی اس�ؤتھ�(‪� )�Adelaide South‬۔ مل�ب�ر �ن �ریبک�(‪� )�M elbourne Berwick‬۔‬

‫لوگن ایٹس�(‪� )�Logan East‬۔ رپتھ�(‪� )�Perth‬۔ اکسل لہ �(‪� )�Castle Hill‬۔ مل�ب�ر �ن‬ ‫ن‬ ‫�ایٹس�(‪� )�Melbourne East‬۔ ام �ؤنٹ ڈ�ر� ئوٹ�(‪� )�Mount Druitt‬۔ �پ�ی��رتھ�(‪� )�P enrith‬۔‬ ‫ن‬ ‫رٹنیسل�(‪� )�Brisbane Central‬۔‬ ‫برس�ب� �‬ ‫یہ ا �نیک �وپزشیںین ںیہ �۔ الہلاعتلٰی امت�م رقبانیرکنے و�ا لو �ں ےک امو�ا�ل و وفن�س ںیم ےب ا تناہ ربکت اطع‬ ‫فرما ئے �۔‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫عائیل اسمئل ا �و�ر ا �ناک لح‬

‫کےرھگو �الے اھب ئی نہب وغری�ہیھب اشمل وہتے ںیہ وج ا �سوک‬

‫عائیل زندگی ںیم اسمئل ےک ا ساب�ب‬ ‫ومہع ا �سیک ویب�ی ےہ’ �’‬ ‫�‘�‘�د �رقحتقی ریم�ا یہی دیقع �ہ ےہہک ا ناس �ن ےک اخال �ق ےک اتماح �ناک الہپ ق‬ ‫بوییو �ں رپ ا لز�ا�م رت�ا شی ا �و�ر ان�ر �و�ا ولس�ک‬

‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاخمس ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫فرما تےںیہ�‪‘�‘ :‬حرض�تحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م اپےن ایک‬

‫رفا تے ںیہہک �‪ :‬ابعث‬ ‫صاحبیوکتحیصناک ایک طخےتھکل وہئے م‬

‫کتفیل دہی ےہہک ںیم ےنضعبآ �پ ےک ےچس د�وسوت�ںیک زبانی‬

‫جو�د�رقحتقیآ�پ ےسقلعت اخال �ص ا�و�رتبحم ا�و�رنسحنظ رھکےت‬

‫ہںی انس ےہکہ امو �رماعشر�ت ںیم وج ویب یو �ں ا �و�ر ا ہل اخنہ ےس‬

‫کرنی اچہےئیسک دق�رآ�پ ّدش�ت رھکےت ںیہ�۔ینعی ظیغ وبضغ‬

‫کے ا تسامع�ل ںیم ضعب ا� قوا�ت اعدت�ا�ل اک ا ند�ا�ز �ہ وحلم�ظ ںیہن‬

‫�رہات�۔ ںیم ےن ا�س اکشیتوکبجعتیکرظنےسںیہن کیداھویکنہک‬

‫�ا�و�لوت ایب �نرکنے و�الےآ�پیک امت�م افص�تدیمح�ہ ےک اقئل‬

‫�ا�و�ر دلی تبحمآ �پ ےس رھکےت ںیہ ا�و�ر د�وسر�ی وچنہکرم�د�و �ںوک‬ ‫عو �رتو�ں رپ ایکوگنہوکحمت ق ّس�ا�م ا�زلی ےن د�ے رکیھ ےہ‬ ‫�ا�و�ر ذ�ر�ہ ذ�ر�ہیس اب تو �ں ںیم ات�د یبیک تین ےس ای ریغ�ت ےک‬

‫تاقضا ےس و �ہ ا پین وکحمتوک ا تسامع�لرکنا اچ ہےتںیہ �۔رگم وچنہک‬

‫خد�اتاعلٰی ا�و�ر ا�س ےک رسو�لیلص ا لہلہیلع وسمل ےنوع�ر�ت ےک‬ ‫ساتھ اعمشر�ت ےک اب�ر�ے ںیم اہنیتملح ا�و�ر رب�د�ا شتیک‬

‫رضو�ر�یاھجمس ہکآ �پ ےسیج‬ ‫تاکدییک ےہ�۔ ا�س ےئل ںیم ےن �‬

‫�رشدی ا�و�ردیعسوک ا�س اتکدی ےسیسک دق�ر ا طال �عرک�و �ں �۔ ا لہل‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫رفا تا ےہ �‪َ :‬عا ِش ُر ْو ھ ّن ِبال َم ْعرُ ْو ِ �‬ ‫جل اشنہ م‬ ‫ف(�انلاس�ء�‪ )�2�0� :‬عیین‬ ‫�ا پین ویبیو �ں ےسمت ایےس اعمشر�ترک�وسج ںیموک ئی امرالخ �ف‬ ‫�اخال�ق رعم�وفہ ےک ہن وہ ا�و�روک ئی وشحاینہ اح لت ہن وہ �۔ہکلب ا �ن‬

‫کو ا�س اسمفراخنہ ںیم ا پان ایک دلی رفقیوھجمس ا�و�ر ا حاس �ن ےک‬

‫رفاتےںیہ �‪:‬‬ ‫ساتھاعمشر�ترک�و ا�و�ر رسو�ل ا لہلیلص ا لہلہیلع وسمل م‬ ‫َْ ُ َْ ُ َ‬ ‫خی ُرک ْم خی ُرک ْم لِا ْھ ِلہ ٖعیینمت ںیم ےسرتہبو �ہ اناس �ن ےہ وجویب�ی‬ ‫سے یکین ےس شیپآ�و�ے �۔ ا�و�رنسح اعمشر�ت ےک ےئل ا�س دق�ر‬

‫تاکدی ےہہک ںیم ا�س طخ ںیمھکلںیہن اتکس�۔زعیزنم �‪ ،‬اناس�نیک‬ ‫بوی�ی ایکنیکسم ا �و �رفیعض ےہسجوکدخ �ا ےن ا �س ےکوح �الے‬

‫کر د یا ا�و�ر و �ہ دکیاتھ ےہہکرہیک ا ناس �ن ا�س ےسایک اعممہلرکتا‬

‫کانپ اجتا ےہہک یاکصخشوک دخ�ا ےن دص اہوک�س ےس ریم�ے‬

‫حو�ا لہایک ےہ اشیدتیصعم وہیگہک ھجم ےس ایاس وہ�ا�۔بت ںیم‬

‫کہ ار ہی‬ ‫�ا�نوکاتہک وہ �ںہکمت اپین امن�ز ںیم ریم�ے ےئل دعارک�و گ‬

‫رفا ویں ا�و�ر ںیم‬ ‫�امرالخ �ف ضرمیقح اعتلٰی ےہوت ےھجم اعم �ف م‬ ‫بتہ ڈ�رتا وہ �ںہکمہیسک اظ لامنہرحکت ںیم التبم ہن وہ ئاجںی �۔‬

‫سو ںیم ا مدی رھکات ہو �ںہکآ �پیھب ایاس یہرکیں ےگ�۔ امہ�ر �ے‬

‫سدی و وملٰی رسو�ل ا لہلیلص ا لہل ہیلع وسملسک دق�ر اپین ویبیو �ں‬

‫سےملحرک تے ےھت �۔ ز یا �د �ہایکوھکل �ں �۔ و �ا سلال � �م’ �’ �۔ �(�احلمک دلج‬

‫�‪9‬منرب �‪1�3‬مو �رخہ �‪1�7‬؍�اپریل �‪�1� 9�0� 5‬ء ہحفص �‪)�6‬‬

‫بکیھ اتاف قًا ایک ذ�ر�ا د�رشیت اپین ویب�ی ےسرک�و �ںوتریم�ا دب �ن‬

‫�ا �س ںیم اتین ا تسدع �ا �د یہںیہن ےہہک و �ہاک �ر �و با �ررکسےک ا �و �ر ہی‬ ‫�ا حاس �س وہہکھچکرعصہ دعبریم�ا وج ا پان رسمایہ ےہ �‪ ،‬رقم ےہ و �ہیھب‬

‫رھپا قہ ز �دگی دیپ �ا وہ اج ئےیگ ا �و �ر‬ ‫جاتی رہےیگ ا �و �ررھگںیم ف‬

‫�وہی اح لا �ت وہجائںی ےگوت �و �ہںیہن دتیںی ا �و �ر ا �س ےس ڑل �ا ئی‬ ‫وھتڑ�ی ےب‬ ‫ھجڑگ �ے ڑب ھےتںیہ �۔ رھپہییھب وہتاہےہکضعب دفہع �‬

‫لعہی وسمل ا�و�رحیسم ومعو �د ہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م ےنںیمہ اتبئے �۔’�’‬

‫متاہ �ر �ا اب �پاک فی ےسیپ و �ا لا ہے �‪ ،‬ا مریےہ ا �س ےئل ےھجم اتین رقم ا �س‬

‫�ا ناس �ن وہجائےوت ہیاطملہب وہجاتاہےہک ویب�یوککاہ اج تاہےہک‬

‫�(طخہب ہعمج رفمو�د �ہ �‪1�0‬؍ نومرب �‪�2�0�0� 6‬ء اقمب�مدجسم تیب افلوت�ح�‪ ،‬دنل �ن‬

‫سے ےلرک د �و اتکہ ںیماک �ر �و با �ررک �و �ں ا �و �ر ا �س ںیم ڑلکے‬

‫طموبعہ ا فللض انرٹینلنشمکی دمسرب �‪�2� 0� 0�6‬ء�)‬

‫حوض�ِر انو�ر ایدّ �ہ ا لہلاعتلٰی ےن ایےس اعممال�ت ےک اب�ر �ے‬

‫رفایا�‪‘�‘ :‬کھچرم�دطلغ ا �و�رظیلغ ا لز�ا�م‬ ‫مںیتخسہیبنترکتے وہئے م‬

‫لاگرک ویبیو�ںوک وھچ�ڑ دیےت ںیہ وجیسک رط�ح یھب اجئزںیہن�۔‬

‫�ایےس گولو ںاک وتاضقوکسیک اننس یہںیہن اچہےئ وج ا پین ویبیو�ں‬

‫پر ا لز�ا�م اگلتے ںیہ �۔ ا �نوک دیسھا اتناظ می اکینش ےلرک امری‬ ‫صاحبوک اخر�ا�جیک افس�ر�شرکنی اچ ہےئ �۔رغ�ضہک ایکدنگ‬

‫ہے وجڈینیک �ا تیمسرغم بی وکلم �ں ںیم دیپ �ا وہ ر ہاہے �۔’ �’ �(طخہب‬ ‫مجہع �‪2� 4‬؍جو�ن �‪�2�0� 0� 5‬ء اقمب�م انرٹینلنش رٹنس�۔ وٹ�ر�ا نوٹ �۔ڈینیک�ا �۔وبطم عہ‬

‫�ا فللض انرٹینلنش �‪0� 8‬؍جولا ئی �‪�2� 0� 0� 5‬ء�)‬

‫مر�د �و �ں ںیم رح�ص ا �و�ر ےبریغتی‬

‫بضع اخ � نود �و �ں یک ا خال قی زمک�و �ر یو �ں ےک وح �الے‬

‫سےحوض �ر ا یدّ �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزع یز ےن ا حاب �ب امج عتوک‬

‫رفا یا �‪� ‘� ‘ :‬ا یےس رم�د یھب ںیہ نجوکمںی‬ ‫صنتحیرک تے وہئے م‬ ‫کوہ �ںاگ ہکنج ںیم ریغ�تیکیمک ےہ وج ا پین ویب�ی ےساطملےب‬

‫کر رہے وہتےںیہہکمت زیہجمںی وجز یو �ر الئی وہ ےھجم د �وات ہک‬

‫سہر� �وز ��ہافللضانرٹینلنش‬ ‫سالانہدنچ�ہرخید�ا�ر�ی‬

‫برطانہی�‪:‬‬

‫یو�ر�پ�‪:‬‬

‫کا‬

‫سیت(�‪)�3�0‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اتنیپلسی(�‪)�4�5‬اپئونڈ�زرٹسلگن‬

‫اممک�‪ :‬ھٹسنیپ(�‪)�6�5‬اپئونڈ�ز رٹسلگن‬ ‫�دیرگ ل‬ ‫ ‬ ‫�د ین الھکسنا اچ ہےئ�ا�و�ر د�رقحتقی ریم�ا یہی دیقع�ہ ےہہک ا ناس �ن‬

‫کے اخال �ق ےک اتماح �ناک الہپ ومقہع ا �سیک ویب�ی ےہ �۔ ںیم بج‬

‫بیھ د ییت ںیہ �۔نکیلاگروع �ر �توک ہتپ وہکہریم�ا اخ �وندوٹھکن ےہ �‪،‬‬

‫رفائے وج ا�س ےک رسو�لیلص ا لہل‬ ‫�اعام �لیک ا�د�ایئیگیکوتفقی اطع م‬

‫نے ریم�ےرپس�دایکہے ا�و�ر و�ہ دیھک رہا ےہہک ںیمویکنرکرش�ائط‬

‫�ا ناس �نںیہن اننب اچ ہےئ �۔ ویبیو �ں رپ رحمرکنا اچ ہےئ�ا�و�ر ا �نوک‬

‫حمتب ا �و �ر ایپ �ر ےکںیہوتآپس ںیم ا فاہ �م ومیہفت ےسوع � ترںی د �ے‬

‫ریییک دحآگےیھب یلچ اج تی ےہ بج یاک فدہع ےبریغ�ت‬ ‫غ ت‬

‫چاہےئہک ریم�ی ویب�ی ایکامہم �ن زعیز ےہ سجوک دخ�اتاعلٰی‬

‫�ایک دخ�ایک دنب�ی ےہ ےھجم ا�س رپوک �نیس ز یا�د تی ےہ �۔وخنوخ�ا�ر‬

‫مںی ا پےناک �ر �و با �ر ںیم اگل �ؤ �ں �۔اگروتایم �ں ویب�ی ےک اقلعت �ت‬

‫وخوص�ر �ت‬ ‫�ا لہلاعتلٰی ںیمہ ا پین رضا رپالچتے وہئے ا �ن ب‬

‫ہے �۔رنمی ربتین اچ ہےئ ا�و�ر رہکی وقت د�ل ںیم ہی ایخ�لرکنا‬

‫ہمامند�ا�ر�ی اجب التا وہ�ں ا�و�ر ںیم ایک دخ�ااک دنب�ہ وہ �ں ا�و�ر ہییھب‬

‫م اردقن ےہوت و �ہ ےھجم د �و ات ہک‬ ‫مںیاک �ر �و با �ررک �و �ں �۔ ای وج رق گ‬

‫(نیمرجی�)‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫ک �ااس تےر ہےتںیہہکمتا �سرقماکاطملہبرک �و �۔وتوگیاا �بڑلکیےک‬

‫پو �ر �ےرسس�ا �لوکپالان ا �سیک ذمہ د �ا �ر�ی وہاج تی ےہ �۔وت ا یےس‬

‫لو�گ وج ا �سمسقیک رحتکںیرک تے ںیہ و �ہ ہشیمہ ہوی وہتے ںیہ‬

‫جو ا لہلاعت لٰییک رط�ف ہنےنکھج و �الے ا �و �ر ا �س رپوتکل ہنرکنے‬

‫�و �الے ا �و �ر ا �س ےک ا حاک ما �ت ا �و �رمیلعت رپلمع ہنرکنے و �الے‬ ‫ہو تےںیہ �۔ وج ا لہلاعت لٰییک ابع �د �ا �ت �‪ ،‬وجقح ےہابع �د �ترکنے‬

‫کا ا �س رط�ح ہنرکنے و �الے وہ �ں ا �ن ںیمیھبکوتکل دیپ �ا وہ‬ ‫ہیںیہن اتکس �ا �و �ر رھپاسیج ہک ںیم ےن ےلہپاہک ہک بج اعئیل‬

‫ماع مال �ت ںیم ا یےس اح لا �ت دیپ �ا وہاجئںیوت �ا �ن اح لا �ت ںیمیھب‬

‫عو �رتو �ں رپہیملظ ہی وہتاہےہکاگررم�د �و �ںیک ‪Demand‬‬

‫پو �ر�ی ہنیک اجئںیوت ا �نوکرھگےس اکن �ل د یا اج تاہے ا �و �ر ڑب�ی‬ ‫کتفیل د �ہ وص �رتاح �ل وہتی ےہ ا �و �ر ہی ا ییس وص �ر �ت اح �ل ےہ‬

‫جواس مےنآتی ںیہ نجاک ںیم ذکررک رہاہو �ں �۔وت ا لہلاعت لٰی رحم‬ ‫فرما ئے ا �و �ر ا یےسرھگ�و �ںوکلقع ا �و �رھجمس ےساک �م ےنیلیکوت فقی‬

‫رفا ئے ا �و �ررہرھگ�‪ ،‬رہا حدم�یرھگ�انہ ایپ �ر ا �و �رتبحم ا �و �ر ا لتف‬ ‫عاط م‬ ‫ہو � �۔’ �’ ( طخہب ہعمج �‪1� 5‬؍ اگتس �‪�2� 0� 0� 3‬ء اقمب �م‬ ‫کا ومننہ دکاھنے و �ا لا ہو‬ ‫سمدجلضف �‪ ،‬دنل �ن طربا نہی �۔وبطم عہ ا فللض ا نرٹینلنش �‪1� 0‬؍�اکوتبر �‪�2� 0� 0� 3‬ء �)‬ ‫�( ما خو�ذ ا�ز اعئیل اسمئل ا�و�ر ا �ناک لحہحفص �‪9�8‬تا �‪)�1�0�3‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫فرماتے ںیہ�‪�‘�‘ :‬ا�و�ل رہا ناس �ن ےکقلعتم اصل ایق �ستمصع و‬

‫�و�اقہع فاک ںیم وممون�ں ےک ےیلقبس‬ ‫ری�)‬ ‫�(قطس د� �وم �۔ ٓاخ �‬

‫عتفاک وہنا اچہےی�۔ینعی ہیہک رہاناس �ن فیفعاھجمس اجنا اچ ہےی �۔‬

‫جبکت ا�سیکتمصع و تفع ےک الخ�فوکئی ینیقی ا�و �ریعطق‬

‫ثوب�ت ومجو�د ہن وہ �۔‬ ‫�(�‘�ا یچ ا یم اط�ر� �ق’�)‬

‫�الہلاعتلٰی ےن اپےنلضف ا �و�ر رحتم ےک ےجیتن ںیم ا �س و�اقہع ےک دب�اثر�ا�ت ےساملسمنو �ںوکحموف�ظ کراھ�ا �و�ر ا �س رشوکریخےس دب�ل د یا‬ ‫�و�اقہع افک ےک سپ رظنمکےذگشہتومضم �ن ںیم ا�س ےس‬ ‫حاصل وہنے �و �الےقبساک رصتخمذکراھت �۔تقیقح ہی ےہہک ا�س‬ ‫�و�اقہع ںیم وممون �ں ےک ےیلرہگ�ےماعشرتی�‪ ،‬اخال قی ا �و�راقنو نی‬ ‫سقب وم جو �دہںی �۔نجاک وس �ر�ت ون �ر ںیم ابعلوم�م ا�و�ر�و�ا قہع افک‬ ‫پر ان�ز�ل وہنے و�الیآیا�ت ںیم ابخلوص�ص ذکر ےہ �۔‬ ‫ک’�’مںی (جس‬ ‫ہپال قبس ا�س و�ا قہع ےک رق�آنی ان�م ‘�‘� فا �‬ ‫ن‬ ‫کے مع�ے وھج�ٹ رت�ا شےن ےکںیہ )یہ ےہہکالخ�فتقیقح ا لز�ا�م‬ ‫وھجو �ںاک اطخ �ب‬ ‫لاگنے و�الو �ںوکرق�آ �نرکیم ےن ہشیمہ ےکلےی ٹ‬ ‫�د�ے دیا�(�الون�ر�‪� )�1�4� :‬ا �و�ر ا �نیکوگ�ا ہی اسالمی اعمشر�ہ ںیم ہشیمہ‬ ‫رہھٹا �د�ییئگ �۔ �(�ا لون�ر�‪)�5� :‬‬ ‫کےلےیناقابل وبق�ل �‬ ‫ےکومی اتبالمںی ( سج ےن‬ ‫�د�وسر�ا قبس و�اقہع افک ق‬ ‫سماملنا�ن ا ہل دمیہن رپ ایک لززلہ اط�ر�یرک�د یا�)یہ اھت ہک ہی‬ ‫�آ�ز مائشاملسمنو �ںوک اپےن ےیلومجب رشایخ�لںیہنرک نی اچ ہےی‬ ‫لبہک ہی ا�ن ےکلےی رتہبےہ�۔ اظہرےہ ہیریخ یاکوت کین اناج�م‬ ‫کے احل�ظ ےسوتتیھ یہ�‪،‬آئدن�ہ ےکلےی�اسالمی اعمشر�ہوک اپ�ک‬ ‫�رھکےن ےک لےیعموصمو�ں ےک د فا �ع ےک اصو�ل و وض �ابط ا �س‬ ‫�و�اقہع ےک ےجیتن ںیممیلعت وہئےسج ےکلےی امہ�ر�ی ام �ں رضح�ت‬ ‫عائہشؓ ےن ایک وطیل ذہین ا�ذ یت وبق�لرک تے وہئےبڑ�ی‬ ‫جذباتی رقبانی د�ی ا�و�ر ا�س اتبال ںیمامک�ل رب�د�ا شت�‪ ،‬وحصہل ا�و�ر‬ ‫�اتساقمتاک ومننہ کداھیاسج ےک ےجیتن ںیم ہنرص�ف و �ہ دخ �ا ےک‬ ‫ضفول�ںیک و�ا�ر�ث وہئںی ہکلب ا �ناک پو�ر�ارھگ�انہ دخ�اکی رمحوت �ں ا�و�ر‬ ‫یقاربؓ‬ ‫ضفول �ںاکوم�ر�دوہ �اا�و�ررضح�ت ئاعہشؓےکزب�ر�گو�ا لددص ک‬ ‫کو انمفوق �ں ےکیلع الرغم الخفتیک ر�د�ا انہپ ئییئگ �۔‬ ‫�ا�س و�اقہع ںیمرسیت�انبای�د�یقبس ہی ےہکہیسک اپ�ک د امن‬ ‫عو �ر�ت ای رم�د رپ الب وبث�ت دبکا�ر�یاک�ا لز�ا�م اگلنا ایک اقبل زس�ا‬ ‫جر�م ےہ �۔وبث�ت ا لز�ا�م ےک ےیلمک ا�زمک اچ�راملسم �ن دیا نت د�ا�ر‬ ‫گو�ا �ہ رضو�ر�ی ںیہ �۔اگر الز�ا�م اگلنے و�الے ایےسوگ�ا�ہ شیپ ہنرک‬ ‫وکڑ �ےیک زس�ا رقم�رکییئگ �۔ �(�ا لون�ر�‪)�5� :‬‬ ‫کسںیوت ا�ن ےک ےیل اسیّ �‬ ‫چاننہچرضح�ت اعئہش رضی ا لہلاہنع رپ ا لز�ا�م اگلنے و�الے‬ ‫بضع احصبہ ا�و�راحصبای �ت رپ ہی ّدح ذق�ف اج�ر�ی وہئی نج ںیم‬ ‫حاس �ن نب اثبت�‪ ،‬ہنمح تنب شحج ا�و�رحطسم نب اثا ثہ ےھت �۔دبع�ا لہل‬ ‫بن ا بی رس�د�ا�رانمقفنیوک�ا�س ومقع رپ ا �ن ونیت �ں ےک استھ دح‬ ‫قذ�ف اج�ر�یرکنےاک ذکر اخب�ر�ی ںیمںیہن ےہ �۔ ا�س رپضعب املع�ء‬ ‫کا ایخ�ل ےہہک اسے ا�س ےیلزس�اںیہن د�ییئگہک ا �س ےکلےی‬ ‫عذ�ا�بمیظعیک وعدی ےہ �۔اتہماحص�ح ہتس ےک الع�و�ہ ضعب دیرگ‬ ‫�ر�و�ا یا�ت ا �و�ربتک ات�ریخ ںیم دبع ا لہل نب ابی رپیھب دحقذ�ف‬ ‫جا�ر�یرکنےاک ذکر ےہ �۔ ےسجرضح�تحلصم ومعو� ؓد ےنیھب وبق�ل‬ ‫فرما یا ےہ �۔ �( بوح�الہریس�ة الحل�ب� یہ زج�ء �‪ 2‬ہحفص �‪ ،�3� 1� 8‬ریسفتریبکوس �ر�ۃ ون �ر‬

‫لےی‘�‘لاع � �ن’�’ اک اصو�ل ہشیمہ ےکلےیبای �ن‬ ‫تر�اشی ےکلح ےک �‬ ‫فرما�دیاگای ینعی ا لز�ا�م اگلنے و�الےایم �ں ویب�ی ےک اپ�سوبث�ت ہن‬ ‫ہوتو و�ہمسقاھککر�اپین اچ�رلحہیفوگ �اہوی �ں ےکاستھ ناپوچ یں رمتہب‬ ‫ّٰ‬ ‫قرا�ر ہن‬ ‫لعنة اللہ علی الکاذبین کہہ د�ے ا�و�ر ّدمماقبلاگر ا �‬ ‫کر�ےوتسز�ا ےس ےنچب ےکلےی�و�ہ دمعی ےکوھجٹا وہنےیک اچ�ر‬ ‫گو�اہای �ں د�ےرکپانوچ یں رمتہب ہی ےہکہکاگر ا�س ےک الخ�ف‬ ‫یہ ا لز �ا �م د �رست وہتو ا �س رپ ا لہلاک بضغ وہ �۔ �(�ا لون�ر�‪7� :‬تا �‪)�1�0‬‬ ‫ہرچدنکہ ا �ن آیا�ت ںیم وشہر ےک ویب�ی رپ ا لز�ا�میک‬ ‫صو�ر�ت ںیم اعل�ن اکیہ اصو�ل ذمکو�ر ےہ اتہم ا ییس ضعب‬ ‫صو�رتو �ں ںیم رضح�تحیسم ومعو� ؑد ےنییہ اصو�ل ایےسمر�د �و �ں‬ ‫رفایا ےہ نج رپ ایاس‬ ‫یاعو�رتو �ں رپبیھ ایق�سرکنےاک اتسابن�ط م‬ ‫�‬ ‫�ا لز�ا�م وہہک و �ہ تنعل ڈ�ا�لرکمؤکد � بع ذ��ا�بمسق ےس ا�س رج�م ای‬ ‫�ا لز�ا�م ےس رب�ی وہکسےت ںیہ �۔اسیجکہ طخدیشک�ہ ہلمج ےس اظہر‬ ‫رفاتے ںیہ �‪:‬‬ ‫ہے�۔وضح ؑ�روس �ر�ت ون�ریک آیت �‪8‬کیریسفتںیم م‬ ‫�‘�‘�اسال �م ںیم تنعل ا لہلیلع ا لاک�ذبنیانہک ایک دب�ُدعا ےہسج ےک ہی‬ ‫عمین ںیہہک وجصخشاک�ذ�ب ےہ و�ہ دخ�ایک حرتم ےسونمدی وہ ا �و�ر‬ ‫�ُا�س ےکرہقےک ےچینآجائے �۔ ِاسی ےئلرق�آ �ن رشیف ںیم ایےس‬ ‫مر�د�و�ں ای اییس وع�رتو�ں ےک ےئلنج رپرجم�م وہنےاک ہبش وہ ا�و�ر‬ ‫�ُا �ن رپَا�و�روک ئیوگ�ا�ہ ہن وہسجیکوگ �اہی ےسزس�ا�دی اجئے �۔ ا ییس‬ ‫قمس کریھ ےہ وجؤم ّک�د ہبتنعل وہتا ِا�ساک ہجیتن و�ہ وہ وجوگ�ا�ہ ےک‬ ‫ہنم’ �’ �( نز�و�لاملحیس ہحفص‬ ‫بای �ناک ہجیتن وہتا ےہ ینعی زس�ا ا�و�ررہقا ٰلیہ �۔ �‬ ‫�‪ 7� 5‬عبط ا �و�ل ر �وحانی زخ�ا ئن دلج �‪)�1�8‬‬

‫یاہ �ں ًانمض زنا ابجلربےک الز�ا�میک وص�ر�ت ںیم ہی وضاحت‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک و �ہ ا لز�ا�م قوو عہ ےکےنتکرعصہ دعباک ےہ �۔‬ ‫بیھ �‬ ‫یہہلئسمسلجم افات�ء ںیمیھبلیصفت ےس ز یرغو�رآچاک ےہ سجیک ہی‬ ‫�ر پو�ر�ٹ �‪2�3‬؍�اپریل �‪�1� 9�9�8‬ءوکرضح�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒیک‬ ‫خدمت ںیم شیپ وہئیہک‬ ‫�‘�‘عو�ر�توکیتح الا ماک�ن دلج �ا�زجدلاکح�موک ا�س ز یا�دتی ےس‬ ‫نکیل اریسک وبجم�ر�ی ای دبنامی ےک وخ�فیک جوہ‬ ‫طمعلرکنا اچہےی گ‬ ‫سےو�ہا�سںیماتخریرکتیےہوتا�س جوہےسا�سیکامسعتوکر�د‬ ‫ہنںیایکاج کسات�۔نکیلاگرا�سرعصہںیمضعبوبث�تاضئعوہتے‬ ‫ہںیوت�ا�ساک اصقن �ن دمعہیوکہی وہگا ا �و�ر ا�سیک ذمہ د�ا�ر و�ہ وخ�د‬ ‫رفائض ںیم ہیاشمل وہنا اچ ہےیہک و �ہ‬ ‫ہی ےہ �۔اتہم دع �الت ےک �‬ ‫�ا�س اتخرییک و جو �ہوک زیروغ�ر الکرہلصیفرک�ے �۔’�’‬ ‫جمسلیک ا�س ر پو�ر�ٹ رپرضح�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بعؒ ےن‬ ‫رفا یا �‪:‬‬ ‫�ا� شرا�د م‬ ‫�‘�‘�ر پو�ر�ٹ ںیم اتخرییک وجہ ےسامسعتوک ر �ّدویک�ںںیہن‬ ‫کای اجکسات �۔ ایےس اعممال�ت ںیم وت رسو�ل ا لہلﷺ ےن وف�ر�ًا‬ ‫قد�م ا ٹاھ یا ےہ �۔ ا �و�راتخریےک ا ند�روتوتبہیھب وہجاتی ےہ �۔اتخری‬ ‫فصہح �‪)�3�2� 7‬‬ ‫چوتاھسقب ا�س و�ا قہع ںیم ہی ےہہک ا ییس اخالقی ا لز�ا�م کےاس تھ بج و�ہ اکشیتاک ہلصیفرکتی ےہوتزگشہتیسک وح �الے‬

‫�د�وسر�ے ہیہک ا ناس �نیک زع�ت وآبر �و ایک اہنیت یہ‬

‫یقیتم زیچےہ سجیک افحظت نداییک امت �م د �وسر�ی زیچ�و �ں ےس‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫�ز یا�د�ہ �‬ ‫فح ش‬ ‫یترس�ے ہیہک ��ا�ءاک رچچا دب�ی ےک رعبوک اٹمتا ا �و�ر‬

‫کا قح اسےںیہن وہنا اچ ہےی �۔ ز یا�د تیرکنے و�الےوکعنمرکنے‬ ‫کے اب�وجو�داگر و�ہ آخر�ی وقت یھبرکتا ےہ وت رص�ف ا�سیک‬ ‫رضو�ر�ی ےہ �۔‬ ‫ہونا �‬ ‫شاکیترک�ے اتکہ اسے وف�ر�ی اکش یتاھجمسجائے �۔ و�رنہایک‬ ‫رضو�ر�ی ےہہک زنا اک رج�م‬ ‫چوتےھ ہیہک اہج�ں ہیاہن یت �‬ ‫پہت د� نوو �ں اب ہیم رضامدن�ی ےسایکھچکرکتے رہے ںیہ �۔’�’‬ ‫رضو�ر�ی ےہہکوھجٹا‬ ‫�(�ا� شرا�دحرض�ت ةفیلخ املحیس الر�ابعؒ وم�رخہ �‪7‬؍میئ �‪�1�9�9�8‬ء�) عربتان�ک زس�ا اپ ئے �۔ وہا�ں ہییھب اہنیت �‬ ‫سوسائیٹ ےک اخال�قوک ابت�ہرک دیات ےہ �۔ ا �س ےئل ا�ساک دسبا �ب‬

‫وھچڑ�ا اج �و�ے �… �۔‬ ‫�و�ا قہع افک ےس ناپوچ�ا �ںقبس دبظین ےس ےنچب ا�و�رمومن �ا لز�ا�م اگلنے و�الاغبریتخسزس�ا ےک ہن �‬ ‫جوھٹا ا لز�ا�م اگلنے و�الےیک زس�ا اک وس �ا�ل ضعب اس�د �ہ‬ ‫باھئوی �ں ےسحنسنظرکنےکا احصل وہتا ےہجو اعمشر�ےیک‬ ‫پاکزیگی وطاہ�ر�ت ا�و�ر ایق�م ا من ےک ےیل ایک اہن یت اہمقلخ مز�ا�ج اناسنو �ں ےک ےئل اقبل اعرت�ا �ض وہاتکس ےہہک ا ییستخس‬ ‫ہے �۔ اسیج ہکوس�ر�ۃ الون�ر ںیم ایب�ن ےہہک بج وممون �ں ےن سز�اویک �ںوجتیزیکیئگ ےہ�۔وس ا �سیکتقیقح ہی ےہہک د�ر�اصل‬ ‫�و�ا قہع افک و�الا�ا لز�ا�م انس وت ہیویک�ں ہن وہ�اہکامت�م وممن رم�د ا�و�ر �ا�س اعممہل ںیمیسک رپوھجٹا اتاہ�م ابندھان ایک اہنیترطخنا�ک‬ ‫عو�رتںی اپےن ا �ن ا �‬ ‫فرا�د رپنسحنظرکتے وہئے ہیہہکرک اسے �ا �و�ررض�ر رسا �ںلعف ےہویکنہک ا�س ںیم ایک ےبانگ �ہ ا ناس �نیک‬ ‫�ر �ّدرک دیےت ہک ہی ایکالھکالھک وھج �ٹ ےہ �(�الون�ر�‪�)�1�3� :‬ا �و�ر�اگیل سب ےس ز یا�د�ہ یتمیق زیچ رپ انجائز ا �و�ررتفم یانہہلمح وہنے ےک‬ ‫رفایاہکہیویک�ں‬ ‫�آیتںیمزمیداتکدیہکلباتسفےکاند�ا�زںیم م‬ ‫عال �و�ہ وسسائیٹ ےک ا خال�ق رپیھب ایک اہن یتدنگ �ا اثر دیپ�ا وہتا‬ ‫نہ وہ�اہکبس مومن ہیےتہکہک امہ�ر�ے ےیل ا�س ا لز�ا �ماک زبا�ن‬ ‫ہے ا�و�ر و�ہ ا�س رط�ح رپہک بج ا �سمسقیک ابتو �ں ےکقلعتمیسک‬ ‫پر النا رہگزانمسبںیہن �۔ ا�ے ا لہل �! وت اپ�ک ےہ ہیوتایک اتہب �ن‬ ‫سوسائیٹ ںیمآ�ز�ا�د�انہ رچچا وہگا وت ال �ز مًا زنایک دب�یاک�رعب ابط ئع‬ ‫ظعمی ےہ �۔ �(�ا لون�ر�‪)�1�7� :‬‬ ‫سےمک وہنے ےگلاگ ا�و�رزمک�و�رںیتعیبطدنگ �ے ایخلا �تیک رط�ف‬ ‫ھچاٹسقب ا �س و�اقہعاک ہی ےہہکسج اب �تاکلمکمملع ہن وہ�‪،‬‬ ‫رفاتا ےہ �‪ :‬مائل وہنےںیگلیگ ا�و�ر کلم ا �و�روق�میک ا خال قی اضف زہرآلو �د وہ‬ ‫�اسےآگے رہگزبای �نںیہنرکنا اچ ہےی �۔ الہل اعتلٰی م‬ ‫رضو�ر�ی اھت ہک ا �س اعممہل ںیموھج ٹے ا لز�ا �م‬ ‫�‘�‘ متاہ�ر�ے زن �دیک ہیوھچٹی اب�تیھترگم الہل ےک زن�دیک تہب جائےیگ�۔ سپ �‬ ‫لاگنے و�الو �ں ےک و�اسےطتخسزس�اوجتیزیک اجتی اتکہوس �ا ئے ےچس‬ ‫بڑ�ییھت �۔ ’ �’ �(�ا لون�ر�‪)�1�6� :‬‬ ‫رجأ �ت ہن دیپ �ا وہ‬ ‫ساتو�ا �ںقبس ا�س و�اقہع ےس ہی اتلم ےہہک ایےس ےب اینب�د �آ�دمی ےکیسکوک ا �سمسق ےک ا لز�ا �م اگلنےیک �‬ ‫�ا لز�اما�ت اعمشر�ہ ںیم اشاعت افحہشاک ومجب ا�و�ر تہب ڑب�ا رج�م �ا�و�ررص�ف وہیصخش ا تاہ�م اگلنے ںیمآگےآسےک وج و�اقیع ا پےن‬ ‫ہںیویکنہک ا �س ےک ےجیتن ںیم یکیناک رعبمک ا �و �ر دب�ییک وحصہل پا�س ینیقیوبث�ت رھکات وہ �۔ ا �و�راگریسکوک ہیہبشزگ�ر�ےہک ا سال�م‬ ‫�اف �‬ ‫زائی وہتی ےہ ا�و�ر اعمشر�ہ دب�امیناک اکش�ر وہتا ےہ �۔ ا�س ےیل نے ا �س اعممےل ںیموبث�ت ےکقلعتم ان و �اجبیتخس ےساک �م ایل ےہ‬ ‫رقا�ر د �ےکروبث�ت ےکایق �م‬ ‫رضو�ر�ی �‬ ‫�ا یےس ا لز�ا�م رت�اشو �ںیک زس�ا د� نوو �ں اہجنو �ںاک ذع�ا�ب ےہ �۔ ا �س عیین اچ�رمشچ دیدوگ �اہو �ںوک �‬ ‫�دنای ںیمیھب د�ر�د ان�ک ذع�ا�ب ےہ ا�و�رآخر�ت ںیمیھب �۔‬ ‫کو تہب یہلکشم انب د یا ےہوت ہی ایک اعماینہ ہبش وہگا �۔ بج رہ‬ ‫�و�ا قہع افکاک�آٹوھ�ا �ںقبس ہی ےہہک ا لہلاعتلٰی ےن ا پےن‬ ‫جر�م ےکوبث �ت ےک ےیلوک ئی ہنوکئییلست شخب رطیقِوبث �ترقم�ر‬ ‫فلض ا�و�ر رحتم ےک ےجیتن ںیم ا�س و�اقہع ےک دب�اثر�ا�ت ےس‬ ‫رضو�ر�ی وہتا ےہتو رھپایک ایےس ا لز�ا�م ےکوبث �ت ےک‬ ‫کای اجنا �‬ ‫سماملنو �ںوکحموف�ظ کراھ�ا�و�ر ا�س رشوکریخےس دب�ل د یا �۔ ا لز�ا�م‬ ‫لےی سج ںیم اناس�نیک بس ےس زیا�د �ہ یتمیق زیچ رپہلمح وہ ا �و �ر‬ ‫لاگنے �و�الے زس�ائںی اپکروتبہ اتئب وہگےئ �۔ ا لہل اعتلٰی ےن‬ ‫�اپےنلضف ا �و �ر رحتم و �رأفت ےک ےجیتن ںیم ا �نیکوتبہوبق�ل جس ےک طلغ ا�و�روھجٹے ا تسامع�ل ےس وسسائیٹ ےک ا من و اما �ن‬ ‫فرمائی�(�الون�ر�‪ )�1�1� :‬پرھآئدن�ہ ایےس و�اقاع�ت ےک ر�اسےت دنبرکنے �ا�و�روق�م ےک ا خال�ق و اع�د�ا�ت رپ ایکتخسرطخنا�ک ا �و�ردنگ�ا ا ثر‬ ‫رفا�دیے �۔ ہییھب ا�س ےکلضف و رحماک یہ پڑتاوہایکاہن یتز بر�دستا �و�رینیقیرط یقوبث �تویک �ںہنرقم�ر‬ ‫کےلےی وج�ا صو�ل رقم�ر م‬ ‫وصخًا ہکبج ندای رھبںیم اقنو �ن اس�ز�یاک ہی یاکمّلسم‬ ‫رضو�ر�ت کای اجتا ےہ�۔ ص‬ ‫تنہجی اھت �۔ �(�الون�ر�‪� )�2�0� :‬ا �و�روبق�لوتبہ ےک دعبحطسم ےسیج �‬ ‫مدن �و �ںاک امد�ا�د�ی ویظہف احب�لرکنے ےکلےی دص ک‬ ‫رقا �رپا اجنے ےس ہی تہبرتہب‬ ‫یق اربؓےسیج �اصو�ل ےہہکیسک ےبانگ�ہ ےکرجم�م �‬ ‫صاحبلضفوکتحیصنیکیئگہک ا یےس ان �د �ا �ن رشہت د �ا �ر �و �ں ےس ہوتا ےہہک ایکرجم�م ےبانگ �ہاھجمس اج �و �ے �۔’ �’ �(سری�ت اختم ابنلنیی‬ ‫�ا �ز �ر �ا �ہ ا ناس نی دمہ �ر �د�ی وفع د �رگز �ر ا �و �ر ا حاس �ناک ولس�ک اج �ر�ی �ا�ز رضح�ت رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ ا یم ا�ےفصہح �‪5� 6�8‬تا �‪)�5�7�0‬‬ ‫ھک�رںی �۔‬ ‫�(نو �ٹ �‪ :‬ہیومضم �ن ا فللض ا نرٹینلنشیک ویب اسئٹ رپ �‪1� 5‬؍ جون�ر�ی �‪�2�0�2�2‬ء‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ و�ا قہع افک‬ ‫حرض�ت اص ح �‬ ‫کواشئعایکایگ )‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫سے طبنتسم وہنے و�الے اقنونی اصولو�ںاک ذکررکتے وہئے‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫فرا نس ںیم نیب ا لذم�اہباک نرفنس‬ ‫�‬ ‫مو �رخہ �‪1�4‬؍نومرب �‪�2� 0�2�1‬ء رب �و�ز اتو�ا�ر امج عت احدمیہ‬ ‫رفا نس ‪ Hauts-de-France‬ےن ا پینآٹوھ یں‬ ‫�ا �و�د�ے �‬ ‫بنی ا لذم�ا ہباکنرفنساک اعناق�دایک سجاک ونع�ا �ن دعا ا�و�ررم�اقہب �‪:‬‬ ‫�ا قاس�م�‪ ،‬الفسیف ا�و�رامسجی زندگی ںیم ا�س ےک اثر�ا�ت اھت �۔‬ ‫یہاکنرفنس العقہ ‪ Beuvrages‬ےک اہ�ل ‪Maison‬‬ ‫‪ de Quartier‬ںیم دقعنمکییئگ �۔ ا�ساکنرفنس ںیم الع قہ‬ ‫کے رئیم�‪ 6� ،‬ذمہیب امنئدنگا �ن�‪NATO ،‬کے دص�ر ا�و�ر‬ ‫ن‬ ‫�� یف�یک ش��نس ٹ‬ ‫� دیقع�ہیک امنئدن�ہ ےنومشلتییک �۔ اماس�ل ا �س‬ ‫یو‬ ‫پر گ�ور�ا�موک ویٹوی�ب رپ الئوی رشنایک ایگ �۔ ا لہل اعتلٰی ےکلضف‬ ‫سے اشلمنییکلک دعت�ا�د �‪ 6�6�9‬رہی نج ںیم ےس �‪ 6� 1� 7‬ےن‬ ‫فرا�د اہ�ل ںیم ومجو �د‬ ‫ی ٹووی�ب رپ رپ گ�ور�ا�م دکیاھ ہکبج �‪ 5� 2‬ا �‬ ‫تےھ �۔ ا حلدم لہل �۔اکنرفنسیک دص�ا�ر�ت رئیم الع قہرکم�م یلع نب‬ ‫حیٰیی ےنیک �۔‬ ‫�ا�ساک نرفنساک ابقاعد�ہآغا�زالت �و�ت رق�آ�نرکیم ےس وہ �ا‬ ‫جورکم�م ایز�و�د ینآکو�ش اص حب ےنیک �۔ ا�س ےک دعب ڈ�اکرٹہحلط‬ ‫رکیسر�ی رب�ائے امو�ر اخ�رجہ ےن امجعت‬ ‫�رشدی اص حبلنشین ٹ‬ ‫�احدمیہ اک اعت�ر�ف شیپایک �۔ رھپامت�م اہمنو �ں ےن اپےن اپےن‬ ‫خایلا�تاک اظاہ�رایک �۔‬ ‫ل‬ ‫ُ� ب�د�ھتم ہذمب�‪:‬رکم�م � یف�ی�و�راج �ں اج�ق‪Lefebvre‬‬ ‫‪Jean Jacques‬نے ُ� ب�د�ھ تم ذمہبیک امنئدنگی ںیم‬

‫�ا پےن ایخلا�تاک ا ظاہ�رایک آ �پ ےن بس ےس ےلہپ ا ییساک نرفنس‬ ‫کے اعناق�د ا �و�ر ا �نوک دعو �ت دیےن رپرکشیہ ا�د�اایک �۔زم یدآ �پ‬ ‫نے ایب �نایکہکمہ دب �ھ ےس وپھچےت ںیہہکآ �پوکرم�اقہب ےسایک‬ ‫حاصل وہگا و�ہ وج�ا�ب دیات ےہہکھچکںیہنآ �پ ےن زمید ایب �ن‬ ‫کایہک نزدگیلحرکنےاک ان�مںیہن ےہہکلب یاکاچسئی ےہسجاک‬ ‫ترجبہایک اج ئے �۔آ�پ ےنزمید ایب �نایکہکاہمتام دب�ھوک ئی دیوتا‬ ‫زہشا�د�ہ ےہسج ےناک ئان�ت ےک ا�رتاق‬ ‫ہنںی ہکلب ایک دنہ� سوات نی �‬ ‫کا لح شیپایک وج اچ�رمیظعاچسئوی�ںیک وضاحترکتی ےہ�۔ الہپ‬ ‫سچ اچسئی ےسقلعتم ےہ �‪ ،‬ا �و �ر و �ہ ہی ےہہک دنای ںیم مہویک�ں اصمئب‬ ‫کا اکش�رںیہ �۔ د�وسر�ا چس اصم ئبیک ا صل ےسقلعتم ےہ ا �و�ررسیت�ا‬ ‫سچ اصمئباک اختہمینعیفیلکتوکےسیک ر�وکا اجئے�۔ وچتاھ چس امت�م‬ ‫ماصئب ےک اخ تےماک ر�ا سہت �۔آخر رپآ �پ ےن ایب �نایکہکرم�اقہب‬ ‫نے ےھجم ز یا�د�ہ رُپ ا من رہان اھکس یا ےہ �۔‬ ‫ئ‬ ‫یعاسئی رپ�وسٹٹنٹ ہذمب�‪ :‬رکم�م ال �و�ا سی �پ��ی�ر‪Pierre‬‬ ‫‪ LAVOISY‬ےن دعا ا �و�ررم�اقہب رپ اپےن ایخ لا�تاک ا ظاہ�ر‬ ‫�ا�س دعا ےسایک وجٰیسیع انصر�یؑ ےن اہنںیاھکس ئی �۔ ہی دعا وہی�د�ی‬ ‫قعدی�ہیک دعا ےہ�۔ دعا ںیم الہلاعتلٰییک دمح وانث ایب�نیکیئگ�۔آ�پ‬ ‫نے زمید ایب�نایک ہک ابئلب ںیمیھبکیھب دخ�اوکالت�شرکنے‬ ‫کا وس�ا�لںیہن ےہ ہی ایکولخم�ق ےک وط�ر رپ امہ�ر�ا ہشیپ ےہ دخ�ا‬ ‫ہام�ر�ی امت �م وس�چاک وحم�ر ےہ �۔آ �پ ےن ایب �نایکہکدخ �اوکفیلکت‬ ‫رکا ےہ�۔آخر رپآ�پ ےن‬ ‫نہپیتچ ےہ دخ�ا اپین ولخم�ق ےس تبحم ت‬ ‫تام�م اسعمنیاک رکشیہ ا�د�اایک ا �و�ر دعا د�یہک امہ�ر�ا اخلق مہ بسوک‬ ‫برکت د�ے ا�و�ر و �ہ ر�و�ح امہ�ر�یحیحص ر�انہام ئیرک�ےرکشیہ�۔‬ ‫باہئی دیقع�ہ�‪:‬رکم�م ریفید�و �ن دبکوبے‪Ferreydoun‬‬ ‫‪ BADKOUBE‬اصحب ےن اپےن ایخلا�تاک اظاہ ر یاک‬

‫کات�ب ےک یاک اکملہم ےسایک آ�پ ےن ایب�نایکہک و جو�د ایک‬ ‫قحتقی ےہ ا�و�ر نزد �ہ رہان ایکنف ےہ مہ دخ�ایک حود�انتی ا�و�ر‬ ‫مذہبیک حود�ا نتی رپنیقی رھکےت ںیہ �۔آ�پ ےن اہب�ء ا لہلاک‬ ‫�ا تقاب�س شیپایک ہک دعا ایک اح لت ےہ وخشاحلی ا�و�رتبیصم ںیم‬ ‫سیخ ونب ا �و�ررکش ا�د�ارکتے ر ہو �۔ اناس نتی ےک امت�موقح�ق ا�د�ارک �و‬ ‫ییہ اہبئی دیقع�ہیکمیلعت ےہ زمیدآ�پ ےن ایب�نایک ہک ذمہب‬ ‫�دلو �ںوکدحتمرکتا ےہ وگنج �ںوکمتخ وہنا اچ ہےی �۔تام�م ابنای�ء ےن‬ ‫بین‪ ‬ون �عوک ر�وحانی افش اطعیک ےہ �۔ ر�وحانی امیب�ر�ییھبکیھب بیبط‬ ‫�ا�و�ررپسیم ڈیل�ریک رط�ف ےسںیہنآتی �۔آخر رپآ�پ ےن امت�م‬ ‫ساعمنیاک رکشیہ ا�د�اایک �۔‬ ‫�ت‬ ‫ہدن�و ذمہب ‪:‬رکم�موگ�ر�ا گب��ا‪ GauraBakta‬اص حب‬ ‫نے امت�م اسعمنیرک�ا�م ا�و�ر دص�راک رکشیہ ا�د�اایک آ �پ ےن اپےن‬ ‫خایلا�تاک ا ظاہ�ر ایک اخ �ص دعا ےسایک وجرکسنس�ت ںیمیھت �۔آ�پ‬ ‫نے ایب�نایکہک دعا امہ�ر�ی نزدگیاک کرمز ےہامن�ز ےک ریغباناس �ن‬ ‫رضو�ر�ی ےہویکنہک ا�س‬ ‫نہ وب �ل اتکس ےہ ہن لچ اتکس ےہ دعا تہب �‬ ‫کے دب�ولتوخشییتلم ےہ دعا ےس دخ �ا اتلم ےہ دعا ےک ذ�ریہعمہ‬ ‫خد �ا ےس اب�ت تیچرکتےںیہ �۔آ �پ ےنزمید ایب �نایکہک دعا‬ ‫ومف ےہتبحم بس ےک‬ ‫حمتبرکنا ےہاسیج امجعت احدمیہاک ق‬ ‫لےی رفن�تیسک ےسںیہن �۔زمید رب�ٓا �ںآ�پ ےن رم�اقہب ےک اب�ر �ہ‬ ‫مںی ایب�نایکہک ہی ذہین وط�ر رپدخ�ا ےسڑج�ے رہےناک ان�م ےہ�۔‬ ‫ک� ت‬ ‫یعاسئی یھ��ولک ہذمب�‪ :‬رکم�م اکلوب رب�ونو ‪Bruno‬‬ ‫وھتیکک‬ ‫‪CALLEBAU‬نے اپےن ایخلا�تاک اظاہ رایکہک ل‬ ‫مںی امن �ز ایک دعایک لکش ےہ �۔وخ�ا�ہ انرف�ا�د�ی وہ ای اتجامعی �۔ ہی‬ ‫�ا نرف�ا�د�ی دعا ےسںیہن ر�وکات �۔آ�پ ےن رسیم دعا اک ذکرایک زمید‬ ‫�آ �پ ےن ایب�نایک ہک مہوتحدی رپست ںیہ اچہے وسی�ع وہ ای‬ ‫�ر �و�ح ا لدق�س امہ�ر�ے اپ�س اثلث ےہ ےسیج رمیم ای ر�و�ح الدق�س‬ ‫�ا�و �ر ہیبسھچک ا �س ےیل ات ہک مہ دخ�ا رپرھب� سوہرککسںی�۔آ�پ‬ ‫ک� ت‬ ‫نے ایب �نایکہک یھ��ولکدیقع�ہ ںیم ایک رسیم دعا ےہ وجز بو�ر‬ ‫رضو�ر یا�ت ےک‬ ‫سے یلیئگ ےہ ا�و�ر ایک ذ�اتی دعا ےہ وجمہ ا پین �‬ ‫ماطبقرکتے ںیہ�۔ اہج�ں کت رم�اقہباک قلعت ےہ وت ہی یاک‬ ‫عاب�د�ت ےہ �۔وھتیکلک ےکاطمبق دعایکنیتںیلکش ںیہ ا�و�ر د�ل‬ ‫کی دعا ںیمہ ر�اسخ اعلدیق�ہ ےکرق یب ےلرکاجتی ےہ�۔آخر رپ‬ ‫�آ�پ ےنن امت�م اسعمنیاک رکشیہ ا�د�اایک �۔‬ ‫نت‬ ‫�� یف ش ن ٹ‬ ‫یو �یک��س� دیقع �ہیک امنئدن�ہ ‪ :‬رکممہ ا�ونانا اھچ ��ل‬ ‫‪ Chantel ONANA‬اص حہب ےن اپےن ایخلا�تاک ا ظاہ�ر‬ ‫کرتے وہئے ایب �نایککہ مہ اپےنآ �پ ےس وس�ا�ل وپھچےت ںیہ‬ ‫کہ ندایاہک ں ےسآئی�؟ تاینفیلکتویک�ں ےہ�؟ مہویک �ں فلتخم‬ ‫ہںی�؟ ا �س دنای ںیمایکرکنا ےہ مہوخ�د ےسےتہکںیہہک ًانیقی وکئی‬ ‫سہیت ےہ وج امہ�ر�یالھب ئی اچ ہیت ےہ امہ�ر�ےملع ںیم دعا ایک عود �ہ‬ ‫ہے وجدخ �ا ےس مہ ا�ن زیچ�و�ںاکرکتےںیہ وجمہرکتےںیہ ایکےل‬ ‫�دعااک و�ہ اثرںیہن وجملرکرکنے ںیم ےہ�۔آخر رپآ�پ ےنامت�م‬ ‫شالمنیاک رکشیہ ا�د�اکای ا�و�راکنرفنسیک ابم�ر�ک اب�د د�ی ا�و�ر ا �س‬ ‫مںیومشلتی اپےن ےیل ابعث رخفاھجمس�۔‬ ‫جامعت احدمیہہملسم ‪ :‬رکم�م ریصن احدم اشہدرمبی ہلسلس و‬ ‫ومو �ع رپ امجعت احدمیہیکمیلعت شیپیک‬ ‫شمرن�ی ا ناچ�ر�ج ےن ض‬

‫�آ �پ ےن ایب �نایک ہک الہلاعتلٰی ےن‬ ‫تام�م قاو�ا�م ںیم ویبن �ںوک اجیھب وہنج �ں‬ ‫نے گولو �ںوک ابع�د�تیکمیلعت �دی �۔‬ ‫رفاتا ےہ‬ ‫قر�آ�ن دیجم ںیم ا لہلاعتلٰی م‬ ‫کہ ایےس ول�گںیہن ںیہ وج الہل ےک‬ ‫�رسولو �ںیک زیا�ر�ت ےسرحم�و�م رہے‬ ‫ہو �ں �۔‬ ‫�ا لہل ےنوس�ر�ج اچنداتس�ر �ے‬ ‫بانئے�ا �و�ر اخالقی و ر�وحانی رتقی ےک‬ ‫لےی ویبن �ںوک اجیھب ا �ن امت�م ابنای�ء ےن‬ ‫ٰوۃ �۔‬ ‫�د�و ابتںی الھکسئںی امن�ز ا�و�ر کز �‬ ‫نام�ز اک قلعت ابع�د�ت ےس ےہ ا�و�ر‬ ‫یہ اسال�م اک الہپمکح ےہ ابع�د�ت اک‬ ‫طمبل رص�ف فلتخم احلوت �ں ںیم‬ ‫نام�ز ا�د�ارکنےںیہن ہکلب اپےنآ �پوک‬ ‫کیس اسنےچ ںیم ڈھا �ل انیل ای افص�ت‬ ‫�ا پان انیل ای ا�سیکلقنرکنا رم�ا�د ےہ�ا �س‬ ‫سے ہیرم�ا �دیھب ےہہکدخ�ایک افص�ت‬ ‫کو ا پےن اند�ر ا باھ�رنا �۔ د�وسر�ا ظفل ذکر‬ ‫کرناےہسجےکینعمای �درکناںیہوگیا‬ ‫کہ ارمہیسک ےستبحمرکیںوت اسے مہ ای درک یںرسیت�ا ظفلرکف‬ ‫گ‬ ‫کرنا ےہ سج ےس ہیرم�ا�د ےہہکوغ�ر ورکفرکناطمبلںیمہرکنا‬ ‫چاہےی ا�و�رںیہنرکنا اچ ہےی �۔‬ ‫�آ�پےنزمیدرم�اقہبےکاب�ر�ہںیمایب�نایکہکا�ساکذکریھب‬ ‫قر�آ�ن دیجم ںیم اتلم ےہ ا�و�ررضح�تدمحمﷺ ےک ا� شرا�د�ا�ت ںیم‬ ‫بیھاتلمےہبلطمرق�آ�ندیجمایکاتہکےہآحنرض�تﷺےنایک‬ ‫کایا�و�رآ�پﷺےنایکرکنےوکاہکزمیدآ�پےنگنجدب�راک‬ ‫�و�اقع شیپایک ا�و�رآخر رپرضح�تحیسم ومعو� ؑد ےک اتقابسا�ت شیپ ےیک‬ ‫�ا�و�ر اپینزگ�ا� شرا�تلمکمںیک ا�و�رامت�م اسعمنیاک رکشیہ ا�د�اایک�۔‬ ‫‪ :�NATO‬ا�س اس�ل یلہپ دفہع ا� توا �ن ےک دص�ر ےن‬ ‫‪NATO‬‬ ‫جامعت احدمیہیک اک نرفنس ںیم رشکتیک �۔رکم�م وغبتن و لی‬ ‫‪Willy Breton‬نے امج عت احدمیہوک ا�س اشند�ا�راک نرفنس‬ ‫کی ابم�ر�ک اب�د د�ی ا�و�ررکشیہ ا�د�اایک �۔آ �پ ےن ایب �نایک ہک ا �س‬ ‫رضو�ر�ی‬ ‫قمس ےک رپ گ�ور�امزوہنا آ�جیک وسسائیٹ ےک ےیل تہب �‬ ‫ہںی اتکہ مہ یاک استھدحتم وہرک رہںی رہاس�ل امجعت احدمیہ‬ ‫ہام�ر�ے جوفوی �ں ےک ےیل دعارک تی ےہ ا�و�ر ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم‬ ‫شامل وہ یت ےہ ۔�آ �پ ےن ویینوکس ںیم وہنے �و�الیوضح�ر ا نو�ر‬ ‫�ا ید �ہ ا لہلاعتلٰییکرقتیباک ذکرایک ا�و�روضح�ر ےک اغیپ�ماک ایک‬ ‫نام یا �ں اثر اپےن ا ند�روسحمسایک �۔آ�پ ےن ایب �نایکہک وہی ذجبہ‬ ‫�و �ہآ�ج ا �ساکنرفنس ںیمیھبوسحم�سرک رہےںیہآخر رپآ�پ ےن‬ ‫تام�م اسعمنیاک رکشیہ ا�د�اایک‬ ‫‪:�Beuvrages‬رکم�میلعنبٰییحیےنامجعت‬ ‫یمرئالعقہ ‪Beuvrages‬‬ ‫�احدمیہیک امت�م رتاک� شوو �ںوکرس�اہا ا�و�ر امجعت احدمیہوک ابم�ر�ک‬ ‫با�د شیپیک�۔آ�پ ےن ایب�نایک ہکآجلک ےکلکشم احلا�ت ںیم‬ ‫�ا�ر�اکنی تہب اعف�ل رہے ‪ COVID‬ےک د�و�ر ںیم ہی امجعت‬ ‫بتہرسگر�م ےہ �۔ ایےس اتناہئی ان�ز�ک احلا�ت ںیم امجعت ا حدمیہ‬ ‫عالقہ ںیم ا پین دخما �ت شیپرک ہری ےہسج ںیم امسکیک ایت�ر�ی‬ ‫وایتیوصنمبے اشمل ںیہ �۔ ہی امجعت اناسنتییک‬ ‫�ا�و�ر دیرگ امح ل‬ ‫حالت ز�ا�ر ےک اب�ر�ے ںیم تہب اسح�س ےہ و�ہ اچیھ رط�ح اج نےت‬

‫��� ‬

‫ہںیہک و�ہ ا �س زمنی ےک رہائیش ںیہ �۔آ �پ ےن ایب �نایک ہک دعا‬ ‫ومو �ع ےہ سج رپ اپےن ایخلا�تاک ا ظاہ�ر‬ ‫�ا�و�ررم�اقہب ایک اہم ض‬ ‫کای �۔سجاکقلعت امحو�ل ڈیمیا ا �و�رطلغ اشاک�ل ںیم ابتو�ںوکالیھپنا‬ ‫یا طلغ اند�ا�ز ےسانھجمس اشمل ےہ �۔آخر رپآ�پ ےنامت �م اشلمنیاک‬ ‫شرکیہ ا�د�اایک امج عت ا حدمیہوک ابم ک�راب�د شیپیک ا �و�ر ا �سمسق ےک‬ ‫پر گ�ور�ا�مرکنےیک د�رخو �ا ستیک �۔‬ ‫پر گ�ور�ا�م ےک اتخات�م رپامت�مرقم�ر ینوکرق�آ�ن دیجم�‪،‬ریس�ت‬ ‫حرض�ت دمحم ﷺ�‪ ،‬اسالمی ا صو�لیک الفسیف ا �و�ر دیرگ امجعیت‬ ‫کبت وطب �رہفحت شیپیکںیئگ �۔ دعا ےک دعب امت م امہمنو �ںوک‬ ‫ش ن ٹ‬ ‫�ریرف � ی�م�� شیپیکیئگ �۔‬ ‫ئث‬ ‫تا ���ر �ا �ت‬

‫عالقہ ےک رئیماک ایک ا �و�ر رپ گ�ور�ا�م یھب اھت �۔سجیک‬ ‫�وجہ ےس اہنںیاکنرفنس ےک د �و�ر�ا �ن اجنا ڑپ�ا �۔رگم و �ہ ا پان د �وسر�ا‬ ‫پر گ�ور�ا�ممتخ وہنے ےک دعباکنرفنس ںیم رشکت ےک ےیل و�اپس‬ ‫�ٓا ےئگ �۔ ا �ن ےک ا �سلمعوک امت �مامہمنو �ں ےن تہب دنسپایک �۔‬ ‫‪ NATO‬ےک دص�ر ےناک نرفنس ےک اگےل ر �و�ز ایک‬ ‫یپاغ�م اجیھب ا�و�راہک ہک ہیاکنرفنس تہباک مای �ب رہی ا �و�رابم ک�راب�د‬ ‫پشییک �۔‬ ‫ئ‬ ‫�‬ ‫یعاسئی رپ�وسٹٹنٹ ذمہب ےکرکم�م ال �و�ا سی پ��ی�ر ےن ا گےل‬ ‫�ر�و�ز ا پےن امت�م د�وسوت �ںوکاکنرف�س ےکقلعتم اتبیا ا �و�ر امج عت‬ ‫�ا حدمیہاک اعت�ر�ف ن غشیپایک �۔‬ ‫جا �ں وہ ��ی و�ا �ن نٓاغدلولت ‪Jean Henri‬‬ ‫�� یف ش ن ٹ‬ ‫‪ Vanalderwelt‬وج وی �یک��س� دیقع �ہ ےکامہم �ن ےک‬ ‫ساتھٓائے ےھت �۔ انوہ �ں ےن امج عت ےک استھوف �ن رپ ر�ا بہط‬ ‫�ا�و�ر الم قا�تیک وخ�اہشاک ا ظاہ�رایک �۔ ا �ن ےک استھ الم قا�تیک‬ ‫گیئ ا �و �رزمید امجعیت امیلعت �ت شیپیکںیئگ نجاک ا �ن رپرہگ�ا اثر‬ ‫نرظٓا یا �۔‬ ‫�افللض ےکاق �رئنی ےس دعایک د�رخو �ا ست ےہہک ا لہلاعت لٰی‬ ‫رفانسوک زم یدرتقای�ت ےس ون�ا�ز �ے �۔�ٓا منی‬ ‫جامعت �‬ ‫رشبم ن۔ام ئدن�ہ افللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪:‬نموص�ر ا حدم �‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫تا�ر یخ احدمیت ےس ایک و�ر�ق‬

‫سو اس�للبق یاک ونمابئع ےک طخ تعیب رپ‬

‫فرو�ز وج�ا�ب‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓداک ریصب�ت ا �‬ ‫ساچئی ےکوبق�لرکنے ےکاستھ اناس�نوکھجمس انیل اچیہےئہک و�ہیئکمسقیک اکتلفی ںیم ےسزگ�ر�ےاگ�۔ ا�و�رکیئمسق‬ ‫کے اقمبےل اسےرکنے ڑپیںگے ۔ ا�ن ںیم اثبت دق�م رہےگا�۔توتب و�ہیھبیلظ وط�رپرقح نب اج�و�ےاگ‬ ‫ةفیلخ احیس الاثنیؓ ےن یاک ونابمئعوک ا�ن ےک طخ‬ ‫حرض�ت مل‬ ‫یبتع ےک وج�ا�ب ںیم بسحِ ذیل طخاھکلیا �۔�(�ا یڈ یرٹ�)‬ ‫�آ�پاک طخ اچنہپ ۔�ُا�نوک� ئافاک اح�ل ولعم�م وہ �ا نج ںیم‬ ‫سےزگ�ر تے وہئےآ�پوکدص�اقت ہلسلس احدمیہولعم�م وہئی �۔‬ ‫یہ الہلاعتلٰیاک لضف وہتا ےہہک و�ہ اناس�ن ےکرگ�د و شیپ ایےس‬ ‫حالا �ت دیپ�ارک�دیات ےہہک و�ہاچنھکاچنھک قحیک رط�ف الچآتا ےہ�۔‬ ‫�و�رنہ الکوھ �ں ا ناس �ن ںیہ نج ےک د�ر�و�ا�ز �ہ رپقح اتچنہپ ےہ ا �و�ر ا �ن‬ ‫کے ےئل د�ر�و�ا�ز�ہںیہنوھکلا اجتارگمسج رط�ح قحاک انلم لضف اٰلیہ‬ ‫کےاستھقلعت رھکات ےہ ا�س رپاثبت رہانیھب الہلاعتلٰی ےکلضف‬ ‫کے ریغبانممنک وہتا ےہ�۔قح ےکینعم وبضم�ط ا�و�ر ہتخپ زیچےک‬ ‫ہںی �۔ وجاقئم رہےن و�الی وہ �۔ ا �و�ردصمہوک رب�د�اشترکسےک ا�و�ر‬ ‫یہاظہرےہہکیگتخپا�و �روبضمطیبتولعم�موہتیےہبجدشت�دا�و�ر‬ ‫خسیت ےک اقمبہل ںیموک ئی زیچ وپ�ر�ی ا تر �ے �۔رعبی زبا�ن الاہ می‬ ‫�زبا�ن ےہ�۔ ا�س ںیم اچسئیاک ان�مقح کرھ ےک ا�س امریک رط�ف‬ ‫�اشا�ر�ہرک دیاایگ ےہہکوکئی اچسئی اییسںیہنسجاک اقمبہل ہن وہ �۔‬ ‫�ا�و�ر رھپوک ئی اچس ئی ا ییسںیہن وجاقمبہل ںیم وپ�ر�ی اتر �ے �۔اچس ئی‬ ‫کے ان�م ںیم یہ ا�ن د� نوو�ں ابتو�ںاک ذکررک دیا ےہ�۔ وجاچسئی ےک‬ ‫ساتھ ال �ز�م ا�و�ر الم�ز�ماک قلعت رھکیت ںیہ ۔‬ ‫�ا�ّو�لوت ہیہک ا�س ےک ابت�ہرکنے ا �و�راٹمنےیک وپ�ر �ے‬ ‫طو�ر رپوکششیک اج تی ےہ �۔�ا�و�ر د �و�م اب و جو�د رہقمسیکوکشوش �ں‬ ‫�ا�و�رماخفلوت �ں ےکقح اقئم ر ہات ےہ �۔�ا�و�ر اتٹم ںیہن �۔پس اچس ئی‬ ‫کےوبق�لرکنے ےکاس تھ اناس�نوکھجمس انیل اچیہےئہک و�ہیئکمسق‬ ‫کی اکتلفی ںیم ےسزگ�ر�ےاگ �۔ ا�و�رکیئمسق ےک اقمبےل اسے‬ ‫کرنے ڑپیں گے ۔ ا �ن ںیم اثبت دق�م رہےگا�۔توتب و �ہیھب‬ ‫ظیل وط �رپرقح نب اج �و�ےاگ�۔اسیج رضح�توصنم�ریک تبسنآیا‬ ‫ہےہک و�ہےتہک ےھت اناالحق�۔�ا�س ےک ہیینعمںیہنہک و�ہ دخ�ا ئی‬ ‫کا دعو�ٰیرک تے ےھت ہکلب ا لہلاعتلٰی ےن ا �نیک زبا �ن رپ�ا �ن ےک‬ ‫ثاب�ت ا�و�روبضمطیاک ذکر اج�ر�یرک�د یا اھت �۔ ا�و�روگیا ا �ن ےس ہیاہک‬ ‫گای اھت ہک و�ہ دنای ےکاسمےن ہی دعو�ےرکیںہک ںیم ایےس اقم�م‬ ‫پرچنہپ ایگ وہ�ںہک ا�ب ابطل ا�و�روھج�ٹ ےھجم ا پین ہگج ےس الہ‬ ‫ہنںی اتکس ا �و�روکئی اطیش نی سووسہریم�ےبلقوک ا لہلاعتلٰییک‬

‫طر�ف ےس ریھپںیہن اتکس�۔ ا�و�ریسک شدنماک ہلمح ےھجم اٹم ںیہن‬ ‫ت‬ ‫کسات�۔چاننہچدخ�ااعتلٰیےنایکدشنموکاظہر�یوط�ررپ�سلّطد �ے‬ ‫کراثبترک�دیاہک وہی اب�ت د �رستیھت ۔ و �ہ وُس لی رپ ڑچ �ھ ےئگ‬ ‫مرگآ�جوک ئیںیہن اج اتن ہکوسلی دیےن و�الےوک �ن ےھت �۔مرگیہ‬ ‫سب اجنےت ںیہہکوصنم�روک�ن ےھت�۔�و�ہ رمےکیھب اقئم ر ہے�۔‬ ‫�ا�و�ر ا �ناک دشنم نزد�ہ ر �ہرکیھب ٹمایگ �۔پس و�ہقح ےھت �۔�ا�و�ر‬ ‫حق ںیم وہکر انوہ�ں ےن ہی د� جرہ احصلایک اھت�۔‬ ‫رضو�ر�یےہ‬ ‫رکاےہا�سےکےئل �‬ ‫پسرہشصخوجقحوبق�ل ت‬ ‫کہو �ہاسےرص�فزبا�نکتہنر کےھ۔ہکلباسےاپاناجمہانبنے‬ ‫کیوکششرک�ےاتکہ و�ہیھب اثبت رہے ا�و�ر د�وسر�و �ںوکیھب‬ ‫ثابت ا�و�راقئم ھکرےن ںیم دمم وہ�۔ سپ ہکبج ا لہلاعتلٰی ےنآ �پوک‬ ‫رفائیےہ�۔َمںیآ�پوکتحیصن‬ ‫ساچئیےکوبق�لرکنےیکوتفقیاطع م‬ ‫کر�و �ںگا ہکآ �پ ےچس د�ل ےس ا�سیک دق�ررک یں ا�و�ر ا �س‬ ‫کےاطمبق اپین زندگی انبنےیکوکششرک یں �۔ اسال�میکمیلعت رپ‬ ‫وکا �ں رہںی ا�و�ررمکز‬ ‫علمرک یں ا�و�ر گولو �ں کت اچنہپنے ںیم ش‬ ‫لسہلس ےک استھقلعت وبضم�طرکنےوکوکششرک یں �۔ و�اسلال�م‬ ‫�‪ 1�5‬دمسرب �‪�1�9�2�1‬ء‬ ‫�(�ا فللض اق �دیا �ن �‪5‬؍ جون�ر�ی �‪�1�9�2� 2‬ءفصہح �‪)�7‬‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫�ا فللض انرٹینلنش ےکرخید�ا�ر�ا �ن وتمجہ وہ�ں‬ ‫�ا فللض انرٹینلنش ےک رخید�ا�ر�ا �ن ےس د�رخو �ا ست ےہہک ا فللض ا نرٹینلنشاک دنچ�ہ اقم می‬ ‫رکیسر�ی اص حب اشاعتوک ا طال �ع‬ ‫جامعت ںیم امجعیت رسدیکب رپ ا�د�اایکرک یں ا �و�ر اپےن کلم ےک ٹ‬ ‫کر دیارکیں ۔ ہی اب �ت دمرظنرہےہک ڈ�ا�ک ےک ذ�ریہع دقن رقو�م رہگز ہنوجھب�ایارکیں�۔‬ ‫زج�اکم ا لہل احنس الزج�ا�ء‬ ‫ ‬ ‫�(نیمرجیا فللض ا نرٹینلنش )‬

‫خالفت ےس و�ا سبیگتیک ربکا �ت‬

‫وینز�ی ڈنیلیکرکم�م وم لانا اطع�ء�املبیج ر�اشد اص حب ےسآ �ن الئن تسشن‬ ‫جمسل دخ�ا�م ا لاحدمیہ �‬ ‫�وبائی ا یا�م ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫حصتب اصحلنی ےک وم�اقع دیپ �ا‬ ‫کرنے ا�و�ر ا حاب�بوکرھگ ےھٹیب‬ ‫�د یین ورتیبیت امحو�ل ایہمرکنےیک‬ ‫غر�ض ےسسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫ویز�ی ڈنیل ہتفہ و�ا�ر رتیبیت نشیس‬ ‫ن �‬ ‫نمدقعرکتییلچآ�رہیےہ �۔زگشہت‬ ‫�ایک اس�ل ےک د �و�ر�ا �ن زب�رگا�ن‬ ‫لسہلس�‪ ،‬امج عت ےک کرمز�ی دہعید�ا�ر�ا �ن ا�و�رفلتخم دیم �انو �ں‬ ‫مںی دخمت دینیکوتفقی اپنے و�الے دیرگامنیا �ںایصخش�ت ےک‬ ‫ساتھرقتیًاب �‪�5�0‬آ�ن الئنںیتسشن دقعنمیک اجچیک ںیہ�۔‬ ‫وینز�ی‬ ‫خد�ا�م ا�و�ر اطاف�ل ےک الع�و�ہ ا حاب�ب امجعت ا حدمیہ �‬ ‫یلڈناہنیت ذ�و �ق ووش�ق ےس ا �ن رپ گ�ور�امو�ں ںیم اشمل وہتے‬ ‫�ا�و�ر زب�رگا�نیک اصن ئح ےننس ےک الع�و�ہ وس �ا�ل و وج�ا�ب ےکوم�ا قع‬ ‫سے افئد �ہ اٹاھتے وہئے د یین ا�و�ریہقف اسمئل ےک اب�ر�ہ ںیم‬ ‫�آگاہی احصلرکتے ںیہ ۔‬ ‫حصتباص حلنییکا �نوتسشن �ںںیماسبا� قوا�تدیرگامملک‬ ‫مںی دخمت د ین رپ اممو�رنیغلبم ا�و�رایصخش�ت ےنیھب رشکت‬ ‫وینز�ی ڈنیل ےک ےیل ہیولعمما �ت‬ ‫کی ا�و�ر دخ�ا�م و ا حاب�ب امجعت �‬ ‫فرو�زاثبت وہئںیہکآ�ج امج عت ا حدمیہ ا سال�م‬ ‫ناہیت ا یام �ن ا �‬ ‫�احدمیتیکاشاعتےکدیم �ا �نںیمرشم�قورغم�بںیمرصم�و�ف‬ ‫علم ےہ ۔‬ ‫�ا�س ہلسلسیک ایک اہن یت اببرکتتسشن اما�مدجسملضف‬ ‫لدن �ن ورنشم�ی ا ناچ�ر�ج طربا نہیرکم�م وملانا اطع�ء املبیج ر�اشد‬ ‫صاحب ےک استھدقعنمیکیئگ �۔ ہیآ�ن الئننشیس د�ووتسشن�ں‬ ‫پرلمتشم اھت �۔ الہپ رپ گ�ور�ا�م وم�رخہ �‪3� 0‬؍�اکوتبر �‪�2�0� 2�1‬ء ا�و�ر‬ ‫�د�وسر�ا وم�رخہ �‪6‬؍نومرب �‪�2�0� 2�1‬ء رب �و�ز ہتفہدقعنم وہ�ا �۔‬ ‫مرک�م اطع�ء املبیج ر�اشد اصحب ےن نیت افلخ�ء ینعی‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس الاث لث رحہم الہل�‪ ،‬رضح�ت ۃفیلخ�املحیس ا لر�ا بع‬ ‫�رحہم الہل ا�و�ررضح�ت ہفیلخاملحیس الاخمس ا ید �ہ ا لہل رصنب�ہ ا لزعیز ےک‬ ‫ساتھ ذ�اتی و�ا قاع�ت ا �و�راشم ہد�ا�تیک ر�وشین ںیم ربکا �ت الخفت‬ ‫�ا�و�ر افلخ�ء ےس و�اسبیگتیک ربکا�ت و ویف�ضوک ایب �نایک �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم الہلیک ر بو �ہ ےس دنل �ن‬ ‫ہرج�ت اک و�اقہع دخ�ا�م ےک ےیل اہنیت دچلیپس اک ابعث اھت �۔‬ ‫پاسکات �ن ںیم احکم وقتیک اخملافنہ ر�و�ش ا �و�ر امجعت ےک اس تھ‬ ‫�ا لہلاعتلٰییک اتئدی ورصن�تاک ہی و�اقہع ا حاب�ب ےک ایام �نیک ات �زگی‬ ‫�ا�و�ر الح �و�تاک اب عث انب �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخاملحیس دنل �ن رجہ�ت ےک دعبرکم�م اما�م اص حب‬ ‫�ا�ولنی زیم با�نیک تیثیح ےس ا �ن و�ا قاع�ت ےکینیع اشہد ےھت �۔‬ ‫رکیسر�یسلجم‬ ‫خالفت اخمہس ےک ا تناخ�ب ےک وقتآ�پوک ٹ‬ ‫�اتناخ�ب الخفتیک تیثیح ےس دخمتیکوتفقی یلم �۔ہفیلخاملحیس‬ ‫�ا لر�ا بع رحہم الہلیک و فا�ت ا�و�ر الخفت اخمہس ےک اتناخ�ب ےک‬ ‫تنہجیںیمامجعتےکوخ�فےکا منںیمدبلےنےکاظن�ر�ہوکیھب‬ ‫�آ�پ ےن اہن یت اج عمتی ےس ایب �نایک �۔‬ ‫خد�ا �م ا �و �ر ا حاب �ب امج عت ےن وس�ا �ل و وج �ا�ب ےک ذ �ر یہع‬

‫مرک�م اما�م اصحب ےس ا�نیک فصن دص�ی ےس ز�ائدرعصہ رپطیحم‬ ‫خدما �ت د نیہی ےک وح�الہ ےسآگاہی احصلیک ا�و�ر رپ گ�ور�ا�م ےک‬ ‫با�ر �ہ ںیم اتثر �ا �ت ا �و �رذجبا �تاک اظاہ�ررک تے وہئے دعاوگ وہئے‬ ‫کہ ا لہلاعتلٰی مہ بسوک ہشیمہالخفت ےس و�اسبیگتیکوتفقی ےشخب�۔‬ ‫ہم افلخ�ء ےک اببرکت اسئے ںیمآگے ڑبھےت وہئے ا لہلاعت لٰی ےک‬ ‫فوی�ض و ا ناعما �ت ےک و �ا �ر �ث ےتنب رہںی ا�و�ر الہلاعتلٰی ر�و�ح ا لدق�س‬ ‫رفا تا ر ہے �۔‬ ‫کے ذ �ریہع ےس افلخ �ءکی اتئدی و رصن�ت م‬ ‫چدناتثر�ا �تآ�پیک دخمت ںیم شیپ ںیہ ‪:‬‬ ‫ن‬ ‫صد�ر ل� ج�ہ اما ء �الہل وینز�ی ڈنیل�‪،‬رکممہزیبہل ہمیچاص حہبیتہک‬ ‫ہںیہکرتحم�م اما �م اص حب ےک استھ ہی اببرکتسلجم امہ�ر�ے ےیل‬ ‫فرو�زیھت �۔وصخصًا رضح�ت ۃفیلخاملحیس الر�ا بع رحہم ا لہل‬ ‫ناہیت ایام �ن ا �‬ ‫کی دنل �ن رجہ�تاک و �اقہعنسرک ایامنو�ںوکوقتیت بیصن وہئی‬ ‫کہ ا لہل اعتلییک اتئدی و رصن�ت الخفت ا حدمیہ ےک اس تھ ےہ�۔‬ ‫�اما �م اصحب ےک استھدقعنم�ہنشیس امہ�ر�ے ےیل ولع�م ورعمفتاک‬ ‫خز�انہاثبت وہ �ا �۔ ا �و �ر ہی اصن ئح ا�و�ر و�ا قاع�ت ہشیمہریم�ی ای �د�و�ں‬ ‫کا ہصح رہںی ےگ�۔‬ ‫وینز�ی ڈنیلرکم�ممیظع رفظ�ا لہل‬ ‫صد�رسلجم دخ �ا �م ا لاحدمیہ �‬ ‫صاحبےتہک ںیہہک مہ احدم�ی ونجو�ا نو�ں ےک ےیل اپےن زب گ�رو�ں‬ ‫کی زندگی ا �و�ر �ا �نیک اصنئح ر�وحانی ذغ�ایک امندن ںیہ�۔وصخصًا بج‬ ‫یہاصنئح ا �و �ر و �ا قاع �ت افلخ ئے احدمیت ےسقلعتم وہ �ںوت و�ا لد ین‬ ‫کے ےیل ا �س ےس ڑب �ھرکرتیبیت وم�ا�دھچک ا�و�رںیہن وہکسات �۔ںیمہ ا �س‬ ‫یسنش ےک ذ �ریہعاہن یت شیب تمیقزخ�انہ اطع وہ �ا �۔ ا لہلرک�ے ہی‬ ‫ہام�ر �ے ےیل تہب دیفماثبت وہ �۔آمنی‬ ‫وینز�ی ڈنیلرکم�م ریشباخ�ن‬ ‫ینلنش دص �ر اصحب امجعت �‬ ‫صاحبےتہکںیہہک امہ�ر�ی وخ�شیتمسق ےہہکمہ ا�س اببرکتسلجم‬ ‫فرو�ز ا�و�ر‬ ‫مںی اشمل وہئے �۔ افلخ �ء ےک و�ا قاع�ت اہن یت ا یام�ن ا �‬ ‫ق ن‬ ‫�دلو�ں رپ �ا ثر وھچ�ڑنے و �الے ےھت�۔ و�ا ف�ی� زندگینیغلبمیک‬ ‫�اشاعت اسال �م ےک ےیلرقبانی مہ بس ظےک ےئلاقبلدیلقتںیہ ۔‬ ‫وینز�ی ڈنیل�)‬ ‫�( �ر پو �ر �ٹ �‪:‬صاب �ح ال�ف�ر �۔غلبم ہلسلس �‬

‫لخہفی ےک ذ�ریہع اصال�ح و اتساکح�م وہتا ےہ‬ ‫ہںی �‪:‬‬

‫رفا تے‬ ‫حرض�تحیسم ومعو�د ہیلع ا صلٰول�ۃ و�ا سلال�م م‬

‫�‘�‘جبوک ئی رسو�ل ای اشم ئخ و فا �ت اپتےںیہوت دنای‬ ‫پر ایک لززلہٓاجاتا ےہ ا �و�ر و �ہ ایک تہب یہ رطخنا�ک‬ ‫�وقت وہتا ےہرگمدخ �ایسک ہفیلخ ےک ذ�ر یہع ا �سوک اٹم تا‬ ‫ہے ا �و �ر رھپوگیا ا �س امراک ا �زرسون ُا �س ہفیلخ ےک ذ�ریہع‬ ‫ےہ’�’ �۔‬ ‫�اصال�ح و اتساکح�م وہتا �‬ ‫�(�احلمک �‪1�4‬؍�اپریل �‪ ،�1�9� 0�8‬لموفظا�ت دلج �‪5‬فصہح �‪)�5�2�5� -�5�2�4‬‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫�د �وحیسم�‪ :‬رق�آنیحیسم ا �و�ربایئلباک وسی �ع د �وفلتخمرک�د�ا�ر ںیہ‬ ‫یسدّنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�اسلال�م رپ ہی‬ ‫وتنیآمزی‬ ‫�الز�ا�ماگل یااجتاےہہکآ ؑ�پےنرضح�تٰیسیعؑےکقلعتم ہ‬ ‫�ا لاف�ظ اتسامع�ل ےیک ںیہ �۔ ا�س ا لز�ا�موک ر �ّدرک تے وہئے وضح ؑ�ر‬ ‫فرماتےںیہ�‪‘�‘ :‬ہام�ر�ا دیقع�ہرضح�تحیسم ہیلع ا سلال�م رپاہن یت کین‬ ‫قعدی�ہ ےہ ا �و�رمہ د�ل ےسنیقی رھکےت ںیہہک و�ہ دخ�ا ےئتاعلٰی‬ ‫کے ےچس یبن ا�و�ر ا�س ےک ایپ�ر�ے ےھت ا�و�ر امہ�ر�ا ا�س اب�ت رپ‬ ‫�ایام �ن ےہہک و �ہ اسیج ہکرق�آ�ن رشیفںیمہ ربخد یات ےہ اپین‬ ‫ناج�ت ےک ےئل امہ�ر�ے دیس ووملٰی دمحمیفطصم ٰصیل الہلہیلع وسمل‬ ‫پر د�ل واج �ن ےس ایام �ن الئے ےھت ا�و�ررضح�تومسٰی ہیلع اسلال�م‬ ‫کی رشیتع ےکدصہا اخ�دمو�ں ںیم ےس ایکصلخم اخ�د�م و �ہیھب‬ ‫تےھ�۔ سپ مہ ا�نیک تیثیح ےکوم�افق رہرط�ح ا�ناک ا�د�بوحلم�ظ‬ ‫� ھکرےت ںیہنکیل اسیعئوی�ں ےن وج یاک ایاس وسی�ع شیپایک ےہ وج‬ ‫خد�ا ئیاک دعو�ٰیرکتا اھت ا �و�رزجبا پےنسفن ےکامت�م ا �ّولنیآخر ین‬ ‫رکا اھت نج‬ ‫کویتنعلاتھجمس اھت ینعی ا�ن دبکا�ریو�ںاک ترمبک ایخ�ل ت‬ ‫کی زس�ا تنعل ےہ ایےسصخشوکمہیھب حرتم اٰلیہ ےس ےبصنبی‬ ‫جمسےتھ ںیہ رق�آ �ن ےنںیمہ ا�ساتسگ�خ ا�و�ر دب�زبا �ن وسی �عیک ربخ‬ ‫ہنںی د�ی ا�سصخشیک اچ�لنلچ رپںیمہ اہنیتریح�ت ےہسج‬ ‫نے دخ�ا رپرمنا اجئز رکاھ ا�و�رآ �پ دخ�ائیاک دعو�ٰیایک �۔ ا �و�ر ا یےس‬ ‫پاکو �ںوک وج زہ�ا�رہا د�رجہ ا�س ےس رتہبےھتاگ لای �ں د یں �۔وس مہ‬ ‫نے اپینالک�م ںیم رہہگج اسیعئوی�ںاک ضرفی وسی�ع رم�ا�د ایل ےہ�۔‬ ‫�ا�و�ردخ�ائے اعتلٰیاک یاک اعجز دنب�ہٰیسیع ابن یرمم وجیبن اھت سج‬ ‫کا ذکررق�آ �ن ںیم ےہ و �ہ امہ�ر�ے د�رشتاخم طاب�ت ںیم رہگزرم�ا�د‬ ‫ہنںیا�و�رہیرط یقمہےنرب�ابراچ لسیرب�سکتاپ�د�ر�یاصحوب �ں‬ ‫ےہ’ �’ �(نو�ر الرق�ٓا�نربمن �‪ ،�2‬ر�وحانی زخ�ائن�‪،‬‬ ‫کیاگ لای �ں نسرک ا تخای�رایک �‬ ‫جدل �‪ 9‬ہحفص �‪3�7�4‬تا �‪)�3�7�5‬‬

‫ماخفلنی ا حدم یتیک رط�ف ےس ا�بکتلسلسمیھکل ا�و�ر‬ ‫بای �نیک اجنے و�الیرحتیر ورقتیر ےس اثبت ےہہک اخمفلنی‬ ‫نے دّیسنا رضح�ت اقد�سحیسم ومعو�د ہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�میک ا �س‬ ‫�وضاحتوکوبق�لںیہنایک ای املعئے وہی�د�وناص�ر�ٰی ےکشقن دق�م‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫پر ےتلچ وہئے یَک ُت ُموْ َن ال َح ّقکرتے وہئے ا�س وضاحت‬ ‫کونرظ�ا ند�ا�ز رک�د یا �۔‬ ‫�ذیل ںیم ہعیش ا�و�ریّنُس اکمتبرکف ےک د�ووح�الہاج�ت شیپ‬ ‫ہںی وج ٖہنیعبیہی لدلی شیپرکتےںیہہکرق�آ �ن ںیم ذمکو�ررضح�ت‬ ‫یعٰیسؑ ا�و�ر ابئلب ںیم ذمکو �ر وسی �ع ایک یہصخشںیہن ہکلب د �و الگ‬ ‫�الگرک�د�ا�ر ںیہ �۔‬ ‫خانو�ا�د� ٔہ اہل تیب ےک ایک زب�ر�گ رکن ا�و�ر اثانعرش�ی‬ ‫یشوع �ں ےکآٹوھ یں ا ما�مرضح�ت اما�م رضا ایک اسیع ئی ےکوس �ا�ل‬ ‫ث‬ ‫کا وج�ا�ب د یےت وہئے م‬ ‫رفا تےںیہ�‪‘�‘ :‬جا�ل�یق�‪ :‬رضح�تٰیسیعیک‬ ‫نوب �ت ا�و�ر ا�نیکاتک�ب ےک اب�ر�ے ںیمٓا�پایکےتہک ںیہ�؟ ایک‬ ‫�ٓا�پ ا �ن د�و ےکرکنم ںیہ �؟‬ ‫�ا ما �م رضا ہیلع ا سلال �م �‪ :‬ںیم وبن �ت رضح�ت ٰیسیع ا �نیک‬ ‫کات �ب ا �و �ر وج ا نوہ �ں ےن ا پین ا متوک اشب �ر �ت د�ی ا �و �ر‬ ‫قرا �رایک بس رپ ا یام �ن رھکات وہ �ں‬ ‫حو �ا �ر ین ےن نج اب تو �ںاک ا �‬ ‫قرا �رںیہن‬ ‫�ا �و �رسجٰیسیع ےندمحمٰیفطصمﷺ ا �و �ر ا �نیکاتک �باک ا �‬

‫کای ا �و �ر ا �نیک اشب �ر �تںیہن د�ی ا �ناک رکنم وہ �ں �۔ ’ �’ �( �ا تحاج �ج‬

‫وسم �۔ اہچ �ر�م �۔ہحفص �‪ 2� 3� 8‬د �وسر�ے ا ہل ذم �ا ہب ےس ا ما �م‬ ‫طربسی ہصح �‬ ‫�رضاؑ اک ا تحاج �ج �)‬

‫بانٔی امجعت اسالمی دّیس ا بو�الاعٰیل وم�د�و�د�ی اص حبیھب‬

‫�اپان یہی دیقع�ہ اتبتےںیہہکسجحیسمؑ رپاسیعئی نیقی رھکےت ںیہ و �ہ‬

‫تا�رییخںیہن ہکلب ایک ایخلیحیسم ےہ �۔‬ ‫�‘�‘قحتقی ہی ےہہک ہی ول�گ ُا�س ات �رییخحیسم ےک اقئل‬ ‫ہیںیہن ںیہ وج اعلمِ و�اقہع ںیم اظہروہ�ا اھت ہکلب انوہ�ں ےن وخ�د‬ ‫�اپےن وہم وامگ�ن ےس یاک ایخلیحیسم فینصترککے ُاسے دخ�ا‬ ‫بانلای ےہ �۔’ �’ �(فتمیہ الرق�ٓا�ن�‪ ،‬دلج ا�ّو�لہحفص �‪�4�9�1‬۔ زیرفتریسوس�ر�ۃ الامئد�ۃ‬

‫�ٓا یت �‪)�7� 6‬‬

‫ثا بت وہ�اہک‬

‫�‘�‘�د�ل امہ�ر�ے استھ ںیہوگ ہنمرک یںکبکب زہ�ا� �ر’�’‬

‫�(مرسہل�‪ :‬انرصرضا �۔ و�ا قفِ زندگی �۔ڈینیک�ا�)‬

‫�٭ �… �٭ �… �٭‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫فرو�ز ر�ا �ہ امنئی ا �و�رِنسح ا تناظ�ماک اشہاک�روصنمبہ‬ ‫حرض�ت ةفیلخاملحیس ا لاثن ؓییک ریصب�ت ا �‬

‫سدن �ھیک احدمیہ اٹسسٹی‬

‫�‪2�4� ،�2�1� ،�1� 7� ،�1� 5‬؍ما�ر�چ�‪2� 2� ،�1�1� ،�3� ،‬؍�اپریل �‪�1�9� 4�7‬ء�)‬

‫�‪�1�9� 4�8‬ءاک رفسدنس �ھ‬

‫فرو�ر�ی‬ ‫قای�ِم اپسکات�ن ےک دعب ہی الہپ رفسدنس ھ اھت �۔ �‪1� 4‬؍ �‬ ‫کو دیح�ر�آبا�د ےچنہپ �۔ ریمپو�رخا �ص لیج رشتیف ےل اجکر امئی‬ ‫لخافئےرک�ا�میک دنس�ھ ںیمرشتیفآ �و� �ری�‪ ،‬رفس�و �ںاک احو�ا�ل ا �و�ر � �وز�ر�ا ئے اعٰیل دنس�ھیک امہم �ن ون �ا�ز�ی‬ ‫خبات�و�رسیک ےکےلسلس ںیم ا سریاحدم�ی ا حاب�بوک رش�ف الم قا �ت‬ ‫�(قطس د� �وم�)‬ ‫وکو �ررگنیکلصف رپ‬ ‫رف ئاںی �۔ �‪7‬؍ما�ر�چ �‪�1� 9�4� 8‬ء ن‬ ‫�(�انسی رئسی �۔غلبم ہلسلس اجپا �ن�) خباش ا�و�ر اصن ئح م‬ ‫رفا یا ا�و�رھچک دیرون�ررگن ںیممیقم ر ہے �۔ ا حدمیہ‬ ‫خوشون�د�یاک اظاہ�ر م‬ ‫�‪�1� 9�3� 5‬ء ںیمہپیل رمتہبرسز منی دنس �ھ ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نی ضری الہلہنعوک وخ�شآمدیدےنہکیک اعس�د�ت اح صلیک‬ ‫رفا یا ا�و�راک�ماک اجئز �ہ ےلرک دہ �ا یا �ت ا� شرا�د‬ ‫�اٹسسٹیاک اعمئہن م‬ ‫فرو�ر�ی �‪2� 4�،�1�8� 1�6� ،�1�1� ،�8� ،�7� ،�4� ،�3‬‬ ‫�د �ر یا ئے دنس �ھ ےسج ریشد �ر یایھباہک اج تا ےہ �ا �ساک عبنم ہہممسق ےک وطفا نو �ں ا �و �راخم لافنہ وہ �ا �ؤ �ںاک اقم بہلرک تے وہئے ترشیف ےل ےئگ �۔ �(�ر�و�زنامہ ا فللض �‪2� 0� ،�1� 9� ،�1�6‬؍�اکوتبر �‪�1�9�3� 7‬ء�) فرم ئاںی �۔ �(�ا فللض �‪2�7� ،�2�4‬؍ �‬ ‫؍ما�ر�چ �‪�1�9�4� 8‬ء�)‬ ‫چنی ےکرغمبی العقہتبتیک ایکلیھج امنرس�و�ر ںیم و�اقع ےہ �۔ �احدم یت ےک اقفےلوک رتقی یک اشہر�ا �ہ رپ د� �وڑ�اتے وہئے ا تان‬ ‫�‪�1�9� 3� 8‬ءکا رفسسدن �ھ‬ ‫باھ�ر�ت ا�و�رریمشکےسزگ�رتا وہ �ا بج ہی د�ر یا اپسکات �ن ےک وصبہ �د�و�ر ےلآئےہکسج کت انچنہپ �یُ�و�ر�ِش ا حر�ا�رکے ےیل انممنک‬ ‫�‪�1� 9�4� 9‬ءاک رفسدنس �ھ‬ ‫مو�رخہ �‪3� 0‬؍�اپریل �‪�1�9�3�8‬ءوک وضح ؓ�ر عم اقفہل الہو�ر‬ ‫نی’�’ ینعی نرظآنے اگل �۔‬ ‫یخرب وتخپ �ن وخ�ا�ہ ںیم د�اخل وہتا ےہ وت اسے ‘�‘�اباس �‬ ‫پاچ �سوفن�سرپلمتشماقفےلےکرمہ�ا �ہوضحؓ�روم�رخہ �‪2� 1‬؍ میئ‬ ‫سے اع�ز�ِم دنس�ھ وہئے �۔ ا�س رفسےک د�و�ر�ا �ن آ �پ ز یا�د �ہ رت‬ ‫�د�ر یا�ؤ�ں ےک اب�پ ےک ان�م ےس اکپ�ر�ا اجتا ہے �۔ ا�س رط�ح ہی‬ ‫�احدمیہ اٹسسٹی ےک ایق �م ےک دعب �‪�1�9�3�5‬ءاک اس�ل ات�ریخ �وقت انصرآبا�د ا ٹسٹی ںیممیقم ر ہے �۔وم�رخہ �‪2� 9‬؍ میئ �‪�1�9�3� 8‬ء کو اع�ز�مرفسوہئے �۔وم�رخہ �‪8‬؍ جو�نوکون �ررگنیکولصف �ںاک اعمئہن‬ ‫�د�ری یساڑکن�و �ںلیماک رفسےطرکنے ا�و�رکیئ اہپ �ڑ�یولسلس �ںوک �احدمیت دنس�ھ ےک ےیل ایکریغومعملی ا مہتی رھکات ےہہک ا �س کووضح�ررک�اچی ےس اق�دیا �ن ےک ےیل ر�و�انہ وہئے ا�و�ر ا گےل فرما یا ا�و�ر ایکیئن یتسب اص�د�ق وپ�ریک اینب�د کریھ �۔وضح ؓ�ریک دخمت‬ ‫ؓ‬ ‫کاٹےن ےک دعببیشن و �‬ ‫رفا�زسےزگ�رتا وہ�ا اکلا اب �غ ےک اقم�م رپ سا�ل یلہپ رمتہبرسزمنی دنس�ھ ےنرضح�ت ةفیلخاملحیس الاث نی رضی �د �ن ر�ا�ت اس �ڑھے اب�ر�ہ ےجب ریخبوعافتی اق�د یا �ن و�اپس ےچنہپ �۔ مںی دمحمآبا�د�‪،‬ومحم�دآبا�د�‪ ،‬انصر�آبا�د�‪ ،‬احدمآبا�د ا �و�ر دیرگ ا�ر�اضای �ت‬ ‫العو �ں �ا لہلہنعوک وخ�شآمدیدےنہکیک اعس�د�ت احصلیک ا�و�ر ا�س ےک‬ ‫مدی�ا نیالعقےںیمد�اخلوہجاتاےہ �۔اجنپ�بےکدیم�ا نی ق‬ ‫فرو�ز‬ ‫کے ٹجب شیپ ےیک ےئگ �۔ ایک ام �ہ ا حدمیہ اٹسسٹی ںیم ر �ونق ا �‬ ‫�(�ر�و�زنامہ افللض �‪2� 8� ،�2� 5� ،�1�5� ،�3‬؍میئ ا �و�رمکی وج �ن �‪�1�9�3�8‬ء�)‬ ‫کو ریس�ا�برکتے وہئے ابلآخر ہی د�ر یاسدن�ھ ںیمرگتا ہے �۔ بدع�ٓانے و�الے اسلو �ں ںیموتوگیا ایک رہنِاج�ر�ییک رط�ح ہی‬ ‫دعبوض ؓ�ر �‪2� 1‬؍جو �ن �‪�1� 9�4� 9‬ء ےجنک یج ےسوکئہٹ ےک‬ ‫�رہےن ےک ح‬ ‫لمصل‬ ‫�‪�1�9�4� 0‬ءاکسرفدنس�ھ‬ ‫سدن�ھ ںیمرھکس �‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫رع‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ملع‬ ‫ےک‬ ‫ی‬ ‫ؓ‬ ‫ن‬ ‫اث‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ملحیس‬ ‫ا‬ ‫ةفیلخ‬ ‫�د‬ ‫عو‬ ‫لوم‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ریبا�ج ینعی دنای ےکسب ےس ڑب�ے رہن�یآ �ب عالقہرضح�ت ا‬ ‫سرف رپ ر �و �انہ وہگےئ �۔ �(�ر �و�زنامہ افللض �‪2�2‬؍ میئ�‪،�1� 6� ،�1� 4� ،�1�2� ،�1�1� ،‬‬ ‫حوض ؓ�روم�رخہ �‪2�6‬؍جون�ر�ی �‪�1�9�4�0‬ءوکرک�اچی ےچنہپ�۔ ا�س �‪2�3� ،�2�1� ،�1�9‬؍ جو �ن�‪ ،‬مکی وج لا ئی�‪�1�9� 4�9� ،‬ء�)‬ ‫پاشیوصنمبے ےک ذ�ریہع د�ریا ئے دنس�ھاک اہنیت یتمیق اپ نییئک پاکزی�ہ تبحص ےس ایضیف�ب وہنے اگل �۔وضح ؓ�ر ےکلسلسم د �و�ر �و �ں‬ ‫فرو�ز ر ہےن ےک سرفےک د�و�ر�ا�ن وم�رخہمکی ام�ر�چ �‪�1�9�4�0‬ءوکامن�ز ہعمج ڑپھانے ےک‬ ‫نرہ�و �ں ےس وہتے وہئے د�و�ر د�ر�ا�زیک زیمون �ں کت اچنہپ یا �ا�و�ررہاس�لیئک ےتفہ کت ا�س الع قے ںیم ر�ونق ا �‬ ‫�‪�1�9� 5� 0‬ءاک رفسدنس �ھ‬ ‫رفایا�۔ و�اپیس ےک وقت‬ ‫جاتا ےہ �۔اہک �ں دناییک تھچالہکنے و�الا الع قہتبت ا �و�راہک �ں تنےجی ںیم دنہ� سوات �ن ےک وط�ل وعر�ض ےس احدم�ی ا حاب�ب ا �س ساتھآ�پ ےندجسم انصرآبا�داک اتفات�ح م‬ ‫طخاب �تومحم�د ےک ر یاک�ر�ڈ ےک اطمبق رضح�ت ةفیلخ املحیس‬ ‫صرح�ا ئے رھتےکانک�ر �و �ںوکوھچنے و�الے د �و�ر د�ر�ا�ز دیاہ �ت عالقےیک رط�فوتمجہ وہنا رش�و �ع وہگےئ�۔ اخ ند�ا �ن رضح�تحیسم حوض ؓ�رےجنکیجےسذب�ریہعریلر�و�انہوہئےا�و�روم�رخہ �‪1�1‬؍ما�ر�چ‬ ‫�الاث نی رضی ا لہل ہنع ےن وم�رخہ �‪1�0‬؍�ا �و�ر �‪1� 7‬؍ما�ر�چ �‪�1� 9�5� 0‬ء‬ ‫فرو�ز وہئے�۔ �(�ر�و�زنامہ‬ ‫نجںیہ انرگیز�ی ںیم ‪�Tail‬ا�و�راقم می زبا�ن ںیم چوُپڑھ�یاک العقہ موعو�د ہیلع ا سلال�م ا�و�ر اص حب تیثیح احدمیو �ں ےن امجعتیک �‪�1�9�4�0‬ءوک اق�دیا�ن د�ا�ر�الاما�ن ںیم ر�ونق ا �‬ ‫رفا ئےجس‬ ‫کے�د�و ابطخ�ت ہعمج انصر�آبا�د اٹسٹی ںیم ا� شرا�د م‬ ‫فرو� �ری�‪1�3� ،‬؍ ام�ر�چ �‪�1�9�4�0‬ء�)‬ ‫�افللض �‪2�8‬؍جون� �ری�‪8� ،‬؍ �‬ ‫کاہ اجتا ےہ�ا سی اپنی ےسریس�ا�ب وہتے ںیہ �۔‬ ‫�ا�ر�ا ضی ےک ون�ا�ح ںیم ذ�ا تی زیمںین رخیدرک اجنپ�ب ےس دنس �ھ‬ ‫سے رتمشح ےہہکآ�پ ام�ر�چ �‪�1�9� 5� 0‬ء ںیم ا حدمیہ اٹسسٹی دنس �ھ‬ ‫ریبا�ج ےسج ا�برھکس �‬ ‫�‪�1�9�3� 2‬ء ںیم الئڈی �‬ ‫�‪�1�9� 4� 1‬ءاک رفسدنس �ھ‬ ‫العو �ںیک رط�ف رجہ�ت رش�و �عرک� �دی �۔ یمزدن�ا�ر احاب�باک‬ ‫ریبا �جاہک اجتا ےہ کے ق‬ ‫فرو�ز وہئے �۔ �( ر�و�زنامہ افللض �‪2�8‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 5�0‬ء�)‬ ‫مںی ر�ونق ا �‬ ‫کیریمعتےک ذ�ریےعدق�ر�ت ےن ایک رط�فوت ہی اتناظ�م و انرص�ا�م �ا�س العقےکی رط�ف ر جو�ع وہنے اگل ا�و�ر احدم�ینیصلخم ُد�و�ر و‬ ‫سدینا رضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓ وم�رخہ �‪2� 1‬؍�اپریلوک‬ ‫�‪�1�9� 5� 0‬ءکا د �وسر�ا رفسدنس�ھ‬ ‫فرما�د یاہک دنس�ھ ےک د�و�ر د�ر�ا�ز ق‬ ‫العو �ںیک رجنبزیمںین ریس�ا �ب نز�دیک ےس احدمیہ اٹسسٹی ںیم رف�وکش وہنے ےگل اہی �ںکتہک بذ�ریہع ریل الہو�ر ےس ر�و�انہ وہکر �‪2� 3‬؍�اپریل �‪�1�9� 4� 1‬ءوک‬ ‫حوض ؓ�روم�رخہ �‪� 9‬اگ؍تس �‪�1� 9� 5� 0‬ءوکوکئہٹ ےس دنس �ھ ےک‬ ‫ہونا رش�و �ع وہئںیوت د�وسر�ی رط�ف ا لہلاعتلٰی ےن ہنشت ر� حوو �ں �دکیےتھ یہ دکیےتھ ہی العقے آبا�د وہنا رش�و �ع وہگےئ �۔‬ ‫نکےج یج ےچنہپ ا�و�ر انصر تآبا�د ںیم رف�وکش وہئے �۔وم�رخہ �‪4‬؍ میئ‬ ‫فرو�ز‬ ‫لےی اع�ز�ِمرفسوہئے ا�و�رنیت ےتفہ ا حدمیہ اٹسسٹی ںیم ر �ونق ا �‬ ‫� پ�‬ ‫رفا�د یں ا�و�ر اما�م الزما �ن رضح�ت‬ ‫کی ریس�ا بی ےک ےیل ر�اہںیآسا �ن م‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہلہنعیک ا�س الع قےیک کو و�اپیس ےک وقت ھ�و�ر�و ےک ر�اسہت ںیم آ�پیکاک�رلسھپ‬ ‫�رہےن ےک دعب �‪3� 1‬؍�اگتسوک انصر�آبا�د ےسرک�اچیرشتیف ےل‬ ‫سمحی ومعو�دہیلع اسلال�م ےک د�وسر�ے اج نیشنیکوتجہ ا�س الع قے طر�فوتہجآ�پ ےک ا ساف�ِردنس�ھیک دنم�رجہ ذیل رہفست ےس کرڑس�ک ےس ےچین ُاتریئگرگمدخ�ا اعتلٰی ےکلضف ےسآ�پ ریخب‬ ‫گےئ�۔ ا�س رفسںیم رضح�ت ةفیلخاملحیس ا لاث نی رضی ا لہلہنع ےک ا ہل‬ ‫کیرط�فریھپ �دی �۔رھکس �‬ ‫ریبا �جیکریمعتےکاس تھیہ ینعی �‪�1� 9� 3� 2‬ء مرتشح ےہ �۔آ �پمک وشیب سیب رمتہب ا حدمیہ اٹسسٹی ےک د �و �ر �و �ں �وعافتی ر ہے �۔ �(�ر�و�زنامہ افللض �‪2� 5� ،�2� 3‬؍�اپریل�‪2�3� ،�7� ،‬؍ میئ‬ ‫خانہ ےک الع �و �ہ رضح�ت ا ما �ں اج ؓ�ن یھب رمہ�ا �ہںیھت �۔ �(�افللض �‪،�1� 7‬‬ ‫مںی ا حدمآبا �د ا ٹسٹی ا �و �رومحم �دآبا �د ا ٹسٹیاک ایق �ملمع ںیمآگای پررشتیف ےل گےئ �۔ٓا �پ دنس �ھرشتیف التے وہئے ذب �ر یہع �‪�1� 9� 4� 1‬ء �)‬ ‫�‪2� 6‬؍ �اگتس �‪�1� 9� 5� 0‬ء �)‬ ‫�ا�و�رجدلیہ ربعی خوریفیکںیلصف ا �ن اقمما�ت رپاکشتیک اجنے �ریل رفسرکتے ا�و�ررک�اچی ای دیح�رآبا�د ےک ا یٹسونش �ں رپزن �و�ل‬ ‫�ھ‬ ‫سدن‬ ‫رفس‬ ‫ِ‬ ‫اک‬ ‫�ء‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫�‬ ‫‪9‬‬ ‫�‬ ‫‪4‬‬ ‫�‬ ‫‪6‬‬ ‫�‪�1� 9�5� 1‬ءاک رفسدنس �ھ‬ ‫گلںی ا�و�ر دص یو �ں ےس ویر�ا �ن ڑپ�ی وہئی زیمون �ں رپدنگ�م ےک فرما تے �۔‬ ‫حوض ؓ�ر وم�رخہ �‪9‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4� 6‬ءوک اق�د یا �ن ےس اع�ز�ِم‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�5� 1‬ءوکناصرآبا�د ا ٹسٹی‬ ‫حوض ؓ�روم�رخہ �‪2� 2‬؍ �‬ ‫خوشےاہلہلنےرش�و�ع وہگےئ�۔نکیل الہلاعتلٰی ےکوضح�ر ہیدقم�ر‬ ‫�‪�1� 9�3� 5‬ء ںیم الہپ رفسدنس�ھ‬ ‫سدن�ھ وہئے ا�و�ر �‪1�3‬؍�اپریلوک و�اپس اق�د یا �نرشتیف الئے �۔‬ ‫نش‬ ‫رفا یا �۔‬ ‫فرو�ر�یوکلیباگ �ڑ�ی رپوس�ا�ر وہکرلصفاک اعمئہن م‬ ‫ہپےچن�۔ �‪2� 5‬؍ �‬ ‫تاھ ہک اسال �میک ����أ�ة اثنہی ےک َد�و�ر ںیم ہنرص�ف ہیہکرس�زمنیِ‬ ‫سدینارضح�تةفیلخاملحیسالاثنیرضیا لہلہنعدنس�ھیکزیمون �ں نو�ررگناک ان�م ےلہپ کراھ اجچاک اھت ہکبج ا�س رفسےک د �و�ر�ا �نوضح �ر‬ ‫رفا ئی �۔‬ ‫ؓ سڑکو�ں رپ زیا�د�ہ ےس زیا�د�ہ د�رخت اگلنےیک دہ�ایت م‬ ‫سدن �ھ اسال�م احدم یت ےکون�ر ےسونم �ر وہہکلب ایک ا یےسوبضم�ط‬ ‫کے اعمئےنیک رغ�ض ےسوم�رخہ �‪9‬؍میئ �‪�1�9�3�5‬ءوک دعب ا�ز امن�ز‬ ‫�وشن‬ ‫ر‬ ‫�‪،‬‬ ‫رگن‬ ‫فیطل‬ ‫�‪،‬‬ ‫رگن‬ ‫�ن‬ ‫ہا‬ ‫رب‬ ‫�م‬ ‫ان‬ ‫ےک‬ ‫�ں‬ ‫وھ‬ ‫وگٹ‬ ‫حی‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ون‬ ‫یک‬ ‫�د‬ ‫آبا‬ ‫دمحم‬ ‫نے‬ ‫فرو�ز ر ہےن�‪ ،‬اک�رکان �نوک‬ ‫تنی ےتفہ ا حدمیہ اٹسسٹی ںیم ر �ونق ا �‬ ‫رکںی ندای ےک‬ ‫مرکزیک تیثیح اتخای�ررک اجئےہک ا�س ون�ریک ن‬ ‫ںیم‬ ‫ٹسسٹی‬ ‫ا‬ ‫حدمیہ‬ ‫ا‬ ‫ہتفہ‬ ‫یک‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫وہئے‬ ‫�انہ‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫ےس‬ ‫�ن‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫�‬ ‫اق‬ ‫عرص‬ ‫�ب‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ون‬ ‫رضح�ت‬ ‫�ر‬ ‫وضح‬ ‫�۔‬ ‫ے‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫رف‬ ‫م‬ ‫یز‬ ‫وجت‬ ‫رگن‬ ‫�ق‬ ‫اح‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫�ر‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫رگن‬ ‫یم‬ ‫رک‬ ‫�‪،‬‬ ‫رگ‬ ‫ن‬ ‫ؓ‬ ‫ہد�ا یا�ت ےسون �ا�زنے ا�و�رصفول �ںاک اعمئہنرفمانے ےک دعبوم�رخہ‬ ‫طو�ل وعر�ضوک ر�وشنرکنے و�الی وہ �ں �۔‬ ‫پس‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫وک‬ ‫�ء‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫�‬ ‫‪9‬‬ ‫�‬ ‫‪3‬‬ ‫�‬ ‫‪5‬‬ ‫میئ‬ ‫؍‬ ‫�‬ ‫‪1‬‬ ‫�‬ ‫‪9‬‬ ‫خہ‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫وم‬ ‫دعب‬ ‫ےک‬ ‫ہےن‬ ‫ر‬ ‫�ز‬ ‫و‬ ‫فر‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫نق‬ ‫و‬ ‫�‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫یف‬ ‫رشت‬ ‫یھب‬ ‫ٹسٹی‬ ‫ا‬ ‫�د‬ ‫آبا‬ ‫رصن�ت‬ ‫رپ‬ ‫�ت‬ ‫عو‬ ‫د‬ ‫یک‬ ‫حب‬ ‫ؓ‬ ‫اص‬ ‫�ن‬ ‫اخ‬ ‫لہل‬ ‫ا‬ ‫عدب‬ ‫�‪1� 2‬؍ ما �ر �چوک ریخب وعافتی ر بو �ہ چنہپ ےئگ �۔ �(�ر�و�زنامہ افللض �‪،�2�2‬‬ ‫ییہ و�ہ َد �و�ر ےہ بجاق �دیا �ن ا�و�ررگ�د وون�ا�ح ںیم ا حر�ا�رکی‬ ‫قا �د یا �ن ےچنہپ �۔ ا �س رفسںیموضح ؓ�رز یا �د �ہ رت وقت ا حدم�آبا �د ا ٹسٹی لے ےئگ �۔ �(�ر�و�زنامہ افللض �‪2� 5� ،�1� 2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4� 6‬ء�)‬ ‫فرو� �ری�‪1�4� ،�1�3� ،�1� 0� ،�9� ،‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 5�1‬ء�)‬ ‫�‪2�8� ،�2�4‬؍ �‬ ‫شو�ر�ش ز�و�ر�و �ں رپیھت�‪،‬اخم لف اطتقںی اہنیت ز�و�ر ےس احدمیت‬ ‫مںی رف�وکش ر ہے �۔ �(�ر �و�زنامہ افللض �‪2� 4�,1� 8�,1� 3‬؍ میئ �‪�1�9�3�5‬ء�)‬ ‫�‪�1�9� 4�7‬ءاک رفسدنس �ھ‬ ‫�‪�1�9� 5� 2‬ءاک رفسدنس �ھ‬ ‫پرہلمحآ �و�رںیھت�‪ ،‬اہنیتیلفس ایھتہ�ر �و �ں ےس امجعتوک دکھ‬ ‫�‪�1�9�3� 7‬ءاک رفسسدن �ھ‬ ‫تمدح �ہ دنہ� سوات �ن ےس ہی آخر�ی رفسدنس�ھ اھت �۔وضح ؓ�ر‬ ‫ہپاچننے ا �و�ر�احدمیت ےک ڑبھےت وہئے دق�م ر�وکےنیکوکششںی‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 5� 2‬ءوک ذب�ر یہع انچ �ب‬ ‫حوض ؓ�ر وم�رخہ �‪2�5‬؍ �‬ ‫حوض ؓ�روم�رخہ �‪3‬؍�اکوتبر �‪�1�9�3� 7‬ءوک اق�د یا �ن ےس ر�و�انہ مو�رخہ �‪9‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4� 7‬ءوک انصر�آبا�د ےچنہپ �۔وضح ؓ�ر �‬ ‫کی اج�رہیںیھت�‪،‬نکیلرحتیک دجید ےک ا جر�ا ےن اسال�م احدمیت‬ ‫فرو�ر�یوک ریشبآبا �د ا ٹسٹی‬ ‫وھگڑ�ے رپ �اکیرپسیس ر�و�انہ وہرکوم�رخہ �‪2� 6‬؍ �‬ ‫ن‬ ‫کی اع ملریگ اشا عتیک ر�اہںیوھک�ل د یں ۔ دنس�ھ ںیم احدمیہ ہورکرک�ا چیلیم ےک ذ�ریہعرک�اچی ےچنہپ �۔ ا�س رفسےک د�و�ر�ا �ن سو�ا�ر وہئے ا�و�ر احدمآبا�د�‪ ،‬ک��ر�ی�‪،‬دمحمآبا�د�‪،‬ومحم�دآبا�د�‪ ،‬ر�وشنرگن �‪ ،‬ہپےچن �۔وضح ؓ�ر ےن ا�س رفسےک و �و�ر�ا �ن اٹسسٹی ےک ٹجب الم حہظ‬ ‫�اٹسسٹی ےکایق�م ےساق �د یا �ن ےس �‪1� 2�0�0‬؍کولرٹیمد�و�ررحص�ا ئے �زیا�د�ہ رت ایق�م انصر�آبا�د اٹسٹی ںیم رہا�۔وم�رخہ �‪1�3‬؍�اکوتبر طلفیرگن ا�و�ررکیمرگن ںیم و�اقع زیمون �ںاک اعمئہن م‬ ‫رفا یا ا �و�ر اہنیت شیب تمیق دہ �ا یا �ت‬ ‫رفا یا �۔ و�اپیس فرمائے�‪ ،‬ولصف �ںاک اعمئہن م‬ ‫�رگیاتس �ننشلگ احدم یت ںیم دبتیل وہنےاک ہلسلسیھب رقیًاب ا سی �‪�1�9�3� 7‬ءوک انصرآبا�د ےس و�اپیس ےکرفس رپ ر �و�انہ وہتے وہئے پررھکسںیم یھبرصتخمایق�م م‬ ‫رفا یا�ا�و�ر �‪3�1‬؍ما�ر�چوک ذب�ریہع دنس �ھ سے ون�ا�ز�ا �۔ و�ا پیس ےسلبق �‪2� 5‬؍ما�ر�چوک دیح�رآبا�د ںیم رپیس‬ ‫ومو �ع‬ ‫رفا یا ا �و�ر ا تاح�د اسملنیمل ےک ض‬ ‫�وقت رش�و �ع وہ�ا �۔ دیسنا رضح�ت ةفیلخ املحیس الاث نی رضی ا لہل ہنع کر �ا چیرشتیف الئے ا�و�ررک�اچی ےس ذب�ر یہع رحب�ی اہج�زیئبمب �اکیرپسیس الہو�ر ےک ےیل ر�و�انہ وہئے �۔ �(�ر�و�زنامہ افللض �‪ ،�1�4‬کانرفنس ےس اطخ�ب م‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬ ‫رفا یا �۔ �(�ر �و�زنامہ ا فللض �‪،�2� 7� ،�2� 2� ،�2�0� ،�1� 8� ،�1�3� ،�9‬‬ ‫پر اطخ�ب م‬

‫�‪3�0‬؍ما�ر�چ�‪ ،‬مکی اپریل �‪�1�9� 5� 2‬ء�)‬

‫�‪�1� 9� 5� 3‬ءاک رفسدنس�ھ‬

‫حوض ؓ�روم�رخہ �‪2�7‬؍جو �نوک ر بو�ہ ےس انصرآبا�ددنس�ھ ےک‬ ‫لےی اع�ز�م رفسہوئے ا�و�ر احدم�آبا �د�‪ ،‬دمحمآبا�د�‪ ،‬ریمپو�رخا �ص ا�و�ر‬ ‫فرو�ز وہئے �۔‬ ‫حدی�رآبا�د ےس وہتے وہئےرک�اچی ںیم ر�ونق ا �‬ ‫�ا�س د�و�ر�ہ ےک د�و�ر�ا �نآ�پ ےن امجعتیکیملع ویلمع اصال�ح ےک‬ ‫رفا ئے �۔ �(سالانہ ر پو�ر �ٹ‬ ‫لےی اہن یت شیب تمیق اطخبا�ت ا� شرا�د م‬ ‫صد�ر اجننم ا حدمیہ اپسکات �ن �‪�1�9� 5� 3‬۔ �‪�1�9� 5� 4‬ء�)‬

‫�‪�1�9� 5� 4‬ءاک د �و�ر �ہ دنس�ھ‬

‫حوض ؓ�ر وج �ن �‪�1�9�5�4‬ء ےک ا�و�ائل ںیم ذب�ریہع انچ�ب‬ ‫�اکیرپسیسرک�ا چیرشتیف الئے ا�و�ر �‪6‬؍جولا ئی کترک�اچی ںیم‬ ‫قای�م رفما ر ہے �۔ دعب ا�ز�ا �ں انصرآبا�د�‪،‬ومحم�دآبا�د ا�و�ردمحمآبا �د ںیم‬ ‫فر�وکش وہئے �۔ ا�س رفسےک د�و�ر�ا �ن امجعتوکغیلبت اسال�م ا�و�ر‬ ‫رفا ئی �۔رقتیًاب د�و ام�ہ دنس�ھ ںیممیقم رہےن‬ ‫حمتنیک اخ �صنیقلت م‬ ‫فرو�ز وہئے �۔ �(�ر �و�زنامہ‬ ‫کے دعبآ �پمکیربمتسوک ربو�ہ ںیم ر�ونق ا �‬

‫�ا فللض �‪8‬؍ جو �ن�‪2� 9� ،�1�4� ،�8� ،�2� ،‬؍تسربم �‪�1�9� 5� 4‬ء�)‬

‫�‪�1� 9� 5�7‬ءاک رفسدنس�ھ‬

‫فرو�ر�یوک‬ ‫فرو�ر�یوکوضح ؓ�ر ربو�ہ ےس ر�و�انہ وہکر �‪1� 0‬؍ �‬ ‫�‪9‬؍ �‬ ‫فرو�ر�یوکاحدمآبا �دںیمدیپ�ا�و�ا�راکایعم�ردنلب‬ ‫حدی�رآبا�دےچنہپ �۔ �‪1� 7‬؍ �‬ ‫کرنے و�الےرجینیماص حاب �ن ا�و�ریشنم رضح�ا�توکدقن اناع ما�ت اطع‬ ‫فرو�ر�یوک ےجنک یج ےس ریمپو�رخا �ص رشتیف‬ ‫فرمائے �۔ �‪1� 9‬؍ �‬ ‫لا ئے �۔ ر�ا�تاکاھکنا امجعت ریمپو�رخا �ص ےن رٹین ںیم شیپ‬ ‫کایجس ےک دعبوضح ؓ�ردیح�رآبا�د ےک ےیل ر�و�انہ وہگےئ �۔‬ ‫فرو� �ری�‪9� ،�8� ،‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 5� 7‬ء�)‬ ‫�(�ر �و�زنامہ ا فللض �‪2� 6‬؍ �‬

‫�‪�1�9� 5� 8‬ءاک د �و�ر �ہ دنس�ھ‬

‫فرو�ر�یوکوضح ؓ�ر ر بو �ہ ےسرک�اچی ےک ےیل ر�و�انہ‬ ‫�‪1� 7‬؍ �‬ ‫فرو�ز ر ہےن ےک دعب احدمیہ‬ ‫ہوئے �۔ د�و ہتفہرک�اچی ںیم ر�ونق ا �‬ ‫�اٹسسٹی ںیم ولج �ہرگ وہئے �۔ �‪1�4‬؍ ما�ر�چ اک ہعمج اح�ل یہ ںیم‬ ‫رفا یا �۔ اہی �ں ےس ذب�ر یہع‬ ‫عتریموہنے و�الیدجسمدمحمآبا�د ںیم ا�د�ا م‬ ‫ٹر ین ر�و�انیگیھت�‪ ،‬رٹیناک وقت وچنہک وپنے ایک ےجب اھت ذٰہل �ا‬ ‫حوض ؓ�رہبطخ ہعمج ےک ےیلاس �ڑھےایگ�ر�ہ ےجبرشتیف الئے �۔دمحم‬ ‫�آبا �ددجسم ںیم یلہپ رمتہب ال �ؤ �ڈ اپسرکیاک ا تناظ �مایک ایگ �۔ �(�ا فللض‬ ‫فرو� �ری�‪2� 0� ،�1�8� ،�1� 5� ،�1� 3� ،‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 5� 8‬ء�)‬ ‫�‪2� 3‬؍ �‬

‫�‪�1� 9� 5�9‬ءاک رفسدنس�ھ‬

‫حرض�تحلصم ومعو�د ةفیلخاملحیس الاثن ؓیاک ہیآخر�ی رفسدنس �ھ‬ ‫فرو�ر�یوک وضح ؓ�ر ذب�ریہع زیتگا�م دیح�ر آبا�د و�ا�ر�د‬ ‫تاھ�۔ �‪2�2‬؍ �‬ ‫فرو�ر�یوک ریشبآبا�د ےس انصر�آبا�د اٹسٹی اج تے‬ ‫ہوئے �۔ �‪2� 5‬؍ �‬ ‫ہوئے وضح ؓ�ریکاک�روک اح�دثہ شیپ آیا سجیک وجہ ےسشدید‬ ‫چوٹںی آئںی �۔وضح ؓ�رنیت ام�ر�چ کت احدمیہ اٹسسٹی ںیم ایق�م‬ ‫فرما�رہےن ےک دعبرک�اچی رشتیف ےل آئے ا �و�ر وہا �ں ےس‬ ‫مو �رخہ �‪1�2‬؍ما�ر�چوک ذب�ریہع انچ�ب اکیرپسیس ر بو�ہ ےک ےیل‬ ‫فرو� �ری�‪1�3� ،�5� ،‬؍ما�ر �چ‬ ‫�ر �و �انہ وہگےئ �۔ �(�ر �و�زنامہ ا فللض �‪2� 8� ،�2� 7‬؍ �‬

‫�‪�1� 9� 5� 9‬ء �)‬

‫جعبی رصتفا �ِت ا ٰلیہ‬

‫ریبا�جیکریمعت ےک استھ یہ ا� ضرای�ت‬ ‫�‪�1�9�3�2‬ء ںیمرھکس �‬ ‫سدن �ھیک رخیدضحم اتاف قی و�اقہعںیہن �۔ ا سی رط�ح �‪�1�9�3�5‬ء ںیم‬

‫قا�د یا �ن ںیم یلجبیکآمدیھب ایکریغومعملی و�اقہع ےہ �۔ �‪�1� 9�3�5‬ء‬ ‫مںی رضح�ت ةفیلخ املحیس الاثنی رضی ا لہل ہنع ےن الہپسرفدنس �ھ‬ ‫رفایا ا�و�ریہی و�ہ اس�ل ےہ بجعلض رھتپا�ررک ںیمرٹیمجیگ‬ ‫�اتخای�ر م‬ ‫�ریول�ےےسجول�پالئنریولےیھباہکاجتاےہ �‪،‬اک ت�‪1�0� 4‬کولیمرٹ‬ ‫� پ�‬ ‫طویل رٹیکلمکم وہ �ا �۔ریمپو�رخا �ص�‪،‬ڈھج�و ا�و�ر ھ�و�ر�ونشکنج‬ ‫کے امبنی ول�پ الئن ر یول�ےیکلیمکت ا�س الع قے ےک اب سوی �ں‬ ‫کے ےیل ایکتمعنٰیمظعیک تیثیح ھکریتیھت�۔ ہی ریول�ےرٹیک‬ ‫�‪�1� 9�0�9‬ء ےس اعف�ل وہچاک اھترگمڈھج�وکت ول�پ الئنیکلیمکت‬ ‫رفا�د یں �۔‬ ‫نے احدم�ی احاب�ب ےک ےیلریغومعملیآسانای �ں دیپ�ا م‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث نیؓ ےن ا پےن ےلہپرفسدنس�ھ ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫رفا یا ا�و�ر احدمیہ اٹسسٹی ےک امبنی آمد و‬ ‫جڈھ �و ںیم یہ زن�و�ل م‬ ‫رفاتے رہے �۔‬ ‫�رفت ےک ےیلاکرثا سی ریل ےک ذ�ریہعرفس م‬

‫�ذ�ر�ائع رفسایک وہتے�؟‬

‫حوض ؓ�ر الہو�ر ا�و�رپرھ ر بو �ہ ےس ذب�ریہع ریل اع�ز�م رفس‬ ‫ہوتے�۔نج ریول�ں رپرفساک ذکراتلم ےہ�‪ ،‬اق ئ�رنییک چلدیپس ےک‬ ‫لےی ا�نیکلیصفت شیپ دخمت ےہ�۔‬ ‫�آغا�ز ںیموضح ؓ�ر ذب�ریہعرک�اچیلیم الہو�ر ےس دنس �ھ‬ ‫ترشیف التے�۔ �‪�1�9�4�7‬ء ںیم ذب�ریہعدنس�ھ اکیرپسیس رفسکرنے‬ ‫کا ذکراتلم ےہ �۔ اسی رط�ح ایق�ِم اپسکات �ن ےک دعب اپسکات �نلیم�‪،‬‬ ‫تزیگا�م ا�و�ر انچ�ب اکیرسپریس ےک ذ�ریہعآ�پرک�اچی ای رھپدیح�ر‬ ‫�آبا�د رشتیف التے رہے �۔‬ ‫سدن�ھرشتیفآ�و�ر�ی ےک دعب ا�ر�اضای�ت ےک اعمئہن ےک‬ ‫رکول �ںلیم ےلیھپ وہئے‬ ‫وھگڑ�ے رپوس�ا�ر وہ یم‬ ‫لےیآ�پاکرث �‬ ‫رفاتے �۔ اسب ا� قوا�ت لیباگ �ڑ�ی رپ‬ ‫ماقما�ت ا �و�رولصف �ںاک د�و�ر�ہ م‬ ‫رفاتے ا�و�ر �‪�1�9�4�9‬ء ںیماک�ررخ�ا �ب‬ ‫سو�ا�ر وہکرولصف �ںاک اعمئہن م‬ ‫ہونے رپ�آ �پ انصرآبا �د ےسومحم�دآبا�داجتے وہئے رٹکیرٹرٹ�ا لی‬ ‫کے ذ�ریہعرشتیف ےل ےئگ �۔وضح ؓ�ر اپےنرفسدنس�ھ ےک د�و�ر�ا �ن‬ ‫کر �اچی ای دیح�رآبا�د ےس ا ند�ر �و �ن دنس�ھرشتیف التے وہئے‬ ‫وھگڑ �و �ں رپ‬ ‫جڈھ�و ر یول�ے اٹسنشی رپ ُا تر�ے ا�و ر وہا �ں ےس �‬ ‫فرو�ز‬ ‫سرفرک تے وہئے عم اہل اقفہل احدم�آبا�د ا ٹسٹی ر�ونق ا �‬ ‫ہوئے �۔ انصرآبا�د ںیم ایق�م ےک د�و�ر�ا �نومعما ًنکےج یج ریول �ے‬ ‫�اٹسنشی ےس وس�ا�ر وہرک ذب�ریہعریم وپ�رخا �صرک�ا چی اع�ز�م رفس‬ ‫ہو تے �۔‬

‫�اما�ِم وقتاک ا تسابق�ل ا �و�ر ا حاب �باک وج�ش ورخ�و�ش‬

‫�‪�1�9�3� 5‬ء ںیم ےلہپرفسدنس�ھ ےک دعب �‪�1�9�5� 9‬ءکتوضح ؓ�ر‬ ‫سو�ائے دنچبر�س ےکرقتیابً ہراس�ل دنس�ھرشتیف التے رہے �۔‬ ‫حوض ؓ�ریک آمد ا حاب�ب ےک ےیل دیع اک اس امس�ں وہتی �۔ الہو�ر‬ ‫سے ر�و�انہ وہتے وہئے ایک زہ�ا�رولکیمرٹےس ز�ائد ےکرفس‬ ‫کے د �و�ر�ا �ن ر�اسہت ںیم ا یٹسونش �ں رپ ا حاب�ب زیا�ر�ت ےک ےیل‬ ‫�ُامڈ�ے ےلچ آتے �۔ ا�س وقتیکایفیک�ت ا�و�ر ا حاب�ب ےک‬ ‫جذبا �تاک ا ند�ا�ز �ہ ر�و�زنامہ افللضیک ر پو�رٹس ےس وہتا ےہ �۔‬ ‫چدن ایکومننے اق�رئنی ےک ےیل شیپ دخمت ںیہ�‪�‘�‘ :‬احدمآبا�د‬ ‫�ا ٹسٹی ےک ا حاب�بریثکدعت�ا�د ںیم اپےن ایپ�ر�ےآقا اک رش�ف‬ ‫�زیا�ر�ت احصلرکنے ےک ےئل اٹسنشی رپومجو�د ےھت �۔ امجعت‬ ‫�احدمیہ احدمآبا�دیک رط�ف ےس رشبت ےسوت�اضعیکیئگ �۔رکم�م‬ ‫سر�د�ا�ردبع الرمحنٰ اص حب�‪،‬دبع الو �احد اص حب ا�و�ریشنم الغ�م احدم‬ ‫صاحب اتناظ�م ںیم شیپ شیپ ےھت �۔رضح�ت امریالم��ؤنمنی ےن‬ ‫سبوک رش�ف اصمفہح اشخب �۔اگ �ڑ�ییبن رسر�و�ڈ ےس ر�و�انہ وہکر‬

‫�ڈھا ئی ےجب د�و پرہاٹ ہیل اٹسنشییچنہپ �۔رکم�م وچہد�ر�ی الص�ح ا لد ین‬ ‫صاحبرجینیمدمحم�ٓا با�د ا ٹسٹی�‪،‬رکم�م الغ�م ا حدماص حب اطع ا یم ا یس‬ ‫سی ا ناچ�ر�ج رجتباتی اف�ر�م�‪،‬رکم�م دیسوعسم�د ابم�ر�ک اص حب ا�و�ر‬ ‫چوہد�ر�ی الغ�م احدم رسب�ا اص حب ڈپیٹرجینیما پےن دیرگہلمع ےک‬ ‫س‬ ‫ساتھ ا پےن ایپ�ر�ےآقاوک ا ھالً و ھلاً ےنہک ےک ےئل اٹسنشی رپ‬ ‫موجو�د ےھت �۔وضح�راک�ر رپرشتیف الئے�‪،‬وتسم�ر�ا�ت ا �و�راقفہلاک‬ ‫وھگڑ�و �ں رپوس �ا�ر‬ ‫کھچہصحلیباگ �ڑیو �ں ےک ذ�ریہع ا�و�ر ابقی اقفہل �‬ ‫ہورکدمحمآبا �د اچنہپ �’ �’ �(�ر�و�زنامہ افللض الہو�ر �‪1� 2‬؍جو�ن �‪�1�9�4� 9‬ء�)‬ ‫حوض ؓ�ر ا�و�ر اہل اقفہل ےک ےیل ڈنکیسالک �ساپمک�رمٹٹن‬ ‫بکرک�و�ا لای اجتا اھت وج ےلہپ ےس اٹسنشی رپومجو�د وہتا �۔ انچنہچ‬ ‫�‪�1�9�5�2‬ء ےک د�و�ر �ہاک ا حو�ا�ل ا�س رط�ح ذمکو�ر ےہ�‪‘�‘ :‬گای�ر �ہ‬ ‫بےج ےک رق یباگ �ڑ�ی ےجنک یج اٹسنشی رپ رکی ا�و�راپمک�رمٹٹنوک‬ ‫�ا�س ےکاستھ اگل د یاایگ �۔ انصرآبا�د ا ٹسٹی ا�و�رمیسنآبا�د ا ٹسٹی‬ ‫کی امجعوت �ں ےک ا حاب�بریثکدعت�ا�د ںیم اپےن ایپ�ر�ے اما�موک‬ ‫�الو�د�ا �ع ےک ےئل وم جو�د ےھت �…‬ ‫�ر�و�انیگ ےسلبق رسہت ےک رق یبیک امج عوت �ںوک ذب�ریہع‬ ‫ن‬ ‫�ڈ�ا�کوضح�ر ےک ا�س رفسیک اطال �ع د ید�ییئگیھت �۔ انچنہچ ک��ر�ی�‪،‬‬ ‫ری�‪ ،‬ریمپو�رخا �ص�‪ ،‬ڈنٹ �و‬ ‫نیب رسر�و�ڈ�‪ ،‬اٹ ہیل�‪ ،‬ونکو�ٹڈھج �و�‪ ،‬گڈ �‬ ‫�الہ ای�ر�‪ ،‬دیح�ر�ٓابا�د دنس�ھ�‪ ،‬رحمی ای�ر اخ �ں�‪ ،‬اخ �ن وپ �ر�‪ ،‬ہمسہٹس�‪،‬‬ ‫باہ�و لوپ�راتلم �ن اھچ�ؤنی�‪ ،‬ول�دھر�ا �ں�‪ ،‬اخ نوی�ا�ل�‪،‬دبع� حلامیک�‪ ،‬وٹبہکیٹ‬ ‫نسھگ�‪،‬وگجر �ہ�‪ ،‬الئل وپ�ر�‪ ،‬کچرمھج�ہ ا �و�ر وینچ�ٹ ےک ایٹسونش �ں‬ ‫پر اقم می ا�و�ر ا�ر�درگ�د یک امج عوت �ں ےک احاب�بوضح �ر ےس‬ ‫مالقا�ت احصلرکنے ےک ےئلرظتنمڑھک�ےتےھ �۔وع�رتںی ا�و�ر‬ ‫چوھٹےبےچیھب اتشای�ِق دید ںیم رم�د�و �ں ےسھچکمک ہن ےھت �۔‬ ‫ہرہگج رپ اقم می دہع ید�ا�ر�و �ں ےنآگے ڑب�ھرک امج عت ےک‬ ‫فرا�داک اعت�ر�فرک�ا یا ا�و�روضح�ر ےساصم فہحرک�و�ا یا �۔ضعب وہگج �ں‬ ‫�ا �‬ ‫پر ز�ائر یناک اتان وجہ�م اھت ہک اب�وجو�دوکشش ےکضعب د�وست‬ ‫شر�ف اصمفہح ےسرحم�و�م ر ہے �۔نکیل و�ہ وش�ق اصمفہح ںیم ا پےن‬ ‫ساھتوی �ں ےسمکںیہن ےھت �… �۔نیصلخم امجعت ےک استھاس تھ‬ ‫کیئ ریغاحدم�ی د�وستیھبوضح�ریک ز یا�ر�ت ا�و�ررش�ف اصم فہح‬ ‫حاصلرکنے ےک ےئلنمرظتڑھک�ےتےھ�۔اگ �ڑ�ی رحکت ںیم‬ ‫�آجاتینکیل ز �ا ئر یناک وش �ق د ید �ا �رمک ہن وہتا �’ �’ �( ر �و�زنامہ ا فللض‬ ‫یمک اپریل �‪�1�9�5�2‬ء�)‬

‫�ا �نرفس�و �ںےکد�و�ر�ا �نوضح ؓ�رنجاقمما�ترپرشتیفےل‬ ‫رفاتے �۔‬ ‫جاتے وہا �ں اپےن دخ�ا�م رپخوصصی تقفش ا�و�رانعیت م‬ ‫مو�رخہ �‪7‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4� 8‬ء ےک�ایک رفساک احو�ل وی�ں ذمکو �ر‬ ‫وھگڑ�ے رپوس�ا�ر وہرکلصف دکیےنھ‬ ‫ہے�‪�‘�‘ :‬آ�جحبص د�س ےجبوضح �ر �‬ ‫ےنو�ررگن�‪،‬فیطل‬ ‫کےےئلرشتیفےلےئگ �۔ر�ا سےتںیموضح�ر ن‬ ‫نرگ�‪ ،‬اسقحرگن ا�و�ر ر�وشنرگن ےک ہقلحیکلصف ےک الع�و�ہ اجت�ر تی‬ ‫رفائے ا �و �ر ہقلح ون �ررگنیکلصف رپوضح �ر ےن‬ ‫فا �ر�م یھب المحہظ م‬ ‫رفا یا ا �و�رہقلح ےکیشنم ون�ردمحم اص حب و�اقف‬ ‫سپدنیدگیاک اظاہ�ر م‬ ‫رفا یا �۔ون�ررگن ےکزم�ا�رعنییک د�رخو�است رپ‬ ‫�زندگیوک ا ناع�م اطع م‬ ‫رہھٹے �۔ د�و ےجب د�و پرہو�ا پسرشتیف الئے � �۔’ �’‬ ‫حوض�ر وہا �ں �‬ ‫�(�ر�و�زنامہ افللض �‪1�1‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�4�8‬ء�)‬

‫سدن�ھ ےک �وز�ر�ا ئے اعٰیلیک رط�ف ےس‬ ‫حوض ؓ�ریک امہم �ن ون �ا�ز�ی‬

‫سرزمنی دنس�ھوصفوی �ں ا�و�ر و لوی �ںیک رسزمنیالہکتی ےہ‬ ‫�ا سی رط�ح امہم �ن ون �ا�ز�ی ا�و�ر ر�و�ا�د�ا�ر�ی دنسھی وق�ماک اخ صہیہک‬

‫جا یتکس ےہ �۔ ا�س ھدرتی ےن سج رط�ح امجعت ا �و�ررضح�ت‬ ‫لخةفیاملحیس ا لاث ن ؓیوک وخ�شآمدیداہک ا �ساک ا ند�ا�ز �ہ ا�س اب �ت ےس‬ ‫ہوتا ےہہک بجوضح ؓ�ردنس�ھرشتیف التےوت ا حدم�ی ا حاب�ب ےک‬ ‫ساتھاستھریغا�ز امج عت ا حاب �بیھبوضح ؓ�ر ےس الم قا�ت ا �و�ر‬ ‫ہمام �ن ون�ا�ز�ی ںیم شیپ شیپ وہتے �۔ ڈ�اکرٹدبع الرمحنٰ دص ییق‬ ‫صاحب ےک اہ �ں ایق�م ےک د�و�ر�ا �ن ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ریغا�ز امجعت‬ ‫رفاتے ا �و�ر ابت�دلۂ ایخ�ل ےک‬ ‫�ا حاب�ب دمعو وہتے�‪ ،‬اھکنا انت �و�ل م‬ ‫مو �ا قع مہب وہتے �۔ دنس�ھ ےک تہب ےسریغا�ز امج عت رشفا �ء‬ ‫�ا�و�رزعم�ز ینوضح ؓ�ر ےس ذ�ا تی اقلعت �ت رھکےت ا �و�روضح ؓ�ریکآمد رپ‬ ‫مالقا�ت ےک ےیلرشتیف التے �۔ دنسھی ایسسدت�ا �نیتحہکدنس �ھ‬ ‫کے �وز�ر�ائے اعمظ ( سدن�ھ ےک �وزیر ا عٰیل ایق�م اپسکات �ن ےسلبق‬ ‫� �وزیر اعمظالہکتے ےھت�)یھبآ �پ ےسرش�ف این�زدنم�ی رھکےت‬ ‫�ا�و�رآ �پیک دنس�ھ رشتیفآ�و�ر�ی رپ ر �و�ا ییت امہم �ن ون �ا�ز�یاک‬ ‫ماظہر�ہرکتے �۔‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9� 4� 0‬ءوک اخ �ن اہب�د�ر ا لہلشخب‬ ‫مو �رخہ �‪2� 9‬؍ �‬ ‫صاحب �وزیر اعمظ دنس�ھیک رط�ف ےسرک�اچی ںیم رضح�ت‬ ‫عزا�ز ںیم اپ�ر ٹی شیپیکیئگ �۔ ا �س دعو�ت‬ ‫لخةفیاملحیس ا لاث نیؓ ےک ا �‬ ‫مںی رسالغ�منیسح دہ�ایت الہلاص حب �وز یراقنو �ن �‪ ،‬ریپا ٰلیہ شخب‬ ‫ت‬ ‫صاحب �وزیرمیلعت�‪ ،‬احتم ولع�ی اص حب�‪،‬رٹسمدیشمج ا ینآ �ر م�ہ�ہ‬ ‫ٹ‬ ‫صاحب�‪،‬رضح�ت ون �ا�بدمحم ا لہلاخ �ن اص حبآ�ف املریوک�لہ ا �و�ر‬ ‫�دیرگ ا حدم�ی ا حاب �ب ےن ومش لتی ا تخای �ریک �۔ �(�ر�و�زنامہ ا فللض‬ ‫�‪6‬؍ ما �ر �چ �‪�1� 9� 4� 0‬ءفصہح �‪)�2‬‬

‫خا �ناہب�د�را لہلشخبوسمر�واص حبدنس�ھےکایکاہن یت‬ ‫مزع�ز ا�و�ررعم�و�ف ایس سی اخنو�ا�د �ے ےسقلعت رھکےت ںیہ �۔آ �پ‬ ‫کے اھب نےجا ٰلیہشخب وسمر�ورکیپسوقمیامسیلب ہکبجون�اسےدبع ا حلظیف‬ ‫شخی اپسکات �ن ےک �وزیرزخ�انہ ر �ہ ےکچ ںیہ �۔‬ ‫�ا سی رط�ح دنس�ھ ےک ایک ا �و�ر اہنیتزعم�ز ایسسدت�ا �ن‬ ‫سرالغ�منیسح دہ�ا یت ا لہل وجدنس�ھ ےک ےلہپ �وزیر اعٰیل ا �و�ر ایق �م‬ ‫پاسکات �ن ےک وقتیھب دنس�ھیک �وز�ا�ر �تیمظع رپ افئز ےھتوضح ؓ�ر‬ ‫کے زیمبانو �ں ںیم اشمل وہتے �۔دحتم �ہ دنہ � سوات �ن ںیم ایق �ِم‬ ‫پاسکات�نےسھچکام �ہلبقبجوضح ؓ�ررفسدنس �ھرپرشتیفےلےئگوت‬ ‫مو�رخہ �‪2‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 4� 7‬ءکو دنس�ھ ےک �وزیر اعمظرسالغ�منیسح‬ ‫ہد�ا یت ا لہلاص حب ےنوضح�روک د �و پرہےکاھکنے رپ دمعوایک �۔‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس الاث لث ؒ دنسمالخفت رپ افئز وہنے‬ ‫کے ا گےل اس�ل �‪1� 0‬؍نومرب �‪�1�9� 6�6‬ءوک ےلہپ د �و�ر �ہ دنس�ھ رپ‬ ‫ترشیف ےل گےئ �۔ ریشبآبا�د ر �ونق ا فر�و ز وہئے وت احاب �ب‬ ‫نےباہرڑسکو �ں رپ د�و�ر�ویہڑھک�ے وہرکوضح ؒ�راک ا تسابق�لایک ا �و�ر‬ ‫حوض ؒ�رکی آمد رپرعن�ہ اہئےریبکت�‪ ،‬ا مری�ا لومنمنی نزد �ہ اب�د�‪ ،‬ا سال �م‬ ‫� نزد�ہ اب�د ا �و�ر احدم یت نزد�ہ اب�د ےکرعن�ے اگل ئے �۔ احدمیہ اٹسسٹی‬ ‫فرو�ز رہےن ےک دعبوضح ؒ�ررک�اچیرشتیف‬ ‫مںی د�س د �ن ر�ونق ا �‬ ‫لے آئے �۔ �(�ر �و�زنامہ افللض �‪2� 9‬؍نومرب �‪�1�9� 6�6‬ء�)‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاث لث رحہم ا لہل د �وسر�ی رمتہب‬ ‫�‪�1�9� 8� 0‬ء ںیم دنس�ھ رشتیف ےل ےئگ �۔ ا�س رفسےک د �و�ر�ا �ن‬ ‫حموم�دآبا�د ںیموضح ؒ�رکیآمداک ا حو�ا�ل ا �ن ا لاف�ظ ںیم رمقو�م ےہ �‪:‬‬ ‫�‘�‘حوض�ریکرشتیفآ �و�ر�ییک وخشی ںیم رہنےک لپ ےسوکٹیھ‬ ‫تکنیت اچ�رلیم ےک وپ�ر�ے ر�اسہتوک د �و رطفہڈنھج یو �ں ےس‬ ‫ٹ‬ ‫�آ�ر�ا سہت ا �و�ر ا تسابق لہی گ ی���و �ں ےس زم ینایک ایگ اھت �۔وکٹیھ ےک‬ ‫گٹیوک رناگ رنگڈنھجیو�ں ا �و �ریلجب ےک ےمقمق اگلرکاجسیاایگ اھت �…‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫�ا گےل ر �و�ز ہعمج ےس ےلہپ د �و �ر وزن �دیک ےس �…�…باقیہحفص �‪2�1‬پر‬

‫��� ‬

‫ما �ہاکوتبر ا�و�ر ونمربںیم ریس�ا ویل �ن ےک‬ ‫�د�ا�ر�و رینج ںیم وہنے و�الی گرسرمای�ں‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫کیلک اح ضر�ی �‪ 3� 1�0‬ہری �۔‬ ‫�احلدم ہلل‬

‫لجہس اہ ئے ریس�ت ا نلیب‬ ‫صیل ا لہلہیلع وسمل‬

‫مرک�م اح فظ الص�ح الد ین اص حب رجیلنغلبم د�ا�ر�و رینج‬ ‫سری�ا لوی �نرحتیررکتے ںیہہکریس�ا لوی �ن ےک ونج �برشم�ق ںیم‬ ‫�آخر�یعلضالیکہو �ں ےہ �۔ امجعیت احل�ظ ےس ا�س رینجاک ان�م د�ا�ر �و‬ ‫‪ DARU‬ےہ�۔ ا�س رینج ےکونج�ب ںیم البئری یا ہکبجرشم�ق‬ ‫�و امش�ل ںیمینگرک�اکر�ی ےہ �۔�ا حلدم ہلل اہی�ں رپ امجعت احدمیہ‬ ‫� یاک ےبملرعصہ ےس اقئم ےہ ۔‬ ‫مضح ا لہل ےکلضف ےسما�ہ ونمربو دمسرب �‪�2�0�2�1‬ء ںیم‬ ‫�د�ا�ر�و�رینج ںیم ہسلج اہ ئے ریس�ت ا نلیبیلص ا لہل ہیلع وسمل ا�و�ر‬ ‫�اتجام عا�تسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ و اطاف�ل ا لاحدمیہ و اناص�ر�الہل ےک‬ ‫�اعناق�دیکوتفقی یلم احلدم ہللٰیلع ذ� لاک �۔سجیکرصتخمر پو�ر�ٹ شیپ‬ ‫خدمت ےہ �۔‬

‫�ا تجام �عسلجم دخ�ا�م ا لاحدمیہ و اطاف�ل الا حدمیہ‬

‫مو �رخہ �‪3‬تا �‪ 1�0‬اکوتبر �‪�2�0�2�1‬ء رینج ےک �‪ 3‬رسکسٹ‬ ‫�ا�و�ر �‪ 3‬اجملس ںیم ا تجام عا �ت ےک�اعناق�دیکوتفقی یلم �۔ ا حلدملہل‬ ‫�ا تجامعا�ت ےسیئک ر�و�زلبق اقمبہل اج�تیک ایت�ر�ی رش�و �ع‬ ‫کر �و�ا�د�ییئگ ا�س ےلسلس ںیم امت�م امج عوت �ں ںیمیملع اقمبہل اج �ت‬ ‫کا اصن�بوجھب�ا یاایگ �۔ ا تجام �ع ےسلبق رجیلنسلجم اع مہل ےکاستھ‬ ‫ٹیمزگنیکںیئگ �۔ رینج ےک اپنچ رسکسٹ ںیم ا تجام �عاک اعناق�درک�ا یا‬ ‫گای سج ںیملک �‪ 2� 4‬اجم لس ےک دخ�ا�م و اطاف�ل ےنرشکتیک �۔‬ ‫ہراتجام �ع اک آغا�زالت �و�ت رق�آ �نرکیم و رتجہم�‪ ،‬دہع ا�و�رمظن ےس‬ ‫ہو�ا �۔ دعب ا�ز�ا �ںیملع اقمبہل اج�ترک�و�ا ئے ےئگ �۔ اتخات�م ےسلبق‬ ‫معل ن‬ ‫لوکلرنشمیز و م�ی� رک�ا�م ےن رتبتی ا�و�ریلمع اصال�ح ےک‬ ‫حو�الےےساقت�ریرںیک�۔امن�ِزرہظورصعےکدعباعط�مشیپایکایگ�۔‬ ‫عزا�ز اپنے و�الے دخ�ا�م و�اطاف�ل‬ ‫�آخر ںیمیملع اقمبہل اج�ت ںیم ا �‬ ‫مںی اناعما�تمیسقت ےیک ےئگ �۔ ا �ن ا تجام عا�ت ںیم دخ�ا�م ا �و�ر اطاف�ل‬

‫مو�رخہ �‪ 1� 7‬اکوتبر‬ ‫تا �‪ 3� 0‬اکوتبر رینج یک �‪1�4‬‬ ‫جامعوت �ں ا�و�ر �‪ 1� 5‬وکسلز ںیم‬ ‫لجہساہئےریس�تانلیبیلصا لہل‬ ‫لعہی وسملرک�و�انےیک وتفقی‬ ‫میل �۔ ام �ہاکوتبر ےکآغا�ز ےس‬ ‫�ا�س ےک ےیلایت�ر�ی رش�و �عرک‬

‫لُ ن‬ ‫رقتبِٓا منی‬ ‫سری�ا لوی �ن ےک �گے رینج ںیم ی‬

‫ن‬ ‫مرک�م ریموسمی الرشدیاص حب رجیلنغلبم لُ�گے رینجرحتیر �ا حدمیہ ہیاک�م دنای رھبںیمرک�رہی ےہ �۔ٓا �پ ےناہک ہکرق�ٓا �ِنرکیم‬ ‫کرتے ںیہکہضحم الہل اعتلٰی ےکلضف ےس وم� خرہ �‪2� 7‬؍�دمسرب کیسےنھیکوکئی رمعںیہن ےہ ا�و �ر رہیسکوک شوکشرکنی اچہےیہک و�ہ‬ ‫�‪�2�0�2� 1‬ءوک ‪ Bailor Warf‬یک امج عت ںیم رق�ٓا �ِنرکیم قر�ٓا �ِنرکیم ڑپھان اج نات وہ �۔‬ ‫رقتبِٓا منی وہئی �۔‬ ‫کا الہپ د �و�رلمکمرکنے و�الے وچب �ںیک ی‬ ‫�دعا ےکاستھ ا�س اببرکترقتیباک ا تخات�م وہ �اسج ےک‬ ‫�احلدم ہلل‬ ‫بدعامن �ِزرہظ ابجامعت ا�د�ایکیئگ ا�و �رامن �ز ےک دعباشلمنییک دخمت‬ ‫ترقیباک ابقاعد �ہٓاغا�ز د �نایگ�ر �ہ ےجبرکم�مدیعس�الرمحنٰ مںی رہظ�انہ شیپایک ایگ �۔‬ ‫صاحب امریورنشم�ی ا ناچ�ر�ج ریس�ا لوی �نیک دص�ا�ر�ت ںیم الت �و �ِت‬ ‫�ا�س رپ گ�ور�ا�م ںیم �‪ 1� 4‬امج عوت �ں ےس ا حاب�ب امجعت‬ ‫�‬ ‫قر�ٓا �ِنرکیم و رتجہم ےس وہ �ا �۔رکم�م دمحم یِلا اص حب ےنالت�و �ت نے رشکتیک �۔ �‪ 1� 7‬ریغا�ز امجعت ا ما مو �ں�‪ ،‬العقہ ےک �‪1�9‬‬ ‫�و رتجہم شیپایک سج ےک دعبرکم�منسحامک�ر�ا اص حب ےن ا�ر�د �و سرکر�د�ہ ا حاب�ب�‪ 4� ،‬اسیع ئوی �ں ا �و�ر �‪ 8‬ابلط �ءتیمسلک �‪2� 3� 4‬‬ ‫نمظ شیپیک �۔ دعب ا�ز�ا �ں وچب �ں ےک ایکرگ�و�پ ےنوک�ر�س‬ ‫فرا�د ےن رشکتیک �۔‬ ‫�ا �‬ ‫مںی امن�ز ابترجہم انس ئی �۔امہمنو �ں ےک اعت�ر�ف ےک دعبرکم�م ا مری‬ ‫�دعا ےہہک ا لہلاعت لٰی امج عت ےک رہرف�دوکرق�ٓا �نرکیم ےک‬ ‫صاحبےنرق�ٓا �نرکیماکالہپد�و�رلمکمرکنےو�الو�ںےسرق�ٓا �ِن‬ ‫نو�ر ےسونم�ررک�د�ے �۔ٓامنی‬ ‫کریم انُس ا�و�ر ا �ن ںیم اسان�دمیسقتںیک�‪،‬رق�ٓا �ِنرکیماک الہپ د�و�رلمکم‬ ‫رقیش �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�الاہ�د�ی ی‬ ‫کرنے و�الو �ں ںیم‬ ‫تنی اناص�ر�‪ ،‬د�و دخ�ا�م‬ ‫�ا�و�رنیت اطاف�ل اشمل‬ ‫تےھ �۔ ولکل رنشم�ی‬ ‫مرک�م دیعس�و وک�ر�وما‬ ‫صاحبوکا �نوکرق�ٓا �ن‬ ‫پڑھانےیک اعس�د�ت‬ ‫ف‬ ‫حاصل وہئی �۔ �ج��ز�ا �ہ‬ ‫�ا لہل احنس الزج�ا�ء �۔‬ ‫مرک�م امری‬ ‫صاحب ےن اپین‬ ‫ترقیر ںیم اتبیا ہک‬ ‫حرض�ت حیسم ومعو�د‬ ‫�و دہم�ی وہعم� ؑد یک‬ ‫عبتثاک دصقم گولو �ں‬ ‫کو رق�ٓا �ِنرکیمیکحیحص‬ ‫لعتامی�ت ےس ٓاگا�ہ‬ ‫کرنا اھت ا�و�ر امجعتِ‬

‫�د�ییئگیھت �۔‬ ‫جامعوت �ں ںیم وسلج �ںیکلیصفت‬ ‫�رینجیکلک �‪ 1� 4‬امج عوت �ں ںیم ہسلج اج�تاک اعناق�د وہ �ا �۔‬ ‫ولہپؤ�ں‬ ‫�احاب�ب امجعتوکریس�ت ہبیطیلص الہلہیلع وسمل ےکفلتخم �‬ ‫پراقت �ریرایت�ررک�و�ا ئیںیئگ �۔ رہہسلجاک آغا�زالت �و�ت رق�آ�نرکیم‬ ‫�و رت جہم ا�و�ر دحیث ابم�رکہ ےس وہ�ا سج ےک دعبدہع ید�ا�ر�ا �ن‬ ‫جامعت و دیرگ احاب�ب ےنرک یو�ل زبا �ن ںیمآحنوض�ریلص ا لہل‬ ‫لعہی و�آلہ وسمل ےکریس�ت ہنسح رپاقت�ریرںیک�۔ہسلج ےک د�و�ر�ا�ن‬ ‫نرع�ہ اہئےریبکت دنلب وہتے رہے �۔ امت�م ہسلج اج�تاک ا تخات�م دعا‬ ‫سے وہ�ا �۔‬ ‫سوکلز ںیم وسلج �ںیکلیصفت‬ ‫�رینج ےک �‪ 5‬ڈنکیس�ر�ی وکسلز ا�و�ر �‪ 1� 0‬رپ�ا ئرم�ی وکسلز‬ ‫مںی وسلج �ںاک اعناق�دایک ایگ �۔ہسلجاک آغا�زالت�و�ت رق�آ �نرکیم‬ ‫�ورتجہم ےس وہ�اسج ےک دعبہیتعنوظنم�مالک�م شیپایکایگ�۔ہسلج‬ ‫سےلبق اساتذ�ہرک�ا�م ا�و�رابلط�ءیک اقت�ریر ا �و�ر اتقابسا�تیک ایت�ر�ی‬ ‫ولہپؤ�ں‬ ‫کر �و�ا ئییئگ �۔ابلط�ءا�و�راساتذ �ہرک�ا�مےنریس�تےکفلتخم �‬ ‫کواجاگرایک �۔ےسلجےکد�و�ر�ا �نرعن�ہاہئےریبکتدنلبوہتےرہے �۔‬ ‫لجوس�ںکے اتخات�م رپابلط�ءسےآحنوض�ریلص ا لہلہیلع وسملیک ذ�ا �ت‬ ‫بابرکت ا�و�رریس�ت ےکوح �الے ےسوس �ا لا�ت وپچےھ ےئگ ا�و�رابلط�ء‬ ‫زائی ےک ےیل دقن اناع�ممیسقت ےیک ےئگ�۔‬ ‫مںی وحصہل اف �‬ ‫�اجالسا �ت اک اتخات�م دعا ےسایک ایگ �۔وکسلز ںیم دقعنم �اطال �ع اچنہپنے ےک وح �الے ےسمیکس انبئییئگ �۔ احلدم ہلل رہسلجم‬ ‫شالمنی اجالسا �تیک دعت�ا�د �‪ 5� 4� 3�0‬ہری �۔ احلدم ہلل‬ ‫تک رب وقت ا طال �ع ا �و�ریملع اقمبہل اج�تاک اصن�ب اچنہپ یاایگ �۔‬ ‫حوض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیزیک دخمت اقد�س ںیم‬ ‫سالانہ رجیلن اتجام �عسلجم ا ناص�ر الہل‬ ‫مو�رخہ �‪ 1�3‬ونمربوکسلجم اناص�ر�ا لہلوکاس لانہ رجیلن ا تجام �ع �اتجام �ع ےک اببرکت اعناق�د ےک ےیل دعائہی طخاھکلایگ �۔ ا تجام �ع‬ ‫کر �و�انےیک وتفقی کی دص�ا�ر�ترکم�م دص�ر اص حبسلجم ا ناص�ر�ا لہلریس�ا لوی �ن ےن‬ ‫میل �۔ ا تجام �ع ےسلبق کی �۔ اتجام �ع اک آغا�زملعم وف�ا�د اصحب ےنالت�و�ت رق�آ �نرکیم و‬ ‫�رجیلن سلجم اعمہل ترجہم ےسایک دعب ا�ز�ا �ں ‪ PA kawusu sessay‬اص حب‬ ‫کے استھ گنٹیم نےعدہ ا ناص�ر�ا لہل دہر�ا یاسج ےک دعبوملو�ی ویسفدیعسرسنم�ی‬ ‫کی یئگ سج ںیم صاحب ےنالخفتیک امہتی ا�و�ر ربکا�ت ےکوح �الے ےسرقت یر‬ ‫عدہید�ا�ر�ا �نیک ذمہ کی �۔ ا�س ےک دعبیملع اقمبہل اج�ترک�و�ا ئے ےئگ امت�م اناص�ر ےن‬ ‫�د�ا�ر یا �ں ا�و�ر ا تجام �ع بڑ�ھ ڑچ�ھرکاقم بول �ں ںیم ہصحایل �۔امت�م اشلمنی ا تجام �ع ےسحوض�ر‬ ‫کےوح �الےےسامت�م �انو�ریک دخمت ںیم دعائہیوطخ�طوھکل�ائے ےئگ �۔‬ ‫ماجلس کت رب�وقت‬ ‫�ا�س ےک دعب کاخاس�ر ےنسلجم اناص�ر�ا لہل ےکایق�م واقمصد‬

‫�ا�و�ر ذمہ د�ا�ریو �ں ےک وح �الے ےسرقتیریک �۔ اتجام �ع ےک ا تخات �م‬ ‫پرصد�ر اصحبسلجم ا ناص�ر�ا لہل ےن اشلمنی ا تجام �ع ےس اطخ �ب‬

‫وتاع �ت رپ ر �وشین ڈ�الی �۔‬ ‫کای ا�و�رہفیلخ وقتیک ا ناص �ر الہل ےس ق‬ ‫عزا�ز ےنیل و�الے اناص�ر ںیم اناعما�تمیسقت ےیک ےئگ �۔‬ ‫بدع ا�ز�ا �ں ا �‬

‫�ا تجام �ع اک ا تخات�م دص�ر اص حب ےن دعا ےسرک �و�ایا �۔رہظورصعیک‬ ‫�ا�د�ایئیگ ےک دعباعط�م شیپایکایگ �۔ ا تجام �ع ںیم �‪ 2� 1‬اجملس ےکلک‬

‫�‪ 7� 1‬ا ناص �ر ےن کرشتیک�۔ضحم الہل اعتلٰی ےکلضف ا �و �روضح �ر‬

‫�ا نو�ر اید �ہ ا لہل اعت لٰی رصنب�ہ ا لزعیزیک دعایک دب �ولت ہی ا تجام �ع‬

‫کامای �ب ر ہا�۔‬

‫�احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو �ا ست ےہہک الہلاعت لٰی‬

‫رفا ئے ا �و�ررہرف�د امج عت‬ ‫تام �م ا حاب�ب امج عتیک اسم عیوکوبق�ل م‬ ‫کےملع و ایاق �ن ںیم ربکت د�ے �۔آمنی‬

‫رقیش �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫�(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬دبع�الاہ�د�ی ی‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫تاع�ر�فاتک �ب‬

‫جامعتوک اہم اطال �ع‬

‫�د�ا فع ا بلال�ء و ایعم�ر ا ھل الا طصاف�ء‬ ‫�(�‘�ابو اطلس � �ن’�)‬

‫خد �ا اعت لٰی رہباح �ل بجکت اطعو�ن دنای ںیم رہےیگوگرتس رب�س کت ر ہے �‪ ،‬اق �د یا�نوک ا�سیک وخفان�ک ابت ہی ےسوفحم�ظ رکےھاگ‬ ‫تاع �ر�ف‬

‫ٰولۃ�و�اسلال�م ےن‬ ‫یہ رسالہرضح�ت اقد�سحیسم ومعو �د ہیلع ا صل �‬ ‫رفا یا �۔ بج اجنپ�ب ںیم اطعو �ن اک‬ ‫�اپریل �‪�1�9�0�2‬ءمںی اشئع م‬ ‫بتہ ز�و�راھت �۔ ا�س رسالے ںیم اطعو �ن ےکقلعتمآ ؑ�پ ےن ا �ن‬ ‫رفایا جن ںیم اطعو �نیک وبا ےک ےنلیھپ ےکقلعتم‬ ‫�الاہ ما�تاک ذکر م‬ ‫یپوگشئییھت ا�و�ر ہییھب اتبیاایگ ےہہکاطعو�ن ندای ںیم ا�س ےیلآئی‬ ‫ہےہک دخ�ا ےکحیسم اک ہنرص�ف اناک�رایک ایگ ہکلب ا�سوک کدھ دیا‬ ‫گای �۔ ا�س ےکلتقرکنے ےکوصنمبے ےیک ےئگ�‪،‬اکفرا�و�ر دجا�ل‬ ‫نا �م کراھایگ �۔بتک اس بہق ںیم وگشیپئییھتہکحیسم ومعو�د ےک َد�و�ر‬ ‫مںی اطعو �ن ڑپ�ےیگسجاک الع�جآ �پ ےن ہی اتبیاکہ ا�سحیسموک‬ ‫سےچ د�ل ا�و�ر ا خال �ص ےسوبق�لایک اجئے�ا�و�ر ا پین ز گندوی �ں ںیم‬ ‫�ایک ر�وحانی دبتییل دیپ�ایک اج ئے �۔‬

‫خال صہاضممنی‬

‫َ​َ ۡ ۡ َ​َ‬ ‫�ا�ساتک�ب ےک اٹئلٹ رپآیترکیہم َر ّبنا اف َتح بَ ۡیننا‬ ‫َو بَی ۡ َن َقوۡم َنا بال ۡ َح ّق َو اَن ۡ َ َ ۡ ُ ۡ ٰ ۡ َ‬ ‫عرا�ف�‪)�9�0� :‬‬ ‫ت خیر الف ِت ِحین۔ �(�ا لا �‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫رفا یا ہکضعب ول�گ‬ ‫�د�ر�ج ےہ �۔آغا�ز ںیم ہیبنترکتے وہئے م‬ ‫یبام�ر یو �ں ںیم الع�جیک رغ�ض ےس اجنو�ر�و �ںاک اشیپ�ب یھب یپ‬ ‫یلےت ںیہ ا�و�ر تہبیس دیلپ زیچ�و�ںوک اتسامع�لرک ےتیل ںیہوت ا�س‬ ‫صو�ر�ت ںیم ا�س اطعو�ن ےس اج �نڑھچ�انے ےک ےیل ا�س اپ�ک‬ ‫عال�جوک اتخای�ررک یں ینعی ےچس د�ل ا�و�ر ا خال �ص ےس دخ�ا ےک اممو�ر‬ ‫کووبق�لرک یں ا �و�ر ا پین ز گندوی �ں ںیم اپ�ک ر�وحانی دبتییل دیپ �ا‬ ‫کریں �۔‬ ‫�ابدت�اںیمرضح�تاقد�سحیسمومعو �دہیلعا سلال�مےنڈ�اکرٹ�و �ں‬ ‫کی اتبئییئگ امسجنیدت�ابریاک ذکرایک ےہجس ںیمرھگ�و�ںوکاص�ف‬ ‫�رھکان�‪ ،‬اکمنو �ںوکآ�گ ےسرگ�م رھکان�‪ ،‬ر�د�ی ذغ�ائںی ہناھکنا �‪،‬ہکیٹ‬ ‫کر�ا انیل�‪ ،‬رم�ے وہئے وچہے و�الے اکمنو �ںوکوھچ�ڑ دیان وغری�ہ‬ ‫شامل ںیہ وج ہنوت وپ�ر�ےوط�ر رپیلست شخب ںیہ ا�و�ر ہنضحم ےمکن ا�و�ر‬ ‫بے افئد �ہ ںیہ�۔ ا�س ےیل ینب ون�عیک دمہ�ر�د�ی ا سی ںیم ےہہکیسک‬ ‫�ا�و�ررط یقوک وسچا اجئے وج ا�س ابت ہی ےس اچب ےکس �۔‬

‫طاعو�نیک اببتفلتخم ذم�اہب ا�و�ررفقو�ںیکآ�ر�ا�ء‬

‫ہے �ا ییس اب�ت وبق�لرکنے ےک الئق ےہ وج اپےن استھوبث �ت ہےہک دخ�ایک حوی ےن اق �دیا�ن ےکوفحم�ظ وہنےاک اتب دیا ےہ �۔‬ ‫�رھکیت ےہ�۔ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک اچ�ر اس�ل وہگےئ ںیہہک ںیم ےن پس ا�بمت ول�گیھب اپےن دقم�س رہش�و �ںیک افح ظتاک ا تشاہ�ر‬ ‫پشی‪ ‬وگئییکیھتہک اجنپ�ب ںیمتخس اطعو�نآنے و�الی ےہ ا�و�ر شائعرک�واتکہامت�م اجنپ�ب ا�س کلہم امیب�ر�ی ےسوفحم�ظ وہاج ئے‬ ‫مںی ےن ا �س کلم ںیم اطعو�ن ےک ایس�ہ د� خرت کیدےھ ںیہ وج �و�رنہ یہیاھجمس اجئےاگ ہکاچس دخ�ا ہوی دخ�ا ےہسج ےناق �دیا�ن‬ ‫ہرایک رہشا�و�راگ�ؤ �ں ںیم اگلئے ےئگ ںیہ �۔اگرول�گوتبہرک یں مںی ا پان رسو�ل اجیھب �۔‬ ‫تو دخ�ا ا�س رم�ضوک د�و اج �ڑ�ہ ےس ز یا�د�ہںیہن ھڑبائے اگ �۔ ا �ب‬ ‫رفا یا�‪ :‬اطعو�ناک�ٓانا�ا�س ےیل رکاھایگ ےہہک ہینعط‬ ‫پرھ م‬ ‫خد �ایک اپ�ک حوی ےن ریم�ے رپ اظہرایک ےہہک و�ہ ا�س البئے کرنے و�ا لو �ںاک وج�ا�ب ےہ �۔وس ا�ےزع یز�و �! ا�ساک زجبا�س ےک‬ ‫طاعو �نوک رہگز د �و�رںیہنرک�ےاگ بجکت ول�گ ا �ن ایخلا �ت کوئییھب الع �جںیہنہک ا �سحیسموک ےچس د �ل ا �و �ر اخال �ص ےسوبق �ل‬ ‫کو د�و�ر ہنرک ںیل وج ا�ن ےک دلو �ں ںیم ںیہ �۔ینعی بجکت و �ہ کرایل اج�و�ے�۔ ہیوتینیقی الع�ج ےہ ا�و�ر ا�س ےسمک رت د�رجہاک ہی‬ ‫خد�ا ےک رسو�ل ا�و�ر اممو �رکو ام �ن ہن ںیل ا �و�ر ہییھبہک و�ہ اق�د�ر دخ �ا عال�ج ےہہک ا�س ےک ا ناک�ر ےس ہنم دنبرکایل اجئے ا �و �ر زبا�نوک‬ ‫رفا یا�‪ :‬ا�ے اسیع ئی رنشمیو �! ربنا‬ ‫قا�د یا �نوک اطعو�نٰیک ابتہی ےسوفحم�ظ رکےھاگ �۔ وحی ےک الاف �ظ بدگو ئی ےس ر�وکا اجئے �۔ رھپ م‬ ‫ّ‬ ‫یو�ں ںیہہک ان اللہ لا یغیر ما بقوم حتی یغیروا ما انفسھم المسیح متوہک ا�و�ر دکیوھہکآ�ج مت ںیم یاک ےہ وج ا�سحیسم‬ ‫ٰ ٰ‬ ‫انہ اوی القریۃ فرما یا اویعربی ظفل ےہسج ےکینعم ابتہی ا�و�ر سے ڑب�ھرک ےہ�۔ رھپ دخ�ا ےن ا�س امت ںیم ےسحیسم ومعو �د‬ ‫�اتناش�ر ےس اچبنا ےہ�ا�و�ر اپین انپ�ہ ںیم ےل انیل ےہعیین اق �د یا �ن ھباجیہے�۔ وج ا�س ےلہپحیسم ےس اپین امت�م اش�ن ںیم ڑب �ھرک ےہ‬ ‫مںی اطعو �ن اج�ر�فںیہن ڑپ�ےیگ �۔ دکیوھنیت رب�س ےس اثبت �ا �و�ر ا�س ےس ا�س د�وسر�ےحیسم اک ان�م الغ�م ا حدم رکاھ اتیہ ا شا�ر �ہ‬ ‫ہو رہا ےہہک و �ہ د� نوو �ں ولہپ وپ�ر�ے وہ ےئگ �۔ینعی ایک رط�ف ہوہک اسیع ئوی�ںاکحیسماسیک دخ�ا ےہ وج احدمﷺ ےک ا�دنٰی الغ �م‬ ‫تام �م اجنپ�ب ںیم اطعو �ن لیھپیئگ ا �و�راق�دیا �ن اطعو �ن ےس اپ�ک سےیھب اقمبہلںیہنرکاتکس �۔‬ ‫ہے ا�و�ر وج تابںی اچ�راس�للبقیہکیئگںیھت و�ہ وپ�ر�ی وہںیئگ�۔ ا�س‬ ‫پرھوجول�گ ہی اعرت�ا �ضرکتے ںیہہکرق�آ�ن ا�و�ر دحیث‬ ‫کے دعبآ ؑ�پ ےن اطعو �ن ےک اب�ر�ے ںیم رعبی ز با�ن ںیم وہنے کے وجینعممت ول�گرکتے وہ امہ�ر�ے ےلہپ املع�ء ا�و�ر اکابروکولعم�م‬ ‫�و�الے ا لاہما�ت ا�و�ر ا �ن اک ا�ر�د�و رت جہم ا �و�ر رشتیح یھب اہنیت نہ ےھت ا�و�رںیہمت ولعم�م وہ ےئگ�۔ مہ یہی وج�ا�ب دیےت ںیہہکسج‬ ‫رفا ئے ںیہ �۔‬ ‫�وضاحت ےس ایب �ن م‬ ‫طر�حمنغ الوق�م ےکہلئسم رپرضح�ت د�ا�ؤ �دہیلع اسلال�موکیبن وہرک‬

‫وخوص�ر �تفشک‬ ‫�ایک ب‬

‫رفا یاہک ففھمناھا‬ ‫لغیطیگل ا�و�ردخ�ا اعت لٰی ےنرق�آ �نرکیم ںیم م‬

‫خد�ایک حوی ےسنیت ابتو �ںاک وبث �ت‬

‫ہو �ں ا�و�ر وہی وہ�ں سجاکبنوی �ں ےن عود�ہ د یا اھت ا �و�ر ریم�ی‬

‫فرمایا �‪ :‬انیہ ندو �ں ےکقلعتم دخ�ا اک ہیالک�م ےہ سج ںیم سلیمن ینعی دخ�ا ےن د�ا�ؤ�د ےک ےٹیبامیلس�نوک ےچسےلصیفاک رطیق‬ ‫�زمنییکالک �م ےس ےھجم اطال�ع د�ییئگ ا�و�ر و�ہ ہی ےہہک یا ولی مساھج دیا �۔ اسی رط�ححیسم ومعو�د ا�س امت ںیم ےس ےہ ا�و�ر و�ہ ںیم‬ ‫ّٰ‬ ‫اللہ لا اعرفک ینعی ا�ے دخ�ا ےک ولی ا�س ےس ےلہپ ےھجتںیہن ہو�ں ا�و�رحیسم ابن یرمم وف�ت وہرکریمشکہلحماخ�ن ای�ر ںیم دمفو�ن وہ‬ ‫ہپاچنیتیھت ا�و�ر ا�سیکلیصفت ہی ےہہکیفشک وط�ر رپزمنی ریم�ے چاک ےہ �۔ ہی ا طال �ع دخ�ایک ابم�ر�ک وحی ےن د�ی ےہ �۔‬ ‫سامےنیکیئگ ا�و�ر ا�س ےن ہیالک�مایک ہک ںیم ا�بکت ےھجتںیہن‬ ‫قرا�ر‬ ‫�دعو�ٰیحیسم ومعو�داک یفلح ا �‬ ‫ہپاچنیتیھتہکوت ولی الرحنم ےہ �۔‬ ‫فرمایا �‪ :‬ںیمیھب دخ �ایکمسقاھکرکاتہک وہ�ںہک ںیمحیسم ومعو �د‬

‫�ا�و�ل ہیہکاطعو�ن دنای ںیم ا �س ےیلآئی ےہہکدخ �ا ےکحیسم سنتب ا �و�رریم�ے زمانہیک تبسنوت�ریت ا�و�ررق�آ �ن رشیف ںیم‬ ‫موعو�داک ہنرص�ف اناک �رایک ایگ ہکلب ا�سوک کدھ (طنع وعینشت�) دیا خربوم جو�د ےہہک ا�س وقتوسک�ف ووسخ�ف وہگا ا�و�رز منی رپتخس‬

‫رکیسر�ی اجننم امح یت اسال�م الہو�ر‬ ‫مای�ںسمش الد ین ٹ‬ ‫گای �۔ د�و�م ہیہک ہی اطعو�ن ا �س احلت ںیم رف�و وہیگ ہکبج ول�گ طا عو �ن ڑپ�ےیگ ا�و�رریم�ا یہی اشن �ن ےہہکرہایکاخم لفاگرو�ہمسق‬ ‫نے اتشاہ�ر د یاکہبساملسم �نینس�‪ ،‬ہعیش اٹکےھ وہرک اپےن اپےن‬ ‫رضو�ر‬ ‫خد�ا ےک رفسات�د�ہوک وبق�لرک ںیل ےگ �۔رسیت�ی اب�ت ہی ےہہک کاھرک ےہکاگ ہکالف �ں اقم �م اطعو �ن ےس اپ�ک رہےاگتو �‬ ‫مذہب ےکاطمبق دعائںیرک یںوتًاعم اطعو �ن د�و�ر وہاج ئےیگ �۔‬ ‫یعاسئوی �ںاک ایخ�ل ےہہکاگربس ول�گرضح�تحیسموکدخ �ا ام �ن ںیل خد �اتاعلٰی رہباح �ل بجکت اطعو �ن ندای ںیم رہےیگوگرتسرب�س �و�ہ اقم�م اطعو �ن ںیمرگفات�ر وہاجئےاگویکنہک ا�س ےن دخ�اتاعلٰی‬ ‫�ا �و�ر ا �ن ےکافک�ر�ے رپ ا یام �ن ےلآئںیوتاطعو�ن د�و�ر وہاج ئے تک رہے�‪،‬اق �د یا �نوک ا�سیک وخفان�ک ابت ہی ےسوفحم�ظ رکےھاگ �۔ کےاقمبلرپاتسگخییکا �و�رایےساقمبہلںیمولخم�قیکرس�اسرالھبئی‬ ‫گی �۔ دنہ�و (�آ �ریہ دھر�م و�ا لے�)ےتہکںیہہک ہیاطعو�ن وید ےک کوینہک ہی ا�س ےک رسو�لاک تختاگ�ہ ےہ ا�و�ر ہی امت�م اموت �ں ےک �ا�و�روگ�رمنٹنیک ریخوخ�ا ہی ےہ ا�و�ر ا یےس اقمبہلرکنے و�الے‬ ‫�ولیےھجمس اجئںی ےگ و�رنہ و �ہ اپےناک�ذ�ب ا�و�ررتفم�ی وہنے رپ‬ ‫تر�کرکنےسے ےہ�۔ انستن ھدر�م و�الےےتہکںیہہک ہی البئے لےی اشن �ن ےہ �۔‬ ‫پرھرضح�ت اقد�سحیسم ومعو�دہیلع اصلٰول�ۃ و�ا سلال�م ےن ہلمج مرہاگل دیں ےگ �۔‬ ‫طاعو �ناگ ئے ےک ذبحرکنےیک وجہ ےس ےہ �۔‬ ‫فرمایا�‪ :‬ایےس احلا�ت ںیم بج اطعو�ن دنایوکمتخرکتی اجتی مذ�اہبیک رسکر�د�ہ ایصخش�ت ےک ان�م ےلرک اہنںی دعو�ت د�ی چر �ا �غ د ین اسکن ومج �ں ان میصخشیک تبسن ا پین‬

‫فرمایا�‪:‬ا�سصخش ےنامہ�ر �ےہلسلسیک اتئدیاکدعو�یرکےک‬ ‫طا عو�ن ےک اب�ر�ے ںیم ایک ای د �و ا تشاہ�راشئع ےیکںیہ ا �و�ر ںیم‬ ‫نےرسسر�ی اسحہص ا �ناک انس ا �و�ر ا �ن ےک ےنپھچیک اجا�ز �ت د �ے‬ ‫� �دی �۔رگم افوس�سہکضعب رطخنا�ک ظفل ا �و�روہیب�د �ہ دعو �ے وج ا �س‬ ‫کے احشےی ںیم ےھت ا �نوک ہننس اکس �۔ ا �سصخشاک ومضم �ن ر�ا�توک‬ ‫پڑھا ایگ وتولعم�م وہ�اہک و�ہ ڑب�ا رطخنا�ک ا �و�ر ہزریال ا �و�ر ا سال �م‬ ‫کے ےیلرضمےہ �۔ انچنہچ ا �س ںیماھکل ےہہک ںیم ( چر�ا �غ دین �)‬ ‫�رسو�ل وہ �ں ا�و�ر رسو�لیھب ا�ولو�الزع�م ا �و�ر ا پان اک�م ہیاھکل ےہہکات‬ ‫یعاسئوی �ں ا�و�راملسمنو �ں ںیمحلصرک�ا �و �ے �۔ ا �و�رقر�ٓا �ن ا �و�ر�اجنلی‬ ‫کا رفتقہ ابہم د �و�ررک د�ے �۔ ا �و�ر ابن رمیماک ایکوح �ا�ر�ی نبرک‬ ‫یہدخمترک�ے �۔رہصخشاجناتےہہکرق�آ�نرکیمےنیھبکہیدعو�ٰی‬ ‫ہنںیایکہک و�ہ اجنلی ایوت�ریت ےسحلصرک �ےاگ ہکلب ا �ناتک بو �ں‬ ‫رقا�ر دیا ےہ ا �و�ر اخ �ص‬ ‫کورحم�ف�‪ ،‬دبم�ل ا�و�ر انقص ا �و�ر ان تام �م �‬ ‫تا�ج اکملت لکم دینکم کا ا پےن ےیل رکاھ ےہ �۔ امہ�ر�ا ایام �ن ےہ‬ ‫کہ ہیبساتکبںی اجنلیوت�ر یت�‪ ،‬رق�آ �ن رشیف ےک اقمبل رپ‬ ‫کھچیھبںیہن ا�و�ر انقص ا �و�ررحم�ف ا �و�ردبم�ل ںیہ ا �و�رامت�مالھب ئی‬ ‫قر�آ �نرکیم ںیم ےہ �۔‬ ‫خد �ا ےنںیمہ اتبیا ےہہک اسیع ئی ذمہب اب للک رمایگ ےہ‬ ‫�ا�و�ر اجنلی ایک رم�د �ہ ا�و�ر ان امت�مالک�م ےہ �۔ اسیع ئی ذمہب ےس‬ ‫ہام�ر�یوک ئیحلص ںیہن و�ہ بساک بس ر�د�ی ا �و�ر ابطل ےہ�ا �و�رآ �ج‬ ‫�آسام �ن ےک ےچین زجب قرفا �ن دیمح ےک ا �و�روکئیاتک�بںیہن �۔ رھپ‬ ‫رفا تے ںیہہکاگر دخ �ا‬ ‫بر �اہنی ا حدمیہ ںیم اپےن ا لاہ�میک اببت م‬ ‫چاہےوتٰیسیع ابن رمیمیک امندنوک ئی ا �و�رآ�دمی دیپ�ارک د �ے یا ا �س‬ ‫سےیھب رتہبیجاس ہک ا �س ےنایک �۔ ا �ب دخ �ا التبتا ےہہک دکیوھ‬ ‫مںی ا�ساک اثنی دیپ�ارک�و�ںاگ وج ا �س ےسیھبرتہبےہ �۔ وجالغ �م‬ ‫�ا حدم ےہ ینعی ا حدمیلص ا لہلہیلع و�آلٖہ وسملاک الغ�م �۔‬ ‫رفا تے ںیہ �‪:‬‬ ‫�اپےن وظنم�مالک م ںیم م‬ ‫� نزدگی شخب اج�م ا حدم ےہ‬ ‫کای یہ ایپ�ر�ا ہی ان �م ا حدم ےہ‬ ‫با �غ احدم ےس مہ ےن لھپ اھکیا‬ ‫مری�ا اتسب �ں الک�م احدم ےہ‬ ‫وھچڑ �و‬ ‫�‬ ‫�ابن رمیم ےک ذکر وک‬ ‫�ا�س ےس رتہب الغ �م ا حدم ےہ‬ ‫فرما یا ہی ابتںی اشعر�انہںیہن ہکلب و�اقیع ںیہ ا�و�راگررجتبہ‬ ‫کی ر�و ےس دخ�ایک اتئدیحیسم ابن یرمم ےس ڑب�ھرکریم�ے استھ‬ ‫نہ وہوت ںیموھجٹا وہ �ں�۔ سپ ہییسیک انپا�ک رسالت ےہ سجاک‬ ‫چر�ا�غ د ین ےن دعو�ٰیایک ےہ�۔ اجئے ریغ�ت ےہہک ایکصخش ریم�ا‬ ‫مریدالہکرک ہی انپا�کاملک�ت ہنم رپ ال�و�ےہک ںیمحیسم ابن رمیمیک‬ ‫طر�ف ےس رسو�ل وہ�ں ات ا�ن د� نوو�ں ذمہوب�ںاک اصم لہحرک�و�ں�۔‬ ‫فرما یا�‪ :‬امہ�ر�ا آنا رص�ف د �و شرفوت �ں ےک اس تھںیہن ہکلب‬ ‫ہز�ا�ر�و �ں شرفوت �ں ےک استھ ےہ ا �و�ر دخ�ا ےک زن�دیک و �ہ ول�گ‬ ‫قابل رعتیف ںیہ وج اسلاہئے د�ر�ا�ز ےس ریم�ی رصن�ت ںیم‬ ‫شموغ�ل ںیہ �۔ ںیم ا�س ( رچ�ا �غ د ین�)یک لکشیھب اچیھ رط�ح‬ ‫ہنںی انشخترکاتکس ہک و�ہوک �ن ےہ �۔ ہن و �ہ امہ�ر�یتبحص ںیم رہا‬ ‫�ا �و �ر ںیمںیہن اجنات ہک و �ہسک اب �ت ںیم ےھجم دم �د دیان اچہات ےہ �۔‬ ‫پسآ�جیکات�ریخےسو�ہامہ�ر�یامجعتےسعطقنمےہ �۔بجکت‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫فملص وط �ر رپ ا پان وت بہ ان مہاشئع ہنرک �ے �…�…باقیہحفص �‪2�0‬پر‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫یا�د تفراگ �ن‬

‫�ڈ�اکرٹدہم�ی یلع دیہشیک ای�د ںیم‬ ‫�(پر�ویفرسدمحمرشیف اخ �ن ۔ امریہک�)‬ ‫�ا شوک �ں ںیم ڈھل رہی ںیہ رم�ے وخ �ِن د�لیک وبند یں‬ ‫غمِ رجہ ےس وہ�ں اھگئل�‪ ،‬رم�ا د�ل ےہ اپ�ر�ہ اپ�ر�ہ‬

‫�( دہم�ی یلع�)‬

‫مدہ�ییلعدیہشںیمہوھچ�ڑرکہشیمہیک نزدگیاپایگ�۔الک�س‬ ‫مںی اھٹیب ہیوخ�شلکش �‪ ،‬وخ�ش زم�ا�ج�‪ ،‬دیھام اس ڑلکا�‪ ،‬ےسک ہتپ اھت�‪،‬‬ ‫�ایک د �ن دنای اک رعم�و�ف ام رہِ�امر�ا�ِضبلق نبرک افقِ ابط بت رپ‬ ‫�ابرھ�ےاگ�‪ ،‬ا�و�ررھپآنًا اف ًان اج�ِماہش�د�ت ون�شرک ےک نزد �ہ اج�وید‬ ‫ہو اج ےئ اگ�۔ ہی د� جرہ ےہ ےسج اخلق ےشخب�‪ ،‬ہن ےشخب�!‬ ‫�‪�1�9�7�8� -�8�0‬ءکےنشیس ںیممیلعت الا سال�ماک لج ںیم دہم�ی‬ ‫عیلایفا یسیسرپ�یڈیمیلکاکاطلبملعاھت�۔ربو�ہرہشںیمآتے‬ ‫جاتے الم قا�ت وہ یت �۔‘�‘ رس�‪ ،‬ا سلال�ممکیلع’�’ �۔‘�‘مدہ�ی یلعایکرک‬ ‫�رہے وہ�؟ ’�’ ‘�‘ رس�ا تماح �نیک ایت�ر�یرک رہا وہ �ں�‪ ،‬دعارک یں �۔ ےھجم‬ ‫�ایک د�و زیچیں وپانھچ ںیہ’�’�۔‘�‘ کیھٹ ےہلک رصعیک امن�ز ےک‬ ‫بدعگرھآ اج نا �’�’ �…یہاسلو �ں رپ�انی ای �د یں�‪ ،‬رہچ�ے رپھکیتلوصخم�ص‬ ‫شریافنہرکسم�ا ہٹ�‪ ،‬یلیشن آکنںیھ�‪ ،‬ذہم�ب وط�ر و اطو�ا�ر�‪ ،‬آ �ج‬ ‫جو�ا �ں رم�دمدہ�ی یلعیک ای�دوک ات�ز�ہرک رہی ںیہ �۔‬ ‫چدن اس�ل ےلہپ وف �نایک�‪�‘�‘ ،‬ڈ�ارٹکدہم�ی یلع�‪ ،‬سلجم ابلط�ء‬ ‫قدیم میلعت الاسال �ماک لج امریہک�‪ ،‬ا پان ‘�‘�ا ملان� �ر’�’ رش�و �عرک رہی‬ ‫ہے�‪،‬آ �پ اچاھ رعشےتہک وہ�‪ ،‬اشملِ اشا عت ےک ےیل ا پینوک یئمظن‬ ‫یھبںیج’�’ �۔ �‘�‘جیرس�‪،‬ومظن�ںاکومجمہعجیھبرہاوہ�ں�‪،‬وجدنسپآئے� �۔’�’‬ ‫�‬ ‫جمےھوکسبمل ںیمرکم�م ون�ر�ا لقح اخ �ن اصحب ےکوف �نیک الت�شیھت �‪،‬‬ ‫�ڈ�اکرٹدہم�یوکوف�نایک�‪ ،‬د�وڈنکیس ںیم ریم�ا بلطملح وہایگ�! ہیاھت�‪،‬‬ ‫ہام �ر�ا دہم�ی یلع امریہکاک وہشم�راک�ر�ڈ یالو ٹسج ! اند�ا�ز�ہےیجیک‬ ‫یہ کڈ �ارٹاپےن ےشیپ ےک احل�ظ ےسانتک رصم�و�ف وہاگ�۔ بجیھب وف�ن‬ ‫کای ہشیمہ کڈ�ارٹدہم�یوک الئن رپوم وج�د اپیا�۔ ا�و �ر بج دقتیر ےن‬ ‫شاہ�د�ت ےکلےیاک�لایک وتمدہ�ی یلعوک ومجو�د اپ یا�‪ ،‬سج ےن‬ ‫بڑ�ھرکآ �ِب ایح�ت ون�شرکایل�…مدہ�ی یلع�! ا�بمت ےھجمسکسک‬ ‫حو�الے ےس ای�دآ�ؤگے �!‬ ‫مدہ�ی ےھجم ایک ا�و�روح �الے ےس ای�د رہےگا �۔ بجیھب‬ ‫رضو�ر�تاک ایخ�ل رھکےت‬ ‫کوئی اس نپ ڈیر�ے رپ ام �ر�ا اج تا�‪ ،‬ریم�ی �‬ ‫ہو ےئ�‪،‬زعیز�م ےھجم ال د یات�‪ ،‬ا�س رط�ح زعیز�م ربو �ہ ےکایق�م ےک‬ ‫�د�و�ر�ا �ن ریم�یقیقحت ںیماکرثا پان ہصح ڈ�ا لات رہا �۔‬

‫عتمیل‬

‫مدہ�ی یلع دیہش ےن ا بدت�ا ئی میلعت لضف رمع ام�ڈ�ل‬ ‫سوک�ل د�ا�ر�ا لدص�ر ربو�ہ ےس احصلیک �۔ رٹیم�ک �‪�1�9�7�9‬ءمںی‬ ‫عتمیل‪ ‬الاسال�م اہئی وکس�ل ا�و�ر �‪�1�9�8�2‬ء ںیم ایف ا یسیس رپ�ی‬ ‫مڈییلکاک ا تماح �نمیلعت الاسال�ماک لج ےس ا�و�ر �‪�1�9�8�8‬ءمںی اجنپ �ب‬

‫‪ poly clinic‬اقئمرکنےاک وصنم بہاھت �‪،‬سج ےک ےیلدہم�ی‬ ‫کیڈینیک�ا ںیم ‪ medical practice license‬احصل‬ ‫کرنےیک د�رخو�ا ست ‪ process‬ںیمیھت�‪،‬نکیل دق�ر �توکھچک‬ ‫�ا�و�ر یہ وظنم�ر اھت �!‬ ‫مدہ�ی یلع دیہش ےنسج ولخ�ص ا �و �ر قرت ںیم ڈ �و �برک‬ ‫یہ دعایک وہگی ن�‪ ،‬وس�ائے دخ�ا ئے ّزع �وجل ےک ا �و�روک ئیںیہن اجنات �‪:‬‬ ‫ل ن‬ ‫�‘�‘�ا�ے ذ�و�ا م���! ا�ے رہم با�ں ! ا �س ےس ےلہپہک ریم�ےانگ �ہ‬ ‫مری�ی ویکین �ں ےس ڑب�ھ اجئںی ا �و�ر وہ اج ئے ہی و جو�د ریم�ا تری�ی‬ ‫ری ہپ وبجھیک امندن�‪ ،‬ا�س ےس ےلہپہک وہکے ےب سب ںیمیسک‬ ‫� ھد ت‬ ‫�ا ناس �ںوکدجس�ہرک�ڈ�الو�ں�‪ ،‬ا�س ےس ےلہپہکریت�ا لضف و اطعمھج‬ ‫سے وہنے ےگلرگیز�ا �ںوت اپ �س اپےن ےھجم الب انیل�ا �س اہج �ں ےس‬ ‫جمےھ اٹاھ انیل ا پین یشخب وہئی ایح �ت دخ �ا ریم�ی اس نوس �ں ےسوت‬ ‫چر�ا انیل �! ’�’‬ ‫عزیزدہم�ی یلع دیہشحیسم ومعو �دہیلع اسلال �موکاطع ےیک ےئگ‬ ‫شدہ�ا�ءیک فص ںیم اشمل وہ ےناک رش�ف احصلرکایگ �‪،‬سج ےک‬ ‫سرلیخ رضح�ت دیسدبع�ا للفیطدیہشؓ �‪�1�9� 0�3‬ءکے دعب ایک ابمل‬ ‫لسہلسدہش�ا �ءسج ںیم ڈ�اکرٹرجیمومحم �د احدمدیہش �‪�1�9� 4�8‬ء�‪ ،‬ڈ�اکرٹرفظم‬ ‫�احدمدیہش �‪�1�9�8� 3‬ء�ڈ�اکرٹدبع�ا لاق�د�رہشدی �‪�1�9� 8�4‬ء�ڈ�اکرٹلیقع نب‬ ‫عدب �ا لاق�د�ر �‪�1�9�8� 4‬ء�ا�و�ر ڈ�اکرٹدبع�املان �ن دصییق �‪�2� 0� 0�8‬ء شامل‬ ‫ہںی �۔‬ ‫حرض�ت ۃفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزع یز‬ ‫رفا یا�‪…� ‘�‘ :‬یہ ہشدی‬ ‫نے �ڈ�اکرٹدہم�ی یلعاک ذکرریخرک ےن ےک دعب م‬ ‫تو ا پین زندگی ںیم یھب اکمایبای�ں دکیاتھ رہا ا �و�رولخم �ق دخ�ایک‬ ‫خدمترکتا رہا ا�و�روم�ت یھب ا ییس اپ ئی وج ا لہل اعتلٰی ےک اہ �ں‬ ‫�اسے د�ائیم زندگی د�ےیگ �۔ ا لہل اعتلٰی امہ�ر �ے ا�س ایپ�ر �ے‬ ‫رفائے �۔ ہحمل ہحمل ا �ن ےک‬ ‫باھئیوک تنج ںیم اعٰیل د�رجے اطع م‬ ‫�د�رجا�تیک دنلب�ی وہتی رہے ا �و�ر اپےن ایپ�ر �و �ں ےک دقمو�ں‬ ‫مںی ا�سوک ہگج د�ے�۔ ا�ن ےک ویب�ی وچب �ںوکیھب ا پےن ظفح و‬ ‫�ا ما �ن ںیم رکےھ ا�و�ر ڈ�اکرٹاص حبدیہشیک امت�م کین وخ�اہاش �ت‬ ‫�ا�و�ر دعائںی وج ا نوہ �ں ےن اپےن وچب �ں ےک ےئلںیک�‪ ،‬اہنںی‬ ‫رفا ئے �۔ ’ �’ �( طخہب ہعمج رفمو �د�ہ �‪3� 0‬؍میئ �‪�2�0�1� 4‬ءوبطم عہ ا فللض‬ ‫قوب�ل م‬

‫مڈییلکاکلج ےس ایم‪ ‬یب یب ایساک اتماح�ن اپ�سایک�۔ھچکرعصہہمکحم یا�د د لا تی رہےیگ �۔‬ ‫صتحاجنپ�بںیماک�مایک �۔د�وسا�للضفرمعاتپسہ�لر بو�ہںیمدخمت‬ ‫خاند�ا نی اح لا �ت‬ ‫باج ال ےئ�‪ ،‬اہج�ں ڈلب کنیباقئمایک�۔ �‪�9�2‬۔ �‪�1�9�9� 1‬ءمںی اپےنزک �ن‬ ‫عزیز�م ڈ�اکرٹ دہم�ی �‪3‬؍تسربم �‪�1�9� 6�3‬ء وک وچ� ھدر�ی‬ ‫�ڈ�اکرٹقیئل اط رہکے رمہ�ا �ہڈینیک�ا ےچنہپ وہا�ں ےس امریہک�‪ ،‬اہج �ں‬ ‫فر نزدعیل اص حب ےکرھگ دیپ�ا وہئے �۔ امشا�ء ا لہل ریت�ہ نہب‬ ‫�‬ ‫فال ڈ فلای ےس د� نوو �ں ےن ا یم ڈ�یایک �۔دہم�ی ےن �‪�1�9� 9�6‬ءمںی‬ ‫باھئوی�ں ںیم بس ےس وھچٹے ےھت�۔نپچب یہ ےس ذہنی ا �و �ر‬ ‫‪Maimonides Hospital in Brooklyn‬سے‬ ‫صا�فرھتس�ا زم�ا�ج اپیاتاھ �۔دیہش ےک اننا امسرٹایض�ء الد ین ا�رشد ر بو �ہ‬ ‫� کڈ�ارٹ�ییک رت تیب (‪ )�r esidency training‬احصل‬ ‫کے ےلہپدیہش ےھت �‪ ،‬ہکبجآ �پ ےک ام وم�ں ر�اجہمیعن احدم اصحب‬ ‫کی �۔ ا�و�ر امر�ا�ِض بلق (‪ )�Cardiology‬ںیم دسرت�س‬ ‫�(عنمی رنج�ل وٹس�ر�‪ ،‬رحتم اب�ز�ا�ر�‪ ،‬ربو�ہ�) ا�و�ر اھب ئیرکم�م اشر�ف‬ ‫حاصلیک�‪ ،‬ا�و�ربوط�ر ‪board certified internist,‬‬ ‫عیل وچ� ھدر�یوک رسوگ ھدا لیج ںیم �‪�1�9�7�4‬ء ےک ا حدم�ی دشنم‬ ‫‪cardiologist, and interventional‬‬ ‫فاس�د�ا�ت ےک د�و�ر�ا �ن اسری�ا �ِن ر�ا �ِہ وم ٰیل ر ہےناک رش�ف احصل‬ ‫‪ cardiologist‬ےک‪Maimonides Hospital‬‬ ‫�ر ہاہے �۔دہم�ی یلع ر بو�ہ ںیم اجملس اطاف�ل ا�و�ردخ�ا�م ےکرسرگ�م‬ ‫‪ of New York‬ںیماک �مرک ان رش�و �عایک �۔ ا �س ےکاستھ‬ ‫�رکن ر ہے�‪ ،‬اقت�ریر ا�و�ر د�وسر�ی ‪ activities‬ںیم رھب وپ �ر‬ ‫‪Ohio University‬مںی ڑپھانا رش�و �عرک د یا �۔‬ ‫حہص ےتیل ا�و�ر ا ناع�م احصلرکتے رہے �۔‬ ‫�ڈ�اکرٹدہم�ییلعیکیقیقحتالصیحوت�ںوکرخ�ا�ِجنیسحتا�د�اکرتے‬ ‫مدہ�ی یلع دیہشکا ریمخر بو�ہیک ابم�ر�کیتسب ےس اہپ �ڑ �و �ں‬ ‫ہو ےئ امرینکاک لج آ�فاک�ر�ڈیالوجی ےنآ�پوک‘�‘ ققحم امر�ا �ِض‬ ‫کے ےسمکحم ا�ر�ا�د�ے ےیل ُا ٹاھ�‪ ،‬رپ�و�ا �ن ڑچھا�‪،‬وکس�ل ا�و�راک لجیک‬ ‫قبل ’�’کا ا یو�ا�ر�ڈ رب�ائے �‪�2�0�0�3� -�2�0�0�4‬ء اطع ایک �۔ ا �س‬ ‫عتمیل و رت تیب ےنلقیصایک�‪ ،‬اتماح نا �تیک یٹھب ےسدنک�ن نبرک‬ ‫کے الع�و �ہ آ�پلسلسم �‪�2�0�0�5‬ء ےس �‪�2�0�1�2‬ء کت امریہک ےک‬ ‫پاسکات �ن ےس الکن �‪ ،‬امریہک ےسیج کلم ںیم �‪ ،‬اہج �ں ندای اہج�ن ےک‬ ‫قابل رت ین امہرِامر�ا�ِض د�ل امش�ر وہ ےئ �۔زعیز ڈ�اکرٹمدہ�ی یلع‬ ‫وھچڑتا وہ�ا�‪ ،‬اپےن زب گ�رو �ں‬ ‫ہبرتین دما �غ ےتسب ںیہ�‪ ،‬بسوک ےھچیپ �‬ ‫ہشدینے ا پین رپ�و افئل ںیم اپےن ہشیپ و�ر�انہ اقم دصوک وی �ں‬ ‫کیدعا�ؤ�ںےکلیفطا �و �ردخ �اد�ا �دالصیحوت �ںےکلبوبےترپلسلسم‬ ‫بای �نایک ےہ �‪:‬‬ ‫کیئ اس�ل اپےن ےشیپ رپرمکح�انیرکات رہا �‪ ،‬ا�و�ر رھپ یاک یہ تسج‬ ‫‪( I believe in delivering the best‬‬ ‫‪ possible patient care, maintaining‬مںی رضو�ا �ِن ا ٰلیہ اح لصرکایگ �!‬ ‫‪the highest professional standards,‬‬ ‫مہہشی امجعتیک دخمت ےک ےیلوم�ا قع وس ےتچ رہےت‬ ‫‪ contributing to the progress of the‬تےھ �۔ ڈ�اکرٹدہم�ی یلع دیہش ا�و�ر�ڈ�اکرٹقیئل اطہر�د�و ون �ںاکڈینیک �ا‬ ‫‪institutions I am affiliated with.‬‬ ‫کےرہشوٹ�ر�ا نوٹ ںیم ‪move‬کرنے ا�و�ر وہا �ں احدمیہ ڈلبنگ ےک‬ ‫�ا نرٹینلنش �‪2� 0‬؍ جو �ن �‪�2� 0� 1� 4‬ءفصہح �‪)�9‬‬ ‫‪My first priority is to deliver my‬‬ ‫�٭ �… �٭ �… �٭‬ ‫‪ professional responsibilities with‬قریب امج تعیک دخمت ےک ےیل ‪multi specialty‬‬ ‫)‪competency, honesty and integrity.‬‬

‫�‘�‘ ںیم رمیضیکدہگن�اشت ںیم ہنکمم رتہب ین الص وتیح�ں‬ ‫کے اظاہ�ر رپنیقی رھکات وہ�ں �۔ ںیم اپین رتہب ین ہشیپ و�ر�انہ‬ ‫صال یحوت �ںوک رب�وئے اک�ر الرک�‪ ،‬سج ا�د�ا�ر�ے ےس کلسنم‬ ‫ہو �ں ا�سیک رت قی ا�و�ر کین ان می ںیم اپان ہصح ڈ�الان اچہات وہ �ں �۔‬ ‫مری�ی ا�ولنی رت حیج ںیم اپین رتہبین الصیحوت �ں�‪ ،‬ا یام ند�ا�ر�ی‬ ‫�ا �و�ر�ر�ا ست اب�ز�یوک رب�و ےئ اک�ر الرکدخمتقلخ ےہ �۔’�’‬ ‫عزیز�مدیہش اطہر اہ�ر�ٹ اٹسنویٹی�ٹلضف رمعسہاتپ�ل ےک‬ ‫لےییبط اسما �ن ا�و�روشم�ر�ے وغری�ہوجھب�اتے رہےت ےھت �۔‬ ‫�ڈ�اکرٹدہم�ی یلع رعم�و�فرسنج ےک الع�و�ہہنہکقشم اشعر‬ ‫ک‬ ‫�ا�و�ر تہب اچےھ �یل�یگ�ر�افر ےھت �۔ومصو�فیک ا�وہائویوکسبملیک‬ ‫ک‬ ‫سمدج ںیم رق�آنی آیا�تیک دید�ہ زیب �یل�یگ�ر�ا فی ومصو�فیک‬

‫رفو�غ دیں�۔‬ ‫�افللض انرٹینلنش ںیم اتشاہ�ر د�ےرک�اپین اجت�ر�توک �‬ ‫‪manager@alfazl.com‬‬ ‫فون منرب‪00442085447672 :‬‬

‫�(نیمرجی�)‬

‫قبہی�‪ :‬د�افع ابلال�ء وایعم�ر اھل الاطصاف�ء�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�9‬‬ ‫�ا �و �ر ا �س انپا�ک رسالت ےک دعو�ٰی ےس ہشیمہ ےک ےیلیفعتسم ہن‬

‫ہو اج ئے �۔‬

‫حاشہیربمن �‪1‬‬

‫وھتڑ�ی‬ ‫فرمایا رچ �ا غ دینیک تبسن ہیومضم �نھکل رہا اھت ہک �‬

‫زعوجلیک رط�ف ےس ہی الاہ�م‬ ‫سی ونغ �دگی وہرک ھجموک دخ�ائے �‬

‫ہو�ا نزل بہ جبیز�۔ جبیز د�ر�اصل کشخ ا�و�ر ےبزم�ہ ر�و ٹیوک‬

‫ہکےت ںیہ سج ںیموکئی الح�و�ت ہن وہ ا�و�رلکشم ےس ےلگ ےس‬

‫�اتر�ے ا�و�ررم�دلیخب ا�و�رمیئلوکیھبےتہکںیہ�۔ ا�س ہگج جبیز ےس‬ ‫مر�ا�د و�ہ دحیث انلسف ا�و�ر اضاغ�ث الاحال �م ںیہ نج ےک اس تھ‬

‫�آسام نی ر�وشینںیہن �۔‬

‫حاشہیربمن �‪2‬‬

‫�ر�ا�توکنیعوسخ�فرمقےک وقت ںیم رچ�ا�غ د ینیک تبسن‬

‫جمےھ یہی الاہ�م وہ �ا انی اذیب من یریب�۔ینعی ںیم انفرک�د �و �ں‬

‫گا �۔ ںیم اغ�ر�ترک�د�و �ںاگ �۔ ںیم بضغ ان�ز�لرک �و �ںاگ �۔اگر‬

‫�ا�س ےن کشایک ا�و�ر ا�س رپ ا یام�ن ہن الیا �۔ سپ ا �س ظفل جبیز‬

‫نے اتب د یاہک رچ�ا �غ د ینیک ہی رسالت ا �و�ر ا لاہ�مضحم جبیز ا �و�ر‬ ‫�ا�س ےک ےیلکلہم ںیہ �۔‬

‫�اتجام عی و انرف�ا�د�ی امن�ِزدجہت‬ ‫حبسِ ا� شرا�دوضح�ِر ا نو�ر اید�ہ ا لہلاعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز‬ ‫پای�ر�ے اما�م ا ید �ہ ا نلہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ہبطخ ہعمج‬ ‫� ن‬ ‫�( �‪)�3�1�.� 1�2�.� 2�1‬کے دعب ب ی��� ےک وط�ل و رع�ض ںیم یھب ز یا�د �ہ‬ ‫شو�ق�‪،‬جو�ش ا�و�ر ولولے ےس اکرثولکل امج عوت �ں ےن ا تجامعی‬ ‫�ا �و�ر ابمروبجم�ر�ی انرف�ا�د�ی امن �ِز دجہتاک اعناق�دایک �۔ کلم رھبںیم‬ ‫�‪2�1� 6‬جامعوت �ں ےکڑکنیس�و �ں ا حاب�ب ےن اتجامعی وط�ر رپامن �ِزدجہت‬ ‫� ن‬ ‫�ا�د�ایک �۔ضعب ر ی ��ج��ز یک اسمجد ںیم ا یےس اب�دیہنیشن ا حاب�ب یھب‬ ‫تےھ وجماسفتیک د�و�ر�ی ےک ابعث �‪�3� 1‬دمسربکو یہ رغم�ب ےک‬ ‫بدع اپےن الع قےیک امجعیت اسمجد ںیم چنہپ ےئگتاکہ ابجامعت‬

‫‪28‬؍ ونج�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬ ‫‪28‬؍‬

‫��� ‬

‫�ا لہلاعتلٰیا �ناع جز �انہ‬

‫اکشر�ف‬ ‫ترضعا�توکوبق لتی ن‬ ‫�ب ی�� ن‬ ‫رفاتے وہئے �‬ ‫عاط م‬

‫کے ا حدم�ی ا حاب�بوک یھب‬

‫�د عا �ٔو �ں ںیم اشمل وہںیکس �۔ ا یےس ا حاب�ب وجیسک امجعیت امن �زرٹنس �ا پےن اما�م یک ٓا�و�ا�ز رپ‬ ‫سے ز یا�د�ہ د �و�ر ےھت ا نوہ �ں ےن ا پےنرھگ�و �ں ںیم ابجامعت ا�و�ر بلکیےنہک و�الو �ں ںیم امش�ر‬ ‫�انرف�ا�د�ی امن �زاک ا تناظ�مایک ا�و�ر ےئن اس�لاک ٓا غا�زایک �۔ دعبامن�زفرج فرما ئے ا�و�راس�ل ونکا رہد �ن‬ ‫�د�ر�و�س ںیموضح�ِر انو�ر ا ید�ہ ا لہلاعتلٰییک ا� شرا�د رفمو�د�ہ دعا�ٔو �ںاک �اییس یہ رضتمعانہ دعا�ٔو �ں‬ ‫�و�ر�دایکگای �۔ اپین ابشنہ د عا�ٔو �ں ںیمنیصلخم امج عت ےن اپےن سے اجسنے و�الا انب ئے �۔‬ ‫پای�ر�ے اما�میکتحص ا�و�ردنت�رسیت ےک ےیل د عا�ٔو �ں ےک استھ ٓامین اللھم ٓامین‬ ‫ساتھیکلم رت قی �‪ ،‬دنای رھبںیم ےنسب و �الے ا حدم یو �ں ا �و �رومعمی وط �ر رپ �(�ر پو�ر�ٹ�‪ :‬رظتنم ا حدم �۔ امنئدن �ہ‬ ‫�ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫تام �م ا مِتہملسم ا�و�رخقلِ دخ�ایک دہ �ا یت ےک ےیل دعائںیںیک �۔‬

‫نبہلگ دیش ںیم اس�ل وناک د عا �ؤ �ں ا �و�ردجہت ےسآغا �ز‬ ‫رفایا اھت و �ہ دعائںیوضح�ر انو�ر ےکہبطخ ہعمج‬ ‫حوض�ر انو�ر اید�ہ الہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز ےک ہبطخ ہعمج کے ڑپ ھےناک ا� شرا�د م‬

‫�‪�3� 1‬دمسرب �‪�2� 0�2�1‬ء ںیم اس �ِل ون ےک ا� شرا�د ےک وم�افق امجعت کےًاعمدعبہلگنبرتجہمتیمسکلمرھبںیمفلتخمامجعیتوسشلڈیمیا‬ ‫�احدمیہ ہلگنب دیش ںیم اس�ل وناک آغا �ز د عا�ؤ �ں ا�و�ردجہت ےسایک گر�وپس ےک ذ�ریہع اچنہپ ئیںیئگ �۔‬

‫گای�۔ کلم رھبںیم ابجامعت امن �ز دجہتاک اتہام�مایک ایگ اھت ا�و�ر‬

‫�الہلاعتلٰی ےئناس�لوک احاب �ب امجعت ےک ےیل رہاحل�ظ ےس‬

‫رفا ئے ا�و�ررہمسق ےکرشےس امجعتوکوفحم�ظ ر کےھ ا�و�ر‬ ‫�انرف�ا�د�ی وط�ر رپیھب ا حاب�ب امج عت ےن امن�زدجہت ا�د�ایک �۔ ہلگنب بابرکت م‬ ‫�دیش ںیم ا�برس�د�یاک ومسمےہرھپیھب ول�گ ڑب�یوخشی ا�و�روج�ش جامعت ےک الخ�ف شدنم ےک وجوصنمبے ںیہ اہنںی اخ�ک ںیم‬ ‫کے استھوضح �ر انو �ر ےک ا � شرا �دیکلیمعت ںیم امن �زدجہت ںیم اشمل مال د�ے �۔آمنی ۔‬ ‫�(�ر پو�ر �ٹ�‪ :‬ونید احدمنمیل �۔ امنئدن�ہ ا فللض ا یننرٹلنش�)‬ ‫رشف�‪ ،‬ا تسافغ�ر ا�و�ر نج د عا�ٔو �ں‬ ‫ہوئے �۔وضح�ر انو�ر ےن د�ر�و�د ی‬

‫قبہی�‪ :‬دنس�ھیک احدمیہ ٹساسٹی�…�…�ا�زہحفصربمن �‪1�7‬‬

‫کی ایضفتیکیئگ ا�س ایضفت ںیم اچ�روسامہمنا �نرک�ا�م اشمل کی وشیپ�ائی ےک ےیلوم جو�داھت �…حوض ؒ�ر بجاک�ر ےس ا تر �ےوت د �و‬

‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لاخمس ا ید �ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ ا لزعیز‬

‫ہوئے �۔ ر�ا�تیک ایضفت ںیم امہمنو �ںیک دعت�ا�د اس�ت وس ےک بوچ�ں ےنوضح�ر ؒکی دخمت ںیمدلگسےت شیپ ےیک �۔وضح ؒ�روکٹیھ بیھ دنسمالخفت رپ افئز وہنے ےسلبق زیمون �ں ےک اعممال�ت‬ ‫ہمامنو �ںاک اتنات دنبھا رہا �۔ومحم�دآبا�دیک رٹکیرٹرٹ �ا لای �ں امہمنو �ںوک‬ ‫ن‬ ‫قریبیھت �۔ تہبامہگیمہگیھت �۔وضح�روک وخ�ش آمدیدےنہک ا�و�ر سے ابہررشتیف الئے ا �و�ر فصنہٹنھگکت ا حاب�بوک اب�ر�ی اب�ر�ی کیرگن�ا نی ا �و�رولصف �ں ےک اعمئےن ےک ےیل دنس�ھرشتیف التے‬ ‫سوہلت ےس اچنہپنے ےک ےئل اب�ر اب�ر ک��ر�ی ےکرکچ اگلتی رہںی �۔‬ ‫�ز یا�ر�ت ےک ےئل ڑب�ی دعت�ا�د ںیم ریغا�ز امجعت دنسھی احاب �ب ماصفہحاک رش�ف اشخب ا�س اثان ںیم ا حاب�باک ذجبہ دف�ا ئتی اقبل �رہے �۔ دنس�ھیک امجتعںیوصخصًا انصرآبا�د ےک احاب �بوضح �ریک‬ ‫عال �و�ہ ا�ز یں د�وست ومٹر اس یئولک �ں�‪ ،‬ومٹراک�ر�و �ں�‪ ،‬وپیج �ں ا�و�ر‬ ‫موجو �دگی ےس ایضیف�ب وہتے ر ہے�۔ ا تناخ�ب الخفت ےسضحم‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�8�3‬ء�)‬ ‫بیھ وم جو �د وہتے ا �و �ر ا ظاہ �ررک تےہکمہ ےن ا یےس ا تسابق �لںیہک �د ید اھت �۔ �(�ر�و�زنامہ افللض �‪1� 5‬؍ �‬ ‫بلیاگ �ڑیو �ں ںیمرشتیف الئے �۔ومحم�د�آبا�دیکوھچ ٹییس یتسب ںیم‬ ‫رشتف ےل‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�8�3‬ءوکرتحم�م وچ� ھدر�ی انصر چدن ر�و�ز ےلہپ اپریل �‪�2� 0� 0� 3‬ء ںیمیھبآ�پ دنس �ھ ی‬ ‫مو�رخہ �‪2�6‬؍ �‬ ‫ہنںی کیدےھ �۔اقع ئد ےک ا تخال�ف ےک اب�وجو�د ا�س اظاہ�ر ےس ہن‬ ‫ہمامنو�ںیکامہگیمہگیھت�۔ ےچب کہچ رہے ےھت�۔ دخ�ا�ماک وج�ش و‬ ‫�رکےتہکرضح�ت ةفیلخاملحیسیکتیصخش ر�وحانی اتثری�ا�تیک احمل �و�اہہل اصحب اقئدسلجم دخ�ا�م ا لاحدمیہ انصر آبا�د ےن ایک گےئ �۔‬ ‫خر�و�ش اقبل د ید اھت �… سڑکو�ں رپڑھچکا�ؤایک ایگ اھت �۔رصتخم ہیہک‬ ‫لخاف�ء ےک د�و�ر�و �ں�‪ ،‬کاپزی�ہ تبحص ا �و�ر رہاعممےل ںیم‬ ‫وھگڑ�ا وضح�ر ؒکی دخمت ںیم شیپایک �۔وصتیر ونب�ا ئی‬ ‫خوبوص�ر�ت �‬ ‫ہے �۔ ’ �’ �(�ر �و�زنامہ ا فللض �‪6‬؍ما�ر�چ �‪�1�9�8�0‬ء�)‬ ‫�ا�سوھچ ٹییس یتسبوکرغ یب دلنہیک رط�ح اجس یاایگ اھت � �۔’ �’‬ ‫العو �ں ںیم اہنیت‬ ‫رفا ئی �۔وضح ؒ�ر �ر�ا�ہ‪ ‬امنئیاک ہجیتن اھت ہک دنس�ھ ےک د �و�ر د�ر�ا�ز ق‬ ‫وھگڑ�ے رپوس�ا�ر�ی م‬ ‫حرض�ت ةفیلخ املحیس ا لر�ا بع رحہم ا لہلدنسم الخفت رپ افئز �ا�و�ر رھپھچک دیر ےک ےیل �‬ ‫�(�ر �و�زنامہ ا فللض �‪4‬؍ما�ر�چ �‪�1�9� 8� 0‬ء�)‬

‫وھگڑ�ےیک اچ�ل د�رسترکنے ا�و�ر رھپ ر بو�ہ وجھب�انےیک فاع�ل امجتعںی اقئم وہئگںی ا �و�ر ا �س العقے ےس زہ�ا�ر �و �ںیک‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�8�0‬ءوک ہونے ےک دعبدنل�ن رجہ�ت ےس ےلہپنیت رمتہب دنس �ھرشتیف نے �‬ ‫�ا�س رفس ےک د �و�ر�ا �ن وم�رخہ �‪1� 8‬؍ �‬ ‫تدع �ا�د ںیمنیصلخم�‪ ،‬ہلسلسوک اطع وہئے �۔ ا سی رط�ح افلخ�ءیک‬ ‫فرو�زتےھ �۔ ا �ن بش و ر�و�زیککلھج لائے �۔وم�رخہ �‪2�0‬؍ �‬ ‫فرو�ر�ی �‪�1�9�8�3‬ء�)‬ ‫رفا ئی �۔ �(�ر�و�زنامہ افللض �‪1�9‬؍ �‬ ‫فرو�ر�یوک وضح ؒ�ر ےک اتسابق�ل ےک وقت ہد�ا یت م‬ ‫حوض ؒ�ر انصرآبا�د ںیم ر�ونق ا �‬ ‫رفو�ر�ی �‪�1�9�8�4‬ء ںیم رجہ�ت قموب�ل د عا�ؤ �ں ا�و�رریغومعملی وتجہیک ربکتیھتہک اہن یتلیلق‬ ‫زبا�د �ہ رم�ز �ا �ا حاب�ب ےک وج�ش ورخ �و�شاک اعلم دید نی اھت �۔ ا فللضیک ر پو�ر �ٹ‬ ‫حوض ؒ�رربمتس �‪�1�9�8�3‬ء ےکبدع �‬ ‫�د�ر�ج ذیل ر پو�ر�ٹ ےس رتمشح ےہ�‪‘�‘ :‬حرض�ت اص ح �‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫�‬ ‫طاہراحدماصحبوضح�ریک الم قا�ت ا�و�رزیا�ر�ت ےک ےئلرشتیف کے اطمبق رتحم�م رم�ز�ا رفعی احدم اص حب ا مری امجعت �ر �ی سے ًاعم ےلہپ یھب دنس�ھ رشتیف الئے ا�و�ر ا�س رط�ح احاب �ب مد�ت ںیم دص یو �ں ےسنبرج ا �و�ر ویر�ا �ن ڑپ�ی وہئی زیمںین‬ ‫رفا�رہے ےھت �۔ کی رسکر �دگی ںیم ا حاب�ب امج عت ےن د �و ر�ویہڑس�ک رپوضح ؒ�ر جامعت احدمیہ دنس�ھ اما�ِم وقتیک ز یا�ر�ت ا�و�رتبحص ےس سزب�ہ ز�ا�ر�و �ں ںیم دب�لںیئگ ا �و�ر احدمیہ اٹسسٹی ےک اف �رمزدجید‬ ‫لانے و�الےامہمنو �ںیک امہم ند�ا�ر�یاک ا تناظ�م م‬ ‫�د �ن ر�ا�تڑکنیس �و �ں امہمنو �ںیک ایضفتاک ا تہام�مایک اجتا �۔�د�و پرہ کا ا تسابق�لایک �۔ڑس�کوک د�و�ر د�و�رکتڈنھجیو �ں ا�و�ر اتسابق لہی یفایض�ب وہئے �۔ اپریل �‪�1�9� 8�4‬ء ںیم ہفیلخ وقت اپسکات�ن ےس کاتشاک�ر�یاک ومننہ نب ےئگ �۔‬ ‫کےکاھنے رپجامعت انصرآبا�دیک رط�ف ےسوضح�ر ا�و�رامہمنو �ں �د�ر�و�ا�ز�و �ں ےساجس رکاھ اھت �۔ اب�ر �ہڑھگوس�ا�ر �و �ںاک ایک دسہتوضح ؒ�ر ہرج�ترککے دنل �نرشتیف ےل ےئگ �۔‬ ‫�( جا�ر�ی ےہ�)‬

‫��� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫)مرتہب‪ :‬حموم�د احدمکلم(‬ ‫�ا�ساکلم ںیم ا�ن اخاب�ر�ا�ت و رسائل ےس اہم و دچلپس اضممنی‬ ‫کا الخصہشیپایک اجتا ےہ وج ندای ےکیسکیھب ےصح ںیم امجعت احدمیہ ای‬

‫�ذییلومیظنت�ں ےک زیر�اتناظ�م اشئع ےیک اجتے ںیہ�۔‬

‫لض’�’ ےک اچ�ر ا یڈ یرٹ�ز‬ ‫�اخاب�ر ‘�‘�افل �‬

‫�ر�و�زنامہ‘‘�افللض’’�ربو�ہ ‪18‬؍ جو �ن ‪�2013‬ء کا امش�ر �ہ‬ ‫�ا خاب�ریک ‘‘صدسالہوصخصی اشاعت’’ کے وط�ر رپ شیپایک ایگ‬ ‫ہے �۔ ا�سوصخصی امش�ر�ے ںیم اشئع وہنے و�الے ایکومضم �ن‬ ‫مںیرکم�م ڈ�اکرٹ رپ�ویز رپ�و�ا�ز�ی اص حب ےن اخاب�ر ‘‘�افللض’’‬ ‫کے اچ�ر ایڈ یرٹاص حاب �ن ےک اب�ر�ے ںیم اپےن ذ�ا تی اشمہد�ا �ت‬ ‫ملقدنبرککے شیپ ےیک ںیہ�۔‬ ‫رطا�ز ںیہہک و�الدرگ �امی (حمرت�م‬ ‫�٭ �…ضموم �ن اگن�ر رمق �‬ ‫�احدم اخ �نمیسن اص حب) �و�اقف زندگیاک�رکن ےھت �۔ ‪�1952‬ء‬ ‫رتحمہ�‪� ،‬د�ا�د�ی اج �ن ا�و�ر وھپپیھیک وفا�ت ےک‬ ‫مںی مہ ا پین و�ا لد�ہ م‬ ‫صدمے ےس د�وچا�ر وہئے وت ُا نیہ ندو �ں رٹیم�ک ںیم ڈنکیس‬ ‫�ڈ�ویژ �ن ےنیل ےک دعبرھگےک املی احلا�تیسک وص�ر�ت ا�س اب �ت‬ ‫کی ا جا�ز�تںیہن دیےت ےھتہک امہ�ر�ی اعٰیل عتمیل ےک اب�ر�ے ںیم‬ ‫کھچوسچایھب اجئے �۔ انچنہچ مہ اجننم ےکاک�رکن نب ےئگ ا�و�ر‬ ‫بوط�رّرحم�ر ون�ر اتپسہ�ل ںیمنیعتم وہئے �۔ رھپوہا �ں ےسرضح�ت‬ ‫مر�ز�ا ریشباحدم اصحبؓ کے دفرتںیم ہگج یلم ا�و�رٓا ؓ�پ کیوتکم �ب‬ ‫نو ییسیک دخمت امہ�ر�ے ےیلتمعنِ غریمرتقہباثبت وہئی �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ کا رطیق ہیاھت ہکوکئی طخوھکل�انے ےک دعب اسے‬ ‫ڑپو�اکر ےتنس ا�و�ر دتسطخرکنے ےسلبقیھب ا�س رپ ایک‬ ‫�د�و با�ر �ہ ھ‬ ‫ناگ�ہ ڈ�ا�ل ےتیل �۔اضممنی ےک اب�ب ںیموتٓا ؓ�پ کی تعیبط ا�زحد‬ ‫رفا یا‬ ‫حمات�طیھت �۔بڑ�ی وس �چ اچب�ر ےک دعبرقف�ہوھکل�اتے ےھت �۔ م‬ ‫کرتے ےھتہکانھکل ڑب�ا لکشماک�م ےہ ا�و�ر وپھچ�انا ا�س ےسیھب‬ ‫�ز یا�د �ہلکشم �۔ٓا�جٓا�پ وج اب�تھکل دیں ےگ ا�و�ر و�ہپھچ اج ئے‬ ‫گی دعب ےکٓانے و �ا لو �ں ےک ےیل و �ہ دنس نب اجئےیگ ا �و �روح �الے‬ ‫کےوط�ر رپشیپیک اجئےیگ �۔ انچنہچومضم�نوھکل�انے ےک دعب اتین‬ ‫ڑپو�اتےہکضعب ا� قوا�تتعیبطربھگ�انےیتگل �۔رگم و �ہ‬ ‫با�ر ا�سوک ھ‬ ‫شو�قںیہن اھت�‪� ،‬اتحای�طیھت �۔ و�ہ اص حِب حز�م ےھت ا�و�ر اتحای�طٓا ؓ�پ‬ ‫کی زندگی ےک رہ ولہپ ںیم وحلم�ظ رہیت یھت �۔چاننہچ یہی اح�ل‬ ‫رھتسی�‪ ،‬پلھ ےب�د�ا �غ�‪،‬‬ ‫خو �ر�ونو�ش ےک اب�ب ںیم اھت �۔ زیچاص�ف �‬ ‫�ر�وٹییلج وہئی ہن وہ �۔ وجصخش یاک اع ض�ری زیچےک ےیل اتان اتحم�ط‬ ‫تاھ و�ہلقتسم ر�ہ اجنے و�الی زیچ�و �ں ےک ےیلانتک اتحم�ط وہگا �۔ول�گ‬ ‫کاہرک تے ےھتہک اخاب�ریک زندگی ایک د �نیک وہتی ےہ�‪ ،‬مرگ‬ ‫جن اخاب�ر�و �ںوکولسن �ں ےک ےیلوفحم�ظ رہان ا�و�ر رھکان وہ ُا �ن ںیم‬ ‫کلانھ دح د�رجےیک اتحای�طاک اقتمضی ےہ ا�و�ررضح�ت ایم �ں‬ ‫صاحبؓ �ا�س اب�ت رپ وپ�ر�ی رط�حلمع ریپ�ا ےھت �۔‬ ‫�ٓا ؓ�پ �اپےنومضم �ن ےکضعب الاف�ظ رپرس�خ ر�وشانئی ےس‬ ‫ناش�نوگل�ا�دیےت ےھتہک ہی ظفلیلجرککےاھکل اجئے�۔ضعب رقف�ہ‬

‫کے ےچینریکلڈ لو�ا�دیےت ےھتہک ہیرقف�ے اتحای�ط ےساتک بت ےیک‬ ‫جائںی �۔ٓا ؓ�پ کےرقف�ےرصتخمرگم اجمع وہتے ےھت�‪� ،‬و�اضح ا�و�ر‬ ‫�د�وٹو�ک �۔�اگرںیہک ذ�ر�ا اس یھب ا باہ�م وہتا وت اس�ر�ا رقف�ہ دب�ل‬ ‫�د یےت �۔احم�و�ر �و �ں ےک اب�ر�ے ںیم تہب اتحم�ط ےھت �۔یئک اب�ر ےھجم‬ ‫حرض�تاحفظاتخم�راحدماصحباشجہاہ نوپ�ر�یؓ کیدخمتںیماجیھب‬ ‫وموع �ں‬ ‫وموع �ں رپ ا تسامع�ل وہتا ےہ�‪ ،‬کن ق‬ ‫کہالف �ں احم�و�ر�ہنک ق‬ ‫پرںیہن وہتا �۔ ا تساسف�ر ہشیمہھکلرکرکتے ےھت �۔ زبا �نیک‬ ‫با�رکیوی �ںاک ایخ�ل رھکےت ےھت �۔ طلغ الاع�م ا�و�رطلغ الوع�ا�م ےکرف�ق‬ ‫رضو �روہکرگم‬ ‫رفاتے ےھتہکرعش �‬ ‫کو ہشیمہ ّدمنرظرھکےت ےھت�۔ ےھجم م‬ ‫جو اپئدی�ا�ر�ی رثنںیم ےہ و�ہمظن ںیمںیہن �۔‬ ‫�٭… �اخاب�ر ا فللض ےک ایک َا�و�ر ا یڈ یرٹرتحم�م ر�وشن د ین‬ ‫تونیراص حب ےھت�۔ٓا�پ احدم�ی وہئےوت وکالت رت�کرککے‬ ‫قا�دیا �نٓاگےئ ا �و�رٓا تے یہ ‘‘�ا فللض’’کے ایڈ یرٹرقم�ر وہئے �۔‬ ‫�ا پےن وقت ےک دّیجرعش�ا�ء مںی امش�ر وہتے ےھت �۔ ا�دبی رپچو�ں‬ ‫مںی ےتپھچ ا�و�ر ڑپھے اجتے ےھت�۔ رثنےنھکلاک وش �قیھب اھت�۔ ےلہپ‬ ‫جامعت ےک الخ�ف اضممنی ےتھکل ےھت�‪ ،‬جب ا لہل اعتلٰی نے‬ ‫ہد�ایت د�ے د�یوت امجعت ےکقح ںیم ایےس اضممنیےھکلہک‬ ‫حرض�تحلصم ومعو � ؓد کی رظنںیمٓا گےئ�۔ ےشیپ ےک احل�ظ ےس ک ولی‬ ‫تےھ ا�س ےیل لدلییھب نُچرک التے ےھت ا�و�ر طلغ دللیاک ر�ّد‬ ‫کرنایھب اجنےت ےھت �۔ احدمیہاقع ئد رپ ُا �ناک ا یام �ن اتان ہتخپ اھت‬ ‫کہُا �نیک اشعر�ی ا�و�ررثنوگیا امجعت ےکاقعئدیک رت جام �ن نب‬ ‫گیئیھت �۔و�ہزمانہامجعتیک اخم لتف ےک احل�ظ ےس ڑب�ا رُپ�ٓاشو �ب‬ ‫تاھ�۔ الہو�ر ےک ڑب�ے ڑب�ے اخاب� نرویس امج عتیک اخملتف رپ‬ ‫کرمسبہت ےھت �۔ افللض یھبیئک اب�ر دنب�شاک اکش�ر وہ �ا �۔ ایےس‬ ‫کڑ�ے وقت ںیمونتیراص حبیک زبا�ِن قمل ےس ڑب�ےڑک �ے‬ ‫�ا�د�ا�ر یےیھب رس�ز�د وہئےرگم ُا �ن ےکیسک ظفل رپرگفترکنے‬ ‫رجٔا �تیسکوک ہن وہئی �۔ ز یا�د �ہ رت وقت اطملہع ںیمزگ�ا�رتے �۔‬ ‫کی �‬ ‫ظنںیم ہشیمہ ر�ا�توکےتہک�۔نکیل اپےنرعش�و�ںوکیھب بتکت‬ ‫�افللض ںیم د�ر�ج ہن وہنے دیےت بجکت اہنںی ہینیقی ہن‬ ‫ہوجاتا ہک ا �ن ںیموکئیمقس ابقیںیہن �۔‬ ‫حمرت�مونتیراصحبیک بس ےس ڑب�ی وخبی ہییھتہکےنھکل‬ ‫�و�الو �ںاک ا�زحد ا حرت�ا�م ر�و�ا ھکرےت �۔ ےئنےنھکل ایےنہک و�الو�ںیک‬ ‫زا ئیرکتے �۔‬ ‫بتہ وحصہل اف �‬ ‫�٭… �اخاب�ر افللض ےک ایک َا�و�ر ایڈ یرٹرکم�موعسم�د احدم‬ ‫خا �ن د ہول�ی ےس ُر�وشانسی دفرت افللض ںیم وہئی وج رفہت رفہت‬ ‫�د س�ویت ںیم دب�لیئگ�۔ٓا�پوکمہ ےن ہشیمہیہ اھب ئیاہک�۔یسک ےن‬ ‫�اعرت�ا�ضایک وت ںیَم ےناہک ہک ا�ساک یاک وج�ا�بوت ہی ےہہکریم�ا‬ ‫نا �م ویسفںیہن ا�س ےیل اھبئیےنہک ںیم ذ�ماک ولہپںیہن اتلکن�۔‬ ‫�د�وسر�ے دہیل و�الے اپےن رمعےس ڑب�ے د�وسوت �ںکو اھبئیہہک‬ ‫کر یہ اکپ�رتے ںیہ �۔ ا�و�ر ویےسرعش�و ا�د�ب ںیم رمعاک افت�و �ت‬ ‫بےعمین وہجاتا ےہ �۔ ٓا�پ افللض ےک ر پو�رٹریھب ےھت ا�و�ر‬

‫رقتاب�تیک ر پو�رٹگن ےک ےیل‬ ‫�اسسٹنٹ ایڈ یرٹیھب �۔اک لجیک ی‬ ‫موز�و�اسر�ا�رںیمہ ٓا�پ ےن یہاھجمس ئے وت امہ�ر�ی ر پو�رٹس‬ ‫�ر �‬ ‫�افللض ںیم ہگج اپنےںیگل�۔ٓا�پیک ا�ولا�د ےک مہ ا سات�د ےنبوت‬ ‫یہ اب�تیھب تبحم و ا خو �تیک اینب�د نبیئگ�۔‬ ‫سموع�د اصحب دلیّیک احم �و�ر �ہ دنب�ی ےک دیش�ا ئی ےھت �۔‬ ‫رفاتے ےھتہک دلیّ ےک‬ ‫کلےتھایک ےھت صرمعّ اس�ز�یرکتے ےھت�۔ م‬ ‫ماح�و�ر�و �ںوکےنھجمس و�الے تہبمک ر�ہ ےئگ ںیہ �۔ ا فللض ںیمرقتّ�ر‬ ‫کے وقترضح�تحلصم ومعو � ؓد نے اہنںی اتکدییکیھتہکںیمہ د لیّ‬ ‫�و�الو�ںیکہتکنٓافریین ےسرغ�ضںیہن امہ�ر�ا ایعم�راص�فرھتس�ی ا�و�ر‬ ‫سا�د �ہ زبا �ن ےہ �۔‬ ‫�ٓا�پ ڑب�ے وسعی املاطلہعٓا�دمی ےھت �۔رعشںیہنےتہک ےھت‬ ‫مرگ ذ�و �ق کاپزی�ہ اھت �۔ ےلہپ اپےن زب گ�رو �ں ےک احلا�ت رپ ایک‬ ‫کات �ب رمتبیک ا�و�ر دعبوک ا پین وخ� ندوشت ‘‘ سرفِ حای�ت’’‬ ‫کلیھ وج ا ہلِ �ذ �و�ق ےک ےیل اسما �ِن �ا بناس�ط ےہ �۔‬ ‫�٭… �اخاب�ر ا فللض ےک ایک َا�و�ر ایڈ یرٹرکم�م وم لانا‬ ‫نو�رحمدممیسنیفیس اصحب ےلہپ اق�دیا �ن ا�و�ر رھپر بو �ہ ںیم امہ�ر �ے‬ ‫پڑ�وسی رہے�۔ہپال ومجم عہالک�م اپھچ وت اپین مگیب ےک رمہ�ا�ہ امہ�ر�ی‬ ‫رشتف‬ ‫پوھپیھ مگیب یجوکشیپرکنے ا�و�ر دعا ےنیل ُا�ن ےک اہ�ں ی‬ ‫لائے �۔ و�ہ د� نوو �ں ایم �ں ویب�ییک ا سات�دیھبںیھت �۔ مہ ُا�س وقت‬ ‫بتہوھچٹے ےھت�۔یفیس اصحباک ڑب�ا اٹیب امہ�ر�ا مہرمعےہ ا سی ےیل‬ ‫عرو �ں ںیم‬ ‫بے�دھڑ�ک مہ ا �ن ےکرھگےلچ اجتے �۔اک لج ےک اشم �‬ ‫�ٓا�پاک ٓانا اجنا رش�و �ع وہ�اوت امہ�ر�ی ےبلکتیفّ وہگیئ �۔ٓا�پ ا�ر�د �و‬ ‫زی�‪� ،‬د� نوو �ں زبانو �ں ںیم ےتھکل ےھت ا�و�ر د� نوو �ں‬ ‫�ا�و�ر انرگی �‬ ‫�زبانو �ں رپ دسرت�س رھکےت ےھت �۔رحتیک دجید ےک ایڈ یرٹےھتوت‬ ‫�د� نوو �ں زبانو �ں ںیم اس�ر�ا رسالہٓا�پاک یہاھکل وہ�ا وہتا اھت �۔ بج‬ ‫�افللض ےک ایڈ یرٹرقم�ر وہئےوتاس�ر�ا رپچہ (نمظ ورثن) �ا �ن ےک‬ ‫�رشاح�ت ےس رھب�ا وہتا اھت �۔ اسریر�ا �ِہ مولٰی بیھ رہے �۔ ا �س‬ ‫وکحت ےن ہی دکیےنھ ےک ےیل‬ ‫�د�و�ر�ا�ن مہ ےن اہنںی طخاھکلہک م‬ ‫�ٓا�پوکرگفات�رایک وہگا ہک ہی ایکٓا�دمی سیبٓا� مدوی �ں انتج اک�م‬ ‫یکےسرکیلات ےہ �۔ افللض ا �نیک زندگیاک ال�زمی زج�و نبایگ اھت �۔‬ ‫�ا�دھرریاٹئر وہئے ُا�دھریتشہب ربقم�ہ ںیم اج سوئے �۔ اخلہہنیکس‬ ‫یسیف ےلہپ یہ یلچیئگںیھت �۔ ا�ولا�د ر بو�ہ ےس اب ہریھت �۔ امہ�ر�ییلگ‬ ‫�و�الا ا �ناک اکم �ن اسئںی اسئںیرکتا وہگا �؎‬ ‫ن‬ ‫یہ ےبسببںیہن وُسنےرھگ�و �ں ےک س ّ��ا ٹے‬ ‫ماک�ن ای�د ایک رکتے ںیہ ونیکم�ں وک‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫مہہشی نزد �ہ ر ہےن و�الا ذ�ر یہع ابال �غ‬

‫�ر�و�زنامہ‘ ‘�افللض’ ’�ربو�ہ ‪18‬؍جو�ن ‪�2013‬ء کا امش�ر �ہ‬ ‫�اخاب�ر ا فللض یک ‘‘صدسالہوصخصی اشاعت’’ ہے �۔ �ا �س‬ ‫شام�ر�ے ںیمرکم�مومحم�د احدم اشر�ف اص حب اپےن اشمہد�ا�ت ےک‬ ‫رطا �زںیہہکمہ ےن بج ےس وہ�شاھبنسلا ےہ‬ ‫حو�الے ےس رمق �‬ ‫تب ےسرھگںیم ایک یہ اخاب�ر ینعی ‘‘�افللض’’ باقا عدگی ےس‬ ‫پڑھا اجتا اھت �۔ انچ نہچ انصراکظیماک ایکرعشمری�ے ذہن ںیم‬ ‫�افللض ےک وح �الے ےسھچک وی�ںٓا�رہا ےہہک‪:‬‬ ‫َمںی ےن بج ڑپھان اھکیس اھت‬ ‫ہپےل ریت�ا ان�م ڑپھا اھت‬ ‫�ویےس افللض ےسریم�اقلعت ا�س ےسیھب رپ�انا ےہویکنہک‬ ‫مری�ی ولا�د �تاک ا عال�ن افللض ںیم اپھچ اھت �۔ ںیَم ےن تہبنپچب‬ ‫سے یہ اپےن و�الد ینوک دکیاھ ہک و�ہ ا فللض ےس اتساف�د�ے ےک‬

‫ساتھاستھ ا�س ےکّدقت�ساکیھب ایخ�ل رھکےت ےھت �۔ ابقی ا خاب�ر‬ ‫�ر �ّد�ی ںیم ےچیب اجتے ےھتنکیل افللضوفحم�ظ رکاھ اج تا اھت �۔ اح�ل‬ ‫�ا �و�رلبقتسمیک رط�ح ا ٰلیہولسلس �ںاک امضییھب ایک نزد �ہتقیقح‬ ‫ہوتا ےہ �۔ ا فللض ےلسلسیک ات�ریخ اک ایک رتہب ین ا �و�ر اینب�د�ی‬ ‫ولہپؤ �ں ےک‬ ‫ما خذ ےہ �۔ دیرگ اخاب�ر�ا�ت وت اعمشر�ے ےکیفنم �‬ ‫عاک�س رظنٓاتے ںیہ �۔ افللض و �ہ و�احد اخاب�ر ےہ وجاعمشر�ے‬ ‫رکا�۔وس �ا ئے ا �س‬ ‫ولہپؤ�ںیکیھبکیھب ےبقمدصریہشتںیہن ت‬ ‫کےیفنم �‬ ‫کےہکضعب اح� ثدا�ت ا ناس �ن ےک ےیل اسما �ِن عرب�ت ایہمرکتے‬ ‫قرا�ر‬ ‫ہںی ا�و�ر ا یےسیفنم ولہپ ا ناس �نیک ایسفنتی ا �و�ر ر �وحانیتحصوک رب �‬ ‫�رھکےت ںیہ �۔ ای رھپدخ�اتاعلٰی نےولظم�موکٓا �و�ا�ز دنلبرکنےیک وج‬ ‫�اجا�ز�ت د�ی ےہ ا�س ےس ا تساف�د �ہایک اجتا ےہ �۔‬ ‫مری�ا الہپومضم�ن افللض ںیم یہ اشئع وہ �ا اھت �۔ بجیھب‬ ‫کوئیومضم �ن افللضوکوجھب�ا یاوت ا �سیک ا شاعت ےک ا تناظ�ر ںیم‬ ‫بےتابی ےس وقتزگ� ترا �۔ ر � �وز�انہ ا خاب�ر کپلرک ا سی تین ےس‬ ‫�ا ٹاھتےہک اپان ان�مرس�و�ر�ق رپ دکیںیھ �۔ ایک اب�ر تہب ا تناظ�رایک‬ ‫مرگومضم �ن اشئع ہن وہ �اوتامن �ز ہعمجیک ا�د� یئایگ ےک دعبرکم�موعسم �د‬ ‫�احدم دہول�ی اص حب ےس الم قا�ت وہگیئ �۔ ُا �ن ےس وپچاھ ہکریم�ا‬ ‫ضموم �ن ‘ سول�ک’ کیسک زنم�ل رپ ےہ�؟ مری�ےرقف�ے ںیم‬ ‫جس دق�رّوصت�ف اھت وہی ریم�ے ّوصت�فیک ا تناہیھبیھت �۔ ایک‬ ‫خمرصترگموحصہل ا فز�ا وج�ا�ب الم ا �و�ردلجیہ و �ہومضم �ن اشئع وہگای �۔‬ ‫�ا فللضاک ریم�ی زندگی ںیمایکرک�د�ا�ر ےہ�؟ �ا �س وس �ا�ل‬ ‫نے ےھجم ا پین ذ�ا�ت ےک احم سہباک دمع �ہ ومقع رف�اہمایک ےہ �۔�اگر‬ ‫ل کاوھ�ں اناسنو�ںیک رط�ح دّیسنا رضح�تحیسم ومعو �دہیلع ا سلال �میک‬ ‫برکت ےس ےھجمیھبٓا�ج سفن ولّ�امہاحصل وہ�ا ےہوت ا �س ےک‬ ‫حوص�ل ںیم ا فللض ےنیھب ایکرک�د�ا�ر ا�د�اایک ےہ �۔‬ ‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭………‬

‫لض’�’‬ ‫�احدم�ی اھب ئی ا�و�ر اخاب�ر ‘�‘�افل �‬

‫�ر�و�زنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ ‪18‬؍ جو�ن ‪�2013‬ء کا امش�ر �ہ‬ ‫�اخاب�ریک ‘‘صدسالہوصخصی ا شاعت’’ کےوط�ر رپاشئع وہ �ا ےہ �۔‬ ‫�ا�س اخاب�ر ںیم ایک رپ�ا نی ا شا عت ےسوبق�ل ا حدم یتاک ایک‬ ‫فرو�ز و�ا قہعیھب اشمل اشا عت ےہ �۔‬ ‫ناہیت ا یام �ن ا �‬ ‫مرک�م کلم اطلس�ن دمحماخ �ن اص حب ایب �نرکتے ںیہہک‬ ‫‪2‬پر …�…‬ ‫َمںی ےن ‪�1919‬ء مںی ر �ا � پلوڈن�ی ےک ایک �…�…باقیہحفص �‪2�3‬پر‬ ‫‪18‬؍ جو �ن ‪�2013‬ء کا امش�ر �ہ‬ ‫�ر�و�زنامہ‘‘�افللض’’�ر بو �ہ ‪18‬؍‬ ‫�ا خاب�ریک ‘‘صدسالہوصخصی ا شاعت’’ کےوط�ر رپاشئع وہ�ا ےہ �۔‬ ‫�ا�س اخاب�ر ںیمرکم�مدبع�ا ّلصم�د رقییش اصحبیک ‘‘�افللض’’ کے‬ ‫حو�الے ےس د�ر�ج ذ یل دعائہیمظن اشمل اشا عت ےہ‪:‬‬

‫یہ وی�ں یہ ریش یں رمث د یات رہے‬ ‫سب وک ہی لعل و رہگ د یات رہے‬ ‫جن ےس یتلم ےہ ایح �ِت جا �و�د�ا �ں‬ ‫�ا �ن اہب�ر�و �ں یک ربخ د یات رہے‬ ‫نیہ دص�اقت یک و�ر�اثت اک امںی‬ ‫�ُ�و�ر یک ر�وشن رحس دیات رہے‬ ‫ہم وک ہی اج�م ےم فطل و رس�و�ر‬ ‫خو�ب ےس یھب وخ �ب رت دیات رہے‬ ‫یہ وی�ں یہ نزد�ہ رہے دصیو �ں کلت‬ ‫سب وک ایپ�ر�و �ں یک ربخ د یات رہے‬

���

‫�ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬2022 ‫؍ ونج�ر�ی‬28 ‫؍‬28 Muslim Television Ahmadiyya Weekly Programme Guide January 28, 2022 – January 31, 2022

Please Note that programme and timings may change without prior notice. All times are given in Greenwich Mean Time. For more information please phone on +44 20 3875 6040

Friday January 28, 2022 00:00 00:20 00:35 00:50

20:25 21:15 22:25

11:05

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 1-18. Dars-e-Hadith: selected sayings of the21 Holy Prophet Muhammad (saw). 2004 In His Own Words: selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as), 'The Philosophy Of The Teachings Of Islam'. Question And Answer Session: Part 1 of a question and answer session with Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh) and Urdu speaking guests. Rec. December 8, 1996. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme. Recorded on January 22, 2022. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) : An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Hajj, verses 32-41. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 47. Huzoor’s (aba) Address To German Guests: An address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) to German guests on the occasion of Jalsa Salana Germany 2014. Recorded on June 14, 2014. Serving Humanity: An English documentary about the humanitarian efforts carried out by the Ahmadiyya Muslim Community in the name of Islam. World News Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Rec. February 5, 2017. The Guidance: A discussion programme highlighting the teachings found in the Holy Qur'an. Seerat-un-Nabi (saw): the life and character of the Holy Prophet Muhammad (saw) on the topic of 'guidelines for peace'. Tilawat, Dars-e-Hadith & Yassarnal Qur'an [R]

13:00

LIVE Friday Sermon: delivered by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat

16:00

LIVE Proceedings

16:15 17:25

01:25 02:35 03:10

04:10 06:00 06:15 06:30

06:55 07:30 08:05

08:50 09:55 10:25

12:50

14:00 14:25 14:45

16:00 17:10 17:40

18:00 18:35 18:50

19:05 20:55

21:30

LIVE Proceedings

Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper).

Hayat-e-Javidaan: Today's topic is 'blessed gatherings of the Promised Messiah (as)'. Islamic Jurisprudence: why we cannot pray behind other Muslims.

Friday Sermon 2022

[R]

Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges. Yassarnal Qur'an [R] This Week With Huzoor (aba): recorded on January 28, 2022. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 19-42. Dars-e-Hadith [R] Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) : An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary Celebration. Islamic Jurisprudence [R]

00:00

Friday Sermon 2022 [R] Saturday January 29, 2022 This Week With Huzoor (aba): recorded on January 28, 2022.

01:25

Liqa Maal Arab: A regular sitting of Arabic speaking friends with Hazrat Mirza Tahir

00:35

03:05 04:55

05:25 06:00

06:15 06:25

07:00 08:00

08:50

10:40

11:00

12:05

13:00 14:05

14:35 16:30 17:35

18:00 18:20

18:35

Tilawat & Serving Humanity

Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on May 28, 1998 in English and Arabic. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): Recorded on May 27, 2008. Seerat-un-Nabi (saw) Huzoor’s (aba) Address To German Guests: Recorded on June 14, 2014. Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Hajj, verses 42-55. Dars-e-Malfoozat: selected extracts from the writings and speeches of the Promised Messiah, Hazrat Mirza Ghulam Ahmad (as) on the topic of 'the Oneness of God'. Al-Tarteel: Lesson no. 01 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an.

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana Germany Address From Ladies Jalsa Gah:

An address delivered on June 14, 2014 by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) from the Ladies Jalsa Gah on the occasion of Jalsa Salana Germany. International Jama'at News Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 28, 2022 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Hayat-e-Javidaan: Today's topic is 'blessed gatherings of the Promised Messiah (as)'. Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Rec. April 23, 2017. Tilawat, Dars-e-Malfoozat & Al-Tarteel [R] LIVE Intikhab-e-Sukhan: A LIVE poem request programme. Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.

Friday Sermon 2022 [R] LIVE Rah-e-Huda: A LIVE interactive talk show, answering questions.

Aal-e-Rasool (saw): the life and character of the progeny of the Holy Prophet Muhammad (saw). Today's episode is on the 'life and character of Hazrat Umm-e-Kulthum (ra)'. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 43-60. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) : An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary Celebration.

International Jama'at News Al-Qudoos: attributes of Allah, based on Friday Sermons by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba). Aal-e-Rasool (saw) [R]

22:50 Friday Sermon 2022 [R] Sunday January 30, 2022 00:00 00:20

World News Tilawat

05:50 06:00

Al-Qudoos Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Hajj, verses 56-68. Dars-e-Tehreerat: the writings of the Promised Messiah (as). Programme no. 11. Yassarnal Qur'an: teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Lesson no. 47. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) : An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary. Hayat-e-Javidaan: Today's topic is 'blessed gatherings of the Promised Messiah (as)'. This Week With Huzoor (aba) : recorded on January 28, 2022.

00:35 Khilafat Jubilee Address by Huzoor 21 2004 (aba): delivered on May 27, 2008. 02:55 Gulshan-e-Waqfe Nau Lajna: Recorded on April 23, 2017. 04:45 Friday Sermon: delivered on January 28, 2022.

06:15 06:30

06:50

09:10

10:10 11:20

Friday Sermon: Friday sermon delivered on January 28, 2022 by the Head of the Ahmadiyya

19:55

Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Tehreerat & Yassarnal Qur'an [R] Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: An educational class with the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) and Khuddam members of the Waqfe Nau scheme. Recorded on April 23, 2017. Seerat-un-Nabi (saw): life & character of the Holy Prophet (saw). Topic: 'guidelines for peace'. Tarjamatul Qur'an Class: An in-depth explanation of Qur'anic verses 155-160 of Surah An-Nisaa by Hazrat Mirza Tahir Ahmad, Khalifatul-Masih IV (rh). Recorded on June 21, 1995. Mujahid Roos-o-Bukhara: A short documentary on Zahoor Hussain Bukhara, a pioneer missionary in Russia who faced hardships in jails and made many sacrifices for Islam Ahmadiyya. Roundup: A brand new show aimed at our younger viewers highlighting the latest news. Serving Humanity: An English documentary about the humanitarian efforts carried out by the Ahmadiyya Muslim Community in the name of Islam. World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 61-83. Huzoor's (aba) Jalsa Salana Germany Concluding Address: Concluding address delivered on June 15, 2014 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), on the occasion of Jalsa Salana Germany. Little Legends: quiz on a variety of topics and challenges.

21:10

Hayat-e-Javidaan: Today's topic is 'blessed gatherings of the Promised Messiah (as)'.

12:30

13:20 14:20

14:55

18:00 18:15

18:30 20:25

This Week With Huzoor (aba) [R]

21:40 Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) 2008 [R] 23:30

Seerat-un-Nabi (saw) [R]

00:05 00:20

World News Tilawat & Dars-e-Tehreerat

03:40

Seerat-un-Nabi (saw)

06:00

15:25 16:20

Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Feroz Alam with Urdu translation. Surah Al-Hajj, verses 69-79. Dars-e-Hadith: selected sayings of the Holy Prophet Muhammad (saw). Al-Tarteel: Lesson no. 1 of a programme teaching the correct pronunciation of the Holy Qur'an. Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): An address delivered on May 27, 2008 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Khilafat Centenary Celebration. USA Tour: A programme documenting Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper), the Head of the Ahmadiyya Muslim Community's visit to USA and Guatemala in 2018. Recorded on November 30, 2018. Friday Sermon: Friday sermon delivered on August 30, 2019 by the Head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper). Tilawat, Dars-e-Hadith & Al-Tarteel [R] Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address: Opening address delivered by Hazrat Mirza Masroor Ahmad (may Allah be his Helper) on the occasion of Jalsa Salana United Kingdom. Recorded on August 29, 2014. Khilafat In The Early Days Al-Tarteel [R]

18:00 18:20

World News Tilawat: Recitation of the Holy Qur'an by Aiman Almaliki. Surah Al-Ma'idah, verses 84-110.

19:35

Intikhab-e-Sukhan: A repeat of a live poem request programme which features poetry from some of the most exceptional poets of past and present. Recorded on January 29, 2022.

Monday January 31, 2022 00:50 Tarjamatul Qur'an Class: Recorded on June 21, 1995. 02:35 Gulshan-e-Waqfe Nau Khuddam: Recorded on April 23, 2017. 04:10 06:15 06:30

07:05 09:35 11:30 12:30

13:35

16:55 18:35 20:40 21:50

22:15

Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba): delivered on May 27, 2008.

USA Tour 2018 [R]

Friday Sermon 2019

[R]

Huzoor’s (aba) Jalsa Salana UK Opening Address 2014 [R]

In His Own Words: Qaasid Muin Ahmad presents selected extracts from the writings of the Promised Messiah (as), 'The Philosophy Of The Teachings Of Islam'.

Khilafat Jubilee Address by Huzoor (aba) 2008 [R]

Translations for Huzoor’s (may Allah be his Helper) programmes are available. Prepared by the MTA Scheduling Department

‫خط دیاوت و�ہےنہک ےگلہک ںیَم ےن احدم یو �ں ےسوتوس�ا �لںیہن ےیک‬

‫ مری�ے اخم طب د�وسر�ےاملسم �ن املع�ء تےھ �۔‬،� ‫تےھ‬

‫�ا�س و�اقےعاک ریم�ے د�ل رپ ڑب�ارہگ�ا ا ثر وہ�ا ا �و�ر ںیَم ےن‬

‫�ء مںی‬1924 ‫لسہلس احدمیہیکبتکاک اطملہعرش�و �عرک�د یا �۔ رھپ‬

‫رفاغت ےک دعب ا پین زیمون �ںیک دیھک اھب �ل‬ � ‫جب ںیَممیلعت ےس‬ ’’‫کے ےیل ا�وکا �ڑ�ہ ٓاگای وت و ہا �ں یھب اپےن ان�م ا خاب�ر ‘‘�افللض‬

‫جا�ر�یرک�و�الای �۔ھچکرعصے دعب ایک ر �و�ز ڈ�اکےی ےک رمہ�ا �ہ ایک‬

2�2� ‫ افللض ڈ� جئاٹس�…�…�ا�زہحفصربمن‬:�‫قبہی‬ ‫شمرن�یاک لج ںیم د�ا خہل ایل�۔ ایک ر�و�ز ایک اسیع ئی رپ�ویفرسےن‬

‫سمامل �ن ہبلط ےس اسالمی اقعئد ےک اب�ر�ے ںیم فلتخم ا مو�ر‬

‫�د�ر یافت ےیک ا�و�ررھپُا�ن ےکاقع ئد ےسقلعتم مہاملسم �ن ہبلطیک‬ ‫حالت دیھکرکُا�س ےن وچ�د�ہاکن �ت رپلمتشم ایک ٹلفمپںیمہ ہی‬

‫ہکےت وہئے دیاہک ا�ن اکن�تاک وج�ا�بیسکاملسم�ن اعلم ےس ےل‬

‫کر ٓا�ؤ (�و�رنہ وخ�د ہلصیفرکلوہک ذمہب ا سال�م رتہب ےہ ای‬

‫بز �ر�گ رشتیف الئے ا �و �ر ےھجم اہنیت تبحم ےساہک ہک ںیَم‬

‫یعاسئتی�) �۔املسم �ن ہبلط ےن ا�س ٹلفمپیک وقن�ل ایت�ررککے‬

‫َمںی ےن اتبیاہک ںیَموت ا حدم�یںیہن وہ�ں �۔ انوہ �ں ےناہک ہک‬

‫�دیےن ےک ےیلوجھب�ا�د یں �۔‬

‫�ا حدم�ی وہ�ں ا�و�ر ا پےن ا حدم�ی اھب ئی ےس ےنلم ےک ےیلٓایا وہ �ں �۔‬ ‫َمںیےنڈ �اکےیےکاپ �سبجافللضاکرپچہدکیاھوتاھجمسہکسج‬

‫شصخ ےک ان �م ہیٓاتا ےہ و �ہ احدم�ی یہ وہگا ا �س ےیلٓا �پ ےس ےنلم‬ ‫چالٓایا وہ�ں�۔ رھپو�ہوگیا وہئےہکایک ا �بیھبٓا �پوکوکئی کش‬

‫�وہبش ےہ�؟ مری�ےیفن ںیم وج�ا �ب دیےن رپ انوہ �ں ےن وپچاھ ہک‬

‫ بس ایےس یہ �۔‬:‫پرھٓا �پ تعیبویک�ںںیہنرکتے�؟ َمںی ےناہک‬

‫ہکےن ےگلہکایک ٓا �پوک ہینیقی ےہہکٓا �پلک کت نزد �ہ رہںی‬

‫ سمامل �ن املع�ءکو اعرت�اضا �تاک وج�ا �ب‬32 ‫ہدن� سوات �ن رھبےک‬ ‫تسی املع�ء نے وت وج�ا�ب دیےنیک حزتم یہںیہنیک �۔‬

‫صر�ف د�ووطخ�طںیمہٓائے �۔ الہپ طخ امرترسےک ایک وملو�ی‬ ‫صاحباک اھت وہنج �ں ےناھکل اھت ہکاہمت�ر�ے و�ا لد ین اتناہ ئی‬

‫بے� قوو�فںیہوہنج �ںےنمتونجو �ا نو �ںوکرنشم�یاک لجںیمد�اخل‬ ‫کر �و�ا یا ےہ �۔ریم�ا وشم�ر�ہ ےہہکوف�ر�ًا �اپان وب�ر یا رتسبوٹیمس ا�و�ر ا پےن‬ ‫گرھ�و �ںوک و�اپس ےلچ اج�ؤ�۔‬

‫گے�؟ �ُا �ناک ا تانانہک اھت ہکریم�ی احلت دب �لیئگ ا �و �ر ںیَم ےنوف�ر�ًا‬

ؓ‫�د�وسر�ا وج�ا�باق�د یا �ن ےسرضح�توملو�ی ریشعیل اص حب‬ ‫کی رط�ف ےسٓا یا اھت وج ہنرص�ف اہن یت دم لّل اھت ہکلباس تھیہ‬

‫ہاتھ ےس اسے رٹیلسکب ںیم ڈ�ا�ل د یں �۔‬

‫فرما یا اھت ہک امہ�ر�ے ا �ن وس �ا لو �ںاک وج�ا�ب ہی ول�گںیہن د �ے‬

‫یبتعاک طخھکلرکافلفے ںیم دنبرککے ُا �نوک د �ے دیاہک اپےن‬ ………‫…… … �٭…… … �٭…… … �٭‬

‫�انوہ �ں ےن وچ�د�ہ زم یدوس�الا�تیھبھکل دیے ےھت ا�و�ر ہیرحتیر‬ ‫کسےت �۔ بج مہ ےن رپ�ویفرساص حبوکرضح�توملو�ی اص حبؓ کا‬

‫حتلیص وعلض ٹایسلوک�ٹ ںیم امنیا�ں دخما�ت اجبلاتی رہی ںیہ�۔ ا�س‬ ‫ن‬ ‫�یم ن‬ )�‫ڈینیک�ا ںیم اقممی ل� ج�ہ یک دہعید�ا�ر ںیہ‬،���‫�وقت رب �پ‬ ‫رکم�م رفقی اعمروگند�ل اصحب (جرمین ںیم رجیلن‬:�‫یبےٹ‬ ‫ناظم اناص�ر�الہل ےکوط�ر رپدخما�تیکوتفقی اپ�رہےںیہ ��)یم نٹ‬ ،���‫مرک�م وچ� ھدر�ی ونید احدموگند�ل اصحب�(بر �پ‬ ‫ دص�ر امجعت احدمیہ دعب‬، ‫یکڈین�ا ںیم اقئدسلجم دخ�ا�م الاحدمیہ‬ ‫�ا�ز�ا�ں رجیلن انظم اناص�ر�الہل ےک وط�ر رپدخما�تیکوتفقی اپتے‬ )�‫�رہے ںیہ‬ ‫مرک�م رشجلی احدموگند�ل اصحب ( رجمین ںیم اقئدسلجم‬ )�‫خد�ا�م الاحدمیہ ےکوطش�ر رپدخما�تیکوتفقی اپ�رہےںیہ‬ ‫ف ن‬ ‫ رکممہ ا ��ی� ذنیر اصحہب الہہیرکم�م احفظ دبع�احلظیف‬:�‫یبیٹ‬ ‫یوکے�۔‬،�‫لدن�ن‬، ‫مانٹگ اصحب ہقلح تیب الاحاس�ن‬ ‫�احاب�ب امجعت ےس دعایک د�رخو�است ےہہک الہلاعتلٰی‬ ‫امت�م ول�اقحنی‬، ‫رفائے‬ ‫مرحو�م ےکاستھ رحم ا�و�ررفغم�تاک ولس�ک م‬ ‫رفائے ا�و�ر ا�نیک ایکین�ں اج�ر�ی رھکےنیکوتفقی‬ ‫کوربصلیمج اطع م‬ ‫رفائے ۔ٓامنی‬ ‫عاط م‬

‫�ا عال�ِن ولا�د �ت‬

‫�٭ �…�رضو�ا �نوکثر اصحب رمبی ہلسلس و دم�ر�س اج مۃع‬

‫�املرشب ین اغنا رحتیررک تے ںیہہک ا لہلاعتلٰی ےن اہنںی ا�و�ر ا �ن‬

‫�ءوکیبیٹیک‬2� 0� 2�2� ‫؍ جون�ر�ی‬1�7� ‫کی الہہیرکممہ اعئہشمنص اصحہبوک‬

‫عنتم ےس ون�ا�ز�ا ےہ ح�۔وض�ر انو�ر ا ید�ہ ا لہل اعتلٰی رصنب�ہ الزعیز‬

‫نے ا�ز�ر�ا �ِہ تقفش زعیز �ہوک قوفِ ونیک اببرکترحتیک ںیم‬ ‫رفا یا ےہ �۔زعیز�ہاک ان�م ُط�وبٰی ون�ر اعلنیوجتیز وہ�ا ےہ �۔‬ ‫قوب�ل م‬ ‫نومولو�د�ہ اسبقملعم قوفِ دجیدرکم�مدیعس احدم اصحب حرمو�م‬ ‫کی وپتی ےہ �۔‬

‫�احاب�ب امج عت ےس دعایک د�رخو �است ےہہک ا لہلاعتلٰی‬

‫رفا ئے ا�و�ر اخ�دمہ د ین‬ ‫بیچوکتحص و السمیت و�الی یبمل رمعاطع م‬

‫نافع ا لان�س وجو�د‬،�‫ ہفیلخٔ وقتیک ا طاعترکنے �و�الی‬،�‫بانئے‬ ‫قرۃ�اعلنی انب ئے �۔آمنی‬ � ‫�ا�و�ر و�الد ین ےک ےیل‬

‫سانہح ا�رتاح�ل‬

‫مرک�م ورتحم�م وچ� ھدر�ی ذن یر احدموگند�ل اص حب‬ ‫�ٓا�ف �بھ��ڈ�ا�لعلض ایسلوک �ٹ‬

‫�٭�…عدیلاحدموگند�لاصحبرمبیہلسلسرحتیررکتےںیہ‬ ‫کہ کاخاس�رےکو�الدرکم�مورتحم�موچ� ھدر�یذنیراحدموگند�لاصحب‬ ‫�ءبر�و�ز ۃعمج‬2�0�2�1� ‫؍�دمسرب‬2�4� ‫�ٓا�ف �بھ��ڈ�ا�لعلض ایسلوک�ٹوم�رخہ‬ ‫�املاب�ر�ک اضقبئے اٰلیہ وفا�ت اپگےئ ۔ انالہل و�انا الہی ر�اجوع�ن�۔‬ ‫�ء ےسڈینیک�ا ںیممیقم ےھت�۔ٓا�پ الہل اعتلٰی‬2�0�1�5� ‫�ٓا�پ‬ ‫کےلضف ےسومصی ےھت�۔ٓا�پیک وفا�ترجمین ںیم وہئی�۔مو�رخہ‬ ‫�دمسربکورجمین ںیم امن�زانج�ز�ہ ا�د�ارکنے ےک دعبتیموکڈینیک�ا‬2�7� ‫�ءوک احدمیہ ربقسات�ن‬2�0�2�1� ‫؍ دمسرب‬2�9� ‫لایا ایگ اہج�ں وم�رخہ‬ ‫یکڈین�ا ںیمنام�زانج�ز�ہ ا�د�ارکنے ےک دعبدتفنی‬،�Brampton ‫کییئگ�۔�ٓا�پ الخفت ےک ےچس اج�ںناث�ر ےھت�۔�ٓا�پوک الہلاعتلٰی‬ ‫ انظم اناص�ر�الہلعلض‬،�‫ دص�ر امجعت‬، ‫کےلضف ےس وطب�ر امریہقلح‬ ‫انئباقئدسلجمدخ�ا�مالاحدمیہعلضایسلوک�ٹیکتیثیح‬،�‫سایلوک�ٹ‬ ‫سے دخما�تیکوتفقییتلم ہری�۔�ٓا�پ الخفت ا�و�ر اظن�م ہلسلس ےک‬ ‫ساتھ تہب وفا ا�و�رریغ�تاکقلعت رھکےن و�الے ےھت�۔ٓا�پرسکنم‬ ‫�الزم�ا�ج تیصخش ےک املک ےھت�۔امہم�ن ون�ا�ز�یٓا�پاک ویش�ہیھت�۔‬ ‫رفائض اتناہئی ذمہ د�ا�ر�ی ےس ا�د�ارکنے و�الے ےھت ۔ ال�زمی‬ � ‫�اپےن‬ ‫ہصح ےنیل و�الے ےھت الع�و�ہ‬ ‫�ا�و�روطعی ن‬ ‫دنچ�ہ ٹاج�ت ںیم ڑب�ھ ڑچ�ھرک��ی ٹ‬ ‫م‬ ‫ج‬ �‫ک‬ � ‫�ا�زیںویہ ی�� یرفسٹےکفلتخمرپ�ا سا�و�رریمعتاسمجدوغری�ہ‬ ‫رضو�راشمل وہتے رہے�۔‬ � ‫کامو�ں ںیمیھب بسح اتساطعت‬ ‫�ٓا�پےنزندگیےکفلتخموم�اقعرپاتبال�ٔو�ںا�و�راخمفلوت�ں‬ ‫رجٔا�ت ا�و�راثبت دقمی ےس اقمبہلایک ۔�ٓا�پوک فلتخم‬ � ‫کا ڑب�ی‬ ‫ماملک ےکہسلج اہئے اسلانہ ںیمومشلتییک اعس�د�تیھب احصل‬ ‫�ء ںیم رمع�ہیک اعس�د�تیھب بیصن‬2�0�1�8� ‫ہوتی رہی اسی رط�ح‬ ‫ اچ�ر ےٹیب ا�و�ر ایک یٹیب ای�دگا�ر‬،�‫ہوئی ۔�ٓا�پ ےن ول�اقحنی ںیم الہہی‬ ‫چوھڑ�ےںیہ ۔‬ � ‫ل ن‬ ‫ رکممہمیسنومحم�د�ہ وچ� ھدر�ی اصحہب�۔�( � ج�ہ اما�ء الہل‬:�‫�الہہی‬

‫�ٓائیڈیپایٹلبیٹرپیھباتساف�د�ہےیجیک‬،�‫�افللضانرٹینلنشےساپےنومبائلوف�ن‬ ‫ پر‬Google Play Store ‫ یا‬app store‫ �ڈ�ا�ؤ�نول�ڈرکنےےکےیل‬app‫�افللضانرٹینلنشیک‬ ‫ کو�ڈوکنیکسےیجیک‬QR‫ لھکرکالت�ش؍رس�چےیجیک�۔ایوہسلتےکےیلےچیندیےےئگ‬AlFazl

‫��� ‬

‫‪28‬؍جون�ر�ی ‪�2022‬ء بر�و�ز ۃعمج املاب�ر�ک‬

‫‪Tel: +44 20 8544 7603 Fax: +44 20 8544 7611 Email: info@alfazl.com‬‬

‫‪Issue No. 08‬‬

‫خربنامہ‬

‫‪Friday 28 January 2022‬‬

‫یوکرینےکانت�زعےرپامرییکانئب �وزیراخ�رجہےکاحلہیایب�نرپر�دعلم‬

‫�دیےتوہئےاہکےہہک ندایےکبسےسڑب�ےوفجیاتاح�دوٹینوک‘سر�دگنج‬

‫�و�الیذنہتی�’ا�و�ر‘نرظیاتیابصعت�ت�’وھچ�ڑرکامنا�و�راتساکح�مےکےیلاک�م‬

‫رکیسر�ی اخ�رجہ‬ ‫رضو�ر�ت ےہ�۔�و�اضح رہےہک امرییک ڈپیٹ ٹ‬ ‫کرنےیک �‬

‫�ویڈن�یرشمنیےنر�و�سیکاجنبےسوی�ر�پںیموٹینےکالیھپ�ؤرپ غدقن‬ ‫لاگنےیک د�رخو�استوک ر�درک دیا اھت�۔�ا�دھرامرییک دص�ر وج ابئڈی�ن ےن‬

‫‪Vol 29‬‬

‫موقع رپوس�ر� ٔہ رحام�ن ےک ابدت�ائی �‪ 6‬احفص�ت امنئش ےک ےیل رکےھ ےئگ‬ ‫تےھ�۔وسنے ا�و�رلتیپ ےسایت�ر وہنے و�الا ہیہخسنرق�آ�ن اپسکات�ن وپلینی‬

‫کےمگنس رپبصنایکایگ ےہ�۔ ا�سمیٹاک ا�ر�ا�د�ہ ےہہک ہیہخسن دنچاس�ل ںیم‬ ‫کملم وہاجئے�۔‬

‫ربخو �ںاک الخصہ�)‬ ‫�(�اہم اع لیم �‬ ‫�٭�… نیچیک �وز�ا�ر�ت اخ�رجہ ےک رتجام�ن ل�ی�ج�ی�ا�ن ژ�ا�ؤ ےن‬

‫‪ISSN: 2632-6558‬‬

‫‪Tahir House - 22 Deer Park Road London SW19 3TL‬‬

‫�‪ Covid-�1�9‬یک ات�ز �ہ اع لیم وص�ر �ِت اح�ل‬ ‫�( �‪2�7‬؍جون�ر�ی ۔ �‪)�G MT 0� 8�:�0� 0‬‬ ‫کل رمیض�‪3� 6� 3� ,5��1 9� ,4�3� 9� :‬‬ ‫صتح ای �ب وہنے و�ا لے �‪2� 8� 7� ,8� 1� 0� ,0��6 6� :‬‬ ‫�وفا �ت ایتفاگ �ن�‪5� ,6��4 6� ,9� 4�2� :‬‬

‫�٭�… انڈین وپلسی ےن دعو�ٰیایک ےہہک ناوھ�ں ےن ایک ایےس‬

‫سائربرج�ائمہشیپرگ�و�ہاکہتپاگلیاےہسجےنانڈیاےسرک� �وڑ�و�ںر�وپے‬ ‫مالتییکرکپوٹرکنیسرچ�ارکاسےینیطسلفمیظنت‘حام�س�’یکرکسعیتدنسپاش�خ‬

‫کےاکا�ؤنسٹںیملقتنمایکےہ�۔� ہدیلےکرغمبیالعقےےک یاکاتجرےن‬

‫سا�ل�‪�2�0�1�9‬ءںیموپلسیرپو�ر�ٹد�ر�جرک�و�ائییھتہکُا�نےکٹبوک�ائن‬

‫رفا�ڈےکذ�ریےعرقتیًاب‬ ‫رٹکانکوٹب�ے(�ا�یو�الٹی�)ےسیسکےن �‬ ‫کےایل �‬

‫�٭�…سوع�د�ی رع�بوک رہت�ا�ن ںیم افس�رتاخنہوھکلےنکی دعو�ت سا�ڑھےسیت الکھ انڈین ر�وپےیکرکپوٹرکنیس وچ�ر�یرک یل ےہ�۔ ا�س‬ ‫�دیےت وہئے�ایر�ا�ن ےک �وزیراخ�رجہ امریدبع�اہلای�ن ےناہک ہک د� نوو�ں �ڈجیلٹیرکنیسیکاملتیا�باچ�ررک�و�ڑےسزیا�د�ہےہ�۔�ا�سسیکیکشیتفت‬ ‫مکل افس�ر�ت اخنےکوھلںی ا�و�راقلعت�ت احب�لرک ےک اہنںی زمیدرتہب‬

‫رفا�ڈےکسیکےکوط�ررپیکیئگنکیلدعبںیماسر�ایئیل‬ ‫�ابدت�اںیمومعملیاملی �‬

‫یسکیھبوفجیاک�ر�ر�و�ائییکہنیبموصنمبہ‬ ‫�ر�و�سےنویکرینےکالخ�ف‬

‫سیںیماپینذمہد�ا�ریا�ںاھبنسلےنیکاجا�ز�تد�ییھتسجےکدعبایر�انی‬

‫سائربلیسےنا�ساعممےلرپشیتفتاکآغا�زایک�۔سائربلیسےکڈپیٹوپلسی‬

‫ماملکاحلا�تیکدیشکگیںیماضافہرکرہےںیہاتہمویکرینےکاستھ‬

‫دخہےہہکامشلیوک�ریا‬ ‫�٭�…جونبیوک�ریاےکاکح�ماکانہکےہہکاہنںی ش‬

‫بنتہہییکےہہکاگرر�و�سےنویکرینرپہلمحایکوتو�ہدص�رولا�دمریوپتن‬ ‫کےالخ�ف ذ�اتی اپبدنیا�ں اگلنے رپوغ�ررکیں ےگ�۔‬

‫عوؤ�ںرکتےوہئےالز�ا�ماگلیاےہہکامریہکا�و�ردیرگرغمبی‬ ‫بدن�یےکد �‬ ‫سرحدرپر�و�سےن یاکالکھےکرقیبوفجیانیعت�ترکرکےھںیہ�۔‬ ‫چنییک �وز�ا�ر�تاخ�رجہےکرتجام�نل�ی�ج�ی�ا�نژ�ا�ؤےنایکرپیس‬

‫کانرفنس ےک د�و�ر�ا�ن امت�م رفیوق�ں رپز�و�ر دیاہک و�ہ ایک د�وسر�ے ےک‬ ‫رضو�ر�ت‬ ‫دخا�ت رپلمکم وغ�ررکیں�۔�انوہ�ں ےناہک ہک �‬ ‫جائز س�یک�ی�و�رٹی ش‬

‫�ا�ساب�تیکےہہکدمشینا�و�راصت�د�مےسرگیزایکاجئےا�و�رابہیماحرت�ا�میک‬

‫نبای�د رپاشم�و�ر�ت ےک ذ�ریےع اتخالفا�ت ا�و�رانت�زعا�توکانمسب رطیےق‬ ‫سےلحرکنےیکوکششیکاجئے�۔‬

‫بانئںی�۔یا�د رہےہک دنچ ر�و�زلبقوعس�د�ی رع�ب ےنیھب ایر�ا�نوک ا�وآئی‬ ‫ساف�رتاک�روعس�د�ی رع�بچنہپ ےئگ ےھت�۔‬

‫کی اجنب ےس د�وزیم� ئاول�ںاک رجتبہایکایگ ےہ�۔امشلیوک�ریایک اجنب ےس‬

‫�دفاعیاکح�میکرط�فےسزمیداطالعا�تاحصلوہنےرپدہیلوپلسیےک‬

‫رکیس ہدیلےکاتجرےکڈجیلٹی‬ ‫مکرنشےکیپایسوہلمتر�اےناتبیاہکرکپوٹ ن‬

‫�اکا�ؤنسٹوک کیہرکےکرچ�ائییئگیھت�۔‬ ‫ت‬ ‫ی�‬ ‫�‬ ‫فتشیت ےک د�و�ر�ا�ن ہتپالچہک ‪ 6�.��7‬ٹبوک�ائن�‪ 9�.��7 9� ،‬ا ھ�ی�ریم‬

‫�د�اغے ےئگزیم�ائل وجرشمقی دنمس�ر ںیمرگ�ےہنکمموط�ر رپرک�و�ززیم�ائل‬

‫�ا�و�ر �‪ 2�.��4 4‬ٹبوک�ائنشیکنیت فلتخم اکا�ؤنسٹ ںیملقتنم ےیک ےئگ‬

‫جائز�ہےلرہیےہ�۔و�اضحرہےہکا�سےسلبقامشلیوک�ریا�‪ 1�4�،�1�1�،�5‬ا�و�ر‬

‫کےو�الٹ(�اکا�ؤنٹ�)ںیملقتنمایکایگہکبجابقیرکپوٹرکنیسدیرگاکا�ؤنسٹ‬

‫ہوکسےتںیہ�۔ونجبیوک�ریایکوف�جامشلیوک�رینزیم�ائلیکونعتیاجنےنےئلیک‬

‫�‪1�7‬جون�ر�یوکیھب زیم�ائل ےکرجتبا�ترک اکچ ےہ�۔‬ ‫ل�‬ ‫�٭�…�ر�و�س ےن اپ �وزینش ڈیل�ر ا یکسی ان�ولینوک دہتشرگ�د ا�و�ر‬

‫رکای�۔اپ �وزینشڈیل�رےکدیرگیئکاستیھ‬ ‫�اتناہسپدن�و�ںیکرہفستںیماشمل ل‬

‫تےھ�۔پولسی ےکاطمبق ٹبوک�ائنوکامح�س ےسکلسنم الاقسم ربگیڈی‬

‫مںیڈ�الییئگ�۔�ڈپیٹوپلسیرنشمکےکیپایسوہلمتر�اےناتبیاہکوچ�ر�ییکیئگ‬ ‫رکیسفلتخماہتوھ�ںےسوہتیوہئیہبتشمو�الٹںیمیچنہپ�۔ںیمہہتپ‬ ‫کرپوٹ ن‬

‫بیھا�سرہفستںیماشملےیکےئگںیہ�۔ر�وسیوکحمتےنےلھچپاس�ل‬

‫�ؤنٹسجاکقلعتینیطسلفمیظنتامح�سےسےہ�‪،‬اسےاسر� ئالی‬ ‫چالہکو�ہاکا‬ ‫� ہ ش� ت‬ ‫�‬ ‫گ‬ ‫کے اندس�ا�د د �ر�د�ی ےک ا�د�ا�ر�ے ےنلیسرک دیا ےہ�۔‬

‫�رہےنیکدہ�ایا�تد�ےرکدیشکگیڑبھارہاےہ�۔رتجام�نےندصتیقیکہک‬

‫بجہک و�ہفلتخم الز�اما�ت ںیم اسریںیہ�۔‬

‫وکڑ�و�ںیک زس�ا‬ ‫کیاک�رکن رنگس دمحم�یوکٓاٹھاس�ل دیق ا�و�ر �‪7�0‬سے زیا�د�ہ �‬

‫یا�درہےہکامریاکےنذگشہتر�و�زویکرینرحب�انےکببساس�ڑھےٓاٹھ‬

‫کی رسبر�اہی د�ا�ر� حلاوکمت ریا�ض ےک اشہیلحم ںیم وہ�ا�۔ ا�س اجال�س‬

‫حمہمکاخ�رجہاکانہک ےہہک ویکرینیک رسحد رپاج�ر�یدیشکگییک وجہ ےس‬

‫ماملکےسےطاپئےےئگاعمہد�و�ںرپابت�دلہایخ�لایکایگ�۔اجال�سےک‬

‫�٭�…�ر�وسیرتجام�نرکمینلاکانہکےہہکر�و�سوکامرییکاقد�اما�ت‬

‫پراتناہئیوشتیشےہ�۔امریہک�‪ 8‬زہ�ا�رےسز�ائدامرییک جوفوی�ںوکالر�ٹ‬

‫�ر�وسیدص�رر�و�ا�ںےتفہےکآخرںیمرف�اسنیسیدص�رےسوگتفگرکیںےگ�۔‬

‫ہز�ا�رامرییک جوفوی�ںوکالر�ٹرہےنکامکحدیااھت�۔�د�وسر�یاجنبامرییک‬

‫�امرییکرہش�یر�و�ساکرفسہنرکیں�۔ر�و�سںیمامرییکرہشیو�ںوکرہ�اسانی‬

‫رقا�رد�ےرکاپبدن�یاگلد�ییھت‬ ‫نا�ولینےکایسسیٹینو�ر�کوکیھباتناہسپدن �‬

‫�٭�…سوع�د�ی رع�باکیبہناک اجال�س اش�ہ املس�ن نب دبع�الزعیز‬

‫رفانسںیممیقمرنگسدمحم�یےکوشہریقترحامنیےنوٹئرٹرپاھکلہک‬ ‫سان� �دی�۔ �‬

‫مںیوعس�د�یرع�بےکاہماسمئلرپوغ�ررکنےےکاستھاستھد�وست‬

‫�وجوہا�تیکانبرپا�سدقممےا�و�رےئنےلصیفیکالیصفت�تامہ�ر�ےےیلو�اضح‬

‫�اتخات�م رپ �‪ 1�0‬اعمہد�و�ںیکوتثقییکیئگ�۔ اجال�س ںیم وحثی ابغوی�ں ےک‬

‫کااسمانرکناڑپکساتےہ�۔امریاکےنویکرینںیمامرییکافس�رتاخنےےک‬

‫سوع�د�ی رع�بتیمس ےطخ ےکامملک رپولمح�ں رپوشتیشاک اظاہ�ریھبایک‬

‫کاھچکہلمعیھب ویکرین ےس و�اپسٓا رہا ےہ�‪ ،‬ہی اقد�اما�ت ر�و�سیک اجنب‬

‫حوثی ابغوی�ںیکلسلسماک�ر�ر�و�ائوی�ںاک ونٹس ےل�۔‬

‫معےلےکاہلاخنہوکویکرینوھچ�ڑنےاکمکحد�ے�دیا�۔ طربانو�یافس�رتاخنہ‬

‫گای�۔ ا�س ومقع رپوعس�د�یاکیبہن ےناہک ہک قاو�ا�مدحتم�ہیک السمیتوکنلس‬

‫سےڑبھےترطخ�ےےکابعثےیکاج�رہےںیہ�۔ٓاسرٹیاےک �وزیراخ�رجہ‬

‫�٭�…�و�انشنٹگںیمرپیساکنرفنسےکاتخات�مرپامرییکدص�روج‬

‫�٭�…مرغبیافریہقےکمکل یکربانفاسوںیموف�جےندص�رر�و�چ‬

‫سے ہربیماکاسمانرکناڑپ�اایگ�۔دص�رےناہکہکاگنہمئیںیماضافہدکیےنھںیم‬

‫کاانہکےہہکویکرینںیمافس�رتاخنےےکےلمعےکاخنالاکوصنمبہےہ�۔‬ ‫کابو�ر�ےیک وکحمتاک ہتخت الٹرک اقدت�ا�ر رپ ہضبقرکنے ےک دعب‬

‫بائڈی�نےساگنہمئیےسقلعتموس�ا�لوپھچےنرپاحصفیوکامرییکدص�ریکاجنب‬

‫�ٓائےاگ�۔ضعبرپو�رٹسےکاطمبقانوہ�ںےناحصفیےکےیلریغاپ�ریلامنی‬

‫حوکمت ا�و�ر اپ�ریلٹنموکحتلیلرک�دیا ۔فو�ج ےن یٹ و�ی رپ اعال�نایکہک‬

‫�الاف�ظیھب اتسامع�ل ےیک�۔‬

‫ناظ�میک رط�ف و�اپسآئںی ےگ�۔وف�ج ےکاطمبق ا�س د�و�ر�ا�ن ےنتجیھب‬

‫جمدی ےک ےخسنیک ایت�ر�یاک اتفات�ح دبستدبع�ال �رز�ا�ق د�ا�ؤ�دریشماجت�ر�ت و‬

‫بریکان افسویک امت�مرسحدیں دنبرک�د�ییئگ ںیہ�‪ ،‬انمسب وقت ںیمآیئین‬

‫لوگو�ںوکرح�استںیمایلایگےہو�ہبسوفحم�ظاقم�مرپںیہ�۔مزع�و�لدص�ر‬

‫�ر�و�چاکبو�ر�ے ےکوح�الے ےسوف�ج ےنوکئیلیصفت اج�ر�یںیہنیک�۔‬ ‫نائب دمیر‪ :‬فر�خ ر�احلی‬

‫�٭�…�ایر�ا�نیکدع�التےنکلمیکبسےسانمو�راناسنیوقح�ق‬

‫�٭�…�دبیئ اکیوپس �‪�2�0�2�0‬ء ںیم دنای ےکبس ےس ڑب�ےرق�آ�ن‬

‫سرمایہاک�ر�یاپسکات�نایکایگ�۔اپسکات�نےکاعلیمایو�ا�ر�ڈایفہتآ�رٹٹساشہد‬

‫�رسا�م �‪ 2�0�0‬اشگر�د�و�ں ےکاستھ ہی انوم�ل ہخسنایت�ررک�رہےںیہ�۔ ا�س‬

‫ماضمنی وٓا�ر�ا ےک ےیل ‪info@alfazl.com :‬‬

‫سز�ارص�فاپنچٹنمکتاج�ر�یرہےنو�الیامسعتےکدعبانسئییئگ�۔ھچک‬

‫ہنںیںیہ�۔رنگسدمحم�یےن�ایر�ا�نںیمزس�ائےوم�تےکالخ�فرسگر�م‬

‫تریناک�رکنرہےنےکاستھاستھایسسیدیقیو�ںےکاستھدبسولکیےک‬

‫کیموکیسےکاکح�مےساپلییکےہہکو�ہاحصفوی�ںرپوہنےو�الےولمح�ںیک‬ ‫شاف�فاقیقحت�ترک�و�ائے�۔‬ ‫�٭�…�‪2�5‬؍ ونج�ر�یوک رتکی ںیم ربفانی وطفا�ن ےک دعب اتسوبن�ل‬ ‫زنویال‬ ‫�ایرئپو�ر�ٹاک�‪2�4‬ھگوٹن�ںدعب�ایکر�نو�ےرئیلکایکایگسجرپوی �‬ ‫سےآنے و�الی رپ�و�ا�ز ےن ڈنیلنگیک�۔رت�ک ایرئالئزنیک امت�م رپ�و�ا�زیں‬ ‫�ر�ا�تکت ےک ےیل دنب رکیھںیئگ�۔ ربفانی وطفا�ن ےک ابعث رتکی ا�و�ر‬ ‫یونا�ن ںیم اہم اہئی ویزیھب دنب�ر ںیہ ا�و�ر اتسوبن�ل ایرئپو�ر�ٹ ےکاک�رگو‬ ‫�ویرئ اہ�ؤ�سیک تھچرگیئگ ہکبج ر�ن ویز ا�و�رایط�ر�ے رب�ف ےس ڈھک‬ ‫فرا�دےسنھپ‬ ‫گےئ�۔ ایرئپو�رٹس دنب وہنے ےسرتکی ا�و�ر وینا�ن ںیم زہ�ا�ر�و�ں ا �‬ ‫فرو�ں ےن‬ ‫�رہے�‪ ،‬اتسوبن�ل ایرئپو�ر�ٹ رپ �‪ �2‬ندو�ں ےسےسنھپ وہئے اسم �‬ ‫�اتحاج�جایک�۔‬ ‫�د�وسر�ی اجنب ربفانی وطفا�ن ےک ابعث وینا�ن ںیم اع�ملیطعترک‬ ‫فرا�دیک دم�د‬ ‫�د�ییئگ ہکبج د�ا�ر� حلاوکمت اتیزنھںیم وف�ج ڑسکو�ں رپےسنھپ ا �‬ ‫کےےیللکنٓائی�۔اناطلہیےکاسحول�ںرپ�‪2�9‬سا�لدعبرب�فاب�ر�یدکیےنھ‬ ‫مںیٓائی�۔ترکیےک �وزیروم�اصال�تاع�د�لاق�ر�ااسامعلیا�ولوےناہکےہہک‬ ‫�اتسوبن�لایرئوپ�ر�ٹرہمسقیکرپ�و�ا�ز�و�ںےکےیلا�و�رامت�ماشہر�اہو�ںوکیھب‬ ‫فرو�ںوکرف�ی‬ ‫عا�مرٹیکفےکےیلوھک�لدیاایگا�و�رریول�ےمٹسسامت�ماسم �‬ ‫سرف�یوہسلت رف�اہمیک�۔‬ ‫�٭�…جرمینیکاضفئیدح�و�دںیمرفسےکد�و�ر�ا�نوپیلڈنیکرسکا�ر�ی‬ ‫رئائنیکد�وفلتخمرپ�و�ا�ز�و�ںایلا�و�‪ 2�3�3‬ا�و�رایلا�و�‪ 3�3�5‬وکایکیہ‬ ‫�ای ل‬ ‫�وقت ںیم اگنہمی وص�رتاح�لاک اسمانرکنا ڑپ�ا�۔ ایک ایط�ر�ےوکرجمین ےک‬ ‫�ڈ� �و لزڈ�و�ر�ف ایرئپو�ر�ٹ رپ اتا�رایلایگ ہکبج د�وسر�ا ایط�ر�ہ ایرمنجیسلنگس‬ ‫�دیےنےک �‪ 4�5‬ٹنمدعبزنم�لوصقم�درپافحبظتاترایگ�۔‬ ‫�٭�…جاپا�نںیمڑبھیتوہئیاگنہمئیرپاقبواپنےےکےیلوکحمت‬ ‫نے یلہپ اب�ر رٹپ�و�لیک تمیقوک ڑبھےن ےس ر�وکےت وہئے اگنہمی اقد�ا�م‬ ‫�اٹاھتےوہئےرٹپ�و�لیکمیسقتاک�روینپمک�ںوک �‬ ‫رعمجا�تس� بس��ڈ�یدیےناکہلصیف‬ ‫کرایل�۔ہیاقد�ا�مایکایےسوقتںیماٹاھیاایگےہ�‪،‬بج یروگلررٹپ�و�لیک‬ ‫�ا�وسطوخ�ر�د�ہتمیقوکحمتیکرقم�ررک�د�ہدح �‪ 1�7�0‬نیایرقتیًاب �‪�1�.�5‬ڈ�الر�ز‬ ‫فیرٹیلےساجت�و�زرکیئگ�۔‬ ‫�٭�…عالیم ا�د�ا�ر� ٔہتحصاکوک�ر�ونا و�ائر�س ےسقلعتم اج�ر�ییکیئگ‬ ‫فہہتو�ا�ررپو�ر�ٹںیمانہکےہہکاعلیمحطسرپوک�ر�وناو�ائر�سےکا�ومیرک�و�ن‬ ‫قرا�ر ےہ�‪ ،‬ابلہت ڈلیاٹ ا�و�ر الاف تیمس دیرگ‬ ‫�ویریٹناک رطخ�ہ ابیھیھب رب �‬

‫خال�ف دعتم�د اب�روھب�ک ڑہتا�لںیک�۔سالڈ اٹسٹی زفکسیکرگیوجیٹ �ویرنیسٹ ےکالیھپ�ٔو ںیمیمک دکییھ اج رہی ےہ�۔کو�ر�ونا و�ائر�س ےک ا�ومی‬ ‫نرگسدمحم�یےلھچپھچکربسو�ںےساناسنیوقح�قےکےبعشںیماک�مرکرہی کر�و�نویریٹنےکالیھپ�ٔوےساتمثر�ہامملکںیما�بوک�ر�وناک�یس��زںیم‬ ‫کیم رش�و�ع وہیئگ ےہ�۔زگشہت �‪ 3�0‬ندو�ں ےک د�و�ر�ا�نوک�ر�ونا و�ائر�س ےک‬ ‫ہںی�۔ انوہ�ں ےن �‪�2�0�1�8‬ء ںیمآند�ر�ےاخس�ر�و�ف رپ�ائزاتیج اھت�۔‬ ‫ن‬ ‫ک�‬ ‫�٭�… افاغسنات�نیک اطلاب�ن وکحمتیک اجنب ےسوصبہ �ہلم��د یک �ڈلیاٹ ویریٹن ےک یس �ز� یک رش�ح �‪ 1�0‬دصیف ےس ز�ائد ہری ےہ�۔‬

‫�٭�…�ا�ومیرک�و�ن ویریٹنےئلیک انبئییئگوصخم�صوک�ر�ونا وکینیس‬ ‫جلی ےس �‪ 8�0‬دیقیو�ںیک رہائییک دصتیقیکیئگ ےہ�۔ اطلاب�ن وکحمت‬ ‫فرا�دایشنم�تےکاتسامع�لےک کےرٹ�ائل ےکقلعتم افئز�ر ا�و�ر ابئوی این کیٹاکانہک ےہہک وکینیس ےک‬ ‫کےرتجام�ناکانہکےہہکرہائیاپنےو�الےا �‬ ‫�الز�ا�مںیمرگفات�رےھت�۔ہیدیق�یالع�جےکدعبدنت�رستوہےئگےھتسج یلکلکن رٹ�ائلےئلیک اند�ر�ا�ج رش�و�عرک دیاایگ ےہ�‪ ،‬ا�س وح�الےسے‬ ‫فرا�داک اند�ر�ا�ج وتمقع ےہ�۔رٹ�ائل ںیم�‪ 5�5‬اس�ل‬ ‫�‪ 1�4�0�0‬ےس ز�ائد ابلغ ا �‬ ‫کے دعباپےناہلِاخنہا�و�رد�وسوت�ںیک امضنترپرہاےیکےئگ�۔‬ ‫فرا�دںیموکینیسیکافحظتا�و�ردم�اعفیتر�دعلموکاجناچاجئےاگ�۔‬ ‫�٭�…شاملیامرییککلموکیسکیمںیمد�ووتفہ�ںےکد�و�ر�ا�ن�‪ 3‬احصفی تکےکا �‬ ‫قلترک�دیےےئگ�۔دنچر�و�زلبق یاکاختو�ناحصفیوکیھبوگلیام�ررکلتقایک �د�وسر�ی اجنب امریاکیک د�و�اسا�زمکینپ وم�ڈ�رنایھب دلجیہ ا�ومیرک�و�نےئلیک‬ ‫ن‬ ‫گای�۔رکپنشا�و�رایسسترپرپو�رٹگنرکنےو�الیاختو�ناحصفیرپامضی خموص�صوکینیسےکرٹ�ائزلاکٓاغا�زرک�ےیگ۔اسی �‬ ‫رٹا�ز�ی��یک�اےنیھبا�ومی‬ ‫�ٹ�یک ٹ‬ ‫�رجلنسٹسےن کر�و�نےئلیک وکینیس ےک ےئن و� �رژ�ن رپاک�م رش�و�عرک دیا ےہ�۔‬ ‫مںییھبےلمحوہئےےھت�۔د�وسر�یاجنبیٹیمکوٹرپ�و‬

‫‪www.alfazl.com‬‬

‫نیمرجی‪ :‬طاہردہم�ی اتمای�ز احدم‬

‫خرید�ا�ر�ی و اتشاہ�ر�ا�ت ےک ےیل‪:‬‬

‫‪manager@alfazl.com‬‬